<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16165" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16165?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:33:26-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14216">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16165/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1393._Enero._0002014163.ocr.pdf</src>
      <authentication>b25d2ecbdcbd3deb249056671df6ffea</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463647">
                  <text>Homenaje al Lic.
Raúl Rangel Frías
1depártamento de. Difusión de la UANL, acaba
de editar las memorias en homenaje al licenciado Raúl Rangel Frias, con motivo de la
entrega que se le hiciera de la medalla "Alfonso
Reyes", en agosto del ano pasado.
En la edición de estas memorias, se dan a conocer
los mensajes de universitarios de gran proyección
como Alfonso Rangel Guerra, Jesús Puente Leyva,
Rafael Serna y del rector de la UANL, Dr. Luis E.
Todd, mensajes que son testimonios de admiración que
se rindió a un hombre que siempre ha alentado la
flama de la verdad.
Nuestra Máxima Casa de Estudios entregó así su
reconocimiento a un hombre de grandes perfiles como·
lo es el licenciado Raúl Rangel Frias, quien en la
sesión del día veintiocho de agosto del H. Consejo
Universitario, recibió por méritos propios la máxima
presea que otorga la UANL a sus hijos más brillantes y
distinguidos.

E

n otras páginas, se da a conocer a los lectores la obra literaria, sus libros entre los que se
cuentan: "Hidalgo y la Patria Mexicana","Testimonios", "Apuntes Históricos del Colegio
Civil 11, "José Alvarado", "El Joven de Monterrey",
Evocación de Alfonso Reyes", "Cosas Nuestras",
"El Reyno" y otros más, que han hecho trascender a
este nuevo-leonés extraordinario que es Raúl Rangel
Frias.
El prólogo, estuvo a cargo del departamento de
Difusión, que dirige el licenciado Jorge Pedraza
Salinas.
11

Lic. Raúl Rangel Frías

CAMPESINOS DEL SUR DEL ESTADO RECONOCEN EL APOYO DE LA U.A.N.L.
ampesinos de varios ejidos del Sur del Estado,
estuvieron con el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E.
Todd, con el propósito de patentizarle su
reconocimiento por el decidido apoyo que les ha
brindado en la creación de centros educativos.
Concretamente, se trata de jóvenes que realizan
estudios en la escuela de Auxiliares Médicos Rurales, que
funciona en San Pablo de Ruedas, municipio de Dr. Arroyo,
Nuevo León.

· sus comunidades respectivas, en donde por lo general no
existen médicos.
1 Rector Todd, agradeció esta muestra de simpatía y manifestó que, al apoyar programas como

E

éste, la Universidad Autónoma de Nuevo León está
cumpliendo con uno de sus capítulos más importantes,
como es el servicio social y seftaló que se continuará
brindando el apoyo que se requiera de. acuerdo con las
posibilidades de la UANL.

E

llos llevaron a cabO una colecta y, entre todos, obsequiaron una chaqueta al Rector, con el
objeto de manifestarle su agradecimiento por el apoyo que
ha brindado a los auxiliares médicos rurales.
El programa de Auxiliares Médicos Rurales es un
programa de extensión y servicio social que se realizan en
San Pablo de Ruedas, municipio de Dr. Arroyo, N.L., con la
participación de jóvenes de diversos ejidos y comwridades
que aspiran a obtener conocimientos de la medicina, a fin
de aliviar el dolor humano y prevenir las enfermedades en

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas ea la
Admlnlstracim de Correos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 1951

Domlllgo 21 de Enero de 1979
Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11
Morelos 652 Ote., Apdo. 4-072 "B"

1393

El rector de la Unlversldad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todcl, (Izquierda), recibe a un
grupo de campesinos y esludlulea de los ejidos del Sur del Estado, quienes vinieron basta la Máxima
Casa·de Estudios, para patentizarle el agradecimiento de los babllules de los municipios sureños,
por la ayuda que la Universidad, a través del mismo señor Rector, les ha brindado para la creacloo
de numerosos centros unlversllarlos, escuelas agropecuarias y de otro tipo; que se bu multiplicado
en Doctor Arroyo, Galeana, Aramberrl, llurblde y Mler y Norlega, en donde ahora se cuenta con Instituciones de enseñuza profesional para la Juventud de aquellos luga,es, huta hace poco olvidados
de las autoridades de educación. El Rector manifestó a los campesinos y esludlules, que seguirá con
la labor educativa en su beneficio, puguando por las Instalaciones de más escuelas de tipo unlversllarlo.
·

�2

- Se cumplen veinte años de su . muer~e

IND - 10919

mm

"

,.

.. ....:- ._.,.
-:.

~

--Verdadero lenguaje co'n manos y dedos
Por: Luis Bruno Ruiz

precedentes si hemos de corregir la
equivocada idea de que debimos
exclusivamente la independencia y el
liberalismo a una imitación ingenua y
casual de modelos extranos que, de pronto,
deslumbraron a nuestros antepasados,
(Silvio Zavala : "Filosofía de la Conquista",
pág. 138, Fondo de Cultura Económica,
México 1972).

V

itoria habló de la sociedad
civil como ''corupus mysticum'', en
el sentido de solidaridad en los bienes y en
los males de cada uno. El bien común inmanente y trascendente a los individuos-es el ordenador de la sociedad que nos
proporcj¡ma tranquilidad, paz, bienes y
ventajas. He aquí este admirable texto:
"Así como el cuerpo del hombre no
puede conservarse en su integridad si no

,.

11

...-··

.,":~

es el cig~rru
s s1

"' .~~·-~
~~-\
' t,.,

--Escribió "Don Domingo" para ballet

n 1979 curaplirá el maestro Alfonso Reyes. el XX
hubiera una fuerza ordenadora que
a guerra -triste, acciden
aniversario de su muercompusiera todos sus miembros, unos en
y circunstancial- tiene un car
te. Fue uno de los más claprovecho de otros, y todos en provecho del de sanción (lus punlendl) para resta
ros exponentes de la cultura
hombre, así ocurriría en la sociedad si cada el Derecho transgredido y se emprende pe luspanoamericana. además de tener un
uno estuviese solicito de sus ventajas ~ausas sumamente graves que no Plledt esptrilu universal en su obra literaria.
particulares y todas menospreciaran el bien ser reparadas de otro modo. El jefe l José Luis Borges en sus endecasilabos
público (De poi. C!V, 5, ed. BAC., p. 157), Estado de la nación ofendida q
expresa : "Dominaba I lo he visto) el
ocasionalmente, por accidente, consti
en juez, para imponer la sanción. Solo oportuno-arte que no logró el ansiado
l'lises -que es pasar de un país a otros
Se gobierna por el bien común. Ningún injuria grave, conciente y mantenida
gobernante es superior a los demás y "no el derecho de otro Estado, es causa juata países -y estar íntegramente en cada
hay razón alguna para que la misma guerra. Ni "espacio vital", ni gloria uno".
asociación o congreso civil vindique alguno provecho de estadistas, ni diversidad
Como artista de la palabra. Alfonso
para si la potestad sobre otros; máxime religiones son causas justas de g
Reyes era un consumado estela . Todo
teniendo en cuenta que por derecho natural Distinguense las guerras defensivas y
lo que miraba y era bello Jo emociotodo hombre tiene poder y derecho de ofensivas en que las primeras
naba . Para el ballet mexicano escribió
defenderse, y nada hay más natural que hacerla cualquier sociedad -perfeda el argumento de "Don Domingo" con
rechazar la fuerza con la fuerza (De poi. civ. imperfecta- mientras que las seg~ música de Revueltas, que es uno de los
7, ed. BAC., p. 159). Como la sociedad no sólo pueden realizarla los Estadlil
ballets olvidados como otros del
puede ejercer por si misma la autoridad, fue naciones perfectas. Aconseja Vitoria q11
momento de oro de la danza mexicana
necesario que se encomendase a algún o gobernante no se lance a la guerra sin
durante los años cincuenta. 1¿Por qué
algunos el cuidado de la comunidad. Vitoria seguridad moral de la victoria. De
los coreógrafos oficiales e independienfinca el origen de la autoridad civil en el modo seria vano el derramamiento
tes no hacen una revisión de las obras
Derecho Natural y, en última instancia, en sangre y el quebrantamiento de
que
tuvieron gran éxito, donde latia el
el Dercho divino. No hay reyes ni economía. En el caso de la conquiá
espíritu
del verdadero México? Recoremperadores por Derecho divino. Esta tesis América, sólo son títulos legítimos: l.•
demos:
"Tierra" de Elena Noriega.
será desarrollada y llevada a su perfección derecho natural de sociabilidad y
por Francisco Suárez. La potestad de la comunicación; 2.- el derecho de practies "La manda"deRosa Reyna. "Zapata"
república y del monarca que la gobierna no Evangelio y de cuidar a los misioneNII¡ de Guillermo Arriaga, "Tozcatl" de
son dos potestades, porque el monarca el derecho de intervenir en favor de
Xavier Francis. "Tienda de sueños" de
gobierna por delegación. El individuo no convertidos; 4.- la potestad indirecll
Guillermo Keys. "Guernica" de
puede ser reducido a mera piecesilla de la Sumo Pontifice para deponer e instaunr Guillermina Bravo y otros.
maquinaria estatal, porque tiene un valor gobierno cristiano sobre pue
Pero volviendo a Alfonso Reyes.
trascendente como ser teotrópico. El convertidos al cristianismo; 5.- la
podemos decir que fue uno de los que
dominico espallol termina la teoría del de los inocentes en el caso de los sa ·
mejor dio a entender "el milagro
imperio universal y del imperialismo humanos; 6.- la libre elección can
griego" de la antigiiedad; así escribió
teocrático, instalando en su lugar la garantías debidas. Resulta dudoso ·
magnificas páginas sobre Danza Helén
comunidad interestatal universal. Alguna titulo -a lo sumo probable- el
nica.
El poseía sensibilidad y partivez, esta comunidad tendrá un órgano colonizador o la tutela sobre
cular
conocimiento de los estilos y
unitario y adecuado.
bárbaros o retrasados.
filosofía del movimiento en el baile
universal. Como filólogo se distinguía.
pues manejaba el vocablo danza en
todos los idiomas. hasta en el dialecto
tarahumara que "nolávoa" lbailarl.
-'
que es lo mismo que trabajar: pues la
En ciencia, lo importante ea modificar y cambiar Ju propia
"acción aplicada y su liguración en la
magia simpática del cuerpo apenas se
ideas a medida que la ciencia progreaa.-Claude Bernard.
distinguen referidas en su efecto fi.
nal".
La ciencia ea el conocimiento organizado.-Spencer.
Ta mbié~ en algunas reflexiones
apunta: "interiormente el cuerpo baila
Puede observarse siempre que Ju ciencies físicas y exac:tu
con los ritmos, e inversamente, los ritson las última que padecen bajo el deapotismo.-R. H. Da1111,
mos parecen que objetivan la aritmética del cuerpo humano, el latido y la
La ciencia ha cumplido su función culUldo ha averiguado
respiración. Canto, música y danza se
y enuncia~o una verdad.-T. E. Hu%ley.
crian en la misma cuna".
Ya cuando analiza de cerca la danza
griega,
que parece la tjene al frente
La ciencia no es más que el sentido común entrenado y or•
y
la
contempla
con emoción. encuentra
ganizado, y sólo difiere de este último en Jo que difiere un veque loo pitagóri~os pensaban que la
terano de un nuevo recluta.-T. E. Hu%ley.
danza se inspira en el curso de las es-

L

Ll

LA 'CIENCIA ·

1e 1

3

ALFONSO REYES YSUS ESCRITOS
SOBRE LA DANZA HELENICA

Domingo %1 de Enert •

CAPITUWCVU

'
s falso que las corrientes de
libertad en América -y más
concretamente en América Espaftola- provengan del pensamiento francés del siglo XVIII.- La
doctrina de los teólogos, filósofos y juristas
espaftol,is de los siglos de oro llega a
América con los descubridores, y con los
misioneros. El perdurable anhelo de justicia
y libertad que surge con Frant:isco de
Vitoria y continúa en la apasionada y
apasionante figura de Fray Bartolomé de
las Casas, es anterior al iluminismo francés
y al liberalismo dieciochesco. Hay una
filosofía de la conquista que perdura entre
nosotros más allá del hecho histórico. Silvio
Zavala ha demostrado la vigencia del
concepto de libertad cristiana a la hora de la
independencia y -podríamos anadir
nosotros-- a la hora de la Revolución. "La
difusión -apunta Silvio Zavala- de la idea
de libertad cristiana en las universidades de
las Indias, la familiaridad con las leyes
inspiradas en el mismo pensamiento, y
hasta el reflejo de aquel holgado principio
en la vida de la sociedad, pueden
considerarse como factores que
contribuyeron a fomentar nuestro
liberalismo intimo y a crear una actitud de
hermandad humana opuesta a los
"achaques" de la servidumbre por
naturaleza ...
Por existir el antecedente de tales
combates, prendió mejor en los espíritus de
América, a su hora, el pensamiento
ilustrado que proclamaba la igualdad entre
los hombres y exiguia nuevas y mejores
garantías de libertad individual.
No parece vana la insistencia en estos

VIDA UNIVERSITARIA

Domlnlº 21 de Enero de 1979

VIDA UNIVERSITARIA

,.....

• IAlllllfll! Cl111ea C1lidtd Modtrn•

La misión de la ciencia consiste en sustituir las apariencia
con 1011 hechos y las impresiones con demostraciones.-/o/in
R,ukin.

trellas. Platón entiendé por "orchesis"
como "un deseo instintivo de expresar
palabras con todo el cuerpo", tentación
que todavía nos acooa: y Aristóteles la
entiende como "una imitación de ac-

dones, caracteres y pasiones, mediante posturas y movimientos rítmicos".

P

ero sin duda predominó
en el origen de la intención
mágica . sobre todo el rito agr,cola. intención que se adueñó pronto en su sentimiento religioso" . "Dejar de bailar
para los griegos - decla el maestro
Reyes- , indicaba llegar a la vejez, a la
muerte civil y al abandono de la vida",
Luego explicaba que en las escuelas
helénicas se enseñaba danza especialmente en las palestras y en los gimnasios ! "gimnástica" etimológica. mente es nudismol. Las doncellas espartanas concurrían desnudas a las
procesiones y báilaban ante el pueblo
desnudas como estimulo al cuidado de
su persona. "Y nada vergonzoso ha bia
en ello. era un caso estético", y era un
honor ser admitida por su belleza. a
danzar en las caremonias religiosas .
También Alfonso Reyes mencionaba el
"Banquete" de Platón. donde las danz
zarinas irrumpían y trastornaban el.
diálogo de loo filósofos. transformadno
el lugar en una fiesta. Esto era el
"kóómos" privado.
En sus escritos Alfonso Reyes hace
la división de la danµ griega y moderna en su aspecto y aplicaciones. y
asienta que. en general. la danza
griega se parece más a nuestro ballet
aunque en parte de la técnica de Isadora Duncan. y queda muy l~jos de
nuestro baile de salón. Para el coreógrafo helénico loo "shéemata" que
ya era pericia de profesionales.
La actitud de las manos y de loo
dedos o "quiromanía" griega, como
entre las bailarinas siamesas. era un
verdadero lenguaje, cuyo secreto se ha
perdido especialmente en la danza contemporánea occidental. En todo se
debe a una armonía cósmica. Hasta el
vuelo de las vestiduras estaba reglamentado Jo mismo que los disfraces.

y Alfonso Reyes encuentra que
"las danzas espilépticas" !éstas in
saber tal vez su · origen. las llegan a
usar algunos contem_poráneoo en cierto
grado l, pertenecen a Artemisa Y
Dionisio. Están hechas de éxtasis. orgia y entusiasmo. que quiere decir:
_transportarse a la divinidad.

L

argo seria enumerar los
estilos griegos de las danzas
antiguas. según Alfonso Reyes. que con
su amplísima sabiduría, especialmente
en Jo helénico. pudo reconstruir ese arte tan profundamente humano y bello
como su brillante arquitectura.
EXCELSIOR, MARTES 2 DE ENERO
DE 1919)

...

. ''l"l..i
,lrl~-_
,"h•~,;,,.
. .

1

,., ,t

,,.
.,.~,
;~•=~'1••:¡t;

-~-,,
., .. .

~~-

... .-,

ALFONSO REYES

SIMPOSIO SOBRE ESTRUCTURAS METALICAS

M

onterrey, será sede del IIl Simposio Nacional de Estructura
Metálica y que es organizado por la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, Sc&gt;ciedad Mexicana de Ingeniería Estructura, A.C., Delegación, Nuevo León y el
Colegio de Ingenieros Civiles de Nuevo
León, A.C.,
El evento, programado para los días
22, 23, y 24 de lebrero, en el auditorio Monterrey, tiene por objetivo mostrar las
aplicaciones, uso y desarrollo de las estructuras metálicas·a todos los asistentes
y también, para ilustrar a los sectores
privados y públicos del país, la potencialidad técnica que . puedan disponer,
provenientes de especialistas nacionales,
para la solución de los problemas- relacionados con este importante campo.

El profesor George C. Slh. director del
Instituto o! Fracture and Solid Mechanic
de la universidad de Lehigh, contribuirá

con material técnicamente interesante en
el desarrollo de este simposio.

1

ntegran el Comité Organizador el
Dr. lng. Guillermo Vi!larreal Garza como presidente, vicepresidente, lng.
Hugo García Rodríguez camo asea,res los
ingenieros Anasta8io Vázquez V., como
representante de la Facultad de Ingeniería
Civil de la UANL, J. RaymWldo Tulllln,
Jorge Sandoval Garcia, Ariel Zapata García, Jesús Carlos Cadena, Rubm Calderón, Javier Garza Cortinas, Ricardo Vela
Palomo y Antonio Remero Silva.
Los interesados en participar, pueden
dirigirse, para mayor información; con la
&amp;ita. The1rna Eva Lamas Moya, en edificio BISA de· Trevillo pooiente 409 a los
teléfonos 7:;.¡4-53 y 7:;.14-59 o con el ingeniero Jorge Sandoval, en Durango 291, 4'.
piso, colonia Roma de México, D.F., o en
los teléfonos ~ 1 3 o 553-21-11, Extensión 148.

CURSO DE CIBERNETICA

L

a Facultad de Arquitectura de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León imparte el cuarto curso de ciberné
tica a sus maestros, para fortalecer la
comunicación entre ellos y los alumnos.
El director de la dependencia, arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, dijo
que el curso está a cargo de la maestra
Ana Silvia Graham, prestigiosa psicóloga
de Torreón, Coahuila, con vasta experiencia en cibernética.
Los conocimientos permitirán a los
maestros enriquecer su cultura y, al mis-

mo tiempo, establecer una comunicación
más idónea en la dinámica grupal de la
·Facultad de Arquitectura, en relación con
los alumnos y de acuerdo a las materias
que cursan.
El curso incluye relaciones humanas,
psicología y sistematlµción de la ensellanza.

P

or ahora son 16 los maestros que
se han inscrito al curso que se
inició el martes y con duración de cuatro

semanas.

�-4

Al~AT:•~WIMI' f,lilV
VIDA UNIVERSITARIA

ÓMNIBUS
DE
POES1A MEXICANA

"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"
TORRE DE RECTORIA, PLANTA 811.JA

ZARAGOZA 318 SUR

TELEFONO 52.55.ao

TELEFONO 44-56-60

uniLi3=tO

MONTERREY, N. L., MEXICO

PRESENTACIÓN, co~u:II.ACIÓN

•

0

En un puado remoto el planeta Tiern ,o!Cib.ió la visita
de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron
una "selección' entre l&lt;kl grandes monos, provocándoles
una mutación artificial de la que surgió el hombre.
Las le&lt;rías de Danibn han desencadenado una tempestuosa discusión a escala mundial. La •respuesta de 1011'
dioses constituye, con mucho, su máa amplia y excitante
em~esa. Ha buacado en. los cinco continentes las pru~
tangibles de la walencia de sus dioses - u trona utas y,
pro'fisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista a
la historia de los errores cientificos respondiendo a todu
las cuestiones que aún pennaneclan planteadas. ¿Cómo
pudieron los egipcios levantar laa pirámides? ¿Para quiér,
construyeron los incas 1111 pistas de aterrizaje? ¿Quién
pudo operar un cráneo mi allOII antes de Criato? El autor
lia dado la vuella al mundo. Ha estudiado toda la bibliografia necesaria el} las máa prestigiosas bibliotecas. Ha interrogado a cientificos y técnicos. El resultado de éstos
allos de esfueno es el presente libro, escrito a modo de
~ o juicio y••J que Danlken ,e presenta como volun-.
ta'Wo acusado la respuesta de los ilioees es un desafio .....
Un desafio al lector, a la ciencia y al futuro.
DIETA DE LA SUPER ENERGIA DEL DR. ATKINS
ROBERT C. ATKINS-SHINLEY LINDE
EDITORA; GRUALBO
ESTA ES UNA DIETA DIFERENTE, una dié'la que
produt&gt;e un alto nivel de energía constante y que elimina al
mismo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga. El d°octor Atkins ha ideado una serie de dietas destinadas a controlar el peso reduciéndolo, manteniéndolo o incrementándolo; o bien solventando problemas especiales. Sin embargo, sea cual sea el objetivo en cuanto al caso, todas las
dietas proporcionan el resultado de una energía mucho
mayor y una sensación de bienestar como no habrá experimentado usted nunca.
¿Le parece imposible? Tru dieciséis allos de práctica
privada y de estudiar cuidadosamente a unos dOt'e mil
pacientes sometidos a régimeil, el doctor Atkins ha demostrado la eficiencia de su dieta blija en hidratos de carbono
en cuanto al control del peso y al aumento d~ energías, Ha
descubierto que son poquísimos los individuos que tienen
hábitos alimenticios adecuados. ,
Ha descubierto también, que una buena dieta, con el
suplemento correspondiente de vitaminas y minerales,
puede evitar o curar la metabolización anormal del azúcar
y la hiplogut'effiia (mucho más corrienle de los que se
Imagina en general), la alegría, problemas cardíacos y
otru muchas dolencias.
El doc~ Atkins explica cómo puede usted, por su •
propio médico, atudiar su caso y delerminar la dieta más
adecuada. Recomienda 'planes dialécticos concretos que
puede usted adaptar a sus propias necesidades. Además de
proporcionar gráficas e instituciones detalladas sobre la
dieta con escaso consumo de hidratos de carbono, describe
los resultados de allos de investigación con vitaminas y
suplementos minerales, alladiendo información propias
sobre los beneficios y las posibles secuelas, dósla y frecuencia.

NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO:

HEBBER'l.'FENSTERBEDI JEAN-BAEIL
EDl'l'ORIAL: GRJJALIIO'
¿Dice usted al a casi todo lo que le piden? ¿Es usted,
capu de replicar a su cónyuge, -pero no a su jefe? ¿Sufre
Ud. loe sfndrtlllei del tipo de "La Tienen TOlllllda con
· Migo", y "No Tengo el Valor de Intentar!Q"? ¿Vacila Ud.
ti) bac:s y-11, 11111.ckfecbol ante la familia y.los amigos!.:... 1111 bac:s mievu amlatadel ..,. o aflrmar9e se-

o

en

E11811De1lte,
Si estas preguntas pueden aplicérsele, sin duda le serán
de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Aaertivo
{AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieroo el
método del Dr. Herbert Fenalerheim practicándolo en su
Clinica para la lerapia de la conducta, en el hospital de
Nueva York.
El AA, área importante en la terapia de la conducta
pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie
ahora'?", en Vez de; º¿Por qué es Ud. así'?" Su premisa
principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que.los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. ·
Gracias a este-libro podrá conocer la diferencia entre la
aserción y la agresión, junto con las técnicas especiales del
AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar S1f1
sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demá., ( o al
que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a conseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, par,
vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos.
EL LIBRO DE MIS AMIGOS:
HENRY MILLER:
EDITORIAL: GRUALBO
Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con
la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la
mayoria de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Slasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco allos y
ambós vivían en el distrito 14 de Brooklyn. Jugaron y pelearon ~n esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y,
más tarde, escribieron tempranos folios románticos y
charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y
Tony, de quienes ae hizo intimo. amigo durante los allos
dorados entre los siete y los dOt'e. Vivían en un suburbio y
hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de paloma.
Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de
color para las iglesiu.
Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 11:i, de
Manhattan, quien le presentó a Wessie, la seductoca reina
del barrio. Otro amigo era Jimmy Puta, un estudiante
diligenle que upiraba a la presidencia de los Estados
Unidos y luego ae metió en polltica para terminar tótalmente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inol;
vidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien
estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que
se convi(lió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan. el
viajero deslumbrante que, cuando nillo, se unió a un circo y
que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares
del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu W-mthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert
Considíne, un discutidor empedernido que se convirtiria -en
arquitecto.

DR. SAMUEL DUNKELL
EDITORIAL: GRUlLBO
"Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de
. vivir". Asi lo ha obaervádo el Dr. Duntell a lo largo de su
carrera de psiquialria y así nos lo demuestra en esta obra
sorprendente, instructiva e Indudablemente, revolucio.

..

"Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dra!llBS de nuestru vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez
del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías,
nuestronmores y odios. En el universo nocjumo, cada uno
de nosotros se convierte en el actoc de SU propia historia
• personal.
El Dr. Duntell nos ei;plica el modo de reconOt'er nuestru posiciones durante el suellÓ y de interpretarlas intelectualmente, en especia_l P.(lrllue funciOñBri CQID0-1eDÍiooeS

r

NOTAS DI

DECALOGO DE LOS GRANDES PROBLEMAS
DE SALUD PUBUCA: LA DESNUTRICION
Y LAS INFECCIONES

1

1

i

i1 ·
)1()
siglo

i,emnuno

editores

-LO QUE NO DEBE HACERSE EN EL EMPLEO DE AN'l1BIOTICOS

mt!xiw

-LOS GRANDES PROBLEMAS DE LA SALUD PUBUCA
-DE LA CIENCIA DE LOS ANTIMICROBIANOS

espi1ña

&lt;1rge11ri11n

Por: Iamael Mercado ADdrewl

Gabriel Zald

n tren ómnibus es aquel que lleva carruajes de
todas clases y para en todas las estaciones. Asi, éste,
que incluye muestras de la excepcional riqueza poética de
México, viaja desde el siglo XIV e ipcursiona por la poesía
indígena y la poesía popular, sin que falten los poetas novohispanos, los románticos, modernistas y conlemp&lt;l'áneos.
Poesía indígena: cera, chinanteco, huichol, lacandón,
maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, milteco,
náhuatl, otomí, quiché, seri; tarahwnara, tarasco, lzotzil,
yaqui, zapoteca, zoqúe.
Poesía popular; refranes, conjuros, oraciones, arrullos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, romances viejos, coplas, canciones bajo la Inquisíción, political,
de armas, del campo y los suburbios, románticos y moderniataa, improvisaciones, calaveras, glosu, parodias, Je.
treros de camión y de letrina, poesía inOt'enle.
Poetas de la Nueva Espalla, románticos, modernistas y
contemp«áneos: de Gutierre de Cetina José Carlos
Becerra, paaando por Ixtlilxóchitl, Sigiienza y Gtlngcn,
Landlvar, Pagaza, Diaz Mirón, Tablada, López ·Velarde
Reyes, Pelllcer, y tantos otros.
La suave Patria, El brindis del bohemio, Netzabnak:4yotl, Agustin Lara, poetas en latin, OclaviO Paz, Sor Juana,
Riva Palacio, La Adelita; Poesía de Tabllsco, Sinaloa,
Querétaro, California, Nuevo Mmco; poesía amorosa.ritual, política, oblcena, religiosa, patriótica, poemas
ideográficos, juguetes literarios, poesía escrita en 1a1
paredes, poesía para cantar y ballar, homenajes, diatribas,
sátiras, himnos, corridos, etcétera.
Realmente, un viaje completó con todo el bagaje que el
lector diafrúlaró a plenitud.

E

a

POSICIONES DURANTE EL SUEÑO

naria.

ciooes graves.
9.-Noemplear el criterio bacteriológico para prescribir
el antibiótico, salvo cuando ae ha valoriudo en funciones de
la clinica.
10.- No favorece bacleriu resillenlea de hospilaJ como 1011
las mutantes de estafilococo y enterobacleriáceaa, responsables de las infecciones intrahospitalarlas de elevada
morbilidad y mortalidad, dificil control y tratamiento.

El Decálogo
del Doctor J.
11
G. Pagola ~

GABRIEL ZAID

NOVEDADES DE LA SEMANA
LA RESPUESTA DE LOS DIOSES
AUTOR. VON DANll[EN
EDITORA: MAKTINEZROCA

5

Domlll¡o ZI de Eaen de lfll ·

MEDICINA

Li3=ti:=ti.1 uniVi:=t)itA=ti4

APDO. POSTAL 137

VIDA UNIVERSITARIA

.,.._,. u de EDere de m1

n entrevista que apareció en esta página de
ciencia, en exclusiva para El Día, el Doctor J. G.
Pagola enfatizó lo siguiente : "El emll' mú
grave cometido por los médlcoa (pedlalru,
brtel'1llltaa, De1111161ogoe, clnaJa-, gblecebltelru,
llleclólogos, bacteriólogos, ele.) ha sido 1a prefere11ela por
IN utlblóllcoe de mayor eapectro ]IOllble, en ves de utlllur
Ju de meDGr etpeclro utlbacterluo, que actúo eapeeilleamente sobre las bacterlu orlglulea, aba agredir la
Din hlteallul huésped".
Luego se dolia de que por no acatarse principios elementales, las pérdidas en el Continente Americano en la
última década, al destruir el equilibrio ecológico bacteriano, se elevan en lugares cerrados, como son los nosoCGIIIÍos, a 10 millones de muertos y 100 mil millones de
dólares, entre despilfarro de antibióticos, prolongación de
la estancia hospitalaria y casos fatales en edad productiva.
Y hay que aclarar que Pagola tiene muchos allos esbidiando el tema. El es actualmente jefe del Servicio de Infectología y Antimicrobianos en la ~ ; Profesor de la
Facultad de Medicina de la UNAM; Pediatra, Infectólogo y
Consultante de Antimicrobianos en el Hospital Infantil de
Mmco (194$-1960) Pediatra, infectólogo y Asesor de Antimicrobianos en el IMSS (de 1954 a 1973). Es decir que cui
toda su vida profesional ha vivido en y para los hospitales.
Y esta vez, presentamos lo que el mismo Pagola llamara
Decálogo ..... Decálogo de lo que debe hacerse en el empleo
de los antibióticos ...... Decálogo de los grandes problemas
, de salud pública ..... Decálogo de la ciencia de los antirni1·

Pastelería Monterrey

1

de las maniobru. "defensiVIUI' que adoptamOI en nuestra
cClllducta cotidjana.
Duntell también noa introduce en el mlllldo nocturno de ,
la pareja, la genle tiene mucho que decinie a.ún cuando esl6
pn,fuodamen~ dormida. Y nos aconseja que aep8IIIIII
cómo duerme la ~ . pntencialmen~ elegida por ~
sotros antes de ccpnprometerae a una unión definitiva.
'El cuerpo es el que habla" durante el suello y Samuei
Du'lkell es el primero que le ha prestado atención. Sus
posiciones durante el suefto nos ofrece una nueva medida de 1la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la compatibilidad humana.
.
I
Desde la posición, tntalmente fatal, a las del avestruz la 1
almeja y la rendición (y hay dOt'enas más), el doctor DCIDbra y esplica las posiciones que; 5eglÍI)' él, "son pMllllda~le~cjoru7 apresan. cjeflll'IÍl8 mullsita, nuet- ·
Ira ¡ ~ t o li~clh tiW"/

Hidalgo .Pte. 27.2'l
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

1

crobianos.
Veremos en el paso por la literatura médica de Pagola,
como en abundante conocimienlo de causa, que invita aunque ciertos nombres lengan aqul si la cualidad de lo
científico-- a inlernarnos en un mundo que, inclusive, para
los médicos resulta nuevo y estimulante por lo propiamenle
profesional. Prevenir y curar; dos consignas del doctor
Pagola.
DECALOGODELOQUENODEBEHACERSE
EN EL EMPLEO DE LOS ANTIBIOTICOS

1

Inicialmente no debe emplearse ningún escopetazo de antibióticos, bien sean, tetraciclina,
cloramfenicol, amplicilinas, cefalosporinas, o mezclu con
arninoglucósidos. Las razones son obvias; la mayor parle
de las infecciones del hombre son virales y en un port&gt;entaje
discreto, intervienen unas cuantas bacterias, sobre todo
neumococos, estreptococos y estafilococos, sensibles a la
penicilina simple o a algún antibiótico de espectro intermedio: clo:ucilina, lincornicina, o un macr¿¡¡do; que ba&amp;tan en la gran mayoría de los casos; si se fracasa se sustituyen unos por otros sin contar con la bacteriología.
2.- No emplear antibióticos agresores sobre la flora intestinal, particularmente en medio hospitalario, bien sea de
espectro amplio o arninoglucósidos, más que en infecciones
graves y rebeldes, previa identificación de la bacteria,
pruebas de sensibilidad y aislamiento en cuarto por separado.
3.- No usar cantidades exageradas de los antibióticos y
no prolongarlu demasiado salvo en ciertas infecciones. La
dósis del grupo de penicilinas se ha exagerado al no ser
tóxicas, lo que favorece superinfecciones fatales sobre todo
por las llamadas penicilinas de espectro amplio, ampicilinas, metacilina, amoncilina, pivampicilina, metampicilina, cefalosesporinas, etcttera.
4.-Ningún antibiótico de espectro amplio se prolongará
más de lo conveniente. Si no hay respuesta en pocos días, es
preferible sustituirlos por antibióticos de espectro intermedio que cubren las bacterias patógenas originales, sin
introducir nuevas patentes.
·
5.- Evitar el empleo de los arninoglucósidos-kanarnicina, gentamicina, lobrornicina, akamicina, tiaomicina -6i
no se está en presencia de una infección grave por enterobacteriáceo, diagnosticado mediante hemocultivo y
pruebas de.sensibilidad.
6.- Las uociaciones de arninoglucósidos, sobre todo con
el grupo de penicilinas; penicilina-kanarnicina, ampicilinakauanicina; cofalosporina-tobromicina; carbenicilina-gentarnicina, etc. antibióticos.
7.- En medio hospitalario evitar las penicilinas de espectro amplio, pues no tienen ninguna ventaja sobre la
penicilina ordinaria y si el inconvenienté de favorecer centenares de estafilcoco epidémico y enterobacterláceas de
dificil control y tratamiento.

6.-

.

El empleo de las penicilinas de espectro
amplio inactiva, en gran parte, a las cefalosporinas, carbenicilina, etc., por tener ciertas resistencias
CJ'll28das frente a los coliformes y la conaecuencia es la falta de respuesta de estos antibióticos tan útiles en infec-

1.- La desnutrición infantil es el primordial problema
de Salud Pública de Mmco y Latinoamérica.
2.-0rigina una raza de escasa inteligencia e indolencia
3.- En básico producir en gran escala leche, úni.ca
manera de resolver el problema.
4.- Por nuestro clima tropical y semi tropical la leche en
polvo es inapreciable al no requerir refrigeración.
5.- Las principales causas de morbilidad y mortalidad
son los padecimientos digestivos y las infecciones respiratorias en nilloll desnutridos.
6.- La leche de vaca fácilmente se convierte en un veneno, cuando no se refrigera, pues la pululacloo bacteriana
aumenta en progresión geométrica, al cabo de unas cuantas horas. Origina enlel'otonnu no sensibles al calor, por lo
que la ebullicioo y pasteurización son insuficientes.
7.- Las diarreas o gutroenleritia que se manifiestan
por millones de casos se relacionan, báaicamenle, con la
presencia de estas enterotoxinas, por lo que la mejor medida profiláctica y curativa son las leches en polvo exentas
de dichas toxinas.
8.- La presencia de la diarrea origina la desnutrición y
ésta favorece definitivamente la infeccioo sobre todo de intestino y pulmón; se manifiesta en forma de enlerocolitia y
bronconeumonías, principales causas de muerte.
9.- Las erogaciooes utronómicu de antibióticos para
combatir estas infecciones han sido m" perjudiciales que
útiles.
10.- El swniniatro de leche en polvo en alimentación de los
nillos es fundamental par!I bajar la morbilidad y mortalidad de estos padecimientos.

1 .-

DECALOGO DE LA CIENCIA DE
LOS ANTIMICROBIANOS

La penicilina simple continúa con el mejor
antibiótico para combatir las bacterias patógenas
originales, con excepción de las enterobacteriáceas sensible a quimioterápicos.
2.- Los antibióticos de espectro intermedio estln indicados en mutantes patógenos que han adquirido resistencia a la penicilina, sobre todo estafilococos, o en caso de
alergia.
3.- Las infecciones del hombre son virales (virus en su
mayoría, y sólo intervienen en un porcentaje discreto,
sobre todo newnacocos, estreptococos, y estafilococos.
4.-Cuando no se dispone del diagnóstico bacteriológico,
que es en la gran mayorla de los casos, la penici!illa, los an•
tibióticos de .espectro intermedio o los quimioterápicos son
los únicos justificables.,
5.- Los antibióticos de amplio espectro: cloramfenicol,
tetraciclina, ampicillna y cefalosporinas, son menos específicos frente a las bacterias patógenas originales, con el
inconveniente grave de-agredir la flora huésped intestinal.
6.- Las penicilinas de amplio espectro presentan menos
actividad que la penicilina en la mayoría de las bacterias
patógenas originales, .salvo en aquéllas como las enterobacteriáceas, donde son específicu.
7.- Los arninoglucósidos, específicos para las anterobacteriáceu, son swnamente tóxicas, sólo se justifican en
infecciones graves, rebeldes a los anteriores antimicrobíanos, cuando se aisl,a la bacteria, previas pruebas de sensibilidad y determinación de los niveles séricos.
8.- Los antibióticos agresores sobre la flora huésped intestinal, como son los de amplio espectro y arninoglucósidos, sólo se autorizarán en sus indicaciones específicu, se
precisa el diagnóstico y se aisla al paciente en cuarto por
separado.
9.- La casi totalidad de los hospitales del Continente están saturados de mutantes de estafilococo y anlerobacteriáceas, por seguir el crilerio bacteriológico.
10.- Como sistemáticamente se agrade la flora huésped ini!stinal, Se' favorecen centenares de mutantes de enterobacteriáceas to:a:igenas, sumamente virulentas y de poder
invasor, al permeabilizar la pared vascular y puar a la circulación general. Son las responsables de las infecciones intrahoapitalariaa de elevada morbilidad y mortalidad.,
(ELDIA,5DEENERODE1979)

�l

..•·· ...··, ~"i1~ · ·,,;;4',
?)
('

VIIIA UNLVERSITARIA

Domilleo 21 de Eaero de 1979

sus "Poemas Rústicos", quizás sean menos conocidos
todavía, sus maravillosos sonetos intitulados "La~
Montanas Epicas", dedicadas por él "a sus amigos de
Monterrey", durante una visita que hiciera a esta ciudad en
1903, inspirado por las altivas cumbres, las pro!undas
calladas, los suaves altozanos y los áridos penones, de la
gran Cordillera, grueso ramal de la Sierra Madre
avanzada hacia el norte de la República, que es el marc~
poético y mágico que rodea a la "Sultana del Norte", y los
cuales reproducimos a continuación:

E

NOTAS

UNIVERSITARIAS
111 COWQUIO NACIONAL
SOBRE LENGUA ESCRITA

LAS MONTAÑAS EPICAS

A

Amis amigos de Monterrey
..... sur ces sommets clalrs oú le sllence vibre, daos
l'air inviolable, lnmense et pur, jeté, je crols entendre
encore le crl d 'un homme libre!
Heredla
I

e

~

Manuel José Othon

Of RENDA POETICA DE
OTHON AMONTERREY

uando clarea o ya cuando atardece,
se destacan Informes a lo lejos
cual 1111a sombra azul, que a los reflejos
del crepúsculo gris se desvanece.
Mas su contorno gigantesco crece
festonido por árboles añejos
que se erizan cuallásperos cadejos, ·
cuando el dia triunfante resplandece.
Y en la noche los áridos peñones
las vértebras enormes del coloso,
sus empinados riscos y crestones,
Semejan, en bosquejo tremebundo,
el esqueleto rígido y monstruoso
de un muerto sol pesando sobre el mundo.

u1zas para las nuevas generaciones, Manuel José Othón, uno de los grandes poetas mexicanos, sea uno de los menos leiII
dos. Othón, amante de la naturaleza, logró
expresar, en sentidos versos, un sentimiento hondo
y dramático de la belleza del paisaje natural, en la infinita · Contempladas de cerca, repentino
variedad de sus formas, de sus cambios y estaciones; en la
asombro se apodera de la mente
gloria de su luminosidad y en el pavor de sus sombras,
y en los nervios y músculos se siente
donde encontrar&amp; imágenes sugestivas y plásticas para sus
circular el pavor de lo divino.
poemas.
Y es que Othón conocía a la naturaleza y la sabia
Ni el blando helecho ni el robusto encino
plasmar en sus versos, a veces con el trazo breve y preciso
predominan en la áspera vertiente,
que recoge las lineas esenciales de un paisaje, y a veces con
ni fulgura en las cumbres castamente
detalles de lo que se ha contemplado largamepte: una roca,
la blanca nieve del paisaje andino.
un tronco, el rizar de las ondas de un lago, o el sedante
murmullo de la floresta.
Sus arrugas de piedra, sus picachos
Othón vivió enamorado de la naturaleza, de sus formas
donde
el hierro incrustóse en rojas vetas
infinitas y de sus variaciones policromas. Su mejor poema
y, acaso, la más alta contribución de Hispanoamérica, a la
y plantó el jaramago sus penachos,
poesía de la Lengua Espanola, en su "Idilio Salvaje" y de
Aparecen cual hachas formidables,
I
titánicos puñales y saetas,
lanzas ingentes y ciclópeos sables.

CEMENTOS DEL NORTE
S. A.

III

Fabricante de los Acreqitados
Cementos

Sl.11Elh\TIJ\ITE

o

y

SIDERURCICO
Avenida Independencia Ote.· 1150
Telefono 51-53-00
Apartado Num. 14
MONTERREY, N. L.
MEXICO

¿Por qué muestra tan áspera figura
esa enorme cadena de montañas?
Sus formas terroríficas y extrañas
sólo Dios modeló, no 1a· ventura.
Bajo su prodigiosa arquitectura
se guarecen palacios y cabañas,
fructifican los trigos y las cañas
y el abundoso manantial murmura.
Y allá, sobre las cumbres de granito,
las águilas indianas siempre alertas,
bajo el dosel azul del Infinito
guardando están de nuestro honor las puertas,
al. ultraje cerradas y al delito,
a la esperanza y al amor abiertas.

M

anuel José Basilio Othón, nació en la ciudad
de San Luis Potosi, capital del estado del mismo
nombre, el 14 de junio de 1858, ,y¡~l mes de Qqv¡emb5t; de
1906, precisamente el dia 28, aniversario del natalicio de su
mujer, mu~re al anochecer, a la edad de 48•aflos, en la rasa
de su hermana Maria Othón de Facha.

nalizar la problemática de la enseftanza de 1a·
lengua escrita, desde el punto de vista lingüia.
tico-didáctico, como ~ea coordinada en toda práctica
docente relacionada con la lectura y la redacción, es
uno de los objetivos del II Coloquio Nacional sotre
Didáctica Universitaria de la Lengua Escrita.
Dicho coloquio tendrá como sede la Facultad de
Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, verificándose del cinco al ocho de mano
del ano en curso.
Se contará con la participación de diferentes
universidades del pais tales como son: La Facultad de
Filosofía y Letras, de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, la Universidad Regiomontana, la Universidad Autónoma de Puebla, el Instituto Tecnológico y
de Estudios Superiores de Occidente de Guadalajara,
asi como otras reconocidas instituciones del país.
Las ponencias que serán realizadas en el coloquio,
van a ser seleccionadas por el comité organizador,
para su revisión, dentro del comité organizador están:
La Asociación Nacional de Universidades de Estudios
Superiores, Centro de Estudios Educativos y Facultad
de Letras Espaftolas de la Universidad Veracruzana,
Cote¡¡io de Letras Espaftolas de la Escuela de Filosofía
y Letras de la Universidad Autónoma de Puebla, la
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Au~
noma de Nuevo León.

Temas Sociológicos

La Sociología Moderna
en los Estados Unidos
Uc. Genaro Salinas Quiroga.

OBSEQUIAN JUGUETES
ESTUDIANTES DE EIAO

L

a Escuela Industrial "Alvaro Obregón", hi1.0
acto de presencia, llevando en la temporada
Jecembrina alegria y felicidad a los nillQs campesinos
de la entidad, repartiendo juguetes, ropa, golosinas y
otroa obsequios que el público regiomontano entregó en
la colecta realizada por los alumnos de este plantel , .
llniversitario.
Como todos los aftos, maestros y alumnos de la Es- ' ·
cuela Preparatoria "Alvaro Obregón", realizaroncolecta de juguetes usados, ropa y demás, procediendo
a repararlos para entregarlos a la nillez campesina.
El presidente de la Sociedad de Alumnos de la
EIAO, Juan Monsiváis, dijo que la colaboración del
público regiomontano fue de mucha estima, ya que
respondieron con elevado espíritu de solidaridad a su
llamado entregando todo aquello que no era ya de su

uso.
Igualmente dijeron los alumnos de las escuelas
primarias y secundarias de la ciudad colaborando entregando ropa, juguetes y medicamentos.
Fue el dia 22 del mes de diciembre del ano pasado,
cuanáo los estudiantes de la EIAO, hicieron acto de
presencia en los ejidos Gral. Francisco Villa y la
Hacienda del municipio•de Apodaca, donde iniciaron el
reparto de regalos.
Hace unos dias terminaron este reparto en nombre 1·
del pueblo de Monterrey, a quien los entusiastas universitarios dan las gracias por su colaboración para
llevar alegria y felicidad a los hermanos del campo.

a Sociología contemporánea en el vecino
pais del norte, tiene una enorme importancia, no sólo por sus resultados sino,
también, por sus métodos de trabajo y de
investigación y por los amplios recursos de
orden económico que se ha puesto a su servicio. Su
relevancia se reconoce no sólo dentro del marco de
nuestro Continente, sino en el mundo entero.
Después de sus balbuceos iniciales, se ha convertido
en una teoría sociológica sistemática. Al lado de los
grandes sociólogos de la vieja guardia que constituyen el
periodo presociológico como: Lester F. Ward, Franklin
Giddings, John Dewey, Albion W. Small, hay que
agregar los nombres de figuras actuales como Talcott
Parsons, C. Wright Milis, Robect M. Maclver y Ralph
Llnton.
Además, deben de considerarse como
norteamericanos (a pesar de su origen europeo) a
Florian Znaniecki, de origen polaco, quien ejerce la
_docencia en la Universidad de lllinois; Ludwig Mises, de
origen austriaco, profesor de la Universidad de Nueva
York y Pitirim Sorokin, de origen ruso y quien fue
catedrático y jefe.del departamento de Sociología de la
Universidad de Harvard.
Estos tres últimos pensadores, de ascendencia
europea, los clasificamos como norteamericanos por
haberse naturalizado en este lugar, por laborar
permanentemente en el mismo y por desarollar sus
investigaciones con recursos y al amparo de la libertad
proverbial en los Estados Unidos. Esto sucede en
muchos otros campos de la cultura. Con razón decia el
finado Presidente Kennedy que su pais era "una nación
de naciones".

L

HABLEMOS DE ...

tro insigne sociólogo de gran prestigio
en nuestro tiempo, es Robert Maclver. En su
O
libro
afirma que las ciencias de lo~
M.

"Causaclón Social",
individuos, sino de las actividades de mutua relación.
qµe forman o componen un comportamiento colectivo;
se trata de indagar, no porqué los seres humanos actúan
diferentemente, sino como actuamos "nosotros",
instituyendo un comportam1ento idéntico similar,
interdependiente.
Las ciencias sociales se ocupan, según Maclver, de
los modos de comportamiento propios de los seres
sociales que pertenecen a la misma civilización; posee
las mismas instituciones, encaran los mismos
problemas, persiguen objetivos comúnes y sufren las
mismas influencias.
Seria imposible, en las dimensiones de un articulo
periodístico, hacer una resella de sus mejores
exponentes de la sociología de nuestro pais vécino del
norte; pero es indudable que ocupan un lugar muy
significativo en el mundo entero.
NOTA BIBLIOGRAFICA.
1.- Talcott Parsons.- The Structure of social
Action.- Free Press, Glencoe, lllinois. 1937.

NUESTROS Of ICIOS
n oficio es una ocupación que tiende a
perfeccionarse, un trabajo que se rea
liza con conocimiento de causa y buscan
do una realización adecuada.Toda¡ en es
ta vida desarrollamos diferentes oficia¡,
toda¡ estamos obligada¡ a saber cuál es sobre la
tierra nuestro verdadero oficio.
Oficiar es vivir, convivir, sobrevivir. El oficio
más humilde merece el respeto más grande.
Cuando se es barrendero o Presidente, cuando se
es cirujano o lavaplatos, cuando se es madre de
familia o embajadora, todo se sintetiza en hacer
bién las cosas que uno hace.
¿Que oficio tienes tú? ¿ Acaso eres el buscador
de oficios? ¿Ya sabes que hacer bien y qué no
hacer en esta vida? ¿Pintas bien la pared que te
encargaron? ¿Escribes bien la palabra que pensabas? ¿Sonríes o regañas como debe de ser? ...
Yo conozco a muchos que han empezado
cuidando cabras, barriendo pisos , abriendo y
cerrando puertas, llevando ropa o pintando paredes, que, gracias a desarollar perseverante.mente la gracia de su ciicio, han llegado a ser gente grande. gente enorme, gente llena de luz para si
misma y para sus semejantes. En mis ratos de
tristeza o depresión, evoco a esos humildes que
dia tras dia construyeron su vida a base de trabajo, silencio y amor.
No importa toque tu hagas, hazlo bien, haz Jo
que haces, concéntrate en que si partes piedras. se
partan bien, si lavas perros, se laven bien. si
guisas algo, se guise bien. No te imaginas la¡
buenos resultados que significan millares de dias
a¡curos al servicio de algo tan sencillo y tan común como un oficio diario.

00

S

i estudias, estudia bieri, si enseñas. hazlo
con todo el amor del mundo. No imJ)(]'ta
quién seas, ni en dónde estés, hay un prójimo que
espera de tu 1íicio algo positivo y hennoso. Y si
estás en la completa soledad recuerda que siempre hay otro a quién beneficiar. Ese otro eres tu
mismo, el que merece un respeto que subraya intenninablemente por todo lo que llega a sufrir en
busca de su redención.
Cuida tu ciicio y recuerda que si Jo dominas
serás fuerte y pensarás claro. No olvides la verdad del adagio: "Ni abajo del mundo ni arriba de
la ley, que cada quién en su oficio es rey·'.
RAMIRO GARZA.

l~~
;::~~==:~::::::::;;;;;;~~~'C(I
[II · ..... ':· .
i su
IIl
FABRICA. MAXIMÁ!

GRADUACION EN
CIENCIAS POLITICAS

a generación 1974-1978 de licenciados en Cien:cias y Admón Pública recibirá matlana
Cartas de Examen Profesional durante una ceremonia
que se celebrará en el Auditorio "VJctor L.- Trevifto",
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
UANL.
'
Los graduados tendrán como miembro honorarios
de su generación al licenciado Gustavo Carvajal
Moreno, secretario general del Comité Ejecutivo
Nacional del Partido Revolucionario Institucional.
Entre los invitados de honor estarán: doctor Pedro
G. Zorrilla Martinez, gobernador del Estado; doctor
Luis E. Todd, rector de la Máxima Casa de Estudios

I genio de la sociología contemporánea,
reconocido universalmente, es el alemán Max
Weber (1864-1920). De él decía el pensador
norteamericano C. Wright Milis, " ué es un clásico que
alcanza alturas notables".La primera edición alemana
de su obra "Economía y Sociedad", aparece en 1922, en
que está recogido lsu esfuerzo y sus preocupaciones
fundamentales.
Dicho autor consideró que es indispensable
justificar la objetividad del conocimiento históricosocial, y que la sociología es un término y no un principio
de la ciencia social, y que para llegar a ella se requiere
experiencia y conocimiento suficiente de las ciencias
sociales concretas.
Pues bien, uno de los primeros que difunden y
traducen en el vecino país a Max Weber, es el
norteamericano Talcott Parsons. Es profesor de '
Sociologia en la Universidad de Harvard y no ha sido un
simple repetidor, sino que. ha logrado mejorar la
metodologia de Weber. Es autor de tres libros no
vertidos todavía al castellano y cuyos titulos traducidos
del inglés son: "La Estructura de la Acción Social",
"Ensayos en la Teoria Sociológica Pura y Aplicada" y el
"Sistema Ubre".
La Sociologia estadounidense ha llegado a su plena
consolidación y madurez. Afirma Parsons qu~ "el único
y principal criterio para juzgar la madurez de una
ciencia es el estado de su teoria sistemática". Entiende
por teoría sistemática, un conjunto de conceptos
generales en relación de interdependencia lógica y
susceptibles de averiguación empírica. Las dos
funciones más generales de la teoría, sin la descripción
y el análisis.
Ambas funciones están estrechamente ligadas,
porque después de haberse hecho la descripción de
manera sistemática y ordenada de los hechos
relacionados con un fenómeno, se puede proceder a un
análisis realmente exacto. Lleva a cabO este sociólogo
un bosquejo de la teoria estructural funcional de los
sistemas sociales.

7

'

SIN SU PROOUCCION . '
e -é ~&amp;$1~MCAN
•

I·

LA INDU8T_
, -1A,
..
L.A. aANCA1 .
:::::::

·•· .•.·•··

•X

■L.CDl'wl ■RCIO

,. ., .

l,~~~!I,;~:~ ! ~ ~ ; ~ ~

�VIDA UNIVERSITARIA

Domillgo Zl de Enero de lffl

GRANDES PERSONALIDADES

ELEN E
iega, sorda y muda, habitante de un universo en tinieblas que sólo le proporcionaba
confusas
sensaciones, Helen Keller pudo, gracias a
au espíritu de lucha y a la ayuda de una
maestra excepcional , Anne Sullivan
comunicarse con el mundo y luchar por 1~
rehabilitación de todos los desvalidos.
"Yo era un fantasma, que vivia en un
mundo que era un no mundo". La frase,
escrita por Helen Keller anos más tarde
describe con amargo acento lo que fue eÍ
tiempo de su primera infancia. Nacida en
Tuscumbia, localidad del estado sureno de
Alabama (E.U.A.) el 27 de junio de 1880, fue
hasta los diecinueve meses una criatura
hermosa y sana. Una enfermedad que los
médicos no pudieron diagnosticar la dejó
entonces sorda y ciega. Para colmo, al poco
tiempo olvidó las pocas palabras que había
aprendido antes de la enfermedad y quedó
también muda. Se cortó de esa forma el
último hilo que la ligaba al mundo.
Los exámenes clínicos revelaban que su
cuerpo era normal, pero nada podían decir
sobre su salud mental. Algunos la
consideraban idiota, y en esa segunda mitad
del siglo XIX tales trastornos solían ser
asociados con oscuras herencias de
enfermedades venéreas.
Así incomuinicada, para dar a entender
sus l}ecesidades elementales, Helen hacia
bruscas senas que a menudo no eran
comprendida~ por quieRes la rodeaban.
Este sentimiento de impotencia aumentó
sus gritos y ademanes violentos y
paulatinamente su trato se hizo cada vez
más difícil. " Era -dirá luegoprácticamente un animalito salvaje".
LA MAESTRA ANNE SULLIVAN

DI

RA

MONTERRE
ZARAGOZA SUR No.1OOO
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

Las cosas siguieron así hasta los seis
anos, cuando sus padres escribieron al
Instituto Perkins para Ciegos, en Boston,
explicando el problema de la nif\a. El
instituto tenia un antecedente, el caso
análogo de Laura Bridgman, una pequef\a
que aprendió a leer, a escribir y a
comunicarse mediante un alfabeto táctil
consistente en una serie de signos dibujados
con los dedos en la palma de la mano. Pero
habían transcurrido cincuenta anos desde
entonces y además, Boston quedaba muy
lejos de Tuscumbia. De todos modos, el
Instituto decidió enviar a una maestra
recién graduada, Anne Sullivan, de veintiún
anos, para que intentara hacer algo por la
nina.
Los Keller la vieron llegar sin
entusiasmo. Desde el caso Bridgman
muchos expertos reeducadores habían
tratado inútilmente de repetir la hazana, y
era muy dudoso que la senora Sullivan, con
su escasa experiencia, obtuviera resultados.
Como se preveía, los comienzos del
aprendizaje fueron tempestuosos. La nif\a
gritaba, golpeaba y empujaba a su maestra
hasta casi tirarla de la silla: en una
oportunidd le dio un punetazo en la boca y le
partió dos dientes.
La maestra improvisa un método tras
otro. Deletrea palabras sobre la palma de la
mano de la nina y luego obliga a ésta a
realizar la acción correspondiente. Pero la
palabra y la acción siguen desconectadas en
la mente de la criatura. A los ojos de Anne,
Helen era Qn ~ofre h~~m~tico sin siquiera ,un
intersticio por dond~ filtrar fa' luz de la
comunicación humana.
·
El 5de abril de 1887 maestra y discípula

9

.,_..,o 21 de Enero de 1979

lanzamiento de armas nucleares. Prevendrá los progresos
tecnológicos que puedan crear un desequilibrio estratégico
y aumentar el riesgo de la guerra nuclear.
Confío en que podremos lograr un segundo acuerdo de
limitación de armas estratégicas. El dilema desde luego
será: ¿Cómo estamos mejor, con él o sin él? Y sobre esto no
creo que mentes razonables puedan disentir. Y en cuanto a
no haber ido más lejos y más a prisa, la única respuesta es
que las conversaciones proceden necesariamente paso a
p~so, y que no se puede forzar a la otra parte a proceder con
n . 1s celeridad de lo que le permiten sus procedimientos
para adoptar decisiones.

tA NECESIDAD

R

paseaban por el jardín. Se acercaron a la
bomba de agua y, mientras Helen sostenía
un jarro, Anne abrió la canilla.
El liquido desbordó el jarro y corrió por
la mano de la nina, mientras Anne
deletreaba en la otra, una y otra vez, a-gu-a,
a-gu-a ... De pronto Helen comprendió que el
liquido que corria por su mano y los signos
que su maestra dibujaba en la otra se
correspondían . Más profundamente,
comprendía al fin que cada cosa tiene un
nombre y que es posible dibujar esos
nombres. Volvía así a la posibilidad del
lenguaje y de conectarse con la realidad.
Después de un instante de sorpresa, la
nina tomó la mano de Anne y le suplicó que
le ensenase nuevas palabras. Anne dibujó la
palabra maestra y luego bomba, suelo,
niña ... fue el comienzo y, como escribiría
más tarde la propia Helen, "pequenos
destellos comenzarona brillar en mi
mente". A los nombres siguieron los
adjetivos y luego'los verbos. Gradualmente
em¡:iezó a formular preguntas inconexas; no
concebía palabras claves como qué, dónde,
cómo, por qué. Todo era muy rudimentario,
pero la nina comenzaba a comprender.
Helen no reía desde que había d~jado de
oír. Un día entr6 Anne gritando y riendo a
carcajadas, aproximó la mano de la nif\a a
sus labios y le transmitió la palabra risa.
Luego la cosquilleó suavemente hasta que
Helen esbozó una sonrisa y volvió a
transmitirle la palabra. También le ensenó
a jugar y a oír a los demás colocando sus
dedos sobre la laringe de quien hablaba y ·
sintiendo las vibraciones.
Luego vinieron pequenas canciones
infantiles, poesías y cuentos breves.
Cuatro anos más tarde Helen anuncia a
los suyos que quiere apreqder a hablar con
la boca como las demás personas. Al cabo
de once lecciones de vocalización se le
puede oir decir con voz impersonal y
entrecortada: " Ya-no-soy-mu-da". El ·
pasaje no es fácil, ya que debe cambiar su
primitivo sistema de comunicación por uno
nuevo.
Al comenzar el siglo, Helen tiene veinte
anos y decide cursar estudios
universitarios. ingresa en la CambridgP
School y posteriormente en el Radcliffe
College --establecimiento homólogo de la
Universidad de Harvard, para mujeres-,
de donde egresa en 1904 con diploma de
honor; en ambos establecimientos la joven
obtuvo su titulo superando a muchas
companeras que veían y oían
correctamente. Durante su permanencia en
Radcliffe, Helen fue alentada por sus
profesores a escribir sus experiencias.
Estos escritos, presentados al principio en
forma de artículos, trascendieron el ámbito
universitario y en el mismo ano de su
graduación aparecieron reunidos bajo el
titulo de Historia de mi vida, un clásico en su
género, traducido a muchos idiomas. IAl
siguieron El mundo en que vivo, el poema
Canto de la pared de piedra, Mi religión y
ocho títulos más.

IARMA

.:·-------------(Pasa a la Página 10)

tros críticos notarán que el segdndo acuerdo
no resuelve la vulnerabilidad teóricamente mayor
de nuestros proyectiles intercontinentales Minuteman.
Algunos alegan que no deberíamos haber permitido que la
Unión Soviética adquiriese tanto más peso en sus
proyectiles que nosotros en los nuestros. Pero esta
situación no es consecuencia de las conversaciones sobre
las armas estratégicas, ni de restricciones que hayamos
aceptado. La diferencia en la estructura de las fuerzas
obedece a decisiones diferentes de los que hacen los planes
militares en los Estados Unidos y en la Unión Soviética.
Nosotros llegamos a la conclusión de que eran preferibles
proyectiles más pequenos, más bombas y un mayor grado
de preparación y precisión. Creoque esas decisiones fueron
acertadas, pero en todocaso, ningún acuerdo puede invertir
las decisiones que se han tomado y reestructurar
completamente las fuerzas respectivas.
Lo que el acuerdo de limitación de armas estratégicas
puede hacer es mantener una situación en la cual, aunque
no podamos pretender el fuego fatuo de la superioridad
estratégica, sepamos que no estamos en manera alguna en
desventaja.

TO

Ptr Paul C. Warnke

Reproducido con permiso de Tbe Bulletin of tbe Atomic
. llelentist. (c) 1978 Educational Foundation for Nuclear
llelence.

emos vivido por tanto tiempo bajo la amenaza
de la destrucción nuclear, que la nube fatidica de la explosión atómica se ha hundido en
los rincones más profundos de la subconciencia. Pero existe aún. Y las medidas auténticas y
1atrevidas para el control de las armas son la mejor manera
de lograr que no pase de un mal sueno. El control de
annamentos no es un mero ejercicio bien intencionado de
idealismo, aunque es cierto que una reducción en los
annamentos mundiales podría mejorar significativamente
las condiciones de la vida humana. Ni es tampoco un gesto
para mejorar las relaciones con la Unión Soviética, aunque
es dificil creer que pudiera haber una detente sostenida ni
probabilidad alguna de relaciones útiles, a menos que se
, logre controlar los armamentos. La mdtivación primordial
del control de armamentos es mantenr el necesario
equilibrio militar y reducir las probabilidades de una
1guerra que podría ser incontrolable.
1
La más importante de nuestras gestiones para el
control de armamentos son las conversaciones para la
limitación de las armas estratégicas, que duran desde hace
1cerca de nueve anos. Esas conversaciones produjeron en
1
1972 un tratado que limitaba las defensas antibalisticas.
Pero solamente en la lógica de pesadilla de las armas
nucleares, se puede hablar de la conveniencia de limitar las
defensas. Durante varios anos, la Unión Soviética rechazó
toda negociación sobre las defensas antibalísticas y
mantuvo que la defensa es intrínsecamente buena. El
problema es que si los proyectos antibalisticos de ambOs
lados se hubieran llevado a cabo, serian un factor
desestabilizador, pues sólo hubieran logrado acelerar el
desarrollo de las armas ofensivas del otro lado.
Cada lado quiere estar seguro de que su adversario no
posee una defensa capaz de anular su C.!lpacidad de
represalia, lo cual se describe algunas veces como el
1equilibrio del terror. Este tipo de seguridad es sin duda
1alguna sombrío, pero es la única seguridad posible en la
edad nuclear, el reconocimiento de cada uno de los lados de
que provocar una guerra nuclear significaría su propia
destrucción.
1

CONDUCTA INTERNACIONAL

armas nucleares ofensivas. Un paso significativo se dio en
Vladivostok a fines de 1974 cuando el presidente Ford y el
entonces secretario general Breznev, convinieron en que el
segundo tratado fijaría volúmenes equivalentes en los
sistemas de lanzamiento intercontinental de ambos lados.
Por consiguiente, en lugar de los totales desiguales
permitidos por el primer acuerdo, cada lado podría tener no
más de 2,400 vehículos de lanzamiento nuclear de los cuales
no más de 1,320 podrían ser lanzadores de proyectiles de
carga múltiple.
Además, según el entendimiento de Vladivostok, los
totales iguales se· fijarían sin compensar a la Unión
Soviética por el hecho de que los Estados Unidos tienen
bases avanzadas que les permiten atacar objetivos
soviéticos desde Europa. Tampoco reflejaba ningún ajuste
por la existencia de las fuerzas nucleares francesas y
británicas. Pero aquel entendimiento de Vladivostok -una
mejora significativa sobre el acuerdo interino existente- no
se ha traducido aún en un acuerdo formal y obligatorio.

i

H

e

orno parte del primer tratado de limitación de
las armas estratégicas, los Estados Unidos y la
Unión Soviética firmaron un acuerdo interino que limitaba
las armas estratégicas ofensivas por un periodo de cinco
aftos a los niveles de las desplegadas o en construcción en
aquellas fechas. Esto formalizó necesariamente la
ezistencia de ciertas asimetrías en las fuerzas estratégicas
de cada lado. Por ejemplo, se permitió a los soviéticos más
vehículos de lanzamiento de proyectiles dirigidos. No se fijó
lúnite a los aviones de bombardeo intercontinentales, en los
. cuales los Estados Unidos tenían y siguen teniendo una
gran ventaja. Y se acordaron limitaciones cualitativas que
: impidieran progresos tecnológicos tales como los vehículos
de carga nuclear múltiple, que permiten que un sólo
proyectil ataque varios objetivos diferentes y dispersos. El
l ingenio de la tecnología de este invento fue inmenso, pero al
mismo tiempo un ejemplo de cómo la tecnología puede
desestabilizar el equilibrio estratégico y proveer menos
seguridad.
·

MAS ALLA DE LA OSCURIDAD

En 1913, ~yudada por Anne Sullivan, dio
su primera conferencia. Pese a los anos
transcurridos y a sus esfuerzos, no había
conseguido que su dicción fue1e clara y
fluida. Sin embargo, la personalidad de
Helen cautivó al público y la presentación

U

HACIAELSEGUNDOTRATADODE
LIMITACIONDEARMASFSI'RATEGICAS .

d.

, ti'•: .
l

1.
' Desde

1

'

.

,

.

el otofto de 1972 se están llevando a cabo
1negociaciones para un segundo acuerdo de limitación de las
1

1.

a habido muchos comentarios de prensa y de políticos sobre un estancamiento, pero en realidad se
ha hecho mucho progreso. Los negociadores soviéticos h?n
demostrados ser comprensivos en algunas cuestiones
importantes para los Estados Unidos, que han trtado a su
vez ser razonables en sus posiciones. Lo que se ha de tener
en cuenta al considerar las negociaciones de control de
armamentos es que no se trata de una competencia
deportiva. No es un juego en el cual un lado ha de ganar y el
otro debe perder. A menos que el acuerdo de control de
armamentos ofrezca a cada lado las garantías que necesita
para su propia seguridad, no se puede esperar que perdure.
Si alguno de los lados creyese haber sido superado, el otro
lado no tendría medios para exigir un cumplimiento
especifico como si se tratase de un contrato comercial. O
dicho de otra manera, en un acuerdo de control de
armamento se tiene que aceptar algún limite en cosas de
valor militar para uno, para obtener limitaciones en la
capacidad militar del otro, que al primero le parezca
particularmente amenazadora y desestabilizadora. Apesar
de nuestras muchas diferencias, a pesar de que somos
sociedades muy diferentes, con conceptos diferentes del
orden mundial y de organización interna, tenemos un
interés común: el interés en la supervivencia.
Las negÓCiaciones de limitación de las armas
estratégicas se deben considerar como un progreso
conttAuo. ~ segundo acuerdo no.será la últimJ palabra en ·
• el controi de esas armas. Será sin embargo un paso
significativo. Dispondrá limites iguales a los sistemas de

Otra critica que empieza a surgir es que no deberíamos
continuar negociando, mientras Moscú se dedica a
actividades que nosotros desaprobamos, tales como las
operaciones en el Africa Oriental. Pero, en mi opinión, esta
crítica no tiene verdadera lógica y no percibe la naturaleza
y propósito de los.acuerdos de control de armamentos. Un
segundo tratado o cualquier otro acuerdo de limitación de
armas entre la Unión Soviética y los Estados Unidos, no
debe ser en manera alguna una recompensa a la buena
conducta soviética. Debemos participar en convenios de
control de armamentos, únicamente en el caso de que
protejan la seguridad de los Estados Unidos, considerados
en si mismos. Si es así, no debemos privarnos de sus
beneficios s_olamente porque la Unión Soviética no responde
a nuestro ideal de lo que debe ser la conducta internacional.
Ysi el convenio no protege por sí mismo nuestros intereses
no debemos aceptarlo, por muy bien que la Unión Soviética
se conduzca internacionalmente.

A

parte del papel que los convenios de control
de armamentos puedan desempeftar en atenuar la
competencia militar y en reducir .el'' riesgo de la
confrontación armada entre los Estados Unidos y la Unión
Soviética, las gestiones de control de las armas tienen otros
propósitos indispenables. Un acuerdo efectivo de limitación
de las armas estratégicas, por ejemplo, responde al
compromiso que contrajeron los estados nucleares que
firmaron el tratado contra la proliferación de 1970. En
aquella coyuntura, con el fin de alcanzar la aceptación
internacional, las potencias nucleares se comprometieron
de buena fe a tratar de restringir las armas atómicas. Si,
por el contrario,· nosotros y los soviéticos continuamos
incrementando nuestros arsenales nucleares, no creo que
podamos esperar con justificación que otras naciones
r'enuncien indefinidamente a esas armas. Lo.,- Estados
Unidos y la Unión Soviética deben reconocer los riesgos
para la paz mundial inherentes en la proliferación de las

-------1Pasa a la Página 14)

.

BANCO REGIONAL OEL
. NORTE, S.P,.
INS TITUCION DE BANC A MUL TIPL E

�10

VIDA UNIVERSITARIA
Domill¡o 21 dt

HELEN KELLER...
(Viene de la Página 8)
•
fue un éxito.
Durante el ano siguiente sufrió una
tremenda conmoción por el estallido en
Europa de la Primera Guerra Mundial : las
noticias del frente la angustiaron, no podia
dormir e interrumpió su gira. Volvió a
reanudarla meses después asombrando a
los auditorios con el vigor de los argwnentos
con que ardorosamente defendia la paz.
Al terminar la guerra su situación
económica era desastrosa. La falta de
recursos la obligó a aceptar un espacio en el
teatro ambulante de Harry Weber. En
números de veinte minutos las dos mujeres
mostraban al público el milagro de Helen
Keller; esta actividad se prolongó durante
cuatro anos. Entre tanto, publica un nuevo
libro: En medio de la corriente.
A pa~tir de 1923 su vida halla un cauce
definitivo : se incorpora a la recién creada
Fundación Americana para los Ciegos y
comienza una interminable sucesión de
via¡es y conferencias por todos los países del
mundo, para reclamar la rehabilitación de
los inválidos.
El 20 de octubre de 1936, al cabo de
cincuenta anos de trabajo en común, fallece
Anne Sullivan; sobre ella escribirá He len su
úlhmo libro, Maestra: Anoe Sullivao Macy
(Macy era el apellido de casada de Anne).

Durante la Segunda Guerra Mundial
Helen Keller volcó sus esfuerzos en pro de la
recuperación de los soldados mutilados.
P.oco después del armisticio y
encontrándose en gira por Europa, recibe
una noticia desmoralizadora: un incendio
ha destruido totalmente su casa en Westport
(Estado de Connecticut) . Una biblioteca
completa en idioma Braile e incluso el
primer manuscrito de Maestro: Anoe
Sulllvan Macy quedaron reducidos a
cenizas. Ayudada por algunos amigos
consigue reconstruirla y también reescribe
la vida de Anne Sullivan confiando
principalmente en su memoria, ya que todo
el material documental se babia perdido.
La década del cincuenta, apenas
comenzaba, obliga a redoblar los esfuerzos
de Helen: se combate en Corea. Visitas a
hospitales y centros de recuperación
consumen sus dias. Hasta solicita la
promulgación de una ley que obligue a las
empresas a emplear un determinado
número de rehabilitados.
En 1955 inició una extensa gira por el
Lejano Oriente, Africa y América Latina. Su
salud comenzó a resentirse y en 1960 debió
abandonar su puesto como miembro activo
de la Fundación Americana para los Ciegos.
Cinco anos más tarde figuró entre las diez
mujeres más importantes del mundo y
recibió la medalla de la Libertad, una de las
más altas condecoraciones que otorgan los
Estados Unidos.
Casi al terminar la primavera de 1968,
sufrió una recaída. Falleció poco después, el
lo. de junio, tres semanas antes de cwnplir
ochenta y ocho anos.

manual·pa,a

Con,1,uclo,c,

L

1 DICI0N 1977 /1978

-------=----ESlA ed1c1 ón to11 tmente reformada y pues1a al d 1a

por cu1n10 concierne I la, upec1flcac10fles gene
rales incluyendo un cap i lulo espec,al pa,a d,seflo
plás11 co comentarios a las especificaciones , código
de préc1lcas generales y un al)end ice con los es
luerzos de lraba jo permitidos para el Acero EstnK
lural A 36 producido P04' Acero Monterrey

Obra de coniult1 lndl1penubl1 .,..., lnvtni••
roa , arqult.ctoa, con1tn,ctor91 y. ..tudlantH:
adicion limitada. Ademiia de los perlllH y

1ecclonH dadas • conoce, en lmp,uionea
1nterlorH1 H incluyen 1hor1 nutva1 Hcclo•
nu compuHtH pe,1 1mpll1r el eampo de
trabe jo de quleM1 consultan iste Manual .
FUNDIDORA MONTERREY . S A cedió genti l
men1e sus derechos ed1toriares sobre est e
,mportan1111mo manual en favor del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOV IMIENTO DE PROMOCION RURAL A
C
por lo que al adqu irir usted esta obr 11
automa11camen1e estara cooperando al 111
mento de • ta Educación Super ior y al desa
rrot lo Rur~I

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo . Pest. ,on.B
MONTERREY. N. L., MEX .

VALOR DEL EJEMPLAR:

Eaert •
1

I

,.,~,. ;:!,·,\:.-:,; f,í¡'-{

, 111 ,..,._ ~...... ~ ,.;, 1':! ~ ""'•"•"".,.'
, l)lllllqo 21 de Enero de 1979

ilt 1·

or

VIDA UNIVERSITARIA

1

••

: •9······································· · · · · · · · •·❖:•····...•••• • • • • • • ·: • ·=- ·············· · ·.· ·:=-.·.·.·.· ·=-=- ·=- · · ·: =:=- ·:· ·, ·•· ·.•.· ·.·: .· ·:·.·..·.·.•...: •....:.. . ......... •Y•.•.•._••

11
-=-❖ =•· ❖=•· · · · · •..•....❖=❖=❖=-=❖=❖=❖.•.❖•❖=❖•❖•❖ .-=...:..•.=..... •:.:?:r:c~·-·.·.·_·~: :.::.::.·.:·_··
••

1
1
~ . ··························································-.-,•. •,• •••••• ••••••

•.•.••❖-❖-•=·········••:❖•❖:❖:••·•···•·•·•:::•·•·•·•:t{:..........................:•.:::.::1:::...❖:•:•:-:-:••·~•-•:❖•❖:•.•····.:•

·=··.....·.·.·.· .... ·.·:·:·:· . ·=·. ·=· ·.·.·.-.•.-.•.· ............:.::.·.·.·;.·.•·······•--.-:.... ,·.:........... . .::..:. :.:.................._.•.•....

.,,n

,.~

........
.• .• ,.,.
g,,,.

►

".
• n

rg•

"' .. o.
~no

" ,.
n"
o •
• •...
,.

..........•

e.

e
z

.•g

,.n.

.

-&lt;
'"
-e

,..

•
•,..

•.
••

~
o

...
g-

~

Nuevo Directivo de la Soc. de Pediatría de Nuevo León, A. C.

VI

Lol doctoret GomaJo Gaajardo Henáda, adul Preudeate, Muael Mon1ea a..11
Prelldeateeleeto, Emma ApflarDarudde '1oret,8rla.de Adu,reeleeta, .1aa
co ~ ¡ l e ~ • • ~~ledodelay~~ 8el'IIA &lt;llapa, Srlo, de Prwa y PI a¿ p • ,
ree edo,
meu - " • •
.,.,.,...._ de Pecllatrl■ de Naevo Leilil, A.C., ~
c1ur■ote la reaaJm de loma de poaelfm de IN DDeW1 cllreetml, de e1ta IClllPld•.

rr...:

•
l:
•n
......
o ...

L

a Facultad de
lectura de la
UANL, está brindando
apoyo académico a nivel de
asesoría a los estudiantes
de la Escuela de Ingeniería
y Arquitectura de la
Universidad Autónoma de
Chiapas.
Desde el inicio de esta
carrera -dos allos-- la
Facultad de Arquitectura
de la UANL brinda
asesoría técnica a la
Facultad de Arquitectura
de
la
Universidad
Autónoma de Chiapas,
atendiendo a la solicitud de
su director, el ingeniero y
arquitecto Carlos Serrato
Alvarado, egre$ado del
Instituto Politécnico
Nacional.
La Universidad
Autónoma de Nuevo León,
colabora en base al plan de
estudios del que se les
explicó ampliamente sus
objetivos a cada uno de los
maestros.

e

wnpliendo con este programa de
trabajo, regresó de aquella
entidad el arquitecto José
Angel Zapata, quien
impartió
estas
orientaciones a los
alumnos del área de
Ciencias Físicas
Matemáticas de la Escuela
de
Ingeniería
y
Arquitectura de la UACH.
Será el próximo mes de
octubre, cuando otro
representante de la UANL
viajará hacia aquella
Universidad hermana para
revisar su evaluación de lo
que se lleva del programa
de estas materias.
A su vez, el mes de
noviembre vendrá a

Monterrey el arquitecto
Guillermo Diaz Pella para
tomar un curso para la
preparación del quinto y
sexto semestre.

A

ctualmente, se cursa del primero al
cuarto semestre en aquella
Universidad Chiapaneca y,
con anticipación, se están
preparando los programas

o

Tan pronto como el
ingeniero Tijerina decl~ró
inaugurados los trabaJOS
de este Curso Nacional de
Química, se iniciaron los
trabajos que habrán de

•c-2g-• e,

: • 2"'
..... ~1
"'

o.....

ti

... ..

• rt ...
11n-•1t

• •o
• ...

...
,_.

o,. ..... "0
i:s
......

r.:N

(")

....

~¡,.~¡
" '1 ....
2CDC:fll
~~:.
n n
'2..,. ..........
"'o
o
..., :, :, n '""
..t1 • "¡"'
•
.....
" " '2 oo
B

"'

1111

-~... ~

....o

,... n

~

&amp;a
.... ....

:X

o

...

no

...
,

~
~

.

~

: !'
, !' •

, :- p

,
1
1

1

r.: §

.., ,.
,.n

i•

...
•

..,....,..
a,

1
1

...

....

...
"'.... o.•

"'
\0':-~0\0WN
O\ VI

.

....

H

•
íil

" n

."

'&amp; ,...

.: "."
,.. "'

;,.
•n

o o
,. o. o.

•

fti

• •.. on

,.

.."...

.

~~

•

.. .... o

..,.P....,.O

• 11c
n

o. 1t •n .,...
g...,.ftlftlt::I
rttt.

~

...

n "'

ª"'

:,o •

•,..

O.DI-'-

t1
,.ot1 ........
n,.. •n
o...,......,

..
•.

"'

•

11 O r' 1-'- rt a
artJ1:11-tirtrt

o

n :,

Q.DI

110••0.•t

•....

.

n

::,. &lt;•·o

t1•'1"0rtllllll

n

l!'~
n ,.

....,

,..

,..

V,

~

"'
"'

O\OQOVll,,JO\N

1t•R10:1••

.• .

:,oort

"'o

!.,&gt;\O ....

•'tJOQ~;l'tJ'O
rttltO(llf"t(lltll••
IDftl::S::,
o "O.Cl. O
11
::J 0. Q.
11 11 • ...... tt lt
OQ::S
s::s::,
110111-0.....,no
::, ...... :,t1i, ........

DI .... CD ••

a, Q. n , •

...

«DttON..,.
"Ofllll&lt;

•
"•o. .e, :.
",..n

.

¡•;.

,-e:'

o

1

s-

g:

....~

M~tl:i~

•

•

......
. . ..

o

.
•"

•

•
"~
•...,,.

111 •

n O.
• o
o.
o'&lt;

"

"O"'O"'OCD&lt;

OOO'tJft
t1t111 ...... 11

,..

••

,,.

..

i.,,.

....oe,.

t'D o

.

o

~

o

••

~

...n
•...

s

,..

(ll

•

li
!

.......•
....,. ...

·1

"•

~2~

p

..... o

• •• ,.
n
&lt;
,. &lt;

• ... o
o. n .

-~ .

l• .,..l.,_.

0

►

'"

z

►

......

e

""'
".on

...

•

'"
&lt;
o
r-

~ ....

"• n
o ....

'°n :,.f.
~ '

a,

o • o
o .....

.

!!

,..

.., o

• " o
ºª
o. :: 8

o ••
o e

n~

..o. oo

g
n
....

o

~

. .."' n-►'"z ►
.
~- e

...

m

'":X

o

e,.

~

o ............ :, ......

0

ir.

~

••
,. n....
,.n"e,. ....o "o
•... .•.
·••

ana.~o
..............

•,.

¡... "

,..

e: • • •"
,. ~ e: .... n~
"' • e
::i lt

....

• n
"' n
n °'

" .
.....
....
."

,.

a
g: ,.

n

CII

..
,. ...

.

►
e

-t
. o
• o z
z

o o.
• o
s o.

~ '&lt;

. ,.. .

n

:X

•~,,►

~ ..
o eo

..... "' •
'"º'l!
~ g.
"
.
.
• o

:"

....."
o~ "'

o.

:i'....g' ,..o.o

"""il'.... .
.. .. .. il ...
nnn
..,..,..,

o ,.. o.
n • •

11

,,

o
.
•
9,.. : w· ~
•o .....,. •• o►

"'o

~ f;' '&lt;

~ ~~

n

•

,.no "n "'o

~

1

m

ir

.
• .
o

~

,.o

o,..

...

&gt;- .•.. ..• ,,,,,. ....
••

¡g

V,

"'
..,
a, a, "' "'
.... "',.. ~8
.... ... o
i e,,... ::::8
...a, e,,~ ~8
"' ~o

"'
N e,,
o, "'
a,

f.'fi'íl'"'¡::¡¡&gt;¡ •on
• ,.

n,.

,,
o·
oo &lt; n
~i;
o
"o

OQ ....... tD

...... ..,

f.'

• 'O 'O :,

H 11 ,,._ ::S

•.....

OQ OQ

~

::SOQO.&lt;

0

~

,..

...

"... ."'...... ...
....
~
"' ...,i.... o
e,,
a,
"',.. ....
N

O&gt;

N

....

...

"'
..., ~ '..,
,.. ~
...,
"'
;g
8
"'O&gt; ' t: .o •
'
oo oN ... .... eo V,...,
o
........
"' "' o 'º

1

1

t

~

~

~

V,

a,
a,
V,

O)

\0

O a, N ....

.., "'a,o 8i8~
V,

N';..,QC)
1

1- 0

., 5 ls
~ "...,-:O

w
ID "'
c,, "'
c,,

~ "'
a, ..,
..., V, a,

...

... a, ...

,..,..
V,

~

VI l,,J

OVl~OO

O&gt;

o O'I D) o
0 VI N \.11

O\AOVI

~

e,,

V,

.........

N

V,

.,..
.
"'.., ... ...... "' ......... ...
.... .., .... I:'.,.... o o,"' .o
"
...,"' .... ..,
."'... .., ONOW
º'°ºº "'
...
....

~~~u~, p~~~::~~n~ ' lb.,:::•:•:•:•:•:=~:-:•:•:::.•.••.•.,;:.....•:•:•.•····=······:·:·.··········=·=·=•:~=..L. :f...::.;k.....:-:.:..,.;.:.t ·J: .....Y ./

febrero.

g •CD .-.DI n

rt

tan-o
•
o 11 ..,.. ..

...
...
•,..

"'....

...:, .,, .,, :,i

e
rt
o ..
o. o

¡

e,, "'

..
. . ..
.....

..

rt tt
rt • t1 • o
....., n tll n O
rt•OQt1::S

••,..
,."'

u,

" ¡:: .O

:¡&gt; "'

la . .

"no ...•

íl:.

.

on

"'º

a, e,,

e,,

~

V,

V,

M

~

,..
....
..........

'° 01&gt; i? o,. o,.

·~

1

u,

"'

a,

..,
e,, ......
o
.
"' a, o ,.. 1.11W'
,..
V,
.......
:
o0D
... ..,
..,... "'a, e,, :;~~g~~::: ,.. ..,~~"'
"'
"'
....a, .... ~ "'8"'-;.."..:,~.,
'°
"' ':o N-;...

..,

e,, ... "'

....

...
.... o o. •

~

'°'°""º ....,....,
.., N0\';...O~0\':..i
" " ~~ig\n~t;

... ...
...
~
~

"' ....

a,

~

e,,

V,

......

~

•
¡¡- .••
. "'•
~
o •
.o. "..•o

...g

~

V,

1

• • n
,..n

....

s

...

.•l :;'.•o •...,.o

• •
" •e,
o

...

~

V,

V,

a, ,..

a,

... ...
,.. ... "' ......
...,.. "'..,,.. V,.., VIO
.., o
....o o... ...o
"'... "' ~8
o
"'o

~

~

a,
a,

,..

e,,

V,

~·,e:·
......
~

JI

if
o

•

..,a,a,

...

"•• ,.s .....
•
. ,.. &lt;
'&lt;

•..."'
•
'&amp;

~

""'.,. ll........."'ll

......
ll

"' 1

"'.., "'
.... ."'...
...."' .

a.. • •
....

~

...
... ,..,..
... ."' "'... .... , .... • ,-.o
...o~"' ,..
8 ."'"' .
o
:..o
o...
.., '.t
o
8 "'
o
o
"'º
"'
,..

~

...

■

n

"'
"'....
V,

Q."CI

.o

...

0

• n •
;ga·-2
rtJ"f"Cltl1'

estarán impartiendo el
cu,·so anunciado a un total
de cincuenta maestros que
representan a
Universidades del Distrito
Federal, Guadalajan,
Puebla, Tamaulipas,
Tabasco, Veracruz,
Guerrero, Colima X otras
entidades más.

química.

1'1 'l
.-21• "
.......
• ll e,¡:

~

¡

S

.

... ... w·... ..

...

de trabajo para los
alumnos que lleguen a los
semestres superiores.
Los resultados han sido
excelentes, comentó an
vocero de la Facultad de ,
Arquitectura de la UANL;
ya que se detectó 11111
superación académica
extraordinaria en la ,
población escolar de este
plantel universitario.

abia entusiasmo
entre todos los alll
presentes, máxime que el
objetivo del curso era
elevar el nivel de la
química y al determinar el
evento, maestros de la
Facultad de Ciencias
Químicas de la UANL,
viajarán con el mismo fin
hacia otras universidades
del país, en su incansable
tarea de intercambiar
experiencias en los
diferentes campos qe la

¡. "'•• "'•

i"~'&lt;Z""

o

Inauguran Curso
Nacional de Química
E

I ingeniero Francisco. Tijerina,
ti tul ar del Departamento
Escolar y de Archivo de la
UANL, inauguró el 15 de
los corrientes, en nombre
del Rector, Dr. Luis E.
Todd, el Curso Nacional de
Química en el Auditorio de
la Escuela de Graduados
de la Facultad de Ciencias
Químicas.
Nuestros Doctorados de
Ciencias Químicas,
tendrán a su cargo la
impartición de este curso
que, auspiciado por la
Secretaría de Educación
Pública, habrá de elevar
los conocimientos a todos
los
niveles
de
licenciaturas, dijo el
representante del Rector a
los
maestros
que,
provenientes de otros
institutos de ensenanza
superior del país, se
encuentran allí reunidos.
Durante un mes, los
maestros, ingenieros
Sergio Santos Bermejo,
director de Ciencias
Químicas; Andrés Serna
0nofre, Anastasia
Carranza, Sara Garcla de
Guadiana y otros más,

•

o.8
.••.

ASESORA LA U.A.N.L. A LA
UNIVERSIDAD DE CHIAPAS

e►

o

..,. .,_. N .¡:.
~N"~NCI0001,,J

.,. ... ,..o "' ... ...
..., . . . .,..~ :"~
o ,..
....
V,

a,

a,

V,

~

Vl.._,OOV'I
\O VI
O\
NO .,_.\O

"
a, "'
"o
't,, 't,,

,.. ,..

a,

a,

N

.,.o ...,...

....

,..

~

N O\ VI CD

a, a,

1.00.i,.\O
NOV'IN

\O ....

V,

a,

°'
....."' "',.. NOO'\~
"'... .,. ~ 8 ~;;

... :..,w~O\:...:...~ ..,,.. ....., VION':o
.... ...., N0\.110
"'

00
Ul \0 N O\
"'a, \CV'IUlChV'IO\O
wvi:...o-:...:...o
\0..,.VIOO\AID
"'... WNCIDOIDOI-..J

,

0

V,

a, N

1.,10....,N
.... ONW

V,, ... " '

"' ..,O ...
W

N

....

..., ........
~

"' u,

..,.... "'a,
o a,
...., o~
"'
"' .,. "
V,

a,
N

.

.

,.n
....

'"
o:

z

i.
►

¡...
•...o

...=..:.. '.::.::... : ..&lt;. .:.•:_::::::·::.· ··· ·· =·=:=:·:_:;::::.:.:;:':•••_.......... ·1_:·., ·: :·.·: ·..... :~.f¡;.:: ··:;. ·: ........ ···;· .......... .

�•

12
Enero 8de 1979.
Sr. Raúl Hinojosa Vallejo
Director de "VIDA UNIVERSITARIA"
Ave. Morelos Oriente ~o. 652
Ciudad.

Estimado sellor Hinojosa Vallejo:Las presentes líneas van con el objeto de
agradecerle, sincera y cordialmente, su atención al
ordenar la publicación, en ese preligiado órgano
perioc!istico, del discurso que pronunciara mi esposo,
el Lic. Victoriano Garza Fernández, en una de las
reuniones de la Generación 1912, del Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, a la que perteneciera.
Indudablemente que tal publicación ha provocado,
en mi ánimo, un sentimiento de eterna gratitud, dado
que su recuerdo, con ese articulo, seguirá, muy
principalmente en sus colegas, así como en sus
discípulos de las cátedras de Historia de Mésico y· de
Civismo.
Sin otro par\icular y deseando que "VIDA
UNIVERSITARIA", siga proporcionando, a suS'
lectores, impresiones positivas como la que anotó.
Quedo de Ud. s.s. y Atta. s.
Sra. Ollvla Sepúlveda de Gana Fenaáadez.

VIDA UNIVEISITAIIA

Domblgo 21 de Eaere de

ADRID, (EFE
.-El triunfo de
las ideas liberadoras de la mujer todavía no ha llegado a la Real Academia EspaftOla, cuyo diccionario sigue siendo
"machista" a criterio de los grupos más
radicalizados de los movimientos de liberación femenina.
Bien está que la docta corporación haya admitido en su
seno a la primera mujer académica, Carmen Conde,
después de varios siglos de estar reservados los sillones de
la Academia a los hombres.
También istos movimientos feministas en la Espalla
democrática actual agradecen que en los últimos 30 meses
de lucha hayan conseguido alguno de sus objetivos, tales
como la abolición de los delitos de adulterio y
amancebamiento, la despenalización del uso y publicidad
de los anticonceptivos, la creación de centros de
planificación familiar y la igualdad de la filiación de los

··:•-•::.\:-·\::• ..

. '•:}\:f(/.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

:::r··.···:·;:::--.

.:=/r\)=·.

.·.: _ ,:~/?!\f::::.
·.- . :{t\:
·"· ·\:(f?:::: : : .

1

MONTERREY

• VALLES

• TORREON

pintar".

¡

LUGO,PINTOR,POETA

L

a Real Academia define al "hombre pÚblico" como "hombre que interviene públicamente en
los negocios públicos". Sin embargo, "mujer pública es
definida como "ramera o prostituta".
"Hombre de mundo" para el diccionario es el que "por
su trato con toda clase de gentes y por su experiencia y
práctica de negocios merece esta calificación". Pero una
deJas acepciones de "mujer de mundo" es igualmente que
de "prostituta".
El significado que el diccionario da para "hombre de
pundo" es el de "persona principal y de dlstlnclóa".
Mientras que para "mujer de punto" es igualmente el de

, ~ ás que semblanza, ésta quiere ser presentación, aquella a la que tarde o temprano se llega por razones de afinidad y más que todo por razones de amistad. ¿Qué fue lo que lo llevó a vencer
distancias y repugnancias hacia la investidura y
acercarse a mi? Me conocía a través de las linduras que
le exageró de mi chica victorense que, ya por ese
entonces, había incursionado en las letras a través del
cuento. Vino a mi, franco, abierto, con un buen manojo
de poemas desgarbados, atrabiliarios, que destilaban
bilis contra el establecimiento, contra la sociedad
consumista y capitalista, pero que dejaban entrever un
fondo grande de sensibilidad creadora. Las palabras y
las expresiones le salían al desgaire; pero había cierto
aire de nobleza y, sobre todo, autenticidad en la
expresión. Más tarde me sorprendió más como pintor,
discípulo del maestro Zurita, el mejor pintor que ha dado
Tamaulipas, del que recibió magnifico magisterio.
Marchó a México al par que arremetía con los sistemas
filosóficos en la Facultad, ilustraba libros
universitarios. Fue hasta Monterrey para recoger un
prólogo que yo debía escribir para su intento primero de
libro, isiempre del primer pecado del que nos
arrepentimos! Y alli figura en Blclcléta de Poesía (1974)
en donde encuentro mayor fuerza expresiva en sus
prosas que en los poemas.
Inquieto marcha a Estados Unidos a estudiar
Literatura Inglesa en St. Michael's. College, en
Winconsin, mientras hace otros estudios de pintura en
museos de Washington y Nueva York (1976). Va
definiendo su modo de pintar, va haciendo suyos los
modos de expresarse en letras. Ha expuesto en varios
sitios de Estados Unidos, del D.F. y de la República. En
su primera muestra individual en una Galería de la Av.
Chapultepec, expuso una serie de tintas de extralla
fantasía, cercanas a otras expresiones como las de Lab,
Gironella, Malta.

~

Iros ejemplos: "Entretenido" es definido como
"chistoso de genio y humor festivo- y alegre",
mientras que "Entretenida", es la querida a la que sa,
~ante sufraga los gastos".
"Mancebo" significa ºmozo de pocos años" y
"manceba" es la "concubina, mujer con quien uno tiene
comercio llicito continuado".
"Prójimo" es "cualquier hombre respecto de otro,
considerados bajo el concepto de los oficios de caridad qae
todos reciprocamente nos debemos" mientras que
"Prójima" no pasa de ser "mujer de poca estlmacióa
pública o de dudosa conducta".
En el diccionario existen otros cientos de palabras con
significados bien diferenciados entre hombre y mujer o, por·
el contrario, no existe masculino para algunas palabras
despectivas que afectan solamente a la hembra.
Asi en el diccionario existe la palabra "pindonga"
como "mujer callejera", mientras que no existe la palabra
"pindongo". ¿Qué razón lleva a los doctos académicos a
definir "desenvoltura" como desvergiienza, deshonestidad,
principalmente en la mujer? ¿Es que sólo las mujeres son
desenvueltas?
Y finalmente, ¿por qué razón "varonil" es sinónimo de
''esforzado", valeroso, firme '' mientras que ''femenino'' es
lo de "débil o endeble?".
· No es extrallo que estos grupos feministas pongan el
grito en el cielo ante tan mamada diferencia.

(.

'

·-

~-

--.,.1

- --·-..,._
~,,,.._4 , .. _

-- - - · •

i,¿a.

.1

(EL DIA, JUEVES 4 DE ENERO DE 1979,)

.. '

"En cierto modo, la figuración expresionista y la
deshumanización de los personajes que pueblan estas
imaginac10nes, prestan carácter para ser tratadas,
como lo hace Rosales, con un colorido irreal un&amp;
composición de contrastes y recursos personales, 'como
el hecho de .raspar las superficies de manera que los
resultados visuales se ajustan bien a los temas sombríos
o humorísticos que recrea el pintor con una especie de
lirica ingenua".

CARWSGONZALEZSALAS

Otros ojemplos vienen a apoyar la tesis de.los grupos
feministas.Verbigracia : "halconero" para el diccionario
es "el que cuida de los halcones", pero "halconera" es "la
mujer desenvuelta que, con su traje , su mirada y
movimientos provocativos, da muestras de andará la caza
de los hombres".
"Verdulero" es el "hombre que vende verduras". Sin
embargo, "verdulera" es la que vende verduras o mujer
desvergonzada y ordinaria.
"Fulano" es "persona indeterminada o imaginarla",
mientras "fulana" para la Real Academia es "ramera o
mujer de vida airada".

ero lo malo reside en ellas mismas, porque
mientras al alborear la democracia esp'aftola se
crearon numerosos grupos feministas ahora, después de 3
anos de libertades, esos mismos grupos se deshacen, sus
organizaciones se desorganizan e, incluso, los partidos
politicos que quisieron capitalizar la lucha de la liberación
de la mujer, hoy se desentienden de ellas, o, por lo menos,
su atención se va desvaneciendo.

'· t'

hora, en reciente exposicion del Deparmento d~I Distrito Federal, Delegación
Cuauhtémoc, segun escribe José Luis Colín "se nos
prese~ta como un pintor que tiene fe en lo q~e pinta y
traba¡a _con tesón en su futuro profesionalismo integral.
Son, ~stas obras, un producto de la dedicación y la
experiencia. No puede decirse que todas ellas resuelvan
de manera eficaz, los problemas plásticos que le plante~
su mundo imaginario altamente abstracto en fantasía.
Esto es excusable en quien, por primera vez, acomote
u~a empresa de mayor envirgadura, que eso significa la
busqueda de una expresión con más alcances estéticos.
La .presente serie de tintas, óleos y acrilicos son
prod~cto, pues, de una tentativa loable de conciliar, en
una mllma ~orrespondencia, la virtud del lenguaje
visual y su e¡ermc,o con la necesidad de expresar la
creación de las potencias interiores que lo impulsan a

ALEJANDRO
ROSALES
.

P

.a

A

'

O

CEMENTOS MEXICANOS. S. A.

13

I

hijos.
Pero, según estos grupos, aún queda mucho por hacer.
Todavía les quedan ciertos desencantos, y uno de ellos, es
contra la Rela Academia Espaftola de la Lengua, cuyo •
diccionario aún sigue aceptando diferenciaciones notables
entre palabras según se apliquen a hombres o mujeres.
Es lo que ellas llaman "un diccionario machista" o
discrimina~ión sexual en el lenguaje. Para estos grupos se
impone una revisión por "los inmortales" de la lengua
castellana del diccionario attual, con el fin de borrar los
numerosos
antifeminismos que, en forma de acepciones
.
admite la "carta magna del lenguaje" o "tumbaburros",
como algunos lo llaman. Vayan algunos ejemplos como
apoyo a estas reivindicaciones feministas :

.. ramera".

... -

,r.,v

VIDA UNIVERSITARIA

Domblgo Zl de Enero de 1979

El Diccionario Castellano es
''Machista''
Por Manuel Zanz

AIQ'' •1.r.w1:i;,

1fll

1

__• ,
DE AZAHAR
1

MAS DULCÉ Y DE UNA MAYOR

TRASCENDENCIA SOCIAL
DeVmlllmflJlpermercadol y ne.,ú
C-.Cememalel .

"Para R~seles pintar no significa un desahogo, ni un
empleo; parece reirse un poco de la a·cti vi dad
profesional del pintor, pero necesita actuar como tal
porque es, en este terreno, donde otro dominio se impone
sobre lo instintivo y lo lingiiistico, ésto es, lo visual, que
es como decir lo plástico".

Y

orno escritor vuelve Alejandro Rosales
Lugo sobre la poesía en un nuevo libro
"Mamaleon" -por cierto nombre de un ejido vecino a
Jaumave, Tam.- en que tornan a revolotear sus
inquietudes sociales, así cuando se pone Radical: "La
poesía es de izquierda por naturaleza -Aunque muchos
poetas la escriban con la derecha"; también todo el libro
va permeado de esa especie de ironía sardónica - una
de sus posturas vitales- para decir cosas tremendistas
a veces hay evidentes aciertos de ingenio y buenas dosi~
de poesia :
LA MOSCA IDEOWGICA
En mi casa hay muchas moscas, giran
alrededor de mi
con sus bociqulllos resecos, con sus alitas
de boja vieja.
Yo las miro desde la página 101 de El Capital
y pienso:
¿Es posible que las moscas tomen partido
por lo pobres del mundo?

En las nuevas páginas también se debate el
recuerdo del amor y, de vez en cuando, la inquietud de
Dios que ya apunta en el antes tan rebelde Alejandro, y
una que otra palabrota· gruesa, según costumbre de la
chaviza última y otras inquietudes más trascendentes,
como la de "Los Tiempos", para Roberto Fernández
Iglesias, su introductQr esta vez, el poema clave del
libro:
Los tiempos de la locura, la sangre, el odio
Los tiempos que como gusanos vienen por el piso
Los tlemos que escalan los nombres de la ciudad
Los tiempos que recorren los nuevos edlflclos
Los tiempos ciegos
·
Los que tocan los que vienen con la ira
Los tiempos
·
Los que esperamos y que sabemos que serán
siempre una sorpresa.

M

ueve, también, mucho paisaje esta poe•
sía última de Alejandro: paisaje del campo y
paisaje urbano de ciudades recorridas, gustadas y
vividas en sus recorridos como Brooklyn y la Calle 42 de
Nue_va York y Winooski, "Casa de sol - Felino de
palatras en un kaleidoscopio - Mariposa negra en mi
mPmori~"

El poema que me dedica parece ser el canto de un
profeta: "Porque es más fácil que pase por el ojo - de
una aguja un Ford Galaxie que un hombre" ... "Porque
el profeta anunció un mundo nuevo y se quedó mojado" .
En fin, son tanta~ cosas que hay que decir que lo mejor
seria presentar a los amigos lectores una selección de
este trashumante victorense poeta y pintor hoy en
Florencia en busca de nuevas experiencias.

Premio Cnlela de Plata 78

Maya Islas
a poeta cubana Maya Islas acaba de recibir el "Premio Carabela . de Plata, otorgado en Barcelona, Espalla, por su poema titulado Palabras del ave. Maya Islas ha
colaborado en numerosas revistas literarias en
distintos países, otros premios literarios, como: el Sigma
Delta PI de la Universidad de Maine, segundo premio del
Ceatro Cultural Cubano, New York; Diploma de Honor del
I slituto de Cultura Americana ' de México; y ha sido
finalista en el Premio Juaa Boscán de Espalla y el del
Circulo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de New
York. Ha sido, además, participante en los Congresos de
Escritores Interamericanos celebrados en las
Universidades de Carnegie-Mellon (Pittsburgh; San José
State Universily (California); y la Universidad de Ottawa,
Canadá. Su bibliografía ha sido incluida en varios
diccionarios, tales como Internatlonal Wbo's Wbo en Poetry
(Inglaterra); Internaüonal Aulbors and Writers Wbo's Wbo
(Inglaterra); y Communlty Leaders and Notewerlby
Americans (U.S.A.). Ha publicado dos libros de poemas,
Sola... Desnuda ... Sin Nombre (Editorial - Mensaje, New
York, 1974); y Sombras Papel, (Editorial Rondas,
Barcelona, Espaf\a, 1978).
Formaron el Jurado del Premio Carabela, reunido la
noche del 14 de octubre de 1978, diversos escritores y
editores tales cómo Francisco Seguí, Presidente del mismo,
Francisco Gordo-Ouarinos y José Costero. Reproducimos a
continuación el poema premiado:
PALABRAS DEL AVE
La luz se inicia

atravesando los dedos de esta salvadora
de caminos ...
los ojos de mi piel' buscan h~rmanos
que compartan el agua diaria,
las palabras del ave.
La lluvia cambia perpendiculares,
juega a ser redonda,
abandona el tedio de lo escrito y este verbO
que sale por los jugos abstractos de mi cara.
Todos mis puntos nacen del hambre de la letra,
trota la carne en busca del sonido ...
mueven las ondas pedazos de mi infancia
y un largo epitelio le da frente
a toda esta humanidad de telescopio
donde el ojo de la lengua cae
en el posible perfil del movimiento.

Arcos

,
y

arcos
(perspectivas de pieles)
y esta noche de mayo, desnuda de toda primavera
intenta pinchos de sorpresa
descenso de verbos;
hay olor de dioses
habitando mi piedra ...
... arena de dedos
en mi danza de cimas
y el muerto siente
su necesidad de células
para que el diálogo tenga olores
a teatro
a mutis de mediodía.
Aves de aprendizaje digo:
!ilosofia y frío y de canto apurado
la nueva escalera de lagunas
donde todo es papel,
presentimiento de sombras
en el sillón que canta
f los p~Ios erecto, o,, mi cuerpo
aceptan toda esta sinfonía de silencios,
de rápidos espasmos
en la casi soledad .
del que rompe las palabras en los libros
para hacerlas uvas
cuando ... el Universo que no sabe
se beba el vino de mi mano.

'

�14
La Necesidad...

VIDA UNIVERSITARIA

(Viene de la Pág. 9)

armas nucleares; que pueden caer en manos de gobierno
inestables o desesperados e incluso de grupos terroristas
subnacionales.
El objetivo de evitar la proliferación presta urgencia a
otras negociaciones que se llevan a cabo actualmente: las
que se refieren a la prohibición de todas las explosiones
nucleares. El objetivo es concluir un tratado multinacional
que obligue a las partes a abstenerse de ensayar artefactos
nucleares explosivos. Si los Estados Unidos, la Unión
Soviética y el Reino Unido pueden convenir en una
prohibición completa, el riesgo de que otros países se
metan en el negoicio de las armas nucleares será
evidentemente mucho más remoto.
Además, un tratado de prohibición de pruebas
nucleares complementaria nuestros esfuerzos en las
negociaciones sobre las armas estratégicas al hacer más
dificil la invención de nuevos tipos de armas nucleare's.
Normas sensatas de control de armamentos deberán tratar
también de evitar la competencia en otras armas.
mortíferas nuevas. Por consiguiente, hemos estado
discutiendo con la Unión Sbviética tratados que prohiben la
producción y retención de armas químicas y la cteación y
despliegue de armas radiológicas. Hemos sostenido
conversaciones con Moscú sobre posibles medidas de
moderación de armamentos en el Océano ln.dico, y sobre el
control del tráfico de las armas convencionales. Y
esperamos tratar pronto del problema de prohibir las
armas contra satélites, que podrían dar lugar a una guerra
en el espacio exterior e impedir la comprobación esencial
de los acuerdos de control.

-·

15
miento.
En nuestro siglo, el Dr. Robert Tait Mckenzie,
profesor y director de educación flaica de la Universidad
de Pennsylvania, en Filadelfia, hasta su muerte no sólo
fue eso, sino, también, maestro de anatomia y conferenciante sobre el tema de anatomia artlJtica. Además fue
un soberbio escultor que supo aprovechar su observación de la analomia hwnana para realizar esculturas
que ahora son famosas como sus rostroe de un aUeta
mostrando las diferentes etapas de la fatiga extrema
poco antes de llegar al colapso.
Mckenzie hizo una escultura que tituló : "The Joy of
Effort' en la que aparecen tres aUetas en una carrera de
obstáculos. Otra escultura famosa fue su "Sprinter" listo para una salidA. Su estatua de "El aUeta ideal" es
algo que constituye una réplica de las esculturas de
Augusto Rodin.

propósito de todo ésto, cabe tener presente que
el término "cultura" se emplea ahora para
senalar la l1IIDI total de !u creacloaes hamanu. La cultura incluye todo lo que el hombre ha hecho en forma de
instrumentos,. armas, abrigo y otros bienes y procesos;
lo que ha elaborado en cuanto a actitudes y creencias,
ideas y juicios, leyes e instituciones; arte y ciencias,
filosofia y organización social. Todo aquello material e
inmaterial creado por el hombre en la evolución de su
vida se involucra en el concepto "cultura", por lo tanto
es un error considerar el deporte como algo "aparte de
la cultura".

•

ACADEMlCOS DEL TERCER MUNDO.- Cassel IDad ).- La mayor parte de los jóveaea
académicos del tercer mundo que vienen al centro de estudios de Wltzenhausen, no lejos de CalRI
1República Federal de Alemania ), tienen Incluso el doctorado teñnlnado, casi sie~re ea 111
República Federal de Alemania . Ea el centro de Wltzenhausea toman parle en UD curso de seis
meses de duración en el que se les prepara como futuros profesores UDiversltarl~s de sus países dr'
origen, en el marco del llamado programa de reintegración. Este programa se puso en marclla e■
1913, bajo la dirección y ayuda financiera del ministerio federal ale.mán de Cooperación F.cooómlca.
Tienen preferencia los cyrsos de agricultura.

-o-o-o+o-

SIMPOSIO NACIONAL. SOBRE ASUNTOS FRONTERIZOS

L

•

,

a ~'acuitad de Filosofia y Letras de la ·
UANI., a través de su
división de estudi os
superi ores, or ganiza un
Simposio Nacional sobre
Estudios Fronterizos, con
sede en la Facultad de
Filosofía y Letras de la
Autónoma de Nuevo León.
El Simposio se celebrará
a partir del 24 de enero y

hasl.a el 2i del rn is1110 nws.

Pa1l1&lt;· 1parán en el
s i 111 p o s I o , e o m o
ex ponrntes, destal'adas
personalidades, ('orno lo
son: El li(-enciado Antonio
González de León, del
Colmex; Roque González
Salazar, doctor Jorge A.
Busta mante , - li cenciado
Mari o Ojeda Gómez y
mur hos más.

61 AÑOS DE SERVIR Al PUBLICO-

-

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
.

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo Zl de Eaero de 1979

A

E

s imposible en materia de control de armamentos lijar plazos y al mismo tiempo, cumplir con
la exigencia de que los acuerdos concertados sean
beneficiosos para nosotros. Si un lado se siente más
presionado que el otro, estará inevitablemente en
desventaja en las negociaciones. Pero sostengo que la
conclusión irresistible es que todas lás partes en las
negociaciones de control de armamentos deben reconocer
su urgencia. Hasta ahora no tenemos un acuerdo formal de
control de las armas estratégicas ofensivas. La tecnología
para crear y desplegar armas, que puedan trastornar el
equilibrio y hacer el futuro control de las armas aún más
dificil y menos efectivo, aún amenaza con avanzar más de
prisa que el proceso del control. Al continuar acumulando
cada vez más armas mortíferas, las dos naciones que
dominan militarmente a todo el resto del mundo, pueden
hacer inútiles todos los esfuerzos para prevenir la
prolileración puclear y bloquear el aumento mundial en los
armamentos militares, que debilitan los esfuerzos por el
desarrollo y agravan los conflictos locales y regionales.

Domingo 21 de Eaero de. lflt

.

SERVICIO
-EXPERIENCIA

Símbolo ele Confianza Desde 1917

O

espués de la intervención de cada
co nf er enc ia. habrá
co me nt ari s las qu e
comp lr nta r án di chos
temas . Entre los temas a
tratar fi guran : Los
es turl ios front er izos;
S1 gni fl t'a dos

y

s us

tensión internacional en la
fr ontf ra. la interacción
so,:ia l en las fr onteras y
algun os lemas más de
sumo rnte rés para los
partie 1pantes. Dicho
Simposio está patrocinado
por el Colegio de México y
la Fa,·ultad de Filosofía }

Sobre la Marcha

.

Significado de los Juegos
Deportivos Universitarios

ªf'üñéío'iiar"io dela OMS
Visita la UANL
1

E

I doctor Mario Eisler, de origen
argentino, y asesor de la
Organización Mundial de
la Salud, está como
profesor invitado de la
Escuela de Salud Pública
de la UANL y permanecerá
en las especialidades de
Nutrición y Maestría
durante todo este afio .
Al
informar
lo
anterior, seilaló el doctor
Rodrigo González, director
de la Escuela de Salud
Pública de la Máxima Casa
de Estudios,. que significa
un honor para el plantel
contar con la asesoría de
una persona como el doctor
Eisler, quien es Nutri-ólogo
·y especialita en Salud
Pública.

1

Por lo anterior,
brindará
sus
conocimientos para las
especialida~es de
Licenciatura en Nutrición
y Maestría en Salud
Pública, que ofrece la
escuela, en virtud de que el
doctor Eisler, gracias a sus
múltiples visitas a los
países tercermundistas,
sobre todo, conoce la
problemática de dichas
especialidades
ampliamente.

H

a participado, también, el doctor
Eisler en Importantes
- Pr og ramas
de
Planificación . de la Salud,
con la Organización
Mundial d, ' a Salud.

Un hermano puede no ser un amigo; pero
un amigo será siempre un hermano.
BENJAMIN FRANKLIN

Por OSCAR F. CABTW..ON
ProfeNr de Educaclá Pública

H

ace pocoe dias en una entreviata de Televisa, un funcionario del Instituto Nacional del
Deporte (INDE) que habló acerca de la celebración de
loe Juegoe Deportivoe Universltarloe, que habrán de
efectuarse en México del 2 al 13 de septiembre de 1979,
dijo que "ademú de deportes babd eveatoe caltara·
lel", refiri«idose a que se ofrecerán audiciooea de la
Sinfónica, funciones de Ballet y exposiciones de arte.
Todo eacHllda tiene de nuevo. Desde hace varloe
aflos, se han ofrecido manifestaciones culturales de la
misma índole durante la ~a que se celebran Juegos
Olimpicoe.
Acerca 'de este mismo tema, no debemoe Insistir en
esperar el deporte de la cultura, porque "tambi«i es cultura". No debemoe pensar ''leparadamente" de !u ac•
tividadea deportivas como algo, en esencia, 'diferente a
otras actividades culturales, cualesquiera que éstas

sean.

Gallara es, en tttminos generales, algo que agrupa
los intereses.humanos referentes al ocio; de manera especial las actividades que enriquecen la vida al darnos
variedad.
Aunque los intereses culturales son menos prácticos
que las actividades que reallzamoe para ganar el sustento y satisfacer toda clase de necesidades, no por ello son
nienoe esenciales para la vida.
Vivir, dJa tras ella, sin otro pensamiento que ganar lo

necesario para nuestro sustento y protección, carece de
sentido.
Para la mayorla de la gente, los intereses culturales
de la literatura, drama, arte, música, jardlneria, filatelia estudio de la naturaleza, deportes y pensamiento
filosófico son, definitivamente intereses para el ocio;
una manera agradable de ocupar el tiempo libre después
del trabajo.
Para algunoe, sin embargo, tales actividades son
muy importantes porque constituyen UD medio de vida
para el actor, el pintor, escultor, compositor y cientiflco:

E

I deporte amateur ea actividad muy importante
.
de la vida moderna, ccmo lo ea, tambi«i, el
deporte profesiooal que ae desarrolla como espectáculo
para divenión de milea de j&gt;erlonas.
Es por ello que loe Juegoe Deportivos Universitarioe que se celebrarán en septiembre de 1979, son parle
de cultura moderna. Lo cual poco se diferencia del
deporte en la antigliedad. Recordemos que en tiempo de
la Grecia antigua, los Juegoe Ollmpicoe eran parte de la
cultura religiosa del pueblo, lo mismo que recreo pára
escritores y fllósofoe y propiciaban, lalpbién, la actividad artistica que se manifestaba en la poeaia, la
música, la pintura y la escultura.
Una de las esculturas més bellas y famosas en la
historia de Grecia, es· el "Discóbolo", de Mirón, quien
vivió en el siglo V antes de Jesucrillto.
La escultura de Mirón, inspirada por el deporte, fue
una revolución que se alejó de !u viejas formas de la escultura griega, porque mostraba el cuerpo en moví-

¡¿

Apartir de 1924 en que México cumplió, por primera
vez, en los Juegoe Olúnpicos, la juventud nuestra, aunque no lo advierta, ha ido cambiando culturalmente y de
manera exlraordinaria.
Durante loe últimoe diez allos, cientos de deportistas
mexicanoe, mujeres y hombrea, han viajado a diversas
partea del mundo COII el Objeto dé participar en competencw deportivas. Su contacto con otras culturas ha
creádo una nueva flaonomia de eaoa Jóvenes. Igual le
sucede a loe deportistas de otroe paillea que han venido a
México, ccmo sucedió cuando la Olimpiada de 1988.
Todoe elloe regresaron a sus palses de origen con una
"cultura diferente".
El contacto, la comunicación, de loe jóvenes en las
lides deportivas ayuda a crear una corriente de simpatla
y mutua ccmprensión.
La cultura deportiva, a nivel intemaciooal, tiene un
sentido, diriaae, religiOIIO que invita a respetar !u idea4
ajenas. Los deportistas de México compiten con loe de
paises capltalilltas y comunlatas, por igual, con un espirito apreciativo de loe més puros valorea humanoe.
Durante loe últimos aflos, loe futbollatas, basquetboliatas, vollbolilltas de todo el mundo han competido
con un pensamiento independiente de fllosoflas pollticas
diferentes. Norteamericanos y canadienses compiten,
con frecuencia con deportistas del sector comunista sin
contratiempo alguno. Los gimnastas de la Unión Soviética, de Yugoslavia, Rumania, Polonia y Cuba han
competido en México y no han dado motivo para que se
les discrimine, porque son muchachoe y muchachas con
idéntico afán de bienestar y felicidad que loe nuestroe.
El significado cultural del deporte ea evidente. Por
tal motivo conviene proliferar el intercambio deportivo.
Muchas veces pensamoe que mediante el deporte se
logrará, con el tiempo, una paz sincera y equitativa,
gObemada por el Código del Deporte en 8111 diversos aspectos.
-o-o-o+o-

p

or lo tanto no debemoe referirnoe a "cultura y
deporte como asuntos separados", al referirnoe
a las actividades que en México se preparan para desarrollarlas en los Juegos Universitarios que se celebrarán en septiembre próximo.
El fenómeno social del deporte, que se advierte
ahora, es parte tan importante de la cultura, como lo fue
cuando se iniciaron loe Juegos Olúnpicos de Grecia
varioe siglos anteriores a la Era Crlatiana.
En el caso especifico de los Juegoe Universitarios,
representativos de la cultura superior de més de ciento
diez palses, debemos admirar que son representativo,
del concepto de "cultura integral".

�VIDA UNIVERSITARIA

16

DomJqo Z1 de EDm de

ESTUDIA SISTEMA REGIONAL YLA ALIMENTACION DEL MEXICANO
.,,..,

a Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realiza
una serie de estudios de interés para el ecosistema regional y la alimentación del mexicano. Para ese efecto, el director de la
Facultad, biólogo Adolfo González Castilla designó como
coordinador de las investigaciones al biólogo Glafiro
Alanis.
Alanis, en su carácter de jefe de Centro de Estudios
Biológicos, cuenta con un equipo de investigadores quienes,
• a su vez, tienen la colaboración de los alumnos de los
últimos semestres de la carrera.

U

no de los estudios más importantes tal vez sea
el de "Recursos Naturales de la Laguna Morales,
en Soto la Marina".
De él dependerá un mayor consumo a mejor precio de
mariscos para los habitantes de la región, especialmente el
ostión.
El estµdio está siendo realizado por el biólogo Héctor
González Aguirre, quien dijo que la Laguna Morales es un
gran centro productor de ostión, si bien es necesario aplicar
técnicas apropiadas para obtener los rendimientos
óptimos.
Otro estudio es el que realizan los biólogos Gilberto
Reyes, Jorge Eugenio !barra y Ana María Bailey, para
evitar pérdidas de frutales en Villa de Santiago y Galeana.

E

stán conscientes de que muchos cultivos de
manzana se pierden cada ano en virtud de que los
campesinos no pueden controlar las plagas.

CANTARES

GUberto Reyes, Jorge Eugenio Ibarra y Ana Maria Bailey, tres disttDguldos alUJDDOs de la Facultad de Ciencias BlolcSgicu que se encuentran realfzando Importantes estudios del sistema regional y la alJmentacláa del meucano.
.
También el biólogo José Castillo enfoca sus zonas boscosas que el afio pasado quedaron arrasadas por
investigaciones en los hongos "micorrizas", de cuyo pleno el fuego en "La Siberia", lugar que limita a Coahuila con
conocimiento será posible lograr la reforestación de las Nuevo León.

Mil... novecientos... veinticuatro,
a mil.... novecientos... veintinueve-.

Tiempo inolvidable ... de Preparatcria.
Tiempo, oliendo a libros... a juventud.
Tiempo vivido, en pos de la victoria,
tiempo de indescriptible excelsitud.

COLEGIO CML DEL ESTADO
DE NUEVO LEON,

Mil... novecientos... veinticuatro,
a mil... novecientos ... veintinueve.

Del libro "CANTARES", ellCl'ito por

Lustro lejano, excelao... maravilloeo.
Montoncito de aftos, con encantos mil.
Contigo recuerdo al Colegio glorioeo,
contigo recuerdo ... al Colegio Civil.

el Dr. Modesto
Quiroga Pena.
De la Generaci6n ln4-1929

Mil...novecientos....veinticuatro,
a mil...novecientos...veintinueve..
Cinco...aftos... de vida estudíanW,
cinco aftoa... de angustias y alegrfas.
Cinco, cinco... que cuentan más de mil,
viviendo en plenitud, todol 1111 diu,

Colegio Civil ... rinconcito aftorado.
Permanente morada, de Maestros impar.
Mansión de Minerva... recinto sagrado,
Ateneo incansable... de bien enseftar.
Albergue ... faro guía de juventudes.
Cuna que arrulla ... bellas esperanzas.
Magno y egregio... templo de vi¡tudes,
eres motivo ... de gratas remembranzas.

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ~0SERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA;
Fotografía: ALVARO RlOS LEOS Y ROBF.RTO_ QUIROGA.·
Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos d~ la
ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterr~~• N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusl~a responsablt1dad ~e
tos autores.- Toda correspondencia y remlsion de fondos deberan
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· lm~resa en los
talleres de Offset de Edftor~ Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Pte.,
en Monterrey, N.L., México.

,,.______________________

.

Creación del Museo de ·Historia Natural
Magn~ico Proyecto de la Fac. de Ciencias Biológicas

E

studiantes y maestros de ·1a Facultad de Ciencias Biológicas de la
UANL proyectan para este mismo afto un
museo de historia natural escolar, a fin de
que la comunidad pueda conocer fósiles de
restos que datan desde 130 mil hasta 30
millones de aftos.

Paleontológica Nuevoleooesa, en coordinación con esa facultad, está laborando
en divesos proyectos encaminados a ob,
tener el mhimo de material para lnt..
grarlos a este planel que será de ate
museo.

E

El biólogo Adolfo González Castilla
xpresó que a futuro se proyecta
seftaló que la existencia de este museo
contar con aportaciones de
seria útil para estudiantes en paleonto- empresas públicas o privadas ya que dicbCII
logia. Además de enfatizar que la co- planes implicarían una inversi6n fuerte.
munidad debe entender la necesidad de
Aeste respecto explicó que se contad
contar con un organismo de carácter.
• con colaboraciones en todas las ramas JI
sean botánicas, animales o de rocas.
Explicó que esta facultad cuenta con
· Finalmente elhortó a la comunidad
fósiles, huesos de mamíferos, erizos,
para que colaboren y participen en la iD-i
caracoles, huesos de dinosauro que potegración de este museo que en sus iniclol
drian ser utilizados . y donados a dicho
será de carácter escolar para posteriCI'•
museo.
mente proyectarlo hacia el centro de
Indicó · además que la Asociación
Nuevo León y quede a nivel estatal.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446726">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446728">
            <text>1979</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446729">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446730">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446731">
            <text>1393</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446732">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446733">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446734">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446750">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446727">
              <text>Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1393, Enero 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446735">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446736">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446737">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446738">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446739">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446740">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446741">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446742">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446743">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446744">
              <text>21/01/1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446745">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446746">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446747">
              <text>2014163</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446748">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446749">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446751">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446752">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446753">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="28587">
      <name>Cibernética</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="14485">
      <name>Raúl Rangel Frías</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
