https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16155/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1383._Octubre._0002014148.ocr.pdf 6e8efcbe961a4bf2ca400c8e5c90ad03 PDF Text Text STOCOLMO, Suecia.AP .- El escritor Isaac Bashevis Singer, judío polaco naturalizado norteamericano que reside en los Estados Unidos desde 1935 ganó el Preinio Nóbel de Literatura de 1978. "La Academia de Letras sueca le otorgó el premio a Slnger, de 74 anos, que escribe en Yiddisb, por "su apasionante arte narrativo enraizado en una tradición cultural polaco-judía que imparte vida a la condición humana universal". El secretario de la academia, doctor Lars Gyllensten, anunció la inesperada decisión a un grupo de periodistas suecos y extranjeros. · Este es su segundo ano como secretario de la institución y la segunda vez que anuncia como ganador a un candidato imprevisto. El ano pasado el premio correspondió al poeta espanol Vicente Aleiundre, de 78 aftos, poco conocido fuera del mundo de habla hispana. Los candidatos más probables para ganar el Nóbel de Uteratura este ano eran el novelista británico católico Graham Greene y el escritor turco manista Vasar Kemal, que han sido importantes aspirantes al Nóbel durante muchos aftos. El Premio Nóbel de este ano conlleva una recompensa de 725 mil coronas (unos 165 mil dólares). En Miami, Singer se sorprendió cuando un periodista le anunció esta manana que habla ganado el premio. "Estoy agradecido -fue su primera reacción-; pero al mismo tiempo lamentó que escritores más grandes que yo no hayan conseguido el premio". S inger, que emigró a los Estados Unidos en 1935 para escapar a las persecuciones contra los judíos, adquirió la ciudadanía norteamericana en 1M3, de acuerdo con la embajada de los Estados Unidos aquí. Singer, que nació cerca de Varsovia en 19(K, ha escrito una docena de novelas, colecciones de cuentos cortos, dos libros de memorias y algunas obras para niftos. Entre sus obras más conocidas figuran una trilogia de Isaac Bashevis Singer, Judío Polaco, Gana Premio Nóbel de Literatura novelas, "The Family M~kat", "The Manor", 1967 y "The Estate", 1969. Entre sus novelas anteriores, escrita en Yiddish como casi todas sus obras, está "Satan in Goray", publicada en 1935, si bien hace sólo algunas semanas que apareció en sueco. Por segunda vez en tres anos, un ciudadano norteamericano inqligrante judío fue laureado con el más prestigiado y codiciado premio literario. El premio de 1976 fue adjudicado al novelista de Chicago Saul Bellow, nacido en Canadá de inmigrantes ) judíos. Previamente, el escritor filósofo israelí Samuel Agnon compartió el premio 1966 con la poetisa german<Hlueca Nelly Sachis. Singer, según la declaración de la Academia, relata en aws libros la forma en que transcurrió su niflez en uno de los superpoblados barrios pobres judíos de Varsovia con un melancólico y redentor sentido del humor y una perspicacia libre de ilusiones". "Luces de la Ciudad'" u mundo en Polonia, exterminado por el "holocausto" nazi, es revivido en las memorias y en su obra en general y dejó su huella en Singer, en el hombre y en el escritor, destaca la academia. HOMENAJE EN LA UNIVERSIDAD AJOSE AlVARADO "Es el mundo y la vida de los judíos del Este europeo, tal como se vivía en ciudades y aldeas, en medio de la pobreza y la persecución, e imbuida de devoción y ritos sinceros combinados con fe ciega y superstición. Su idioma fue el yiddish: el idioma de la gente sencilla y de las mujeres ... ", seflala la academia. ace 4 ai\os murió José Alvarado, distinguido periodista y escritor lampacense, euector de la Universidad de Nuevo León. La Dirección General de Humanidades de la U.A.N.L., para conmemorar. dicho aniversario luctuoso, editó el libro LUCF.S DE LA CIUDAD, compilación de los mejores articulos de Alvarado publicados en los periódicos y revistas, en que colaboró a lo largo de su vida., La compilación del material la hizo José A. ~el Rendón, Director de la Bibhoteca universitaria "Alfonso Reyes" y la seleccionó el ic. Raúl Rangel Frias, director de la institución editora y amigo de toda la vida de José S e La última obra del aún muy activo ganador del Premie: Nóbel, fue publicada este ano. Esta colección de cuentos breves incluye "Short Friday", "Tbe Seance" y "Passions", escritas entre 1964 y 1975. Sus dos libros de memorias tambiél fueron publicados recientemente: '"Alittle boy in searsb of god". en 1976 v "Ayoung man in - (Pasa a la Pági1a 6) , Pu,licaeiót Deceul llfnatiwa y C1lt1ral AISpiciañ por ti Patrouto U1iwersitario de N11vo Leóa AutorlJada Como Cormponde■cla de Zda. <las ea la AdmlDtatracleíl de Correoe de Mo■terrey ,N. L. ellldeAN'Odellll Miércoles 11 de Octubre de 1t78 Moatemy, N.L , M&., Aio XXVD Epeea Morelol m <>te., A,_. trn "B" n 1383 (Pasa a la Págiu 10) �VIDA UNIVERSITARIA 2 l licenciado Raúl Montoya Retta, Utular de la Dirección General de Escuelas Preparat«lu de la UANL, en representadón de la misma, disertó en la Reunión Nadonal de Expertos en Educadón Media Superlci- que se celebró del 29 al 30 del mes de septiembre en la Universidad Autóncma de Colima. Montoya Retta babl6 ante loe dlrectcns de enseftanza media superior de todo el peia y funcionarlOI de la Secretaria de Educación Pública sobre "El Sistema Nadonal de Enseftanza Media Superlci- en el Campo de Fcrmadón Actualización en este Nivel". Esta reunión ha sido programada pe.- la Dirección General de Investigación Cientlflca y Acadé- mica de la SEPT. Loe objetivoe generales (lue se plantean para su efecto están buadoe en la presentadón de la problem4tica general de este nivel sobre todo en sus necesidades magtaterlales. Se pretende al mlamo tiempo obtener metas cuantitativaaycualltativas de loe mecaniamoe (IUe sir· ven pera la fcrmadón y capacitación docente, adema de buscar nuevos llneamientos generales de acción para resolver este prob1ema .. E n dicho evento participaron expertos en educadón media superlci- a nivel naciooal ccmo el Profr. Angel Vlzcatno López del Colegio de Bacbllleres de Mélico doctor Alejandro Rolli de la UNAM y Daniel Pintoja, ruega a D101 por el mmulo qae de1eabdlte; N de esa raculfad para &(luellos estudiantes más destacados de todoe loa semestres y motlvarloe de esta fcrma a continuar con la trayect«la académica que basta ah<ra han llevado. Durante cuatro dlu (IUe permanecleron en dicba Universidad, lea fueron preaentadu una aerie de conferenclu reladonadu con las carreru (IUe ahi se imparten, aai CCIDO tambi8l un ciclo de peli<-vJaa PREMIAN ALOS con referencia a loe sisMEJORBSAWMNOS temas ccmo racionales. A fin de hacer un interrocedentes de la Universidad Pa• cambio de experiencias más estrecho con loa esnamertcana de Edimburg Texas, regresaron 130 tudiantes nci-teamertcinoa, cada uno de loe vialalumnoe y ocho maestros tantea fue boapedado ·en de la Facultad de Comercio casa de alumnos de la y Admlnlstración de la Universidad PanameriUANL. cana. El viaje fue ci-ganlzado Al ret«nar de su viaje, pe.- la sociedad de alumnoe los estudiantes fueron recibidos por Gerardo Pkez, prealdente de la Sociedad de Alumnoe de la Facultad de Comercio y Administración .. especlallzado en Fcrmadón de Profesores y Coci-dlnador del Colegio de Clenclaa y Humanidades de la Cd. de Mélico. Estuvieron presentes tambiM, el Lle. Ellseo Mendor.a Berrueto, Sub-secretarlo de la SEP y el doct« Edmundo de Alba, Dlrect« General de Investigación Clentlfica y Superación Académica de la mi.una Institución. P EL DESCUBRIMIENTO DE AMERICA Lle. Genaro Salbw Qmroga GENEHCION 1928 RECUERDAN AEGRESADOS DEL COLEGIO CIVIL SIMPOSIODE TRABAJO SOCIAL L a Facultad de Trabajo Soclal de la Universidad Autónoma de Nuevo León participará en el Simposio de Trabajo Social organizado por el Instituto Melicano del Seiluro Social. €1 11cenc1aao Juan Ramón González, coordinad« de la Facultad de Trabajo Social, informó que dicho evento tendrá lugar en el hospital de Glneco-Obstetricla, en el auditclio "Dr. Ignacio Morones Prieto", el dia 10 de noviembre. Expresó el funcionario que la ponencia con la cual participará dicha Facultad, será " Formación profesional del Trabajador Social". El objetivo de este Simposio es conocer más sobre los distintos aspectos profesionales que integran al trabajadoc social y sus áreas profesionales. biYl'Slio de la F• L LA EMORIA E RI OBAL C LON ¡Crllt6bal Colombo, Poln Almlrute CELEBRAN REUNION DE EDUCACION MEDIA E 3 I a Facultad de Ingeniería Mecánica y Elretrica de la UANL, prepara una serie de eventos culturales y deportivos para celebrar el XXXI Aniversario de su fundación. El Director del Plantel, ingeniero Lorenzo Vela Pena, dijo que la Semana Cultural se programará a partir de la tercera semana de octubre, esperando que los alumnos que se encuentran en el primer período de examen parcial, que' terminarán el 11 del actual y a su regreso a las actividndes académicas, abrirán con el eventt programado. Por el Dr. Oliverio Sena Chapa 1 Lic. Raúl Valdári Villarrea~ de la Ge 1923-191.8, del Colegio Civil del Estado de León, fue el encargado de rec«dar el feliz sario de los cincuenta aftos del egreso del rioso plantel centenario,de este entuslula En efecto, durante la solemne ceremonia llenlll cabO en el Aula Magna Fray Servando Teresa de Noriega y Guerra, de la Universidad de Nuevo Le6n, estimable profesional, con residencia en la Capital República, expresó valiosos concep~ en refadón a fausto acooteclmlento. Como Maestro de Ceremonias, actuó el seftOr Rogelio Garza Elizondo, desarrollándose un programa incluyó las actuaciones del "Dúo de Siempre", ID por el Cirujano Dentista Jorge Rangel Guerra y el Eusebio Lozano, que deleitaron a los asistentes cdl melodías. También, la participación de un conjunto de personas que bajo la dirección del Sr. Profr. JDÑ Reyna, interpretó selecciones de los grandes músicoe, do muy aplaudidos. E n la elocución del Lic. Valdés villarrell recordó a los catedráticos y a loe colegas qal pagaron tributo al Creador, principalmente el 1.enón Garza Leal que se distinguió por sus acU bien de sus semejantes, siendo su vida muy corta, pero fructífera. Después de la ceremonia, en el Aula Magna Málima Casa de Estudios, los integrantes de esta ración y sus estimables esposas, disfrutaron de una en los salones del Club Internacional, Condominio Entre las personas que estuvieron en la ceremoDII Aula Magna y de la Misa de Acción de Gracias, en el plo de Nuestra Seftora del ROble, oficiada por Martln nez S. J. de la Generación 1924, del glorioso plantel narto, pudimoe anotar a las siguientes: L icenciados Arturo Guerra Garcia, Edual'dt vas Villarreal, Manuel C. Trevifto, GenarO Qulroga, Ralil Valdm Villarreal, Manuel de la ....... nesto Santos Cervantes, Lauro Cavazoe CaataftO, pinoea Garcia. También, doctores Guillermo SWer Rodrigua, }arza Elizondo, Rogello Garda Martinez, CarlOI 11 Rubio, Enrique Sada Qulroga, Ollverto Serna ~ Generación 1927, Humberto J. Villarreal, Hkt« ,... llarreal A., P<>llcarpo Garza, José Luis Lozan0 Jesús B. Santos, doctor Francisco N. Gurmán, IJl8. González Lugo, de Nuevo Laredo, Tampe., Hkt« IT8Z, de San Pedro de las Co1-.úu, Lle. LorelllO y otros mú. ace cuatrocientos ochenta y seis aftos, en un 12 de octubre de 1492, llegaron a estas tierras vírgenes, las tres Carabelas de Colón (IUe vinieron a unir admirablemente, la cultura europea con la indjgena, y cuya asimilación fecunda con loa sigloe, conatituye un acontecimiento pletórico de beneficios. La llegada de esas naves gl<riosas, es una de las baf.81'1u pcrtentoau con (lue se inicia la Era Moderna. En efecto, una serte de bechoe inccmperables van preparando ese advenimiento. Atlos antes, un impresor alemán, Juan Gutemberg, inventó la imprenta en Manuncia, y sobre tipOI móviles de madera eacrlbió lu primeras páginu. Poco tiempo despuári, se aplicó la brújula a la navegación. Colón rea1lz6 el célebre viaje (IUe conmemci-amoe, y vasco de Gama, dobla el Cabo de "Buena Esperanza" demoetrando la redondez de la tierra. El inglm Francisco Bacon, inventó el método inductivo, que hace posible la experimentación y el progreso de las ciencias naturales. Nicolás Copé'nico, astrónomo polaco, asentó genialmente f1Ue el sol ea el centro del Sistema Planetario y la tierra un simple astro (IUe gira alrededci- de él, (hellocentrismo) contrariando la idea tradicional de Ptolomeo, astróncmo egipcio, cuya doctrina reconocida durante más de mil aftos, afirmaba la te<l'ia geocáltrtca, o sea la tierra como eje del movimiento rotatarlo de loe demú planetas. La hazafta inolvidable de Colón ha sido reflejada en la paesiat en la _pr(!,8, .en la eintura,.en la escultura y en la música, Rub4n Darto, el lnalgne vate nicaragüense, en una coml)Oliclón dedicada al gran genovm, en uno de sus versoe, expresa elocuentemente: "lu estrellas estupefactas, vieron llegar a tierra tus Carabelas" y termina con este remate beWsimo: adó Cdón, según afirman biógrafoe aut«izadoa, en uno de loe barrloe mú humlldee de Gálova. La pobreza de su naclmiento no debe eitraftarnoe. Benito Juérez vino al mundo ·en una cbor.a bumllde -de la abrupta sierra ouac¡uefta- en San Pablo Guelatao;. Abraham Uncoln, el Ubertadci-de esclavos de N<rteamérlca y prócer de esta gran Nación, en una caballa situada en una región de bOllfl\lea de Kentucky, y Crlato, cuya vida sublime es ejemplo eterno de la humanidad nació en un verdadero establo. Todos elloe son flgur~ universales. Pci- eso alaón pensad<r acertadamente escribió: "El 6gulla no ea origfnarla de la roca donde nace, sino del infinito donde wela". ¿Qué nos trajeron las Carabelas de Colón, la Santa Maria, la Pinta y la Nlfta? Como regalo magnjflco noe trajeron el Idioma cutelluo, uno de loa más belloe, rtcoe y flcridoa del universo, instrumento inapreciable de cultura, y propio para hablar con Dios, al decir de Carloe V.. Noe trajeron también, la rellglón criltfana, una de las más altas elabci'adaa pe.- el hombre sobre la tierra, con un gran val<r ético y filosófico; la bldalpia bilpua, o sea el esplrttu (IUijotesco apartado ·de las cosas materiales, el HDtlmlento de honor cutelluo, que ea la base y la esencia de la familia mexicana.. La Espafta (IUe noe envia ese gran legado, ea la Espafia de Isabel la Cat6lica, de Cervantes, de Quevedo, de Lope de Vega y de otros insignes intelectuales. En las carabelas de Colón ventan hombrea ricoe y pobres, Ignorantes o cultos, pero todoe elloe con un alto destino común, con un belUslmo ideal, (IUe nos legaron tambiM, el esplrttu aventurero y generoeo de grandes hembrea, fundad<res de naciones y puebloe. T lempo deapum de este acontecimiento bis~ rico vendrfa el decllnar de 1a Madre Patria, cuando se termlnaroo muchas de las virtudes de aus hijos. El Dr. An¡. Agustin Baaave, en un bello ensayo (IUe inUtuló ''Loa Prlmeroe Coloooe de.Mooterrey" hizo contraste admirablemente la Espafta 'poetert<r al descubrimiento de América con la sobriedad y valentfa de loe c<mctuiatadcns hispanos (IUe dcminaron nuestro "1elo y flUe fun. daron Monterrey". "En la misma ~ . el Madrid de loe Fellpes se e~ tregaba a loe devaneos y diversiones de la eci-te, y mle~ tras la plata de América afluJa en Espafta, sin poder contener la decadencia impuesta pe.- loa Auatrtu, la flamante capital era el aa<mbro de v;:l:'oe pe.- el lujo en el vestir, pe.- la opu]encia de sus cioe, por la riqueza de las vlandaa (IUe eran servldu en loe banc¡uetes seftcriales; pe.- el agrado de loe juegoe de canas y de sortijas; pe.- la animación de _loe saraoe, al son~ 'vlhuelia y arpas...... ¡Maravilloeo Madrid de la jácara y la bulla de loe c<rrales y loa teatroe prlmiUvoe, en (IUe fl«ecia eÍ 1:DSenio de Lope y Tino.. BEi.LA PIEZA ORATORIA, PRONUNCIADA POR EL DOCTOR RAFAEL GARZACANTU, DIRECFOR DEL COLEGIO CIVIL, LA~ ANA DEL 12 DE OCTUBRE DE 1892, CON MOTIVO DE LA CELEBRACION DEL IV CENTENARIO DEL DESCUBRIMIENTO DE AME~CA. O Qué grande y levantado, bello y significativo es el hecho, único en la historia, que hoy tiene el privilegio de conmover el mundo entero, hecho que desde hace cuatrocientos anos ha arrancado al poeta calurosos himnos, creaciones portentosas al artista, al sabio lo ha llevado a meditaciones profundas y a altísimas contempladones al filósofo, porque es en su naturaleza magnífico, importantisimo en la ciencia en sus resultados prodigioso y útil como ninguno al progreso humano! Y noble, bella y significativa tambil!! es la idea que preside a la celebración de esta fiesta, digna en verdad del acontecimiento y del siglo. Es que, afortunadamente, hoy presenciamos que la humanidad siente y comprende ya que, los en apariencia encontrados intereses de los pueblos, se compenetran y concilian en un punto superior a los egoísmos nacionales, que como los individuales, son obstáculo insuperable a la civilización; que las viejas ideas ligadas a la conservadora facultad que determina la pasión retrógada, que enconada y ardorosamente por perpetuarse lucha, desaparece para dejar su puesto a las nuevas tendencias sintetizadas en un ideal de indefinido progreso y fraternidad. Más, por extraordinario que sea el acontecimiento que hoy los pueblos civilizados de la tierra, con justificado regocijo conmemoran, tiene su causa, como los demá.'! hechos de la historia en otros prólimos o lejanos; larga preparación que en nada disminuye la grandeza intrínseca que posee, antes la aumenta, Pasó en efecto, l a ~ de los hechos sobrenaturales, y si este siglo de verdadero progreso material y moral contempla magnífico en su esencia el que con fausto inusitado recuerda en estos momentos solemnes, es que de modo claro percibe su trascendencia y resultados, y por lo mismo, admira y glorüica al hombre extraordinario que lo realizó, en quien vé un tipo de cualidades meramente humanas, que nadie tal vez ha conseguido sobrepujar y que constituye el genio. 1 B rillante, imponente y a la vez halagador espectáculo ofrece la Europa del siglo XV, en cuyas postrimerías se verüicó el prodigio que admiram01. ·\'a desde ese entonces el carácter libre, autónomo y de marcado individualismo de la raza Indogermánica se manifestaba; raza a la que un concurso de- felices disposiciones'y favorables circunstancias condujo a fundar civilizaciones poderosas, que son todavia timbre más glorioso de la especie humana, y, que con su carácter levantado principiaba a oponerse con tenacidad indomable a la absorbente unidad ficticia, que tradicionalmente ideas Mientras allá se arruinaba y se proetitwa a Espafta, pe.- acá eacrlbiue con aancre, 1a más adnilrable epo, peya del val« y la tenacldacJ. Con inf¡uebrantable dedlión, asidos al suelo inclemente, ccmo loe aobrioe cactos de nuestroe asoleadoe yermoe, loe colOÍloe de este Monterrey peraeveraban en su afán de prosperar, mlatertoeamente retenldoe dentro de su horizonte de montaftaa, no obstante el tributo de sangre (IUe a flecbazoe loa arrancaban loe bárbaroe, a pesar de hambres y privaciones, ¡a pesa de todo! -------(Pasa a la Pá1i1a 16) o Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA .. • 6111 6 • t .. W. •tf f I i • •• . ••• ,. -·••ili••· '.... �Li~=ti:=ti.i uniVc=t)itA=liA ~- VIII •··••hM "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 PABLO NERUDA -~ TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA •-•;•;~ .-f,,:.s..·)_ _. AGUSTIN DE ITURBIOE YLA . INDEPENDENCIA 1 • PARA NACER HE NACIDO uniLi~=to MONTERREY, N. L., MEXICO • NOVEDADES DE LA SEMANA I Trabajo presentado por el Sr. Profr. y doctor aon Carlos E. Cantú y Cantú durante la reunión ordinaria de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geograffa y Estadistica, el día diecinueve de Sept. de mil .10Vecientos setenta y ocho. El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de Texto y Consu Ita en las Librerías Universitarias Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su sección del Servicio de In~ligencla britinico. Juntos babian llegado a la conclusión de que su actividad en él lesxbabia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenían motivos para darse cuenta de que los valorea Ideológicos que aparentemente defendían ya se habian desgastado por el "uso". Para un Servicio de Inteligencia ea algo grave perder un agente. Y más grave aún si parece haberse pasado al bando enenúgo. Marla.r encuentra una soJa justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Helll)': haDarto y decirle que tenia razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la época posterior a lo de Suez, a la caida del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las .recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tamblál pertenecla al círculo El Cairo Albert...Pero tamblál es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultadel,, JOSEPHHONE El Plan Arabe de Facuitad yPreparatorias a los Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos tenninar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSHIMSHON CARMEL Confesiones de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempena tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica auténtica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, espiritv combativo y profundo sentido crítico, matizado de'ironla) humorismo. Repudia la corrupción y la cqndena al travé! del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy difícil salir limpios. Exhibe las paradojas de la relación típica.inente mexicana entre los hombres que desempenan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo afao (los últimos 91 días). Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de eacritor, periodista y report..ero; y lo hace en una prosa cutellaM clara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa. de-moni de la paz pübllca,y ~J la vida privada. Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por nn matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes WNAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de nuevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojc.i q_ue ha ~ho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~. que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, pa_so a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarlas, las tests del doctor Dyer son ·de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido... ? Este es el libro único que -explica claramente cómo hacerlo. CARl.081.DRET DE MOLA Dr. WAYNEW.DYER 1 \ ' 1 jJ ,. h II 5 IIIIUSITUIA t ,, Primera de Dos Partes ., 1 nueve de teorero, del ano de 1921, se hizo del conocimiento de la Presidencia de la República, BIBLIOTECA BREVE de las Secretarias de Estado y de todas las dependencias oficiales, un proyecto de Don Francisco EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. de J. Gamoneda para celebrar el Primer BARCELONA · CARACAS • MtXICO Centenario de la Consumación de la Independencia. ~----------------• Francisco de J. Gamoneda fue un espaftol que llegó a p ABLO NERUDA, nacido y muerto en Chile ( Mélico en 1909, tendrfa entonces como 36 anos, habla hecho 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de las vocea estudios incompletos de Arquitectura y de Derecho; en un altas de la poesfa mundial de nuestro tiempo. Dela viaje a Filipinas practicó el periodismo y vuelto a la Patria combate directo o desde la persecución y el escribió algo sobre Espafta. En Mélico, en las Llbrerfas valerosamente arrostrados, la trayectoria del poeta, "General" y "Biblos", preparó y llevó al cabo interesantes 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a la ves reuniones literarias y exposiciones de libros. evolución de un intelectual militante, una de las nrlrrillllllll Fundó el Grupo "Ariel", de muy grata recordación, aventuras expresivas de la lirica en lengua claslficó y catalogó al Archivo de la Ciudad de Mélico y las sustentada en un poderío verbal inigualable, que Bibliotecas de la Srfa. de Hacienda y del Congreso de la indiscriminada inmersión en el mundo de las Unión; de su cosecha literaria perdura "De cómo vino telúricas originarias se expandió a la fusión con el Huerta y Cómo se fué", de la cual produjo el primer tomo natal americano y supo cantar el instante amOl'OIO en 1914, que se consideró como anónimo, pero recientes contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la opresl6n investigaciones, se lo acreditan. En 1946, por deseo tiempo encendido de la lucha. Una mirada que abarca ~ e de los Círculos Oficiales se publicó en homenaje vez la vastedad de los seres Y el abismo intericl' del seftor de Gamoneda un hermoso volúmen de mú de lenguaje: poeta total. Neruda•: pertenece ya a la quinientas páginas, en fino papel, con colaboraciones de más viva de nuestra mayor poesla. mál de setenta escritores notables, entre los que figura nuestro Alfonso Reyes, patrocinada por la Presidencia de la Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran emnar de Diputad nunca han sido reco_gidas en libro, revelan República, la Srfa. de Hacienda Y la a os. desconocidos de la rica y compleja personalidad del La Iniciativa del set\or de Gamoneda fue acogida con completan el autorretrato trazado en Confieso qde beneplácito, en todas las dependencias del <¡obierno y vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de las comenzaron a prepararse actos Y ceremonias para variadas y pletóricas de nuestra época, osciló si conmemorar tan relevante acontecimiento. entre el lirismo más subjetivo y el descub El primero de los actos efectuados fue la ¡ecepción que, asombrado e incensante del mundo. Escritas el 25 de Agosto, de 1921, ofreció el C. Gobernador del Estado incomparable gracia, estas prosas describen el de Veracruz, Don Adalberto Tejeda, al C. Gral, Alvaro Oriente de sus años juvenile.., el que está en el origei Obregón, Presidente de la República Y a los Srlos. de Residencia en la tierra, hablan de personajes y Estado, que se transladaron a Córdoba, para escenificar el chilenos y de las más inesperadas latitudes, dlP_'ll'lrihlD histórico Tratado, celebrado entre Don Agustín de Iturblde, paisaje marina "'de Isla Negra, narran · Primer Jefe del Ejá'cito Trigarante y el Jefe Politico ceremonias celebradas por extravagantes amigOI Superior y Capitán General (é.d. Virrey) Don Juan alguna casona perdida en un barrio de Santiago de O'Donojú, último de esta denominación que llegaba a la describen en dos casos chilenos ejemplares los de Nueva Espana. Hubo, con este motivo, desfile militar, Latorre y Pedro Padro, la eterna lucha, entre Am aerenatas, banquetes, conciertos y juegos florales. F.uropa, entre naturaleza y cultura, realidad criolll En la ciudad de Mélico se Iniciaron los festejos 1nvcnc-1ón cosmopolita. Sin intelectualismo, con sa conmemorativos el 5 de Septiembre, con la presentación de natural, en un lenguaje en prosa único e inco las cartas credenciales, al c. Presidente de la República, de Neruda nos revela su propia búsqueda del equilibrio todos los enviados y Ministros Plenipotenciarios de las medio de éstas corrientes contradictorias. Su Naciones invitadas que aceptaron nuestra invitación. experiencia del universo, de la naturaleza y la cultura, traducirían en un renacimiento continuo. A, 1 10, sábado, todo el H. cuerpo Diplomático rcnacimie,1to y a sus revelaciones asistimos en el curi presentó siempre sorprendente viaje literario de Para nacer sus felicitaciones al C. Presidente Obregón, en una nacido, viaje sólo posible en quien fue definido por el brillante ceremonia efectuada en el Salón Amarillo, del de sus críticos como "el viajero iiw6vil". Palacio Nacional. El 14 de Sep. se inauguró en la capital, como acto del mismo Centenario, el Primer Congreso Jurídico Nacional, Muchos autores se b8n dedicado al cilCWO ae en el cual habló elogiosamenté de Don Agustín de Iturbide, variaciones de la población en los dlverlOI americanos a partir de la conqullta y aún remonténdoll el tiempo a .,cu anteriores. Sberburne F. Woodrow Borah, ambos de la Universidad de comprendieron la Importancia de eltcJI estudioe, uf la necesidad de sistematizarlos, de darles un mitoclo pudiera subsanar la carencl&tan notable de censos 1 ·o su disparidad en cuanto al liltema de cómputo, muchas de las reglones de Ami.rica. Para necesitaba una larga búaqmda en los. arcbiVOI FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. , divel"IOI paflea del cC11tlnente y deEslJIII, complejidad del problema los llevó a concentrane región central del Mélico colonial para de a1li otras reglones meso y sudamericanas asi como en el (partiendo del siglo~ para llegar al preaadl), E Ensayos Historia el Sr. Lic. Manuel Herrera y Lasso. El r, del mismo, a los cien aftos justos de la Consumación de nuestra Independencia, se ofrecieron flores, en el Altar de la Patria, en el Paseo de la Refonna, al insigne soldado insurgente Don Vicente Guerrero y luego 16,000 soldados de nuestro Ejá'clto, al mando del Gral. Eugenio Martínez, desfilaron marcialmente por la misma ruta que siguió el Ejá'cito de las Tres Garantías, desfile que fue presenciado por el Gral. Obregón y los miembros de su Gabinete, desde los balcones del mismo Palacio de los Virreyes. A mediodía, se dieron comidas especiales en todos los hospitales de la ciudad y hubo funciones populares, en todos los centros de espectáculos. El 30, se sirvió un banquete en el Palacio Nacional a los Representantes de las Naciones anúgas y el Sr. Presidente habló en elocuente discurSO. El más relevante, acto de las fiestas, fue la sesión solemne del H. Congreso de la .Unión, el seis de octubre, a las cinco y cuarenta y cinco minutos, de la tarde, para recibir al H. cuerpo Diplomático Extraordinario, en el cual el C. Senador Alfonso Cravioto pronunció conceptuosa pieza oratoria, que fue contestada por Don Antonio de Feitosa, enviado del Brasil, terminando la sesión con otra elocuente peroración del Sr. Gómez Restrepo, representante de Colombia. . El Sr. Lic. Cravioto era sordo, no oyó su discurso. Este acto fue el último de los festejos centenarios, pero no todo fue gloria y contento; en la sesión del doce de Septiembre, en la Cámara de Diputados (XXIX-Legislatura) acordó una derrama de $ 700,000.00 para gastos de representación, que no causó buena impresión; otro acto de la misma Legislatura pareció trágico e inoportuno; en la sesión del cinco de octubre, un grupo de Padres de la Patria presentó una solicitud para que se BORRARA (con mayúsculas), de los muros del recinto parlamentario, el nombre de Don Agustín de Iturbide, a la cual se le dió curso con dispensa de trámites, pues era vitalisima, según e~os, su resolución inmediata; y se habrla puesto a votación, dada la gran mayoria favorable presente a la solicitud, pero no se hizo por falta de quorum, aplazándola para el día siguiente. No se pudo resolver el seis, porque el Congreso celebró sesión solemne en honor de los Diplomáti~ pero el siete, la Cámara de Diputados, por 11.6 votos por la afirmativa-Y once, en contra, aprobó que se borrara (ahora con minúsculas) el nombre del Ubertador de Mélico, fueron autores de esta Iniciativa el Sr. Lic. Antonio Dfaz Soto Y Gama y el seftor Octavlo Paz y llevó su encono, el primero, hacia el criollo morellano hasta conseguir que el mismo dia siete antes de que se fueran los extranjeros visitantes sin ente;arse de la histórica rectificación, que el electricista del edificio quitara las fatídicas letras de oro, objeto de la demanda. Mientras, como guardia sangrienta, escanciaban copas de cognac. Lamento mucho deveras, no haber podido consultar el "DIARIO DE ' LOS DEBATES", para enterarme e informar a ustedes, de los argumentos que se esgrimieron para lograr _el triunfo de tan peregrina proposición. superaba. Ahora, por lo que se refiere al callflcativo de " LIBERTADOR", que se le ha atribuido indiscriminadamente por el Partido Conservador desde la derrota del Segundo Imperio, tengo,·entre mis apuntes, uno que dice:ITURBIDE (con mayúsculas) 16 de Abril de 1856 Decreto del Congreso que dio a Don Agustín de Iturbide, el tít1o de "Libertador" (entre comillas). P oseo entre mis libros basta nueve volúmenes, todos pequeftos, que hablan de Iturbide, lamentablemente en ninguno he.,podido encontrar ese dato de efemá'ides que senaló. La Historia del Congreso Constituyente de 1856-1857, por el Lic. Francisco 1.arco, no lo menciona, pero en la Crónica del mismo Congreso, escrita tamblál por el Lic. 1.arco, en el Acta de la sesión del 7.8 de Abril de 1856, en la página 87, abajo, se lee:-A propuesta de la Comisión de Relaciones se archivaron varios expedientes, por su escasa importancia, entre otros, éste:Decreto que dió a Don Agustín de Iturblde, el titulo de Libertador. Reflexión: ¿se archiva?, es que existe. fectivamen~, en la Historia Gráfica de la RevoNOTA: tambiál para el calce: fue, pues, durante la lución Mexicana, de Casasola, en cinco tomos, discusión de la Constitución de 1856-1857, cuando se aplicó Edición Trillas, de 1964, en el Tomo m, página 1513, hay el calificativo de "Libertador", al Primer Jefe del Ejá'cito una fotograffa de la Cámara de Diputados-que fue tomada Trigarante y por el MAS representativo de todos nuestros durante la protesta que como Presidente de la República Congresos otorgó el Gral. Obregón, a las doce horas y seis minutos, de No está por demás recordar quien era y cómo hizo la la noche del treinta de noviembre al primero de diciembre Independencia, el Coronel Don Agustín de ~turblde. de 1920. Precisamente, en la línea vertical, hacia arriba del Hijo de Don Joaquín, del mismo apellido y de Dona brazo izquierdo levantado del vencedor de Celaya Josefa Arámburu; espaftol navarro, el padre Y novo(recuá'dese que el Gral. Obregón perdió su brazo derecho espaftola, la madre, de familia acomodada de Michoadn; en Santa Ana del Conde, el tres de julio de 915), aparece el tuvo dos hermanos varones: Mariano y Francisco Y dos nombre de Agustín de Iturbide, tal y como se colocó entre hennanas: Josefa y Nlcolasa; se llamaba tamblál Cosme otros há'oes nuestros, figurando arriba Victor Rosales y Danúán · estudió en el Seminario de su ciudad natal y a los abajo Vicente Guerrero. Se inscribió alli por Decreto del quince aftos se dedicó a la administración de una hacienda Con~eso de ode Mayo, de 1835, a proposición de Felipe de su padre; poco después ingresó como Cadete, al Neri del Barrio Marqués del Apartado, Diputado a las Regimiento Provincial de Valladolid que mandaba el Conde cortes Espafto~ en 1820, que vivfa en Mélico, desde Casa Rul;se casó en 1805, con Ana Maria Huarte, con la que entonces, con el ~ácter de Ministro Plenipotenciario de procreó varios hijos y habla ganado sus ascensos, grado a Guatemala. Era Presidente de Mélico Don Francisco grado, en la cruenta lucha de la Independencia, Bocanegra. defendiendo con extrema entereza, los intereses de los compatrio~ de su Didre, caso muy común en aquella NOTA:- Para figurar al caice: El C. Gral. Alvaro Obregón tenia una caracterfstica de crueldad muy 12'____ parecida a la del Coronel Agustín de Iturbide, quizá las E -----Pasa a la Pá1lu �VIDA UNIVEISlTHIA 6 Miércoles 11 de Octubre de 1fJI ISAAC BASHEVIS... EGRESADA DE PERIODISMO (Viene de la Página Primera) N elva Alicia García Cárdenas, integrante de la Generación 1974-1978, del Colegio de Periodismo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ae convirtió en la primera egresada con titulo profesional. Es de Ciudad Anáhuac y allá cursó primaria y secundaria. Luego estudió un afio de inglés en el Holdlna Institute, de Laredo, Texas. Aqui hizo la preparatQria y sua estudios profesionales. Su jurado lo .constituyeron el licenciado Mario Jacoman como Presidente; el Arq. Hktor Benavides, a quien pr~ntó un caso práctico de periodismo; y el licenciado Noé Hernández Para elaborar su investigación periodística que le vall6 el título, mantuvo entrevistas con el licenciado Ramiro Garza Ponce, Presidente del Tribunal para Menores_;con el sacerdote Carlos Sandoval, de la Escuela Prevocac1onal, y con el psicólogo Fidel de la Garza. El tema fue sobre delincuencia juvenil. Sus padres, quienes tienen en su ciudad natal un estudio fotográfico son don José Garcia Cortt!s y dofta Minerva C. de García. search of love" en 1978. E l padre de Singer era rabino y la madre del escritor también descendia de una familia de rabinos. El Elte europeo, el mítico mundo judío que el lector halla en loe cuentos de Singer combina el estricto respeto del laa eacrlturu y la ley con cierta proporción de gumofteria con vivida y sensualmente sencilla mundaneria. Es un mundo muy judío pero tambiát muy humano, parece comprimir toda la gama de sentimientos Es algo tipico que entre los autores leidos a temprana edad por Singer y que influyeron en ti estuvieran Spinoza, Gogol y Dostoievaky, y tambiát El Talmud (Las Escrituras Judiaa) y otros escritos afines, seftala la academia. Slnger inició su carrera de escritor en Varsovia como periodista en los aftos que mediaron entre la Primera y Segunda Guerra Mundial. Fue influido por su hermano mayor, ya muerto, un autor que contribuyó a su formaoión eaplrltual y lo puao en contacto con laa nuevu y renovadoras ccrrienlll politicÜ, sociales y culturaJee. "El choque entre lo tradiciooal y lo nuevo, entre laa costumbres, la fe y el misticismo antiguos por una parte y el Ubre pensamiento, la duda y el nlhlllsmo por la otra es un tema esencial de los cuentos cortos y novelas de Slnger. El tema es Judio, colocado en lugar preponderante por los Wrbaros conflldos de nuestra ~ ... pero tambiál es la preocupación por la humanidad, por todos nOIOtrol, y actualif.ada por las luchas modernas de la cultura occidental entre la preservación y la renovación, dice la academia en una declaración dlatrlbuida tras el anuncio". ~ J J L a ......,.. sueca expresa tambiát que lti crimcu familiares de Slnger "tienen un maycr a1cal'.lce que la novela de (el escritor alemán Tbomu) Mann (Buddenbrooka) y son más ricamente caracteriaticas. La aparentemente inagotable fantasía psicológica del autor creó un microcosmo de entre los relatos independientes y gráficamente convincentes, que traen a la mente a otro escritor que leyó Singer en su juventud: León Tolstoy". Las primeras obras de Singer fueron cuentos cortos, a menudo referidos a uno de sus temas más carateristicos: La tiranía de las pasiones. Su primera novela importante, "Satan in Goray", fue publicada en 1935 poco desput!s que emigró a los Estados Unidos. Aborda un tema al que regrea6 a menudo en formas diferentes: El falso Mesial y • artes aeductoru, indicó la academia. "El Ponealr'' 1 .... Ofrecen Becas a Universitario L a República Federai Alemana ofrece becas a todos aquellos egresados unlvenltarios con un promedio de calificaciones superior a ochenta y con conocimientos básicos sobre el ldloma alemán. Las becas son ofrecidas a travt!s del Servicio Alemán de Intercambio Universitario y ofrecen estudios de post,.gado en Universidades, Universidades Técnicas y Escuelas Superiores de Bellas Artes. El licenciado Jesús Ruiz, Coordinador del Departamento de Becas de la UANL, seftaló que este ofreclmlento de la República Alemana contiene múltiples prestaciones para los becados, ya que podrán contar con gastos de sostenimiento, beca adicional para un curso de idioma alemán y el viaje completo. BECAS PARA ESTADOS UNIDOS P VIDA UNIVERSITARIA fdmles 11 de Odllbre de lf18 or otra parte, la Organización de Estados Americanos ofrece al Gobierno de Mélico, becas para universidades de Estados Unidos, como las de Ohio, Iowa, Michlgan y Regan State University. Los campos de estudio podrén ser cientifiCCII, técnico, cultural y de las ciencias sociales. Los requisitos para los interesados son: .contar con una carta de aceptación de la Universidad a la cual se desee ingresar, dominio del idioma lngl(!S y certificado médico. · Las prestaciones para los becados serán en gastos de sostenimiento, pago de viaje completo, ayuda de libros, matriculas y seguro médico. Los Clll'SOS se iniciarán a partir del mes de Septiembre del' prólÍlJlo afio 1979. Nelva Alicia Garcia Cárdenas Funcionario Inglés e Huésped d la .A.N.l. l mttado por el Instituto de Ingeniería Civil de la UANL para dictar cursos a nivel de Post-Orado a ingenieros .con experiencia y para ayudar en la formulación de algunos proyectos, se encuentra aqui, el Profr. Joe G. Cabrera, jefe del Departamento de Ingenierla Civil e Instituto de Estudios del Transporte de la Universidad de Sobre la labor que desarrolla -en la Facultad de ... Ingenleria Civil, el maestro 1 acadánica Cabrera expresó que será al final, cuando tendrá una clara idea de los resultados que se produzcan a los proyectos puestos ea marcha y será entoallll . cuando dará a conocer Jal logros obtenidos. 1 lada, Inglaterra. Durante su permanencia entre nosotros, que será de 90 , dlas, el maestro Cabrera dará a conocer sus ezperienclaa en los cursos sobre Pavimentos y Comtrucclón, que a nivel de post,.gado se imparten en la Facultad de Ingeniería Civil de la manualpa,a con,t,ucto,c, f:DICION 1977 /1978 u~. El maestro huésped, dijo que se encuentra en est.a ciudad atendiendo a una invitación de su amigo, el ingeniero Raymundo Rivera Villarreal, y que durante su pennanencla en este plantel universitario, ha detectado una sorprendente actividad acadánica. En su natal pais, holivia, obtuvo su tituldde Ingeniería Civil, donde laboró en varias empresas consultoras y constructoras. Fue consultor para el Banco Interamericano de Desarrollo. En 1965 emigró a Inglaterra. Desput!s de su postgrado en Administración, inició investigaciones en pavimentos y materiales e investigación de operaciones. . Completó su trabajo y doctorado y actualmente es profesor de lngenieria Civil y en Ingeniería de Transportes en la Upiversidacj de .LeP' ' Inglaterra. ESTA ed1c1on totalmente reformada y puesta al dta por cuanto concierne a las espec1flc1c1ones gene ral es incluyendo un capt tulo especial pan d1Mito plas11co. comentarlos a l as especificac1ones código ele practicas generales y un apend1ce con IOI " , tuerzas de trabajo perm1t1dos para el Acero Estrut wral A 36 producido Po• Acero Monterrey Obra de consulta lndlspenubla para l...... ros, a,qul19Ctos, conatrvctorH Y Htudillllll' edición llmllacll Ade""s de los perfllN J secciones dacias a conocer en ln+"••ltMI anteriores, se incluyen ahora nuwvn .-lt- hes compuestes para ampliar el ~ • trabajo de qulenu consultan este ~ - FUNDIDORA MONTERREY S A ced10 qe ntil ment e sus derechos editoriales sobre ••1• ,mpQrtantIsImo manual en favor del PATAO 1 NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Y ' MOVI MIENTO OE PROMOCION RURAL A 1 c. por lo que al adqu1r1r usted esta ~ot,,• ( ,mIomat1camente estara cooperando al h, 1 111f)nto dP la Educac1on Superior , r1,.~a rnlh Rural ª' DIRIJA SUS PEDIDOS A PATRONATO UNIVERSITARIODE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072·8 MONTERREY. N. l .. MEX VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 Plaza PriciAI de El Vaticalo, u ROia Pontificado Temporal, Mensajes Eternos . Ricardo Treviño Garcia ambiát el Papa ha sido alumno de estos centros: escuela, liceo y universidad. Pero yo pensaba sólo en los jóvenes y en la parroquia. Nadie vino a decirme : "Tú llegarás a Papa". ¡Ay si me lo hubieran dicho! Si me lo hubieran dicho, habrla estudido más, me habría preparado. En cambio ahora soy viejo, ya no hay tiempo. Pero vosotros, jóvenes queridos que estudiáis, vosotros sois realmente jóvenes, vosotros tenéis tiempo para ello, tenéis juventud, salud, memoria, inteligencia; afanaos por sacar provecho de estas cosas. De vuestros centros de enseftanza saldrán los dirigenes del maftana ; muchos de vosotros llegaras a ser ministros, diputados, senadores, alcaldes, asesores, o bien ingenieros, médicos; ocuparéis puesto en la sociedad. Y hoy el que ocupa un puesto debe ser competente, hay que preparse". Con la sencillez que cautivó al mundo, así lo expresó el llorado Papa Juan Paulo I, ante un grupo de jóvenes. Nosotros quisiéramos, de esa alocución, hacer algunas cuantas reflexiones. Vivimos inmersos en el espacio y en el tiempo. Ocupamos un lugar en el universo, realidad que no admite discusión; pero, a su vez, el tiempo transcurre inexorablemente, corre, manifestamos nosotros en alguna ocasión. Vuela, me decía un amigo, al que le concedo toda la razón del E'1--·---Mº· .. ...----- -----. e uando éramos ni- tlos, el tiempo se nos hacia largo, muy largo. Las vacaciones interminables, nos preocupábamos porque volvieran otra vez las clases. Hoy, quisiéramos que el tiempo se detuviera, que no pasara, que no transcurriera, pero todo esto resulta imposible. El tiempo pasa indefectiblemente. Pero, no hagamos del transcurso del tiempo una tragedia, ni tampoco se nos convierta en algo angustioso. El tiempo nos brinda la magnifica oportunidad de prepararnos para ocupar un sitio en la vida, por eso, no hay que desperdiciarlo, porque si somos negligentes y torpes se nos escapa lamentablemente, y nos pesará siempre. No sin razón se dice que "el tiempo perdido, los santos lo lloran". En el momento actual ~laro que con alentadoras excepciones- los jóvenes y, lo que es más grave, los adultos , pierden lastimosamente el tiempo. ¿Cuántas horas muchas- se dedican, se pierden, se malgastan, en cosas vanales e intrascendentes? Nos pasamos ratos y ratos embebidos en la televisión. Que no se anuncie una película -monumento a la vulgaridad-porque no nos la perdemos. Asistimos con devoción a los café!, no para pasar un rato de" solaz y esparcimiento, sino para criticar . al prójimo. Podemos platicar horas y horas con compafteros para quejarnos de mil cosas,criticar todo y a todos, ~orno si eso remediara algo- en lugar de ponernos a estudiar y luego a actuar para corregir, en parte, algo de lo que anda mal. La crítica, cuando es destructiva, no resuelve los problemas, cuando mucho sólo sirve para desahogo. Los fines de semana, en lugar de descansar para recuperar las energías gastadas en los días anteriores, lo dedicamos a consumir a más no poder, bebidas embriagantes. Cualquier motivo nos sirve de excusa o pretexto para organizar comelitonas en donde el vino corre a raudales o, como luego se dice, las bebidas embriagantes están a la orden del dia. N 7 malgastado y del pesar, malestar, tristeza y angustia que les produce su proceder , qui eren rectificar su actitud, su rumbo, lo cual resulta sumamente meritorio, pero, que quede bien claro: el tiempo ido, no volverá. Debemos aprender, muy a tiempo, el secreto de saber aprovechar bien el tiempo. Leduc expresa : "Sabia virtud de conocer el tiempo". Hace días leíamos a Newnan y Berkwitz, nos deleitó y, a la vez, nos pareció de una verdad indiscutible lo que comentaban, por lo que nos permitimos hacer su transcripción: " No tenemos la eternidad por delante; sólo tenemos tiempo. Es el tiempo con lo que debemos contar. Podemos madurar y desarrollar nuestras facultades ilimitadamente, pero el tiempo nos limita a nosotros. Claro está que eso lo sabemos: La gente suele obsesionarse pensando en la vejez; se preocupan por lo que el tiempo hace con ellos, en vez de preocuparse por lo que ellos hacen con el tiempo" . E n otra parte indicaban: Cuando Bernard Berenson, el critico de arte, estaba por cumplir los noventa aftos, manifestó: ''Gustosamente me instalaría en las esquinas, con el sombrero en la mano, pidiendo a los transeúntes que dejasen caer en él todos los minutos de su vida que jamás utilizaron" . El nunca perdió la capacidad de disfrutar plenamente todos y cada uno de los minutos de su vida. Ud. dirá: "Bueno, pero era un hombre excepcional". El caso es que todos podemos hacer lo mismo". Recordemos y meditemos esa gran lección que nos dio Juan Paulo l. Sirvan estas líneas como un modesto homenaje a quien aprovechó al máximo el tiempo de los treinta y cuatro días de su memorable pontificado: Juan Paulo l. o dedicamos nada de tiempo en preparar las materias que estamos cursando, por el c·ontrario, estamos constantemente ideando cómo aprobar nuestros cursos, sin tomar un solo libro. Convertimos en ley el aforisma "vale más, en el día del examen, un buen lugar, que muchas horas de desvelo". Nuestro cinismo no tiene limites, llegando al cohno de vanagloriarnos por haber obtenido una nota aprobatoria sin siquiera haber leído una sola página del libro de texto. Contamos con lujo de detalles nuestro incorrecto proceder: copia del examen del vecino, uso del vulgarmente llamado acordeón, substitución de hojas en el examen y mil fechorías más, como si fueran hazaftas gloriosas. En múltiples ocasiones, nos hemos encontrado con estudiantes que han perdido miserablemente el tiempo, y nos dicen : "ahora sí nos vamos a poner a trabajar, vamos a estudiar de día y de noche, a fin de recuperar el tiempo no aprovechado, perdido". La experiencia nos indica que el tiempo perdido no se recupera jamás. Lo que sucede es que esos Jóvenes .qna vez . ,• 1dverti~ d'1.·.-~empo: ·, .__-_ , _ _..,.__. • .• ·.. AYENlURA YESCARMIENTO ( Par P. IIJIS V1láz11ez . laEnprimera 1aa constituciones liberales del siglo pasaao -Y en castellano fue la que votaron las Cortes de Cádlz en 1812-, la libertad de expresión y la libertad de: imprenta eran garantías del ciudadano frente al Estado. La Constitución carranclsta de 1917, actualmente en vigor, aunque ya muy parchada, establece dichas garantfas en sus Articulos &o. y 7o. "La manifestación de las Ideas -reza el So.- no será objeto de ninguna lnq~lclón judicial o administrativa, sino en el caso de que ataque la moral, los derechos de tercero, provoque algún delito o perturbe el orden público". "Es inviolable -agrega el 7o.- la libertad de escribir y publicar escritos sobre cualquiera materia. Ninguna ley ni autoridad puede establecer la previa censura, ni wglr fianza a los autores o impresores, ni cortar la libertad de imprenta, que no tiene més limites que el respeto a 1:a .vida privada, a la moral y a la paz p6bllca... etc." Sln embargo, la evolución de los medios de comunicación y el alto costo que significa llU empleo,. Iban a determinar que las garantías liberales frente al Estado fueran en algunos casos privilegio de los prójimos con suficiente poder econónúco; núentras el almple culdadano quedaba limitado a recibir la información que los propietarios de los medios juzgaban conveniente, tanto.en el ámbito nacional como en el contorno internacional. A la fecha, para decirlo pronto, los medios de comunicación més bien sirven para desinformar y para manipular la opinión de las sociedades, unas veces·conforme al criterio del Estado y otras conforme al criterio de Intereses particulares. En el fondo, tenia que hacer crisis esta ambi_gUedad de sociedades como la mexicana, donde impera un sistema de economía mixta regido por disposiciones legales del antiguo liberalismo. Las garantías del ciudadano frente al Estado, que convertían a éste en 1endanne que vigila y pr.otege su cumplimiento, sin uumlr ~Iones que correspondlan a los particulares, pierden sentido cuando el Estadt' ae transfonna en comerciante, industrial y hasta monopolizador de los energéticos. Bueno o malo, el hecha existe y no parece que vaya a desaparecer. Y ha llegado el momento en que la Ubre manlfestaclón de las idaas y la libertad de difundirlas tienen que ser nonnadas por el derecho a la información. Por lo menos es lo que se colige de las declaraciones externadas por el abogado don Jesús Reyes Heroles, secretarlo de Go~rnaclón (y en su oportunidad maestro de don José López Portillo). "NI el Gobierno -dijo- ni grupos de poder (sean económicos, sociales o culturales) tienen derecho a imponer su dictado social sobre la conciencia de uoa sociedad plural. No es posible confundir la libertad de expresión con el derecho a la información". La declaración fue dirigida a los industriales de la Cámara Nacional de la Radio Y Televisión. . Se trata según parece, de un..anteorovecto, toda\1a en proces~ de formulación, para una iniciativa de Ley Reglamentarla del Articulo 6o. de la Constitución. Sin conocer su alcance, algunos voceros de la prensa amarllllsta ya se hablan curado en salud al anunciar dicha posible Ley como un ataque a las garantías constitucionales. Pero don Jesús Insinuó que se trata de proteger al simple ciudadano contra la mani• pulación que usufructúan algunos grupos econónúcos, mediante la propiedad de los medios de conrmlcaclón. El debate ha quedado abierto. "El Porve~" NUEVOLEON,, '- SIEMBRA ESTAfflDS SEfflBRADDO • ••-• • ._,.,, •Ll.: • ~· t.~ ..-.--.._, •11 • ._..._ Movimiento •- -i-~_,de_ .•_Promoción Rural,~-·A.-~-"""C~...",,!I"' ",'•·- -..,~..,·•._..._ 1 _1 • •- - • ·• · · �VIDA UNIVERSITARIA 8 Notas Universitarias VIDA UNIVERSITARIA unque la novela seria sigue siendo todavía respetable, no hay duda que la última nútad de siglo ha sido testigo de su lenta declinación, de la alta pCJ11iclón que ocupaba de supremacía cultural. La televisión, el cine y las revistas de ficción han dllmliwldo significativamente el prestigio de la novela y b1D dllminuldo su interés para lCJII grandes públicCJII. Sin em111rgo, y pese a las incontables deliberaciones sobre la mala lllud o muerte de la novela, la situación de lCJII novellltu profesionales es, por lo común, Ignorada. Según creo, se supme en forma regocijada que, tal cuno sucedió con lCJII trabajadores desplar.ados por la invención del motor de combultión intema, lCJII novelistas debían adaptar sus capacidades a otra ocupación más PIDE El RECTOR TODO NUEVAS YCREATIVAS ESTRATEGIAS A 1 asístir a la inaugw-ación de cur- sos para maestros del nivel medio superior el doctor Luís E. Todd, Rector de la UANL, senaló que la Universidad tiene que prepararse con nuevas y creativas estrategias, además de marcar claramente objetivos y acompatlarse de una instrumentación que acerque el fenómeno educativo al factor productivo y de su desarrollo económico y social del país. Durante la reunión estuvieron presentes el licenciado Manuel Barrientos, DirectoGeneral de Ensenam.a Media Superior de la SEP, en representación del licenciado Eliseo MendO'La Berrueto, Secretario de la SEP, ingeniero Orel Dario Garcia, Secretario General de la UANL. También integraron el presidium el licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Máxima Casa de Estudios y el profesor José Luis Pérez Hernández, en representación del Gobernador Pedro G. Zorrilla Martínez. A 1 referirse a la impartición de es- tos cursos para maestros de Preparatoria, el doctor Todd senaló que al preparar y actualizar al personal docente de este nivel los profesores se adaptarán a las nuevas realidades sociales que se viven por el momento. Explicó que de trabajar conjuntamente, tanto la Universidad como el gobierno y la comunidad en general, se logrará un mayor entendimiento y un trabajo más eficaz en la educación superior. Exhortó a los directores y maestros de diferentes escuelas preparatorias a prepararse y cumplir al máximo con los quehaceres que implica la docencia con la participación de todos los niveles tanto medio superior como superior. Por otro lado, el inaugw-ar estos curs~ el licenciado Manuel Barrientos indicó la necesidad que existe ahora de procurar una mayor relación entre los fines de la educación y las necesidades sociales de las diferentes regiones del pafs, además de fomentar el desarollo nacional la calificación de recursos humanos de profesión tknica y media para satisfacer la demanda laboral en esas ramas .. A puntó que es factible proponer a mediano plazo un plan estructural que delimite, reordene y defina las opciones en que debe ofrecerse la educación media superior y también procurar la reglamentación legal que contemple todas las necesidades de existencia de este nivel y mantenerse de esta forma en un constante PROYECCION SEMISOCIOLOGICA DEL NOVELISTA NORTEAMERICANO Darute la taaapnción ele cano1 ele capacitacicin docellte a Dlvel medio 1aperior eataviena preaeatel el llcellciade Muael Barrielltol, dlredor general ele EllleÍÍUII Media Saperlor de la SEP, ea reprtlelltaclcin del llceDCiado Ellleo Meadoza Berraeto, 1ablecretario de la amma y el doctor Lals E. Todd, rector de la UANL ui como tambiáa dlvenu aatorldaclel alllvenltarlu. desarrollo. El funcionario reiteró que la UANL ofrece 45 opciones profesionales a los educandos del nivel medio superior. Por su parte, el licenciado Montoya Retta seftaló que mediante una programación seria y eficaz y una capacitación continua en el magisterio se evitará devaluar la educación en todos sus órdenes. Reconoció el apoy<t'ofrecido por la SEP al colaborar en este programa para la docencia con la participación y asesoramiento tambilsl de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Ensenanza Superior (ANUIES). Finalmente dijo que este programa representa un esfuerzo organizado con objetivos precísos y una puerta de entrada al respaldo que actualmente tienen todas las preparatorias del pais por parte de la SEP. invitado a los jóvenes estudiantes a realizar Wl8 visita a los laboratorios de cerámica J metales de la citada industria y ofreció a todos ellos sus instalaciones para que realicen prácticas de fin de semana. En esta forma, los alumnos podrán conocer en la práctica el funcionamiento de esta industria y que les permitirá despuál de la visita, hacer un programa detallado de sus impresiones sobre los conocimientola adquiridos. LA UANL SEDE DE CONGRESO NACIONAL L V Realizan Encuesta los Alumnos de Economía es el cigarr u l c1cuim Reg. s.u . No •ND- 10929 mm J WOOfRIIII A lumnos y maestros de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, están realizando a partir del viernes pasado, una encuesta entre los grupos de bajos ingresos de los siete municipios y el área cita dina de Monterrey, como parte de sus trabajo! ac.adémicos y en concordancia con los más altos objetivos universitarios. El Lic. Ernesto Bolaflos como profesor titular de Introducción a la Economía Regional y Urbana, envió a sesenta y tres alumnos a encuestar 970 familias en 125 manzanas del área metropolitana, y de esa forma confirmar st preparación teórica. "Tratamos de captar los problemas que enfrentan los grupos de bajos ingresos", dijo el Lic. Bolaftos quien es también Director de Planeación Universitaria de nuestra Abna Mater. L a encuesta cubre áreas como el porqué de la migración, la educación y sus posibilidades para las clases marginadas, la contaminación, lol problemas más graves de la comunidad y sus caUII, y finalmente las peticiGDII y opiniones de encuestados. Por Earl Novit favorable, o rendir las armas y simplemente aprovechar otra ocupación más favorable, o ir a solicitar la beneficienda pública. Tal suposición, es, desde luego, una inmensa tmteria, gigantescamente absurda. Ante todo se debe tener en cuenta que la combinación peculiar del talent.o y las energías, que lleva a un escritor a hacer una novela, no )lede transferirse inmediatamente a otras actividades literarias afines -y especialmente no a las mejor pagadas, cuno SC11 las de escribir argumentos para el cine. En segundo lugar, la tardanza que existe en el tiempo que transcurre entre escribir una novela y su distribución, a lo cual se aftade la imposibilidad de prooCJ11ticar cuál balrá de ser la demanda del público lector, ha definido ~ t6ricamente el oficio de escribir novelas como una profelil1n de tiempo complet.o, la cual es, paradójicamente, una ocupación de tiempo parcial. L a edición de 1976 del llamado "Direct.orio de EIICritores de Ficción Norteamericanos", (cm su 1WDplement.o de l9T7) incluye 1.000 hombres y mujeres, que al parecer no se averguenzan de que públicamente se les ldenUfique como novelistas ctescritores de cuentos cortos. No estoy del todo seguro de lo que pueda significar esta dfra. A titulo de comparación, maten 10 veces más esc:ritores de ficción que de senadores activCJII en los Estados UnidCJII. Por otra parte, hay, en números redcmdCJII, un tercio mú de novelistas que de neurocirujanos. Para decirlo en forma tenemos casi un novelista por cada 2'J>.OOO habitantes. En general se admite que menCJII de cien de estoa novelistas pueden sostenerse con los ingreaCJs de sus lilros. Por conaiguiente colegios Y universidades se han . ' tro cmverti.do en lCJII principales sostenedores de nues s novelistas. Antes de que euminemos las implicaciones de este nuevo lazo maternal entre la universidad y el novelista, podría ser razonable tomar una pequena muestra de los 1,000 nombres del directorio, o sea una escogida selección de 30 o más novelistas que tienen éxito. Puede admitirse que mi selección sea subjetiva aunque considero que la mayoría de los críticos habrán de estar de acuerdo en que pcr- lo menCJII 20 ó 30 representan a nuestros mejores noftlistas que han surgido en el periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial. *ª Estos novellatas SCl1: James Baldwin, John Barth, Donald Bartbelme, Saul Bellow, John Cheever, Robert Coover, J.P. DCllleavy, Stanley Elkin, Ralph Ellllon, WiWam Gaddls, John Gri ner, William H. Gass, John Hawkes, Joeeph·Heller, Norman Maller, Bernard Malamud, Joyce Carol Oates, Walker Percy, J.F. Powers, James Purdy, Thomas Pynchoo, lsbmael Reed, Phllip Roth, J.D. Sallnger, Jean Stafford, WUUam Sturon, Peter Taylor, John Updike, Kurt Vonnegut Jr., y Eudora Welty. l odos ellos tienen séquitos de lectores que lCJII admiran; todos han sido sometidCJII a una aten• critica literaria y a comentariCJII culturales. Sus obras se han vuelt.o a imprimir en rústica y, en muchos casos, sus llbroe se han te.nado para temas de cine y de televisión. Elloe cubren generación y media. El novelista de mayor edad del grupo es Eudora Welty, quien nació ea 1909, y el IIM toven. Jovce Carol Oat. e1131}. tre, IOD ~u1erea. tr. frontaciones y de la adaptación entre quienes integran lCJII alumnados, el profesorado y la adminiatración. Es posible que la relativa carencia que tiene la novela contempcdnea, de no delinear las verdaderu fuentes de interrelaciooes que tiene el poder, descanse en la falta que emte en las universidades de dos elementos especiales, osean una claae trabajadora que produr.ca bienes y servicios básicCJII, y un vinculo de cmtrol por encima, y más allA de lCJII predios universltari(IS y cm autoridad y respoosabWdad terminantes. Cualquier institución social es a la manera de un espejo que refleja los valores, las cCJ11tumbres y lCJII hábitos de esa misma sociedad. Sin embargo, quizás el ambiente universitario sea un poco más artificial, más enclaustrado y sofocante que, por ejemplo, el de un hospital, el de una emoresa de negocios, o el de una fábrica. eade los tiempos de Emerson se les ha dicho a lCJII artistas n<rtemericanos que la vitalidad de expresión literaria radica ante todo él1 la experiencia auténtica ("La vida en nuestro Diccioaario"). Sospecho que este imperativo, en realidad, perturba, importuna, en forma intermitente las ~111cienclas de nuestros novelistas, aunque lCJII misteriCJII de la facultad creadora SCl1 profundClll y somlriCJII. AlgunllB críticos sostienen que la verdadera fuente para la labor de un artista, se puede encontrar solamente en sus experiencias de adolescente y de antes de la adolescencia. A pesar de que esta teoría exagera al caso, nadie puede creer seriamente que sea necesario hacerse a la mar antes de tener un mástil, o ser un aventurero para poder sentir todas las penas, todas las contumelias y aturdimiento y lCJII goces que coostituyen la situación humana. ¿Qué es, entmces, lo que comparten nuestros novelistas cmtemporáneClll? ¿Cómo difieren de sus predecesores? Primero: P<r lo general ni SCl1 regionales ni urbanos en sus perspectivas. NacidCJII, la mayoría de ellCJII, después de la Primera Guerra Mundial, sus experiencias con la vida del campo es mayormente de segunda mano o de naturaleza artificial. Están habituados a una cultura de movilidad tec. nológica, a n<rmas Y. reglas uniformes, a sentimientos sin rafees de destrucción de la estructura social, en grado tal que la generación Faulkner-Hemingway escasamente podría recmocer, y est.o se refleja ampliamente en sus Obras. Por lo menCJII 24, de estos elaitores usan característicamente, siti.CJII urbanos o suburbanos para sus obras -. novelistic,s. O < a Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige la licenciada Carmen Melg01.a, será sede del Congreso Nacional de Escuelas de Enfermería de la República, para el próximo mes de octubre áel afto en cur~gún se informó los días de Ja EVENTOS DE LA CARRERA realización de este evento serán 12, 13 y H DE DISEÑO GRAFICO de octubre, estando aún pendiente de confirmar el lugar donde habrá de arias personalidades de la industria han sido invitadas a participar efectuarse. en una serie de eventos programados para Muy concurrido se espera este evento, el presente semestre que cursan lQS que por segunda ocasión se realiza en la alum..1os de la carrera de Diseno Gráfico, de Facultad de Enfermería de la Máxima Casa la Facultad de Arquitectura de la UANL. de Estudios, ya que pueden venir Entre las actividades que se han represen~ntes de las 84 • escuelas de programado, informó el arquitecto César enfermena que hay en el palS. También se han invitado, según ~ Salas Silva, titular de la carrera de Disefto informado por el Comité Organizador, a las Industrial está una visita a los talleres de los Nacionales de Méx.ico, para conocer el delegaciones del I.M.S.S., I.S.S.S.T.E., así diseflo y fabricación de una locomotora como otras instituciones hospitalarias. Este será el Segundo Congreso Nacional mexicana. El Diseflador Gráfico Ernesto Laffell,• y en el mísmo se abordarán aspectos muy es una de las personalidades invitadas a importantes para la ooena marcha del dictar una serie de conferencias para los proceso ~nsetlanza - aprendizaje en las alumnoi:: del quinto semestre de esta escuelas de enfermería de Mé.xico Ya la vez, rarrera sobre lo 'relacionado a la labor comunitaria El ingeniero John Crist, aseso, de ~ue_ e~tán llamadas a hacer estas d1sei'lo industrial de conocida factoría, ha mstituc1ones. . son negros, siete judiCJII y, posiblemente, hay ti-es que son católicCJII. Cinco de los escritores están estrechamente asociados cm el sur; el resto es predominantemente del norte o del Medio Oeste. Salvo algunos ejemplCJII, las zonas regionales especificas juegan un papel secundario en sus mundCJ11 novelescos. La totalidad de ellCJII han recibido educación superior formal. Casi todCJII tienen grados universitariCJII de bachiller (noespeciallzados necesariamente en literatura) y much08 han hecho algunos estudiCJII postgraduados. Hay por lo menCJII tres que tienen doctorados en fllosofia y uno es doctor en medicina (Walker Percy). La mayor parte de ellCJII ha sido aclamados calurosamente. De treinta, 17 fueron elegidCJII al prestigioso Instituto 9 Norteamericano de Artes y Letras, uno es ganador del Premio Nóbel de Literatura, y más de la mitad han ganado o han tomado parte en premiClll al Libro Nacional y a los PremíCJII Pulltzer. S in embargo, parece que ni este grupo, bien favorecido, no ha escapado a las dificultades financieras. De ellCJII 21 ensenan o han sido profesores de tiempo completo o parcial. De lCJII 30, diez y nueve han solicitado y han recibido becas Guggenheim, y, en algunos casos, más de una vez. He contado hasta ocho que han disfrutado de una uociación cm el New Yorker, y 12 que regularmente awnentan sus ingresos dando conferencias. Casi todCJII ellCJII (a excepción de Sallnger y Pynchon) representan algún papel público en la sociedad; se presentan en talleres de trabajo y escriben conferencias tales como las de Breadloaf y Aspen, y muchos de ellCJII se ganan algún dinero revisando librCJII o escribiendo piezas de fondo. Pese a todas sus diferencias, nuestrCJII novelistas apresan claramente una sorprendente y moderada visión l\omogenea del mundo. Las afiliaciones a asuntos regionales, étnicos, raciales o sexuales de estos escritores -que parecen estar dentro de las normas con que cuenta la clase media profesional de lCJII EstadCJII Unidos- no SCll, ni mucho menos creadoras de dilenslones de lo que se pueda creer. Si ICJII escritores experimentan con normas y estilos cmven, cionales en forma atroz, (Hawkes, Brtbelme) o hacen eJ:• plotar ~ forma estruendCJllll y extravagante la idiosincracia de sus personajes o antecedentes, (Mailer, Reed), o adaptando historias relativamente tradicionales a la nueva época (Cheever, Updlke), el atractivo de sus aficiones ti.ene menCJII fundament.o en los elementos de los compmentes sociales que los escritores representan, que en la vitalidad y capacidad de sus actuaciones. S ería temerario fijar categorías a las n<rmas . sociales de 30 individuos extraordinariamente distintos, aunque pudiera sugerir que cada uno de ellos, en ciert.o sentido, sabe que todos han logrado clert.o grado de é.xito dentro del sistema. Ycomo novelistas, a la manera de corredores de largas distancias, cada uno comparte la experiencia disciplinaria de puar la máquina de escribir dia tras dia, cm un ánimo mezcla de paciencia y de esperanza, puest.o que ningún otro ánimo puede impulsar a que se termine una novela. La forma como un novelista ha aprendido a salir adelante cm su novela que va progresando -o sea lo que ICJII freudianos describen como el principio de la gratificación retardada- puede ser la misma manera que le gusta escoger para habérselas con las C<lldlciooes sicosociales Se ha sostenido·que esta tendencia conservadora de clase media, es una avenencia complaciente, una consecuencia de la sombrilla acadbnica que la vida de nuestros novelistas. Desde la cuna hasta la ~ba, ha sido raramente posible que un novelista norteamericano surja del ruido de la tiza que rupa lCJII tableros; y aún cm las revueltas de fines del decenio de lCJII sesenta, es dificil que lCJII prediCJII acadbnicos sean donde se encuentre la acción por excelencia. S egundo. El gigantesco éxito de la máquina del cine en la forma de presentar "a lo vivo" los relatos, ha obligado a nuestrCJII novelistas a cmcentrarse, en f<rma intensiva, en el centro de lCJII aparatos propios de la cinematografía, es decir, atenerse a las palabras en vez de atender al curso de acción de un relat.o. Se preocupan más por crear arUficios verbales que por competir en vano con la acción dramática de la pelicula o la televisión. y , tercero: El1CJ11 se han inclinado a evitar grandes imá• genes realistas de la vida social, limitándose deliberadamente a cuant.o pueden analir.ar en forma minuciosa, o sugerir simbólicamente. La forma literaria de la novela siempre existe en una tensión irrec<llcillable entre las fuerzas armonizadoras Y las de disolución. Tenemos toda la razón en suponer que aún otra generación de escritores, aquellos que llegaron a ~ madurez durante el decenio de lCJII sesenta -con el mo\'I• miento de los derechos civiles, la rebelión estudiantil, el movimiento feminista, las tremendas experiencias de ~iet. nam y sus consecuencias- habrán de anadir una sene de diferentes ritmos y coloridos al arte norteamericano de la novelistica cmtemporánea. a pro• S e puede especular en cuanto a si las coocepcio. nes del poder que hacen lCJII novelistas surgen de las normaa univenltariu. oaea del clclo de teaal6n de lu con- ~l(JM()cr 11/U l A ( fflNIL DE AZAHAR De Veata en las Pri1cipales Tiendas �YIDA UNIYERSITARIA 10 Mtél'flOlea ll de Odabn de 111 \ REPERTO,RIO DE DISPARATES pedro gringoire llirc,elel 11 de Octubre de 1978 Homenaje... (Yiene de la la. Página) Alvarado. De él es tambil:n el prólogo, elegante ensayo biográfico titulado "José Alvarado, el joven de Monterrey". Otra biografia de Alvarado fue escrita por su esposa Cándida Pérez Cortés. El libro está formado por varios capítulos: "Prosas juveniles" que contiene los primeros artículos de Alvarado· aparecidos principalmente en revistas estudianUles y está precedido de un articulo de Manuel Moreno Sánchez, que fuera maestro y amigo del escritor nuevoleonés. "Luces de la ciudad", es otra sección en la que están los escritos que se refieren a la ciudad de Mélico, que tambil:n conocía y tanto amaba, así como de otras ciudades de provincia y sus costumbres. Lo antecede un "Recuerdo de Pepe Alvarado", escrito por Alfonso Rangel Guerra, alto funcionario de la S.E.P. y gran amigo de Alvarado. L , LIBRO RECIBIDO P ara evitar el mal U10 de mucbol vocablol, que : a fuer de repetirloe, se corre el rieleo de que tomen ttrta de naturalidad, va dedicado el presente manual llombre tan escrupuloso y tan entendido en el empleo del 1enguaje, cuyoe articulos son siempre modelo del bien escribir, Pedro Gringoire nos entrega este Repertorio de Disparates que --oe ello estamos seguroe- mucho ha de contribuir a mejorar el lenguaje escrito de estudiantes, profesionales, locutores y alguno que otro escritor. "Es irritante la ligereza y desenfado con que algunaa gentes tratan la lengua materna -afirma el autor-. Pescan al vuelo cualquier vocablo extranjero y lo meten a1n1 uw ni má., cuando hablan o cuando escriben, ya sea vivito 1 y coleando odizque castellanizándolo a la tro¡npa talega o a la brocha gorda, sin la menor consideración por 1aa leyes!. fonéticas y hasta ortográficas de nuestra lengua. Ylo que ea I peor sin tomarse el trabajo de inquirir si en castellano tenemos voces propias que suplan, y a menudo muchisimo I mejor, el barbarismo extranjerista que tan frívolamente se importa. "Con todo respeto a lo que las respectivas profesiones son en sí, lo cierto es que al presente los peores corruptores de nuestra lengua son los agentes de publicidad y de viajes, los locutores de radio y televisión, y los reporteros y traductores de cables de la prensa. Y es obvio lo daftino que esto resulta, visto el poder de difusión de esos medios de comunicación en masa. Que a un locutor se le ocurra decir un disparate, y éste vuela por los aires, penetra por millones de oídos y se asienta en millones de mentes y de bocas". Bienvenida, pues, esta publicación que hoy ponemos a la consideración del amable lector. B. COSTA-AMIC EDITOR EL LIC. SOLANA INAUGURARA "PLANETARIUM" HOY MIERCOLES E 1 r- 1 l Secretario de Educación Pública, Lic. Fernando Solana Morales, inaugura el Centro Cultural Alfa -el Planetarium- el miércoles once de este mes ; el 16 de octubre se abrirán al público las puertas del Instituto. El centro fue proyectado y llevado a cabo por el Ing. Guillermo Schmidhuber y participó un grupo de ingenieros y estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica en su diseflo y ejecución. El Centro Cultural Alfa es un complejo que incluye planetario, sala de exposición y proyección de películas, siendo un atractivo cultural y de información educacional. ... . ..._-• VIDA UIIYEISITAIIA a sección"Ensayos", principia con un articulo de José Angel Rendón, titulado "Pepe Alvarado, amigo y maestro" y sigue con los escritos de Pepe Alvarado que se refieren a personas, a libros, a pintores, a regiones, a artistas y a muchos otros temas interesantes. "En memoria de Alvarado', escrito de Arturo Cantú, Catedrático de la Universidad Metropolitana y furioso amigo de Pepe, inicia "Juicios, enconos y vituperios", que reune los escritos políticos e históricos, tan vitrióllcos y diferentes cuando José Alvarado criticaba o encomiaba a personajes famosos. El último capitulo contiene los "textos Universitarios" que Alvarado escribió a su paso por las aulas universitarias y por la rectoría de la Universidad de Nuevo León. El rector Dr. Luis E. Todd, prologa esta sección con el discurso pronunciado en la Facultad de Filosofia y Letras, durante la ceremonia en que se impuso el nombre de José Alvarado a la Biblioteca de la institución depositaria de los libros que fueron del periodista. Finaliza el libro con un epilogo titulado "Las escaleras" , alusión simbólica a la manera como encontró Festejan al Doctl' Carlos.R. Calltlí y'Cantó Dr. OUverto Serna Chapa • B1 Lic. Porftrlo Vlllarreal Gaajardo, ea IIOIDbre propio y ea el de lol bdegrutel de la Qellendá UZt, del Colegio ClvO del Eltado de Nuevo Le6a, hilo emrep de u perpmlllo alulvo al Sr. Prof. y Doctor Doa Carlol R. Cutá Calltá, que faen cateddtlco de ette arapo de egreadot del ¡lorlolo plutel cemeurto, en ocul6a de la celebnclón de • tclleata y cinco aio1 de fraetifen matada y lot cincuenta aiot de babene titulado de M~Juo. En la griflca, u upecto de la ená'ep en caestl6a. \"' José Alvarado ' la muerte el llorado escritor. 1 libro consta de 438 páginas y fue impreso ■ Editorial Alfonso Reyes. Se tiraron 1000 ejemplara cuya presentación no envidia nada a la de las mejn E editoriales mexicanas y fue cuidado por Silvia AlGall Garcia y José Angel Rendón. ' BANCO POPULAR DE EDIFICACION Y AHORROS, S. A. INITITUC:ION OE C:APITALIZAC:ION Y AMO••Ot Martes 26 de &.l)tlemJ..,r!.J de 1973. • E 1 seftor Profesor y Doctor Don Carlos R. Cantú y Cantú recibió un merecido homenaje en ocasión de cumplir ochenta y cinco aftos de fructifera existencia y cincuenta anos, de haberse titulado de Médico.Cirujano. En efecto, este homenaje fue ofrecido por los integrantes de la Generación 1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León y se llevó al cabo en la "Quinta Espiridión Villarreal Las Puentes" El Lic. Porfirio Villarreal Guajardo hizo entrega del pergamino alusivo, en nombre propio y en el de sus colegas, exp1·esando que guardaban estimación, aprecio y profundo recooocimiento, al Profr. y Dr. Cantú y Centú, por la enseftanzas recibidas, dado que fungió como catedrético en el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, cuando esta generación realizó sus es.tudios. La reunión-eomida mensual contó con la valiosa asistencia de buen número de integrantes de esta Generación y de sus estimables esposas, disfrutando de varias horas de franca amistad y recordación, de los felices dias estudiantiles. (Ylr Pá&iU 11) . ' .... 'li'-1 ...... \.. Sr. Dr, Lula E. Todd Rector de 14 U,A.N.L. Ciudad.· Ml estimado y fl.no amigo: No encuentro pulJbras con las cuales poder expresar • ulted, a Jot dem~s macpcros y II los esttrllantcs unlversltarlos rnt a¡radeclmlentO m.11 cordial por el noble gesto y por su magntilco espCrltu de aolJdarldad •• gentllmentc expresados t.:into en su bondodoaa oomWliQi&cldn cltl 1t di • Agosto llltlmo, como en loa dc¡¡pk¡:;adoo publlcados en la prensa Iocal, con mot.lvo de la r enuncia que presenté, a la Presldencla del Patronato ~. J!~8!'~ º~-i~J.!~ffl!!.~llt!!.!_Or Carlos R. Ca~t!_ t ~!ºl. Guajardo en ocasión de la entrega de un pergamino al Sr. Profr. y Dr. doo Carloe R. Cantú y C&ntú, con motivo de cumplir ocbenb y cinco aft08 de fructffera existencia y cincuenta aftoe de haberse titulado de Médico-Cirujlno. Estas palabras fueroo en ncmbre de 101 integrantes de la Generación 1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León. stúnadas damas, esposas de nuestros compafteros de generación, compafterOs y amigoe mios: En esta ocasión celebramos el 34 Aniver88rio de nuesb-o ingreso al Colegio Civil del Estado de Nuevo León, el cual se califica de vetusto, porioeo, etc. Yo prefiero llamarlo nuestro Colegio Civil, es camo lo cooocimos y como nuestra temprana juventud, apenas salidos de la infancia. Cuando nuestra v<ri cCIDenraba a enronquecer, y una pequefta sombra, era el inicio del futuro bigote. Se encuentra entre nosotros, por invitación, el único maesb-o superviviente de loe que fueroo un grupo de ~ feslonales distinguidos, maestros del Colegio Civil. Me refiero al profesor ydoctor doo Carlos R. Cantú y cantu. Después sufrió un deterioro la planta de maestros, por CIUIU que ignoro (llegaron a ser Maestros, alwnnoe del mlamo Colegio Civil). Nació el veintitrés de Agosto de 1893, como se ve, hace 11108 dias cumplió ochenta y cinco aft08 de edad. A loe cinco meaea de nacido, lo trajeroo a esta tierra que estamos pilllldo, en estos momentos, a San Nicolás de los Gana, de donde fueron sus antepasados. . Su instrucción primaria la hizo en la Escuela "Lázaro Gana Ayala", estudió para Maesb-o, en la Escuela Normal "lng. Miguel F. Martinez" y obtuvo su título de Maestro Normalista, el veinUb-és de Mayo de 1916. No voy a ampliar m "curriculum", porque ya es conocido. Lo publicó don JGlé P. Saldafta en el Periódico "El Porvenir". oy a leer el párrafo final de dicha publicación. "En ese augusto lugar pasó dias y noches el Profesor Los expr(:olooes de .1poyo conteiúdas en tales eecrltoe y el proyecto dt ' Cantú y Cantú decidido a obtener el titulo de Médico, lo que ustedes do orpntzor un homenaje de slmpatr:1, me llenan de ¡ratlml, lotró, al término de cinCO aft08 de intensa labor, en Agoeto Creo fhtl.lnamEmte que sobre-estiman ustedes mis modestas :.1portaclellll de 1928. Vale seftalar este feliz acontecimiento agregando a a la causa unlversltnrla de Nuevo León durante los anos transcurrldot lo dicho que alternaba con el estudio, el trabajo; cumpliendeate ll fwidocl6n de nuestro Patrca:1to. do el ~ber de padre, pues para entonces ya tenia cinco Ante la eollcitud que boodadoSJmentc formulaD ustedea y aDte Ja de 101 integrantes de la Comlst6n Ejecutiva de tal Institucl&l, DO puedo meaol que ponerme a sus órdenes para volver a cooperar en ,us actMdldo1 tendientes al desarrollo y el impulso a la cultura euperlor en el uor·•. deet3 de M~xico razón por la c¡ue, segOn lo ved usted por la copla • anexa de la cart.1 que hoy estoy d!rlzlendo al Patroo.1to UnlvenltarLo • de Nuevo le6n, a011to b volunt:td de quienes lo integran y de u11tedo1 que, como unlvorsltarlos me honran al invitarme a continuar luchllndO por el Alma M1ter d~ Nuevo Le6n . Para hacer frente con eficacia a los traeceooentales quehacero1 de la • Unlvorstdad hay que olvidnr, como lo hago, lns lneomprenaiooe, ,f lal lamentable• pero siempre latentes, nl turalea mleerlaa humana,; Ada hay sol en lila budas". ¡Adelante! . De uet~. como siempre afectísimo amigo y muy atauo servidor. Manuel L. Barrag~n "En la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, de la que es Miembro, ha preaentado interesantes trabajos, que lo acreditan de buen investigador. R. CAnlú y CAD~ que cubren al hombre de caricter cumprendedor noble res- pooaable, hcmesto e inteligente, que confirma' el dicho de ----------P I p· • l3) asa a a agita Septiembre 30 de 1978 H Unlversltarlo de Nuevo león. Baela úmero de lateputel de la Geaendá ltle, del Cele¡lo CIT8 del &tado de Nano· Lea, ulttló a l a ~ meanal qae ae ~ al cabo ea la ''Qalnta Elplrldl6a Vlllarreal Lu Paeatel", darute la caal te lallO eatrep al Sr. Profaor y Doctor Carlol R. CaDtá y Caldá, de u perpllWIO alulvo a la celelncl6a de lOI ocbeata y chico aiot de fraetifen emteaela y a loa ~ üoc. r.ie babene Utalado de MMlco-Clrajuo. Ell la griftca, u upeeto de IOI ulttadel a ata convtvtallclad. bijas, que debia mantener y educar. "Esa vida tan intensa, tan llena de esfuerzos, cooio de ■crificios y gratas satisfacciones, encontraba espacio para el cultivo intelectual y en buena parte, manual. Su biblioteca es de las que adornan y desempeftan la alta miaión que les corresponde. De su habitación ha destinado ~ piezas a biblioteca. Estantes adecuados cubren las paredes, moetrando los Ubroe, clasificados en debida forma, casi todos empastados. Tal vez, el ochenta por ciento se refieren a historia, en su mayoría nacional. Raro aerA el ejemplar que no tenga, desde los primeros cronistas, palllldo por Lucaa Alemin hasta Daniel Cossio Villegas. Inlltto, no es biblioteca únicamente para ser vista, pues el doctor Cantú y Cantú lee con frecuencia y consulta en ella cuando se le ofrece. 'Por supuesto que ha publicado trabajos históricos interesantes, en los que se advierte el sello del respeto• la verdad y cuidado en el uso del idioma. Entre sus 9roducclones, podemos citar: Asedio y tema de Mooterrey por el ~ del Ejército del Noreste; Los Estadoe Unidos; Reewnen Hiat6rico • Geogréfico de su crecimienb; Gonalllaa, honores póatume11; Alvar Cabell • Vaca; Rettde Hemán c«Wa a la Muerte de Moctezuma; Santa 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION ARQUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A . MONTERREY • VALLES • TORREON �JIIA .-mnn111A ldrtolel ll lle Ot1llire de 1111 12 lltereolel ll de Odürt .. fil UIIVEISITllll El 2S de Sf-\ t!aropron lOI fueroa ecleslMticOI, El lo. de úctubre, suprtmleron loe monutertoe de hombres y de mujeres, dejando sólo a, para toda Espafta. Nosotros tenJamoe, en la Cd. de Mélico, 20 conventos de mujeres y diecls& de hombres, además de Reconoclmlentos y Beaterios Menores. No sé que tantos , ITURBIDE ••• Yl111 dt la Pá¡laa 5 guerra. Por su actuación se le confirió el mando del Ejército del Norte, que comprendía Guanajuato y Michoacán. Al fin de la lucha, se dedicó a especulaciones comerciales y financieras y cometió tal cantidad de abusos y tan crecida cuenta de exacciones que fue acusado por respetables personas y firmas comerciales y mineros de u región, que se le quitó el mando y se le sujetó a juicio. Con ese motivo se transladó a Mélico. Ganó el juicio, por supuesto, pues no le convenía al Gobierno sentar precedentes que pudieran ser funestos, y aunque se le ofreció su antiguo mando, no lo aceptó, pero si tomó, en arrendamiento, una Hacienda de la CompanJa de Jesús, situada en las inmediaciones de Chalco, que el Gobierno del Virreinato conservaba para tales emergencias. En su permanencia en la capital llevaba una vida agitada, frecuentando los mejores centros sociales en los cuales era aceptado sin objeciones, pero su situación económica ne era del todo buena y la pasaba, no sin apuros. Por ese tiempo gobernaba la Nueva Espafta, Don Juan Ruiz de Apodaca, Capitán General de la Real Armada, que había sido gobernador de Cuba y que, gracias, tanto a la acción ené'gica de su antecesor, Don Félix Maria Calleja y a su hábil política de indultos y de concesiones, como a la disponibilidad de numerosas tropas locales y metropolitanas, habla logrado reducir la revolución insurgente a una pequena zona del sur, en la cual se sostenian azarosamente, algunos grupos favorecidos por el clima.y lo abrupto de la región. habría en toda la Nueva Espafta. Esto sucedía, decían, debido a que las tropas invasoras de Francia contaminaron el ambient.e social con ideas masónicas. El Rey no quería firmar éltos decretos y huyó al Escorial, lo obll¡aron a volver y formó; hasta corrió el rumor de que intentaba huir a la Nueva Espafta. En la Nueva Espafta el Clero pensó que los liberales consumarían las reformas que proyectaban en contra de los prelados, velan con horror la instalación de las próximas Cortes y prevalecía tremenda inquietud. Por otra parte, los adictos a la Independencia recobraban las esperanzas, ya casi perdidas, con la prolongación de paz imperante. ientras tanto, el Virrey Apodaca ha dado una delicada comisión a Don José ffipólito Odoardo, que anda recorriendo el Reino, Odoardo era Fiscal de la Audiencia de Mélico, originario de La Habana, muy culto, muy capaz, pero absolutista, en grado máximo. Afines de octubre, cuando Fernando se refugiaba en el Escorial, Odoardo presentó su informe:"Después de Mina, dice, con los indultos concedidos, la gente se mantiene tranquila¡ con las tropas recientemente llegadas y las creadas aqui, que alcanzan má., o menos a 80,000 hs. se mantiene la paz; sólo en el partido de Cbi.lapa y la inmediatas costas del sur, gracias al clima y a lo montuoso de las tierras, la Nueva Espafta, se han conservado porque antes estaban unidos el Gobierno, las tropas y las milicias; los eclesiá.,ticos, los empleados y los propietarios ayudaban a conservar estos dominios; se luchó contra gente no preparada; ahora los incansados de cooperar y los propietarios del país piensan que todo lo que produce, es enviado al Rey; el público ve envilecida la primera autoridad del reino; los municipios blasonan de derechos soberanos que no tienen; los abogados de los pueblos hacen agitación y aseguran que con su proceder están conformes las Primeras Autoridades del Nueva Espafta" "Yo no me atreveré a indicar el tiempo de la catMtrofe que muchos esperan ver realizada por momentos, pero si diré que, siguiendo las cosas su curso natural, no saldremos del afto (1820) sin algunos movimientos má., o menos generales, y esto lo veo venir por uno o má., caudillos indultados, que se presentan en la escena ahora mejor dirigidos de lo que estuvieron los primeros corifeos de la Revolución, o que el Clero comience esta guerra por los principios adoptados por las Cortes que están formadas por impíos que quieren acabar con los prelados a la sombra del Reverendo Obispo de Puebla, que tiene grande influencia en su Diócesis; finalmente, que se revolucione el Virreinato con apoyo de los Estados Unidos, si no se les ceden las Floridas que invadieron en la paz y solicitan conservar con n Fernando VII, el Deseado, había vuelto del destierro y con su camarilla gobernaba, con mano de hierro; disolvió las Cortes en 1814 y había enviado a América tropas en cantidad más que suficiente para dominar la insurgencia. Hacia 1819, adiestraba nuevas unidades para suplir emergencias. En la aparente calma que predominaba en la Nueva Espana, comenzaron a llegar a Veracruz y transmitirse a la capital noticias de que el lo. de Enero de 1820, el Coronel Rafael del Riego,se había sublevado en Cabezas de San Juan y que, con ayuda de Antonio Quiroga, se apoderó de la Isla de León, inmediata a Sevilla y puesto en vigor, de nueva cuenta, la Constitución de Cádiz, de 1812; que el Rey se vio obligado a reconocer y a convocar las Cortes para el 9 de Julio. Para éltas, contábamos allá con dos suplentes: José-Mariano de Michelena y Miguel Ramos Arizpe, aparte de otros cinco. Para la inauguración enviamos tres nuevos diputados: Don Matias Martin de Aguirre, Coronel por San Lujs Potosí, Don Tomás Murphy, comerciante y Don Andrés del Río, catedrático de la Escuela de Mineria, los tres espaftoles. Las Cortes se mostraron francamt·nte radicales . El 17 de Agosto suprimieron otra vez la Cía, de Jesús. PEE-~LESS• TISA, S. A. ~ ·, Gome; , 723 Norte reléfono 74-18-00 Monterrey N. l PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua " or primera vez en su histeria, M EEspana. PÉERt.Essl P , D01 JHI R1iz de Apodaca manifiesta violación del derecho de gentes". "El Fiscal propone al final SUSPENDER Ll OBSERVACION DE LA CONSTITUCION HASTA QUE Ll TRANQUIIJDAD ESTE ASEGURADA, LA PAZ SE HAYA RESTABLECIDO, DEBIENDO, ENTRETANTO, GOBERNARSE ESTOS PAISES POR LAS LEYF.S Jll. INDIAS, REVISTIENDO AL VIRREY DE UN PODII ABSOLUTO". "Este remedio no lo propondría (agrega), si • estuviera ·persuadido de que este Reino se perdía, coa lt ruina de todos sus habitantes, siendo élte el parecer del Sr. Virrey que se considera impotente para conjurar la CRISIS que se avecina". Hasta aqui el Informe del Sr. Odolrdl. ste informe no venía má., que a confirmar ~ nicaclones archivadas, firmadas por Calleja: 11 primera enviada desde Guadalajara, el 29 de enero, de llll, después del triunfo de Calderón, y otra amplfsima, del llde agosto, de 1814, dirigida al Virrey Venegas¡ una má, clarísima, describiendo el estado social del Reino a • sucesor, el Teniente General de la Real Armada, Don Jaa Ruiz de Apodaca, que vaticinaba la plrdida de estos relDal a causa principalmente de las tremendas exacciones a qlt estaban sujetos a favor de la Metrópoli. Antes de continuar permitaseme presentar dos citas de "Mélico a travéJ de los Siglos": las dos del tomo m: aclaran la razón de ser de la guerra final. Primera: Pág. 661. Julio Zárate, autor de este TOMO, dice:"La revolución en su primer periodo, ha escrilD ALAMAN, al terminar el cuarto tomo de su HISTORIA, J refüi.éldose a la guerra desde sus principios 111111 inmediatamente antes del Plan de Iguala, comenzó por• engafto ¡ se propagó y sostuvo por los medios mú inmoralll y atroces, y terminó pidiendo perdón al vencedor, loe qlll aún quedaban en ella, degollándose o entregéndall vilmente unos a otros para merecerlo. ¿Cómo pudo, paá, debérseles la independencia? Esta fue obra de olr4I hombres, de otras convicciones y combinaciones, resulto de otras causas, y el efecto natural de la sencilla evoludctl de cambiar de frente al ejrclto movido por la alta jerarqd del Clero en odio a la constitución espaftola, de suerte que 11 INDEPENDENCIA vino a hacerse por los mismos qlll hasta entonces habían estado impidiáldola". Segunda:- Pág. 662, dice:"La independencia había venido a ser inevitable para Mélico y para todo el Continente de la Amé'ica EspaftOla; suscitada la idea de obtenerla por los sucesos de Espaftl de 1808; el plan absurdo que se siguió en la revolucl6a comenzada en 1810 y las atrocidades que la mancharGII, pudieron estorbar su desarrollo, PERO NO EXTINGUIR EL DESEO DE ONSEGUIRLA, EL QUE NTES BIEN SE GENERALIZO, NO HABIENDO SIDO BASTAlffl DURADERO EL INTERVALO DE PAZ DE 1818 A 1• PARA RESTABLECER EL HABITO DE LA ANTIGUA OBEDIENCIA Y SUMISION; y los acontecimientll ' recientes de Espana, le habían dado má., fuerza Y may« impulso, haciendo participar en él a aquellos mismos ,,,. habían sido hasta entonces los enemigos má., decldidal d! E ---•Pasa a la Pá1i1a 14_._..,. que b.. .alila en Maestrfu la y Doctorado ·univerlita, rios, no habría la poeibW- Universidad Aut6noma de Nuevo León, cuenta con normas metodológicaa idónea para elaborar tesis en nivel de Maestría y Doct«ado, declaró el doct« Agustfn Basave Fernández del Valle, dlrect« general de Estudios Superiores de la Mulma Casa de F.studios. Esta dependencia de la Universidad, acaba de editar supervisado personalmente por el dlrect« un prospecto intitulado ''Reglamento de Tesla y jurados Examinadores para Maestnaa y Doctorados", auapiciado por la Dlrecdón General de F.studios Superiores. Al hablar sobre este im,. portante documento, aeftaló el doct« :~ve que sin la investigación dad de preparar los nuevos investigadores que demanda la "blg«:ience". gregó que los Estudio, Superiores ele Maestría y Docotorado tienen por misión especifica formar profesores investigadores y profesionistu altamente calificado,. "Ni loa profesores lnvestigadorea ni loa profesi(). nlatas altamente callficadoa se improviaan. La formación metódica, larga, delicada, resulta ineludible". Dijoeldoct«Basave que la Univermdad no tiene como objetivo obt.ener resultado, eapecfficoa en las idftstigadones, pero que no hay Unhenddaa Autóncma sin investigación, ni investigación sin A cienUflca y b11man■tica (Yitll de la Pá1i1a 11) que no hay persooa gorda, que no sea buena y campechana". ' Y olviendo a lo mio: El término MAF.STRO lleva implicito el dar, el darse a si mismo, ccmo el Divino Maestro, quien ofrendó su propia vida, en aras de la Humanidad. Nuestro Maestro, aqui presente, porque quien ha sido Maestro, lo es toda la vida, por mucho tiempo se dedicó a dar y dar, a darse a si mismo. Nos ensenaba matemáticas, la ciencia en segundo lugar de lo abstracto a lo CC11creto, primero es la lógica y despuéJ las matem!Ucaa, ciencias éltu que son creaciooes del espíritu humano que no existen en la naturaleza. Se pueden dooar Objetos materiales, actos persooales de fuerza, o bien y lo má., preciado, se puede dar el C<ll(). cimiento que se tiene. Esto es de los MAESTROS. Una entrevista que se hizo a una famosa actriz noruega, LIV ULLMANN dijo: "usted da poco cuando da riqueza". "Dar es dar de su tiempo y de usted mismo". Volviendo a nuestro Maestro, adeaw de damos lo llamado propiamente instrucción, que son ciencias técnicas dedicadas a la razón osea al pensar. También nos ensenaba en la educación, o sea en la conducta a seguir con nuestras familias y en la sociedad, el otro aspecto del espíritu que afecta el sentimiento, era parte de la meta que ellos se fijaban Todavía más, con su propio ejemplo, nos instrufa en laboriosidad, la cual aprendimos por contagio, pues ya cansado y coo hijos, se propuso ser médico cirujano y lo coosiguió, pero de mucho esfuerzo, de desvelos y afanes; hbajando como maestro de día y estudiando de noche. En lo personal, lo admiré mucho y lo sigo admirando. Por haber sido vecinos, pude apreciar todos sus afanes y todos sus desvelos. Teníamos la clase de matemáticas, a las siete de la manana en invierno es, a esa hora, aún de noche. Una ocasión llevó los calcetines de distinto color. Esa vez, lo admiré más. No se necesita un estudio profundo para revelar la firmeza de su carácter, al Obtener los resultados conocidos de todo, nosotros. Ser profesor, ser médico-cirujano, ser esJ)080 y ser padre de familia, CCll hijos profesionales todos, además, miembro de la Academia de Geografía e Historia Y, por último, amigo de todo, nosotros. Maestro Carlos R. Cantú y Cantú, médico cirujano Cario, R. Cantú y Cantú, amigo y conaejero de todos n(). sotros: Carlos R. Cantú y Cantú. Ea nuestra voluntad entregar este presente, como un sincero, sencillo, pero Justo hcmenaje a quien le debemoa bastante de nuestras vidas, en la sociedad y con nosotroa miamos. Es un recooocimiento a su labor y tenacidad; ejemplos vivos que tomamos en cuenta en el devenir de nuestras vidas. 1 ~. 1 Maestrías , y Doctoradoe, pues estu no sólo intereaan a la Universidad, sino a la sociedad entera, aflrmó. En las tesla reside una de las principales fuent.ea potenciales y una de lu bues de todo progreso bmlano y por lo anterior, la Dirección General de Estudio, Superiores ha prohijado un Reglamento de Tesis y Jurado, ED- mlnadorea para Maeatrfu y Doctcndoa, J>Cl1Ue se sabe bJen, dijo el doct« Basave, f111e sin una pauta metodol6cica en las altu cUectpltnu del saber lllmano, se cae en anan¡uia, en caoa. Ceremonia... 'O • metodolop. Seftaló al respecto que no se puede desconocer el hecho de que una parte nada despreciable de loa investigadorea más competentes están en loa niveles de Maestría y Doct«ado. Por ello es importante la elabtraclón de tesla de • f 1 EL REGIAMENTO F.SFRUTODE CONCIENZUD08 ESTUDIOS E cmdemudol ste reglamento. mencionado, ea fruto de estudio, y está dividido en doa capitulo, fundamentales y un articulo tranait«io. El primer capitulo se refiere al sistema de aut«izadón y aaescramtento de tesis. La tesis en nivel de maestría odoct«ado, debe preaentar caracteri.,ticaa propias del decoro académico. ''Todas estas caracterfsticaa escenclalea se fundan en principio, de sana lógica y de metodologia, esto es, de lógica aplicada. Se trata de exigir contribuciones mginales al conocimiento, dentro del plan de estudio,, basadas en las investigaciones personales, o en un nuevo punto de vista sobre información COO(). cida y para ello es preciso mostrar o demostrar d(). minio en los estudios propios de la materia o del doctorado, exhibir el método adecuado, y tener preciaión en el lenguaje, tanto desde loa puntos de vista cientiflco, técnico como gramatical. Finalizó diciendo el Director de Estudios superiores de 1a UANL Dr. Agustin Basave Fernández del Valle, que con este Reglamento de Tásis y Jurados Examinadores para Maestriaa y l)Octorados, aprobado por el H. Consejo Universitario, la Universidad Autónoma de Nuevo León, consolida,"'. su vida acadsnica y marca un unpcrtante derrotero metodológico para las futuras investigaciones. FJ Lic. RJeardo nora de la Rea, Srlo. del Patreaato del IIIIU1ato Ullfventtarlo de Canllolop, ldlo ea1rep al C.P. Frucllco Gana Pciace, Teaeren de esta amma .... Uiadá, de la caddad de clNdedll CUffllta mO pelOI como aportadá qae el Grape • dewnleede ............. pan prwplr Ju obrU de CGllltnedcia de esta tu lll'leaie obra de ullteaela, lavedpdá y doceacla. La aportaeUD ea ClleltWa, ae,ál IN deleGI de• deuwdel, debe qaedar ea e, ..-tmat.e. ir.a la piftea, de llq1derda a dereclla, el Lic. IUeardt Flerel de la a.a, el C.P. Frudlet G1ru Pace, el leior doetll' Doa Em1qae C. Llvu VIDarreal,laldldor e lacamble Jll'OllltW de em 11.11.U. y el doetor Ollverlt Sena Cllapa, aeW Ctlllt &elUC• de esta - . . FJ Dtc1er Llvu VIDarreal lll8lllfelU n a,raccbldetde, ladlea.W qae, ea fedla prálma, ae lnUar6 a .la preaaa, a la televtllá, a Ju pen- e 1Mllb:t•e1 qae llu apertadtpan este .r.tH■te y al ptilet ea 1eaent, pan qae te pereatea clel deluto de Ju obru effada, al realllar DI villta a Ju mlmal. .e ¿Qué es .planear la familia? Una decisión de cada Breja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES GRATIIITl Csfl[F) INICIATIVA PRIVADA AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD �VIDA UIIYHSITHIA 14 Iturrigaray en 1808. Este grupo logró que el Virrey Apodaca retraara la promulgación de los últimos decretos de las Cortes y querta que no se jurara la Constitución. Como primer objetivo de sus deliberaciones debería encontrar un JEFE Jllh efectuar la Independencia, que les mereciera abeoluta confianza, CONFIANZA, en esta ocasión, significaba que el JEFE escogido hiciera la Independencia para beneficio de ellos, los espaftoles absolutistas. Uno de ellos, rico comerciante, socio en los negocios de la Nao de China, hilo un viaje supersecreto a Guadalajara; quería comprometer, en conspiración de la Profesa, al Gral. José de la Crm, Gobernador de la Nueva Galicia y al Obispo Juan Cruz Ruiz de Cabaftas, pero no logró nada de aquellos seftores. El Jefe escogido para la comprometedora encomienda, fue el Coronel Don Agustin de Iturbide, asiduo concurrente a lu deliberaciones. Nosotros sabemos a qué se debía la presencia del Coronel en la ciudad de los Palacios y sabemos que hacia meses que intrigaba para conseguir un mando de tropu , con el deseo de intentar la Independencia, anhelo ya universal pero fue disuadido de esa idea por lo problemático de sus resultados. Lo que si parece cierto ea que llevaba una vida de fáciles placeres. JOSE Por Eamenlda Loyden sto si no lo pudiste prever, Pepe Alvarado. Ocupado en recordar, comparar, matizar, puntualizar, elogiar piadosamente a tus amigos, no se te ocurrió pensar que, en un descuido tuyo, nos reuniríamos para el clásico golpe traid<r: machetazo a caballo de espadas ... Ahora con nosotros Pepe Alvarado, sujeto de evocación. ¡Imaginate! Hacerte eso a ti, mayor memoria.,o..... (... ) , Pero ni modo, mano, te dimos madruguete y nos lanzamos a la dificil tarea de la nostalgia, evocación sobre el evocador ..." La lectura de un texto <l'iginal e irreverente -como sólo puede hacerse a los amigos- por Carlos Monsiváis, más que deprimir, levantó los ánimos de quienes asistieron ayer a Bellas Artes al homenaje a Pepe Alvarado. Las sonrisas, los recuerdos innumerables de los que compartierm toda una existencia al lado del periodista, eliminarm las huellas de tristeza hasta el rostro de Cándida Alvarado. Se escucharm detalles y detalles de la vida profesional y personal del periodista. Pepe Alvarado, representante de toda una generación, fue no reconocido porque ya lo era- sino rec<l'dado en este cuarto aniver• sario de su muerte. Empero, alguno de los presentes en la reunión a su memoria, no estaban dispuestos a acep, tar la desaparición de lo que ellos consideran "un inmortal". Por ejemplo, Renato Leduc, quien en una de las anécdotas ofrecidas tan espléndidamente, evocó aquélla vez en que un afto despuáil de muerto Pepe Alvarado Cándida, durante una reunión les dijo que "Pepe se desentendía de todo y volaba ... volaba .... ¡no sé a donde n~ dijo que volaba -refiere Leduc- Pero yo ahora dudo mucho que su espíritu baya volado a ninguna parte. El se encuentra por aquí, entre na.,otros". L uego el Utento se refirió a la antología publicada sobre los trabajos de Alvarado "Luces de la Ciudad" cooio "Una de esas probetas modernas", que al destaparlas nos descubren toda la alegria brmca "macha" nortena, que era la de Pepe Alvarado. Después de pocos minutos, con los festejos del auditorio completo Leduc dijo que si algún día va a Lampazos -la tierra del homenajeado- y pasa junto a la estatua de i•pepé" pedirá orientación para saber si aquéllo está peor que aquéllo". otros amigos de Alvarado hablar~, Manuel Moreno Sánchez, quien atinadamente se refirió al prosista como "un provinciano en la capital y un capitalino en la provincia", Alejandro Gómez Arias, que mencionó la dificultad de descubrir a un bcmbre pleno, que :rupo vivir, leer, beber... que tenía una prosa como espuma, suave, y sin embargo tan duramente ~abajada"! que inclusive supo morir. Dijo. "Le sucedió en ese U1Stante terrible en que todo lo que nos rodea, lo que amamos, desaparece·1 en que ~'l una palabra, empezarnos a envejecer. El era la y se murió antes de que se marchitara". , y por supuesto, también participó con una ~xcelente caracterización de la vida de Alvarado, Raúl ~ngel Frias, quien ha contribuido enormemente a recopilar la obra del periodista regiommtano. Afirmó vehemente que la literatura del escritor era ''una literatura que no se elige p« cuestión del estilo o la afición, que no tiene otra pauta que el destino personal y el riesgo del sujeto que la escribe. (EL DIA, SEPTIEMBRE 29, DE 1978) "'---------·--------' M ucho de verdad habría en ello. 001 JHI 0 D11ojí 1 ITURBIDE ••• \ (Viene de la Pági1a 12) la insurrección". E sta cita, todavía incompleta, es más extensa que la que usó Don Julio Zárate, está tomada de la página 89, del TOMO V, Edición de 1885, Segunda de la Historia de Méjico, publicada por Victoriano Agüeros. En la Cuarta y última Edición de la obra: 1942-1948, en trece volúmenes, que comprende toda la obra histórica del Sr. ALAMAN, este párrafo tan claro, tan explicito, está en la página 115 del TOMO V. ASI PUES:- todos estaban de acuerdo en que había que efectuar la Independencia, diferían en la forma de gobierno que habría que adoptarse y en el m<><to de llevarla a la ejecución. Por esta idea estaban Miguel Bataller, Regente de la Audiencia, el doctor José Tirado, que había sido Ministro de la Inquisición, casi todos . los eclesiásticos de alta graduación y la mayoría de los espaftoles. Hasta el Virrey, que no encontraba salida a la situación imperante. Para encontrar un camino que diera solución a tan grave estado de cosas, comenzaron a reunirse en la Casa Profesa, sigilosamente, lo más granado del personal del Gobierno y del Clero bajo la dirección del Canónigo Dr. Don Matfas Monteagudo, persona prominente desde la caída _de =•= =•= BANCA CDNFIA1 S.A. t N STlTU C ION D E BA NC A M lJI í l P L.r- EDI FICI O CONFIA PRIVAOA PINO SUAREZ No. 300 APOO. 3070 TEL. 40•29·80 MONTERREY , NUEVO t·' A IJ, •,:¿' f. • ·! tt,I,J l t J~ 1,.,l f,1,!t. T(,,f; Miércoles 11 de Octubre ele Wa L .E O N . MCX IC O --------·:...----:i------- - -------.. . a, - -- --. "Joven aún y en la fuerza de la vida, treinta y liete anos, en 1820; gallardo, fuerte, robusto, de 'distinguido aspecto, de elevada estatura, semblante ovalado, cabello color castafto¡ con rojizas patillas, blanca y encendida la tez odorada a fuego por el sol; azules los ojos de mirar l6lll y firme, o distante y desviada de su interlocutor la mirada; festivo, magnético y majestuoso el semblante; cultc. y agradables los modales; insinuante la palabra; ágil en la diestra mano el oro; fácil y bien cortada la pluma; festejado, aplaudido, admirado, derrochador, Ollllo, valiente, espléldido; qué extrafto que se diera cuenta de lo que fuera una mujer bennosa, cuando toda la vida 11 retozaba en las venas, le brillaba en los ojos y le erguía en el cuerpo; y cuando sabía que le decían Adonis¡ Yvenía de andar cuatro o cinco anos a caballo, día y noche con solel, aguaceros, ventiscas y ventarrones sobre pec~o Yespalda¡ entre cieno, sangre y balas, jugándose la emtencia, etc. etc. etc. ()Ezequiel A. Chávez) "Ampuloso, propenso a la pedantería" (Lucas Alaman) Y por propia confesión: 1D sola pasión: "La de la gloria". Joel Roberto Poinsett, un gringo descendiente de hugonotres franceses, agente o espía del naciente imperialismo norteamericano, sólo se fija en que cuandt • habla con él, "No muestra los ojos". Este fue el hombre escogido por los conjurados de la Profesa, y designado por el Virrey de A~ca para baclr la Independencia, puesto que José Gabnel d~ Armljo, criollo como él, al servicio de Espafta, renunciaba a la Comandancia del Ejército del SUr. Iturbide llevará a la práctica UN PLAN QUE, CON ESCASO O NUU> DERRAMAMIENTO DE SANGRE, conseguiría lo qae aquél grupo deseaba y con el cual el Virrey estaba, en todo, de acuerdo. . TOMO PUES EL MANDO (era el nueve de NOVlembn de 1820). a condición de que, al terminar la campafta, • relevado, pué.s el sur era malsano. Iturbide .se traía ya sus planes desde cinco anos atrél, cuando a las órdenes de Llano, atacó el Cerro de Cóporo; por alli perdido, se encontró un Inf?rme del Obispo Abad Queipo, que lo vió pelear en la Garita.del Zapote Yen 111 Lomas de Santa María, en Valladolid, en 1814, cuandt desbarató con 190 caballos y 150 infantes, a 3,000 bl. di Morelos· Abad Queipo indicó al Virrey: "No sería~ que an~ndo el tiempo, ~era él ~ 0 el que bubiell 11 efectuar la independencia de su patria . Las leyes dictadas por las Cortes de 17 de Agosto a 2Sdl octubre de 1820, no fueron dadas a conocer en Mélico, bllll Enero de 1821. • ----'"'" En el sur Guerrero y Pedro Alquisiras ~'QIUV• 11 tienen mucho;soldados, pero los criollos del Bajio le Uellll horror al Mal del Pinto y los soldados de Celaya ~ a desertar• los oficiales, por el mismo temor, pienlll.: sublevarse'y promover la Independencia, pero uno de 11 los convence de lo contrario Y salieron campatll, 111 Coronel sale a encontrar a sus soldad , les ofreCt banquete y luego, enterado del incidente; les comuniCI plan y todos lo apoyan. . ____..w Pide refuerzos y ordena reunir los despu1 ~ destacamentos de Armijo. P~lea con Guerrero YArllliJOdl es vencido; entonces cambia de táctica Y se pCIII acuerdo con él. ••• YIDA UIIYEISITAIIA llh'eolel 11 de Octubre de lr78 Hablemos de.... ¿Músico eslavo? ¿Novelista ruso? ¿Actor Judfo?. No. es el nombre de III libro, publicado precisamente en Monterrey. Tschervoni es 111 . . cuentro de José Alvarez Carvajal. encuentro de s( mismo y para los demás, por més lncr6dulos que resulten. Escribir es una rebelión contra el olvido, contra lo rutinario y CQl'ltra aquello que pretende hacemos nadie.Escribir es mostrar, en lo posible, lo que pensamos, sentimos y soñamos. Tschemnl lo ha logrado. Porque es el nombre que página a página, encierra y libera José Alvarez Carvajal: José Emilio Amores en el erólogo del libro QUE estamos comentando, da pie, senal y rmnbo a la inquietud del autor, viajero por necesidad, nómoda; de su propio sueño, inquillto atrapador de aviones, apuros y 90llrisa& Un prólogo que bada falta para emerarae de muchas Ct'S&S, entre ellas, una, que José Alvarez Carvajal comenzó a escribir en 1971 y ya no dejaré de hacerlo, porque... Mejor esperamos que el lector de Tscbeh ....& lo delcubra. Siempre que alguien escribe algo, obliga a la muerte a hacerse pequeña, al recuerdo a presentarse vivo. .Siempre que alguien escribe, da gusto descubrirlo,. por única, el de oponerse a la nulidad, negarse al silencio cotidiano, batallar en lo valioso del buscar palabras para sentir imágenes. Bienvenido Tschervm~ cualquiera que sea tu destino. Quizá estas primeras páginas sólo son eso, primeros balbuceos para encontrar tu sombra. Para .quien diga que sabe lo que es la poesla y la pueda calificar, recordemos. lo que decia Voltalre, ingenioso, aobre la metafísica:·"Es algo asl como buscar un gato negro en un cuarto oscuro, sobre todo cuando el gato no estA ahi...."Creemos que hallar poesfa es, a plena luz del Sol, buscar la luz, sobre todo, cuando uno sabe wlamente lo que no es la oscuridad Tscbervo_n~ José Alvarez Carvajal, halló poes(a dentro de lo suyo y lo expresa a su manera, en su modo, en ste su primer libro, editado en Monterrey en diciembre del 77. De Teziutlán a Roma, de Las Hadas a París, lo mismo da, lo que vale es la inquietud, la valiosa inquietud de decir:"Aqui estoy. Yo escribo". Agradecemos que alguien como éi baga algo pot intentar poeáa. Enonne ejemplo y ejemplar ternura. Ramiro Garza Los libros son el legado que un gran genio trasmite a la humanidad. JOSEPH ADDISON .PAST~LERIAS MONTERREY Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 ,. . Hidalgo Pte. 2722 • 15 En Montreal loe nadadores '/ clavadiatu de Estados Unidoe fueron los mejores y ganaron loe sigulentea eventos: 100 metros nado Ubre, Jlm Montgcmery, tiempo: 49.99 segundOI. 200 metros nado Ubre, Bruce Furnias, tiempo 1 m. 50.29 segundos. 400 metros, nado Ubre Brian Godell, tiempo 3 m. 51.93 segundos. El mi,mo nadador ganó la prueba de 1500metros coo tiempo (Je 15 m. 02.4 segundos. 100 metro& IObre el dono, Jobn Naber, cm tiempo de 55.49 aegundos. El millDo nadador ganó los 200 metros sobre el dono coo tiempo de 1m. 59.19 segundos. 100 metro& estilo de pecho, Jobn Hencken tiempo 1 m. 03.11 segundos. 100 metro& estilo mariposa, Matt Vogel, tiempo 54.35 aegundoe. 200 metros estilo mariposa, Mite Bruner, tiempo 1 m. 59.23 segundos. 400 metros combinado individual, Rod Stracban, tlempo 4 m. 23.88 segundos. Tschervoni. 1 {Tenaiaa la Primera Part,) ~ E 1 evento de relevos 800 metros lo ganó Estados Unldoe cm tiempo di? 2 m. 23.22 segundos. EatadOI Unidos tambi~ ganó el relevo combinado de 400metroe coo tiempo de 3m. 42.22 segundos. PbD Boga ganó los clavados de trampolin coo puntuación de 819.06. ----110-.oOoo ... Sobre la Marcha Total: En los 21 Juegos Olimpicoe celebradoe en Montreal en el verano de 1978, 1111 nadadores de Estados Unidol y los nadadores de AJemtni1 Oriental barrieron cm la mayoria de los primerOl lupnl '/ IIGlllbrarOll por sua proau, sobre todo lu mucbachu alemanas an- ' te quienes se diatlnpló de manera mll'J -.,eclal Kornelil Ender de quien se dijo a medildol del do puado que se babia reUrado de la competencia acúb '/ se hallaba en un periodo de recuperación, pues había terminado muy agotada despum de partlclplr en loe Juegos OlimplCOI. ESTADOS UNIDOS RECUPERA SU PRESTIGIO EN NATACION ,P Por OSCAR F. CASTILLON Profe1tr de Edacad'8 Fbiea 1celebrarse loe 21 Juegos Olimpicoe en Montreal el do 1971, el equipo norteamericano de natación tuvo una brillante actuación en la rama varonll, pero su grupo femenil fue superado p« tu mujeres de Alemania 0emocr,tiea. Eso produjo decepción entre loe aficionados estadounidenaea. El evento de 100 metros nado libre le, ganó Komelía Ender de Alemania Oriental coo tiempo de 55.85 segundos. La misma nadadora se adjudicó loe 200 metros litres con tiempo de 1 m. 59.28 segundos. Petra Tbumer, alemana oriental conquistó el evento de 400 metros nado Ubre cm tiempo de 4 m.09.89 segundos. La misma nadadora ganó la prueba de 800 metros nado libre cm tiempo de 8 m.37.14 segundos. En el cotejo de 100 metroe sobre el dono llegó primero Ulrike Rlchter de Alemania Oriental coo tiempo de 2 m.13.43 aegundoe. El evento de 100 metros nado de pecho ganó la alemana oriental Hannelore Arke que puso marca de 1 m.11.18 segundos. La prueba de 200 metros nado de pecho la ganó Marina Kosbevai, de la Unión Soviética coo tiempo de 2 m. 33.35 segundos. Los 100 metros estilo mariposa, los ganó Kornella Ender de Alemania Oriental coo tlempo·de 1 m.00.13 segundos. Otra alemana oriental, Andrea Pollack se Impuso en los 200 metro& estilo mariposa coo tiempo de 2 m. 11.41 segundoe. El evento de 400 metro& combinaci6n lndivklual lo ganó Ulrike Tauber de Alemania Oriental coo tiempo de 4 m. U.77 segundos. E 1 único evento que ganaron las mujeres norteamericana fue la carrera de relevos de 400 metros nado llJ:re cm tiempo de 3m. 44.82 aegwldoe. El evento de 400 metroe de relevos combinado lo ganaron tu alemau, cm ~pode 4m. 07.96 leglllldoe. Loe clavados de trampolfn loe ganó Jennlfer CbancDer de los Estados UnidOI CCll 508.19 puntos y lOI clavados de plataforma de 100 metros se loe adJudic6 11 soriétlea Elena DaytaeekbOVIUÍa coo 401.19 puntos. Como puede adverUne, lu mejores nadadoras dE loe Estados Unidos lueran superadu ~ las alemanas del Este '/ tu aovtétlcu. ooOoo ero a juzgar por loe resultadoe que bubO en el Campeonato Mundial de Natación celebrado en Berlin durante la segunda quincena de agosto próximo puado, los Estados Unidos se hallan en vial de coovertlrae en el uombro de lOI 22 - Juegos Olimpicos que deberán efectuarse en Moscú en 1980. En eae certamen, la delegación nwteamericana ntlflcó su presu,to mundial de manera abeOluta, pues no sólo se diaUnguleron los hembrea, alno que lu mucbachu se vengaron de lu derrotu sufridu en Montreal '/ superaron de manera stenalble a lu mujerel de Alemania Oriental. Una Jovencita norteamericana llamada Tracy ~ultina, estableció tres rkords mundiales en tres días. Su tercera medalla de oro la ganó el 23 de ag111to. Al celebrarse la quinta jomada del torneo la delegación estadounidense ganó cinco de las seis".· medallu en dlsputa.. Los estadounidenses impusieron un récord' mundial en la orueba de 400 metros combinado individual femenil donde Tracy Caulkins ganó coo 4m.40.8.1 y derrotó a la a l ~ Ulrlte Tauber que tenia la marca mundial de 4 m. 42.27. Ese día el joven de 17 aftOI, Jeaae Vuallo nacido en Puerto Rico obtuvo su aegundo campeonato mundial, pero fue en la prueba de 200 metros de pecho coo tiempo de 2 m. 20.16. La otra prueba que ganó el fuerte equipo de loe Estados Unidos fue la de .\100 metros mariposa que ganó la ru~Mary Joan Pennington que marcó 1 m. -00.20 aegun-. Por lo que los obletvadorea y anallatu de la natacl6n vieran en el Mundial celebrado en Berlin Occideotal, los Estados Unidos est6n preparándoee coo más entusiasmo que nunca para compeUr en lu pruebas del afto próximo pero sobre todo en el ce,tamen ollmplco de Moscú en donde se cree que ni siquiera la Uni6o SoviéU~ podrá hacerles somtn. En lu 16 pruebas finales celebradaa en Berlin, Eatadoe Unidos ganó 12 medallas de oro. El norteamericano Nlct David ganó loe 200 metros de pecho cm tiempo de 2 m. 1U7 aegundoe y Michael Brunner tambl-1 de loe EatadOI Unidos establecló un ticord mundial de• metro& maripOII cm tiempo de 1 m. 59.31 segundos. ! 1 ~ 1 1 . 1 t ¡. 1 ¡ 1 t r i ooOoo B l ueno es recordar, que en este memento hay más de dnco millones de nadadort1 lnflnUlel, próximos a entrar a la adolescencia entre quienes hay no menoa de cien coo penpectlvu de lograr marcu a nivel ! t mundial.. 1 J. �VIDA UNIVERSITARIA 16 · LA GLORIA DE ... (Yi11e de la Página 3) religiosas y políticas tendlan a establecer en detrimento de la libertad de pensar, falseando los destinos del hombre. Los Ficino, los Cusa, los Reiuchlin y muchos otros ontinuaban en esa era, llamada con razón del Renacimiento, el impulso dado al espíritu humano por las clásicas antigüedades Griega y Latina. Eran los albores de la reforma religiosa, de la revolución polltica y francesa y del nuevo día de paz, tolerancia y fraternidad, que aparece en los ensanchados horizontes, de los tiempos modernos. A la fuerza de integración de aquél privilegiado elemento étnico de progresivo y libre genio, que fue capaz de constituir las más cultas naciones del mundo entonces conocido, sucedió un movimiento de expansión, material y moral, que, como todo hecho histórico, tiene precedente, y se eslabona allá con las antiguas inmiuaciones de Pelasgos, Helenos y Latinos, y con las irrupciones modernas, relativamente, de indomables y nwnerosisimas • hordas, que destruyeron la imperfectísima civilización ¿Y podrían detener en este movimiento expansivo a estas hordas audaces hasta la temeridad y tan felizmente dotadas, aquéllas colwnnas de Há"cules, barrera que detuvo a las civilizaciones Griega y Romana? ¿O retrocederían temerosas ante las salobres ondas de un Océano lMlenso que el genio del Fenicio aventurero logró apenas tocar? No era posible; y en el siglo XV, civilizadas ya, consiguieron descifrar el enigma que ocultaba el proceloso Atlante. Así, el tiempo tramcurrido desde que aparecieron en las gargantas del Cáucaso, hasta aquel en que continuaron su ruta civilizadora y gloriosa a través de inexplorados océanos, en una parada sólo un respiro de quince siglos, insignificante ciertamente en la vida de la humanidad consagrado a reparar sus fuerias agotadas por los trabajos ya cwnp1idos; respiro necesario en verdad, para armonizar sus elementos sociales, y realizar nuevas conquistas en el indefinido progreso de los pueblos. e onseguido al fin esa annonización. la Europa culta de entonces era famosa . Luego, a las sublimes y trascendentales especulaciones de Platón y Séneca y a las teorías cosmológicas de Estrabón, Ptolomeo, Plinio y Pomponio Mella, se unieron al admirable invento de Gutemberg, importantísimo medio de difusión de las ideas, y las aplicaciones del astrolabio y brújula a la navegación. Asi quedaba preparado el camino, y se daba el primer paso en la via gloriosa que inauguraron brillantemente los portugueses, y continuaron con mayor vigor y trascendencia los audaces espai\oles. Faltaba sólo un hombre que condenase las aspiraciones, ideas y tendencias que formaban como la atmósfera intelectual de la parte civilizada del antiguo mundo : pues que la experiencia enseña y la ciencia explica, que todos los hechos trascendentales de la historia hwnana exigen para ralizarse una voluntad ená"gica y un pensamiento superior que sintetice el estado intelec;11al y moral de una época, que una el pasado con el presenu- y con claridad perciba el porvenir. · Ese hombre no tardó en •aparecer. A1 princ1p10 v1vtó desconocido en Gálova, lugar de su nacimiento; era el hijo de un pobre cardador de lana en aquBla ciudad; después, AColón Miércoles 11 de Odabre de Las ambiciones pá"fidas no tienen diques, softldu libertades yacen deshechas: ¡Eso no hicieron nunca nuestros Caci..;ues, a quienes las montanas daban las flechas! \ E llos eran soberbios, leales y francos ceftidas las cabezas de raras plumas; ¡ojalá hubieran sido los hombres blancos com6 los Atahualpas y Moctezumas ! Rubén Dario Cuando en vientres de Amá"ica, cayó Semilla de la raza de hierro que fue de Espai\a, mezcló su fuerza heróica la gran Castilla con la fueria del indio de la montana. ( Esta magnífica poesla fue compuesta por el gran bardo nJcaragilense, Rubén Darlo, el 1% de octubre de 189Z para conmemorar el IV Centenario del Descubrimiento de AmérléÍ). ¡Pluguiera a Dios las aguas antes intactas no reflejaran nunca las blancas velas; ni vieran las estrellas estupefactas arribar a la orilla tus carabelas! · , Libres como las águilas, vieran los montes pasar los aborígenes por los boscajes, persiguiendo los pumas y los bisontes con el dardo certero de sus carcajes. esgraciado Almirante! Tu pobre Améica, tu india virgen y bennosa de sangre cálida, la perla de tus sueb, es una hi!táica, tie convulsivos nervios y frente pálida. Qué más valiera el jefe rudo y bizarro que el soldado que en fango sus glorias finca, que ha hecho gemir al zipa bajo su carro o temblar las heladas momias del Inca. Un desastroso espfritu posee tu tierra donde la tribu unida blandió sus muas, hoy se enciende entre hermanos perpetua guerra, se hieren y destrozan las mwnas ruas. L a cruz que nos llevaste padece mengua: y tras encanalladas revoluciones, la canalla escritora mancha lá lengua que escribieron Cervantes y Calderones. idolo de piedra reemplaza ahora el idolo de carne que se entroniza, y cada día alumbra la blanca aurora en los campos fraternos sangre y ceniza. Al Cristc, va por las calles flaco y enclenque, Barrabás tiene esclavos y charreteras, y las tierras del Chibcba, Cuzco y Palenque han visto engalonadas a las panteras. Desdei\ando a los reyes nos dimos leyes al sono de los canones y los clarines, y hoy al favor siniestro de negros Reyes fraternizan los Judas con los Caines. Duelce, espantQI, guerras, fiebre constante en l'llestra senda ha puesto la suerte trate: ;Cristóforo Colombo, pobre Almirante, niega a Dice pcr eí mundo que descubriste! Bebiendo la esparcida savia francesa con nuestra boca indígena semi-espaftola día a día cantamce la Manelleaa para acabar dam.ando la Carmañola. en su naturaleza, más im1)911ante en la ciencia y de trascendentes resultados que la historia registra en anales; glorüiquemos también a esa noble y vall España que desempei\6 tan glorioso papel en descubrimiento de este Continente y a quien la civiliza debe muchos de sus adelantos, a esa Espafta notable por hazañas, admirable en sus desgracias y grande hasta sus errores; glorifiquemos a la Amá"ica, mundo de democracia, cuna del porvenir y halagiieña esperanza el progreso humano. Y regocijémonos al pensar que la f1esta,que nermosa parte del mundo de Colón, nuestro México, celebra con los pueblos cultos de la tierrare, consagración del porvenir; y que en ella este país de igualdad saluda con entusiasmo el nuevo ideal que tardará en realizars, de paz. tolerancia v fra umversale::: vivió mucho tiempo ignorado también, como obscuro marino de aquélla tonnentosa época, sin lograr atraer 1~ atención del mundo doblemente ocupada en el trabajo de formación de las nacionalidades . ¡En verdad, · que pocas veces tuviera. el g~mo representación más excelsa. y 'un hombre mas humllde cuna! ,Jamas el contraste más grande fuera, entre !a escasez de recursos de aquél desheredado de la fortunc1 ) ili magnitud de una empresa, que co_ncibiera viviendo ,a vtda vagabunda y errante del desvalido ; entre el exterior de aquel v1a1ero animoso con apariencias de méndigo Y la riqueza de su r1irada · entre el abandono de aquél ser numano. y la gloria y grandeza de su prodigioso destino }orifiquemos pue~ .)eñor1:~ ~r este Ol.ó :;olemne, al Ahnirante de Casúlla ..;nstóbal Colón, quien re~lizó hace cuatrocientos años e. necho más grande G • O1rertor: GREGORIO 5ALAZAR LEY\'A: Admlmstrador !{(1 lfERTO GARCIA GARZA; Redarrión: SAUL BALDERAS PENA: , Fotografía: AL\'ARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO_ QUIROGA. Publicadón Decenal Informativa } Cultural auspiciada por t>I ·Patronato Universitario de Nue\'O León. Autorizada como correspondeocla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L.. con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--00-69 en Monterrey, N.L .. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad ~e los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1383 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1383, Octubre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/10/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014148 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Cristóbal Colón Educación Independencia Isaac Bashevis Singer José Alvarado