<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16167" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16167?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:15:18-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14218">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16167/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1395._Febrero._0002014162.ocr.pdf</src>
      <authentication>64fd347dbf32421c501e7f6a142f3fda</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463649">
                  <text>PREOCUPA LA REMODELACION DE LA
HISTORICA P DEL COLEGIO CIVIL
Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patro1ato Universitario de Nuevo Leó1
Autorizado como Correspondencia de Segunda Que en la
Adminfatracl6a de Correos de Monterrey, N.I..
el 16 de Abril de 195,
Domlqo 11 de Febrero de 1979.
Monterrey, N.L., Méx., Año xxvn Epoca 11
Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B"

1395

1 Rector de la Universidad, entrevistado en relación a la Plaza Colegio Civil, informó lo siguiente:
Un proyecto para remodelar y hacer agradable ese
espacio, ha venido relegándose durante muchos
aftos por las diversas autoridades municipales; ya que las
mismas no contaban con los presupuestos suficientes para
dicho programa.
.Tomando en cuenta lo anterior y en base a que la
Universidad requiere que esa área sea agradable, ya que
forma el marco fundamental del bello edificio del Colegio
Civil, actualmente Preparatoria Uno y Tres, tomó esta
responsabilidad que no le es propia, pensando en colabOrar
asi con el municipio y con la comunidad regiomontana. Por
lo anterior solicitó donativos de empresas privadas, las que
lo aprobaron a través de la Cámara de la Industria y
Transformación, en donde se autorizó la cal)tidad de un
millón de pesos durante el aflO 1979.
Como estas cantidades no alcanzaban a cubrir los
propósitos originales, que sei\alan la cantidad de 4.7
millones de pesos, se inició la compra del material y las
obras de infraestructura subterránea, necesarias para
dicha área verde. Este programa fue retrasado por las
constantes lluvias que tuvo la ciudad de Monterrey durante
los últimos meses de 1978 y actualmente, con el fin de poder
terminarlo, se solicitó la colabOración del Gobierno del
Estado, quien autorizó complementar el programa
presupuesta! para que dicha obra se termine durante la
gesitón administrativa del actual Gobierno Estatal.

T

F.atudlantes de DIJeño IDdutrfal escacharon la ponencia de Alejandro Luo, que eobre
el XI Congreso Internacional de Dlleño IDdutrlal, impartió y el cnal ae Uevu, a cabo en
octubre del preeente año en la Ciudad de México, durante n lntervencl6a estuvo presente

el licenciado Carlol Rodrjgnez.

□□□

ARQUITECTURA PARTICIPA EN EL XI CONGRESO
INTERNACIONAL DE DISEÑO INDUSTRIAL
a Facultad de Arquitectura de la UANL
participará en el XI Congreso Internacional de Diseno Industrial, que se veririficará en la ciudad de México del cinco
al 18 de octubre del presente ano, según dijo el
arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Director de dicho
plantel.
El miércoles 7 estuvo presente el diseftador industrial
Alejandro Lazo Margáin, para orientar a los alumnos con
respecto a los temas a tratar en el próximo Congreso
Mundial. Por el momento se organizan diversos tópicos que
se estudiarán en este evento y se coordinan con la
participación de Espafta, Suecia, Japón e Irlanda, donde se
han verificado, con anterioridad, Congresos de esta
naturaleza.

F

uentes Espinosa seftaló que, por primera
vez, en este congreso se dará oportunidad a
estudiantes para que participen al mismo nivel que los
profesionales de este call)po.
El Congreso de Diseno Industrial será inaugurado por
el Sr. Presidente de la República Lic. José López Portillo y
revestirá los aspectos turísticos y culturales. Las cinco

áreas que cubrirá el trabajo de los diseftadores industriales
serán: Alimentos, Trabajo, Energéticos, Salud y
Educación.
Dentro de su plática, el licenciado Lazo Margáin hizo
referencia a la primera muestra Internacional de
Proyectos de estudiantes de tlisefto industrial donde se
tratará, exclusivamente, el tema del nifto: su salud,
recreación y educación, como apoyo al afto internacional
del nifto.
También habrá una bolsa de premios, por más de 175
mil pesos, para los mejores trabajos y ponencias que se
presenten en este Congreso Internacional.
entro de esta breve intervención se abOrdarán los siguientes temas: El papel del Disefto
Industrial; Métodos y Técnicas del Diseno Industrial; El
Disei\ador Industrial; La Industria y el Usuario; y el Papel
del Diseflo Industrial en el Sector Público.

O

Por último, el diseftador Lazo habló de la
interdisciplina del disefto con otras carreras, así como el
nexo que existe entre los disetladores y la política del
Gobierno Federal de la Alianza para la Producción.

ornando, entonces, en consideración que el Gobierno Estatal aportará la cantidad de 2.7 millones
de pesos para la terminación de dicha obra, fue necesario
poner en contacto tanto los contratistas de la Universidad
como los del Gobierno Estatal, para que juntos revisaran
los programas presupuestales y los precios unitarios de
dicho material y, conforme a las costumbres de cada
institución, concursar dicha obra para estar seguros que los
precios sean los más bajos que puedan obtenerse.
Este ajuste entre los contratistas del Gobierno del
Estado y de la Universidad Autónoma de Nuevo León , es lo
que ha producido un aparente retraso del programa de
construcción de dicha unidad verde, pero hemos sido
informados por la Secretaria de Fomento Económico y
Obras Públicas, que dirige el Lic. Eduardo Garza González,
que ya se tienen los presupuestos aprobados y los detalles
ajustados a su máxima eficiencia, por lo que, de inmediato,
se reiniciarán los trabajos, esperando que los mismos estén
terminados para antes del mes de agosto del presente afto.

L

a Universidad está solicitando toda la colaboración de los vecinos, tanto para el cuidado como
para que la remodelación de sus casas sea un marco común
con las ideas artísticas que a ese respecto se han expresado.
SEÑALAN ASPECTOS DEL
CENTRO DE INFORMATICA

E

ntrevistado el Rector de la Universidad sobre
la razón de que el Centro de Informática no haya
sido terminado, él mismo expresó que coincide con el Lic.
Leopoldo González Sáenz, Sub-Secretario de Bienes
Inmuebles y Obras Urbanas de la SAHOP, en que la
Universidad debería aportar una cantidad, lo que no había
hecho, y que, por esa razón, se vieron entretenidos los
trabajos en los primeros meses del afto.
Las razones para el retraso del programa presupuesta!,
agregó el Rector, son debido a que en el principio, con el fin
de ahorrar dinero a la Universidad, la institución estaba
pagando en especie, con materiales, ya que, dadas las
características propias de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, la misma consigue los materiales mucho más
baratos que otras instituciones constructoras de carácter
federal.

S

in embargo, las dificultades administrativas
actuales que evitan este pago en especie, harán
necesaria la programación de documentos que se
entregarán directamente a la Secretaria de Asentamientos
Humanos y Obras Públicas,

�(1~i1i~1~1t~'1 ' ·'i ;

0

2

· VIDA UNIVERSITARIA

Dom.bl¡o l1 de Febrero de lffl

VIDA UNIVERSITARIA

LOS IMPRESIONISTAS

CONVOCATORIA

PINCELES LIBERTADORES

RECORDATORIO

Por Alfonso González García

A

...
1 '--.

1
~

D

o~,-&gt;

~-

. zm

~e,
~I

es el cigarro
ae, s sA
UD - 10929

~L

mm

ll-

4csaaiu

Clima Calidtcl Modoma

un lado de una de
las plazas más
bellas del mundo, Place de
la Concorde y precisamente en una esquina del Jardín de las Tullerlas, en París,
encontramos un pequefto
pero maravilloso museo, el
Jeu de Paume, extensión
del monumental Louvre.
Aquí encontramos una
magnifica y muy completa
colección de trabajos de los
impresionistas franceses y
del genial corno desconcertante Vicent Van Gogh,
holandés de nacimiento,
radicado en París y uno de
los más significativos
creadores del movimiento
de la pintura impresionista, movimiento que vino a
dar un soplo renovador a la
pintura, sacándola de un
reposo paralitico, vitalizándola y utilizando por fortuna los audaces pigmentos
luminosos que por largos
anos permanecieron guardados en las paletas de anteriores maestros, mismos
que seguJan como ley inquebrantable el consejo del
gran Leonardo de no
abusar de ellos, pues el
mate y el claro obscuro
deberían ser los básicos
para la realización de una
obra maestra.
En cambio el holandés
Van Gogh estalla sus inconfundibles amarillos
sobre sus telas, segando
con su luz transparente la
vista de Toulouse-Lautrec,
tal como lo afirmaba cierta
vez al contemplar uno de
sus maravillosos cuadros
de la campifta francesa y a
su vez Paul Cezanne nos
muestra toda una gama de
verdes que recoge en sus
peregrinar y nos llena de
claridad los corazones. Sus
frutas las cubre con tintes y
nos las presenta en dimensiones jamás imaginadas.
Aguste Renoir nos muestra
sus desnudos rubicundos
con destellos de luz confundidos con árbOles y hierba,
armonizando en matices de
transparencia- inverosímiles. Luz, increíble luz en
todos ellos. Podría decirse
que captaron y aprisionaron la transparencia de
la luz en sus colores y nos la
preservaroo en sus telas
para nuestro disfrute. Esta
maravillosa luminosidad
es lo primero que nos
cautiva al penetrar en este
singular museo, precisamente en una de las partes más llenas de luz, la
Place de la Concorde; ningún lugar más apropiado.
Dos obras en particular deseaba admirar por
lo que había leido acerca de
ellas y sobre todo por el escándalo suscitado cuando
el creador de las mismas,
Edouard Manet las presentó por primera vez en Paris. Me refiero a su "Olimpia" y "Abnuerzo sobre la
hierba".

L

3

Domla¡o l1 de Febren de 1f11

a primera suscitó tal escándalo en
la hipócrita sociedad pa-

risina debido al hecho que
la modeló era una persona
muy conocida, no precisamente por sus recatos
sino por sus atributos y
generosidad con sus admiradores. El pobre Manet
sufrió por un buen tiempo
debido al repudio general;
la intervención oportuna de
un amigo, Emile Zola, critico de arte en esa época;
logró restituir en parte el
crédito para su amigo en
desgracia debido a la furia
de un público hipócrita y
brutal.
Al contemplar por largo rato a la bella y generosa. Olimpia, serena sin
falsos rubores hermosamente sensual, me recordaba a la 'Venus de Urbino" del Tiziano, que
Manet había copiado en
Italia así como "La Maja
Desnuda" de Goya, con la
diferencia que Olimpia se,
me antojaba más natural y
más humana. Su franca
mirada directa al que la
admira nos parece un
desafio a la vez que un olimpico desdén, como consciente de sus atributos. Sin
quererlo recordé la escultura de Paulina Bonaparte
que ejecutara Antonio
Canova y que había admirado recientemente en
Roma en la Galería Borghese.

El "Abnuerzo IObrt la'
hierba" al que me rer.t11
principio, escandaliz6 1 la 1
asustadiza sociedad a tal
grado que un critico de ¡11
época llamó a Manet • •
stal_ de lo feo y ~epu)sive", 1
necio que nunca tmagin6 la
grandeza del artista. 111
nombre de este trape •
desvaneció y nadie lo n,
cuerda, en cambio el
Manet se pronuncia y •
proounciará coo reapell a
través del tiempo.

u. Asociación Civil "BIBIJOTECA ALFONSO REYES, A.C." de la ciudad de
Monterrey, CONVOCA al Certamen anual

PremlO 'Alfonso Reyes"
que estableció el 17 de mayo de 1973, anlvenario del nacimiento del ilwitre humaniata regiomontano, conforme a Ju alguientes bues:

•l.

PRIMERA:- El premio A1fonao Reyes 1e otorga el 17 de mayo de cada afto,
por la suma de veinte mil pesos, a la pieza literaria en ¡rou y bajo la forma gen
n«ica de ensayo, que califtque de primera el jurado qµe 1e designe al efecto.

E

1bello cuerpo de la
modelo en a
natural desnudez, viene a
ser el punto luminOIO ea 111
profundos verdes que la
rodean. Un cuadro lleno de
tranquilidad y Cand(I'.
La visita a este rema.j
so tranquilo lleno de luz,
donde se admiran loa
trabajos de un grupo ml
revolucionarios de la • '
tura, artistas que luchara
con una sociedad llena de!
prejuicios e hipocrecia
reacios a aceptar e ~
pacitados para recibir tal
transformación mamillosa, me llenó de alecria J
me preparó para admira-a
otra generación de arUlltal
contemporáneos que c:aio
aquellos, transforman J
dan más amplios h
tes al fascinante mundo
la pintura.

CLASES EN ORGANIZACION
DEPORTIVA DE LA U.A.N.l.

L

a Facultad de Organización Deportiva de la
UANL, iniciará sus clases maftana y, a partir de
este día hasta el 16 del mismo mes, se harán exáme~
físicos, psicológicos, médicos nutricionales y clínicos
todos los alumnos de primer ingreso.
Así lo expresó el ingeniero Cayetano Garza, Director det
dicha Facultad y agregó que estos exámenes se hacen~
el objeto de saber en qué condiciones físicas y emocionalet
se encuentran los alumnos.
La Facultad de Organización Deportiva es la única Que/
lleva a cabo este tipo de pruebas y ésto se hace con el af.W
de ayudar a los alumnos que tienen problemas de cualquier'.
índole con objeto de que tengan mayor interés por su futur~
por medio de sus maestros, de sus calificaciones ,
incentivos.
Aftadió el ingeniero Garza que, para ellos, es mUJt
importante las condiciones de sus alumnos, ya que, ~
obtener su licenciatura, es preciso que hayan practi9
ocho diferentes deportes a través de su carrera, y ésto se 1
facilita aún más puesto que en la Universidad se efec
treinta y cuatro deportes.,

1

A

ctualmente 450 alumnos son los que forman la Fa-1
cultad y éstos asisten en tres turnos diferentes, el
primero es de siete a 12 del medio día, el segundo es de una
a 6 de la tarde y por último de las 16 horas a las 23 horas,
Por último, agregó el director del Plantel ~
aproximadamente serán 90 estudiantes de primer ingr~
para este plantel y el último día para efectuar su trámí
final como alumnos en la carrera es el nueve del presen
mes.,
.J1

:::::::::·:·: ..:::::::::::::::.:::::::·. --.---:·: lM::::::::::::::f ...... ·.-. ·=·· ::::: ... ·_;ffi

Un libro es como un jardín que se lleva
en el bolsillo. - PROVERBIO ARABE
ifü1t)1füili=l=1=1=i=l=l:l:l:l:l:l:1:l:l:l¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;J¡;fül¡~¡¡¡¡¡~¡¡fü¡~l¡~¡¡¡¡¡~¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fü-

'

LESIONES EN El FUTBOL
AMERICANO
-SE HA TORNADO VIOLENTO Y

PRODUCE HERIDAS GRAVES.
-CASI UN MILWN DE ESTUDIANTES
SE LESIONAN AL ~ O.
-EL EQUIPO Y ATUENDO EVITA
LASTIMADURAS DE CONSECUENCIAS.
PorelDr.MicbaelHalberstam
de Modern Medicine del New
York Times.

a hemos descrito el aumento
en las lesiones producidas
por el futbOI americano, principalmene en las escuelas,
entre los adolescentes. Pero este
juego ha llegado a ser tan violento que, aún
aquellos que realmente lo disfrutan, están
preocupados por su futuro.
Si los estadounidenses supieran que casi
un millón de alumnos de preparatoria y
700,000 de licenciatura se lesionan
anualmente mientras practican este
deporte, creo que mucha gente demandarla
que se disminuyera la violencia,
especialmente si conocen cuántas maneras
hay de hacer esto.
En la prevención de las lesiones de
futbOl intervienen los profesionales del
futbol, técnicos, entrenadores, jugadores y
público. Empezando desde arriba, los
técnicos del futbol deben excluir,
especialmente a nivel de preparatoria, la
rudeza del juego en la que los más fuertes
derriban (taclear en la jerga deportiva) por
arriba del cuello, se dan codazos y se
golpean con los cascos.
Proscribir tales tácnicas no arruinarán
el juego, como no sucedió cuando se evitó
sujetar y tacklear en el aire. Tampoco se
arruinó el hockey sobre hielo cuando
entrenadores, jugadores y fabricantes del
equipo cambiaron voluntariamente las
reglas y adoptaron máscaras protectoras.
De hecho, estas medidas probablemente
salvaron el juego, al reducir las 30,000
lesiones en el rostro y las 5,000 en los ojos
que se registraban anualmente.

A

lgunos individuos -especialmente los jugadores retirados, con
espíritu de juego -no ponen atención a las
reglas, a menos que haya castigos. El
mundo del futbol necesita más castigos o
hacer más rígidos los existentes en cuanto a
la rudeza excesiva, por golpear después de
derribado al contrario, y otras tácticas
sucias.

Los castigos de 25 yardas y de hasta la
mitad de la distancia de la línea de
anotación, podría hacer más que las
actuales reglas en cuanto al cambio de
comportamiento. Más aún, los árbitros
podrían estar capacitados de sacar a los
jugadores que reinciden después de la
primera llamada de atención. La pena
podría extenderse hasta el próximo juego,
para eliminar la tentación de golpe en el
último minuto. Asimismo, los entrenadores
y técnicos que apoyan la violencia, deberían
ser suspendidos o retirados por completo.
Los jugadores de todos los niveles
necesitan mejorar su educación sobre
seguridad en el futbol, mediante
entrenamiento profesional de conocedores.
Las técnicas de tacleo deben ensenarse
evitando que se golpee ·el cuello, pues su
lesión a menudo causa parálisis
permanente. Y los fabricantes del equipo de
futbOl necesitan mejorar el relativo a la
seguridad, por ejemplo haciendo el casco
menos peligroso, con una cobertura exterior
blanda.

·E

n estudio frecuentemente citado sobre lesiones en el futbol
americano llevado a cabO en la Universidad
de Carolina del Norte a principios de la
década de 1970, revela que las lesiones de
rodilla y tobillo pueden ser reducidas
notablemente si el terreno en que se va a
jugar se conserva en buen estado y si los
zapatos que se usan tienen tacos más cortos.
Por último, la actitud sobre este deporte
debe cambiar, empezando con el punto de
vista de que las lesiones en el futbOl
americano son naturales. Algo que
contribuye a las lesiones, es cuando un joven
entra a un equipo forzado por los padres o
amigos. El no se negará por vergiienza, sino
que buscará ser violento para ser lesionado
y dejar el juego de manera "honorable".
La excitación del futbOl es imprevisible
para jugadores y espectadores; porque en el
jul!go hay que demostrar coraje, habilidad y
espíritu de cooperación.
Pero el futbOl americano actualmente
es un deporte de colisión y no de contacto.
De ahí que los padres de los jugadores
jóvenes y el público en general deben
presionar para que se cambien las reglas,
que se hagan más estudios de lesiones
causadas por la violencia en este deporte y
para que se mejore el equipo de protección.
(EXCELSIOR, ENERO 5 DE 1979,( ...

SEGUNDA:- Por acuerdo del Superior Gobierno del F.ltado con esta A»
ciación, se otorgará en la misma fecha y con Iguales motivaciones un Premio
Juvenil de creación literaria, para estudiantes de educación media y superior preuniverlitaria y tecnológica.
TERCERA:- No halrá mu requüito personal del concurunte que acreditar
su condición de estudiante de cualquier grado, en eecuela pública o privada del
&amp;stema Nacional de Enaeftanza, media normal, tecnológica o univenltaria, de la
República Mexicana y no haber concursado con Igual trabajo en este u otro certamen, haya sido o no premiado el millDo.
CUARTA:- I.os trabajos del certamen deberán cumplir loa siguientes requisitos; su utenalón no•' mayor de cincuenta cuartil1u a m6quina, doble ea-·
pacio, desarrollando tema estudio relacionado con el pemamiento, el estilo, car6c-

ter idiclJlético, tenuru bibliocráflcu y estructuru culturales e hist«icaii o de
otras materias afines, en la obra de prosa y veno de Don AlfGmo Reyes.
QUINTA:- Los concuruntes deberán enviar IUI trabajos en original y dos
copias al domicilio de la Aaociación convocante, Edificio Condominio Acero Monterrey, Mezzanine A, 1.aragou &amp;r No. 1000 de la dudad de Monterrey, N.L., a una
fecha que no paae del 15 de abril anterior al otorgamiento del premio; amparando
sus escritos con un seudónimo cuya clave vendrá en mtn aparte, cerrado y aellado, con los datos pertinentes a la identidad del concurunte y documentación
probatoria.
SEXTA:- El premio por la suma indicada lo cubrirá la Asociación Biblioteca
Alfonso Reyes, A.C., al benefldario designado por el Jurado en resolución inapelable, con cargo a producto del fondo de Adminiitración creado por esta misma
·y que se mantiene en el departamento Fiduciario de POLIBANCA INNOVA, S.A.
SEPl'IMA:- La Aaociación convocante se re,ena el derecho de crear premios y estímulos adicionales, conforme a la calidad y número de trabajos califi.
cados en segundo o tercer lugares que se preaenten a concuno, de acuerdo con Ju
reccmendaciones que haga el jurado y lo que permita la diapoaldón de 1'fJCUl'IOI
hábiles al efecto.

OCTAVA:- Todos los trabajos presentados al certamen que no fueren calificados, quedarán por: dos meaes a disposición de sus autores para devolución, y
pasando éste término, se destruirán. El trabajo o elCritos p-emiados podrá•
publicados por la Alociadón.
'
NOVENA:- El Jurado Califlcador se integrará por cinco miemlros elegidos
por las siguientes Instituciones: SecretarJa de F..ducación Pública, Capilla Alfonsina de la ciudad de México, Biblioteca Alfonao Reyes de la Univenldad Autóncma
de Nuevo León, Academia Mexicana de la Lengua y Comisión Ejecutiva de la
Asociación Convocante.
DECIMA:-El Jurado dará a conocer el resultado de 111 juicio el primer ella
hábil del mes de mayo de cada afto y el premio se entregará al beneficiario el ella 17
del mismo, en ceremonia que se organizará para conmemorar el aniversario del
natalicio de Don Alfonao Reyes, en la dudad de Mmterrey.
ASOCIACION "BIBIJOTECA ALFONSO REYD, A.C,"

COMISION EJECUTIVA
Uc. Raúl Rangel Friu.
C.P. Ramón Cárdenas Coronado.
&amp;ita. Alicia Reyes Mota.
Dr. Arturo Salinu MartJnez.

Don Manuel L. Barragán.

Prof. Israel Cavazos.
Dr. Agustin Buáve Fernández del Valle.
Lic. Arturo M. Quintero.

Moaterrey, N.L., Eaero de lffl.

�4

VIDA UNIYEISITAIIA

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA

ZARAGOZA 318 SUR

l ELE FONO 52 55-80

TELEFONO 44-56-60

.'?i·~--)

UniLii=K&gt;

APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO

Dllllmce n •

ÓMNIBUS ,

DE

POESIA MEXICANA
PRESENTi\CIÓN, COM~ILACIÓN Y NOTAS

NOVEDADES DE LA SEMANA
LA RESPUESTA DE L08 DIOSES
AUTOR. VONDANIKEN
F.Dffl)RA: IIAR1'iNEZ ROCA

r

En un puado remoto el planeta Tierra recibió la visita
de viajerol espaciales extraterrestres. F.atoe efectuaron
una "lelección' entre loe grandes monoe, provocjnd_.
lllla mutación artifJdal de la que surgió el hombre.
Las teoriu de Daniken han delencadenado una tem!
pestuoea dilcusión a acala mundial. La respuesta de lOI'
diCllel comUtu,e, con mucho, su m'8 amplia y excitante
em¡nu. Ha bulcado en loa cinco continentes lu pruebu
tan¡ibles de la mateada de 1U1 dicw - utroaautu y,
prmato de una documentad4D ubaultiva,. Pua rmsta a
la hlltorta de lOI emlNI dentllcol re1poocliendo a todu
lu aaffONI ~ a6n Pf'"Dlined,n plant.da,. ¿Qxno
pudierCll IGI eglpcioe Jenntar Ju pirmnidel? ¿Para qui«i
comtruyeu1a loa iocu 1U1 piltu de aterrizaje? ¿Quiél
pudo operar un crMeO • dol aotea de Cristo? El autor
ba dado la wdta al mundo. Ha estudiado toda la ~
,rafia DeClllria el}lu IÚI pnstigiOIU blbliotlecu. Ha intempdo a deaUftcal y t«riicoe. El nllllltadÓ de .toa
dal de . . .IO • el . . . . . libro, emito a medo de
bnaginerto jaldo y al qg; Dlnlktn 1e ..--ata como vobmtaNo aClllldo la reapiata de lGldicllll es UDdeufio.....
Un deufio al lect«, a la ciencia y al futuro.

DIETA DE LA SUPER ENERGIA DELDR. ATKINS
ROBERT C. ATKINS-SIIINLEY LINDE
EDITORA; GRIJALBO

ESTA ~ UNA DIETA DIFERENTE, una dieta que
produce un alto nivel de energía constante y que elimina, al
mismo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga. El doctor Atldns ha ideado una serie de dietas destinadas a t'ODtrolar el peso redudmdolo, maotenimdolo o incrementándolo; o bien solventando problema• espedaJea. Sin embargo, 1ea cual 1ea el objetivo en cuanto al caao, todas las
dietas propCl"ciooan el resultado de una energía mucllcl
mayor y una leDSación de bienestar como no
e¡pe-

babr'

rimentado uated nunca.
¿Le parece imposible? Tras dieciHia afto8 de prjctica
privada y de estudiar cuidadoumeote a UD01 doce mil
paciente, sometidos a rlcfmen, el doctor Atkios ha demoltrado la eficiencia de su dieta .baja en bidratoe de carbono
en cuanto al control del peso y al aumenk&gt; de energiu. Ha
delcuhierto que son poquísimoa loa individuOI' que tienen
b6bttoe alimenticios adeculdoa.
Ha delcublerto también, que una buena dieta, con el
mplemento correspcmdieote de vitaminas y minereles,
puede evitar o curar la metaboliladón anormal del azúcar
y la biplogucemia (mucho ú corriente de loe que se
Imagina en general), la alegria, problemas cardJacoa y
otru muchu

d..__

El doctor Atldoa explica cómo puede usted, pcl' su
propio m.UCO, estudiar su cuo y determloar la dieta má
adecuada. RecomJenda planea dialkticol ccmcretol que
puede usted adaptar I IUI propias necesidades. Ademá de
pl'Op(l'doaar gr'6cu e inltitodoaea detalladu IObre la
dieta COll IICUO CODIUIDO de bidratol de carbono, deecribe
lOI reeultadoe de afto8 de hmltigadón con vitamloaa y
,uplemeotoe mioeralel, aftadlendn lofcrmadón propias
IObre loa benefldoa y Ju poalbJes aecuelu, dÓlil y frecuen..

da.
NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIRNO:
BEUERTFEN8TERIIEIIIJEANBAER.

,

EDITORIAL: GRJJALBO
¿Dice usted .ai a caai todo lo que le piden? ¿F.a usted,
capu de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre
,ud. loe síndromes del tipo de "La Tienen Tom:ada con
wgo•r, y' ''NO,Ttll(IO tl,V,-de,•lntlntarlo11? ¿Vacila •~d.
en hacer v,Ie, sus.C,erechos ante la familia y los 811llgOs? ..... o en hacer nuevu amistades.._.. o en afirmane se-

..._..J--

la j

malmeJlte.

Nueva York.
El AA, .-ea importante en la ~ de la cmducta,
¡ngunta: "¿Qué podemoa hacer para que usted cambie
ahora?", en vez de; "¿Por qué ea Ud. ui!" Sil premisa
principal es que si la gente ba aprendido eaquemas de cmducta que loe hacen aeotirle desgraciadoa, iobibidOI o temerosos también pueden olvidarlOI para siempre.
Gradas a este libro podr' conocer la diferencia entre la
aaerdón y la qreaión, jünto con las tá:oicu especiales del
AA que le ayudarjn a defender sas derecbOI, a expresar sqs
sentimientos, a enfrentarle al delpredo de lOI dem'9 (o al
que siente hacia Ud. mismo), a reducir loe temcnl y a ce.
seguir·sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prkticoa eJll)edales del AA para mejorar lu relaciones matrimoniales, para relajane en el trabajo, 1)11'
vencer el impulso de comer en exceso.... por dtar l6lo algunos ejemplos.
EL LIBRO DE MJB AMIGOS:
BENRYMDJ,RR~
EDITORIAL: GRIJ.u.BO
Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con
la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la
mayoría de ellos desconocidos para el gran público. C&lt;r
noció'a Stasiu, su primer amigo, cuando tenian cinco alkls y
ambos vivían en el distrito 14 de Brook)yn. Jugaron y pelearon e~ esas calles, sótanos y tiendas de sus d&lt;mioios y,
más tarde, escribieron tempranos folios runánticos y
cbarlaroo de lugares distantes. MiUer nos cuenta de Joey y
· Tony, de quienes se ·hizo intimo.amigo durante loe aft08

dorados entre loa siete y loa doce. Vivian en un suburbio y
hablaban de pjjarcll, sapos, aerpientea y buevoa de paloma.
Su padre pintaba acuarelu y bada ventanas de vidrio de
color para 1u i¡lesiu.

uaeco apareci6 el primero Henry. rey de la calle . . de
Maobattan, quien Je preNDt6 a Weaie, la Nduct«a núla
del barrio. Otro amigo en Jlmmy Puta, ~ estocflaote
diligente que uplraba a la prwidenrla de 10I FAtÑCJI
Unidoa y meco ae metió eo poUuéa para termloar totalmmte desthlldOOldo. F.ltaba Cera Senrd, • primer e loolvidable IDMr; y la viuda que Je doblaba en edad y 000 qaien
estuvo a paotodeaune; luego, la prúelora de piano que
se comirU6 eo III primera eapoea. Y Joe -O'Relpo, el
viajern desbunbnnte que, cuando oifto, ae unió a 1Dl circo y
que, má tarde, trajo Cllentol deltdoloe sobre lOI lupanares
del Japón; UD camarada de la escuela secundaria Mu Winthorp, a qweo lo tomaban por• bermaoo gemelo; y Albert
Ccnddioe, UD dilcutidor empedenddo que• convb tb'Íli en
arquitecto.

EDITORIAL: GIWALBO

''Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de

vivir". Así lo ha oblervado el Dr. Duokell a lo largo de .au
carrera de pliquiatria y ui D01 lo demuestra en esta obra
sorprendente, lllltrudlva e lDdudablerNote, rev~
oaria.
"CUaodo dormimOI, DOS dice, ioterpretamoe loe draIQaS de nueatru vidas y USUllOI

IIJel1rOI cuerpos, en vez
del leaguaje, ~ ~ oumtru penas y alegrías,
nuestrOI' amores y odios. En el universo nocturno, cada uno
de nosotros se convierte en el actor de su propia historia
personal.
El Dr. Dunkell nos explica el modo de neonocer ~
tras posiciones durante el suetlo y de interpretarlas intelec-

h1aJ~, en espedal 'porque funcilXllli como .extensiones

ater1al

¡::::

id tic ara
niversidades

J""
.....

,....

APUCACION EN EL CAMPO
DE LA MEDICINA

~;;;~~~; ::::::.. ;;;;;;;;

)I(I

La Papaya, Fruto de
Ricas Propiedades ·
Altamente Curativas

t

E

-1---

p ..

..

tter'ol
de cami6a
, de F.lpda.
letrloa, poema
inocente. ~ ¿Anterio~ente ~n1an_
. dHicui~d_es para la emenama
Poetu
de la Nana
l'OIÚDtiCOI, moda ; 1
cc.ateQlpr'°9CII; de Ga~ de Cetina a Jo,6 ·
la anatomia? S1 temamos dificultades, porque al

Becerra, puando p(I' IxtlDúcbitl, SigUenu
uchacho se le mostraba una diapositiva y así no podía
l..andfvlr Papa, Dfu Klr(m, Tibiada
render lo suficiente. Actualmente es posible presentar un
Reyes,
y taotol otros.
'
odel~ anatómico .reproducido de un original y de
La Suave Patria El briodis del bobemlo 111vutrstlualqu1er parte del cuerpo hwnano.
yotl,AptinLara .,;,etueolaUo,OctaYio~Sar
"Ya algunas instituciones del extranjero nos han
Riva Palado La• Adelita· Poema de Tüuco
'do material anatómico y biológico, si no vendemos
Qaerétaro
N~ M6ldco· poema '
pliamente, es porque no tenemos los suficientes
rttqal, poÚuca, ~ religlOla ~triótica . ---~ursos para una prod~cción mayor.
idecJlr'8col, jugaetea Htennoi, elCl'ita m . "~a_sta el momento han producido materiales
paredes poema para cáotary ballar homenajes' dll
1oméd1cos fundamentalmente para satisfacer sus
8'tiru, 'bimooe, corridos etcétera.'
'
equerimientos internos, es decir, para la impartición de
ReaJment.e, uo v i a j e ~ con todo el bapje
Jases en el IPN, la venta del material se podria invertir en
ledor dilfrialahí a plealilld.
1área de investigación. Nos hemos propuesto pensar en la
· usión más amplia de los productos", sei'laló.

Pdlcer,

U:. -~

Cdforola

- " ¿Ese material puede trascender a otros oiveles de
educación, como preparatorias, secundarias y
de 1111 maolobru ''defeallna' que adoptamos eo llllllllirtmarias?
coadacta NJtidl.aN.
Duotell tambiál DOI iDtrodDce en el JDllDdo oodllrll6 ''Tenemos propuesto que a través de la Secretaria de
la pareja, la gente tiene mucho que decfne aún cuaodollitducación Pública las reproducciones se den a las escuelas
profuodameote dormida. Y DOS K1111seja que at •r'marias. Creo que conocer la institución del cuerpo
cómo duerme la persona pnteadalmeote elegida pcr ltiumano es un deseo de todo~. El nifto, en un momento dado,
ICltroe aotes de CGIDpl'Cmet.ene a una unión deftnltnL empieza a identificarse con su anatomía. A medida que va
'El cuerpo es el que babia" durante el sueftO y ~olucionando y va creciendo, se da cuenta de que tiene
Duokell ea el primero que le ha prestado ateoci6o. llt&gt;tras partes anatómicas. Es posible educarlo desde la
posiciones durante el suefto nos ofrece una nueva medill •rimaria con conocimientos de la estructura interna
la conducta humana y, en el caSQ de las parejas, de la Clliiumana. Pero un maniquí de anatomía le cuesta a una 1
patibilidad humana.
t scuela entre 60 y 80 mil pesos, por tanto, ¿qué primllria
Desde la posición, totalmente fatal, a las del a~ública puede tener ese material? En cambio, si se
almeja y la rendición (y hay docenas más), el doct.«
onsigue en dos mil o tres mil pesos, todas las escuelas
bra- y,aplica las posiciones que, según ét;."soa.~ían tener una reproducción de la anatomía hwnana.
~ t e reveladoras y apresan, de forma exquisita,..
(TOMADO DE "EL DIA")
tra inmediata situación vital".

la

1

se produce, tiene valor comercial, lino tambiftl un valio•?simo elemento que encierra y que tiene una demanda cada
vez mayor en el mundo: ae trata de la Papalu, que es una
sustancia que se caracteriza por favorecer por simple
presencia, la digestión de lu proteínas. Eato es lo que se
llama una enzima proteol.ltica.
-En la repostería doméstica y en la industria allmentaria e• cada vez mu frecuente el uso de lo• "ablandadores" para producir una predigestión de lu carnes duras,
espedalemtne de res y de algunos marisco•. ues bien, la
materia digestiva y por lo tanto "ablandadora", no es otra
cosa que la papaína, que se atrae del fruto verde de la
papaya y cuyo uso se remoota a vario• siglos, siendo usada
por nuestro, anteceaores mayas.

Ll~~;~DEL DOCTOR MACIAS AV~ A

éxico produce ya muchos modelos anatómicos y biológicos de la mejor calidad 'y
-:--...-.h
............
••·• ·········
...
..........
al más bajo costo. La producción en serie
...
........
...
............
·········
permitirá que en todos los niveles edu...
·········
...
·········.
....... ·········
........
cativos( educación superior,media ybásica) ,se . .
·········
.........
.
·········
11«guen más y mejores conocimientos a los estudiantes.
..........
.. ·······
·········
···••.•···
·········
El doctor José de Jesús Macias Avifta, jefe del _
··················
·········
k&gt;epartamento de Morfología, dijo lo anterior durante una
~~~~ ~~i i~~~ ~iii~~~ ~: =~~ ~~~= ~~ ~ ~~~
~~ ~~~~ ~
entrevista para EL DIA, en la Escuela Superior de . :: :::::::::::::,·;.. ··;·····;;;··;;;··;··;;;;;;;;;;;;;·:::::. ::::::::
jtedicina del IPN, lugar donde 15 personas, entre
:::::::::::::
............. LA PAPAINA 1.:::::::::::::::
............. .
..t. ·············
·············
···············
siglo
• uroanatomistas y artistas, producen símiles anatómicos
···············
.............
::::::::::::::
:
veznnuno
iológicos.
ed.1tores
La innovación de estos productos, destinados a hacer
ás explícitos los ~onocimientos del área biomédica, es la
mix1co
ctitud y bajo costo de los modelos. Preguntamos al
es¡x1ña
tor
Macias cómo lograron producirlos y cómo los
~
(lrgelltÍll(I
btienen sin mucho costo, y dijo:
l . "En la Escuela Superior de Medicina, una de las
,iquietudes de hace mucho tiempo es dictar cursos más
.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,ompletos a todo el estudiantado. Estamos, en este
omento, saturados de alumnos. bos grupos han rebasado
Gürtel7.ald
límites de la capacidad de la escuela. Por lo tanto y ante
n tren ómnibus es aquel
lleva calTIIIª ;a~ circunstancias, nosotros hacemos todo lo posible por
_._d
.,!'9 ~eJorar los métodos de enseftanza, para que los alwtmos
per llmael MERCADO ANDllEWS
todas ~ Ypara eo todas~
._ ,e¡,.. ooes. ,-.
1
ás
d En tas
·
·
que iDcluye muestras de la ex,.cepcional riqueia poMlei gan m prepara os.
es condic10n~s
nos pusunos
México, viaja desde el siglo XIV e ipcursiona por la
pensar que hay mue~ cosas que el estudi~te no puede
.
a papaya es a Indo qae abada ea México y
indígena y la poesía~. Jin que falten los poelll pre~der o que no las tiene a la~º· Por eJ~mplo! para
vobispanoa loe románticos odernistas
ludiar el cerebro hwnano se debia hacer una inversión de
que eaderra DV allolo elemeate: la Papaina.
neos.
'
'm
Y con
. lo menos 2 mil pesos, para obtener una reproducción del
Serú lH e1peel■ll1tas, el doder Reaato
Apme y la maestra ea Cieaelu, SIJvl■ del
Poesía indígena : cera, cbinaoteco buichol, 1a-----••••"'º• pero ¿qué alwnnos de nuestro medio puede
maratino maya peninsular maza~ mix
mprarlo? Podrá comprarlo tan sólo una persona. Pero si
amo,lel que - • • CODOCe1' ea repneataelán del
IIIIUta&amp;e de Iavestlgaeloaes IObre Reeanos B16tleot, la ,
nábuatl, ¿tomi quiché seri • ~ ~
osot:o~ vendemos ~ste ~aterial ela_borado por
rica lmportucla de este preciado, mllmo qae como o&amp;nt,
yaqw· zapo~ ;Nlu~.
'
'
'
c1ahstas a un precio de cincuenta o cien pesos, es
' .
' ...,..
.
.
6buloso".
time que lmportane de otnt pailet. Y como ... daremea
Poesia popular; refranes, CODJUfOS, Ol'ICIONI, . . .
eumta, la obeeacláa de la · Papaína es muy sencilla. ComDos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles,ª or cons1gwente la ensenanza se va a agihmplleado •• ea que entendamos que nuestros recunos
ces viejoa coplas canciones bajo la loquiaición,
utmalea etUa a la vuelta del esfaeno comanltarto.
de armas,'d e l ~ y loa subarbioa, runáoticol
. zar, se va a ~cer menos rígida y menos memorista,
1
Diltaa, impÍ'ovisacioaea, calaveras, glOIU, parodllll. ce el doctor Macias.

POSICIONES DURANTE EL SUEAO
DR.SAIIUEL~

...... .......
···············
.....
········
.........
. ··········

I""

.....
::: ::

GABRIEL ZAII) •F.STE MATERIAL SERA DE GRAN AYUDA PARA EL
.

Si estaspreguntas pueden apllcArsele, sin duda le serjn
de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Alertivo
(AA). Ha ayudado a mucbOI pacientes que aprendieron el
método del Dr. Herbert Fenaterheim practicjndolo en su
Clínica para la terapia de la conducta, en el boepltal de

ue

s·

VIDA UNIVERSITARIA

n c1e Felnn de lffl

-Nombre científico: Cartea papaya. Familia: Carte■e■e.

-Arbol que alcanza Wla altura de 7-8 metros, con hojas
grandes, largamente pecioladas, palmeadas con 7 lóbulos,
los cuales se subdividen a su vez en lóbulos, los cuales se
subdividen a su vez en lóbulos laterales secW1darios. El
tallo es erguido, cillndrico, sin ramas y con las características cicatrices que dejan las hojas al caer; las hojas nacen
en la parte superior como en las palmeras.
-Es Wla planta dioica, esto es, tiene las flores masculinas y femeninas en distintos árboles. Las inflorescencias consisten en cimas racemosas de flores masculinos o
femeninas de color amarillo. El fruto es W1a gran baya
comestible que mide de 10 a O centímetros de longitud,
llegando a pesar hasta 7 kilogramos.
- Los frutos cuelgan de las axilas inferiores de las plantas pistiladas o femeninas, la carne es de color rosa asalmonada o amarilla, con Wla cavidad central que aloja a
numerosas semillas esferoidales y negruzcas.
-Todas las partes de la planta contienen Wl látex algo
ácido, pero éste se obtiene principalmente del fruto verde.
Este látex contiene Wl porcentaje consideable (25 pro ciento) de Papaína.
-Es una planta originariA de México, aW1que en la actualidad la encontramos cultivada 1::.1 t!ldas las rPgiones
tropicales del mundo. Su propagación es generalmente por
semillas.

T

amti.~ en el campo de la medicina estas enzima proteoliticas tienen aplicacioens cada vez
mú grandes en la alhnentación de materias proteicas de

derrames, como

11&gt;11

lo• hematomas y líquidos utrav•

sado• por golpe• y contusiones.

-También se usa para eliminar, por digestión, algunas
formaciones anormales que se producen en el interior de
las arterias en ciertas formu de arterioesclerosia. En fin,
en este campo su consumo aumenta cada día y sus perspectivas van siendo siempre mayores.
COMO OBTENER LA PAPAINA

L

a obtención . de la papina en los huertos es
muy aendlla y está al alcance de cualquier cultivador; un mes antes de la maduración del fruto -aiando
todavía está verde- ae le hacen a cortes longitudinales
superficiales en la cúcara, de mú o menos Wl centímetro
de profundidad, con el objeto de que exuden el látex o leche.
Aproximadamente ahoras después, una vez que el látex ae
ha endurecido, es raspado el fruto. Esta misma operación
se puede efectuar do• veces más, dejando Wl día de descanso entre cortes y cortes.
·
· -F.o esta forma cada fruta da Wl promedio de 750
gramo• de papaína bruta y las hendiduras, al cerrarse
rápidamente, no afectan en nada la calidad de la fruta, la
que se cosecha, se comercializa y se consume nonnalmente
a su maduración.

MEXIOO PUEDE ENTRAR
AL MERCADO MUNDIAL

P

ara el pafs significaría Wl buen ahorro de divisas, ya que según lo• datos del Instituto Mericano
de Comercio Exterior (IMCE), México gastó, por ejemplo,
una suma considerable en 1974 en la importación de 20
toneladas de papaína. Asimismo, daría la posibilidad de entrar al mercado mundial como productor~rtador de es,.
te artículo tan importante.
La Comisión Nacional de Fruticultura, delegación
Jalapa, nos babia de ue la ~ducción estatal (en Veracruz)
para 1976, fue de 17 mil kilogramos por hectárea, y la superficie cultivada fue de 5.891 hectáreas. Pra la nacional ascaidió a rr mil.
-Vale concluir que en el caso de la producción de
papaya en México, emten los técnicos preparados y la ventaja de que muchos campesino• entienden que la única
manera de superar pobrezas ancestrales es la de vivir y
trabajar en comwrldad, en este caso para la siembra de la
papaya Y su derivado: la papaína. (Tomado de EL DIA .

•
fflNil
DE AZAHAR

IMPORTANCIA ECONOMICA

E

n el Estado de Veracruz la papaya se cultiva intensamente (22.2 por dento del total planteado en el
pafs) y sus rendimeinto• medios en kilo• de fruta por hectárea 800 superiores al promedio nacional.
-Pero no sólo la fruta en si, que cont anta abundancia

IIAS DULCE Y DE UNA MAYOR
'l"RASCENDBNCISOCIAL
DeVllllaea...,..rrdayDelDM
CelllnlC.11YI lee

�6

DomJqo 11 de Fellrero de lt'II ,

2) Tampoco cabe jultlflcar la eaclavitud

de 101 eaclavoe que dencminan reecate.
Seria el cuo, pera 101 indioe, de salir de una
tiranía pera entrar en otra. ¿Acuo no IOll
súbditoa de 111 Majestad católlca? Por 111puesto hay hembree penenos a quienes DO
conviene que 101 lndlgenu "aean tenidOI

TERMINA El CURSO
SOBRE AVANCES
DE LA EPILEPSIA

e

,
por bombru, sino por bestias".
S) "Por pacto alguno nadie -afirma el
Oidor Quiroga- puede 1er hecho eaclavo .
irrevocablemente". Y agrega: "ninguno
puede vender a si milmo, 10bre quien no
tiene poder, ni el derecho le da voluntad ni
albedrío para ello; antes 1e lo veda y quita
expresamente, pues que estatuye y tiene es-

tatuido que el bcmbre Ubre no ea aeftor de si,
ni de IU ingenuidad, ni libertad, para 1u
enajenar".
•

e

~ univerlatario culto del Renaclmlento, Don Vuco de Quiroga
babia leido la "República de Platón" y la
"Utopla" de Santo Tcmás Moro. Concibe la
idea de loe hoepitales, verdadera República
de Indioe, y funda una larga y gloriosa serte.
Junto al templo cristiano, ae agrupan famillu enteru a vivir, a aprender la doctrina, a enaeftane a trabajar, a puarse los

REFRACTARIOS

r-n~oo [,tYliJ
• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS

diu trabajando honestamente y razonablemente y repartirle el fruto de su trabajo.
Babia cua de cuna para niftOI hu~oe o
deaamparadoe, sala de enfermoe, eacuela y
boepedaje para peregrin011. Un Mundo
Nuevo ccmo Am&amp;ica, invita a nuevos
modoe de vida, a- nuev01 experimentos de
coovivencla humana. Lo que en Europa es
una utopía, en el Nuevo Continente puede
aer realidad. ¿Pm- qué no ensayar nuevoe
tipos de IOcledad?, debe haberle preguntado Don Vuco de Quiroga. "Os doy estas
crdenamu -advierte el Oidor a 1111 lndioepara que viváia en concierto y buena policía,
para que desterreJa la ociosidad, la codicia y
la ambición; para que salv~ vuestras almas y 011 mostréis gratos a los beneficios
recibidos de Dios Nuestro Seftor.... aólo por
amor a El y para vuestro bien provecho espiritual y temporal be gastado y trabajado y
trabajo tanto siempre en esto". Los hospitales, coo sus Ordenanzas, se ofrecen
ccmo una propedéutica de salvación. En su
viaje a Michoacán, en calidad de visitador,
Don Vuco palpó CO'I mAxlma intensidad la
lmufldenda de la justicia, la necesidad de
la caridad basta ccmo ccmpletamente jurJdico. El destino eviterno de la peraona no
hace perder de vista, al Obispo Vuco de
Quiroga, el bien público temporal. Don Vasco instituye en sus pueblos-hospitales una
democracia crgánica de famillu. Democracia ccmo forma de coovivencla humana,
antes que ccmo forma de gobierno. Consta,
por la Información en Derecho, que Don
Vuco de Quiroga leyó la "Utopía" de Santo
Tcmwi Moro. En esa lectura encontró un espiritu hermano. Un abogado, CCIDO él, buscaba lu bases de una sociedad mú Justa.
Laa particularidades de Utopía bastan para
coovencemoe de lu diferenciu que median
-al lado de lu inocultables semejanzascoo los pueblos-boepitales. Don Vuco admite, aunque en reducidas proporciooes, la
propiedad privada. Repudia, en cambio, sin
ninguna excepción, la esclavitud. Don Vuco
de Quiroga ea espaftol. Y ccmo buen espaftol
no gusta de quedane en la utopía. Los
ideales, hay que llevarloe a la polltica. Y abi

Materiales Refractarios Fabricados

• lLQUITIAIADOS

tn nuestro planto tn Monttrrty, N.

L.

plllUl ea üulmWa ele Mético!
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
A V SAN NICO LA , 2291 NTE . MONTERREY , N. L. MEXICO
APAA I A f'l ,J N o . 390 TEL~ 75-04 -95 TELEX 038-849

OFICINAS VENTAS MEXICO

Poniente 128 Num 672
Fracc . lnd. Vallejo

Apartado 1~234
Teléfono S-67-'4-00

llamarle precursor de ra doctrina IOdll
católica, en mucboa de sus princlpa1ea •
pectos. Su ccmunismo de bue reUcioaa, 1111
diferente en 1111 fundamentos y COllleCla
ciu el materlaliamo dlalktico de Man, no
ti.ene porque eacandaUuM'os.

e

ooocedor profundo del Derecho Na,
tural, Don Vuco de Quiroga lllú
que 101 bienes terrestres 1e hallan - .
nadoe a lu necesidades del gmo bumuo
y de todoe loe hembrea. Esta norma J1t,
naturalista es la primaria, sea cual r.. el
régimen de la propiedad. El fin primordial
de loe bienes terrestres debe ser salvapardado. El salario famillar y el Seguro Sodal
están prefigurado, en lu sabiu ~
zas de Don Vuco. ¡Y que cerca le aentbnal
de Juan XXIII en su Enclcllca llater •
Maglltra!. Habló del espíritu mú que de la
letra. El "ordo amoris" resplandece INI'
igual en la Ordenanzas y en la EnclcJlel
Hacia el afto de 1540, es lo mú probable, el
Oblapo Quiroga fundó el Colegio de ~
Nicolás. No se trata sólo de uno de loe prt,
meroe y mAs ilustres centros de e'INflaD111
de nivel universitario creado en ~
sino de un anticipo genial de los fu
seminarios cuya fundación ordenó, 23 .,_
después, el Concilio de Trento. Don Vuco
Quiroga fue, en su tiempo, un v·H'dlldlll~
revolucionario social. Eapaftol por
miento y por sangre -por formación unmr
sitarla también-, pertenece a Mélico

corazón, por dcmicllio y por destino. Saell
olvidarle esta figura egregia, a ambOI ~
Atléntico, sin reparar que su obra es uno
loe frutos mú sazonadoe de la Eacue1a
filoeófica espaftola de los siglos de oro, 81ltj
que DO haya sido, en estricto sentido, un flJ6.I
aofo del Derecho. (Vwe mi estudio 1111!
tulado "Don Vuco de Quiroga en su ~
y en el nuestro". Anuario "Huamitas';-, 1,ñJ.
Centro de Eatudios Humaniaticoe de

convulsivas"; a las 9:45
horas, el tema fue "Valor
de los Niveles anticonvulsivos en el control
del paciente epiléptico",
por el Doctor David Daky,
profesor de Neurologia de
Soutwestern University, de
Dallas, Texas.
Después de un receso,
el programa continuó con
las conferencias "Nuevas
drogas anti-convulsivas",
que expuso el Doctor
Héctor J. Villarreal; a las
12: 00 horas una sesión de
preguntas.
Finalmente, por la
noche, desde las 8:30 P.M.,
se abordaron los dos temas
finales de éste evento:
"Aspectos Sociales de la
Epilepsia" por el Doctor
Luis P. Sáncbez, profesor y
Neurólogo
de
la
Universidad de Puerto
Rico y "Experiencias con
un Banco de Medicamentos
Anti-convulsivos", que
expuso el jefe de
Neurología del Hospital
Universitario, Doctor
Ricardo Rangel Guerra.

ENTREGAN SUS CARTAS DE
EGRESADOS EN AGRONOMIA

L

a generación 19741979 de Ingenieros
Agrónomos, recibió el lo.
del actual sus cartas de
pasantes, durante una
ceremonia que se celebró a
partir de las 16:30 horas en
el Auditorio de la Facultad
de Agronomía de la UANL.
Entre los invitados de
honor presentes en este
acto estuvieron el Doctor
PedroG. Zorrilla Martinez,
Gobernador Constitucional
del Estado, Doctor Luis E.
Todd, Rector de la UANL,
Licenciado Cé.5ar Santos
Santos,
Alcalde
de
Monterrey, Doctor
Eduardo Aguirre Pequei\o,
Fundador de la Facultad
de Agronomía, Ingeniero

Fermín Montes, Director
de ese mismo plantel y
sei\ora Francisca Ruiz de
Ramirez.
Durante este evento
dirigieron un breve
mensaje el Rector Doctor
Luis E. Todd, y el
Ingeniero Fermín Montes
al mismo tiempo de que los
invitados
de
honor
entregaban las cartas de
pasantes.
Las
Cartas
de
Pasantes
que
se
entregaron fueron, tanto
para Ingenieros
Agrónomos Filotecnistas,
como Zootecnistas,
fungiendo como Maestros
de Ceremonias el Ingeniero
Zambrano Belloc.

EL ARTE DE LA MEMORIA

A pesar de que se propuso levantar un monumento en
memoria del presidente mártir dos aftoa después de su
muerte, el plan y el lugar reales sólo fueron aprobados por
el congreso hasta 1913, que fue cuando se asignó la partida
final de tres millones de dólares que costó. El escultor
Daniel Chester French, el arquitecto Henry Bacon y el artista Juies Guerin (quien pintó doe murales alegóricos de 11
metros de largo) se entregaron a su trabajo con la mi5lna
tenacidad con que üncoln se babia entregado al suyo. El
presidente Warren C. Harding aceptó la estructura en nombre de la nación. Més de 200,000 penonu ocuparon la
alameda, en una multitud de más de kilómetro y medio de'
ancho para escuchar los diacur101 y las canciones. Mientras levantaban la mirada hacia aquella nueva estructura
en el horizonte de Washington, adquirla un nuevo significado el poema de Edward Markbam, escrito especialmente
para dicha ocasión; "Y cayó en medio de un torbellino,cayó- como cuando un cedro seftorial,- de verdes ramu,cae con gran estruendo- sobre lu colinas,- y deja un lugar
vaclo- frente al cielo".

El Legado de
Abraham Lincoln
ace cincuenta y siete aftos, en Washington,
D. C., se dedicó al putblo de los Estados Unidos
el Monwnento a Llncoln. Desde aquella fecha,
30 de mayo de 1922, cerca de 74 millones de
personas han subido por las 58 gradas de la escalinata para contemplar la extraordinaria estatua de
Abraham Llncoln., el presidente sabio y amable, el emanicipador liberal y, para los ciudadanos de los Estados
Unidos y del mundo, el simbOlo de la sencillez y la humildad. Llncoln, quien, como décimosexto Jefe del Ejecutivo
de la nación hizo que alcanzase la paz un pueblo en guerra,
está sentado con majestuosa quietud, lejos de la agitación y
los negocios de la ciudad que vigila serenamente. Sumonumento, que hoy está rodeado por un prado circular cu-

00

UN ATRACl'IVO PARA TODOS

El Monumento a Lincoln ha servido de talón de fondo
para muchos capítulos de la historia de los Eatados Unidos
de América. Grupos patrióticos, religiOIOS, culturales y
nostálgicos -tanto grandes como pequeftOI-- se reúnen al
pie de la imagen de aquel Uder tolerante que, aún hoy,
según les parece, comprendería su causa. En la vida diaria,
aquel lugar es un centro de actividad de Washington. Amplias terrazas cubiertas de césped, bordeadas por majestuosos álamos ingleses, infunden paz y dignidad al lugar.
Los turistas llegan a visitarlo. Los enamorados se pasean y
los chícuelos lanzan sus barquitos de vela en el espejo de
agua esplendente como desafiando a los cisnes importados
de Europa que alli establecen su residencia veraniega.
Pero es el 12 de febrero, fecha de su nacimiento, cuando se
rinde homenaje oficial a Llncoln. Se coloca una corona -de
ordinario lo hace el Presidente- y se remueve la inalterable devoción de la Nación para Llncoln. En su mensaje de
este afto, el Presidente Richard Nixon lo calificó de "hombre sincero, puro, toscamente labrado y lleno de esperanza
para los Estados Unido de América. Su constante fe en Dios
y en la sabiduria y bOndad inherentes al pueblo común le
sirvió de guia durante todos los días de su vida y conmovió
el alma del país".

Universidad Autóncma de Nuevo León,
11. 273 a 292).

CI

Uno line:o completo de

• PLASTICOS

esté el lmpu1ao de Don Vuco de Quirop 4111
aún vive en Micboacán. Sua sabiu or..._ 1
zas bastarían para corroborar el uerto de

on una buena participación se llevó a
cabo el Curso sobre
"Avances Recientes de
Epilepsia", organizado por
la Sub-Dirección de
Estudios de Post.Grado de
la Facultad de Medicina de
la UANL y la División de
Neurología del Hospital
Univeristario.
En el curso se fueron
expuestos temas de gran
importancia, que pusieron
de manifiesto los más
recientes avances en la
prevención y control de la
citada enfermedad.
El --último día del
curso- el programa de
conferencias, estuvo a
cargo de distinguidas
personalidades de este
campo, como sigue:
A partir de las 9:00
horas, el Doctor José
Eduardo San Esteban,
Neurólogo Pediatra,
Presidnete de la Liga
Internacional contra la
Epilepsia, habló sobre
"Manejo terapéutico del
nifto
con
crisis

7
bierto de césped, se erl8ió en medio de un lote pantanoeo
sobre las márgenes ml.smas del Rio Potomac que tan penosamente sirviera de división para el pueblo durante su
administración. Da la cara a un espejo de agua y esü en
linea con el obeliaco en memoria del primer presidente,
George Washington, y la cúpula del Capitolio Naciooal a
una distancia de 1.6 kilómetros. Tan sóbrio y elegante como
su prototipo, el edificio, construido sobre el modelo del Partenón de Atenas, está considerado como uno de los mejores
de la arquitectura clúica de los Estados Unidos. Dentro de
las dos columnas dóricas que flanquean la entrada y otru
36 columnas ( una por cada uno de los estados que formaban
la Unión en el momento de su muerte) están su inmortal
Discurso de Gettysburg y su Segundo Diacurao de Toma de
Posesión, cuyas palabru expresaban la esperanza de que
prevaleciera la libertad en todo el mundo. Si bien no se
trata de un templo ni de una tumba, tanto 1011 Jóvenes como
las personas mayores bajen instintivamente la voz y se descubren mientras permanecen aparentemente solos ante el
espíritu, el valor y la compasión del hombre que dio a este
paia hasta la última gota de su devoción

Con Mucho Exito

CAPfflJLO CIX
a personalidad egregia de Don Vasco de Quiroga (147~1585) ha sido estudiada, más en sentido apostólico
y de jefatura eaplritual, que en el . .
pecto juaftlol6ftco. No ba7 que ol'fidlr qae Don Vuco de Qulroca -"Tata"
Vaaco CCIIDO Je llamaban loe lnd101 tarucOI
de llldlOlcm- fue, ante todo y lObre todo,
11D "hamo reUciOIUI", que tenia CCIDO meta
IUpl'fJID8 ''parecene a Dloe, CCIDO dice
Platón; aer perfecto CCIDO el Padre, CCIDO
dice el Evangelio". Ea predio recordar al
jurista de aóllda fcrmación universitaria, al
ap6eto1 de la juaUcla y al autcl' y fundador
de loe ''pueblOHOlpitales". Con fecha 2 de
julio de 1935, el Lle. Vuco de Qulroca envió
al emperador una "Infcrmadón de Derecho
IObre a1gunu provillones del Ccmejo de Indiu". Interviene, con todo 111 saber juricllco, para mOltrar la lnaenaatel y la injuatida radical Obeerva que DO hay que confundir la reUc1ón coo la legitima defensa. Va
mú a11' de 1111 contempcdneos -incluyendo a Fray Bartolcm~ de lu Cuu- al DO
aceptar forma alguna de eeclavitud y al
eumtnar y refutar, con argumentos indestructibles- 101 pretendidoe tftul01 de juatiftcadón de la eaclavitud: 1) No hay razón
para llevar la guerra a loe lndlgenu, porque
"elloe no infestan, ni molestan, ni impiden
puo ni recobrama de COl8 nuestra, ni le
rebelan, ni remten a la predicación evangBica". En couecuencia, DO le jutiflcl
bacw eaclavoe de guerra.

VIDA UNIVERSITARIA

Dom!qo 11 de Febrero de lffl

VIDA UNIVERSITARIA

1

E

1 Segundo Simpollo Naciooal de Estructuras Metállcaa, organizado por 11
Facultad de Ingeniería Civil, de la Universidad Autónclna de Nuevo I.A,ón, 7 II
Sociedad Mmcana de Ingeniería Estructural, A.C., Delegación Nuevo I.e6n y, el Colepl
de tngenieroe Civiles de Nuevo León, se realizará del 22 al 24 del mes en cuno.
Los objetivoe que ae deaean lograr aerán preaentadoe a través de doce confereodll,
en lu cuales ae abordarán diceraoa aapectoa de actualidad en el campo de 1u estructm'II
metállcaa, de interés para profesloniltu, estudiantes y fabricantes relaciooadoe ccm el
dilefto y con.strucclooes de lu mllmaa.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA;

E

1 ingeniero Gregorio Farias, Director de la Facultad de Ingeniería avtl,!
agregó que el profe10r George C. Sih, Director del Inatitute of Fracture and ~
Mecbanica de la Univenldad de Lelgb, de loe Estad01 Unidoe de Am&amp;ica, contribuid cea
material técnica.mente interesante en el desarrollo de este Simpoeio.
•
Para fiMJlr.ar, el ingeniero Fariu L. dijo que 1u Conferenciu del S!mpoldo ~
trarán las apllcadones, W10 y deaarrollOI de lu estructuras meWlcu a todOI 1o1 a.-;
tes y, también, aervirá para ilustrar a loe aectores privadoe y públicos del paf, la patll1
dalldad técnica de que pueden dilponer, provenientes de especiallltas naciooales, pll'I ~
10luci6n de loa problemas relacionados con este importante campo.

...

.,

t.,

'

.

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Domingo 11 de Febrero de U7t

MADARIAGA, ESPAAOL
UNIVERSAL
POR; Salvador Azuela

NUEVOS DIRECTIVOS.-A la derecha, el Uc. Sergio Guerra BJnojoaa, qaiea resal-

tó electo nuevo Presidente de la Aloclacltln de Mecllclu Foreue del Noreste, A.C., ea los
momento. ea qae es felJcltado por el Preudeate aalieate Uc. Héctor M. Gatlérrez, múmo qav rtadfó su IDforme de labores al frente de la agrapachít, mereciendo la aprobada de todol loe miembrol, hltegradol por clWbaguldos profesJoaales de loa Estados del
noreste del pa'8.

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No.1OOO
MONTERREY, N. l.
TEL. 42-98-10

n 1931 estaba Salvador de Madariaga en México, dando un curso
extraordinario en la Universidad
Nacional. Al triunfo de la República sustentó una conferencia ilustrativa, en el Anfiteatro de la Preparatoria.
En su honor, Rafael Heliodoro Valle organizó una comida a la que asistimos, en la
que se acordó un cable de felicitación a Fernando de los Ríos, que figuraba en el nuevo
gobierno.
Una de las tesis predilectas de Madariaga -l'ecientemente fallecido- es la expansión del yo, característico del espaftol.
El verticallsmo se da en los conquistadores
de América y en tipos del cul\o de Unamuno,
-!üpertensión de la personalidad- que culmina en ficciones tales como las den Don
Quijote y Don Juan. Gustaba Madariaga de
ahondar originalmente en la naturaleza
psicológica de los pueblos. Espal\a, Francia
e Inglaterra le inspiraron uno de sus mejors
trabajos. Hace nwnerosas observaciones
capitales sobre nuestros pueblos y, al peruano Raúl Haya de la Torre, líder del
APRA, le reprocha su jactancia de no haber
ido a Espafta, que él estima temor a enormarae de ella.
La interpretación que publica, a la
calda de la república, ampliando el libro
dedicado a su patria, constituye una de las
obru de Madariaga de mayor profundidad.
Se ocupa ampliamente de la guerra civil a la
que llama la guerra de los 3 Franciacos:
Largo Caballero -Franco y Giner de los
Ríos. Largo Caballero y Franco, a su modo,
representan el violento pasado de Espafta.
De la concordia liberal de Franciaco Giner
de los Ríos, maestro por excelencia, creador
de la fecunda lnstitutón Libre de Ensel\anza, es Manuel Azafta el legatario que fracasa, con dotes excepcionales de tribuno y
escritor, quien representa al típico intelectual metido a político.

N

o pudo Madariaga entenderse con

Azafta, pese a que lo admiraba

mucho y los juicios peyorativos que el autor
de "La Velada de Benicarló" le dedica en su
diario, no amenguan su devoción. Azal\a
impresionaba de modo impolítico, según
quienes lo trataron, por la distancia que establecía con las gentes, y no entendió a su
país cuando dijo que había dejado de ser
católico; pero del gran político tenia la
capacidad superior del artista.
Ingeniero de minas graduado en París,
Madariaga se transporta de las ciencias
exactas a las hwnanidades. Es un polígrafo
que escribe mucho y por ello su obra presenta notables altibajos. En "Anarqufa y Jerarqufa" escribe certeros juicios de doctrina
política; la vida de Colón se lee con gran interés y la "Guia del Lector del Quijote" es
de evidente novedad.
Al crear José Ortega y Gasset la "Liga
de Educación Política" en Espal\a, a raíz de
su conferencia en el Teatro de la Comedia de

Madrid, "Nueva y Vieja Política", de 1914,
es de sus seguidores. Contribuye con entusiasmo a redactar el llamado a los intelectuales espaftoles, que Unamuno rechaza,
con su peculiar individualismo. Madariaga
acaba distante de Ortega por no creer en la
tesis de una Espal\a oficial distinta de la Espafia vital. Sus discrepancias con Ortega se
acentúan al\os después. Recuerda Madariaga que el ensayista de "El Espectador",
aparte innegable talento simpatía, sensibilidad, rectitud, desinterés y dotes expresivas singulares, tenía grave limitación.
Era -característica imperdonable en un
filósofo- incapaz de aceptar discrepancias y
por ello Madariaga fue expulsado de los
periódicos en que Ortega fungia de oráculo y
dice que aquello fue como si hubiera sido
una orden de Apolo en el Monte Parnaso.

E

l ensayo que dedica a Unamuno,
en sus semblanzas espaftolas, es
muestra de lucidez critica. Traza la silueta
de un ibero cabal y por ello personalidad
anárquica, desbordante. Don Miguel vive
angustiado por el afán de inmortalidad.
Ajeno a los profesionales de la materia,
practica una filoaofia del agonismo que
aparece lo mismo a propósito del Cristo de
Velúquez, que de Don Quijote y Sancho, en
que aplica el sentimiento trágico de la vida.
Del apostólico tipográfico flOCialista
Pablo Iglesias brota un impacto moral sobre
intelectuales y hombres de acción. Militantes de la política Franciaco Largo Caballero
e lndalecio Prieto; Julián Besteiro -de
temple aristocrático en la mejor acepciónY Fernando de los Río!h quien tan bien se
acoplaba a la Segunda República -consagrados a la enseftanza, sin apartarse de la
política.
De pureza ejemplar, sacrificado por los
comunistas, fue Largo Caballero y Prieto,
inteligente y pragmático. Besteiro estaba
dotado de una gran fuerza moral y presidió
las Cortes Constituyentes de la Segunda
República con destreza magistral. En aquel
régimen con ribetes de utopía, profesores
como de De los· Ríos se explica que estuviesen bien avenidos, antes de que estallara
la violencia volcánica de la guerra. Era la
respuesta del temperamento espal\ol que
oscila entre la camisa de fuerza de la dictadura y el atomismo literario que exalta la
personalidad, en los términos que Madariaga analiza con acierto.

R

esponde Madariaga a la naturaleza característica del ciudadano
del mundo. Es un espaftol universal que lo
mismo hace poesia, que novela, ensayo, crítica e historia, iluminado por su devoción a
Espafta. Sirvió a la causa de la comunidad
mundial con las armas del tlaento y de la
conducta. Por encima de todo fue un militante intelectual de la liberalidad, que
valora al hombre, fruto del carácter, dentro
de una circunstancia, que se traduce en destino.

NOVEDADES, ENERO 15 DE 1179) .......

La ciencia acrecienta nuestro poder en la misma proporción

en que disminuye nuestro orgullo.-Claude Bernard.

Lu verdades científicas, de cualquier orden que sean, se alcanzan eliminando los factores perturbadores o contradictorios
y reconociendo tan sólo los factores fundamentalea.--Spencer.

[)omfqo 11 de Febrero de 1979

VIDA UNIVERSITARIA

9

L

Temas Sociológicos

Sociología
Latinoamericana
Uc. Genaro Salinas Quiroga.

H

emos indicado que la Sociología Latinoamericana surgió con motivo de la Independencia de
,sus respectivas naciones, habiendo alcanzado en los
últimos anos un extraordinario desarrollo en su
ensenanza y en su investigación. En comprobación de
ello, al último Congreso Nacional de Sociología, asistió
una selecta y nutrida representación de Universidades y
Centros de Cultura y de la América Hispana.
Ya no prevalecen, como anteriormente, en su
investigación, los intelectuales con una formación
filosófica, literario-jurídica, sino científicos, que operan
con métodos propios de las ciencias sociales y que
conocen profundamente la Sociologia europea (sobre
todo la francesa y la alemana) así como la
norteamericana. Ello ha contribuido a crear una
disciplina escrupulosamente objetiva, en que se
analizan los problemas sociales como cosas, fuera de los
pesimismos y optimismos que responden a
apreciaciones subjetivas.
El adelanto de la Estadistica, la ayuda de los
gobiernos que cada día se consolidan más en lo
económico y en lo político, la apertura de nwnerosas
vías de comunicación y los modernos medios de
transporte, que permiten llegar fácilmente a cualquier
lugar, han influido, notablemente, en ese progreso.
También ha influido el progreso de las ciudades,
algunas de ellas como Buenos Aires y la ciudad de
México, incluidas entré las mas populosas del mundo y
la creación por doquiera de cátedras de Sociología en
Universidades Católicas y láicas, que han despertado
una competencia profesional.

LAS COMPUTADORAS
ELECTRONICAS·EN
LOS NEGOCIOS

S

e han fundado Instituto de Investigación, de
indudable prestigio, como el Instituto de
Sociología de Buenos Aires que dirige Ricardo Levene;
el Centro de Pesquisas de la Facultad de S o Paulo, en
Brasil; el Instituto Boliviano de Sociologia, patrocinado
por la Universidad San Francisco Xavier de Sucre, así
como el Instituto de Investigaciones Sociales de la
Universidad Nacional Autónoma de México, que dirigió
el culto maestro universitario, Dr. en Derecho Dn. Lucio
Mendieta y Núnez, que ha organizado, magníficamente,
20 Congresos Nacionales de Sociología, al que han
asistido renombradas figuras internacionales.
Entre las más prestigiosas publicaciones de
Sociologia, deben citarse el "Boletín", del Instituto de
Buenos Aires; "Sociología" de Sao Paulo; la "Revista
Interamericana de Sociolo111a" -le "ª· ~ .d.S, ,enezuela;
el Instituto Boliviano de ~iologia cuenta, también, con
su revista especializaJa en que informa sobre sus
111v,..-~t\;,'-\r:vuc:-, y, ,,:-Jr último, la "Revi~•a Mexicana de
Sociología" constituye una ame1 ·-:..,licación que
edita el Instituto de Investigaciones Sociales de la
UNAM., cuyo fundador es el maestro Mendieta y Núftez.
En México y en Brasil, se ha logrado ensel\ar la
Sociología en las escuelas secundarias y normales, por
lo que sus alumnos llegan con esa básica preparación al
Bachillerato y a las Universidades. Es común que los
mejores profesores de la América Hispana conozcan la
técnica norteamericana para estudiar y analizar
problemas sociales y, en lo teórico, están influidos sObre
la idea moderna, en el sentido de que la realidad social
tiene su peso especifico y que es irreductible a un
psiquismo individual, que es la tesis de Durkheirn, o bien
sobre la teoería del "Obrar Social", del alemán Max
Weber, cuyo historicismo conceptual supo enca~r,
admirablemente, nuestra disciplina en el presente Stglo.

S

e han formulado trascendentales e~tudi?5 sobre
especiali&lt;l:ades o ramas de la Soc1ologia, tales
como: "la sociología de la educación", entre otros, por
Alfredo Povil\a en la Argentina; "La Sociología del
sexo", por el maestro peruano MacLean.y Estenos; "La
Sociologia de la Familia", por el maestro colombiano
A.J. Tregui; "La Sociología Económica", a través de
numerosas obra seditadas en México por el Fondo de
Cultura Económica; "La Sociología de la Religión"
(J.M. Rosas) en la Argentina, etc.

PORHANNA

NTECEDENTES.- "Como un hecho reciente hizo
su aparición la primera computadora electrónica
de hace apenas 30 anos. En ese lapso, han tenido lugar muchos cambios en el equipo por lo que se
refiere a su velocidad, capacidad, utilización.
Además, existe cierto entusiasmo de algunos negocios para
solicitar el uso de los sistemas de procesamiento
electrónico de datos.
Para unos, las palabras Sistematización Electrónica de
Datos, lo interpretan como el cuadro de una oficina
completamente automatizada en la cual basta oprimir un
botón para producir, de un modo casi simultáneo, informes
complejos para ser interpretados por el Contador P blico y
:!studiados por la Gerencia. A juicio de estas personas, la
Sistematización Electrónica de Datos, es un remedio que
curará todos los males de su organización administrativa.
Para otros, la Sistematización Electrónica de Datos, no
es más que un adelanto en el campo de mecanización, con
los mismos conceptos básicos de otras formas de
mecanización de trabajo administrativo. Para ellos, la
computadora sólo se emplearía en aplicaciones
previamente mecanizadas, o que ya han sido consideradas
con anterioridad como capaces de ser mecanizadas por
medio de métodos más convencionales. Este segundo
concepto, el del paso de un tipo de equipo a la computadora,
representa el método más común de empleo del equipo
electrónico en la actualidad.
En el presente, atravesamos por la Tercera
Generación de las Computadoras Electrónicas, según los
conocedores de este tema. La Primera Generación de las
Computadoras terminó por el al\o de 1950. Tiempo atrás
existía un número limitado de Computadoras Digitales,
cuya característica de dicha generación es la que todo
aquel que deseara servirse de las Computadoras, tenia
prácticamente que realizar todos los trabajos relativos y
preparar sus propios programas, con la esperanza de
obtener resultados positivos, que al .no lograrse, lo
obligaban a revisar sus programas y empezar nuevamente.
La característica principal de esta primera generación de
Computadoras, fue el estrecho contacto que habia con la
computadora y los técnicos especializados en su
mantenimiento.

'.

a Segunda generación, que se puede decir que se
encuentra
agonizando, se caracterizó por el
Jesarrollo de las compoutadoras por lo que se refiere a su
velocidad y capacidad. Esta etapa es singular por el
nacimiento de un gran número de especialistas necesarios
para manejar las cada vez más complicadas
computadoras, tales como los programistas, los analistas y
los expertos en diseno de sistemas que vinieron,
prácticamente, a desplazar a los usuarios de las
omputadoras que en la anterior generación tenían una
relación más intima con las máquinas. Esta nueva
generación trajo, como consecuencia, que dichos usuarios
tengan la necesidad de recurrir a los especialistas,
exponerles sus problemas y necesidades para que éstos, a
su vez, procedan a resolverlos. Esta Segunda Generación,
inexplicablemente, ha traído mayores problemas, ya que
generalmente, los programistas no comprenden los
problemas y necesidades que les plantean los clientes y
éstos, a su vez, no entienden el lenguaje técnico de los
primeros y, mucho menos, las complicaciones de las
computadoras. Por lo tanto los resultados obtenidos en esta
generación se puede calificar, francamente, como
desastrosa; ya que se traducen en resultados incorrectos,
clientes insatisfechos, nuevas programaciones y
retabulaciones, pérdida de tiempo y fricciones nada
amistosas entre clientes y programistas, por su costo
elevado.
Todo lo mencionado anteriormente, ha dado
nacimiento, por así decirlo, a la tercera generación de las
computadoras que actualmente tiende a convertirse en una
bien organizada industria; todo ello en beneficio directo de
las empresas. Claramente podemos darnos cuenta que
anteriormente, únicamente los grandes negocios utilizaban
las compoutadoras pero, actualmente, existen Centros de
Procesamiento de Datos, establecidos bien por los propios
fabricantes de las computadoras, o bien por terceras
personas y, además dirigidos directamente por Contadores
Públicos o Asesorados por ellos. Estos Centros de
Procesamiento de Datos, cuyo número es cada vez mayor,
cuentan con los últimos adelantos en electrónica referente
a las computadoras, que les permiten prestar una gran
cantidad y variedad de servicios. La capacidad de trabajo
de los Centros de Procesamiento de Datos, les permite
ofrecer sus servicios a una gran variedad de clientes, entre
los que se cuentan agricultores1 ingenieros, investigadores,
así como empresas comerciales e industriales, para
desarrollar trabajos de control de inventarios, estadísticas
de ventas, nóminas y Contabilidad.

A

lgunas de estas nuevas computadoras, son capaces
de llevar a cabo alrededor de medio millón de
aplicaciones por segundo y pueden almacenar más de un
·millón y medio de caracteres disponibles de inmediato,
pero lo más maravH!oso de esta tercera generación de las
Computadoras Electrónicas, es que la asombrosa
capacidad se encuentra al alcance de clientes situados a
miles de kilómetros de distancia de los Centros de
Procesamiento de datos.
De todo lo anteriormente dicho, aquí es precisamente
donde el Contador Público puede ampliar su campo de
acción, simplemente sirviendo de intermediario entre los
usuarios de las computadoras y los centros de
procesamiento de datos, conociendo lo que los empresarios
desean y con qué oportunidad; conociendo las posibilidades
de las computadoras y lo que de ellas pueden esperar ;
coordinando la labor de los programistas con las
necesidades de las empresas, interpretando la información
emanada de las computadoras y presentándola en lenguaje
comprensible a los administradores y directores de las
empresas.
Como conclusión, podemos decir, considerando las
füicultades que han existido entre usuarios y
programistas, derivadas del lenguaje diferente de cada uno
de ellos, se abre un nuevo campo de acción paré:I el Contador
Público, que se encuentra en una excelente posición para
comprender las necesidades y los requerimientos de otros;
para servir como intermediario, como un puente de enlace
entre los empresarios y los especialistas en computadoras.
Este Campo de Acción del Contador Público, se considera
como una pieza importante y necesaria en toda
Organización.
LA EVALUACION DE LOS REGISTROS QUE
PRODUCE EL SISTEMA DE PROCESAMIENTO
ELECTRONICO DE DATOS

A

demás de la Evaluación del Sistema de procesamiento Electrónico y Control, el Auditor

--------«Pasa a la Págiaa 10)

�10

VIDA UNIVERSITARIA

REFLEXIONES PARA EL

removido toneladas de tierra, son, a veces, necesarios para
registrar resultados modestos.
LUZ SOBRE LA HISTORIA

ULTIMO DIA DE 1978
TODO PASA, TOOO CAE POR PROPIO PESO
"YO SOY DARIO, EL GRAN REY"
LO QUE FUE APOGEO DE LOS IMPERIOS
PM: Alfonso Arestf Uguorl

l descubrimiento arqueológico más sig.nificativo de 1978 habla elocuentemente en este &lt;ha,
último del afio, de la caducidad de cosas e imperios, victimas de la impecable ley del tiempo;
todo pasa, todo cae por su propio peso.
Fue en el lugar de Susa, una de las antiguas capitales
del imperio persa, donde famosos excavadores patrocinados por la Oficina irani de los Monumentos
Históricos, por la Delegación Arqueológica Francesa en
Irán y por la fundación Patek Phillippe, de Ginebraencontraron una estatua monumental, a la que le faltaba la
cabeza. De la base del pedestal a los hombres el bloque de
piedra media cerca de dos metros y medio. Sobre los panos
del vestido de este personaje, una inscripción decía de
quien se trataba : Yo soy Darío, el gran Rey• el Rey de
reyes• el Rey de los pueblos ...... el Rey sobre esta gru
tierra.
Esta inscripción estaba redactada en caracteres
cuneiformes y en tres lenguas diferentes: en persa antiguo,
en elamita y en acádico (lo mismo que el alfabeto romano
que nosotros utilizamos permite escribir en espanol, en
francés y en inglés, etc.). Estos textos cuneiformes
incluían, además, una precisión capital:
Es la estatua de piedra que Dario, el Rey, ha ordenado
erigir en Egipto, a fin de que aquellos que en el futuro la
vieran, sepan que el hombre persa manda en Egipto.
Y los estudiosos comentaron: "Esta estatua resume,
por si sola, lo que fue el apogeo del Imperio pena. Pero se
advierte, una vez más, cómo los coaqalatadores son
conquistados por las civillzacioaes a las que domiaan
temporalmente". Y los arqueólogos son los que
comprueban esta ley del tiempo que no respeta ni a las
civilizaciones más florecientes.

L

a arqueología, en efecto, guarda sus sorpresas. Durante anos, los estudiosos excavan el suelo en busca
de los vestigios del pasado. Coleccionan fragmentos de
objetos o sacan a la luz muros de casas y palacios ....
Trabajo de larga paciencia y de inteligencia, donde el más
pequeno indicio es recogido, clasificado, analizado.
Decenios de búsqueda a lo largo de los cuales se han

Y de pronto he aqui que surge el descubrimiento que
arroja una gran luz sobre un periodo de la historia. As1
sucedió recientemente con el hallazgo de una estatua de
Dario que ofrece un gran interés para los historiadores de la
antigiiedad. Y el interés de los cristianos se despierta,
también, porque Dario desempenó un papel importante en
la historia bíblica (Esd 4; Neh. 12; Ag l; Zac. 7 y Hacia 525
- unos aftos antes de que se reconstruyera el templo de
Jerusalén- Cambises, el predecesor de Dario, había
conquistado Egipto. Este país contaba, entonces, milenios
de civilización. Jamás había sido conquistado por un pueblo
vecino. Por primera vez una nación extranjera se
apoderaba de Egipto y lo anexaba a su imperio. Esta
situación duraría más de un siglo y fue siempre mal
tolerada por los egipcios.
Y de crt!er a la inscripción, esta estatua del Rey de
reyes debía estar levantada originalmente en un templo de
Delta. Es sin duda una copia de la estatua primitiva la que
se ha encontrado. Colocada a la entrada del palacio real,
manifestaba a los ojos de todos los que entraban, que Dario
era seftor, incluso, del alto y bajo Egipto.

E

1 historiador del arte nos invita a reflexiona1

y, también, el estudioso de los tiempos. Dario está
representado vestido con el largo atuendo de su país, pero,
contrariamente al uso persa que no conocía más que al bajo
y el alto relieve, esta estatua está en bulto completo.
Además la actitud del Rey -el pie izquierdo doblado, el
cuerpo apoyacdo contra un alto pilar dorsal- es
típicamente egipcia. Primer ejemplo de un arte persa que
toma generosamente préstamos de Egipto.
Y sobre otros panos de este atuendo -además de las
inscripciones en cuneiforme, grabadas sobre la túnica
real- había, también, textos en jeroglíficos proclamando
que Dario fue escogido por Atum, dios de Hierápolis, para
presidir los destinos de Egipto y dándole el titulo faraónico
de "Seftor de las Dos Tierras", el alto y el bajo Egipto.
El adorno del pedestal de la estatua es enteramente
egipcio. Las caras laterales llevan la lista de los
veinticuatro pueblos, cuyo conjunto, que se extiende desde
Libia hasta la India, constituyen el Imperio de París. Cada
uno de estos pueblos está representado por un personaje,
cuyo vestido y tocado son típicos de una región. Con sus
manos hacia arriba sostiene el suelo sobre el cual se alza el
Rey.
Pero todo pasa como las nubes, cerno las sombras
(Nervo) y hasta los más poderosos imperios que son
sostenidos por cientos de pueblos, caen por su propio peso.
Y esta estatua de Darío, por si sola, lo que fue el apogeo de
los imperios y advierte en el día de gracias y de reflexión a
todos los ensorbecidos por el dinero o el poder -&lt;¡ue las
estatuas de los más grandes hombres quedan -al fin de
cuentas- por los suelos y sin cabeza.

Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfoao 74-18-00

Monterrey, N.L.,

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua
1

!

...

• il ...

...

1t1, 1 t '11I •t j t ,11

AS COMPUTADORAS...

1
1

{Viene de la Página 9)
debe satisfacerse de la suficiencia de los registros que
produzca el sistema, con respecto a la existencia y
adecuada valuación de los activos y sobre los pasivoa,
capital y resultados.
Tales registros están basados en informes impresoa,
listados, documentación, etc., todo lo cual se pone 1
disposición del auditor. Mientras tales registros 1
documentación, tratándose de sistemas electrónicoa,
puedan ser utilizados por el Auditor, no habrá necesidad de
cambiar las técnicas tradicionales de Auditoria.
Por otra parte, hay casos en que la información de loa
sistemas electrónicos está expresada por medio de tarjetas
perforadas, cintas o discos magnéticos, los cuales pueden
ser leidos por las Máquinas.
1
Aún cuando los medios de salida pueden aer
convertidos a listados impresos, presentan al Auditor una
oportunidad para utilizar a las computadoras a fin de
analizar los registros.
Los programas de auditoría de las computadora
electrónicas pueden ser utilizados en la ejecución de los
procedimientos de Auditoria, como los siguientes:
1.- La selección de transacciones de carácter
excepcional y de cuentas para el examen.
2.- La comparación de datos para determinar su
corrección y consistencia.
.3.- La comparación de los datos obtenida por el auditor
directamente de otros regisltos de la empresa auditada.
4.• La revisión de cálculos aritméticos y
5.- La preparación de solicitudes de confirmación.
Al utilizar las computadoras para analizar los medioa
de salida citados, el auditor puede disenar o desarrollar
programas específicos para cada cliente o bien pruebas de
auditoria de tipo general."
LAS COMPUTADORAS ELECTRONICAS
EN LOS CONTROLES DEL PROCESAMIENTO
ELECTRONICO DE DATOS

O

esde el punto de vista de la Auditoria de Estado
Financieros de cualquier empresa, es incorrecto
considerar a la computadora electrónica como una
"Gigantesca Máquina Calculadora" ya que, la instalación
de ella trae consigo nuevos elementos de control y ocasiona
cambios en los procedimientos tradicionales.
Dichos cambios se pueden clasificar como sigue:
1.- Nuevos controles inherentes a la automatización del
procesamiento electrónico de datos.
2.- Controles que constituyen a los establecidos en los
sistemas manuales (Que estaban basados en juicioa
personales y división de labores).
El objeto de los nuevos controles originados por la 1
mecanización es el de advertir y controlar los errores que
resulten del uso del equipo electrónico y de los nuevos
métodos.. Si estos controles no existen, el sistema puede
estar expuesto a un riesgo indebido de errores y en tal caso
debe ampliarse también el alcance de los procedimientos
de Auditoria..
1
En un sistema manual, el control interno descansa en
factores como la habilidad y el cuidado humano, aceptación
de responsabilidad y la división de labores.
El procesamiento electrónico de datos reduce el
número de personas que intervienen en la labor y en este
caso no se dispone de muchos controles basados en juicios
personales o en la división de labores, sin embargo, para
fines de comprobación el programa de la computadora
proporciona una alternativa que sustituye al juicio de las
personas dedicadas al procesamiento electrónico de datos.
En la mayoría de los casos los controles de la
computadora electrónica pueden ser más amplios que los
que existían en el sistema manual. La presencia o la falta
de controles que sustituyen a los juicios personales, deben
influenciar la naturaleza y extensión de los procedimientos
de auditoria dentro de las circunstancias del caso. La
determinación del alcance que debe darse a la revisión de
los controles que forman parte del programa de la
computadora y el muestreo relativo para cercior~r~ de
que está en operación puede utilizar técnicas distintas
según el caso. Uno de los métodos usuales consiste en h~cer
juicios acerca del programa y de los controles respecti~os,
con base en el examen de los medios de entrada Y salida;
otro de los métodos descansa en una revisión más a fondo Y
en la prueba del programa mismo.

VIDA UNIVERSITARIA

DomJago 11 de Febrero ele 1ffl

11

INVESTIGAN NUEVOS SISTEMAS DE
EDUCACION PARA PREPARATORIAS
l

a tecnología educativa introclu.
dda ea 1ol DUeVOI liltemu de enNftama adoptadu en a1gunu eecuelaa
preparatoriu ele la UANL, ha generado un
mayor grado de eficiencia en la orpnilad6n acacMmlca y, por lo tanto, en 1aa poalbtlldadel del aprendizaje.
Tales afirmaciones 1e derhu.•un •
tudio realllado por la ·Dlreccl6il: ta Planeaclón Univeriatarla de 11 Málima Cua ele
Estudios, al investigar 1aa .Clracterfltlcu·
del bacblllerato y la preaencla de nuevos
si,t,maa educativos ccmo lo IOll el de enaeftanza individualizada, de tipo abierto el
SIP y de educación dirigida.
La muestra aeftala, también, que la tecnología de loe nuevoe siltemu, respecto a
loe tradlclonales, produce un mayor rigor ea
la orpniuclón académica de conjunto.

.L

a programación de
1aa unidades que, a nivel medio
superior, ae tienen, obliga a establecer,
claramente, loe objetivos de la enaeftanr.aaprendiuje. A este respecto, ae obeerva un
mayor énfuia de programar por objetivos
en los C\tadoe sistemas de educación.
También, se advierte que la población
eaco1ar lnacrita en el periodo de 1977, en 1aa
leis preparatorias de la UANL que aplican
dichos sistemas, ccmtruye, aproximadamente, un tercio de la población total a nivel
de bachillerato.

El costo por alumno, es en general, mú ·
elevado en 1aa preparat.orlu con siatema
tradicional; sin embargo, no pueden ~
tenene conaecuenciu lligniflcativu, debido
a que en ellos 1e atiende a estudiantes con
necesidades diatintu que, ccmúnmente, aon
trabajadores y, a'demú, porque en 1aa otru
instituciones educatlvu cuentan con biblioteca y laboratorioe que elevan su costo
de operación.
tro aspecto destacable de esta in.
veatigación es que los nuevos sistemas tienden, por necesidad, a especialización del magisterio, debido al requerimiento que ae tiene de prQlrllDldores,
diaeftadorea, curriculuma, evaluadores e inveatigadorea.
Asimlano, indica, que la búsqueda de
nuevu alternativu para solucionar los
pC'Oblemu educativos ·que enfrenta la
UANL, motivó la implantación de nuevos
sistemas de enaeftama.aprendizaje y que
tcmaron cuerpo, fundamentalmente, a nivel
de bachilleres.
Posteriormente 1er'11 dados a conocer
otroe aspectos que permitirin reallur un
aná1ilil global del nivel de bachillerato en la
Muima Casa de Estudios, y extraer del
mismo laa concluliones útiles para superarlos, acorde con loe objetivoe de la UAN~
en lo que 1e refiere a educación superior en
esta región y el resto del país.

O

SE SEÑALAN DIVERSOS ASPE"CTOS
DE LA ENFERMERA UNIVERSITARIA
E

l aná1ilil del saber y pr,ctica de
la Enfermería no debe estar desvinculado del contuto general, es decir, del
sistema de salud y los proce,os que lo determinan, por lo que ae evidencia la necesidad
de contar con un marco de referencia real
de la estructura social y de los aervicios de
salud general
Lo anterior.es parte de 1aa conclusiones
derivadas de laa reuniones periódicas que
realizan laa diversas facultades y escuelas
de enfermería del país, con m1ru a definir y
entender mejor la pr,ctica de enfermería,
según ae informó en la facultad de ésta eapedaUdad de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, que preside la licenciada Carmen Melg018.
En lo particular, la facultad de enfermería de la Múima Casa de Estudios, participa activamente en todos los esfuerzos
encaminadol a la superaclón de este importante ramo del ú-ea de la salud.

S

e dijo que dWcilmente

1e puede
llepr a formular estrategiu eficientes para el mejoramiento de la prictica
y saber de la Enfermería, si el aúlllia de
1111

estructuras 1e hace a manera ~

culada y fracciClllda del contato general.
Se mencionó que Méúco ea conaiderado
en la actualidad ccmo un paJa capltalilta
dependiente, este hecho influye, también,
poderolamente, en el campo de la salud ya
que, entre otras COIU:
Se establecen sistemaa adminlltraUvoe

MUNICH (DaD).,\nn Sopble Mutter
(foto), de 15 años, es una
virtuosa del vioUn, hasta el punto de que ha
tocado varias veces en
la1ilarmónica de Berlln, bajo la dirección del
famoso maestro Hebert
von Karajan. Recientemente ha grabado un
disco con la famosa orquesta. Ann Sophie ganó
cuando sólo tenia seis
años de edad el concurso musical "La juven•
tud interpreta música",
y a los 14 años interpretó
en los festivales de Salzburgo (Austria) el conc
cierto para violln de
Mozart G Dur KV 216,
.con gran éxito de crftlca
y público. Ann Sophie no
se siente o considera
"niño prodigio":
"Cuando se ha tocado
bajo la dirección de
Karajan, no se es ya un
niño prodigio, sino más
bien un intérprete
maduro".

y técnicos copiados de pai,ea desarrollados,
sin una correcta adecuación a 1aa necesidades reales de los 1ervicios y de la ~
blación; la prjctica de 1aa profesiones, a la .
vez esté determinada por 1aa necesidades de •
los diferentes grupos de poder, por lo que no
satisfacen laa necesidades de laa mayorías.

S

e agregó que, en el caso de Enfermería, SUB caracteristicu, desde el
punto de vista del proceso enseftam:a-aprendilaje, ha sido, a través del tiempo, y es, de
tipo informativo, utilitario, con eacua y, a
veces, nula incorporación de la investigación, ccmo tnstrwnento d, anliUsls
En este aentido, el grupo de egreaadoe
de loe centros formadores, rjpidamente ae
incorporan al mercado de trabajo dcminante (centros bolpitalarioe, ubicad01 ea los
Estadoe que han alcanzado mayor desarrollo y estén formados, prectaament.e, para
el mercado de trabajo demandante, no o1:Je..
tante, que es un hecho que eliate disparidad
en cut todOI los planes de estudio de 1aa
diversas eecue1aa de enfermeria del paja.
Fue informado, a la ves, que loe planes
de estudio ae han caracterilado por aer un
conjunto de materiu diltribuidaa en un
periodo cuya duración ha variado y que ha
sido objeto de frecuentes modificaciones,
donde ba lldo ma"iftestn, también, la deavineulación de la teoria con la pricUca, y
IObre todo, la falta de calidad cientfflca de
la milma, u1 ccmo la delconai6n con la
realldad.

Los cobanles mueren muchas veces; el valiente sólo pneba
una vez el gusto de la muerte.
SHAKESPEARE

El agua que a ti te toca

es agua que a ti te cuesta,
úsala con buenos modos
as! alcanzará pa' tí
y para todos.
Si prosperar es tu afán,
le dijo el gallo al gavilán,
cuida de tus regaderas
como cuidas tus terneras.
Vamos con los de Asistencia Técníca.

Ya con ésta se despide
el gallo aconsejador,
y sf quiere progresar
no la vaya usté a regar.
¡El agua es vida y salud!

SI PROSPERAR ES TU AFAN,
LIMPIA TUS REGADERAS
ANTES DE EMPEZAR EL RIEGO(.
POS, LAS

LIMPIO TODOS
LOS AÑOS.:.

�12

VIDA UNIYEISITAIIA

Domlqo 11 de Febren de U'1I
asilo no es la solución mu adecuada al problema. En efecto, en la mayoría de loa casos sus enfermedades y deeviacionea mentales aon coaumes achaques de la edad y 111
internación sólo baria mu profundo el abismo emtente entre B y sus familiares.

Aquel México
..

Anfg os Hospitales

1

al vez con una visión mu abierta y realilta
de la situación, con un mfnimo de confianza hacia el
viejo, podremos ayudarlo a sentirse aún útil y a contribuir a ,
la economía general de la familia. Más que suficiente seria
reabrir el diálogo con él, diálogo que con los aftos se ha ido
fragmentando hasta convertirse en un parlamento de coau
obvias o de menor importancia, carente de un real sentido
comunicativo. Tal vez, detrás de los desvarlos h61tilea de
los viejos, Podemos encontrar una gran necesidad de comunicamos sus temores: el temor al abandono.

POR:PATRICIA COX

~

ntimamente ligados a la biJtoria de la ciudad
estuvieron loa hospitales. El primero que se
fundó fue el de la Purislma Concepción de
Nuestra Seftora, por orden de Hernén O&gt;rtéa,
en el sitio donde se dice que fue el encuentro del
Conquiáador con Moctezuma.
Uevó ese hospital varios nombres; en el siglo xvn
se le conoció como el Hospital del Marqués. Tomó el
~bre de Jesús Nazareno Por una milagrosa imagen
que obeequió la india Petronlla Jerónima. En la actualidad ea del Hospital de Jesús.
. Fueron sus primeros médicos don Pedro López y los
CltUjanos, Ojeda, Pedraza y Francisco de Soto, y como
enfermo Bernardino Alvarez, a quien mucho debió la
ciudad como fundador de hospitales, entre ellos el de
Santa Cruz de Outepec, que fue Jardín Botánico del
emperador Modezuma y sitio de recreo de la nobleza indfgena, donde se cultivaban plantas medicinales de gran
valor curativo.
Aese hospital llegaron enfermos de Guatemala y del
Perú; Yel magnifico clima contribuía a la mejoría de loa
pacientes.
Elisia gran preocupación por la lepra y Més
edificó en la nupana un leprosario que destruyó'tjÚfto
de Guzmán, pretmando que loa enfermos utilizarían el
agua del acueducto que llegaba a la ciudad, contaminán-

El gran problema de la mayoría de los viejos es la angustia que a menudo se convierte en la causa de su automarginación síquica y luego fisica. Casi siempre el viejo se
hace el ''loco' ¡&gt;orque ésta es la única forma de aotrevivir;
por lo general también ae enferma flsicamente para llamar
la atención de sus familiares o para suicidarse lentamente.
Por lo tanto, si queremos realmente ayudarlo el primer
paso a dar es reabrir la comunicación. Para ello no ea
preciso ser médico o sicólogo. Basta saber escuchat, mu
que hablar.
Por otra parte, la medicina, que con los avances de las
últimas décadas ha contribuido a prolongar la vida, tamPoCO puede olvidar los problemas que derivan de la vejez.
Las dificultades que se plantean en la relación entre el anciano y el médico a veces nacen de la incapacidad del viejo
para eipreaar sus propios malestares físicos, y del m&amp;tico
para comprender el profundo.significado de loa síntomas,
lamentados ¡&gt;or el paciente.

dola.

,,

,E

1 Hospital dt San Uzaro, habilitado Qomo
leproamio, fue constniido más tarde en ese
barrio por el doctor Pedro López, segundo de ese i .
mire, ya que el primero fue m&amp;tico de Cortés.
El fundador del leprosario estudió en México, donde
se reci~ó con grado de doctor en Medicina el afio de
1553.
Don Vuco de Quiroga se interesó ¡&gt;orlos enfermos
de la ciudad y levantó el Hospital de Santa Fe cercano a
Tacubaya, y tomó agua potable de sus manantiales para
abastecer a la Población que empezaba a resentir la
aequJa de loa canales.
El Hospital Real del Amor de Dios, lo fundó fray
Juan de ZUmárraga el afto 1539, en el lugar que ocupó en
1785 la Real Academia de las Tres Nobles Artes de San
Carlos. Ese hospital tuvo gran im¡&gt;ortancia por los donativos que recibía, con un buen servicio médico que
~taba con enfermos, "jarabens y mdadore1 de po-

mada"....
El doctor ·Pedro López fue hombre muy piadoso.
Durante 40 aftos atendió a los frailes dominico~ El Hospital del Amor de Dios lo dedicó para la curación de
meaims y mulato~. Luchó por la abolición de castas que
se Inició en el siglo XVI. Murió en el Hospital de San
Lázaro Yfue sepultado en el convento de Santo Domingo.

U

no de loa más importar es fue el Real de Nat~

ralea, que soatuvieron -'S frailea hipólitos d~
rante muchos aftos con la ayuda de las funciones de
teatro que a1li se representaban. Se le conoció, también,
como el Hospital Real de Indios; contaba con ''temaz.
cales" o baftos de vapor.
En 1768 se estableció la Academia de Anatomía, y
mú tarde la Real Escuela de Cirugía.
(TOMADO DE EICELSIOR ).....

DE

BANCA

·. ,,,',

i!}/

'

LA VEJEZ NO ES UNA
ENFERMEDAD
Por Qaadia BANCHEZ.

ada día auemnta el número de ancianos que son
Internados en asilos y hospitales ¡&gt;or diversas causas. Sin embargo, el principal motivo
para que ello ocurra se debe a simples ruones de comodidad de sus familiares más jóvenes,
quienes desean vivir su propia vida sin el lastre de una persona mayor. Nadie tiene culpa de esta situación: es el tiPo
de vida en que todos estamos s1Dnergidos lo que crea esa intolerancia hacia queines no sean lo bastante autosuficientes
y productivos. Por su parte, los ancianos saben que constituyen una carga para los hijos y nietos, y se entristecen
con el fin de setlalar, en la única forma que les es Posible, la
terrible angustia de que son prea al vei:se marginados de la
vida normal; o tal vez paa darles un pretexto para su internación.
Sin embargo, la internación del anciano en una clinica o

••••
·-

BANCA CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

'

=•=

MULTIPLE

EDIFICIO CONFIA
PIIIVADA PINO SUAREZ NO. 300 APDO. 3070 TEL
MONTEIIIIEY,

HUI.YO

LIEON.

•o-zs.eo

MEXICÓ

O

eapués de haber sobrepasado una cierta e:i.d,
la actividad fJsica se reduce en forma conaiderable.
El sentido de la vista y de la audición disninuyen, la re.
piración a veces se hace dificultosa, se presnetan nuevos
problemas sexuales y los diaturbios de la monopausia. Al
pasar a la segunda mitad de la vida, el anciano se da cuenta
de que sabe muchas cosas, pero que menos cosas puede
hacer y no tan bien como antes. Aquel que habla dedicado
toda su vida a una actividad profesional sufre, en el
momento de la interrupción del trabajo, una fuerte crisis.
En el arte de envejecer es el más dificil de aprender.
La crisis de la vejez no puede ser comprendida aeparándola del contezto social. Ene fecto, es la sociedad la
que establece quien es y cuándo se es viejo. El anciano a
menudo tiene la impresión de molestar a los demás. Este
temor, junto a las reducidas Posibilidades de acción, lo
empuja a una meditación retrospectiva. El análisis de suv
ida le muestra que ésta ha estado llena de muchas "cosas",
pero que no ha logrado realizaciones y resultados tangibles.
Ella toma de conciencia es dolorosa y a menudo evitado
por el anciano, negando asi de pasada que le pertenece. El ·
rechuo a-su vida pasada puede dar lugar a un sentido de inseguridad, de temor o a disturbios físico~
Frecuentes son las reacicones sicosmáticas ante la
carencia de comunicación con los demás, los pequeflos
malestares se exageran en fonna desproporcioanda como
si el anciano tuviera la necesidad de est{lr enfermo para entrar en comunicación intima con alguien, las inltruciones
pueden dar lugr a un a1Dnento de la agresividad introvertida y a la aparición de disturbios funcioanles cardiacos,
hipertensión y dolores musculares. Algunos males intestinales y gástricos también pueden tener un origen emotivo.
En estos casos el papel del médico es muy im¡&gt;ortante ya
que puede convertirse con un sustituto del contacto social
perdido. Sin embargo, no debe olvidar que es indispensable
realizar un examen médico muy completo que dé una explicación científica de los síntomas que presenta el anciano.
a vejez en si no es una enfermedad, sino la última
etapa de la vida del hombre. Envejecer es un hecho normal
que si bien conlleva una disninución del rendimiento de
resistencia física y de la disponibilidad hacia ciertos cambios Ynovedades, también conlleva una mayor sabiduría,
paciencia y comprensión. Sin embargo, es imPortante que
el anciano desempefte alguna actividad que lo haga sentirse
útil y awnente la conciencia de su propio valer. Un viejo en
buen estado mental y físico, como la mayoría puede a~
darnos a hacer un sinnúmero de cosas en la casa que a
menudo no hacemos Por nata de tiem¡&gt;o: puede tener un
amplio drculo social donde desenvolverse. Viajar, leer, e.
ludiar. En muchos casos el libro de cuentos infantiles o de
historia pueden ser sustituidos ¡&gt;or la abuela o el abuelo que
relatan los hechos del pasado, reforzando asf la continuidad
de las generaciones. En esta fonna la vejez puede convertirse en un magnifico cwnplimiento de la última capa de la
vida.
lTomado de EL DIA l

.

~ 11 de Febrero de 1ffl

VIA UIJVEISITARIA

leno de encantos y aftoranzu ea el mundo caleidoacópico de la tarjeta p()ltal. Lo primero
que un viajero hace al llegar a un paia ea adquirir esas cartullnu prolicr&lt;madas con
paisajes, monumentos o reproducciones de tesoros
arqueológicos o artiaticos para enviar saludos a parientes y
amigos. La fórmula es conocidJatma: "Desde este hermoso
pala, te envio.... Millones de tarjetas postales cruzan todos
los meridianos y todos los paralelos para llevar a la vez un
mensaje turiatíco y un testimonio de calor hwnano.
¿Cómo y cuándo se originó la tarjeta postal? Dificil es
saberlo. Tan pronto como la fotografia a color pudo conj
jugarse con los adelantos &lt;le las artes tipogr6flcas, el mundo conoció un original medio de comunicación. Cuando el
cinematógrafo estaba en paftales y la televiaión era sólo un
sueno, las tarjetas postales cumplieron una función, hoy
menospreciada, en el ámbito de la transmisión de conocimientos y vulgarización de nociones sobre otros pafaea.
Se dice que el vocablo ''postal", que ha pasado a casi
todos los idiomas: "post" en ingl~, ''poste" en francés
''post" en alemán y "posta" en italiano -tiene su origen en
la voz latina "posita", que era el nombre de las estaciones
de relevo que tenia el imperio romano para sus mensajeros
en todos los caminos del mundo conocido. Se trata, pues, de
algo que tiene que ver con la comunicación.
En otros tiempos era frecuente el uso, en plan de diversión y conocimiento de algunos temu, de un aparato llamado "estereoscopio" que se fundaba en un principio de
óptica: cuando se mira este objeto donde se dirige el eje de
cada uno de los ojos, de manera que no miran ambos en
direcciones paralelas sino en direcciones convergentes.
· Eso produce la ilusión del relieve. El "estereoscopio" estaba provisto de una lente para cada ojo con un recubrimiento lateral para impedir el paso de la luz. Frente a las
lentes se colocaban unas tarjetas postales de doble imagen,
que los ojos miraban como una sola pero en tercera dimensión. Fue un invento que causó, en su época, el natural
revuelo.
·

ne:

e Francia y de Italia, principalmente,
gaban belliaimas postales que eran alarde de reproducción tipográfica. "Cromoscultura Mastroiani", por
ejemplo, vendia una enorme colección con motivos de la
literatura universal, o con temas mitológicos. Nwneroeisimas mujeres mexicanas se entemeclan hasta las ligrimas cuando reciblan una tarjeta postal con una escena de
amor entre Romeo y Julleta. Otro afamado editor, se especializaba en paisajes o en cuadros famOIOS. Era asila
tarjeta postal un vehiculo para dar a conocer las grandes
obras de la pintura o de la escultura.
En México, la Sociedad Mexicana de Publicaciones,
que tuvo su domicilio en 5 de Mayo 46, distribuyó unas
. originales tarjetas postales, para dar a conocer nuestro 1
folklore. Una de ellas titulada "Bella Charra Mexicana", ,
dice al reverso: "Ejemplar de belleza criolla". Con la falda
lentejueleada de la china poblana y manejando un brioeo
caballo ensillado al estilo charro. Se reunen en esta fotografia dos de los ideales mexicanos más gustados: la
mujer y el caballo.
'
Las tarjetas postales con cartas de amor o de despecho,
con poemas o con veraos humoriaticos, tuvieron en México
una gran aceptación en otros tiempos. Existen muestru de
tarjetas postales satfricas que son verdaderu obru de arte
por su dibujo y por su intenc'ión. Recordamos que una de
ellas, llamada "La Cruz del Matrimonio", representaba a
un sufrido marido mexicano cargando una cruz enorme en
la cual iba encaramada una mujerona bravia, con lengua
bífida, en loa momentos de descargar golpes sobre la cabeza del hombre con un zapato viejo.
Cuando se creia que la tarjeta postal babia pasado
definitivamente al arcón de los recuerdos, llegan noticias
de Francia en el sentido de que las tarjetas postales de
colección están desatando una verdadera epidemia que ha
atacado a más de cien mil franceses. Se dice, también, que
por lo menos se han publicado en los últimoe aftOI unos mil
libros sobre ese género; se ha efectuado una exposición en
el Museo Nacional dedicada a la tarjeta postal, en donde se 1
exhiben verdaderas obras de arte, entre ellas las llamadas
''petites reines" ~xpresión acunada por "El Fígaro" ilusirado en 1904.
"El Fígaro Magazine", en la edición que corresponde
del 3 al 9 de diciembre del presente atlo, nos revela que la
fecha más significativa en la historia de la tarjeta ilustrada
es la de 1889. "Darute la eq,ouclcSll -Oice Le Flgaro, efecUvameaie, blttaló ua impreata ea la Torre Elffel y edité
pan loa vtattutea au serie de dDco "peUtea rebla"
grabadu por UboDla. Se dice qae faena lmpreAI tftl•
cleatu mil. Ahora em~, pan re1ocljo de I•
ta,,
alrededor
de
ua1
1el1
mil".

O

t

as tarjetas postales . eran preferentemente
de temas históricos o religiosos. Habla una colección completa de la Vida, Pasión y Muerte de Nuestro Seftor
Jesucristo con vividas escenas; la historia de Napoleón se
contaba en fabulosas imágenes; había, también, hermoaos
paisajes de todos los rincones del mundo y hasta se vendian
postales hwnoriaticas para "estereo1Copio" con escenas
grotescas y hasta algunas con deliquios amorosos, que hoy
se antojan de una candorosa ingenuidad.
La tecnología moderna arrwnbó al desván las postales
estereoscópicas y, fuera de las tarjetas que se expenden con
motivos turiaticos en todas partes del mundo, todo parecia
indicar que había pasado la época de ese género. Inclusive
se llegó a considerar soberanamente cursi el envío de tarjetas postales de felicitación en los días .de santo o como
medio para iniciar una relación amorosa: babia unas tarjetas con un gran corazón dentro del cual, medio esfwna.
das, se velan dos personas de distinto sexo y sobre el corazón dos palomitas con los picos unidos por un Uat6n color
de rosa.
·
En México floreció el arte de la tarjeta postal, sobre
todo con motivos históricos o vernjculos. Los coleccionistas
pueden mostrar verdaderos primores, algunos de un enorme valer documental. La casa "Bumego y Cia", con apartado 337 en México, D.F., editó una vallosiaima serie para
conmemorar el Primer Centenario de la Independencia.
Los principales hechos de la heróica gesta. Se recordaba asi
el Grito de Dolores, el sitio de Cuautla, la prilión de Hid

13
General Porfirio Dfaz, con el pecho constelado de condecoraciones. Todavia hace algunos aftOI muchos mexicanol
guardaban esa tarjeta postal como uno de sus mejores '
recuerdos, sobre todo si hablan asistido a las futuosu fiestas de 1910.

EL RENACIMIENTO DE
LA TARJETA POSTAL
POR: LUIS VEGA Y MONROY

dalgo, el abrazo de Acatempan, la entrada del ejército
Trigarante en México, etc. Imposible desconocer el valor
didáctico de tales ediciones de postales, que el pueblo guardaba con verdadera unión o colocaba en las paredes
hogareftas como motivo ornamental.
También, con motivo del Centenario de la Independencia, se editaron unas lujosas postales con las efigies de don
Miguel Hidalgo y del entonces presidente de la república,

colecc..,.

U

n buen tema para los estudiosos es la tarjeta
postal en México, sus especiales caracteriaticaa, su
infiujo sobre la sociedad de tiempos relativamente cercanos, su importancia en el desarrollo del arte tipogr6fico,
sus principales fotógrafos, dibujantes y caricaturiatu. El
tema puede parecer trivial, pero si se analiza un poco más a
fondo puede encontrarse una rica veta para investigar las
costumbres y la psicologia del pueblo mexicano.
(SUPL. EL SOL DE MEXICO, DIC. 31 DE 1178) ..

�Milagro de la Medicina

Dombago 11 de Febrero de 1ffl

E INFARTO OEL
ARTE DE TRIUNFAR
SOBRE -LA MUERTE
E

1 infarto mata 1118
vez sobre cuatro.
Empero hay razones

=•

A.lpede pardal de la reaatá-comJda qae 1e celebró redeatemelde ea ao de
dlDea de la Cervecer■ CUabtánoc, para festejar la toma de plleltát de la
dela Aaedad•de Meclldu Foreue deJ Noreae, A.C. IAI ~ • IIIDojola y B ~ M. Gatlám, )lfflldeata dedo y 111Jeme eatli lena
lldieado ~ madát, danate la caal te bldena vot.. por la ~ de '1a precta. Se eacaeatl'a ddre IN pre1e11ta eJ doetor OUverio Seru
qrape"Vlda Unlvenltaria", u( como otro. cllltlqaldoa profeat.aJea
aaa,., colUender de
faena tavttadN aJ cemv11.
qae_ezpreameme

?·

- ------- -·----------.. .!-,

manualpa,a
Con,t,ucto,c,
1OiCION 1977 / 1978

ESTA ed1c,on 1011lmente reformada y pyest1 11 d,a
PO• cuanto concierne I fas espec1frcaciones gene
rales incluyendo un capitulo espec11I para diseño
pl,strco, comen11rros I las espec1ficac1ones código
&lt;le practicas generales y un 1pénd1ce con los es
fuerzos de lraba10 permitidos para el Acero Estruc
tural A-36 producido PO&lt; Acero Monterrey

1nc11.,,..,..,. ,..,.

Obra de conauft1
1....,1eros. ,1rqul111CtOs. conetrvctores y. •tucllent•:
edi ci ón ltmlt.. Adefflis • tos Plfflln y
secciones deda1 1 conocer en lmpresl-•
1n11,lor11, M Incluyen llhor1 nuev11 secclo•
lle• COfflpUNtls para amplter el cen,po de
trlbeJo de qui-• consultan 1111 MMuel.
FUNDIDORA MONTERREY S A ced,o gentil
mente sus derechos editoriales sobre este
,mPOrtan11simo manual en favor del PATRO·
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y ~I
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAl A
C PO&lt; lo que al adquiri r usted esta obra
automatrcamente e stira cooperando al lo•
mento de la Educación Superior y al desa ,
rrollo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Post. 4072-B
MONTERREY, N. l ., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:
. l.

RECIBEN CARTAS
DE PASANTF.S
GENERACION 74-79
DE ARQUITECTURA

L

os

Arquitectos

· "no deben ser
considerados como
artículos de lujo, sino como
factores de desarrollo
social, y comprender que
nuestra economía es de
subsistencia
no
de
desperdicio".

Lo anterior fue
expresado por el arquitecto
Antonio Fuentes Espinosa,·,
a egresados de la
generación 74-79 de la
Facultad de Arquitectura,
durante la ceremonia de
entrega de Cartas de
Pasantes, realizada en el
Auditorio " Joaquín A,
Mora", de dicha Facultad.,
Estuvieron presentes
en este acto el Sr. Eleazar
Ozegue(ia, representante
del Doctor Pedro G.
Zorrilla Martinez .,
Gobernador del Estado; el
C. P. Ricardo Ruan
Sánchez, en representación
del Doctor Luis E. Todd,
Rector de la Máxima Casa
de Estudios; Arquitecto
Carlos Martinez Serna
Director de Planificació~
del Estado y el licenciado
Ricardo Canavati Tafich
padrino de la generación'.

F

uentes Espinosa dijo que la
obligación del arquitecto
en la actualidad es de
colaborar con la economía
de ahí la necesidad d~
utilizar materiales óptim~
y permanentes.
Habló
de
la
conservación de la energía
como uno de los problemas
graves que afronta el país,
al mismo tiempo de
senalar que el arquitecto
debe aprovechar la energía
solar en las construcciones,
para que las fachadas sean
disenadas según la
orientación y optimizar las
condiciones del medio
ambiente exterior.

válidaa para ser optimiata.
Menos en las medicinas
que en un. nuevo modo de
esperar, es decir, de vivir.
La muerte del Papa
Juan Paulo I llenó de estupor al mundo. Se olvida
fácilmente que las enfermedades cardio-vasculares son la causa del fallecimiento más frecuente.
Los cardiólogos americanos han mostrado que en
los EE.UU., en el transcurso de un decenio, pudo disminuine en un 25 por cien-

to la mortalidad debida a
esa enfermedad. Una
prevención permitió a Norteamtrlca awnentar en dos
aftos la esperanza de vida.
Hecho importante: este
resultado no se debió a las
medicinas, sino por los
cambios de modo de vivir.
No se trata sólo de controlar rigurosamente los
medicamentos y, sobre
~o, los productos quínucos, que por vías directas o indirectas, corren el
riesgo de encontrarse en la
alimentación.
Se trata, también, de
informar sobre la permanencia en los hospitales
y sobre los peligros inmediatos y lejanos que les
hacen correr ciertas
maneras de alimentarse,
así como el alcohol y el
tabaco. En fm, se trata de
darles todas las posibilidades para practicar el
deporte de su elección. Es
una obra de largo tiempo,
difícil, que reclama créditos y mucha imaginación, Per~ es, sobre todo,
en el dominio de la prevención que la "Política de la
Salud" encuentra toda su
justificación y su nobleza.
La información dada,
la más dificil, queda por
hacer: traspasar las barreras que obstruyen el
camino yendo de la toma
de conciencia al cambio.

U

n primer término,

no hay que olvidar
que cada uno debe conservar en su memoria los
peligros del que ha sido informado. En el confort que
le procuraron los progresos
de la ciencia y de la 1'&lt;:nica, el hombre piensa
sobre tales ren'tajes y olvida la enfermedad y la
muerte. No se da cuenta de
la lenta e inexorable deterioriación del cuerpo,
acelerada por el desequilibrio alimenticio y por
el ribtlo de vida desenfrenado al cual se deja, a
veces, llevar. El hombre de
la ciudad no puede conser-

var ya las costumbres
alimenticias del hunbre
del campo, que era· 111
manera de vivir hace
mucho.
Debe crearse un modo
de vida adaptada a la existencia urbana. De lo contrario, todos los errores
acwnulados se pagan tarde
o temprano por una adici6n
muy pesada en un eect«
cualquiera del cuerpo
humano.
Es corazón es un
mú.,culo hueco regado. pcr
los vasos llamados "co,
ronarios", en cuya sanen
circulan unas substanclaa
energéticas necesariaa a
sus contracciones ritmadaa. Del estado de ea
vasos nutritivos depende el
estado del corazón.
Cuando un sujeto ncrmal produce un esfuenl
muscular, el .ribtlo del
corazón se acelera: el
corazón consume mú
energía y, por consecuencia, exige, omás bien, tiene
necesidades nutritivaa
aceleradas. El corazón
sufre corno un músculo
fatigado.

S

ufrimiento que •
traduce por un
dolor a tal extremo, que la
alteración de un vaso co,
ronario puede ser tal que •
produce una obstrucción:
toda una zona del corazdn
se encuentra, entonces, sin
alimentación. Resultan
turbaciones graves qae
caracterizan el infarto del
miocardio. Si la zona
atacada es estrecha,
pueden sobrevenir disturbios en el ribtlo cardiaco.
Ulteriormente se constituye una especie de cicatriz, muy caracterfatica,
que revela el desenlace
fatal, pero el corazón cmtinúa latiendo. Si la zona
atacada es ancha, la consecuencia inmediata puede
ser la muerte por cesar de
funcionar: el corazón ya no
puede contraerse.
El infarto del miocardio es la complicación
del arteriosclerosis coronaria en 84 por ciento de
los casos. El infarto se observa en el hombre (3
veces por una mujer).
La enfermedad coronaria se revela en un
cuarto ele los casos por
muerte bita. 200 mil
francese·, .nueren anualmente por enfennedades
coronari¿,s.
Pa, is Medicus
(Docwnentación y cortesía
del Suplemento Dominical
de "Le Fígaro", de Parfs,
Sección Científica)....
EL PORVENIR, 1-15-7').

VIDA UNIVERSITARIA

Sobre la Marcha

15
nuestro idioma referentes al ejerc1c10 en la
educación y la medicina, y hacen falta libros para
entrenadores de cada uno de los diferentes deportes, historia de la educación ffsica en el mundo y
~n México.
(7).- Se nE:cesita que los profesores de edu!ión física mexicanos tengan oportunidad y ayuda
para viajar al extranjero y concurrir a cursos de
capacitación profesional.,

T

NECESIDAD DE LA EDUCACION
FISICA EN MEXICO
Por el Profr. Osear F. &amp;astillón
s evidente que ahora tenemos un fuerte
movimiento en favor de la educación
física en México. Se advierte en la popularidad que el deporte tiene en todos
los Estados y en el que participan miles de
personas.
Tal popularización es una consecuencia de la
labor realizada por diversos grupos de personas
en la primera mitad del presente siglo.
Sin embargo y no obstante la evidente afición
deportiva y el reconocimiento de la importancia
que tiene la educación física, ésta tiene muchas
necesidades que deben ser satisfechas para mejor
obtener sus saludables efectos en beneficio de la
sociedad mexicana.
Entre tales necesidades conviene tener en
mente las siguientes:
(1) .- Organización
Las tareas de la educación fisica, en general,
deben realizarse con una más adecuada organización en forma armónica entre todos los que
las realizan.
Parte de esa organización debe ser la de adoptar un calendario uniforme para la realización de
las temporadas oficiales de cada deporte, sobre
todo en las escuelas secundarias, preparatorias y
universitarias, como lo están, por ejemplo, en el
sistema escolar de los Estados Unidos, país en
donde hay temporadas bien definidas para concentrar la atención nacional en el basquetbol,
volibol, softbol, beisbol, natación, atletismo y
gimnasia. Esto es más fácil ahora, debido a que
contamos con un calendario escolar igual para
todo el pafs.
(2). - Es necesario definir, de manera más
clara, la responsabilidad que deben tener el Instituto Nacional del Deporte, la Confederación
Deportiva Mexicana, las diversas Federaciones y
Asociaciones deportivas de la República, lo mismo que el Comité Olúnpico Mexicano. En ocasiones nos parece que el Instituto trata de "meter-

Profesor de Educación Física
se en todo" e invade terrenos que al parecer no
son o deben ser los suyos.
-0-0-0-0-0-

A

ctualmente el INDE tiene mucha fuerza debido al parentesco de su Director con
el Presidente de la República, pero cuando termine el Sexenio: ¿Qué sucederá?
Es necesario definir la función especifica de
cada una de esas instituciones.
(3 ) .- Es urgente reglamentar, con carácter
legal, el trabajo de los maestros de educación
física y acabar con el charlata~ismo de los que
"se dicen" maestros y no lo son. Están proliferándose las academias, escuelas, salones que, dizque,
enseñan gimnasia olúnpica, yoga o karate y que
están manejados por personas que, por su ignorancia, están incapacitadas para cumplir lo que
,ofrecen.
(4).- Es necesario que en cada Estado se establezcan cursos para la formación de maestros
de educación física, ya sea en las escuelas normales o en las universidades.
Esto es necesario a fin de que poco a poco
vayamos contando con un maestro de educación
física, cuando menos, en cada escuela primaria y
r.on los maestros que se necesiten en las escuelas
secu'.ldarias, preparatorias y universitarias.
(5).-Todas las maestras y también los maestros de grupo en las escuelas primarias deben ser
capacitados para desarrollar el programa de
educación física que corresponde al grado a su
cargo. Esto es necesario, pues como la educación
fisica es parte integral del currículum, el encargado de cada grupo es el más indicado para atender a esta tarea.
(6).- Urgente para el fomento de la educación física, es contar con literatura correspondiente en castellano. Hay muy pocos libros en

odos los maestros de educación ff sica deben preocuparse por adquirir más
conocimientos de su pro(esión cada dfa. Siempre
hay algo nuevo que aprender cada dfa.
Por supuesto, para pedir ésto a los maestros,
hay que pagarles mejores sueldos y premiar en
alguna forma, a quienes más se preocupan por
mejorar sus conocimientos.
(8) .- Unificar los programas para la preparación profesional de los maestros de educación
física es imperativo ineludible..
Sobre todo, es necesario que cada maestro de
esta materia cmozca la historia y filosoffa de su
profesión.
Se necesita, también, que cada maestra salga
con preparación para realizar sus nociones en la
práctica.
(9 ).- En lo sucesivo, cada nueva escuela que
se construya debe ser situada en un área donde
sea posible construir un gimnasio y adaptar canchas para futbol , basquetbol, volibol y, de ser
posible, crear pista para atletismo y campo de
beisbol. Esto es mucho pedir pero a la larga se
hará en nuestro país.
(10).- Dotar a las escuelas del suficiente
número de útiles deportivos es muy urgente. En la
actualidad hay planteles que sólo tienen una
pelota de futbol , otra de basquetbol y una más de
volibol para varios cientos de alumnos. Tales
útiles no son suficientes y en menos de mes y
medio se acaban por el uso excesivo que de ellos
se hace.
(11).· La enseñanza de la natación debe
figurar como materia de rutina para todos los
niños a partir del tercer año de Primaria. Es
necesario que niñas y niños aprendan a nadar a
los ocho años. De acuerdo con los métodos modernos, es fácil enseñar a nadar a muchos niños en
poco tiempo.
(12).- Se necesita que, gradualmente y en
cada grado de la enseñanza Primaria, los niños y
niñas vayan adquiriendo destreza en los fundamentos de los principales deportes. Esto se puede
enseñar en combinación con juegos infantiles de
organización sencilla.
(13) .- El atletismo o sea los deportes de pista y
campo, constituyen la base de la educación deportiva. Por tal motivo desde la Primaria niños y
niñas deben practicar las carreras de velocidad y
medio fmdo, los saltos y lanzamientos de bala y
disco (no incluyo la jabalina, porque implica
peligros serios).
(14) .- Se necesita que los directores y directoras de cada escuela tengan una inteligente simpatía por las actividades de la educación física.
-0-0-0-0-0-

H

ay que evitar la creencia que algunos
tienen de que el deporte es "pérdida de
tiempo'', Es necesario que acepten el concepto de
que la educación física en concreto es EDUCACION.
(15).- Crear campos deportivos en todos los
centros urbanos y en las áreas rurales es indispensable para el desarrollo de un moderno
programa de educación física.
Esto deben tenerlo presente los gobiernos estatales y municipales de toda la República, lo mismo que al régimen federal.

�16
Yo Llevan 17 Millones

MILLON DE PESOS, DONATIVO AL
INSTITUTO DE CARDIOLOGIA

U

n nuevo donativo, por un millón de pesos,
fue entregado al Patronato Pro-Construcción del
Instituto Universitario de Cardiología, lo que permitirá
agilizar la obra gruesa. Con esta aportación se han recibido
cerea de 17 millones, desde marzo pasado.
Don Luis Elizondo, Presidente del Patronato, hizo
entrega de la aportación anónima al tesorero de la
insliturión, C.P. Francisco Garza Ponce, ayer por la
mariana. Estuvieron además presentes durante el acto el
d(l(.'tor Enrique C. Livas, promotor del instituto; el
secretario htenc1ado Ricardo Flores de la Rosa y el doctor
Oliverio Serna Chapa.

L

a construcción del Hospital Universitario de Cardiologia fue reiniciada desde marzo
pasado, luego de la aportación de cuatro millones de pesos
que hizo el Presidente de la República, licenciado José
l.ópez Portillo.
A la fe('ha, está por eoncluir la obra gruesa e iniciarse
las instalac1unes interiores y ·equipo del mismo, lo que se
considera la etapa más fuerte por su elevado costo.
Para el equipamiento del nosocomio, se invertirán diez
rmllones de pesos que ofreció aportar don Luis Elizondo;
otra cifra igual que se espera recaudar mediante donativos
y ayuda que será solicitada al Presidente de la República.

ASPECTOS DE LA MAESTRIA EN
CIENCIAS DE LA PLANIF ICACION

L

a capacitación
de recursos
humanos, para llevar a la
prárlica las disposiciones
de la Ley de Asentamientos
Humanos, es el propósito
fundamental de la creación
de la Maestría en Ciencias
de la Planificación.
El Arquitecto Antonio
E s p i n os a ,
Director de la Facultad de
Arquitectura, seflaló que,
debido a este problema, se
avocó a la creación de la
División de Estudios
Superiores.
Recalcó que en el pais st
carece, completamente, de
personas capacitadas para
hacer operativa la Ley de
Asentamientos Hwnanos,
debido a la falla de
profesionistas que puedan
llevar a la práctica
soluciones desde el punto
¡.· u e n t e s

de
vista
calificativo.

e

técnico

on la Maestria
en Ciencias de la
Planificación y Desarrollo
Urbano, la Facultad dio el
primer gran paso para
coadyuvar el desarrollo
nacional, afirmó.
Por el momento la
maeslria que se imparte en
cuatro semestres, tiene 30
alumnos.
Por otra parte, el Arq.
Fuentes, se refirió a la
coordinación que, con la
Dirección de Planificación
del Estado y con la
Secretaria
de
Asentamientos Hwnanos y
Obras Públicas, se tiene
para la elaboración de
diversos
estudios
urbanisticos y para apoyar
a los planes particulares de
estas dependencias.

El lngelliero Orel Dado Garcúi, Secretario Ge.eral de la UDivenJdad Aatáoma de Naevo
León, dio la bleuvemda a lot allllllDOI y maestro. de Ju maestrm de Plieolo1fa Social,
&lt;lmlca y Laboral ea la Facaltad de Palcolo¡ía de la Múlma Cua de F'AadiN. En la
flca el Dr. Agut• Buave Fenaádez del Valle dfrigfmclote a lot ullte:atea a este truceodente acto.

□

□

11''-

Inician Ciclos Escolares de PostGrado en la Facultad de Psicología
1 ciclo 1979 de maestrías a nivel de pos~
grado en la Facultad de Psicología, fue
inaugurado por el ingeniero Orel Darío
García Secretario General de la UANL, asistiendo
a este evento el doctor Agustín Basave Fernández del Valle,
como maestro fundador de dicha Facultad.
El ingeniero García asistió en representación del
Rector, Doctor Luis E. Todd, dando por inauguradas las
actividades académicas a nivel de Post-Grado.

L

a Facultad de Psicología labora actualmente en las maestrías de psicología Clínica,
Laboral y Social, las cuales son tomadas por personas
egresadas de diferentes instituciones de educación y de la
misma Facultad, que buscan su superación académica.
Estuvo presente en este evento el Secretario de la
Facultad de Psicología, licenciado Eduardo Mora, el
Coordinador de la División de Graduados licenciado

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicacióa Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el
Patrouto UnJversltario de Nuevo León. Autorliada como correspoadeuda de Segunda Clase ea la AdmlnJstraclón de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 4f.-OCM9 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabnJdad de
los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los
talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., AvenJda Colón 101 Pte.,
en Monterrey, N.L., México.

Norberto Ogar, además de maestros y alumnos.
Actualmente la Escuela de Graduados tiene UI
inscritos en las tres maestrías, además de tenerse en
proyecto la creación de dos nuevas maestrías en Psicologja
Infantil y Psicología Conductual para el próximo mes de
septiembre del afio en curso.

E

I licenciado Orel Dario García, dio la
bienvenida a todos los alumnos asistentes y exhortb
a seguir adelante con sus estudios, para la superación
académica, cultural y moral de cada uno de ellos.

El castigo acarrea sabiduría: es la ciencia
de abatir la maldad.--SOCRATES

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446782">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446784">
            <text>1979</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446785">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446786">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446787">
            <text>1395</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446788">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446789">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446790">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446806">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446783">
              <text>Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1395, Febrero 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446791">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446792">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446793">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446794">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446795">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446796">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446797">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446798">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446799">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446800">
              <text>11/02/1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446801">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446802">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446803">
              <text>2014162</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446804">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446805">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446807">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446808">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446809">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11586">
      <name>Arquitectura</name>
    </tag>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="26266">
      <name>Diseño Industrial</name>
    </tag>
    <tag tagId="31173">
      <name>Impresionismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
