https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16175/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1405._Mayo._0002014186ocr.pdf c67eaf805e608b8e0c61a106ebd44477 PDF Text Text Momentos en que el C. Gobernador Constitucional del Es· tado, Dr. Pedro G. 7.orrilla Mar· tínez, hace entrega a Don Manuel L. Barragán, de un pergamino conmemorativo del 42 aniversario de la Cruz Roja, en el cual se le hace constar el agradecimiento y su apoyo a la Bene• mérita Institución de la que fue su fundador. Presidente y Fundador del Patronato Universitario LA euz RmA RINDE MERECIDO HOMENAJE n ocasión de celebrarse el XLII Aniversario de la fundación de la Delegación Monterrey de la Cruz Roja Mexicana, se rindió un fervoroso homenaje a Don Manuel L. Barragán, fundador de dicha Delegación, a quien se le otorgara medalla y diploma conmemorativos, que pusiera en sus manos el Dr. Pedro G. l.orrilla Martinez, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León. Este solemne acto se llevó a cabo en el local que ocupa actualmente la Cruz Roja, sobre la Ave. Universidad al norte, siendo presidido por el citado Gobernador del Estado, Dr. Zorrilla Martinez; por Don José Calderón Ayala, Presidente de la Delegación Monterrey; por las senoras Irma Rodríguez de Zambrano y Ma. Teresa Blancq Cazaux de Gómez Junco, Presidenta del Comité de Damas de la Cruz Roja Monterrey y Presidenta de la Delegación Garza García de dicha institución, respectivamente; por el Dr. Abelardo Salas Guerra, Director M<nico de la benemérita i.Qstitución y por el Lic. Leopoldo Andrade Cossío, Tesorero General del Gobierno del Estado; estando presente Sor María Merlo, Directora de la Escuela de Enfermería. Don José Calderón Ayala, en emotivas palabras, manifestó que se le rendía homenaje a Don Manuel por su extraordinaria labor al fundar la Cruz Roja, Delegación Monterrey, destacando que Don Manuel era todo un caballero y un hombre de bien en la más amplia expresión de los vocablos, sintiéldose orgulloso de su presencia, así como de la de sus distinguidos familiares. A gregó que Don Manuel, no obstante sus 91 ai\os de fructífera existencia, seguía trabajando incansablemente en obras de beneficio a la colectividad, como la Cruz Roja, el Patronato Universitario y Movimiento de Promoción Rural, A.C., organizaciones a quienes respalda con su generoso apoyo, moral y material. Destacó, asimismo, que la medalla y diploma que se le iba a entregar a Don Manuel, fue un acuerdo tomado por el Comité Nacional de la Cruz Roja Mexicana, con sede en la capital de la República, solicitando al Sr. Gobernador que él hiciera la -entrega a .Ciencias Biológicas Realizará Investigaciones Sobre Recursos Naturales [l a Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, realizará trabajos de investigación sobre el estudio y aprovechamiento de los recursos naturales de la Laguna de · Morales en el Ejido la Pesca, de Soto la Marina, Tamaulipas. La cooperativa pesquera Laguna de Morales, S.C.L., concedió el permiso a los biólogos de la Máxima Casa de Estudios para realizar esta labor de investigación; ya que el proyecto beneficiará, al conocerse, el ciclo biológico del ostión y la época de su desfog~ Estos trabajos, informó el biólogo Héctor González, permitirán conocer los parámetros ambientales, temperatura, salubridad, PH-Tulidez y al mismo tiempo saber el plantón, pequeños organismos microscópicos de los.que se alimentan los ostiones y los peces. Pub11cac1on Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L el 16 de Abril de l 9S.i Los investigadores, a su vez, darán asesoramiento a las cooperativas pesqueras en problemas tknicos, como son antes de la pesca y en época de veda. • E l proyecto, dijo el funcionario universitario, tiene como primordial objetivo el formar mejores estudiantes que vengan a trabajar en estas disciplinas eh los trabajos de investigación, que beneficien a las cooperativas pesqueras y a gente de la región. Al informar sobre tan ambiciosos planes al señor Homero Quintanilla, alcalde de San Fernando, Tamaulipas, el grupo de biólogos, encabezados por el director de esta Facultad, señor Adolfo Go.?zález Castilla, le dio a conocer la necesidad de qu~ la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, contará con una estación hidrológica en la Laguna Mac:lre, debido a lo alejado de la costa. El funcionario municipal de ese lugar manifestó estar en la mejor disposición de donar una he·ctárea en la zona <len:iminada "La Carbonera", y en donde existe el proyecto de crear un puerto pesquero con una infraestructura de 600 millones de pesos. �VIDA UNiVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 2 F r 1 La Oimensioo Jurídica del Hombre 1 1 1. Manuel . Barragán Julio de 1952 a Delegación en Monterrey de la Beneméri- CRISllANISMO Y DEMOCRACIA Dr. Jur. Dr. Phil. Agustín Basave Fernández del Valle en definitiva, creer que el hombre se salva por sus fuerzas y que la historia humana se hace sin Dios" (Opus cit., pág. 28). Las democracias modernas no han logrado aún realizar la democracia. He aquí su tragedia. La democracia viene de la inspiración evangélica y no puede subsistir sin ella. En Amlrica, la democracia ha penetrado mucho más profundamente en la existencia que en Europa. Nunca, en nuestro Continente, se han olvidado los orígenes cristianos de la democracia. estado de espíritu. Si un régimen justo. El cristianismo ahondó en el alma, monárquico concuerda con este estado de durante siglos y siglos, la sed de justicia. Es espíritu y con los principios de .esta contrario a la naturaleza que los hombres Filosofía, puede ser democrático. El sean simples instrumentos del dictador, de dinamismo del pensamiento democrático la clase social y del poder político. i. lleva a la fórmula de Abraham Lincoln: aspiración natural de la persona a Ja "gobierno del pueblo y para el pueblo". El liberación de la miseria, de la servidumln pensador francés desearía que la guerra que y de la explotación del hombre por el estaba contemplando con horror fuese una hombre ha sido estimulada por el mensaje guerra de liberación. Quisiera ayudar a evang&co. La mejor obra política "es la de construir, en alguna manera, " n mudo en hacer la vida c.omún mejor y más fraterul, que el temor y la miseria ao pesen más y de trabajar para hacer, de la arqaitedua sobre los Individuos y sobre los paeblOB; en de leyes, de insUtuciones y de costambm de emocracia significa, para Ma- que los ucioaalismos ciegamente esta vida común, aoa casa para hel'IIUIIII" ritain, una Filosofía general de la reiviDdicadores dea lugar a aoa comuidad (Opus cit., pág. 70). Cabe decir, como lo vida hwnana y de la vida politica, y IDI internacional organizada, en que 1a opresión seftaló Bergson, que la democracia es de y la explotación del hombre por el hombre- aencia evangélica. Sin la bondad, el amor y sean'abolidas, y o que cada aao pueda 1a· caridad, lo que hay de mejor en nosotros participar de la herencia común de la se enturbia, se convierte en nuestras manos civilización para vivir una vida en instrumento de infortunio. No es el verdaderamente humana" (Opus cit., pág. cristianismo el que necesita a la 46). No hay que olvidar jamás "que el democracia, es la democracia la que eml)lije democráUco surgió en la historia necesita al cristi_imismo. Esa generosidad humana como aoa manifestación temporal democrática, ese heroísmo y esa confianza . de la inspiración evangélica" (Opus cit., en las reservas y en la vocación de Ja pág. 48). El reino de Dios no es para la naturaleza humana son de pura cepa historia terrestre. Sin embargo, hemos cristiana. adquirido conciencia de la necesidad de "Veo en el comunismo -expresa preparar enigmáticamente, en los dolores de la historia terrestre, el advenimientQ de Jacques Maritain- la última etapa de la este reino. El cristianismo nos ha ensenado destrucción interna del principio la unidad del,gálero hwnano, "la igualdad democrático, debida al rechazo del principio natural de todos los hombres" -una misma cristiano" (Opus cit., pág. 101). Como redención-, "la dignidad íoalienable de doctrina, el comunismo está irreformable Y cada alma creada a la imagen de Dios; la lógicamente ligado al ateísmo, " !! una dignidad del trabajo y la dignidad de los catástrofe totalitaria y ateísta de la pobres; la primacía de los valores interiores democracia misma y de su impulso y de la buena voluntad sobre los valores humanista". (Opus cit., pág. 102). En plena externos, y de la providencia de Dios sobre guerra, Maritain propone "rechazar todo los grandes y sobre los pequeños; la frente político unido, toda regimentación Y obligación para los que mandan y para los toda sumisión a las maniobras de partido" que poseen, de mandar en justicia, como (Opus cit., pág. 105). ·El filósofo francés admira esa lección ministros de Dios; de administrar los bienes que les han sido confiados para el bienestar que los Estados Unidos han sabido damos común, como intendentes de Dios; la sobre "el valor y la dignidad del hombre de ~umisión de todos a la ley del trabajo y la la humanidad común, el valor y la dignidad vocación de todos a entrar a compartir la del pueblo". En el "common man" libertad de los hijos de Dios; la santidad de norteamericano no encontró ni servilismo ni la verdad y el poder del Espfritu, la arrogancia, sino el sentido de la dignidad de comunión de los santos, la divina ·1a existencia humana. En ese contexto supremacía de amor redentor y de la histórico y geográfico, Maritain softó en un misericordia, yla ley del amor fraternal que humanismo heroico, en un mundo. de se extiende a todos, aún a los que soa hombres libres, penetrados en su sustancia nuestros enemigos, porque todos los profan, por un catolicismo real y viviente, hombres, a cualquier grupo social, a en un reencuentro y mutua penetración del cualquier raza, a cualquier nación, a espíritu de Europa (sentido trágico de la cualquier clase que pertenezcan, soa vida) y el espíritu de América (sentido de la miembros de la familla de Dios y hermanos gran aventura humana). Trátase, en últiml adoptivos del hijo de Dios". (Opus. cit., pág. instancia, de cooperar en aoa común bueu 55 y 56). Pocas veces se ha expresado más voluntad. No es poca cosa. elocuentemente el credo cristiano de la democracia. O es el cigarru Reg SSA NL 8186/N ANO - 10921 ·fue servido un esplmdido : banquete a los asistentes, ¡ , recordándose, entre otras 1 1cosas, que el primer puesto : 1 de socorros de la ¡Delegación Monterrey de 1 -la Cruz Roja, funcionó en ¡un modesto local ubicado en el cruzamiento de las calles de Jiménez y Ruperto Martínez. istíico Discurso de CAPITULO CXIX n el verano de 1942, cuando' la suerte de la guerra podía parecer todavía muy inquietante, Jacques Maritain escribió un pequefto pero significativo libro: "Cristianismo y Democracia". La guerra se desencadenó porque el mundo estaba demasaido enfermo, y estas enfermedades no se curan de súbito. Maritain lo sabe. Quiere, no obstante, contribuir al ideal de liberación de la vida humana y al establecimiento de una organización mundial. Se limita a indicar la dirección hacia la cual debemos marchar, sin fijar las etapas ni conjeturar el tiempo en que esta marcha salvará los obstáculos del itinerario. Cristiano insobornable, supo compartir la esperanza oscura de millones de hombres. Y desde el subsuelo de la historia, amasado con esta esperanza popular, emergió el libro que publicaron las prensas norteamericanas·en 1943. Culpa al rtgimen de Petain de intentar extender a través de Francia "una ideología farisaica en la que la penitencia, la compunción, la purificación del corazón y las costumbres, todos estos términos venerables, pierden su sentide y su honor y se tornan sinónimos de la aatoacasación enfermiza, pedida a un pueblo para slUIÚDiStrar UD alivio a los verdaderos culpables" ("Cristianismo y Democracia", págs. 26-27, Biblioteca Nueva, Buenos Aires, 1955). No vamos a discutir los explicables excesos de patriotismo que pueda haber en estas palabras. Maritain estaba preocupado porque no se llegase "a la putrefacción totalitaria de nevo orden alemán". El error de nuestro mundo moderno "ha sido, 3 Lunes 21 de Mayo de fflt •w• ll-- Clasiea Calidtd Modtrna O el Evangelio y de la Iglesia .- no de la Revolución Francesahemos aprendido no obedecer lo que no sea a TRABAJO YPROOUCCHlf... !liica Solucilli ta Cruz Roja Mexicana, fue establecida como es bien sabido, a iniciativa del Club de Sembradores de Amistad que presido. Por eso, ai\o tras año, se ofrece este singular emmvio a los Directores y al Comité de Damas de nuestra jeiegación. Nos toca pues, agradecer a nombre de ambos grupos, llll seflalada deferencia y, de paso, poner al tanto a todos ilestl'OS patrocinadores, de las actividades de aquélla, al cumplir sus primeros quince aftos de existencia. No nos corresponde hacer el elogio o la crítica de aestros propios trabajos; son todas las clases sociales de )feoterrey las que habrán de hacer la crítica o el elogio de tmnt.o se ha realizado hasta ahora, sin más propósito que el lle servir lo mejor que hemos podido a quienes han ..ucttado nuestros servicios. Si la eficacia de esa actuación se mj.diera por el apoyo pecuniario que de todas las clases sociales hemos recibido dllrante quince ai\os consecutivos, creo que · debemos a,ntirnos plenamente satisfechos de tales esfuerzos. Desde julio de 1937 hasta la fecha, la ciudad de Mmiterrey ha puesto en nuestras manos, en distintas fGrmas y por diversos conductos, la cantidad en efectivo, de $1294,679.43 que equivalen a $ 419.12 por día, a $12,748.22 par mes, a$ 152,978.63 por afto. Son extraordinariamente significtivos estos datos, pero más lo es el hecho de que el apoyo del púbico a nuestros trabajos, lejos de estancarse o de disminuir, haya venido en aumento ostensible año por año. Consideranoo aisladamente el de 1951, todas las clases IOciales de Monterrey, pusieron a nuestra disposició_~1--la . cantidad de$ 239,385.94 que hace crecer los promedios a que antes aludí, a$ 655.85 por día y a $19,948.83 por mes. esde julio de 1937 hasta fecha, la Delegación de la Benemlrita Cruz Roja Mexicana, ha O snstado todas la clases sociales de Monterrey, en la a reciprocidad a su confianza y a su apoyo, 613,736 servicios en forma de traslados, curaciones de emergencia, operaciones, inyecciones, anestesias, etc., etc.; servicios que equivalen, en promedio, a 116 por día, a 3,527 por mes Y a 42,324 por año. A mayores servicios, mayores ingresos. Aquí está la Jllleba: así como durante sólo en 1951 aumentaron Cllllliderablemente los ingresos, así tambiál aumentaron, pero en proporción mayor, los servicios prestados, pues ascendieron a 98,970 haciendo subir, por lo tanto, los srecipitados promedios, a 271 servicios por día y a 8,247 por E El señor don Manuel L. Barragán Escamilla, en su carácter de fundador ·de la Delegac~ón en Monterrey, de la Cruz Roja Mexicana, con motivo de cumplirse cuarenta y dos anos de la fundación de esta institución, recibió una medalla y un diploma otorgados por el Comité Central de la Cruz Roja Mexicana, con sede en la Capital de la República. El doctor en Derecho Pedro Gregorio Zorrilla Martíoez, C. Gobernador del Estado de Nuevo León, Imponiendo la medalla en la solapa del saco del señor Barragán Escamilla. Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, al referirse a ti, dijo: Yo le llamo el joven Manuel por su entusiasmo y por su actividad incansable. La Cruz Roja... (Viene de la Primera Págiaa) don Manuel tales preseas. Don Manuel L. Barragán, al agredecer con emoción el honor que se le estaba confiriendo, manifestó, con su proverbial sencillez, que los merecimientos por la obra que en esa ocasión se enaltecía, más que a ti, debía corresponder a todas aquellas personas e instituciones que aportaran su esfuerzo y su valioso apoyo para fundarla, como es el caso del Club Sembradores de Amistad, A.C., y a todos los que hicieran y hacen posible que esta Delegación sea · una de las más grandes y organizadas de la ·República; recordando, asimismo, a Don Manuel Ortiz, primer Tesorero, y a su estimable esposa Dofta 1Luz G. de Quevedo, y aunque Don Manuel ·manifestara que era un janciano, el Gobernador, T al como los seftalara Don José Calderón Ayala al iniciar estos actos conmemorativos, estuvieron presentes en el homenaje los representantes de las Delegaciones de la Cruz Roja de Linares, de Montemorelos y de Cerralvo, N.L., siendo esta · última de reciente fundación, agregó, felicitando a las autoridades y apreciables personas de este municipio que coadyuvaran a su formación. Posteriormente el Dr. Pedro G.1.orrilla Martínez, hizo entrega a la Cruz Roja de una flamante y funcional Ambulancia, equipada con todos los adelantos modernos, subiendo él r dicho vehículo en el act- ...:sivo, junto con don Manl. ,¡ y don Luis Elizondo, benl tactor .incansable, este últim ', de ··esta institución, asi C<>.'llO la Presidenta del Comité de Damas, Sra. Irma ·Rodríguez de Zambrano. Al concluir estos actos, mes. Como se ve por los datos antes expuestos, mientras las recaudaciones del año pasado, subieron en un 156 por ciento, los servicios impartidos tuvieron un aumento de casi 2M por ciento. Tienen la palabra, no para aplaudir porque los lll'Vicios no se imparten con aplausos, sino para seguir apoyando estos servicios o para criticarlos con la más abioluta libertad, todos los habitantes de Monterrey. ------•(Pasa a la Página 5 El Uc. Hugo Avila Martinez, Secretario de la Delegación en Monterrey de la Cruz Roja Mexicana, dando lectura al discurso que fuera pronunciado por don Manuel L. Barragán en 1952, al cumplirse 15 años de esta institución y el cual transcribimos en esta página. Visite Cualquiera de las Tiendas: f' SALINAS Y ROCHA 1 ntre los entonces practicantes de Medicina, ahora méiicos, se recordó a los doctores José Luis y Rafael Salinas Rivero, Antonio Elizondo Villarreal, Pablo H. Rhi Sausi, Rodolfo Quiroga Treviño, Oliverio Serna Chapa, Hugo Avila Ramos, Alfonso López Leal, Fernando González García, Margarito A. Elizondo, René Alfaro López y otros más. Ellos prestaron sus servicios animados de l grandes deseos de servir a 1 la colectividad, buscando 1 la elevación de sus ·conocimientos para su propio bien y de sus semejantes. Se rindió un tributo de agradecimiento, asimismo, a practicantes y enfermeras que al través de cuarenta y dos aftos, han sido valiosas auxiliares de los médicos; a los ambulantes, a las damas que han desarrollado actividades muy valiosas y en fin, a todas las personas que han cooperado con su · "granito de arena", buscando cumplir con los . postulados de la Cruz Roja Mexicana, "CARIDAD Y PATRIOTISMO". P or considerar un documento de gran interél histórico, en esta página transcribimos el conceptuoso discurso que pronunciara Don Mamlel L. Barragán en 1952 ante los miembros de los Clubes Sembradores de Amistad, A.C., en ocasión de cumplir cinco lustros de haber sido fundada la Delegación en Monterrey ' de la Cruz Roja Mexicana Y que el acto de homenaje a Don Manuel L. Barragán, a que nos referimos arriba, fuera leido nuevamente por el Lic . . Hugo ·Avila Martinez, Secretario de la referida Institución, al celebrarse 42 aftos de noble y fecunda actividad de esta altruista Institución. 1 �4 -LA PRENSA: 1 CONCIENCIA DE LA 1 HUMANIDAD Por Patricia Ra mirez L Martínez Lozano, Raúl Villarreal, Antonio Ellzondo Villarreal, Rugo Avlla Ramos y la enfermera Soledad Teresa • Bustos. Parados: Ollverio Serna Chapa, Fernando González García, José Luis y Rafael Salinas Rivero, Alfonso López Leal, Pablo H. Rbi Sausi y Mario Villanueva Vidaurri. Discurso... 5 (Viene de la Pág. 3) an contribuido para sostener y para fomen- H tar las hwnanitarias actividades de la Cruz Roja, desde el más modesto vendedor de periódicos hasta el señor Presidente de la República, Lic. don Miguel Alemán quien, con motivo de su visita a esta ciudad, entregó la swna de $50,000.00 a las damas que lo entrevistaron en su carácter de componentes del Comité Femenil de nuestra Delegación que, afortunadamente, no sólo en efectivo sino tambiái en especie, ha recibido ayuda decidida, entusiasta y constante. Puso el ejemplo, en primer lugar, el club de que forman ustedes parte, regalándonos la primera Ambulancia Ford que usamos para traslados de emergencia. Posteriormente, una de las Instituciones de Cr~lito locales, nos donó una casa en la metrópoli; casa que fue vendida en la cantidad de $ 48,000.00. La Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A., aportó la sala de operaciones con que cuenta nuestro edificio. Más tarde, Polita Morones Caballero, nos obsequió dos Ambulancias, tambiln para servicios de emergencia y, ahora, tenemos el ofrecimiento de dos Ambulancias más, de parte del señor Gobernador del Estado, Dr. don Ignacio Morones Prieto. a prensa es la conciencia social ~ la humanidad y debe tener la fuerza suficiente para brindar el servicio a tocbs los sectores, comentó Hewson Ryan, destacado diplomático de los Estados Unicbs, al señalar que "estarna, viviendo uno de los momentos más dramáücos de la historia del periodismo". ~ Dijo que nunca ha babi ck> y que mmca habrá 1 to~ libertoo informativa, pero tampoco habrá un control total de ella. Más adelante, puso como ejemplo el caso de China, en ck>nde desde la época de la revolución, tocb estaba supeditado bajo los hilos del gobierno; uelen llamarse sueftos realizables, a todos se creía que todo estaba bien controlado pero se aquellos propósitos personales o anhelos populares enteraron de que había gente que sabía lo que esdifíciles de llevar a la práctica, pero susceptibles de taba sucediendo en el exterior. realización. Francamente, podemos ufanarnos de que en ARRIBA.- Foto tomada "Esto es muy nocmál porque el pueblo tiene Nuevo León nos estemos acostwnbrando a convertir esos al frente del edificio en que exigencia de información y entonces colocó redes · sueños en viviente y tangible realidad. funcionó el Puesto de Soexternas". Los regiomontanos, que gozamos fama de práctitos, .corros, de la Asociación El control es un proliema muy enredado, muy solemos ser muy soñadores; vilndolo bien, casi todo lo Mexicana de la Cruz Roja, difícil, swrayó Ryan al manifestar que es inadDelegación Monterrey, hemos hecho a base de sueños. cuando apenas comenzaba misitte pensar que el gotierno pueda ejercerlo Soñamos que la Delegación en Monterrey de la a prestar su servicio social Benemérita Cruz Roja Mexicana, tuviera un edificio propio sotre la información. a la ciudad en 1937 .- A LA y ya cuenta con su propio edificio. Explicó que siempre debe existir un equilitrio IZQUIERDA: Aspecto parSoñamos durante muchos años en que se canalizara el para que no se forme tm monopolio de la inforcial de los asistentes qüe Río de Santa Catarina y, prácticamente ya está canalizado. mación, éste es un gran desafío a vencer a través presenciaron el entusiasta Soñamos durante muchos años en la comodidad de un homenaje a don Manuel L. del profesimalismo. puente que uniera la parte Norte con la parte Sur de nu_e~tra Barragán, que le rindió la ''Sé que es bien dificil determinar en cuesciudad y dentro de poco tiempo tendremos no un-puente, Benemérita Cruz Roja de üones;eriodísticas hasta qué punto se está salie~ sino seis. Monterrey, por haber sido do de la libertad para caer en el libertinaje", inSoñamos durante muchos años, allá desde el primer su Presidente fundador. dicó al calificar este proceso de un juego de varias Don Manuel es además decenio del siglo, en una escuela politécnica y ahora ram~ en el que participan tock>s los sectores. Presidente y uno de los funpodemos sentirnos orgullosos del Instituto Tecnológico dad ores del Pl\tronato de Monterrey. · Universitario de Nuevo n otra parte de su charla, con tm gr\4)0 Soñamos en una Plaza de Zaragoza modernizada y León. La Cruz Roj~ al cumgrande, y ya estamos a punto de tener una Plaza de' de periodistas, expuso la situación de plir sus 42 años recuerda 1.aragoza grande y modernizada. pragmatismo que priva en ese tema. Luego se así a quien fungió como su reJirió al problema entre los países en desarrollo Y primer presidente, quien hora mismo estamos soñando en la Ciudad con dicho motivo pronunció · los desarrollaros para difundir la noticia. Universitaria y Monterrey, y Nuevo León y todo el un elocuente discurso que Hay tma gran diferencia entre tmos y ot~~s; Norte de México, tendrán pronto, con el favor de Dios, una publicamos en esta edición. ¡nr ejemplo, el caso de Estados Unidos, en cbríde gran Ciudad Universitaria. debe el éxito de los trabajos de nuestra Delegación. casi nunca sale una nota de Ghana, pero sí de Nor¡Suei\os ! han dicho y seguirán diciendo los escépticos. Figuran en segundo término, todos los componentes de teanérica, cotidianamente en Ghana. Sí señor, sueños, pero sueños ya realizados unos Y nuestro Cuerpo Médico y los jóvenes universitarios y demás El desafío al profesionalismo es poder atraer perfectamente realizables los demás. personas que prestan sus servicios lo mismo de día que de y dirigir al mundo las ooticias que realmente im· Que ha habido muchos años de espera, ¡quiln lo noche, en nuestro Puesto de Socorros. ¡nrtan, agregó. niega! ; que ha habido muchos esfuerzos desperdiciados, -Pero, ¿por qué no decirlo?, de entre ese grupo Recalcó que para protección de la ciudadanía ¡ni se discute! que ha habido en todo esto fallas, muchas · - · destacado de gentes buenas, de gentes hwnanitarias Y siempre debe existir libertad sin llegar al liberfallas. Es casi seguro; pero si no las hubiera, dejarían de caritativas, resaltan con carácteres inconfundibles, las ser obras humanas todos los proyectos y sueños realizados. tinaje; de ahí que la responsabilidad de la prensa figuras · de esa notable pareja .de tapa.tíos En este mundo lo único que no tiene fallas es la muerte. sea muy amp.ia, por~e esta es la conciencia regiomontanizados que se llaman don Manuel M. Orbz Y Empresas hwnanas como las de la Cruz ·•Roja doña Luz G. de Quevedo de Ortiz. social de la humanidad, es la historia de los Mexicana, por muchas que sean las fallas que Para concluir y con la venia de ustedes, me voy a pueblos. precisamente por humanas puedan tener, no deben, más permitir abordar un tópico de índole estrictamente 1 Primer Presidente, Don Manuel L. Barragán EsEl derecho a la información depende mucho aún, no pueden fracasar porque están fuerte Y camilla. personal, pero que interesa tambiln a ustedes puesto que, de la sociedad, dijo al indicar que en el mmdo acpermanentemente vinculadas a los problemas, a las Primer Vicepresidente, Dr. José G. Martínez Loatañe directamente a nuestra Delegación. tual, en muchos países, el rol de la comunicación miserias y a los dolores de la hwnanidad y porque el dolor, Este será el último convivio a que asista yo como 1 zano. va relacionado con el gotierno y con la política. como la pobreza, une y solidariza a todas las clases sociales Presidente de ella; la del sábado 7 de Junio, será la última Segundo Vicepresidente, Don Andrés Chapa GonNada se va a cam liar, pero si se va a aj~tar. de todos los ámbitos, de todos los países y de todas las zález. Kermess a que concurra con el mismo carácter. Sulrayó ~e si hay bases sólidas para hablar razas. Después de tres largos lustros de trabajos consecutivos, Secretario, Don Juan S. Farías del derecho a la información, "hay aceptación. La caridad, para que verdaderamete lo sea, no debe Tesorero, Don Manuel M. Ortiz. es indispensable que elementos con menos años y, sobre conciencia y buena disposición por deficiente que saber de discriminaciones. todo con nuevas ideas y con mayores energías que yo, Para la Cruz Roja, no existen bandos políticos; la Cruz sea ésta". as~an las responsabilidades inherentes de la Presidencia VOCALF.S: Roja respeta todos los credos reli_giosos; para la Cruz Roja, de nuestra Benemérita Institución. · no hay más que hombres y mujeres, niños y ancianos que Don Antonio L. Rodríguez e ha hablado, también, de control de Don Angel de Fuente Carrau sufren, que lloran, y a quienes quiere ayudar y quiere termino, pues, al despedirme cordialmente la información, por parte de los gobiernos servir. . Profr. Don Joel Rocha agradecido de todos ustedes, repitiendo los viejos en los últimos dos o tres años. Hay estudios guber· Sr. Don Guillermo Zambrano versos de-un viejo poeta regiomontano y, por lo tanto, nanentales para ~finir el respeto a la libertad Y Sr. Don Guillermo G. Sarabia or eso es hermosa y profundamente cristiatambiái soñador: el derecho a la información, comentó. Ing. Don José F. Muguerza na la actuación noble y desinteresada de las ,. La UNESCO ha dado su respaldo a·la libertad Sr. Don José López Zambrano hermanas de la Caridad que solícitamente atienden ¡Qué triste es un adiós! de información y al profesionalismo del periodisDr. Don Jesús Lozano G-Onzález nuestros servicios; por eso es hermosa y profundamente . Toda mi vida diciendo esa palabra se pasó; ta, y a mo de los problemas complejos que es la Sr. Don Jesús J. Llaguno cristiana la labor infatigable y creciente de todas Ycada y hoy que de nuevo a repetirla vengo, Sr. Don Ignacio A. Santos formación de profesionales en muchos países del una de las señoras y de las seftoritas que integran nuestro en pedazos me parte el córazón. · mtmdo. (EL HERALDO DE MEXICO, Comité Femenil. Es a ellas, primordialmente a todas ellas, a quienes se ManuelL.Barragán - - - - ~ - - - - - - - - - - - - ~ - - 1 El 5 de agosto de 1937, fue tomada la presente gráfica en la que aparecen los médicos, enfermeras y algunos prac• . ticantes que ahora son profesionales y que prestaban sus servicios en la Cruz Roja de Monterrey, que cumple sus 42 años de fecunda existencia. Son ellos, de l. a D.: Sentados: Enfermera María L. Ayala, RodoUo Quiroga Treviño, José VIDA UNIVERSITARIA Lunes Zl de Mayo de 1111 ~ %1 de Mayo de 1979 VIDA UNIVERSITARIA S 1 1 .·.·.-:·:-:-;.:-;,:-:-:-:-:·•··::·:::: :::: ... ··.···.--·...••·••····.··.·.···.··· ·. . . . . . . ··.·.···.··.··. ....··.· .. ...... .... ... -:,:-:-:-:-:•:•>>.·.. 1 1 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA ·: :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: TRANSFORMACION 1 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-.•:-:-:-:-:. •:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: 1 1 AROUITECTONI E A 1 1 CEMENTOS MEXICANOS, S. A. Primera Directiva de la Delegación Monterrey, de la 1 MONTERREY • V 1 1 Cruz Roja Mexicana 1 1 1 S :(. : f' -~ :r :_ : -,.. ·,. P e!\' ... -.~ - Y .·. • ' - --e---- .~:',·,• ' .. .._ ues;c , ~ T ·::_ '--:.:: ;:- • ,1 1::ar,-_ _~ \ ••. ~:: �VIDA UNIVERSITARIA 6 Lunes 21 de Mayo de 1979 YIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Mayo de 1979 manantial. Escritores de Ayer.y de Hoy y si muchos lo son ésta es sólo una mínima faceta de su _ , Por otra parte habría que preguntarse: "Andaluces... !¿de dónde?", pues la región, por su extensión, no ofrece '. una uniformidad característica ni siquiera fonética. Es importante profundizar en esto para comprender el Andalucismo. El arte y las letras pueden ser -y de hecho lo son- el mejor vehículo de transmisión de ~tura y el Andalucismo, de alguna forma, afectará a éstos y principalmente a las letras como primordial y elemental medio de comunicación. Aquí es donde hay que estar atentos, no sea que se nos , quiera dar gato por .liebre, como hasta ahora, o que el impulso de renovación adultere sus propias esencias. No · !cabe duda de que el carácter y el paisaje condicionan instintivamente la obra, pero no es menos cierto que los grandes temas de la humanidad, -amor, muerte, libertad ...- sus inmensos problemas, son comunes a todos ¡los hombres y a todas las latitudes. Son los pequeftos . matices los que crean la diferencia y en esto está el l carácter de un pueblo y su historia, en el ambiente etéreo y ! la cultura sedimentada. Cuesta creer que un escritor andaluz sitúe la acción de su obra, por ejemplo, en un fiordo noruego, pues para él será un escenario lejano, quizá desconocido "in situ", pero tampoco habrá que situarla, para una fácil y burda tidentificación, en el río Guadalquivir, a los pies de la \ Alhambra o en el Patio de los Naranjos (4). Al mundo del arte no se le deben poner barreras, ni limites; no debe tener un espíritu localista, pues la obra perder::ía sus·mayores 1valores y dejaría de ser universal, cayendo en un localismo 1casi folklórico del que, precisamente, se debe huir. 1 ISL ·, DE EDI OR Cabrera Aquí se crían árboles crecidos, ricos de madera y de fruta; yerbas medicinales, mieses, pastos, villas; aquí nacen las fuentes, tienen su principio los ríos. Escritores de Hoy Selección de Lusy Santa Marina en su obra "La Vida Cotidiana en Nuestros Días"- 1 carácter.. 1 Por Osear Wong NOPALTEPEC: VENI, VIDI, VINCI... Escritores de Ayer E JÁRDINES Y FUENTES ra el sitio muy apacible de jardines y fuentes. Duque de Estrada Otra vez se estaba paseando cerca del paraíso terrenal, al fresco de la tarde. Luna ,i I' ¿Quién vio jardín de nogales? El nogal es árbol grosero y duro, no es para jardín; allá para los campos y huertas, sí. Si fuera rosal, clavel, azucena, mosqueta, jazmín, arrayán, y dijera el esposo: · -Bajaré al huerto de los jazmines... Id. Como si un hombre se entrase con su mula en un vergel, y atándola de las riendas con que está enfrenada, se descuidase de que no haría ningún dafto, mas ella, como bestia aficionada a lo verde, quebró la rienda y comenzó a destruir los árboles y plantas. Lo cual visto por el amo, lleno de ira, la carga de palos y dice: -Ya yo sé lo que vos habéis menester, aficionados a lo verde, pues sáqueos del vergel, que no es para vos: id al prado a comer grama y cardos. Valderrama Está tan lleno de árboles fructíferos y de otros aromáticos de mil varias y diversas flores este vergel, que sería imposible poderlas decir todas. Y así como el que va por un ancho y espacioso vergel, aunque todos los árboles le convidan con su fruta, todos los olores tiran de él con su fragancia, todas las flores le guiftan y hacen del ojo con su belleza, no se detiene en todas, sino en las bellas, de aquí toma una camuesa de la fruta, acullá un pimpollo de cidro oloroso, acullá de una rosa. Si llamásemos a un albaftil y a un jardinero, y mandásemos a cada uno que hiciese una torre, el albarul de ladrillos y cal, el jardinero de sus arrayanes y murtas, ambos a dos sin duda mo~arían su sabiduría, pero ésta sería la diferencia: que la torre del alballil sería perpetua (y la del jardinero no) porque la raíz del árbol la desbarataría, que tiene ella su vida, y echa sus ramas a donde ella quiere, y no donde la encaminó el jardinero. Id. Si llamásemos a un alballí y a un jardinero, y mandásemos a cada uno que hiciese una torre, el alballí de ladrillos y cal, el jardinero de sus arrayanes y murtas, ambos a dos sin duda mostrarían su sabiduría, pero ésta sería la diferencia: que la torre del alballí sería perpetua (y la del jardinero no) porque la raíz del árbol la desbarataría, que tiene ella su vida, y echa sus ramas a donde ella quiere, y no donde la encaminó el jardinero. T odos los jardineros de Roma están poblados de hipoglasa, y también los tiestos y albahaqueros. Laguna Uámase el toronjil también melisa y citrago; melisa, por la mesma razón que apastrum, y citrago porque derrama de sí un olor de cidra. Ni creo que por otro respecto se le diese el nombre de toronjil, si no porque da de sí un olor de toronja. Es muy conocida esta planta por todas partes, visto que no hay jardin a do no se halle. Cógese por junio, cuando está en flor. Son tan amigas del toronjil las abejas, que jamás huyen de las colmenas que se fregaren con él. Id. (Es como el) agua llovida en el jardín, que todo lo fe- cunda, y alegra, y le da vida, y sin ella está muerto. Avendaoo Cuando en alguna tierra arenisca, seca y estéril, andan a buscar los hombres alguna fuente, si acaso encuentran con algún valle, repecho o ladera que está verde con algunas yerbas y juncos, húmida y algo mojada, con algún hilico de agua muy delgado que de su voluntad sale por la misma tierra, aquello tienen por seftal que allí debe haber algún grande manantial, y que cavando y ahondando más, encontrarán con el venero, y se podrá hacer una fuente abundantisima para todos; y para esto, cavan aquí y allí, diversas partes, por todo el contorno, hasta que dan con el 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO A 1 SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 7 A hora íbamos a estar por primera vez en Nopaltepec, que se adhiere fervorosamente a su vecino Axapusco, allá por el rumbo de Otumba. Nopaltepec hace honor a su etimología, "en el cerro de los nopales", ya que en toda esa comarca predominan esas cactáceas y los magueyales que se extienden por toda la campilla, hasta el infinito. lbamos a conocer una localidad que es la expresión más completa de la rusticidad, en donde predomina el cultivo del maguey, al igual que en Axapusco, y donde abundan el buen pulque y los tinacales primitivos como ese donde fraternalmente nos convidaron dos jicaras del blanco· liquido, con que se nutren nuestras clases campesinas del altiplano, símbolo enhiesto de esa parte de nuestras wnas áridas. En efecto, Nopaltepec ha sido famoso por su producción pulquera, y en su actual jurisdicción existieron prósperas haciendas dedicadas exclusivamente a la explotación de ese agave, tales como Ojo de Agua, Santa Ana, Los Reyes, Santa Clara y de la Venta de Cruz, que producían anualmente muchos miles de cargas de pulque. Los Uachiqueros, tinajeros, tineros, medidores y capitanes eran las denominaciones un tanto pintorescas que recibían los peones especializados en esas tareas. Como se sabe, el pulque sigue siendo una bebida de importante consumo entr~ ciertos sectores del Distrito Federal, en donde, día a día, se distribuyen dos millones de litros que representan un ingreso bruto de cerca de cuatro millones de pesos. El camino carretero que conduce de Otwnba a Nopaltepec está recién pavimentado, y corre entre una llanada repleta de magueyes y nopaleras... Pasamos, al salir de esa tocalidad por el sitio donde se libró la famosa batalla con las huestes de Cortés. Una lápida borrosa recuerda al distraído caminante ese hecho histórico. Exapusco nos recibe de nueva cuenta, con su fisonomía alborozada; más adelante están Tlamapa, minúsculo pueblo formado por unas cuantas casas y San Miguel Atepoxco, que lo diferencia del anterior una iglesia, con su cúpula y campanario que desde lejos anuncian su inocente presencia. L a carretera sigue su carrera por entre un campo hennosamente desolado. Un sol de justicia nos descubre la intimidad completa de esta tierra seca, gris, recocida y amarga, ayuna de hierba y en al que abunda una monótona melancolía. Es un paisaje magnifico en su sequedad de infinita aridez. Sólo en esa estribación donde se asienta el humilde pueblecillo, es donde la vida se agita y bulle con infantil inquietud, y se respira un hálito de saludables aromas de verdadera tierra. Nopalt~ surge a nuestra vista como un pequefto poblado de escasos habitantes, y en donde la quietud es la panacea de este ambiente plenamente rural. Parece simplemente el patiode una casona recién enjalbegado y pintado de blanco. Calles pequenas, patios llenos de sol y de indolencia; tendajón que huele a pan fresco y a especias; iglesia donde se venera a Santa María de la Asunción, con su atrio grande y lleno de yerbas y de viejas tumbas, que se extiende como amplia terraza para aviwrar desde ahí el horizonte agreste. Este pueblo, de continente triste y aletargado en el vasto confín de esta comarca, estancado secularmente en la modorra y dedicado básicamente a la extracción del pulque, se ha beneficiado indirectamente para la instalación en su vecindad del complejo industrial de ciuda Sahagún. N opaltepec simboliza palpablemente lo que se denomina desarrollo desigual. De no ser el cultivo precario de la tierra, no hay ahí ninguna actividad productiva. Se ha dicho que el macrocefalismo del Distrito Federal, impide que los municipios se desarrollen, imponiendo en consecuencia, al Estado de México, formas urbanas derivadas de la misma estructura urbana de la ciudad de México. Nopaltepec es un tierra de paz, de silencio y de hospitalidad. Es una afirmación clara de lo que constituye una aldea campesina. Es un testimonio sencillo y elocuente de una región pulquera, carente de modelos superiores para mejorar su nivel económico y en donde se atalaya la perspectiva recóndita de un paisaje incierto. Manuel López de la Parra (México) unto con Ernesto Trejo -de 29 aftos, au~r de dos poemarios, Instrucciones y senales (1978) y Los nombres p~opios (1!79~, así como de diversas traducciones, principalmente una antología de Sa~ines, recientemente publicada en los Estados Urud~, Carlos ~la comparte la responsabili~d ~e ~dir la obra de nuevos autores mediante la edi!;°rial Latitud~. En su colección "El Pozo y el Pl!ndulo. ~ apare<;ido bellísimos volúmenes con caracter1Sticas propias, determinantes, los cuales sirven como c~ -~e presentación. A últimas fechas una importante editonal -la de don Joaquín Diez Canedo- se encarga de distribuir dichas ediciones, de ahí nuestro interés en charlar con estos jóvenes escritores-editores. Carlos Isla es quien responde: -"Bueno, todo parte de que en Mélico no existen · más de cinco editoriales realmente importantes Y de la excesiva acumulación de originales. Imagínate: tres años como mínimo para que se publiquen los libros: Por ello surgió latitudes. Por supuesto que esta editorial no es la solución, pero si nuestra solución como autores". De acuerdo, Carlos; sin embargo, con toda la mala leche del mundo alguien por ahí sugirió que Latitudes está o estaba financiada por una serie de gentes que ... -"No, definitivamente (la respuesta· de Isla es violenta, y no es para menos). Latitudes es una editorial marginal, in-de-pen-dien-te, sin subsidios de nadie. Esto quede perfectamente claro". . . . ·Cómo se logró la distribución mediante Joa~ Mortz?, ¿afecta en alguna medida la independencia de tu editorial? -"Yo creo que es UD logro para todos los editores marginales. Lo difícil era que una editorial grande diera el paso, puesto que tú sabes muy bien que nuestro problema básico no es editar, sino distribuir, Ahora los demás editores pueden recurrir a Siglo XXI, por ejemplo, la cual tiene magníficos canales de distribución, publicidad, etc. En el caso de Joaquín Mortiz... es una ayuda. Claro que existe UD convenio que no afecta nuestra independencia, nuestro criterio"• Oye, observó que los títulos de Latitudes incluye un · 90 por ciento de poesía, ¿a qué se debe? -"No lo sé. Aunque ahora tenemos tres obras de teatro (de Juan Tovar, Ignacio Solares y José Ramón Enriquez), y hay una traducción de poemas egipci?s escritos antes de Cristo. En realidad no ~nemos ningun criterio fijo para seleccionar los textos... Ah, tambiéll tenemos UD libro de cuentos en prensa y existe la intención de publicar ensayo". El título de la colección-"El Pozo y el Plndulo"-, ¿es una referencia a Poe o por qué el título? -"Si, definitivamente es una muy clara referencia. Y a propósito de colecciones, en breve iniciaremos una dedicada exclusivamente a poesia, "Práctica de vuelo", para libros más extensos en volumen. El nombre de esta nueva colección, como ya habrás advertido, res~nde a UD título de Pellicer". Háblame de tus planes como escritor, qué tienes en mente qué pretendes, en fin ... _:'Pues publicar en breve mis cuentos chlños en la colección "El Pozo ,¡ el Péndulo"... Tengo UD libro inédito de poesía: Tiro al blanco~'. ¿Deseas agregar algo? ....:"Pues... que hemos visto que las editoriales marginadas, cuando· tienen una buena distribución, venden bastante. Es mentira que una editorial DO vende, que la literatura no es comercial. Esto no es cierto. Ah, se me olvidaba: tenemos UD convenio con El Correo ~el Ubro y nos va a distribuir de 300 a 500 ejemplares • r CITAS LITERARIAS Toda cita literaria contribuye en cierta·medida a la :stabllidad o al incremento del Jenguaje•.JOHNSON. En aquellas ciudades de tráfico todos van sin mir.ar 50s a otros, todos miran a donde van, por donde van DO miran a nadie.-J. BENAVENTE. l Y en este sutil, pero importante matiz, está la diferencia entre Andalucismo -eon mayúscula- y el otro andalucismo de tarjeta postal. Como talante, el Andalucismo será y es válido; no como metáfora manipuladora de una realidad. Y en ello debemos estar todos, los de un lado y otro de Despeftaperros, (5) los creadores de la cultura andaluza y los receptores de la misma. Torre de la Giralda, en Sevilla EL ANDALUCISMO COMO PROPUESTA SALVADOR ENRIQUEZ Madrid 19 de marzo de 1979 Región meridional de Espafta, divi~da en oclMI provincias, tiene tri,_, km2 con 5.890,000 habitantes aproximadamente. (Datos de 1960). (2) Sustituye a ~ANTADOR. Es fo~a aceptada por antonomasia para définir sólo a qwen canta coplas andaluzas. · Por SALVADOR ENRIQUEZ (3) Sustituye a HONDO. Es forma aceptada para definir el auténtico cante andaluz y determinados levantinos urante . aftOs, lustros, estuvo presentando como los cantes mineros.• a Andalucía, (1) y por ende a los andaluces, co- . (4) Lugar típico junto a la Giralda de Sevilla. mo una región plagada de alegrías, pletóri( 5) Desfiladero de Sierra Morena que delimita las regiones ca de juergas y saturada de castaftuelas. El _Andaluza y Castellana. sol y la susodicha gracia andaluza ponía lo demás. Eran los tiempos -aún están ahí, a la vuelta de la esquina- de la . descarada propaganda al exterior, plasmada en lujosos y tópicos folletos oficiales de turismo, en la que no importaba menti,r y maltratar a un pueblo a cambio de unas suculentas divisas. - ·-Todo este conglomerado de manip~aciones era, según algunos, el andalucismo. Ahora, cuando la habitación empieza a ventilarse, surge otro Andalucismo (éste con mayú.,cula) como propuesta para mostrar la realidad, como movimiento Fabricante de los. Acreditados réivindicativo de unos valores. Y no hay que abrir la bOca con gesto de asombro; no, no se va a inventar nada, pues ya Cementos está inventando desde hace siglos, pero se quiere barrer la casá y exponerla, limpia de andamiajes interesados, tal como es. No existe un decálogo, un código, que nos permita decir: "esto·es el Andalucismo"; al margen, naturalmente, de la definición que da el diccionario. Intentar encontrar una explicación seria limitar sus posibilidades. Resultaría peligroso, tanto para los foráneos como para los abOrígenes, etiquetar con dos.lineas una cultura ancestral. y La puerilidad de echarse al monte de las definiciones, con la escopeta progresista al hombro, no aclararía las cosas y pondría -eomo dig0-- limites al mismo Andalucismo. SIDERURCICO El andaluz quiere -y en eso están empeftados muchos-que se le conozca tal como es: con su actitud ante la vida, su filosofía y su modo de estar y actuar, y no como Aveaid~ 11,epeaducia Ote. 1150 un ser envuelto·en el "embrujo" de unos volantes, unas Apartado Nu11. 14 Telefono 51-53-00 castafluelas y una guitarra. (l) se _CEMENTOS DEL NORTE S. A. Slll•Elti\Tb\lTB S i todos los andaluces son "cantaores" (2) ni ningun sabe cantar. Ni es cante "jondo" (3) lo que .se prpdiga por ahi. No todos son tan graciosos como_se cree, MONTER~EY, N. l. MEXICO o .. . �VIDA UNIVERSITARIA 8 '°C!. '\OMO,.. O\ -:t N.. ~ O\ ..e O ,-. -:t0\011'\ o "°l -:t ,-. N Cl0 lf'I N "?. A M A ~ ... ;g~$8~ IO ~~~ M IO Cl0 «) A -:t -:t º· .-:. Cl0 ID A ~ oA NO\MOCIO \011'\NION Cl0 Cl0 00 M ,-. ~ N N IO M N Cl0 P"4 ~~ ~ ~ ~ O\ A A -:t 11"1A Cl0 ""A 11'\ ID ~~ MCIO A O\ O\ \O A M-:tO 1 M Cl0 lf'I M Cl0 ,-. ... ,-. '°-:t A O 11'\ C10 M N,..O CIOIOO A ~~ ~ Cl0 11'\ ,-. N o -:t lf'I O\ O\ \O ..CION 11'\N N \O O\ o ,-. ~~~O\ N O Lunes 21 de Mayo de 1g¡9 •·• A -:t A ,-. ,-. lf'I O\ ID ~P"I -:t ID \0 11'\ o 0\0 O -:t000 .. .. .. ID M O ... O M O O\Nll"I ,-. P"4 Cl0 .... ... A ~ e! f'l CI \O ~ N "' O\ M ~ '°M 0000 00 \0 O\ ID O\ lf'I A A g;gg ;g .... "' .. N ONO N 11'\ M 11"1 M ID C"I ~ O\ 11"1 ..-1 A A -:t MN ID A seftor Profr. Salvador E Villarreal Cavazos, que 1 ~ ~ A ~ '° C"I O lf'I 01 N CI 11'). 00 ,-. ""' -el), 1111 ~ ~ acaba de llegar a los ocbellta y cuatro ailos de "'u fructífera existencia, recibió el día quince de este mes, la Medalla ••IGNACIO M. ALTAMIRANO", de manos del C. Presidente de los Estados Unidos MelicanOS, Lic. Don José ~ Portillo. Ello, en virtud de haber cumplido más de cincuenta allos de ejercer el Magisterio, en diversas escuelas de nuestra Entidad, habiendo realizado actividades positivas, por más de veinte aflos, en su encomienda de Secretario de la Escuela de Bachilleres, Escuela Preparatoria número uno (C'A>legio Civil del Estado de Nuevo León), dependencia de la Universidad de Nuevo León. &.te estimable maestro, en ocasión de celebrarse el "DIA DEL . MAESTRO" ' el quince de Mayo, se lrasladó a la ciudad de Mélico, D.F., con el fin de estar presente en la solemne ceremonia que ¡residió el Primer Magistrado de la Nación, cbrante la cual se hizo entrega de las Medallas "Ignacio M. Altamirano" a lo., maestros que han cumplido cincuenta o más arios, de ejercer esta noble ¡rofesión. El Profr. Villarreál Cavazos nació el día veinte de Mayo de mil ochocientos noventa y cinco, en la Villa de Santiago, Nuevo León, QI 1M QI 11 g ....u 5 ...""c. 111 >, ... 111 "'o .g .... u 111 ' .-4u ID ... QI ....u 'ti .ll ... QI ...a ....i QI .. ID 1/1 QI 1 ID .. ... ID o t 111 U QI ID '" ....U "' .... e:: o 'ti o .... e:: ID oID O\ ,-. 111 U ... "" ::, O\ u i:il'tl 111 ID :8.... QI ... l"'i 111 t. 111QI ID ID 0 111 c.l a .... e:: "' QI g2 ! p. 1-1 "' e:: ID llil .... rs. llil 111 o .... e:c.l !11ooue:: ~ ~ !: QI QI .... ::, l'I) ,..¡"' i:,. \QI QI '" QI ID 'ti QI 'tlu e:: .t ....U 111 5o 1M o 111 ... ID OQIQI _ '0 111 • .. "' 00 ID OI 111 ~ 111 U O 111 'ti .-4 ....! e 'ti 111 111 111 OI ... 111 ID ! QI QI N ....... o o ~ ... QI o. e:: < >. e:: QI QI 'ti QI ID 00 QI a ...o o '" ID ~ QI 111 'ti NO MO\ M..c o 'ti 111 .¡ ~ M,-. MIO ..CN \O ..... \O ... \O 11'\ 'ti 111 "' O "' ID o. A A \O ,-. llil N ,-. 11'\ 11'\ N Cl01 .. s~ .. g::; -:t . ... Cl0 MA M ,-. col i~ \ON \OCl0 ~-:t .... IOM ... Cl0 8 ... ...g A -:t ..... 11'\ ""' 11'\ \O ~ cZ O\OCIO,.. 0 \ 0 00\0..;t ... ..C \011'\..;tN Cl0 II\ N N M C"I ,-. N ,-. N lf'IO,..\O N g:g:g ~:2 ~ ............ .. .. .. o- " C"\..C ... ..;t 11\ O\ ,.. M "' ... Cl0 o \011"1 M 0 11'\1'\00 c:o ... .. .. .. .. ~ - A ... 11'\ P"4 A o A ..e A \O o 00 00 00 CI CI 11'\ 00 N CI 11'\ A 11'\l-d' ...... N I 0 C"IID O-:t ..... 11'\ C'I P"4 ºA N CI \O 11'\ N O 00 A " N N 11'\ a i 1-1 -el), spectos de plaA nificación económica y métodos de enseflanza de la economía ID a nivel universitario, ! fueron tratados en la República Popular China por economistas chinos y ... QI ....o tt ...."' 111 ~ i ""'11 IDelicanos. <'Almo representante de la Universidad Autónoma de Nuevo León, estuvo el ~ o t .. 111 ...1 ~ QI §~ QI 111 ~~~gl ....tu .... • z•• <• ..J :J .9 1-1 ~ P"4 ........ 111 " • o "' "' • QI .... 'ti "' 'ti .... 111 QI 111 · 1111~ .o :, rn " 111 111 0 ! 111 c.l .... e:: ~ .! cu i ~ ii: u t: a llol Profr. Salvador Villarreal · Cavazos. habiendo desarrollado actividades educativas, en forma empírica, en el tercer ailos de primaria, en la Escuela Rural de San Francisco, de la Villa de Santiago, N.L. L o anterior, en el afio de. mil novecientos once; c o n t i n u a n d o ,. posteriormente, en la Escuela Oficial, cuyo Director lo era el Profr. Hilario Porras. Esta Escuela recibió después el nombre de Profr. Leandro Marroquín. En septiembre, del afio de mil novecientos catorce, el · aholllli Profesor Villarreal Cavazos ingresó a la Escuela Normal de Nuevo León, que en la actualidad lleva el nombre del Ing. Don Miguel F. Martinez, con el fin de realizar sus estudios para recibirse de Maestro en Instrucción Primaria. Desempeftó sus labores INTERCAMBIAN EXPERIENCIAS ECONOMISTAS DE· LA U.A.N.L. a 00 ..... ... VIDA UNIVERSITARIA de Mayo de 1g¡9 18Cibela edalla _Ignacio M. Altamirano el Profesor· Salvador Yillarreal Cavazos º·N A 1.,m1e1 21 . .u participantes se encontraban nueve economistas, funcionarios de organismos nacionales e. internacionales como la CEPAL, NAFINSA, CONASUPO, CFE, así como tres Directores de escuelas de Economía del país. lieenciado urante su estanO cia en ese_ país, los economistas mexicanos ~crecido notablemente en hicieron un recorrido por las ciudades de Pekín, Shangai y Cantón, y constataron que la organización del trabajo en el sector agropecuario con un sistema comunal, les ha traído resultados favorables. Finalmente, el titular de la Facultad de Economía de la UANL manifestó que, próximamente, un grupo de economistas chinos visitará nuestro país, a fin de reforzar los contactos establecidos y ampliar la experiencia asimilada en dicho encuentro. Arturo García F.ar>inosa, Director de la Facultad de Economía, quien realizó el. viaje a China, invitado por la Academia de Ciencias Sociales de aquel país. Respecto al desarrollo de la ,.~~ública de China, vtlll!Ja Espinosa, declaró 'llle "China es un pafs que 111 úlUmos años asi lo de1nue1tra, -dijo-, el ~~- _de producción -uw que señala un ~ento del orden del 1porcfento en el bienio 75- '1'7 ". J•rcía Espinosa, · Ol'lnó que entre los como Maestro en varias Escuelas de esta ciudad, así como colegios, como el "Justo Sierra", bajo la dirección del Profr. Don Macario Pérez, tambim en el Puerto de Tampico, Tamps. En el Instituto Laurens, bajo la dirección del Profr. y posteriormente Lic. Don José de la Luz Marroquín Rodríguez, dio clases a los alumnos del sexto afio, en el período de 1922 a 1924. En el periodo de 1924 a 1927, fué Inspector Escolar y Srio. de la Escuela Normal de Nuevo León de Presidiendo la reunión solemne durante la cual le fue entregada una medalla y un diploma alusivos a los cuarenta y dos años de la fundación de la Qelegaclón en Monterrey, de la Cruz Roja Mexicana y en su carácter de fundador de esta institución, al señor Don Manuel L. Barragán Escamllla, estuvieron destacadas personas entre las cuales podemos anotar al Doctor Pedro G. 7.orrflla Martínez, Gobernador de Nuevo León, Lic. Leopoldo Andrade Cossío, Tesorero General del Estado; Don Manuel L. Barragán Escamflla, doctor Abelardo Salas Guerra, Director Médico del Hospital de la Cruz Roja, en esta ciudad, señoras lrma ~ríguez de 7.ambrano y María Teresa Blancq Cazaux de G~mez Ju~co,de los Comités de Damas, de Monterrey y de Garza García, Nuevo León y seoor Jo~e Calderón Ayala, Presidente de la Delegación en Monterrey, de la Benemérita lnstitucion. . . 1929 a 1934. Trabajó, tambim, como redactor en el Periódico "EL SOL", de esta ciudad, habiendo sido designado como Srio. de la Escuela de Bachilleres, Escuela Preparatoria número uno (Colegio Cjvil del Estado de Nuevo León), de la Máxima Casa de Estudios, puesto que desempeftó, con atingencia, por espacio de veinte aftos. E 1 Profr. Villarreal Cavazos colaboró, con mucho dinanismo, tanto en las labores docentes, como en Iás relacionadas con el funcionamiento de las agrupaciones integradas por Maestros, de esta Entidad, tendientes al logro de beneficios, en los aspectos culturales, sociales y económicos, con un afán altruista, exento de egoísmos. De acuerdo con los datos anteriores, que reflejan algunos aspectos generales de la fructífera existencia del seftor Profr. Don Salvador Villarreal Cavazos, consideramos muy merecida la honrosa distinción que recibió de manos del C. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Lic. Don José López Portillo, al serle entregada la Medalla "Ignacio M. Altamirano". Siendo de carácter modesto y entregada su vida solamente a la docencia, el Profr. Villarreal Cavazos tenía derecho a recibir la Medalla "Ignacio M. Altamirano", desde hace tiempo, por lo cual no había realizado gestiones para ese fin. A lgunos de sus numerosos exdiscípulos, entre los.cuales tenemos el honor de contarnos, al enterarnos de la distinción que le será otorgada, aprovechamos esta magnifica oportunidad para testimoniarle nuestro aprecio, estimación, respeto · y debido réconocimiento a su larga vida de docencia, haciendo votos porque tenga salud y felicidades sin fin, en unión de los suyos. ' FUNDIDOR-.A MONTERREY . ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA 10 cimiento Sñ lan s or Ruidos L os . habitantes · de la zona metropolitana de Monterrey, sufren de una disminución del 10 al 15 por ciento de su sentido auditivo, en comparación con la población que integra el área rural, debido a un exceso de ruido que los primeros padecen. Lo anterior, se desprende de un estudio realizado por el Centro de Investigaciones Ecológicas y Tecnología Intermedia, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El ingeniero Miguel Medina Villanueva, titular de esa dependencia universitaria, sei\aló que dicha muestra sei\ala la necesidad urgente de sectorizar el transporte urbano, como una posible solución a este problema que afecta la salud de la población urbana de Nuevo León. A gregó que los problemas causados actualmente por el ruido surgen y se acentúan por la falta de planeación urbana, dadas las grandes concentraciones de ruido y la ubicación en que la mayoría de las grandes industrias se sitúan. Las empresas -dijo-están ubicadas en áreas habitadas en su totalidad. Explicó que el exceso de ruido se acrecenta por el awnento constante en la circulación de automóviles, que transitan en las principales arterias de la ciudad como son las avenidas Padre Mier, Juárez, Arteaga y Colón, en donde, además, existe el tráfico pesado, cuyos embotellamientos demuestran diariamente la falta de planeación. Este mismo problema apuntó:_ afecta también a los hospitales Universitario y de Especialidades, que diariamente se encuentran perturbados por altas dosis de ruido; ya que se encuentran ubicados en Calzada Madero y . Gonzalitos y Pino Suárez y Cuauhtémoc, áreas en donde se ha registrado hasta 95 decibeles, lo que es sumamente alarmante, pues af llegar a 100 decibeles cualquier individuo · puede perder completamente el -sentido auditivo. INAUGURACi DR MUSEO DEL COLEGIO CIVIL E 1 Museo del Colegio Civil, que guarda · documentos históricos de la UANL, fue inaugurado por el licenciado Raúl Rangel Frías, ti tul ar de la dirección de Inv e stigaciones Humanísticas de la Máxima Casa de Estudios, dentro de los festejos de la cuarta semana cultural organizada por la preparatoria No. Uno. La ceremonia de inauguración tuvo lugar en el ala sur del primer piso de esa escuela preparatoria contándose con la asistencia del arquite cto Ernesto Quintanilla, secretario de ese plantel. · Durante este evento, el licenciado Rangel Frías, exhortó a los estudiantes ahí presentes a continuar con las actividades culturales para elevar el nivel académico de la , Máxima Casa de Estudios. ambién ofreció su colaboración funcionario universitario y delegado de la secretaría de Educación Pública en ' Nuevo León. Pastelería nterrey Hidalgo Pte. 1111 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 Lune8 21 de Mayo de 1'71 ;· - 'W )I ' 'IJ :·wn 11 ,. 1 ¡ l ,,,v·k. •, , ' Ó f CI ) Wl! t 1 oo· • l)WJ'j 6 ' )c)'1 l ' ·.o , p :·tu• . 4 96 ' ''!~\:<.: . f ....· •' .J ... ·, en las poblaciones o comunidades pobres, carentes de medios ,sanitarios adecuados que producen un nivel higiénico malo. "La patología de la pobreza es patología infecciosa"; sin embargo, también es cierto que ningún pueblo del mundo, por más rico que sea, se libra de sufrir problemas infecciosos mínimos que cada vez se han ido agravando o tomando nuevos matices o variedades, y si las pérdidas que causan las enfermedades infecciosas, desde el punto de vista económico, son cuantiosas, las pérdidas humanas, invaluables, son más importantes. sitio fase "Laguna", fase que él sitúa en el Preclásico o últimos siglos antes de Jesucristo. Hace, sin embargo, algunas reservas senalando que un estudio más acucioso podría, quizás, desc:ubrir una secuencia estratigráfica y atestiguar una ocupación prolongada sobre muchas fases. _1$,.'fl([ • ' H 6 T, \ ,( ntonio Nogalar -Sitio arqueológico de Tawaullpas- CARLOSGONZALEZSALAS ~ - orpresa, gusto, tristeza y decepción nos ha causado la ·publicación hecha, a todo lujo, por la " Mission archeologique et ethnologique Francaise au Mexique", bajo el título de San Antonio Nogalar. La Sierra de Tamaulipas et la Frontlere Nord-Este de la Mesoamerique" (México, 1977), extensísimo volwnen de más de 909 páginas, en elegante papel couché con ilustradones, dibujos, mapas, fruto de las investigaciones y excavaciones hechas por Guy Stresser-Péan y un equipo de técnicos. Nosotros, siguiendo a Don Joaquín Meade, identificábamos el sitio con las ruinas del pueblo histórico de TamahoUpa, donde Fray Andrés de Olmos establece a los indios olives hacia 1554. El invetigador francés no acepta esa identificación y coloca a los olives más al sur adeIJ$ d~ que considera "fantástico" el viaje del padr¿ Olmos a La Florida. Sin embargo, le otorga a Don Joaquin "el mérito de haber seiíalado al mundo clentlflco la existencia del sitio que nos ocupa". (p. 11). Dejando de lado esta cuestión de los olivos, refiérese Stresser Péan a la rápida visita realizada a ias ruinas de San Antonio Nogalar por R. Mac Neish, durante la época que estudiaba la arqueología de Tamaulipas en 19531954; Mac Neish recoge alguna cerámica de la superficie y hace un sondeo en el cementerio actual. Estas observaciones fueron publicadas en la memoria titulada "Prelimlnary Archaelogical Investigaüons in tbe Siem of TamaullpÍs" (pp. 47-50). Sobre la base de estas piezas recogidas en la superficie y el sondeo mencionado, Mac Niesh estima que San Antonio Nogalar era ún acia 1963 -doy las noticias. como las escribe el mismO"Streser-Péan- o 1964, sepulturas antiguas, con alfarerías, fueron descubiertas fortuitamente en el patio de la casa de Don Perpetuo Hernández, en el extremo norte del villorrio actual. El ruido de este hecho resonó en la región entre personas de González, de Tampico, de Ciudad Victoria, quienes vinieron a excavar este antiguo cementerio indígena. El último de estos personajes, fue el Sr. Antonio Valero, apasionado aficionado de la arqueología, que era, entonces, director del Museo de Ciudad Madero (ITRCM), y que murió poco después. Al sabio arqueólogo francés le da la noticia, el Sr. Juan Espinosa, de Ciudad Mante. Se encontraba entonces aquél haciendo excavaciones en Nuevo Morelos. Una breve visita lo informa del interés del sitio ya que su estudio podría aportar datos útiles sobre los limites septentrionales de la antigua civilización huasteca y sobre las relaciones con la arqueología de la Sierra de Tamaulipas, cüyas grandes lineas habían sido trazadas por Mac Niesh. Elaborado un proyecto de excavaciones, fue sómetido a las autoridades del Instituto Nacional de Antropología e Historia, para las autorizaciones necesarias. Fue así como comenzaron en mayo de 1968, y en abril de 1969 las campanas de investigación. El estudio del material y de los datos arqueológicos se llevó a cabo para su registro ;y su primera clasificación, en una minuciosa y difícil recolección y restauración de fragmentos -labor desarrollada por la esposa del sabio francés, así como el estudio de huesos por el arqueólogo físico, Arturo Romano, jefe del departamento respectivo del instituto mencionado y el estudio de los dientes humanos encontrados uno's sueltos, otros en sus placas hecho por Madame Andrés Borg de Genovés, se realizó eñ la etapa 1~1973. Toda esa ardua labor de excavaciones llevada a e(ecto por el eqllÍpo formado por Guy Stresser- Péan, Claude Stresser - Péan, Víctor Lagarde (asistente ·técnico en fotografía) y Cornelis Grotenboer como disei\ador y topógrafo,- han dado por resultado.el haber recogido una cantidad impresionante de objetos -figtrillas ·de tierra conocida, p\Dltas de flechas de silex, (ojivales, alongadas y estrechas, triangulares), eslabones, cerámica tosca de diferentes clases, etc., etc.), tanto en San Ant¡mio Nogalar -situado a 110 kilómetros de Tampico por el nor-oeste y a unos 30 kilómetros al norte de Villa González- como en el !ejido de la Torrecilla, unos diez kilómetros al nor-noroeste de San Antonio Nogalar, así como también de pinturas rupestres, plataformas, cueva llamada "Cueva de la Puerta" y contiene bancos de silex con seftales de explotación fragmento, carbones. También en lugar cercano se encontró una sepultura aislada, hallada, fortuitamente, por Juan Flores. En el Risco de los Monos pintados en la roca existen figurillas en grupos, aunque han necesitado de reconstrucción. U na avalancha de noticias impo; tantísimas nos proporciona Guy Stresser-Péan. Necesitamos tiempo para traducir, entender; ubicarnos, y preguntar dónde se encuentran los objetos recogidos, que quedan en los lugares estudiados, por qué no se les ordenó a los ejidatarios de estos lugares no tocar ni destruir nada de lo investigad~ porque nos encontramos con la desconsoladora y nada grata noticia d~l. mismo Stresse.r-Péan que nos dice que, en su última V1S1ta a San Antonio Nogalar, en mayo de 1973 le permitió compro~r que la mayor parte del sitio a~ueológico había sido DESTRUIDO POR LOS EJIDATARIOS trabajando la tierra con sus instrumentos agrícolas modernos. ¿Qué resta de todas esas maravillas escritas para nuestro Estado tamaulipeco? ¿Ño debieron preocuparse e interesarse las autoridades estatales de ese tiemPo de esas excavaciones y descubrimientos y cercar esos terrenos, protegerlos de la destrucción y conservar!~. como sitios valiosísimos dignos de estudio, prop1c1os para lugares .visitados por los turistas en notorio beneficio de los ejidatarios de esos sitios? Nos proporciona otros conocimientos esta gran obra del_arqueólogo y etnólogo francés Guy Stressner-Péan. Se unpone seguirla comentando para los tamaulipecos. 11 VIDA UNIVERSITARIA Lllt!S !1 de Mayo de 979 Aquél México ,e on el uso de los medicamentos antimicrobianos se pensó que se podían disminuir o eliminar las enfermedades microbianas; sin embargo, se ha visto que, aparte de su costo que es bastante caro, sobre todo en esta época crítica que vivimos, se han presentado problemas, tanto por ciertas características intrinsecas de los agentes infecciosos, como por aspectos socio-culturales de la población humana, que han nulificado los progresos que se habían logrado en relación con la eliminación de las enfermedad~s infecciosas por el uso de antibióticos y otros agentes antimicrobianos. El aumento de las enfermedades venéreas q_ue se creían ya controladas; el gran número de infecciones intrahospitalarias, los brotes epidémicos, causados por microorganismos resistentes, han llevado a la conclusión de que los medicamentos antimicrobianos, tan útiles para reducir la morbilidad (número de casos) y la mortalidad en muchos procesos infecciosos, al no prevenir la infección, no evitan que éstas puedan volver a repetirse y dejan sin resolver el · problema básico de las enfermedades transmisibles. i Por ello es tan impo~tante el uso de los agentes biológicos preventivos erl los que, quizá, veamos desaparecer enfermedades infecciosas tan graves como lo fuera la viruela que, prácticamente, ya no existe en el mundo y que en nuestro medio hace ya más de cinco quinquenios no se ha presentado un solo caso, quedando reducida en el mundo a unas cuantas áreas bien controladas. En nuestro país las campai\as de vacunación masivas efectuadas por nuestras autoridades de Salud Pública a nivel nacional, practicadas en los ninos, han permitido, en los últimos ai\os, una disminución muy acentuada por lo que respecta a la morbilidad y mortalidad de algunas enfermedades infecciosas prevenibles por los agentes empleados, por ejemplo del sarampión, la poliomielitis y la tos' ferina. ¡ E INMU Por el Dr. Rogelo González Rueda. on motivo de que, próxim·~ ;nte, los Servi_ci(!S Coordinados de Salud Pública en Nue-• vo León, cuya dirección se encuentra a cargo del joven y distinguido médico José Cavazos López, harán una nueva campana de vacunación a todos los nii\os menores de cinco aftos, quisimos hacer algunas consideraciones respecto a las inmunizaciones y su importancia; ya que así pondríamos un granito de arena en la inmensa montana que formaría una gran barrera contra la enfermedad y la muerte si todos y cada uno de los ciudadanos de un pueblo, de una ciudad, colaboráramos en beneficio de nuestra comunidad dando ideas, haciendo campai\a para que todos los padres acudan Ylleven a vacunar a sus hijos. No hay du:ia alg\Dla que una de las actividades básicas de la medicina preventiva, en el control del las enfermedades transmisibles, es Ja aplicación de ,inmunizaciones (vacunas). Las principales son la antivarilosa, la antipoliomielitica, la antisarampión, la vacuna triple contra la difteria, tos ferina y tétanos, la antituberculosa, Y la no muy frecuente entre nosotros.la de la rubeola Y la parotiditis. El Objetivo deseado al vacunar (inmunizar) a un nifto (oa una persona mayor) es el de lograr resistencia contra las infecciones, produciendo las mole_stias minimas posibles. Las enfermedades infecciosas predominan, sobre todo . E • ffl_ l fiL e DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. En la vieja alameda a donde cuncurrian a veces los virreyes para tomar el fresco, asistía un original vendedor que se llamó José Vasconcelos, más conocido en el siglo XVIII como El Negrito Poeta. Tuvo la buena o mala suerte de tener oscura la piel y no fue esclavo ni se le conoció como tal, aunque se decía en la ciudad que era africano y él aclaró expresamente: Aunque soy de raza conga yo no he nacido africano, soy de nación, mexicano y he nacido en Almolonga. Nuestro poeta se sostenía del grato oficio de fabricar flores de papel, que le eran compradas con preferencia. A su modesto oficio, que le proporcionaba apenas lo necesario para vivir, dedicó uno de sus primeros epigramas, demostrando ser un hábil improvisador, gente de mediana cultura y conocedor de dioses y latines: Hago flores y las corto en los jardines de Apolo, las que no deshoja Eolo las respeta el tiempo absorto. E1 vivaz ingenio popular hizo correr su nombre hasta el palacio virreinal, donde llegó un epigrama dedicado a un alto personaje falto de un ojo, a quien el negrito al salir de la iglesia. Sei\ora Santa Lucía por su singular clemencia dame un ojo, santa mía, y otro para su Excelencia. . l sarampión, en 1966, tenía una tasa de morbilidad de 123.2 por 100,000 habitantes y bajó en el afto de 1974 a 3.6; lo que nos indica que el número de casos descendieron en un 97.1 por ciento. Por lo que respecta a la mortalidad del Sarampión, en 1966 era de 18.2 por 100,000 habitantes y en el afto de 1973, disminuyó a sólo 4.8 por 100,000 habitantes, habiendo disminuido la mortalidad de dicha enfermedad en un 73.5 por ciento. De igual manera puede observarse la reducción tanto de la morbilidad y de la mortalidad, en la Poliomielitis y en la ferina. la primera la morbilidad en el afto de 1966 (o sea el número de casos), era de 1024, que disminuyeron a 260 por 100,000 habitantes en el· afto de 1974, habiendo un 82 por ciento de reducción en su morbilidad y en la m9rtalidad hubo una redtrción de 40 por ciento. En la Tos ferina la reducción de la morbilidad de 1966 a 1974 fue de j_3 a 15.2 por 100,000 habitantes y la mortalidad de 7.7 a 6.6 por 100,000 habitantes, en los mismos anos. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos que hacen las autoridades de Salud Pública, debido a que no se llevan a vacunar a los recién nacidos y a la falta de revacunación de los ya inmunizados, se pr~sentan pequeftos brotes epidémicos de enfermedades previsibles, como ha sucedido a fines del al\o pasado y en los-primeros úias del presente ai\o de 1979 en que ha habido varios casos de sarampión y Tos ferina. ' Terminaremos con las palabras de Edsall "NUNCA EN LA IBSTORIA DEL PROGRESO HUMANO HA HABIDO UN METOOO MEJOR Y MAS BARATO PARA LA PREVENCION DE ENFERMEDADES QUE LA VACUNACION". y se puede predecir que, en el futuro, la vacunación será más efectiva, más simple, cubrirá mayor número de enfermedades y contribuirá más, que ahora, a preservar la salud y a prolongar la vida. Porque "VALE MAS PREVENIJl (vacunar) QUE TENER QUE LAMENTAR (enfermedAd o quizá la muerte). Intrigado el virrey Don Juan de Acufta, Marqués de Casa Fuerte por los comentarios que corrían en palacio, pidió al negrito le improvisara una cuarteta y el poeta respondió al anciano virrey: Sabe que para la muerte no 'hay humana resistencia, no hay valor, no hay Exceler,cia, no hay ni ha habido Casa Fuerte ... Tos En 1 l'IOMOc,o,., IUtAL. A Por PATRICIA COX , Dr. Rogello González Rueda. Ei-Presidente de la Sociedad de Pediatría de N.L. E 1 virrey quedó pensativo por esa advertencia tan grave;~con la que el poeta popular•.reunía seriedad y 1>roma, y retribuyó con largueza al negrito que agradeció con gentileza la dádiva. Era muy común probar el. ingenio con un pie forzado. Una vez el poeta Juan de Mena pu.so a prueba el ingenio de Vasconcelos con la palabra porque. El negrito replicó: Pido a vuecencia me ahorque y me cuelgue de una almena, si el poeta Juan de Mena da otro consonante a porque... Fue importante la tradición de los bardos populares que 'enriquecieron el anecdotario de la ciudad y de la provincia, cuyo gracejo llenó de alegria las tertulias ·familiares. Tipos muy mexicanos, de vivaz inteligencia, de gracia florida para responder con rapidez y acierto a cualquier tema de aquellos perdidos ahora en el olvido. La vida actual, tan agitada ha marchitado ese encanto que se refugia en los pueblos tranquilos. Evocamos ahora ese rec1-ento con José Vasconcelos, el Negrito Poeta, que hace siglos dejó de vender sus flores de papel en la remozada Alameda Central. Periódico ·'Elcélaior"_ �VIDA UNIVERSITARIA ,12 Lunes 21 de Mayo de ll'lt con más recursos las propiedades lntrmsecas del Urlt". Agregó, que es desafortunado que ~uestro país viva más que como una sociedad de consumo, como nna sociedad de desperdicio". "No sabemos lo que tenemos" Yel lirlo se 11a desaprovechado durante muchos años. Habla verdadera antipatia al principio"• "La gente consideraba a esta planta como nna plaga y hemos tenido que trabajar mucho para encontrar IN beneficios que muy pronto serán palpables", aseveró el entrevistado. México ha marchado con retraso a los logros de otros países. El\ la República Popular Ch1~a ~: cwda y fertiliza "¡y nosotros q~remos acabar con él 1. . DESARROLLO DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA L 1 l ~ ---" , , , . ~>r:~"'?··"~ El Lirio Acuático, Maravilla Natural que es Combatida,yDesperdiciada • Por Gerarde L. Cisaeros 1 desarrollo de la investigación aplicada a los aprovechamientos forrajeros, cobrará vital importancia cuando se hagan extensivos los actuales programas experimentales que, en relación al lirio acuático, se efectúan. El lirio, plaga de los rios y lagos de México, será aprovechado para la alimentación de peces y ganado. Hasta el momento, diversas observaciones técnicas, cuyos resultados han sido exitosos, permiten comprobar las ventajas de su utilización como forraje; permitiendo abatimientos en los costos de manutención en el ganado hasta un 33 por ciento menores a los costos normales. Bien conocido por los capitalinos, el lirio acuático tiene su ejemplo más dallino en el canal de Xochimilco, al sur del Distrito Federal, donde el atractivo turístico ha decaído casi en su totalidad por la infestación de las aguas por dicha plaga. Lo mismo sucedió en el Lago de Valsequillo en Puebla, donde, sin embargo, el lirio ha dejado de ser una planta daftina para convertirse en un recurso de "posibilidades insospechadas". Como se sabe, esta planta acuática tiene una reproducción extraordinaria y, según los técnicos de la SARH, las grandes cantidades que se obtienen de ella se pueden utilizar en la alimentación del ganado porcino y bOvino, con lo que se disminuyen crianza y mantenimiento en 75 y 30 por ciento, respectivamente. En Valsequillo, se tiene programado un proyecto donde, mediante la utilización del lirio del lago, se alimentará la crianza de 6 mil cerdos, aprovechando así la máxima capacidad de la planta instalada para tal fin. El ingeniero José Monzalvo, de la Dirección de Aprovecha'mientos Forrajeros, quien, desde hace más de tres anos, tiene a su cargo el desarrollo de las investigaciones sobre el lirio acuático en Puebla, senaló a EL DIA, que si bien se considera a la alfalfa como "la reina de los forrajes" ·el lirio vendrá a ser ahora la planta "emprendedora". Ello se debe, indicó, a que, según los estudios realizados hasta el momento, se ha determinado que el lirio tiene un valor digestivo en 50 por ciento más alto que aquélla. PROPIEDADES INTRINSECAS A demás, tiene una amplia gama de oscilación, . proteínica del 92 al 21. 4 por ciento y su valor fabrilico es 13 por ciento. Aun cuando la alfalfa tiene de fibra un 24.4 por ciento, la cantidad proteínica de lirio la hace superior. Aparte de lo anterior, existen múltiples usos que hacen a la producción de lirio mucho más rentable que la siembra de alfalfa. Existen aún, sin embargo, algunas dudas con respecto al lirio acuático que no han sido aclaradas. "No hemos aprendido todavía a determinar su edad", lamentó el ingeniero Monzalvo. No es posible ampliar más la investigación aplicada "más allá de nuestras posibilidades dado que los presupuestos, el personal y la capacidad, no nos permiten hacerlo", subrayó. "El Instituto Nacional de Inves\lgaclones Pecuarias debe acudir en auxilio nuestro" y ayudarnos a determinar .,•••• .na: BANCA CDNFIA1 S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE EDIFICIO CDNFIA PfllYAOA PINO SUAREZ No, lOO APDO. 3070 TEL. MONTERREY, NUE.VO- LION, ,o-n-eo MCXICO a utilización del lirio permitirá a nuestro país el desarrollo de su tecnología agropecuaria en otros campos hasta ahora olvidados y, sin embargo, de un rico potencial genético y biológico. En el "conC!pto empresarial", ni se diga. _ Los actuales experimentos cumplen 5 fases de estudio en las propiedades del lirio y sus rendimientos. Ellas son: explotación al natural, fermentado'. _seco_ Y deshi~atado fundamentalmente, así como su utilizac1on como 1nswno para otras actividades industriales. . . Como un ejemplo el ingeniero José Monzalvo indicó, que el llamado pitmos, algo así como "la tierra para lu macetas" se vende en exportación a más de un dólar Y medio. El mercado principal son los Estados Unidos Y Europa y el lirio es la base del pitmos. Dicha pala~• significa, traducida al espaftol técnico agrupecuar10, "menudencia de musgo". En la industria, el lirio acuático puede ser utilizado mediante diversos procesos de transformación como aislante o materia prima. AUTOFINANCIAMIENTO ASEGURADO l os experimentos iniciales con respecto' a la rentabilidad del lirio se iniciaron con 92 cerdos a los que se alimentó con lirio acuático, complementándose su dieta con 500 gramos de alimento balanceado., 700 gramos de melaza y dosis de proteínas y minerales. "Coa ello, el sostenimiento por animal apeuas si llega a los 5 pesos, lo -- fuá! es.- l)luy Inferior al gasto que se hace normalmente en las granjas porcinas". , En cuanto al ganado bovino "actualmente se está alimentando con lirio a 300 hembras, con lo cual se reduce• los costos por ·este concepto en un 75 por ciento". La investigación técnica de las posibilidades forrajeras del lirio acuático llevan hasta ahora más de un afto en su fase aplicada a la producción l)'.!cuaria. Diversos establos se han instalado en San Baltazar, Tetela y Vasequillo. El ingeniero Monzalvo, quien labora en esta última localidad, indicó, que de 30 vacas que, inicialmente se llevaron, ahora el número asciende a 300. "Se trata de ganado tanto de leche·como cbarolals, 4ue es para producción de carne". ALIMENTACION DE PESCADO PARA BENEFICIO HUMANO E n lo que respecta a la erradicación del lirio y la hidrilla de los depósitos de agua del país, la SARH puso en marcha un "plan piloto" de control biológico en Monterrey, Nuevo León en la presa "La Boca" Rodrigo Gómez. Según los resultados que se obtengan en este proyecto es muy posible se aplique un método similar en todos los embalses del país invadidos por el lirio acuático. Aun cuando el problema implicaría la veda a la pesca por un periodo de aftos y su costo seria de 2.7 millones de pesos, es necesario su aplicación; ya que más de 50 mil hectáreas de las aguas mexicanas son ocupadas por estas plantas, como el Ojo de Agua de Cuahuchichinola en Morelos, o el lago turístico de Villahermosa, Tabasco. Entre los problemas más serios que ocasiona la existencia de estas plantas en los ríos y lagos de México, está la pérdida de agua por transpiración. Superior ésta 3 ó 4 veces a la normal, que se agrega a los azolves, la contaminación, la obstrucción de la navegación y a las actividades de recreo acuáticas. Importados de la Repú~lica Popular China, la especie Amur de peces son ahora producidos en el Centro Piscícola de Tezontepec, Hidalgo y, según el órgano informativo de la SARH, tiene el promedio de vida de 15 anos y pueden llegar a medir hasta un metro y medio de longitud, con un peso de 13 kilogramos. Una vez que hayan destruido las malezas, los Amur servirán de alimento al hombre, ya que su valor proteínico es similar al guachinango y superior al de otras espectes marinas. EL DIA, 20 DE FEBRERO DE 1979) VIDA UNIVERSITARIA ¡_. Zl de Mayo de 1979 Un Recorrido Fascinante Alfonso González García E n mis periódicas visitas a Washington, D.C., capital de los Estados Unidos de Norteamérica, siempre encuentro algo nuevo digno de comentar a ustedes a través de estos apuntes periodísticos, medio por demás conveniente de comunicación. La ciudad, formidable en su conjunto arquitectónico monumental, así como por sus amplias avenidas con sus jardines y sus camellones, la hacen bella y única en su género. Además cuenta con un buen número de galérias y museos de arte que vienen a competir con los más famosos de Europa. Entre éstos encontramos La Galería Nacional de Arte que, hace apenas poco más de un ano, agregó un nuevo y colosal edificio apropiado para albergar las colecciones desde los Impresionistas hasta los Contemporáneos. El edilicio en si, viene a ser un conjunto maravilloso que nos asombra por su funcional distribución y las comodidades que ofrece al visitante. A este nuevo conjunto se le conoce como el East Building. Al entrar en el pórtico nos asombra la colosal figura en dos piezas del genial Henry Moore, de varios metros de altura, conjunto comisionado al artista precisamente para este edificio, que viene a constituirse en un alarde de arquitectura moderna especial para estos menesteres. El inglés Moore, escultor sobresaliente de nuestra época, adoptó uno de sus primeros motivos, invirtiendo la composición, agrandando el conjunto para completar el espacio de la terraza de la entrada, creando así un efecto de grandeza y naturalidad. El mármol, cristal y el bronce se conjugan armoniosamente. El artista titula a esta obra como "The Knife Edge Mirror Two Piece", habiendo sido obsequiado a la galería por la Fundación Morris and Gwendolyn. El autor explica lo siguiente en este conjunto asombroso : "Al Irse moviendo alrededor de ella, las dos parles se sobreponen, o bien se abren, creando un espacio entre ellas. La escultura es como un viaje. Usted tiene diferentes vistas cuando regresa". Una vez traspasado el umbral un enorme tapiz, disellado por el espanol Joan Miró, titulado "Femme 11 , elaborado recientemente, 1977, nos cautiva con sus violentos rojos y verdes sobre un fondo blanco marfil. Su enorme !amano, cubre casi todo el muro. La elaboración de este tapiz deslumbrante se llevó a cabo en una propiedad · rústica que el artista tiene en Tarragona, Espalla. M iró, uno de los más sobresalientes pintores modernos contemporáneos, explora su arte vig~r9so y atrevido a través -de los elementos .textiles, logrando una creación verdaderamente sensacional. Viene a ser una explosión de audaces colores. Pendiente de un techo de cristal, llena de alegría Y completa la primera planta una escultura movible del norteamericano Alexander Calder, creando una sensación de ritmo en un mundo maravilloso de formas y colores, mármoles y cristales. El escultor la ejecuta durante los anos 1976-1977 y no la titula. No es necesario, su constante movimiento nos paraliza, dejándonos. una sensación de tranqwbdad, tan necesaria en estos tiempos absurdos de estúpido vertigo. Tal vez el perfecto equilibrio de la escultura crea en nosotros esta sensación. Los dos edificios que constituyen este conjunto maravilloso de museos, se conectan por un túnel con una banda movible que transporta al visitante sin el esfuerzo de tener que caminar. Los edificios conocidos como WeS t Building y East Building, vienen a representar el pasado conservador Y el presente moderno, funcional pletórico de luz, donde el exterior se une con el interior en forma extraordinaria, siendo el cristal el medio para conseguirlo. La ciudad aún no~ brinda sorpresas inesperadas y encontramos otros museos interesantes como la Galería de Arte Corcoran .en las calles 17 con Nueva York, donde encontramos colecciones artísticas americanas de los siglos XVIII y XIX y algo delr europeo siendo, sin lugar a dudas, -el arte' americano contemporáneo el que ocupa el primero y más imporante lugar. Si la escultura nos interesa más, tenemos el Museo Hirshorn que cuenta con el más completo conjunto de esculturas de los impresionistas franceses. En sus jardines admiramos trabajos monumentales de Rodin y Henry Moore. Además encontramos obras de los pintores Homer, Pollack, de Kooning, Miró, Picasso y muchos otros. Si esto no fuera suficiente y nuestro apetito por lo artístico aún no se saciara, visitaríamos la hermosa y seftorial Colección Nacional de Bellas Artes en las calles 9a. y Jefferson donde nos brinda un amplio panorama de la pintura americana, escultura y artes gráficas desde el siglo XVIll hasta nuestros días, conteniendo cerca de dieciocho mil trabajos, incluyendo los de Winslow Homer, Hiram Powers Y Albert Pinkham, Ryder y otros. Asimismo es importante mencionar la Galería Freer, colección que Mr. Charles L. Freer donó a los Estados Unidos en 1919, y que se compone de bronces, pinturas, cerámicas y esculturas, manuscritos y tantas obras maravillas que sólo un espiri tu tan selecto como el de su donador pudo reunir en su vida. P or último menciono un museo selecto, muy pe_rsonal, exquisito y lleno de refinamiento y buen gusto, uno de esos pocos visitados debido a falta de promoción adecuada, tal vez a propósito de sus fundadores. Me refiero a la Colección Phillips, enclavada en un sitio de la ciudad donde encontramos varias embajadas y casas seflOriales. Un lugar exclusivo y selecto. Una ·galería privada cedida al público para su disfrute y, cosa por demás única, sostenida sin ayuda gubernamental por los descendientes de su ·fundador, Duncan Phillips. Por todo lo expuesto en estos apuntes siempre ha ·sido mi constante incluir a esta hermosa Y cautivadora ciudad en mis itinerarios de viaje, pouc:s en cada una de mis visitas la encuentro más fascinante . ' 13 1 • 1 PROTESTAN LOS NUEVOS DIRECTIVOS DE LA SOCIEDAD DE RAOIOLOGOS CAMBIAN DIRECTIVA ASOCIACJON DE RADIOLOGOS.- La Asociación de Radiólogos de Monterrey llevó a cabo en dias pasados su cambio de mesa directiv~, en ceremonia realizada en los salones del Club Campestre Monterrey, A.C. La mesa directiva saliente estuvo encabezada por el doctor Alfredo Gómez Alanís, como presidente;.el doctor Raymundo Diaz Mendoza, como secretarlo y el doctor Humberto Guerra Gama, tesorero. Los nuevos dirigentes de esa Asociación el doctor Jorge González Morantes, como Presidente· como Secretario, el doctor Angel Mario Flores Y como Tesorero, el doctor Humberto,Guerra García. Tocó al doctor Amador flores Arécbiga, tomar proles· ta (gráfica) a la nueva mesa directiva a quienes, primero, agradeció la distinción a él otorgada y después exhortó a los nuevos dirigentes a trabajar como basta ahora lo han hecho en beneficio de esa Asociación. ,nanualpa,a eon,t,ucto,c, Edición 1978 - 1979 ESTA edic10tl . roulmente refonnadl y pues1a al po; d•• cuan10 concierne .,. In espec1f1cac1ones vene ralea. ,ncluyencto un capitulo !_ac>eCitl tw• dlMilo pl6st1co, comedtarlos • In el9f)CJfiuciones . c6d100 ne PJicticu tlMftlH y un ec,enctlce con los ea fuerros de 1l'llbljo permitidos ~ ...é, Acero htruc tutll A-36." producido por Acero Monterrey °"9•~W¡ lllih,_._,... fOI. _._. 1 • mhcll1w• y. n..-sdf,,,... ; . . . . . . . . . . .. . . . . . . loa , ...... ' MCC. . . . . . . . . . ............. .........., • - ~ ... I.......... . . . . . . . . . lllUffM NCCio- ............ - - - ·,_. -..11• el UlllfO • ~ FUNOID()U. MONTERREY . ·S A cedió gentil ~le tus derechos eclttoriales sobre "'' ,mpor1antisimo manual en tevOf del PATRO, NATO UHIVERSITARIO O( NUEVO lEON Y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL . A C por lo que al adQuirir usted esta obr11 autom•w:-,nen1e ntará cooperando 11 h, mento de le Educ1eión Superior y al deH rrolkl Au,el DIRIJA SUS l'EDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. - - «in.a MONTERREY, N. L.. MEX. Precio $ 400.00 �. VIDA UNIVERSITARIA 14 ,... < .' ·..•.. . .. . f. ,·. ......~ Vale Culturales de Nuevo León ,, RAFAEL HELIODORO VALLE (Aveinte años de su muerte) enemos el propósito de recordar, a veinte años de su sentido deceso, a un destacado valor de la cultura hispanoamericana: Rafael Heliodoro Valle. Queremos rescatarlo, en ese aniversario, del mar del olvido, a quien supo enaltecer a su patria -Honduras- y al continente nuestro. Con su muerte, en 1959, las letras se vistieron de luto, porque murió el notable periodista, poeta, diplomático, historiador y maestro Dr. don Rafael' Heliodoro Valle. Aunque hondureño de origen, radicó muchos aflos entre nosotros, vinculado a nuestro país, de manera perdurable. Contribuyó a divulgar el acervo cultural de Mélico, en toda Amt'rica a través de su ágil pluma, siempre ajustada a la verdad. Fue colaborador asiduo de "Vida Universitaria'', que oportunamente lamentó su partida, ya que sus columnas se nutrieron, muchas veces, con sus enjundiosos artículos. Ya se ha dicho, que el águila no es originaria de la roca donde nace, sino del infinito donde vuela. México --su patria adoptiva- que lo acogió halagüeftamente desde 1907, recogió amorosamente sus restos. Aquí dio a luz la mayor parte de sus producciones; aquí recibió hospitali~d, amistad y abrigo, por eso, nada más justo que nuestra República 19 recibiese fervorosamente en el seno pródigo de su entrafla materna, con honores sólo concedidos a los grandes valores intelectuales que la han enaltecido. U T res pé-didas sensibles resintió en el · año de 1959, el pensamiento mexicano: José Vasconcelos, Simuel Ramos y .ahora el maestro Rafael Heliodoro Valle. Los tres elevaron, por diversos rumbos, el ideario mexicano y el continental. En toda la historia de la Filosofía y de la Literatura en nuestra Nación, tienen que figurar sus nombres próceres. Nació el maestro Valle en Tegucigalpa, Honduras, el 3 de julio de 1891. Fue Embajador de su País en Washington de 1945 a 1955. Fue tambiÉn Cónsul de Honduras en Belice (1915-1916); Secretario de la Misión Especial de su República para la cuestión de limites con Guatemala; Jefe del Departamento de Publicaciones del Museo nacional de ,.. · Lunes 21 de Mayo de 19'7t . .•· ,, "<tz w ·f.;· Lic. Genaro Salinas Quiroga México y Jefe de la Sección Bibliográfica de la Secretaría de Educación Pública de nuestro país. Fue miembro distinguido de las principales sociedades cultur~les y científicas de México, de Argentina, de Perú, de Bolivia y de Ecuador. Obtuvo el Premio Internacional "Cabot" de periodismo. Fue condecorado por los Gobiernos de Colombia, Cuba, Perú, Venezuela y México. Fue fundador de la Academia de la Lengua de su País. Su grado acadlmico, lo obtuvo en 1911 en la Escuela Nacional de Maestros, de nuestra ciudad capital. El maestro desaparecido dio conferencias en la Universidad de Nuevo León, bajo temas históricos, hace varios años. Fue autor de los siguientes libros: "El Rosal del Ermitaño" (México 1911); "Como la luz .del Día" ( 1913); "Cómo era lturbide" (México, 1921 ; "El Convento de Tepozotlán" (México, 1924); "La Anexión de Centroamt'rica a México" (México, 1926); "Anfora Sedienta" (Poemas, 1952 Mélico)," Indice de Escritores" (México 1928); "Viaje Feliz" "Cirugía Mexicana del siglo XIX"; "Mélico imponderable"; "Flor de Mesoamé-ica"; "Temas de Panllevar". e orno un homenaje póstumo, se le impuso la condecoración del Aguila Azteca en banda de primera clase, por Don Manuel Tel10, entonces Secretario de Relaciones Exteriores, que le fue entregada a su esposa la Sra. Emilia 'Romero Vda. de Valle, en un acto sin precedente en nuestra historia, decretada por el Primer Magistrado de la Nación, que lo era en este tiempo el Sr. Lic. Adolfo López Mateos. En su oración fúnebre, el prestigioso historiador, Dr. Arturo Arnáiz y Freg, dijo: "A lo largo del medio siglo supo servir con la mayor lucidez y generosidad a los intereses y la cúltura y de la mejor convivencia entre los pueblos del Continente Americano y fue una de las cumbres del periodismo en lengua española en esta centuria". A su sepelio asistió en representación personal del señor Presidente de la República, el destacado intelectual mexicano, ya desaparecido, Dr. Jaime Torres Bodet, entonces Secretario de Educación Pública, quien expresó, de manera elocuente, el hondo aprecio "para la memoria de un amigo entrañable de México y de un escritor que consagró lo mejor de su obra de poeta, de historiador y de crítico a los hombres, a los paisajes y a las cosas de nuestra patria". Reconocimiento aAlumnos Destacados en Ingeniería -L a dirección de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, ofreció el jueves 3 del actual a alumnos sobre salientes de 1 semestre agosto-diciembre de 1978, una qena en un cmtrico restaurante, a fin de brindarles un público reconocimiento a su esforzada labor. El acto estuvo presidido por los ingenieros Gregorio Farias Longoria, Director del Plantel, Francisco Gámez, Secretario Académico, Anastasio Vázquez, Secretario Administrativo y maestros de esta dependencia universitaria. Entre los alumnos más destacados del primer semestre son: Juan Carlos ·González Olague, Fitzgeraldo Sánchez Villarreal, Cutberto Dávila lbarra y Diego Jimmez Berwnen. En el segundo semestre, figuran: Jorge Humberto Chávez Gómez, Ignacio Guajardo García y Raúl Rodríguez Rdz. Entre los más destacados del tercer semestre están: Víctor C. Mejía Fernánde~ Jesús Esparza Ji~g_retr, José Vicente Alonso Cabello y Pedro Pompa. En el cuarto Semestre: Gerardo Jesú., de Hoyos Arizpe, Javier A. Sierra Cavazos, Ricardo EspinoAcostay Guadalupe Humberto Rodríguez López. L os primeros lugares del quinto semestre son: Ricardo González Alcorta, Salvador R. Marines Delgado, José M. Rodríguez Coronado y José M. Cisneros Reyes. Del Sexto Semestre Juan Manuel de Lira López. En el lugar de honor del séptimo semestre están Reynold Garza Ruvalcaba, Javier G. Molina Chapa, Ricardo D. García Garza y Honorio Báez Cárdenas. El lugar de honor del octavo semestre es de Marco Antonio Arévalo Rodríguez. Jaime H. Sierra Cavazos, Juan Carlos Páez, Sergio Lozada González y Luis Roberto Barranco Ortega, son otros estudiantes que serán homenajeados. El. ingeniero Farias Longoria, Director del plantel, dirigió un mensaje a los presentes, exaltando su dedicación al estudio. TODO UN EXITO RESULTO R BAZAR D MANUALIDAOES L Tesodoro Brosing, en presencia del Director del Hospital Universitario, doctor Alfredo Piñe~o, asi como de los doctores Javier González, Hemán Ramírez y Rubél Tamez. os pacientes de la Unidad de Psiquiatría del Hospital Universitario, . realizaron trabajos que fueron presentados el ocho del actual en el auditorio de esa dependencia en un Bazar sobre Manualidades. La licenciada María Iliana Pisanty Mario, Coordinadora de Laboraterapia de esa unidad, informó que la inauguración de ese bazar estuvó a cargo del doctor El bazar se abrió a las 11 horas y se concluyó a las 16 horas y entre los trabajos figuraron : repisas, servilleteros, muffecas de hilazas, costuras, alfileteros, aspectos y otros objetos. . . YIOA UNIVERSITARIA Laaes 21 de Mayo de 1979 n 1885 fue fundado lo que ahora conocemos con el nombre d~ "Springfield College", ubicado en Springfield, Massachusetts, cuyo propósito ha sido desife entonces, formar maestros de educación física con sólida preparación académica y amplia práctica, para dirigir las actividades correspondientes en las diversas unidades de la Asociación Cristiana de Jóvenes 0 sea la 'Young Men's Christian Association (YMCA)". Cuatro años más tarde (1~), nació lo que originalmente se denominó Boston Normal School of Gymnastics, con el ·objeto de formar maestros de gimnasia, de manera especial mujeres, de acuerdo con el sistema de Suecia. El director de este plantel fue al principio el Barón Nils Posse, nativo de Suecia y graduado por el Instituto Central y Real de Gimnasia de Estocolmo. De esos dos planteles salifron los primeros maestros de educación física profesionalmente preparados para dirigir las actividades correspondientes·a esa disciplina en las escuelas. En esa misma Époea, tambiÉn, comenzó a funcionar la escuela particular de gimnasia del Dr. Dudley Sargent, que era el director de educación fisica de la Universidad de Harvard y que bá&camente ensenaba el sistema de Alemania . . 15 E Lyon en Río de Janeiro; Clarence H. MacDonald, en La Habana, Cuba; Chester B. Henna, en Sao Paulo, Brasil. El coordinador del programa que todos ellos desarrollaban, era el maestro Elwood S. Brown, encargado del Departamento del Exterior en el Comité Internacional de Educación de la Asociación Cristiana de Jóvenes, domiciliado en el No. 347 de Madison Avenue, en la ciudad de Nueva York. En esa misma Époea estudiaban educación física en el Colegio de Springfield, los siguientes (entonces) jóvenes latinoamericanos: F .G. Gaelzer, de Porto Alegre, Brasil; Francisco Lona, de la ciudad de Mélico; Agosto H. Grassi, de Montevideo, Uruguay; Antonio Valdés Longaray, becado por el gobierno de Perú; Enrique Chiapella, de Montevideo; Renato Andrade, de Río de Janeiro; Franklin O. Westrup, de Monterrey, Mélico; Carlos Cázares Alvarez, de Lima, Perú; y Julio J. Rodríguez, de Montevideo, Uruguay. ----0O0---- L Sobre la Marcha ----oOo---- L a Y.M.C.A. envió a China el primer maestro de educación física con preparación profesional adecuada. Eso fue en el afk> 1906 y bajo su dirección se estableció un gimnasio en Sbangai que se convirtió en el centro donde se inició el movimiento de recreación y deportes. La YMCA auspició el fomento de los juegos de pelota y las actividades de pista y campo en las diversas localidades de la Provincia' de Nanking. En 1911 el maestro Elwood 131.:own fue enviado a Filipinas y despuél de obtener el apoyo de las autoridades educativas y políticas, .inauguró el programa municipal de recreación y deportes para las escuelas. Antes de mucho el volibol, beisbol y los demá., deportes norteamericanos eran parte de la vida de los nilk>s y jóvenes filipinos. El maestro Brown fue el principal motivador de la organización de los Juegos Olímpicos del Lejano Oriente que se celebraron en 1913 en Manila; luego en Shangai y después en Tokio. Esos juegos han sido el factor principal para despertar en las naciones de Oriente la realización del valor del deporte, la recreación y la gimnasia. Gracias a la tarea de los misioneros deportivos de la YMCA, las escuelas y universidades de esos países se convirtieron en centros para el fomento de la educación física. Por otra parte, la maestra Abby Shaw Mayhew, egresada del Wellesley College y de la escuela de Sargent, que había fundado el departamento de educación física femenil en la Universidad de Wisconsin en 1894 y renw1ciado a ese puesto en 1912, fue a China comisionada por la Asociación Cristiana de Mujeres o sea la "Young Womens Christian Association (YWCA), para establecer una Escuela Normal de Educación Física en Shangai. y ayudó a crear el trabajo de MISIONEROS DEL DEPORTE POR TODO EL MUNDO Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de F.ducacióa Física educación física en el Colegio Ginling de Nanking. Esas maestras de la Asociación Cristiana de Mµjeres fundaron una escuela normal d~ educación física para formar las maestras chinas que luego iniciaron la enseflanza de su disciplina en las escuelas. os maestros de educación física de la YMCA introdujeron en México y en la Amt'rica Latina, el volibol, basquetbol y softbol, lo mismo que la gimnasia calistenia. El maestro Jess Hopkins, como Director de Educación Física en Uruguay creó un amplio sistema de campos deportivos municipales; lo mismo hizo el maestro Philip P. Phillips en Buenos Aires. William J. Veale introdujo ·un programa de educación fisica en la región petrolera de Tampico y en 1920 la YMCA impulsaba el basquetbol en Chihuahua y en Ciudad Juárez. Ala "Y" se debe el auge que luego ha tenido el deporte de las canastas en Chihuahua. Otro maestro muy activo fue José Ignacio Gómez en Mélico, D.F., Tampico y Monterrey. La creación de las federaciones de volibol, basquetbol, atletismo, natación y gimnasia se debe a la Asociación Cristiana de Jóvenes. Nuestro país le debe mucho (¡muchísimo!) al profesor Enrique C. Aguirre, que fue director de educación física de la YMCA de la ciudad de Mélico, durante la Époea que era Secretario Nacional de la misma Richard Williamson y secretario de la "Y" capitalina el seftor W.C. Taylor. Enrique C. Aguirre, con gran ayuda del profesor •Moisés Sáenz, introdujo un programa de educación física en la Escuela Nacional Preparatoria, en 1918; y organizó tambiÉn el Primer Encuentro Atlético Estudiantil. ----o Oo---- T anto la YMCA (la de los hombres) y la YWCA (la de mujeres) realizaron tambiÉn una magnífica labor misionera en •~ atañedero al fomento del deporte en la Amé-ica Latina. En 1918, la YMCA tenia los siguientes directores de educación física: Philip P. Phillips en Buenos Aires, Argentina; Roy E. Thompson, en Montevideo, Uruguay; H~nry J. Sims, en Río de Janeiro, Brasil; Enrique C. Aguirre, en la ciudad de Mélico; Herbert T. Hitch, en San Juan, Puerto Rico; Benedicto Kocian, en Valparaiso, Chile; ~ar F. Castillón, en Monterrey, Mélico; Frederick W. Dickens, en Buenos Aires ; Harry e -----o Oo---- uando se fundó la Escuela Nacional de Educación Física en la década de los treintas, todos los maestros de la misma habían sido.formados, bajo la dirección de Enrique C. Aguirre que, a su vez, dirigía el Club de Líderes Standard de la YMCA. Aguirre fue un estupendo misionero de la educación física. A él le debemos que Mélico participara por primera vez en l~s Juegos Olímpicos (París 1924) y a el tambiÉn se debe la creación de los Juegos Deportivos · Centroamericanos qué se celebraron en la ciudad de México en 1926. ·.·•· ~·· . Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Acbnlwistrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redaccián: SAUL· BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicaclcít decena] IDformativa y cultural, aus· piclada por el Patronato Univenltario de Naevo Lecít. Autorizada como correspoadftcia de Segunda Clase en la Adminlstraclm de Correos de la ciudad de Meaterrey, N.L, con fecba 11 de abril de 1951. Oficinas Ge· aerales: Morelos 152 Ote. Teléfoao ·t t ~ ea Monterrey, N.1,., México. IAs artículos firmados son de exclusiva responsabllidad de los autores.• Toda correspondencia y remlslcil de fondos deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de FAlttora Croaos, S.A., Avenida Colón 181 Pte., en Monterrey, N.L, .-~) Mémco. REG . S.S.A. -- - - ---.... ~ - ----...--.__ - -- . . . :·•· . . . ,.. .. .· •·. . ·.•; . . ,. .· .. ■IIM ■A . 1·0 .-~~❖:•.• =-~~ ··-= ! ~ ••:.M .. ..... . . ••····· : ~."J �ANIVERSARIO FUNDIDORA onumento dinámico a 'la mente y 1a· voluntad sobre la materia es la Fundidora Monterrey que este cinco rle mayo cumplió 79 ai'los de existencia. La obra se inició en 1900 luego de que el notario público Tomás Crescencio Pacheco redactó una acta cuyo párrafo inicial decía: "En la ciudad de Monterrey, capital del estado de Nuevo León, a cinco de mayo de mil novecientos, reunidos en la casa número setenta y ocho, calle de Dr. Mier los sei'lores de la lista adjunta, con objeto de proceder a la constitución de la Compai'lia Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, en los ti1'minos del programa propuesto por los senores Antonio Basagoitia, Eugenio Kelly, León Signoret Ferrara, en nombre de los cuatro fundadores: que estaban suscritas las cien mil acciones de a cien pesos en que conforme al programa se dividirá el capital social, y depositado el diez por ciento del 'valor de ese capital o sea la cantidad de un millón de pesos, según era de verse de la lista y documentos de depósito que estaban a la vista". Talento y ambición fueron los ingredientes elementales que los primeros contingentes de operarios pusieron en el aprendizaje qu~ los condujo a convertirse en laminadores, herreros, moldeadores, paileros, cobreros, pero sobre todo, creadores individuales organizados en armonía para una obra común. Fueron los primeros días de la naciente industria en los que todo había que inventarse para lograr el milagro de la creación económica a través de una interminable sucesión de rectificaciones y transformaciones. PruebaS iniciales superada con la práctica del trabajo que hace del deber una costumbre. La derrama de los beneficios de la Maestranza se dispersó hacia los primeros hombres de Fundidora provenientes de los barrios regiomontanos del Obispado, la Purísima, las Tenerías, y los pueblos de Huinalá, el Mezquital, Santa Rosa y Marin, y luego hacia casi todos los rumbos del país que así reconoció en los obreros de estas tierras las cualidades de finura y resistencia como el acero que afamó a las fundiciones. Tras 79 aftos de camino andado, la gente más adulta de la República, como dijera Alfonso Reyes al referirse al regiomontano, rinde homenaje a la Fundidora Monterrey de la mejor manera posible: estar a la altura de quienes hace más de tres cuartos de siglo lograron el milagro de la creación económica heredando a sus hijos el reconocimiento de una nación que por boca del citado Alfonso Reyes los calificó de "hi1'oes en mangas de camisa y paladines en blusa de obreros". . 1 ¾"' Los departamentos de aceración de Fundidora utilizan diariamente grandes cantidades de ladrillo refractario para las "ollas", donde se vierte el metal líquido. La foto muestra los momentos en que un grupo de trabajadores cambia la capa de ladrillos de uno de los recipientes. . ~ -~;~ ' ' , .,. "lt J.~ ~t . 1· -1r: . •. • ,. tj ~ ~ Taller de Vaciados del Dt'partamento de Fundición, en 1912. ◄ .._ ,. t "Héroes en mangas de camisa y paladines en blusa de obreros .." Demostrando gran pericia. los trabajadores del Departamento de Vaciado llenan Ja,s coquillas o moldes lingoteros directamente de la ''Olla". FJ acero es de alta ca• lídad y procede de los convertidores al oxígeno BOF. Fundición es uno de los pocos departamentos de la <'Ompañía que casi no ha variado sus procedimientos de trabajo en muchos años. Las imágenes muestran momentos en que se vierte el fierro dentro de los moldes para producir las coqulllas o moldes lingoteros. Henry Bessemer inventó este convertidor que lleva su nombre. Con este procedimiento se produjo el primer acero comercial en América y este fue utilizado por la empresa ocasionalmente durante las tres prl· meras décadas de su vida. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1405 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1405, Mayo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/05/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014186 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biología Democracia Economía Humanidades Poesía Prensa