https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16151/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1379._Septiembre._0002014141.ocr.pdf 4862f4b1d51dcac903f5160a82983a74 PDF Text Text En el presldlum del Sortep No. 71 de la Siembra Cultural, celebrado el miércoles 30 de Luis Ellzondo. Las secretarlas del Patronato Universitario, estuvieron muy activas Agosto, estuvieron, en primer término: Don Tomás A. Zertuche, Rogello Cantú Gómez, locallzando de Inmediato los nombres y direcciones de las personas a qllienes perteneUc. Enrique González Montemayor,Notarlo Público, Lle. Jorge Estévez y Lle. Femancían los boletos agraciados: Srltas. Rosa Carmloa Navarro, lrma Granados, Gloria do Angulo, representantes de la Sria. de Gobernación, Ing. Don Octavlo Rocha, y don Aurora Vlllarreal, Ma. Esperanza Rodrlguez, Ma. Concepción Agullar, Beatriz Maldonado, Gloria Ma. M11rtinez y Consuelo Vázquez Palacios. La Residencia yDoce Premios Mayores Fueron Para Nuevoleoneses en el Sorteo 71 de la Siembra Cultural rece premios mayores, la residencia, nueve automóviles y tres Bonos del Ahorro Nacional, fueron para nuevoleoneses radi- · cados en Monterrey y municipios cercanos, de acuerdo con los resultados del Sorteo No. 71 de la Siembra Cultural, celebrado el 30 de agosto en Televicentro de Monterrey, los directivos del Patronato Universitario, encabezados por el lng. Octavio Rocha,don • Luis Elizondo y don Tomás A. Zertuche, presidieron este Atento Aviso Busque usted en las páginas centrales, 8, 9, 10 y 11 , la lista general del Sorteo sorteo, del cual dieron fe, el Notario Público Jesús González Montemayor, y los representantes de la Secretrla de Gobernación,José Estévez, Lic. Fernando Angulo. Con el boleto No. 58658, la Srlta. Elva Leticla de la Garza, con domicilio en Ave. Central No. 712 en la Col. Chapultepec, de San Nicolás de los Garza, N.L., obtuvo el primer premio de este sorteo, consistente en una residencia totalmente amueblada, decorada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil Chevy Nova 1978, con valor de $ 4,5000.000.00. Don Carlos Sánchez Coronado, con el boleto No. 48884, domiciliado en De la Fuente No. 82, en Saltillo, Coah., obtuvo el automóvil Ford LTD, 4 puertas. E I tercer premio, un automóvil Chevrolet Caprice 4 puertas, fue para.el Sr. Juan Manuel García H., con el boleto No. 71647, y domiciliado en Tepeyac No. 936, interior 1, Col. Independencia, eh Monterrey, N.L. Para las terminaciones del primer premio (58), hay 1,100 calefactores R.T.C. Mercurio, con valor de$ 350.00 c- u. Para las terminaciones del segundo premio (84) hay · 1,100 Bolsas de Viaje de Plástico, con valor de $ 300 pesos e.u. Para las terminaciones del tercer premio (47), hay 1,100 planchas automáticas "SUnbeam", con v, $ 200.00 e.u. Todos los premios deben de ser reclamados mediante la presentación del boleto agraciado, y los que no se reclamen de esta manera, quedarán en poder de la Srla. de Gobernación que los destinará a obras asistenciales del propio gobierno. D on Humberto Solano, gerente del Patronato Universitario, coordinó la realización y desarrollo de este interesante Sorteo, auxiliado por don Roberto García Garza y el Lic. Luis Alberto Ruiz Cruz, contando con la diligencia de la.s secretarias del Patronato Universitario, que estuvieron localizando de inmediato los nombres y direcciones. Al terminar este Sorteo, los directivos del Patronato Universitario, se mostraron sumamente satisfechos de los resultados de este evento, cuyos beneficios se destinan al engrandecimiento y desarrollo de la hoy Autónoma Universidad de Nuevo León, anunciándose para el mes de diciembre, el Sorteo de Navidad No. 72 de la Siembra Cultural, que será muy especial por la calidad y número de sus premios conforme el cumplimiento que siempre ha tenido el Patronato para corresponder a la confianza de sus seguidores, patrocinadores y colaboradores. Segundo Informe ' del Presidente Lopez Portillo de la Siembra Cultural 1blicación Deceaal Informativa y Cultural Anpiciada por el Patroato U1iversitario de Naevo LeÓI AntorlzaÍla Como Correspoudenela de Zda. Clu en la AdmlDiflnlclm de CorreN de Monterrey ,N. L. el llde Abril de 1951 lemes lo. de Septiembre de 1978 rrey, N.L, Méx., Año xxvn· Epoca n l5Z Ole., Apdo. W/2 "B" ' 379 SORTEO.- Don Humberto Soluo, Gerente del Patronato Unlveraltarlo estuvo coor• dbwado este Sorteo, auj]lado por el Lle. Luis Alberto Rulz Cruz y Sr. Roberto García Gana, GeDare 114:MIDado, Efnlll Hartado y Felipe Diaz. Loa premloe serio entregados a par1lr del 11 de aepUemhre al Ztdel mfmo, ea lu oflclau del Pa"-te Uamnltarlo, •Mllre!NyZlluaa. 1 Presidente de la República, Lic. José López Portillo, rinde hoy el segundo informe de su gobierno ante los integrantes del poder Legislativo, en una ceremonia que tendrá lugar a partir de las 11: 00 de la mailana, en el recinto oficial del Congreso Federal. Será el Presidente de la Gran Comisión, Dip . Rodollo González Guevara quien conteste este 2o. Informe Presidencial, que se espera dé mucha luz en los problemas de Mélico. Con objeto de estar presente en ese Informe se encuentra en la capital del país el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. 1.orrl1la Martinez. �,---------------------~-----------------------~J 2 VIDA UNIVERSITARIA ' Viernes lo. de Se:JltlellllM~...- -.........- - - - - - - - - - - - . . DONej~p~ar MANUEL L. ~ARRAGAN, al cumplir hoy 90 anos de ida Y realizaciones generosas, reproducimos el reconoc~mento ~~e hace 19 anos (8 de noviembre de 1959) fue publicado en EL PORVENIR" un perfil inmanente del promotor de las causas más nobles en la ciudad. OSTROS DE "EL PORVENIR" D. Manuel L. Barragán, Toda una Vida de Realizaciones Fecundas N HOMBRE Y UN NOMBRE PARA LA HISTORIA.- Don Manuel L.Barragán, industrial, banquero y periodista, p u e d e asegurarse que es un hombre de su época y uno de los regiomontanos que m_ás actividad ha consagrado al servicio de la ciudad y que más lustre le dan en los diferentes territorios en que actúa. Promotor de las ausas más generosas, infatigable obrero del progreso común y espigador acucioso de bondades hwnanas, Don Manuel a los 71 anos colma sus manos de realizaciones diversas, fecundas y ejemplares todds testimonio par las generaciones venideras y para la historia en su paso por la Dirección de "Excélsior" que se traduce en una lección perenne de ética profesional; y su dedicación generosa al mutualismo de Monterrey, imprimidle nuevos rwnbos y entregar a la organización el nuevo edificio social; a sus esfuerms nació la delegación en Monterrey de la Cruz Roja, de la que fue presidente fwldador, Clubs Sociales emergieron de su tenaz interés en los asuntos de la ciudad, y más de media docena de publicaciones de la importancia de Actividad, Previsión y Seguridad, Vida Universitaria y Solidaridad, tienen la raíz común en este varón ilustre. S in embargo, una sola de sus actividades le valdría las llaves de la historia; su entrega apasionada a la realización de la Citrtad Universitaria y a su empeno se debe la integración del Patronato Universitario, del que es Presidente. Por eso ahora que se está en víspera de inaugurar el colosal edificio en condominio -primero en la ciudad- el Banco Popular- del que Don Manuel es director gerente -Rostros en "EL PORVENIR" lo declara el hombre de la semana, y lo sitúa -sin exageraciones- entre los regiomontanos más destacados de este siglo porque quizá nadie ha puesto mayoi:. empello en servir a su ciudad. EL PORVENIR, Agosto 25 - 1978 RESENTE: ''1- on Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario, seguramente el reglomontano más distingujdo de su generación (1888), llegó a los 90 años el viernes 25 de agosto, dentro de un señero reconociomlento de la comunidad reglomontana y de Nuevo León, los sueños que tuviera y las esperanzas que alentara se han ~•vertido en realidad. Consido como un autodidacta, renueva su fe y su aliento en la unidad y que nuestra entidad a figurando entre las más progresistas de México, no sólo en el proceso industrial y de -0. . ...1..ctividad, sino en lo educativo, y cultural, afirmando programas de seguridad social aquí en nuestra ciudad se realizaron antes de convertirse en leyes. Para Don Manuel UD día de trabajo muy especial, recibió en primer término el saludo del personal de tronato Universitario: funcionarios y empleados, miembros de la H. Comisión Ejecutiva, pañeros de Bancos, agradeció el saludo del Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. ZoMartínez, y declinó UD homenaje de la UANL, con objeto de no distraer fondos ni tiem' tan necesarios, en el quehacer universitario. (G.S.). 1 1 , t l Don Manuel L. Barragán 1 1 Visite Cualquiera de las Tiendas: 1 I ... SALINAS Y ROCHA �VIDA UIIVEISITAIIA 4 Li:l=tc=tid uniVc=t)ii:A:tiA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO : i / } ---.., ~ .. UniLi:l=tO PABLO NERUDA VIDA UNIVERSITARIA lo. de Septiembre de lf78 Formas de Evaluación PARA NACER HE NACIDO EL EXAMEN MEDIANTE ENSAyo · NOVEDADES DE LA SEMANA L El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de -Texto y Consulta en las librerías Universitarias Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su leccióñ del Servicio de Inf.tligencia británico. Juntos lllbian llegado a la concklaión de que su actividad en él lea:babia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenian moüvos para darse cuenta de que los valores ideológicos que aparentemente defendian ya se habían desgastado por el "uso". Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Y má1 grave aún si parece babene pasado al bando enemigo. Marlow- encuentra una sola Justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: ballar1o y decirle que tenia razón. En su bú.,queda, wela a El Cairo donde fue reclutado en la t1)0C8 posterior a lo de Suez, a la caída del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocaa educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambiái pertenecía al circulo El Cairo Albert...Pero tambiái es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El Plan Arabe de Facultad yPreparatorias a los Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos terminar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arttl8 es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argwnento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE Y SHIMSHON CARMEL Confesiones de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando 1D1 reportero deaempefta tareas politicas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir wi reportaje acerca de ellas. Carlos l«et de Mola Mediz ingresa a la redacción de wi diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, despu'8 de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las c'°1aras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha politica y su desempefto como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica auUntica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida públi~ mexicana con naturalidad, espfritu combativo y profundo sentido critico, matizado de ironía y humorismo. Repudia la corrupción y la condena al trav'8 del planteamiento de situaciones normales afrontadas por loa respomables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpioa. Exhibe laa paradoJas de la relación típicamente mexicana entre lOI hombres que desempeftan lolpoderea federales, estatales y municipales, y esbou una telia que ae propone concretar en su siguiente libro, .ofrecido para este mismo do (los últimos 91 dias). L«et de Mola da su testimonlo de polftico con su trabajo de eecrttor, periodista y reportero; y lo hace en una proea Clflel!tM clara y eencllla, limpia de llcencill Yreapetuoll. de II mora~ cie li pu 1)11,tica, y de Ja vida privada. ~----....... 5 Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por nn matrimonio o por wi trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes roNAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realimción de mevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que adnúte sin sonrojas q_ue ha hecho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~, que se ha convertido en fa clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y deempezan disfrutar de esi. vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revol~, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Yya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de élito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido... ? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. Dr,. WAYNEW.bYER BIBLIOTECA BREVE EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. BARCELONA • CARACAS • MÉXICO PABLO NERUDA, nacido y muerto en CIDe 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de 111 altas de la poesía mundial de nuestro tiempo. combate directo o desde la persecución y valerosamente arrostrados, la trayectoria del 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a Ja evolución de un intelectual militante, una de 111 aventuras expresivas de la lírica en lengua sustentada en un poderlo verbal inigualable, indiscriminada inmersión en el mundo de telúricas originarias se expandió a la fusión CGD. natal americano y supo cantar el instante contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la tiempo encendido de la lucha. Una mirada que vez la vastedad de los seres y el abismo lenguaje: poeta total. Neruda': pertenece ya a más viva de nuestra mayor poesía. Presidium de la Reunión de la ANUIES Piden Fomentar el Intercambio Cultural e Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran nunca han sido recogidas en libro, revelan desconocidos de la rica y compleja personalidad. • 1--------- ----------1 completan el autorretrato trazado en Confi vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de variadas pletóricas nuestra 4>oca, entre el ylirismo másdesubjetivo y el OSCU0-11 asombrado e incensante del mundo. incomparable gracia, estas prosas describen el Oriente de sus aftos juveniles, el que está en el Residencia en la tierra, hablan de personajes chilenos y de las más inesperadas latitudes, paisaje marina de Isla Negra, narran ceremonias celebradas por extravagantes alguna casona perdida en un barrio de Santiago describen en dos casos chilenos ejemplares lOI Latorre y Pedro Padro, la eterna fucha entre Europa, entre naturaleza y cultura, realidad invención cosmopolita. Sin intelectualismo, cal natural, en wi lenguaje en prosa único e Neruda nos revela su propia bú.,queda del medio de éstas corrientes contradictorias, experiencia del universo, de la naturaleza y la traducirían en un renacimiento renacimiento y a sus revelaciones asistimos en ti siempre sorprendente viaje literario de Para nacido, viaje sólo posible en quien fue definido de sus críticos como "el viajero inmóvil". Ensayos sae Histmia Muchod autores se han dedicado al variaciones de la población en loa americanos a partir de la conquista y lila el tiempo a· ~ anteriores. Stabarne Woodrow Borah, ambos de la Univeraidld de. comprendieron la importancia de estos estudlMi la necesidad de sistematizarlos, de darles 111 pudiera' subsanar la carencia tan notable de o su disparidad eJl cuanto al sistema de. muchas de las ·regiones de Am4rica. necesitaba 11118 larga búsqueda . en lol idive~ palses del eqntinente y complejidad del problema loa llevó I CODC. . . región central del Mélico colonial para de aDi otras regi()l\es meao y sudamericaPll uiCIIDI (Primdo del liado m -.,.... _., al FuNDIDoRA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 / a evaluación de la manera de pensar, la capacidad de crear y la comprensión, usualmente se hace con el examen mediante ensayo, prueba en la que es calificado según lo bien que pueda organizar informaciones y expresar opiniones, que se miden contrastándolas con los ponderados juicios de su maestro. Desde hace mucho hay pruebas obtenidas de diversas fuentes, que indican que la perspectiva de un examen mediante ensayo conduce al estudiante a un carril de actividad estudiosa que se concentra en la organización y correlación de hechos y principios, mientras que la perspectiva de un examen objetivo lo conduce a aprender de memoria simples detalles. Sin embargo esas espectativas no reflejan una diferencia intrínseca entre las dos maneras de examinar. El examen mediante ensayo puede variar desde wi corto cuestionario en el que sólo hay que llenar los espacios en blanco, hasta wi escrito de dos horas o más, sobre un solo tema. El punto débil en este método de examen no está en la forma o el propósito de las preguntas, sino más bien en lo poco confiables que resultan las calificaciones. Muchas dificultades en potencia se reducen al mínimo si las pruebas se planean cuidadosamente. El maestro debe formular las preguntas a un nivel compatible con el de la mayoría haciáidolas con la claridad suficiente y los detalles necesarios para cerciorarse de que cada uno trabajará en el mismo problema, así como especificar cualesquiera restricciones al alcance y longitud de las respuestas y escoger las preguntas para que den wia muestra adecuada de los objetivos didácticos. omentar el intercambio cultural con las instituciones educativas del exterior mediante la a mayor parte de las criticas al examen mediante enaplicación de programas que sayo se refieren a la !alta de concordanda en la contemplan las necesidades calificacióp asignada no sólo por diferentes lectores, sino de cada país en este ramo, fueron algunos tambiái por un solo examinador. Unas cuantas pronunciamientos de los orientaciones generales acerca del mecanismo de lectura funcionarios que asistieron a de los libros en que aparecen las respuestas correctas, la reunión de la ANUIES en pueden ayudar a reducir la discrepancia en la calificación. donde se expusieron Los maestros que usan los exámenes mediante ensayo diferentes temas relativos a deben, por ejemplo, 1) asegurarse de que los nuevos las relaciones lectores adquieren práctica bajo supervisión en la internacionales en las calificación de pruebas, 2) calificar cada trabajo sin saber Universidades. quiái lo escribió, 3) calificar todas las respuestas a una La reunión fue inaugurada pregunta en un solo período de tiempo, y 4) leer los libros de por el doctor Luis E. Todd, respuestas correctas sin seguir un orden estricto. Rector de la UANL, quien Una práctica común entre los maestros sel\alara que la cultura no experimentados, es la de juzgar analiticamente cada tiene fronteras, además de pregunta del ensayo, asignando puntos a las distintas pronunciarse por una mayor secciones. Esas subclasificaciones o comentarios coordinación de las instituciones educativas marginados hechos por el lector pueden ser útiles al superiores del país en estudiante, pero no siempre son pasos l)eéesarios para materia de intercambio llegar al total de la puntuación. Sin embargo, algunos cultural con el exterior. estudios indican que por lo general los maestros confían Durante las exposicones más en el reconocimiento empírico de la calidad, que en los estuvieron presentes el intentos de ser analíticamente sistemáticos. licenciado Raúl Galván Flores, delegado de la o es necesario trazar rígidas lineas divisoSecretaria de Relaciones rias entre los exámenes mediante ensayo y los Exteriores, en exámenes objetivos. El problema del maestro es idear representación del aquellos métodos de prueba que muestren si un estudiante licenciado Santiago Roel, secretario de Relaciones ha aléanzado los complejos objetivos didácticos, más bien Exteriores; Francisco que su competencia para recordar hechos y detalles. Hacer Javier Romo e ingeniero indebida insistencia sobre wia determinada técnica de Hermilo J. Marroquín, examinar (o de ensenar), es un error en el que todos pueden funcionarios representantes incurrir ocasionahnente. ( Del Boletín de la E.N.P.) de la ANUIES. L N T ambién asistieron representantes de los Departamentos de Relaciones Públics, Difusión, y División de Estuidios Superiores de las Universidades Privadas de Monterrey y de las Autónomas de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas. El ingeniero Hermilo J. Marroquín expuso algunos detalles sobre la coordinación • FINANCIE~A INOUSTRIAL.5.A. �VIDA UNIVERSITARIA 6 PREMIO "LUIS ELIZONDO" Al Dr. Esteva, el Científico, y el Humanitario a un Sacerdote E n una ceremonia sencilla el Patconato del "Premio Luis Ellzondo 1978", dio a conocer ayer los nombres de quienes se hicieron merecedores a 1~ preseas en el caf!.lpo científico y,,el hwnanitario. El Dr. Luis Esteva Maraboto, ganó el científico en investigación de la ingeniería mexicana; la obra "Nuestros Pequenos Hermanos" fue acreedora al hwnanitario. En la misma ceremonia y en fecha que cumplió anos el fundador de la institución, don Luis Elizondo, se lanzó la convocatoria para el concurso del Premio 1979 en las dos áreas. Ahora de 500 mil pesos al científico y al hwnanitario, la misma cantidad. Un millón de pesos en total. PREMIO CIENTIFICO . VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Septiembre de 1978 1 ~· -- Elvia Rodríguez Cirerol: El jurado del premio científico 1978 lo integran los doctores Emilio Rosenblueth y Roger Díaz de Cossío, de la ciudad de México e ingeniero Santiago Chuk de Monterrey. Luego de haber examinado con todo detalle los méritos de los excelentes Osear Wong. candidatos propuestos, decidieron in duda alguna, la literatura uede decirse, en última inatq. entregarlo al Dr. Esteva Maraboto, de la cia, que el tema primordial del Win infantil es un género con pocos ciudad de México. El _premio c,ientífico fue es el de la comunicación en su más ampla cultivadores en México. Salvo propuesto por el Instituto de lngenic!ria de la unos cuantos nombres -Gabriel contexto; comunicación con uno mismo, ca UNAM, a través de su Director Daniel naturaleza, con los deseos, a1111q11 López Chinas, Gabriela Rábago la Reséndiz Núi'lez y por el Consejo Tknico de siempre a través del conocimiento adqulrtdl la Investigación Científica de esa Casa de Palafox-, el género que nos ocupa carece por la experiencia. Como el estagirita, ¡ de personalidades; por ello, la labor que nifto siempre inquiere, y al interroga Estudios. realiza Elvia Rodriguez Cirerol es descubre el concepto, como premisa caplW ejemplar. Su obra, plena de poesía, de paraconocer. Esta intención, esta actital PREMIO HUMANITARIO ternura e ingenuidad, se reduce a dos libros reflejada en el nifto, es lo que realmente 1 premio hwnanitartario Luis Eli- y un poema. Y sin embargo, su hondo impactado a los lectores. Y principalmente zondo 1978, fue para la obra contenido humano hace olvidar la la tocnica utilizada por la autora. En sentido, "El Nifto y el Viejo" destaca " Nuestros Pequeftos Hermanos" de parquedad bibliográfica. conjuntar tocnica y contenido. Cuernavaca, Morelos. La obra fue En efecto, Elvia Rodríguez Cirerol, La temática esencial en Rodríguez propuesta por el Club Sembradores de originaria de Mérida, Yucatán, ha welve a cobrar forma en el Amistad, de la Ciudad de Monterrey, N.L., trascendido -con su acento reflexivo- la "Roberto: los dedos son como puentes". A.C. El jurado estuvo formado por las brevedad de la escritura. Su primer libro, poema refiere la historia de 1.1!1 seiloras Yolanda Santos de Garza Lagüera y "El Nifto y el Viejo", realizado a manera de incomunicado por sus padres gracw a Pilar Flores de Sada de Monterrey y Teresa diálogo, es la busca de la verdad a través de dinámica del tiempo, y que no es otra que las múltiples ocupaciones -el trabajo, Pinson de Madero de la ciudad de México. la experiencia (personificada por el consumismo, etcétera-; de esta " Nuestros Pequenos Hermanos" fue anciano) ; en rigor constituye el afán del Roberto, el nifto que anhela preguntar a fundado el dos de agosto de 1954 por el padre nifto que todos somos en un momento dado, mayores, tiene que inventarse un amigo Guillermo Wasson, en Cuernavaca, por comunicarse con el mundo. La sabiduría río- quien le cuenta cosas bellas y incluso tiempo para jugar con el pequell Morelos. que destila este libro es, ciertamente, La actividad del rio -caracterizado en La entrega de premio será el martes 12 producto de la observación, de las poema en antropomórfico, como ef vital de diciembre, en una ceremonia que necesarias lecturas (¿Rabindranath todo cuento infantil- es diferente a la de presidirá el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Tagore, Saint-Exupery, Juan Ramón adultos; él jamás se cansa de hacer Gobernador del Estado. Jiménez, Abreu Gómez?), del amor por los pequeftisimas. El río setlala a Roberto pequenos y sobre todo de la delicada y honda verdad contundente: él no las cuenta Dl ocupa de ponerles -a las olas- nomn filosofía que subyace en sus páginas._Incluso distintos; "tampoco tengo que vender a puede afirmarse que el libro es un acto de nadie -esas pequenísimas olas- l)la amor, o como la propia autora confiesa: venir tú y jugar con éllas; cierto que al "EL NIÑO Y EL VIEJO nacieron el mismo puedes llevártelas a casa -pero a la ben! día que yo, porque forman parte de mi que vengas- te hacen cosquillitas- en la propio ser. Sin embargo, durante muchos plantas de los pies- y se pierden entre ■ dedos- que son como puentes". He ahi el anos ignoré su presencia". quid del asunto: los dedos son ca puentes... y el niJ\o arguye, inquiere a • odríguez cirerol, al confesar padres esta verdad; pero, la respuesta• negada por el cansancio, la ocupación,8la necesidad de dialogar consigo indiferencia. Por lo mismo, Roberto, ti misma -a través de sus dos personajes- pequefto acosado de incomunicación,. lt expresa; "Todo comenzó aquélla tarde en flexiona y la verdad surge cruel y terribll: que me decidí a explorar ese mundo que los ríos saben más que los hombres pcqli llevamos·dentro y... ahí estaban los dos: en sencilla charla, en tierna camaradería". saben platicar con un nifto. Luego, agrega con cierta ingenuidad: "Aún n "David, llama por. favor"•. edl1tl ignoro por qué no fui antes a su encuentrr··. do en 1977, la mcomuru~ Sus diálogos, brevísimos, son pequeüas gotas de sabiduría que, al conjuntarse en la alcanza su máxima expresión. La hist«lt conciencia del lector, trascienden y refiere la problemática de un nino~ql enriquecen su propia dimensión. Como anhela charlas con sus pa ejmplo del aserto anterior, transcribimos m esencia el tema es el mismo. que ahora el nifto inventa un ~ dos de ·estas joyas líricas. imaginario. Formahnente hablando el=no alcanza la trascendencia de "El NiftO Y EL NIÑO.- ¿Qué quieres ser cuando seas Viejo"; en consecuencia el contenido ~· más grande? de ciertas fallas. Tal vez el enfoque, EL VIEJO.- Me gustaría ser el jardinero de sentido mismo, respondan ' a la las estrellas. estructuración fallida. De cualquier lD8lllrl, EL NIÑO - Ahora pregúntame a mi qué demuestra que la preocupación de la autGd quiero ser. es la comunicación. Y esto es lo que lleria• EL VIEJO.- Bien. Te pregunto, ¿qué Juan Cervera a expresar, en la cuarta quieres ser cuando seas más grande? forros: "No es este un libro para ser EL NIÑO.- Quiero ser Dios. una sola vez. Pienso que debemos EL VIEJO.-¿Dios? muchas veces. Y, como somos tan.dadDI ~ EL NIÑO.- Sí. Para poder nombrarte el olvidar, volver a él de vez én cuando, ~ j a r d i n e ro de las estrellas. no retornar a la dureza de corazón en la~ sm darnos cuenta con tanta frecuen~~ encerramos, será sin duda una u... saludable". ''David, llama por flffl", EL NIÑO.- ¿Te gusta mucho el mar? constituye, a los ojos de Cervera,..~ EL VIEJU.-¿Te gusta mucho a tí? llamada a la meditación humaniza~ EL NIÑO.- Sí. Sin objetar la opinión del poeta EL VIEJO.- Dime por qué. sin soslayar los valores de este EL NIÑO.- Porque no tengo que esperar a sinceramente que una medida .que llueva para jugar con mis barquitos. seria ree~ibirlo. Algunos ajustes -o tal 1' EL VIEJO.- Y si se hunden, ¿te otro enfoque- no salen sobrando.;,_~ entristeces? De cualquier manera, Elvia ,I\UUI ~ EL ~O.- Cuando era más chiquito, sí. Pe Cirerol es una enamorada de los ~~ ro, ahora que estoy más grande, pienso ello lucha. A través de su obra, la ..., que cuando se hunden, los peces de mi pretende inquietar nuestra conciencia, edad juegan con éllos. ésta nos parece es una actitud ejempllt• ·una-Escritora _ que Ama alos Niños ¡ "'!~ - \ t E ¿Qué es planear lll"""'!J R E Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES &RATIIITA. li~':M,. A los veinte años, r~in~ ,~ Yi<?!u~~~; , .IAa,ñl'µ\t'1,1~1 • ~~..1ll~IATIJ4.tJ~ IJAQJ. At J.ijYJ~IO. P.t.~4..0IPJUMP ~ .~,.r.ª.~~. ~~-~~~~ e1 iutcM:.:..1ibJ¡~~h'1;áAkií~. ~ ~-<.• t : ! INSTITUTO MEXICANO DE CULTURA 1 ASOCIAClON MEXICANA DE SOCIOLOGIA CORRESPONDIENTE DE LA 1 ' O. ASOCIAC.lON INTERNACIONAL DE SOCIOLOGlA DE LA U. N. E. S. C. XX CONGRESO NACIONAL DE SOCIOLOGIA Telcf. P la familia? 7 Viernes lo. de SepUembre de 111 Providencia 330, Mbico 12, D. P. ,33.05~0 Ext. 196 Repcíblica Mexicana Sh . Uv. l:,Ll~t ,U bA ÚhAS l.lulnuuA tii..ventino hosas 1445 ~al. tx - 5emin~rio i.,onterre1 , ,J,L. ~-·~ '"º. 71 Profetas, Soldados, Apóstoles... · iv,éxico, RamiroGana a 17 .:.e ..,ulio t..e 1971:l, c.l lnslituto ..1exicano ue wlt.ura y la Asociación J.iexicana ue l:iocioler ~ los he visto. Ellos son. Hombres y mujeres, muchaolaas y muchachos enamorados de la cultura. Aman la música, simpatizan con la palabra eacrita, casi adoran las emociories autálticas, cuidan sus libros y los hacen leer. Juntan discos, dibujos, fotos, recortes y frases. Coleccionan recuerdos, clasifican ensueftos y logran verdaderos catálogos de espenw.a. Son los profetas, soldados y apóstoles de la cultura verdadera. Cultura que no ea aquella equivocada de los muchos libros o los muchos viajes. Cultura simple como una gota de agua. Cultura que nace del alma como inquietud por lo verdadero, lo hermoso, lo digno, lo justo o lo amoroso trascendente. Respeto esa cultura que fomenta el respeto. Ese cultivo del corazón que madura en palabras cordiales, en oraciones fecundas, en frases que ayudan a sobrevivir. Respeto esa cultura que bebe su luz en el viento, en los atardeceres, en la sonrisa de UD nifto o en la lealtad de UD amigo. Cultura que es la fórmula secreta de la sabiduría en contra de aquella necedad que presumen los doctos, los intoxicados por una información libresca que no han sabido S dirigir 1..o.t-., y!a, corresponuient.e oe la I\Sociación lrlt.ernacional de Sociología Oe la ~- 1•.t..::i ..... u., ha11 al:oroado presentar a usteo nuf.istro reconocimie,to por su brillante participación en el vongreso ,~aciunal de Sociología, que tuvo M lugar en esta ~apiuil t.el 19 al 2::, 1..e J unio ú.n.J.mu, y en el que presentó - ~"' ~--tl 1a inter·esa11te pon..111..iu inLituJ.ciuo "Lfectos bociaJ.es ce la Guerra". h ) l:. ,~ , A i,I t. 1~ 1 t:. , Ludí.., t,tl~UIE. rA y N~t:.:Z a tiempo. Bendito el ignorante educado, porque ese podré ser culto. Desdichado el sabihondo pretencioso, porque de &. es el reino del olvido. e ultura es cultivo. Y quien atiende un_ huerto de soledad interior y lo fiorece en légrimas o sueftos, es digno de caminar eterno. Quien cultiva_ lo que verdaderamente es, obrero, costurera, carpintero, campesino, quien dice "aquí estoy" con sencillez auténtica, ese, esté cultivándose en verdad. Quien ostenta sus títulos y exhibe con fatuidad su alma ese falla en su deber humano de cultivar el huerto de su espíritu Lo llena de nores exóticas y de hierbas a la moda, pero más. Se olvida de lo humano del trigo, de lo útil ,de las fiores, por lo que se complica la ra7.ÓD con demasiadas sinraumes, merece su locura. Seamos como ellos, como esas muchachas Y muchachos que buscan su verdad, que dicen UD poema, que cantan una canción, inventan Wl suefto, o crean la ansiedad del amor por dondequiera. Ellos son nuestro ejem~lo de cultura sencilla. Ellos, junto con tantos seres que en el silencio de su rutina diaria y fatigosa descubren lo valioso, son los que hacen la cultura. Cultura que no es de masas, ni de mesas, ni de mozas, ni de misas, ni de musas. Cultura que es fundamentalmente, calidad humana, simple Y sencilla calidad humana que entrega su deseo de encontrar lo nada eterno. La Fac. de Agronomía de la U.A.N.L.._ es un Ejemplo L a Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, considerada de mediana antigüedad, marca pauta con la.11 antiguas en la formulación de los programas educativos. Su director, el ingerut!l'o Fermín Montes, al regresar de una reunión celebrada en Aguascalientes, dijo que los planes de estudio en la Facultad de Agronomía de esta Universidad, son congruentes a la época y ortesía P rofetas, soldados, . apóstoles: Jóvenes, viejos, mujeres, hombres, niftos, todos al fin. ¡Qué batalla tan luminosa se gana, día a día, con su ejemplo de amor a lo.que vale! Para ellos, nuestra palabra de apoyo, de aliento, de admiraclón Y reseeto. No, no lucharán en vano. Son lol bá'oel de estaba~ • l , 1 :, 1 1 • \ ~ 1. • • , 1 1ahHht contra tos 1dlnbsau\ios; de' la tblca, contra la IIOlllbra del odio, contra lalá):lula triste .~ ~. ~ · • , ; .'."l•.•.f.1 ......)'_;1 ••"' hmtUidad del amor sotn·el plailéCa·Tlltti. -. -----· ·- dignos de adopción por parte je las escuelas nuevas. Informó que son consideradas como las pioneras de la carrera agronómica en el país, la Escuela de Chapingo, en México; la "Hernández Escobar", de Cd. Juárez; _Y \ la "Antonio Narro", ae Saltillo. Le siguen en antigüedad, con 20 ó más aftos de fundación, las Escuelas de Agronomía del Tecnológico de Monterrey, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de Chihuahua, de Sonora y la de Sinaloa. �A lOI BOLETOS TERMINADOS EN DOS ,Ui.Tlllll CIFIAI DEL PRIMI PIEIIIO, COIIIISTENTE CADA 0110 1 · ELLOS El 4 ' B .. -...--..... ---.. , -- -1 10 4'11 ,u ftl 1017 1117 1444 14P .... 1 624 11997 2012 4 22 U9 176 1M 972 100, 3%4 139 111 -- - 2017 2025 2103 2277 2>35 2485 282 ., 1 014 Z5U 2S60 207 629 150 417 JU 2 111 ... _te,_, z., u,,,pa,e de •• s -. •G-•rt• 'I .._,..,.._, ~ . H . L. VajlNa . . _.. 24 h N,• J - - • T, - • , _ • N . L. T . - 1 - . - Merla .W - • Gu-lupe. N . L . Jao. Cucl'tlf..,lll IIIOX.• LAttcla Ortfz Ton-ff, Qultdetupe, N .• L . Umpera de M•• .• f'eda,;co l. u,.....,_ ,._. Monterrey, N . L C.!a,1..SO,. Prtntaform.• hoMll• .-. ch R•mlrez. Monterrey. N . L . C.me,_ • - · · 116mulo Gunlon lt.. Hulxtl>. CIiia . v..m. i..Ofteé.. ,,.,.. fl'lc.ueo, Monterrey, N . L . J81). IJMnalHoe Cocina.• JOM Lufa Qukltanlfla, MOftte,rey, N . L . Jp.. Utenalllo1J Coctna.- OuHl...,lna M . de Rtve,., Montarrey, N L . Reloj pera Caballero.• Antonk> JOM Rodrtcuez. Monterrey, N . L 8'-Kut• ,._,sonal.• Crilltlna Atvaru o .. Monte,,.,,, N . L . e.me,. ln•tamatk:.- Vendfdo por Aftsel. Mario Canal•, Nvo. Laredo, Tampe. Olla de .--resHin 6 Lb.· Vendkto por AftSe) M. Cenal. ., N . LaNtdo, Tema . Jp. UWn.aíMMI Cocina•• Antonk> Nrez Gut'4rrea, Anahuac,. Tampe. Jao. UtenalUoe Cocina.• ltafaet ContNraa Ch., Comlün, Chhl. Batidora 12 Maurido Jauo Tonwe, Una,_, N . L . TOl'teder de hn .• lllafael s.llnaa Qu ., Monte~. N . L . Vafllfa L.Mlox 24 P'za •• 8aklema Cantil A., Cd . Gustavo 06az Ordei. Tam. Secador de P'alo.• Mario ,...... Guad..aJara, Jat, Jp . . _ s.r1enea Tef .• Certoe, L Mora v ., Mente. Tampe . Relof para Caballef'O.• C.Ura del flUo l.oet'a, Zamora, Mlc:h. Jeo. doa 9artenn Tef.• Martln L6pez Q.za., Oral ._ T•rtn, N . L . v.-.. Y-,;TA YW - U A 4 P'T.U.. NO!IMA D& UWIO, CIIUM:AN, SIN. 11 1 761 277' 1941 JOM a11a 11 46 .-, 211 II04 762 744 EnGñaC:: ~~~ ~ ; , . , _ ~ ~ ~ - Ver . Tennoh....,a•• Ed9;ar G. Y. . . de Le6n, Salamanca, Gto. TeffllOhleiera .• RolMrto C.rtoa VMQuez. Chlllual'tua, Chlh. Jco. Cuch1Her'8 lnoa.• Or. LAdtal~ llocha, Loe Mclamaa. N L N7 '-". u,...ntoa Cocina.• f'llem6n Qarc.., 8arr!o AlclamH. N . L . 104 . .rt.6n INctrico-• Antonio Infanta; Llna,.... N . L 757 96ecula hrsonat• JOM Lu• P9rea, QUNatupe. N . L . M~. 878 JIIO_. Cuchtlterta lnoa.• Eduardo To,.,.. Carranza1 Los -A----•J·------ca-. wi--'-Bei'íF?r-·· l= ::: ::-·~ L. ---·.... =~~;:""=i• ... --le= ----1 ·--- --•de . . . . --M-- -..-• ·-1·-11-11-172 atH at7■ "7": 11 y....-_ -• · A. D& ANATA, AUTOMOYIL DATSUN 4 P'T.U.. J■D _ . . _ Cocina.• V - _ , Ju•,.._ To.-. t::>NII. ......... _la, G . E .• E._ie - • C.. M-. T•-T.-...r • Pall.• ......_ T.......a C..- 0....611. Jel. _·• q· _ 17' 4 710 47A 4■17 41161 624■ un "61 1717 1121 1197 11111 61■2 1 740 1779 87H 824 1071 7147 7117 7814 7■H N . .,__ T - . . º"'· - Ñ T ...--_ -. Marte V. _Que-... _,,, N . L. U Val.• Coruor. .lt., • Tan,pa. '19pl,_,. G.E . - M-,al C.NH C., T-tttl6n, Jal. Charole Ac4N'O lnoa.• Annendo Anwmblde Y., Gfal. Zuaa.ua, N. L . J■o . Cudtlllerle 1,_.. • A. Ñ J I - · lltca, Ve,. . -. C:ucfl11ferte Rafael G. DomlnSuer. P'-M• Ve,. .,.... C)yclt llerl• ,,...._. Cetellna ■-lde,_, • Coalt . ~ • • ,_raonel.• l■ra• Remlru., Nve. Ccl. Quef"Nf'O, Tempe . VejlNa ~ 24 - · Ma. del -.r1o C. de S>lla. CII'-, , - .. _Ido,_ 11 asa 873 7a1 IN ,..ca. '"°._. J ; . : = · : - : . : - ~ ~ = · ~ t t l ' r Coell ,, .,_ 1 S . r t - T-,.• - l o _....,.._ San C - 1 cla IN 1M VajlU. . . _• .24 ,a.._. M • - llul• ........_ Al-•• Coall. 1118 Va¡llla . . _ . 24 ,a-.. Fldela A'l•I• de lleml,.._ F.-tera, Coall. 711 T.-1a1..... - l l e -6n lt., An.....ac. Cll 11 . et.-, Cll!l1. 41131 174 Chairvla Ace,o IMX,• Alberto Encln• V ,, HWffK.Mlto, Son . U6 .,.... 2 - . - Ta,.. JuMe _ , _ Seluar, CNer-,,u. Jlffl., H . L . .....ulna de a.crtltlr Port.• AnaNill Gera• ••• An..,.,,., N . L . •1 91$ 719 'l,$9 94a 89Z 17 163 74 429 _. 661 - 466 121 l9e 8 770 741 l«.$ IDft 444 2N I02 146 M al NO 993 60e 9 794 t ·1':,r · t=.:."':...."":;jt ~: ~~ !IN 1078 -7 • Cherola •--· J■D. CUdlll1....,....- NII 871 1 111 ,ca. 11'...? ....... ~ -• ,,.,..._. N...,. 11•• 8uN...,.,.._ ~... _ , _ - - - · M ...... A . C N - 1, D . I' . W, -- 179 M4 787 1016 QO 166 IC)e 1 0141 1017' IOUII U7 N7 . , _ Ut-llio. Coelne.• lns. Alelan,I'° T . , M-.0. Tarnpa . IINcule hnonel.• QulUe,mo Aaul"- H,· aaMnN. Coeh . J■o. 2 S . r t - T_, . • Me. l. .bal - - - ca.,-...,., Jel. - • d e ~- LAtlcle Hem6Mea •• ca.,..,...,.,., Jel . • · Cuchlfterta· .,...,. Alajancl,o - • G •• _ , , . . , , , N . L . J■o. C)ycllNlarnl •-•· IEzO'lulel Z-,tpa. - • N . L . lalo.• - r t o - • • e a M .• - • Coah . • . Ut-nio. Cocine. • H - Qarcle A : _ , _ _ " · L . C.mare l'ollt,old.• ,,._ . , _ G . de•• c...._ Nlcol. ., H . i., _ U,,,pareAcero Ñ -•• A . Garcle S., -te• N .· L. ct.erote IMW:,• ~ Cerda~ Monterrey. N . L. T _ _ ,__. - • _,_, H . L . .,_ Ut-io. Cocine.• SaldeAa. _ . ., _ , N . L . • . 1 S . - Tef•• ....,._ A., - l u p e . H . L . VeJllle ~ • ZA - .- A.....lc• M . Ñ L. JtfO. Ut....:llloll C.Clfta.• Kartfta dal CafflMII lllof-.tN, a.n Nlcol••• N L . .,.... 2 S . r t - Tef . . QareNlo ...,_. F . • - . _ , N . L . Olla da PrNl6n • Lt9.• U.Uer QoftzataG-. ~ . N . L . Termoh!al.,..• GuM- KMII! W ., CIIIII-., Cllllt. J■D. u.-auio. Cocine.· A.. _ , __ H . L . ...... Uta...moa Cocine.•~ 11.... 1a Crua, - • ' " F · N . L . Un,pere Ñ &-■ T. de l.6peK •• San N"col. ., H . L . Otle N P',_16n 6 Lta.• Me. ~te.e A, ate . Cetarina, N . L . J p. 2 . ......,.. Tef•• Semuet Hemtnda R., Poa.a lltce, Ver. Erice 'I Clnti,e - • - G., san N ·- • N . L . J■o. Uten.illoa Cocffle .• ltlcaNlo s.m.no., GuedeleJ•,., Jel . J&o. Ut-llio. Cocina.· JMOe Upea, _ , . . . , ,_ H . L. Yefllla Lenc»c 24 h n.- +tufflbet1o Trwtftoo Garza. Guadalupe. N . L . Chetol• Acero fnoa,• Eaperan.za Ottl& de Garcle, ca.na a.re.., N . L . Termohlet.,. . . L.aufD LNI Oon•6t-.z. Monter,ey, N . l.. 96.ecu,. reno. l:M:0.- Manuel Roto Mandoz.a, Monterrey, N . L . J■o. Ut....ilio. Cocine.• Mertca,_ G. de ....,.,,, IH•'-• D . F . VaJllla ~ 24 hN.• - • l e a Areujo, V . de _ . _ , N . L . C.mare lnatemetlc.· lle- I!. l.oa■nD, -terre,, N . L . ■NCula P'er■. Deo.• .,__tta T . de Matttna, Mon~. N . L . CMrote Acero tnoa.• Lic. UndoN'o de la Oan:a, V. Hermoeo, Tampa. ..... . 2 . .T-,•• Clloft C I I - OrtlK. - -• H . L . Dr. lllceNlo Jao, CuchliHe,ta lnoa.• ...,.. da .. C,va G6ma. lrllofttarre:,, N . L . . Umpare cla ·• llopllo W .• sa,, LUCN, • . C . Sur Vajltla ~ 24 ....._. Tam,- . T o a - de hft.. - ,_te,re,. H . L . Secado,-. de Ropa •• Luta Mlauel B ~ V .• MftfttentrY, N . L. 11.aof paa Caballero.• Cinc...• f'clu. • llod,_..M. Qaru Garc,a, N . L . ...,_toa • -•_,,..,,_H. ca-_....,.. M••~ M-• 1- .. n2 T.,..,........... Nraa - . _..,_"· L. 141411 M7 229 &.,._ _....,._ ID10414 U 10641 ,07 cabo J . .. UtenMlloa Cocina.• lna- Joe6 L . Qe,cle . . . L ., ~ . N . L . 1009 TMfflOIII.._,._. F.....cleco ,._,.. Gern, Moftt..,..,., N. l.. atl ■6ocule P'e,a.• -lderto - - Gelv6n, T-lft. S . L . P'. . . . Tel'fflOh....ra.• ~ ,-,_.. VMta. Guedala..,., J .. . ,ae 11e1ot pera CaM...,._.. a.udte C . ,.._,_ Aranda,. Gana G,a,c.la. N . L . 622 Va¡llla .__. 14 - - . . ValúqUN. _ _,,_,, N . L . 91 _ , . Ñ ·· Aurora Nta ... _..,., _ , _ _ N . &:. 670 11UU7 11141 11717 lu■I 8 15407 16147 16"Z 25' 174'7 17620 17769 17907 180>1 192 280 1008 110 17- "'70 u1• UZM IO AUTOMdinL - T . . . Z "9.- - - - G, ea-,.,._, Tennollfelera..• JoM Lu• llocl,..,u P'areclee., . .,.menea, Gto . J•o. doe Ser1en• Tef•• Jn•ka Martlnei:. Gutidelu~. N . L . a11 512 10 a...: . - , - • - · V - A YW - . A 4 Pft,. - Eet-• -•iw. ,.,.."6n Lla- Cede- Loa-. ,..,_16n '"°"•' 1- 9 1156N . 11752 1Hff lN77 lH02 110'1 11170 l•IM 1- IQN ,e 121 170 593 400 lff -&S.-••--• Y-l!TA YW - L I A 4 ,.-ys. Ml611 Qarcla 111~ F - . Coall. -leo Jao. UtenMlk>• Coctfta.• c.&la Motar, Tampko, Tampa . . .Kufa ...r.onal .• lpaek> Cordero, LHfl, Oto. C.maM 1 -.• Amalle 11. Vde. Ñ MU., 1, D . F . Yatü1• 24 hff.• Ma. del Cermen Utra,a, N ' Leredo, Tampe et.a,.,._ Ace,o lnox.- Ma. del fllourto Va.zQ:wr. N Leredo, Tampa. C6ma,. IMtamat'c.. a,.._ G.,_ltermo Trevlfto, Montar~, N . L Ha Yatft1e Lenox 24 hea.- J..Oa A. YHla,,..1, S . N1cot•s, N . L . IIO Nttc_,.a ,._r■onet .• Me. CMtina Salezar T., Monterrey. N . L 174 Terrnotl.f ele,..- Oralla Gon161u A., Monterrey. N . L , L--• no 136 187•> 1N30 18978 18994 1906D HU> 19211 19223 19292 1'563 19172 20060 20111 20241 20364 121 257 237 270 szs 182 326 MO 299 455 - IIOl 811 255 6 65 154 317 2060J 20920 705 11- 1 21162 21II03 211511 11721 21821 U911 21'64 SJI 22063 Ul<Q 22215 682 469 973 &24 22 129 1032 619 31 106 267 22- 613 22411 80 n- lNl8 -z- ~ 'Neio N4 - 85' 4-27 2 6111 111 •11 e07 272 840 8199 Je 2 6228 721 2131> 319 310 156 685 870 9'5 908 191 · 153 S9 753 1554 340 160 416 112 638 266 45 235 811 1553 82:2 343 2 8'167 815 28914 10 71 Z91U 421 29173 240 29233 N 29>04 1043 29307 JC>a Z946S 1098 :19418 356 29II07 497 291122 19641 139 211648 '47 29690 707 2'753 461 191117 1• 309 1033 2 1899 806 29912 M6 - - 30059 aa4 301711 551 1077 6$4 87Z 103 ~·-12 31)194 30865 30972 Jl536 31555 31792 31804 31. .5 31t34 31939 H917 31N9 )2281 32307 52404 32 4 26 >2462 32722 :92114 32945 32991 19006 33041 33066 33192 33254 33374 3S$M 33650 SHM SJ724 33775 53152 33909 3J966 34109 3'145 3'219 34369 3450¡ 34529 MS79 S-4587 3464~ 34175 34936 34945 35011 35t. . 3UZ9 31467 36145 36780 36789 36871 SIH-> 37062 ] 7214 S7'77 37617 3775t 37810 371U7 37143 37851 37936 >8154 MU3 C-.... - • • 3120 3SSl7 38'80 31746 lllelot pe,■ Cabellero.• c..ova.■, a. A., Zamora, Mk:fl Jeo. Doa Sert-.. Tel.· Claudto Hdz., Verecn,a, Jao . Ut.e namoe Codne.• Qudy O~ de le f'uenta, Yerecn,a, Ver . VeJUla Lenox 24 h n.• H6c.tor .._.rlo lthtN. OucrNro, Chlh Bono del Ahorr» Nal. $200,000.00,. Mela C . de Monteme:ror, Vk:torla, Tl'npe . ■•acula P'eraonal.· Nene, y f'ellpa Trwlfto, Llna,... N L J p. Ut9n•llloa Cocine.• ld■ Ue CarÑal" c.nto, Qpe. N L T•rmoh...era.• Ccnrado Guedalc,pe GoN.•tu "9ft■, Mont•~• N L. Motockl... lelo,• klollno Vlllerr... 0onz:•1ea. AcuJtla, CoM a.rtn Ektrko.- C.rtoe C6rdo'll'a ........ Monte,~. N L Olle de ~ 1 Lb .• Adtfena Vi11eneel S.laz.er, Monte,,._, N , L . ,.._,motile.., .,. .... S)+na Hemandu Q •• Monter,ey, N L . ........ lZ Val.· - - Mo,- L • ..... H . L . pe,e - -• dal H. L. -· • _ , , . . . . Q .• - - • N . L . NL. . L . 248 175 174 26559 26730 21787 21869 26967 27006 2707t 27110 27130 17141 27378 27463 277. . 2727951 27HO 2-2 28154 2U05 2U!ID 28398 -.-...-. - L CHEV~ IIIALIIIU MU.Y, .,__ 116 131 21460 21494 35861 35897 ,._non••·· 4" t77 25414 1 ~31• 51429 15147 5556!1 55453 35661 >1733 35770 »792 358)8 ,.,..54n u 704 384 - 35029 JS.127 )5379 ..,_16n ... 541 26486 .,_.., - . . , , , N. L ,.,..UN, _, 24720 24729 2!1063 25130 2515> 25U1 21263 25>91 21434 ---- Nombft v.,. "'-"•rae 3"8f 39273 39337 ..,.,., 39389 5940!1 19502 S95111 ~ Jp. UtanalUoe Cocina.• E.delml ro Cruz C ., Guade.l aupe, N L 945 Jao c:-.hlllerla lnox.• JU9y L ~,... C ., Monterrey, N L 119 - aaacula~ P'ereonel .• M . .dafffla Cerda 1.• Monterrey, N l 101, Yaf"lta Leno• 2" h •-• Auret'e RodriauH Mt:a:., Monterrey. N , L 1058 Ja,o. Utenalltoe Cocina.• JOd Aftton5o Saluar, Monte n~. N L IS4 vaJHI• leno• 2;4 ~ • -· ,,.. J-6 Zolmer6n n o ,... Ch' hu•hua. Ch h 671 Termoh...ra.• Merto Alberto Mazc:orro. Guadalupe, N L 317 .._lo Jpera CaNllero.• Dr. JOS-t Lu..·Cond• P ., Monterrey. N L. 1•1 Termohielera.• Al't"de Tecleo de fltey. .. M•••c.o • • O F_ IM Charola Acero lnoN.• Amparo QutMrrer., Gana O.rcla . fll L 792; Macule Per'IOnal,• ~.. mo Gc.nz•lu, El Cam en, N L, S6 MMlu·n• de Eacrtblr l"or1,• Jovtta R de Rodrtau ez, Monter rey, N , , L M7 ea-.cul• Persone!.- J~• Rafael Trev 11'\o. Mont e rrey, N . L 970 Jao, Utenelllos Coc'na.- Vendido O""r Roeelfo S•lazer, M U .. N l 323 lltelol pa ra Caballero.• Hki:or G,onz tlez A., Guadalupe, N L 254 Olla de ,.,. .lón 6 Lta .• Dra. Crn•u•to Laureano M., To, ..-.on, Coah 919 Jao CuctHlerla lno a .- Ro•• E PflrH Escobado, Monterrey.♦ N l 781 86ac:ula P'e,-onal.• Gtorl a Dell a N■ve rro, Monte, ,.y, N L 727 Termoh1eler a .. JM•flna R. de Chavana, Monterrey. N L 75 c•m•r• Plolarold,• Merk> Veldu: B•rlanea. Sab n••• Coah . 44t Umpera de Mna.• EJda Net1y L de Louno, Monterrey. H l. 43 Maquine de Coaer ZIG ZAG.- M . .d• A . d e Gercla, Monterrey. N L 9M Jco. Uten•lllos Cocina.- Octaviano RodrWUu H . Monteney, H L 12:2 Calcul~ra P"rintaform.• M•ll•aa A, Gonza~. Monter rey. N L 666 Terrnohletera.• An• JuUa Lozano. Monterrey, N L 1041 Jp UtenalUos Cocina.• Javier Lul, Monteuey, N , L tst Jao Ut~mos Coctna.• Ca rlos Huerta MU.• Monter,oey. N . L 137 Va)llla Lenox 24 ,._.• .• Clau d la L6 ,-:z P' .• MonterrQ". N L 998 Jao . Utensll'o. Coc.tna,• Tom. . H . de Luna G , Qu,-del•1pe, N L ,19 Jao Cuc.hlll•rl.a lnoa.• El. ..-a, S aldlver S, Gu ecte lupe. N L 651 Valllla Leno• 24 "ub4in C.vaa-o. S • Vllt• d• S anttecc,,· N . \. , a.so 111scula .-.rsonal.• MIS',l.i A. Contreraa E.. Monterrey, N l N7 Jac, Cu,;hlllerl• tno•.· S atumlno Car rht:a1•, S en N1cot• • • N L 352 Charol•' Acero lno• .• JNOa E.ataban Lucio. Monter-r-.y-. N L 313 Reloj par■ C.bellero.• Alefandro Romero S . Monterrey, N l IOl ■6■eula P'araon■I-• Leofterdft Lof'edo A.. Mente. Tam oa 204 Tostador d• "-"·· Ana Montn•n·at Aralz• G., S . PtHtro, Coah 465 J.,o. d,o9 Sert•n" Tef.• M•rte del Soco r ro O . d• Góm u , Mty • N L. 1076 J•o Ut.enalOoa Cocine,• Jevler Cava~oa Ga rcle , Guadalu pe. N L 481 Jp. SertenH Tef.• Mlauel A Hern•ndea, Guadalupe, N L 413 Lfimpara d• M . . ... f'co, Medra no Qu inten•. Mont errey, N L 725 Tertnohletera.• Mk e•I• Monter rey, N L , 969 •ao- UtenalUoa Cocina... Of•II• Yldeu rri d e M., Mont e rrey, N L asa J•:,· euc.a,1tterla lno•.• ldUlo Guadl•n•. Monte r rey, N L , 274 011• de ~ , . . & Lb,• Ma Euaenl• Arl:zpe Ga tc.la . MO'nt., ,.,. N L 726 Termohlelera.• Josefa Gu.r.m•n Can til, Montei rre-y, N . L . 781 eaac.ul• Marth.a A ea,boa.a Ale,.,an. Monterrey, N L -443 Lampara d• u ..... Guadalupe E. Santtqo, Mon t errey. N . L 474 Jac, do■ Sartenes Tef .• Cttr1o• Vet•zquez Cu eY• • • La Fama. N L , Z01 Toetador de Fernando Ou..h•Y. Le' P'erta. Chlh 15 M"vlfta de Dcrtblr l"ort.• Juen Ah,eredo, Monterrey, N l 441 de ,..__. Chental Devez•• Mont•N1• N L lNe .,.._ .,.___.... c.e:·ne.• u..tle A. . . . .RCOU,t. T...-,.uca, Yer P'z••·· "'º'"• ,on ~rson••-· '°11"•• ,..... ~ ______ _____1•• ~ A . ....... caa .. ........._ N L .~--:c-=Olla, . _ ~ • U..- " " - lila. ._ le hrre. M - ' - , D . P . Cllarola _ . , . lftOJC.- Antonio Ayate To,,.._ . ,. . .,..,.... Tampa. a.cado,■ • 11opa... Man c..... T.,....ulfPN ~ - . _ . .,,..,.. Tef.. Blanca 1 . Gane Trevlfto. "'-" Nkof. ., N L. Terrnofllelera.- JOM H . Montemeyor V San N6cot••• H L . Charola Ac•ro lnoa..• Linaje Qan::.l a, Monctowe, Coah . Jao. dos S.r1_,.. T~..::....!_I•~• I . O•r~• Trmfto, Satt N6col••• N . L . J■o. Utenallloa Cocina.• Arnadlto 1 1 - C•tlllo, Seltlllo, Coaft . Vajilla Loflaa.• Juen Nrez La,e, Guadelupa. N ·L Calculadora P'rlntatorm,• Akta K . G■rz• 4 Monte,rey. N L . Jeo. Cuch"ll■r'8 tno•.• Cendelarto C.rdene■• San Nkolaa, N . L 41170 ,1.... •14~ 41'76 '1142 ,1680 41720 Anc:f,._ 41756 no U 1 ·-. .,, P'z••·· - Jr. AU'l'OIIOVIL DATSUN 4 P'TAS.o - L . .,.. ..._, M - - • • Ceeh 520 Jao. doe Sar1et1ff Tef.• J_. l. Ou~man Jelme, P'afau. Coah 517 Jp . ctoa S.rtenff Tef . • Alea A. lllubatcava. G•adalaJara, Jel 20I Toetaclor de P'an.- lllamOn J . lbarra, Mente, Tampa. 914 Jp. Cuchlff•rla lno•.• fllodolfo Cerrtllo A,. Met:amoroa, fempe 360 Charola Ac:.e ro lno11t.• Javier Alvarez COfttre-rea, OuedalaJ•r•. Jet . J•o doa Sartenn Tef•. Dr. Lvl• • Sentoecoy, Quadalafara, Jat . .scula P'e,sonal.• Guadalupe CasH, flleynoae, Tam~ 8 18 . .acwle P'araonal,• lllv1>6n Macla, H d.a Chlh 613 VaJille Lenox 24 hH • Eucen'o Albertb Alarc.6n, "-r•nfot,, Ver 59 MaqutM cle Kacrtblr '-rtatll.• J. . . Gv•d•fupe f'lo,..,• Tamuln, S l. P' Ctlarola ~ tnoa.• Manuel fltemlru., Monterrey. N L 4 4 M6quln• de eo.a, zic-z.... Or Manu•I Ana,el A l.6pu:. Yeracruz, Ve, L 651 Termohielere.• Marta fllM VaHetc,, Monterre-y, N Vallll• Le)\ow: 24 ha• .• ...,_. L-r,a, Monterrey, N . L . 5 61 Y■JIII• Lenox 24 haa , • Roceflo Mertlnu Gzz • Monter-,ey. N L IO M"ulna de hcrl~r fl'Or1 ,· Aau•tln "obl... San N lcol••• N L. 252 Tostador ch ,._n_ Ma . M6nfca P•ru. Monterrey, N L. U4 Toatador oe ~en.- fltamen Torrn M , Gral Ekobedo, N L 412 Jao. doa a.rtenn Tef . - Juan CariN c . .trp E , Nva. P'adUla, Coah 8ff Jao. Cuchlllerl• lnow: • f"rancfaco Jav ar S6nc.hu. Guadalupe., N L 179 Termohlel•r•.• M■ IMbel Oueft. . A • . .n Nk:o16a, N L 647 Te,mohletera.- Jo.• Ana•• v . . . o .• Monterrey, N . t.. Guerra L , Monterrey, N L. 361 Charola At:ero lnoa.• Hktor " 42 M6qulne d• eo.., z •.z.... ea,1os Gonz61u S • Monterrey, N L . 611 Vajilla Lanox 24 Encamaclon Macla•. Monterrey. N t.. 404 L•mpare de -....... Leoc:adlo Martlnu, Ccf Madero, Tampa 79' ••e-cu• ,-,son••·· Aaw•Un hplnoza ~ .. P'oza J\ka, Ver 171 C.m•r• ln.tamf~c-• Lula Oerardo Lozeno, Hld■ICO , N L . 172 C6mara Jnat•mltlc.• LaolMrdo Ramlrez G .• P. N . .ras, Coah . 76 c•m•ra P'olarold.· Ma. o•• V de Arl.zpe. Sabffl••• Coah 918 Jp. Cuchlllerla h1G•-· Mario Ectmundo D•nte, Coatzacoalco-., Va,. 511 VeJUla Leno• 24 ,......,_ J ~ TafOlla M,· Zamora, M ch 137 ■6ac:ula Personal.• fltoeaUnda S. de SallnH, Ccf. Mente, Tampe 768 ■•acula fl'ef'90nel.- lloae de San Mer11n Aautr,e, a.,roteran, Co•h 128 TMtador d• P'an,• Etratn Alanl• C., Tamplco, Tampe. 9U Jao . Cuchlllerla lno•.• Anton!o Martlnea P • Aauae: ellent... Aa•. 1071 Jao. utenelllos Coc.Jna.- JuHIJ Hern•nde.z N.• Sal•manc.e, Glo 7'5 termoh 'elera - Ezequiel N•ni•u. Torr... Monclove, Coah ... -- '°ª"ª'• h••·· -- 49274 49143 1· ,,ns. •H39 49184 4!1976 uo 354 766 996 50179 50205 -11 a !IOZl4 50466 = 51181 51478 51685 51854 51981 51997 12122 52392 52452 52500 52521 12145 52573 51191 52148 52921 12946 52801 53085 53117 SS150 5>- 53367 S:1439 537'7 53769 53158 L L L. Dl!L AHOIIIIO NACL 1100,.000.00, lloaaure C.. de C • Sen N - •• Pz•• · 0 AUTOMCWtL f'OtlO LTD, -4 P'TAS.• Cartee Mncflez C.,, S.ttllto, C ~afl. Olla de P'rffl6n I Lte.- Pecho Rufz Ru1a, Coa uecoa lc.o.. Ver C•lculactor• P'rlntafo,m.• Laura E. su•rea R .• Mc nt• rrey, N L Charole Acero lnoJI .• Julto Leal Bueno, Tu11pan. N•r a•ac:ula Pe,aon•I.· Jnú-• Arraola, S a n ttaco hcc., Hay J•4· Utfflallioa Coc. 1na .• Ro •• N. Florea C , Monterrey, N L J•o OO. S•rtffl" Tef • Arturo Pachaco R • Monterrey, H L Jp. Cudllllerla lnow:.• Mar1tl• P . Her,er• G , Monterrey, N L . Secador d• PefO.· Dr. Abelardo Sllfer, F"ronter•. Coah J•o. Ute,,slllo• Coc' na • Ana Ma L Vda. d a Herr• r • . Mon,;lova, Coah Tostador de Pan - Ma,aartto l6pe.z R., F rontera . Coah AU'TOIIO"IIL VALIANT SCNR aE!!: 2 P'TAS • l:fraln Garcla V •• Ceeh. llenclew•. ,.,..,6n - 7'1 5 29 78 568 77 100 1067 ION 742 54103 14123 54231 14261 14302 14390 ~:06:· 14507 14556 :M595 54981 ! 5002 55017 55074 55276 55460 5 5491 5551 2 55772 5!1910 55928 55kt 55t57 5! 993 5'029 56092 56145 54151 56334 514 22 51454 - 5 6702 56739 56822 56917 ! 7018 5703 3 570>8 57050 57120 5 7152 572.7 57314 57,00 57•68 575U 57712 57828 !7862' 57"1 123 128 99 ,. ... 490 4 45 !560 1000 '" 904 120 895 190 794 152 30 415 876 se 589 912 os 962 372 247 10>7 925 l SI 401 105 1131 2 31 941 AUTOIIO'f'IL CHR'fSLU LE•• AIION 2 P'TAS..- Leonarde NerlaSa A.. .........,..,., N. L Termohlalera.• S.lv•dor Chepa Gonz., Gr•I • Bravo, N l. , a•-.cula P'ersonal.• C..a, y Claudia Gonzalez S .• Mo nterrey~ N L J ao cto. Sartenn Tef.. Loren zo Gara:a A•. San N coit a, N L Camara ll"olarokl,• Lorenzo Montalvo Ortlz, S e n Nlcot••· N L V•lllla Lfflo• 24 PzH.• Norm• A Lar• U • Monterrey. N L . C•ma re P'otarold Mh1.hala Alvarado l-, S an N•colf.s, N L l lcuedor• 4 Vel .• Nlc ol•• Oonz•lez G,.cla, Mo nter rey, N L Jao. UtensiUoa Coctna . An111el Gonr• lez P,,ez, Mo n,. ,re v, N L Jeo. utant1lfo• Cocine.• P•trici• N . Ylllarreal R , S ta Ceta,lno, N Termohlelera.• M, Ca•tillo A de E• ~ ~•. Montetr• Y, N l f 889,) 5 Nt9 5916t 59183 59314 59394 594>8 59447 59149 ! 9709 597:14 5975t 59813 5986t 59913 599,U 59989 601 73 I0418 60473 - 72 _., 11026 61 035 610'5 61 .>98 110!19 6 1667 61 70 7 617 13 6185 1 12197 12649 62 72t 1293> 6Z9N 65155 63137 6317. 63338 63870 63762 13950 6398> 64103 14113 14130 14329 E. .99 64514 14609 M77t - 1 49()3 65249 65214 6 5270 15334 65376 65461 ·- 6 5703 6 5772 65748 6 5824 15tl5 66054 - 6 1160 66229 66287 6141 5 66603 66622 161178 66891 · 66916 . 6695t '16961 66978 67ZJ1 17231 67339 6 7625 67629 1 7827 67902 68002 68075 68077 68096 68364 68595 68612 68705 6111142 68921 6895 1 611969 6!1Dl8 69049 19152 69 155 69296 6t561 69647 69817 7 ;)006 L 70166 10n, 70211 70269 70281 70)"8 330 6 25 3Z2 302 -409 696 380 7S4 436 3-42 336 7 L. Vlljllla i . - a 24 •• Hllcla ....... c.cr-a A., _ , _, N . L . Jao. CuchHlerta lnoa.• Me. Luc:la~ IO.... - i o , , a , Coah. 40. Cuchlllerla 1...,,. .• Feo. A.. Tort-, Coall. Jao . u,.,...11'°9 Coctna.• Afttonlo Qercla T-.- Le6n, Oto. Secador de "91o.• Juan E . Amedor flo,.... MondOva. CoM . 0 41a de Prea-16n e U:L· Armlnda Mariue Garcta 1111... Montemo,.ao.. N . L . Cakulaclora P'rtntaform..- J"-->a a&anco Atf■ro. Dao,. Thermoh5ete,a... MelfM.a Jelme Ma)'O,P. Mondowa. Coah . Umpara de ,...,._. llodotfo . . . . . , . , Q.. S.t.,....nce, Oto. Um;.,ara de w..... Aavattn Oamcroa. Acaponela. Ney . Umpara de M. . ... N lftOa L.enderoe Ju6NZ., Monte,.,.,,. N . L . Jao. U_II.... Cocine.- V-lelo Lic. . . . . . si........... . l , D . F . Charola Acero Jno,x •• Atñefla "'"....._ o.ti•. Tex.. 75235 Toe.tador de hlft•• Metn,el L6pN H -. Gu.edelupe. N . L . Jp. Ut-llloa Coclfte , Me. ele IN Ans- P'., - . , . . , . N . L . Jp. Cuchlllert.a lnoa.• Vendido por ~ a.tu.ar, Montar,..,, N . L . Calcvl-,e P'rtntaform.• Javier H. Garcla P', Nlcolá. N . L . O..rot• Ace.-o fnoL-- Glorta Ordaz G.arcla. O.a.a Qarcla, N . L . S0rt6n El«trlco.• Arq. En- T,-lfto G, - v p e . N . L . htlclore 12 Vel.• Garza Garc:la, N . L . Tostadcw de P"aft.- -.a, ..,• . Monten-e,,, N . L . Jao. Cuc:hlllerte lnoa.• 11.01 Nem6ndu Garcle, - . Ver . • Ch■rola Acero lnoa.• L ic . lamael Garz-• T .• Monterrey, N . L . V•Jltla Loflaa.,, .,_. Her,.,., Monteffe)f. N . L . ,._.,.,_,. G ,: _. Condllte - • - •.... a.... Garc:le, N . L . llalej pere C e -.• F - Gare, T -~ a.,-.,._ H . L . J&o. .....,.._ C.C-.• Me . de Dtu. - • N . L . V•- - lt• ..-_ 3 87 915 773 114 765 1025 36' 1080 9 S1 1062 760 287 451 . 386 171 1SI 418 572 3 16 702 1011 687 40 954 862 448 ,.,.ira. 0u,.,..... 191 410 450 r.l2 S.- c..- :194 128 zoo Celculedore ,.,,.,..-..,.• Mertln. A l - -• Guedelupa, N . L .· Vejlll• LZ4 - ,._trlcl · Juen _ v~ Llcvedore 4 Val.• e Y. -_ . . . . .,,.Hldalllo, N.L. - " · L . Llcvadoe 4 Val.• NI- Oo_, Garcla, - -• N . L . J■o . T-,.• A . F . S ., _ . . . . . . , C..,, , J ao. 2 S e - T.,~ c..., GarH - - - - - .. . L ••• Js~ utens.11'- Cocina.- Ana Marta OntMNe H .• H . ......,.,.., Tempa . Umpa,. de ....... JoN . . , _ . bplnoae M ., ,..,.,.., Co■ft . VeJllle L - • 24 P'ua.· HW.rto Mertlft.._ ■-, Tempe . Jao. Ut.ensll• Cocfna.• Davtd Aralu AIYarw. V . N. L. J■o. 2 Sert- T-, •• Mayre Lo,_,a . _ C .• • H . L. Jao. Cuclllllerle · - •·· Merlo L...,_ "'·• - . , . , , . " . L . Se..... E.-rlco.· M D Ga rc:la J . ArtZpe. _ , , . . , ,, N . L . Jac,. Cuc.hlllerte tnoa.• S.tli(_edor Jatdqn Q ., Guadalupe, N . L . VeJllla Lenox 2' P'z.._,. lltolando flof"N c ... Morrter..,-, N . L. 86,ac.ula P'erwonal.• Mliluel Hem6ncS.z o .. Monte"-• N . L . Seca®r de ........ -lfo c..tlllo, _ , _, N . L . Motock:let• flllo,• SUvta HemMldez: DIN. ata . Cat:artne. N . L . Umpe,. de M -.• Lau,. Cani6n flo,.._ 11 Cercado. N . L . Jp. Cuctllllerte 1....,,., Cap. Alf,_ C:0-- P', Templco, Taffif18 . Olla Ñ l'raal6n I u... -...,1 Ga..., H . L. VaJllle i . - x 24 ·· V-lelo_, lloSallo S.l aur. - -• N . L . &..r<,,edora Autoffl.6ttca•• Macarto Mo,.I•. Guadalupe. N . L. VaJltfa LaftOX 24 h.aa.• M•nuel St_,e Orttz. M o n ~, N . L. Jao. Cychlll- ........ Felipe N•Jera Ceatlllo, Nlcol... " . L . t~:::!8':.!.~ÁJ-::6 ~~ ~.::::.":;.:...". 854 417 56t 897 917 1024 143 62 J IS ~ S.,,0-. M_,...,,, 300 577 ·- - 17020 NS Jao. Utenelhoa Cocin• . Rebeca Sevilla, F rontera, Coah 6SS Termohlelera.• LIUana l . "oct,tcuez C .• Cd Fronte•• • Co•h '64 J•o Utenallfoa Cecine • E1 1zabeth Afnc ón Me n :loza. Tampk:o , Tempa 1027 Jeo. Utenalloe Cocina .. Aurora Fto rn Tor, aa. C. del O ro, Zec Guad•l •J•r• . Jal 1048 Jao Utenslllo. cocina.- Lula A.. Manz •r.o H t2 l lcuaciore 4 Vel,• A.bel Medellln, Monterre y. N L 37 Levador• Autom•tlc.a.- t na. Ro aello H Etlzon do, Monterr•y. N L ~51 VaJl11• LanoJl 24 P'ze•.- R•Y"• Garcla O ., Aey nc• •· Ta mpe. 9l7 J•o Cuc hlllerta lnolll,• Jo-a• Lula Pecheco v .• Monterre y, N L 318 Ralo) pera CaNlle ro .• Vktor Hu•o P,;et o Cente ro. S~uebin, Gto 72 c,mar• P'olarold.• Blanca Rosa l . de C•ballero, Monter,ey, N L 787 &•acule Personel.• Evarlsto S • ovla Ram o• Mont erre y, N L 6 L1•.• Jora• Penaaos M .. S 'm oJove l, Ch ia 265 Olla d• ti Batclora 12 v.i.• Aauatln Torres Garcle , Monte rre y, N L 1014 J•º· Ut.,...flto• Cocina.- E.vanaellne Rodrl• u •a.. Mon t e rrey. N L Monterrey, N L 1015 J•o Utena\lHK Cocina.• Aurora da le Pefte T 06 Jac,. cto. Sartan. . Tef .. tna Femando A 8oY o S a ndoval, Mly • N L '41 L•mpe,. de ..... • Vendido por: Froyl6n Gercla , Mon •errey, N L 798 a•.cula ,.._raonel.• Guetevo lbarra O• rc:la , Mo nterrey, N L 539 Jao, cto. Sar1en" Tcf.. Hnoa Nori••a labaatlda. Monterrey, N L 1'183 Jp. Uten•llloa Cocina.• Roberto Nll'\o, Mo nterrey, N l 4 l4020 58755 1 Jso. dos S•rten" Tef .. Lucio Ar redondo G., Monterey, N L ■•a.cula Personal.• J o •• Ancel C.~llo , Guadetupe. N L Terrnohielera .• Dr. Cartotl Gu...,a , a e • Mon terrey, N L Termoh,-l•ra.• ~ulc,alo V• ••••· C.rr;11o P'uerto, Oso. Olla ff P'r. . 6n 6 Lta .- Ant onio Gordillo V . Hul• tla. Ch l• J.o. Utian•llk>9 Coc n a.• Gullle,mo P•,u, Tuxtte Gtz .• Chl• Jao. UtenaHAS Cocln•,· Pauto P'alc.mo, Monterrey, N L Batidora 12 Val,• Alt•racl• de la f' d e Outi.rr••• Monclova. Coeh V•Jllfa LoflH .• JOM ■ed• Montoya, Cul"ac an, Sin Equipo Modular G E • C.rman F. de ~r5quez, Nvo .. Larttdo, T•m~ Olla de ..,,..16n 6 Lt•.• Ma. Eather S.l•aclo ". Selemanca, Gto ""cul• P'eraonal.- C•t•rdo Garcla R .• San N lcol. ., N L Termohlelera.• Oer6nlmo Or1-• 11.• S en Nlcol••• N - l S.tldor• 12 Yet.- Juen Or1•• T •• San Nicol• •· N L Ja o Utenallio. Cocina .• Ma. Cristina Slller, Mo nteney. N L Termohlelera.- M•ra•rlta S . de Canal. ., Mo nterrey, N L Sart6t"I Elktrico.-""Or ErnHIO Cantil G., O•n• Ga,cla , N L e•a.cula Pe,-.onal.• Roberto Ouarte M .• Mont e rrey, N L Charola Ac en, lnox • Mery C ruz Ell.zebeth Mon tH, Monterrey, N L Termoh elera.- Gonzalo Loz■no G.• Mont. ,r ey. N . l . Reloj pera Cllballero.- C ltlalll Al,,.. M•rtlnu, Monterrey, N L a,acula Personal.• Hermlla Benavld. .. Monterrey. N L Jp. Uten•HIM Cocina.• Nff Ca•tlllo R., Guadalu pe; N L , Olla de Pr•l6n 6 Lb • Dr. Enrique Yhq u ez L • .Tor,-On , Coa h ■•scula Paraonel.• J"ll• Heriberto S Olaa, Etdo redo, St n . C.Jculedo,a Printaform.• Marlh:, Cavazos G•rz•. Allen de, N , L Jac,. Cuchlllerla lno11.• lna:. Rk:■ rdo Flo,.. O , San And,.• Tuxtla, Ver VaJIII■ L~• 24 Roa■ P,l. .o de Ch6vei:, Gue ym.as, Son , Jac,. Ut•n•Hlo• Cocina.- Marthe Alkla S.m•. Monc:tova . Coeh . Lampara de Meu.• ROdrlao Rocha E., San Nlcol•• N , L , Toatador de Pan.• 8aldeme r flodrlauH H . Gu.cja lu pe. N . L , Sart~ El6ctrlco .• Raf■■I C . Quln,a• M , Monterrey. N L. Termohlelera.• M• Enriquet• L . de S anmlc u et, Monterrey, N L ,-.p1,adora G E . Vendldo po r. Elo..• G d• P . .o le, Sen Ni,;ol••• N L Jao. Utenelhoa Cocina,• Eoffank> Amand o Flo,.., MGttterrey, N L Jp. do9 9erten" Tef.• Ma. Amparo Zu rita Mando.ta. Mont•rrey, N L . Jp. Cuchlllarla tnow:.• IElla Tr-evlAo de P•rez, Monterrey. N L Lampare de M. .a .• Juen Anton•o Vlllarreal R Monterrey. N L Jp. Cuchlllerla lno•-· Jutin S Iivano P'alac l" · Monterrey., N L Olla de ,.,..,on 6 LH.• Hilda B. de Trevlfto, Mont errey, N L . Charole Ac:ero lnoa.- Manuel v•.rquez: M., S ahlllo, Coah Jao. doa Sarten. . Tef • Luia S 6enz P • Chihu ahua. Chlh Jao. Utentllfo• Cocina.- JHO• 9arrera R • Monc lova , Coah C.lcul.-Ora P'rffltaform.• Juan Afonao R , Guadalupe, N L Jac,.. Uteonamoa Cocina,- Esteben Aodrl•uez:, Apodeca, N L Yalllla Leno,c 24 P.r:es • Eve lia Mar Muya , Poza Me a , Ver Jp. Utenamos Cocina.• Se,ato Espln oza J • Sen Nicol••• N t.. Jao . Utanaflloa Cocma - Martha A. de f-10 ,n, Míu.quiz, Coah Jp. Utansmoa Coc n a.- Valent.n C. ReyH , Aeynoaa , Tampa L•mpara efe Mna • Ma. A,: elta B de Mer,;ado, Reynoaa, Tempa Jao. de S.,tenea Taf.- hma G de Ancl r•. Sabina s H~o • N L Olt• de ,.,. .Ión 6 Lta - Let e l• Menln ez: R .. M•nt•. T•mpa Jao. doa Sart..,.. Tef.• franc.iaco A. A•moa T • Valle Hermoso. Tamp Motoclcleta lelo.· Juan Ita A. Lt pez G , Monteney, N L , . .scula .-ar90nal.- Ellz•beth M 'Gar.ra, Monterrey. N L Toetedor de Pan.• Ma Aurora G de 1- a ulftr a a. Garza Gerc:ia , N L . M"ulne de EM:rlbfr P'ort.,• Frenclaco C• •tlllo. Mo nterr ey. N L Jao. Uten•llloe Cocina •• M••••rfto Campo.e, Mo nterrey, N L Jac,. Cuc.hlll•rl• lno1t- Y.._elc.a O S a m • , S an N colas. N L Jp. Cuchlllerla lnoa .• Zeferlno Ell~•lde '1/ , Mú:qu h:, Coah SarMrt E.lktrlco.- Nlftos Jo,ae, Alber1o, Jnü■, Fe o L6pez. Mty • N L Toetador de Pan.- Huso lllobledo M.• Mo nt errey, N L Jao ut.namos Cocina.- Auror-a A. de Castillo, Mo nterrey. N L 2 '"" 5014• N. L 279 '87 93' 159 912 209 SOl69 - 53956 ~I~ C.lculador a p,;maform.• Marco Antonkt Martlnu, Guadalupe. N L J97 Cfl•rol• Ac:•ro lnow:.• •na. Alberto C. Garza, Mont•rrey, N L 32 Secadora de Ropa.• Rfeoberto Ollv•r• s .• Monterray. N L 1079 Jp Uten•·•:~ Coc1na • Jaüs G■ tze Mont•m•yor, Mont•rrey, N 730 Te,mofllefera.- Ma. T•res• 9arr6n ~de G ., Cadereyta. N L --'-'°· --~ "OM ..... .........._ c.ctne..- ~ ..,_ ltvfa, .... NIOOI... N . . . . . . . . ., t . , . . T-,.• lrma G de ll"lldllle, Monteney, N L N1 aN 41790 517 41865 au '200> 710 42110 709 42125 • 295 '2129 1082 . '2114 1031 ,2305 81 '42682 184 42184 51 ,2100 278 AU'l'OIIOVIL MNAULT R-1 2 "AL- C... :,uU; a■,p1,.... L Tu•lla a&a. 4291' 835 •2915 731 Termohlelera.- Atfredo <a.ru Ce■tlllo, Templeo, Tempe . ,a16 a9 42942 1096 A.oJ para Cabalero.• O.rardo ftamlru: C ., Cd Victoria, Tampe . 652 blol pera Cab■Uero.• JOfSe LeiJ• Qoni:,jtez, Monterrey. N L. 0371 117 ~edor de P'elo.• Em•to Arechavela, M'-k:Q. O f' 933 Tennol'llelera.- Ar1uro y Leono,. G . de Salaaar, Monterrey. N L. •3605 43725 3&5 Jao. Cuchlller1• tno,c .• f'rco . Saavedra, Monte,n,,, N . L . 717 Jp. Uten•llloa Cocina• Jaime fl'Olanco. Monterrey, N L 346 Jac,. Cuchllla,la lnox.- Socorro F . de Mtz • Monterf'9Y, N . 1.. 43749 YaJllla Loftse ,• Me. E . C . de Unchu, PledH N . .rea, Coah . 774 43900 1.J72 43986 &ecador de P'eto.- tnc.. Alejandro Candla Carr:tto, Monterrey. N . L 296 4408.5 Lavador• Autom,oca,.. Ruth DenlM E.hzondo, Monterre)'l 1.. l , 141 44119 86acula Personal.• lanaclo Outl6,,._. S , S.lamenc:a, Oto . 44140 U7 VaJ:Ua Lenox 24 ha■.• lenedo Nr-.z lb■rra, Montar~. N L 896 44333 Retoj pea Caballero., Manlla S C..tlllo, Monterrey, N ,. L . 44728 l40 Secador de Peto.• R~• A Tro.1lft0 de C . , S.n Nh:ol. ., N L 44127 1057 Latnpera et. M"a·• Roeel o Y. .a Yaldu, Monterrey, N L 4J.4 45124 VaJllla Lenoa 24 Marth■ A Meforaclo, Monterrey, N . L . 217 4SSS7 VaJIII• Lenoa 24 Pz. ... An• Ma . YHlarrcel, Monterrey, N . L . 116 45372 Olla de Pte-.'4n 6 Lt9 .• llamlro Zertuche, Monctova, Coah. 672 4$434 M"ulna de Coaer Z'a •Zac·· Abito RocM•u•• Monterr~, N . L . 71 45597 Toetador de Pan.• Paula MeJotado de SHve, Monterrey, N . L . 45791 1029 ■6ac.ula ll"eraonel.• C.l.a Martlnez M ., Monteney. N . L . 514 •5118 VaJIII• Lenox 24 ll"z:a■,· C6Nr Alejandro S • San Nlcol. ., N . L aa6 45"6 86scula Personel.• flamon• Alvaru "--"""'- San ~ro. G. G ., N L. 447 46036 "elol para C.b■ll.,-o,. Enrique Lopea. Me Allen, Texu 167 .-106 Jp. Cuc.hlllerNr lnoa•• Armando Solafa M ., Monterrey. N L. 277 •6183 Jco. utenalllos Cocina.- Mlau•I Lozano. San Nlcol•s, N . L . SN 46245 Umpare de u . .a .- Dr "•iU Ylllerreat. Monten'ey, N L. 463 4'414 T•tador de ll"an.• Yl,allto del 8oeque, Monterrey, N L 1056 41427 BONO DEL AHOIIIIO NAC. S50.~.00. Hktor J L ., Montenay, N L 139 . . .53 Jp. UtenaJUo. Cocina .• Rebeca Morc.erefto Gut1,,ru, Mealcell. e C 1~M fll•k>J pera C.beflero.- Joaquln A . Qtl: • Mexlcall, a . C 461186 591 Jeo. Utenel• Coc.lna.. S ~ I Yob E • earbara. Ch h «!IDI 978 Charola Acero lnoa.- Arq JOM Manuel ,..u. Mty N . L . '7020 1019 Jp , dN Sarten• Tef .• Au..nc:lo Undtez. Monterrey, N . L . N8 •7122 .Jp. Uter1•1Uc,. Cuchlllerla lnox.- Carmelo btrada, Monterrey, N L . '7155 408 Tostador d• Pan .• Frenct.co Herrera. Alcocer, Monterrey, N L 47530 540 Vefltl• Leno11 24 P:t. ... Jos• M . Alfan, S . , Monterrey, N L . 47534 268 Termoh?elera.. Ma. Marth• L de BuenfH. Monterr.,,, N L •7904 485 Jao, doe S.rtffl• Tef • Ma de la Luz V de Saman!eco,, Mty , N L 412U 29 VeJ~• Lofl••·· Gullte,mo Nrez Du,6n. -..,te,rey, N L '8346 851 Relo pera Caballero.• eenjamln Trevlfto G&a , Guadalupe, N L '8S7Z 221 Jco. Uten■IUos eoc·n•.- Ma Guedatupe Gan.• RcU . , Qpe • N . L 48449 54 •• la Personal.- Oeyanlra Martnu " • Monterrey, N L •1411 1.>97 VaJIII Lenox 24 pz. . • Ma . del Carmen D ff Y•INquu, Saltftlo, Coah .....91 M7 Jao. Cuchlller• lnox .. JoM Juan Loz.ano. Moni.rr-,,. N L 485151 874 Jp. cto. Sar1e,... Tef • Oerlo H c.ntU C • S . N 1c.olea, N L 115 Jp. UteMHos Cocina.• l. CoYarn.ibi•• N • Monterrey. N L. 4 87~4 220 Termohlelera.- IIIC:ardo e EñrlQua, Empalme • Sotl ..777 1023 Jp. Cuchlllerta lnox .• leneclo Marttnez Montemayo,, Mty , N L TCKtadOr de P'en.• Luta A Henera C • Mont•r-NY• N L c•mara lnHam,tlc.• Adrl6n Ct.iwH To,,.., Ouedefupe. N L c,man ln■tam6ttc.- Antonfo Martina. Monterrey, N L a,.cul■ Personal.• f'ellpe Qonz61ez c . .tlllo, Monterr.,.. N L. Lampare de M••·· Arturo Mey, Monterrey, N L . 011■ de P•lón 6 lt■.• 00\l'le M . de Arlape. S.blnea, Coah . -..Cula P'erson.l,• Elpldk> G . ,-,_nctaco. Monte,ny. N . L , Sa,t.,_ Etktrlco.- Vfc.ente Atonao " •• hn Nicol••• N . L , ~~ene,a. "!ef,. _Lle J■lm• Gar.t■ Vota, Monterrey, N . , L ........ u.,..,. • e•a.cula Personal.• Martha Pat,icle Montem•)"Or, Monterrey, N . L . aa9 Jao. Cuchlll•I• lnoa.• P'rlscllleno Gonzalu. Ouedelupe, H L 454 J•o. doe Sart"enff Tef. • J Ne0wk1ad Y • ,._,,..., Coah 131 VeJIUa Lenoa 24 P"aaa.. Mlauel Anc•I Lomell, Charca•, S L P l092 Jao. Uten.lHo• Cochla.- Me . Victoria fllocha eta t . . Quadalafara, Jal . 711 • TermohJelera.• J A . Cfbrlan o••U•. Lo■ Ald■maa, N l 7Jt Tarmo/llala"!.· P'lkldo León Cllh. ., La ,._,,., CIIIII 81? ••acula Personal.• And,.. Or11z a • Salamanca, Gto . 244 T~tMor de ll"an.• 11.01 Lera SMM:JMz, o,·zatt•n. Hao 1055 UtenaU~ Cocina . - Laura Castillo fZ Y OrlfªS,tp Hp 13 38898 st915 A LOS BOLETOS TEIIIINADOI El DOS ULTIMAS CIFRAS. DEL TEI PREMIO, CONSIITEffll CADA DIO llLOS EN PUNCHll lllBWI . Ciudad -1 - ____ _ _ _ Te_,,_...,... -7· •J-as. ::::vFJiirJH . . • ... • ,.. •... .ii .a¡¡;.:¡;.¡¡¡~-~-ra:a\·L''º ca,--•-. . 24661 nss5 •• • .... •aa 11111 eae nE VI& IE1 To.tador de .-.n.• AoNrto Luao ele bp' noaa. CuUecan, Sin Te,mohlet.,.,. C.rtota Elzondo de Qond;IU, Monte,,.,., N L otl• de ~66"1 6 \.ta.• RoM Ma. Garze, M,nt.,.,.y, N . l. . Jp. CUChHlerte lnoa.- Roe.lo del P'tlar Gan:la, cunac•n. Sin . Jac,. Doe hrten• Tef.• ArMI And,.. C.br•r• M .... Acu,Jlte, Coah . Termohs.t•r•·· Adela T. . .ldoa.a, E.aat Clllcaco. lnd 011• de 6 Lb .• M.ae Muftlt Hem•ndu. GuMalalara, Jal Jp. Utenamoa Cocina.- Abrattam 9errone■ fida., Salamanca, Oto . Jao. Ooe . .rtenea Tef.• Alfonso QaHcla fllofa•, Metld Romero. Oax Jp. Cuchlll•r1• lnoa.• Me. llene l..1MM.Jma e , CañaftOI, Coeh Jp UMR9IUO. Cocina,• J..-n ..... 0onz•tu:. aabln•• Hao • N L Termohl...,.,• J•ff Y Ca,._ LlenN, Monten.,, N L S.rt~ Ektrlco.• Adetefdo oOmtnauu A., Salamanca, Gt.o oua d• P'ree'6n • Lt■,• Ma. Concepcl6n R. de aGn•. Cedareyta, N L. Toatedor ele P'an.- lllef"I QeUcle Ton·e. Monter,,ey, N . L otle d-e P',_16n 6 Ua.• . .atrlz V. de Artz.mendl. Coeta Mea, Sin. Tennohlete,.,• fllloberto .._.. MancM. H . Met:amoroe, Tampa. Jao. QIM S.r1.,.... T.,,. GencweYo Terrazas J ., Montemor.aoa, N L V•Jllta ton.... Cotina Medina O., N . Laredo. Tampa, "elol pera Cabelle,o... Manuel S. Ortiz, Montan.,-. N l Temohlelera.. O.Ca, Jevlef Lozano.• LN Aldemaa, N L OI.. de 6 Lt■.• l:rHmo Vlller,._I Ch., San Nicoth, N L Ja,o. 0N S.rten" T ..... Conauelirt C . de A1at,a, Monterrey, N L Jeo. Dos Sar1t1n. . Tef.• Juan ,-r-,,c'eca aernel A., Acuaac.•l:•nt. ., A&• ••acula r.rsonal,• Oll,e ,..,,... d• Almaauer, Monterrey, N L 011• de 6 Ua . • flMNrto ■o.a Luna. Tu.1.1t1•n. P'ue ea.cul■ ltaal- Mertlnea V., Mwtterrey. N l . Termohl..., ... Ab4,I no Queferdo c..tHlo, Ouedatupe, H L . Sec:ador de Peto.• Aní:M:c.a l. Fleueroe T., Monte,...,.. N L ~rola Acero 1"'"'-· Otvte MMftdez M . , Monte,,-,, N L Te""°"'-lera•• Gabrl• Nlfto de ltivere, Monte«ey, N . L Termoh...era.• .... de toa ~ S.SM)lwdat Monte,:zt N L 1- IIIZ54 1041 11421 7M -.......... ,._,. Vicente G■Nerdo. Calpulapan. TIH . _ , Jp. Cuchlllerle lnoa.• _lmHI■ Campo■ Mlramont•, OuM■teJera. Jal pa,. Ceballa,o.• J.,_ de ~ - Nvo lclael, D90 197 Vajlll• Loftu.... Ntco16s Vera Zontlle, Guad■ l•J•r•. Jet . 71• Termohlelere.. JOM Ouedelupe . . . . . . . . 8uadafupe, N . L . 11117 146 - • da ........ Aurello Treto Monterre,, N . L . lh71 U Aaplrado,_ Q . L~ Or . Edmundo de le Gana, Monte,,.,.. N . L . latl~ 412 Umpee Ñ M -.• Hllcle G . da CUe-. MontorN)', N . L . 1IIOO 171 Olla de I Lta.• a.nctre Veran O.rcla, Monterrey, N L . 11171 227 TMt.ador de hn.- Luis L6pu: ""'9y-a, Monterr9y-, N . L . 1 - 7U ■-ule P ' - • ••• G I i - - -• L-.. Qto. lZ46 T o a - Ñ P'M.• Humberto Velle 11.· ~ - H . L . 1■27 - u l e ,._,_.._. Mey,. Q., - - • H . L. 14'64 111 T - • -·· Eloi, G,on.lM. . G .• Velle H • - • Tampa . 1"'424 1002 .,.,. UtenMlloe Cocine •• Me. N■ncy Garze de te Garza. Mty , N l 14■12 1111 • . Doa hrten• T-,•• Nllloa Alme y _ , _ d e l e Gana. Mly , N . L 1IN VeJllla Loflaa .• llomeO de León ■--•• Jlm ., N . L . '4N7 M Aapl,_,a O . L· Frene- Olwre M .• Monta,_, H . L. 14... 22> TNledor de P'an,• --ne• Ad• MeldOnedo, Gu■de1upe, N . L . 14. . . 866 .,.,.. Cuchlllerta '""•·· Carollna uan. . M_,..,_ · H . L . l a.JU N Llc..adore 4 Vel.- Gllderdo Sem")'O C .• Pua lllca, Yw. lllMO 4711 J■o Doa S . - Tef.• J . Guedelupe Iba,,.., Gu-l•J-. Jel PIia .,_ Olla de I Lt■.• Orat•• E. de S.Hnaa. Guedeletera. Jal . lMII ,os Jp. c«t,llle,la M "SUel Quu- M . • Guedalajare, Jel. 1118 Jeo. Doa S.rtenN Tef•• Sanmlcuel de la P'. • - ' - • • Coa!, . Hl7' 102 S.rten EMctrtco.• H - • J . H . L. IIMl 301 OH• de ,..,_. . . 6 Lta,• CM-imlro Vel~zquu S., f'f'Ofttera, Coeh . JISII M4 J . Cuch1Her1■ tnu..• fllNa C.rmen T•mez .-. MoncJov• Coah . 11411 l2IIO 12117 12114 11107 211 181119 31138 11911 .,, 7 1 PREMIO, ~ONSISTEIITEI CADA UNO aullad Y - A YW - L I A 4 "9.- - 1-- ..,"-° Ofla et. ..,..:6n 6 Lte.-- Francleco Eecoboea, Mazattan, S'n. :e=..:-:::. ::w.. ~ • lo Núm, NÚff\. ~ Toatédor CM Pan.• Hermlnla Validez G.. ,.,..... Alem•n. Tampe.. J - 11t....i1io. Coc.n,.• ..,,,....,. llloa 8 , Grel. ■-, L. f111ot pe,a C.Nltero.• Pedro Hem6ndea H • Monter~. N. L. TetfflOblelera.-• Gloria~ A. Gutl•na R .• Mont•FTeY. N . L . NNUW - • ••• 011•.. M•rt- Ñ V_, H. L. UmpeN . . M . .,. J - • L VllleffMI, -t•'"F• N . L . .11,o. UtefteJlloa Coctna.• L c.. Ru°"' Lef!Oft Mollna. Tontc,yYca, Var. Aapl,_,. G . E .· - 1 1 - M., Templco, T -. ..... OO. a.rt•• Tef . • Tlburclo Mot,na Ea,cola,edo, N . L , T - Ñ ....... H...... HMriqUU M . , _ _, _ , H . L . I ON 1 71 111 ....- 1 A LOS BOLETOS TERMINADOS EN DOS ULTIMAS CIFRAS DEL IEIUNI v~ - i ...~ - •=-11:1/f!:: - - "· -~ · "· -~ - L· N. L. Termottlele,e.. Dr. . - ~ da Lufta s .. ~ . N, L. Jao. Cuchlllerla lr,ox•• HHda LNit Geliftdo, Monlw,.,-, N . L , J80, Chuc.hlllerle lnoa • J J-0. Our6n fllda •• Montw,.,., N . L . BaKula Personal.- O.Car Gonz6MZ. Sen Nk:ot. ., N . L . Sart:6n EIK:tric.o .. Lua. R. Meze, San Nic.olM. N . L. ••acula ll"e.-.onel,• S.01 liosa "N . ., . •.· Monte,.,.,.. N . L . Jp, Utenaillos Cocina .• ~uecUta Afm. .uer c.. Monte,.,..,,; N . L . Charola Acero lnox.• Roberto S.lde"• L-t. E Carmen. N . L . Jao. Utensllfo• Coclfta.- Me. T•,.... fil de Ayela, Monterrey. N . L . J•o · Cuchlllerla lno•·· ~ u , l nc:heuat-sul, La ~ ■ . C. 9ur Jao. Utenamos Cocina.. M■rtha ll"et:ra Gercla, Mont•r,..,,-, N . L . 86sc:Ula Persone!.• FJo,.nUno & p i ~ • A.. Montar-rey. N , L . Olla d• p,_.¡o,n 6 Lt:L- Nancy A Guerrero, Monte,.,.,., N . L . L•mpara de Meq .. Dr. Miauel Aneel Oonulez. ~ . N. L . Cha rol• Acero lnox.- Victo, Ak>nao 0onz•1u, SattHk>. Coeh. Jao. Cuchlllerla tnoa.• Juana Chtva Florea, Guadalupe. N . L . Sacador de P'41o.- O.rardo Gonz.61ez Ga •• MonterNY, N . L . ~mpera d• M..... Ola• E f"ulklo hfklo, Cartaofto. y_,. VaJllla Lanox 2 4 fll'z. ... Me. Rosenda e . de Martlnez. Saltuto~ C:OM . Relol pare Caballero.• Me. de tos Anaet• C. Garza, SattHlo, COeh . Termoft..lera.• lnc C.rlos J de la hrra, Du,anao. Dao . J•o. Utenemoa Cocina.- J Gabriel E■Qulnc.■ S .• Hu.bc:tta. cttJe . Termohlelera.- Lu,;lla Caaan:ova de Garcl.a, Una ..... H : L . LavHo,. Automattca .• J ~ A. M ■rUnu. Guadalupe. N . L . Jao. Utffle11!06 Cocina.- D'an, Q Montemayor, S . Nlco&M. N . L . Jao. Cu,;hlllerla lnox.• ftae•llo Brtto L. ll" . ..._,.._ Coeh L•mpar■ de M . . . .. Menuel f' Yetdez Q • Moftc.lova, Coell . AeloJ para Caballero.- Vendido por Sonia Ch.. de ~aMta. Chfh. Val llla Lenox 24 ll"z. ... Lk. JoM Gaytan " ·• CuUac.6n, Sin . Re101 par a C.beUero . • Lle JOM Gaytt6n R .• Cuu~. 91n . ReloJ pare Cabe Itero.• Rdel Guerra llamoe, Cd. M._,, Tempa. L6mpara de Mffa.• Vendkto por S yvla C. de Lima, Une,.._ N . l.. Thermohlelera.• Ectward C. flochel, Monctove. Coah. Che rola Acero lnoa:.- ls-ldro Pefta Ayala. Cedereyta. J . , N . L. e•scule ~rson•I-• Ju•n Alelandro Garza G .• Monterrey. N . L. Lámpa ra de M._.• Qerardo Terronea G . , Monte,.,-, N . L. Reloj pera Caballero.• Ana M . Tova, S , Monten •Y. N . L . ReloJ cr• Cabala.ro.• Antonto Adame S ., Mont•:::::zs N L . E.atrN•. VMOf«TA_ YW. •RASIUA 4 "AS, Au-. 8. a T...-,_ ...... , ...._ L. 841 ••acul• P'ersonal.• A9"aptto Gerz.e Clsneros, Monterrey. N . L . 373 Charola Acero lnoa.- eic.rta E. f'nco,eo, Monterrey-, H . L • 67 Aspiradora G E .· AQselk> O . P'\lca, S, Nlcol6.a de lo. Garza. N . L . 1051 Jao. Utenslltoa Cocina.- OnNlmo S■ l■z•r G.. Monterrey, N . L . 1020 Jao. UtenatUoa Cocine.- Dora E. Mont.,....,,-, N . L . 305 Relol para Caballero.• EmlUo Vltlanuev•. Sta Cac.arina. N . L 5aO VaJllle Lenox 24 PzN.• Rey,\akSo L. .I G •• Monterny. N , L . . ni T•rmofllelera.• Jaime Tamu Cordero. Mont•rN)'. N . L . 271 OH• de ll"rNJ6n I U.,• Mario Mendoza M., Los hyea. lltdl . 966 J•o. Utensll• Cocina.- Chuy C.rvantn de H .• Gu..clala)era• .Jal. 1095 Jao . Uten9,IUos Coclfta.• Femando AcevecSo r:.. httltlo. eo.t.. 7 5 1 Termohl•l■ra.• lnc Atfonso UrNtl G , Cd. Frontera, Coah 750 Termohl•lera.- J OM' Gerardo Olaa. MontWN)', N . L. 834 e•scula PeiNOl\al.• RuWn Rivera e.no, S.UC.lllo, eti,h . 4419 Umpare de ....... fltalll o . P'ortlllo. e.nanee, Son . 602 YaJIHa Leno• 24 pz. ._. Uc:: . Leopoldo A. Yllla,..._.,, Montenwy, N . L . ,,_,,kSo. 24 203 902 791 9 75 790 12 1 ...... 901 519 786 863 118 953 780 32.) 312 805 103 982 921 748 S41 1.. H3 5 70 571 480 633 491 648 71 2 192 162 599 381 715 125 S48 161 894 1100 256 119 127 1073 479 907 1090 161 260 • 117 109 23 3 542 190 714 720 J29 191 976 1004 261 ■ONO OEL AHOIIIIO NACL. SIOO,.OGD.DO, Mo,_ 8. - - Sen ■u.-newntura, Ceell. . ••••••• Tostador de P'an.• NofMffll Q6m.a: c.. Cd . Madero. TMn~. Jao. Cuchlll•r'- lno11.- Ylc::ente E . O • Apoda,c.e, N . L . ■•ecufa P'..-.onel.- Yolanda v•1u. Cd ~ l u p e, N . L . Jp. ut.,...01,oa Cocina.• Anaelha Garcia de O _, San Antonio, T..., ~ u l • .... raonel.• Gllberto Selaz.ar. Vine de S ant&aa~. H . L . Celeulado,. P'rtntaform.- Manue Feo. S ta . Catarin.a, N . L . ■•acula Penonal.• Eduardo ~,n,bf... Guadala)era. Jal . Jao. Cuchlllerle lno•.• Amp,ero v 1u.,,..1, Monctova., Coab . .Jao. dos Sartw'I- Tef .• f"co G ....,..., S-•n Nlc.ol••• N . L eaac;ula Pe....anal.• Antonio N . Gana, Allende, N , L . Jac,. Cuc.hlllerl• lnox • Dolor• Gomez M., Monter re)'. N .• L . C imera lnst•m•"9l· hat:rtz Hrez CM: Gen.•. Montet-,.,.. N . L . Jao. u . .n•II~ Cocina.• Sytv'8 Cardona de L ~ Monterrey. N . L. llhcula Personal.• c•audla A. y EJatta ta.ta. N . L. A•k>I pare Caballero.• Maria L.opu, Mont.,.,.-,,, H . L . Reto¡ pare Cabalfero.- leovlalldo Morfln. P'lhuamo, J.al. a•acu le P'eraonel.- Diana Anabet R.,.., Montemo...to., N . L . Sart6n E16c:tr&co.- Alvaro o,mez. Guadalupe. N . L . Jao. Uten•lllo• Cocina .. JuH•n• G.llndo Y. de Q • CNeN7f_e, N . L . Jeo. Cuchlllerla lnox.• Lic. Rem6n J . Go,_,a, Monterrey, N . L. TermohS.Jera.• C _. Yl,alOo Cana..., Monterrey. N . L . "91oJ para Caballero.• Ma. Guadatupe P' , Monterrey, N . L . VajlHa Lofl. ... IEuataclo c..ur1o, Monten-ey. N L ., Otla d• ll",-.t6n I Lt■ .• P'edro Celv6n Tovar. MDnte,.,._,,, N . L . v.~... 24 ....... - l o Alu.yo ..., - . Monc:m-. C..,,. Vajilla '--no• 24 h •-· llemlro Cantil. Moftt■mlY. N . L . Jp. doa Sarten• Tef,. Aveffe Ve,aH Gueda.l upe. N . L . Va..te. Lenox 24 Pz.. ... M••lmo JKao C ., Mont•rNY, N . L . Jao. doa Sar1en• Tef .• Lu.a Me. M"""■ .a. Catnpo9, SU . Catertna, N . L . VeJllf■ Leno• 24 Pa.N.• J•O• Alberto. Monterrey. N . L . T■rmotl!...ta.• IIONllnda Martfflez lll.• N. L. VeJllla lofl.... Arturo 11. Luna, Sa....ú11. Hao. e.mar• lnstemetlc..• •ns. " Enrique Oell:edo, SehllSOn, ffao. Vajltla Leno• 24 P"aM.• ftefeel A,rl. .a . Nv• "°'9-tta, Coah . Cfterola Acero lnoa.• HertNrto Rodr.-ua, Ouedafupe, N . L . ••scula Per-.onat.- Juan Ansel H•m•ndez. 9 . Nlcot..._ N . L . Celeuledore P'rlnt.aform.• J..O. L6pea " ·• Monterey. N . L . Jeo. dora S.rten• . Tef .• EJolN o de GonzaleZ.,, Monterrey. N . L . Termohlele,• .. Yendldo por. Ana•la V, de CuNte, Montaney, H . L . Jp. Cuchflle,ie tnox - P'edro C fll'uente. Monterrey. N . L . Jao. utenell&os Cocina.- P'atrkl.e IE. f'dz , Monterne,. N . L . Olla de ,.,..,..,_, 6 lta.• l . Osear Guta.rtea. C._ Monter-,ey, N . L. VeJill• Lenox 24 ,..... ... Hlld• Ch•pe M. de Qulroca. Garu Ge.te. " · L . C.lc.uledor■ P'rintaform.• f"rancl.co Gen.a a.., Monterawy, N . L . ...o . Utenalllo• Cocina.• Rkerdo Ma,tlne:z. Montene)f, H . L . Jp. cto. Serten• Tef.• Enrlqueta Moreno. M . AtemM, Tampa , Jp. Cuchilferla lno•.• Franc.lec.e C.tHlo fil •• Guadalupe, N . L . Jeo. Utensllloe Cocffl•. • P'edro Rodrtaue.a Q !I, S . Nlcot... N . L . Secador de .-e1o.- Humbeño TNYll'to, Monterrey. N . L . Olle CM P'NM6n I Lts.· O.fino del Ancet O ., .S . Nlcof. ., N . L . Valille Lotlae.- Anunc.k>a. E Tñ•navto, Monter,.,-, N L . Sart~ IElktr k:o.• Anett Yadhfra Mentec6n. Montet,ey, N . L . Tostador de Pan,• Juan Anael Al.,..., Monte.,,.,.. N . L. Jao, cfoa S.rten" Tef.. Noheml Mfr ..... V • Apoda.e•. N . L , VaJHla Lofla.a.• Jora• Ceno o , Monte,.,.,-. N . L . Termof'llefer•.• Ma. def C.nnen M. de Valdik. S . N k oln.. N . L. Te,mohleler• • Se,aJo II Lozano S , Monterrey, N . L. ,..k>J par• C.ballero.• Conrado S.ndoval " .• Monterrey, N . L. Jao. Cuc hlllerla lno•·· ~ Ma e . QaytM, Monten-ey-, N L. Jao. Ut•n•lllos Cocina.• 8el'" florfl de Grlmalclo. MonterN)', N L . J•o. Uten•IUo• Coc:ln• . Juan• M• S ~ a l de E., Monte,,.,., N . L . Olla de P, . .1on 6 u • .. Olp lllla Ramos L - Monter,.,., N . L . ,...,,,rer:, MOftt.,,,.,.. L-• Mo,.._, Mont...-,..,.. (PASA A LA SIOUIEl'l'rE ""GINA) .. �VIDA UNIVERSITARIA 10 Viernes lo. de SepUembre de 1111 Viernes lo. de SepUembre de 1g¡a YIIA DIIYEISITAIIA 11 Antología del Pensamiento Universal ,e~ Lo Visual ylo Gráfico en el Leng·uaje ~ e :2u e e ..!l e &. se .Q .!! @ ~ ·~e .Q • E a - z .......o o ...> :e " z " ·... • >" e e: e: ~ a V o "O ·;; • D. - a, u 1,1,1 1- 0 o ... e - "' z 1,1,1 :1 --... o t- 4( Q ai: o> u z l ~ o t- e z o l li li - ~ •:1 ' i< 7. ~ ~ :¡ ~ • 7. { i >• -a C: o ... ¡¡¡ a .e: o ~ .:> -- :, ,a. o u " i.ü "e o "O·;;" t; en• D."• C: t- e A. 'ª a, a t a •o -- "O 0 "O ...>-e :, ....• " • e" • :1 ... e < .!! ..o. e: l tro nuevo factor de creciente awnento en nuestros días puede afectar al lenguaje. Es el triunfo de lo visual. La fotógrafia moderna llega a realizaciones de sorprendente belleza expresiva y nos abre hacia las cosas, extrallas, novísimas avenidas. Revela lo que no nos es dable ver a simple vista, bellezas de la materia, acordes raros de las cosas, y vale más que la pintura mediocre. Pero, sobre todo, informa, describe, en no ¡x¡cos casos, con un poder que muchos prefieren al de la palabra, y además con 111a (para nú no del todo convincente) objetividad. De suerte que el mozo de hoy va a acostwnbrándose tanto a ver como a leer, y ya no tiene la lectura como canal exclusivo que le lleve a enterarse de las cosas. Ese visualismo, consecuencia del imperial visualismo del cine, hace innecesario el lenguaje, s~rime su papel intermediario, de simlx>lo o signo, al proporcionar al hombre la cosa núsma, significada. De él se han derivado invenciones tan curiosas como lo que se llama en Estados Unidos f111ny strips o conúcs y en América Ibérica muñequitos o tirillas. Este género merece, a nú juicio, atenta consideración. Equivale a una literatura narrativa de baja estofa, de contenido deliberadamente chabacano y pedestre, por entregas, y cuya novedad estriba en ir disminuyendo el papel de la palabra, en favor del papel de Jo dibujado, de lo gráfico. El lenguaje de las tirillas, puro diálogo, es como la última concesión hecha a la palabra hwnana, su último reducto, en esta lucha contra la lengua. Las tirillas pueden ser comprendidas, y éste es su éxito, por niños apenas alfabetos, y casi por analfabetos. Son una forma de lectura sin texto, con el escamoteo del lenguaje en su función expresiva. Es cirioso que en una época en que se exalta la instrucción en el arte de la lectura, y se compadece, como a un ser disminuido, al que no sabe leer, centenares de núllones de gentes, que lograron ese privilegio del alfabetismo, apenas abierto el periócico, atraviesan precipitados las páginas impresas hasta llegar al deleitoso rincón de las tirillas, donde·el leer es innecesario, el pensar, superfluo; y el lenguaje humano, pobre servidor de los dibujos, reducido a infantil elementalismo. ¡Maravillosa invitación a no después de rendir culto idolátrico, a la necesidad de aprender a leer! En las tirillas, punto de concurrencia de infantes y mayores, de letrados e iletrados, que asi llegan a una comunidad de goce en el regreso a la mentalidad de los siete años, asoma otra prueba de ese materialismo candoroso y brutal, a la vez, del hombre moderno que prefiere ver él una cosa a verla a través de los ojos de un gran artista que se la describa sobre el nivel de su realidad primaria. ¿Para qué entretenerse en vadear ese caudal de palabras con que Homero describe las luchas de los héroes, frente a Ilión? ¿No es más sencillo, más práctico, más breve, dar con un tirillista, que dibuje un cuatro zapatetas a cbs muñequitos, Héctor y Aquiles, de modo que los veamos, nosotros con nuestros propios ojos, sin que Homero nos engañe? Así como tantas novelas van pasando en nuestro tiempo de las páginas del libro a la pantalla, género de traspaso que conlleva inevitaliemente el sacrificio de lo mejor y más hermoso de la novela, pronto se llegará, para mayor gloria de la prisa y del realismo, a la mufiequización de las grandes obras literarias, de suerte que el hombre, en vez de pasarse horas y horas leyendo La guerra y la paz de Tolstoi, la despache en tres entregas, sin calentarse mayormente la cabeza y ahorrándose tiempo y energía preciosas. . .• 1 "O :1 ·;; ·- 1 ¡ M-o Sal~ ~ll:i~~ lm!!efai- 5, A& •. tolCP.t '.l;m,>t de ~ y Utera~ l'Wg. 16-31. 1 �· VIDA UNIVERSITARIA , • Viernes lo. de Septiembre de 19'18 VIDA UNIVERSITARIA 12 La Dimensión Jurídica del Hombre Crítica ala Fenomenología Jurídica 1' ' 1 Por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Filosofía h. c. CAPITULOXC 1, ~ a obra de WilhelmS ch a p p intitulada "La nueva ciencia del Derecho" discurre por senderos fenomenológicos y axiológicos. Las instituciones civilistas, estudiadas en conexiones de fines y de valores, muestran mayor luminosidad que las conexiones entitativas -ajenas al valor- seftaladas por Reinach. Las estructuras jurídicas teleolóRicas presentan siempre una razón ~ suficiente, una naturaleza de la Doctor Basave institución. Félix Kaufmann y Fritz Schreier -austriacos refugiados• en los Estados Unidos- provienen de la Escuela de Viena pero aplican la fenomenología alemana a la teoría pura de Hans Kelsen. Discípulos de Husserl y de Kelsen, Kaufmann y Schreier se esfuerza por establecer una lógica formal universal, como fundamento de todas las ciencias, incluyendo las jurídicas. Dicha lógica contiene los axiomas básicos de la teoría pura del Derecho, se ocupa de las conexiones esenciales puras -aprehensibles- por intuición eidética- en el ámbito de lo jurídico. De los axiomas jurídicos se desprende una serie de proposiciones formales derivadas. No se trata de formas subjetivas trascendentales -al estilo neokantiano- sino de esencias objetivas formales de lo jurídico, descritas y fundamentadas por la fenomenología El monismo metódico de Kaufrnann y Schreier es de pura cepa husserliana y -si nos ramontamos al ~do filosófico leibniziana. Las ciencias naturales -apunta Félix Kaufmann -aprehende el fenómeno observado en relación a los fenómenos naturales o a los fenómenos naturales referidos a las leyes. También en el campo del Derecho hay leyes y hay hechos. El jurista puede captar detenninados hechos referidos a leyes o interpretar ciertas leyes en relación a los hechos. Ciencias jurídicas y ciencias naturales son ciencias dogmáticas que aplican leyes. Se da, no obstante, una importante diferencia. Mientras el físico formula y aplica las leyes formuladas, el jurista se encuentra con leyes que no formula, que le son dadas, y que sólo tiene que aplicar. La teoria pura del Derecho es una lógica jurídica con supuestos a priori. Persona, conducta y deber ser con tres elementos esenciales de lo jurídico obtenidos por via fenomenológica. El deber ser expresa urua _ ...,., .... .,.1,.. 9,.,.,1~"""' 'V' Aloan n11Atlo anht'ono■atln li'rit., Schreier opera con la reducción fenomenológica y se encuentra con actos intencionales de conciencia que constituyen el Derecho. Los hechos c;ue encarnan una ~encía jurídica importante al Derecho. La relación jurídica consiste en el enlace de supuesto y consecuencia. El vinculo es el deber ser sancionado. A Fritz Schreier le interesa el Derecho posible tanto o más que el Derecho real. Por eso elabora los conceptos jurídicos fundamentales, situación de hecho, persona, prestación y sanción. Tras los conceptos jurídicos fundamentales vienen las formas jurídicas fundamentales. El hecho, la persona, el derecho subjetivo la prestación, la sanción y el Estado son estudiaáos por Schreier, mediante operaciones lógico-formales. En su obra "Concepto y formas fundamentales del Derecho", Fritz Schrerier sostiene que el fin de la ciencia no es la generalización -legaríamos a un concepto vacío, dotado de máxima comprensión y mínima extensión- sino la axiomatización. "Así como la Geometría no puede definir el Derecho". Si la definición del Derecho es metajurídica, ¿que misión le resta al jurista? "Nuestra tarea -responde Schreier- consiste en buscar los principios supremos del Derecho" ("Concepto y formas fundamentales del Derecho", Losada, Buenos Aires, 1942). Sólo con el auxilio del análisis fenomenológico podemos captar los principios supremos del Derecho, deslindando los "elementos fonnales condicionantes" de los "materiales determinados". La esencia del Derecho se nos muestra en ciertos principios supremos. Pero el orden jurídico particular, en muchos de sus postulados, trasciende los principios eidéticos ¿Qué naturaleza presenta la subordinación formal" entre elementos condicionantes y elementos condicionados? He ahí un campo para el análisis fenomenológico. Pero el análisis fenomenológico opera sobre algo ya existente. Para F. Schreier no cabe un Derecho Natural, porque la validez de la norma jurídica no es independiente de la formulación del legislador. ~De la extensa gama de normas posibles, el legislador sólo otorga validez a unas cuántas. El Derecho posible está constituido por puras formas vacías que haIrán de llenar las distintas proposiciones para convertirse en Derecho Real. La fenomenología, por su propia consistencia, es incapaz de llegar a un sistema de Filosofía jurídica. Su valor inestimable reposa en los fines análisis de las realidades jurídicas. En su "Ensayo de estética a manera de prólogo", José Ortega y Gasset -con la perspicacia que le era habitual- advirtió la ilusoriedad de una pretendida eliminación de lo ejecutivo. No hay yo-conciencia (fenomenológicamente reducido), sino un yo-ejecutivo (plenamente real) que opera con pasadas imágenes --que también fueron realesde su yo-ejecutivo. La realidad -nuestra vida en tanto que se ejecuta- aparece ineludiblemente en la conciencia. El yo no se puede convertir e11 imagen de sí mismo, cosificándolo y poniendo entre paréntesis su realidad. "Mientras se está ejecutando el acto vital mío de ver el ciprés, es éste el objeto que para mí existe; que sea yo en aquel instante constituye para mí un secreto ignorado" (Obras Completas, volumen VI, pág. 260, editorial Revista de Occidenta). Y lineas delante observa lucidamente: "Esta subjetividad sólo existe en tanto que se ocupa con cosas... Más claro: el estilo procede de la individualidad "yo", pero se verifica en las cosas" (Ibid, pág. 63). La 'educción fenomenológica y la consciencia trascendental de Husserl y sus discípulos chocan contra la realidad de un "ser -en- en el mundo" que se ocupe con las cosas y conviva con las personas. Y este "Se inin-<ier-Welt" no puede "tajarrearse"; ni eliminarse, ni ser puesto entre paréntesis, a menos de ecaporar la realidad y la propia y epectral consciencia trascendental husserlina. La fenomenología jurídica .de Reinac.,11 Schapp, K.aubnann y Schreier manejan afirmaciones a priori ayuns de sentido ético y ciegas al Derecho Natural. El fundamento de los axiomas y de las conexiones jurídicas esenciales queda flotando en el mundo etéreo de una abstracta e inexistente consciencia pura. No hay pautas seguras de valoración, porque se ha renunciado a la ontología del hombre y de la sociedad. El sistema de proposiciones de los fenomenólogos o coincide con losdiversos Deechos positivos, y no quiere aceptar un Derecho Natural. La denomenología de los actos intersubjetivos puede ser aprovechada más por la Sociología que por el Derecho. Las exigencias de la justicia no se satisfacen con una lógica de tipo enunciativo. El reconocimiento y sumi'!lión al Derecho no proviene de una conexión esencial e: priori, sino de criterios de razonabilidad y de valort:.: - justicia, seguridad y bien común que los hombres acat'Ul. Parafraseando a mi maestro Xavier Zubiri podría decir: hay actos jurídicos, pero no hay conciencia jurídica. Bl Derecho no es "intención-de" sino actualización de su o\,jeto (realización de los valores jurídicos) -eomo R.clsen y los neokantianos-- han descoyuntado la realidad jurídica y la rosa lid iurfrlif'.A. qp ]pi1 Viernes lo. de Septiembre de 1111 Congreso de ociólogos Por Luis Quintanilla. 1 20 de junio se inició el XX Congreso Nacional de Sociología. El Lic. Miguel Alemán Valdés, quien es Presidente del Ins tituto Mexicano de Cultura, presidió el acto inaugural y el Lic. Víctor Flores Olea, Subsecretario de Cultura, Recreación y Deportes, llevó a ia reunión ·la rel>resentación del Presidente López Portillo. El Director de la Asociación Nacional Mexicana de Sociología, doctor Mendieta y Núftez, seftaló la importancia del XX Congreso porque en él se abordaría un problema de gran actualidad que es el de la Paz y la Guerra. Problema que se cierne como amenaza en los países del Tercer Mundo que están sumidos en el hambre, la incultura y la dependencia. El orador declaró que necesitamos una verdadera paz: "no la paz precaria que tenemos y que está cubierta de sonrisas y tratados diplomáticos....". Luego seftaló que todavía son perseguidas minorías racistas y religosas. Los sociólogos deben estudiar las causas de tales _pr~juicios. Por otra parte pidió que los medios de difusión sean independientes, imparciales y veraces para no engallar :al_país. v ·admitió_que la situación de México es dificil y que fue su futuro está lleno de interrogantes. Nuestra deuda nacional es alta y también debemos tratar de resolver la cuestión agraria. L a tierra debe estar en manos de técnicos "y no de polítlcos l\ltlltantes". Hay _políticos, fftadió que tienen gran hablbdad para rellhll' campesmos y celebrar grandes mitines, pero lo que importa es producir y distribuir mejor la producción. A los trabajos del citado Congreso concurrieron sociólogos de Estados Unidos, Francia, Italia, Venezuela, Colombia, Costa Rica y varios países más. Por su parte José María Torres de Colombia sugirió que se estudiara "el monopolio del complejo militar" que es la palanca utilizada por las grandes potencias para armar o desarmar a los pajses débiles. Aseguró que el tráfico de armas sigue siendo uno de los fenómenos más comúnes y que, en la medida en que exista un mercado de armamentos, seguirán existiendo conflictos armados. La licenciada Barriguete Dienheim expresó : "a título personal" que a la Sociología no se le ha dado la importancia debida, a pesar de que es la ciencia que EStudia los problemas del hombre. Es indispensable, sos tuvo, un cambio mental para evitar la amenaza de la guerra. Ese cambio debe promoverse desde los jardines de niños. Lic. Genar" Salinas Quiroga,..: de Monterrey, denunció también a las guerras.. Hizo la siguiente pregunta : " ¿Cuántos países podrían salir de sus crisis si Jo invertido en partidas militares se dedicara exclusivamente a solventar sus ingentes necesidaces?. Sólo así se acabaría con la gente con hambre y sin empleo y co12 la delincuencia qu producen las guerras.. En un mundo sin bomba atómica, manifestó, los habitantes respirarían con más tranquilidad. El 22 de junio el Lle. Ponce de León, durante los trabajadores del referido XX Congreso Naconal de Sociología, confirmó que una educación mediante nuevos sistemas contribuiría a acabar con las guerras qu\! originan la miseria y la injusticia social. Apuntó también que la educación debe iniciarse forjando la personalidad del nii\o desde la más tierne infancia. Y ai\adió que los pa1res deben ser ejemplos vivos de buena,, conducta, para que los hijos los imiten. ' Siempre será grato hablar de actos como éste, en que profesionales especializados, se dedir.an a examinar problemas sociológicos. Y con mucha razón "" auspiciada esta reunión por el Instituto Mexicano de Cultura. ("Novedldel!.' E ,l NOPSI DEDE Aval Intelectual aun Nuevo Libro Lic. Genaro Salinas Quiroga Profesor Decano de la UANl... a palabra castellana "aval" designa en Derecho Mercantil el acto jurídico de responder una persona en un titulo de crMito, del pago del mismo, si no lo hace el principal obligado. Por analogía extensiva, estimamos que el que garantiza como en este e~, _la supe~ioridad o excelencia de un trabajo científico o filosófico, debe considerarse tambit!n "avalista". Con gusto acepto serlo del nuevo libro "Sinópsis de los Contratos", que acaba de publicar el ameritado catedrático de la Universidad Autónoma de Nuevo León y del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores d~ Monterrey, seftor Lic. Ricardo Trevitlo García. SINOPSIS, gramaticalmente quiere decir resúmen1 sintésis o como se expresaba en la Edad Media "Swnma". Recordamos ahora la "Suma Theológica"1 del aquinatense Santo Tomás, "El Doctor Angélico" y que representa el fruto más maduro de la Universidad medioeval. La operación más dificil del intelecto1 es • precisamente resumir o sintetizar, por que hay que co~gar en unos cuantos conceptos, los caracteres esenciales del tema que se diserta. En este orden de ideas, por ejem plo, se piensa más un discurso de cinco minutos, que otro de una hora. El primero; es pura substancia y no admite nada superflúo. L a obra que comentamos, está destinada a ser un magnífico ~mpendio sobre Derecho Civil en la escabrosa y complicada materia de Obligaciones. Por ello, indudablemente será de significativo provecho no 5?lo para abogados y estudiantes de Jurisprudencia, sino para todo aquél que pretenda conocer lo fundamental de cualquier contato civil. El Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, profesor titular de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UNAM, en su prólogo escribió: "Ricardo Trevfiío García es sinónimo de vocación magutertal, honestidad, calidad humana y nobleza; de lealtad y amistad. Durante mucbaa generaciones ya, Yespero •e por muchos años más- ha dejado lmpresu su cualldades en alumnos y amigos, y de ellos ha reclbtdo altas expresiones de reciprocidad, en un clip.filmo easo de relaciones multlpUcadas, generosas y fructúeras". Correspondió hacer la presentación al Lic. Pedro Trevifto García, colega catedrático de nuestra Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, quien siguió su carrera de jurista, desde el afto de 1972, en que apareció la primera edición de "Contratos Civiles y sus Generalidades", que originalmente se denominó "Contratos Civiles en Particular". E n conclusión, por nuestra cuenta, podemos afirmar con rotundidad que el Lic. Ricardo Trevifto Garcia, ha conquistado un lÜgar seftero, como uno de los más destacados abogados de esta entidad federativa, por sus trabajos de investigación y por su docencia pue prestigian a los ilustres planteles donde presta sus servicios. Debemos hacer notar la utilidad de los cuadros gráficos que aparecen al final de cada capitulo, donde setlala los elementos esenciales de cada contrato, sus requisitos de validez, su forma y su clasificación dentro del Derecho Civil. Todo ésto, lo hace perfectamente comprensible y demuestra su categoria de maestro, que quiere dejar un mensaje en los alumnos. Al saludar efusivamente la aparición de este valioso texto, felicito de manera cordial a su autor, por su entusiasmo y espíritu incat\zable de superación, deseando que la critica lo coloque en sitio favorable. La lucha y el ánimo indeclinables, llevaron al inmortal Quijote de la Mancha a la fama y a la gloria, y asi, todo hombre que combate y se esfuerza por alcanzar un noble ideal, como el Lic. Trevifto Garcia, merece el pleno reconocimiento de la sociedad en general, y en partieular, el homenaje de la comunidad universitaria. • 1 , . os EDE R V IIRER . ..... · ..---¡¡..,i.. NUEVO LIBRO DEL LIC. R. TREVIÑO GARCIA Ricardo Elizondo Ellzondo- E ditado por la Librería Font de Guadalajara, Jal., acaba de salir a la venta otra más de las buenas publicaciones del Lic. Ricardo-Trevifto García. Trátase de "Sinopsis de los contratos". Es, como su nombre lo indica, un sumario o resumen ---enriquecido con una disposición gráfica que facilita la visión en conjunto--- de todo lo conocido en nuestra legislación civil en materia de contratos. Este trabajo es la novena obra del autor y a no dudarlo tan erudita y didáctica como todas las anteriores, porque como mee el prologuista n ....Treviilo García es sinónimo de vocación magisterial", frase con la que.estamos totalmente de acuerdo. Conocimos a Trevifto en nuestro tránsito por las aulas profesionales, la imagen que sus alumnos tienen de él es la de un hombre tranquilo, siempre dispuesto a la ayuda, magnífico escucha, muy exigente en la cátedra y con un gran y joven corazón. Es - aun cuando esto suene a comercial- de los maestros quE dejan huella. La obra en cuestión, escrita en lenguaje claro, accesible, está dividida en tres partes. La prime,a, Generalidades de los Contratos. nos lleva de la mano, acuciosamente explicando los elementos esenciales, loa de validez, la clasificación de los contratos y los que son regulados por el código civil. La segunda parte-verdadera piedra angular de la obra- da cuenta y razón de veinticinco formas de eontrato con todas sus posibles variantes. En esta sección ordenados confonne a la causa que los produce Traslación de Dominio, de Uso y Disfrute, Aleatorios, de Garantía, de Prestación de Servicios, etc.- aparecen desde los contratos por todos conocidos como los de Compraventa, Permuta, Donación, Arrendamiento, Fianza e Hipoteca, hasta los desconocidos para el profano como loe de Mutuo, Comodato, Mandato y Juego y Apuesta. Sin falta! uno que nos parece deliciosamente poético, contrato de Compra de Esperanza. Cada uno de ellos está detallado hasta su esencia misma, sin olvidar nunca que la explicación dada no está hecha para teorizar, sino para • utilidad práctica. La tercera parte apunta sobre e Registro Público de la Propiedad. e ada una de las secciones antes dichas va acom• pallada de fecunda bibliografía y a través de toda la obra aparecen cuarenta cuadros sinópticos, que son por si mismos, de gran ayuda para el estudioso y el interesado. A final de cada parte aparece un apéndice con la legislación correspondiente. La "Sinopsis..." lleva una presentación del Lic. Pedro: Trevifto, siendo el prólogo del Dr. Pedro G. Zorrilll Mtz. Es de cuatrocientas páginas, el formato y diseno de Gregorio Bárcenas y el diseno de la portada de Gerarc:16 Maldonado. 1 Bondadoso, el autor pone cinco dedicatorias a su obra: J.. Gregorio Salazar Leyva, Premio Nacional de Periodism~ 1953¡ a !lJ1 _grupo de exalumnos; a la Universidad Autónoma de Nuevo León, al Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, a la Universidad Regiomontana y a la Universidad de Monterrey; a los maestros que Jo formaron como abogado y a los departamentos de Auditoría, Contraloría y Tesorería de la U.A.N.L. Como decíamos en un principio, estamos completamente de acuerdo en que la característica distintiva del Lic.• Ricardo Trevmo García es su vocación de maestro. Ali apuntar esto dejamos asentadas tanto sus cualidades éticas • -nobleza, lealtad, honestidad, amistad- como sus cualidades ' académicas. Hacemos público reconocimiento de las primeras dándole nuestro respeto intelectual por las segundas, que seguirán -sin duda alguna- produciendo tan útiles trabajos como el que ahora reseftamos. 60 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 ', �VIDA UNIVERSITARIA 14 Viernes lo. de Septiembre de lf7& El "Diós Bola' de la Plaza· Histórica del Colegio Civil Dr. Oliverio Serna Chapa. E El Secretario de Trabajo y Previsión Social, Lic. Pedro Ojeda Paullada, es recibido en el Aeropuerto Mariano Escobedt1 por el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, el Srio. General de Gobierno, Lic. Francisco Valdés Treviño y el Lic. Héctor Maldonado. El Lic. Ojeda Paullada, presidió los trabajos del X Seminario Laboral sobre Seguridad hldustrial y Productividad. El tiempo revela todas las cosas: es un charlatán y habla hasta cuando no se le pregunta.-Eurípules. n ocasión de las obras de restauración de la Plaza del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, se han emitido opiniones en el sentido de que el Monumento erigido con motivo del Centenario de la Independencia de Mxico, en el af\o de 1910, deberá ser colocado tal y como estaba. En efecto, desde hace muchos af\os, el Monwnento es cuestión, debido al paso del tiempo. Sufrió deterioros, dado que en sus costados estaban colocadas leyendas alusivas, que ya no existían. Como se recordará, el C. Gobernador del Estado de Nuevo León, Lic. y Gral. Don José María Mier, hizo la colocación del Monumento, deseando perpetuar la memoria de Don Miguel Hidalgo y Costilla, en el Primer Centenario del movimiento que condujo a la Independencia, de nuestra Patria. En la parte superior del Monumento, estaba colocada una esfera, que denotaba el MUNDO, siendo los estudiantes de aquélla época, el af\o de 1910 y los que siguieron, los que denominaron al citado Monumento, como el "DIOS BOLA". En uno de los costados del tantas veces Monumento, estaba la leyenda siguiente: "El Gobierno del Estado de Nuevo León, que me honro en presidir, rinde este homenaje eterno a los héroes de la Independencia, en el Primer Centenario del grandioso movimiento que principió en Dolores, el Benemérito Don Miguel Hidalgo y Costilla. onterrey, N.L. Sep' tiembre de 1910. C. Gobernador del Estado de Nuevo León: Lic. y Gral. José Maria Mier. En otro de los lados, se anotaban los siguientes valiosos datos: Municipalidad de Monterrey: 1910- M Población de Habitantes:-86-294. Defunciones promedio en los últimos diez af\os: 3,153Na cimientos registrados:- 2,911. Matrimonios: 537Escuelas Primarias:75Escuelas Secundarias:~ Escuelas Profesionales:-11Maestros :-534Alumnos :-10,724Pagado por Instrucción Oficial:$128,351,91. manualpam Con,1,uclo,c, EDICION 1977 /1978 CONGRESO DE MEDICOS CIRUJANOS EN EL MES DE NOVIEMBRE L os doctores Antonio Domínguez Barranco y Raúl Contreras Rodríguez, Presidente y Secretario General, respectivamente, del Comité Organizador de la xxm Asamblea Nacional de Cirujanos, están invitando a los médicos cirujanos mexicanos a participar en este trascendental evento. Indican que la sede será el Hospital Juárez, de la capital de la República, debiendo extenderse del doce al diecisiete, inclusive, del próximo mes de Noviembre, de este ano. Agregan que el programa comprende cursos monográficos, secciones de cirugía, medicina interna, ginecología, obstetricia, pediatría, laboratorio clínico, rehabilitación, foros de investigación quirúrgica, concursos, actividades audiovisuales, exposicón científica, congresos, actividades socio-eulturales, etc. Destacan que buen número de profesionale:i de la medicina, de todo el país, están desarrollando actividades, en su carácter de delegados estatales, con el fin de lograr la mayor participación posible, de médicos cirujanos, en sus diversas fases. E ESlA tld1c1on totalment e reformada y puesta al ~•a por cuanto concierne a las espec1ficac1ones gene rales ,ncluyendo un capitulo especial para d1sei>" plást ico comentarios a las espec1f1cac1ones cod1g1: rle practicas genrlrales y un apend1ce con los e, 1.uerzos de traba10 perm1t1dos para el Acero Estruc tural A-36 producido por Acero Monterrey Obra de consulta Indispensable para ingenieros, ■rquite<:tos , constructores y estudiantes. edicion limitada. Ademas de los perfiles y secciones dad11 1 conocer en impresiones anleriores, se incluyen ahora nuevas secclo, CON FILTRO nes compuestas pare ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual es ,1· cigarra FUNDIDORA MONTERREY. S A ced10 gentil ment~ sus derechos editoriales sobre est• ,mportant1s1mo manual en favor del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y PI MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A C por lo que al adquirir usted esta obrn • automatica,nente estara cooperando al fu mento de la Educación Super ior y al desa rrollo Rural n esta ciudad de Monterrey, capital del Estado de Nuevo León, los doctores Gilberto López Betancourt, Rogelio Kutugata Villanueva y Oliverio Serna Chapa, figuran como delegados estatales, pudiendo ellos proporcionar información adicional respecto a este trascendental evento, ya tradicional en el medio médico-quirúrgico, de nuestro pais. E l doctor César León Flores González, Vice-Presidente del Comité Organizador de los Congresos de Pediatría que se llevarán al cabo en el Puerto de Acapulcó, Guerrero, ha extendido un atenta invitación a todos los médicos pediatras del pais. Indica este estimable profesional que deberán efectuarse los Congresos, el V Latinó-Americano, el XII Panamericano y el XVI Nacional de Pediatría, con asistencia de buen número de especialistas, en estas disciplinas. El doctor Salvador Guerra Jiménez, es el Presidente de la Confederación Nacional de Pediatría de Mélico, A.C., bajo cuyos auspicios se está preparando la organización de estos eventos. Los trabajos deberán extenderse del veinticuatro al veintinueve, inclusive, del próximo mes de Septiembre, estando en el programa científico anotados los temas intitulados: pediatría social, pediatría quirúrgica y pediatría médica. PASTELERIAS MONTERREY Apdo. Pest. 4072•8 .... S.S.A. h . mm AH- 11929 'CLUIOOtW IGMIIIUr lasi•·• C,hdad Moon na MONTERREY, N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 .... ... ... . .. ... . Júrez Sir 11 Pino S.11 lle. 418 Hidalgo Ple. 27'!1 15 jugado en los Estados Unidos. Factores que ayudaron a la iniciacón del movimiento deportivo mexicano fueron los siguientes: 1.- En 1869 se organizó el primer club profesional de beisbol, los Medias Rojas de Cincinnati, dirigido por Harry Wright, que realizaron una gira por el este de los Estados Unidos y por su récord de excelencia influyeron en la divulgación de su deporte. 2.- Luego el 2de febrero de 1876 se organizó' la Liga ,iacional de Clubes Profesionales de Beisbol. 3.- En 1883 se fundó la Conferencia Atlética Intercolegial Americana que controla el deporte estudiantil. Ese mismo afto la Gimnasia Sueca fue introducida en los Estados Unidos por Hartwig Nissen que había sido vice~ónsul amedricano en Suecia y Noruega y que fundó el Instituto de Gimnasia en Washington, D.C. En 1883 también se construyeron gimnasios en las Universidades de Comen, Johns Hopkins y los colegios de Amerst y Tufts. Tales sucesos influyeron de manera directa o indirecta en el despertar deportivo mexicano durante los primeros anos del Porfiriato. El doctor Oliverio Serna Chapa, en la Avenida Juárez Norte No. 447 y en el teléfono número 7 ~ , de esta ciudad de Monterrey, N.L., puede informar sobre los activos preparativos de esta XXIII Asamblea Nacional de Cirujanos. La dirección del Comité Organizador de esta XXIII Asamblea Nacional de Cirujanos, en la capital de la República, es la siguiente: Hospital Juárez, Plaza de San Pablo No. 13, Mélico 1, D.F. El apartado postal, es el número 28-204. DIRIJA SUS PEDIDOS A : PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Septiembre de 1978 DON PORFffiIO MAESTRO DE GIMNASIA. esde muy nifto, Porfirio Díaz fue muy aficionado a los ejercicios físicos. Además, en su juventud fue entusiasta promotor de los mismos. Juan Humberto Cornyn, profesor de inglés en la Universidad de Mélico y autor de varias obras referentes a nuestro país, publicó en 1910 un libro titulado "Díaz y Mélico" ,, que editó la imprenta Lacaud de la capital. Comyn refiere que don Porfirio Díaz nació en 1830 en la Posada de la Soledad de Ouaca; que sus padres fueron dofta Petrona Mori y don José Cruz Díaz, que según leyenda era descendiente de Bernal D'iaz del Castillo, el soldado que acompaftó a Hernán Corté!! en la Conquista. Don José C1 uz Díaz era herrero de oficio y veterinario de pro:dión. También fue agricultor y duefto de la Posada de la Soledad en donde murió enfermo de cólera en 1833. La madre de don Porfirio quería que áJte fuese sacerdote y lo matriculó en el seminario Pontififical Ouaquefto, pero el seminarista prefirió ser militar. El joven Porfirio era un líder y dirigía en los juegos a sus compafteros de escuela. La casualidad hizo que llegara a sus manos un libro de gimnasia y eso -le dio ia i.dea de crear un ~imnasio en el patio de su casa. El · mismo fabricó los aparatos y prontv adquirió destreza paa ejecutar los ejercicios descritos en su libro. En seguida comenzó a enseftarlos a sus amigos y de esa manera se convirtió en el primer maestro de girnMsia, de la República en esa '-Poca· En ese tiempo también practicaba la equitación 1 el excursionismo montaftista. Eso lo preparó para ser mi buen jefe militar y uno de los más distinguidos generales que lucharon contra el imperio de Maximillano. O CIEN AÑOS DEL-DEPORTE EN MEXICO CAPITULO I PRINCIPIA EN EL PORFIRIATO (Este es parte de un libro que estoy escribiendo vinculado a la Historia de nuestro país). Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Fislca. l ?.li de noviembre de 1876, el general Porfirio Díaz se apoderó de la presidencia despuáJ de haber vencido a las fuerzas de don Sebastián Lerdo de Tejada en Tecoac. Seis mesea más tarde el 5 de mayo de 1877 recibió el mando ya en calidad de Presidente Constitucional y en 1878 se reformó la Constitución para prohibir la reelección, lo cual fue inoperante. Prueba de ello es que aparte del lapso en que el general don Manuel González fue Presidente, el general Porfirio Díaz gobernó hasta mayo de 1911 que fue obligado a renunciar, por la Revolución que acaudilló don Francisco l. Madero. Es adecuado, al parecer, ubicar el principio del actual movimiento deportivo de Mélico en el afto 1877, cuando don Porfirio asumió el poder. Diversas circunstancias contribuyeron a dicho movimiento. Una de ellas, el desarrollo de las vías férreas que sirvieron para la inmigración de gran cantidad de jóvenes deportistas norteamericanos que trabajaron en los ferrocarriles que entonces y hasta 1909 eran propiedad de empresarios de los Estados Unidos. Esos jóvenes difundieron la afición al beiabol entre los ferrocarrileros mexicanos. CUando en la década de los ochentas se construia la via del Golfo ~e Monterrey a Tampico- Joseph Andrew Robertaon, Presidente de esa empresa, organizó una fiesta para celebrar el 4 de julio, día de la Independencia de los Estados Unidos, en Estación San Juan, N.L. Ese día llevó a un grupo de familias de Monterrey hasta dicho lugar y despuáJ de la comida les brindó el espectáculo de lo que de cierto se sabe ha sido el primer juego de belsbol que registra la historia de ese deporte e México. A partir de entonces, la comunicación ferrocarrilera en todo el pais, ayudó a la popularización del beisbol entre los trababajadores del Ferrocarril, propiciada por los jóvenes que lo habían e on tales antecedetes, no es extrafto que durante el tiempo que dirigió los destinos de Mélico, fuera un promotor entusiasta del deporte entre la juventud. A instancias de don Justo Sierra, ministro de Educación Pública, becó en 1900 al profesor Manuel Velásquez Andrade para que estudiara educación física en Boston, en Noruega y en el Instituto Real de GimMsia de Suecia y también concedió beca a un oficial del Ejército -<¡ue según parece se apellidaba casmaspara que estudiara equitación en la Escuela de Samur, Francia. Con apoyo generoso del general Porfirio Díaz, se creó la Escuela Magistral de Gimnasia y Esgrima en 1907 bajo la dirección del maestro francál Ludano Merignac y que durante el resto del Porfiriato graduó a setenta y cinco maestros que con el grado de teniente ingresaron en el Ejército. Cuando al principiar el siglo actual se inicó la afición al ciclismo como deporte, don Porfirio le dio gran aliento y hasta aceptó en una ocasión dar la seftal de salida a los ciclistas que compitieron en una carrera de Chapultepec a Tacubaya. Don Porfirio fue hombre fuerte y de hábitos muy sobrios. Sin duda por eso llegó a los 85 al1os de edad e buena salud. Murió en París, Francia, el afto de 181$ y sus restos están sepultadoe en UM modesta tumba del cementerio Montoamasse. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Viernes lo. de Septiembre de lfll RECONOCEN LA LABOR UNIVERSITARIA DEL LIC. IAUL RANGEL FRIAS ""> a entrega de las Medalla "Alfonso Reyes" al licenciado Raúl Rangel Frias, durante la sesión que el H. Consejo Universitario, celebró el día 2~, más 9ue el reconocimiento al fenómeno dialéctico y el quehacer filosófico, significa el que la Universidad se sostenga ante los embates· negativos que le han querido destruir. El Rector de la Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, dijo que ello es lo que diferencia al ex-Rector y exGobernador de otros intelectuales regiomontanos. Expresó que después de todo, de qué serviría el intelecto si se utilizara exclusivamente a regocijarse a si mismo. "O de qué serviría el intelecto si sólo es tribuna o remedo circunstancial de aquella frase de la soberbia humana", se preguntó. Consideró conocer al licenciado Rangel Frías no sólo en lo intelectual, sino también en lo emocional y reconoció en él un signo distributivo de inteligencia. Hizo una remembranza de cuando se graduaba y como Presidente de su generación, le dijo entre otras cosas: "Vengo a darle las gracias, pero no como del gobernado al gobernante, porque eso no es lo importante, sino como del alumno al maestro". Agregó que al haber encontrado la fibra verdaderamente sensible del entonces Gobernador, conocía ya al maestro que tiene el poder que significa la trascendencia permanente de las ideas que es mucho más profundo que el poder político". E 1 discurso era escuchado por familiares y amigos del licenciado Rangel Frias. Estaba su esposa, dona Elena Hinojosa de Rangel Frias y sus hijos. Antes babia hablado el ingeniero Rafael Serna Trevifto, a-alumno del homenajeado, convertido ahora en el decano de los miembros del Consejo Universitario. También hizo uso de la palabra el licenciado AlfoMO Rangel Guerra, quien hizo un somero análisis del ideario filosófico del maestro universitario y luego el licenciado Jesú., Puente Leyva, quien habló de Rangel Frias como maestro y universitario. Todd prosiguió con su discurso. Dijo que al pasar el tiempo, el maestro Rangel Frias terminó con su ejercicio como Gobernador, dejándose de hablar de él y sus quehaceres, mientras a la Universidad le bacía falta. Fue cuando, según dijo, se le invita formalmente porque ya de hecho estaba en la Universidad y al aceptar con toda la modestia, después de haber sido Rector y Gobernador, se convirtió en Director del Centro de Investigaciones Humanísticas. A gregó que después, cuando se le invitó a ser miembro de una dificil organización política de la Universidad, como es la Junta de Gobierno, Rangel Frias dijo: "Si sirvo, adelante". Todd hizo ver que el digno merecedor de la Medalla "Alfonso Reyes", se exponía a pasar nuevamente por todos los riesgos que ya había pasado y que sin embargo no rehusó. - Recordó que hubo "un despistado" que se atrevió a poner en tela de juicio la honorabilidad del maestro Rangel Frías, pero que por fortuna ha salido de la Universidad. Habló de cuando a Rangel Frias se acordó entregar la Medalla "Alfonso Reyes", siendo Gobernador y dijo que ahora no era ni Gobernador ni Rector, sino simplemente el maestro universitario a quien se le reconocía su labor. Cuando el doctor Todd impuso la presea al licenciado Rangel Frías éste se emocionó al máximo y los aplausos en el salón de sesio,es del Consejo Universitario se prolongaron por 5 minutos. • • OFRECE RANGEL FRIAS CONTINUAR EN LA LUCHA P ara el licenciado Raúl Rangel Frias, el recibir la medalla "Alfonso Reyes", aparte de una legitima satisfacción, es una consigna para continuar la jornada, cuando todo parecía terminar. "Todos los días habremos de acudir a las 'armas y las letras"', dijo recordando al "Caballero de la Triste Figura", e hizo un llamado a los universitarios para expandir la lucha por la justicia. Al principio dijo que temía no encontrar modo de responder al cúmulo de elogiosas palabras. , Después trajo a consecuencia el nombre del humanista escritor Alfonso Reyes y dijo que la medalla que ostentaba en su pecho representaba signos y sellos para los cuales, nadie acwnula los suficientes máitos. Agregó que la medalla misml, podía en ocasiones inducir a la soberbia o convidar al descanso y la separación definitiva al esfuerzo. El, por su parte, se hizo el propósito de continuar en la lucha, diciendo que se hacia a si mismo serias advertencias. A.nadió que se hacia eco de las palabras escritas en la Medalla, donde reunió los recuerdos de Fray Servando Teresa de Mier y del doctor José Eleuterio González. La personalidad del licenciado Rangel Frias fue desglosada en las diferentes responsabilidades donde la condujo su destino universitario, la más elevada conducta y con ella, la superación institu<;ional de la Casa que siempre concibió como el recinto donde se cumple lo dificil, delicada misión de formar un equilibrio y armonía de sus mejores facultades, en las que sustenta la preservación de la colectividad y sus posibilidades de transformación, mediante el ejercicio de la inteligencia y la expansión del conocimiento. La sala de juntas del H. Consejo Universitario se encontraba llena de universitarios, intelectuales distinguidos, alumnos del maestro homenajeado y todos aquellos representantes de la cultura, que es el aliento del espíritu de la Máxima casa de Estudios. E 1 homenaje, no fue a ·quien ejerce el poder político o económico y que por ser quien es, marca la pauta a seguir. El homenaje, fue a un nuevoleonés distinguido, quien durante toda su vida la entregó al noble quehacer del magisterio, a un hombre identificado con el Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: _!tOlmRTO GARClA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decenat Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en ta Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.·. Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. El Rector Tocld impone la medalla "AJfouo Reyes" al .Ucenclado Rangel Fríu. espíritu universitario y que bajo el signo de la cultura, condujo a la Universidad de Nuevo León, como dijera Rangel Guerra en el concierto de la educación nacional y perfilarla como centro superior de enseftanza en esta región del país. Con esos merecimientos, con la gran modestia de los hombres que son sencillos, el licenciado Rangel Frias recibió la medalla "Alfonso Reyes", de manos del Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León y sus palabras, como sus actos, fueron la permamente identificación de un hombre a la realidad universitaria. HABLA EL DECANO DEL CONSEJO · Antes había hecho uso de la palabra el Ing. Rafael Serna, decano del H. Consejo Universitario, quien con frases sencillas describió la labor que en beneficio de la Universidad y del Estado de Nuevo León ha realizado el Lic. Rangel Frías. Serna recordó las diversas etapas (Director de Acción Social, Rector, Gobernador, etc.) que siguió el Lic. Rangel Frías y desde las cuales siempre buscó el engrandecimiento de la Universidad. ·, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1379 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1379, Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014141 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Colegio Civil Cultura Derecho Literatura Sociología