<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16148" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16148?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:09:57-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14198">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16148/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1376._Agosto._0002014135.ocr.pdf</src>
      <authentication>29faaf821bac7289922f51df4f535785</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463629">
                  <text>Simposio Internacional de Psicología Deportiva en la UANL
n el auditorio de la Facultad de Comercio y
Administración se dieron por terminados oficialmente los trabajos del
Simposio Internacional de
Psicologla
Deportiva, con la asl!tencla de los directores
organizadores, Ing. Cayetano Garza Garza, por la Escuela
de Ucenciatura en Organización Deportiva y el Uc. Clrilo
H. Garcla Cadena, Director de la Facultad de Paicologla.
En la ceremonia se hizo entrega de diplomas de
participación a los asistentes, ponentes, organizadores y
demás. Posteriormente los asistentes diafrutaron de una
suculenta cena de clausura efectuada en la Quinta
Campestre del Sindicato de Trabajadores de la UANL.
Durante los trabajos celebrados el sábado 29, cabe
destacar la conferencia que sustentaron los doctores,
Daniel Kirschanbaum y Ronald M. Bale, que se tituló
"Habilidad Cognocitlvo-conductuales en el deporte" lo que
despertó enorme interés entre los asistentes.
La
conferencia en cuestión se puede esquematizar en cinco
puntos:
1.- Entrenamiento en relajación.
2.- Planeación de la lista de actividades
3.- Imágenes mentales
4.- AQto-control positivo
5.- Auto-&lt;leclaraclón positiva.
Esta conferencia fue ampliamente ilustrada con
transparencias y escritos de pizarrón. Consistiendo
fundamentalmente en un entrenamiento mental de los
participantes en los diversos juegos deportivos.

•

)

J.

El C.P. Fruclleo Gana.._, temttt del Patnute del lallllllte UmvenUarte de Cardlelegla,
recibió de-del teilrdeaLIIII Ell111■d1, pr Id le de ella l■IIK■clá, aelleqae 11Dpuudo la
Cllllidad de doide■IN mil peNI, como lportad&lt;'- u4■1m• de m emprw de 11' ltceJlded '!lle te
detea q■e te lepl A
cledt q■e l■dlc4 ..... rtfmd IN . . . . . . . . . lle penlC■a • le
ewtnaccladel lulllale, etlellere eo■ eu ee■llded. Ea le srllflee, 1ett1pe de la e■1np dl■de, •
lá loe teiiom deeter doll Emlqae C. Llvu VOlerreel, Lle. Rlcenlo Florn de la a.■, Enrique
Sebwen y doctor Ollverto llene Cllepe.
....

-1n.

MESAS REDONDAS

E

n las Mesas Redondas, uno de los conferencistas
Dr. Richard Suinn, explicó técnicas de relajación,

Exhortació aLograr el Beneficio Común

contando con la participación de todos los asistentes. La
primer técnica denominada por éi: "Técnica de relajación
muscular". Pidió a todos los asistentes, sentarse
cómodamente, apoyar la nuca en el respaldo de sus
asientos, cruzar las manos en los regazos, cerrar los ojos,
respirar por la nariz y expirar por la boca muy lentamente.
Posteriormente pidió a los asistentes fijar en su mente
la imágen del número l. También pidió trataran de
recordar mentalmente una actividad de éxito deportivo
imaginándose el hecho preciso como si estuvieron
presenciándolo en ese momento. Mientras se hacia todo
esto, se recalcaba en la respiración lenta utilizando la nariz
para aspirar y la boca para exhalar.
Después dijo "sientan la relajación muscular de los
hombros perfectamente caídos, brazos y manos". Estas

L

1• - - - - - - - - - ( P u a a la Página H)

.

SEXTO AIQO DE ACTIVIDAD
DEL DR. ZORRILLA MARTINEZ

a exhortación a conservar una gran responsabilidad profesional mediante la aplicación de los conocimientos académicos adquiridos
en forma honesta, fueron algunas de las palabras
pronunciadas por el ingeniero Ore! Darlo Garcla,
secretario general de la UANL, al asistir en re- ,
presentación del rector Luis E . Todd, a la ceremonia de graduación de la generación 1973-78 de
economistas.
El presidium de este evento estuvo integrado
por el licenciado Alejandro Treviño, representante del gobernador del Estado, Dr. Pedro Zorrilla
Martlnez, licenciado José A. Garc!a, a nombre del
alcalde César Santos Santos; ingeniero Francisco

Aguilar Sánchez, presidente de la junta de Gobierno licenciado Leopoldo Solls, miembros
ho~rarios de esta generación y subdirector del
Banco de México.

A

Este martes 1º. de agosto, el Dr. G. Zorrilla
Martlnez, Gobernador del Estado, inicia el 6°.
año, final de su manda to constitucional que arrancara el dla 1° . de 1973. El Jefe del Ejecutivo del
Estado anunció un vasto programa de obras a
realizar en esta última etapa, final de su mandato
constitucional.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizada Como Correspondencia de 2da . Clas en la
AdmlnlstracllÍI de Correos de Monterrey,N. L.
el 16 de Abril de 1951
Martes lo. de Agosto de 1!178
Monterrey, NJ..., Més., Año XXVII Epoca D
Moreloa 85Z Ole •• Apdo. WIZ ''B"

137

'

ctualmente - apuntó- el economJta es
requerido entre los medios económicos,
porque la necesidad de planear y ejecutar pollticas económicas y buscar mejores formas de
convivencia aumenta en alta escala.
Salvador Bonilla, fue quien a nombre de todos
los egresados y señaló que como universitarios
tienen un compromiso y una responsabilidad con
el Alma Mater

El Dr. Pedro G. 7Arrllle Mertlla, Ctber■edor del Elledo, felldtó e loe eUDpeoaet mercblllu
Dulel Beatllle y R■III 0-61a ''El MatemMlee", y loe aalri ue111n1 d1p1rtl- del Gobierno.
En la sr6flce 1■mblm, e1 l.k. Fruc11eo Veld• Trmlt, lleffl4arto ,e■era1 de Gtbleno.

�•

' 1 1 \'' '

't 1

·•

VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

M,rtes lo. de Agosto de 11178

3

Martes lo. de AcOlle de 1'I

na nueva obra teatral que tiene lugar en
"un "'ghetto", cuidadosamente nutrida y reCAPITULO LXXXVIII
visada en grupos de trabajo y en producciones regionales, ha traldo a Broadway una
LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE
a Fenomenologla -méto·
nueva perspectiva en la experiencia relacionada
do y doctrina- es una de
CIJO el problema negro y, coincidentemente, ha elevado el
las teorlas más importanteatro negro a un nivel más universal.
, tes y más influyentes en el
La obra es "Los Poderosos''; (The Mrghty Gents) y el
siglo XX. Edmundo Husserl
enfoque de su autor, Richard Wesley, se basa en "la gente
0859-1938) trabaja afanosamente
de la calle de cualquier lugar urbano de los Estados Unidos
durante cincuenta años de ejemplar
-ientes virtualmente invisibles, blancos y negros", y en
general, en vidas sin objetivo.
labor teorética Jlllra legar una obra y
Por el Dr. ~gustin Basait fernaooez del Valle.- Doctor en filoso!:: r
Situada en una sección pobre de Newark, New Jersey,
gastar una escuela. Le interesa cantar
la
obra
trata de los miembros de una pandilla callejera, los
la esencia permanente de los objetos
cuales
-una
dkada despuéi de sus violentos encuentros de
mediante la intuición. Tras la intuición emplrico, psicológico, cambiante. A método fenomenológico aspira a es- lutamente indiscutible", como~
adolescenciase enfrentan unos a lo otros, nuevamente_,
esencial y las conexiones fundadas en Husserl le interesa el mundo de "las tablecer una ciencia -carente de todo Husserl es una de sus últimas
para juzgar lo que han hecho de sus vidas.
la esencia, viene la descripción. En un esencias extra temporales". Proviene supuesto- en la que no puede morder (Lógica formal y lógica tras
Simultáneamente, "Los Poderosos", tipifica la
¡rimer momento se tiene una actitud inicialmente del campo de las mate- la duda. El fenómeno es "presencia"
tal) . El fundador de la escuela f revolución que está ocurriendo entre los autores de teatro
máticas y pretende crear una Filosofla pura, hecho desnudo antes de cualquier menológica se ha olvidado de aqllll negro de los Estados Unidos, a fines de la dkada actual. La
natural frente a los fenómenos.
Pero es preciso poner entre parén- eidética como ciencia estricta, sin _per- interpretación o explicación "Zu den
ira, la amargura y el odio que se volcaron en sus escritos,
ple y fecundo "dejarse determinar
tesis -reducción fenomenológica- juicios y sin compromisos con ciencias eachen selbst" (a las cosas mismas),
en la dkada anterior y a comienzos de la actual, se están
las cosas mismas", describié
fácticas.
En
la
evolución
filosófica
de
reza
el
lema
de
la
escuela
fenomenolóreemplazando por una mayor reflexión, como lo di~ el
todo aquello que no pertenezca a la
dentro de las esferas regionales del
escritor
Wesley al preguntar: "¿por qué soy quién soy, y
Husserl
distlnguense
tres
etapas:
1)
gica. Por eso se describe, se hace un in- Una ciencia, auténticamente re
esencia del fenómeno. En percepción
qué
puedo
ser yo en esta sociedad?"
ventario de lo que se nos presenta.
inmanente, la conciencia aprehende el "Investigaciones lógicas" (1900); 2)
no puede suspender todo lo que no.¡
Las
obras
del periodo anterior -como la de Charles
minimo -- · de elementos esenciales. "Ideas para una Fenomenologla pura y ¿Qué es lo que se describe? Las esendado intuitivamente en la conciencij
Gordone,
ganadora
del premio Pulltzer, "Sin lugar para ser
Es en la conciencia pura en donde se una Filosofla fenomenológica" (1913) ; cias de la conciencia pura. En vez de
Tampoco cabe reducir el ser
alguien",
y
la·de
Ron
Miller "¿ Qué compran los vendedores
hace posible el mundo como conjunto 3) "Lógica formal y Lógica trascen- dirigirse directamente hacia las cosas
dental al ser meramente
de vino?" -reflejaban las ldeologias con temáticade esencias. La Fenomenologla preten- dental (1929) y "Meditaciones carte- -actitud espontánea- la F enometencional de la conciencia. T
dirigida, de la época. Amedida que esos escritores y otros,
nologla adopta una actitud refleja o Celms advertla, con genuina
de ser una ciencia sin supuestos. Ins- sianas" (1931) .
como Wesley y Ed Bulllns, se volvlan más maduros, a
reflexiva y se welve hacia sus modos za, que "sin el ideal del
pirado por el análisis de la intenciomedida que las ideas cambiaban en el pais, dice Wesley,
n las Investigaciones 16· de conciencia, desinteresándose de
nalidad de su maestro Brentano, Hus"de pronto, empezamos a volvemos hacia atrás para hacer
miento absoluto no podem01
gicas" - para nosotros la mejor toda instancia real que la trasciende.
serl analiza el contenido estructural de
UD nuevo planteamiento".
trar en la Filosofla de Husseri
las vivencias. Y descubre diferentes y más fecunda etapa de Husserl- se La realidad trascendente es puesta
con este ideal no podemos perm
ecuerda... que... "sentado en la casa de Ed
modos de dación de los diversos objetos em¡rende una decisiva critica a la in- "entre paréntesis", el mundo queda
en ella". ¿Por qué? Aunque Celma 11
Bulllns pensaba si el teatro negro seria utilizado
terpretación
psicologista
de
la
lógica
y
suspendido.
¿Qué
es
lo
que
resta
tras
la
de la intencionalidad. Todo ello en el
diga, pensamos que la unidad e·
siempre
como una expresión politica. Se baria alguna vez
reducción. fenomenológica? La coseno de la consciencia trascendental se sientan las bases del método fenode sentido no puede reposar soln UD teatro sobre seres hwnanos, que son quienes sobreviven
universal como la realidad !undante. marológico. La Fenomenologla em- rriente de las vivencias. La conciencia misma en una esfera de conciencia
a los climas políticos de las épocas"?
La orientación intencional de la con- ¡ieza por ser un método filosófico pura. : Tratándose de una ciencia funsoluta separada de la esfera de
"Podrlarnos montar estos grandes dramas politicos,
ciencia hacia un objeto constituye el general y concluye en la constitución damental no cabe manejar datos emrealidad de hecho. A Husserl no pero, finalmente, el público preguntarla: ¡Vaya! ¿y cómo
acto puro, despojado de todo elemento de un nuevo tipo de idealismo. El plricos y variables; sólo esencias ¡reocupa el ser de las cosas, sino es que esto va a libertarnos?" O para ponerlo en táininos
universales y permanentes. Las esenmodo de dación en la conciencia. máa gráficos: "Despuéi de quemar los almacenes, ¿en
cias son objetos ideales que se con- confundamos la intuición es
dónde vamos a comprar el pan y la leche?"
En el lenguaje del autor y el tono y la postura del
traponen a los hechos temporales y sin&lt;Wesensschau) con la esencia de
Director
y de los actores, "Los Poderosos" se Impone por si
gulares. De ahl la distinción entre cien- cosas. Las esencias están rear
,misma
a
los que presencian la representación, como "el
cias eidéticas y ciencias fácticas y la
"en" la realidad, en las cosas. La
último
alegato
de la calle desde su perspectiva negra",
¡rioridad de las primeras sobre las
misma de conciencia con _que
según dice el director Harold Scotl. Algo mejor, una imagen
segundas. La Fenomenologla "es la
Husserl -apunta Xavier Zubiri- de superación, de crecimiento, debe seguir a esta "última
ciencia eidética que describe las eseninadmisible. "No puede hablarse di obra de teatro de la calle", como una vez fue llamada.
cias de la conciencia pura". Los fenóconciencia por la sencilla razón de
menos pslquicos se caracterizan siemRecalcando la necesidad de explorar temas universales
la conciencia carece de toda
a
travéi
de los ojos del negro, Wesley parece estar diciendo
¡re por estar proyectados hacia un obtividad, de todo ser sustantivo.
que
solamente
encontrando medios para leventarse uno
jeto (intenclonalldad). En toda vivenciencia no es sino un carácter o
mismo
de
una
vida degradante, puede sacudirse la
cia intencional encontramos tres piedad que poseen algunos -no t
amargura
que
es,
por si misma, tan auto-destructiva.
elementos: 1) Lo noético (sensaciones de los actos que el hombre ejecuta;
Creo,
como
protagonista
un líder de pandilla, Frankie,
variables en la unidad perceptiva); 2)
actos conscientes, pero no hay co
que tenia su masculinidad entrelazada con su
Lo noemálico (lo mentado o represencia" ... La conciencia no consiste
vulnerabilidad. Teje una última acción violenta como una
tado en la vivencia); 3) Lo entitativo
malmente en "ser-intención-de",
evocación de pasadas glorias en medio de la hermandad.
(el objeto como trascendencia). El en ser "actualización" de su objeto; (Esta mirada retrospectiva, llena de avidez, ha sido un
nóema -y no la nóesis y lo entitativo-tema familiar en la cultura de la década actual, como por
intención misma es un modo de
es lo que verdaderamente le interesa a
ejemplo en "Esa temporada del Campeonato", una obra
tualizar, nada más" . ("Sobre la
que ganó el premio Pulltzer, cuya temática se basa en los
Husserl. Pero hay un núcleo o centro
cia", pág. 29, Sociedad de Estudl
triunfos decepcionantes). Pero pronto aprende, para su
que "vive" los noemas: el yo puro que
Publicaciones, Madrid 1962). Y li
desencanto,
que sus antiguos seguidores no están_ ya
-tm el último Husserl- sufre una in- delante Zubiri advierte -con sa
deseosos
de
ser
conducidos, y aún aqu&amp;oa cuyas Vidas
crementación histórica. El método
bitual profundidad y rigor que "
aparecen
marchando
hacia su fin, pueden albergar una
fenomenológico -extraordinariamencialidad y facticidad no son dos
CON FtLTRo
te fecundo y del cual nos hemos servido
giones de entes, dos clases de "c
y nos seguiremos sirviendo desemboca sino tan sólo dos momentos de
-innecesariamente por ciento- en
realidad. La esencialidad concierlll
una nueva filosofla idealista que se sosmomento estructural de lo real, Y
tiene con no pocas dificultades. (Vaya
sentido objetivo de mi saber a
como ejemplo el problema de la interAl separar esos ~s- momentos ..J
subjetividad) .
cial1dad y fact1b11idad- y susiai
varios a beneficio de dos tipos de ..
a metódica puesta entre
-saber absoluto y saber empl~~
paréntesis de toda trascendenHusserl ha descoyuntado la reali
cia, con el fin de adquirir datos intuila realidad se le ha ido para siem
tivos de seguridad absoluta, está más
las manos" (Opus cit... pág. 32)-~
acá de toda disyuntiva entre realismo e
idealismo. Pero lo grave es que la
a
escuela
fenomeno
reducción es también reducción de la
ca cuenta con un órgano f
realidad existencial a los modos de
fico: el "Jahrbuch für Philosaphie
conciencia pura. La trascendencia
Phánomenologische Forsch~
queda afectada, anulada por la con(Anuario de Filosofia y de 1::;¡
111 . s.u . lo. 87867N
ciencia. El mundo espacio-temporal es
gación Fenomenológica. 11
ANI · 11929
mera constitución intencional de la
(Pasa a la Pág. 10)
conciencia pura : "El único ser abso-

valiosa revisión evolutiva, a fin de destacar una gran parle
de la escencia del teatro contemporáneo de loe Ealadoe
Unidos.
Wesley, que tiene ahora 31 allos hizo su primera labor
en la obra para un solo actor "La Esquina de la Calle",
cuyo tema es una pandllla de adolescentes en 1988. Lo dejó
a un lado luego, para trabajar en otros proyectos,
incluyendo "El Terror Negro", un drama sobre los negros
lleno de lemas del molde antiguo, Joseph Papp lo presentó
en Nueva York, en 1972.
Cuando Wesley regresó a la obra que habla estado,
gestándose, unos aflos más tarde, y habiendo madurado un
poco, comprendió que su perspectiva - y la de sus
personajes- necesitaban ser revisadas, y as! awnentó la
edad de los mismos, llevándoles de su adolescencia a sus
tempranos veinte allos. Puso la obra a un lado nuevamente,
y cuando la retomó, en 1973, se dio cuenta que, una vez más,
tenía que awnentar la edad de sus personajes.
Amediados de 1973, el Centro Teatral Eugenio O'Nelll,
en Connecticut del Este, seleccionó dos obras cortas de
Wesley para lectura de prueba. Uno de los directores del
Centro, aquel afio, era Scotl -un autor, educador, escritor
y productor. Esto marcó el comienzo de cinco anos de
colaboración que culminaron, a mediados de abril de aquel
afio, con el estreno de "Los Poderosos", en Broadway.
En el periodo intermedio, Wesley se dedicó a escribir
guiones para cine, logrando dos éxitos de taquilla entre 1972
y 1975"; "Sábado por la noche lejos del centro" y
"Hagámoslo otra vez".

LA ESCUELA FENOMENOLOGICA

E

R

.•

'

U

n encuentro casual con algunos viejos amigos en un l)&amp;rtido de futbolen una escuela secundarla,
una larde, en Newark, produjo los elementos calallticos
para la estructura final de "Los Poderosos" -anotemos
entre ellos el contraste entre las explosiones descuidadas y
desenfrenadas de los excesos de los jóvenes, y las sobrias
posturas en los rwnbos y limitaciones de la vida, vis1oe
desde una perspectiva generacional de adultos de más de 30
anos. 'Vi a mis viejos conocidos", recuerda Wesley,' la
mayoria de ellos formando parle de la clase media
PorMlcbaelJ.Bandler
predominante en los Estados Unidos. Colocados: aili en
Redactor de USICA
diferentes niveles de felicidad y, a medida que comenzamos
hablar de los allos que hablan transcurrido, vi que un cierto
Bienvenida a "Los Poderosos"
fuego, una cierta chispa ya no existla en ellos. Estaban
resignados al hecho de que el resto de sus vidas seria el que,
"No llene sentido soñar con lo que
yo veía en ellos. Así fue que, de inmediato, imagine el
no puede convertirse en realidad".
cuadro final de la obra.
El trabajo mereció una lectura de prueba escálica en el
- De "Los Poderosos"
Centro O'Neill, en 1974. Ycon el título de "La última obra de
la calle" se estrenó en 1977, en uno de los teatrosdeavanzada
institucional de Nueva York, el Club Teatral de Manhatlan.
En marzo del afio actual, ya como intenso drama de
cien minutos de duración sin intervelo, "Los Poderosos" se
determinación de sobrevivir.
Es esta última creencia la que está encarnada en el estrenó en el ·Kennedy Center, de Washington. Fue un
carácter y las acciones del personaje Zeke, una vida
momento histórico, ya que representó la primera obra de
teatro contemporáneo de escritor estadounidense negro,
desquiciada en el barrio, que simboliza para Frankie lo que
él mismo podria llegar a ser. Al mismo tiempo, Zeke refleja
puesta en escena allí. Y aunque la pieza no estaba incluida
las creencias del autor, de que hay un límite para la
en el plan de abono en la temporada, el número de
hwnillación que cualquiera puede estar dispuesto a sufrir.
espectadores creció cada noche al punto de que, ya cercana
la fecha de retirarla de la cartelera, se produjeron
odo esto se complementa con el trabajo del
frecuentes representaciones que tuvieron todas las entradas
escenógrafo, Santo Loquasto, que presenta una serie
vendidas.
Wesley cree firmemente que ha producido una obra que
de plataformas y divisiones representativas de una casa, la
esquina de una calle y hasta la misma calle en su extensión
habla tanto a blancos como a negros, y que hay una realidad
total, dependiendo del efecto de la iluminación que se· que los identifica para que esto suceda. "A los 30 alloe, cui
emplea. "No querlarnos que el escenario y los cuadros de la
todo el mundo pasa por un período critico", dice. "La obra
también se refiere a suenos y a poder. Lo que yo hice fue
obra estuvieran enlodados con cocinas . y lavatorios",
senala el Director Scott. "Simplemente, queriamos que el ponerlo todo al nivel de la esquina de la calle. Es una obra
mensaje pudiera llegar". Para hacer posible que el que trata de clases,_más bien qµe de razas, y como tal, es
mensaje surgiera, "Los Poderosos" experimentaron una
posible entenderla".

ESCENA ARTISTICA

T

Visite Cualquiera de las Tiendas:

es el cigarru

L

L

SALINAS Y ROCHA

�4

Martes lo. de A¡Olto de 111

Taylor Caldwell

"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"
TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA
TELEFONO 52-55-80
APDO. POSTAL 137

ZARAGOZA 318 SUR
TELEFONO 44-56-60

MONTERREY, N. L., MEXICO

uniLi:1=1O
El gran león
de Dios

El Círculo Secreto
Carlos Loret de Mola

Marlow es la última peraona que vio a Henry Edwards,
amigo y compallero en su sección del Servicio de
lnftllgencla británico. Juntos hablan llegado a la
conclusión de que su actividad en él leslhabla hecho
sepultar ilusiones y sentimientos. Tenlan motivos para
darse cuenta de que los valores Ideológicos que
aparentemente defendlan ya se hablan desgastado por el

NOVELA SOBRE
LA VIDA DE SAN PABLO

"uso".

CONFESIONES
DE UN
GOBERNADOR

Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un
agente. Y más grave aún si parece haberse paaado al bando
enemigo. Marloir encuentra um sola jultlflcaclón concreta
para aceptar la misión de buacar a Henry: hallarlo y decirle que tenla razón.
En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado
en la época posterior a lo de Suez, a la calda del imperio en
esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocaa
educardlanaa, los destartalados coches de antes de la
guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget,
su casamiento y la noticia de que tambiái pertenecía al
circulo El Cairo Albert ...Pero tambiái es verdad que
estaba bario de intrigas, sospechas y dificultades.
JOSEPHHONE

El Plan Arabe
Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco
continentes. Estacionan 8118 Rolls sobre alfombras en la
arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a
seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay
que pensar que wt buen dla todos podemos terminar
formando parte de wi inmenso Imperio árabe. Powers lo
sabe, y por eso prepara WI plan destinado a conquistar el
mwido para 8118 amigos. Sin violencia flslca, sin derramar
sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos
los palees, empezando por los Estados Unidos. Su arma es
,el capital. El resultado, una prosperidad mwtdlal
inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene
8118 dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa
controlada, contra una población atontada por una
·deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de
capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo
real de la amenaza, hacen de la novela wt libro
interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace.

EDITORIAL GRIJALBO, S. A.

JACQUELINE Y SHIMSHONCARMEL

México, D. F., 1978

Tus Zonas Erradas
Cuando wi reportero desempella tarea.s politlcas de
diputado, senador y gobernador, su obligación mlnlma es
producir wt reportaje acerca de ellas. Cirios Loret de Mola'
Medlz ingresa a la redacción de wi diario como aprendiz, en
1939; y en 1969, despué! de haber recorrido larga escala
profesional y una carrera leglalativa en las cámaras
federales baja y alta, es candidato a gobernador de su
Estado, Yucatán. Su lucha politica y su desempelk&gt; como
ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo
para esta obra que Editorial Grljalvo entrega a ustedes :
Confesiones de wi Gobernador, crónica autintlca y
espontánea, reportaje y enaayo que plasma las realidades
de la vida pública mexicana con naturalidad, espirltu
combativo y profwtdo sentido critico, matizado de ironla y
humorismo. Repudia la corrupción y la condena al través
del planteamiento de situaciones normales afrontadas por
los responaables de grandes presupuestos, en cuyo manejo
es muy dificil salir limpios. Elblbe las paradoi-s de la
relación tiplcamente mexicana entre los hombres c¡ue_
desempellan lospoderes federales, estatales y municipales,
y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente
libro, ofrecido para este mlamo allo (los últimos 91 días) .
Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de
escritor, periodista y reportero; y lo hace en una pr018
castellana clara y sencllla, limpia de licencias y respetuoea
de la morai de Ji oez pública, y de la vida privada.
'
.
CARJ,08 LORET DE MOLA

Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por
las preocupaciones; si te sientes atrapado por wi
matrimonio o por wt trabajo que no te satisfacen ; si eres
incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el
contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu
tienes WNAS ERRONEAS 1 zonas enteras de tu psiquis
que bloquean el ejercicio de tus Ubertsdes e Impiden la
reallzsclón de 111evas experiencias.
El doctor Wayne W. Dyer, WI brillante terapeuta c¡ue
admite sin sonrojos que ba hecho, y cootlnús haciendo,
cuanto ha deseado en la vida que ba logrado todos sua
objetivos y se ha creado otros nuevw, que se ha convertido
en la clase de persona c¡ue ha quetldo ser; el doctor Dyer
explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de
limpiar esas zonas erróneas, destructivas,
descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la
única con que contamos.
Como todas las ideas revolucionarlas, las tesis del
doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti
mismo y puedes ser todo lo que desea.s ser .... ! Y ya que todo
depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido,
·pleno de énto en lugar de menospreciado, aventurero en
·vez de tlmldo... ?
Este es el libro único que explica claramente cómo
hacerlo.
Dr.WAYNEW.DYER

NOVENA ED ICIÓN

Descubrir el verdadero Pablo de Tarso entre 111
ferentes deecrlpclones tradlciooalee del santo fue el
sito de la autora, quien lo ICJCl'I con la milma fumátlca que h!llo de "médico lk cuerpos y almu" un
aeller internaclaaal. Al escribir EL GRAN LEON
DIOS, Taylor Cadweil ae valió de la documentscllla
tenida entre lol eruditos judiol y crlatiallOI, y blll6 ~
aunque las opinlonea sobre el penonaje en si eran ;
cularmente simllanls, no lo eran en cambio las ideu
sobre San Pablo circulan aún entre los fielee.
Pues San Pablo, CCIIIIO descubrió ella, no fue la
lll8l'IIIOl'9I de las blograflaa traéllcloaalea, ni el polln
brlcante de tiend8I de pelo de camello que sirvió,
otras, de pasivo Instrumento en las DIIIIOI de Dios.
En éstas páginas, el gigantesco personaje se no1
CCIIIIO un apaslooado b&lt;mbre de carne y llleso,
angustioaas dudas que lo incltsroo a perseguir a 1111
meros crlatiallOI; y que, Juego, se vio ensombrecido
sentido de la culpabilidad y el anhelo de perdón tral
revelación de su destino -y·de su l&gt;ioe-, en el camlll
Damasco.
Esta novela biográfica de Taylor Cadwell,
por su documentación y su verismo a "La comima
hierro" (GrlJalvo, 1967) ba merecido entusiasta ala
de la critica.
En cuanto a la autora, ezpllca ul su ....,111111
"Mucbol libros han hablado del Apóatol. A mi
preocupa el hombre, el ser lllmano, tanto como el
anto".

Ensayos Soore Historia
Muchos autores se han dedicado al cálculo dt
variaciones de la población en los dlverlOII
americanos a partir de la conquista y aún remon
el tiempo a épocas anteriores. Sberburne F.
Woodrow Borab, ambos de la Universidad de
comprendieron la Importancia de estos estudios, 811
la necesidad de sistematizarlos, de darles wt
pudiera subsanar la carencia tan notable de censoe 1
o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo,
muchas de las regiones de Amáica. Para
necesitaba una larga búsc¡ueda en los arcblvOI
divenoe países del cootlnente y deEspalll.
complejidad del problema los llevó a concentrarse
región central del Ménco colonial para de alli
otras regiones meso y sudamericanas asl como en el
(partiendo del siglo XVI para llegar al presente).
El primer volumen comprende siete ensayoe
abarcan la historia demQl!l'áfics del centro y el
de Ménco, estudian la estratificación social y por
su población, y la población aborigen de La
Colombia. Este segwido volumen incluye wt estudlo
la población en Yucatán y diversos enaayos sobre
raciales, matrimonios, tasas de nacimiento, f
mortalidad en Mézico entre 1519 y 1960.
Unlversity of California Press está pre""",.
edición del tercer volumen de esta obra que añart!Ctll
afio próximo y que Siglo XXI publicará en espaftOL
,:mayos sobre historia de la población se bao
ya en wt clásico de la historia americana, por el rtgGI'
método y por la minuciosidad que desplegaron lol
en la búsqueda de los documentos y la profundidld
interpretación.

Martes lo. de Agosto de 1978

VIDA UNIVERSITARIA
"Máscaras de ángeles", Notis Peryalls nos babia del dla en
que, siendo aún nlllo, descubrió el dolor y la muerte cuando,
después de haber matado él a wios pajarillos que estaban en
su nido, se puso a observar la reacción de la madre de los
pajarillos muertos :

LA REALIDAD DE
LA REALIDAD

....Se apresuró (la madre) al nido y desapareció en
la oquedad del irbol. Esperé a que volviera a 11. llr. Nada .... Elperé UD largo rato y cundo uda aucedló
trepé lentamente el irbol y miré de cerca por
la hendidura. Sufri una Impresión horrible. Aun
me trastorna recordarlo. La madre eslaba echada a&amp;bre su crla, las alas extendidas como para protegerlos. Estaba absolutamente Inmóvil. Tomi una
vara y comencé a hincarla. Nada. Fue entonces
cuando comprendl que la madre babia muerto ....

Mireya Robles
OulDlng, NY 1082
n 1849 declara Fernán Caballero en su prólogo
a "La gaviota" que "apenas puede aspirar esta obrilla a los honores de la novela. La sencillez de su intriga y la verdad de 8118 pormenores no han costado grandes esfuerzos a la
irnaginaciónq. Esta última frase encierra wi intento de
teorizar lo que se conocerla en la historia literaria con el
nom_bre de realismo. Dentro de este concepto, una novela
realista es aquella que copia de la realidad. Pero la copla
por partes, elemento por elemento, que va colocando el
autor en WI orden lineal. Así, vamos recibiendo poco a poco
la descripción de cada parte que compone el total de una
mesa, por ejemplo. Estamos acostumbrados como lectores
a recibir la realidad sugerida por el escritor en esta forma,
en secciones que a la vez se suceden en linea continua. Si
volvemos nuestra atención a "La jalousle" o a "L'annse
derniere a Marlembad" veremos que A1ain Robbe Grli!et
nos ofrece WI mwtdo compuesto de dispositivas que awique
aisladas, tienden a formar parte de wt mismo p~o, como
SI qUISleran yuxtaponerse. La técnica Juega en fwtción del
tiempo: en wt momento presente nos llega la imagen de un
pasado que cobra en nuestra conciencia, volumen de
realidad actual, a la vez que wi proyecto futuro se
materializa en wta imagen que lucha por hacerse presente
De abi que en las obras de Robba-Grli!et, la repetición d~
imágenes (idáitlcas o con ligeras variaciones) se hace
inevitab e porque el tiempo presente -tan efúnero e
instantáneo que algwios filósofos niegan su existencia- se
ve interceptado por imágenes pasadas y futuras que en él
confluyen. Es WI nuevo tipo de realismo. Es una concepción
cubista de tiempo-Imagen en la cual en wt mismo instante
se reciben múltiples Imágenes.
¿Qué es la realidad para el escritor, ese creador de
mwidos de ficción? ¿Pueden confundirse la ficción y la
realidad? Hemos visto a Unamwio debatirse en la
incertidumbre de que si Don Quijote es más real '!lle
Cervantes. Por otra parte, esto nos dice Azorin en su novela
titulada "El escritor" por boca don Antonio, wio de los
personajes:
-¿Será Dulón la vida, querido Rodero?
-La vida es llaslón. Y la poesía DO serla uda,
si no fuera llualón. Tan apegados estamos a la
ilusión, que mochas veces, leyendo UD poema, p&amp;nemos en él mucho mú de lo que en ese poema existe.

S

i es dificil saber si la vida es ilusión, más
dificil es aún saber si lo creado es puramente ficción
o realidad. Don Antonio nos deja ver 8118 sentimientos en el
momento en que él está creando el personaje de su novela:
No acierto a esclarecer, empero, el persouje central del libro. No -,é si ba de ser auténtico o lma·
glnado. La vida cotidiana me ofrecerla IDI ejemplares: no tendria yo sino bordar CDII es 1111 dechado,
con sedas o estambres de dlatlntos colores. Sobre
la realidad pondria yo los accidentes de la fanlula.
Poco a poco me lrla, acercando al persouje, y éste
qaedarla cada vez máa definido. Uegarla UD momento
-ul lo esper&amp;- en que el penonaje hablarla y accionarla
con Independencia de mi volunlad. ¿Con máa vida lleDdo
Imaginarlo que real?
¿ Y quién puede discernir
auténtico de lo ficticio?

en

la

vida

lo

Lo sorprendente de todo esto es c¡ue don Antonio, quien se
supone que sea el creador de Dávila¡ pasa tambiái a plano
de personaje cuando se adentra en la novela y convive con
Dávila.
La realidad es algo completamente relativo. Lo que
llamamos realidad es sólo nuestra percepción del mundo
animado y del mundo inanimado; percepción sujeta a
fluctuaciones y capaz de transformarse en ilusión. Esta
transformación, estás fluctuaciones dependerán de :
a).· El grado de compasión que baya en nosotros.
b).· Las máscaras que usamos para ajuatarnos a los
convencionalismos que tenemos que mantener ante los
demás.
c).· Los diferentes planos o estaciones desde los cuales
percibimos la realidad.
d).· El elemento tiempo.
e).- La pluralidad esencial del alma humana.
En wi ensayo que sirve de prefacio a su otra titulada

Refiriáidose a "Máscaras de ángeles" el autor dice que
esta obra
... fue escrita a Impulsos de UDa nrgente necesidad
de hacer juatlcla al desventurado. Las múcara, de
alegria, de tristeza, de muerte, le vleuen bien a todos los
hombres. Pero las máscaru de ángeles
es decir, de Inocencia, sólo le quedan blea al d&amp;bll y no al fuerte. Para llegar a ser libres, los
hombres tleuen que eliminar al dlnuta que emte en
ellos. Para poderse mirar frente a frente tleuen
que luchar entre dos colores: el uul y el rojo. El
azul, color de sueños y evasión, loa une. El rojo,
brillante y realisla, 18' muestra tal como soa: ea
toda su pequeñez, Insignificancia, bajeza y soledad.

Y

nuestra vida entera gira alrededor de loa ejes
de la alegria y el dolor. En todos nosotros se proyecta
la sombra de la muerte. Pero, ¿con cuánta frecuencia uoma
a nuestras almas wt estado de inocencia o de pureza?
¿Cuántas veces logramos purgarnos de color rojo, slmbolo
de la ausencia de bondad, de la desgradación, de la
frustración, del fracaso? ¿Cómo podemos alcanzar la más
alta y pura esencia de nuestra naturaleza humana? Según
Peryalis, es evidente que esto se logra _por medio de la
compasión, ya que la compasión -o la ausencia de la
misma hará que fluctúe eso que nosotros llamamos
realidad.
Si los demás nos nos ven tal como somos, es porque nos
negamos a aparecer moralmente desnudos ante ellos.
Comenta Pirandello por boca del Padre en "Seis personajes
en busca de autor": "Cada wio de nosotros se muestra ante
sus semejantes revestido de wia cierta dignidad. Pero cada
uno sabe cuántas cosas inconfesables pasan en la
intimidad de su propio corazón". Y ¿por qué encuentra el
hombre que ciertas cosas son inconfesables aún cuando no
hay ley escrita que las condene? Por que, según dice el
Padre:
...SI alguno dijera estas coeu, en seguida los demás le pondriaD el sello de clnlco. A1111q11e no sea
cierto. El es como lodos, mejor aún, porque DO teme revelar a la 1oz de la IDtellgencla la roja vergueoza de la bestialidad humana ante la CDII la mayorla de
los hombres cierran los ojos como para DO ver.

Y

otra cosa que nos Impide una percepción exacta
de la realidad, es lo c¡ue Pirandello llama 'la
multiplicidad de nuestra consciencia', la cual nos
imaginamos como algo simple, pero que tiene en realidad,
muchas caras: "Hay una cara para esta peraona, y otra
para aquella". Además, como que cada wio de nosotros
tiene wi concepto distinto de una misma cosa, una peraona
encuentra dificil comunicarle su realidad a otra:
EL PADRE: .- Poago ea las pelalnl qae espmo el tldo y el valor de lu COIII tal la ftll; mitras que utedes que me escac11u 1"- lamlable-

meate que traducirlas de acuerdo cea el _,.., qae
de lu cosas tiene cada uno delllro de ú mllllle.
¿Es el momento que vivimos ahora lo que CGllltltuye
nuestra realidad, o es sólo real lo que quedará de eae
momento vivido en nuestra memoria, en nueslrol
corazones o en nuestra subconclencla? Esta relación de
tiempo-realidad está siempre presente en "Krapps' 1aat
tape" de Samuel Beckett. Un instante de nuestro ahora,
awique vivido intensamente, sufrirá la inevitable erosión
del tiempo. Vividas imágenes del presente, palidecen y aún
más, desaparecen de nuestra conciencia. SI quislá'amos
conservar wt momento determinado de nueeslru vidas
podríamos tratar de grabar ese momento como lo h!llo
Krapp, y de esa manera, siempre tendríamos ese momento
al alcance de nuestra mano. Sólo tendríamos c¡ue poner a
fwicionar la grabadora e inmediatamente oirlamos lo c¡ue
dijimos lo que·:pensamos, lo que sentimos en wi momento
dado,fijoenel tiem)10. Pero, ¿es esta realmente la forma de
preservar ese momento, ese instante? Cuando Krapp está
escuchando la biográfica cinta magnetofónica que babia
grabado hacia treinta anos, es incapaz de identificarse con
la voz 'que está ~bando en ese momento, con las ldeaa

------------1Pasa a la Pági1a 12)

5
TEMAS DE NUESTRO TIEMPO

ESAS CARTAS
DE AMOR
PorCarmenALARDJN

T

odos alk&gt;ramos esas cartas de amor que casi
nadie escribe. Las dejamos de escribir hace
tiempo, pero aún anhelamos recibirlas, no sabemos de
quién ni de dónde, pero basta el ser más calculador en el
fondo de su alms anhela todavía recibir una carta de
amor.
¿Pero ¿nos hemos puesto a pensar en lo que consiste
esa carta de amor que todos podemos escribir? Una
carta de amor es wia conversación con nosotros
mismos, wia descripción de todo cuanto nos rodea pero
de wia forma sublimada, embellecida por nuestros
mejores sentimientos, que son los sentimientos
amorosos. Se pueden escribir cartas de amor
simolemente al abuelo aue ha desaoareci&lt;lo. al maestrq
qué tuvunos hace mucllos anos c¡u~ no sallemos en que
parte del mwtdo se encuentra. Porque no hay edad
precisa para las cartas de amor y hacen falta en
cualquier momento de la vida de wi ser humano.

I sentarnos frente a la mác¡uina y una hoja
de papel, liepre aflora lo más oculto de nosotros
mismos, lo que no sale todos los días debido al ajetreo
cotidiano y a las comwies ocupaciones de nuestra
profesión. Es por eso que las gentes que se atreven a
pensar en wi semejante como motivo de una carta,
escriben cuando menos de este modo: Querido diario, y
a medida que escriben se van explicando y poniendo en
orden las acciones del dla, se van entendido mejor• si
mismo y a las personas que los rodean. SI supiá'amos la
falta que hace escribir diario y cartas, awic¡ue se tratara
de cartas al pasado, de misivas a seres imaginarlos ....
¡Todo eso mejoraría nuestras relaciones con el mwtdo
circwidante, ya que nos darla la clave para entender el
móvil oculto del comportamiento humano! ....
Pero si además del esfuerzo que hacemos por
escribir cartas de amor a seres imaginarios, escribimos
tambiái cartas de amor hum:ino a seres reales y
presente , será dicho esfuerzo todavía más gratificante,
puesto que tendrá wi eco inmediato, y esta costumbre
que ha sido debilitada por el uso del telt!fono se volverá a
generalizar. Los consejeros del control mental sugieren
que se adquieran hábitos constructivos. Pues nos parece
que wto de los hábitos más constructivos y saludables, es
éste de escribir cartas de amor.

A

E

I hábito de escrlbr ayuda a pensar con más
orden a hablar con más coherencia, pues
generalmente, antes de echar una carta al correo la
reelemos y asi nos vamos dando cuenta de lo necesario
que es pensar con claridad. Así poco a poco adquirimos
mayor lucidez en el hablar y como consecuencia mayor
lucidez y luminosidad en el vivir.

PASTELERIAS
MONTERREY

ütz Sir 17
Pino S-z Nte. 41
Hidalga Ple. 2122

�''

VIDA UNIVERSITARIA

6

Martes lo. de Agosto de lfll

Martes lo. de Agosto de 1!118

VIDA UNIVERSITARIA

7

Temas Sociológicos

LA POESIA ESTA EN CRISIS EN PERU
para la dulce compailera del hombre o
sólo para los amargos avasallados de
la tierra. Cuando lo cierto es que ae
componen poemas para el ser hlDllano
en general.

Por: UvloGómez
Universidad Nacional de Tacna
Apartado 315, Tacn■ -PERU
I

omos
conscientes
de
una
verdad
que
nos
muestra
su
abruma·
dora
vigencia
desde las estanterías de la sombra
o del olvido: la JXlesla está en crisis en
el Perú. Y no sabemos exactamente
hasta qué punto la poesla estará o no
estará en esta situación en los demás
países.

dleeTmtbD:: 1 ]'l!'M!■cl 'eeGan■ G(eunala)Jrllemá1-Jr,,(eunala)J
Hfs, . . . elNilrW.....,_GlnaJeldect.OlmrtlSenl~.

dla), '1'1

EDICION 1977 /1978

9

Se cree que la poesla es el más fácil
de los géneros literarios. Cuanoo lo
cierto es que en literatura no existen
1110s géneros fáciles y otros diflciles. Al
que tiene talento para un género le
resultará fácil ese género. Al que no lo
tiene, le resultará dificillsimo.

3

Algunas creencias generan distan·
cias e ilusorias aproximaciones entre
la poesla y el público. Esos distanciamientos arrinconan poemarios en
las librerlas y convierten el quehacer
poético en una Cenicienta de las artes y
las letras. Una Cenicienta que aún no
' ha recibido la visita del Hada Madrina.
Y aquellas aproximaciones que tienen
la inconsistencia de los espejismos
producen textos que no alcanzan la estatura del poema.

Se cree que para escribir poemas DO
es necesario haber leido poesía ni •
necesario esforzar se un poco. Cuanm
lo cierto es que el poema no viene de la
nada. Viene de la fervorosa, obediente
y cuestionadora lectura, viene del indagador y reactivador estudio, viene
de la empecinada e insurreccional etcritura; es decir, viene del trabajo incesante y huracanado. Se comienza
imitando a los grandes maestros, •
termina encontrando la propia voz.

4
11

Se cree que la raza de los grandes
poetas ya se ha extinguido. Cuando ló
cierto es que representantes de esa
raza siguen poblando e ilwninando algunos puntos oscuros del planeta.

S

e cree que la poesla DO
ayuda a vivir. Cuando lo cierto•
que ayuda hasta a sobrevivir.
12

5

Se cree que toda la poesla contemporánea está infestada por el hermetislSlA ,·d1cwu 11,taln11m1c rP.lormada y µu1•-.1;1 tol 1'•••

í)("r ,:uanu, conc1E&gt;r1lt::
r,1lf'-.

111clu~Pncl1&gt; 1111

las espec,hca1 11mt-'-. oen1•
1:ap11ulc, csvccrn I 11:101 d1-.1&gt;111
c1

pl&lt;1st1c,1. comentarios a las t.specd1c/l1'.1n111~s 1;(1(110•.
1IP ¡ira.-11cas yenl'rale!t " 1111 anl'11d1t, ton lo-. ,,._
lut-rzn!l df' 1r;1b&lt;tJt• ¡1crm111dns parn 1·1 Ac,.,,, l,1,11t.
111rHI A Jh

jJrMh,rictu l)lll Acer1• M,,ntnH''f

Obra de consulta indi spensable para ingenie
ros . arquitectos . constructores y estudiantes,
edi c,on limitada Ademas de los perlilu y
seccione s dadas a conocer en impresiones
anteri ores , se Incluyen ahora nuevas secc10•
nes compuestas para amplu1r e l campo dE
trabajo de quienes consultan este Manual
í"lJNDIDORA MONT[ RR(V S A ,·('11111 w•1111!
11\f'nt,• SU!! dPrf&gt;Chos rcl1torríllP:- .. ,,h, P ,•&lt;;\¡,111¡J(lrlftnl1s 111u1 manuat r1• tr, vn, tkl PATHO
NAlO IJNIVFRSITAR IO 0 1 Nil(VO t.EOhl , .-1
MOV I MIF.NTO DE PROMOL'H)N !{URAL ,\
C por In que 111 ll&lt;hjl•II I! U:&lt;!t'II P!tll1 ,,t11 ;,

iHJIU111/lllC:llf'!lCn lt'

C!ltar;i

('(11t¡U'!/ll1Q"

;il

lp

mo. Cuando lo cierto es que en nuestro
tiempo hay dos grandes rlos que cruzan
y entrecruzan la república de las metáforas : el Rlo de la Claridad y el Rlo de
la Oscuridad. Existen grandes poetas
fáciles y grandes poetas diflciles.
6

se cree que la poesla de
hoy sólo nos habla del amor o de
la naturaleza o de la justicia social.
Cuando lo cierto es que ella ha enriquecido enormemente su caudal temático. Lo impoetizable . se ha tornado
poetizable. Nada de lo que existe, nada
de lo que nace, nada de lo que muere
puede ser ajeno a la poesla.

Y

l!IPll ltt 1h' l,t i:dm:11nr,n ~ll¡lCPOI \ al ch&gt;&lt;1;;
,mllo R111:1I

7

Se cree que la poesla sólo se escribe

Pese a todo, nuestra fe en la poesía
no ha sufrido quebrantamientos. A 181
desencaminadoras creencias les seguiremos oponiendo certezas contettatarias.
13

Y emprenderemos una Cruzad■
Universal de Difusión Poética. Hasta
las piedras, hasta los árooles, hasta 181
paredes sabrán que la Poesla existe, '!
que es necesario leerla para que nos
ayude a espantar las tinieblas. Comenzaremos con las paredes del silenCII,
De p111ta a punta las empapelaremCII
con nuestros versos.
14

Al final, cada piso de los rascacieiol
será una estrofa del Poema, cadl
piedra una metáfora y cada árbol 111
frondoso titulo. Y el Gran Lector sert
el mismisimo Universo.

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUE~O LEON
Apdo. Post . 4012-B
MONTERREY . N. L. . MEX .

VALOR DEL EJEMPLAR :
· S 350 .00

T odo el que espera la pena la sufre, y todo el que la ha
mrrecido la espera.-Montaigne.
El arrepentimiento no es tanto el pesar por el mal que
hemos hecho como el temor al mal que puede sobrevenimos
como consecu cneia.-La

Rochefoucauld.

,

.

.._¡

&gt;&lt;'• •

Lle. Geuaro Salinas Qulroga

Se cree que la poesla solamente describe o celebra. Cuando lo cierto es que
ella también ataca y defiende. Ataca
las iMumerables cabezas de la maldad, defiende las innwnerables cabezas del bien.

La crisis de la poesla es de lectores,
no de creadores. Se publican muchos
libros en dicho género, pero se leen
pocos de ellos. Resultado : hay más
poetas que lectores.

',

vo LE

8

2

El dect. Elly Allnl• Sallau, prA1 te del Clrmle llereuU' MllleeJt,ta ,i., MlatemY,
ldle mlrep de lllfl o:• 'f nedePe■ •11alvu I bllell ■dnen de elll lllJIIIIICiá qae CIID·.
p11en11. e1ae11 1w, eunm ., el■et, eunm ., velJúldlleG ■iN e:., jNiil m ■ e111
8"11111 E■ lllriftea,•tealádel■lmlrep,.,._llllllpdetdll pnne■ • 'Otetlr
Elly Alnp SeJlaal, NiNea RUlln Gud■ Fria. (clac 1 ■illl), Rlller1D A. Mtateaayw,tlleClr-6 L■II 1-lllrtáel, Nilrea ReleMI L■II Gen@- '.lw6lel, Jl'r■ll­

LA VIDA EJEMPLAR
amos a formular algunas reíle:i:iones sobre
Abraham Lincoln (1809-1865) el célebre político
norteamericano, Presidente de 511 país, egregio varón
respetado y admirado, nacional e internacionalmente.
Desde su origen hwnilde, llegó como nadie, de manera
merecida a la cima de la gloria. Luchó porque todos los
hombres, en todas partes fuesen libres.
A él, le podría servir de epigrafo, la profunda
sentencia del egregio poeta, compatriota 511yo, Walter
Whitman: "pues que es mi vida o la vida de cualquier
hombre, sino una ba!alla contra sus enemigos, la
uligua, la Incesante ba!alla" ya que su vida fue una
incesante batalla contra sus enemigos.
Una de las figuras más amables y simpáticas, para
nosotros los latinoamericanos, de los forjadores de la
grandeza de los Estados Unidos, es sin duda, Abraham
Lincoln. De un simple jornalero, llegó por su tesón,
coraje f eerseverencla a la Primera Magistratura de su
país y a disfrutar de un prestigio universal.
Nació este ilustre prócer en Kentucky, el 12de febrero
de 1809, esto es, hace ciento setenta y nueye allos, en una
cabafta. La pobreza de 511 advenimiento nos recuerda
por inmediato asociación de ideas, el establo donde vino
al mundo Cristo, o bien la choza en la abrupta sierra
oaxaquena, donde abrió 5115 ojos por primera vez,
nuestro Gran Indio de Guelatao, Benito Juárez.

V

V

ino a este mundo, hace más de siglo y medio, una
mallana invernal, en una región de corpulentos
árboles y miserables chozas. A los 16 allos era el mejor
leftador de 511 Distrito y a los 17 tenia una,:utatura de
1.90 ctms. Cuando las gentes querían que se cortara un
tronco gigante lo llamaban a él, porque 5115 golpes
certeros, eran más potentes que los de los demás.
El nillo campesino Abraham adquirió, pues al correr
de los allos, un gran desarrollo fiaico, moral e
intelectual. Fue un aUeta no sólo del músculo, sino
tambiÉll del sentimiento y de la inteligencia, el primer
leftador de 511 región y uno de 5115 mejores presidentes.
He aqul la vida dispar y provechosa de este egregio
hombre de América.
Gran parte de su vida la pasó en el campo. Por eso 5115
metáforas de político y de estadista conservan el sabor
sencillo de la vida agreste. La rudeza del trabajo al aire
libre y en contacto directo con la naturaleza, le formaron
un cuerpo resistente a las fatigas, duro, peleador y
fuerte.
Siendo adolescente todavía, presenció un remate
público de esclavos y se le oyó decir: "si alguna vez se
me presenta la oportunidad para destruir es!o, lo
destruiré". Y cwnplió su promesa.
'Fue un hombre de leyes, ya que por 511 esfuerzo alcanzó
a ser abogado y en cuyo ejercicio profesional defendió
siempre causas justas de los hombres. Su talento estuvo
al seryicio absoluto de los demás, sobre todo de los
hwnildes, realizando el apotegma del libertador cubano
JoséMarti: "Pell88l es vivir''. Conoció mejor que nadie
a su pueblo de donde brotó en hora oportuna, de manera
milagrosa y providencial, logrando la unificación de la
nación norteamericana que amenazaba con dividirse en
Norte y Sur.

E

mpezó a ejercer como abogado en 1873. Anriormente, en 1834, fue electo diputado Local Y
reelecto en 1836 y 1840. Cuando ~ intereses politicos lo
amenazaron que le negarían su voto para diputado local,
si no accedía a ·ciertas pretensiones indebidas con
firmeza y clara convicción moral, les dijo
rotundamente:
"Pueden reducir mi cuerpo a cenlzu Y esparcir la1
cenizas al viento. Pueden desterrar mi a1ina a las
tinieblas y a la desesperación, para ser mar!lrlzado
eternamente. Pero nunca me Inducirán a volar una
causa que considero falsa, para poder conseguir con e.e
voto, algo que considero lnjuslo".

PARTICIPA LA U.A.N.L. EN EL "MES DE LA ARQUITECTURA"
ctubre de
ha
do designado "El
O
Mes de la Arquitectura en
1978,

si-

Mélico".

En esta forma, la Unión
Internacional de
Arquitectos
y
la
Federación de Arquitectos
de la República Me:i:icana,
apoyan con un gran
programa cultural el XIII
Congreso Internaciónal de
Arquitectos que habrá de
celebrarse del 23 al r, de
octubre en la capital
me:i:icana.
Los eventos culturales
que apoyarán el Congreso,
serán promovidos y
coordinados por el Instituto
Nacional de Bellas Artesy
con la colaboración de la
Casa de la Cultura de
Nuevo León., el Instituto
Tecnológico de Estudios
Superiores de Monterrey,
la Universidad Monterrey,
Universidad
Regiomontana, Grupo
Nova, Sociedad
Cuauhtémoc y Famosa,
S.A., Fundidora de
Monterrey, S.A.,
Asociación de Libreros de
Monterrey, S.A., Trinity
University de San Antonio,
Texas, Fomento de
Industria y Comercio de
Monterrey, Cigarrera la
Moderna, S.A., asi como el
Instituto Nacional de
Bellas Artes a través de la
Dirección de Arquitectura
y Conservación del
Patrimonio Artístico,
Instituto Nac10nal de
Antropología e Historia,
Dirección de Asuntos
Culturales y Relaciones
Exteriores, el IMSS, la
Federación de Arquitectos
de la República Me:i:icana,
la Dirección General de
Turismo de Nuevo León,
los R. Ayuntamientos de
Nuevo León y el Colegio y
Sociedad de Arquitectos de
Nuevo León, participarán
en este evento.

P

ara el diseno· del
plan, se ha considerado que el conocimiento

de la arquitectura se puede
difundir en exposiciones

gráficas, conferencias o
seminarios, exposiciones
audiovisuales y films,
visitas, dirigidas por gulas,
pubhcaciones por los
medios masivos de

tema y siguiendo una
secuela precisa.
Con toda oportunidad se
dijo, se dará a conoce; el
mismo que babrá de
llevarse a cabo en los
diferentes lugares de
nuestra ciudad,

comunicación, amén de
muchos otros.
El programa que se ha
elaborado, constará de dos
exp!)siciones generales
cuyas cédulas contendrán
una información suscinta
pero completa acerca del

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
ESCUELA PREPARATORIA No. 11
{Colegio Civil)
f&gt;LAZA CUAUHTEMOC

TE LEF0N0 5-01-42

CERJIALYO, NUEVO LEON, MEK ICO

Oficio No. 111 78
27 de Junio de 1978.

A TODOS LOS PADRES DE FAMILIA
Y JOVENES CON DESEOS DE SUPERACION
PREStNTF.
Pairo quienes hayan cu rsado los estudios do Escuelo Secund,uid y C\l&amp;n convcnc.idfY, de que la
único manero de progresa r en formo segura. os prepararse par,1 obtener un Titulo Univcr•.itario. El primer paso es temor el curso de do~ años dividido en Cu;ifro Semestre·. c,n 111

ESCUELA PREPARATORIA No. 11
1COLEGIO CIVIL J
Plazo Cuouhtémoc, Cerralvo. Nuevo León , que con un c.o·,to de: SEISCIENTOS PESOS c; 1d,i
seis meses le ofre ce. además:

1). El edificio que cuento con el mobilic&gt;rio y cqvipo de (,il:,orotririr1 MAS MODERNO de. todo lo Unive rsidad.
2). B ambiente provi ncial de nuestro pueblo muy •,ep,ir¿,do de, ~,·, r¡r,JnrJ,;,, pc,liqrr,•,

'f

ddr&lt;JC-

ciones nocivos de los grande~ ciudade~.
3). Hospedojes y asistencias más odecuódas y más económi~•i·. que

r1n

l,i r.::iud,Jd.

4). Normalme nte le salido de deses es o los 6:00 de la tóíde a mi,\ tard;,r, hor,i ofechvu de
tran sporte pc,ro Melchor Ocompo. Gral. Treviño. Agu1Jlequt1•,, PMá·, y Dr. Gonlc'ib.
5). De los Municipios de Melchor Ocompo, Los Herre ra•,, Dr. Gonzt.lC,, Geoerill Trcviño, Agua
!eguas, Porás a esto pobloción, SIEMPRE, ~erh lo MITAD de !a di-.tanci&lt;'.'I entre su•, pueblos
y lo Ciudod de Monterrey.
6). Nuestro persono! le ofrece. CON EL DECIDIDO APOYO DE USTED, lo mejor d;:c,plina.
respeto y omistod, sin complicocione~.
7). Le pre-inscripción está obiertu desde HOY y ~61o se requiem 4 fo togrnfía·
Sesenta Pesos y el Acto Original de Na cimiento.
8). Lo ;nscripci6n DEFINITIVA será el I O de Agosto de 1978.

¡ LOS

ESPERAMOS !

Atentam e nte
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
El Director
Dr. Leonardo Contreras l6pei
El Subdirector
Lic. José luis Garza Garda
c.c.p. orchivo.

El Secretorio
Profr. Rodolfo Moldonado Ramire1

�VIDA UNIYERSIT ARIA

tiar1ef1 lo. de Agosto de 19'18

u• s••''º
•

CONFERENCIA INlIRAMERICANA DE
P
ESCRITORAS EN CANADA
la poesía de Eliana Rivero". La
ecuatoriana, Dra. Nelly Santos, trató sobre
"El modernismo de las postmodernistas:
1 pasado ~es de mayo tuvo lugar en ~rotismo, femenismo, hedonismo". Otras
autoras discutidas fueron: Lydia Cabrera,
1¡ ~ Is ciudad de Ottawa, Canadá, una
,onterencia intercontinental de mujeres Rosario Castellanos, Pura del Prado,
·toras, cuyo propósito fue "promover el Mercedes Gtarcia Tedurl, etc. También
nocimiento mutuo y el diálogo con criticos participaron Yara González-Montes y el
esados en discutir la obra y el aporte de reconocido dramaturgo Matlas Montes
uier en el campo de la literatura".
quidobro de la Universidad de Hawall en
Los temas escogidos· . para las sesiones Manoa. La cubana Eliana Rlvero de la
programa tocaron diversos aspectos, Universidad de Arlzona, hizo una
tre ellos: "Diferentes enfoquea criticos de presentación sobre la obra de la venezolana
obra de las escritoras", "La actitud de los Ida Gramecko, quien también estuvo
ticos ante las escritoras", "Precuraorea presente.
La escritora puertorriquella fue
1movimiento de liberación de la mujer",
'La contribución de la mujer en el campo también objeto de análisis. Esta sección
1drama", "La contribución de la mujer estuvo presidida por Francisco Jarque, de
el campo _de la poesia", e t c. La la Universidad de Ottawa, y participaron en
anizadora general y presidenta de la ella: Ivette López, de la Universidad de
nferencia fue la Dra. Martha Martlnez, Puerto Rico en Mayagüez, con el tema
"Poetas Puertorriquenas del 70: nuevos
fesora de la Universidad de Ottawa ..
caminos"; Sandra Cypress, de la
Universidad del Estado de Nueva York en
REPR&amp;'!ENTANTES HISPANOS
Binhampton, con el tema "Carmen Marrero
DE NUEVA YORK
de Puerto Rico y su drama feminista", y
Del área metropolitana de Nueva York Lisa Davis, de la Universidad de York en
·ó una representación de calidad Nueva York con el tema "La puertorriquella
ormada por miembros del ambiente dócil y rebelde de los cuentos de Rosario
intelectual y universitario de la enorme Ferré".
lonia hispana residente en esta ciudad.
OTRAS SECCIONES DE LITERATURA
tre otras personas, concurrieron la Dra.
LATINOAMERICANA
que! Chang-Rodriguez de la Universidad
la Ciudad de Nueva Yor~; el Dr. Julio
Hubo una basta sección de Literatura
ernández - Miyares de la Universidad de
ooklyn; la Dra. Nelly Santos de la Argentina en la que se estudió la obra de
niversidad Baruch; la poeta Maya Islas de Marta Lynch, Oiga Orozco, Maria Meleck
Universidad Elizabeth Seaton, Nueva Vivanco, Griselda Gambaro, Silvia
ersey ; la ·ora. Rosario Rexach, la OcalJ!PO, Esther de Izaguirre, Lilian
itora Uva Clavijo, la Dra. Mireya Heker, Luisa Valenzuela y otras. Sta cey
Schlan de la Universidad Hunter de Nueva
bles, etc.
La exitosa conferencia duró cuatro dias, York, presentó una ponencia sobre
"Alfonsina Storni como precursora del
mayo 20 al 24, se llevó a cabo en inglés,
cés y espallol, con servicio de tra- movimiento de liberación femenina".
En otra sección dedicada a Literatura
ucción simultánea y estuvo dividida
Femenina
del Río de la Plata, hubo
varias secciones.
disertaciones sobre Delmira Agostini,
SECCION DE LITERATURA MEXICANA Cristina Pérez Rosi y otras. Rosa Cabrera
de la Universidad del Estado de Nueva
En la nutrida sección de Literatura York, intervino con el tema "El mensaje
ejicana, participó la Dra. Mireya Robles, surrealista femenino en la obra de Maria
nacionalidad cubana, con una ponencia Luisa Bombal", en la sección dedicada a
titulada "Carlota O'Neill; Testimonio y Chile. La peruana Cecilia Bustarnante de
Ensonación", que trató sobe la obra Ortega disertó en la sección dedicada a su
'Romanza de las Rejas", aclamada por la país sobre "Perspectivas sobre el papel
critica internacional. Su autora, la social, económico, cultural y político de la
ejicana Calota O'Neill, quien también mujer en Latinoamérica" ..
Un tema interesante fue el presentado
· lió a la conferencia, escribió esta obra
urante su encierro en la prisión de Victoria por el nuevo miembro de la Academia
rande, Melilla, Marruecos, d9nde pasó Norteamericana de la Lengua Espaftola,
arios allos p o r motivos de índole Dr. José Juan Arrom, de la Universidad de
litica surgidos de la guerra civil espallola. Vale, intitulado "Cambiantes imágenes de
En esta sección también tomaron parte la mujer en el teatro virreinal americano".
Dra. Chang Rodríguez con el tema Otro miembro de esta academia, el Dr.
'Feminismo y erudición en los villancicos Enrique Anderson Imbert, de la
Santa Cetarina de Sor Juana Inés de la Universidad de Harvard, presidió el taller
", y Elena Caste - Ellerman de la dedicado a Victoria ()campo. De Sao Paulo
ganización de Estados Americanos, con asistió la escritora Renata Pallotino para
tema "Sor Juana en la tradición hablar sobre "Dramaturgas Brasileiras".
eml!lina-misógena" .
as secciones dedicadas a EE.UU. y Canadá contaron con numerosos talleres
ITERATURA
CUBANA
Y
y
temas
altamente especializados. También
ERTORRIQUEÑ A
hubo secciones dedicadas a las escritoras
n la Sección de Literatura Cubana, parti- americanas de los países o regiones de
ciparon escritores. y catedráticos de habla francesa. Hubo, además, mesas
ver1BS universidades. El Dr. Hernández. redondas y sesiones plenarias donde las
yares hizo una ponencia sobre la obra de escritoras pudieran efectuar un genuino
ertrudis de Avellaneda. Maya Islas intercambio de opiniones sobre sus obras y
.ah!illmrolló el tema intitulado "I legración proyectar ideas para el mejor futut
mundo inanimado al plano vivenclal en de las letras femeninas en el continente ..
Por Alda González Harvllan
Nueva York

E

o

UT

OYILES=

Encabezados por los 5 MAS
MODERNOS DEL 78

lo. al 111. PREMIOS
5 VAGOIIUAS VW. "BWIUA'.'

4o. PREMIO

rns. 1m.

1 IIIIIIIIOll

4 m llll

Y LOS 15 GRANDES DE LOS COMPACTOS

, , _ ! Pll llll

iJ~l.'SD;;;J:!lJ?;;;~

12,. al llo. PREllOS
5 IUT~l:•rsu~

M1u;,~~r1!
·~~---

,:,-!111~,.,.-..

ANTl·IMPACTO
171.al 211. PREIIOS .
5 IUTOIIOVUS lllllAULT 1-5,

2 m.

m,

.

--., --.,

1 AUT.,. OlffllllT IMlal "'Ul.lr 2 m. 1111.

-.....,

--.,

.

....._.,

5 PREMIOS E11 BONOS OEL
AIIOWRO NACIONAL, AL PORTADOR
1 de $200,000.00
2 de $100,000.00 e/u.
2 H $ 50,000.00 e/ u.

v

1,100 PRENIOS

~

por1:ermllnacllón ~

l, 100 ,a .... J IIÍfflllNI lffS... de lol J Pillll-1 - -

25SoRJE9SBJRRS
con PREMIOS DOBLES

e AuT0Mov1Les
1978

v un

..

millón de pesos en premios

.,

L

CTI ··

"'
§

Y MULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS

~

E

CON VALOR QE 11 MILLONES DE PESOS

PAU. COMPIADOIIS DI IOLlfOS Y COLAIOU.DOIES
QUI PAITICIPIN IN SU VENTA,

coN

....

,o

1

,

\~
-

Adqu1eralos en fomholas y

Casn.is l,'1'.

Ol1c111as del Patronatn Un1~er-.1tat10 1 ~n
la Residencia de la Cvl Valle rte'I Ca1np .. ~•••

...

••

9

NOTAS UNIVERSITARIAS

ara el próximo 6 de
agos t o
1a
Preparatoria Técnica
Médica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
terminará su presente ciclo
escolar, según lo informó el
ingeniero Efrén García,
director del plantel.
Por lo pronto, la base
estudiantil se encuentra
presentando sus exámenes
finales, en las técnicas que
ofrece que son entre otras,
Radiología, Nutrición,
Dental, Enfermería.
9&amp;? LECTORES EN JUNlO
EN LA "ALFONSO
REYES"

E

1 mes de junio ante-

rior la Biblioteca
Universitaria "Alfonso
Reyes" registró una
asistencia de 952 lectores,
de los cuales 746 fueron de
Facultades y 91 de

Preparatorias.
El número de hombres
fue de 674 y de mujeres 278.
Las
obras
más
solicitadas fueron las de
ciencias aplicadas , con
305; le siguieron las
ciencias puras, con 183 y
después las de sociologla,
con 180.
ALUMNOS DE NUEVO
INGRESO EN FIME

U

n total de mil 500
alumnos de nuevo
ingreso registrará la
Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica en su
semestre de agostodiciembre de 1978.
La población escolar de
FIME, a partir del 21 de
agosto en que se inician las
labores acad/micas, será
de cinco mil 300
estudiantes, dijo el

Director del Plantel,
ingeniero Lorenzo Vela
Pena.
EL SERVICIO SOCIAL
DEBE IMPACTAR A LA
COMUNIDAD

S

e debe intentar un
cambio en el cual el
servicio social realmente
provocará un impacto
entre la comunidad, en la
creación de nuevos
modelos de servicio a
través de los pasantes, con
la comunidad y trabajando
en grupos que hasta el
momento no han tenido
ninguna atención. Lo
anterior fue afirmado por
el destacado especialista
mexicano, doctor Alfredo
Gómez Castellanos, quien
estuvo en la escuela de
Salud Pública de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000

MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Martes lo. de Agosto de ll'II
t,llrtes lo. de Agoslo de lf78

E

este momento hay Wl millón y medio de gimnastas femeniles entre los 10 y los
15 años sujetas a un duro entrenamiento en diversos centros de preparación ollmpica de los Estados Unidos.
Vannie Edwards, ex-&lt;:oach ollmpico, no tiene
duda alguna de que las mujeres gimnastas norteamericanas están mejorando notablemente. En
su calidad de coordinador del Programa Nacional
denominado " Junior Elite", Edwards está dando
gran impulso a la preparación de las gimnastas.
Dicho programa que apenas lleva m año de haberse iniciado tiene como finalidad desarrollar la
calidad de las gimnastas Clase Junior (15 años o
menores).
Como parte de dicho programa, varias de las
más distinguidas jovencitas en la gimnasia ollmpica, se reunieron hace poco en el Centro de Entrenamiento de Sguaw Valley, California, para
celetrar una reW1ión nacional de entrenamiento.
Entre las concurrentes a dicha remión estaban
Merilyn Chapman de Walnut Creek, California y
Kelly McCoy de Dayton, Ohio, que compitieron
durante una exhibición que duró dos dlas y dio
oportunidad a Edwards y sus asociados para
evaluar la destreza de las jovencitas. Hasta cierto
pW1to, lo que ahora hacen en Estados Unidos al
respecto es lo mismo que están haciendo en los
pafses europeos.
II

"Tratamos de hacer dos cosas en Squaw Valley" dijo Edwards, "Primero realizar Wl análisis
de cada Wla de las gimnastas y conocer su calidad. Seg111do crear m ambiente de presión competitiva para observar la reacción de las muchachas que jamás hablan competido y en esa forma darnos cuenta de qué tan bien se comportan".
"En el Centro de Entrenamiento, las muchachas son expuestas a diversas técnicas y con el
ambiente de competencia ver cual es el factor de
motivación que experimentaban.
"Todo el propósito de este estudio es tener W1a
base para impulsar más nuestro programa. De
esta manera estamos tratando de desarrollar
elegancia y madurez en las jovencitas".

SOBRE LA MARCHA

MILLON YMEDIO DE
GIMNASTAS DE
ESTADOS UNIDOS
ESTAN ENTRENANDO

yorla de la nación en las que miles de muchachas
entre los 13 y 17 años _practican con ahinco todas
las destrezas del problema de competencia del
tipo ollmpico, además de las de "tumbling" en la
que desde hace años han lucido sobre todo las
chicas de Dallas, Texas, que formaba Lester R.
Griffin (q.e.p.d.) y que en varias ocasiones conqwstaron el primer lugar nacional.
Actualmente se celebran numerosos concursos
gimnásticos en las "High Schools" estadoW1idenses siendo los más concurridos los de Alaska,
Arizona, Arkansas, California, Connecticut,
Delaware, Florida, Georgia, Hawaii,Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiana,
Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan , Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska , Nevada, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Ohio y Texas.
Ese impulso que se da a la gimnasia en las
"High Schools", aparte del que desarrollan con
nii\¡ls dél tercer ciclo de prunaria, por razón
lógica tomando en cuenta que influye en miles de
muchachas , servirá para colocar a los Estados
Unioos en un lugar relevante de las futuras competencias internacionales, incluyendo los Juegos
Ollmpicos cuya sede será en Moscú el afio 1980.

Por Kenneth W. Thompeon
i el segundo siglo de la historia norteame-

ricana

,...

rores. Sin embargo reconocen que es dificil
igualar a Oiga Korbut y a Nadia Comaneci, de
(11ien dicen que "no se hicieron sino que nacieron".

estuvo

caracterizado

como

una

época en que el Mundo Occidental respon-

dió al desafío del totalitarismo, el
tercer siglo puede ser la época de probar las
relaciones con el Tercer Mundo. Los Estados Unidos se
bailan en la poca envidiable posición de ser tanto el
def~r como la víctima expiatoria
Los mil millones o más de personas antes sojuzgadas y
ahora independientes del r~en colonial deben su
Independencia, al menos en parte, a la fuerte política
anticolonialista norteamericana de la posguerra. Hay
puntos de ·convergencia moral y polltica entre los Estados
Unidos y las naciones del Tercer Mundo, que brotan en
parte del hecho de haber nosotros estado presentes en su
creación. Como resultado, nosotros y ellos continuamos
gozando de lazos comunes de amistad y mutuos intereses en
educación, ciencia, agricultura y derechos bumanoi, Sus
lideres son graduados de nuestras universidades; nuestros
valores, creencias, e Instituciones son parte de su tradición.
Los lideres de sus revoluciones nacionales han Invocado
tradiciones e ideas de Occidente tales como la
autodeterminación y la igualdad, a fin de justlflcarae ante
el mundo.
Los dirigentes del Tercer Mundo van más allá y juzgan
1118 Instituciones y prácticas por las norma, de Occidente,
como se hizo patente cuando los educadores de Tanzania
censuraron su propio sistema de educación superior por sus
lbnitadas oportunidades para la mujer, o cuando los
pollticos de Africa se apresan contra el elitismo en la
educación superior de Afrlca. Las estructuras educativas
heredadas y las normas administrativas estén por fuma
sufriendo adaptaciones de largo alcance para ponerlas de
IICUerdo con las necesidades africanas; pero no es
Infrecuente que la lucha se desarrolle mediante procesos
democráticos dentro de una estructura Institucional
establecida, especialmente en educación. Serla
desperdiciar una rica herencia de intereaea comunes,
denunciar a todo el Tercer Mundo de haber caldo
permanentemente en el campo antidemocrático y
autoritario.

~

Por Osear F. CastlUón
Profesor de Educación Ffslca

VIDA UNIVERSITARIA

E

n México podríamos imitar a los
Estados Uniros en lo relativo al fomento de
la gimnasia, entre mujeres y hombres, fijándole a
esa disciplina 1111 sitio especial en el programa y
calendario de educación ffsica de las escuelas
primarias, secmdarias y preparatorias que
agrupan a la mayor parte de la población estu-

Es evidente que la gimnasia entre las mujeres
recibió gracias a la TV un tremendo impulso pues
millones de personas en todo el mmdo se extasiaron con la belleza y destreza de la Korbut y la
Comaneci. Prue93 de ello se nota en el extraordinario númer9 de muchachas que ahora l!l'actican la gimnasia no sólo en los Estados Unidos,
sino también .en IIJ1 pals de América Latina quejamás se habla •interesado en fomentar esta disci?ina entre las mujeres.
Actualmente, Cuba tiene gran actividad en
gimnasia femenil y en México puede afirmarse
que el número de mujeres que practican la gimnasia se ha cuadruplicado después de la Ollmpicada de Montreal en la que Nadia Comaneci y
Nelli Kim tuvieron tan relevante y ejemplar actuación.

diantil, pero hay oosobstáculos para ello: (al Falta
de instrumental gimnástico y (b) falta de maestros bien capacitados para enseñar gimnasia en
los niveles básicos, mediano y superior.
No tenemos aparatos gimnásticos en las escuelas, porque carecemos de dinero para comprarlos pues son muy caros.
Y carecemos de buenos maestros de gimnasia
porque hasta ahora la Escuela Superior de
Educación Flsica no ha logrado formar el sufiunque todavla no hemos descubierciente número de ellos.
to 111a Oiga Korbut o una Nadia Comaneci
En consecuencia: Es necesario que en el
en las filas femeniles de la gimnasia estadoWli·
pres~uesto de egresos para las escuelas pridense-dice Edwards- el Programa Nacional de
marias, secW1darias y preparatorias se asigne la
Elite constituye 1111 paso definitivo en la dirección
cantidad necesaria para la compra de tales apacorrecta para conseguir que los Estados Unidos
1 mismo tiempo, los países menos desarrollados
ratos.
han caltlo en las angustias de escoger entre el orden y
logren paridad con otras potencias de la gimnasia
Para formar maestros de gimnasia eficientes,
,
la
supervivencia
nacional de una parte, y las metas
mW1dial".
-o-~
necesitamos trabajar con más inteligencia y ahin·
socialmente
útiles,
tales como la igualdad y la libertad, de
La Federación Gimnástica norteamericana
co. Debiéramos contratar más maestros de gim·
la otra. No sólo para los palses del Tercer Mundo, sino para
considera que está organizando bien su prepaI año pasado se notó en los Estados
nasia europeos para que durante los próximos
las naciones y pueblos de cualquier parte, el choque entre el
ración y que cuenta con la tecnologla adecuada
Unidos Wl notable progreso en sus gimnascinco años, cuando menos, enseñen, entrenen y
orden y la libertad y la justicia es perenne. Si un valor y
para obtener buenos resultados.
tas femeniles y Kathy Johnson fue declarada "La
dirijan a los muchachos y muchachas de nuestras
nada más que un valor fuese la piedra mágica de la
Ahora los dirigentes de la gimnasia estadougimnasta femenil en el año l!n?" .
escuelas.
conducta, cuán simple serla la vida. Pero los valores deben
nidense están tratando de crear el ambiente inEs más : los pocos maestros de gimnasia que
siempre competir entre si: libertad y orden, libertad y
Ese progreso de las gimnastas norteamericanas
dispensable para el logro de los mejores resulJusticia, los derechos individuales y la seguridad nacional.
tenemos, debieran recibir ayuda para concurrir a
se debe en gran parte al interés con que fomentan
No sirve a los intereses de nadie ignorar el terrible dilema
tados. Creen que tienen lo que ellos llaman el
cllnicas de gimnasia en Europa, los Estados
la gimnasia artfstica del tipo ollmpico las esque
encaran los hombres, teniendo que escoger entre ellos y
"talento" para la superación de sus competíUnidos
y
Canadá.
Sólo
así
se
capacitarán
mejor.
cuelas secundarias y preparatorias y de la madimensión
de la
polltica.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, . la trágica
En el primer
cuarto
delopción
siglo 20,
se creyó con gran

A

A

E

LA ESCUELA ...

CORTESIA

'•

.

(Viene de la Pá&amp;ina 2)
1913-1930, fundado por Husserl). Este

órgano filosófico se continúa publicando en Buffalo (Nueva York) , desde
1940, bajo el titulo "Philosophy and
Phenomenological Research . El archivo husserliano -actualmente en
Lovaina bajo la dire.:ción del padre
franciscano van Breda- guarda una
impresionante cantidad de manuscritos de los cuales han sido publicados
W1a núnima parte. Edmundo Husserl
tuvo la fortuna -acaso no igualada en

la historia de la Filosofla- de contar
con una ilustre pléyade de discfpulal,
ortoroxos unos y heterodoxos los otl'f4
que cultivan diversas disciplinas lllosóficas. Quiero destacar, entre l•
más ilustres, a Alexander Pfándll
(187()-1941), Mortiz Geiger 0880-UI.T7),
Adolfo Reinach (1883-1916), Ed. Stelll
(1891,1942), Dietich von Hildetrand ca·
1889), H. Conrad-Martius (n. 1887), O
Becher (n. 1889). Pero los más dlt
tacados de todos, aunque no sigall 111
linea ortodoxa de la Fenomenolo;a.
son Max Scheler (1874-1928) Nlc:olli
Hartman (1882-1950), Martín Hekllt
g_er (n. 1889) y Xavier Zubiri (n. J.111.
1

optimismo que la democracia marchaba sobre rieles.
Woodrow Wilson, dirigiéndose al Senado el 22 de enero de
1917, pudo decir de los principios democráticos de
Norteamt!rlca lo siguiente: "Son los principios de la
humanidad y deben prevalecer". Ahora, sin embargo, en el
último cuarto del siglo, la mayoría de los dirigentes del
Tercer Mundo está proclamando que la democracia
parlamentaria de Occidente no satisface sus necesidades.
No los demócratas, sino los tiranos, parecen prevalecer algunos benévolos, otros reformadores sociales, la mayorla
mejor educados que sus conciudadanos. Algunos derivan su
ÍIIBpiración del Occidente, otros son los descendientes de
oligarquías tradicionales, y aún hay otros que se
encuentran tejiendo juntos hebras de pensamiento
occidental y anti-occidental.
Para el tercer siglo de la polltica exterior
norteamericana, se abren tres vias para que los Estados
Unidos vivan en armonía con el Tercer Mundo. La primera
es la que prevaleció en la última mitad de 1975, cuando los

voceros de los Estados Unidos denunciaban a los estados no
democráticos desde la tribuna de las Naciones Unidas. SI
bien una polltica de denuncia puede animar los corazones
de los nacionalistas norteamericanos, constituir una buena
polltica para tiempo de elecciones y servir de respuesta a
los dirigentes del Tercer Mundo cuando tratan de hacer de
los Estados Unidos la victima expiatoria de todos sus
males, de poco sirve para fortalecer los frágiles lazos
comunes y los intereses que.\Jlos unen al Asia, Afrlca y la
Amt!rica Latina. Y se corre el grave riesgo de reemplazar
con una nueva guerra fria, la otra que emtló entre oriente
y occidente y que sólo hace poco llegó a controlarse en
alguna medida.

U

na segunda via equivale a decir con Reinhold Niebuhr que en cada estado, inclusive en los del mundo
en desarrollo, el orden precede a la libertad y la justicia.
Comprendiendo esto, los que deciden la polltica de los
Estados Unidos pueden ser más capaces de tratar con
estados no democráticos. Como corolario, seria de ayuda
considerar una distinción hecha por Guillermo Ferrero en
sus "Principios de Poder", no entre reglmenes
democráticos y no democráticos, sino entre gobiernos
legítimos y no legítimos. Los reglmenes tienen una
autoridad que deriva del consentimiento expllcllo o
impllcito de los gobernados, mientras que los llegltlmos, de
acuerdo con Ferrero, gobiernan sólo "por la fuerza y el
fraude". Los gobiernos democráticos y los tradlcionalel
pueden catalogarse como legitimo■ si hacemos uso de esta
distinción, porque los gobiernos tradicionales descansan en
el consentimiento impllclto. Los Estados Unidos puede que
tengan que encontrar fórmulas para convivir con gobiernos
legítimos cuyos procesos pollticos son radicalmente
distintos del nuestro.
Una tercera via para convivir con los gobiernoa del
Tercer Mundo es reconocer que está fuera de nuestro
alcance remodelar esos gobiernos, y lo más que podemos
esperar es que el tiempo y la paciencia traigan cambios
saludables.
La aceptación de un orden plurallstlco internacional
esige más que la aceptación intelectual de otras
posiciones; exige un acto de fe en quienes son miembros de
diferentes culuras y sistemas pollticos. Dentro de otros
sistemas, hay algunos destinados a ser los que compartan
ciertos valores comunes. La actual polltica en los Estados
Unidos representa un esfuerzo por hacer que otros sistemas
políticos se hagan de un código polltico y moral común. Un
medio más promisorio serla el de ayudar al pueblo a
respetar la libertad (y los disidentes no son más que el pico
del témpano) en diferentes sistemas, para sostener y
expandir sus empeftos más hwnanos. La meta de los
derechos hwnanos merece una interpretación más amplia,
no vista en forma aislada de otros valiosos fines en
sociedades cuyo contexto cultural no es el mismo que el
nuestro.

11
hoy es la ausencia de una sola estructura moral y polltica.
Para nuestros amigos del Tercer Mundo, la mayorla de los
actuales debates norteamericanos carecen de
preocupación por una fllosofla de la historia o por el rumbo
que lleva la humanidad. Toda era blatórlca ha tenido 111
aspecto mundial dominante, pero la fuerza de las fllosoflas
morales y pollticas de hoy ha sido aplastada. No sólo se han
puesto en duda las milenarias doctrinas de la cristiandad,
sino que la esperanza en la utopía comunllta en la Unión
Soviética y en aúna, se ha reempluado por el
autorltarillno y la opresión. La falta de fe en el hombre y 111
::reciente Incapacidad para sostener una creencia
firmemente arraigada, pueden tener una conexión integral
con su pasión por acwnular en el preaente todo lo que aea
posible.

E

s un hecho que el orden mundial presente se consi-

dera Injusto para una_may_orla de la humanidad. El

orden actual está regido por múltiples valores morales y
políticos y no hay una sola nación que pueda definir el
centro moral. La búsqueda de normas y valores morales
que aglutinen continuará a travm de negociaciones, pasos a
ciegas y muchas veces ajustes desarticulados.
Necesitamos una nueva moralidad en la cual las nacione&amp;estados jóvenes y no experimentados puedan lograr
viabilidad sin trastornar el orden Internacional. Ninguna
nación por si sola puede imponer su autoridad sobre el
sistema internaciooal, y la cuestión básica es la siguiente:
" ¿Cómo, dada la inevitabllldad del cambio político y IIOcial,
pueden las sociedades reducir el costo en sufrimientos
hwnanos'?".
Visto desde !~era, el problema que encaran los Estados
Unidos para III tercer siglo se debe no al morallamo o al
cinismo, sino a la inocencia, y confrontamos el riesgo de
que la inocencia pueda vincularse con la santurronerla.
Ninguna nación puede e:listir por mucho tiempo sin un
sentido de justicia, pero el gran desafio para los Estados

Unidos es cómo desarrollar una adecuada tensión en~ una
apromnación clara a la Justicia y una conciencia respecto
de los limites de nuestra base moral.
El presidente Carter ha triunfado considerablemente, en
una nación plagada por la duda de si misma y la
inseguridad, al restaurar un sentido de Integridad y orgullo
en sus fines nacionales, Su meta es la de Institucionalizar
esta misión y forjar nuevos mecanismos adminlltrativos,
concebidos extensamente dentro de una estructura
nacional. Un esfueno tan noble plantea la cuestión de si loe
Estados Unidos pueden relacionarlo con los esfuerzol de
otros, en lo que es para la mayoría de nosotros un contexto
ajeno y eitrallo.
Nuestra debilidad es nuestra impaciencia; estamos más
inclinados a hablar al mundo de nuestros fines que a
escuchar. Olvidamos que nuestros fines nacionales se
forjaron en la experiencia, no en declaraciones vaclaa
divorciadas de nuestra personalidad, probada como
nación. La Declaración de Independencia y la Proclama de
la Emancipación respondieron a hechos, no a fórmulas
abstractas.

e

ontemplada en el trasfondo de los esfuerzos de
otros por una sociedad mejor una polltica exterior
moral puede,perder mucho de su rigidez sin perder su
contexto ético. La comprensión mutua debe ser el principio
operativo medular de la política exterior norteamericana
para el Siglo XXI, no la santurronerla nacional. Debemos
ayudar a otros pueblos a resolver sus dilemas éticos y
políticos sin cambiar nuestra antigua actitud de policla
mundial, por la de predicador internacional.

os décadas atrás, el teólogo norteamericano ReinO
hold Nlebuhr dijo:
"Mientras más insistamos y rindamos pleitesía ciega a

- -.•. •. •.•. •. •.·.--

la supuesta sabidurla de nuestro modo de vivir Keaneth W. Thompsoo es Profesor de Gobierno y Asnntos
norteamericano, más odiosos nos baremos ante los ojos del Iateroaclonales de la Uolvenldad de Vtrglnla.
mundo, y más destruiremos nuestra autoridad moral, sin la
Cortesía de Tbe Virginia Quarterly Revlew
cual nuestra potencia económica y militar serla d&amp;il. De Copyright (c) 1978 por The Virginia Quarterly Review
suerte que estamos socavando la realidad de nuestro poder
Universidad de Virginia
por nuestro orgullo ciego en él mismo".
Hoy un Presidente de los Estados Unidos que ha
reconocido su deuda a Nlebuhr, confronta los mismos
peligros morales que sellaló el teólogo. Estos pel)gros son
más punzantes, precisamente porque la era de la
hegemonla norteamericana y de su poder absoluto ha sido
breve en comparación con la de otras eras hegemónicas.
La potencia norteamericana es todavía grande y sin duda
FINANCIERA INOUSTRIAL.SA.
permanecerá siéndolo así basta entrar en el Siglo XXI, pero
H/'t,Cf. A~.ll•GU .
nuestra capacidad para dominar y modelar los
acontecimientos depende de nuestr.a adaptabilidad a las
p MIER y GALEANA
MONTERREY MEXICO
nuevas realidades.
Tfl\
407980
Y 434640 '
Las discusiones sobre moralidad y derechos humanos en
(l
,,
los Estados Unidos en particular tienden a ser estrechas Y
etnocéntricas. Si algo caracterizs el escenario mundial de

•

..J

1

,-.

r-_11,•,1 ¡ .. !

11

,

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Martes lo. de Agosto de 111

LA REALIDAD ...
(Viene de la Página 5)
ei¡presadas, con los sentimientos. Una vez mú que otra
auna su risa a la risa que sale de la grabadora, pero
tenemos la impresión de que se ríe porque la risa ee algo
contagioso, y no porque se Identifique realmente con la Vlll.
Ni siquiera está ya familiarizado con el vocabulario que 1116
en su juventud:
!
KRAFF: Acabo de olr a ese estúp~do bastardo que cn1
ser hace treinta años. Ea dllicll creer que valiera tan .J!OCO ....
·Trata Krapp de hacer una· grabación que registre 11
realidad presente pero no llega muy lejos con su nuna
grabación, ya que en la vejez y la soledad hay poco que
decir. El presente, ausente de realidad, la hace volver a 11
vieja cinta magnetofónica -único medio por el cual puede
experimentar la sensación de estar vivo.

1

Y

El Dr. Pedn G. Zerrllla llartilel, Goberuderdel etáldt, 11aapri la upolldia de umu utlpu,
qae ee palrlmlalt del paebll de N - Lea, ul m elleec:14a de umu m1derw qae Ueae
- el Ejádto Nldoaal. La --npail• el C-•■d■■te oloi I■ 7a. 7aa lllllllr, 6-al de D1v11Ua

o-Jtc..UDtrerren,ul-up,ipedetlelalee.E■ l■ lriftea,elC.P.AlejudnlleldeaAz·

.___..;..._ _ _.J

c'1Tep, Srtt. de 8enldN Sodalee y Cllluelel, el dl¡¡;¡I do Lle, AatNlt Gtdlma Wellll y varlol
ctt¡,-• 411
llealel. Ella upolldia, eot6 •bierle el pl'lbllco ea el CUIM M11llar ella-"dlldad
mllllar.
.....-.-, de la

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA ·
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS. S. A.
MO NTERREY • VALLES

• TORREON

_...........,,,. i..- JWaL:.!.~ :,a.1111. .1-

.lit-.

evreinov, en su obra titulada "El teatro del 1
alma" nos muestra la pluralidad esencial del alma
humana. En cuanto al profesor que sirve de coro se reflen ,
a la pluralidad de nuestro Yo, inmediatamente penaamaa ·
que cuando una de las tres entidades que componen el Yo
múltiple predomine sobre las otras dos, ese yo particular
impondrá su presencia en nuestra conciencia; y entone. ,
nuestra realidad estará determinada por ese ,.
particular. Pero, ¿será esta realidad fácilmente diacernlble
y absolutamente invariable? No, a menos que nuealnl
otros dos yos sean completamente aniquilados. As!, en 111 1
momento dado podemos luchar enérgicamente por lo que :
creemos nuestras convicciones sólo para darnos cueoti 1
más tarde de que nuestras convicciones de entonces hea
palidecido o que han sido reemplazadas por otra
diametralmente opuestas a aquéllas. Esto es posible porque
como explica el profesor:

P

arece como si el diario de cada dla
noe trajese la noUcia de una
nueva crisis en los asuntos mundiales. Las naciones chocan en
la tradicional lucha de poderlo; la
insurrección y el terrorismo irrumpen en
nuevas formas; la humanidad se divide con
el nacionalismo, la ideologia,o la raza y la
religión; se violan los derechos humanos·
coaliciones de intereses creados practic~
la extorsión; la pobreza, la contaminación
y el hambre nos amenazan; las mente;
humanas se anquilosan por la pobre

Aunque estas tres entidades constituyen el Yo integral,
actuamos de acuerdo con el yo · predominante en •
momento dado, y mientras más difera la percepción de la
Razón de la percepción del Sentimiento, mayor será el
desacuerdo que exista entre ambos. Si esto sucede, el yo
Subliminal, M3 o el yo Eterno, quien no ha tomado parle ,
activa en la vida de M y el cual se mantiene siempre m
estado de letargo, tendrá que buscar otro yo integral en el
cual residirá en la pasividad que le caracteriza. CUando m
"El teatro del alma" el yo Emocional le da muerte al yo
Racional se da cuenta de que sin la Razón, el Sentimienlo ;
no puede sobrevivir, y termina suicidándose. En el '
momento en que el sentimiento se encuentra al borde de la 1
muerte, el Subconsciente, M3 o el yo Eterno, se despierta.
El corazón ha dejado de latir, un maletero entra:

VIDA UNIYERSIT ARIA
madurez pollUca y económica en la Imagen
del mercado libre democráUco de loa
propios Estados Unidos. Hasta cierto punto
los Estados Unidos y sus empresas priva~
han visto a las naciones en desarrollo como
fuentes de materias primas y en cierto modo
como mercados. Y por otra parte, los
Estados Unidos han mirado a estos palses
como campos de batalla de la Guerra Fria y
como peones políticos para ser alineados y
que voten en las cuestiones de la Guerra
Fria, de acuerdo con nuestros deseos.
Estos criterios norteamericanos les han

educación y se envenenan con falsedades y
el riesgo de la incineración en masa pende
eobre todos nosotros. Es un estado de coaas
bien triste y en un mundo asl, no hay
persona sensata que pueda ser optimista a
lo Pangloss.
Al mismo tiempo, es importante que
veamos las cosas en la escala adecuada y
nunca mejor que cuando tratamos de los
informes sobre las crisis. Una perspectiva
que sea válida sobre el estado de loa asuntos
mundiales, requiere una comparación con
lo de_ ayer. Cuando uno se deUene para
estudiar esa perspectiva, las relaciones
internacionales del mundo se obáerva que
están hoy en una forma considerablemente
mejor que lo que generalmente se cree.

Comencemos con los Estados Unidos. En
lo interno, la nación se repone rápidamente.
El incendio, el terremoto y la tormenta de
Vientam, Watergate, y la depresión
económica han desaparecido. La República
ha atravesado estas tres pruebas peligrosas
y simultáneas con una asombrosa
estabilidad. Las elecciones de 1976 han
efectuado una función vital, cicatrizante y
purificadora. De nuevo hemos elegido un
presidente de la República, el equilibrio
polltico de la Casa Blanca y el Congreso se
restablece, y renace la confianza del pueblo
en si mismo y en sus instituciones. No
necesitamos creer en que lo que es bueno
para los Estados Unidos, necesariamente es
bueno para el resto del mundo, para
comprender que el mundo está mejor
cuando la politica y la economía
norteamericanas están bien, y no cuando no
lo están.

traldo decepciones a los Estados Unidos.
Los palses del mundo en desarrollo
generalmente no han seguido nuestro

ejemplo liberal y democráUco del mercado
libre. Han demostrado estar poco dispuestos
a
desempeftar el papel de receptores
agradecidos de caridades. Se han mostrado
cada vez más inclinados a seguir sus
propias opiniones en cuanto a intereses
poliUcos y preferencias, a gusto de loa
Estados Unidos o no. Y ahora loa cambios en
las relaciones del poderlo mundial y en la
facultad de competir económicamente han
hecho cada vez más posible que loa palses en
desarrollo, o grupos de ellos, se hagan
escuchar cuando negocian por sus propios
objetivos
y
cuando
actúan
independientemente.

Y

otro reajuste hacia la realidad de loa
Estados Unidos han hecho en estos
allos es el del éirito en la adaptación de sus
compromisos internacionales, militares y
politicos, para conciliarlos con la realidad
de su poderlo militar. Un modo de
considerar la experiencia de Vietnam es
como una gran lección para este pals, y
para todos los demás, de que aparte de la
destrucción nuclear completa, hay diversos
limites para la capacidad de cualquier pals
en cuanto a lograr resultados politicos por
medios militares, especialmente a gran
distancia. Los compromisos que se apartan
de la credibilidad son peligrosos y
destructores. Es de esperar que en lo
adelante, el alcance y los limites de loa
compromisos políticos internacionales de
los Estados Unidos estén mejor ajustados a
la realidad de nuestra capacidad militar, lo
que seria un hecho muy saludable.

Finalmente, en estos últimos silos loa
Estados Unidos han evitado un precipicio
dentro del cual fácilmente habran caldo. No
demás de sus relaciones con el resto nos refugiamos en el aislamiento como
delOÍundo, loa Estados Unidos están en reacción por lo de Vietnam, ni disminuimos
situación más saludable que en muchos nuestra influencia mundial. Los Estados
allos anteriores. Durante allos, los Estados Unidos siguen siendo la más poderosa
¿Es entonces nuestra realidad es estado adormecido de ' Unidos y la Unión Soviética estuvieron en organización politica y económica del
subconsciencia que se mantiene énterno? Es dlfld1
una "Guerra Fria" de enfrentamiento total. mundo, profundamente entrelazada con los
responder sin titubeos. Pero está claro que nuestra realldld 1 Esta política, de continuar indefinidamente, intereses, loa problemas, las esperanzas y
es algo relativo que depende de la proporción de prepudiera sólo haber llevado a una guerra loa temores de las otras naciones. Una
Jlominancia entre la razón y la emoción.
. demasiado espantosa, y con la perspectiva politica de apartarse del mundo no es una
de la guerra, a una competencia da solución realista o hacedera para loa
BfflLIOGRAFlA
armamentos agotadora para ambas Estados Unidos.
•
naciones. Ambas han comprendido en allos
Beckett, Samuel. "Krapps' last tape and other dramatlc
recientes que tales resultados no les
Concedido que los Estados Unidos de hoy
pieces". New York: Grove Press, Inc. 1957°.
convenía, que la maquinaria para hacer han enfocado mejor la realidad y están más
frente a la crisis hay que construirla, y que
Martinez Ruiz, José (Azorin), "El escritor" Madrid: 1 se deben hacer esfuerzos para limitar la cerca de ella que antes, pero ¿qué decir del
resto del mundo? Es asombroso que esa
Espasa Calpe, 1957.
carrera de los armamentos.
misma generalización sea aplicable.
Peryalis, Notis. "Masks o! Angeles". (The new theatre li ,
La Unión Soviética con toda su,
La actitud de los Estados Unidos hacia el
Europa, anq anthology. Editada por Robert W. Corrigall),
mundo en desarrollo tambiái ha continua truculencia, su represión, su
New York: Dell Publishlng Co. 1962'.
1
experimentado cambios que en cierto modo asombrosa rigidez, y su inclinación hacia la
Pirandello, Lulgi. "Six characters in search ol en , son análogos. Desde que terminó la Segunda fuerza bruta, está más realisticamente
Guerra Mundial, la poliUca de los Estados conectada hoy con el resto del mundo, que
author" (Naked Masks, five plays by Luigl Piran~
Unidos hacia las naciones industrializadas antes. Aunque no mucho más amable ahora
Editada por Rick Bentley). New York: E. P. Dutton ha
sido el producto de una mezcla de que antes, la Unión Soviética no obstante
Co., Inc. 1952'
motivos, objetivos y observaciones. En parece hacer cálculos más Juiciosos de los
parte, los palses en desarrollo fueron limites de su poderlo, y percibe más
Yeverinov, Nikolai Nikolayevich. "The theatre of lbl
considerados por los norteamericanos como claramente, aunque a desgano, los
soul" (Chie! contemporary dramatists, thrid serielobjetos de piedad y de compasión, y como incenti,vos para negociar con otros palses.
Editada por Thomas H. Dlcklnson(. Cambridge,
campos adecuados para nuestros impulaoa
Massachusetts: Houghton Mlff1in Company, 1958. '.
a coneJ:ión de la Unión Soviética con
de misioneros. Pero por otro lado los palses
el sistema general mundial va en
pobres, en su mayorla nuevas
,:.a, notas lomado de eslol tenoa blJI sido tncladdll
aumento,
y esto hace que la presión de laa
nacionalidades,
las
velamos
como
si
fuesen
por mi al apaño!.
nilloa para ser enseftados y guiados hacia la circunstancias la obligue a conducirse

MALETERO (a M3): Eata es la Tierra de Todol, UIIN
se desmonta aqul. Usted cambia aquí.
M3: SI gracias, Tengo que cambiar aqul. (Se pone
el sombrero, coge su maleta y sigue el Maletero,
bostezando).

13

menos
unilateralmente,
menos Después de hundirse por un Uempo en una
doctrinariamente, lo que es un ejemplo irresponsabilidad extrafta y descarnada que
pequeno y claro que vemos en su reciente condujo a una de las peores tasas
adhesión al Convenio Mundial de loa inflacionarias de Europa, el público en la
Derechos de Autor. Su camino hacia Gran Bretafta y por lo menos algunos de loa
participar como miembro de la comunidad sindicatos y parte del Partido Laborista han
mundial
será largo, y las fuerzas comenzado a emplear un cierto grado de
conservadoras del Partido Comunista disciplina para enfrentarse con el problema
Soviético, asi como las fuerzas militares de la inflación. Mientras tanto, como para
disputarán el terreno pulgada a pulgada. ' darles un estimulo muy necesario a la Gran
El caso de China no es distinto. Con todas Bretafta y al resto de Europa, ya ha
las incertidumbres respecto a su futuro comenzado a correr el petróleo del Mar del
desarrollo polltico, la República Popular de Norte. Las naciones de la Europa
Occidental no llegarán a formar una
verdadera unión federal, como sonaban loa
más ardientes apóstoles del "europefamo" '1
el ritmo de la coordinación ea más lento de
lo que ellos hablan imaginado. Pero la
Comunidad Europea en su totalidad se
fortalece
gradualmente en su red
Por Bayleu Mannlng
económica y cultural entrelazada, y lo hace
con mayor intensidad que lo que sus
China está mucho más adelantada que participantes lo advierten.
antes acerca de su participación en el
La Península Iblrica ha salido de 111
mundo. El régimen ha ganado la fuerza
interna y la confianza en si mismo, que le aislamiento glacial. Espalla es ahora la
permite actuar en relaciones elementales décima potencia industrial del mundo, y ha
con sus vecinos, con las organizaciones emprendido la larga Jornada para
mundiales y hasta con naciones a las que desarrollar instituciones politicas más
mira como adversarias, especialmente loa libres y más modernas después de cuarenta
anos de dictadura. Portugal, que
Estados Unidos.
¿Y Japón? Es una gran nación todavia en recientemente volvió a la libertad después
periodo de inventariarse y revalorizarse de una generación bajo Salazar, se ha
tras el brote ultra-cápido de expansión librado por fin de la carga aniquiladora y
económica en la década de 1960. También sin esperanzas de la última guerra colonial
para Japón ha llegado el periodo doloroso de Europa.
¿Qué decir de la naciones que forman el
de la refleJ:ión. De repente ha descubierto
mundo
en desarrollo? Son muy diversas,
que la industrialización frenéticamente
desde
las
ricas en recursos hasta las que son
buscada destruía su hermoso ambiente
insular, que su sorprendente poderío pobres, y desde las totalmente
económico dependía de un hilo árabe, que su industrializadas a las que rápidamente se
estilo de inversiones y controles en el modernizan. Pero en f!neral el estado de
extranjero le consegula muy pocos amigos, esos palses es mucho más adelantado que
y que una ambición obstinada para alcanzar lo que era ayer mismo. Con la salida de
el crecimiento mundial del mayor producto Angola por parte de Portugal llegó a su fm
nacional bruto a toda prisa, podría afectar un largo período de la historia del mundo,
durante el cual un pequeno grupo de palses
la cualidad moral de su dirigencia.
occidentales,
con una ventaja en tecnología,
La Europa Occidental de hoy se
dominaron
las
vidas de otros muchos palses.
enfrenta con muchos problemas, inclusive
Por
graves
que
puedan ser hoy en día los
importantes riesgos politicos por la
problemas
de
las
naciones en desarrollo, por
aparición de fuerzas irresponsables de la
fin
ahora
son
actores
independientes, libres
derecl\8 y la izquierda. Pero el cuadro dista
para
enfrentarse
con
sus problemas por su
de ser malo del todo. Hemos llegado a dar
cuenta.
Igualmente
importante
es que ahora
por descontado en esta última generación,
deben
asumir
la
responsabilidad
de esa
sin deber hacerlo, la hazalla formidable de
libertad,
y
esa
responsabilidad
se
toma
en
que tras milenios de muertes y de
serio
cada
vez
más.
destrucción, de repente se ha hecho
inconcebible que loa ejércitos alemanes,
ierto que los gobiernos de muchos de
británicos, franceses e italianos, se lancen a
palSes en desarrollo son autoritarios,
la lucha, unos contra otros. El crecimiento
y
que
sus regimenes politicos
económico global de la totalidad de Europa
frecuentemente
son incompatibles con
se ha elevado por encima de las ruinas de la
nuestras
preferencias
liberales y
Segunda Guerra Mundial a niveles nunca
democráticas. Pero, a pesar de lo
,stos.
desagradable que esto pueda semos loa
nuevos dirigentes de loa palses en el m~
I eino Unido con su imperio destru- en desarrollo saben muy bien que deben
ido o que le ha sido arrebatado, está preocuparse por el bienestar general de sus
encontrani!o su moderna encarnación pueblos.

Asuntos Mundiales: Una Perspectiva más Alegre

1

mi propio Yo óM no es una simple canUdad por\De prende varias enUdades. He llegado a la conclaalén
de que ellisten un Ml, un 1112, UN M3, un M1 en el yo~ ,
nal, la RAZON, si lo prefieren. 1112 es el yo emocloael, ,
o como podr\amos llamarlo, el SENTIMIENTO. M3 es el p
psiqulco o el ETERNO ...

.

, '

Martes lo. de Agosto de 1978

A

L

e

E

.

Instituto Universitario "Anáhuac"
Incorporado a la U.A.N.l.

PREPARATORIA
CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS
Clases Especiales de Física y Matemáticas

MATRICULA ABIERTA
CONSEJO DIRECTIVO

lng. Rafael Serna lng. Domingo Trevmo
lng. Gonzalo Dcañas
Alvarez Sur 230

Tel. 44-04-77

Monterrey, N.L.,

�VIDA UNIVERSITARIA

14

L

Ex-Alumnos de la Fac. de.Medicina
Celebran Aniversario Profesional

¡
'
:...,;
Doclorel Sato Martilla Ganll,.1 Lllll Gana TreYlio y Andlo r - Rodia, de ala

cladN, µrt 11 echldel • la Gellerac1411 m.1111, de la Fllc:altad de Medlelu1 de la Ualverlidld Nae-1 A.u..a de Médee, 1M orpidunli IN aelN almlvOI a la celebnclá
de lOI curellla y dol ÚII, de aa recepclá pnftllouJ y por - IN prlmerOIP en rea11ur el
Servicio Mállee s.clal, de IN paealdel"" MecUdu, •Dellro pú,

¿Qué es planear
la familia?

·r
/ .~.:.. ,.,...
...

-~-~

~:.

&lt;

.
'

.,,,&gt;.-~

jJ,-;';;t12~~-~;;;'-&gt;:&lt;'';:":,

Una decisión de
cada pareja.
EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS E
ISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA.

a Generación 19301936, de la Facultad de
Medicina, de la Universidad
Nacional Autónoma de
México, llevó al cabo actos
alusivos a la celebración de
los cuarenta y dos aftos, de
su recepción profesional.
Al mismo tiempo, se
recordó el significativo
hecho de que esta 1
generación fue la primera en
realizar el Servicio Médico
Social, de los pasantes de
Medicina, en nuestro pais.
Los doctores Sixto
Martinez Garia, Luis Garia
Trevifto y Aradio Lozano
Rocha, pertenecientes a esta
Generación y que residen en
esta ciudad de Monterrey,
capital del Estado de Nuevo
León, prepararon, con toda
acuciosidad los actos en
·cuestión ..
Estos actos consistieron en
una comida, en los Jardines
de
la
Cervecerla
Cuauhtémoc, sociedad
anónima, en una cena, en la
residencia del doctor Aradio
Lozano Rocha, calle Arbol
Nº. 106, de la Colonia Santa
Engracia.

T

ambién, en una comida ofrecida por · el
doctor Luis Garza Trevillo,
en su residencia de la
Avenida Lomas del Valle Sur
Nº. 440, una cena, en esa
misma residencia, ofrecida
por el doctor Sixto Martinez
Garza, finalizando cont una
comida, en Chlpinque.
Buen
número
de
médicos, que residen en
diversas ciudades de nuestra
República, asistió a estos
actos, habiendo pedido
anotar a los siguientes: Juan
Barrientos Pérez, Joaquín
Cabrera López, Enrique
Fernández de la Garza,
Edmundo Figueroa Sierra,
Samuel Gutiérrez Vázquez,
José Rafael Giorgana,
José Martinez Fernández
También, los doctores
Roberto Morelos Zaragoza,
Angelina Robles Basurto,
Julia Sánchez Díaz, Mario
Santillán Villaseftor,
Salvador Saucedo Pacbeco,
Esteban, , Toscano Vázquez,
Guillermo Haro 'paz, Julio
Moya Camacbo; Wenceslao
Bonilla de la Rosa,
Humberto Cordero
Cervantes, todos ellos, de
México, D. F.
demás, doctores Clemente cabello Florea,
de Pachuca, Hidalgo,
Fernando
Ferrer
de
Mendlolea, de León, Gto.;
Héctor González Lugo, de
Nuevo Laredo, Tamps.;
Ignacio Lima Morales, de
Cuautla, Morelos; Juan José
Vázquez
Romo,
de
Hermosillo, Sonora;
Adalberto Torres Gaytán, de
Te coman; Raúl Ramos,
Osear Ed lar Villegas, de
Coahuila y otros mlls ..
Asistió, como invitadó. , a
estos actos alusivos, el
doctor Oliverio Serna Chapa,
del Grupo de los dieciocho

A

1 f
.
) 1

Martes lo. de Agoslo de lfla

-ri nas Bibliogr, ficas

1

Por Leonclo ORTIZ GONZALEZ
Aniversario

L

a revista ¡Siempre! de Pagés Llergo en animada fiesta de aniversario. Cumple sus primeros veinticinco años, pues como todos recordamos apareció el primer número el jueves 'J:7 de
junio de 1953. Refiere Francisco Martlnez de la
Vega que fue Ortega Colunga quien dio nombre a
la nueva publicación. La revista ha sido excele&amp;
te y ha cwnplido con creces su misión de reflejar
la realidad mexicana o mejor cuestionarla y en
este sentido es indudablemente un trozo de la hiatoria del México de nuestros dlas que pasado el
tiempo tendrá un valor documental invaluable.
Un hecho personal: era el mes de julio del afio
ciiado, iba la revista en su tercer o cuarto número,
me presenté una mañana el despacho del director
a solicitarle trabajo y le propuse la creación de
una colwnna bibliográfica fija de la que yo me
haría responsable. Pagés Llergo me contestó
tajante y violentamente: "Eso no le interesa a la
revista". Me despedla un poco incómodo y no lo
he vuelto a ver. La revista Siempre!, fuera de•
suplemento, no se ocupa de libros, sino exc•
clonalmente ..

I

e

OMO "consecuencia de una rebeldía", el 21
de febrero de 1962 aparece el primer número
de La cultura en México, suplemento de Siempre!,
impecable publicación sobre todo en sus ¡ri
meros años de vida (el tiempo en que Fernando
Benltez la dirigió) que si hablaba de libros In H•
tenso y no sólo eso, sino que era lo que era, es
decir, la expresión de la cultura en México (e&amp;
sayo, novela, poesla, teatro, cine, pintura, Etc.) y
digo esto porque me parece que en los últim01
años ha perdido lamentablemente calidad. Fernando Benltez habla dirigido en Novedades du- 1
rante 13 años México en la cultura, que en ese 1
tiempo fue también de mucha seriedad. Benltez Y
su equipos son recibidos en Siempre! y Pagél ,
Llergo escribe con ese motivo: "Con el calor de 1
hermanos, y con el reconocimiento debido a 5111
calidades superiores de hombres y de periodistas,
Siempre! recibe en su hogar a un grupo de compañeros que desde las columnas de 'Novedades' Y
a lo largo de trece años, dieron a la cultura mexicana un nuevo rumbo y un nuevo aliento ... " Fernando Benitez, en ocasión de la aparición del
¡rimer número de La cultura en México, recibié
saludos de todo el mundo. Algunos de ellos se
publicaron.

A

PROPOSITO de publicaciones es oportuno decir que la revista Bellas artes, órgano del Instituto Nacional de Bellas Artes, se
editó durante 18 años, tenla una presentación el·
celente y sus materiales eran realmente excepcionales. Dejó de existir por múltiples razones.
que no es caso referir, según explicaban slll
editores. Fue sustituida por una publicación mu
moderna que se publica semanalmente y que 11eV1
por nombre La semana de bellas artes con 16 pp. Y
250 mil ejemplares. Se trata, según declaracillll
de sus editores, de un periódico que se propone•
timular el desarrollo de la creación literaria. Esto
es de creerse porque en sus páginas aparecen tes·
tos de escritores jóvenes que cultivan el cuento, Ja
narración, la novela, principalmente. La primera
publicación al parecer tenla una circulación mUJ
reducida por no decir que de élite, porque en
realidad 'no era popular, no llegaba a un público
amplio, sino más bien a lectores especiali~dos e11
temas de bellas artes. La segunda publicación, L1
semana de bellas artes, que va ya en el número 32
(miércoles 5 de julio de 1978) parece que se J&gt;l'O'
pone cor.regir algunas de las deficiencias

LA IMP0RTANTE
ENCICLOPEDIA RIALP
1

Una Obra que Honra a la Literatura de la Lengua
Espaftola
Dr. Jur, Dr. Pbll. Agustln Ba,ave Fernández del Valle
Presidente del Centro de Estudios Humanlstlcos y
Catedrático en la Facultad de Fllosofia y Letras y en la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León

E

n el siglo XVIII, la Enciclopedia elaborada
en Francia llegó a contar con la divulgación más
importante de la filosofía del iluminismo. Este gran
"Diccionario razonado" de las ciencias, artes y oficios,
editado entre 1752-1757, en 35 volúmenes, bajo la dirección
de Dionisio Diredot (1713-1784) y del connotado matemático
Juan de Ron D'Alembert (1717-1783), logró reunir casi
todos los intelectuales franceses de alcurnla de aquella ,
época: Montesquieu, Voltaire, Quesnay, Turgot, Holbach,
Rousseau. La primera edición contó con 4,250
sustentadores. La ediciones posteriores se sucedieron con
mayor fortuna, pese a la inútil prohibición de la autoridad.
Han pasado aproximadamente dos siglos entre la fecha de
aparición de la Enciclopedia Francesa y La Gran
Enciclopedia Rialp, publicada en Espafta con el concurso
de 3,500 colaboradores de diversas latitudes geográficas.
No se trata de una obra anónima de carácter divulgador,
más o menos extensa, que repite Jugares comunes,
machaca sobre los mismos o parecidos datos y exhibe una
enorme colección de errores, lagunas. Tiene de común, con
la Enciclopedia Francesa, la garantla de artículos
firmados por hombres de ciencia, filósofos, críticos
literarios, historiadores, humanistas... Hay, no obstante,
una notable diferencia: La Enciclopedia Francesa no fue,
en rigor, una Enciclopedia objetiva, sino una Enciclopedia
"ideológica", y, en muy escasa medida, científica. La Gran
Enciclopedia Rialp, en cambio, es una Enciclopedia
científica, de tipo general, que reune, en apretados
resúmenes, lo esencial de las Enciclopedias especializadas.
En habla espaftola la Gran Enciclopedia Rialp supera a las
demás por su calidad, por su objetividad, por su actualidad
y, sobre todo, por su rigor científico. Es más universal, más
abierta que las Enciclopedias Británica, Italiana,
Americana y Soviética. Su equilibrio está mejor logrado. La

•
1
f flNil
DE.AZAHAR
MAS DULCE Y DE UNA MAYOR
TRASCENDENCIA SOCIAL
De Veala en Supermercados y Demás
Centros Comercillel

't

(

1

t

,

1 1

'•

VIDA UNIVERSITARIA

Martes lo. de Agostn de ¡g¡g

'

1
l

Enciclopedia Italiana, presenta en forma muy decorosa los
temas juridlcos y de humanidades, pero no posee esa
misma profundidad ni parecido rigor metódico en temas de
ciencia positiva. La Enciclopedia Británica descuida el
mundo que sobrepasa la "Commomwealt" y muestra
inocultables deficiencias e insuficiencias en temas
filosóficos, jurldicos y teológicos. Esta caracteristica -al
parecer muy anglosajona- se repite en la Enciclopedia
Americana. La Enciclopedia Soviética, técnicamente bien
presentada es parcial, sectorea y desastrosa desde el punto
de vista científico. Si alguna critica podrla hacérsele a la
Gran Enciclopedia Rlalp, serla el que nos ha concedido más
extensión de la que merecemos, a nuestro mundo
iberoamericano. Pero aún este posible defecto no está
llevado a la exageración. Y más que reproche, constituye
para nosotros los hispanohablantes de América, un titulo de
viva gratitud a los directores de esa magna empresa que
cristalizó en la gran Enciclopedia de habla castellana.
Alfonso Reyes dijo, alguna vez, que Hispanoamérica ya
habla adquirido su mayorla de edad. Esto lo han entendido
muy bien, a últimas fechas, algunos europeos ilustres, pero
no suele ser la tónica común en el Viejo Continente ..

.
15

EVOS SISTEM S~ARA REYA
D. AC
CO EN lA U.A.M.l.
1

E

1 Director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Sr. Licenciado David Galván Ancira, informa que
conelpropósitofundamentaldeelevarelnivelacadémico,de
la Facultad, ha dispuesto las medidas siguientes: Formar
secciones académicas o colegios, en cada grupo de
materias cuya relación implican COD8iderarlas dentro de la
misma área, a cuyo efecto, los maestros respectivos han
estado designando libremente el coordinador
correspondiente.
Entre los objetivos fundamentales se pretende:
Revisar y actualizar los planes de estudio; establecer
unidad en los temarios de cada materia para que el alumno
obtenga un mínimo de conocimientos para ser aprobado;
formas de evaluación, establecer mayor comunicación
entre los maestros con el propósito de que los planes de
estudio sean uniformes en sus lineamientos generales;
ntre las innegables ventajas que presenta La fomentar la asistencia, tanto de maestros como de alumnos
Gran Enciclopedia Rlalp quisiera apuntar las para lograr un mejor aprovechamiento; ampliar la
bibliografía juridlca tratando de fomentar la investigación;
siguientes:
a).· Visión sintética y complementaria de los temas, proporcionar a los alumnos, al inicio del próllimo
desde los puntos de vista de las diversas ciencias que se semestre, el material y temarios de trabajo, que deberá
estudiarse durante el periodo, incluyendo libros de texto y
ocupan de ellas.
b).· Facilidad para conocer el estado de la cuestión en bibliografla en general; e instituir exámenes de oposición
cualquier tema especializado, sin perder de vista la visión para mejorar la planta de maestros.
de conjunto.
grega el Lic. Galván Ancira, que estos
e).· Evitar el "Imperialismo" científico de muchos
lineamientos, desde hace varias semanas, los
especialistas que presentan a su ciencia -de modo
maestros
de la Facultad se han estado reuniendo con
impositivo-- como la más importante, la más
regularidad,
habiéndose integrado a la fecha las secciones
"interesante", la más central y centrada.
d).· Facilitar la iniciación de tesis, tesinas o académicas o colegios por materias que a continuación se
investigaciones monográficas a la altura de nuestro mencionan: Derecho Civil, coordinador Lic. Osear Salinas
Rubio : Derecho Penal, coordinador Lic. MBfCO Antonio
tiempo.
Nuestros estudiantes suelen acudir a superficiales Leija; Derecho Procesal, coordinador Lic. Leopoldo Pella
diccionarios enciclopédicos, que apenas sí definen el objeto Garza; Derecho Constitucional, coordinador Lic. Mario
científico buscado y dejan sin explicar los temas y Cantú Leal; Derecho Mercantil coordinador Lic. Héctor
problemas entraftados en la tarea intelectual que se trata Villegas Olivares; Economla, coordinador Lic. Jesús
de emprender. En realidad, este tipo de diccionarios carece Ramones Saldafta; Derecho Romano, coordinador Lic.
de profundidad, de amplitud, de bibliografla y de Arturo Abrego Ortlz; y, Derecho Laboral, coordinador Lic.
responsabilidad intelectual. No están ubicados en un nivel Héctor S. Maldonado; Derecho Administrativo,
universitario. La Gran Enciclopedia Rialp, presentada en coordinador Lic. Raúl Villarreal de la Garza. Los demás
maestros de diversas áreas han estado reuniéndose con el
24 tomos, constituye verdaderamente una hazafta
intelectual de la Espafta ecuménica del siglo XX: 3,500 mismo entusiasmo, esperándose que en el curso de la
científicos de 60 paises han firmado artlculos originales próxima semana queden integrados los colegios restantes,
para esta gran Enciclopedia espaftola y universal, con la las designaciones de estos coordinadores, no repercutirán
colaboración de más de 500 universidades. La Enciclopedia en el presupuesto y no implicarán modificaciones en la
abarca: historia universal; historia de la iglesia; historia nómina pues tales cargos serán desempeftados con
de América; biografla; geografla; literatura universal; carácter honorífico.
Por otra parte informó el Director Lic. Galván Ancira,
derecho; sociologia; y politi ca; religión; iglesias
que
se ha puesto en vigor una reorganización
separadas; religiones no cristianas; filosofla; psicologla;
administrativa
que comprende todo el personal que presta
psiquiatría; arte; música; educación y enseftanza; medios
de información; economía; geologla; biologla; medicina ; sus servicios en la Facultad que permitirá hacer una mejor
física; química; ciencia experimental; matemáticas; división del trabajo y prestar un servicio más eficiente Y
expédlto tanto a los alumnos como a los maestros.
tecnología; etnografía y rolklore.

E

A

U

na de las excelencias innegables de la Gran Enciclopedia Rialp es la de hacer confluir, bajo una sola
voz, visiones de diversas ciencias. La riqueza
multidisciplinaria cuando trata las voces historia,
realismo, tiempo, tierra, vida, etcétera, es una de sus
mejores prendas. Algunos artículos nos impresionan
singularmente, por su extensión y profundidad; hombre,
mundo, Dios, universo, investigación, ciencia ... Quienes
colaboramos en la Enciclopedia, sabemos del rigor
metódico en el proceso de elaboración: los Directores de
secciones propusieron primeramente lista de temas de su
especialidad y especialistas para hacer!,. La Redacción
Coordinadora ejecutó las propuestas de los Directores de
Sección invitándonos a redactar los artlculos. Estos fueron
revisad¿s y aprobados por el Director de Sección
respectiva. La Redacción Coordinadora se ocupó de las
remisiones de unos artlculos a otros, evitando repeticiones
inútiles cuidando la presentación técnica y el lenguaje
limpio; terso. Se suele decir que los hom~res hispánkos no
sabemos trabajar en equipo. La Gran Enciclopedia Rlalp es
una prueba contundente de un_ gigantesc~ trabajo, hecho
realidad por un equipo de Directores hispanolocuentes.
Antes de efectuada, nos pareció un ambicioso
planteamiento difícilmente realizable. _Puesta en le~as de
imprenta -i y muy bien puesta por cierto!.- admiramos
ahora su autenticidad clentlflca y orientadora, su
originalidad en el sentido de originalidad y no de plurlto
de originalidad. La bibliograf~ de habla castellana, y la
bibliografía universal del siglo XX, se enriquecen
notablemente con La Gran Enciclopedia Rialp.

A

sí también se han iniciado trabajos para la
remodelación de la biblioteca y acondicionamiento
de la sala de lectura de gran capacidad que contará con aire
acondicionado y con un nuevo mobiliario adecuado.
Además está por concluir un estacionamiento exclusivo
para maestros. Y se adelanta en las obras relacionadas con
el diseno y elaboración de un mural monumental alusivo a
la idea de justicia que será claramente observada en el
frontispicio de la propia Facultad de Derecho.

MJEWIB)I\I

SIEMBRA

ESTAMOS EN PLENA REVOLU~ION CONTRA
EL DESEMPLEO EL HAMBRE Y LA MISERIA . POR ESO

�VIDA UNIVERSITARIA

16
•

•

1mpos10...
(Vieae de la Pri1era Página)

técnicas fueron comentadas muy favorablemente por los
asistentes.
EL DEPORTE, FACTOR DE
FORMACION UNIVERSITARIA

E

L deporte como factor decisivo dentro de las instituciones educativas, para la formación estudiantil
aunado a la Importancia de la actividad acadlmlca fue
destacado por el ingeniero Ore! Darlo Garcla, Secretario
General de la UANL, al declarar Inaugurado el Simposio
Internacional de Psicologla Deportiva.
El Ingeniero Ore! Darlo, repreaentó al doctor Luis E.
Todd, rector de la Mulma Casa de Eatudioe, duránte la
ceremonia de inauguración de dicho evento.
• El acto estuvo presidido por autoridades universitarias
y gubernamentales entre ellas: el profesor Joeé Luis Prado,
Director de Servicloe Deportivos del Estado; el mayor
Allonso Mendoza, representante de la Siptlma 1.ona
Militar; el profesor Enrique Morales en repreaentaclón del
licenciado Cmar Santoe Santoe, Alcalde de Monterrey.
Tambiái estuvieron el ingeniero Cayetano Garza, ,
Director de Deportes y el licenciado Clrilo H. Garcla
Director de la Facultad de Psicologla de la UANL.
El Secretario General de la Muima Casa de Estudios
hizo una breve historia acerca del deporte y sus diferentes
funciones a travéi del tiempo.
Apuntó que actualmente uno de loe objetivos básicos de
la UANL, a travéi de sus dependencias correspondientes es
entregar a la actividad deportiva su lugar dentro de las
instituciones educativas y en la sociedad.

E

I primer paso de ella --Oij- lo constituye el
establecimiento de estudios superiores en este ramo
para posteriormente otorgar una apllcacióndlrecta en las
masas estudiantiles.
Finalmente dijo que el deporte debe de tener mayores
alcances además de preguntarse no solamente en lo físico
sino tambiái en lo mental ..
Por otro lado el licenciado Cirilo H. Garcla, destacó la
Importancia de estudiar los últimos propósitos del deporte
para demostrar las herramientas que la psicologla puede
aportar a esta rama además de motivar al estudiante.
EL DEPORTE EN BENEFICIO DE

ffiGIENE FISICA Y MENTAL

O

urante la inauguración del Simposio Internacional de Psicologla Deportiva, organizado por la
Facultad de Psicologla, la Escuela de Llcenclatura en
Organización Deportiva y el Consejo Nacional para la
Enseftanza e Investigación en Psicologla, se coincidió en la
Importancia que tiene la práctica del deporte para la
formación integral completa del individuo y de los positivos
aportes que esta rama de la ciencia puede hacer en el
mejoramiento de los rendlmlentoe fialcos y mentales.
Seftaló el ingeniero Cayetano Garza Garza, Director de
Deportes de la UANL, que el deporte ae ha convertido en
una necesidad social, parte de la cultura y de las
necesidades humanas de los pueblos, por lo que debla
abordarse esta actividad desde una perspectiva cientHica y
humanista que requerla la formación de cuadros altamente
especiali2ados, con un amplio conocimiento técnico de la
materia.
Reiteró que por lo anterior, nuestra Universidad

Martes lo. de

Impulsa las actividades deportivas con la Importancia que
requieren y que tanto la práctica masiva del deporte entre
el estudiantado, la formación de una carrera de
organización deportiva a nivel superior y la realización de
eventos clentHicos como el presente, son una muestra del
apoyo que reciben las actividades !laicas en la UANL.
Por su parte el licenciado Huberto Pabre, Presidente
del Consejo Nacional para la Ensellanza e Investigación en
Psicologla, manifestó que la realización del Simposio, que
ha reunido verdaderas personalidades en el campo, ha
permitido a este organlllmo (CNEIP) la espreslón y logro
Impulsar ·la enseftanza y difusión de la psicologla
cientHica, en las diferentes iilstltuclones educativas del
pals; promover la Investigación lnterdilclpllnaria entre la
psicologla y otras ciencias y profesiones y establecer un
contacto directo y cercano con "directores, maestros y
alumnos.
Dijo el licenciado Pabre que de la espresión antigua del
deporte, a la de hoy ae encuentran consideraciones y
valores substancialmente distintos, que una hlatoria del
deporte y una soclologla del mismo, han ayúdado
considerablemente a comprender mú por parte del
psicólogo esta actividad, esencial de loe grupos y de loe,
pueblos.
Por otro lado, despuéi de esta Intervención de
apertura, se llevó a cabo la primer conferencia a cargo del
doctor Andrew Meyers, de la Universidad Estatal de
Memphis.
El doctor Meyers, por su parte, destacó la Importancia
de la Psicologla en el deporte, para el mejor rendimiento de
los deportistas y habló sobre las diversas técnicas de
autocontrol o auto-Instrucción y las diferencias notables de
atletas que han sido tratadoa psicológicamente y los que no,
lo que se refleja en su desenvolvimiento competitivo.
SEGUNDA REUNION
DE PSICOLOGIA DEPORTIVA

M

uy interesante resultó la Segunda sesión del
Simposio de Psicologla Deportiva organizada por la
Facultad de Psicologla, la Escuela de Llcenclatura en
Organización Deportiva de la UANL y el Consejo Nacional
para la Enseftanza e Investigación en Psicologla, donde el
doctor Richard M. Sulnn seftaló la Importancia de la
condición emocional para el deaenvolvlmiento atlético, en
su conferencia sobre "Enfoques de la Psicologla conductual
sobre el Rendimiento Deportivo".
Seftaló que un punto importante en las habilidades y
aptitudes de los atletas es la eliminación de las respuestas
negativas, a fin de tener un mejor rendimiento físico, pues
está probado que las respuestas negativas Interfieren en las
aptitudes del atleta.
BAUTISTA Y EL "MATEMATICO" SON NUEVOS
ASESORES DE SERVICIOS DEPORTIVOS DE N.L.

P

or acuerdo del gobernador de Nuevo León,
Dr. Pedro G. Zorrilla Martíntez, los campeones
Daniel Bautista y Raúl González "El Matemático" con esta
fecha fueron designados asesores, en su especialidad, de
Servicios Deportivos del Estado.
Ambos estarán
comisionados en el Comité Ollmpico, pero participarán en
forma directa en la integración de un programa de
entrenamiento para nlllos y jóvenes a fin de aprovechar su
experiencia Internacional, no sólo en ccmpetenclas, sino
de organización_deportiva.
Zorrilla Martinez, en nombre del pueblo de Nuevo
León, les entregó una modesta aportación económica, que

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Administrador: _!{0·
BERTO GARCIA GARZA: Redacción : SAUL BALDERAS PENA ;
Fotografía : ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.·
Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada c°omo correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Co~reos de la
ciudad dt Monterrey, N.L. , con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono U-oo-69 én Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de
los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte.,
en Monterrey , N.L., México.

AcNII de 111

DR. ANDREW MEYERS
sirva a sus familiares y amigos, para organizarles una
fiesta de recibimiento por sus triunfos. Los distinguldol
deportistas estarán tres dlas en esta ciudad, y partlciparén
en nuevas competencias. Lo anterior ocurrió en el
despacho del ejecutivo, ante la presencia del licenciado·
Francisco Valdéi Trevillo, secretario general de Gobierno,
del licenciado Florencio Guerra Portilla, director de
Orientación y de Comunicación; del Profesor José Lula
Prado, director de Servicios Deportivos y delegado del
Comité Ollmpico Mexicano y el licenciado Cesareo Trevillo,
también de Servicios Deportivos.
EJEMPLOS DE TENACIDAD

E

L GOBERNADOR DEL Estado, l.orrilla Martinel,
manifestó a los dos campeones, que el
reconocimiento del pueblo de Nuevo León, es en verdad 111
reconocimiento popular, y que de parte del mismo pueblo
nuevoleonéi, sin que esto signifique una alteración de 18
carácter deportivo desinteresado, para sus famillal,
entregaba una modesta aportación cuya cifra no 111
mencionó -pero que servirá para que festejen un poco en
familia y con los vecinos, con sus amigos, este reciente
triunfo. Despuéi Zorrilla Martínez, espresó que le era muy
honroso, en nombre del pueblo y gobierno de Nuevo León,
"designarles a ustedes dos, a partir de esta fecha, asesores
de los Servicios Deportivos del Gobierno del Estado de
Nuevo León, el gobierno en este mismo acto los comisiona
al Comité Olímpico Mexicano, luego de lo anterior, el
gobernador l.orrilla, pidió al profesor José Luis Prado que
notificara oficialmente lo anterior al comité.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446250">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446252">
            <text>1978</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446253">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446254">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446255">
            <text>1376</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446256">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446257">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446258">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446274">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446251">
              <text>Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1376, Agosto 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446259">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446260">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446261">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446262">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446263">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446264">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446265">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446266">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446267">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446268">
              <text>01/08/1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446269">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446270">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446271">
              <text>2014135</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446272">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446273">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446275">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446276">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446277">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11586">
      <name>Arquitectura</name>
    </tag>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
