https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16168/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1396._Febrero._0002014164.ocr.pdf b5c620fdcebd350fb97507aad1f01ab1 PDF Text Text 1 jueves 15 del actual, a las 20:3-0 horas, en su local de Padre Mier, la Librería Cosmos llevó a cabo un evento importante, en el cual el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, presentara el ibro "JORNADAS REGIOMONTANAS", del culto 1rquitecto Gerardo de León Torres en el cual, en forma UNA' OBRA SIGNIFICANTE ''la Trascendencia Social yel Desarrollo de un Hombre que Justifica el Haber Nacido'' amena y documentada, se narra la trayectoria ejemplar de la vida y obra de Don Manuel L. Barragán, Presidente fundador del Patronato Universitario de Nuevo León, quien, recientemente, cumpliera el 90 aniversario de su · natalicio y cuya egregia figura ya es una institución en la comunidad regiomontana. , El conocido historiador, Profr. Humberto Buentello Chapa, inició el programa preparado para el objeto explicando, antes que nada, que Don Manuel no quiso 1 asistir a la presentación de su libro, porque de acuerdo con su índole sencilla, no quería escuchar las palabras elogiosas que, para él, consideraba inmerecidas; y después : de su amena introducción destacó la presencia de personas prominentes que habían asistido a esta reunión, entre las que estaban hijos y familiares de Don Manuel, dos Ex-Gobernadores y Ex-Rectores, el Lic. Raúl Rangel Frias, y el Lic. Eduardo Elizondo; Don José P. Saldana, Cronista de la ciudad de Monterrey; Dr. Adolfo, Arroyo Llano, Dr. Carlos R. Cantú y Cantú, miembros de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística; Don Eduardo Elizondo, padre; Don Abiel Trevino y Don Humberto Solano Reyes, Vocal y Gerente General del Patronato Universitario, respectivamente, y otras destacadas personalidades; cediendo el uso de la palabra al Dr. Todd para la presentación de la obra mencionada. A I finalizar la presentación hecha por el Doctor Todd, tomó la palabra el Arq. Gerardo de León quien, a su vez, en forma expresiva, hablara sobre la razón de su obra en relación a la personalidad de Don Manuel, de la que podría decirse mucho más, dada la, felizmente, larga existencia del biografiado, tan llena de espléndidas realizaciones. Por considerar de sumo, interés el contenido del elocuente discurso del Dr. Todd, tanto en su exposición como en su contexto de carácter histórico, tenemos el gusto de reproducirlo integro a continuación: on Manuel L. Barragán, el dia de hoy hizo lo que durante la mayor parte de su vida: tomar una acción volitiva que le permitiera ser congruente con sí mismo. Y hoy no vino porque no quiso, y no quiso venir -Y yo lo conozc0- porque no quiso recibir las palabras elogiosas que él, mejor que nadie, sabe que merece. Pero que chocan con ese espíritu individual que hizo que Don Manuel buscara en su trascendencia interna y en su satisfacción personal, la trascendencia social y el desarrollo de un hombre y de una criatura del universo·que justifica el haber nacido. Respetamos su libre voluntad de no haber asistido. Su ausencia nos hará más fácil hablar de lo que realmente fue y es Don Manuel, plasmado en este magnifico libro nuestro, regiomontano, de Gerardo de León, que hizo lo que muy poco hacemos los mexicanos y lo que muy poco hacemos los regiomontanos: estudiarnos a nosotros mismos. Encontrar, en nuestra propia esencia, en nuestras raíces, lo que somos y así poder comprender hacia dónde vamos. Hace muchos aftos, cuando me tocaba a mi vivir con mi madre -que en paz descanse- en el viejo barrio de Diego de Montemayor y Morelos, escuché por primera vez hablar a Don Manuel L. Barragán. Mamá, hija también de un regiomontano -Eugenio Pérez Maldonad0- tenía un gran orgullo regional y local por la ciudad que la vio nacer y de donde proviene la familia de la que soy una pequefta parte. ---•·--------------------~---(Pasa a la Página 3) El Dr. Luis E. Todd durante su plática Publicacióa Oecenal laformativa y Cultural A1s•iciaa par el Patronato Universitaria de Nieva Leía Aalorfzado como Com1polldencla de Sepllda O-ea la Admlnlltraellfll de eo- de Maal !ffey. N.L el 16 de Abril de 1951 �VIDA UNIVERSITARIA 2 3 VIDA UNIVERSITARIA UNA OBRA .... . CAPITULOCX n torno a la escuela de Salamanca cristaliza el magisterio de Francisco de Vitoria. Y con ese magisterio se sientan las bases de la moderna Teorla del Estado y del De_recho Internacional. La polftica adqwere un tratamiento científico y el Derecho Natural -máxima creación ~e la Escuela Jusfilosófica Españolallega a alturas especufativas no sotirepasadas aunque la Escuela de Salamanca sirva de enlace entre la concep•ción medieval .Y la¡ umbrales del modernismo, es lo cierto que representa una concepción mucho más equihbrada y sólida que la sostenida por Bodino, Althusius, Thomasius, Pufendorf y, en general, por todo el •jusnaturalismo racionalista del siglo XVIII. La Escuela Española interpreta la autooomla, la jeraqula, las funciones y los limites del poder estatal con una mesura y con un sentido democrático verdaderamente ejemplares. Mientras que en el mundo medieval el ejercicio del poder se enfrentaba a otro ejercicio del poder, sin organización y sin limites definidos, el Renacimiento español unifica, en la "societas pefecta", el ejercicio legitimo del poder. El Derecho de Gentes establece el Derecho de la guerra justa, que sólo puede declarar el órgano soberano. Coo la Escuela Jusfilosófica Española de los Siglos de Oro se desau- Re1 . S.U . h . 111671 IMt- 1192! (Viene de la Primera Página ) Recuerdo que en aquella época se mostraban orgullosas ella y mi tia Luz de conocer a Don Manuel Barragán. Posteriormente, cuando me tocó a mi ingresar a la Preparatoria, mi madre habló por teléfono con Don Manuel y me recomendó para obtener de él una carta que me permitiera entrar como practicante a la Cruz Roja. Ahi fue mi primer contacto con él, cuando fui a agradecerle esta oportunidad en la Preparatoria, de hacer ya prácticas de la profesión médica, que ha sido para mi, factor fundamental en mi desarrollo personal. e ahi que cuando me habló por teléfono ha- Oce algunos días y me dijo quisiera que fuera tan amable de comentar este libro, inmediatamente acepté. toriza la pretensión imperial de un dominio ecuménico. La especie humana está constituida por un pluriverso de Estados sujetos a una comunidad orgánica internacional. La soberanla de cada Estado es rigurosamente interna . Los mismos legisladores están sujetos a las leyes justas legalmente promulgadas. La Escuela Española condiciona la autoridad de reyes y gobernantes al fin del Estado, al bien común. En consecuencia, la soberanla -poder de mando supremo- es esencialmente relativa. Por eso Francisco Suárez nos dirá que la Soberanla es suprema "in suo ordine", en su esfera. A unque existen no escasas diversidades entre los jusfiló• sofos españoles de los siglos de oro todos ellos están acordes en que 1~ razón humana, sea de una manera o de otra, pueda conocer lo que es justo. La idea del pluriverso de comunidades perfectas, conviviendo dentro del Derecho Internacional, se maneja en casi toda la literatura jurldica española, desde Vitoria hasta Suárez. Cada Estado tendrá derecho a gobernarse a si mismo y a dirigir todos sus poderes al bien común. El Prlncipe O Jefe de Estado es también miembro del cuerpo social. La humanidad tiene una suprem~ potestad temporal, en su esfera, mientras que el prlncipe, el senador o la colectividad, al ejercer esa autoridad, no tienen más que un offl. cham, un poder delegado y concreto. El Jefe del Estado -enseña Domingo de Soto- non est extra rempubllcam sed membrum elus puta caput. Distlnguese entre órganos y titulares. La Escuela Española atribuye el poder, en sentido radical, a la comunidad. La instituciooalización del poder del Estado, incluyendo el del Rey o Prlncipe, es una de las grandes aportaciones que nos deja la Escuela Jusfi!osófica Española de los Siglos de Oro. Todos -gobernantes y gobernados- están sujetos a Derecho. Los jusfilósofos hispanos no creen en un estado de naturaleza rusoniana, anterior al Estado socio-politico. Donde hay sociedad, hay derecho, y hay poder directivo, no siempre coactivo. La potestad superior procede del Derecho Natural, reconoce a Dios por autor mediante la humana naturaleza y se legitima por el consentimiento _ expreso o tácito- del pueblo. y ese consentimiento popular se verifica dla a dla. Las credenciales de legitimidad las otorga la comunidad. Obliga no sólo al Derecho Divino y Natural sino tam- esta desvinculación -no hay que vidarlo- dio origen al absolutismo tata!. No confundamos la ilimitaci supremacla -en cualquier ordenpoder estatal, según Bodino, coo soberanla esencialmente teleol · relativa, de la Escuela Española. concepto español de Majestad trina de Diego Covarrubias y Fe Vázquez de Menchaca- se opone a tesis de Bodmo. L a majestad se debe i ficar con la justicia y tiene tido finalista y tutelar. "El Rey, mula precisa y bellamente Fox cilio, es superior a la ley, en c participa activamente en su def' Yen su sanción, pero es inferior a en cuanto ha de sujetar su vida a lo las leyes prescriben, porque la fu razón suprema de la ley es Dios mo" (De regnl regisaue instltuia Antwerpen, 15.56, Liber lll, fciioe 1 M2) · Aunque miembro preeminente, Prfncipe-enseña Vitoria- estás la ley como miembro de la comt nielad. Domingo de Soto -su guido Yleal disclpulo- nos dirá que Prfncipe está sujeto a la fuerza diNI tiva, pero no a la fuerza coactiva deW ley, por imposibilidad material. Vlt quez de Menchaca y Mariana no tan este privilegio de inmuni Mariana sostiene la licitud del · nicidio -<!Osa bastante discutible-, apunta la necesidad de establecer "" cosa mucho más importante- 1~ fundamentales limitativas de la potet' tad real. En este sentido, Mariana ~ uno de los predecesores del constilUj cionalismo. Pero si pudo pedir M::3 estas regulaciones y limitaciones, porque el pensamiento polftico espallll co?denaba, unánimemente, el pef pnocipi placet legis habet vigore& ª ds ª3 Sabia que comentar un libro de Don Manuel Barragán era un gran compromiso, porque si bien creo tener alguna facilidad para expresarme, tengo la impresión sinceramente- de que hay personas entre usledes, más capaces, más dispuestas, con más presencia, que podían haber comentado este libro de Gerardo de León y hablar de Don Manuel Barragán. Quién de nosotros -ya lo decía el Profr,. Buentell0- no admira la inteligencia -<¡ue es una "rara avis"-que debe ser admirada y que en nuestro medio la caracterizan el Maestro Rangel Frias, el Lic. Eduardo Elizondo y el cronista de la ciudad, Don José P. Saldafta. Ellos seguramente hubieran podido comentar este libro mejor que yo, pero me tocó a mi y a trabajar ... como decía Don Manuel: ¡adelante! Es la historia de la criatura humana y de su ambiente, lo más fascinante que hay en cualquier estudio científico o de cualquier raiz afectiva. ¿Quiéri es la criatura más disímbOla, más versátil, más dificil de predecir? ¿Quién es aquella que a veces en una circunstancia puede ser calificada como buena o a veces puede ser calificada como mala? ¿Quién es la criatura que cambia su ambiente, que lo transforma, que lo hace mejor? Tiene espíritu de progreso, el hombre y sólo el hombre. De esa raiz del espíritu que nos diferencia del animal irracional, nace todo un componente muy versátil y muy lleno de raices humanas, profundamente humanas, que permiten que el estudio del hombre y de su ambiente lo lleve a uno al encuentro con uno mismo. Es entonces, el estudio de Don Manuel Barragán, si asi pudiéramos decirlo, una fascinante aventura que Gerardo de León sintetizó y plasmó en este documento. Es una obra que tiene la ventaja sobre la palabra que queda escrita. Está y es recuerdo.viviente. Se plasma no sólo en una frase traída por el viento, sino un hecho documental, un estudio científico, teórico y con el componente afectivo que tiene este libro. nuién es Don Manuel Barragán? ¿Quién fue \1 como persona? ¿Su influencia en el ambiente que le tocó vivir? Tiene ahora más de 90 aftos; es un ser trascendente, ha cumplido con su tarea. Creo que el estudio de Don Manuel seftala que ha logrado la trascendencia individual, o sea la paz consigo mismo. Se ha logrado la trascendencia social o sea la paz. Se ha logrado la trascendencia ambiental, porque ha modificado el rumbO. Yha hecho el espíritu que caracteriza la filosofía, que no es la materialista, que seftala como una demostración el qué hacer humano que no es producto de la presión social ode la circunstancia, sino que tiene capacidad viva de modificar al mundo y de modificar su ambiente. Creo que Don Manuel Barragán tiene su tarea completamente concluida. En México y en Monterrey, encontramos el impacto frecuente de culturas artificiales que nos invade en un mundo rápido de desarrollo industrial, con una comunicación cinética, con un gran cambio continuo. Nos olvidamos a veces de volver la vista hacia atrás, hacia bién al Derecho Positivo humano Solórzano Pereyra opone el prllnuestras raíces culturales y buscar en ellas nuestro propio guiado por la seguridad, por la justicia ceps leglbus alllgatus, al ''Prlacefl idioma. Es entonces cuando, culturas que son fuertes, pero y por el bien común. La esencial te• leglbus solutus" del pensamiento fraaleologla del Estado-imantado hacia el cés formulado por Bodino. Este pen1 que no son nuestras, nos influyen, nos contaminan, nos impiden conocernos a nosotros mismos y encontrar nuestra bien común- impide a la Escuela Es- samiento de Solórzano Pereyra, red propia circunstancia para llevar a cabO el objetivo final del pañola caer en patrañas de la Raz6n cogido en un emblema, lo respaldaD,l hombre, que es la trascendencia y el encuentro con él del Estado. Gracias a Suárez se des- Soto, Vázquez de Mendoza, Gabriel mismo y con los demás. !fndan los camP.05 de 1ª vida indi vi· Vázquez y Francisco Suárez. No se, Por eso, un libro que hable de un hombre nuestro o de dual, de la felicidad privada -que no quiere caer en un empirismo 0 portuuna raiz cultural nuestra, en un ambiente nuestro, redundan en beneficio o en perjuicio de nista ni en un racionalismo a ultran"• estudiado en donde muy poca gente tiene capacidad para la humanidad- y de la vida pública, A las verdaderas necesidades bildemostrar conocimientos -aqui hay varios de ellos- es un libro que debe tener el carifto, el aprecio y el regida por el bien público temporal. tóricas se les da una fundamentackla reconocimiento de lodos los regiomontanos. Nunc.a cr~yó Suárez ~?molo ~cieron racional y teleológica. El DerecbO No es lo mismo leer un libro sobre la cultura indígena Jean,Bodi~- en la desvmculaaión total , , N.1tural y el bien público temporal sir· de la polfbca respecto a la Teologla. Y ven siempre de pautas. El Doctor Lall E. Todd, praacludo 1m elec.mea palabra a .- u stadÍI del llln "Jorudu Reglomoatuu" ,del Arq. Genrdo de Leil, -rn. ea lllmeuje • qllleael, • trav& de 1a decidido y peneverute edaeno, 11a cestrlllalde al deamlle NClal J eeoellmlee de Maten-ey. peruana; o en la cultura maya, no es lo mismo hablar de la influencia que en Yucatán tuvieron los toltecas, que la influencia que tuvieron en Monterrey las culturas abOrígenes, esas fueron pobres, inhóspitas y que no plasmaron más que su sentido gremial en esas tribus. No es lo mismo hablar del renacimiento y de la Edad Media a través de sus culturas, que decir lo que tiene Monterrey en su desarrollo, enorgullecernos de lo que somos. Por eso a veces son incongruencias que en un afán snob -{!orno dirían algunos- queramos admirar y debamos hacer las cosas universales, porque el arte, igual que la ciencia no tiene fronteras. P desarrollo industrial tecnológico de nuestra ciudad que eso es lo nuestro. Eso es lo que realmente somos y de lo que realmente tenemos orgullo. Lo otro no es nuestro, es universal, y nos toca muy poco en la parte general del arte que nos corresponda. so es lo que Don Manuel Barragán representa. Un componente que no es sólo la parte afectiva de los amigQS de Don Manuel que estamos aquí presentes. Si lo que es todo un encuentro, con una nueva opción para él y el regiomontano, buscar en su raiz cultural su propio orgullo, su propia mística y encontrar en ese espíritu fórmulas que nos permitan tener lo que a veces dicen que los regiomonianos tenemos, que es un enfoque propiamente cultural de nuestra propia raiz. Somos lo que somos y no podemos dejar de serlo, pero tenemos que crear a través de eso un sentimiento de orgullo y la aut~stima que en general es un sentimiento espiritual, pero con carácter trascendente. Este hombre en su ambiente, está representando en este documento de Gerardo de León, en donde el historiador ensena las raíces históricas desde la influencia indígena de la parte inhóspita; desde todo el desarrollo de los tres estados conjuntos en la época de Vidaurri; desde la Guerra; el territorio nacional que pierde y cuando Monterrey siente la influencia ya de la frontera; frontera en donde el encuentro limítrofe con la gran cultura norteamericana, artificial como yo le llamo y nuestro desconocimiento cultural da características muy propias, que hacen cosas distintas en Nuevo León y en Monterrey, a las que se generan en el centro y en el sur del país. E ero no admiramos lo que somos, sino lo que valemos; y no buscamos ese encuentro sino nuestra propia raiz. Por eso Mél:ico, es un México de dos pensamientos: lo que somos y lo que aparentamos ser. Es un México en donde por un lado, a veces hablamos de una estructura de Gobierno, netamente liberal, progresista, como debe ser; y por otro olvidamos el componente místico religioso, profundamente espiritual, con gran sentido artístico, de nuestro pueblo. Por eso en Monterrey, debemos crear una mística y lo hemos hecho de orgullo, de lo que Monterrey representa. No representamos grandes valores de la pintura, del Renacimiento, ni tenemos por qué querer representarlo. Porque no somos, no representamos tampoco ningún encuentro con una civilización indígena antigua, con gran componente cultural; sino al contrario, una civilización joven, nueva, de raíces que enmarcan su orgullo en el desarrollo del progreso. Por eso quise advertir en el libro cómo Don Manuel en aquellos momentos, en los allos de 1870 y Barragán viene, trabaja, en el inicio de lo que es el 1880 sobreviene clara, como repercusión mundial, desarrollo industrial regiomontano. En el inicio de lo que es -porque no podemos alejarnos de ella- la Revolución algo que, si bien forma parte de una sociedad que tiene industrial; la opción de transformar y vigorosamente características mercantiles, o también la vehemencia y la profundidad de la transforamción en beneficio que tiene lo producir en Monterrey cosas que son distintas, y de las cuales. debemos sentirnos orgullosos todos los que que es la industria social. Creo que el encuentro de Don Manuel con su pertenecemos a la clase media regiomontana. Un gran desarrollo industrial, de los cuales personas circunstancia, propiciando el desarrollo industrial de como Don Manuel fueron entes vigorosos, transformaron su Monterrey, junto con otros grandes hombres de esta ciudad debe enorgullecerlos, y hacernos crear aqui mismo una ambiente y lo lograron. Gerardo insiste en la influencia que tuvieron desde el cultura nuestra, una cultura propia, en donde estemos punto de vista familiar los padres, los abuelos y aún hasta orgullosos de enseriar nuestro desarrollo tecnológico; en donde admiremos, si, el arte en toda su dimensión, pero la raiz étnica. Queremos decir a la raiz familiar de Don Manuel Barragán. Y habla de la influencia en si del también, como parte local, ensenemos el desarrollo desarrollo industrial, del ferrocarril, de cómo tecnológico-industrial, en lo que forma parte Monterrey. aparentemente se pensaba que el ferrocarril no nos dio lo o a veces me pregunto y lo comentaba con Dn. que tenia que dar. Y cómo el medio ambiente era Manuel una vez en su oficina, cómo es posible que desfavorable, y sin embargo el hombre logró en Monterrey estemos disenando grandes salones para transformarlo, cambiarlo y sobrevivir. Nos platica también de otras figuras, otros próceres enseilar pequeftos detalles de arte, muchos sofisticados que regiomontanos, como Isaac Garza, como Eugenio Garza entusiasman al grupo reducido que han adquirido la sensibilidad para apreciarlo, y no hemos logrado Sada, como José Calderón, que trabajaron en este suello en desarrollar un orgullo por lo que Monterrey representa y no ---------------------------(Pasa a la Pátia 5) tengamos ni siquiera un P,eQUellO museo para ensenar el Y Y �4 VIDA UNIVERSITARIA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TE LE FONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 UniLi~=K> MONTERREY, N. L., MEXICO óMNIBUS DE POESIA MEXICANA PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS DE NOVEDADES DE LA SEMANA LA RDPUF81'A DE LOS DIOSF.S AUTOR. VON DANIXEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un pasado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Lu teorlas de Daniken han desencadenado una tempestuosa discusión a escala mundial. La respuesta de 108' dioees constituye, con mucho, su más amplia y excitante empresa. Ha buscado en los cinco continentes las pruebaJ tangibles de la existencia de sus dioses - astronautas y provisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista ~ la historia de los errores cientfficos respondiendo a todas las cuestiones que aún permanecían planteadas. ¿ClmG pudieron los egipcios levantar las pirámides? ¿Para quién construyeron los incas sus pistas de aterrizaje? ¿Quién pudo operar un cráneo 2000 aftos antes de Cristo? El autor ha dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibliograffa necesaria el}las més prestigiosaa bibliotecas. Ha interrogado a científicos y técnicos. El resultado de éstos aftos de esfueno es el presente libro, escrito a modo de jmaginario juicio y al que Daniken se presenta como voluntario acusado la respuesta de los dioees es un desafio..... Un desafio al lector, a la ciencia y al futuro. LOS CONVIDADOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Los convidados de piedra se organiza en torno al núcleo de una fiesta de cumpleaftos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgueses chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva del grupo, las pautas de conducta en sus componentes, a lo largo de las décadas anteriores y la vulneración de dlcbas pautas por algunos de ellos que, ausentes y a la vez, por ello piismo, moralmente presentes, son propiamente ''Convidados de Piedra". En el qape, Desde la neutrotif.adón al compromiso político, la transgresión de la norma tribal del grupo ha conducido a los infractores por distintos caminos hacia la destrucción, e.tados al carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, sobre si mismo, de la burguesfa ilustrada, cuyos diaa de esplendor europeiBta tiften con la tonalidad nosWgica de la belle époque y los aftos de entreguerras, el más lejano horizonte de enmarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual extremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de vista narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unas conductas humanas de fundamental y confesada trivialidad, sólo ocasionalmente alterada por la presencia de algún elemento detonador de cariz onírico logra edificar a la vez une reflexión ética, un análisis de las raíces de un proceso de descomposición política, la evocación de los fastos cuasivictorianos de un ayer abolido y una sútil indagación en tor, no a las relaciones entre las estructuras narrativas del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra más importante hasta la fecha, Jorge Edwards, tras un largo silencio como autor de obras de ficción pura, confirma un lugar de primer orden entre los escritores hispánicos de su generación, que configuran nuevas zonas de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HERBERT FENSTERHEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRUALBO ¿Dice usted si a casi todo lo que le piden? ¿Es usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. .los sindromes del tipo de "La Tienen Tomada con Mi¡o", y ''No Tengo el Valor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. en hacer valer sus derechos ante la familia y los amigos!..... O en hacer nuevas 8JJliAtades.... o en afirmarse se- GABRIEL ZAID IUalmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterheim practicándolo en su Clínica para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. así?" Su premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, junto con las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar S1fi sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a conseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las reWciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, ~ vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MILLER: EDITORIAL: GRUALBO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenfan cinco aftos.y ambos vivían en el distrito 14 de Brooldyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los aftos dorados entre los siete y los doce. Vivían en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de palmna. Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de color para las iglesias. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 85, de Manhattan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estados Unidos y luego se metió en política para terminar totabnente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e ino}. vidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu W-mthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine, un discutidor empedernido que se convirtirfa en arquitecto. )l() UNA OBRA•••• (Viene de la PágiH 3) que el progreso no es solamente el desarrollo financiero, sino que el progreso es un reto a algo distinto, es un reto a producir bienes, a producir servicios, a mejorar el ambiente social y a trascender en el instinto individual. El ambiente de Don Manuel fue el propicio para un hombre cerativo. Era el ambiente de desarrollo, de la explosión industrial en donde se podía apostar y ganar o perder, pero había la opción de ganar o de perder. Don Manuel ganó y fue creativo y su trascendencia creó muchas cosas que sería largamente enumerarlas, pero que Gerardo de León, las describe perfectamente en este texto. Tuvo triunfos Don Manuel, muchos; tuvo derrotas, y en la derrota se trabó. Pobres de aquellos que sólo triunfan, porque no tienen la capacidad de abrir la sensibilidad que se encuentra, corno decía Bernard Shaw, sólo en el sufrimiento. Don Manuel sufrió, perdió su trabajo "lo menciona muy claramente Don José P. Saldafta, su Prólogo", y ahí se notó la calidad de hombre que es la misma del que hoy ni quiso venir. Pero cuando perdió el trabajo y Jo invitaron a trabajar a otra parte, sacrificando sus principios dijo; ¡no voy! y no trabajó. szgl.o H oy que Jo invitamos a venir, a participar en la historia de su vida, no quiso venir porque no quiso escuchar; porque está en contra de sus principios escuchar alabanzas de su propia persona. Y es el mismo Don Manuel de que cuando tenía 17 anos, ahora que tiene más de 90. Eso es lo básico en el hombre, en que su valores fundan entales no se transforman y no cambian. Sólo él cambia en la medida en que va alterando sus productos circunstanciales y sus propios defectos. En sus derrotas, vezntzuno editores mexico espmza argentina "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Así lo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su carrera de psiquiatría y así nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de recol)ocer nuestras posiciones durante el sueno y de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funcioaan <.'l>JM eitensiooell estoy seguro, él salió ganando. De su personalidad, los que lo conocernos sabemos de la modestia, la dignidad, el estilo, el garbo de la atención que Don Manuel tiene para con las gentes no es algo circunstancial, no es algo artificial, es algo que se fue fraguando a través del reconocimiento de valores humanos y del encuentro con la servidumbre humana; con lo negativo que a veces tiene las cosas. Hay que saber perdonar, corlo hay que saber sufrir, corno hay que saber triunfar. Yo observo en el libro de Gerardo que se hace evidente la opción triunfadora de Don Manuel, pero esconde un poco aquellas derrotas que lo fraguaron. Yo creo que tenemos que saber que en la vida del hombre, esa criatura maravillosa de la que todos quisiéramos aprender, las derrotas y los triunfos forman parte binomial de lo que es el fundamento del equilibrio de la vida misma. El libro, además nos ensena a Monterrey y nos hace sentirnos orgullosos. Monterrey en su desarrollo industrial. Monterrey en su diferencia, esa diferencia que produce a veces la ciudad de México: capacidad de antítesis superficial, que impide que se reconozca a Nuevo León y a Monterrey, como lo que realmente son. Esa diferencia donde se presume que en Monterrey, existen valores muy mercantiles y muy acomodaticios, por la que se asombran que las gentes trabajan, en donde corno Don Manuel, se llega a las 8:00 de la maftana al trabajo, sino es que antes; y en otras partes del país, de levantarse tarde. Es aparentemente un sentimiento de confort que aquí nosotros, hemos aprendido a respetar, cosas que parecen muy superficiales, pero que forman parte fundamental en su trabajo y de su progreso. O on Manuel tiene 10 opciones de trascendencia ~orno el decálog0- que cumplió la primera en su capacidad de trabajo manual físico, directo de saber recibir instrucciones y de aprender en sus ratos de 5 ocio: lo describe Gerardo de León en su entrada a la Cerveceria Cuauhtémoc. Don Manuel tiene la lealtad, ese valor tan extrafto de nuestro medio, que se observa definitivamente. Lo describe José P. Saldafta aquí también, cuando sabe ser leal a sus principios y no sacrifica como sacrifica frecuentemente todo por el recurso económico, donde parece que el dinero es alboroto, como las pequeftas aves que no pueden volar lejos, y hace que revoloteen nada más en la superficie. Don Manuel no fue de esas aves y supo volar lejos y fue leal a sus principios y aún hoy nos lo repitió con su ejemplo de no venir, su capacidad que para muchos pudiera ser capacidad de todo, pero que para mi fue capacidad. Trabajó en la Fundidora y ahí tenemos otra de las sorpresas de rápido desarrollo. Hizo buenos amigos, fue influencia directa de Don Manuel la que logró junto con las de los seftores Prieto que consolidaron una Empresa que es también un orgullo nuestro y que forma parte de la historia de Nuevo León y de la historia de Monterrey. Pronto encontró nuevas fórmulas de creatividad y con riesgo comercial como a él le gustaba jugar, inició lo que fue la aventura de la Coca Cola y de la compra o de la renta -yo no me recuerda- el libro los presenta- de esa parte en donde se produjo una agua mineral que se denomina Topo Chico. ( Y aquí quiero hacer un paréntesis para dar un ejemplo de la influencia de Don Manuel en su capacidad de crear una mística de carifto, de las cosas que él producía. Yo soy un amigo personal y tengo un gran orgullo de serlo, de Rodrigo Barragán, aqui presente. El me ensenó mucho de medicina; juntos trabajamos en atención de los pacientes. Y cuando íbamos a tornar el café, al café de frente del Hospital, solíamos pedir una agua mineral, pero Rodrigo Barragán nunca pedía una agua mineral, simplemente pedía un Topo Chico, porque en esa frase, que seguramente heredó de la insistencia de su padre, recordaba que ellos estaban juntos en esa tarea de participar, como familia, en lo que fue una de las obras de muchas que realizó Don Manuel Barragán. Gabrlel7.ald E n tren ómnibus es aquel que lleva carruajes de todas clases y wa en todas las estaciones. Así, éslle, que incluye muestras ele la excepcional riqueza poética de México, viaja desde el siglo XIV e incursiona por la poelÍI indígena y la poesía popular, sin que falten los poetas novohispanos, los románticos, modernistas y contempcri, neos. Poesía indígena: cera, chinanteco, huichol, lacandf,a, 1 maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, mixteco, náhuatl, otomi, quiché, seri, tarahumara, tarasco, 11.obdl, yaqui, zapoteca, zoque. Poesía popular; refranes, conjuros, oraciones, am, nos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, roma, ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, politiCII, de armas, del campo y los suburbios, románticos y modll'nistas, improvisaciones, calaveras, glosas, parodias, letreros de camión y de letrina, poesfa inocente. Poetas de la Nueva Espafta, románticos, modernistal J contemporáneos: de Gutierre de Cetina a José Carlal Becerra, pasando por Ixtlilxóchitl, Sigüenza y Góngora, Landívar, Pagaza, Díaz Mirón, Tablada,~ Velarde Reyes, Pellicer, y tantos otros. La Suave Patria, El brindis del bohemio, Netzatn11W. yotl, Agustín Lara, poetas en latín, Octavio Paz, Sor Juana, Riva Palacio, La Adelita; Poesía de Tabasco, Sinalol, 1 Querétaro, California, Nuevo México; poesJa amc.-o11,.. I ritual, politica, obscena, religiosa, patriótica, poelDII ideográficos, juguetes literarios, poesía escrita en 111 paredes, poesfa para cantar y bailar, homenajes, diatribas, sátiras, himnos, corridos, etcétera. Realmente, un viaje completo con todo el bagaje que el lector disfrutará a plenitud. POSICIONES DURANTE EL SUEÑO DR. SAMUEL DUNKELL EDITORIAL: GRUALBO VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1979 de las maniobras "defensivas' que adoptamos en IDlelÚ'I conducta cotidiana. Dunkell también nos introduce en el mundo nocturno de la pareja, la gente tiene mucho que decirse aún cuando esU . profundamente dormida. Y nos aconseja que sepa1DOI cómo duerme la persona potencialmente elegida por ~ 1 sotros antes de comprometerse a una unión definitiva. 'El cuerpo es el que habla" durante el sueno y SamUel Dunkell es el primero que le ha prestado atención. 8111 posiciones durante el sueno nos ofrece un,l nueva medida de la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la cunpatibilidad humana. Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestrus la almeja y la rendición (y hay docenas más), el doct« D<IDbra y explica las pósiciones que, según él, "son profundamente reveladoras y expresan, de forma exquisita,..tra inmediata situación vital". EJEMPLAR VIDA CIUDADANA Jornadas Regiomontanas - Gerardo de León Pensamiento y acción de un esforzado provinciano Impresora Monterrey, S.A., Monterrey, N.L. POR: ESTEBAN DURAN ROSADO 1 Estado de Nuevo León es uno de los más progresistas y quizás el más industrializado de la República. Proliferan ahí, exuberantemente, las empresas y, con éstas, los hombres de acción que han sabido y saben hacerlas progresar en beneficio de la región y del país en general. Monterrey, su capital, es un emporio de riqueza. En sus hijos se da una característica esencial: la dualidad de negociantes y de cultos. No son simples adoradores del becerro de oro. También rinden culto a Minerva. No hay actividad alguna en la que no participen. Y su participación es provechosa: para ellos en lo personal y para la comunidad. De esa manera labran su bienestar y, correlativamente, el bienestar de la nación. Muchos son los regiomontanos -los nuevoleoneses en general- que han destacado en todos los campos de la vida activa. Negocios, política, artes, literatura, etc. Dondequiera que pongan los _pies en cualesquiera de estos campos, lo hacen con éxito satisfactorio, pero no por circunstancias fortuitas o aleatorias. Su triunfo es el resultado de su perseverancia, de su tesón en la lucha. De uno de esos hombres se ocupa esta obra: Jornadas Regiomontanas, del invetigador y catedrático e historiador Gerardo de León Torres quien, a su profesión de arquitecto le ha robado muchas horas para dedicarse a tareas literarias. ornadas Regiomontanas, recoge la biografía pormenorizada de uno de los próceres nuevoleoneses, el sei'\or Don Manuel L. Barragán, íntimamente ligado a la vida económica y cultural de aquella ciudad capital de Nuevo León, desde los albores del presente siglo. Nacido en la década final del anterior, el seflOr Barragán se encontró en su muy temprana juventud, a caballo en tres formas y sistema de vida de dos centurias. Desde entonces su férrea voluntad, regida por una disciplima impar, le fue abriendo el camino del triunfo, no sin muchas dificultades, es verdad, pero J , ,, ... ... loO. ; ' • ,1 ....M' .. ¡ ,lo vencidas todas por el propósito firme y decidido de abrirse paso, arrollando todo obstáculo, hasta situarse en la cumbre donde se situó. Hombre de empresa, capitán y conductor de huestes luchadoras, don Manuel L. Barragán abandonó, en cierta ocasión, el escenario provinciano de sus victorias y se trasladó a esta capital devoradora y aniquiladora de débiles, en dotuie ocupó la dirección del periódico "Excélsior". Retorna a su Monterrey inolvidado. Retorna las armas que allí había dejado de manera provisional y otra vez se apresta a la lucha en el periodismo, en la vida universitaria y, además, en el terreno de los negocios de las grandes empresas que han forjado la prosperidad y la grandeza de ese girón patrio, cuna y campo de combate de tantos mexicanos insignes, que han prestigiado, como el propio seftor Barragán, a su patria chica y a la patria grande. Uno de los _pilares más poderosos de la importante industria cervecera regiornontana fue Don Manuel L. Barragán quien, con novísimos sistemas de publicidad, la condujo a las alturas que ahora ocupa nacional e internacionalmente. P ero no sólo es la fuerza del oro la que mueve esa montafla monolítica de actividad creadora que es don Manuel L. Barragán. También rinde, este culto a Minerva. Funda escuelas; preside el Patronato de la Universidad Autónoma de Nuevo León, abre periódicos y, lo que es más meritorio en .su existencia, es que, perteneciendo al mundo del poder económico, no deja de sentir preocupación por la gente del campo, a cuyo servicio pone todo cuanto está de su parte, más despojado del espíritu de caridad cristiana que caracterizó a muchos que se hicieron llamar filántropos y sí impulsado por el afán elevado y noble de impartir justicia social a los desposeídos. Don Manuel L. Barragán tiene en su haber en el quehacer literario, aparte de sus andanzas por el periodismo, la publicación de un libro: Fue por México. De muchos, muchísimos hombres corno Don Manuel L. Barragán necesita México. ¿Qué sus actividades le conducen a la prosperidad? Si. Pero no hay que perder de vista la circunstancia de que la prosperidad de una comunidad nacional está en proporción directa con la prosperidad de cada uno de sus miembros. (EL NACIONAL, 14 DE FEBRERO DE 1979) ... A demás de hombre de progreso, de hombre leal, de hombre que crea nuevas empresas, fue también un hombre creativo en la expresión literaria: buen escritor, buen periodista, Director de un periódico importante: El Excélsior, que tiene una trascendencia relativa en cuanto al tiempo que pasó Don Manuel ahí, pues no fue muy prolongado, pero que la Vida Universitaria nos muestra su capacidad de tenacidad, así corno muchas otras revistas y documentos que él publicó. Escribe con prosa, fina; es vigoroso, es agresivo en sus planteamientos. No es la persona que escribe sólo para las musas de Literatura. Escribe para cambiar, para crear, para producir polémica, y en estas artes vuelve a enseftarnos su capacidad creativa y su expresión literaria. Hombre inquieto, no se conformaba con ser empresario, con crear nuevas empresas, con ser escritor. Quiso entrar a lo que muy poca gente entra, a la parte de la atención social, Clubes con los Sembradores, el Patronato Universitario, en Movimientos Promoción Rural, A.C., enseflan la parte totalmente fuera del egoísmo de Don Manuel en donde sus ideas querían ser partícipes. Las expresa muy bien _Gerardo: de una realidad transformadora,'sin necesidad de la vinculación financiera con la actividad social. Que por un lado trabajar, producir, crear, corno un hombre en su medio ambiente, de negocios pero por otro lado, a dar, a entregar, a amar corno un hombre social. En la Cruz Roja es ya una institución. Fue tantos aftos Presidente, que nadie puede hablar de la Cruz Roja en Monterrey, sin recordar automáticamente en la irnatltn que pasa por la mente la figura de Don Manuel. Y aparle del bien social, Don Manuel era un hombre responsable como ciudadanos, y lo demostró cuando en contra de todas las circunstancias y luchando contra un primitívismo político que no lo merecia, luchó para la alcaldía de (Pasa a la Págiaa 6) BANCQ REGIONAL OE~ NORTE. S.A. INSTITUCION DE BANC" MUL TIPLE �6 desempefta el Auditor" son los elementos básicos o rundamentales que constituyen la especificación particular, por lo menos al nivel mínimo indispensable, de la exigencia de cuidado y diligencia de la ejecución del trabajo de auditoría. Por lo que se refiere a las normas de la "Información que rinde el Auditor, como resultado de dicho trabajo", puedo decir que son aquellos que regulan la calidad y requisitos mínimos del informe o del dictamen correspondiente, como resultado final del trabajo del auditor. Además, el Contador Público como auditor externo, debe tener una "CERTEZA MORAL" al examinar los Estados Financieros de cualquier empresa. Sabiendo que los términos "Certeza Moral" se refiere al grado de seguridad que tiene dicho auditor, para dar su opinión profesional de una manera objetiva y cwnpliendo con las finalidades y deberes de su profesión. e aquí que los procedimientos de Auditoría empleados deben ser suficientes para swninistrar, al juicio del auditor, ese grado de seguridad; ya que dichos procedimientos de auditoría se encuentran afectados por la presencia de .una Computadora cuando el sistema es complicado. Al describir estos efectos será conveniente ordenar la exposición conforme a las fases más importantes de un examen de los Estados Financieros refirié'ldose a: 1) la Evaluación del Control Interno y 2) la Evaluación de los Registros que produce el Sistema de Procesamiento de Datos Electrónicos. Considerando todo lo mencionado anteriormente el Auditor para que pueda, eficazmente, utilizar las Computadoras Electrónicas al realizar los trabajos de Auditoría, es muy importante que tenga conocimiento y preparación en dos aspectos: 1) conocimiento de las Computadoras y los sistemas de procesamiento electrónico de datos para poder revisar, adecuadamente, el control interno conduciendo las pruebas pertinentes del sistema y evaluar la calidad de los registros, y 2) capacidad necesaria para utilizar la computadora en la ejecución de las pruebas de Auditoría, en virtud, de que depende de la facilidad de aplicación, efectividad y costo de las alternativas para cada caso particular. O O P UNA OBRA ... (Viene de la Página 5) Monterrey, y perdió. En la derrota no vino la depresión, sino al contrario: la inyección de nuevos elementos para vitalizar su propia persona y para trascender. Ahí se vio otra vez la figura que tiene para mí más valor, y lo expresa muy bien el documento; que es el hombre en el encuentro con su propia derrota, en donde uno se deprime, o el hombre de valor brinca y lucha y sale adelante, rejuvenecido; porque se aprende más con la derrota que co:i los triunfos y Don Manuel nos lo ha ensenado. osteriormente a su rápida tragedia elec. ~oral, Do_n Manuel va a nuevas fuentes del con~1m1ento social e inicia, junto con otros próceres reg1om~ntanos, el Patronato Universitario; institución que ahora dice poco en lo económico y mucha gente por eso no lo comprende, pero que en la época en que necesitó decir en lo económico, lo dijo. Cuando la Universidad era lo que era hace más de 25 anos, pero que dice más en lo conceptual, e~ donde ~l Patronato ha representado en la vinculación de la comu?1dad de Monterrey, por institución educativa superior popular, ha tenido cambios, giros alteraciones bruscas, a veces anárquicas, a veces con razón, ideológicas pocas vec~s, muchas veces es simplemente la c1rcunstanc1a, el aprovechamiento, pero que en todo ese ~ambio, a esa vorágine que es el movimiento dinámico de la Juventud de un país tan expresivo como el nuestro de tan rápido crecimiento demográfico, con tan pocas dpciones 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA on Manuel, que en su gran sensibilidad no dudaba en renunciar cuanto tenia el más mínimo asomo de que él no estaba siendo comprendido y todavía hace un ano o menos de un ano, que tuvimos que ir a su recuperación para el Patronato Universitario, es decir, Don Manuel Barragán y no era justo, de ninguna justicia, que por una razón circunstancial, por esas disidencias normales que hay en cualquier juego comunitario, pudiera perderse en la figura de lo que representa para nosotros toda una Institución, en que pudiéramos tener a veces diferencia de opiniones administrativa. Como es normal en una sociedad plural de la concepción libertad de expresión y de acción, que fundamenta pero en que la representación en ese balance de las cosas positivas es, lo representa Dn. Manuel para el Patronato, pues es mandatario. Por eso, honor a quien honor merece y nobleza obliga y el Patronato Universitario sin Don Manuel -con perdón de los miembros del Patronal~ va a ser otra cosa. Es ese hombre que trasciende, que crea, deja huella de ese pacto. La Universidad progresa, prospera. Se consolida la Ciudad Universitaria. Existe ya el medio ambiente para que los que quieran aprender, aprendan, los que no quieran usan s~ libertad, _YDon Manuel entonces se observa que su capacidad creativa ya debe girar hacia otros rumbos, y toma no los más fáciles que son a veces los de los Clubes Sociales, que tienen limitado su objetivo, sencillo de atención y de plática y de conversación y de entrega a algunos recursos financieros para un objetivo, sino toma lo que es el problema fundamental, leal, porque cree en sus ideas y lucha en contra de muchos anos, de un subdesarrollo agrario que disputa cualquier actividad. El ~ombre que da porque se ofrece para entregar a los ca_n:ipesmos muchos de sus conocimientos, el periodista que uhhza su capacidad para hacer que las órdenes gubernamentales se impregnen de las ideas de Promoción ~ural, A.C., Yel hombre que también sabe ser, y ser a su tiempo, porque lucha sin esperar rápidas soluciones puesto que todos saoemos el problema rural de México no se va a componer el día de mai\ana, sin que él ve muy lejos, él vuela muy ~lto, .del paso a la Cervecería donde trabaja, su capa~1dad de lealtad, de su amistad, su impregnación en la Fundidora, en la creación de la Coca Cola como nueva empresa, su capacidad literaria, su acción de dar en la Cruz Roja, de los Clubes Social como Sembradores de su experimento electoral como deber cívico, de la forr~ación del Patronato como base fundamental para la vinculación ~ntre la Universidad y la Comunidad, de entregarse a una idea qu~ es lo más d!fícil que hay en nuestro país que es Promoción Rural, tiene el Epilogo de Don Manuel L. Barragán que es la antítesis que Gerardo de León hace en "Jornadas Regiomontanas". El Epilogo es muy simple: es un hombre y su circunstancia, es un hombre con una realidad que transforma; que es un hombre que está contento con él mismo conforme que ha producido el bien social_. Está entonces, en paz ~on sus semejantes, y ha cambiado su ambiente que por lo tanto tiene la paz y el remanso de tranquilidad de ver el deber cumplido de haber trascendido. ' M Símbolo de Confianza Desde 1917 7 MJércoles 21 de Febrero de 1'7t para el joven, el Patronato Universitarioi se conservó incólume. Nunca hubo un alteración de la línea del Patronato. De lo que tuvo valor económico y ahora representa sólo 181 po~cen~je muy bajo dado el alto presupuesto de la Universidad, el valor conceptual de vincular el Patronato con la comunidad, para mi es mucho más importante• porque la U.A.N.L., a pesar de que a veces caía en manos o en otras, o giraba en su rumbo, o a veces era más 0 menos universidad, o como dice el Maestro Rangel, de ser una ~sa d~ Té, se co_nvertia en un torbellino. Sin embargo, la vinculación afectiva que la Universidad tiene con la comunidad regiomontana existe, por eso a veces ha sido cuestionada, porque nos preocupamos y solamente criticamos a los que queremos, porque la apatía seria el peor de los insultos, para un instituicón como la nuestra. y el Patronato Universi_tario, ~n su estructura de concepto formó parte de esta vinculación y el antítesis trabajadora cotidiano del mismo fue Don Manuel L. Barragán, que aqui lo expresa perfectamente Gerardo de León. El ■amel"Ne Y aeledo píbUeo ulltea&e II Ido de prelelltaclÓll del Ubro "Jonaadu JlepNNat.111''. VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1979 VIDA UNIVERSITARIA anuel L. Barragán y "Jornadas Regiomontanas, son una vinculación entre el ambiente y la criatura universal que es el hombre que se representa para ejemplo de todos los que queremos trascender como persona que creó producto, que tiene familia y que su familia no es sólo la consanguínea sino que es la familia de la comunidad de Monterrey. Muchas gracias. LAS COMPUTADORAS ELECTRONICAS EN LA AUDITORIA POR: .HANNA s razonable que el cwnplimiento de las normas de Auditoría, establecidas como objetivos básicos del trabajo profesional del Contador Público, no depende del personal o de las máquinas utilizadas para mantener los registros contables y financieros. Las nonnas de auditoría son de carácter general,, para tener validez en una gama muy amplia de Auditoría, en cuanto a que persiguen un nivel aceptable de calidad, que debe ser mantenido por el Auditor en la selección y aplicación de sus procedimientos; entendiéndose por normas de auditoría aquellos requisitos mínimos de calidad profesional que debe observar el auditor en el desempeno de su trabajo de auditoría. En otros términos, podemos decir que las normas de Auditoría son los requisitos de Calidad relativos a la personalidad del auditor, al trabajo que desempefta y a la información que rinde como resultado de dicho trabajo; los cuales se derivan de la naturaleza profesional de la actividad de auditoría y de sus características especificas. De aquí se puede considerar que las normas de auditoría se refieren, principalmente: 1) a los requisitos de calidad relativos a la personalidad del auditor, 2) al trabajo que desempefta el auditor, y 3) a la información que rinde el auditor como resultado de dicho trabajo. Las primeras normas son aquellas que se refieren a las cualidades que el auditor debe tener para poder aswnir, dentro de las exigencias que el carácter profesional de la auditoría impone, para realizar un trabajo de este tipo. En cuanto a las normas referentes "Al trabajo que Enumeración y Explicación L os programas de las Computadoras Electrónicas en la Auditoría pueden ser utilizadas en los aspectos siguientes: 1) comprobación de sumas y multiplicaciones, 2) preparación y Análisis o resúmenes, 3) selección e impresión de confirmaciones de saldos, 4) verificación de Datos de Auditoría con los mostrados en los registros de la contabilidad de los clientes, 5) exámen de los registros en cuanto a su calidad, consistencia, orden, etc. La característica común de estas aplicaciones es el hecho de q_ue, en toda Auditoría de Estados Financieros practicada por el Contador Público, como su labOr por excelencia, puede definir, clara y precisamente, qué es lo que debe comprobarse, prepararse, completarse, compararse, seleccionarse, imprimirse, etc. formula una primera solicitud de confirmación, el sobre de envio, el de respuesta, una copia de control y una solicitud de recordatorio. La forma está diseftada de manera que la primera solicitud se introduzca en el sobre de envio que contiene, tambié'l, el de respuesta. El ahorro logrado en el tiempo de auditoría ha sido sustancial. El programa, asimismo, puede ser formulado para seleccionar las cuentas en la forma en que se desee y utilizando un plan de muestreo determinado. Examen de los registros en cuanto a su calidad, consistencia, orden, etc. La calidad en los registros visibles se demuestra a medida que el auditor avanza en los trabajos de auditoria; por lo tanto, los registros descuidados e incompletos, en desorden, etc., se descubren lenta pero inevitablemente. Si se encuentra que los registros pueden ser "leidos" por la computadora, el auditor puede utilizar ésta para hacer un muestreo, en cuanto a la suficiencia de datos. Por ejemplo puede formularse un programa destinado a comprobar que todos los registros de clientes tengan anotado su limite de crédito. Evaluación del Control E 1 procesamiento electrónico de datos no disminuye de ninguna manera la necesidad de evaluar el Control Interno de las Empresas Auditadas. Por el contrario debe darse mayor interés a la revisión del control interno para tener la "Certeza Moral" de que es eficaz, es decir, debe tener el auditor un grado de seguridad razonable para dar su opinión profesional de una manera objetiva y cumpliendo con las finalidades y deberes de su profesión. Todo lo anterior ha sido ocasionado por el hecho de la Centralización del procesamiento de datos en un sistema electrónico y la adopción de nuevos controles que deben ser estudiados por el auditor. La evaluación del control Interno de los negocios se basa principalmente en una revisión del sistema establecido para saber si funciona realmente en la forma prescrita. La manera en la que el auditor busca la información necesaria y la anota en sus papeles de trabajo es más bien un asunto de preferencias individuales. Las técnicas que se usan al respecto incluyen cuestionarios, diagramas de operación y explicativos. Cuando el auditor obtiene la descripción del sistema establecido, debe recopilar la evidencia necesaria para saber cómo funciona y si los actuales procedimientos y controles de la empresa son eficaces. La clase de evidencia y la facilidad para obtener ésta, así como el tipo de pruebas que es necesario desarrollar, depende de lo completo del sistema actualmente establecido. La evaluación del sistema puede ameritar el muestreo directo de los programas de procesamiento electrónico de datos o la evaluación puede descansar principalmente en las pruebas que requiera la preparación de listados impresos por el equipo electrónico. r CEMENTOS DEL NORTE S. A. EXPLICACIONES BREVF.S Fabricante de los Acreditados Comprobación de sumas y Multiplicaciones: Las computadoras Electrónicas para probar la corrección de multiplicaciones y sumas. La rapidez y bajo costo de la operación permiten llevar a cabO dicha prueba sobre todos los registros en vez de sólo un muestreo. Entendit!ndose por prueba selectiva o muestreo el procedimiento que sirve para derivar conclusiones sobre las características de un grupo numeroso de partidas, mediante el examen de un grupo parcial de ellas. Llamándose al grupo total "Universo" y el grupo de partidas que son examinadas se denomina "Muestra". Preparación de Análisis o Resúmenes: El auditor necesita, con frecuencia, algunos resúmenes y Análisis. De aquí podemos citar los análisis de cuentas por cobrar por antigiiedad de saldos; de consumos anuales de Materias Primas; de saldos acreedores de clientes o saldos deudores de proveedores. Cementos y SIDERURCICO Avenida Independencia OtE. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51-53-00 S elección e Impresiones de Confirmaciones de Saldos: de acuerdo a un criteri~ de selección, la Computadora puede escoger e imprimir las solicitudes de confirmación; por ejemplo: una firma de auditores ha diseftado una forma múltiple que puede ser 11tilizada en la computadora. En una sola impresión ..' ft _, MONTERREY, N. l. MEXICO , • t 1 ~' 1 1 I f 1 1 "-... t.'l.. \._ 1 \ l,, "' ,., :, �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de lf79 9 Mlércole1 21 de Febrero de lflt obra teatral. Los efectos de sonido son demasiado inocentes y no logran en el auditorio la sensación de ser los participantes, desde sus butacas, del otro teatro donde fue juzgado Felipe Angeles en Chihuahua. Por eso, creemos que el verdadero valor de la obra teatral debe esperar una realización más competente y profesional. Mientras tanto, pongamos en mejor orden los hechos. Ellos fueron simplificados para facilitar los diálogos ideados por la autora y no desvirtúan, en escencia, los hechos, pero no los presenta completos. IMPORTANTES ACUERDOS SOBRE LA ACTUAL DEMANDA DE PROFESIONISTAS L U . Ue. &... BolaiN, Uta1ar de la l>treccjá de Plueadáa Umventtarta de la U.A.N.L a necesidad de un replanteamiento de ciertas carreras, ingresos bajos para los recién egresados, que propician subempleo y frustración en algunas áreas; y la diversificación y promoción de las carreras técnicas, son algunos elementos que se revelan en un estudio sobre Demanda de profesionistas y técnicos en el Estado, realizado por la Dirección de Planeación Universitaria. El estudio fue realizado mediante la recabación de datos a 375 empresas del área metropolitana, representativas del universo total de dos mil 491 empresas del sector industrfal, comercial, educativo, gobierno y bancario. El sector industrial revela la gran importancia en la actividad económica de la entidad en la estructura ocupacional de los profesionistas, siendo la rama de ingenieria la de mayor participación en el mercado de trabajo; ya que representa el 51.4 por ciento de profesionistas ocupados y el 61.0 por ciento de los contratados en el último ailo. E FUNDIDORA MONTERREY ZARA&OZA SUR No.1• MONTERREY, N. l. TEL 42-98-10 45.3 entre cinco y ocho mil pesos. nicamente menos del 14.1 por ciento de las empresas otorgan sueldos de contratación menores de cinco mil pesos en las diversas áreas de humanidades. En lo que respecta al área de ingeniería el 55.1 por ciento de las empresas contratan con sueldos entre cinco y ocho mil pesos, el 16.1 entre ocho y 11 mil pesos y el resto se concentra en los extremos un 14.5 con menos de cinco mil pesos y un 14.3 con más de once mil pesos. La rama menos favorecida resultó ser la de salud ya que el 67.4 por ciento de las empresas contrataron a menos de cinco mil pesos el 19.6 entre cinco y ocho mil pesos y sólo el 13 por ciento a más de ocho mil pesos. Sin embargo, se aclara en dicho estudio que dentro de cada área existen fuertes diferencias de comportamiento entre laa distintas profesiones y que sólo se captaron en Iaa cifras anteriores 101 ingresos procedentes de empresas o instituciones y no los obtenidos por et ejercicio libre de la profesión. n estudioso de las relaciones mexicanas Iglesia-Estado, lo es el Historiador Dr. Luis Sierra Nava-Laza quien imparte, en la Facultad de Arquitectura de la UANL, materias como Historia de la Arquitectura , Metodología para Arquitectos, Antropología Social e Historia del Diseflo y que, además, ha escrito varias obras sobre estas ramas. El Dr. Sierra, originario de San Sebastián, Espana y graduado en 1962 en la Universidad Central de Madrid en su especialidad en Historia, tiene cuatro anos de residir en el país y tres en Monterrey, donde ha realizado importantes trabajos en la Facultad de Medicina como Asesor de Asistentes y Plan de Estudios. El investigador ha publicado ya algunos volúmenes, entre los que se cuentan la Antropologia Social para Universitarios y el Mandato BucareliLorenzal, editados en el ano de 1974 por la Fundación Universitaria Espanola y otras importantes obras más que ha escrito, basado en información sólida y auténtica obtenida de los archivos del General de la Nación y el de la Catedral, sobre la historia de México. 1área que le sigue es la de humanidades, con el 38.1 por ciento de profesionistas ocupados y el 31.8 de contratados y, por último, el sector salud, que participa con el 10.5 por ciento y el 6.4 por ciento, respectivamente, en 1976. Al comparar estas cifras con la población escolar y de egresados, es notable el fuerte contraste entre lo elevado de la proporción que representa el área de salud en estos rubros y su baja participación en el mercado de trabajo. Por otra parte, el área de ingeniería presenta un comportamiento más dinámico; ya que su importancia relativa muestra una tendencia creciente al pasar de la población escolar a los egresados y al mercado de trabajo, mientras que la de humanidades es más notable, contando con un 30 por ciento, aproximadamente, en población escolar y mercado de trabajo. En cuanto al rango de sueldo de contratación más habitual, se encontró en dicha muestra que es cinco a ocho mil pesos la cantidad que, más frecuentemente , se pretende inicialmente; y al ctualmente el Dr. hacer un análisis por Sierra Nava-Laza áreas, la que obtuvo mantiene una permamente mejores resultados fue comunicación con el humanidades,donde el 19.7 Historiador nuevoleonés por ciento de las empresas profesor Israel Cavazos contrataron con más de 11 Garza, a fin de mil pesos, el 20.5 por ciento documentarse sobre todo entre 8 y 11 mil pesos, el aquello que es de interés A 1 teatro en cuestión era el denominado en Chihuahua Teatro de los Héroes. El proceso se inició el 24 de noviembre de 1919. Las autoridades militares habían extendido pases de entrada a unas cinco mil personas. Según relata el más fiel biógrafo del general Angeles, el Gral. Federico Cervantes, muchos de los asistentes no abandonaron sus asientos durante el tiempo que duró la farsa leguleya del consejo de guerra ordenado por Carranza. La obra de teatro es fiel en dar esa sensación de trama de bajo mundo bajo la cual operaba el Gral. Diéguez quien, después de montar el teatro, se negó a participar en el procedimiento. El juicio, en honor a la verdad, era para tres acusados; pues incluia, simultáneamente, a dos personas más que habían sido aprehendidas junto con el Gral. Angeles: El mayor Eduardo Enciso de Arce y un joven soldado de nombre Antonio Trillo. En la obra éstos no aparecen. Si aparece el traidor que aprehendió al Gral. Angeles, que era el mayor Gabino Sandoval, no el soldado Sandoval, como dice el programa. Para comprender mejor los sucesos del trágico fin del Gral. Angeles es necesario resolver el itinerario de su vida. En el torbellino de la Revolución no es lógico encontrarlo aprehendido en la sierre de Chihuahua, desarmado y sin gente a su mando, cuando ocho meses antes había entrado en la propia Chihuahua como lugarteniente de Villa y en el desempeno del papel del triunfador. Felipe Angeles había nacido en Zacualtipán, Hidalgo, el P or lo que respecta a la opinión de laa empresas acerca de loa egresados de la UANL, a nivel general, se tienen resultados satisfactorioa ya que el 38 por ciento del total de instituciones encuestadas consideran buena su preparación, 18.1 muy buena y un 11.7 la calificaron de excelente, el 19.7 la consid~ran regular, el 8.7 por ciento como deficiente y sólo tres por cien to manifestó como muy deficiente. Editan Libro de Interés Para los Universitarios U E para la historia de Nuevo León y se asesora, también, por el licenciado Raúl Rangel Frias. " Antropología Social para universitarios", es un libro, recientemente editado, escrito por este investigador, que muestra a los estudiantes diversos aspectos sociales que, dentro de esta rama, se deben conocer para tener un panorama general sobre este campo. En breve serán dados a conocer, también, algunos escritos sobre Nuevo León en los que se enmarcan aspectos históricos y sociales de nuestro Estado. TOMA PROTESTA DIRECTOR DE ESCUELA DE MUSICA E 1 licenciado Héc- tor Monfort Rubin, tomó la protesta como nuevo Director de la Escuela de Música de la UANL, durante una ceremonia que se realizó en el propio edificio del plantel. La toma de protesta estuvo a cargo del ingeniero Francisco Aguilar Sánchez, presidente de la Junta de Gobierno de la Máxima Casa de Estudios, contándose, a la vez, con la asistencia del Doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL. La ceremonia se inició a partir de las 19 horas en presencia de alumnos y maestros de esa escuela Y, durante la realización de la misma, serán dirigidas unas palabras por el licenciado Monfort Rubin. 1 Felipe Angeles en el Teatro Jorge de Alba ontada con modestia excesiva se presenta, en el Teatro de la Ciudad Universitaria, de México, D.F., la obra, en dos actos y cuatro escenas, Felipe Angeles. La autora es la Sra. Elena Garro. La figura del general Angeles ha excitado siempre la imaginación de los mexicanos. Prevalece la imagen de un hombre recto, prácticamente de sus propios principios morales y envuelto, al mismo tiempo, en contradicciones por el arrebato trágico de la Revolución. Siendo militar de carrera, se vio obligado, por su propio decoro y dignidad, a abandonar el Ejército Federal para no quedar a la mano del traidor Huerta. Todavía fue más grande su tragedia interior en la toma ae decisiones personales entre la ley del momento y la ley universal de la dignidad humana. Cuando fracasó la convención de Aguascalientes, en su noble intento de reunir a todos los revolucionarios que habian sucedido a la hecatombe post.maderista, Felipe Angeles tenia que escoger entre la Convención, debilitada por sus propios participantes, o la figura de Venustiano CatTanza como disidente con su auto-legalidad, o bien unirse a Francisco Villa. Escogió al último. Prefirió un diamante en bruto, pero hombre de pocos dobleces, a la perfidia legalista que esgrimía Carranza para construir un régimen de poder basado en reforzar su propio pedestal. La obra en el teatro sólo utiliza la última escena de la vida de Angeles, su proceso en Chihuahua, ordenado por Carranza y con la sentencia preconcebida por ese hombre ególatra para marcar el patrón de pacificar con asesinatos, para terminar con la revolución armada. Empezaba ahí la revolución de los politicos del poder transitorio, misma que perfeccionaron, con menos escrúpulos de legalidad, todos los que los han ejercido después de Carranza. Elenita Garro utiliza los dos últimos dias de vida de Felipe Angeles para dar un reflejo momentáneo y terminante de la ·personalidad de un hombre que, al correr del tiempo, muestra una tendencia a brillar más, como si quedara más limpia su efigie, cuando el espejo de la historia descubre falsos héroes entre los que tienen monumentos en las plazas y calles y escritura en oro en las paredes de la Cámara de Diputados. Pero la escenografía del Teatro de la Universidad opaca un tanto esta buena 'l:I de junio de 1868. Su padre, del mismo nombre, había sido soldado de la República contra la invasión francesa y desempeftó el cargo de jefe político en varias cabeceras del Edo. de Hidalgo. Dos veces lo fue de Molango y de ahí viene la idea de que Angeles era oriundo, como muchos de sus parientes, de esa ciudad de la sierra del Estado de Hidalgo. Felipe Angeles, distinguido en todos sus estudios, llega al Colegio Militar en 1883. Pronto sobresale por la facilidad con que maneja los conceptos de física y balística. Adquiere fama y se le facilitan comisiones y es enviado a estudiar al extranjero. Lo sorprende la Revolución con el grado de Coronel de Artillería cuando se encontraba en Orleáns, Francia. El presidente revolucionario Don Francisco l. Madero, en sus primeros intentos de reorganizar el país, creyó conveniente poner a la cabeza del Colegio Militar al Gral. Angeles, quien ya gozaba de fama fuera del gremio militar como ejemplo de hombre estudioso y dedicado a su carrera. Tomó posesión de su cargo el 8 de Enero de 1912 y era ascendido a General Brigadier. Se creaba, así, el inicio de una fuerte amistad entre Madero y Angeles, al mismo tiempo que se ahondaban las desavenencias entre Madero y Zapata. Este último, impaciente porque no veia, claramente, cuál era la posición del agrarismo en el programa de Madero. Zapata, levantado en armas, presentó serio escollo al presidente Madero; éste recurrió al Gral. Angeles para la campana contra Zapata. e los incidentes de la campana en Morelos han escrito muchos revolucionarios, no todos en favor del Gral. Angeles. Entre las contradicciones de la revolución mexicana y sus giros imprevistos, Angeles, el militar culto y humanitario, se encuentra en campana contra un sublevado genuino y lleno de apoyo popular. Sin embargo, anos después (Octubre, 1914) cuando se intentó el apaciguamiento por metilo de la convención de Aguacalientes, fue Angeles el designado para ir a convencer a Zapata de que enviara un delegado. Zapata lo recibió sin ningún rencor y en Aguascalientes apareció una delegación brillante del caudillo del Sur. Cuando sobrevino la decena trágica (Febrero, 1913) con el infame cuartelazo de Victoriano Huerta, el Gral. Angeles se vio envuelto en nuevas contradicciones. Según Bernardino Mena Brito, en su apasionado y atropellado O libro "Felipe Angeles Federal", el Gral. Angeles tuvo en sus manos evitar la marcha suicida de Madero de Chapultepec a Palacio y que, además, tenía personal militar y soldados a su mando para derrotar a Huerta de inmediato, en vez de permitir su acuartelamiento en La Ciudadela. Finalmente, al ser derrotado Madero, y encarcelado en el propio Palacio, se le acusa a Angeles de acudir, inocentemente, a un llamado de Huerta y ser arrestado cuando tuvo en sus manos acudir, pero con su gente y su mando, y sorprender a Huerta. La verdad, quizás, nunca se sepa. Pero en el rio revuelto de las lealtades y traiciones, entre otros cargos, en el día final de Chihuahua, se acusaba a Angeles de haber pactado con Huerta; en particular, de haber recibido de Huerta, a cambio de su vida, una comisión para trasladarse a Bélgica. Desde esa fecha data el hecho de que el Gral. Angeles fuera dado de baja del ejército federal, precisamente cuando los federales eran los usurpadores de la Revolución. Lo cierto es que fue desterrado y no comisionado. Vuelve a acercarse al país por su deseo de ayudar a la causa revolucionaria. Apareció en Nogales, el 17 de Octubre de 1913. A hi se formaba, entonces, lo que iba a ser el ejército constitucionalista de Venustiano Carranza. Dentro del nuevo ejército revolucionario, el Gral. Angeles, que había, expuesto su vida por proteger, aunque sin éxito, a Madero, seria bien recibido por muchos de sus ex-compaileros, pero visto con recelo por los militares improvisados. Era o no era un revolucionario de verdad. Carranza se sentía halagado de contar con un militar de carrera en su nuevo ejército y expresó intenciones de nombrarlo Secretario de Guerra. Obregón se encargó de confabular contra ese plan. Carranza, como guardián de los ideales de Madero, no presentaba un perfil muy claro. Buscaba una revolución para si mismo y ocultaba, bajo sus desplantes legalistas, una baja ambición personal. Vivir Angeles cerca de él, y repetir en muchas conversaciones su lealtad al anhelo democrático de Madero, fue suficiente para que se generara enemistad entre los dos hombres. Angeles, hombre honrado a carta cabal, se había unido a la Revolución por aborrecer toda forma de dictadura y en ese sentido se habia equivocado en su adhesión a Carranza. Debe recordarse que, durante toda la campana de la costa del Pacifico, ya Francisco Villa ocupaba y dominaba Chihuahua. El esfuerzo entre Carranza y Villa obedecía a objetivos comunes de derrocar a Huerta. Villa pidió a Carranza que le facilitara los servicios del Gral. Angel\!'! para que comandara su recientemente adquirida artillería. Carranza accedió y Villa recibió a Angeles como si se tratara de un viejo amigo. Nada similar ocurrió entre la inicial amistad entre Villa y Carranza. El día en que se conocieron, Villa notó en el Primer Jefe de una reticencia en su trato y creía adivinar el Centauro del Norte que tenia enfrente un déspota potencial. Muy a regafladientes aceptó Villa continuar bajo la idea de que Carranza era el Primer Jefe. Vino, después, la expansión de la revolución anti-huertista hacia el sur de Chihuahua, en curso paralelo a la campana del Pacifico. Sobreviene la toma de Torreón, por Villa, con Angeles como artillero. Hasta ahí se guardaba la apariencia de armonía entre Villa y Carranza. En seguida aparece la indecisión sobre cómo atacar a Zacatecas. Carranza favorecía consolidar más el territorio norteno y desviar a Villa a Saltillo. Los generales de Villa favorecían la idea de seguir de inmediato a Zacatecas y no dar tiempo a los huertistas de que se atrincheraran. Pero Villa aún obedeció a Carranza Y la División del Norte fue a tomar a Paredón y Saltillo. Aún después de esto Carranza, deliberadamente, retardaba el avance sobre Zacatecas. Si Villa continuaba triunfante rumbo a la capital, subiría más en el escalafón revolucionario. Carranza no deseaba ese acontecimiento. Negada a Villa la iniciativa de marchar sobre ~catec8:5, renuncia a la División del Norte. Con su mocencta campesina le pide a Carranza que nombre a la persona a quien debe entregar el mando. Pero los generales de Villa no aceptan la renuncia de Villa. Deciden, por su cuenta, unirse y llevar consigo a la División del Norte a tomar a Zactecas. Angeles va con ellos. Carranza cree que todo ha sido trama del Gral. Angeles y que él es el culpable de la indisciplina, imperdonable para Carranza. Sin embargo la consecuencia es la sangrienta derrota de los huertistas en Zacatecas. Esos hechos descubren ante todos los revolucionarios que Carranza había antepuesto su autoridad a lo que era el desarrollo natural de la fuerza del Norte contra Huerta y empiezan a dudar de la limpieza de propósitos de Carranza. Este nunca perdonó a Angeles su �VIDA UNIVERSITARIA 10 VIDA UNIVERSITARIA . Miércoles 21 de Febrero de 1979 Testimonios en Tomo al libro "Jornadas Regiomontanas" Gerardo 'de León JORNADAS REGIOMONTAN TESTIMONIOS .. ~ el favor de enviarme. Lo leeré con la debida atención dado el interés que para mi representa la vida y trayectoria de los hombres ilustres, que como Don Manuel L. Barragán, han contribuido enormemente a forjar el Monterrey que hoy se vive. Nuevamente le agradezco su gentileza y le repito mi amistad. ATENTAMENTE (Firma) Pensamiento y acción de LIC. SERGIO VALDF.S FLAQUER Monterrey, N.L. Agradezco sinceramente la atención que tuvo al enviarme su magnífico libro Jornadas Regiomontanas, el cual leeré con gran interés, ya que como usted sabe tengo un especial afecto y admiración por Don Manuel. Reciba un saludo muy afectuoso. Jorge Morales Treviño Enero 1979 OSCAR F. CASTILLON 15 de Mayo Pte.1716 Teléfono 42-08-66 Monterrey, N.L., México. 25 de enero 1979 Arq. Gerardo de León T. Ciudad. Estimado amigo: Gracias por su libro ''JORNADAS REGIOMONTANAS", en el que se refiere de manera especial a muestro mutuo amigo Manuel L. Barragán y a fantos datos referentes a los forjadores del Monterrey actual. El mayor elogio que puedo hacer de su obra, es decirle que lo leí de principio a fin en una noche con su madrugada. Muchos de sus renglones del Monterrey antiguo, me emocionaron. Repito, muchas gracias. provinciano Muy estimado y fino Arquitecto: Con su atenta tarjeta firmada en Enero de 1979, recibí su libro titulado "Jornadas Regiomontanas", que en realidad constituye una biografía de mi ilustre amigo don Manuel L. Barragán. Pienso que don Manuel es acreedor por muchos motivos, a ser considerado como un paradigma por todos los regiomontanos. Su vida familiar que es un ejemplo; su actuación en el campo cívico; su lucha en el terreno de los negocios; su desempeflo en las empresas sociales, y su vertical intervención en el mundo de la política, justifican que se le tenga como uno de los nuevoleoneses próceres. Le estimo mucho el envío de "Jornadas Regiomontanas", que por su invaluable información histórica me ha recordado acontecimientos en los que tuve participación personal. Quedo de usted con todo afecto, su atento amigo y seguro servidor. Sr. Gerardo de León Un Libro Para Empleados y E 1 Dr. Luis E. Todd, Rector de • la Universidad Autónoma de Nuevo León, tuvo a su cargo y lo hizo en forma brillante, como sabe hacerlo, la presentación del libro "Jornadas Regiomontanas", obra del Arq. Gerardo de León, el jueves 15 en el local Padre Mier de la Librería Cosmos. Según trascendió, la obra de De León es un homenaje a quienes, a través de su decidido y perseverante esfuerzo, han cooperado al desarrollo social y económico de Monterrey como: Dn. Francisco G. Sada, Dn. José Calderón, Dn. Valentin Rivero, Dn. José A. Muguerza, Dn. Isaac Garza, Dn. Francisco Armendáriz, Dn. Eugenio Garza Sada, Dn. Carlos Prieto, Dn. Manuel L. Barragán, Dn. Joel Rocha, Dn. Manuel Santos y muchos otros nobles varones, unos ya idos de esta vida y algunos que aún permanecen en pie de lucha. En este trascendental acontecimiento, que dio principio a las 20:30 horas, se dieron cita destacadas personalidades de la localidad quienes, tras la presentación oficial, brindaron con un vino de honor. Apropósito de la obra a que aludimos, cabe advertir que por el tono de aliento constructivo que campea en sus páginas y, además, por los verídicos datos históricos que contiene, referentes al desarrollo de Monterrey a partir de 1900 hasta nuestros días, muchas empresas, tanto locales como foráneas, están adquiriendo dicho libro a precios de mayoreo para obsequiarlo a empledaos, obreros, estudiantes, etc. Uc. Sergio Valdés F1aquer. ARQ. MANUEL RODRIGUEZ VIZCARRA S. Director de Servicios Culturales Monterrey, N.L. 2de febrero de 1979 Estimado Gerardo: Te agradezco el obsequio de un ejemplar de tu libro Jornadas Regiomontanas que me hiciste el favor de enviarme recientemente. Recibe un afectuoso saludo de tu amigo, suplicándote hacerlo extensivo a tia Lala. (Firma) fFlrmal ornadas Regiomontanas" es un alarde de pulcritud y de buen gusto por su presentación desde el punto de vista gráfico, pues fue impreso en los talleres de Impresora Monterrey propiedad del conocido hombre de empresa Dn. Anselmo Cantú Gómez, hijo del inolvidable Dn. Jesús Cantú Leal. El estupendo retrato de Don Manuel L. Barragán en la portada del libro, es obra del Lic. Alfonso Reyes Aurrecoechea, dibujante notable y ex-0irector de "Vida Universitaria". Para la adquisición de "Jornadas Regiomontanas" a precios de mayoreo en partidas no menores de veinte ejemplares, los interesados pueden dirigirse al Sr. Julio García V., Centro Impresiones, en Washington Pte. 2421 Tel. 48-45-53. J LIC. EDUARDO GARZA GONZALEZ Secretario de Fomento Económico y Obras Enero 29 de 1979. C. Gerardo de León, Presente. Recibí con mucho agrado el ejemplar del libro "Jornadas Regiomontanas", que usted amablemente hizo -----------------------------(Pasa a la Página 11) Gustavo Romero Kolbeck Estudiantes Monterrey, N.L. Muy estimado seftor de León: Recibí hace uno~ días las "Jornadas Regiomontanas" que tuvo usted la amai>ilidad de obsequiarme. Quisiera por una parte expresarle mi agradecimiento por esta distinción de la que me ha hecho objeto y, por otra felicitarlo muy efusivamente por el magnifico trabajo. Los vínculos que de toda la vida me unen con Don Manuel hacen que la publicación de "Jornadas Regiomontanas" sea para mí motivo de gran satisfacción. Coincido con usted, por otra parte, en el hecho de que su publicación constituye un homenaje muy merecido a una figura de la calidad e importancia de Don Manuel. Reitero a usted la expresión de mi más cordial agradecimiento y de mi más efusiva felicitación. Muy estimado Sr. Arq. de León: Por medio de estas líneas me permito expresar a usted mi profundo agradecimiento por la gentileza que me dispensó al hacerme llegar recientemente, por conducto del seftor don Manuel L. Barragán, un ejemplar de su magnifico libro "Jornadas Regiomontanas". Aprovecho esta ocasión para enviarle un cordial y afectuoso saludo, y mi más sincera felicitación por tan interesante estudio. \ RICARDO GONZALEZ QUIJANO Hidalgo 2405 Pte. Monterrey, México. Febrero 12 de 1979 SR. ARQ. GERARDO m.: LEON Martín de Zavala 435 Sur ciudad. 1 Muy estimado Arquitecto: Hasta hoy le pongo estas lineas para agradecerle. e~ obsequio de su libro "Jornadas Regiomontanas". Lo rec1b1 hoy debido a que como usted sabrá, ya me jubilé de la Cervecería Cuauhtémoc y sólo voy por ahí de vez en cuando. No he tenido tiempo de leerlo, pero lo poco que he visto me ha interesado muchísimo por su contenido tan históricoy que habla de tantísimas persona~ a quien U!lº quiere. HumbertoSolano R. RICARDO GONZALEZ QUIJANO Monterrey, N.L., 24 de Enero de 1979 LIC. JORGE LEIPEN GARAY Director General México, D.F. febrero2de 1979 INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIC!tES DE MONTERREY Sucunal de Correos "J" Monterrey, N.L.. Méuco SR. ARQ. GERARDO DE LEON. Martírt de Zavala No. 43~ur Monterrey, N.L. Enero 30 de 1979 Muy estimado arquitecto de León: Agradezco a usted muy sinceramente la gentileza que tuvo al obsequiarme su interesantísimo libro "Jornadas Regiomontanas", en el cual rinde usted un merecido homenaje a don Manuel L. Barragán. · Aprovecho la oportunidad para felicitarlo por su estupendo trabajo, y para i,aludarlo cordialmente. Sr. Arq. Gerardo de León Torres, Abasolo Ote. Núm. 1065, Int. 1, Monterrey, N.L. Sr. Arq. Gerardo de León Martín de Zavala Sur 435 CIUDAD. ARQ. GERARDO DE LEON MARTIN DE ZAVALA SUR 435 CIUDAD. Mé:<ico, D.F., 23 de Enero de 1979. México, D.F., febrero 2 de 1979. un esforzado 22 de Enero de 1979 (Firma) LIC. JUAN LUIS PRIETO Insurgentes Sur 1136-70. Piso México 12, D.F. Director General del BANCO DE MEXICO 11 personaje de esta interesante biografía a una persona de tantos merecimientos como lo es mi estimado amigo el Sr. Don Manuel L. Barragán. Afectuosamente. tenido de enviarme esta biografía. De usted su amigo y seguro servidor, (Viene de la Página 10) Al aparecer el libro "Joraadu Regiomontanu", del Arq. Geranio de Lema, han surgido eataalutoa comentariol en del'ffllor al citado volamea, qae llplfica an brillante esfuerzo para destacar ffgaru de próceres del 10lar regiomontuo, qae han dejado profunda baella de 1a puo y evideaclu de n fecanda labor ea ejemplarea realiuclones qae han coatrtbaldo al deurrollo caltaral, ecoaámico y IOClal de Monterrey. Tal es el cuo de Don Manael L. Barra¡•, a cayo blcauable qaelaacer ae refiere la obra del Arq. Gennlo de Lema, a qae hacen refereada lot comeatarlol de deltacadu penoaaltdadea que traucribbn• a coatblaaclma: SR. GERARDO LE LEON Presente. . At entamente -~------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- ' (Firma) RECroRIA Arq. Gerardo de León Apartado Postal No. 1551 Ciudad. Estimado y fino amigo: Agradezco muchísimo el obsequio de la publicación "Jornadas Regiomontanas". Sin lugar a dudas la combinación de la Historia de Don Manuel Barragán y usted como autor hacen un libro de lo más interesante. POLlBANCA INNOVA, S.A. Institución de Banca Múltiple Atentamente, Ing. Fernando García Roel Rector Dirección Regional Noreste Febrero 13 de 1979 Sr. Arq. Gerardo de León Apartado 1551 ciudad. Muy estimado amigo: He leido con sumo interés el libro "Jornadas Regiomontanas", que tuvo usted la bóndad de enviarme. Sus interesantes relatos sobre personas, hechos y empresas de esta ciudad, muy especialmente sobre nuestro mutuo amigo Don Manuel L. Barragán, obligan a apreciar en su gran valor ,hombres que han dedicado sus esfuerzos para bien de nuestra ciudad y nuestro Estado. Afectuosos saludos y quedo muy reconocido por la atención dispensada. Abel Cortés M. PATRONATO UNIVERSITARIO Apartado4M2-B Memerrey, N.L, Mélleo. HUMBERTO SOLANO REYES, agradece a su fino y buen amigo el Sr. Arq. Gerardo de León, su atención al obsequiarle el Libro "Jornadas Regiomontanas" del cual es autor, y aprovecha la oportunidad para feli~itarlo por TELEGRAFOS NACIONALES fELEGRAMA ZCZC MYB 538 012340 ZG800 MEMYMY COP 016 MONTERREY 01 02 1845 ARQ. GERARDO DE LEON M. DE ZAVALA 435 SUR: CD. HE LEIDO CON MUCHO GUSTO SU INTERESANTE BIOGRAFIA SOBRE QUERIDO AMIGO DON MANUEL MUCHAS GRACIAS: AFECTUOSAMENTE CARLOS l. GUAJARDO. ----------------------------(Pasa a la Página 17) Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra. - J. R. Lowel �12 VIDA UNIVERSITARIA FELIPE ANGELES ..•. (Viene de la Página 9) adhesión a los generales de Villa. A esos actos se referían los jueces improvisados en el Tatro de los Héroes en Chihuahua . para Juzgar al Gral. Angeles de traición. Era traición a la' ambición personal de Carranza, lealtad a la Revolución que tenia el objetivo de derrocar a Huerta, no prolongar la batalla para beneficio de artimanas del Primer Jefe. La batalla de 7.acatecas la describió Angeles en un diario. Ahí alternó con los generales de sombrero ancho, Urbina, Pánfilo Natera, Maclovio Herrera, Genoveno de la O, los desobedientes de Carranza. En armonía con ellos, los convenció de que preparan, meticulosamente, la toma de 7.acatecas, aprovechando la ventaja de llegar de la salida norte de la ciudad, donde la altura favorecía al ataque. Además, esperaron la llegada de Villa para que ejerciera la jefatura en el momento decisivo. Tras la toma de 7.acatecas era inevitable seguir a Auguascalientes y más al sur. Pero Villa optó por no explotar su poderío del momento y tampoco utilizar el triunfo de 7.acatecas para opacar el mando de Carranza. Esa cautela dio lugar a reuniones de generales en Torreón y a la Convención de Aguascalientes. Esto dio origen a que se ahondara la enemistad entre Carranza y Angeles. Al desconocer Carranza a la Convención y permanecer el Gral. Angeles como subordinado de Villa y leal a la Convención. Obregón apoya a Carranza y Villa decidió presentar formal batalla a Obregón en Celaya. El Gral. Angeles no estaba presente en esa ocasión. Había sido enviado por Villa a combatir a sus antiguos generales, algunos de los cuales también habían SENTIDO DECESO E' 1 doctor Dante De- canini Flores, qut fuera Director de h Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, dejó de existir el próximo pasado día catorce, del mes actual, significando una pérdida dentro del H. Cuerpo Médico de esta ciudad. En efecto, este estimable profesional ocupó la Dirección de nuestra Facultad de Medicina, de la Máxima Casa de Estudios, durante do~ periodos, donde se recuerda por su dinámica trayectoria. Contaba, al morir setenta y un aflos de vida, dado que el día anterior, trece, llegó a esta edad y el once, del mismo mes, había celebrado cuarenta y siete aflos de haberse titulado Médico Cirujano, en la Fac. de Medicina, de la Univ. Nacional Autónoma de México. Fue, además, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia, en el Estado de Nuevo León, tocándole orientar a los primeros pasantes de la Fac. de Medicina, de la Univ. de N.L. en relación al desempeflo de su Servicio Médico Social, en diversos Municipios de esta entidad. . E s por ello que los integrantes del Grupo de Médicos de los dieciocho, de la Fac. de Medicina, de la Univ. N.L. lo recuerdan, con aprecio, esllmación y debido respeto, dado que fueron ellos los primeros en realizar el Servicio Médico Social y recibir del Doctor Or. Dante Oecanini Decanini Flores, estimulo y debido respaldo. Durante muchos aflos, se dedicó a las disciplinas de la • Neumología ( enfermedades del pulmón), siendo recordado por infinidad de pacientes que fueron atendidos por este profesional, siendo ampliamente reconocida su trayectoria en este campo de la medicina, asi como sus deseos por lograr la superación de todos los que convivían con él, en diversas actividades del diario vivir. 'S obreviven al Dr. Decanini Flores, en esposa, la seflora Atala Livas Villarreal de Decanini Flores, sus hijos, los Doctores Dante y Homero, el Arquitecto René, la seflora Atala Decanini Livas de González; sus hermanos, la seflora Angelina Decanini Flores de Livas Villarreal y el Doctor Horado Decanini Flores. desconocido a la Convención. La batalla de Celaya sirvió para demostrar que la estrella de Villa se había opacado y le siguieron derrotas y más derrotas, a veces oyendo y a veces desoyendo los consejos del Gral. Angeles y, gradualmente, actuando más como una fiera acorralada que como un guerrillero afortunado y genial. El Gral. Angeles, derrotado junto con Villa, opta por el destierro. Ayudado por el exgobernador de Sonora Dn. José Maria Maytorena, intenta vivir lejos de los sinsabores de la política militar de México, en un rancho cerca de El Paso, Texas. E n ese tiempo el foco ideológico de las , fuerzas opositoras de Carranza se creaba desde Nueva York. El Gral. Angeles no tenia ningún éxito como ranchero, ni tranquilidad con su propia rebeldía. Así, decidió unirse a las maquinaciones de Nueva York, dejando a su familia en El Paso y pasando por privaciones extremas para sobrevivir, sin poder llamar a su familia y perdiendo, finalmente, contacto con ella al extremo de no saber, el día de su fusilamiento, que su esposa había fallecido. Es por eso que en el proceso que se le siguió en Chihuahua, al escribir una carta final a su esposa y a sus hijos, no sabia a dónde dirigirla. En Nueva York el Gral. Angeles escribe artículos en que expone los errores de Carranza como intérprete de la Revolución. Se compromete más y más al de<;larar que la Constitución de 1917 era un auto-monumento carrancista y que la nación seria más sólida si se hubieran estudiado con minucia las reformas que hacían falta a la de 1857, que era el documento que, realmente, había dado la fisonomía a la nación mexicana. Así se fue fortaleciendo en Nueva York la "Alianza Liberal Mexicana". Esa alianza fue creando una conciencia formal de que, más que combatir a Carranza, lo urgente era unificar a todas las facciones que se oponían a Carranza en forma desordenada. El Gral. Angeles se ofreció a reingresar al país y servir de mediador y volver a unir fuerzas en el norte. Entró a México once largos meses antes de los hechos que forman los cuatro cuadros puestos en escena, o sea el 11 de diciembre de 1918. Encontró a Villa y lo acompaftó por la sierra de Chihuahua y por Durango, sin lograr mayor éxito en formar un nuevo ejército. El Gral. Angeles decidió alejarse de Villa con la esperanza de recibir alguna adhesión de exgenerales que le tuvieran más confianza a él que a Villa. Errante, entre Parral y Balleza, en la primera ciudad hizo una aparición en público y pronunció un audaz discurso. No levantó ningunos nuevos aliados. En vez de reunirse nuevamente con Villa, se refugió en una cueva conocida de Félix Salas, el Judas que entregó a Angeles y que aparece en la obra teatral. Al perder movilidad y sin prisa por volverse a unir a Villa, que, aunque derrotado, seguía practicando la guerrilla en pequeflo, el Gral. Angeles cometía el suicidio. Un autofatalismo final se apodera de él y aparece reflejado en la obra. Nada ni nadie podía salvarlo de la confusión de ideales y lealtades. El país estaba cansado de soportar grandes campaflas que resultaban en nada que no fueran amenazas y rencillas entre generales. Esos últimos meses de guerrillero sentaron muy mal en la salud del Gral. Angeles y cuando fue llevado al juicio en Chihuahua su aspecto físico era desastroso, lo que no concuerda mucho con el buen peso del actor que lo interpreta en escena. L a protesta de toda la nación ante la farsa ' del consejo de guerra en el Teatro de los Héroes fue un reflejo de lo que había sido en el corazón de todos los mexicanos el Gral. Angeles: un hombre admirado, respetado, envuelto en las contradicciones de la época, • victima de un Carranza que muy poco tiempo después . caería bajo las garras de un subalterno aún más ambicioso y menos legalista que él, Alvaro Obregón. La actitud del Gral. Angeles de no ofrecer ninguna resistencia cuando lo aprehendieron en su escondite y con serenidad contemplar su propio fin como inevitable, le parecía a él su única salida honrosa dentro del holocausto de la Revolución. Esos eslabones finales de la vida, llevados a escena, dejan en el público, como sucede con todas las causas nobles que fracasan, una inmensa tristeza, que sirvió para inspirar corridos populares y leyendas pasadas a nuestros días, de boca en boca, sobre el artillero genial. El personaje de la mayor autoridad de Carranza en Chihuahua, el Gral. Diéguez, bien actuado por Manuel Armenta, quien opta por obedecer y sacrificar a Angeles sin aparentar él ser el verdugo, aumenta la tristeza en el público actual. Presencia el cruel final de un hombre que conservó la lealtad a sus propios ideales, pero impotente ante una maquinaria gubernamental que pretendía a toda costa convertir la revolución armada en una revolución de políticos de ciudad. Diéguez simpatiza con su reo, pero declara fríamente, que era víctima de cometer errores políticos. Miércoles 21 de Febrero de 1'79 ( HABLEMOS DE ... LA NOSTALGIA Por Ramiro Garza. ~ ecordar es vivir. Pero cuando el recuerdo no está definido, cuando nos invade una sensación de tristeza alegre, de alegria triste por lo que ya no volverá jamás, entonces, nos envuelve la nostalgia. Aquellos años, aquellos días, aquellas horas, aquel minuto ... Todo, todo reunido y de una sola vez, agolpado en el alma como torrente suavísimo y vibrante, todo unido con una sensación de ayer incontenible. Todo sin alcanzar las lágrimas, sin bordear las palabras, todo junto al nunca jamás de los cuentos infantiles. Todo vive entonces para crear nostalgia. Bien, dijo Cicerón un día: "Me acuerdo de las cosas que no quería recordar y no puedo recordar aquellas que recordar querría ... " Es cierto. Fácilmente revive en nuestra memoria una desgracia de otro tiempo, un fracaso de entonces, un dolor de aquella vez. Pero cuando deseamos recordar lo hermoso de todos nuestros instantes valederos, nos confunde el alma cierta niebla imprecisa. Es la nostalgia, que parece decirnos: "Vive mejor de aquello que no recuerdas precisamente, vive mejor la felicidad que no recuerdas, vive mejor con la sensación lejana de la dicha para siempre inalcanzable". 1 1 1 l 1 1 Latronostalgia es como un oasis en nuescamino de ansiedades. Enmedio del ~ trueno irremediable de la vida actual, en un instante que no ·esperábamos, llega y nos recorre la frente con su mano invisible, dejándonos la sensación de que somos algo más que un torrente de 11 angustias y de equivocaciones, algo más que un ~ torbellino de ansias materiales y de ambiciones sin motivo. La nostalgia es aquel retrato viejo que nos conmueve hasta el alma. Es la sonrisa borrosa de ~ nuestro primer amor. Es aquel deseo que nos 11 nació frente al paisaje de la juventud. Es la risa ~ incontenible y natural de nuestra adolescencia. Es ~ el perfil de un amigo al que ya no volvimos a ver más. O la palabra ligera y temblorosa de una amiga a la que nunca volveremos a ver... Es todo íl aquello que llega, nos hace vivir, no se define y se va, con la fuerza instantánea de la imaginación y la debilidad. Al tomar un café, al encender un cigarrillo, al mirar algún rostro, brotará la nostalgia. Bienvenida al corazón agitado esta brisa de paz, este viento de amor entre los árboles, resecos y torcidos, de nuestra vida ... 1 ! ,- La Tragedia del Humo Por Carmen Alardín os pasamos la vida renegando del smog, del exceso de fábricas, (que, sin embargo, son fuentes de trabajo que nos dan de comer), pero nos olvidamos del humo interior, del humo provocado por el hambre, del que le produce enfermedades y le roe las entrañas, que es el humo del cigarro. Fumar es tan trágico, sobre por qué no podemos explicarnos ni por qué fumamos. Si es para matar el tiempo, es un imperdonable asesinato, ya que el tiempo es tan escaso y tan valioso, que mejor seria pensar en salvarlo y, de ninguna manera, en matarlo. La piel se deteriora si fumamos. Las células del cerebro no es oxigenan correctamente debido al desastroso humo del cigarro y, por lo tanto, nuestras facultades mentales se van deteriorando poco a poco. Muchas canciones dicen erróneamente que "fumar es un placer". No puede ser placer con· tanninar inútilmente el aire que nos ayuda a vivir, ya que cada día son menos las cosas que nos ayudan a vivir. Si fumando nos eleváramos a países distantes o a dimensiones desconocidas, tal vez seria interesante. Pero nada sucede, nada más que deteriorarnos cuerpo y mente. L a expresión del fumador . nunca es placentera. Parece como si el mundo entero le supiera amargo y desabrido. Sus dedos amarillos parece que estuvieran sucios, y a dondequiera que llega contamina la atmósfera con sus bocanadas. Nunca podremos decir que la humanidaa'desea evolucionar, o que ha aprendido a amarse a si misma, si contribuye a su constante deterioro. El hombre es de los pocos animales que destruyen su ambiente y sus medios de vida, pues las abejas, las hormigas y todos los animales tratan de embellecerlo, conservarlo, enriquecerlo, etc., etc. El ser humano desgraciadamente es uno de esos seres que oyen cantar el galo sin saber en dónde por dónde. Alguien le habló efectivamente de las excelencias del tabaco, pero eso no implica que el tabaco deba ser fumado. El tabaco es real· mente prodigioso, pero para llenar la tina donde uno se baña, de ninguna manera para provocar humo. También es bueno para frotarse, y en el baño, como acabamos de decir purifica la piel extrayendo todas las toxinas. Entonces, esta planta cura y embellece, no nos equivoquemos usándola en forma destructiva. Sin duda el hombre del paraíso terrenal tenia a su disposición las mismas excelencias que nosotros, solamente que él si sabia cómo usarlas. e lo que deducimos que esa famosa ciencia del bien y del mal que adquirió O mordiendo la manzana, le him olvidar la verdadera conciencia, que consiste en la conservación de su propia vida. • , •• DE AZAHAR 1 13 TEMAS DE NUESTRO TIEMPO. 1 1 1 1 1 VIDA UNIVERSITARIA MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Venta en Supermercados y Demás ·Centros Comerciales ... BREMEN (INP).- La bistoda del bar"io bremense de Gropel. en fue pintada por el at tu,ta Jiirgen Waller y diez estudiantes de la Escuela Superior de Bellas Artes de Bremen en tres superficies murales de un triste refugio antiaéreo ( bunl~er) de la Segunda Guerra Mundial. También en la República Federal de Alemania es cosa corriente que las fachadas feas o los edificios desolados naturalmente también los bunker- cobren nueva vida al ser pintados con coloridas imágenes, pero nunca antes había sido ejecutado un encargo ligado a un tema de la magnitud de Gropelingen. En total fueron pintados 530 metros cuadrados de hormigón gris con el objeto de embellecer el aspecto urbano, en beneficio de los ciudadanos, a quienes se presenta el recuerdo de 80 aflos de su agitada historia y para provecho de los estudiantes, que pudieron poner sus habilidades artesanales y artísticas en servicio de una bella tarea. En el gigantesco cuadro histórico es posible admirar, por ejemplo, la construcción del buque de pasajeros "Bremen"; ante la inmensa proa se ve a un operario de los astilleros en plena labor de remachar. No, compadre, no sea payo, dijo al palomo el gallo agua bien aprovechada no ha de ser desperdiciada. Entrando al meollo del asunto · o me pregunto ¿cuál será mejor? riego por goteo, aspersión o gravedad. .. ¡De lo que siembres dependerá! Vamos con los de Asistencia Técnica. El agua que a ti te toca es agua que a ti te cuesta úsala con buenos modos as/ alcanzará pa' ti y para todos. ¡El agua es vida y salud! e RIEGO POR • (Y LA ,UOlJCIDAO Al SllMCIO Of lolElUCO GOTEO ASPERSION OGRAVEDAD? Lo peor que puede hacerse con un autor es guardar silencio sobre sus obras.- SAMUEL JOHNSON Si no podéis disfrutar leyendo un libro repetidas veces, de nada sirve leerlo una sola vez.- OSCAR WILDE de lo que siembres dependerá i VAMOS CON LOS DE ASISTENCIA TECNICA ! �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1'79 15 SEÑALAN ACUERDOS DE LA RECIENTE REUNION NACIONAL DE LA A.N.U.1.E.S. AlfoDSO Goazález Garc'8. P APOYARAN PROYECTOS DE INYESTIGACION A Da de eoaocer loa cUvel'IOI prognmu qae ~ lt5 proyeetot de illvestt,acfáa Uaae la Umvmfdad, fmtefourlol de la Secretará de F.dacacláa Pública y de la UANL 1t ~ el 21 del adul. Lu lts lnvestfgaefo11e1 aer'-a reaJhadu darute el praeate a.ao, Ju eula representa au illvenfáa de 53 mfOoael 181 mB JltlOI, effra qae 10• pera ea 1111 lN por efeato a la illverafáa otorgada el año puado para deltfune a la illvestlgaefá laido W.fea como aplfeada. El esta rellllfCÍI estmer. pmeates el Doctor Lala E. Todd, Redor de la UANL, Doctor Edmado de Alt., Director de lnvestt,aefoaes de la SEP, lleeadado Salomá Gou'1el, fmtelurle de esa futltadáa, adem'9 de loa Directores de lee Catn1 de lavesU¡aefCÍI coa qae aetulmeate eaeata la Múbn.a Cua de Es· tadlol. De ser aprobadot estos proyedot --lol eaales alg1mos ya se bu illfcfado- se poclri desarrollar aa labor coa propamu eoacretot de trat.jo, para dar respuesta a la lavestfpdá •plfeada y b'9fea. manualpam Con,t,ucto,c, l"OICION 1977 /1978 ' - -..;;: . ~ - - - I ESlA ed1c,on to11lmente ,eto,made y pue111 11 dit PO• cu1ntl) concierne a las especllu:ac1ones gene ralea 1ncluy1nclo un cac11tulo eapec1al pa,a d1ael\o pi.1t1co. comentarlos a las 11pecllicac1one1. código de p,kllcas generales y un l!Mftdl« con los H luerzot de traba10 perm,todos para el Acero Estruc tutti A,:i& producido po, Acero Monterrey °"".___. . ,. . . . . . . . . . . .. __ ...,, ,~ ,-~ . edlcl611 IIMI. . .. U.... • loe ,-.tllet y _._. ... a ... ,......... ......i-., .. ,_..,,.... . . . - - _ .... CClffllllllllaa pera . . .11. ... •! c...;c, • ,....Jo • · · - -han ••.• W-1. FUNDIDORA MONTERREY. S A cedió genlll mente sus derechos ed1t0<1ales sobre este ,mportant ls imo manual en lavo, del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAl. A C . por lo que al adqu1m usted esta obrA automáticamente eata,, coope,anclo al lo mento de la Educación Superior y al desa rrolln Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSIT'ARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. 4072-8 MONTERREY. N. L.. MEX. odríamos decir que esta hermosa villa, enclavada en el corazón mismo de la gran ciudad de mármol, granito y cemento, viene a constituir un tranquilo y verde oasis, siendo un respiro para esta monumental urbe y ur descanso para el visitante Me refiero a Villa Borghese, conjunto de jardines, paseos y el viejc palacio que alberga una de las más ricas y completas colecciones de obras artísticas que encontramos en Europa. Por desgracia, muchos viajeros dejan de visitarla; pues desafortunadamente, las agencias turísticas no la incluyen en sus itinerarios. Nunca lo he podido comprender, pues estar en esta galería pasa a ser una experiencia inolvidable y, sobre todo, de gran valor, ya que alberga una colección particular reunida por una de las familias más acaudaladas de Italia, los Borghese. El fundador de esta Galería fue el Cardenal Scipi(?ne Borghesé e hizo grabar la siguiente inscripción que nos lo describe: "Yo, custodio de la Villa Borghese esto declaro públicamente Quien quiera que tú seu, con tal qae seas- an hombre libre, ao temas aquí impedimentos reglamentarios. Ve no más -donde quieras. Estas delicias están hechas más para los de afuera que para el dueño". Desde luego seguí su consejo trescientos setenta y pico de anos después y mi visita fue provechosa en grado sumo y, hasta la fecha, la recuerdo con agrado. D os fotografías que en un tiempo había contemplado, fueron decisivas para visitar este lugar maravilloso. Una de ellas donde Gina Lollobrígida, la bella actriz italiana contempla a otra belleza, Paulina Bona parte, esculpida genialmente por Antonio Canova. Gina interpreta a este singular personaje en el cine. Paulina, hermana de Napoleón casó con Camilo Borghese. La otra foto, también, contemplando a la bella dama se encuentran dos dictadores responsables de la Segunda Guerra Mundial, Hitler y Mussolini de triste memoria. En el centro de una rica sala, cubierta de finos mármoles, lujosamente decorada, con luz natural adecuada que proporcionan, en forma perfecta, enormes ventanales en las paredes laterales, serenamente recostada, majestuosa y pensativa, sosteniendo con gracia una manzana en su exquisita mano izquierda, encontramos a la bella Paulina que, con su carácter inquieto y enorme gozo por la vida, dio tanto qué decir a su~ contemporáneos. Podemos asegurar que Paulina fue una precursora de la tan traída y llevada liberación femenina. Desde luego al contemplar su noble rostro jamás pensaríamos tal cosa. Sin duda ella viene a ser en este singular lugar la estrella indiscutible, no obstante que encontramos o:>ras maestras del gran Bernini como el incomparable conjunto Apolo y Dafne, de belleza indescriptible y pinturas de de firmas de valor indiscutible, las cuales enaltecen al museo que se ufana de poseerlas, tales como Giova~ii Bellini, Lorenzo Di Credi, Rafael De Urbino, G i u 1 i o Romano, Caravaggio y tantos otros que, con sólo sus nombres, nos infunden respeto y admiración. E 1 poderoso embrQ. jo que Paulina ejerce sobre 1111 admiradores es tal que • necesita luchar un largo rato para sustraerse de i y poder recorrer las mucha salas que encontramos en esta enorme galeria, conjunto maravilloso reunido por un amante del arte; hecho singular que le da esa particular característica que suelen tener las colecciones privadas, pues su creador les dedicó su carillo y entusiasmo, cualidades que les dan el toque preciso que las diferencia de otros museos creados por decreto. Al abandonar el viejo palacio Borghese, y al recorrer sus jardines, sentía la presencia de la sin par Paulina, cuya belleza le daba el toque singular a tan extraordinario lugar, lleno de refinado encanto. Inician Cursoso Para Maestros de las Preparatorias E 1 licenciado Mon- toya Retta apuntó que los cursos incluyen las materias de Matemáticas, El Sacrlliclo de Isaac (segunda puerta del Baptisterio de Florencia 1401 ). Lorenzo Ghiberti Escultor, Orfebre, Arquitecto, Pintor y Escritor E 1 día 12 del actual se iniciaron los cursos para actualización de maestros de educación media superior, que son impartidos simultáneamente en todo el país, dentro del Programa Nacional de Actualización de Profesores, auspiciado por la Secretaria de Educación Pública a través de la Sub-Secretaria de Educación Superior e Investigación Científica. La Dirección General de Escuelas Preparatorias, de la UANL, organiza estos cursos a nivel local, según lo seflaló su titular el licenciado Raúl Montoya Retta. Los cursos tienen una duración de siete semanas y tienen como principales objetivos buscar la nivelación de los programas de enseflanza básica, media y superior. También se pretende realizar un intercambio de experiencias y una interrelación magisterial para discutir los aspect~ más avanzados en le educación media superior y reunir distintos programas académicos que actualmente existen, para integrar un programa Nacional Unico. L (Florencia 1378-1455) Lic. Raúl Montoya Retta.- Titular de la Dirección General de Escuelas Preparatorias df la UANL. Biología, Literatura, Física, Quimica, Derecho y Lógica y que, cada una de ellas, sera impartida semanalmente durante la realización de este evento. Asimismo seflaló que, para la realización de estos cursos, se cuenta con la participación de maestros de Preparatorias Federales, de las Universidades locales, así como también de los Estados de Tamaulipas y Coahuila. ducado en la orfebrería por Bartolo de Michele, visitó Roma a fines del siglo XIV y se sintió atraído por la pintura. Regresando a Florencia, ganó el concurso para la segunda puerta del Baptisterio, pese a sus formidables competidores Jacobo de la Quercia y Felipe Brunelleschi; la puerta fue realizada entre 1403 y 1424. El esquema, desarrollado ei:i marcos cuatrilobulados, presupone la primera puerta, obra de Andrés Pisano; pero Ghiberti presenta una acentuación personal de la ondulación lineal gótica; las figuras tienen un relieve más fuerte y variado, y a veces, en las cabezas inclinadas hacia adelante, llegan a independizarse del fondo. Este, por otra parte, constituye para Ghiberti algo unido, porque las arquitecturas, las rocas, etc., son elementos escenográficos y, como las figuras, enderezan los equilibrios y concentran la escena; alli es donde la sensibilidad refinada y la espcintaneidad creativa llevaron a Ghiberti a crear su obra maestra. En 1425 se le encomendó la ejecución de la tercera puerta ( terminada en 1452) que fue llamada la "Puerta del Paraíso" y que consagró su fama. En contacto con Donatello, Ghiberti quiso renc,varse en esta obra, dando más relieve al espflcio en perspectiva, demostrándose un técnico consumado, pero sin la vibración de vida y gracia que constituye el valor de la puerta anterior. El espléndido dorado originario de la puerta reapareció con la limpieza realizada después de la segunda guerra mundial, ya que realza notablemente el valor decorativo de la obra. Cerca de la segunda puerta se encuentra el Arca de San Zanobi (catedral de Florencia). Son importantes también las estatuas de San Mateo (1422) y San Estéban (1428) realizadas para Orsammichele, la primera con hábil virtuosismo, la segunda más limpia y resplandeciente, ya que entre las dos se encuentra una profunda crisis artística. AGhiberti o a su taller se atribuyeron varias estatuitas y bajorrelieves en terracota la Virgen con el Nifto, en Louvre, en Londres y en ejemplares del museo de Berlín). En los últimos aflos de su vida escribió Los Comentarlos, en que se aprecia una profunda comprensión del gran arte toscano del siglo XIV. a necesidad de una legislación para las Universidades Públicas y Autónomas, la desaparición de la cláusula de exclusión en las Universidades, admisión de personal docente e investigadores por medio de órganos académicos y medidas tendientes a proteger las estructuras institucionales pero también de la base trabajadora fueron los acuerdos emanados de la reunión nacional de la ANUIES suscitada recientemente en Mérida, Yucatán. El Doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, informó lo anterior a su llegada de esta reunión y senaló que la misma fue una buena tarea de conciliación por parte de la ANUIES. En los acuerdos lomados durante la realización de esta reunión participaron más de la mitad de las 31 Universidades Públicas del país, asi como, también, los Institutos Tecnológicos y Universidades Privadas. Los acuerdos emanados -dij0- son solamente una recomendación, los mismos se presentarán al Congreso de la Unión, al mismo tiempo de enfatizar que las tesis que constituyen las conclusiones dictadas por ANUIES son, en términos generales, las que encabezara la región norte del país entre ellas la UANL. 1 ndicó que debe de respetarse el derecho de huelga en caso de violación de convenio colectivo de trabajo, firma o revisión de convenio; sin embargo, -apuntó- en el caso particular de la huelga por solidaridad o por desequilibrios en la producción, se cuestionará a los legisladores para que ellos marauen si procede o dadas las características de la Universidad Mexicana. Al plantearse la necesidad de que la estructura académica fuese respetada, se seftaló la desaparición de la cláusula de exclusión, además de indicarse que los sindica tos no participarán en la selección del personal docente o investigador y tanto los lideres sindicales como los Rectores estuvieron de acuerdo en lo que se refiere a la cláusula de exclusión. Por lo que respecta a la cláusula de admisión, quedó claro que en el caso de investigadores o personal docente los sindicatos no intervendrán pero si lo harán en lo que se refiere a administrativo, técnico y de intendencia. Finalmente, expresó que, en relación a la posibilidad de huelga y los mecanismos legislativos para dirimirla, se acordó que debe existir una instancia arbitral interna, después una externa a petición de partes como marca la Ley Federal de Trabajo, tanto para los trabajadores como para autoridades Destacan Aspectos de Enfermería L a carrera de Licenciatura en Enfermería, es el resultado de la convergencia de múltiples factores presentes en un momento histórico determinado. Sus perspectivas son diversas y complejas que van, desde un pensamiento critico y reflexivo de cambio, hasta una participación activa y decidida a mejorar las condiciones de salud de la población. Lo anterior fue seflalado por la licenciada Carmen Melgoza, Directora de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al preguntársele sobre las proyecciones de la Licenciatura que ofrece esta escuela, desde hace 10 anos. Senaló que es necesario realizar cambios en los planes de estudios de la Licenciatura, enfocados a crearle conciencia a los tstudiantes de la decidida colaboración que deben tener en la sociedad, de que sus acciones busquen la transformación en el logro de mejores niveles de vida. L o anterior, en vista de que en nuestro país falta planificar, adecuadamente, la formación de los recursos humanos, en base a las necesidades reales de la p0blac1ón, y agregó que deben dejarse a un lado las necesidades circunstanciales y teóricas "como único elemento que nos conduzca a definir el tipo de funcioaes del personal de enfermería". Afladió la Licenciada Melgoza, que el personal egresado de la Licencia tura debe estar preparado para utilizar instrumentos científicos que le permitan resolver problemas que se le presenten en la labor Uc. C. Melgoza diarra. Deben actuar -dij0ajustes de cambio en el quehacer de enfermería, con el interés centrado en que la misma es sólo un episodio de la vida del individuo. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON RECTORIA La Universidad Autónoma de Nuevo León por mi conducto, participa con la Familia DECANINI-LIVAS en su tristeza por el sentido fallécimiento del señor DR. DANTE DECANINI fLORES quien fuera maestro de muchas generaciones ·y partícipe activo en la fundación de lo que es la estructura actual de nuestra Universidad. Alere Flammam Veritatis' Monterrey, N. L., 14 de Febrero de.1979 ELRECTOR DR. LUIS E. TODD �16 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1971 Miércoles 21 de Febrero de 1979 LA U.A.N.L. SERA SEDE DE COLOQUIO NACIONAL SOBRE DIDACTICA L a Universidad Autónoma de Nuevo León será sede del III Coloquio Nacional Sobre Didáctica Universitaria de Lengua Escrita que se realizará en la Facultad de Filosofía y Letras del cinco al ocho del próximo mes de marzo. En este evento participan diferentes organismos educat1·vos entre ellos: ANUIES, Centro de E s t ud.10s Educa t·ivos Y Facultad de Letras Espa no¡as de ¡a un· ·dad veracruzana e01iversi · de Le tras' egio Espanolas de 1a Escue¡a de F"lo 1 sof·ia Y Letras de 1a Un1·vers·d 1 ad Autó noma de Puebla , Untvers1 · ·d a d I be r o a m e r i c a n a Universidad Autónom~ M e t r o P o ¡ I· t a n a U n 1· ver s I· d a d• Re g i om on t a na , Universidad Pe<1agog1ca y la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los objetivos de las diversas ponencias son analizar la problemática de la enseftanza de la lengua escrita desde un punto de vista lingiiistico • didáctico, como tarea coordinada en toda práctica docente relacionada con la lectura TESTIMONIOS... y la redacción·, además de formular propuestas meto do 16 g i ca s que conduzcan a un nuevo enfoque de la ensenanza de la lengua escrita a nivel universitario. Las Bases a que se ajustarán las ponencias son: Sólo se aceptarán los traba1·os que se apeguen estrictamente a los objetivos del coloquio. -----------------------------El matrimonio es posible porque combina el máximo de tentación con el máximo de oportunidad.-G. Berna,rd Shaw. Un matrimonio puede llegar a ser lo que se ha dado en lla. mar feliz si ninguna de ambas partes esperaba encontrar en él mucha felicidad.-Bertrand Russell. TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES • TORREON ••. - . •.· .. VIDA UNIVERSITARIA Monterrey, N.L. Enero 22 de 1979. (Viene de la Págiaa 11) POR: EMMAROSADEMARQUEZ A propósito del Día de la Bandera, el 24 de febrero he recordado que el primer estandarte de que se u' . f ene ~emor1a, ue uno pequefto, de damasco morado con una ~mtura centrada, de una virgen de busto, con las manos Juntas, tocada con una corona imperial de oro y aureolada por rayos y por doce estrellas despegadas en semicirculo que trajo en 1519, Hernán Cortés. Este estandarte encabe&ó el desfile que hizo con sus tropas el 13 de agosto de 1521 en la Gran Tenochtitlán. . Varios fueron los pendones usados en la época colonial, sm embargo, el que tuvo mayor y más general aceptación ~ue el qu~ perduró has~ el 24 de agosto de 1821, en que ei úftlmo Virrey, reconoc16 la Independencia de México. Al "Grito de Independencia", el domingo 16 de septiembre de 1810, el cura Miguel Hidalgo y Costilla, tomó del Curato de Atotonilco el Grande un óleo con la imagen de la Virgen de Guadalupe y lo enarbOló ante el pueblo como bandera de la Insurgencia. Por otro lado, el Generalísimo don José Maria Morelos y Pavón, desde el 19 de agosto de 1812, en Zitácuaro, hizo ondear durante sus campaftas contra los realistas, una bandera rectangular. En el centro, sobre fondo blanco, un águila de semi perfil, posada en un nopal colocada sobre un puente de tres arcos. Bajo cada uno de estos arcos, una de las siguientes letras: "V.V.M. (Viva la Virgen Maria). Los cuatro extremos de esta bandera, estaban franjados por cuadros azul y blanco; colores a los que se le atribuía dos simbOlos: los colores de la Virgen o los colores de la Casa de Moctezuma. Breve tiempo después, ondeaba sobre el mástil de los barc"S mercantes que navegaban por el Golfo de México, desde nuestro país hacia los Estados Unidos, la bandera de los Insurgentes que era saludada por veintiún cal\onazos. Esta bandera, anterior a la de Iguala era blanca, azul y encarnada en franjas verticales. El blanco y el azul representaban los colores de la Casa Real de Moctezuma, y el encarnado, que substituía al morado del Pendón de Costilla. Cuando las tropas de Iturbide y de Guerrero se unieron para formar el Ejército Trigarante, firmándose el Plan de _Iguala, el 24 de febrero de 1821 surgió la primera bandera con los tres colores que habían de perdurar, sólo que esta bandera estaba dispuesta en franjas diagonales con una estrella bordada en oro en cada una. El primer color era el blanco y representaba la religión, en segundo término estaba el verde, simbolizando el movimiento insurgente; y el rojo, como variante del morado de Castilla, en honor del grupo de espai'loles que simpatizaban con la insurgencia. Las tres estrellas significaban las tres garantías. El dos de noviembre de ese mismo afio de 1821 don Agustín de Iturbide decretó que las franjas quedar~n en sentido vertical y alteró el orden a: verde, blanco y rojo, con un águila al centro, ligeramente de perfil, con las garras sobre el nopal y tocada por una corona imperial. Y en otro decreto, el del 7 de enero de 1822, el mismo Iturbide ratificó el orden de los colores de la insignia nacional y ordenó no fueran cambiados los colores de la bandera. A partir de esos días los colores de nuestra insignia patria, fueron respetados y no han sufrido ningún cambio. No así en lo relativo a los escudos; ya que en 1863, Maximiliano de Austria, Emperador de México, ordenó que el águila aprisionara a la serpiente en sus garras y agregó nuevamente la corona imperial (que en 1823, el diputado Florentino Martínez había exigido que se le quitara al águila la corona imperial impuesta por Agustín 1), y dispuso algunos detalles que deberían recordar los tres imperios mexicanos: el aborigen, el de Iturbide y el de Maximiliano de México. El águila durante los períodos republicanos, estuvo de frente, abriendo las alas, eliminadas todas las reminiscencias imperiales. Finalmente, don Venustiano Carranza decretó, el 20 de septiembre de 1916, que volviera el águila a su posición de perfil, posada con su gran garra izquierda sobre un nopal nacido de una pena baftada por aguas de la lagunas con su garra derecha, aprisionaría la serpiente en actitud de estarla devorando. Esta es, en síntesis, la historia de nuestro lábaro, que a propósito del Día de la Bandera, el 24 de febrero, ·ei; recordado, rindiendo un secreto y profundo homenaje a uno de los simbolos que, para ventura de México, se ama y se respeta por encima de todos. ......... :·•.· .. • " · • • • • •ti • • • • • ·. , . . 17 nuevamente su atención quedo afectuosamente a sus órdenes. Agradece su amable atención al enviarle su libro "JO~N~DAS REGIOMONTANAS" y lo felicita por la reah_zac16n de esta magnifica obra, aprovechando la ocasión para enviarle un afectuoso saludo. Rúbrica) Ixcoácatl. S. Lorenzo Acopilco. 31-1-1979. Atentamente. l-~79. Santiago Roel Secretario de Relaciones Exteriores Sr. D. Gerardo de Leon. Monterrey. Estimado amigo: Llegó a mis manos su obra biográfica y le agradezco me haya tomado en cuenta para Obsequiarme un ejemplar. A fines del ano anterior me enteré por la prensa de que personas allegadas residentes en S. Luis se disponían a dejar su antigua morada, y me permití enviarles con ese motivo una página, que por versar sobre temas que usted abordó en su libro, creo ha de interesarle. Adjunta a estas líneas irá una copia, y otra de carta enviada hace tiempo a mi primo Manuel, en la que expongo puntos de vista personales, que asimismo pueden suscitar el interés de usted si lo ha inclinado a la investigación histórica. No solamente sigo sustentando la misma posición intelectual sobre mis asertos de entonces, sino que aparecen, con más abundantes y fehacientes elementos de juicio, en mis opiniones recientemente expresadas bajo el titulo de Panorama Integral, los mismos puntos de vista, más claros, pormenorizados y justificados, por más que su carácter contradictorio de nociones por largo tiempo aceptadas los haga, al menos provisonalmente, dudodO'l. La mente humana, que se va formando y configurando en un proceso parasitario, es por lo regular muy lenta y decididamente recia a la admisión de lo que, a pesar del Nihil Novum Sub Sole, le parece cosa nueva y repelente a su comodidad o su indolencia. De nuevo las gracias por su libro, con afectuoso saludo a su servidor y amigo, Raúl Barragán Sierra. Monterrey, N.L., 22 de enero de 1979. Sr. Gerardo de León Presente. Le agradezco el ejemplar del libro "Jornadas Regiomontanas" que tuvo la gentileza de enviarme, por el cual lo felicito muy cordialmente. Atentamente, Fernando Olvera Escalona ABIEL E. TREVIÑ O al :¡gradecer muy cordialmente al seftor Arq. Gerardo de León la atención de haberle enviado "Jornadas Regiomontanas" con la seguridad que será leído y releído con muchísimo cari.i\o. Al felicitarlo por la idea de editar estas interesantísimas remembranzas y al agradecerle Agradece al senor Gerardode León, su libro "Jornadas Regiomontanas", que tuvo la gentileza de enviarle. Santiago Roe! hace propicia la ocasión para saludarlo cordialmente. México, D.F., enero 31, 1979. C.P. ALEJANDRO S. BELDEN AZCARRAGA Secretario de Servicios Sociales y Culturales del Estado de Nuevo León ARQ. GERARDO DE LEON. Ciudad. ERNFSl'O L. TINAJERO Agradece a su estimado amigo el senor Gerai Jo de León el libro titulado "Jornadas Regiomontanas" de su inspiración, y que tuvo la gentileza de enviarle aprovechando la oportunidad para saludar!~ ------------iPasa a la Páa1i1a 28) ALTO NIVEL------------------Por FERNANDO MOTA MARTINEZ E n los primeros días de febrero el Comité de Bancos de Capitalización, presidido por don ERNESTO MARTINEZ MARTINEZ, director general del Banco Popular de Edificación y Ahorros, con sede en Monterrey, habrá de estudiar, en La Paz, Baja California, la situación actual de este sistema de ahorro que mucho bien ha hecho a México, pues, se trata nada menos, que del sistema precursor del ahorro en México... Como se sabe, se trata de una actividad bancaria con un mercado cuyas características principales son las de estar integrado por mexicanos de la clase media, con capacidad modesta para ahorrar: amas de casa, de pequeftos y medianos comerciantes y empresarios, estudiantes, obreros y multitud de campesinos ubicados en regiones que, por su lejanía, no tienen, muchas veces, ni servicio de correo, obstáculo que es vencido por la tenacidad de los agentes autorizados quienes, mensualmente, acuden al domicilio de quienes están capitalizando las cuotas a que están comprometidos... Y ya que hablamos del Banco Popular de Edificación y Ahorros, diremos que el autor GERARDO DE LEON acaba de escribir un libro titulado JORNADAS REGIOMONTANAS (pensamiento y acción de un esforzado provinciano) cuyo texto es una biografía de don MANUEL L. BARRAGAN, presidente honorario vitalicio de esa institución de crédito y cuya vida se ha significado por su gran capacidad para entregar el mejor de sus esfuerzos y el mejor de sus pensamientos... La lectura de esta obra deja no sólo el sabOr sino la profunda convicción de que Monterrey, ese polo de desarrollo criticado por los ignorantes y reconocido por los hombres de bien, es fruto, precisamente, de la tenacidad de sus hijos, quienes a lo largo de sus vidas no han puesto limites a la entrega ... L a vida de MANUEL L. BARRAGAN es completa... Se significó por ser, esencial y medularmente, un hombre de empresa, que es decir, hombre de arrojo, de vergiienza y de coraje como pocos hay en este país, razón por la cual su ejemplo debería ser imitado por todos aquellos cuya boca se llena con la vaciedad de declararse "directores" de empresa y que no son más que individuos sin doctrina ... MANUEL L. BARRAGAN participó activamente en política, en los clubes de servicio y, lo que para muchos constituye una sorpresa, en el periodismo, pues fue director de un cotidiano lo que implica, por necesidad, la afirmación que se trata de un hombre que maneja ideas y no sólo la ~structura tradicional de una empresa ... Su actuación en el periodismo se caracterizó "por su infatigable labOr administrativa, por sus loables esfuerzos en pro de un acercamiento efectivo entre los periódicos llamados de provincia y los grandes diarios metropolitanos, habiendo sido el organizador y primer presidente de la Asociación Nacional de Empresas Periodísticas de los Estadós Unidos Mexicanos" ... Biografías como la escrita por GERARDO DE LEON en torno a hombres de empresa como don MANUEL L. BARRAGAN, deberían multiplicarse pues servirían de asiento y estarían destinadas a identificar a los verdaderos hombres de empresa, sector que hoy está sembrando de muchas personas que no merecen tal título ... Hasta manana con más noticias y comentarios de de alto nivel... Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y .ROCHA ( "EL UNIVERSAL" 1 �VIDA UNIVERSITARIA 18 NUEVO LEON EN DEUDA CON EL OBISPO VERGER Por AureUano Tapia Ménde, de la Sociedad de Amigos del Museo del Obispado, A.C. Para "VIDA UNIVERSITARIA". as personas que fundamentaron la grandeza de los pueblos, deben ser recordadas con gratitud. La Ciudad Metropolitana de Nuestra Senora de Monterrey, todo Nuevo León, tiene un11 deuda de gratitud con Fray Rafael José Verger y Suau, que fundamentó su grandeza y planeó su desenvolvimiento urbanístico. Hay constancia histórica de que, después de conocer las propiedades del suelo, se preocupó por traer frutos y plantas de su tierra mallorquina, para sembrar en los campos y en los huertos de las familias de Monterrey. Don Bartolomé Font Obrador, historiador de Mallorca . dice en su obra "MallorqulDes ea Califol'llla" que Verger:' "Ell •• ,tete aiíol de Pontificado tavo tiempo alÍI pan dtjar ana serie de Importantes escrttOI, e■tre ellol a)pMI pastorales, u ducano sobre la inmor1alldad del alma, ■oticiu b.latórlca1 del país, etc. Sa eradiclóa, eltcaeacla y bata len¡naje resplandecen en 1odOI ellol". (Pág. 5.13). Por desgracia se perdió una importante obra del Obispo Verger, de la que nos informó el Cronista de Santafty, Don Bernardo Vidal y Tomás: "lllltoria de i. adelutea qae bu llecbe la agricaltara, arta y comercio en el Nuevo Reblo de León, coa a■a reseia de i. acoateclnúelltol memenbla qae bala &e■ido hcu ea el mismo, desde ID descabrlmle■to buta nettrtl dial. la escribía el Dmo. y Rvmo. P. Fr. Rafael Joté Verger, Religlolo Oblervute, hijo de la Suta Pnvlada de N.S.P.S. Francisco de Alil de Mallorca, Obllpo de Lllllres, del Comejo de Sa Majestad". Verger construyó dos importantes edificios: uno en la manzana que forma esquina en las Avenidas Morelos y ZaragO'LS, que fue su residencia episcopal, y el Palacio de Nuestra Seftora de Guadalupe que hoy conocemos como Museo Regional del Obispado. Pretendía construir aquí una catedral semejante a la maravilla gótica de Palma de Mallorca. En su plan de urbanismo, estudió y planeó la mejor forma de construcción de las casas-habitación, para que los regiomontanos suavizaran el rigor del calor, y aprovecharan la dirección de los vientos, llegó a seftalar la altura ideal de los techados. f ue definitiva su carta del 9 de abril de 1785, y su amplio informe sobre las ventajas de la Ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de Monterrey para que fuera la sede episcopal, y no Linares, donde lo había seftalado la Bula de fundación del Obispado, ni Saltillo, ni la Villa de Santa Rosa de Coahuila que proponía el Caballero Teodoro La Croix. Como el primer Obispo Fray Antonio de Jesús Sacedón Pastelería Monterrey murió a los pocos días de haber llegado a Monterrey, tocó a Ve1 ger, sucesor suyo, echar los fundamentos de la vida religiosa de la extensa región seftalada como su Obispado: lodo el Nuevo Reino de León, el territorio del Saltillo, la Coa huila, la Colonia del Nuevo Santander, hoy Tamaulipas, y los Tejas, hasta muy al Norte, confundiéndose los límites con la tierra aún no conocida. Por todo esto, y en recuerdo del Bicentenario del Primitivo Obispado de Linares, hoy Arzobispado de Monterrey, se pensó levantar la estatua de este benemérito Fraile, en las cercanías del Obispado. edificio colonial edificado por él. Los escultores Lorenzo Rafael y Lorenzo Rafael Hijo, han entregado ya la efigie, ejecutada por ellos en bronce con dos metros ochenta de altura y un Pf'SO aproximado de una tonelada. Sirvió de modelo el magnüico retrato al óleo que le hizo a Verger el pintor colonial José de Alcibar, que pertenece a la Catedral y está en el Museo Regional del Obispado. Don Lorenzo Rafael es famoso por sus obras medallísticas, de buril y de escultura. cuenta con más de cuatrocientas esculturas, grandes y pequeftas de Don Quijote, verdaderas obras de arte que le han velido preseas y reconocimientos internacionales. Ha sido Maestro de varias generaciones en la Escuela de San Carlos, de la Ciudad oe México. . Lorenzo el joven, nació y creció dentro del arte, con el influjo paterno y la exquisita figura de su madre Dofta Patricia Cox, de la Academia nacional de Historia y Geografía, fina poetisa, novelista ejemplar y fecunda escritora. También a ella la ha apasionado como literata, el arte del buril y del cincel y tiene dos obras magnüicas sobre el tema: "Por los dominios del hierro" - 1 ~ y "Rata de Plata" -1977- que tuve el honor de prologarle. N o puedo dejar de mencionar al referirme a Patricia Cox, su obra cumbre "Alcoaedo, el Artiflce Imargeate" -197~ que la consagra como Novelista de la Historia. Los dos Lorenzos han plasmado su espíritu de artistas en el retrato en bronce de Fray Rafael José Verger que ser, levantada en la inmediación del Obispado, con el patrocírúo de la Secretaria de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno de Nuevo León, La Sociedad de Amigos del Museo del Obispado, el Instituto Nacional de Antropología e Historia y el Comité del Bicentenario del primitivo Obispado de Linares, hoy Arzobispado de Monterrey. El costo de la obra para la que ya dieron los primeros donativos el Sr. Gobernador del Estado y los seftores Alcaldes de Monterrey y de Apooaca, se cubrirá con la aportación de las casas de Estudios, Sociedades Culturales y de servicio cívico, empresas y ciudadanos de toda índole, para que sea realmente un homenaje de gratitud del Estado a su benemérito primer urbanista. El 20 de septiembre de 1975, al inaugurarse la avenida OBISPO VERGER en la ceremonia que se celebró en El Obipado, dijo el Lic. Raúl Rangel Frias: "De Verger, todos conocemos su brillante capacidad iatelectaal, sa proyección de urbanista, su calidad de hombre de bien en todos sentidos, y de fundador y aator de uno de los elementos que contribuyeron a impulsar a Monterrey ea épocas en que ao se podía sospechar todavía la importancia que tendría como ciudad. Pero, aparte de eso, queda en la conciencia popular y en todos nosotros queda siempre presente el recuerdo de un hombre que hizo algo con una emoción cristiana y humana que es lo que a mí más me impresiona". enseguida, en una poesía de su propia inspiración cantó esa obra de Verger: Y "iba al prlaclpio el agua por doade qaería, libre de asequlas, tranca y cañería. A sus anchas los bosques y las eras las colinas al monte recorría. Hidalgo Pte. 271! Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 11 Vinieron luego y la echaron dentro, los vecinos subieron a sus heredades, un muro pusieron y la Virgen enmedio de la puente establecieron. Es Ley dijeron que se baga a los solares. El pueblo del camino al agua veía. y las sacas también ir del tiempo consumiendo la edad, pasar vecinos y la autoridad; más la gente creció • que sembraduras no había; hasta el día que este fraile llegó y de lo suyo dio, agua y pan a los pobres y a los niños que erau del río". ' ,, Miércoles 21 de Febrero de lf7I VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1979 SOPA DE LETRAS pero batalló mucho, mas lo que a él le interesaba era aprender inglés y, finalmente, en 1955 logró colocarse como "Junior Resident in Surgery" en el Missouri Pacifíc Employees Hospital de San Luis Missouri, con un sueldo de 125 dólares, después de haber trabajado cortas temporadas en Texas y California. En los anos de 1956 a 1964 trabajó en el "Saint Louis Chronic Hospital", sirviendo en Gerartia, una nueva rama de la Medicina dedicada al cuidado y tratamiento de los enfermos crónicos y viejos de 60 anos en adelante. Allí ganaba 850 dólares, que le ayudaban a vivir con decoro, pues ya estaba casado y tenia a su hija Bárbara que estaba terminando la primaria con un Indice Alto de Inteligencia (I.Q). Entonces solicitó examen en Ohio para ejercer la Medicina con su propio consultorio y gracias a la experiencia que había acumulado, obtuvo al licencia anhelada el 28 de enero de 1964. PorPIT or cortesía de don Manuel L. BatTagán llega a esta columna el volumen titulado "Jornadas Regiomontanas", del historiador Gerardo de León, con Prólogo del cronista José P. Saldaña y bajo el signo de Impresora Monterrey, 1978. Ilustrado con fotografías, el volumen contiene una semblan1.a del "esforzado provinciano" Manuel Luis Barragán Escamilla, cuyas nuev; décadas de vida fecunda han marcado su estela en el desenvolvimiento económico, social y cultural de Monterrey. El cronista Saldaña expresa en el Prólogo una efusión mitológica con estas palabras textuales: "Para entender la razón de ser de este libro, es necesario unir en un abrazo ciclópeo a don Manuel L. Barragán con Monterrey". . A nivel humano, Don Manuel es el ejemlo clásico de hombre de empresa que asciende tesoneramente desde un empleo modesto hasta las cum_bres y las responsabilidades de la dirección y el triunfo económico. Pero lo distingue del simple empresario su preocupación humanitaria y el empeño que ha dedicado a las obras de servicio colectivo, como la Cruz Roja, como el Patronato Universitario, como el Movimiento de Promoción Rural, etc. También asumió, a pecho descubierto, responsabilidad politica, en un intento noble por rescatar el Ayuntamiento de Monterrey de la mediocridad y la rapiña institucionales. :::::: oOo:::::: El hist<riador Gerardo de León tra1.a la bi~rafia de Don Manuel con lineas sobrias, como corresponde a la personalidad de un varón disciplinado y austero, sobre un fondo social e histórico que abarca tooa la historia del desarrolle i~dustri~l de Monterrey. Por consiguiente, la cantidad de mformación que gratifica al lect<r de este libro, no solamente enriquece su conocimiento y le vuelve comprensibles los hechos actuales de un Monterrey convertido en Metrópoli, sino que indirectamente explica cómo la anécdota se transforma en categoría o cómo sin pedestales se al1.aron las figuras cuando tuvieron la paciencia, el ~raje y la previsión de construirlos, jornada por Jornada. Don Manuel dirigió el matutino "Excélsior" y ha fundado o impulsado diversos órganos de comunicación social. Conoce los altibajos del oficio periodlstico y puede expresar su pensamiento en prosa limpia y persuasiva. Una fot~rafia de la fecha en que cumplió cuarenta y dos años, en la época que dirigía "El Periódico de la Vida Nacional", lo muestra todavía joven, las lineas del rostro firmes, la mirada atenta y la boca delgada en un conjunto que denota segura energía, pero igualmente vida interior y actitud reflexiva. Parece contemplar un proyecto dificil sin traicionar su emoción contenida, en una visión introspectiva que ya vislumbra soluciones. Uno imagina las cosas que sabrá este hombre de vida tan intensa, que trabajó muy joven en la Cervecería, que compartió esfuerzos en la Fundidora, que concibió promociones, dirigió clubes, organizó sociedades, tomó participación relevante en los más diversos quehaceres, mientras el pais salia del Porfirismo y comen1.aba la etapa revolucionaria, Monterrey se eri1.aba de chimeneas, las costumbres sociales recibfan el impacto histórico de dos grandes guf>rras. Formó mientras tanto una familia y ha pe 'o disfrutar el cariño de los biznietos. Ha entra v J la década que completará el siglo. La linea enérgica de su boca dibuja con más frecuencia una ;onrisa. En la página final de su semblan1.a recuerda a dos matronas cristianas: la madre y la esposa, inolvidables. (Tomado de "El Porve1ir") 19 e on un prestigio de haber servido durante ocho anos en Gerartia, aceptó una posición como Médico privado de una colonia de Retirados denominada "Bristol Village" de Waverly, Ohio. La Dirección de esa colonia le dio casa, consultorio y cinco mil dólares para montar su consultorio y ahí comenzó la etapa más importante de su vida como Médico. "Bristol Village" tiene 400 viviendas, en cada una de ellas vive una pareja de retirados. El 75 por ciento de esas parejas disfruta de magnüicas pensiones. Son doctores, abogados, ingenieros, ejecutivos. Trabajó para ellos durante dos anos. Luego compró un motel viejo de 12 cuartos, lo remodeló y pavimentó. Ahí tiene su consutorio. En ese lugar ha consultado durante aftos. Además es miembro del "Pike County Hospital''. Fue Presidente del "Pike County Medica! Society" ( 1969- SOBRE LA MARCHA 1970). UN EGRESADO DE NUESTRA UNIVERSIDAD QUE TRIUNFA EN LOS ESTADOS UNIDOS Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de F.ducacióa Física n la -década de los treintas tuve la oportunidad y satisfacción de conocer y tratar muy de cerca a un muchacho sencillo, optimista y fuerte que practicaba el deporte y, de manera especial, la natación, el volibol y el basquetbOI, que había nacido en Tonila, Jalisco, un pueblito situado a unos veinte kilómetros de Colima y pertenecía a una familia de ocho miembros. Allí en esa capital del Estado del mismo nombre, cursó la enseftanza Primaria. Como alumno de una Escuela Tipo Federal, cuando estudiaba el sexto afio ganó primer lugar en un concurso de Composición convocado por el Gobierno del Estado y como premio le dieron un libro publicado por su autor Manuel Delgadillo autobiografiado por él. El nombre de ese muchacho nacido el 21 de noviembre de 1911 en Tonalá, Jalisco, es JOSE BENUITO, actualmente radicado en la ciudad de Waverly, Ohio, Estados Unidos, en donde ejerce su profesión de Médico Cirujano y es, además, el médico legista de la misma población. El senor Benutto estudió en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León (1941-1948) donde obtuvo su título de Médico Cirujano y Partero. la escuela "Miguel F Martinez" y ya tenía el propósito de estudiar Medicina, vocación que le nació cuando un hermano mayor suyo tuvo que sufrir una operación en condiciones de cirugía muy rudimentaria, que mucho le impresionaron al entonces joven José Benutto y le motivaron el deseo de estudiar. :::::: ººº :::::: L a familia Benutto se radicó en Monterrey en 1931 y vivía en una casa de la calle de Villagrán cerca de la avenida Madero y en esa época cuando José tenía 20 aftos mientras estudiaba se ganaba la vida como promotor deportivo de las escuelas primarias oficiales, arbitraba juegos de basquetbol, vendía relojes y alhajas; daba clases de gimnasia en colegios particulares y reporteaba deportes para los periódicos El Porvenir y El Norte. Luego fue maestro de escuela en Sabinas Hidalgo, N.L. en ciudad Anáhuac y en Lampazos. En ocasiones ayudaba a un ingeniero agrónomo graduado de Chapingo. Un buen día el profesor Franklin O. Westrup le ofreció trabajo como promotor de educación física en Monterrey y fue así como trabajando de día y estudiando de noche terminó el bachillerato en la Escuela Nocturna que había fundado el gobernador Lic. Arturo B. de la Garza. :::::: oOo:::::: :::::: oOo:::::: tonocí a José Benutto·muy de cerca porque en una o dos temporadas del decenio de los treintas jugó como miembro del equipo de basquetbol "Diablo Rojos" del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey que tuve el honor, privilegio y satisfacción de fundar y dirigir durante trece anos. Ese equipo lo organicé a instancias del profesor Joel Rocha, cuando él era Presidente de la misma sociedad en 1930 y yo acababa de cursar estudios profesionales como maestro en la Universidad de Pennsylvania en Filadelfia, auspiciado por el mismo Circulo y Fundidora Monterrey. cuando Benutto jugaba en los "Diablo Rojos" ·-, •• acababa de cursar l~_c~rr!ra ~!! maestro de Primaria en E n fin después de muchas peripecias el En 1971 fue nombrado Médico Legista ("Coroner"). Terminó su periodo pero el Partido Demócrata lo postuló de nuevo y ganó la elección. Su segundo periodo terminará en 1981. .E ¡ Dr. José Benutto cumplirá 68 anos en noviembre próximo. nunca ha estado enfermo. Trabaja de 12 a 14 horas diariamente. Tiene proyectado trabajar seis anos más. Le gustaría ejercer la Medicina en México "Por amor al arte", pero piensa que se sentiría muy raro. Su esposa, que es norteamericana y entiende poco el espaftol. Su hija, Bárbara, va a graduarse de Bacterióloga especializada en "Research". Está terminando su tesis en la Universidad de Cincinnali, Ohio. En opinión de sus maestros es una estudiante extraordinaria. Tuvo primer lugar en la escuela de Bachilleres, eso le valió el ingreso a la Universidad en donde, además de estudiar, trabaja como "preparadora" de su catedrático. Aunque aún no termina su carrera, ya tiene empleo en el hospital más importante de Pediatria de Investigación. Está muy bien preparada con especialización en leucemia y asma. El Dr. Benutto me ha dicho: "MI bija es muy brillante. Yo no sé ni una décima parte de lo que ella sabe". Recapitulando su vida, Benutto me ha confesado: "Realmente vine a convertirme ea verdadero médico en los Estados Unidos, despues de trabajar en baea número de hospitales". "Me casé con una "gringa", tengo sólo una bija prodigiosa, una casa modesta, pero una de lu mejores en el coudado de Pite. Soy dueño de mi oficina y de dol más para rentar. Compré dos Jota en la orilla del lago "White", dODde pieuo CODltndr IIDI cua de veraao. Tengo poco efectivo, pero macbos amigos, IIDI magnífica esposa de la qae estoy orgulloso y dot bneDOI suegros". %5 de febrero de 1948 recibió su título de Médico Cirujano y Partero en la Universidad de Nuevo León. De esa época el muy estimable José Benutto recuerda con emotiva gratitud la ayuda que le dieron el doctor Enrique Livas, entonces rector de la Universidad y los doctores Mateo Sáenz y Dante Decanini. ::::::oOo :::::: ::::::oOo:::::: u edad, el viejo "Diablo Rojo" Benutto, t~avia juega basquetbOl y tenis, practica la natación. Es Past Presidente del Club de Leones y además un "tigre" para el Poker. A principios de enert1 me escribió y pidió que le diera saludos a Martín Guadiana y a José (Prieto) Mendoza que "pertenecfan como él a la "Tribu" del Terminada su carrera en Monterrey, Benutto baSquetbol regiomontano durante la época más brillante solicitó trabajo en hospitales de los Estados Unidos con • • que hasta ahora ha tenido eae deporte en Monterrey". la intención de aumentar su capacidad como cirujano, • :::::: ººº :::::: A �VIDA UNIVERSITARIA 20 Temas Sociológicos TEN ·ENC I S ACTUALES DE LA 11 SOCIOLOGIA 11 NORTEAMERICANA ¡:¡¡¡¡¡ 111111 ❖:❖ Lle. Genaro Salinas Quiroga. os estudios modernos de sociología en los Estados Unidos, representan una fecunda renovación. Los viajes al extranjero que han hecho sus catedráticos asistiendo a importantes congresos de la materia, la lectura en inglés de las más importantes obras europeas y su capacidad de autorenovac1ón, el grado de la gran libertad de que han disfrutado y de lvs amplios recursos puestos a su servicio, han logrado que esos estudios alcancen un alto nivel en el mundo. Un especial interés en el pueblo, no sólo en las Universidades, por los trabajos sociológicos, ha despertado el conocimiento, de la realidad de Norteamérica. El problema de "quienes somos y qué somos", constituye, para el ciudadano del vecino país, una cuestión de significativa trascendencia. Pero al mismo tiempo, ansioso de conocer su país, y dándose cuenta de la gran solidaridad de sus problemas con los de los demás pueblos, los ha hecho emprender estudios trascendentales para el conocimiento de otras naciones. Sus más insignes escritores, más que el paisaje geográfico, reflejan la realidad social, como Sinclair Lewis y Wílliam Fawlkner y no sólo son bastante leidos en su país, sino que, muy merecidamente, obtienen el Premio Nóbel de Literatura. Oliver Wendell Holmes, soldado y jurista, capitán y Ministro de la Suprema Corle, ensena a su pueblo, que la vida de la ley y de la sociedad, no es lógica sino experiencPa, y no se puede explicar los hechos sociales como si fueran simples acciones o teoremas de un libro de Matemáticas. El número de escritores que publican obras sociológicas, es mayor que cualquier otro país. Antes de la Guerra Civil se le llamó a la disciplina "Ciencia Social" y se ocu,,aba de problemas sociales; después de esa contienda se ha popularizado y adquirido carta de ciudadanía, el término de "Sociología, en inglés, "Soc1ology", creado por Augustro Comte. A Franklin Giddings y sus discípulos se les debe el uso de métodos modernos de investihgac1ón, especialmente, la Estadística. William Graham Sunner, tiene una gran influencia en la moderna sociología norteamericana. Demostró que las costumbres, las instituciones y las modas, nacen y desarrollan dentro de la interacción social y que las relaciones sociales tienen sus leyes especificas que nada tiene que ver con la Biología ni con las Ciencias Naturales o Culturales. Hay una obra escrita en 1934, que tiene una importancia histórica, porque significa una decisiva influencia en la sociología del vecino país del Norte y representa su madurez intelectual. Este libro, de cinco lomos, fue escrito por el Dr. Florian Znanicki, de origen polaco, naturalizado norteamericano y desde hace anos profesor de la Universidad de Illinois". Hace en él una interesantísima confrontación entre el campesino polaco en Europa y en la Unión Norteamericana. Lo importante es el método que utiliza y acudir a cartas y documentos personales de los propios campesinos, que son una especie de autobiografía o sea datos de primera mano, a los que nadie antes había acudido. La obra se intitula "El Campesino Polaco". Hizo resallar la trascendencia de lo que él llamó "El Coeficiente Humano" que constituye los factores psicológicos básicos. Las obras de sociología que se escriben posteriorm~nte, toman en cuenta ese coeficiente humano. E 1 profesor Ludwig Mises catedrático que fue de la Universidad de Viena y después de la de Nueva York, en un libro que publicó en Abril de 1942 intitulado "Ciencia Social y Ciencia Natural", caracteriza perfectamente ambas disciplinas, afirmando que la experiencia social es observación de hechos históricos y que en materia social no se puede experimentar como cuando se trata de hechos físicos, porque la materia social recae sobre grupos humanos, que no están bajo el pleno control del sociólogo. El físico colecciona hechos, pudiendo aislar sus componentes, cosa imposible al investigador de hechos sociales. El Doctor Robert Mac. Iver, uno de los grandes valores de la sociología norteamericana de nuestro tiempo, en su libro "Causac1ón Social", hace esta acerlaJa distinción entre la cauw natural y la social, por estar basada esta última e'l la acción psicológica que emana del sentido o s1gr..ficación que mutiva la conducta humana. Pone el r Jemplo de un papel que corre impulsado por el vierlO y un hombre que corre perseguido por la multitud. "EL PAPEL NO CONOCE EL MIEDO DEL PERSEGUIDO, NI EL VIENTO CONOCE EL ODIO DEL PERSEGUIDOR''. La sociología norteamericana, tiene un primee lugar en el mundo. Por eso debe merecer nuestro preferente estudio y atención. Director: SR. RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografm: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación Decenal Informativa y Cultural, 1111plclada por el Patronato Univenltarlo de Nuevo León. Autorlllda como correspondencia de Segunda Clase en la AdmJnlstraclón de Correol de la ciudad de Montemy, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oflclnu Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L, Méuco. l.M articulos firmados 10n de exclusiva responsabWclad de loa autore1. Toda correapolldeDCla y remillóa de fondos deberán hacerse precllamente a VID,\ UNIVERSffARIA.· Impresa en loa talleres de Offaet de Editora CroDOI, S.A. Avellida Colón 101 Pte., ea Moaterrey, N.L., Médco. 1 Miércoles 21 de Febrero de lf71 (YieH de la Página 17) afectuosamente y desearle prosperidad y salud para este ai\o que se inicia. Enero 23 de 1979. ALFONSO GONZALEZ SEGOVIA AbOgado Saluda muy atentamente al senor Arq. Gerardo de León y le agradece el obsequio de su libro "JORNADAS REGIOMONTANAS" que contiene la biografía de su muy estimado y fino amigo el senor Don Manuel L. Barragán, el cual leerá con verdadero agrallo e interés. Monterrey, N.L. Feb. 6 de 1979. México, D.F., 30Enerode 1979 Sr. D. Gerardo de León C-0 Impresora Monterrey, S.A. Galeana Sur 437 MONTERREY, N.L. Muy estimado amigo: En días pasados he tenido la alegria de recibir, enviado por usted, un ejemplar del libro "JORNADAS REGIOMONTANAS", dedicado a resaltar la personalidad de mi querido y admirado amigo y companero de trabajos 1 durante más de 40 anos, Manuel L. Barragán. Lo he leido con un gran afán e interés y debo felicitarle porque ha conseguido usted lo que deseaba, o sea resaltar el / pensamiento y la acción de esa destacada personalidad regiomontana, que será un merecido monumento a ese 1 eminente hombre y que servirá de ejemplo a las nuevas generaciones de neoleoneses. El libro está muy bien ordenado y mejor escrito y se lee con facilidad y fruición creciente. Le agradezco también todas las menciones que a lo largo de su libro hace de mi y, salvo algunas apreciaciones personales de usted, es cierto todo lo que dice de la amistad y el carii\o que me ha unido y me une a D. Manuel L. Barragán. Todo ello justifica mi profundo agradecimiento a usted y la sincera felicitación por su obra y por el espíritu que la inspiró. Afectuosamente, CARLOS PRIETO Balderas 68 Apartado 1336 MEXICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1396 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1396, Febrero 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/02/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014164 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Felipe Ángeles Filosofía Lorenzo Ghiberti Poesía Teatro