<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16171" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16171?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T05:08:21-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14222">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16171/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1399._Marzo._0002014187.ocr.pdf</src>
      <authentication>1293cf44c4d620ae0c07e3af300f50b0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463653">
                  <text>Celebración Mundial de su Centenario

EINSTEIN EN
SU SIGLO

n Ulm, ciudad alemana perteneciente a Badem-Wiirtemberg, situada al Sur de la Re- "
pública Federal de Alemania, entre las ciudades de Stuttgart y Münchem, fundada en
el año 854, famosa por su catedral gótica, con su L
torre de 160 metros de altura, nace Albert Einstein, descubridor de la Teoría de la Relatividad, el 14 de marzo de
1879.
El mundo conmemora, por consiguiente, el centenario
de su natalicio; pues, sus descubrimientos han tenido tal
trascendencia, que no pueden pasar inadvertidos del contexto mundial; ya que no es posible, todavía, medir los alcances directos e indirectos de sus aportaciones y los pensamientos de este científico, que hicieron exclamar al filósofo y matemático inglés Bertrand Russell: "nunca be
conocido a un hombre más grande ..."
Nacido en el seno de una familia judía, Einstein no dio
señal alguna del genio que poseía. En la escuela secundaria
Luitpold, de Munich, se rebeló ante el sistema ·de aprendizaje a base de memoria y la actitud intransigente de sus
maestros, con quienes tuvo grandes problemas.
De 18'l a 1894, la familia se traslada a Milán, Italia, y
de 1896 a 1901 estudia en Suira, en la escuela Politécnica de
Zurich. En 190'l, se graduó como ingeniero, en Verna, se
casa y procrea dos hijos.

E

n 1905 descubre su Teoría de la Relatividad y tras de resumir sus conceptos en 10 complejas "Ecuaciones de Campo", Einstein publica su
"Teoría General de la Relatividad", en 1916.
Pese a lo asombroso de los llamados "efectos relativistas" que se deducen de las teorías formuladas por Albert
Einstein, todos ellos han sido verificados por los científicos.
Al diseñar aceleradores nucleares, por ejemplo, los expertos toman en cuenta que las partículas sub-atómicas,
que son llevadas hasta velocidades cercanas a la luz,
aparentemente aumentan su masa. Además, las partículas
llamadas "muons", que en estado de inmovilidad sobreviven dtrante muy cortos períodos de tiempo antes de descomponerse en otras partículas, existen mucho más tiempo
a altas velocidades.
En ese año, en que dio a conocer su histórico articulo
"Acerca de la Electrodinámica de los Cuerpos en Movimiento", Einstein publicó "Annalenderl Physick", dos
nuevos estudios que alterarían el rumbO de la física moderna.
Hasta fines del siglo pasado y los albores del presente,
las leyes de la Física se agrupaban en 3 grandes disciplinas: la mecánica clásica y del continuo, la electrodinámica
y la termodinámica. Estas leyes exhibían a los fenómenos
naturales cor.,o deterministas, esto es, si conocemos con
precisión lo que ocurre ahora podemos determinar exactamente lo que ocurrió en el pasado. Sin embargo, subsistían muchos problemas que resolver, uno de los cuales era
establecer la conexión entre las 3 disciplinas. Este fue el

(Pasa a la Página 13)

••

I 14 del actual concluyó el seminario sobre Didáctica de las Matemáticas, organizado por la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en coordinación con la
Asociación Nacional de Profesores de Matemáticas.
La clausura y entrega de diplomas estuvo a cargo
del C.P. Jesús Ruiz Guajardo, jefe del Departamento de
Becas de la UANL, en representación del rector, doctor
Luis E. Todd y felicitó, además, al grupo selecto de
maestros participantes a dicho seminario, quienes luchan por la superación de la educación media superior
del área de matemáticas.
El licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la
DGEP, agradeció al doctor Donovan A. Johnson su
colabOración como conferencista de este evento, que

tuvo corno objetivo elevar ti nivel pedagógico de los
rnaeslros de dicha disciplina.

E

I seminario se impartió en el Club Internacional de Monterrey, A.C., a un grupo de
treinta maeslros, representai,tes de las diversas escuelas de educación superior, con una duración de tres
dias.
La clausura y entrega de diplomas del seminario
sobre "Didáctica de las Matemáticas", fue a cargo del
CP Jesús Ruiz Guajardo, quien asistió en representación
del rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis
E. Todd. Se encontraban pres.,ntes el conferencista doctor Donovan A. Johnson, el MA Alberto Alonso Alvarez,
el licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la DGEP y
el licenciado Pedro Treviño García, mismos que aparecen en la gráfica.

Se Inicia Hoy el Primer Encuentro de Periodismo

e

on la asistencia de destacadas personalidades en el campo del periodismo internacional y
bajo el patrocinio de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se
inician hoy los trabajos del Primer Encuentro Latinoamericano de Periodismo, con el propósito de conocer la
realidad periodística de América Latina y contribuir con
ello a la formación de estudiantes de esta área.
A--dicho evento al que ha sido invitado el gobernador
del estado Dr. Pelk-o Zorrilla Martinez, para que inicie los
trabajos, isisürán, entre otros, Arturo Villar, Director de
la Agencia Latinoamericana de Información y uno de los
más sobresalientes como periodista de toda la América; el
Dr. Danilo Aglirre Solís, Sub-director del diario "La Pren-

sa; el Lle. Carlos Loret de Mola, en representación de la
prensa escrita mexicana; el tic. Alonso Sordo Noriega,
Director del Instituto Mexicano de la Comunicación Masiva.
Además asistirán el director de la revista "Cambio 16",
José Oneto, que viene de Espalla; la Lle. Socorro Diaz,
Premio de Periodismo 1977 y Sub-director de "El día";
Pedro Reyes Velázquez, conocido periodista regiomontano·
y Manuel Mejido, conocido comentarista de televisión.

L

a clausura de este importante evento tendrá
lugar el dia 23 del presente, contándose con la
presencia del Lle. Santiago Roe! G., secretario de Relaciones Exteriores de México, que ha sido invitado exprofeso.

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorlxado como Correspondencia de Segaada C1ue ea la
Administración de Correos de Monterrey, N.L
el 16de Abril de 1951
Miércoles 21 de Mano de 1979
Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11
Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B"

1399

�Mlércoles 21 de Mano de 1979

2

3

VIDA UNIVERSITARIA
Miércoles 21 de Mano de lllt
CAPITULO CXIII

ientras Santo Tomás nos
habla en sus "Comenta rios a la Etica de Aristóteles" de una doble naturaleza, una común al hombre y a
los demás animales, la otra, propia y
exclusiva del hombre en cuanto hombre, es decir, en cuanto a ser racional
&lt;Comentario in decem libros ethicoru m Aristotelis , V. Lect, 12) , los teólogos juristas españoles jamás incurrieron en el error de extender el
Derecho al reino animal y de distinguir
dentro del hombre una naturaleza
meramente animal -como fuente de
Derecho- frente a otra rigurosamente
humana . Por seguir a Aristóteles, Santo Tomás escribió sobre un Derecho
Natural común al hombre y a los demás animales (Summa Theológica: 2 2, q. 57, a. 3) . De Vitoria a Suárez, los
teólogos juristas españoles de la época
áurea circunscriben el Derecho al
reino humano, porque se trata de un,
exclusiva del hombre.
Se da, en la Escuela Española d,
Derecho Natural, una inseparablt
unión entre justicia y Derecho. Nunca
antes se había dejado un ámbito mayor
al Derecho Positivo para regular la
convivencia con pautas oportunas.
Nadie deja un margen mayor para las
mutaciones sociales -&lt;:ircunstancias
históricas y arbitrio hwnano--- que
Francisco Suárez. Pero no sólo el Doctor Eximio concibe el Derecho Natural

Pablo Neruda,

OS PAISES se tienden junto a los rios, buscan
el suave pecho, los labios del planeta,
tú, México, tocaste
los nidos de la espina,
la desértica altura del águila sangrienta,
la miel de la colwnna combatida.

como un fundamento o cimiento del
Derecho Positivo, desde San Isidoro de
Sevilla hasta nuestros días , los grandes
jusfilósofos españoles han sabido armonizar, en un todo unitario, el Derecho Natural y el Derecho Positivo.
En contraposioción al Derecho Natural
relacionista de los siglos XVI y XVII, la
Escuela Española no piensa en términos de órganos jurldicos paralelos.

L

a vivificación de las leyes -&lt;:aracterlstica de la escuela jusfilosófica de los siglos áureos
- preexiste en San Isidoro de Sevilla y
subsiste en Ganivet . Yo diría que se
trata de una constante histórica . en
humanistas como Juan Luis Vives

es pi cigarru
hf. S.S.A. 11. 111171

AH- 11921

DESTACAN lffORrANCIA DE
INVESTIGACION CIENTIFICA

EN LOS
MUROSDE
MEXICO

0492-1540), se antepone el Derecho

Natural al Derecho Positivo, sin disociar moral, justicia y equidad. Hay
un acusado aticismo en el pensamiento
jusfilosófíco español que mira, con
natural desconfianza, todo intento
positivista y cualquier formalismo
jurídico. La concordia de los hombres
en todos los órdenes de la vida fue
preocupación primordial en Vitoria y
en Vives. Los movimientos legales de
España -Fuero Juzgo, Partidas,
Fuero Real-y las fuentes literarias de
la literatura de los siglos de oro; ponen
de relieve el prestigio de la justicia, con
insoslayable fundamento teológico, y la
encarnación de esta virtud en la
equidad, hennanada con la clemencia.
Entre los consejos de don Quijote de
Sancho, figuran estas espaiiolfsimas y
contundentes máximas : "Cuando
pudiere y debiere tener lugar la
equidad, no cargues todo el rigor de la
ley al delincuente; que no es mejor la
fama del juez rioguroso que la del
compasivo" .
"Si acaso doblares la vara de la
justicia, no sea con el peso de la dádiva,
sino con el de la misericordia".
"Al culpado que cayere debajo de
tu jurisdicción, considérale hombre
miserable, sujeto a las coodiciones de
la rlepravada naturaleza nuestra, y en
tooo cuanto fuese de tu parte, sin hacer
agravio contrario muéstratele piadoso
y clemente ; porque aunque los atributos de Dios son iguales, más resplandece y campea, a nuestoc ver, el de la
misericordia que el de la justicia" .
&lt;Cervantes, "Don Quijote de la Mancha" , parte 11, cap. XLII). Font y Puig
han observado que la justicia internacional en España va hermanada a la
generosidad y abnegación. Aunque la
guerra justa -si hemos de escuchar a
Vi tocia-, dejaría de ser justa si de ella
resultase daño P la cristiandad o al
mundo &lt;De potestate civile, 13). La antigua tradición española de que el
Derecho es el objeto de la justicia, no se
remonta a Santo Tomás, sino a San
Isidoro de Sevilla .

L

a ley, para ser verdaderamente tal, tiene que tener
caracterfsticas esenciales: honestidad,
probidad, congruencia con la virtud,
oportunidad, conformidad a la naturaleza hwnana, a la costwnbre y el
bien común. El Doctor de la Unidad
Hispánica -&lt;:orno se le ha llamado a
San Isidoro de Sevilla-, distingue, antes de Santo Tomás, entre leyes divinas
y humanas, Derecho Civil, Derecho de

Gentes . Hay un instinto natural del que .
nos habla el santo Doctor Sevillano, ¡
que es un verdadero sentido. Como se 1
ve, San Isidoro, como los teólc¡OI I
juristas españoles de los siglos de oro,
enfocan la Ley desde el hombre.
Los derechos y deberes fundamentales del hombre fueron puestos de
manifiesto, con singular lucidez, por la
escuela salmantina del siglo XVI. Poco
habrla de agregar, en el siglo XX, a Io l
que dijeron los sabios salmantinos en el
siglo XVI. El derecho a la vida y el
deber de respeto a la misma, el de- ,
recho a la disposición de sí mismo, la •
libertad de expresión, los derechos de l
asociación, los derechos pollticos y el
derecho de propiedad se fundamentan
en la cabal naturaleza individual y.
social del hombre religado a su Dii..
No olvidemos nunca el esencial te.
tropismo de la escuela jusfilosófica española de los siglos de oro.
En la concepción del Derecoo
Natural , la Escuela Española supera,
en precisión y en profundidad, a Santo
Tomás. Hay casos en que el Aquinatense no pudo o no quiso delimitar doctrinas y precisar cuestiooes. En la
Suma Teológica, (1, 2, p. 57, a. 2, ad. I &gt;,
Santo Tomás trata de responder a las
objeciones formuladas contra la invariabilidad del Derecho Natural, fundamentado en una naturaleza humana
mutable. Pero su respuesta, un tanto
vacilante, no está bien perfilada: "Lo
que es natural a una cosa que tiene una
naturaleza inmutable es necesario que
sea siempre y en todas partes inmutable. Pero la naturaleza del hombre
puede a veces fallar: como por ejemplo
es de justicia natural que se devuelva
el depósito al que lo entregó.

Otros hombres buscaron al~ruisellor, hallaron
el humo, el valle, regiones como la piel h~ana:
tú, México, enterrase las manos en la tierra
tú creciste en la piedra de mirada salvaje.
Cuando llegó a tu boca la rosa de rocio
el látigo del cielo la convirtió en tormento,
Fue tu origen un viento de cuchillos
Entre dos mares de irritada espuma.
Tus párpados se abrieron en la espesa amapola

de un día enftrecido
y la nieve extendía su espaciosa blancura
en donde el fuego vivo comenzaba a habitarle.
Conozco tu corona de nopales
y sé que bajo sus raíces
tu subterránea estatua, México, se construye
con las aguas secretas de la tierr~
y los lingotes ciegos de las minas.
Oh, tierra de esplendor
De tu perpetua y dura geografía,
la derramada rosa del mar de California,
el rayo verde que Yucatán derrama,
el amarillo amor de Sinaloa,
los párpados rosados de Morelia,
y el largo hilo de henequén, fragante
que amarra el corazón a tu estatura.
México augusto de rwnor y espadas,
cuando la noche en la tierra era más grande,
repartiste la cuna del maiz a los hombres.
Levantaste la mano llena de polvo santo
•y la pusiste en medio de tu pueblo
como Wla nueva estrella de pan y de fragancia.
El campesino entonces a la luz de la pólvora
miró su tierra desencadenada
trillar sOlre los muertos genninales.
Canto a Morelos. Cuando caía
su fulgor taladrado,
Wla pequella gota iba llamando
bajo la tierra hasta Uenar la copa
de sangre, y de la copa un río
hasta Uegar a toda la silenciosa orilla
de América, empapándola de misteriosa esencia.

Canto a Cuauhtémoc. Toco
su linaje de IWla
y su fina sonrisa de dios martirizado.
¿Dónde estás, has perdido,
antiguo hennano, tu dureza dulce?
¿En qué te has convertido?
¿En dónde vive tu estación de fuego?
Vive en la piel de nuestra mano oscura,
vive en los cenicientos cereales;
cuando, después de la noct1, ,a sombra
se desgranan las cepas de l.:. aurora,
los ojos de Cuauhtémoc abren su luz remota
sobre la vida verde del follaje.
Canto a Cárdenas. Yo estuve;
yo vivi tonnenta de Castilla.

Eran los días ciegos de las vidas.
Altos dolores como ramas crueles
herían nuestra madre acongojada.
Era el abandonado luto, los muros del silencio
cuando
se traicionaba, se asaltaba y heria
a esa patria del alba y del laurel.
Entonces
sólo la estrella roja de Rusia y la mirada
de Cárdenas brillaron en la noche del hombre.
General, Presidente de América, le dejo en este canto
algo del resplandor que recogí en Espalla.
México, has abierto las puertas y las manos
al errante, al herido,
al desterrado, al héroe.
Siento que esto no pueda decirse en otra forma
y quiero que ~e peguen mis palabras
otra vez como besos en tus muros.
De par en par abriste tu puerta combatiente
y se llenó de extrallos hijos tu cabellera
y tú tocaste con tus duras manos
las mejillas del hijo
que te parió con lágrimas la tonnenta del mundo.
Aquí terminó, México,
aquí te dejo esta caligrafía
sObre la sienes para que la edad
vaya bOrran&lt;i&gt; este nuevo discurso
de quien te amó por libre y por profundo.
Adiós, te digo, pero no me voy.
Me voy, pero no puedo
decirte adiós.
Porque en mi vida, México, vives como una pequella
águila equivocada que circula en mis venas,
y sólo al fin la muerte le doblará las alas,
sObre mi corazón de soldado dormido.

conferenciante Rojas Garciduéllez habló, también, de
las exigencias de preparar
el tipo de profesionales que
el pais requiere, para
·frenar ta fuga de divisas
que gasta México en comprar técnicas al extranjero. De ahí que se requiere
--Oij0- biólogos altamente
preparados para estudiar y
proteger los efectos de los
recursos naturales, marinos, terrestres o de agua
dulce.
Al finalizar su conferenc
cia, dio claras y amplias
respuestas a varias interrogantes de los alumnos,
en un diálogo que se prolongó por varios minutos.
Con Wl aplauso se rulricó ta presencia de tan
disünguido catedrático,
agradeciendo el director
del Centro de Estudios
Biológicos, Glafiro Alanis,
su parücipación en este encuentro con los futuros 1nvesügadores an le los que
Resaltó, ante un nuabrió un nuevo panorama
meroso auditorio que llenó
de cómo debe ser la invesuna de las aulas de este
tigación científica en lo
plantel universitario, la
teórico y práctico de las acdiscusión tan necesaria
que debe haber para tividades que realicen en
cualquiera de estos camevaluar la trascendencia
pos.
de estos trabajos.

nte alumnos de
estudios superiores
y graduados de la Facultad
de Ciencias Biológicas de
la UANL, disertó sobre "El
por qué y el cómo de la invesügación científica", el
biólogo investigador
Manuel Rojas Garciduéllez, del departaramento de Biologia del ITESM.
Rojas Garciduéllez, que
fuera Premio de Investigación Cientifica 1978,
autor de publicaciones
como Fisiología Vegetal y
Fitohonnonas, dio a conocer con su docta palaIra, ¡l panorama de la invesügación, y explicó ta
forma de realimrla a nivel
regular y las porioridades
que puede tener en diversos campos; además de
destacar la importancia de
saber si es básica o aplicada y cómo efectúa la
metodología de la invesügación.

VIDA UNIVERSITARIA
Se une a la pena que embarga a la familia Castillón Gibaudet, por el sensible deceso de la
señora

ANGELA GIBAUDET
,DE CASTILLON
(Q.E.P.D.)
esposa de nuestro estimado c11laborador y a migo
Don Osear F. Castillón, a quien enviam0&amp; •eslr¡ls más sentidas condolencias por tan dolorosa
pérdida.

A

si la naturaleza humana
fuera siempre recta, habrfa
que cumplirlo siempre: pero como a
veces sucede que la voluntad del hombre se corrompe, hay algún caso en
que no hay que devolver lo depositado,
para que el hombre que tenga mala
voluntad no lo emplee mal, como, por
ejemplo, en el caso de un loco o un
enemigo de la patria pidiera que se le
devolvieran las annas que hablan anteriormente depositado". Cabria
preguntar si la voluntad del hombre
que se corrompe a veces es un criterio
tenninante y delimitado. La Escuela
Española nos enseña que si la naturaleza es inmutable, también el De·
recho que de alll se deriva será sencillamente inmutable. "Lo que por su

(Pasa a la Página 5)

1

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA

�4

VIDA UNIVERSITARIA
Miércoles 21 de Mano de 117t

DE RECTORIA. PLANTA BAJA
1ELE FONO 52 55-80

APDO. POSTAL 137

ZARAGOZA 318 SUR
TELEFONO 44-56-60

uniLi:l=t&lt;&gt;

MONTERREY, N. L., MEXICO

PIIESE NTACIÓN, COMJ:lLACIÓN Y NOTAS DE

GABRIEL ZAID

NOVEDADES DE LA SEMANA
LA R&amp;VUEnA DE LOS DIOSES
AUTOR. VONDANJD:N

EDITORA: MAJlTINEZ ROCA
En un puado remoto el planeta Tierra recibió la yisita
de viajercle espaciales extratenestres. Estos efectuaron
una "selección' entre los grandes monos, prO\fOCéndolea
una mutaci6o artificial de la que surgió el hombre.
Lu teorías de Daniken han deaencadenado una tempestucu dilcusión a escala mundial. La respuesta de IOI'
dicma comtitu,e, con mucho, su ms amplia y excitante
empreaa. Ha baleado en IOI cinco continentes laa pruet,u·
tengiblet de la exilteoda de sua dicm:a - u1ronautu y,
prorilto de una documentedón aballltiva,. Pua rmsta a
la biltoria de lol m
cientfficoa rapwidiendo a todu
lu C...UO.. que aún Pf"")ADeCilo plan.__., ¿Qmo
pud6enD lol tllPcioa levantar lu pir6midea? ¿Para qaim
Niltlcoa• lol incu 1111 piltu de aterrizaje? ¿Quiál
pallo apenr un crlmeo • dol ante, de Crilto? El autor
ba dado la welta al JDIIDdo. Ha •tudildo toda"'la bihll•
crlfia mceuria el}III IDM pnlticiCJ1&amp;11 tiNWecu Ha inleiitopdu a daltllcal y Wcnicaa. El rwultado de éltGI
. . . de . . . . . . el pnlellte libro, NCl'ito a modo de
ttnappan., jaido y al qa, Danlken te pnlellta como vobm'laNo aeuado la ,......&amp;a de lOl diGllll • un delatio.....
Un deafioal lectar-, a la denda y al futuro.

DIETA DE LA SUPER ENERGIA DEL DR. AfflNS
ROBERT C. ATXINS-SBINLEY LINDE
EDITORA; GRIJALBO

FSl'A F.S UNA DIETA DIFERENTE, una dieta que
produce un alto nivel de energia constante y que elimina, al
mismo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga. El doctor Atkim ha ideado una aerie de dietu destinadas a controlar el peso reducimdolo, mantenimdolo o incremenfán.
dolo; o bien solventando problemas especiales. Sin embargo, aea cual aea el objetivo en cuanto al caso, todas laa
dietu proporcionan el resultado de una energía mucho
mayor y una sensación de bienestar como no habr' experimentado usted nunca.
¿~ parece imposible? Tras dieciséis aftos de pr~ca
privada y de estudiar cuidadoumente a unos doce mil
pacientes 1C11Detid01 a r ~ , el doctor Attins ha demostrado la eficieDcia de su dieta baja en hidrates de carbono
ea cuanto al control del peso y al aumento de energías. Ha
delcubierto que son poquisimos lOI individuos que tienen
b6bitoa alimenUcios adecuados.
Ha delcubierto tambim, que una buena dieta, con el
auplemento correspondiente de vitaminas y minerales,
puede evitar o curar la metabolizacióo anormal del azúcar
y la biplogucemia (mucho más corriente de los que se
imagina en ~eneral), la alegria, problemas cardíacos y
otras muchas dolenciu.
El doctor Atkina aplica cdmo puede usted, por su
propio m~co, estudiar su caso y determinar la dieta más
idecuada. Recomienda planes dialécticOI coocretoa que
puede usted adaptar a 1U1 propias necesidades. Adem'8 de
proporcionar grMicu e inltitudones detalladu aobre la
dieta con eacaao consumo de bidratoa de carbono, describe
loa resultadoa de aftos de Investigación con vitaminas y
,uplementoa minerales, aftadiendo inform.1ci6n proplaa
aobre loa beneficios y 1aa poalbles secuelaa, ,.. Ws y frecuen..
da.

NO DIGA SI CUANDO QUD.ftA DECIR JO:
HERURT FENSTEIUIEDIJEANIW!'A
EDl'l'OIUAL: GRUALBO
¿Dice usted ai a ali ~o lo que le piden? ¿Ea asted,
capu de repllcar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre
Ud. los sindromes del tipo de "La Tienen Tomada con
Migo", y ''No Tengo el Vflor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud.
~ hacerY-1-,, su.~ ~-~
la-familia ,)' los.ami¡~
s? ..... O en hacer n11evas amistades.... o en afirmane ae-

siglo
vemnuno
editores

TERCERA:- No bald mu requiato penonal del concunante que acreditar

mixico

su coadiddn de atudiante de cualqmer grado, m eacuela pábUca o pmada del
Siáema Nacianal de Enleaanu, media normal, tecnoldtica o uniYerlltaria, de la
República Maicana y DO haber CClllC1ll'aado can Ja:!al trabajo m elle a otro certanen, baya ■do O DO pnmiado el miano.

españa
argentina

E

arquitecto.

todaa clues y para-e tod,aa laa estaciones. Ali, - .
que incluye muestras de la excepcional riqueza poMica di
México, viaja de9de el siglo XIV e ipcursiona por la poema
indígena y la poesía popular, sin que falten los poetas •
vohispanos, los rOOW1ticoa, modernistas y contempcrineos.
Poesía indígena: cera, cbinanteco, huichol, lacand6n,
maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, mixteco,
náhuaU, otomí, quiché, aeri, tarabumara, w-asco, tlotdl,
yaqui, zapoteca, zoque.
Poesía popular; refranes, conjurOI, oradonea, ur.
llos, trabalenguas, adivinamu, juegOI infantiles, ~
ces viejos, coplaa, canciones bajo la lnquisidóo, politim.
de armas, del campo y loa suburbios, románticos y moderniatu, improvisaciones, calaftl'II, glolu, parodias, •
trercJI de camión y de letrina, poema inocmte.
Poetas de la Nueva Eapda• ..,.,,.,ticol, modernillll J
contempcdneos: de Gutierre de Cetlna a JON Clrllll
Becerra, puando por
SigUenu y Gqcn,
Landfvar, Pagua; Dm llir&lt;lll, Tablada, Ldpe&amp; ·Velaldl
Reyes, Pelticer, y tanto. otrol.
La suave Patria, El brindis del bommio,
yotl, ApstinLara, poetas en laUn, OclaYio Pu, Ser Jallll,
Rlva Palado, La Adelita; Poelfa de Tabuco, Slnalol,
Queritaro, California, Nam&gt; ll&amp;ico; poelia amana.ritual, politka, obecena, religloaa, patri6tica, poe11111
ideogr'8cos, juguete, llterarim, poesfa eecrlta en 111
paredes, poema para cantar y bailár, homenajes, dialribal,
átiru, bimnoa, corridOI, etc6t.era.
RelJmente, UD viaje ~ con todo el bagaje qae el
lector diafrul.atlÍ a plenliud.

IriUúchl.._

Nffle,,.,,,..

POSICIONES DURANTE EL SUEAO
DR. SAIIUELDUNDLL
EDl'l'OIUAL: GRIJALBO

''Nuestra manen de dormir revela nuestra manera de
vivir". Ali lo ha oblervado el Dr. Dunke1l a lo largo de.111
carrera de pliquiatria y uf D01 lo demuestra ea esta obra
IOlprendente, inltradna e indudablemen~, revoluc»
naria.
''Cuando dormimOI, DOS· dice, interpretamoe lOI dralQ88 de nuestras vidas y uaam01 nuestros cuerpos, en vez
del lenguaje, para a:presar nuestras penas y alegriu,

nuestronmcres y odios. En el universo nocturno, cada uno
de nosotros se convierte en el actor de su propia historia
personal.
El DD. Dunkell nos «spllca-elmodo de reéofwcer nuesr
tru posicicines durante el suefto y de interpretar~
tuaJmente, en ~ porque funciorian como atensicnes

ipfe!éc-

La Alocladdn ClYil "BIBlJOTECA ALFONSO REYF.S, A.C." de la dudad de
Monterrey, CONVOCA al Certamen aillal

SEGUNDA:-Por IICm'do del Superim' Gobierno del E1ta1o coa esta Alodaddn, ae otorgar6 en la millDa fecha y coa Iguales motmdones un Premio
Juvenil de a-eacióo literaria, para eatudianw de educaddn media y auperior prelWliverátaria y tecnol~.

n tren ómnibus es aquel que lleva carruajel di

Luego apareció el primero Henry, rey de la caile 85, de
Manbattan, quien le pnaent6 a Weale, la aeduct«a rema·
del barrio. Otro amigo era Jimmy Puta, un estudiante
diligente que uptraba a la ~ a de loa F.stados
UnidOI y mego 1e metió en politica para terminar totalmente desiJusloaado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien
estuvo a punto de cuane; Juego, la profeson de piano que
se coavirti6 ea III primera esposa. Y Joe O'Reagan, el·
viajern deslmulnnte que, cuando nifto, se unió a un circo y
que, más tarde, trajo cuentoa deliciOIOI aobre lOI lupanares
del Japoo; un camarada de la eacuela secundaria Mu~
tb«p, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert
Considine, un dilcutidor empedernido que se convirtiria en

RECORDATORIO

ge:i

Gallrlel1.aid

Henry Miller empezó el libro de mis amigos, eri 1973 con
la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la
mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco aflos y
ambos vivían en el distrito 14 de Brooltlyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y,
más tarde, elCribieron tempranos folios románticos y
charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y
Tony, de quienes se hizo íntimo.amigo durante los aftos
dorados entre los siete y loa doce. Vivian en 1Dl suburbio y
hablaban de pjjarOI, sapos, serpientes y huevos de paloma.
SU padre pintaba acuarelas y bada ventanas de vidrio de
color para laa iglesias.

(Viene de la Página 2)

PRIMERA:- El premio A1blll, Reyes• ot«p el 17 de mayo de cada do
por la lll'.D8 de vemte mil pelOI, a la pleu Uta-arta en pro11 y bajo la bma
náica de ensayo, que cal~ de primera el jlrado qpe • deápe al efecto.

guoos ejemplos.
EL LIBRO DE MlS At,IIG08:
HENRVMUI.U:
EDl'l'OIUAL: GRIJALBO

CONVOCATORIA
que estableció el 17 de mayo de lffl, aniffll'aio del nadmteato del i11111tre bumaniata rectc,maatano, caaforme a Ju -,aiadel buel:

)I()

de Ju DJNJiohnt ''defemivu' que adopClmol en llllllrl
condlleta coticUana.
Dwltell tarnb4m DCll introdace en el JDIIDdo nocturno df
la pareja, la gente tiene nmdlo que dedne a&lt;m cuando eat6
profundamente dormida. Y DCII ICOllleja que ......
cómo duerme la penclll' potencialmente elegida por •

aotrOI antes de compnmetene a una ani6o definitiva.
'El cuerpo el el que habla" durante el mefto y Samllll
~ell ea el primero que le ha prestado atención. Sal
posiciones durante el sueno nos ofrece wia nueva medida de
la cooductll lu1mana y, en el caso de las parejas, de la ccmpatibilidad oomana
Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestruz la
almeja y la rendición (y hay docenas m.4,,), el doctor nombra y explica laa posiciones que, según 8, · ''son profui!dameote i , v e ~.Y ~ ,~~m'JAA ~ta,-~
tra inmediata situadón vital".

..

5

La Dimensión...

Premio "Alfonso Reyes"

xualroente.
Si estas preguntu pueden aplicársele, sin duda le seré
de gran ayuda la nueva Waúca del Aprendizaje Alertivo
(A,A). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el
método del Dr. Herbert Femterbeiln practicAndolo en su .
Clinica para la terapia de la ~ . en el bolpital de
Nueva Yort.
El AA, na importante en la terapia de la ccmducta,
pregunta: "¿Qu' podemos bacer·para que usted cambie
ahora?", en ves de; "¿Por qu' es Ud. ui?" SU premlaa·
principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen aentirae deagraciadOI, inbibldOI o temerosos tamblm pueden olvidarlos para siempre.
Gradas a este libro poc1r, conocer la diferencia entre la
uerdóo y la a,resión, junto con 1aa ~ eapedalea ,Jel
,AA que le ayadarMA defender IUS ~ . a expresar ...
sentimientoa, a enfrentane al desprecio de los denúll (o al
que siente bada Ud. mmno), a reducir lOI temcna ya con-·
,eguir sus objetivos profesioaaJea. El libro contiene ejercicios prkticoa eapeciales del AA para mejorar laa relaciones matrimoniales, para relajane en el trabajo, Plll
vencer el impullo de comer en a:ceao.... por dtar l6lo al-

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Mano de 1979

óMNIBUS
DE
POES1A MEXICANA

"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"
TORRE

1

CUARTA:- u,a trabajol del certameu deberm campUr loa ll¡uimtea requiátoa; 111 atenaidn DO•' mayar de dncumta cuarWlu a máquina, dot. eepacio, delarroUado tena eáadlo reladonado can el pmwnimto, el .WO, carieter ictiam41üco, tmlru bihliolrMlcu y eatrueturu calt1ralel e hiltdricu o de
otru materiu aftnel, m la obra de proa y veno de Dua ~ Reya.

.

naturaleza es necesario puede cambiarse por variar las cosas mismas" ,
advierte De Soto en su obra de ' 'lustitia
et de lure" , O , 2, p. 1, a 2 ). La razón de
este aserto estriba en que la necesidad
de cada cosa se ha de considerar según
su naturaleza. Devolver lo depositado a
su dueño es de suyo necesario, pero,
como el hombre es mudable'cuando el
dueño no está en su sano juicio y pide su
espada para matar, no se le ha de entregar. También Báñez aclara que el
precepto de devolver el depósito pertenece al Derecho Natural; sin embar-

go, por la maldad del depositante -que
pide la espada para matar a un inocente- el depositario está obligado a no
devolver el depósito. Domingo Báñe-z
observa agudamente, en su obra "De
Jure et lustitia Decisiones" &lt;a. 2, concl.
2) : "Pero esto no sucede porque el
Derecho Natural cambie en sí, sino
porque cambia aquél a quien había que
devolver el depósito y al cual correspondía ese Derecho. La razón de esta
doctrina es que en este caso hay otro
Derecho Natural, que es la defensa del
inocente o de la colectividad. Es más:
concurre el precepto de no matar. Y
quien entonces devolviera la espada
depositada se haría cómplice de la
muerte del otro. Y como estos preceptos de la defensa del inocente y de no
matar son más importantes y universales que aquel precepto de devolver lo
depositado, por esta razón no hay
obligación de devolverlo" .

El conoc1m1ento y el poder humano ~on srnommos, puesto
que la ignorancia de la causa frustra el efe~to.-Franr.is Bacon.

Vale más saber algo acerca de todo que saberlo todo acerca
de una sola cosa.-Pascal.
El conocimiento del hombre no puede llegar más allá de su
experiencia.-Locke.

-- ·- --- -- - ----------·

.

,

QUINTA:- Lol 0CIDCllrlllltes deber• enviar• trabajol ea original y dol
copiu al domldllo de la Alodadóo canlOCade, F.dlftdo 0mdominio Acero Manterrey, Mnunlnt A, 1Ma,ou Sir No. 1•de la dadad de Monterrey, N.L, a una
fecha que DO pue del 15 de abril aaterior al otorgamiento del premio; amparando
sua C!ICritoa coa un aeuddnimo ~a claft
en .,bre aparte, cerrado y •
Dado, con loe datoa pertiDentea a la Identidad del CODCm'llllte y dormoentacWa

wndr'

probatmia.

sama

SEXTA:- El premio por la
indicada lo cubrir6 la Alodad6P Biblioteca
AlfmlJo Reyes, A.C., al bmeaciarir deágnado por el jlrado ea l'tlOlDdt.i inapelable, coa cargo a producto del fondo de Admmiltndm creado por esta mma
y que ae IDllltiene m el departamento Fiduciario de POLIBANCA INNOVA, S.A.

SEPl'IMA:- La Alodaddn coavocante ae ,..-va el dencbo de crea' premioa y eatbalot adicionales, CQDfmme a la caUdad y número de trabajos calfflcadol en aegundo o tscer 1111. . que• preamtm a cwcura,, de acusdo coa lu
reccmendacianee que bap el jlrado y lo que permita la dilpolidiG de rrm
bMJilelalefeeto.
OCTAVA:-Tocloa loa trabajol p-eemtadol al CS'tameD que DO fueren califlcadoa, quedarál por dol mt1e1 a dilpolldm de - aulonl para devolDdm, ,
pmndo mte támlno, 1e deanirm. El trabajo o -.1tol ¡nmladol ~ •
publlcadol por la Aloc:ildm.

integr•'

NOVENA:- El Jirado Calllcador •
por cinco miembrOI elegidba
por 1aa lipimtee lnltltadon•: Secretaria de F.ducacl«1o P6blica, Cap01a Alfonsina de la ciudad de Máico, Biblioteca Alfonlo Reyes de la Univeraldad Autllwoa
de Nuevo Leóo, Academia Mmcana de la Lengua y Comilidn Ejecutiva de la
Aaociacidn OJnvocante.

DECDIA:-El J1rado c1ar, a coaocer el reaultado de III juicio el primer día
hMiil del mea de mayo de cada do y el premio ae entrecar6 al benefldario el día 17
del mlllllo, ea ceremonia que • organim' par1 conmemorar el anivenario del
natalicio de Don Alfonlo Reyes, m la dudad de Monterrey.

ASOCIACION "BIBLIO'l'F.CA AIJl'ON80 UYES, A.C,"

COMISION EJECUTIVA
Uc. Raúl Rangel Frias.
C.P. Ram6n c.denuQnnado.
&amp;ita. Alicia Reyes Mota.
~- Art1ro Sallnu Martmel.

Con1l1uclo1c1
Ediciál 1978-1979

ESlA edoc,on . totalmente reformada y puesta al d••
por cuanto concierne a las especolocac,ones gene
rales, incluyendo un capi tulo especial para d11eno
plastoco comer.raroos a l as especilocac,ones. cOd,go.
rle práct icas generales y un apendoce con los e,
tuerzos de traba10 perm,1odos para el Acero Estruc
lural A-36 producido por Acero Mon1errey
Obra ele COMUlta lndl..........le pera ,...,.ie.
ros. arquitectos. constn,ctores y estudl-;
edición llmltacla. Aciemas ele los perfiles y
nc:clones ciadas a
1....,..i-.
anleríores, M incluyen ahora ,_,,.. nc:clo•
hes compuellH para -llar el ele
trabajo ele qui- • consultan Hle U-1

e-•• ..,

FUNDIDORA MONTERREY S A ced,o geni o!
mente sus derechos ed,toroales sobre es••
,mportant ,somo manual en lavor del PAlRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y PI
MOVI M IENTO DE PROMOCION RURAL. A
C por lo que al adquoror usted esta obro
automa11camente estara cooperando al fu
menlo de la Educac,on Superoor y al de•a
rrollo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Barragm.

Don Manuel L
Prof. Iarael Cavuoa.

~. Ag1lllíl Bum Fernmdeldel Valle.
Uc. Arturo M. Quintero.

Mmlene,, N.L, Eaert de lffl.

manualpam

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Pest. 4072-B
MONTERREY. N. l ., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

$ 400.00

�VIDA UNIVERSITARIA

POR LA LIBERTAD
JUSTICIA

Miércoles 21 de Mano de ¡979

Por Arturo lk1ega

~

I '

JORGE EUGENIO ORTIZ

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A
MONTERREY • VALLES • TORREON

-

ir:

· -

~

--

-

..

- .,,..... .... , .. _

--k..;..~41

~ ·'

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Mano de 1979

orge Eugenio Ortiz es ante todo un hombre
de negocios, se podría manifestar abiertamente; pero también es un hombre de firme
vocación literaria, un hombre de letras en
pocas palabras sin lugar a dudas. Dado su carácter
de director de un Grupo Industrial de Monterrey y miembro
del Consejo de Administración de otros grupos de la misma
ciudad y de la ciudad de México; Jorge Eugenio se ha dado
tiempo para incursionar en los campos del periodismo, el
ensayo, la poesía, la novela y el teatro. Recientemente
publicó bajo el sello de la naciente editorial "8 p.m. ", su
obra Urías en Tiatelolco (teatro). Interesados en su obra y
en su carrera literaria, lo entrevistamos para ''El Heraldo
Cultural",
·
- ¿Cómo te iniciaste en la literatura?
- El amor a las palabras, simplemente, fue eso lo que
me acercó a la literatura en tiempos de primaria. Yo intenté mi primer libro a los nueve al!os, en unas notas de pedagogía, preocupado por el conflicto de la enseftanza que
daba el gobierno con la educación socialista del cardenis[TJO. Luego, a los once al!os, yo hice un periódico que se
llamaba " Patria", lo redactaba, lo paraba en la imprenta,
lo imprimía y lo pegaba en las esquinas. Su contenido era
político y social; saqué cinco números. Definitivamente yo
le debo mi vocación literaria, al curso de Honnanidades en
la escuela de Filosofía en Estados Unidos, en la Universidad de Las Vegas cerca de Nuevo México. Mi maestro fue
el doctor Ernesto Meneses, quien después fue rector de la
Iberoamericana. Escribí mucha poesía de la que no me
avergiienzo pero que no publicaré nunca. Mi primer libro
formal fue "Noche de Crucifixión", escrito a mis 16 al!os y
publicado hasta 1968 por la Editorial Jus, a instancias del
poeta religioso Manuel Ponce.
-¿Cuáles son los libros que has publicado?
- "Estación de amor", poesía, ediciones Ascaola, 1955,
México "Nueva York", poes!a, ediciones Alberto Dalla!,
Arte y Libros, México, 1976; "Del jengibre y la rosa",
poesía, ediciones Sierra Madre, Monterrey, 1977; "Urías en
Tiatelolco", teatro, ediciones 8 p.m., México, D.F. Sep.
1978; entre otros.
- ¿Cuál es el tema de "Urías en Tiatelolco?"
- Es una obra de teatro en donde se presenta el simboio
de tres personajes, las motivaciones de los tres grupos
sociales que participaron en el conflicto de Tiatelolco. El
establecimiento, la burguesía es una palabra, representada
en el rey David; el segundo grupo de la protesta; estudiantes intelectuales y clase media mexicana, representada por
Urias, el soldado del ejército del rey David, a quien David le
quita la mujer Betsabé, y manda matar a Urías, y finalmente Betsabé misma que representa al voluble pueblo de
México que sigue a uno o a otro líder acaba siendo seducida
por el poder. Es una obra escrita en verso libre, deliberadamente para expresar en el verso, la fuerza, la tragedia y
la lírica. Este libro fue rechazado por media docena de
editoriales en los comienzos del 78, por dos razones: por no
envolverse en el tema de Tiatelolco a diez al!os de la batalla
y por tratarse de una obra de teatro para quien no hay
editoriales en México.
-¿ Qué me puedes decir de la editorial 8 P.M.?
-Bueno, Octavio Novaro, Raúl Navarrete, Alejandro
Avilés y otros amigos fundamos esta editorial tipo cooperativa. De "Uría,, en Tiatelolco" se hicieron 1,500 ejemplares, los cuales y se agotaron y tipográficamente detesto
la edición.
- ¿Con qué género te identificas más?
-Con la novela -aún cuando no he publicado novela-,
porque es el género donde se puede comunicar la dimensión
del pensamiento y del corazón humano, al alcance de
mayor número de posibles lectores.
-¿Qué tienes en prQyecto?
-Acabo de publicar: "Por la libertad y la justicia";
dos confesiones criticas, una sobre las limitaciones y la
corrupción del periodismo y medios de comunicaciones
mexicanas: tengo :ia anos de publicar en periódicos. Y la
otra sobre la desigualdad social, económica y política en
México, en la que somos corresponsales, las clases directoras, incluyendo los empresarios, dentro de los cuales he
participado durante casi 30 allos. Asimismo, continuar con
mi labor semanaria de periodistas, abordando los temas de

------....¡Pasa a la Página 11 1

7

LUIS MARIO SCHNEIDER: México y el surrealismo
(1025-1950) , Editorial Arte y Libros, impreso en los talleres
de Fuentes Impresores, S.A., MEXICO, 1978 (248 pp.) .
i. primera noticia acerca del autor de este
libro me llegó en 1962: aparecía en calidad de auxiliar de un conterráneo suyo Jacobo Chesinsky, recopilador y editor • del
primer tomo de las obras de El Pensador
Mexicano, avalada por el Centro de Estudios Literarios de
la UNAM. Luego de tan modestísimos inicios de golpe y
porrazo se hizo duello de méritos y lo mismo en el CEL, que
en el INl!A y el FCE, fueron apareciendo estudios suyos
acerca de escritores nuestros (Jorge ,Cuesta, Xavier Villaurrutia, Efrén Hemández y otros), pero no es esta la
ocasión P8;"ª enlistar todas sus contribuciones bibliográficas refendas a la literatura nacional; por eso no enlisto
cuanto respecto a sus encomiables quehaceres se dice en la
contraportada del tomo : interesan nada más a los eruditos
de verdad o los doctos sólo a la violeta y...
Mas contrariando un poco este último aserto y en relación al tema tratado, aparecerán muchos datos extraídos
del caudal de información de que soy depositario acerca del
acaecer cultural de México, pero los mismos, conste, no
pretenden enmendarle nada a Schneider en referencia a su
acertada aportación: entrega, precisiones, fruto de muy
cuidadosa investigación, en tanto lo mío resulta mera
floración de suscitaciones provocadas por el acopio de los
materiales reunidos: me ha sido dable asistir, como espectador o testigo de los hechos contados, o lector, en la debida
oportunidad, de las referencias documentales dadas.

E

más disimiles y contradictorias tan propias del modo de ser
de estos ámbitos, calificadas por quienes no son originarias
de los mismos como auténticamente surrealistas. En Los
símbolos transparentes se encaran secuencias y consecuencias del 2 de octubre de 1968; para el caso, primero
describe el proceso de institucionalización del poder en
México, para luego hacer comprensible la forma como se
imbrican aqui las resultantes de hechos determinados por
otros hechos: son circunstanciales y no es posible eludir su
verificación o conducirlos a efectuarse de modo distinto,
pero ¡no es este el lugar ni la ocasión para e1plicar los
mecanismos operantes de una realidad sólo dable entre
nosotros! Rebasa con mucho el comentario a esta fabulación martreana.
Centrando las causas y los resultados de lo ya apuntado, en la novela y con su propio nombre aparecen seres de
carne y hueso, pero cuando por angas y mangas no es...
¡aconsejable!, digamos, ponerles sus apelativos, los llama
en forma tal como para no afanarse mucho en la identificación; altera sólo algunas grafías y de inmediato se sabe a
quien se menciona : son gente de esa a la cual la Revolución
les hizo justicia dándoles posibilidad de cohnar sus
ambiciones. El relatu es entretenidisimo pero, además,
descubre los intringulis de la vida social y política
en forma por demás descarnada.

MOTI-LIBROS
Reseñas de Raúl Villaseñor

Tal circunstancia expli~a cómo y por qué la ficción
ha encarado tantas vicisitudes desde 1974: en el concurso de
novela MEXICO convocado por la Editorial Novaro, uno de
los integrantes del jurado, Augusto Roa Bastos o Benjamín
Carrión (en conversación con ambos supe lo que cuento
ahora, pero no preciso quién la seleccionó para premiarla),
se vieron constreftidos a admitir no se le galardonara con el
primer lugar como los dos habían convenido: uno de los enjuiciadores mexicanos se opuso terminantemente a otorgarlo aduciendo, con verdadera furia, la constancia de un
desacato tremendo para la nación mexicaná el tema y la
trama de Los símbolos transparentes, no obstante aceptar
sus aciertos de orden literario.
Los dos escritores sudamericanos, el paraguayo y el
ecuatoriano, respectivamente, no cejaban en su empefto
y... ¡hubieron de transigir muy a su pesar! , a cambio de
una transacción: recomendar a la convocante la publicación de la obra, asi como hacer constar en el acta algo
capaz.de dar a entender cómo y por qué no se le premiaba.
La editorial Novaro aceptó: llamó a Gonzalo Matré para
firmar un contrato para publicar cinco mil ejemplares, entregó un anticipo por la mitad de los derechos de autor
correspondientes, pero dejó pasar el plazo convenido y no 1~
imprimió, reintegró al autor los originales y ¡nada! ; desde
entonces bregó incansable para encontrar a alguien capaz
de correr los riesgos por publicarla.

conocido por cuantos se interesan por estas cosas.

:::::: ººº ::::::

1 libro comienza : Cuenta de la plétora de in-

formaciones y crónicas aparecidas en periódicos
diarios, revistas y suplementos culturales de Méxi1:,1, sobre
cuanto iba apareciendo o cobrando importancia en el arte y
la literatura en París, Roma, Londres, Nueva York y cualquiera otra parte, como la manifestación última de lo dado
en los territorios del intelecto. Por eso en los umbrales mismos de su nacimiento en la Antigua Lutecia, se efectuaba
aqui una profundización sobre las esenciales peculiaridades del surrealismo entre 1923 y 1925. Al acotar informes,
artículos y ensayos al respecto, en notas impecables realiza
estupendas precisiones sobre la personalidad de quienes las
formulaban, muchos de los cuales, por cierto, habrán de
resultar totalmente ignorados, o casi, de esa fauna de
quienes nunca se toman la molestia de verificar cuánto
llega a su entender, en aras del viento perteneciente o no lo
realmente acaecido, como sucede, concretamente, con los
componentes del grupo sin grupo formado por quienes
editaron la revista CONTEMPORANEOS: la mayor parte
de ellos eran vehementes opositores a cualquier intento
renovador en letras y arte, aunque ahora se les sitúa, por
quienes saben las cosas nada más de puras oídas, como
adalides de la vanguardia innovadora: ¡eran sus enco,:aáos
enemigos !, como lo prueban y comprueban los testimonios
aportados, aunque...
·
¡Mejor opongo valladares a mis suscitaciones!, porque
entonces este comentario se alargaria y ¡uu tiene caso!
Después de ubicar los inicios del surrealismo y lo aparecido
en México al respecto, lleva a cabo un estupendo muestreo
de las aportaciones a esa tendencia verificadas aqui, así
como del impacto e influjo de dichas concurrencias y... Por
cuento colijo, hay una segunda y tal vez una tercera parte
de un estudio como éste: lo desprendo de lo dicho al finalizar el tomo. Algunas apreciaciones resultan y son controvertibles, pero todo eso en modo alguno disminuye la
importancia del trabajo de Schneider; el mismo debe ser

GONZALO MARTRE: Los símbolos transparentes,
novela, Editorial V Siglos.

E

I autor de la fabulación objeto de esta nota ha hecho una verdadera especialización en
tramas y tratamientos de naturaleza sicaliptica, de tan
picantes y escabrosas situaciones como para sobrepasar lo
puramente obsceno de impúdica lascivia, lindantes con la
más elemental de las impulsiones pornográficas, distintivas de los carentes de auténtica emoción y sensibilidad,
dominados por estímulos tan primarios cual lo son los incentivos puramente biológicos. Aunque en Los símbolos
transparentes también incide en constancias de esa índole,
el tema y su desarrollo alcanzan una relevancia de mayor
envergadura, por referirse a buena cuenta de los condicionantes anímicos de raigambre mexicana y por eso, justo
es sellalarlo, emplea procedimientos comunicantes más en
consonancia con las finalidades de la buena narrativa, con
un logro obtenido nada más por los usuarios del oficio de escritor: llevar a cuantos lo leen a cabalgar en aras de su desbordada imaginación, ubicándolos bien como actores o
como testigos de lo descrito, para elevarlos hasta las ci,
meras cumbres de la actitud y la conducta humana, o hundirlos en las profundidades de la más asquerosa podredumbre, sin posturas maniqueas porque d.e repente sus personajes se mueven sólo delo detestable hacia lo peor.

A

I fin aceptó avalarla la Editorial Grijalbo; se corrieron las pruebas finas y ya compaginadas se deshiw el trato por ¡muchas rawnes! , pero sobre
todo por una: la peligrosidad implicada al hacerlo, porque
en la novela las interioridades de la política a la mexicana
resultan en verdad inconcebibles, porque alli, no obs_tante la descarnada descripción de obscenidades sin cuento en las memorias de alguien cuyo nombre no viene al caso
citar, en lo que tal senora cuenta no se descubren nuestros
peculiares intríngulis.
La Editorial V Siglos aceptó los riesgos. Los signos
transparentes ha agotado dos o tres tiradas y como muestra
de la picaresca operante en la vida politica mexicana, es
más descarnada que la historia relatada por alguien que
resalta públicamente sus "secretos" de alcoba ...

L

a acción narrativa va y viene a lo largo del
discurrir, contando hechos remotos y actuales tal y
como si fuese dable encontrarse dentro de ellos al acaecer.
Por eso y sin transición, incide en frecuentes interpolaciones en modo alguno ociosas: las mismas sirven para
enlazar fastos y situaciones sin aparente conexión entre sí,
pero cuya atad_ura encadena de manera adecuada las cosas

,~ : ~~r¡~;:N.
■ L.
·····

.

. -_._· . ·•·. "'41!RC -_ -·_-

..-....-,·.·&gt;•-•,•.·-·•,·.

.

,:-

''

''

, • 1 t

...,

_.

.

',

Mov1,.;iúJio t f ;i119111oc,o~ •~--'1,,,i1.t '. -

.

.,.

�~11-::,.,.,.,:.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.·.··············~·.:.:.:...............•.•.•.•.•.•········ .... .-.

I\lfü~il

.

., •• - ~- ••11!&gt;.:::~:::· . .:-- ::-, ..

,{ ,' ~ , ,

·, - ··.-·· ·· --:·. •¡¡¡:.::::~:mmr=®-:--1:"'l:&lt;::i,::, ~--- -~:.:~ ·.~··

,

..

..,. ',

"'i

,.

·······

~
~Ji

,,,,

·

Señor Licenciado

PRESIDENTE DE LA REPUBUCA.
Palacio Nacional
México, D. F.
RESPETABLE SE:ROR PRESIDENTE:

.•·····

.

1.,:::;:;

Hace unos días que Jalisco, representado
por ·sus hombres de émpresa, ha contraído
COJl..SU conciencia; con México y con usted señollicénciado José L6pez Portillo, Presidente
de la República, un COMPROMISO, el de trabajar todos unidos"'j:,or México.
Porque sabemos que usted, además de la
alta investidura que ostenta, como mexicano
y heredero de noble ·e stirpe jalisciense, siempre se ha preocupado por todo aquello que
P_ueda afectar la salud moral, soc!ial y matE:•
rJal de nuestro pueblo, por lo qµe nos perm1timos ·exponerle los siguientes hechos. TeneJPQS' confianza en usted, y ·1e hacemos unár
peticiones como CIUDADANOS conscientes
de deberes y también de derechos.
·Si no se-contiene la avalancha ininterrumpid.a de .publicaciones y revistas y de películas de cine FUERA DE LA LEY, q~e E;s,án destruyend~ la MORAL Pf!BLIC~ incitando al
sexo antinatural, a la violencia y a la anarquía. ¿Será posible lc;:i educación de los. adolescentes y jóvenes dentro de normas éticas
que fmjen• futuros ciudadanos capaces de
#f mi¡, c ~ff~f
t!'! con
e ►=••
~!,'V
una 'C@!,Ab'JiifJK
responable · que cumpla sus deberes cívicos
para con la colectividad? /Será la MUJER MEXICANA digna y respetada como alma de la
,FAMILIFi? ¿Tendremos una FAMTT.IA INTEGRADA aue es la base de la patria. y cuna
de mejores ciudadanos?

•re

Anté esta situación de desastre hay un camino, y está en sus manos señor Presidente
de la República: ORDENAR Y HACER QUE
SE CUMPLAN TODOS LOS MANDATOS
CONSTITUCIONALES, LEGALES Y REGLAMENTARIOS que protegen la MORAL PUBLICA, para que. sean una realidad jurídica
y social.
La petición anterior la fundamos en lo que
enumeramos a continuación. Y en un memorándum aparte, los transcribiremos y hacemos a_J qunos comentarios sobre de ellos.
l -L CONSTITUClON/POLlTICA DE LOS
·
e
,
ES~A~OS UNID--S MEXlCAN O S, en $us Art.
3o· inciso c: el Art. 60. y el Art. 1o.
2.-.La LEY DE IMPRENTA: Art. 2 Fracciones 11 y III.
·
3.-La LEY GENERAL DE VIAS DE COMUNICAClON: Art. 441, Fracciones 1 y IV
4.-El REGLAMENTO DE LOS Art. 4o. y
6o., Fracción VII. de la LEY ORGANlCA DE
EDUCACION PUBLICA
•
5.-La LEY Y EL REGLAMENTO FEDERAz.i::s DE CINEMATOGRAFIA: en los Arfa. rela➔ rarfckulo$11n•
~ Gl EBRA del auex·México
fue signatario•'
7.-EI CODIGO PENAL DEL DISTRITO Y
TERRIT&lt;;:&gt;RIOS FEDERALES: Art. 200 reformado.
8.-El CODIGO PENAL DEL ESTADO DE
JALISCO: Art. 118.

ª

er-r•+=MOªfl

9.-Los REGLAMENTOS MUNlCIPALtS
DE POLICIA Y BUEN GOBIERNO: y EL DE
PUESTOS DE ·PERlODICOS EN LA VIA PUBLICA.
Estos dos últimos son una consecuencia jurídic;a iqobjetable de la CONSTITUCION, y
eiercen su acción protectora a nivel Jalisco y
Municipio de Guadalajara, respectivameaf•
Es preciso, es ABSOLUTAMENtE necesario que todos los factores negativos que están
destruyendo la MORAL PERSONAL y la INTEGRIDAD DE LA FAMILIA, sean anqlados y
eliminados de la vida social. Y para que esto
suceda basta con •que usted ORDENE a Jo.
funcionarios a quienes toca la grave ·respon~
sabilidad de hacer cumJllir todos y cada Un()
d,- Jos ORDENAM1ENTOS CONSTITUCIONALES, LEGALES Y REGLAMENTARIOS qu•
protegen la MORAL PUBLICA. Y que los C:OIJ•
mine a ser conséientes de su OBLIGACION y
dar viqencÍa total a las LEYF.5 mencionadas.
que han sido hasta ahora LETRA MUERTA.
Que nq valgan amistades, ni influencia•
politicas o económicas para impedir que •ea
una realidad lo mandado por lqa ~
- - ilt.11t:r
l
---.--.--··
hºIL
?.. . J daelnfede Icr R
epúbl ca:dnu~Mé•
1 os, ninos, a O escentes Y I6 v~nes e
xf·
e~, merecen todo respeto porque son la porc1ón más noble d·e nuestro pueblo. Y no pueden prevalecer sobre los intereses fundamentales de la patria del futuro, los turbios neqocios de los traficantes de la ignominia.

NADA, NI NADIE PUEDE NI DEBE TENER FUERO CONTRA MEXICO
Señor Presidente, usted tiene la palabra.Respetuosamente.
.Junta de Mejoramlenl:o Moral. Clv1co y Material del
Municipio de Guadalajara.-.Jor,re Rlot1 Gon:r.Alez
.Junta de Mejoramlenl:o Moral. Cl.vlco y Material del
Munlclplc, de Tlaquepaque.-J'uan Aldana Mar-

-

.Junta de Mejoramiento Moral. Clvlco y Mal&gt;erlal del
Munic ipio de Za-an.-Llc. Ca.-Jos Alfonoo V.a.
ladez Flpe, - ·
Comité de Salud Mental y Orientación Social. A. C.
"Cosmos", de GuadalaJara.-Dr. Jesús Medina
A"""nolo ,
llana de Abo,rados "Jgnaclo L . Vallarta",Lic.
Cario&amp; lbarra Garcla de Queyedo
·•
Celedo de Abo,rados d el Foro de Jallsco.-Llc.
Guadalupe CoVllffUblu I.
()olédo de Al&gt;opdo,o de Jallsco.-Llc. JOl',re Vira,
,,_.t&gt;e,, de la M ,
Cen11'o Jallaclen.., de Productlvldad.-Joeé .Herrera
Rooal
Oentro Patronal de Jallsco.-Cartos Gutlérrez Nieto
Cruz Roja Mexicana, Delegacl6n Guadal•jara.,llemanlo Ancul- Barra,rúl
ComltA ele DamM"'Volunt&amp;rlaa de la CrllZ Boja.Soledad Calledo de Anll'Ulano
Grupo de Socorli•t.N de la Cruz Roj&amp;.-Jorce &amp; .
GonzAI~ Bravo
,
M._ Redondas Panamerlcanas.-Lourdea Ranú·
rez de Gay
CAmara de la J n d - del Calzado de Guadalajara.-Carlos Gonzilez Lozano,
Cúnara Nacional de la Industria Maderera y Slml·
lares, Dele,raclón Jalisco. -, Guillermo Orozco
Garcla
C6mara Re,rlonal de la Industria de Transforn»cl6n del
de .Ja.llsci,.-Jnc. Sersto DI.u
Gana
Cl.mara Relrional de la Jnduatrla ele la Curtlduria
de Jaliooo.-.Jooé Luis Tostado
Asociación Mexicana Para la. Superación Integral
de la FamUl&amp;.-Edelvl,._ Leal de Ban&amp;"li
'Pawonato de los C&lt;lntros de Capacltacl6n Para la
Mu,Jer.-Martba bonzAtez Luna
.
Unión Femenina Iberoamerlcana.-Cella Delcado
de Onn.co
Aaoclaclón F e menina Pro-México, A . c.-Amella
Girat,e C.
.
Aooclaclón de Scout,, de Méxlcq, Provincia ·22 J,..
llooo y Colima, A. c.-Arq. Alberto Dlaz de

EB-

-

Sollano

Unión ·N aclonal do Padres do Familia. A. C., Centro
E s ~ de JaDsoo.-Llc. Bernardo Hemindez
CAmara Nacional de la Jndustrla de la Construc•
elón, Delegación Guadalajara. - Ins. Manuel
Vúques - y o

Federllcl6n de Unlvenltartaa de México, Filial Ja11-.-Llc. Letlcl&amp; ~ r d - Q.
.
ConaeJo ·Naclontll de loe De....,_ de la Mujer. Dol01(11C16n Jallacp.-Llc, Letlcla Cintenu Q.
Aaoclacl6n Nacional Ch1ca Femenina, A. c.-Arnparo Culillu do Kalfopuloe
Delta Kappa Gamma Socledad Jntemaclonal, Flll&amp;l
Guádalajara.-C.lla Del,:ado do Orozco
Cámaa-a Rel[lonal de la lndustrla de Aoeltee, Ora- . y Similares de Occldent,e.-Jnc, Javier Silnz

Ald..-

CAmara de la lndnstz1a Alimenticia de Guad&amp;laJ•
ra. Jal.-Frandsco MartlnM Martines
Cimara do Ja Industria Metillca de .Guadalajara..Jnc. Ricardo Colome Sollo
Cimara Rel[lonal de la Jnduotrla Tequllera.-Gulllerrno Bollaleo PéN!&amp; Castro
Cirnara Textil de Oooldente.-Manuol Qulftónes
Venluzoo
Cúnara Reck&gt;nal de ' la Industria; de la loyerla y
Platerla del
de Jan.co.,-Manuel Yilles
Bodrlpn
Cimara Nacional de la Jnduatrla de ·Artes Grllfteu.
Delepclón Jallaco. Lic. Armando SuAres
Hulzar
Ct.nwra Nacional ele la Industria del Veatldo, Delepclón Jalloco,-Héctor &amp;awa Sarqula
Cllrnara de la Propledlld u..-. en ;Jalisco, A. c.Dr. Guillermo Hen1Andez U.
Cllm.,.. de la Jndusbla del &amp;ule,-Jnc, .Joeé Sal-

Ea-

óedo

M_,_

Gulas de Méxloo. , A. C., Dlah'llo . J a n . c o . - Eeheveste Garela ele Alba
CAmara de 1• Jndua- Farrnac,!utlca, Delepdón
lallsoo.-Manuet Fern4ndez Gonzile&amp;
Club de Muj,-re,, Profealonlstaa y de N . . . - de
Guadalajara, A. C.-Ma. Teresa Moreno de G1lllo
Altella de Charros, A.
In~. Roberto Péns
Verdla
Grupo Montalllsta Colll,-Euoeblo Caatlllo Precl...,
Cirnara Nacional de Comercio de Guadalajlll'L-

c: -

LI~ Jorre R . Lemua C.

Centro Bancario de GuadalaJara.-Pedro J . A&amp;'IJlrr,,
Aoo't,laclón Tapatla de Charroe, A. C.-ln&amp;', 'llu11&lt;1
' Barr82'in H.
.
Club Rolat1o Guildalajara Ponlente.-RuMn Cirdenu Matdonado
Comité . de Da1¡1as del Club Botarlo Guadalajara
Ponlente.-llla. de ta I...uz z. de C6rdenu
Club Botarlo GuadalaJara Ubertad.~Jeada Zamora
~

Comité de Damas Club Botarlo Guadalajara Llbertad.-Ma. Guadalu¡Nt G. de Za"'4)ra,

Club de Leonee de GuadalaJ- .A. C.-.JOMI Q.
del Blo
Comlt.l de Damas del Cluli de Leonea de Gu..ia.
Ja.rl!, A. C.-Jnna M. de &lt;Jerpa
A-,lacl&lt;H1 de Chal'N!S de lallloo, A. C.-Carloa
Sincbes Barba
Asociación de Cbarrot! &amp;el[lonales de Jalioco, A. C,
Mar,tarito Yillez
Federación ele CAmaru de Comercio de Jallaoo.Javler Morale. Rub Ve._
Club ~ o de GuadalaJara, A. C,-Dr. Ricardo
Ortb Arnezcoa
Comité de Damu Club Botarlo Guadalaja.ra, A. C.
Coral B, de Ortlz
Club - . i o GuadalaJ....a Country,-C.P. Ralll ......
pesGowea
·
Comlt4i de D_,.• Club Botarlo Guadalajara Country,-Elaa Rublo de Lópes
Club Botarlo San Pedro Tlaquepaque.-.Joeé Dolo"'"Mac&amp;lla
Comité de Danwa Club . -t1o.-&amp;ln Pedro Tia. qu_...,
Club Botarlo Guadalajara Betonna.-ln«, Jorp
Cnnllarren
.
Comité de. D _ - Club Gu-.aJlll'a Re·
torma.--CU'lllen P. de Cnn:
Club Rotuio Guadalajara Jnduoq,lal.-Dr. Arturo
Ladrón de Guevara
Comité de Dam.. Club Roáirlo GuadalaJara Jo,.
du&amp;trlal.-1-lor A. de Ma;falla
Club de Leonea Guadal&amp;Jara Cien. A. C.--.Joa4i Cruz
Pella
Confedenclón Revolucionarla de Oberroa v . Cun-lnoa CBOC de dallaco.-Francl- Slha Ro-

Ce-

mero.

Federación de Tl'abllJadoree de .Jallaco adherida a
la CTM.-Hellodoro Hem-ez Lou
Circulo Femlnlata de Occidente "Maria A. Dlaz".Ma. Guadalupe Martines de HemAndez Lou
l!llndlcato lnduotrlal de Tral,aJadorea en Molinos de
Nlxtamal y Similares de Jall.ooo. - Catartno

-

'
Eacuela Secundarla Noctuma
Pan, Trabajadores
de la F'J'J.-Hktor Rodolfo Gonzlllez Machuca
Sindicato de la Industria Electronlca de la F'J'.J:Llc. Jorp Isaac

Delepclón del Fl'.J y CTM 9!l ~• .JaLSalvador Gonzilez AlcalA
Sindicato de 1aa Nuevas Fibri.,.. FrJ.-NlaQUII
Gonúlez Garcla
·
·
·
Sindicato. Unloo de Trabajad- de la Mdolca de
Jalisco, FTJ.-Carlos HemAnd• Beyee
Allanz&amp; de Empleados en Hoteles y
de la CTM.-..Justlno Delpdo · O&amp;loca
Comité de Cachorros del Club de Leones de .0dal•J•r&amp;. A.C.-Rl,roberto Vlllanueva
Comité de Damas del Club de Leones Gued ■ l•J•r-.
Cien, A.C.-A . .G. de Crus
.
Sección S del Sindicato Nacional de la JlldusTextll, CTM.-Rell'. Humberto Rublo
Grul)08 Femeninos ele la Cl'M.---Teft.ea Almaru
de Rolz .Juventude" de ta CTM.-Bu,ro ldn Ramlres L6pea
Federación Local d• TrabaJadoN!S de GuadalaJara
adherida 11, la FTJ y CTM.-Bam6n RodricCluh de Leones GuadalaJara del Sol. A. C.-ltop,llo F . Cbarea Se,rura
Unión Lll)ertarla de Voceado- de PftnA, aftlla.
da a lá CTM.-Enrlque Gllrcla
Club de Leones GuadalaJara Centro. A. C.-Jlo.
dolfo · Bocardo Perales
Club de Leones GuadalaJara Independencia_ A.
Antonio Pérez Farlas
Club de Leones de Tlaque-ue.-Janaclo &amp; Barajas
Cjuh d• Leones GuadalaJan Country, A. A . - • Eugenio Menéndez Conde
.C lub de Leones GuadalaJara Orlene.. A.
G.Uvez López
Club de Leones Gu-.Jara Zapo-. A.
berto Zepeda Navarro
Club Deportivo GuadalaJara, A. C.-Alf- C '\'U
Calvllla
Clu- Unidos de Jalloco, A. c.-1,..., . J - - ·
nez -Oilltrón
·
Club Atlas de GuadalaJara, A. C.-Jn,r. , _ tlnez Gllltr6n
Club de Futbol de la Unlvel'lllcfad de Guadalajara.Llc, Félix Flores Gómez
Club Deportivo Aoocl,...lón ele la UJtlvenlclad _.;.'6norna de Guadala,lara.-Jns• .Juan .Joa4i . _

Restauran•

V-

e.-

c.-c.....-

N. e .- Pa r a cu a lquier información o noticlli respec to a! PI ese nte MEMORIA L, ro gamos toma r not.i. de lo. nombr'N,
d irección y teléfono de
,JUNTA DE MEJORAMIEN TO MORAL. "CIVIC'O Y MATERIAL.

Presidente , Sr . Jorge Rloa Gonz,ln.

Por la Comisión de Org anizació n, Dr. Jeslls MM ina A11cens10.

A\'. 16 de -Septiembr e N o. 16. Despac ho 411

TPléfono 13-97•07. GUADALAJARA, JAL.

Por Considerarlo de Interés Social Para la Comunidad, esta Página se , Reproduce Gratuitamente por Cortesía de "Vida Universitaria"

~$'$.:

:,:;:;::

�10

VIDA UNIYERSITARIA

D

os probiem8$ del
cultivo
que
constituyen la rolla del
fruto que, a pesar de no
destruir a las palmas,
reducen notablemente la
producción de la copra, son
el tema de una tesis que
realiza el pasante en
Biología Felipe A. Elizondo

Realizan
Estudios de
Salubridad

A

ctivamente han estado trabajando a
nivel pre-escolar en los
Municipios de Linares y
Dr. Arroyo 24 alumnos de
la
licenciatura
en
Nutrición de la Escuela de
Salud Pública de la UANL,
los que realizarán un
estudio Antropométrico en
los lugares mencionados.
El objetivo, según se
informó, es detectar el
estado nutricional de los
niftos
y
orientar
adecuadamente ciertos
programas de nutrición,
hasta lograr una cobertura
aproximada de ocho mil
familias.
Se realizan censos pondoesta turales (peso estatura)
durante los fines de
semana.

E

sta investigación
es dirigida por un
destacado especialista del
campo de la Nutrición, el
doctor Mario Eisler,
Asesor de la Organización
· Panamericana de la Salud
que, actualmente, se
encuentra como maestro
invitado a la Escuela de
Salud Pública de la
Máxima Casa de Estudios.
Lo anterior queda dentro
del programa de prácticas
que deben cubrir los
alumnos de la Licenciatura
en Nutrición, como
complemento a la teoría, lo
que se convierte, de paso,
en una buena proyección
de asistencia social a la
comunidad.
Se pretende -dijo el Dr.
Eisler- adiestrar,
asimismo, a los estudiantes
en la utilización de técnicas
sencillas que permitan
orientar, adecuadamente,
programas de salud,
especialmente a los
alumnos que participan en
este estudio, del t'V'tavo
semestre de la can era.

AL

Silva, de la entidad
colimense.
La tesis, denominada
"Control Químico del Fruto
del Cocotero en el Valle de
Tecomán, Colima".
En el estudio realizado,
Elizondo Silva, egresado de
la Facultad de Ciencias
Biológicas de la UANL,
describe como en la
entidad colimense, el
cultivo de la palma de coco
de agua ocupa alrededor de
29 mil hectáreas, con más
de dos millones de palmas
de las que se extrae como
producto principal, la
copra y que anualmente
generan más de 34 mil
toneladas, considerándose
entre los estados coqueros
del país.

S

etlala que la superficie cultivable se
establece en la región de la
costa, comprendida por los
municipios de Tecomán,
Arrería y Manzanillo, en un
80 por ciento, y el restante
a la región centro del
municipio de Coquimatlán.
Más del 50 por ciento del
total de esta superficie
corresponde al municipio
de Tecomán, que lo sitúa en
primer
lugar
de
importancia
socio~
económica de los nueve
restantes existentes en el
país.
A partir de 1973, según el
estudio realizado, el
programa entomológico
del Campo Agricola
Experimental de Tecomán,
inició los trabajos de área
para el control de parásitos
evaluando 14 productos
químicos, de los cuales han
re-sultado altamente
satisfactorios como el
carbicrón, morestán
pilktrán y nuvacrón dos
anos después.

U

n poco sano -precisa- contiene 236
gramos, mientras que uno
daftado tiene solamente 178
gramos.
El agua de coco
constribuye a combatir las
lombrices, siempre y
cuando se tome en ayunas,
&amp; la vez que se puede
utilizar como dieta por su
alto nivel de proteínas, con
un solo coco bastaría como
alimento para todo el día.
El pasante Elizondo
Silva, aporta así, con este
estudio, un aspecto más a
la tarea investigadora que
en campo científico realiza
la Máxima Casa de
Estudios.

LECCIONES ORALES DE
MATERIA MEDICA Y
TERAPEUTICA
Del libro "LECCIONES ORALF.S DE MATERIA MEDICA Y TERAPEUTICA Y OTROS DOCUMENTOS
HISTORICOS" del Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, ex•
traemos las Lecciones Orales de Materia Médica y
Terapéutica del Dr. José Eleuterlo Gomález que reproducimos a continuación:
LECCIONES ORALES DE MATERIA MEDICA
Y TERAPEUTICA

Dadas en la Escuela de Medicina de Monterrey por el
Dr. José Eleuterio González.
Obra que contiene los remedios indígenas y el uso que
de ellos se hace en esta ciudad.
Edición de "El Escolar Médico"
Monterrey· IMPRENTA CATOLICA -1888.
Prólogo:

uy conveniente sería, sin duda, que el Médico tuviera un conocimiento pleno de todos
los medios que la Naturaleza puede ofrecer para combatir las enfermedades; pero
ya que esto nos es abS&gt;lutamente imposible, porque más de la mitad de los cuerpoi: naturales, orgánicos e
inorgánicos, nos es enteramente desconocida, e ignoramos,
también, cuántos medicamentos se han empleado y se
emplean actualmente en todos los pue~los de la tierra.
Esto, sin que nos quede más arbitrio que esperar hasta
que los progresos de las ciencias nos agranden, poco a poco,
el campo de los conocimientos; debemos a lo menos estudiar los medicamentos que la ciencia ha podido conocer,
clasificar, y someter al examen y la experiencia.
Los pueblos de la Europa son hoy en el mundo, los más
adelantados en las ciencias y en sus libros de naaterias
médicas y terapéuticas encontramos la historia y los usos
que se hacen de los medicamentos que han podido estudiarse, recogiendo lo más selecto de ellos, en las cinco partes
del mundo.
Asi que en eS&gt;s libros encontramos noticias tan curiosas como útiles, de la canela, de la pimienta, de la nuez
moscada, del clavo y de otras muchas cosas de la Africa;
encontramos, asimismo la descripción y las aplicaciones de
la gran variedad de los eucaliptos, del árbol del pan, de la
cafla de Otaíti y mu-:has otras plantas de Oceanía.

INSTITUCIO" DE BAl'ICA MUL TIPLE

~ACE CAMINO AL SERVIR

ambién nos hablan esos utilísimos líbros
de la ipecacuana y del jaborandi, del topinambur y
de la guaraná, de las quinas y del Bálsamo de Perú, de la
vainílla y del aftil, del cacao y del tabaco, de la jalapa y del
maguey, así como de una multitud de productos originarios
de la América.
Finalmente, nos instruyen de la inmensa variedad de
vides y sus multiplicados productos, de la multitud de cereales, de la muchedumbre de plantas y los minerales y

ero, sobre todo, donde se ve de bulto la necesidad de poseer este utilísimo conocimiento, es en las
grandes epidemias: me acuerdo que en el afio de mil
ochocientos cuarenta y cuatro, tuvimos en Monterrey la
más grande y desastrosa epidemia, que yo he visto, de
calenturas paludinas de todas formas; los atacados de la
epidemia en la dudad y los pueblos inmediatos, eran innumerables.
La caquexia lacustre, puede decirse que era universal.
casi todos padecían las intermitentes, los que sufrían las
calenturas remitentes: según los padrones levantados por
la prefectura, eran más de mil, a la vez; y no faltaban, de
cuando en cuando, las perniciosas, de todas especies.
Además, la eptdemia duró casi un afio; y en Monterrey
sólo había tres boticas. En semejantes circunstancias ¿qué
debía suceder? Lo que sucedió, que desde los primeros
meses se acabaron la quina, la quinina y los purgantes: el
comercio entonces solamente se hacía por México y
Tampico.
Encargamos dos cargas de quina y nos mandaron
media arroba, diciendo que no tenían modo de vender por
cargas. El apuro era grande, S&gt;bre todo para mí que tenía a
mi cargo el único hospital que había en Monterrey, y 1111
muy numerosa clientela.
La poca quinina que podía conseguirse, quedó reservada para combatir las perniciosas. De purgantes nos
proveyó el finado farmacéutico don Vicente Sepúlveda,
preparando, en grande, el sulfato de sosa, por doble descomposición del yeso y del tequesquite, y exprimiendo
también, muy en grande, las semillas de la Higuerilla.

e

orno antiperiódicas ¿de cuánta utilidad no
fueron las cortezas de nuestros sauces, la manzanilla de nuestras huertas y el estafiate de nuestros montes, que podían conseguirse por carretadas, cocerse por
peroles y darse a los enfermos por jarras, para tomar a
pasto?
Para combatir la caquexia, teníamos en abundancia el
fierro, las hojas y corteza de nogal y nuestros amargos;
como la yerba del indio, el costomate y otros muchos conocidos y usados por el pueblo.
En las remitentes, que con gran frecuencia tomaban el
carácter inflamatorio, nos fueron de gran utilidad la multitud de malváceas y de borragineas; que abundan en esta
tierra, las cuales usábamos a título de emolientes y diaforéticas.
En las grandes epidemias del cólera mor bus, se echó de
ver también la necesidad de conocer los recurS&gt;s propios
del país; para intentar el calentamiento de un m~ar de
coléricos álgidos no bastarían las pocas libras de tintW"as
estimulantes que se preparaban en las boticas.
Pero sí bastan la multitud de fanegas de chiltecpin que
producen nuestros campos, y la mostaza negra que abunda
en las huertas; y cuya planta que aquí nace hasta en las
plazas y en las calles, machacada y aplicada en forma de
cataplasma, es un sinapismo poderosísimo.
No insistiré más en alegar rawnes que prueben la
necesidad y la obligación que tenemos de estudiar los
medicamentos indígenas, porque estas cosas son tan obvias
que no puede haber quién las ponga en duda.

•Porla deesoMedicina
he querido que los alumnos de la Escuede Monterrey, completen su estudio
de i'uapéutica con estas pequeftas lecciones orales dictadas con el solo propósito de ponerlos en el buen camino,
para que ellos, cuando lleguen al profesorado, estudien
ca( 1ez m4s, los recursos de este país.
Los ~ur--nr~n, los corrijan y perfeccionen hasta formar una obra digna ser estudiada y consultada por los
hombres del arte de la Medicina.

de

.

Dr. José Eleuterio González.

....., '
:,&amp; . /'í',\ i'I
1

,..

,;

•,f

• ,,t)'

, ....

.. ," '

, , \ , ..

&lt;t-r¡º ¡

t • tt• ·•

1

,

e

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Marzo de 1979

MANUEL . BARRAGA
Actual Presidente del Patronato U1iversitario

Por el Lic. Genaro Salinas Quiroga
-~

1

on mucho gusto consagramos este artículo
a don Manuel L. Barragán, a quien consideramos digno de figurar entre los valores culturales de Nuevo León. Nació en esta ciudad de
Monterrey, hace 90 aftos, el 25 de agosto de 1888.
Es figura de excepción en el solar regiomontano. Pocas
veces una ciudad debe tanto a un hombre, que ha consagrado plenamente su vida entera, a sus mejores causas. Es
111 triunfador por excelencia en los negocios, en el periodis·mo, en las instituciones de servicio social, como consetero
de bancos y alto funcionario de empresas y en su vida
privada ha formado un hogar modelo.
Originario de esta Sultana del Norte, la ha honrado en
múltiples formas. Invocar su nombre es mencionar al Círculo Mercantil Mutualista, a la Compatlía Fundidora de
Fierro y Acero, S.A., al diario capitalino "Excélsior", al
Patronato Universitario, que ha ayudado a nuestra
Máxima Casa de Estudios de innumerables maneras, donde construyó su magnífico Estadio y primer Presidente del
Club "Sembradores de Amistad", actualmente extendido
en toda la República.
Del importante libro del Lic. Héctor González "Siglo y
Medio de Cultura Nuevoleonesa", entresacamos, sobre
nuestro biografiado, los siguientes datos interesantes:
"En 1918 fundó la revista ilustrada "Actividad",
írgano de la Cámara de Comercio de Nuevo León. Por los
aiios de 1921 y 22 estuvo publicando, en unión de su finado
bermano Horaclo, "Solidaridad" del Círculo Mercantil
Mutualista y "Nuestra Revista". De 1929 a 1931 tuvo a su
cargo la dirección del rotativo metropolitano "Excélslor" y
de los semanarios "Revista de Revistas" y "Jueves de Excélsior".

A

iniciativa suya y por conducto del ahora Director de Cine, Gabriel Soria, quien por aquel
tiempo estuvo pensionado por "Excélsior" en Hollywood,
se filmó el primer noticiarlo sonoro en México bajo la denominación de "Noticiarlo Excélslor". Siendo Director
General de este diario, suprimió la llamada ''nota roja",
medida muy comentada y tildada de audaz por la prensa
nacional.
Otro paso de gran trascendencloa fue dado por "Excél•
slor" durante la actuación de Barragán, al instalar el
primer teletipo de la América Latina, con hilo especial
directo desde las oficinas del "New York Times".
En 1932 fundó el semanario tabloide "Cypsa", órgano
de la agrupación Consumo y Previsión Social Acero de
Monterrey y en 1934, ocupando la Presidencia del Círculo
Mercantil Mutualista de Monterrey, transformó la revista
mensual "Solidaridad" en semanario de tamaño tablolde,
tal como se publica en la actualidad.
Durante 42 anos vino publicando, ano tras -~º• el volwnen de más de 600 páginas, titulado "Pr~vwón ~ Segw-idad", almanaque que alcanzó \11 tiraje mternac1onal
de más de 30 mil ejemplares.
Ya tiene cwnplidos los noventa altos y, sin embargo,
sigue como siempre trabajando incansablemente. En su
existencia batalladora y ejemplar, ha aplicado las enseflanzas de sus maestros, que fueron insignes mentores nuevoleoneses: José G. García, Mariano de la Garza, Antonio
Moreno Germán Alrtlaraz y Lamberto Lozano. Esas ensenanU:S morales no las olvidó mmca y las realizó. Lo dificil de la Etica no es tanto aprendarla sino practicarla.

L

a vida de un hombre no se divide en .tramos_ o
compartimientos, es como una maravillosa sinfonía que se inicia con una bella abertura y termina con un
glorioso final. Bertrand Rusell el eminente filóS&gt;fo Y
matemático inglés, Premio Nóbel de 1950, nos dejó esta
sabia enseflanza sobre la existencia hwnana:
"Una existencia humana individual debe ser como un
río: pequeño al principio, estrecho entre sus orillas, en
marcha impetuosa entre casas y sobre cascadas. Gradual•
mente el río se ensancha, las orillas retroceden, las aguas
se inquietan y, finalmente, sin solución de continuidad

11

JORGE•••

Valores Culturales de Nuevo León

P

T

BANCO REGIONAL DEL NORTE. S .A.

'· • •' • e- '·

animales, que se encuentran en Europa.
Con el mismo empeno que estudiamos esas preciosas
colecciones de medicamentos exóticos, debemos estudiar
también, los medios curativos que tenemos en nuestr~
tierra, es decir, los medicamentos indígenas: porque no es
razón que hagamos por conocer aquellas cosas que aólo
pueden adquirirse en cantidades limitadas y a costa de
mucho tiempo y dinero.
Y que dejemos desconocidas las que tenemos a mano y
se adquieren sin costo y sin limitación de cantidades. El
beneficio que resulta del estudio de los medicamentos indígenas, es Inmenso.
La sana razón dicta que se usen de preferencia las
cosas que cuesten menos, que se pueden adquirir más pronto: así que en igualdad de circunstancias, debemos preferir
nuestros medicamentos, a los exóticos.
En los pueblos cortos, en los cuales se dificulta más y
cuesta más dinero conseguir los remedios de las boticas y
en los que vive la gente más pobre, se hace sentir la necesidad de conocer los recursos que tenemos más a mano.

SEÑALAN PROBLEMAS DEL

e

Miércoles 21 de Marzo de 1971

O. Manuel L. Barragán
aparente, se funden con el mar y pierden sin dolor su individualidad".

Es bien conocida la tesis sociológica de Tomás Carlyle,
otro pensador inglés que explica la S&gt;ciología y la historia
afirmando que "lo realizado por el hombre aquí abajo, es en
el fondo la historia de los grandes hombres, que entre nosotros labraron". Esto significa que la vida general y
comunitaria ha sido modelada por grandes capitanes,
ejemplos vivos y creadores de cuanto la masa humana alcanzó o llevó a cabo.
Según esta tesis. oociológica, la historia humana no
tiene más sentido que el que deriva de la actuación de los
grandes hombres, de los "hombres representativos" de que
hablaba el egregio filósofo norteamericano Emerson. No se
puede hablar de Monterrey, en sus hechos más significativos del siglo que vivimos, sin invocar su nombre, en las
múltiples y diversas actividades que ha llevado a cabo.
Por eso su noventa aniversario que ya se cumplió, trascendió, con mucho, el perímetro limitado de su familia y, a
pesar de su modestia, pues declinó toda clase de homenajes, todos los sectores lo elogiaron calurosamente, tomando en cuenta la magnitud y dimensión de su obra.

la crítica política y económica y en ratos continuar escribiendo, haciendo literatura. En este instante tengo tres
libros que estoy madurando: una novela sobre la Revolución Mexicana, sobre un personaje que no acaba de vivir su
experiencia porque cada afio la Revolución Mexicana nos
da nuevas sorpresas. Otra sobre lo que sucede en los negocios de las familias muy ricas, cuando los hijos toman el
lugar de los padres; la lucha entre los parientes. Y una tercera que es un libro de mirar hacia el pasado y que se llama
"Antes de que me vaya". "En poesía también tengo tres
libros en corrección, -y yo nunca acabo de corregirme a
mí mismo- que son un Sonetario, un libro que se llama
"Manifiesto al pueblo de Michoacán", con tema político y
un tercero de prosa poética.
-¿Perteneces a algún grupo literario?
-No, no me he dado tiempo de pertenecer a grupos
literarios, ni tampoco he tenido tiempo de ser victima de las
mafias literarias. Yo tuve participación en el nacimiento de
Fuensanta, revista literaria que dirigía Jesús Arellano. Estuve cerca también del grupo de Porfirio Martinez Peftalosa, de Alfonso Rubio y Rubio y Alejandro Ruíz Villaloz, y
así también de Alberto Dallal, quiep tiene un grupo muy especial en torno al suplemento -Revista Mexicana de Cultura- de El Nacional. Fue él quien me publicó el libro de
poesía Nueva York, que debió llamarse "Mi alma ha visto
Nueva York", y sin embargo no participé en las actividades
formales de estos grupos "Ascccaola", está formado con
algunas de las letras iniciales de los hombres Agustin Ayala
García (poeta y periodista) de Samuel Lemus, periodista
ahora en El Universal y de Alberto Carrillo, este grupo es
de mi generación en la Universidad.
Para concluir, ¿algo que quieras manifestar?
-Si: yo condeno el "diletantismo" de quienes pretenden hacer literatura sin aprender el oficio, sin formarse en
la crítica y autocrítica; quien escribe debe exigirse el sacrificio del taller para superar, enmendar y perfeccionar su
expresión. La endemia de la literatura mexicana, es la falta
de oficio, por eso la creación o el funcionamiento de las
mafias que se autoelogian, que se encierran en el desconocimiento o el desprecio de los que no están en sus grupos.
Yo admiro a Spota, porque independientemente de sus logros literarios o de sus imperfecciones es un hombre que
trabaja. Y por contraposicón admiro también a Manuel
Ponce porque ni se ha encadenado a ninguna mafia y su
poesía sin ser muy extensa se ha ido superando a través de
los arios.
-De acuerdo con tu respuesta, ¿consideras que la literatura mexicana se encuentra en "decadencia"?
-No, como fenómeno general de la literatura los homlres de letras no trabajan en serio. Los valores destacados, siempre existirán como excepción del medio o como
resultado del medio en general. La literatura mexicana no
está en el segundo caso. Todavía no tiene ni su edad de oro,
ni su tiempo de noventa y ocho como la tuvo la espaftola.
"EL HERALDO DE MEXICO" Cultural

r

CErñENTOS DEL NORTE
S. A.
Fabricante de los Acreditados
Cementos

SIH•Oh\TLAITE

A

pesar de sus muchos aftos, no ha declinado su
vitalidad y no ha acogido la idea del descanso. El va
a continuar hasta lo último en su faena, como esos árboles
milenarios que se resisten a caer. Rabindranath Tagore, el
exquisito y delicado poeta hindú, también Premio Nóbel,
escribió que el mejor elogio de un hombre es comparar su
vida a un árbol, porque éste es siempre, noble, fecundo y
fuerte, se prodiga siempre y se eieva en las alturas para
servir al género humano.
No hay mejor homenaje que el que brota espontáneamente del corazón, fuera de todo compromiso oficial y
protocolario. Este es uno de ellos. Escribió José Martí, el
libertador cubano que: "no hay voz débil para defender una
causa justa" y la de Don Manuel L. Barragán es, indiscutiblemente, una de ellas.

(YiHe de la Págiaa &amp;)

o

y

SIDERURCICO
Avuida lt ipeaducia Olé. 1150
Apartado Num. 14
Telefono 51-53-00
MONTERREY, N. L.
MEXICO

...

�12

VIDA UNIVERSITARIA

°

Miércoles 21 de Marzo de
on. ese tiül general podría denominarse el
1
cada
exposición
el
Dr.
Gutiérrez
Sáenz
Y
aplicaba
la
Srita
c1c o d~ conferencias organizado por
Tere Franco.
·
~anera que una verdadera valorización parte de
81
~ . lnShtuto de Investigaciones His. C~atro fueron los valores descubiertos en el estudio
integrar los datos ~nalizados por más antitéticos ue lit
. neas de la UAT, los días 17 Y 18 de no~1stó~1co por el conferencista: a) la Libertad. b) la
en una ~erdadera smtesis que no hay que confundir~on viembre, por la fuerte motivación implicada por
identidad del ser humano al tocar en múltiples oc' .
con el s1~ple resumen; la slntesis reúne y elabora los:
: e~presas referencias a la metodología del queha~ del
el núcleo h~a~o de los personajes; c) la Histori~s1i;;s~
más . dispersos para armonizarlos; es una lalNr
loria~or Y por sus profundas Y variadas lecciones de
verdadera c1enc1a; d) la conciencia de la unidad del ser
totahzadora. y la_historia es un tratado de síntesis al r
pedagogia.
humano dentro de la multiplicidad. La historia nos
los datos más dispersos arrojados por los archivos
El _auditorio de la Escuela de Administración
persuade de m
dr
actores, las fuentes muchas veces contrad1·cto . La ,
'
anera amática de esa noble característica
d 1 h· t · d
·
nas. tarea
C~mer~10 resultó un magnífico local para el select~
del hombre; el deseo de libertad; Tere Ochoa se refir
· i·ó al
aent'te1s_or1al or_ real_1za los tres pasos de Hegel: la tesis ,.
a itor10 _congregado para escuchar a dos ilustres
1
momento
Méx
sis Y a smtes1s; es una verdadera aufegen· un '•
en que
ico se independiza Yen que se plantea
conservar Ysuperar; conservar las dos
, saber
conferenc~stas pertenecientes a,/ la Universidad
lbe~oamer1cana de la Capital de la ~lica: el Dr. Raúl
....._________.....__________----, _- - - - -_- _- ' ,:,:,::::'::::::::,,,:,,,,:,:\::,::,:,:,:,J::r::::::,nt:::@:'f
G~tiérrez Sáenz YDra. Teresa Franco González Salas. El
pr1me~o posee una vasta formación filosófica como autor
de vanas Obras tales como Introducción a L6gica Hutori
~ lu Dec~s Filosóf~u, Introducción a la EÚca; per~
tiene, , ':3mb1én, amplia. experiencia en el campo
pedagog1co, tanto a nivel teórico con sus obras
IDtroducción a la Didáctica. Jatroduccióa a la Pedagogía
~teaciaJ, ~o a nivel práctico y maestro de estas
nusmas ~_tenas. Todo eso lo capacita para ser ~uefto de
una expos1c1ón clara, ordenada Ysistemática al altance no
sólo d~l especialista sino de toda persona que guste de la
refle~1ón. ~ Srita. Teresa Franco González Salas hizo
Por el Lic. Carlos Gonzóle:i Salas
es~dios_de licenciatura y maestría en Historia en la propia
Um~ers1da~ Iberoamericana, en la que ahora ensena. Ha
··•·•·•···•·•·····•····· ..• ·...... ·... : =::::::::::.:;:;::::::::::::::::.::::::::::::=:=:{: :::::::::::::::=::::::::::;:;::::{J :-:=::::;:;:::::::::;:;:;:::=:=:::::::: ::::: : : :::::::::::::::::::•:•:•:•:-:-;-:-:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:❖:•··:•················ .
realizado importantes investigaciones en archivos d
las po~1b1lidades Yopciones a darse la forma .de gobierno•.·. m·-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-::::::::::::::::::::: •.•:. ••••• ••.••••·••::.:•.•• •:. ···················•=❖.•.•·❖-•.-:-.❖••
l~laterra, Francia y Espana y escrito una interesan~
que quiere: ¿la monarquía?, ¿qué clase de monarquía? . 1 de modo ~ue se integren. La historiadora Ochoa Gonzálel
testS_s~br~,"Los Adictos a la Revolución dentro del Ejt!rcito
modelo republicano? ¿el modelo federalista que ~~~
Salas aphca y ejemplifica esta labor en su persor •
Porf1r1Sta , o sea acerca del papel del Ejt!rcito en el
enfrente, el de Estados Unidos? ¿el modelo centralista? Tal
investig~ción sobre los elementos favorables a la
mome~to en que se está derrumbando el régimen del
fue un momento en que el país ejercía la libertad, aún
~volu~1ón en el Ejt!rcito porfirista, proponiéndolt
Porfmato; ha hecho estudios especiales de Pedagogía
co_ntand~ con una serie de condicionamientos como la
hipó~sis de trabajo, problematizando, acudiendo a ICI
Popular. en París y desempena puestos en el área
m1Sma _liber_tad h~ana. individual. Quedó como quinto
archi~os que la llevaran a los personajes inconformes ca
pedagógica de la Universidad Americana.
valor h1stór1co la historia como alimento educativo al
el régimen hasta dar en Francia con un documento escril
Ellos . escogieron, con mucho acierto, en las trei:
mostrar los valores positivos y los antivalores y·el conc~pto
en c~ave q~e se llevó tiempo descifrar y que fue la rotunda
co~ferencias ~ forma de diálogo entre sí de modo que el
de educación que amplía el sentido de la vida.
conf1rmac1ón de sus hipótesis.
pnmer expositor ( el Dr. Gutiérrez Sáenz) enunciaba el
~n la segunda exposición el tema escogido versó sobre
te~ ~ tratar, lo desarrollaba y luego dejaba las
escubrió ~n ~ Archivo de notarias "
los Niveles de Profundización en el estudio histórico y se
aplicac~~ concretas del mismo a la expositora en el área
complot mil1tar1Sta. Se consultaron informes •
c~mo modelo la obra clásica de la pedagogía de
de la -~toria,_con lo cual la claridad y el interés de la
có~ules c~mo el de Francia por el que sabemos que se i■
,
BenJamm
~Ju~;
se
plantearon
los
tres
niveles
básicos
-el
exposición &amp;e incrementó grandemente. Vale la pena que
a _1~u~rdinar parte del Colegio Militar, flor y nata .W ·
de _me~onza~ión _de datos, comprensión del hecho, y
nos detengamos en cada uno de los temas tratados, sobre
m1htansmo mexicano federal. Es una labor detectiveq
~phcac1ón_ a ~1tuac1on~s nuevas, propios de cualquier tipo
todo el que más nos llamó la atención -el primero--, pero
p~ner_
en duda aseveraciones aceptadas por todos: 11
ue apren~_Je y ,SI' e~1gieron niveles más profundos co...o
por ~ora OC!_contentaremos con dar wia idea general de
EJér~1~ er_a a~cto a la Dictadura; se puede llegar a
los de anahs1~, smtes,s Y valorización. Tere Ochoa indicó
1~ nusmos par~ que nuestros lectores se convenzan, por si
esc~1b1r teslS, quizá no todavía a una verdadera síntesis.•
que
en_
el
med1~
mexicano
difícilmente
se
ha
pasado
de
los
DllSmOS de su importancia.
deb1~ron consultar infinidad de obras sobre el mili~
dos primeros_mveles básicos en el estudio de la historia y
me~cano.
Estas jornadas nos han persuadido de 1f
que ~ mayoria de los mexicanos se ha quedado en el nivel
~aduados sistemáticamente para una meseriedad ~e- la investi~ación histórica y de la gran tarea 1
de sun~le _memoi:uación la vida de personajes, fechas Y
Jor Ymás lograda exposición, los temas versaron
responsab1hdad del historiador, del respeto a las fuentel¡
acontecuruentos sm penetrar más ni subir a otros niveles• o
sObre ''.Los_ Valores de la Historia", "Los Niveles de
de
la necesidad de saber valorarlas en su credibilidad. L,
~ª• q~e está en una etapa muy inmadura el estudio de '1a
prof~~1ón en el Estudio Histórico" y "La Educación y
evaluación implica saber hacer juicio de valor, pero ·•
his~na. 5_e de~rrollaron, magistralmente, los niveles de
la Historia . Tomaba la palabra para la primera parte de
dónde puede partirse si sólo se tienen fuentes de seguiiía
anáJ1s1s, smtes1s y valorización y la armonía entre ellos, de
~no? El historiador no se puede quedar en lo narradl,
tiene que profundizar. Es a la verdad a la que hay q11
llegar. Y esto es aplicable a nuestras lecturas en 11
escuela, a los mismos pequeftos. Al historiad~ toca
adecuar los valores de la historia gesta con los de la histAlia
dicta. En ello se juega su compromiso. Debe tener un altl
nivel_ de honestid_ad. ¿Cómo prescindir de su posición sodll
propia y de su ideología. He aquí uno de los principalll
obstáculos. Tere puso como ejemplo las diversas postural
d~ Womack, (norteamericano) de Alperovich (ruso) y dt
Glldardo Magafta frente a Zapata, evidentemente tienel
que se~ distintas, no por su diferencia racial sino por •
status intelectual. ¡Lástima que, por más que la invitamGI.
no desarrolló estas posturas la conferencista!

ea:

'''''''''''"''::•-,-:-,-,-,-,-,-,❖e❖-----_

JMif:r,g::,:,:::,""'~.,-:_:;

JORNADA DE METODOLOGIA
HISTORICA

O

tom?

.

G

• 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

SURTIDO

P

SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

or último tratóse el tema más pedagógico
que hilitórico de "La Educación y la Historia". Al
preguntarse ¿qué es eso de educación? se descartó el •
fuera entendida como conjunto de buenos modales
~banis~o Y también de criterio de que a mayor grad~ de
1nstrucc1ón mayor grado de educación. La educación df
una ~rsona está en su horizonte de significatividad, en a
capac,_dad de comprensión de otra persona, comprensi
de la vida sexual, de la vida religiosa, etc. Cuando menos•
escandalice de otras culturas ajenas a la propia en tante
será ~ás ed_ucada_ la persona. Tal es un concepto de
educación ex1stenc1al. Encuentra significados en la vida.
~í . ~l ~~toriador, con mayor graqo o sentido ~
s1gn!f1ca~1v1~ad, comprenderá, mucho mejor, los signos de':
1~ historia dicta. Sabrá leer mejor los significados de lot
signos. Hay que ir del presente al pasado tanto como del
pasado ve~ir al pr~se.n~ para comprender mejor los signo,¡
Y descubrir sus s1gmf1cados. Hay que intercomunicar 1~
dos mundos: el propio mundo con el mundo investigado.
Desentraftar todo esto y darle una mejor aplicación
requeriría contar los valiosos textos completos de esta
conferencia.
Todas fueron muy valiosas y ojalá la Universidad las
divulgue.

.

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Marzo de 1979

EINSTEIN...

(

(Viene de la Primera Página)
reto que impulsó a Einstein a examinar, con minuciosidad,
las hipótesis fundamentales que servían de base a dichas
leyes, con objeto de intentar su posible unificación.

E

n 1909, Einstein es nombrado Profr. de Matemática y Física en la Universidad de Zurich y en
1914, invitado por la Academia de Ciencias de Prusia se
traslada a Berlin, en cuya Universidad trabaja y adopta la
nacionalidad alemana y sigue estudiando la Teoría de la
Relatividad en el Instituto del Emperador Guillermo. En
1916 formula la Teorla General Unificada que incluye, en
ma sola fórmula, matemáticas, las leyes de la gravitación
y el electromagnetismo.
Después de recibir el Premio Nóbel (en 1921), Albert
Einstein, dejó de lado el problema del movimiento uniforme de la relatividad especial, para concentrarse en el tema, mucho más complejo, de los movimientos acelerados.
En 1924, visita Espafta. Es recibido como académico
correspondiente en la de Cien&lt;;ias de Madrid y el Rey don
Alfonso XIII le entrega el diploma. Pronuncia un discurso
que contesta José Rodríguez Carracido, quimico y literato
espaftol. Dio tres conferencias sobre relatividad en Madrid
y Barcelona por las que le pagaron 3mil 500 pesetas.
En 1933, se traslada a los Estados Unidos, reclamado
por el Institute for Advanced Study, de Princeton, N.J. En
1934 es privado por los nazis de todos sus bienes y de la
nacionalidad alemana. En octubre de 1940, se hace ciudadano norteamericano en Trenton, sin tener que renunciar
a la ciudadanía suiza y se instala en Nueva Jersey. En 1936
se divorcia y se casa con una prima suya en segundas nupcias.
Entre sus muchos honores se cuenta con que fue
profesor de College de France; Medalla de Oro de Franklin, miembro de las Academias de París, Amsterdam,
Copenhague y muchas más. Publica "My Philosophy". En
1938, public~ "The evolution of physics". Hace·una vida
retirada y cultiva el "hobby" de tocar el violín.
Durante la Segunda Guerra Mundial escribe una carta
a Franklin Delano Roosevelt, sin pensar en las consecuencias del ofrecimiento que le hace de sus descubrimientos
científicos. En 1945, termina la guerra con Alemania y
Japón. Al enterarse de los desastres de Hiroshima y Nagasaky sufre fuerte depresión. Después de la guerra rechaza el ofrecimiento que le hace su colega Weizmann de la
Presidencia del Estado de Israel. Se une a las protestas por
la condena del matrimonio judío Rosemberg. En 1953, en
marzo, da al mundo su célebre ecuación que encierra, en
ma sola fórmula (E- A al cuadrado) todas las leyes del
111iverso desde el cero al infinito.
En un mundo en el que millones de personas aún no se
recuperaban de una sangrienta guerra, la idea de que un
solo hombre, sin más herramientas que su mente y sus
anotaciones matemáticas, pudiera establecer un nueve orden universal, era nada menos que milagrosa. De inmediato, diarios y revistas empezaron a clamar por entrevistas con el genio del siglo XX. De la noche a la maftana, Einstein recibió cientos de invitaciones para que expusiera sus
ideas, fue recibido por presidentes y reyes y fue objeto de
tumultuosas recepciones populares desde Tokio hasta
Manhattan.

A

demás, Einstein, contribuyó, en forma significativa, al renacimiento de la cosmología, o sea el
estudio del origen, historia y forma de nuestro universo. El
astrónomo holandés Willem de Sitter y, más tarde, el científico ruso Alexander Friedmann, llegaron a la conclusión
de que las ecuaciones creadas por Einstein seftalaban la
existencia de un universo, inestable que, quizá, estaba en

MESA EN QUE trabafaba EIMteln en 1905, 1ofto en.,_ ,.Wlcó 1US , -......, ...............
el movimiento •~wniano y el efecto fotoeléctrico y lo teorio e1pOdol do lo Nlotivhla4.
Del lado deNc"!, M ve porte NI famoso_.... ..Sobre lo eloctrodlllóllllco do
cue,po■
en movimiento , publlcodo N los Amalen der Physik en 1905. Yon a.u., va e-,,.........._
de lertin a ~mo para conocer a Einstein. (GrófiCa del archivo de la revistG NatUNle.:a, febrero

a.•

197A).

'

proceso de expansión.
En sus últimos anos, Einstein fue un adversario declarado del senador Joseph MacCarthey que, en su opinión,
expresaba algo que era un eco de los turbulentos sucesos
que provocaron la caída de la República de Weimar.
Exhortó a los intelectuales a desafiar las que él llamo "in•
quisiciones congresionales", aún cuando se expusieran a
"la cárcel o la ruina ttonómica". Esto le ganó muchas críticas y McCarthey lo llamó "enemigo de Estados Unidos".
En su última declaración pública, Einstein se unió a
Bertrand Russell y a otros intelectuales para lanzar un
llamado desesperado con ánimos de poner fin a todas las
formas de conflicto armado.
Pocos científicos han logrado despertar un interés
mundial, tanto en las esferas intelectuales, como del
público no especializado, como lo demuestran los abundantes comentarios que sotre su persona se han hecho.
No f1lo dedicó su tiempo a sus trabajos cientificos, sino
que participó en toda empresa de carácter social que tuviera como objetivos la justicia y el respeto a la dignidad
hu11ana.

S

u r .entoso talento y su prodigiosa personalidad, sin embargo, se ha visto oscurecida por
las derivaciones graves y trágicas de sus descubrimientos,
especialmente, p.:,r los dramáticos resultados tlel lanza.
miento de la bOmba atómica sobre el Japón; ya que se le
atribuye parte de la responsabilidad al sugerir a Roosevelt
reforzar la investigación atómica, en la discutida carta que

.,·-••
=•=

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

MULTIPLE

,.

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAIIEZ No. 300 APDO. 3070 Tn. 40-H-IO
MONTEIIII EY,

NUEVO

LIEON.

M[XICO

le enviara dtrante el segundo conflicto bélico.
Muere el 18 de abril de 1955 en el hospital de la Universidad de Princeton, Estados Unidos, a la edad de 76 aftas,
disponiendo que su cadáver fuera incinerado, acto que se
llevó a cabO en el horno crematorio de Trenton, New Jersey, dejando este profundo pensamiento a la posteridad:
"¡Qué variedad de construcción presenta el Templo de
la Ciencia! ¡Qué dllerentes son los hombres que lo frecuen•
tan, así como las fuerzas morales que a él lo conducen! Más
de uno se ocupa de ciencia con la alegría de sentir sus facul•
tades intelectuales superiores: para él, la ciencia es el
deporte que le conviene, que debe permitirle vivir de 1111a
manera intensa y satisfacer su ambición".

ORGANIZAN CERTAMEN SOBRE
INVESTIGACIONES DE COMERCIO
YADMON. EN LA U.A.N.L.
a facultad de Comercio y Adminsitración
de la Universidad Autónoma de Nuevo I.A!ón,
ha organizado el Segundo Certamen al mej or trabajo de investigación para estudiantes que pertenezcan a ese plantel.
El coordinador, José Renato Mena, informó que este
concurso estará dividido en siete áreas: contable, administrativa, finanzas, informática, costos fiscal y auditoria.
El principal objetivo que mueve la realización de este
evento, es estimular el estudio y la investigación en las distintas áreas del alumnado.

L

os requisitos para participar en este certamen son: ser alumno regular de la facultad,
presentar un trabajo netamente académico, anexar curriculum de los autores a quienes se consulte, conclusiones,
bibliográficas y citas. El jurado estará integrado por maestros de plan ta de la misma escuela.
En el área contable estará el C.P. Juan Samudio ea.
macho, fiscal José Ranato Mena; costos, Felipe Castillo
Martinez; administrativa, Adrián Blanco; finan1.as, Humberto Pérez; informática, Rogelio !barra, y en auditoria,
Ramiro Soberón. Todos ellos contadores públicos y maestros de planta de esa institución .

�~ 14

•

Miércoles 21 de Marzo de 197t

REGISTRAN AVANCES EN OBRAS DE LA

Miércoles 21 de Marzo de 1979

CIRROSIS HEPATICA, TERCERA
CAUSA DE LA MORTALIDAD
ENTRE LOS MEXICANOS

CONSTRUCCION DE LA PREPA MEDICA

S

eis millones de
pesos será el costo
de la inversión en la construcción de la Escuela
Preparatoria Técnica
Médica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
cuya primera etapa quedará concluida a finales de
mayo. El nuevo edifico
consta de laboratorios,
aulas, vestidores y sanitarios.
El avance físico de la

otra es de un 33 por ciento,
por lo que en dias pasados
Rectoría nombró como
supervisor auxiliar al arquitecto Armando Rábado
Mázquiz, para vigilar el
adelanto y control de calidad, así como par evitar
algún retraso de la misma.
El director de esta escuela, I.Q. Efrén García
Contreras, seftaló que
debido al incremento estudiantil que se ha regis-

trado, considera que al
concluir la primera etapa,
se solventarán problemas
referentes al cupo de alwnnos.

A

ctualmente . la
Prepartoria Técnica Médica está alojada
en el local de la Escuela de
Enfermería de la UANL y
cuenta con mil 800 alwnnos, por lo que se plan tea
que la nueva escuela resol-

La riqueza heredada constituye un gran obstáculo para la
felicidad. Representa una muerte tan_segura para la ambición
como lo es la cocaína para la moralidad.-Vanderbilt.
El rico tiene muchos consuelos.-Plalón.
Ningún hombre justo se ha hecho rico de pronto.-Me-

nandro.

verá el problema de tres
mil estudiantes para el

próximo semestre.
Respecto a la segunda
etapa, García Contreras
informó que entregó un
oficio a la Dirección de
Construcción y Mantenimiento de la UANL, donde
presenta las necesidades
como biblioteca, cafetería,
deportivos y administrativos.
La dirección de la institución educativa trata de
resolver algunos problemas que se avecinan, como
el medio del transporte, ya
que la nueva escuela está
ubicada en Insurgentes
contiguo a Colinas de San
Jerónimo, por lo que ya
inició los trámites correspondientes con la Comisión
Intermunicipal de Transporte Urbano, para la desviación oentrada de alguna
ruta.
Las carencias de la institución, ha sido un obstáculo superado con el esfuerzo de maestros y alwnnos, corno se ha demostrado con las cinco generaciones de egresados. Y
ahora la inquietud estudiantil hacia el futuro cambio es notable y realizarán
di versas actividades a fin
de recabar fondos que les
permitan improvisar algunas áreas deportivas.

E

1 área que ocupa-

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR Na. 1000
MONTERREY, N. L.
TEL. 42-98-10

rá dicha preparatoria es, aproximadamente, de ocho mil metros
cuadrados, de los cuales
dos mil 270 se construirán
doce aulas, una biblioteca,
una administración y tres
laboratorios multidisciplinarios, con el costo de
seis millones 200 mil pesos,
independientemente de la
inversión del terreno.

OBITUARIO

L

a

Generación

1927-1932, del

Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, expresa sus
más sinceras y cordiales
condolencias a los familiares del setlor doctor
Eduardo Holohlavsky
Salko, miembro de la misma, en ocasión de su sensible fallecimiento.
Este estimable profesional dejó de existir el
próximo pasado dia primero de marzo, provocando su deceso honda cons,.
ternación en sus familiares
y amistades que lo cono.
cieron y trataron.
Su esposa, la señora Esther Hernández de Ho.
lohlavsky, su hija, la
senorita Miriam Holohlavsky Hernández, sus hermanas, la seftOra Aurelia
Holohlavsky Salko, señoras
Carmen Holohlavsky Salko
de Sco\t y senara Irma
Holohlavsky Salko de García y demás familiares,
han estado recibiendo sinceras condolencias por tan
infausto acontecimiento.

VIDA UNIVERSITARIA
un especialista en la materia que enseñaba.

::·::: ººº ::::::
1 colegio

E

L

Máscara de Bronce, máximo trofeo que se entrega a lo mil
destacado del Teatro en Monterrey.

Entregan Hoy Trofeos a
Ganadores de Teatro UANl
L

as Máscaras de Bronce, el máximo trofeo a lo
más destacado del teatro en Monterrey, que hace el
Frente Cultural Universitario, A.C., de la UANL, a los
triunfadores de estas ternas, serán entregadas en una
ceremorua tendrá lugar en el Teatro Monterrey, hoy
miércoles.
Por la mejor dirección, están nominados en la terna
Lola Bravo, por "Viejos Tiempos"; Julián Guajardo, por
"La Sonata de Kreautzer", y Sergio García, por "Alicia y
Lewis" y "Marat Sade".

En la terna del mejor actor, está Javier Serna, por su
papel en Alicia y Lewis; Rubén González Garza, por la
Sonata a Kreautzer y Javier Sánchez por Viejos Tiempos.
Entre la terna por la mejor actriz, figuran Lourdes
Miranda por Náufragos en el Parque de atracciones; Rosa
Maria Gutiérrez por Marat Sade y Nuria Bages por la
Sonata a Kreautzer.
Disputan el trofeo por el mejor co-autor, Juan l. C.
macho por La Mandrágora; René y Félix Garza por Mari!
Sade.
Entre la mejor co-actriz, se disputan el trofeo Minerva
Peña Mena, por Alicia en el País de las Maravillas; Nancy,
Saldafta, por Viejos Tiempos y Magdalena Hidalgo, por lol
Invasores.
La revelación masculina, la integran Melchor Birciaga, por Alicia y Lewis, Ricardo Garza por los Invasores
y Francisco Rangel por los Qiicos de la Banda.
La mejor revelación femenina, Esther Galván por
Divinas Palabras, Juan Esquive! por Viejos Tiempos y Etthela Serret por Alicia y Lewis,
Por la mejor escenografía se disputan el ansiado trofeo
Gerardo Casüllo po! La Mandrágora y la Sonata a Kr
zer y Juany Esquive! por Viejos Tiempos.
Mejor iluminación Miguel A. Quijas, por la Sonata
Kreautzer y Hebero Sierra por Viejos Tiempos y Alicia J
Lel"is.
La terna por el mejor vestuario, la integran Javier Serna; PQr· Alicia y Lewis, Gerardo Castillo por la Sonata _
Kreutzer Y. Minerva Peña Mena y Gerardo Castillo por.
Mandrágora.
La terna nominada dentro de las mejores produccionel
está for1_11ada por: El Instituto de Artes :,.¡a Mandrígart
y Escuela de Teatro de Filosofía y Letras por Alicia y Le
y Marat Sade.
Por lo que respecta al mejor grupo, están nomin
Alicia y Lewis, Maria y Sade y La Mandrá¡ · 1 .
El Jurado Calificador de este evento, e••. integrado pi'
destacados periodistas como Alicia Martínez G., Ethelvinl l
Dimas, Margarita Meza y Roger Pompa.
La coordinación del evento, está a cargo del Frente
Cultural Universitario, con la colaboración valiosa del
Departamento de Extensión Universitaria de la UANL.
Pronto estarán a disposición del público los pases para
este magno evento, al que se espera una gran asistencia•
fin de estimular a los artistas que lo merecen.

,,

•, •

'

r

fl

a cirrosis hepática ocupa en México el tercer lugar como causa de muerte entre la población
general y es la primera entre los adultos de 40 a·50 anos.
El doctor Marcos Tojkind, conferencista huésped de la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, durante la inauguración de la Jornada Cultural de ese plantel, dijo que esto es un problema
más de tipo social que médico, hizo un llamado a conjugar
esfuerzos para abatirlo.
Ante un grupo selecto de maestros y alwnnos de Ciencias Biológicas, en el "uditorio de la Facultad de Comercio
y Administración, dijo que el alcoholismo es el origen principal del mal.
Graduado de médico cirujano en la Universidad Nacional Autónoma de México, en 1960 y en la actualidad
profesor del Departamento de Bioquímica del Instituto
Politécnico Nacional, seftaló que la cirrosis hepática también es ocasionada por el virus de la hepatitis.

e

itó que en otros países del Medio Oriente,
por ejemplo, la cirroris hepática es producida,
igualmente, por un esquistosoma en forma de caracolillo.
Advirtió que sea cual fuere el origen de la enfermedad,
su peligrosidad es la misma, si bien en ninguno de los casos
los síntomas son claros y definidos.
Habló de que se presentan en el enfermo cuadros que
van desde una coloración amarillenta en ojos y piel, así
como el abultamiento del vientre y el enflaquecimiento de
piernas, con agudas sensaciones de cansancio en el pacien-

te.
El doctor Tojkind, hijo de padres rusos, con doctorado
en Bioquímica en el Centro de Estudios Avanzados en
México y post&lt;loctorado en el Departamento de Bioquímica
de la Escuela de Medicina"Albert Einstein", en Nueva
York, seftaló sólo una biopsia del hígado puede diagnosücar realmente la cirrosi~ hepática.
El mal puede desarrollarse en uno o dos aftOS en su forma caracterisüca de una cicatriz en el hígado y las venas
del esófago dilatadas, lo que suele producir intensas hemorragias que en un 50 por ciento de los casos ocasionan la
muerte.

Sobre la Marcha

ENRECUERDO DEL
C LEGIO "DOLORES
MARTINEZ"
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educacloo Física

n la historia del movimiento educativo
en Monterrey, el Colegio "Dolores Mar·
tínez", que fundó y dirigió hasta su clausura definitiva, la muy ilustre maestra
Maria Valdés, marca el principio del establecimiento de la educación física para la mujer, como parte esencial del programa de estudios para la secundaria.
"Mariquita" Valdés, como la llamaban sus parien1 invesügador, cuyo carino por México y por
tes,
amistades y alumnas, habiendo egresado de la essus hijos mexicanos le hicieron regresar de Escuela
Normal "Miguel F. Martínez", estableció una estados Unidos, en cuyo instituto "Albert Einstein", fue hasta
cuela primaria con el nombre de "Dolores Martinez", en
hace poco profesor asociado, dijo que la defensa orgánica
honor de la maestra local Lolita Martínez que, a su vez,
natural contra la enfermedad es una proteína llamada coládirigía un colegio a principios del siglo y entre cuyas
gena.
alumnas y amigas se hallaba la profesora Maria Valdés.
En su charla ilustrada por medio de 30 transparencias,
Gracias a su dedlcación, talento, don de gentes y
dijo, sin embargo, que cuando existe desnutrición en el inejemplar profesionalismo, la maestra María Valdés
dividuo, las esperanzas de vida se reducen considerableconquistó el aprecio y estimación de un grupo de padres
mente.
de familia, cuyas hijas.habían tstlldiado la primaria en
Galardonado internacionalmente y con un número de 40
su plantel y deseaban i¡üe cur1'81'an las materias de la
trabajos publicados en boletines médicos especializados,
secundaria.
.~,
expresó que no debe ser para el país aliciente el hecho de
En ese grupo de regiomontanos. distinguidos, fique en Estados Unidos la cirrosis hepática vaya toman".;ll-,"'!!,.l. gurab!m los señores prefesorts Joe!,Jlocha, Benjamín
delantera.
linas, Jesús Cantú Leal, Gerlos Garz/ Cantú y Rodolfo
\Garza. Dicho grupo creó· un palr!"ato a instancias
ofesor Joel Rocba y estableciP.la división de secun·
J.
,. en el Colegio : 'Dolores Maitinez".
\' 1, n Joel. hab¡a egresado de la escuela Normal Y
,1 ef - 'do el mágislerio eil" un 'pl)IDtel aledaño a Monte'.'. los y, más tarde, fue maestr~ español en planteles
onterrey. Anhelando la conquista de un nivel acadé.
ico más sólido, del que podría lograr como maestro de
-::::.i:;1::_e~SCJ a, decidió dedicar su tiempo a una industria de
'1!Ql!!II de metal. Para ello, fue a los Estados Unidos y
...__.,,.,us....., iil[airabajó como obrero a fin de aprender el negocio
que se proponía fundar, desde abajo.
De regreso a Monterrey, asociado con don Benjamín
Salinas, don Joel fundó la fábrica Salinas y Rocha que,
durante años, fabricó camas de metal y muebles; pero,
en la década de los to, dejó de operar y su capital
se invirtió en un negocio comercial que constituyó la
base de la cadena nacional de tiendas "SYR".
El señor Rocha se convirtió en empresario exitoso Y
famoso, pero en espíritu y por vocación, jamás dejó de
ser maestro. Aello se debió que ayudara a la creación de
la secundaria del colegio "Dolores Martínez", que se
caracterizó por contar con los mejores maestros regiomontanos del decenio de los veintes, cada uno de ellos

E

Pastelería Mont

Hidalgo Pte. 2711

Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

"Dolores Martinez" le corresponde el honor de haber establecido y
realizado un curso de educación física progresivo y bien
coordinado desde el jardín de niños hasta el tercer año
de secundaria.
Dicho jardín estaba encomendado a la profesora
'ulita Jaukens, que había estudiado su carrera en
Alemania y que, como es bien sabido, ha sido la cuna de
lo que desde un principio se conoció como "Kindergarten" ( jardín de niños) y operó en Blankenburg, de
acuerdo con el programa ideado por Federico Guillermo
Augusto Froebel.
El programa de educación física, tanto para la
primaria, como para la secundaria, fue encomendado a
quien escribe estas lineas y contaba actividades gimnásticas y recreativas especificas para cada grado de la
primaria y un amplio programa de gimnasia, danza y
deportes para las alumnas de secundaria igual al que
entonces se desarrollaba en las escuelas del estado de
Pennsylvania y que era original del .maestro William
Stecher.
La clase de baile clásico estaba a cargo de la maestra Gloria Treviño, que había estudiado en una de las
principales escuelas de danza en Nueva York.
Enseñanza y entrenamiento adecuado recibían las
alumnas de secundaria en los siguientes deportes: volibol, basquetbol, softbol, atletismo y natación.
::::::oOo ::::::

E

n la enseñanza de la natación se empleó
el método colectivo que llamaban "moderno" y
que habia sido creado e introducido por el colegio de
educación física de la YMCA de Springfield, Massachusetts.
Gracias a ese sistema, en los meses de abril y mayo
de 1929 aprendieron a nadar todas las alumnas del plantel, del tercer grado de primaria a las del tercer grado
de secundaria.
Las clases de natación se impartían en la alberca
'

1

Monterref', ahora desaparecida.

Cuando sa celebró el primer torneo escolar de volibol para las escuelas secundarias, las muchachas del
colegio "Dolores Martinez" ganaron invictas el primer
lugar. Dicho torneo se celebró en mayo de 1928 en el
patio de la escuela Normal "Miguel F. Martínez", que
entonces se hallaba domicWada en la calle de Juárez, a
la altura de la calle de Tapia.
Entre las integrantes del primer equipo campeón se
hallaba la señorita Idalia Cantú, hija de don Jesús Cantú
Leal, fundador y propietario del periódico "EL PORVENIR" de Monterrey.
Años después la señorita Idalia, convertida en esposa del Lic. Eduardo Livas Villarreal, tuvo la satisfacción y el honor de ser "Primera Dama" de Nuevo León,
cuando su esposo fue Gobernador del Estado en el sexenio de 1961-1967.
::::::oOo ::::::
n el Colegjo "Dolores Martinez" se desarro.
liaba una importante actividad cultural extracurriculum. En honor de la poetisa mexicana María
Enriqueta Camarillo de Pereyra, que entonces vivía en
Madrid, la maestra Maria Valdés creó con sus alumnas,
la sociedad "Maria Enriqueta", que dio gran impulso a
la literatura, la música y en general a la oratoria.
El inolvidable maestro Armando Villarreal, autor
de "Morenita", impulsó el canto coral, compuso el himno "Blanco y Negro" del Colegio, con música muy
alegre y rescató del anonimato y el olvido, las melodías
de tradicionales rondas mexicanas como "La rueda de

E

San Miguel", "Hilitos de oro", "La pájara pinta",
"Muñeca vestida de azul", "Naranja dulce", Víbora,
11

víbora de la mar", que las niñas bailaban durante la
clase de gimnasia.
En la parte literaria, Mariquita, que se distinguía
por su vocación como escritora, tuvo la valiosa colaboración del Lic. Héctor González, que era maestro de
literatura del mismo plantel.
De toda esa época de relevante mérito educativo y
cultural del colegio "Dolores Martinez", ha transcurrido
casi medio siglo y, sin embargo, pienso que aún ahora no
son muchos los planteles que resisten una favorable
comparación con ese colegio, que merece ser considerado como un de los mejores en la historia de la educación en Nuevo León y... íen México!

�16

VIDA UNIYERSITARIA

EL DOCTOR G ACIO
CHAY .z ICTA UNA

MUY INTERESANTE
CONFERENCIA MEDICA
•

Por el Dr. Oliverio Serna Chapa

E

l eminente cardiólogo doctor Ignacio Chávez indicó que en
la época actual el paciente
se siente "solo y abandonado", dado que el médico
se basa, en la mayoria de
los casos, en los datos olr
tenidos por medio de los
aparatos que la ciencia
médica ha puesto a su disposición.
En efecto, este maestro
de varias generaciones de
profesionales de la
medicina, ex-director de la
Facultad de Medicina, de
la U.N.A.M., ex-rector de
la U.N.A.M. y fundador del
Instituto Nacional de Cardiología, participó en exposición del tema intitulado " Humanismo en
Medicina".
La conferencia en cuestión fue en el auditorio de la
clínica Nova, en ocasión de
cwnplirse dos ai'los del funcionamiento de esta
ejempl• institución.

Destacó el doctor Chávez
que el médico, mientras
más sabe, debe ser más
culto, dado que "hombre
soy y nada de lo que es
humano, me es ajeno".
Desgraciadamente el
médico se despersonaliza,
olvidando que la relación
" médico-paciente" , es
vital para la obtención de
mejores resultados en el
tratamiento.

R

En esta fdto histórica, tomada en un banquete que se sirviera en el Club Acero, en una de 111

pueden ser consideradas
como "talleres de alta
categoría".
Ello, con motivo de que el
cirujano, muy hábil por
cierto, se limitó a realizar,
en forma precisa e
impecable, la intervención
quirúrgica, retirándose de
la sala de operaciones. .
Posteriormente, después
de nueve o diez horas, el
cirujano regresó al cuarto
del paciente y sin dignarse
escuchar a éste, solamente
lo vio, no dejando que se
"explayara" y comentara
lo relacionado con su padecimiento, lo cual le
hubiera servido enonnemente para su más pronta
recuperación, desde el
punto de vista psicológico.

ocasione en que el doctor Ignacio Chávez participara en una reunloo médica en esta cl1
dad, aparecen, de izquierda a derecha, las siguientes personas: Lle. Ra úJ Rangel Frias, del
Rodolfo Barragán, el doctor Ignacio Chávez, el Dr. Charles P. Bailey, de los Estados Uni~
de América, el doctor Héctor Pérez Redondo, de la capital de la República el doctor Olive,
Serna Chapa y el doctor Joel Guadalajara Macias.
.I

U

n liecho, por · demás significativo,
que relató el maestro
Chávez fue el relacionado
con el abuso en el cobro de
los honorarios de los
médicos, sueediendo, muy
frecuentemente , que el
paciente qaeda perfeclamente de salud, pero sin
recursos económicos,
deteriorándose la imagen
del médico, ante el paciente.
Indicó que no deseaba
pasar como ''moralista" o
como "sacerdote", dado
que consideraba que el
médico tiene el inalienable
derecho de percibir sus
honorarios por el ejercicio
on wi elevado indice académico, la escuela de Ingeniería y Arquitectura
de su profesión, pero sin
de la Universidad Autónoma de Chiapas ha entrado ya en su quinto semestre de acllegar al "afán de lucro".
tividades, con asesoría del personal docente de la Facultad de Arquitectura de la UANL.
Este "afán de lucro",
según el doctor Chávez,
Actuahnente, los arquitectos Policarpo Lira Villarreal y José Angel Zapata, maestros
constituye una " enferde arquitectura de la Muima Casa de Estudios, han impartido asesoria académica a maesmedad universal", dado
tros y alwnnos que, en un total de 180, están actualizando sus conocimientos y que, de conque el hombre estima más
tinuar con esta evolución programada, para diciembre de 1981 habrá de egresar la primera
el dinero, preocupándose
más por "amasar fortugeneración de arquitectos.
na".
Todo médico debe tratar
sta asesoría se brindó desde hace poco más de dos aftos, al presen
·· ecer su "cultura"
una solicitud por el ingeniero Carlos Serrato al Director de Arquitec c1n1~~.,;;::,l:!_-ll'llli'l'Wln ica, coa el fin de
UANL, dependiente del Area de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Chia
__ ~~
o y no
ecalcó que el médico ha perdido interés por el paciente, dado
que lo considera, muy
frecuentemente, como una
"ficha" y siempre está de
"prisa". El sufrimiento y
la angustia del paciente, no
son tomadas en cuenta.
Relató que en un viaje
que realizó a un centro
médico-quirúrgico, de los
Estados
Unidos
de
América, pudo percatarse
de que, en la mayoría de los
casos, estas instituciones

Asesoría de Arquitectura en Chiapas

e
E

.tal'i~..~

1

Director: RAua.. rUNOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO
GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía:
ALVARO RIOS LEOS.- Publlcacloo decenal Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Lem. Autorlzada·como
correspondencia de Segunda Clase en la Admlnistracloo de Correos de la
ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Moreloh 652 Ote. Teléfono 44-00"9 en Monterrey, N.L., México.
Los artículos firmados son de exclusiva r~sponsabilldad de los autores.Toda correspondencia y remlsioo de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de
F.ditora Cronos, S.A., Avenida Coloo 101 Ple., en Monterrey, N.L.,
México.

REG. S.S.

querer saber únicamente,
la ciencia médica.
El avance de la medicina
no puede ni debe ser detenido, pero si debe ser
tomado muy en cuenta
para el logro de la relación
"médico-paciente", vital
para un mejor resultado,
en el tratamiento de los
padecimientos que azotan
a la hwnanidad.
La confianza del paciente, en el médico, se ha ido
desgastando.

E

1 doctor Chávez

expresó que existe
una gran diferencia entre
la medicina del siglo
diecinueve y la del siglo
veinte, recordando que
cuando élºobtuvo el titulo
de Médico Cirujano, la
digital era casi el único
medicamento de elección,
en los padecimientos del
corazón.
Con el transcurso del
tiempo, los avances de la
ciencia médica, la tec.
nologia, etc., se han olr
tenido resultados tan
maravillosos, como los
trasplantes, sobreviven-

cias que hubieran sidq
posibles antes, etc.
Con el hwnanismo, que
no es lujo, así como con l
cultura, se puede obten
la comprensión del hombr
y la exacta valoración de 1
que es bueno y lo que
justo, en la vida.
Las medicinas preven
tiva y curativa, así como
colaboración del médi
con la sociedad, hará que
hwnanidad se vea alta
mente beneficiada; por ~
cual el maestro doctq
Chávez solicitó el esfuer
decidida colaboración
respaldo de los médicos a&lt;
tuales y de los estudiante'.
de medicina, futuro
médicos.
Para terminar, el
Chávez determinó que '
médico no debe tener c
fianza absoluta en el eq ·
de que dispone sino, m
esencialmente, en su
)ación con el paciente,
cuchándole, interrog
dole, animándolo y en
procurar actuar si
con un amplio senti
hwnano y social, de am«
sus semejantes.
1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446894">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446896">
            <text>1979</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446897">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446898">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446899">
            <text>1399</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446900">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446901">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446902">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="446918">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446895">
              <text>Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1399, Marzo 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446903">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446904">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446905">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446906">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446907">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446908">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="446909">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446910">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446911">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446912">
              <text>21/03/1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446913">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446914">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446915">
              <text>2014187</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446916">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446917">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446919">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446920">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="446921">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="32593">
      <name>Manuel L. Barragán</name>
    </tag>
    <tag tagId="6986">
      <name>Salud</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
