https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16139/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1367._Mayo._0002014126.ocr.pdf 1f9054725b7a37228fb9c161827223ef PDF Text Text -. Conferencio de Andrés Morcelo Soda En la foto superior un as• pecto parcial de estrado de la ceremonia de inauguración de la Primera Semana de Licenciatura de Administración de Empresas, de la Facultad de Comercio de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Aparecen, el C.P. don Ramón Cárdenas Coronado, el IDg. Andrés Marcelo Sada, el Dr. Luis E. Todd, rector de la UANL, el C.P. Pablo Oropeza, Dlrec• lor de la Facultad de Comercio y Administración, entre otros. A la izquierda el IDg. Sada, quien inició el ciclo de conferencias de este evento, con una interesante exposición sobre el rediseño de la empresa moderna, cuyo contenido pubUcamos en estas páginas por ser de vital interés para la comunidad EDISE-0 DE l EMPRESA OOER CD SENTIDO HUMANO a empresa nueva, rediaellada a escala hwnana, en base a Wl8 conceptual ética y más, consciente en su funclclo econdmica y en relaciclo al progreso Integral de los hombres en un clima de solidaridad; asl expresó el Ingeniero Andrés Marcelo Sada, al pon~ en marcha un ciclo de conferencias en la Facultad de Comercio de la UANL. Las razones para esta meva empresa hU11181lÍ8tica, las agrupó el Ingeniero Sada en tres: Naturales, éticas y económicas. La razón es que el hombre es un·ser Inteligente y libre, que tiene por naturaleui la . necesidad de crecer, de desarrollarse, de Integrarse, aperimenta un emallo im- respeto de los valores y de pulso de crear, de utilizar al una sociedad que con su esmáximo su potencia Intelectual y anímica. Eticamente, la empresa está concebida por el homlre, para el hombre y con el hombre. Debe promover el progreso Integral de los que la forman, y el progreso y el Pwblicación Decenal llfor■ativa y C1ltaral. Anpiciada por el PatroRato U1iversitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de %1la. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N .L. el l&deabrllde 1951 Mayo de 1978 Monterrey, N.L., Méúco, Año xxvn Epoca Morelos 652 Ote., Apdo. 407Z "B" Lunes lo. de n 367 tructura y equilibrio hacen posible su existencia. Los valores que se refiere con la dignidad, la libertad, la familia, la cultura, la religión, la justicia, la solidaridad y la subsidiaridad. E 1 Ing. Sada agregó que, desde el punto de vista económico, porque la empresa h11JI1anista trae verdadera revolución de la eficiencia, y la eficiencia es, sin duda alguna, de 1011 grandes puntales de la empresa libre. La empresa no se concibe para el fracaso, sino para el éxito, de aJú su perfeccionamiento. Y la empresa humanista, se caracteriza porque persigue una productividad creciente por medio de la satisfacción en el trabajo, el logro simultáneo de ese binomio satisfacción -productividad. En ese orden, es el concepto que la carac(Pasa a la Pág. lZ) XXVI Aniversario d la oieda Nuevoleonesa Historia Sociedad Nuevo leonesa de Historia, Geografla y Estadistica, llegará a su Aniversario No. 36, el próximo 17 de mayo, con tal motivo se celebrarán dos actos encaminados a senalar la trascendencia e importancia de la vida de Investigación hltórica en el Estado. a En la Casa de la Cultura de Nuevo León, se entregarán 3 medallas de acero al Mérito Histórico, Capitán "Alonso de León" en sus caracteres local, nacional e Internacional. Para el Sac. Aureliano Tapia Méndez, será la medalla local, la medalla nac1onai, para el Lic. Juan Fidel 1.orrilla, Director del. lnslitulo de Investigaciones Histórica de la Universidad de Tamaulipas en Cd. Victoria, y la media Internacional, para el investigador Luis Navarro García, de Sevilla, Espana. Posteriormente en el Obispado tendrá lugar una cena regional, en honor de los historiadores hmenajeados con la medalla de acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León". �VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Mayo de 1978 VIDA UNIYEISIT llll 2 Una Voz Femenina IJle Prestigió a México CAPITULO LXXIX e puede estar o no se puede estar de acuerdo con Kelsen -personalmente no lo estoy en los puntos más substanciales-, pero lo que no cabe es ignorar su importancia capital en la historia del pensamiento jurtdico. Sin caer en afirmaciones hiperbólicas, estrictamente subjetivas, como la de Roscoe Pound: "Hans Kelsen constituye incuestionablemente el principal jurista de la época", o como la de Carlos Cosslo: "Es el jurista de la época contemporánea", cabe decir que su obra es un punto de referencia insoslayable para los iusfilósofos de nuestro tiempo, "una suerte de meridiano jurldico" (Enrique R. Aftalionl. La honradez intelectual de su convicción jurtdica, mantenida ejemplarmente a través de 1los años, ha sido reconocida por ilustres y probos discrepantes. Y aunque el positivismo analltico de la teorta pura del Derechc:> lleva en si mismo "la semilla de su propia destrucción" (E. Bodenheimerl, algunas tesis kelsenianas -doctrina de la creación del Derecho por grados, supresión de la antítesis entre Derecho público y Derecho privado, simplificación de las formas de gobierno, lógica jurldica como instrumento· imprescindible -habrán de sobrevivir al monolltico sistema formalista de Hans Kelsen. En la bella y atractiva ciudad de Praga -parte del imperio austro-húngaro-- nace Hans Kelsen en el ailo de 1881. A los tres ailos se traslada a esa maravillosa slntesis de Occidente - A los mitológicos nombres de Cllo, Erato Terpsicore - - - - - - - - - - - - - - - - - -.. Urania, Talla, Pollmnia, Euterpe, Caliope Melpómene' reunidas en las márgenes de la fuente Castalia por Apolo el conductor de las musas, habria que a!ladir uno más• Ju~ que dominaba el sonoro trino de los versos. · • . ~uana de Asbaje y Ramirez, pregonada por sus méritos 111tr111~ecos como la flor suprema de la poesia virreinal de la América, su nombre pasa a figurar con predilección entre los más altos clásicos de la lengua espanola. y BROTE PRODIGIOSO EN SANMIGUELNEPANTLA sonalidad jurldica es un centro -parDerecho. Aunque Kelsen -como bien verdadero microcosmos europeo-- que cial o total- de imputación normativa. advierte Recaséns Siches"no se ha es la ciudad de Viena. En la UniverComienza a esbozarse la teorta de la propuesto hacer Fllosolla (propiamensidad de Viena se doctora en Derecho identidad entre Estado y Derecho. te tal) del Derecho; no pretende abar0906). Realiza estudios de post.grado car todos los supuestos y cuestiones en la Universidad de Heidelberg y en la Universidad de Berlln. Regresa a fundamentales que lo jurtdico puede 1 Derecho es contemplado aún, plantear en absoluto, ni mucho menos Viena, obtiene la venia legendl, el "maestro de Viena", desde un empieza como Prlvatdozent para llegar a su problema radical'', es lo punto de vista estático. Adolfo Merkl Filosofla del Derecho y Derecho cierto que ha hecho incursiones en la discipulo de Hans Kelsen- influye Público y alcanza, en 1919, el cargo de axiologla jurtdica -no muy afortudecisivamente sobre su maestro, con el nadas-, en la sociologla y en el Deprofesor ordinario en la Facultad de punto de vista de la creación dinámica recho Internacional. Viena. En 1930 se traslada a Alemania, del Derecho, y Kelsen elabora su doca instancias de la Universidad de trina de la "pirámide jurldica" que 1impacto de la Filosofla idealisColonia, donde imparte cátedra remata en la norma hipotética funta alemana -singularmente durante tres años. Al triunfar damental: garantla de unidad de un kantianasobre Kelsen, ha sido deel nazismo se va a Ginebra y Prasistema de Derecho positivo. En 19'l0, cisivo. Leyó a Schopenhauer y siguió a ga. En 1940 arriba a los EstaHans Kelsen publica "El Problema de Windelband y Cohen. De Windelband dos Unidos de Norteamérica y la Soberanla y la Teorta del Derecho enseña en la Universidad de Har- proviene la tajante separación entre Internacional". Pese a su flaqueza, el "deber ser jurtdico" y "deber ser vard y en la Universidad de Derecho Internacional :es verdadero ético". De Cohen hereda la idea de que California (Berkeley) hasta ser juDerecho. Los Estados son centros de bilado en 1952. Universidades nor- "el conocimiento es producido por via imputación normativa. Pero la debilógica desde su origen". En el fondo, teamericanas, europeas e hispanoalidad del Derecho Internacional toda la teorta pura del Derecho no es mericanas le invitan, con relativa Derecho primitivo según Kelsen escomo lo ha reconocido Josef L. Kunz, frecuencia, en calidad de profesortriba en: "falta de la división del uno de sus disclpulos más adictoshuésped. Su fama mundial se debe, antrabajo; no-existencia de órganos esmás que "un ensayo de aplicación del te todo, a su célebre :-teorta pura del peciales para la creación, la adminismétodo trascendental kantiano a la tración y la ejecución del Derecho; nociencia del derecho". A Kelsen le existencia de tribunales con jurisdic• pareció desde sus ailos de estudiante, ción compulsiva". (J.L. Kunz.l En que habla en el Derecho una tremenda 1928, el jurista austriaco publica "Los falta de exactitud y una constante confundamentos filosóficos del Derecho fusión de problemas de Derecho ponatural y del positivismo jurtdico' .'. sitivo con problemas éticos y· sociolóSin negar la importancia histórica del gicos. De aqul arranca su deseo de Derecho Natural, el jefe de la "Escuela pureza del método, antes de que code Viena" declara enfáticamente que nociese profundamente el pensamiento el Derecho Natural no es Derecho, sino de Kant. Etica o Polltica, proyecto ideal de lo Aunque el formalismo jurtdidico de que deberla ser el Derecho positivo. La Kelsen se preste a justificar reglmenes Justicia -asegura el relativista Kelsen totalitarios, su convicción personalno puede ser objeto de tarea cientlfica, puesta de relieve en su libro "Esencia y aunque sea más importante que el Valor de la Democracia"- está muy Derecho. Los valores quedan reducidoe lejos del totalitarismo. Como buen a pura subjetividad, a mera "ideolovienés, Kelsen es universalista, tolegia". rante, antifanático, amante de la paz, liberal, irónico, individualista... Y Las incursiones de Kelsen en la acaso guste, como buen austriaco, de la Sociologla y en la Polltica quedan Gemiitlichkeit". Los propios norteaimpresas en sus obras: "Socialismo Y mericanos saben que Kelsen permaEstado" (1923) "Esencia y Valor de la nece austriaco en el fondo de su ser. Democracia" 0929). Escribe, además, Cuando se refieren a él hablan del jefe sobre la polltica helénica, sobre la de la "Escuela Vienesa" y le llaman "Polltica" de Aristóteles y · sobre "The Austrian Scholar". En 1911, KelCON FILTRO "Metamorfosis de la Idea de la Jussen publica su importante obra ticia. En 1925 sale a la luz pública, en "Problemas Capitales de la Teorta del alemán, la obra capital de Hans Kel· Derecho Constitucional desarrollados sen: "Teorta General del Derecho y del porla Doctrina de la Norma Jurldica". Estado. La estancia de Kelsen en EsSe advierte, desde un principio, su tados Unidos no transcurre en vano. preocupación por la pureza del método Recibe el influjo del "Common Law" jurldico frente a la tendencia ético-formula nuevamente, en 1944, polltica y frente a la Sociologla. Ser y "Teorta General del Derecho y del E debe ser, ley causal y norma, ciencias tado". Movido por un encomiable af naturales y ciencias normativas, de slntesis habla escrito diez ailos a causalidad e imputación normativa tes, en Ginebra, su "Raine Rech deben separarse nltida y radicalmente. lehre", _(TeQría Pura del Derecho El Derecho es sistema de normas y la traducida a múltiples lenguas. norma es un juicio hipotético. La per- E E es lfJI cigarru ..,. S.S.l. lo. mm 111- 11929 3 Lunes lo. de tMyo de 1'71 ,_ \A-- Cli11«1 Calidtd Mod,rn1 No es igual conocer la verdad que amaila.-Confucio. La finalidad del hombre S\Jperiot es -la verdad.-Confucio. l acto natural del asomo a la vida de un nuevo ser, es común y corriente, pues ocurre todos los dias; y ningún signo premonitorio habria de anunciar en la AlQ• ·ía de San Miguel Nepantla que ahi, en esa aldea enclava.....en la falda de los imponentes volcanes el dia 12 de noviembre de 1651 ocurria un prodigio: el nacimiento de una ni!la, como todas, pero con el rasgo singular de que las mUS88 la adoptarían hasta darle lugar preferente entre ellas. Llevada luego a la pila ~autismal de San Vicente Chimalhuacán, el cura lugareno le impone, por voluntad de sus padres, el nombre de Inés. El acta de bautismo -que por ha perdido, como los valiosos documentos .____________________ desgracia de Méxicoseque se encuentran en más el extranjero-, fue sal-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. vada, en parte, mediante copia efectuada por el dilecto reglamentación. poca aquella, muy lej•U18, cuando México Gabriel Méndez Planearle. Los padres, desde luego, se oponen a tal aventura. No era "como una nuez", recoleta y tranEsa acta, también común y corriente, es extrana por su quila; por cuyas ralles empedradas clrlaconismo y ambigüedad, con el hecho singular de que pasa permitirán que su hija haga el ridículo y sea baldón para la culaban las carretelas lujosas de los por alto el nombre de los padres: "En 2 de diciembre de familia. Arguyen en tono de reprimenda que no es bien visto senoritingos empingorotados y lss rancias damas 1648 anos baptizú á Inés hija de la Iglesia. Fueron sus pa- que una mujer vista pantalones y menos aún que haga esataviadas de perendengues, reverencia.dad por el retintín drinos Miguel Ramírez y Beatriz Ramirez y lo firmé de mi tudios universitarios: esto es sólo privativo de los hombres. Pero la negativa paternal no frena la avasalladora de sus titulos rimbombantes; ciudad capital de una Colonia nombre. Ff. Po. de Monasterio". en la que rifaba una corte frívola y vana ¿podria darse el Ni!la prodigio, en la que la inteligencia pugnaba por des- pasión que devora a Juana Inés; busca refugio, con una prodigio de que en ese ambiente surgiera una voz poética de puntar, a los tres anos clamó con pasión que se le ensenase mayor entrega, en sus amados libros; y se da a enhebrar primera orden? a leer, clamor al que no podrían oponerse sus asombrados conceptos, pasión que no la abandona ni durante el sueno, Nadie en la ensimismada ciudad podria la mano en el padres. Y en una edad en que otros ninos se entregan con pues dormida continuaba "arguyendo, haciendo versos ... fuego para asegurar tal prodigio. Sin embargo, en ese amdeleite a los juegos y las travesuras, ella trataba con resolviendo problemas mejor que cuando despierta". biente de vacuidades cortesanas, surgiria una figura epófruición de penetrar en el misterio de la letra escrita para CULMINAN SUS ANHELOS: Dima, de voz dilecta y poderosa, que seria asombro de arrancarle sus secretos. RADICAR EN LA CAPITAL propias y extrallos: Juana de Asbaje y Ramírez de SantiDotada de sutil precocidad, apenas a los cuatro ailos de llana. edad, ya habla logrado penetrar en el secreto de la letra imuana Inés ha llegado a la edad ilusioEn cuanto las mujeres de su época sólo vivían pendienpresa: ya sabia leer. Y cuando otros nillos apenas podian nada de los quince allos y la fama de su tes de los días de guardar para no faltar a las visitas obliromper la dificultad del lenguaje hablado, ella se exprebelleza y de su talento habían rebagadas a la Catedral Metropolitana a los Templos de la Tersaba con deliciosa fluidez. Desde entonces arrancó su sado lo~ limites de su lugar natal. De bocera Orden, Santiago, San Sebastián o San Cristóbal, según irremisible inclinación por las letras, por escribir, por brinca en boca se repetían algunos de sus deliciosos su devoción particular; mientras esas mujeres perdían el dar a los demás su más intimo mensaje. Escribir sería la versos y se comentaba, con no poco escándalo, su lucha tiempo en frivolidades cortesanas, Juana de Asbaje y pasión dominante de su vida. permanente por romper los convencionalismos a que la Ramírez hurgaba en los viejos textos científicos y literaLas bellas letras se trocaron en !irania que dominaba su ataba su sexo. rios, anhelosa de una más rlgida formación intelectual. voluntad. Y ella misma confiesa: "Desde que me cayó la Pocos, sin embargo, aparte del estrecho recinto famiMujer poliédrica, para ella las ciencias llegaron a ser su primera luz de la razón, fue tan vehemente y poderosa la inliar, sabían de sus sacrificios, de su increíble severidad más amplio resorte; y las bellas letras su pasión avasaclinación a las letras, que ni ajenas reprensiones (que he consigo misma para lograr el mayor aprovechamiento de liad-Ora. En ella no habla especialidad aigwla, pues todas tenido muchas), ni propios reflejos (que he hecho no pocos), los libros que le mostraban panoramas asombrosos. De sus las ramas del saber las dominaba con asombrosa premohan bastado a que deje de seguir este natural impulso que sacrificios dejó constancia escrita: nición, adelantándoae aún a su tiempo en disciplinas como Dios puso en mi". "Siendo asi que en las mujeres (y más en tan florida las matemáticas y la a.stronomia. Avasallada por el tirano impulso de las letras, lo abanjuventud) es tan apreciable el adorno natural-del cabello, Espíritu elegido, que con sus reacciones alimentaba esa dona todo, hasta las necesidades ingentes de los alimentos yo me cortaba de él cuatro o seis·dedos, midiendo hasta llama secreta de que se nutre lo mejor de la condición que le apetecían. Con gracia e ingenuidad infantil, afinna: donde llegaba antes, e imponiéndome ley de que si cuando hwnana, la poesla, su nombre trascendió los linderos de su "me abstenia de comer queso, porque oí decir que hacia volviese a crecer hasta alli no sabia tal o cual cosa que me natio solar, basta refulgir como estrella de primera magruidos, y podía más el deseo de saber que el de comer". babia propuesto aprender, en tanto que erecta, me lo habla nitud en la corte virreinal a la que dio prestancia y renomEste afán de huir de todo lo tosco, de refinar su pensade volver a cortar en pena de la dureza ... que no me parecía bre. miento en los conceptos altos, que asimilaba de los viejos razón que estuviese vestida de cabellos cabeza que estaba Gracias a ella, a su estro magnífico, a su voz elevada y libros en la casa familiar, obraría otro prodlguio: a los ocho tan desnuda de noticias, que era más apetecible adorno". finne, algún pensador ew-opeo llegó a afinnar: "En anos de edad ya tseribia versos. Y es en esa época ~n que se Pero Juana Inés no cejaba en su insistencia de pasar a América hay un paJs de poesia: México". Pocas mujeres en entera, con un deslwnbramiento interior, de que en la radicar a la capital del Virreinato, la más preciada joya de el mundo han sido reverenciadas como Juana, cuyo trato ciudad capital del Virreinato se impartían altos estudios en la Colonia, t'onfiada en que el medio intelectual más elesolicitaron los más talentosos de la corte virreinal para enla Pontificia Universidad de México. vado seria para ella como un bailo edificante. Sus reitetablar con ella polémicas de las que resultaron derrotados. A partir de ese descubrimiento, anhela asistir a la radas instancias tienen eco, y al fin la familia decide esFue una mujer de excepción, mimada por los de su cátedra de los doctores en ciencias. Y dia a día, momento a tablecerse en la capital. época, celebrada por los hombres de talento, a la que nadie momento, importuna con terquedad a su madre para que la Muy pronto su fama de poeta exquisita, versada en ciendudó en denominar "Décima Musa" por considerar que la deje ir a la capital a vivir con un pariente, a fin de inscribircias y artes, se extiende por toda la Colonia; su nombre, al fuente castállda estaba incompleta sin su presencia senera. se en la alta casa de estudios. por que con admiración, causa escándalo, por considerar Los talentos más dilectos consideraron que las nueve Cuando sus padres, don Pedro Manuel Asbaje y doña los mojigatos que esas actividades no eran propias para deidades que habitaban el Parll880, y desde ah! protegian Isabel Ramirez de Santillana, gentes de su tiempo, le reuna mujer. Sin embargo, su fama no tardaría en trcsoasar las ciencias y las artes en todas sus expresiones, precisaban plican que a la Universidad tan sólo asisten hombres, se imlas puertas de Palacio v resonar en las más altas e -,., el concurso dilecto de una más: la Décima, que represenpone a tal depreciación de su persona como mujer, y replica ----------Pasa a la l'áglna 5 ___________ tara la poesia más pura. que se vestirá de hombre, a fin de cwnplir con tan absurda JUANA -DE ASBAJE Y RAMIREZ Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA 4 ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO uniLi3=t<> Novedades Literarias del Momento Los suelÍOI mueren primero Harold Robblns Grijalbo Esta es la más excitante y atrevida novela de Harold Robbins hasta la fecha, acerca de Gareth Brendan, un hombre que aplicó su propia visión de la sexualidad liberada en un vasto imperio privado edificando alrededor de Macho, una revista que impacta y fascina a millones de gentes con sus puntos de vista francos y sus atrevidos desnudos en las páginas centrales. Harold Robbins ha escrito una novela que ahonda brillantemente en la vida, los amores, las pasiones y la ambición de un hombre que lo desea todo. No diga Si cuando quiere decir No Fensterbeim y baer Grijalbo ¿Dice usted SI a casi todo lo que le piden? ¿Es usted capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su iefe? ;_Sufre usted los sindrom es del tipo de "la tiene tomada conmigo" y "no tengo el valor de intentarlo"? ¿Vacila usted en hacer valer sus derechos ante la familia y los amigos ... o en hacer nuevas amistades ... o en afirmarse sexualmente? Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le será <de gran ayuda la nueva técnica de Aprendizaje Asertivo (AA).• Ha ayudado ya a muchos pacientes que apren<lleron el método del doctor Fensterheim practicándolo en su clínica para la terapia de la conducta, en el Hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora? ", en vez de: ¿Por qué es usted así"?. Su premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos, también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la@ferencia entre la aserción y la agresión, junto con las técnicas especiales de AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar sus sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que siente hacia usted mismo) , a ·reducir los temores y a conseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, para hacer frente a situaciones problemáticas y para vencer el impulso de comer en exceso.. por citar sólo algunos ejemplos. Este libro, resultado de treinta allos de trabajo, puede mejorar la vida de todo hombre o mujer que lo lea. La palabra Educación Juan José Arreola Grijalbo "Pertenezco-dice Juan José Arreola- al género confesional. Soy un hombre que siempre busca confidente. Muchas veces a una persona que acabo de conocer le arrojo el tonelaje como un camión de volteo. Quiero morir sin que haya quedado oculta una sola de mis acciones. Entre sacerdotes de la infancia y médicos de la juventud, y amigos y · amigas de_todas las épocas, está mi vida hasta en lo más1 ENVIAMOS SINCERA FELICITACION AL H. PATRONATO UNIVERSITRIO EN EL XXVII ANIVERSARIO DE "VIDA UNIVERSITARIA" LIBRERIAS UNIVERSITRIAS UANL "ARQ. JOAQUIN A. MORA" Lic. Jesús Robledo Dávlla Director Monterrey, N.L., Mayo. lo. de 1978. UANA DE ... (Yie11 de la Pági11 3) Ronald A. Fieve "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" vergonzoso. Todavía me queda esta última camiseta ... hasta el hueso, pues". Jorge Arturo Ojeda ha recogido una serie de trozos de la prosa oral de Arreola -entrevistas, charlas, conferencias-, cuyo común denominador es la búsqueda de un diálogo, arrebatado y lúcido, con los jóvenes. El autor de Confabulario, Bestiario, Palíndroma, la feria, nació en Zapotlán el Grande (hoy Cd. Guzmán, ) Jalisco, el 21 de septiembre de 1918. Su precaria preparación escolar no le impidió la adquisición de una sólida cultura que lo ayudó en el desarrollo de su carrera como escritor. La libertad que le da su autodídactismo Jo distingue como un hombre que funda su existencia en la comprensión de las cosas y los seres. Su capacidad de asombro, rasgo sobresaliente del ser sensible, no tiene limites; cada instante es el suceso irrepetible que merece la aprehensión plena de la intuición ; su lucha contra el devenir de las cosas define su vida. Grijalbo publica ahora, tras haberse agotado la dición de 40,000 ejemplares de la S.E.P. La palabra educación, libro que para Arreola ha sido " enormemente grato y generoso". U: Meditación Trascendental Bloomfleld, Calo, Jaffe Grijalbo. Superar tensiones y stress, en vez de estar a merced de los nervios y de las emociones, y mantener el cuerpo libre de dolencias y enfermedades: estas aspiraciones han sido durante siglos el suello de la bwnanidad, un suello que, por fin, como está verificándolo en todo el mundo la investigación científica, se va haciendo posible gracias a la meditación trascendental (TM). Este extraordinario libro nos informa sobre los extraordinarios resultados que se están logrando por medio de esta técnica, cuyo empleo permite a cualquier individuo tener acceso a nuevas fuentes de energía tanto mentales como físicas, y gracias a la cual podrá converurse en una persona integrada, natural, relajada y de gran eficiencia. El libro ofrece una detallada versión del mecanismo y la práctica de la TM. Pero no se trata de una religión, de una filosofía ni de un modo de vida. La TM es más bien una técnica natural y de fácil práctica, que permite mejorar todos los aspectos de nuestra vida ; es una manera de desarrollar y descubrir nuestras fuentes de energía internas, de cambiar y mejorar una manera de convertirnos en una persona integrada, armoniosa y eficiente, no ensombrecida por los stress y la tensión. Gracias al consiguiente alivio de la fatiga, la frustración, la angustia y las anormalidades físicas y mentales que afectan al normal funcionamiento del sistema nervioso; el individuo puede evitar o aliviar las enfermedades causadas por dichos estados: insomnio, dolores de cabeza originadas por la tensión, asma bronquial, perturbaciohes emocionales y abusos del alcohol y del tabaco, entre ótras. Pero la práctica de la TM consigue algo más que aliviar los síntomas dei stress; logra una mejor desempefto en el trabajo y mejores relaciones con la familia y con otras personas; acelera el cabal despliegue del potencial de cada individuo, y permite a todos y cada uno disfrutar al máximo de la vida. eot1. (Moodswing) La terce ra revoluc ión en psiqui at ría l EDICIONES GRIJALBO, S. A. Alguien que anda :,or Ahí Julio Cortázar Hermes Una vez más el excelente talento narrativo de Julio Cortázar en esta nueva serie de, relatos. Extrallos, reveladores entrecruzamientos entre la realidad y el deseo, entre la fantasía y genuino testimonio del mundo. Conflictos, pactos trágicos, resignaciones y empecinamientos de los personajes, siempre desgarrados entre el afán de transcribir fielmente los ámbitos en que viven y en afán de inventar o mejorar nuestro universo. Una escritura donde la experiencia estética se exalta en un permanente ideal ético. Cortázar, creador de destinos, poseído por una creencia absoluta en los productos de su propia imaginación y a la vez lúcidamente inflexible en el rigor con que se observa y se vigila a sí mismo al crear. pues la propia virreina Marquesa de la Mabcera solla recitar 8111 versos con gran complacencia Es llamada a la corte virreinal, en la~ la Marquesa de Mancera la nmnbra Dama de Honor· y en esa corte medo servil de la de Elpalla, Juana Iliés refulge como' dloea, cortejada '1 mimada por todos. No por todoe, pues el Virrey, Incrédulo de la sapiencia de 1Dl8 jovencita de diez Y seis aQos, le tiende 1Dl8 trampa: reúne a los doctores sabios más venerables de la Colonia y ante ellos hace parecer ª la poetisa para 11er examinada públicamente. Era aquello 1Dl8 prueba de fuego. MM el tribunal adusto quedó pumado: la jovencita c111testaba co11 eerenldad ., profundidad de conocimiento las más eaplnosas preguntas sobre diversos temu clentlflcOI, y además se extendla en hacer eqillcaclonea de gran enadlclón. El propio virrey Marqués de la Mabcera, derrotado en su burda atroz Intriga, declararla poco delpués admirado, que cual galecln real accmetldo por débiles chalupas, ~ se desembarazaba gallardamente de sus acometl- El humor alternante BARCELONA • BUENOS AIRES - MEXICO, O. F. La primera revolución se produjo al dejar lOI médlcOI de considerar criminales a los allneadoa y comenzar a tratarlos como verdaderos enfermos. Las teorlu de Freud significaron una segunda revolución.La tercera revoluckln en psiquiatría -el empleo de la quimioterapia o preiicrip, clón de medicamentos para tratar las enfermedadee mentale&- es el tema de este libro. Basado en su propia prktlca médica y en SU1 estudlOI de gente famosa, el Dr. Fleve explica las ca111111 de 11 depresión y de otros trulllrnos del humor que aquejan a ftbl. te millones de norteamericanos. Propone el uao del carbonato de litio, la "cenicienta" de los medlcamenlol, y demuestra su eficacia para controlar 11 manlac-odepresl611, una de las más extranaa enfermedades mentales. El doctor Fleve muestra el lado excepcionalmente positivo de los cambios en el hmnor -el hmnor alternante-Y sus aspectos más destructiVOI. Su tesla revolucionaria consiste en que la frue maniaca de 11 depresión puede impulsar a clertoe hombres y hacerlos grandes.productorel en beneficio de la sociedad. Algunos Individuos extraordinarios pueden sufrir ese mal, cuyas tremendas capacidades de energla maniaca e Imaginación les hacen capaces de las mayores reallzaclonea. Entre las peraonalidadel famosas con humor alternante que el Dr. Fieve estudia están Wlnston Cburcblll, Josbua Logan, el aenador Ea• gleton y Ernest Hemlngway. Aunque especializado .como psicoanalista el doctor Fieve explica por qué se cuestiona hoy tan seriamente 11 eficacia de pslcoanállala y psicoterapia en el tratamiento de trastorno del humor. El doctor Fleve cree, por el contrario, que las principales alternancias del humor tienen origen químico y no psíquico. Al ofrecer esperanzas a muchos, y ampliar los conocimientos de todos, el HUMOR ALTERNANTE es un llbrO que anuncia una nueva era en la pslquiatrla. PANICO EN EL F.8'1'ADIO " ...El operador.de la cémara de T.V. habla caplado un detalle extrallo y no se aparlaba de alll... Phll sintió un escalofrlo, como si un dedo Invisible descendiera por su espina dorsal En el techo, senlado con la espalda apoyada en el muro eslaba un hombre con camisa de marga larga. Habla unos papeles dlapersos en el suelo, frente a '1, y a su lado, recostado como si tal cosa ... en el muro, estaba un rlfie ...." .. ( ,. 1' La presencia de Juana Inés como Dama de Honor de la corte virreinal es, por su talento y su belleza el centro de atracción de propios y extraQos, presidia juegOI y concursos Yen ellos prodigaba 811 voz emocionada en la recitación de sus versos profanos en los que narraba torturas del amor y la pasión. Joven, hermosa y bella, aureolada por la gracia de la poesla, de carácter, dulce y trato afable, en derredor de ella se alzaron las pasl111es amorosas; fue objeto de lisonjas y cortejada por los más dlstlnguldos galanes de la época 'y en esos momentos crltlcos, cuando todo le sonríe, cuand¿ la fama nimba su frente y su poesla es alabada con los más altos conceptos enccmlástlcos y es solicitada en los más dilectos círculos sociales, una firme determinación da un vuelco supremo a su existencia. Cuando los galanes más apetecibles de la corte le ofrecen la seguridad de un matrimonio ventajoso que ninguna otra mujer hubiera rechazado, decide los hábitos Y ~ - a la soledad conventual. Se resiste al matrlmomo porque no quiere ser ''pared blanca doncle todos qulerep echar borrón". kmar ¿DF.SENCANTO AMOROSO O VOCACIONRELIGIOSA? DR. R. FIEVE HUMOR ALTERNANTE ".. ... . ~ ... . . .. 1',.. ... , ~~. ~ '. .. . ' YIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Mayo de 1978 Li3=1i:=li'1 uniVi:=t)ii:A=liA TORRE Dl? RECTORIA, PLANTA BAJA . Lunes lo. de Mayo de 1971 uana de ABbaje y Ramfrez, en la flor de la vida, entró al convento de San Jerónimo, donde al profesar el 24 de febrero de 16811 ·adoptó el nombre religioso de Sor Juana Inés de la Cruz. Sesudos exégetas de la vida y la obra de Juana se han dado a elucubrar poelbllldades diversas en derredor al dilema angustioso que anonadó a la joven y refinada mujer para ~ejane del mundo y sus frivolidades y encerrarse de por Vida en la obacuridad de 1D1 convento. Y.los exégetas no han podido ponerse de acuerdo si tal decisión obedeció a una irresistible vocación religiosa O, por algún desencanto amoroso, dado que los galanes que rodeaban y solicitaban a la poetisa no eran preciaamente ejemplos de moral y de constancia, aino todo lo contrario: sujetos de atractiva apariencia flsica, pero corruptos y dados a los placeres y la molicie de una corte de Inútiles y perversos. No ha faltado escritor mal Intencionado de esos que dan preferencia a lo turbio de las acciones h ~ , que haya lanzado ~ derredor a Juana de ABbaje y Ramlrez, absurdas vermonea calumniosas de amores Indignos y condenables. Más esos autores pasan por alto la condición desventajosa en que se hallaba la mujer en aquellos tiempos. Para la mujer de entonces, sólo habla dos caminos a seguir: el matrlmoolo o el claustro. En esa época una mujer que paaaba los linderos de la edad "de m~r" y continuaba en solterla, era cCIISiderada con deadén y se ponla en tela de juicio su reputación. Por ello a1D1que no tuvl~a inclinación rellgloea, no le quedába ~tro arbitrio que mternarse en IDI convento para ser Sierva del SeQor Jo que le daba timbres de respetabilidad. ' Además, existe un testimonlo válido. La propia poetisa aclaró los motivos que la orillar111 a meterse a monja: "Entreme religiosa -dice- porque, aunque conocla que tenla el estado de cosas (de las accesorias hablo, no de las formales) muchas repugnantes a mi genio, con todo, para la total negación que tenla del matrimonio, era lo menos des~porclonado, y lo más decente que podía elegir en materia de la seguridad, que deseaba de mi salvación, a cuyo primer respecto (como al fin más importante) cedieron y sujetaron la cerviz todas las impertinenclaa de mi genio que eran de querer vivir sola, de no querer tener ocupactix: obligatoria que embarazase la libertad de mi estudio". No habla pues, en tal decisión, una irresistible vocación religiosa. Fue hacia el encierro conventual por su deseo "de querer vivir sola" y sin que nada "embarazase la libertad de mi estudio". Fue aquello un sacrificio: buscaba la soledad para entregarse en cuerpo y alma a la perfección 1n, telectual. _ Para ella no habla amor hmnano tan grande, que chocar pudiese con su amor al estudio, al que se entregaba con 5 .putón avualladora. Frlamente, hábilmente babia caJ.. culado flUe un_amor camal serla en detrimento para el sublime ejercicio de las letras y un freno poderoso para 111 entendil¡úento. Y prefirió el am!ll' Intangible de la poesía al amor mundano, tan engaQoon y perecedero. Pero III reclualón en el convento no significó el abandono de-111 Irrefrenable vocación. Su celda conventual se lran&formó en estudio y biblioteca, a la vez que en lertulla permanente, pues 8111 admiradores la visitaban de continoo para extasiarse con III pi.ética sugerente y aleccionadora. A esu tertullaa eran uldUDII COIICUl'rellles el virrey Matqués de Mancera y III esposa, ,compallados de IOI más dl8tinguldoe caballeroe de la corte; pero no Iban a escuchar diaqulclalooes clentlflcu de los labios de la monja sino a pedirle veraoa y a extasiarse con sua ejecuciones m.:aicales en el clavecín. SU WCIIA ACENDRADA POR EL DERECHO DE LA MUJER abía logrado su objetivo primordial: liberarse de los prejuicios que acouban a la mujer de 811 tiempo a la que a61o se le permltlan los más 'rudimentarios conocimientos para III aplicación bogarella, y el dedlcane a las letras se consideraba como IDI atrevimiento illloportable y 1D1 escándalo. Dado que a las monjas se les permltlan ciertas libertades como las de educarse, babia conqulltado el derecho de continuar entregada a los libros y a la poesía; con su nueva personalidad, Sor Juana Inés de la Cruz podía continuar estudiando, hundiéndose en el piélago de las ctenclaa, en las que destaca por su claro talento. _Entregada en el convento •• la composición de poesía religiosa, se dLltlngue por sus deliciosos villancicos para los cuales compuao la música para el acompallamienÍo. Y a los villancicos, babrla de alladir sus Autos Sacramentales lo que motivó qlle IDI critico afirmara que "en momentos e~ que la poesía espallola declinaba, Sor Juana Inés de la Cruz revivió el acento de los mejores tiempos". Pero ni en el claustro la dejarian tranquila los medioi:es, ~ fama de dilecta poetisa, su prestigio de versada en ctencias, babrla de concitarle la envidia rencorosa de los rectores de conciencla!J que la rodeaban, y que trataban a toda costa df' silenciar su voz prodigiosa· máxime que se habla trocado en rebelde, al considerar que cablan iguales derechos al hombre y a la mujer. Como mujer, sometida a los más absurdos prejuicios se echó a cuestaa la tarea de luchar para la liberación de '1as de su sexo; sostuvo,contra viento y marea, que la mujer estaba en las mismas condiciones de saber tanto como el bcmbre. La mojigata sociedad colonial volvió a mostrarse escandalizada por los conceptos de rebeldla de 1Dl8 monja que gritaba colérica: ''H<mbres, si así se os puede llamar, siendo tan brutos, por qué es esa tan cruel determinación ¿qué el hacer COS88 sellaladas es causa para que ~~ ~era?"; y aclara: ''no quiero decir que me han perseguido por saber, aino sólo porque be tenido amor a la sabidurla". La escandalera que alzan los mojigatos, origina que la superiora del convento recibiera la orden de prohibir a Sor Juana que continuara escribiendo. Y llegó a tanto extremo su crueldad, que le problbló todo contacto con los libros. La condenan, además, a la ren1D1cla de la palabra, pues hacer callar.ª la monja era por más significativo. La mjusticla se clava en la talentosa mujer: se Je obliga a ~- Y com~nta que le han exigido "que apague la luz de rm entendimiento dejando sólo lo que me baste para guardar su ley, pues lo demás sobra (según algunos) en una mujer y hay _quien diga que dalla". In~~e que la orden de hacerl callar es solamente por su condíctón de ·mujer; y ante esta dolorosa reaidad refuta ~ tanto colérica: ''alll está la ojeriza del" aire, está el ngor de los elementos, alll deaplcan la cólera los rayos allí es el blanco de todas las piedras y flechas, ¡oh infeliz al~a, expuesta a tantos riesgos! Cualquiera eminencia ya sea de ~dad, ya de nobleza, ya de riqueza, ya de he~osura, ya de e t ~ , padece esta pensión, pero la que con más rigor la expenmenta es la del entendimiento". Para tiempos tales, de acerado oscurantismo doctrinas libertarias de cualquier género eran peligrosas: hl sociedad colonial, no podía tolerar que por la voz de una monja, asl fu~• de la tan dilecta Sor Juana, se propalaran versiones de igualdad entre el hombre y la mujer. Y sometida a la f ~ disciplina religiosa, la poetisa, con el alma hecha jll'O~es, tuvo que obedecer las órdenes arbitrarias: vendió sus ~broa, cuyo producto destinó a obras de caridad. . Silencian su voz, pero no pueden evitar que siga estu~do; Y estudia, no en los libros, aino en ese texto maravilloso que es la naturaleza. Con gracia ain igual comenta la monja: "obedecí, en cuanto a no tomar libro, que en cuanto a no estudiar abeolutamente, como no cae bajo mi po~d, no lo pude hacer, porque aunque no estudiaba en 1~ libros, estudiaba en todas las cosas que Dios creó, sirViéndome ellas d~ letras y de libro toda esta máquina universal ... Estudiaba hasta en la cocina. Si Aristóteles hubiera guisado, mucho más hubiera escrito". No habla, pues, manera de frenar ese prodigioso afán de saber1de hurgarlo todo, de sondear basta el fondo de los conocimientos humanos; y menos aún, de frenar su afán de 00 aJli Sor Juana lnés de la Cruz. Pintura del Museo Nacloual de Historia. luchar contra los obstáculos que se opon1an al desarrollo de la mujer, solll7Cada y considerada como ser inferior y relegada a ser tan solo objeto ~e placer. El poeta Amado Nervo, alma gemela de la monja peregrina, y quien a lo largo de 811 obra patentizó su gran amor por la monja aherrojada por los prejuicios con los que luchó con las mejores de sus armas la Inteligencia comenta con delectación: "·:·defiende los de la dignidad de la mujer, con tal acterto y calor tal, que si en Métlco h&; algún día centro feminista, debe declarar a Sor Juana su presidenta de honor". derechos GENIAL LANCE CON SOR PHILOTEA DELACRUZ n ocasiones, algunos sucesos fortuitos resultan trascendentales en la vida de los seres humanos. El suceso que representó un bito en la vida Intelectual de Sor Juana, lo constituyó la ocasión en que escuchó un ser~ón predicado por el elocuente orador sagrado, el padre V_1eyra, procedente de Portugal. Sus apreciaciones teológicas no fueron del agrado de la monja, la que refutó sua conceptos con una carta a la que denominó "la Crisis" Al principio de esa carta, Sor Juana dedica al o;ador ;':8gr~do los más grandes encomios. Dice de él que es un sutillsimo talento, que es tal su suavidad su viveza su energla, que al mismo tiempo que disiente, ~ora co:i la belleza ~e-la oración, suspenáe con la dulzura, hechiza con la graCl8 Y eleva, admira y encanta con el todo"· y luego arremete contra la tesis religioea del padre Vieia, basta hacerla polvo. La carta impresa, escrita por Sor Juana, llegó a las manos del obispo de Puebla de los Angeles, don Manuel Fernández de Santa Cruz, quien a su vez escribió otra en contestación a la monja, pero ocultando su personalidad tras el pseudónimo de Sor Pbllotea. Era esa una condenación, un tanto severa, a la obra profunda de Sor Juana a la que a~nseja dedicarse más a la religión. ' So~ Pbllotea en esa su "Carta Athenagórica", empieza también elogiando a Sor Juana de la que dice que es "una mujer que es honra de su sexo" y afirma que ha admirado "la viveza.de los conceptos, la discreción de sus pruebas y la energla y caridad con que convence el asunto compallera inseparable de la sabidurla"; le aconseja co; cierta U'Onia: "No pretendo ... que mude de ingenio renunciando a los libros, sino que le mejore leyendo ~ vez el de Jesucristo". La carta de Sor Pbllotea hace hincapié en la campana emprendida por Sor Juana en pro de los derechos de la mujer a compartir con el hombre las tareas del del intelecto Yle dice: "No apruebo la vulgaridad de los que reprueban en las mujeres el uso de las letras, pues tantas se aplicaron a este estudio, no ain alabanza de San Jerónimo". y anade condescendiente: "Letras que engendran elación no las quiere Dios en la mujer; pero no las reprueba el apóstol cuando no sacan a la mujer del estado de obediente". La reprobación de Sor Pbllotea, o sea el obispo de Puebla de los Angeles, don Manuel Fernández de Santa ~ • produce un choque en el ánimo de la poetisa, que de mmediato contesta con otra carta como "Respuesta a la muy ilustre Sor Phllotea de la Cruz". Respuesta que, según --------------------------(Pasa a la Página 6) �Lunes lo. de Mayo de 1978 VIDA UNIVERSITARIA 6 JUANA DE ASBAJE ••. (Pasa a la Página 5) Alllado Nervo, "bien pudiera Uamarae esta carta el acta de independencia de la mujer mexicana". Todoll los términos de la "Carta Athenagórlca" son contestados con sapiencia y profundidad. A propósito de que no se debe permitir eacriblr ni estudiar a las mujeres, refuta : " ...¿cómo vemos que la Iglesia ha permitido que escriban una Gertrudls, una Teresa, 1111 Brlglda, la monja de Agreda y otras muchas?". Acerca de "la peneguldad habilidad de hacer versos" que le reprocha Sor Phllotea, contesta Sor Juana: "nuestra Iglesia Católica no sólo no los deadella, más los usa en sus Himnos y recita los de San Ambrosio, Santo Tomás, San Isidro y otros. San Buenaventura les tuvo tal afecto que apenas hay plana suya sin versos. San Pablo bien se ve que los babia estudiado, pues los cita y traduce el de Arato ... San Gregario Nacianceno disputa en elegantes versos las cuestiones del matrimonio y las de la virginidad. Y ¿qué me canao? La Reina de la Sabidurla y Seflora nuestra, con sus sagrados labios entonó el Cántico del Magnifica!". Pero en la defensa de la mujer, como ser pensante, es donde Sor Juana se magnifica: "Veo a una Débora dando leyes, asl en lo militar como en lo político, y gobernando el pueblo, donde habla tantos varones doctos. Veo una saplentlslma reina de Saba, tan docta que se atreve a tentar con enigmas la sabiduría del mayor de los sabios, sin ser por ello reprendida; antes por ello será juez de los incrlldulos. Veo tantas y tan insignes mujeres; unas adornadas del don de la profecía, como una Abigall; otras, de persuaclón, como Esther; otras, de piedad, como Raab; otras, de perseverancia como Ana, madre de Samuel; y otras infinitas en otras especies de prendu y virtudes". No queda en eso. Para demostrar que a lo largo de la bi&llltia de la bumanidad la lllta de mujeres insignes ha sido muy larga, da una lecclón de conocimientos a Sor Phllotea : "SI' resuelvo a los gentiles, lo primero que encuentro es con las Sibilas, elegidas de Dios para profetizar los prin~ miltertoe de nuestra Fe; y en tan doctos y elegantes - • que Plllpl!llden la admiración ... ''Veo adorar por Di.oea de las Ciencias a una mujer como Mlaerva, hija del primer Júpiter y maestra de toda la sabldurla de Atenas. Veo una Pota Argentarla, que ayudó a LDcano, Pl marido, a eacriblr la gran Batalla Farsálica... "Veo a la hija del divino Tlreslas, más dotada que PI pam-e. Veo a una Cenobia reina de los Palmlrelk>, tan sabia como valeroea. A una Arete, hija de Arlstlpo, doctisima Nimltrata, inventora de las letras latinas y eruditlslma en las griegas. A una Alpasia Milesia, que enaelló Filosofía y Retórica, y fue maestra del filóaofo Perlcles. A una Hipacla, que enselló Aatrologia y leyó mucho tiempo en Alejandria. A una Leoncla, griega, que eacribió contra el filósofo Teofruto y lo convenció. A una Julia, a una Corina, a una Cornella; y en fin a toda la gran turba de las que merecieron nombres, ya de griegas, ya de musas, ya de pltonlaas: pues todas no fueron más que mujeres doctas, tenidas y celebradas, y también veneradas de la antigiiedad por tales ... "Sin otras infinitas, de que están los libros llenos, pues veo aquella eglpclaca Catarina, leyendo y convenciendo todas las sabldurlas de loe sabios de Egipto... "Veo una Gertrudls leer, elCriblr y enaellar. Y para no buscar ejemplos fuera de casa, veo una Santislma Madre mla, Paula, docta en las lenguas hebrea-, griega y latina, y aptlslma para interpretar las Escrituras. Y ¿qué más, que siendo su cronista wi Mülmo Jerclnlmo, apenu se hallaba el santo digno de serlo, pues con aquella viva ponderación y enérgica eficacia con que sabe espllcarae dice: SI todos loe miembros de mi cuerpo fuesen lenguas, no bastarian a publicar la sabldurla y vlrtud de Paula. Las mlsmu alabanzas le mereció Blesilla, viuda; y las mismas la esclarecida virgen Eustoqula, hijas ambas de la mlama Santa; y la segunda tal, que por su ciencia era llamada prodigio del mundo ... "Fablola, romana, fue también doctlslma en la Sagrada EICritura. Proba Falconla, mujer romana, eacribló un elegante libro, con centones de Vlrgillo, de los milterios de nuestra Santa Fe. Nuestra Relna Dalla Isabel, mujer del décimo AlfOIIIO, es corriente que eacribló de Astrologla. Sin otras que omito, por DO trasladar lo que otros han dicho (que es vicio que siempre he abominado), pues en nuestros tiempoe está floreciendo la gran CriBtlna Alejandra, Reina de Suecia, tan docta como valeroea y magnánima; y las Excelentlslmas selk>ras Duquesa de Aveyro y Condesa de Villa Umbroea". No se contenta Sor Juana con pasar llsta, gigantesca, de 60 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES las mujeres más dilectas, sino que, en referencia al bmnbre contraataca: :,Aestos, vuelvo a decir, hace dalk> el estudiar, porque es poner espada en manos del furloeo ; que siendo Instrumento nob11151mo para la defensa, en sus manos es muerte Plya y de muchoe. Tales fueron las Divinal Letras en poder del malvado Pelagio y del protervo Arria, del malvado Lutero y de los demáa heresiarcas, como lo fue nuestro Doctor (nunca fue nuestro ni Doctor; Gazalla: a loa cualea hiro dafk> la sabldurla, porque aunque es el mejor allmento y vtda del alma, a la manera que en el estfmago mal acomplexionado y de viciado calor, mientras mejores alimentos que recibe, más áridoa, fermentados y perversos son loa humores que crla, así estos malévolos, mientras más estudian, peores opiniones engendran; obstrúyeseles al entendimiento con lo mismo que habla de alimentarse y es que estudian mucho y digieren poco, sin proporclonarae el vaso 1!mltado de sus entendimientos". Empellada en su lucha por el derecho de la mujer a ez. presarae libremente, Sor Juana recalca : "El estudiar, escribir y enaellar privadamente, DO sólo les es licito, Bino muy provechoeo y lltil" y allade, estableciendo ya limitaclones: "Claro está que esto no se debe entender con todas, sino con aquellas a quienes hubiere Dios dotado de especial virtud y prudencia, y que fueren muy provectas y eruditas, y tuvieren el talento y requlaltos necesarios para tan sagrado empleo". Abnmlado ha de haber quedado el obispo de Puebla de los Angeles, don Manuel Fernández de Santa Cruz con esta C011testaclón, que venia a ser según Nervo "el acla de Independencia de la mujer mexicana" y que por PI gallardla y erudición, vino a confirmar el talento de Sor Juana, trocada ya en el "genio tutelar de su sexo". MUERTE EJEMPLAR DE LA MONJA INSIGNE o fortuito, también, interviene en el roomomento supremo de la vida de Sor Juana. Una terrible epidemia de tifo asuela la cbidad de Mélico, causando muertes por dl>quler; fue tan grave el mal, que según un cronilta de la época "de cada elles que enfermaban, apenu una convalecla". La epidemia trupua las pesadas puertas del Convento de San Jerdabno y hace estragos entre las 1111111jas. Sor Juana, con la entereyl de una mujer fuerte, de de que hablan los tenoe blblicoe, sin temor a contraer el mal, se dedicó a cuidar a Pll comp11Qer111, a endulurlel con Pl8 mimos, sus últlmoe momentos. Y se contaminó. Y caao atraordlnarlo, no oblltante que ea la capital eran cientos los muertos de cada ella, la ciudad se ensombrecl6 de pesar cuando se difundió la noticia de que Juana habla contraido la peste. Y al sombrio amanecer del 17 de abril de 1695, al recibir los últimos sacramentos, ellclamó amorosa: ".. .bula luego, Selk>r... y pronto". La dulce silueta de la mooja • perfila ya en tránsito hacia el infinito, tal como diría Kierkegaard de Beatrice ante la luminiscencia de los clelal ''pura, di.apuesta para comparecer ante loa astros". Aai vivió y asl murió la mltjer extraordinaria que fue Juana de Asbaje y Ramlrez; Sor Juana, preciosa joya poética de una Nueva Espalla ''la metrópoll llterarla del mundo americano", la que destacó como la primera f&. mlnlsta del Continente, festejada en su tiempo por su inslg• ne talento, y venerada después en el recuerdo por PI trayectoria sin par. Al paso de los allos, los más dilectos exégetas han hurgado en su vida, han hecho recuento de sus gkrias y sus sinsabores, huta exaltarla con los más altos titulas : Décima Musa y pionera de la lucha por los derechos femeninos. oca• figuras nacionales han cubierto su época y trasmitido con timbres de gll>rla su nombre al paso de los siglos; pocas SERVICIO han sido recordadas con tanta venera• clón, con tanto amor, como Sor Juana: justa recompensa, aunque tardla, de quien fue todo amor. Lol talentos más preclaroa, propio• y ajenos, se han rendido ante las gracias de su voz y PI preatancla. Ejemplo de esos homenajes eseontáneos y sinceros, es el muy singular que un dilecto grupo de sus admiradores le rindieron en 1969 en el Convento de San Jerdabno, donde se consagró, murió y fue sepultada: "Con motivo del tercer centenario del ella en que tomó los hábitos, cuatro voces de artistas leyeron las poeslas suyas a la luz de 19 cirios, a las doce de la noche, frente a PI tumba. El fondo musical lo constituyó una guitarra". EXPERIENCIA - . El Gobierno Federal, empellado en la exaltación de los valores mexicanos, por conducto de la Secretarla de Obras Públicas, emprendió obras de salvamento del monumento. nacional, que constituye la vieja Alquerla de San Miguel Nepantla, donde tan sólo quedaba wi pequelk> muro de adobe, en ruina•. En ese lugar se levantó una gran estructura que protege para lo venidero esas ruinas venerables de la casa en que nació la Décima Musa. Aquello es wi auténtico santuario. 7 HACE SIGLO Y MEDIO Reglamento al Comercio Ricardo Ellzondo Ellzondo E '-- El ingeniero Fruclaco Tljeriu Geazá1ez Jefe del llepartamen la UANL, recibió en ID dnpacbo al Dele' ado to F.scolar Yde Archivo, de Labrado C.; al Jefe de Unidad de 8ReclOllal de Hacienda, licenciado Luis Raúl licenciado Francisco yüez y 1 ¡ profesor Manael Rodolfo Mas Ponce; al 11eca!.. ~Co~:,tero U...l. L a Universidad Autónoma de Nuevo León, aceptó de hecho la incorporación de una prepararoria abierta para los trabajadores regiooales de Tijerina González, aplaudió el Interés del Delegado Regional de Hacienda por elevar el nivel académico de los trabajadores. "Es una forma de motivarlos a ser más responsables", dijo. Luego declaró que de los mil 211 trabajadores de hacienda en el Area Metropolitana, alrededor de un 15 por ciento son prospectos para la Prepararorla Abierta. Para ellos, el ingeniero Tijerina refirió que la Universidad puede ofrecer!~ pasantes, como asesores, a través del Departamento de Servicio Social. Todo esto se hará en la marcha, luego de programar las actividades con el Coordinador General de Preparatorias licenciado Raúl Montoya Retta. ' Loa visitantes, luego de estar en las ina- tala<:!ones del Departamento Escolar y de Archivo, recibieron la pigerencla por parte del titular, ingeniero Tljerina González de que el personal a su cargo dé un rápido a nivel de profesionales sobre las obligaciones que se tienen con Hacienda. ci:n.o E I Delegado Regional, licenciado Luis Raúl Labrado C., y el Jefe de Unidad de Recursos Humanoe, Ingeniero Rodolfo Mas Ponce, se entrevistaron ayer con el ingeniero Ore! Darlo García, y el Ingeniero Francisco Tijerina González Secretario General y Jefe del Depar~ento Escolar y de Archivo de esta Casa de Estudios. Loa funcionarios federales y lt"A" universitarios comentaron la poslblllda1. de que por primera vez una dependencia federal se acerque a la Universidad Autónoma de Nuevo León solicitando la incorporación de un centro de estudios. ,.------..~~~ d~ I movimiento de Independencia en México trajo, aparte de las libertades conseguidas, wi gran descontrol en todos los aspectos de la vida interna del país. La situación política, la regulación económica, las relaciones sociales y el adelanto cultural se vieron fuertemente conmovidas, al extremo de ser wia característica en el ámbito nacional, el caos existente durante la primer mitad del siglo XIX. Indudablemente la fracción que resintió más este cambio fue la política, pero sabido es que WI cambio en esta última desencadena otros tantos en los demás aspectos de la vida comunitaria. Más, si por un lado el cambio en la polltlca fue radical y se gesta y realiza en pocos allos, no sucede lo mismo con las otras situaciones enumeradas, Es esta diferencia en los niveles de adelanto de los distintos componentes del ser del país, lo que provoca la Inestabilidad antes mencionada. Lo anterior resulta notorio si pensamos por ejemplo; que, mientras que la educación seguiase impartiendo conforme a los modelos empleados en la colonia, el sistema de gobierno polltlco elegido necesitaba de Individuos sólidamente preparados y capacitados para Wl8 visión de conjunto, cosa dificil de conseguir con las viejas normas educativas. Esta no correspondencia entre los diferentes núcleos seguirá agrandándose con el paso de los ailos, resultando tan persistente que aún ahora lo notamos. S i como dijimos antes en la polltica el cambio resulta palpable, el comercio es el que le sigue en cuanto a la rapidez para adaptarse a la nueva situación imperante. Antes de extenderse y comprenderse la ideología Independiente pero ya viviendo el país un sistema federal, hay algunos aJlos de transición, estos son más o menos entre los 20's y los 30's del siglo pa- sacio. En este período es muy notoria la desubicación existente, dentro del comerc10, entre los modos coloniales de control y la am_plia g~ de caminos mercantiles que ofrecta un palS en plena formación . Así tenemos que los "estancos" o mo!lOpolios del gobierno sobre determinado giro de la industria o el comer~io; como el tabaco, la pólvora, los naipes, la sal, el mercurio, etc., seguianse reglamentándose en 1830 con los mismos principios que cuando la Colonia. Lo mismo sucedía en algunos impuestos mercantiles, como en el llamado Derecho de Avería, que consistía en el pago de los gastos en que incurrían los barcos del estado que escoltaban las flotas mercantiles ; o el caso del Almojarifasgo, pago que se hacia para que la mercancia pasara por determinada región o ciudad. Algunas de estas reglamentaciones fueron definitivamente abolidas, como la Alcabala consistente en el impuesto pagado sobre el valor de la mercancía que llegaba a Espalla para su venta. El noreste de Mélico no escapó al conflicto nacional antes resellado, sólo que en nuestra región a lo anterior se le agregaban dos agradables ci•cunstancias, agradables para el investi¡;ador actual por supuesto, el contrabando por un lado y la lejania del centro del país por el otro. Ambas contribuyeron a que la realidad ~omercial del norte fuera de lo más aventuresco y a no dudarlo más movida que la mejor película hollywoodense sobre vaquerías. E I Archivo General del Estado es rico en expedientes sobre aspectos comerciales, sólo hacen falta buenos investigadores que con preparación científica y ánimo sin egoísmos, revisen detenidamente éste aspecto importante para la vida de nuestra región y que desafortunadamente ha sido descuidado. I~ ese a los tropielOI g bá ~ ~ frido en el tranllClnO .,. .JGs P allos, la autonomfa ~~ 1111 ~ es, en este pals, una entel!iipl!i'iíi4s del surrealismo tercennuadlsta'."Toclo lll conlrario: a travél .._ ih'llD"'· llles vicisitudes, las -f¡ae gozan de ella, y eepeeW alte la Nacional Autllno.ma (UNAJI) 1 hljll reafirmado ese princjplo vital ~ 911 uoiv-.1,. "No existe riqueza real que no sea el trabajo del hombre. Si las montañas fueran de oro la piedra de toq1J!! de su ~ G!WfflD HOMENAJES ASU DULCE MEMORIA Símbolo de Confianza Desde 1917 VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Mayo de 1'71 cia IICllCMmlca, cíe la ~ • -óledra¡ de su ~ ~ 1iilleJable-,, a loa pn! ~ lleadeá baefl' Ji ~ ' Aútonm;nfa, ae ha dieht j J!l}l•lido. ~ ea extraterritorlalii:lad', id .fniji¡-, Jlidad,No se trata de que las ittitltnas ~ casas de estudios sean inePla• a)lnaa ~ al acontecer nacional, ni torres dé lllllrfd privativas de lntelectllales, cientfficos, técnicos y estudiantes. Para que la universidad dé Impulso al desarrollo con justicia social, debe estar inmersa en los problemas de su gl~alisJllo.lBliv~llario es UD com1midad, de su región, del pala; fenllmeqo real, importante y en prinhabrá de hacerse eco de todas las ciplo belieficioso; Mas no podemos :-a~ y los valles de plata, el mundo no dispondría dp un grano más de maíz. No se agregaría ningún bienestar más a la Humanidad" L causas popular:-s, mas sin abandonar sacrificar ante él, como llllte un nuevo su misión formadora y creadora, y sin Mloch, Ja semilla de la sabidurla, del caer en manos de W!a facción, porque progreso, de la superación, 0 de Jo cuando se entrega al dogmatismo contrario eslarlam!)s hipotecando, sectario abandona su razón de ser. QIÍW para slem~e. el futuro de Por ello, no li!l'de ach~@:.,~w~-~'!'•'c'HJtóh TRABAJO Y PRODUCCION} i _ ¡UNICA SOLUCION! · __ _ __ - . __, - ' . ....., ( · ~~ 1/ _,., J ¡-( ...., r l .. ..,,N MOVIMIENTO DE PROMOC ION RUR,\L, A C ,-{ Monterre · ic~ ~ ::_:,...,¡ , - ,_,r · ,· . \ ) ~ �VIDA UNIVERSITARIA 8 Lunes lo. de Mayo dt 1971 VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Mayo de 1978 9 • ¿Por Qué Estamos Como Estamos? OS VERDADEROS A OS Por Stuart Gor í n Redactor de IPS L J La vohllllarla del Caerpo de Pu, Beverly llaldlacli:, de lloltea, Mauacbuetta, lnlercambla aplal,_ cea m eolep ea el IINpltll repouJ de cmu,o, Valle, Colombia, doDde trabaja como lutnadora de eafmaeru. donde trabaja en un sistema que protege a la población contra los apagones eléctrlcOL DespuéJ de pasarse atlos en Farmoutb, Massachusetts, como costurera y maellra de costura, Beverly Allen, de 52 atlos, ahora es una voluntaria en Klngston, Jamaica, donde da clases sobre vestidos y tejidos. Micbael Wilburn, de 26allos, y su eapa Marsba, que tiene 25, de Auburn, Alabama, son una pareja residente en las mootallu 111 norte de Guatemala, donde ayudan a 1111 aldeanos a cultivar vegetales y a aprender sobre nutrición. El Cuerpo de Paz comenzó en 11181, a iniciativa del desaparecido presidente Jola F. Kennedy y como un esfuerzo • Inspiraría a los ciudadanos de los Eatadol Unidos para que entrasen en contaett directo y útil con las gentes pobres en 1111 palses en desarrollo. En 1966 el Cuerpo de Paz llegó a tener su más alta cifra de reclutas con 15,500. Los voluntarios sólo se envían a 1111 países que especfficamente los solicitan, J al llegar, trabajan con el gobierno pe. trocinador y con organzacionea privad& Actúan en los palses en desarrollo por perlo, dos de dos atlos y viven en las comunidllla a las que sirven. Los voluntarios perciba una asignación para gastos esenciales. Ahora hay más- de 6,000 voluntarios 11, borando en 64 naciones en todo el mUDdo. os proyectos de actividades en la Amáica Latina en los que labora el Cuerpo de Paz van desde el adiestramiento de personal málico auxiliar en la República Dominicana, a huertos abonados en Guatemala y a la producción de gas metano en Ecuador. Cerca de 2,000 voluntarios del Cuerpo de Paz participan en estos proyectos en 21 países del Hemisferio. La organización de voluntarios trata hoy de ayudar en los problemas relacionados con el crecimiento demográfico, la contaminación ambiental, la dlsmlnución de la producción alimentaria y la escasez de los recursos, según dijo Steven Smlth, el jefe del Cuerpo de Paz para la región latinoamericana, en una reciente entrevista. "Tratamos de atender las necesidades humanas al nivel local, y ayudamos a resolver los probletV&5 que afectan al pueblo", agregó el Sr. Smith, quien antes fue director del Cuerpo de Paz en Honduras. Para ayudar al diseminado grupo de voluntarios en todo el hemisferio el Sr. ,smith ahora ·cuenta con un personal mayormente formado por exvoluntarios que ya sirvieron en el extranjero y están familiarizados con las necesidades y los problemas de cada país. ay muchos proylldos en d i "El Cuerpo de Paz por mucho tiempo ha campos de fomento que se están 111confiado en el uso de las tecnologlas locales", siguió diciendo el Sr. Smith. "Hoy vando a cabo en todos los palses 11utiliza esa situación, al trabajar para los tinoamericanos, en los cuales hoy en dll objetivos de una alimentación adecuada, funciona el Cuerpo de Paz, pero • Honduras, donde hay el contingente má numeroso de la región con 214 voluntarlGI, 1 seflalar que los voluntarios del el esfuerzo se ha concentrado en la activlcW Cuerpo de Paz tienen una compren- forestal y en obras de conservación. sión de primera mano sobre la influencia que el fomento puede tener en las La agricultura es el principal aec11r zonas rurales de bajos ingresos, dijo el para la ayuda del Cuerpo de Paz en Bellat, Sr. Smith que "organizaciones como El Salvador y Paraguay. En Guatemala 11 la Agencia de los Estados Unidos pa• investigación de los huertos abonados li ra el Desarrollo Internacional y el hace en las zonas locales rurales, mlentnl Banco Mundial, pudieran aprvechar que otras secciones de los voluntarlll esta clase de conocimiento y de expe- compilan diccionarios y gramáticas de 1a1 riencia" . Y tambim indicó que los (lUe dialectos a11l hablados. En Chile, Costa Rica y Nicaragua, fÓrmulan la polltica exterior de los Estados Unidos, en lo que se refiere a las zonas de como en la República Dominicana, ti ayuda para el fomento, tambim pueden principal interés del Cuerpo de Paz es en 111 beneficiarse con los conocimientos obteni- proyectos de salubridad y medicina JII" ventiva, como el control del paludlamo 1 dos por el Cuerpo de Paz. Los voluntarios del Cuerpo de Paz se malaria, y la educación en asuntos • reclutan en los recintos universitarios de los nutrición. En Jamaica y en Colombia la a Estados Unidos y por medio de asociaciones profesionales. Muchos son graduados uni- es para la educación y la preparación versitarios, de poco más de veinte aftos de maestros. Alli el Cuerpo de Paz labora en edad, pero el Cuerpo de Paz tambim utiliza proyecto recientemente establecido, voluntarios de más edad y con experienla trabajar con los muchachos callejerol laboral. El promedio de la edad en el Cuerpo ayudarles a encontrar oportunidades de Paz de unos 28 allos, pero hay muchos que que crezcan como elementos respo son más viejos. La madre del Presi- de la sociedad. El trabajar con las cooopera dente Jimmy Carter, Li1lian Carter, fue voluntaria del Cuerpo de Paz en la India pesqueras es parle principal de la a para atender necesidades humanas hace diez atlos. en Brasil. "Se puede decir que definitivamente no Los voluntarios del Cuerpo de Paz en hay un voluntario típico del Cuerpo de Paz", comentó el Sr. Smlth. "Sus antecedentes 1011 Caribe Oriental, inclusive Barbados, diversos, pero lo que buscamos en todos los Vicente y Antigua, laboran para ampUar posibles voluntarios es su vocación para papel de la mujer en el fomento. Se trabajar con las gentes". Esta ea· la ca• preparado ensayos sobre el problema de racteristlca que une a los voluntarios. Ea lus mup tienen dificultades en la posible encontrar ejemplos de esto en cada económica Inferior. pala en que se encuentran voluntarios del n proyecto para la produc Cuerpo de Paz. del gas metano, que se lleva a cabo En Valle de Sibundoy, Colombia, una enfermera voluntaria, Rebecca Miller, de 25 Iluman, Ecuador, comprende el uso de anos, de Kalona, Iowa, ayuda a dar atención mecanismo que utiliza el estiércol del g málica básica a las familias Indias pobres. do para producir gas de cocinar fertilizantes para el huerto comunal. arl Farmer, de 41 atlos, ingeniero voluntarios relacionados con ese p electricista de Scottsdale, ayudan en el funcionamiento del m Pennsylvanla, es un voluntario radicado en y en la instrucción para usar los prod Santo Domingo de los Colorados, Ecuador, finales. H A FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 E e DE LA GRICUL URA Por Mario Ezcardia.--To■a~o de "El Oía" M As de la mii.d de las cos«;_bas mexicllll'8 ~tág, desdesuoc.lgen, bajo el ~o trol ~!011 ini.-mediar!Q.11. ¿Se explica, ql, porgué nos ~ lo que nos sucede? En "8S condicl~, p~ioa de garanlla y planes agrlcolas -por muy bien perllelladas qi¡e estén- foi'zosaJt1ente resultap ~ escasa efectividad_;_en el 60 por dento de ~ cosechas -y en el 70 "r ciento de las lil!fcas cy)tlvadal7 el ínter~ que priva_n9 .!!11 el de la nacióp ni el ~ loa conllllDidores, gl siquitr~ _el de loa ~l!Dpeml!_OII~ ahl mandan. las conveniencias de los intermediari011 y nada_més. Qlch!> de otro m_o,dQ: en la mayor parte de nqestr.!I agricultura_las decjsiones no las toman -las autoridadel! o los campespiosLsino loa especuladores; ellos sqn duefios ~ las cosecbas desde_antes de gye se siembre la l!rimera semilla o de que se 4!Jt1piecen a m•rarloieampgs. E111 es la verdad. Y rgientras tal clrCl!!lftancia no camJ>j~JOI! plan~ agrf~gla1¡ y las &!Ilbiciones . de autoJuficiencja alimenticia corren l'Í!!81!º d~ quÑarse ~nsti:.edJdos al terreno de las buenas iqt!fflciones impr11cticablesLaquellas que según decires dj! loa abuelos- sirven sólo para empedr1n: al ll!fiet'JIO. La _afirtlll!Cióu conjenida en loa párrafos anteriores con11tituye un hecho de extremagayedad, que no sólo aclara J>l)r qué nuestra agricultur11 se _!la re~ag1¡do y ~_incapa_z de responder l! la autfntlca n~esldad l!@-:ional, sino también exiilica por q_ué ese sector reacciona .de manera tan impredic!ible y ajeul! a las politic as 11grfcglas predetllrminadas: sencilJamente, existe m1.1y .!lSC&sa CODl!xióg entre 1011 proyectos -:-que huta pudieran ser muy. byenos- y los mecanismos para lleyarlos a la l!rjctica. En_ese tet:.reno, 1ª prim~a -y quizá l!I peor!l!ISeDcil! de sh_ldéresp se encuentnl en el dinerJ¡. Lo C!l81 resulta muy lógico pofque es bien sabido que en nuei¡tl'.t) mundg ::-ahora más q_ue an~ loa bill~es 59n factor decil!.ivo en _muchas_cosas. Y. en i!I !lgrfcultura J!lrgbién, cosa que 1!1!feceD olvidar quieges se especlJllzan .en lanzar euJpas, sobn! la reforma a¡raria _mexicana. De nuestra agricultiu. se han dicho much!IS cosas, la mayo.ria J!laJ4s; que falll! por (tita de segl.lridad, que el ejido funciona mal, que_el cielo y .las ti!!l'r~ :-en su_ma)'Orla- son ll)&las, que hay aguda_11useo~a de tecnologla. Claro que las dos últimas af1rD1acio~_tienen algo -bastante-- de verdad, p_ero la esencia del prQPlema no reside ahl, sino en cuestiones de J)eSOI! y centavos. Hace ya muchos ailoa qµe se convirtió eq lugar ~mún asegurar que Méipco ba estado descapitalizando al C!IDlpo. Y es cierto~ m4s de ~ ailoa_lleV!UII.OI drenándol, hasta el último pesg, CQmo si D011 hul}iésel!).011 ~ dejarlo _ep miseria tan absoluta que ni siquiera le permitiera trabajar. con I@ _refQrma agrada, _s6lg pgr _lllilagto podr:fa prod1,lcirse 1111!1 repentina capitalización, puesto que '-8 tierras -eomo debe ser- se entrega~,._p:eclsamente, a loa peoJ1e8, ~dos por_defini~ Claro qqe el nwrtg constituyó UD magnifico primer paso_--:--im~ble, adelgú- Pªrl mejorar la C!lpacldad fmantjera de loa campesiqos, pero justo ~rulo 1!1!11 poUtica -a pesar de IQS numeroeos ob&tái:ulos que se le @ll'JvesJJ"OD- _COl!)eDZaba a dar frutos, nos er¡~la chifla,dur@ el!! copiar modelQ8 exb:Jnje!:011: qi¡isjmos ~~ al pals a _como dier.11 lugar, imil!l!!do lo que Sl!Cedf4. en olr!ls tjerras y i¡ip tener en cuenta las auténticas necesidades nacionales. J.<¡ ~r fue que _c;_og¡o la incdustriallza¡:ión req_uiere dinero, se_~!lió el l!bsurdo -absurdo en !'C()Domla y er¡_ justicia estricta-::- de_tomado del i:lllllpo. ,\ partir de 1946, la PQlitica econónp~ nacional -eop lu _\'_ariantes J)lltµrales- se rigió JlOI' 11118 reglJI sustanci_almen.!e inmutable: bajos preci011 campesinos para f&VQl'J!Cer a las_ZO!IU prbanas y, por ese medio, proporcionar a la inclustria ma_no de obra y materias_primas J>aratas._Result6, &jli, que 1011 l!lás po~ --C.!IJllpesinos- durante .décadl!!! esti,vieron _suJ>venclonando a lQ.S mé_s_ric;Q.S -finan. cieros e indl!lltriales-. Como consecuenciaJ el g¡ercado de capi1ales en el campo se enrareció_bru~!Ilente. Jdéxic:.o_no ~lo ei1tabl! realizando una incre_fble injl!llticia social,_si)!o que estaba forzando_. 11!. improductividad ~ SIi!! CB!IIPOII; ya se sabe: SÍ!!. din~o, no hay negocio que pueda emprenderse, ni siqqiera el muy modesto de lll!lllbrar una mfnima parcela. Para CQ.mlllem_ento y_como tenia que 11!!1', también IQ de la industrialización nos salió maJ...pues al l)lluperizar a 11!8 grandes ll!as&S.de la pgbla~nresic!entes en el !:&DIRO- se creó UD mercado co1111!reflidl! sól9_a aiguJJas capas de 18!1 ZOl!U.!lrl>anas; en C!)Q3ecuenci!I, tuvimos una ÍJ!dUStria cara, mala, llmitadl! y que,_en lo geq~ª1. corresponde a demandas de UD mercado artificial. tar, y como IÓII ejdatari011 sog dueilos del usufructo peroJIOde l@prgpiec!¡ld de 11! lierl'!I, 09_son sujetos de crédito bancario privadl); una situa~ión opuesta que se les entreg~ la tierra en prJ)piedad- les l!el'· niitlrta recibir dinero de loa l!!tncos, pero rápidamente baria desaparecer al efülo). En comecuencia, P8@. los_ejidatarilll! -y para la mayor parte~ loa ~ b ! s - que.dab(l_ll!As posibilidad de fiJU1nci!•mieoto que ~ créc!ito oficiJ). ~ .ffte se ~ qqe es tard!o _comp)i~do e inSllfi~epte. Sus dos primerQS defl!l:tos pudieran ser discutlbl~ -o !Der&ltlen~ca,sulstieo&-, pero el tercero, en cambie;,, resulta indydable, Aun_ ahora, c;uando se !;lestinan mucho más recur80!! al ~to rural, el dinero en esa área es tan !l!itado que, en la prict,i~L no alc!IDZI PI!!'..ª condic1QD8r y orien(M la produccil)n agrfcola l!.&Cio(l8J. La prueba m4s recieqte de_el!o fueron las_declartciones de Eyerardo Espino,_cljrector dej Banco l'lacional de Crédito l\Ura}:- emitidas el _viernes, durlnte_ Íma gira presidencial pgr San Luis Poklsf-_guíen infor!l!Ó que el dil!.ero Qficlal sólo puedffmanciar el iO por i:ientode las cosechas y eJ 30.JIOr cler¡_to ~ las tierras cultivadas, tanto en loa distritos de riego COJllO en !u Zl!D8S de ~P9_ral. lnten-ogado_sobre las fqentes de di!lerl! a gue acude el resto del campo mexicl!{lo, indicó gue forzosam~te debe valerse, de }os reclll'SQS, propios_de_l011 agricultores o de los créditos de los intermediarios. _ Hablar ele recllrS!l!I propios_en ~n •~ ele_Ir. ecoll!)lllja qye se ~fme por su descapitaliza~ión, parece utópico; piQlentente h_aya, _en las ~ones llam11das de agricul_tura comertj11I, caml!e5in0!! -o alquijadores ~ p¡ucelas- que ~uenl!!!J con dil)ero propio, pero induc!ablem!!llte C011J1tituyen e~cepciOll.!lS la DOrl!lll es mie l!ll nuestra11.tierras no exu¡_t¡m C!lpitaJes, en consecuencia, los n,J:ursos par1 los culliYO!l fatal!nente deJ>en provenir de los in~me-_ dil!rioa .. Y CQ.mo_el gue paga manda -según dice- ei refrán ultracapitallsta- ellos son los amos. nº ll- ue de ese modo cQ.mo llegam011 a la siluaA Qción actual, con campo descapitalizado en co de Credito las palabras del director del BanRural- parece encontrase iml!licita la clave de los males ~ _nuestra agricultura. Bien claro queda que el 60J)OI' ciento de las cosechas y el 70 por ciento de las tierras sembradas no reciben cré;dito oficlJ), en virtud de lo cual la parte mayontaria dominante tal}to wr los volúmenes de la producción como por la cantidad de población qu_e ocupa y la $Uperficil! qqe trabaja_- queda bajo el control de los hl UD el cual los agricultQres -i:On escasas excepcionescarecen (!e los recursos imprescindibles pani trabajar la tierra. Complemento de esa polltica que sólo puede calificarse de equivocada, fue la discoll!rla de los inv~ionistas privados --euemig011 im clonales de la !'1lforma agraria- y 11!8 contradicciones de la ley bancaria, la cual en la prictica la veda a loa bancos la J)OllibUidad de proporcionar crédito a los ejidatari011. (Sin garantlu, los bancos no pueden_pres- -ffl -------------(Pasa a la Página 10) CORTES A esde lu~o. si(llllpre ha sidl> ese secO tor de nuestra economla nunca l!Jyo grandes_recursosLJ)l.les la del latifundlsJQo UD q~ J!)n eq ~ -cuando la injuJtjcla socia} concentraba en pocas !llanos toda la riqueza agrfcol1¡- los magnates del ~mpo me¡ticanoa estaban muy_ lejos de poderse ~mparar cop los de otru regiollel!, del planeta: comparados COI! Jos de Estaill>s Unjd011, _de 1.l!ila· ter1:1 o de Francia -éstas illtim!IS, ~on superficies !IIUcho m~ores- eran)lomás "riquillQS1' . De$pués, , CL\ "1EXICA:\:\ ¡ .· DE GAS S ,.\ /i .'~..,·'•'·•'·_. '. ,.,....,...,....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �VIDA UNIVERSITARIA 10 LOS ER ADE S.~. (Vieae de la Página 9) intermediarios, de quienes la experieJt~ia nos ha ~~ftado que tienen_irrefrenable vocación a las actividades especulativas. Si esos intermediarios ~J>eCuladores- son los dueños del dinero imprescindible para preparar las tierras, para comprar semillas y para que los campesinos sobrev1via_~•- indiscutiblemente q~n cony_ertidos en 1, principal fuerza decisori{l de la agricultura mexicana. Dicho de otro modo; lo que_en nuestros c~mpos se siembra es lo .9ue los especulaclo.res quieren y no lo que proyectan los planes oficiales o lo que los c_ampesinos pudieran desear. Y por eso estamos como estam95. __ Prueba de ello es que varias veces se ha producidQ el asombroso fenómeno de que el aumen~o en los precios de garantía -que asegura mejores ingresos a los campesinos- no se refleje en incrementos de la producción. Lo que ocurre es que, ocasi_onal_mente, los autéQticos propietarios de siembras y cosec~as -;:los especuladQres- tienen otros intereses y consideran que sus utilida~ sedo fllayores revendieJtdO cierto tipo de producción que recibiendo los precios de garantía. . Palabras, las anteriores.. que llevan implfcita la infQrmación sobre otra circunstancip negativa. los pr~h>s de garantj_a, en un Jito porc~taje, no benefician a los aaticultores sino que s.irvJm para en· gr~ los negocios de los intermediarios. Es bien sabidQ. que ep gran parte de.los ~ampos mexicanos se pr,ctica la costum~re de copiprar 11en verde''..; es decir, desde q\H~ el inter111ediario entMa el_prilper préJtamo, Jdquiere derechos sobre la futura co~a la _cual :-euimdo se levanta- ya ~ 3uya; ~n. consecuencia, puede_v~derla a quien qqiera, incluso a los_organism_os ofic_i¡lles., Asf, los precios de_gararttia -con excesiva frecuenc_ia- van a dar a ll.U_bo~illo. .Paralelamente, el vaclo de. din_ero propició_gue en el c~mPQ me~cano fu~an surgiendo otras fuentes de financiamiento: la industria traPSformadora de alimentos -extranjera en un 85 PQr ciegto-, los exportaclores -la mayoria de las veces, ~imples Jlgentes de comprado~ extranjeros- y_ los comerciantes de productos agrfcolas industrializables, que también -claro- son extranjer.Q$. D~l mismo modQ que los especuladores,. _estos finªnci,d_ores. agrfcglas imponen _a la produ~ión 1, orientación qµe les conviene, la cual muy~ veces_-se dirfa $lue sólo por casualidad- coincide con el interés nacional. L os encontramos, entonces. _con el siguiente panoramJ: eg el 30 por_dento de nuestras tierras -que reciben crédito oficial- las siembras corresPQnden a lo plan~do y sirven a los irJtereses de Mé}:ico; en el 70 por cie,iio resta1Jte, las siembras Qbedecen_a }as con\'eniencias .es~ula(\oras de los Lunes lo. de Mayo dt 1'71 intermediarios o al interés de una economia extranjera. unes 10. de Mayo de 1978 No debe 3Qrptendernos, entonces, que nos sucedan desgracias como IJ, del algodón, d.9nde_lo ll}6a Temas Sociológicos do)Qroso n9 es la magnityd .cld _dafto, sinQ !1!,l.reitera~ón; o como la de la insuficie_pte producción de alimentos. J,..9 del algodón es bien c<mocido: todos loa aftos producimos má~ algodón d~ que necesitamos y todos l.95 afios, también, nos e11@ntramos a la hora de las cosechas con que los precios 8-' desplomaron; resulta, Jsi, _que los ónicQ.s que obtienen utilidades son los_financiado~ de siembras -And('nQn Clay_ton, McFaden-_quien~ -mire usted que casuaJt:, dad- son también los compradores. Lo de los aUmentos._ -,i el fondo, es peor:. Mientras no seamos Llc.GeunSallllaQlllnp autQSUficientes.~ ~ materia -- ya se sabe- nuestra independencia cabal andará eg malos trances, y un01 a d1-tar sobre el penaamlento moral perderemos todos IOJ a~os muchos millones del lnaigne m6eofo Hilplno-Latino, 8'neca. N01 de blmoa buido en 1111 tres obra: "El Libro de Oro", probablemente 16 _mil _millon~ . pesos en este 'llfratado de l01 Beneftci01", 1 ''Tratadol Moralel". 1978- importando comida. La cuestión es tan ¡rave, LII doe prtmeru citas que entrecnrnIDl!DOI fumoon que reiterada~ente el presidente ~pez Portillo ha tGmadu del Eltudio Bloeriflco Prellrnlnar que formuló e~presado que una de las Unea, AeDtlales de su wU- • Bergua, en las Ediciones lbá'icaa de Madrid, sobre • en la pr'l'AI',~ ,..a,..._ M1III I ,..__ de Oro". fü:a estrilla en lograr lit.autosuficienc1a - 1.1111n1 ción de alimentos. Lógicamente, los planes agrfcolu ~te~ apuptan tambi~n en ese_sentjdo. Sin embargo, ya ie F.lplfta), el ar.o 4 de nuestra Era 1 rnuri6 el a. Su PI· vio córpo_nos fue en 1,s CQSechas de lffl; y, gor lu dre, celOII> de III educacidn, y llendo rnUJ n1fto alin perspectivas, no parece que _avanzaremos mucho fil S6neca, lo trulad6 a Roma, centro entonces de la aclas de 1978. Prueba de ello fue lo que !lDte el pr!>pio tlYidadlntelectualdelrnundooccldental.Letoc»vlviren Presidente de la Repóblica_se dijo hace un .m'8 en medio de la podredumbre de una IOdedld en decadencia. Sol)ora: el d~egad_o de 1~ Secretaria de Agricultura y "De la antigua austeridad de costumbres, ni el reRecursos 1:Udráulicos_reconodQ que a ~ de_todu caerdo; todo sentido moral fue abolido; el único apetito las t,epdencias y presioges Qficiales en cg11trario, lol de aquel palado de almu que tllÚID al rnando bajo 111 agricultgres de la región insisten en il}crei;nent,r Hrula era el goce. Pan conaeplrlo, todOI loa carnhlol progr~ivament(' )$8 áreas ~tinadas a_cultivos in- · ::..~ la vida ª dustriales y reducir las dedj~adas a. -ªijmen tQS. Dos grandesmujeres lnftuyeron enormemente en su viy es que la~ recomendaciones Qñciales pueden da: 111 madre Helvia, mujer de utraordlnario talento, ser muy_convincentes, pero los financiadores son lol dotada de una curlolldad lntelectul, amdDa J baena, que deciden. fllll delrreciabl 111 joya, loa adornOI y toda clue de lajol J que fue conaejera de III bljo, J una tia, hermana mmorde Belvla, a quien 8'neca amó como a una IIPDJaro que el problem!l no _reside sólo en el da madre, y que en verdad lo flle, cuando ternpnnamencrédito. In~uso_,_parece evideJtte que los tm- te le faltó la autora de 1111 diu. trum_entos de orien1ªción y promoción agrícola_ COD Gndu a eUu, no lnftuy6 en III conciencia de nUlo, _ta el pais corres"!'nde mal a sus _qecesidesradada IOdedad de la .,ca. ''Criado entre amor que cuen r-1 a faena de amor por doe majerel aqallltu, aupo dades actpal~. De la_Polftlca ya lo ha menciQDado amar por haber sido muy IIDldo". en 9tr,s ~si9nes: mientras no reforpi~os a f ~ la institución cr~da eq_ 1907 por_el ministro porfirll. a lmpor1anda como fllólefo Y menllsta.- Tuta Ol~ario MoUna, mientras n_µestra Secretaria.de vo gran importancia como filósofo, pero sobre Agricultura se sustente en la mism . a obsol _ eta es_ • _........ todo como moralista. penll'lor hilpano ~.,- de renombre univenal,Fue J elel primer IDteeelor de loe grandes tura, mal podrjmlos pretender que_el sector oficial '8lorm Intelectuales cuteDanOI. sea una guJa rigurosa ep la planeaci_ón Jgri_cola del F III eat45tco, pero a III manera: no • el ernpobrepafs~ sencillamente, el_instrumento ~oncebicjo ~ dlmmto vado J la Ingratitud ante la vida de la fl10lofia servjr a un pafs_c;te 1i millones de habitan~, con un, de Zenón el Citiwn; en el estoicilmo de Sáteca, la nataraleu recupera 1111 derecbOI J lu pulonea del coagricultura latifunffista y pul.quera.. mal puede S4!rvir ru6n no se proecrlben ni 1e Urnltan. No fue an fll6eofo para_nuestro Méxjco de casi 70 millones _de habitan- eapeculatlw, de gabinete, lino prictico, leDcillo, tierno, tes, con una agricultura tan mQ.derna como la de humano. SU moral es dulce, suave, penuuiva, al aleanSonora y Sinaloa, o tan atrasada como la de Oaxaea ce de todos loe hombres. Sl noa acogemoe a él es precisamente porque no Y Guerrero• acaba de ser como loe otros, porque vernoa y aentimoe en Lo más inquietante es que e_q 1~ elabora~ión de 61, no R que cosa de suave y acallador. Porque no veplanes y proyectos 59br~ la agricult!,lra mexicana- moa en él una rut,n pura, sino una raá dulciflcada. hay un9. de gran _alcance, de la Secretarta <t_e Pr. Porque no es enterunente un ftl61ofo, sino un meditador gram{lci9n y Pres_µpuesto- se c~lculan nece3idadel, sin alatema, sin ,demaaiada lógica; porque el penll• miento que de él mana no es coactivo J tiene algo se_es_!udian PQ.Sibili<Jades materi,les de la tierra, rnuaical. téC].lica y el factor JiWI.lano, y~ fijan metas, pero Por eso su moaofta, en gran parte óriglnaI ae Dama se CQ.ntempl~ la nec_esidJd de cambjar y adaptar a. aenequiamo; ea la doctrina estoica, pero humanllada, realidad actual l.95 ~trumentos n~arios para dulcificada, llena de unor, nacida en el llclo de Cristo tales planes_se c_onvi0 rtan en_ realidad. · que le toe» vivir· Ea una antlclpacidn, un preaentimlento '!t del Criatlanlamo, cuyoa puos JI cerca 1e oian. _Al respecto, convje_pe recordar qu~ ~ ~ existen más de 82 mil centros de poblacióll cJmpee 1111 llbroa hemoa mraido estoe bellos pensiQ.os, y que c~lguier plan, para _ser _ef~tivo, llllllentos que caracterilan III moral, mejor que . . ll 1 . . t cualquiera upoelción: prunero que regu1~e es egar a conOCl!Jllen o , ..¿Dónde se vé una persona que seea el precio del todos ellos; el sigui~~ paso seria p_roporcl_onar_le tiempo, el valor de III dfa 1 ~ conaidere que cada dfa todoª ell~ lat posibilid~des materiales -Cl.'.é!li. muere? Esto es lo que nos produce el engafto, que semiJ}as, fertilizantes, implementos- de efect rnlramoa a la muerte de lejos, aunque en gran parte ya las siembrJl~ gue se les s_ug_ieren ..A~más, hacen f haya puado, porque el tiempo puado pertenece a la muerte". ta la~_PQsibili~des prácticª8, efectivas, de que "Cauto te queju de la maerte de tu bljo, acuu al pr:oducción lle_gue a los mercados. <;uando tal~ inl- dia de III naclmleato, porqae al nacer 1e te DOtlfleó la trumentos exis_1'n_, los plan~ agri~las mexi~an , maerte". estarán en posibilidade3 de conver_tirse en_realidadi ·· ''Contra las llljarlu de la vida tento el beneflclo de , la muerte". mientras no sea_a_sf, mientras los campesin9S s· "La utaraleu nos ha de guiar, a ésta obedece la ~ -un 70 P9r ciento- entregados a los inter_ rucia., coa ella 1e acoueja, ae¡áa lo caal es lo m!amo diarigs esp~~adores, gran parte de esos proy . vtvfr bien qae vtvfr conforme a l• precep&oa de la naseguirán sirviendo nomás para empedrar el I taraleu". "NID¡úa ulmal es mú arileo qae el hombre; alllno. . IWlO para cuya dlrecclóa 1e aeceslta mayor arte; nfD. Eso es todo. A otra cosa. IWlO qae baya meaetter mayor llldaJ¡elcla". ..-. •. ~:- .. _.,, 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A . 1 j~cio es su P!Ulci~ objetivo de trabajo. Loa libroa, !US lnstrumentos. Dofta Joeefin.a Ariaa de Gutlérrez es a .quien me refiero. Cuando platico con ella en su salita de trabajo, cuando 1& veo frente a mi, reposada, tranquila, sonriente. Su charlo animosa ea capaz de transfonnarle los músculos de su re 3tro, pero nada. más; porque siempre está quieta, casi !i.r, ademanes y puede deacribir esa., historias vividas en l 'l1, libroa leidos, desde luego, no todoa comentados en su famosa sección. . . ¿Y saben precisamente cuántos libros le han merecido haata ayer dia, cuando curé.esta nota? Pues cuatro mil quince volúmenes: ¡una biblioteca respetable: Todas sua notas están ahí, en la hemeroteca, encerrac!as J verdaderas dentro del semanario Juevet de.Escl:lator. Su columna, mejor dicho, su página,.es célebre, conocldisima, tanto, que buena parte de sus articulos se conservan en archlvoa bemerogrMlcos, como el de la Biblioteca Nacional de México, o el de EstudiOI Económicos de la Secretaria dr Hacienda y Crédito Público. Y e.s conocldisima, pues anhi todo tuvo el acierto de llamar a su página: Ubroa eobre •nJ V mesa. Bien, yo conozco esa mesa siempre aurtida de llbroi: novelas, cuentos, poesía, hiltoriografia, geografía, e..'0nomia, arte-; arte y hwnanismo. En su trabajo, descansa y rastrea el lnfhúto campo de loa conocimientos. Dofta Joeeflna, -no es poalble dejar de.llamarla sin el doia-, ea W\I verdadera bibliógrafa: loa libr01 que se eacuentran .encima de 111 mesa e,peran su lectw'a, su juicio la~~=.=~O:~ c la s O . • • • • .. . • .. t .. 11 E Significación del Pensamiento Moral de Séneca =--~edlr :- VIDA UNIVERSITARIA - · . JUEGO DE PALABRAS LA BIBLIOGRAFIA YLO NUEVO BAJO EL SOL PtrIAIIRabl• eer ea una dlstraccidn. También una necelldad para adquirir. aperiencia; ea ufmls. roo una aventura,. .como loe vi.ajea no penadoe, corno -laa ucunlonel mú bien . en bus-ca de emocloDes slngularea. Ea, para rnuy pocos, un oftdo, una profell4a. La blbliografia, di8cipllna aUJillar de todu laa clenciaa, cada vez mál Importante y defbllUva, ante un maremagnum imprealonante de produccldn llbrelca en todw 101 lugares, Jdiornu y uuntoe del mundo, 18 convierte en una guia indlspenaahle. Consultar loe indices, cada vez deja de aer objetivo curioll> de loe entendidoe,.de-laa mujera y hombrea cultos, para • ansiado ejercido de cua1quler persona medianamente Ilustrada y anhelante de cultivo e Información. Por eso loa blbli6graf01; pero más aún 101 critlcos de libros, se convierten en .loa luarOlOI o en 101 dcel"Ollel, para meaciooar .literariamellte a .dos personajes, - relacionados con el dulce ejerdcio de .iluminar los camlnoe y c:ondudr a.los lnlcladoe; J no.por ceguera ni por abeoluta iDuperienda;. slDo porque. 111 tarea es la de hacer Wl8 culdadOla depuracidn, aelección de tatos, con todo cuanto tal funcidn Indica, .en.riesgoa .y traba)OI. Desde luego un profesional-de la .blbllograffa crftlca, Ilumina mú loa caminol del Investigador, si la obra del bibliógrafo, es en general. Hermosa labor de unoe cuantol afortunados eruditos. Eate prdmbulo tiene un objetiw. Quiero eacrlblr abon, para aeftalar. a una .constante bibliógrafa. Ella ha tenido la mllldn dejlumlnar camlnoa a lectores anónlmoe y subrayar Jo que encueatra bueno; tanto como advertir según su entender, lo que considera no tan grato. critlc:o, su pequefta compoeldón. literarla, su eultación pública: la consideración a loe lectores y a los autores de el08 llbroa. Ella ao enlilta y comenta; ella noaelecciona 1111 libr01 por materlu y así loe junta. No como.crftica, 1111 lecturas están condicionadas a doe ruanes. Primera: la de loa ejemplares que le llegan de los eacritores .a,naqradoa o novelas, cut siempre con el ansia de conocer su opinión. Segunda: su estado de Jnlmo en el momento, al hay ano predio, para la aeleccl6n del libro a leer. ¿Ahora IDII ncmla? ¿Un maatro de 111 letraa cutellanu, o un joven escritor preferido en el momento,. por determinada CUI editora? Ea poalble que al earáitu .ae haya.estimulado por la noticia de una Nllllciona.' . Jleccidn de pintura; entonces el libro mú pril:lmo de arte, el.que haya llegado basta su famosa mesa, le atraer! deflnltl- vlllllente. Dofta Joeeftna vive elOI epllodloe dellcioeol de IU vida: entre libros, corno en ID1 parailo. ~poder tomar una fruta madura odemasiado fresca; un cítrico oun dulce; una fruta de pulpa y otra 1ec1; uf coce un libro.y 1e 10lua con él y cumple su oftcio sabroeo. Siempre obtiene provechoa, lnmedlatamente. A ello 18 debe III loama perpetua, 111 agilidad mental y su cbarla variada en los temu. ..Al plaUcar con ella, el café tiene un poquito mú de sentido. Comienza uno a la hora de tercia y cuando meaoe ae limte, ya no hay lu natural, sino penumbras y nueatru alluetaa • dibujan oacuru. Pasaron laa horas y los temu de la charla. Nuevoa librol en el horizonte, nuevu penpectlvas ea el Interés de escribir; sendllamente nueva ansla de vivir traacendentemente en la experiencia que queda de los libros. .En la literatura nacional contemporánea casi DO-hay.escritor quien no deba algo.adofta Joaeflaa: UD8 opinión, Wl8 palabra de aliento para quien empieza, ID1 reconocimiento a quien lo tiene merecido;. un consejo qulw todavía oportuno, para quien lo necesite. Y los lectores de la revista, de su página siempre jugosa, buscan qué libr01 son los.comentados en la semana, tal vez para comprarlos o solicitarlos en la biblioteca. El libro nos ensena las novedades del mundo, ¿Quién no sabe el refrán: nada hay nuevo bajo el sol, sabiamente escrito por Salomón, citado por mi a la sazón de este tema? Pa-o es necesario saber asimismo que todo libro y de cualquier Uempo enderra una novedad a la luz de las vi~jas y de las últimas sabidwias. ¿No será mejor agregar, querida dofta Josefina, otro refrán? ¡Siempre bay algo aaevo delltro de un libro! No obJi.ir;te cuando esa novedad nos ensene que nada nuevo hay t:.; ¡o el sol. ¿Estamos de acuerdo querida dona Josefina, uste,1 que lee libros y siempre se mantiene con la novedad de ln~ cubrir la capacidad humana? Pues bien, sigamos leyendo ... ••• •• BANCA CCNFIA1 S.A. INSTITUCION DE BANCA M U LTIPLE ED IFICIO CONF IA PRIVA DA PIN O SUAREZ N o. 300 APDO, 3~70 TEL. 40•15•~• M O N TE R REY. N U E VO LEON. Mí,<1<: 0 -...:----------------------------------~- �VIDA UNIVERSITARIA \2 ediseñ Lunes lo. de Mayo ele 1971 (Viene de la Primera Página como jornadll má1lma de ocho horas, descanao para alimentos salarlo minlmo general y profesional, descanso semanal, pago doble RA7,0NFil DE LA EMpor tiempo eitra ordin!lrlo ~ descanao en dlu festlvoa, a empreaa produc- vacaciones pagadas, prima tiva debe- humanis- adicional de vacaciones, ta por interés propio, tanto aguinaldo o compenaaclón como por Interés social, anual, reparto de utilidades, 1ellaló el ingeniero Andrés prima por trabajo dominiMan-el<> Sada, al iniciar su cal, servicio médico para él wlfaenda y preclaar el y su familia y mucboa más. ideario empresarial. SmJACION EMPRESA· Hizo comparación con laa condldones y vida del obrero RIAl, del Siglo XIX y la vida de un o más importante es trabajador induatrlal de hoy la libertad de que goza en día. EN AQUEL entonces, la para asoclane slndlcalmenjornada normal era de 84 te "su derecho de huelga es horas a la semana y a nadie lnallneable", su derecho a la le importaba si un nlllo- Justicia laboral pronta y extrabajador cootrafa la tuber- pedita es1' consignada en loe culosiJ y completaba su ciclo instrumentos legales del de vida en plena adolescen- pals. cia, todo para ganar el pan, Con todo esto la empresa sin otra opción, sin un atiabo en nuestroe dlu es blanco de libertad ni para el cuerpo favorito de tlrloa y troyanoe. El ingeniero Sada, no analizó ni para el esplritu. Encontrarse, en 1978 el el fenómeno soclo-polltico de obrero industrial mexlc~o ello, sólo afirmó que es1' dimuta por ley de beneficios convencido de que 1e debe a L L materia económica, inclulo. de fonnadores de opinl6n pública e lnbabllldad del empresario para explicar tanto el valor de la empresa como organismo social, como su relevante contrlbucl6n económica al progreso de esta sociedad. Insistió en que esa es la conclusl6n que debe desprendene al eiamlnar la evolucl6n de la libre empresa y su eminente e lncmnparable eficiencia productiva. a busca de su "decir con preclsl6n", el Desde las Islas Canarias El llceDClado Pedro Woeu111r, coualtor especlallata en Mercadolecnla, durante cllula dietada en la Primera Semalla Acadmlica, orgulzada por la Facultad de Comercio y M, mlnlatracláll de la UANL. PorOlcarWeq P en general la civilización de~ cldades capacidad de Cuatro- requieren, pero laa sociedades modernas. tazasenelD.F.,de:I.Sdlude cierto es QUl' tampoco Si eso no fuera asl, si no trabajo, ahora sólo 6 dlu. drán hacerlo 1aa clud1del funciooase este mecanismo Un Refrigerador de 200 a un agro moderno, diatrlbutlvo de la riqueza, si 225 decimetroa cúbicos, en el zado ellcl~_te Y la reciente productividad no D.F., a 144 dlu, a 50 dlu; La utilidad es a la 1e transfiriese entre todoa una plancha automática de presa lo que el Oligeno al los sectores, el progreso y el seis dlu de trabajo a un dla. humano: Neceaarlo bienestar de laa mayorfas En Monterrey una barra de vivir, pero no vivir para serla imposible en las na- pan de 96 minutos a sólo 36. pirar, necesario para clones que han vivido bajo el También sellaló loa arti- desarrollarse -vir~ sistema de mercado, en los culos de primera necesidad pero no el objeto de la últimos 200 allos. que se han disparado en los tencia. Por ello el concepto de últimos días entre otroa café En la mayor parte de utllidadsemanlpulaynoes, molido, azúcar, camarón casos la utilidad rep ni coo mucho, la verdadera seco, maíz de tierra caliente, apenas el coato del capi111,J contribución económica de boletos de cine, alquiler de debería llamarse venlt la empresa a la sociedad. Es tll8 casa de doa piezas para deramente utilidad sólo tl la masiva derrama de be- familia. excedente marginal, una neflcios crecientes que la Afirmó que se babia cubierto ese coato del fDICION 1977 /1978 empresa diatrlbuye, cons- referido en su plática, ti- pita!. tantemente, entre los dlver- tulada. "La contribución Sobre la utilidad, el sos sectores, lo que repre- económica de la empresa a geniero Sada sellaló s1mta la significativa apor- la sociedad", al trabajador cifras, correspondlenteu tación de la empresa a la industrial y al valor ad- economla nacional en economla y al progreso de quisltlvo del salarlo minlmo, allos. los pueblos. pero no sin recordar a la verEn el bienio l~l, dadera victima de la época o promedio diario del sea el trabajador sin destino, mínimo era de tres plllCII INCREMENTO al desempleado del campo o centavos; a marzo de 1911 ALSALARIO la ciudad, a loa millones de promedio es de 90 pesN, s absolutamente lllelicanos que hoy padecen aumento de 'll tantos. En lSlA tid1c1011 1oialmente ,etormada y puesta a! t1•:i indiscutible que, en el laa consecuencias de poli- lapso los precloa f)Or cuanlll cooc,erne a las espec, t 1cac1one5 gene rales inclu.,.endn un cap1tul11 especial par a d1ser'lu largo plazo, el poder adticas económicas popula• taron 7.75 tantos. pli:istico . comentarrns a las espec1 fl cac1rmes cód1gn quisitivo del salarlo minlmo cberas, más que eficacez. temente el poder a r4e practicas generales y un apcnd1ce con 1011 es aumentó 3.5 veces. real del trabajador se ha ht+>rzos de ,r;iba10 perm1 t1dos para el Acero fs l rm.. venido incrementando, ara hacer justl• tura1 A 36 11rodur.1du por Acero Monlerrey 1 ingreso por gracias a la productividad de cia a nuestroa comObra de consulta Indi spensable para ing~nie- la empresa", afirmó el inpuestos sobre la patriotas menoa afortunados ros. arquitectos , constructores y estudiantes ; del Gobierno Federal, geniero Marcelo Sada. comencemos por salir de la edicion limitad• Ademas de los perfiles y de 742 millones en 1950 • Citó cifras comparando lo econamia ficción, por inversecciones dadas • conocer en Impresiones mil millones a que valla un producto en tir y crear nuevos empleos, • nteri ores, se i ncluyen ahora nuevas secciones compuestas patt ampliar el campo dt minutos-hombre de trabajo la mejor, la más efectiva mente para 1976 ó sea ,.. ¡-1. trabajo de quienes consultan este Manual. en 1968 y ahora. distribución de la riqueza, a mentó de 123 tantos. El . ··''¡:,: El huevo en Monterrey la par que la derrama de la mismo período, el _ FUNDIDORA MON TERREY S A ced10 genti! significaba 96 minutos-hnm- productividad consiste, en la Interno Bruto pasó de 44 . · .r-;1 mentr sus der echos ed1tor1 ale! sobre A11e lre del salarlo minlmo no- creación de nuevos empleos millones a 1.85 blll ' ' ,mprir1an11s 1mo manual en favor del PATRO minal. En la actualidad efectivos, nuevos empleos aprolimadamente. Es NATO UN IVERSITAR IQ DE NUEVO LEON y PI creció tan sólo 38 tanlol. 1 equivale a 66 minutos-hom- productivos. \ ,. MOV l~I ENTO DE PROM OC ION RURAL. A • t 1~•7 C por In Que al adquirir usted esta nbrn lre; un litro de aceite coEl ingeniero Andrés Mar- carga fiscal del 1:-:;l:•,. \ automa11camen te estara cooperando al lo mestible en el D.F., equl- celo Sada afirmó que el sobre la renta, por cada valla a 114 minutos, ahora a desempleado de la ciudad y de valor agregado, a •,~~ ::"";' , _ _:'r_,~~_i:_ ._~,:_,,_'•_E_d"_"_'_ión-S,_••_" _ior_ , _•'_'_•_, " 90; y un litro de leche pas- los hombres que sufren la 3.2 veces. La conclusión de teurizada antes 42 minutos, miseria en el campo, tienen -.. ~..-::\~ cifras es que a pesar de un origen común: Las zonas ahora 24 minutos. DIRIJA SUS PEDIDOS A: \ ' rurales del pals, donde el eitraordlnarios aumentol ,,,.~I,~ potencial productivo del sus costos de operación Y EQUIVALENCIA hombre, de la empresa, los impuestos que pag■• PATRONATO UNIVERSITARIO 1 cemento en Monte- jamás han tenido la opor- empresa sobrevive y a DE NUE~O LEON rrey de 12 días de tunidad de operar en con- 1.11, gracias a su productividad, que le Apdo . Post. 4072-8 trabajo a sólo 6; una estufa diciones óptimas. mite transferir y MONTERREY . N. L.. MEX. "Es cierto que no pode gas de 4 quemadores, los frutos de su efici demos esperar que el campo honro, termostato y asador VALOR DEL EJEMPLAR : en el D.F., 51, días de tra- provea empleos remune- la sociedad entera, S 350.00 bajo; actualmente 21 dfas. Y rativos a todos nuestros mejores salarlos, una licuadora de dos velo- compatriotas que así lo impuestos. manual a,a con,t,ucto,c, E P ·r r~\::::~ ~~.. E ráctlcamente, José Quintana es un delconocl<lo en nuestro pals. Poeta, crítico literario, catedrático y luchador social. Nacido en laa Ialas Canarias, su obra tiene el sello Indeleble de toda senalblUdad que ha pasado del mundo obrero a laa aulaa universitarias .sin proatltulr su vocacl6n de hombre, de poeta. Merced al Premio de Poeala "Santo Tomás de Aquino" se integra a la vida literaria en aque1laa tierras 1nsu'. lares; más tarde se revela como un agudo crítico literario.. A la lecha ha publicado set, llbroe: AIII nrma (poesfa; Palencia, Espana 1967); España entre Unamue y Maatu (Enaayo; Bilbao, 1968); Alltolllo Redriguez Moa: El Mea!Ddez Pelayo de la blbllocrafla ... púola (ensayo; Maracalbo, Venezuela, 1970); N poeta■ de laa blaa Caurlu -81po. XX- (antologla critica; Bilbao, Espalla, 1970), qulú su libro más discutido porque denuncia diversos fraudes literarios; Arbol sin Dios "Soy hombre y bnuco al hombre con mi alfuaje. Soy hombre •••, el bombre de mil belOI, victima y ultraje, ua hraaa de aol y rojo signo, u paao mu hacia el q111 se ■Isla coa DIOI ea la esperanza. Soy hombre de mil besos, brucando al hombre con mi alf■naje". éls poemu conforman este brevarlo llrlco; sell creaciones que apuntan virtualmente hacia el hombre, al consumismo loco que tanto aterra a los que tienen una pizca de conciencia. El nombre volcado hacia el mundo en Imágenes dramáticas, de hondura llrlca, se palpa a lo largo de este libro, gracias al intenso ritmo interior que el autor imprime a sus versos polimétricos. Quintana emplea, con atinado acento, loa venículoa largoa con metros de arte menor. En combinaciones rápidas, la musicalidad es fluida, en tonoa de dlverau graduaciones. De su visión convulsa del mundo, de su mesianismo, Quintana establece diferencias --0 mejor; establece otras perspectivas-, matizadas por el enfoque humanista que predomina a ultranza. Referencias marinas, adjetivación novedosa (''micótlca luz", ''violencia amoratada", "vlricoa mlsterloa", por ejemplo) vocablos que fluyen con intensidad basta el espasmo, la denuncia social, son algunoa de sus rasgos pertinentes primordiales: ' ■blamo (p. U) Es decir, el poeta clama con violencia por un nuevo humanismo, con notoria religiosidad, para salvar al mundo del desastre, de la tecnología que agobia -Y anoga- los núcleos uiológlcos del espfrltu. Esperanzado, Quintana "brusca" a la humanidad con sus escorzos líricos, con la conciencia abierta , libre de dogmatismos. Esu n paao mú hacia el ablamo se yergue en toda hondura llrlca, en toda su llmpida expresividad. Hermoao poemarlo que nos hace abrigar --0tra vH-la inquebrantable fe en •I hombre, en el poeta. He aqul un mensaje llrlco desde laa 1s1as Canarias, con una única objeción: su titulo desastroao, peslmlata. "Ha vnelto JOlé .... retoñada maldlcl6n de la palabra, u !rato I la deriva erritll de generaclOIIII margludu coa u grito en la liell de lo penudo, máa ali de donde cbllle en la nocbe el lrtll des6rdenado q111 arranca el polfble pador ulmal amamantado de lncomelellcla". (·) QUINTANA, José, Un puo mú hacia el abumo, Ediciones Rondas, Barcelona, Espalla, 1976, 46 pp. (TomadodelSaplementodeELNACIONAL) (p.11) REUNEN MATERIAL AUDIOVISUAL Los Nuevos Libros DE IXHUATAN A JERUSALEM PorRodrlgoSáncbez l,•~'\;•~.-" E sen- tido de querer apreaar laa COBU en tanto que son, llevan al poeta a crear vocabloa nuevoa, o por Jo menos a forzar esa particula --0enomlnada por loa gramátlcoa tradlclooales en tanto "alma del atributo"- generadora de acciones; de esta manera, el verbo baRar se torna b1'111CU': Un Mensaje lírico S LAS ALTERNATIVAS uando la empresa mejora la calidad de sus productos o servlcloa, agiliza la distribución de los mismos, abre nuevos mercados o produce nuevos y más eficientes satllfactores, está beneficiando al consumidor final y simultáneamente está prmnovlendo el progreso económico, sin el cual no es poalble concebir el progreso de laa ciencias y laa artes, el desarrollo social y L c16n, en un claro afán por dar libre cauce a su patbós. SI en su primer poemarlo el estro del autor apunta hacia loa orlgenes de la raza y espresa de manera fehaciente laa vicisitudes y tribulaciones de su estirpe -agún acota Lula Martinez, de la Academia de Artes y Clenclaa de Puerto Rico-; si en Arbol 111D DIOI "el bardo se repliega en sí mismo para cantarnoa su cÓIIIDOlls lunlllar, el medio que le ve nacer y crecer, envuelto en un balo gris y lwnlnoao" (loe. cit.), en su más reciente menaaje llrlco su voz, acerba y rota, adquiere acentos bíbllcoa, acaso mesíánlcoa. la enorme Ignorancia en e 13 (ooeaía: Barcelooa, 1975), y recientemente, U• plN máa hacia el ablamo (-), publicado en Barcelona, del cual nos ocuparemos en esta nota. Profundo conocedor de laa !Ol'IIIIII clásicas, en su obra 1irlca Quintana se vuelca hacia la llln veralflca. de la ... tema y que bi técnica y la histeria se han encargado de convalidar. VIDA UNIVERSITARIA 1.11nes lo. de Mayo de 1978 e llhuatán, mi tierra, a Jerusalén, tierra del Seftor, es una edicl6n homenaje a Andrés Henestrosa, que le hacen los organlsmoa culturales israelitas residentes en Mélico, y de alguna manera glosa el viaje, que hace anos realizó Henestrosa a Israel. Son artlculoe publicados por el autor en diarios y revistas durante los últimos allos y que en buena parte se refieren al tema del sionismo. Sin embargo, hay otros artículos, como los dedicadoa a Alfonso Reyes, a Silvestre Reweltas, a Gutiérrez Nájera, a Julio Torrl, en donde el tema aquél no se ,toca; a cambio, Henestroaa noe entrega parte de esa prosa pulida que le ha dado merecida fama (aunque en verdad como él mismo dice, su ollra completa puede leerse en unas horas). El tema judío lo toca Henestrosa desde distintos ángulos. El rescate de Luis Carvajal, el Mozo, inmi- E 1De~ento de Topografía de la Faculta.d de In. _gerueria Civil de la UANL, por medio de lQS mgemeros Francisco Gámez Trevillo y Alfonso Olivas trabajan activamente en la recopilación de inform~ción audiovisual para los cursos de topografía que se imparten en este Centro Universitario. Al informarse de estos trabajos, se dijo que dicho material consis_te en peliculas, conferencias y demás material, con las funciones de las dependencias oficiales, a fin de que el alumno capte la materia en forma más objetiva y vea las aplicaciones- prácticas fuera de los salones de clases. grante ¡wao aurante los tiempos de la Colonia y victima casi legendaria de la Inquisición. Sobre el autor del soneto "Pequé, Sellor", posiblemente atribuible al mismo Carvajal. Sobre Alfonso Reyes y sus escritos acerca del sionismo, realizados en época temprana. Yo luego, algunas cr6nicas de su viaje por distintos puntos de Israel; una refleii6n sobre el idioma ladino, sobre antiguas canciones que encuentran correspondencia asl sean lejanas en viejas coplas conocidas aquí. La crónica de un libro, de Dunla W~nm, sobre sus experiencias en el campo de concentraci6n nazi de Auscbwitz. Finalmente, un par de documentos en donde se muestra la poslci6n de Henestrosa en torno al problema de la emigraci6n lllre de judíos de la Un16n Soviética a Israel. PARTICIPARA LA UANL EN CONGRE.50 NACIONAL E ata última, es din duda la partepellagudadel libro. Y en general, del juicio que sobre él se tenga o se L a Sociedad Mexicana de Fotogrametría, Fotointerpretación y Geodesia, A.C., invita a todos los interesados en las técnicas mencionadas al V Congreso Nacional, que se llevará a cabo en la Capital Mexicana del 3 al 5 de Mayo próximo. La sede del evento, será el Centro de Convenciones ubicado en Paseo de la Reforma No. 445, donde durante ei Congreso habrá una exhibición permanente de equipo, mstrumentos y productos de estas técnicas . Durante el mismo, se presen.arán interesantes ponencias y los trabajos serán presentados en espaftol. El Comité organizador lo preside el Ing. Gerardo Cruickshank Garcia, Presidente Honorario del V Congresr Nacional. pueda tener. En efecto, es sabido que algunos intelectuales destacados del mundo, y en Mélico mismo, que se caracterizan por sus opiniones progresistas, no sólo han denunciado laa limitaciones del ejercicio de los derechos humanos en la Unión Soviética, particularmente en lo que se refiere a la comunidad de origen judio. Sino también han tomado partido por el estado de Israel y en contra de la lucha que libra el pueblo palestino para recuperar el territorio que desde siempre le pertenece, y que los efectos nefastoe del coloolaliamo han intentado diluir en nombre del también Inalienable derecho del pueblo judlo a contar con un territorio nacional propio. Entre las aspiraciones legítimas del pueblo de Israel --811 derecho elemental a la eilstencia- y laa complicaciones de la politica internacional, laa reservas de energéticos, los enclaves estratégicos, los intereses imperiales que alimentan la economfa israell, que empujan a la guerra y manipulan incluso a los régin¡enes medievales y supercolonizados en el espacio árabe, se tiene el_problema_palestino, cuya legitimidad nadie hoy desconoce o debe desconocer. En este contexto, difícil, complicado, se mueve la actitud de Henestrosa, que incluso ha sido ¡,residente de la Conferencia Latinoamericana de Estudios en pro de los Derechos Humanos dela l\linl>ria Judlaen la Unión Soviética. Ellector, desde luego, tiene la palabra. El Nacional, Viernes Z1 de Abril de 1978 • FINANCIERA INOUSTRIAL.S A P Mlf.R V GALEANA . MOf\lJERREY MEX!W, ' 1HS 4°0-79-80' Y 43.45.40· . , l',Ac,,+r.A.11;tl("'IO(,,uo1 •T1J • :.• :· ~ ' ..-, ·. .,, •' �VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de fMyo de 1971 JUAN REJANO, A E ~J"'\~OS ~~AS M A s. ES PwBq1.lee,edo M <• a vida es un fraude, chico dijt lextualmenle Juan · ::JJíl'1, no hace mucho, y tras ,- al,ernos detenido a leer uno J ' sus últimos poemas perteneciente a su lwr ,. de próxima aparición, La Tarde, e,1 una basr-a pública del Parque del Arte. Tndr, sucedió porque, después de leer el ¡:;-ema, e,1,pezamr,s a hablar de la muerte, y v•· l"'llí" r,u me la explico, que no la quiero, ~,1¡1 !a \ c11 comr, algo horrible - no siem~r< y repugnante hago todavía preguntas, ¡¡ w. persoruis qu•• has vivido mucho más, lit 1ie1n p1, de 1,>s ~rieg<,s, es decir : ¿Oye, lú q•w li~~ vivid,, ya taslanle, ¿qué sabes y qué p;wér•< decirme de la vida y la muerte ? /1.1u 1• , ·, ,che aún ~rimeriza - le hice esta ~ ·.•, a a .JuaP Rej, no, y él casi furioso me o,, ·· ••spuesla que ustedes ya conocen . Ay, caray' - exclamó hacia dentro, , ,,,, ras Juar seguía habland" con gra' ·-c.,, jenequista, cordobesa, y furia es,,;¡(. :a" la Ur:Pmun,, del fraude de la vida ; • • 1 1h• r;;1cer ¡:iara 1r envejeciendo y, f1- ·ne 1 _:1:1 .,•nte, rnririrse une, · r uw, bregar para morirse uno" , que l··• " Miguel Hernández. Ni hablar, ni :1L,:1r Pero·. ~ ·1mmamo" v caminamos echándole un 1 H· 1t.1 la cara a las interrogaciones. La verdad · ,'ra vez, como siempre, en conver,., ! 1>n c,m am1gn viejo y experimentado, • r·: .:né, terminamos, por no saber nada ,. ·;,·,a.Pero si llegarnos a una conclusión. ,·, , rnteresante. Dejemos el Parque del · ,. , atra v•samos las calles de Neva hacia ,-t ,, ··, de la Reforma , como lantas y lanlas · ,.. ··, después de salir, la larde alla de los i:rics de la redacción de El Nacional, rurnuo " su <as., de Mazatlán. "Saludable cami:1a1;1' 1 nw d1cia Juan Rejano, que aftadia : 'lau,mar e; muy bueno para el organis•11 ••. Y yo terminaba, con la mitad de sus .,n, ,. a la espalda, con la lengua fuera como , ,1~• cazador lras la persecución de una •:vr,• fen!ltstica . Al pasar por Neva rompimos a hablar ••(·• · liando a Gcrmár Prado Garcla, un :1 <.> ;i c,1 lomb1ano amigo uuestro que vive w·,,, ~úli lar,o) en dicha calle. Llegamos al l '•'"" de La Refonna . Alli retomarnos la ·,,-;,. plática. t,,s ojos de Rejan", grandes, 1 1 verdes, redondos, con un fondo de inocencia sabia de olvidar andaluz, se a~randaban mientras me decían con una recobrada fe en la vida : " ... Pero mientras estamos aquJ hay que vivir y hacer el bien. No lo olvides. Y te voy a decir una cosa : la vi<la es hermosa si uno lucha . Asi me ha ayudado mucho mi mili• lancia politica, el Partido ha sido una de las partes más imporurntes en mi vida, de él me ha llenado, pues siempre senti, y sigo sintiendo, que es una forma de entregarse a los demás. -¿ Y no te ha decepcionado alguru, vez el Partido? -No, nanea. Las ideas no nos decepcionan, si los hombres de vez en cuando. Pero a éstos hay que comprenderlos. Uno comprende. Uno es humano. Juan Rejano era un hombre que comprendla a sus más feroces enemigos. Tenia una enonne capacidad de comprensión, que yo admiraba, y, muy especialmente para con los jóvenes. palla. Incorporado a la UA.N.L. PREPARATORIA • CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Tel. 44-04.77 Monterrey, N.L., Poco antealie Irse a ''Crece con loa Muertoe" Lecla ·Felipe, ae preguntó quién aeria'el último que hablará si el aepullw'ero o el poeta, pero ya él conocia la reapues1a porque babi.a puado Jaa puertas de la interrogación' aceptando "cambiar toda la sangre de Espal\a por gota de luz". "Por ganar esta luz -decia- ae han vertido basta hoy todas Jaa lágrimas del mundo y por ganar esta luz tendrán que llcrar lnmenaamente Íos hombres pero los muertos vuelven, vuelven siempre por ~ lágrimas". León Fellpe verá cumpñda 811 profecla. En este nuevo anlvenario ae fortalece la poslhllldad del lrulado de 1111 reslOII a su propia patria, doode no es conocido como ae merece. Hay quienes juzgaron que León Felipe fue un espallol que hablaba demulado alto. "El espallO] babia desde el nivel exacto del hombre -dijo el poet&Yel que pleme que babia demasiado alto es porque ee,. cucha desde el fondo de 811 pozo". La blografia de este creador de la poesl¡a espaQola contemporánea, refteja su peraonalldad, vigOl'OA y u. tl~nvenclonal. Farmacéutico, actor, profesor de u. teratura en Estados Unidos, admlnlatrador de.hospital en Guinea ejerció los má diversos oficios. Mucbol ae han preguntado por qué León Fellpe ae alejó de 811 natal 1.amora, de su juvenil Santander, de Madrid, de 811 amada Espana. "un dla-nos relató-awriguamos que en nuestra caaa no hay ventanas. Entonces abrimos un gran boquete en la pared y noo escapamos a buscar la luz desnudos, locos y mudos, sin dlacunos y sin canción". uni: E sa vida, que porque se le tenia que ir y no estaba en sus manos detenerla para permanecer más tiempo entre nosotros, le hizo aquella noche revelarse y llamarla fraude , sin duda porque la querla demasiado y lo que se quiere demasiado duele perderlo. Juan Rejano era un enamorado de la vida. De repente, recordando los atardeceres que compartimos, me hablaba de las nubes del cielo de México. Era algo que lo fascinaba. - En mi libro La esfinge mestiza, yo he dicho algo de las nubes del cielo de México, pero creo que no he dicho cuanto hay que decir de eslas nubes. Ahora que esté ya tranquilo -Juan Rejano se deleitaba pen• sando en su retorno a Espana- allá en Espana, voy a escribir un libro sobre el cielo de México. Esto ·era algo de lo que habló muchas veces con amorosa pasión. Y también me hablaba de : -Mira, acabo de escribir un poema- me dijo días antes de operarse por p.-imera vez en la clinica del doctor Soriano y ya en su casa y ante una laza de aquel té moruno que él aprendió a hacer en Africa del Norte y que a mí me enamoraba el paladar. Y leyó un poema aún no terminado a Instituto Universitario "Anáhuac" Alvorez Sur 230 ADRID, ,. El viento de la blatllia, que es16 devolmndo lanlOII bljal a Eap&Qa, trae tamblál el eaplrttu de uno de 1111 má IQDdea poetu Lecla Fellpe que anduvo ''perdido por el mundo pidiendo pan y luz".' Hoy, al celebnne el 94 anivenarlo de su nacimiento, 11 pone en marcha un movimiento para el .retomo deft. nltlvo de Lecla.Felipe a Elp&Qa. El poeta que failedó en 1988 en Mé:i:lco, donde .vlvla e:i:lllado, e:i:prea6 en un poema fechado en 1960 811 deeeo de ser enterrado en F.a- Juan Rejono México, donde el poeta entre nubes iba pisando sobre el misterio. Al finalizar anadió: -Chico, es que México es algo increlble. ¿Tú no sientes al caminar sobre esta tierra que vas como pisando la ralz oculta del misterio? Para Juan Rejano, México era un pals fabuloso, entranable, fascinante, poético. Estaba en lo cierto: ~'Cuando yo esté en Espana nunca me voy a cansar de hablar bien de ste pais. Desde lo más Intimo de su corazón él amaba a Mé1:ico. Su corazón de exil,ado salia siempre a flote. Hablábamos de muchas cosas: -Chci, tu llegaste hace unos días. Cuando nosotros llegamos a esta ciudad era el paraíso. Recuerdo los cafés, las tertu• lias ... Todos creiamos que era cosa de unos anos, y hasta menos. Viviamos con la vuelta a la mano. Y mira tú, mira tú. ¡Cuantos muertos ya en nuestra memoria! Juan Rejano se ponla triste. Los amigos idos. Y me decla: -..Quiero escribir un poema a Benito Pérez Galdós, él, con su obra, me haya, ayudado como nadie a vivir en el exilio. La lectura de Galdós ha sido algo vital para mi. El me trala la luz y la tierra espaftola a mi cuarto y mis noches se P' ,bis i>an de Espa11a gracias a Galdós. Ha sido mi gran alimento espiritual... Galdós ..... -y entornaba los ojos imaginando el poema ...que no escribió. La muerte. Me habló mucho de Manolo ••.su gato. Y a él le escribió un poema que verá la luz.en su libro La Tarde. A Manolo sólo le faltaba hablar para ser hwnano, creo que era más humano y mas amigo que muchos hombres. Me hizo feliz muchas noches. Tuve en él un compallero. Me habló mucho de alguien que yo no tuve la suerte de conocer. Otro muerto en su memoria. Ese alguien fue muy importante en su vida y, sin embargo, pocos (nadie, la verdad por delante) no ha recordado ahora en la hora de la muerte del poeta. R ecuerdo un mediodla en que lbamos los dos (sábado) por el Paseo de la Refonna, a la altura del diario E:i:célslor, con el edificio de la Loterla Nacional a nuestra espalda. Juan Rejano se detuvo un !ns- lante y miró a una muchacha: --Ojú! -exclamó y yo entendl, tre andaluces estaba dicho todo. eultación 11\e remachó: -Ahora IICII bonitas las mujeres que antes. No pasa - y me habló lentamente de mujer. La verdad es que yo no volverla a me ni aún volviéndome a enamorar. hombre más feliz del mundo con amor con Luisa fue un mlla¡ro. mujer maravillosa. Yo ya no vivo te, desde que ella murió. Tras su m llevé un ano sin donnir. Eso me úlcera y desde entonces ando mal Y me hablaba y me hablaba de sa ..... de LUISA CARNES, como dll perdido, con hwnedad en su mirada Luisa Carnés fue la entranable f companera del poeta desde los dial guerra y aquJ en México; junto a cribló Juan Rejano la mayor parte obra. Sin Luisa Carnés quizá hu otro hombre muy distinto. Yo lo as!. Nació Luisa en Madrid el allo de murió en México el 12 de marzo de 1 después de sufrir un accidente au tico en la carretera Mé:i:lco--Toluca. excelente novelista, entre cuyas cordamos aqul a manera de justo naje: Peregrinos del Calvario, pe, Madrid; Natacha. Cia. I cana de Publicaciones, Madrid, grafia de Rosalla de Castro pu·"'11• Edlciones Re:i: en México. Luisa Carnés o Clara Montes mujer que más momentos de dicha nuestro querido amigo poeta en esta para él muy cuesta arriba hasta su SI, Juan Rejano nos platicó en ocasiones de Luisa Carnés. Y nos que era público y notorio, que ella ha su único y gran amor. Algunos Juan "El casto" por su fidelidad a les y después. Término que oimos Juan -casto- de labios del poeta rricense radicado en México, dona Pena. Unica, insustituible fue Luisa (Pasa a la Pág. 16) A sí el poeta comenzó a andar y, "con las vie-jas ralees húmedas alÍII lleno de arcllla espallola" cruzó el mar. Por todos los caminos de América extendió ,la llamada de su poesla, concibiendo a la hlspanidad como "un esplritu que saldrá de la sangre y de la tumba de Espana, para escribir un Evangelio nuevo". Su obra culmina con los veinle fecundos aQos que vive exiliado en Méi:ico, donde ae encuentra el mejor lugar para transbordar las consignas poéticas eternas y la mejor hora para "brindar por el hombre con canciones de otras latitudes". En el parque Cbapultepec, de.México, se honra hoy su memoria con una estatua que fue solemnemente des-cubierta en 1973 por el presidente de.esa nación que lo acogió como un hijo predilecto. Era jwlto, porque como Walt Whlbnan, el espallol del éxodo y el llanto puede proclamar que es "hijo de estas tierras y de estos vientos también". México celebrará también, seguramente, que Espafta baya recuperado un gran poeta. (EL NACIONAL, ABRIL U DE 1978). PASTELERIAS MONTERREY Juárez Sur 507 Pino Suarez Nte. 418 Hidalgo Ple. 2722 uchos observadores consideran que la rell• lidad no podrla comparane a la retórica: el candi· dato Jimmy Carter y Andre Young han hablado fuertemen• • le sobre el Afrlca del Sur, pero también lo han hecho D_IU· ,chal penonu, lnclullve eqnsldentea y secretarlos de.• lado. ¿Impedirán loa intereaea é¡'eados UD rechazo de la En• mienda Byrd (que lm~ !u _sanciones de !u Naelones Unidas contra Rhodesla)? ¿No estarla el Servicio Exterior de los Estadáe Unidos dando de larga al uunto? ¿No estarlan laa e:i:igenclu naclonaJes apartando la atención de la ,confrontación de blancos y negree en Afrlca del Sur? Pues bien, ba ocurrido lo contrario. La Administración de Carter ba sido más firme que lo prometido. El mismo Presidente tiene una firme determinación de que ae llegue a 111 acuerdo sobre Rhodesla. Africa del Sur perdió su última ilusión de que el Occidente la sacarla de apuros en el momento decisivo. Pese a la intervención soviético-cubana en Angola y su intervención militar a cada vez mayor en todo elAfrica, pese al 3.&00l' por ciento de aumento en la corrlen• te de petróleo del Golfo Pérsico al Occidente alrededor del Cabo Buena Esperanza, pese a la lucha interna entre grupos guerrilleros en Rhodesla, la Administración de Car· ter ba efectuado uno de los cambios más extraordinarios en la historia diplomática de los Estados Unidos. Se impone un recuento de los antecedentes. SI bien las relaciones afro-norteamericanas tuvieron un buen comlen• zo en la Administración Kennedy, las mlmnas tendieron a deteriorarse a medida que Vietnam hizo volver la atención de los Estados Unidos hacia el Asia. El Presidente Nl:i:oncometió un nuevo examen de la politica Estados Unidos • Africa y, con su asesor en materia de seguridad, Henry Kissinger, determinó que la importancia del Afrlca en la politlca exterior de los Estados Unidos deberla reducirae aún más. Se determinó entonces que, puesto que los reglmenes blancos estaban alll, convenla trazarse una nueva politlca "realista" para acomodarse a aquéllos. S in embargo, en abril de 1974, las premisas de dicha politica desaparecieron por virtud del golpe de Lisboa, luego del cual Portugal perdió la voluntad de luchar para mantenerse en Africa. En 1975, el Africa del Sur habla perdido sus principales amortiguadores, con la independencia de Mozambique y Angola. En una acción dramática, Pretoria decidió c0ll80lidar su propia aeguri• dad, y no tratar de sostener el gobierno blanco en Rhodesia y Africa del Suroeste. La diplomacia amcana reaccionó a estas nuevas rea• lidades en el otono de 1975 cuando el Secretario Kis&nger prometió (en Lusaka). 1.ambla) ayuda norteamericana en la lucha para liberar al Africa del Sur de la Dominación blanca. Pero para muchos escépticos en Africa su acción diplomática -que fracasó- era menos un intento de poner fin al gobierno blanco, que de beneficiarse del casi hecho consumado del gobierno negro en Rhodesla y Africa del Sur, mientras se protegla al Africa del Sur de un posible ataque. En esta atmósfera de fluidez e incertídwnbre, vino al poder la nueva administración de los Estados Unidos en 1977. El primer signo de verdadero cambio fue la designación de Andrew Young, cuya influencia awnentó con in• creíble velocidad. Sin dudas, el Presidente hubo de confesar (a Chriatopher Lydon, del Atlantle Montlly) que era a Young únicamente a quien él se sentla obligado por su victoria presidencial, lo que explicarla la opinión de muchos observadores de Washington, quienes afirman que el Embajador Young en las Naciones Unidas se ha convertido en la segunda figura de importancia de Washington en politica exterior. Sus puntos de vista sobre Africa del Sur son cier• lamente radicales según las anteriores normas de los Estados Unidos, y aquéllos han sido reaflrmlldos en todos los concilios gubernamentales por Young y sus representantes. No sólo procuró nuevas medidas politicas hacia los regímenes de blancos, sino que expresó el deseo de una nueva interpretación de la intervención comúDista en favor de los grupos nacionalistas radicales. O tros han senalado también una nueva dirección. El Vicepresidente Mondale habla sostenido todo un di.a de frias conversaciones en Viena con el Primer Ministro John Vorster, de la República de Sudáfrica diclén-dole al Canciller de Alemania, Schmldt, al l18B81" por ese paJs, que él ae proponla "presionar" a Vorster hasta que el apartheid se viniera al suelo, de acuerdo con fuentes autorizadas. Ninguno cedió una pulgada, pero Vorster regresó a casa con la Idea de que era necesario desarrollar nuevas lónnulas para sobrevivir. Si la fórmula de Mondale "un hombre, un v-0to" en Sudáfrica, unió a los blancos contra la interferencia extranjera, también ayudó a estimular un amplio debate sobre la ética y las realidades del aeutbe.ld. El cambio en politica no puede únicamente acreditarse a YolDlg, o a otros como Mondale, del ala liberal del Partido Demócrata. Debe mirarse al presidente. En su lamosa entrevista a Playboy. Carter' se autocritlcó por la tardanza en convertirae a la causa de los derechos civiles en los Estados Unidos: "Quizá debiera ahora dejar mi campana para la Presidencia, y comenzar una cnJZllda en pro de un régimen de mayorfa negra en Sudáfrica o Rhodesla". Esa politica tiene tan fuerte apoyo en la Casa Blanca, que por eso la oposición pudo ser vencida. Y mucho se ha logrado. La República de Sudáfrica ha .sucumbido a la presión de Occidente, al eliminar virtual· 15 nVistazo al Africa del Sur Por W. Seott 1bomp10n (El Dr. Thompson es profesor asociado de politica internacional en la Escuela Fletcher de Derecho y Diplomacia, Universidad de Tufts, y e:i:becarlo de la institución Rhodes y de la Casa Blanca. Fue miembro del grupo de estudios sobre Africa, del Consejo de Relaciones Exteriores en 1977 y ha escrito e:i:ten• samente sobre las relaciones Estados Unidos-A• frica). mente todo obstáculo con miras a una solución al problema de Nambia o Africa del Sudoeste -algo que no se concebia hace un ano. Las Naciones Unidas están nombrando a un representante especial para supervisar las elecciones, con 1D1 jurista independiente que supervise la transición. Lo cual no garantiza que los nacionalistas del grupo radical SWAPO (que domina por lo menos una pluralidad de súbditos de Afrlca del Sudoeste) acepte y apoye la solución (particulannente si ésta es derrotada por una coalición de (Opositores). Pero esloesaslytodoun enorme paso de avan-cce que puede dirigir a una solución moderada donde prewiamente sólo se vela violencia. A demás, la politica de Carter se encuentra en , la médula de un nuevo impulso en las relaciones de los Estados Unidos con el Tercer Mundo. En países tales como Nigeria, antes profundamente hostil a la politica nor•. teamericana, las iniciativas de Estados Unidos son aplaudidas, aunque no se les apoye totalmente en la prác• tica. En las Naciones Unidas y en los círculos no comprometidos, Andrew Young tienen un margen de crédito que ha faltado en la diplomacia norteamericana. Pero para man• tener todo esto, se requiere éxito en la polltica, y ahí reside la dificultad. Porque hay un riesgo en la politica norteamericana, y la objetividad exige que por lo menos cuatro problemas queden perfilados. El primero ~ que la nueva posición nor• teamericana tiene contradicciones internas. Esta exige un arreglo negociado, pero en su estridencia arriesga el for. talecimiento de grupos guerrilleros. Los Estados Unidos, sin embargo, están impedidos de ayudarlos directamente. El estilo nacional norteamericano, después de Vietnam y <!el equilibrio de fuerzas en el Congreso, no pennite el uso de la fuerza en el Africa del Sur. A medida que disminuyen las posibilidades de resolver el problema de Rhodesia en el campo de batalla la influencia directa de los Estados Unidos es por consiguiente imposibilitada. Sólo por razones económicas, Washington esperaría que Sudáfrica partí• cipara profundamente en arreglos en ambos territorios en disputa, pero cuanto más radical es la solución de Rhodesia, menos participará Pretoria: y esto tendria un efecto directo en los sucesos de Africa Sudoccldental. ' ero P las sanciones tomarian tiempo (aegún lo demostró Rhodesla), y serian abiertamente vul·nerado por las naciones que ven una importante distinción entre Pretoria, un gobierno legítimo, y Sallabury, uno l!egi• timo. AlÍII Inglaterra tendrla dificultades para acatarlas considerando sus, problemas económicos internos y ~ cuantiosas inversiones en Sudáfrica. Y Sudáfrica ha venido ·------------------·---·----(Pasa a la Página 16) �VIDA UNIVERSITARIA 16 (Viene de la Página 15) almacenando importaciones vitales por anos en anticipación de sanciones. Tampoco será fácil coordinar las medidas futuras más precisas, cualesquiera que éstas sean. En tercer lugar, aparece que la politlca norteamericana es últimamente tan buena, cou¡o lo sea la capacidad de los Estados Unidos de persuadir a las partes a conservar y hacer arreglos pacificamente. Tal solución en Rhodesia seguida de creciente presión en Pretoria para dar a 1~ negros mayor voz, pondría a los Estados Unidos en una posición preeminente entre las grandes potencias en Sudáfrica , capaz de contrarrestar la expansión soviética desde Luanda y Maputo, las cuales tienen amplios acuerdos económicos y militares con Moscú. Y seria una victoria moral de suma importancia. Pero cuáles son las posibilidades de un arreglo pacifico en Rhodesia -del cual dependen a su vez posibilidades de 111a evolución pacifica en Africa del Sur y del Sudoeste. Estas han declinado brúscamente en las últimas semanas. Los diplomáticos que siguen los acontecimientos, quienes contemplaron una posibilidad de 50-50 en junio, contemplaron en agosto otra de una en diez. Con la huida de los blancos de Rhodesia en número basta ahora no igualado, y las inietallvas anglo-americanas aparentemente en un punto m_uerto, los grupos guerrilleros, lógicamente se encuentran aun más ansiosos de dar la batalla, y por consiguiente menos dispuestos a tratar con misiones internaciooales de paz, dl"!ignadas, según ellos, para mantenerlos fuera del poder y salvar los restos del gobierno blanco. ¿Y qué pasa si fracasan todos los intentos de paz? Aquí finalmente, reside el último y más granve de los problemas: Los grupos guerrilleros mejor armados cada dia que operan en Maputo (ZANU) y Lusaka (ZAPU) pelearían en este escenario basta el final, y queda a la opinión del lector quién ganarla. Pero ninguno deberla la victoria a Washington: en verdad, los voceros de ambas partes critican pública y privadamente las Iniciativas de paz de los Estados Unidos. Pero la Unión Soviética se beneficiaria cualquiera que sea el vencedor, pues ha ayudado a ambos. Si bien ha favorecido al ZAPU recientemente, existen probablemente más personal marxista-leninista adiestrado en ZANU que en ZAPU, lo que se agrega a la infraestructura de influencia potencial para la Unión Soviética. Habría entonces una franja de un lado a otro del Africa, de regimenes aliados en un grado o en otro con Moscú, presumiblemente listos a ceder privilegios estratégicos a los Soviéticos (como ha hecho Angola). Y no obstante cuánto critiquen Carter y Young la preocupación de los Estados Unidos con la dimensión soviética de la crisis (porque ambos tienen razón cuando señalan que esa es sólo una de las dimensiones) sólo con dificultad podrán ellos ser diferentes a las ganancias estratégicas en lo que a magnitud se refiere, lo cual la lógica y el dictado de la geografía podría seguir a una victoria guerrillera. A si, pues, la nueva politica norteamericana implica un alto riesgo, con intereses igualmente altos. Lo único seguro que puede decirse es que hoy existen de~siadas fuerzas volátiles en acción para que caalq1der pa15 o persona controle los resultados. Y si bien ese hecho por si sólo dificiJm¿¡¡le redunda en beneficio de los Estados Unidos, es igualmente cierto qué la politica anterior tampoco funcionaba . La nueva politica por lo menos abre una oportunidad. --CHARLA SOBRE MERCADOTECNIA .:;- ' E 1 mercadólogo debe tener un claro entendimiento de lo que es mercadotecnia y llevar en claro el sistema para descubrir y concretar cuál es el verdadero negocio de la empresa para la que trabaja, Dominando estos dos puntos es cuando el mercadó logo podrá hacerse cargo de su misión dentro de la mercadotecnia" seilaló el licenciado Pedr~ Woessner, durante una conferencia dictada en el Auditorio de la Facultad de Comercio de la UANL. El licenciado Woessner ~ consultor especialista en mercadotecnia para varias empresas y es autor de varios libros relacionados con el tema, como "El Director de Mercadotecnia", "Mercadotecnia Mexicana" y otros. Tocando el mismo punto el licenciado mencionó que una de las misiones del especialista en mercadotecnia es trabajar para y por una mercadotecnia mexicana y que lo que el profesionista debe hacer es conocer, analizar y adaptar si es posible y a partir de ahí crear una mercadotecnia que sirva para la solución de los problemas de la empresas mexicanas. e omentó que donde más desarrollo tiene la mercadotecnia es en la industria ya que actualmente es el mercado que más consume investigación de mercado, realizado por mexicanos con muestras acopladas para el desarrollo del país. Actualmente -l!eilalóse hacen estudios bastante aceptables de localización de mercados tomando en cuenta la industria de que se trata Y la cercanía o lejania de los insumos y de los mercados. Hay esfuerzos mercadotécni,cos. __,,, _______ .--------- Lunes lo. de Mayo de 1971 UAN ftEJ NO... (Viene de la Página 14) dljonos Rejano mucbaa vecea. Y alladla con triateza pr<iunda: "Ea desesperante ver cómo se te van yendo loe seres que mú amas Y no puedes hacer nada. Eata vida ea perder y perder y perder. Todo lo perde- moeº. Y Sllrl!la la gloria del artista. "Pero Juan, tú serás un poeta famoso". Sonrela Y como desdellando la posible fama. futura me decía: "¿Y qué de la g!ona si Yo no he de verla? y Juan sm darle Importancia miraba todo eso con cierto desprecio. Hablamos de Antonio Machado y de 5111 canciones ahora en boca de cantanlel y esto le molestaba, sobre toe10 cuando aJgunoe cse, clan que "estaban dando a conocer a Machado" porque cantaban sua poemu. y recordábamoe palabras de Machado sobre González Mario, "que toreaba, bailaba, y otr~.~teruloepoemudel gran don Antoruo . Otro tanto parecla sucederle I sua poemas cantadoe Yque llenaban la bolsa de loe gallltoe cantores: -Espero tener mejor suerte en estio terreo- n011 decla con burla de toda aupueata ''farnl.gloria" que tamb.lmi manipulan ciertas caau dlaqueru. Juan Rejano cala en la decepc!(III a). gunu veces para, de repente; recobrar la esperanza en la vida. Ultlmamente no se le cala de la lengua la palabra Espalla. y al hablar de Espalla se ~oncentraba en nombres como Puente Genil Y Málaga. Revivla su nlllez y adole&cencla. y ya hacia el equipaje para volver. -Estaré un poco tiempo en Puente Genll Yen Málaga, pero pienso residir en Madrid ~bo seguir luchando. Pensaba con em~ ción en cont,inuar la lucha en Espalla Quería ~ozar su Espalla perdida. Ya en ei sanatono trabajaba entre paréntesla de dolor en Slll últimos libros. Recopilaba prosas Y versos de ayer y escrlbla nuevllll le1tos. Una vez que saliera del sanatorio ya repuesto, volvería a "'-·•· Su ....,... ilusión. .,..,..._. -Tú no sabes, chico, tú no sabes Jo que es esto de no poder volver a la tierra porque yo no sali por mi gusto. Tu no sa~ tú no sabes ... Y lo sentia a punto de llorar ; punto de gritar, todo al mlmno tiempo. ' Ahora recuerdo estas palabras suyas. y de verdad que no Jo sé, por mú que me parezca entender el elillo. Se tan sólo que Juan Rejano ha muerto y no lo puedo creer. ¡Lo siento tan vivo en mi memoria! Pienso que puedo marcar el 554 42_27 y escuchar su voz sonora y viril y terrmnar dléndonos: "Mallana noe vem011 a las seis de la tarde y hablamoe despacio". il Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROli'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑAFoto~raf1~ : ALVARO RIOS LEOS Y ROBRRTO QUIROGA.'. Publicac1on ~ecenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Umversltarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas G~nerales : Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., . Mexlco. Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda c~rrespondencla y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Aveulda Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. ,. ~~••• E se mallana, y eso es lo lerrlble de muerte, ya no es posible ya la ser~ posible. De Juan Rejano, ta o u . : a Vlda en estos momentos, tan presente • Imagen en mi memoria, ya no tendré lino recuerdos cada vez más lejanos, cada na más confusos. Aunque tendr6, como deda Quevedo, eso que permanece y dura fugitivo : La poesia, esa poesía de J P« Rejano de la que yo tanto guato y con tengo gozo, como esta canción que para llrrmnar, quiero recordar: la: CANCION DE GUADALQUIVIR I Vengo de un pintar serrano y llego a la mar amarga con un lucero en la mano. Bajo la luz la canción la esper&llf.ll -las ad~u cllléndome el corazón. Nieve soy en Cuorla la sierra fria • Barro claro en Andújar la alfarería En Cdrdoba la lengua de cien mollnoe Un espejo en Sevilla de criltal fino Verde aceituna en Sanlúcar no muero, muere la luna. z Entre jara y olvidar comienzo mi vida, acaba entre el racimo la 881 01~ llevo en la garganta m1 cuerpo es de trigo y mosto, de arena y nardo mi planta Las cosechas, lis frutos me abren orilla, las canciones del hombre su maravilla. Yo también voy cantando rumbo al olvido, • para que el hombre tenga paz en su nido. Hasta las penas vestidas de esperanza van por mis venas En estas y otras canciones de .i. Rejano, que algún ella cantarán en coro 1 • coro 1011 nillos andaluces Jaa nocbel de "' rano en las vieju plazuelaa de loe pue11111 blancos del Sir de Eapalla, seguirá vlvillllt aquel hombre sencillo y bueno y gran )1!1111 del que perdhn011 su cuerpo pero del q11 siempre segulrem011 teniendo la IIIIIGCltnada humanidad de su palabra. (REVISTA UNIVERSIDAD DE SAN C GUA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1367 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1367, Mayo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014126 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Cultura Derecho Juana de Asbaje y Ramírez Literatura Poesía