<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16180" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16180?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T17:35:03-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14231">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16180/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1412._Julio._0002014184ocr.pdf</src>
      <authentication>bab1b065c10c8f5e9c0ae636b3558f20</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463662">
                  <text>CUMENTO
ISTORICO

FEMERIDES DE LA·AUT
olncidiendo con la actual época en_ que
se conmemora el quincuagésimo aniversa•
rio de la autonomía de la Universidad Na•
cional de México, "Vida Universitaria"
considera oportuno transcribir, literalmente, a
celdinuación el Memorándum sobre la Naturaleza
Jaríllca de la Universidad Nacional de México,
ap19bado por el H. Consejo Universitario, siendo rector
Dlll Manuel Gómez Morín.

&gt;,

}, .
{.'

.i ♦

J

j ~...

I
ft

IIEMORANDUM SOBRE LA NATURALEZA JURIDICA
~ LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MEXICO

'

.

._:

vf:

,,,-'

,J.

~-

(;_

'

APROBADO POR EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO
l.· La ·universidad de México es una institución
a,rporativa dotada de plena capacidad jurídica por
clsposición expresa de la ley.
II.· La Universidad de México es una institución
nacional por haberlo sido siempre, por ser la ley del 21 de
octubre pasado una ley federal, dictada - pcr poderes
federales, en ejercicio de las facultades que les otorga la
Constitución Federal y para la satisfacción de una
necesidad de la República entera.
.
m.. La Universidad de México tiene el caráct.er de
Institución porque está constituida para un fin perenne,
1rascendental, no ligada a la vida de un individuo o de un
grupo, ni a la difusión o defensa particular de una teoría,
sino a la realización de un propósito nacional permanente
de cultura.
IV.• La Universidad Nacional de México es una
institución del más alto interé; público porque tiene como
misión legal exclusiva la de "impartir educación superior y
1rganizar investigaciones nacionales, para formar
prliesionistas técnicos, útiles a la sociedad, y extender con
la mayor amplitud los beneficios de la cultura".
V.- La Universidad Nacional de México es autónoma
del Estado en cuanto a que ella misma ha de organizarse y
detenninarse para el mejor cumplimiento de su misión, sin
otra restricción interna que la de ajustar su trabajo al fin
(ple le es propio y su Estatuto a las bases generales
contenidas en la ley que establece su autonomia.
VI.- La Universidad Nacional de Mélcico está sujeta al
Poder Público como todas las personas e instituciooes que
.viven en el Estado; es decir, está obligada a acatar las
disposiciones y resolucimes legislativas, judiciales o
administrativas en todo-aquello que no se refiera al orden
interno de la Universidad misma, amparado por la
autonomia.
VII.- Las disposiciones generales o particulares que
dentro de su competencia dicten o aprueben los órganos de
la Universidad son obligatorias para los interesados, no
porque tengan el carácter estatal de actos de autoridad
política, sino porque constituyen el estatuto propio de la
institución, o derivan de él.
VIll.- La palalra "autoridades" que emplea la ley al
referirse a los órganos de la Universidad no tiene el
restringido sentido de "órganos del Poder Público", sino el
más amplio de "órganos de representación y de decisión de
la institución" en el caippo propio de acción de é;ta,
delimitado por mi estatuto de autonomía.
IX.- La Universidad Naciooal de México tiene
. capacidad patrimonial y los bienes que constituyen su
patrimonio le pertenecen en propiedad, sin otras
restricciones externas que las establecidas por razón de

----tPasa a la Página 16)---

·MUERE DON GUSTAVO DIAZ ORDAZ

El Lic. Gustavo Díaz Ordaz, durante la lec(ura
de su mensaje político del VI Informe de Gobierno,
el primero de septiembre de 1970.
Gayoso de Félix Cuevas, de donde el féretro salió a las 11: 00
horas con destino a la Cámara de Senadores, acompañado
de un cortejo integrado por elementos de las Fuerzas
Annadas, C.Ompañia del Ejá'cito, Guardias presidenciales,
cuatro automóviles de la familia y una escolta de
motociclistas.
A las 12:59, después de haber recibido un póstwno
homenaje de los tres poderes del Congreso de la Unión, el
ataúd, cubierto por nuestdro lábaro patrio, fue conducido al
Panteón Jardín, donde se le rindieron los honores militares
y sus restos quedaron depositados al lado de lC6 de su
esposa, Doña Guadalupe Borja, que le había ¡recedido en el

-----Pasa a la Página

1s----•

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIYERSITA~IA

2

ician Nuevo yMejor
rogralña de Trabajo en
Servicio.Social de la UANL

CAPITULO CXXV

1ai'lo de 1960 publicó Jacques
Leclercq su obra "Du droit na-

turel a la sociologie". José Manuel Gómez-Tabanera la tradujo al espaftol cambiando el titulo innecesariament~, a nuestro juicio- ~'Del
Derecho Natural a la Sociología" por el de
"Introducción a las Ciencias Sociales".
Pero lo que nos interesa es el contenido de la
obra. Representa la última y más
interesante posición del profesor de la
Universidad de Lovaina en tomo a la
Filosofía del Derecho. Pocas veces habrá
logrado un autor condensar más y mejor su
pensamiento.
En el Derecho natural confluyen lo
moral y lo social, lo jurídico y lo político.
Por eso Leclercq empieza su excursión
circular por el Derecho Natural. Estamos
imbuidos por la ley natural, desde que
tenemos uso de razón, y nada puede
derogarla o abrogarla. El iusnaturalista
belga examina históricamente la escuela de
Derecho Natural: antigiiedad grecoromana, tradición medieval, siglo XVIII y
siglo XX. Lamentablemente olvida, el autor
belga, el mejor momento histórico del
Derecho Natural: la escuela jusfilosófica
espai'lola de los siglos de oro.
~ La moral, regla de la acción humana, no
existe sin la libertad. Tiene un carácter
personal, objetivo y subjetivo. Se habla,
tambim, de una moral social, es decir,
moral del hombre que vive en sociedad. "El
Derecho es una de las relaciones más
importantes de la vida social". Las leyes
expresan el Derecho. Los juristas estudian y
aplican el Derecho o las leyes. Pero quienes
~arer el Derecho no son juristas sino
poliiicos. En el mundo de los juristas, el
Derecho prP.senta un carácter conservador ·
o conformista. Hay Derecho desde el

La Dimensioo Jurídica del Hmnbre
11

El Derecho Natural
de la Sociología~
momento en que hay Sociedad organizada.
El Estado no crea al Derecho, que le
preexiste, pero si lo declara y le da
autenticidad". El Derecho no sanciona la
moral -advierte el catedrático de
Lovaina- sino en la medida en que se
estima que el bien público está interesado en
ello" ( "Introducción a las Ciencias
Sociales.,, pág. 85. Editorial Guadarrama).
La moral, en cambio, juzga el Derecho
d~sde el punto de vista ético. "El primer
bien de la comunidad es el bien de sus
miembros, y el primer interés común es que
todo~ los _miembros de la comunidad tengan
conciencia de que los poderes dirigentes no
ti~nen otro objetivo que su bien" (Opus cit.,
pag. 90). El Derecho positivo se- limita a
establece~ las reglas establecidas o
reconocids por el Estado. El orden público y
las buenas costumbres, la common law

k

anglosajona, la antigua expresión "decir el
Derecho" están indicando un nivel diverso
al Derecho positivo, sin llegar a ser Derecho
Natural.

e

uando el que detenta el poder
hace lo que-a él le place, estamos
ante el fenómeno de la arbitrariedad. De ahí
la importancia que los juristas conceden a la
promulgación, al "Derecho explicito",
como le llama Leclercq. Mientras los
moralistas quieren saber lo que se debe
hacer para proceder conforme a la dignidad
de la persona humana; los juristas se
-proponen ordenar la sociedad y hacer que
los individuos observen las reglas de la vida
social. El Derecho, a diferencia de la moral,
"se preocupa del orden público y solo de
éste",
"La Filosofía del Derecho es una
ciencia alemana. Los alemanes son, por
excelencia, el pueblo amigo de hacer
Filosofía, que plantea problemas filosóficos
siempre que se le presenta la oportunidad de
plantearlos, y que gusta de llamarse
filósofo. La Filosofía del Derecho ha nacido
en Alemania y han sido filósofos, no
juristas, quienes la han concebido. Los
grandes autores que se hallan en los
orígenes de la Filosofía del Derecho, son
también los que han dado gran esplendor al
pensamiento alemán... Ninguno de los
grandes filósofos franceses o ingleses ha
~do Filosofía del Derecho" (Opus. cit.,
pag. 114). Estas palabras de- ejemplar
hónestidad intelectual, que mucho honran a
Jacques Leclercq, nunca las he visto
escritas -dicho sea de paso- por un autor
francés. En Francia -prosigue Leclercqlos juristas forman un mundo cerrado y él
Derecho permanece aislado de la Filosofía.
"No hay en Francia wi equivalente de
Hegel que e,c.cribe un libro de Filosofía del
Derecho, junto a un montón de obras de
Filosofía general" (Opus cit., pág. 117).
Jacques Leclercq reacciona contra la
tradición, casi unánime, de que "el Derecho
Natural, no más que la ley moral natural de
que es una parte", no es propiamente
Der_e~~o. No quiere empequeñecerse
adhmmdose al error, por más que éste sea
soste~ido por cien mil doctores que
consti~uyen autoridad. Un problema de
organ1zacion social es un problema jurídico
Y no un problema moral. El raciocinio del
profesor de la Universidad de Lovaina es
muy claro y muy lúcido: "Si existe
natu~a~eza humana, deben existir
co~d1ciones naturales de organización
social, que den los principios naturales del

Reg S S A. No. 87867N
AHO- 10929 .

IA111118111l Cla11u
'CIGMRIAA

C• hdad Modtrn1

· la

participación del Servicio
Sodal debe ser realizada,
Dr. Jur. Dr. Phi. AgustiÍl
parque los proyectos y
Basave Femández del Valle
pro¡ramas deben ser
éoordinados con el
muicipio, Estado o
Derecho, de igual manera que dan loB Federación, afirmó el
principios naturales de moral unas doctor Generoso Cantú,
condiciones naturales de moral... ; Jaa Drector del Departamento
condiciones naturales del Derecho indice cll Servicio Social de la
las reglas de Derecho que deben
Indicó el funcionario
encontrarse por doquiera. El punto de Yilta
de este "Derecho Natural" será el punto·de lllivenitario que se ha
vista jurídico, el pwito de vista del ciden paeato a disposición del
público. En algunos casos, el Dendlo Rector de la UANL, doctor
Natural, igual que el Derecho positivo, 1- E. Todd, un nuevo
sancionará reglas morales; en otros cuas, JrCllr&amp;ma de trabajo del
no las sancionará; pero aun cuando Departamento de Servicio
sanciona una regla moral, lo hace peque loctal, que se le ha
esta regla moral es ventajosa para el orden intitulado Centros
público, y no por otra razón, y en la medida Operativos Universitarios
en que lo sea". (Opus cit., pág. mt,-¿Oajles del Servicio Social en el
son las leyes naturales que se deben coJoear Bitado de Nuevo León.
El Dr. Cantú, seftaló que,
a la base dél Derecho positivo? He aqai el
afia
de ver realif.ados estos
problema ~minentemente jurídico- del
Derecho Natural. Se trata de Derecho y de Jlllli'amas, tanto en lo que
• piensa como en lo que se
naturaleza. Y como cabe comprobar
existencia de wia naturaleza social en el proyecta, en lo . que se
hombre es legítimo reconocer la eixí·stm~ lfflatlga y descubre, en lo
del Derecho Natural. Estudiando la 9ie se analiza y cuestiona,
au aporte debe ser
naturaleza social del hombre
advertir los principios permanentes de 4'Jlll8JIPdo a una sociedad
organización social, que de él se 9111 ae lo demande.
desprenden. El Derecho Natural llega halla¡ "81 ao1 consideramos
donde llega la naturaleza social del homtre. (In eaHan1 Importante
de llel1ro pueblo, estamos
1 juridismo es una concepcici th1lpdoa a proponer las
de la vida social regida, reglada pr lreetrlcea que factliteD el
el Derecho. Se trata de hacer, anejo de la problemática
constantemente, leyes, reglas. El juridia lle vive el país, y debemos
es una característica del liberalismo
de aplicar fórmulas
acaba en lo que se denomina "Estado
lllecaadu encaminadas a
Derecho". La Sociología responde, contra
dar Ju mejores sóluclones
juridismo, con la frase de Durkheim: '
alea problemas que tiene el
sociedad no se hace; surge". Lo que im
Bi&amp;ado"
es el desnudo fenómeno social. Equi ·
del juridismo y del sociologismo, Ja
or otra parte,
Leclercq se propone poner la Sociología
explicó, que este
servicio del Derecho. "Las leyes -se
programa contempla el
dicho- son un compromiso entre
aumento explosivo de la
intenciones y·las circunstancias". Es
población estudiantil de
en los comienzos de la era de la Sociolog'
nuevo ingreso a las
Pero de uña Sociología que no es más q
facultades que repercute,
una ciencia subordinada, al servicio
lll forma considerable en
todas las demás. "El espíritu sociológico
la cantidad demandante de
encuentra en el pwito de partida de
aervicio social.
evolución que encamina al Derecho a
Por eso se debe
plena realización lo que debe ser" (
desconcentrar las

u.-.

E

p

act.ividades
del
Sabinas Hidalgo,
departamento de Servicio
Agualeguas, General
Social a las düerentes
Trevifto, Mina y Colombia.
regiones del Estado.
Por su parte, la zona
Esto debe hacerse,
centro tiene su centro
manifestó, en lugares
operativo en Montemorelos
estratégicamente situados
y abarca los municipios de:
con problemas comunes,
Cerralvo, Doctor González,
tanto de salud, como
Herreras, China, Gral.
económicos, ecológicos y
Bravo, Ramones, Gral.
sociales, _para llegar ei•
Terán, Cadereyta,
forma
oportuna
y
Santiago, Allende e
adecuada a resolver los
Higueras.
problemas mediatos e
La zona sur, estaría
inmediatos
de
las · integrada
por
los
comunidades.
municipios de Linares,
Estos Centros Operativos
Galeana, Dr. Arroyo, Mier
tienen como primer
y Noriega,· Iturbide,
objetivo fundamental, dijo,
Aramberri, Gral.
tener una información real . Zaragoza, Hualahuises,
y constante de los recursos
Rayón y su Centro
renovables y no renovables
operativo estaría en
del Estado, investigar la
Galeana.
realidad antropológica y
Y, por último, la zona
socioeconómica del
metropolitana la
Estado.
integrarían los municipios
Adeinás, -agregóde Guadalupe, San Nicolá.,,
coordinar - el trabajo
Apodaca, Villa Juárez,
multidisciplinario e
Villa de García, Santa
interuniversitario de
Catarina, Pesquería,
programas específicos
Marin y Ciénega de Flores,
dirigidos a la comunidad,
además de Gral. Zuazua.
mediante convenios
Informó,
que los
celebrados entre la UANL
recursos económicos para
y la Comisión Federal
este programa estarían
Coordinadora del Servicio
ventilados por la Comisión
Social, dependiente de la
Coordinadora
del Poder
S e c r e t a· r i a
de
Ejecutivo, a través de la
Programación y
Sría. de Programación y
Presupuestos.
Presupuesto. del Gobierno
Estatal, en Coordinación
ambién seftaló
con las Secretarías
la necesidd de
respectivas
de
los
crear un banco de datos
municipios
,
beneficiados
para retroalimentar los
del Estado de Nuevo León ·
programas
que
se
y del propio departamento
establezcan en el futuro o
de
Servicio Social, en
modificar los actuales.
Indicó que, para cwnplir- programas específicos.
con los objetivos ya
ara hacer un
mencionados, se ha
programa, indicó,
dividido el Estado . de
primeramente se realiza
Nuevo León en cuatro
una investigación de la
centros operativos que son:
zona,
en segundo, la
Zona
Norte,
que
jerarquizaéión de los
comprendería a los
problemas
más
municipios de Anáhuac,
importantes,
tercero
la
Lampazos, Vallecillo,
ejecución y, finalmente, la
Parás, Bustamante,

T

P

3
de

evaluación
esos
programas.
Los módulos de acción
para investigar en cada
municipio sería; · en
Agricultura , zona
cultivada y zona . de
extensionismo, un estudio
socio-económico, su
ganadería, su crecimiento
demográfico y su fiujo
poblacional,
sus
asentamientos hwnanos y
sus servicios primarios.
Como áreas de ataque en
programas de salud serian
nutrición, higiene mental,
higiene dental, exámenes
clínicos, exámenes
médicos, y de la
comunidad.
En los programas
agrícolas, se atacaria,
técnicas en la preparación
de trabajos de cultivo,
sistemas
de
riego
adecuado, semilla
apropiada de la región,
enfermedades de las
plantas, variedades de
cultivo, productividad y
expansión de tierras de
cultivo, tanto para la
productividad agrícola,
como para la alimentación
de ganado.
En el programa de
Veterinaria, se
contemplaría la
alimentación adecuadá del
ganado, vacunación,
enfermedades frecuentes,
los medios curativos y
técnicas para mejorar la
productividad.
Ingeniería Civil,
realizaría estudios
topográficos del te_rreno
cultivable, servicios
primarios de las áreas
elementales de los
municipios, el área ejidal y
los recursos hidráulicos.

E

1 programa de
Arquitectura, está
fincado en el desarrollo de
la comunidad y el
mejoramiento
habitacional. En
Antropología, sería - la
investigación de los
poblados y el estudio
antropológico social para
la construcción de las
casas ejidales, a fin de
conocer lo que desea y
necesita el campesino.
Finalmente, dijo el
doctor Cantú, que con esto
se integra a la UANL, con
todos sus recursos
humanos de las diferentes
facultades, a mejorar a los
ejidatarios, campesinos o
pobladores que viven fuera
del área metropolitana.

Colaborador y Amigo

SENTIDO DECESO DEL
PROFR.BUENTELLO
E

1 señor

Profr .
Humberto
Buentello Chapa dejó de
existir el pasado día
dieciséis, a las nueve y
cuarenta y cinco 1ninutos,
de la mañana, provocando
su
deceso
honda
consternación, dadas las
simpatías
de
que
disfrutaba y el lugar
prominente que ocupaba
dentro del periodismo
regiomontano y las
disciplinas de la historia.
En efecto, este estimado
maestro pertenecia a la
Generación 1927-1932, del
Colegio Civil del Estado de
Nuevo León y a la
Generación de la Escuela
Normal "lng. Miguel F.
Martinez" que, fecha
reciente, cumplió cuarenta
aftos de haberse titulado de
Maestro, en Instrucción
Primaria.
Contaba al morir, el
Profr. Buentello Chapa,
sesenta y cuatro ai'los de
fructífera existencia ,
habiendo dedicado, buena
parte de ellos, a la
docencia.
. En el Colegio Morelos y
en el Instituto Benito
Juárez fungió como
maestro, siendo altamente
estimado, dado que
alternaba las clases
teóricas con las clases
prácticas, llevando a sus
alumnos al campo,
observando la naturaleza y
haciendo
que
los
conocimientos impartidos,
fueran asimilados .en la
mejor forma posible.

R

Profr. Humberto
Buentello Chapa

regiomontana, siendo muy
vistas y escuchadas sus
aportaciones en relación a
lo que él depominaba
"SUCEDIO AYER".
Por medio de esos
programas exponia, en
forma muy amena, datos,
fotografías, hechos
históricos, etc., de interés
para la colectividad.
Miembro fundador de la
Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y
Éstadistica, establecida en
el año de mil novecientos
cuarenta y dos, tuvo la
magnífica oportunidad de
aportar datos, hechos
históricos, etc. , que
servirán
para
las
generaciones futuras.

ecordámos la
valiosa colección
de piezas arqueológicas
que integró y donó,
posteriormente, al Museo
del Obispado, producto de
nviamos a los
una intensa labor, en el sur
familiares del
de nuestro país.
Colaborador incansable • estimadp amigo y antiguo
compañero, el señor Profr.
de
" VIDA
Buentello
UNIVERSITARIA " ,1 Humberto
Chapa, las_, expresiones
.tuvimos la oportunidad de
más sinceras y cordiales de
contar
con sus
condolencia, haciendo
aportaciones literarias e
votos porque la resignación
histqr ic as, mu y
cristiana llegue a sus
interesantes. En fecha
hogares. DESCANSE EN
reciente se integró a
PAZ DON HUMBERTO.
programas de la televisión

E

cit.,
302). No lahay
razón historia
alguna-para
volverpág.
a comenzar
conocida
dela .. .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - •
criada que quiere ser ama. La Sociología 11D
I
forma sistemas de pensamiento, pero p
proporcionar una base, segura a
,,,,
especulación. Ya no podemos proceder
según métodos cerebrales, con desprecio
casi olímpico- de la observaci
sistemática de los hechos:

El autor que ha alcanzado fama corre el mismo peligro de
verla disminuir, tanto si sigue escribiendo como si deja de
hacerlo.-Samuel Johnson.
El hombre que se ha sentido escritor una vez será escritor
toda su vida.-Davül Hume.
El mayor infortunio del hombre de letras no es quizá el
hecho de ser víctima de las intrigas y la envidia de sus colesa'

Visite Cúalq.uiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA
...

�4

Privación de libertad es el concepto que suscita
espontáneamente la palabra cárcel. SiQ embargo,
además de los crímenes, injusticias y además
complicaciones que el encierro físico implica y que
muchos presos de diversoo países hai'tnarrado, existe todo
un mundo de realidades problemáticas en las que la gran
mayoría del público ni siquiera piensa. Son las
relacionadas con la psirología del detenido.
Gregorio Cárdenas Hernández, que pasó 34 añoo en el
ignominiooo antro de Lecumberri, no se limita a narrar
hechos, sino que ofrece a los lectores un análisis de
experiencias. El encarcelamiento de una persona no la
afecta sólo a ella. Las consecuencias se extienden a la
fall_!ilia, al círculo social del individuo y del grupo de los
que lo rodean dentro de las muros de la prisión.

El público y Comedia sin título
Dos obras teatrales póstumas
\

Por José Vózquez Amaral--(Diorama de la Cultura)

Sebe. Barral ,\,Biblioteca 8&lt;eve

N

1

(! )

En obras anteriores sobre el mismo tema (Celda 16 y
pabellón de locos), el autor de Adiós Lecuñlberri ha
dejado descripciones espeluznantes de realidades que a
''los de afuera" noo parecen increíbles. En este libro, con
su análisiS de acpntecimientos y fenómenos, se ha
propuesto colaborar en una tarea social que todos los
gobiernos del mundo occidental consideran un imperativo
perentorio: la refonna de loo sistemas penales y de todo el
sistema de presidios. Adiós Lecumberri es un punto de
referencia clave para juzgar hasta qué punto México está
avanzandó en la línea de humanización constructiva de
prisimes.

"'

FEDERICO GARCIA LORCA...
EL PUBLIOO Y COMEDIA SIN TITULO: OOS 0B~
TEATRALES POSTUMAS.

UEVA YORK, N.Y.- Alguien dijo recientemente que todavía no podíamos pavonearnos de
que existe una cultura americana de todo el Continente. Es
decir, una cultura americana en el mismo sentido integr~
en que se habla de una cultura europea. Incluso, segwa
diciendo el personaje de marras, la gran novela
mspanoamericana, el boom, no pasa de ser un poco de
caspa sobre las charreteras de los generales. Lo _que
tenemos de cultura es mero calco o copia, imagen un tanto
desVaída, del original europeo.
' Apenas ayer los mexicanos, en el extremo boreal del
Continente latino, iniciaron un sincretismo artisticocultural que corresponde como correlativo objetivo a la
mezcla biológica de lo autóctono con lo europeo, aunque sea
con filtración endemoniada de espaftoles y agarenos. El
poderoso muralismo mexicano es, hasta ahora, lo único que
en todo el Continente hispánico afirma un verdadero
sincretismo cultural, como nota permanente de nuestra
manera de ser, nuestra otredad.
Me resisto a dar este mismo espaldaraw a la
arquitectura nortem~ricana del skyscraper, del
rascacielos. Porque el niño que en su pasatiempo infantil
amontona bloques hasta que agota su abastecimiento, está .
haciendo- lo mismo que los arquitectos de Manhattan,
aunque sin el fin práctico. El simple tamaoo, por colosal
que sea, no es desarrollo en el sentido arquitectónico
cultural; hay que preferir la filigrana en piedra de
Milla al templo del adivino en el viejo Chichén de los Itzaes.

FEDERICO GARCIA LORCA.- nació en
Fuentevaqueros (Granada) en 1899 y fue asesinado en
a Pirámide del Sol, en Teotihuacán, impresioVimar en 1936. Su- obra poética, que había destacado ya
na no por su masa colosal sino por ser una
de modo partirular en Canciones ( 1927), le situó a partir
expresión matemática de los limites de elevación
de la publicación de Romancero-Gitano (1928) en un
comprensibles por el hombre en actitud adoratriz. La
1
lugar privilegiado en la literatura espaftola
simple altura pierde su significado cuando se alcanzan los
contemporánea, que se vio confirmado por el éxito de su
35,000 pies sobre el nivel del mar de los jets modernos.
producción teatral, y particularmente de Bodas de
Volvamos al tema original: la cultura americana. Doy
sangre (1933) y Yerma (1~). La publicación póstuma
fe y sello certificado, que por sobre la chatarra y las
del volümen de poesía- Poeta en Nueva York y la
charreteras de los tristes generales de la América
tragedia La casa de Bernarda Alba acrecentó aún más
española, existe ya el aire inconsútil de una cultura
las excepcionales dimensiones de su figura, cuyo
hispano-americana. Entendit'ndose por cultura una cierta
prestigio e influencia en las sucesivas generaciones de
forma de sentir la vida en detrminado contextó humano
los más diversos países no han dejado de ir en aumento.
espacial y temporal. Es de rigor situarse en el zócalo de la
De verdadero acontecimiento literario puede en 4istancia geográfica y cultural, para poder apreciar
justicia calificarse la publicación del presente volumen,
cabalmente la gran identidad que singulariza a los millones
que pone al alcance del lector común dos obras
de hispanoamericanos que habitan los vastos territorios
póstumas de García Lorca hasta el momento de muy
desde el río Bravo del norte hasta Tierra del Fuego.
difícil acceso, y las presenta con el mayor respeto y
solvencia textual. Por una parte, El público, según el
manuscrito conservado, de 1930, es una pieza central de
En la Universidad de Nueva York se reunieron tres .
la producción entera de Lorca, clave de su más audal
hispanoamericanos: un chileno, un venezolano y un
teatro de indagación onírica, iluminación poética a la - mexicano. Sus nombres respectivos: Humberto Díaz
vez que dilucidación del trasfondo de la problemática
Casanova poeta de Clúle: Alejandro Oliveros, poeta y editor
del erotismo lorquiano y de las relaciones sutor-obra •
de Venezuela, y el que escriee. Nos reunimos durante dos
espectador o lector, que preanuncia las investigaciones
horas y media.
m~ arriesgadas y reveladoras de la vanguardia de las
últimas décadas y se impone como una de las obras
maestras del gran poeta. Rafael Martínez Nadal, a
íaz Casanova habló del joven Neruda, quien
quien Lorca confió el original, lo edita en transcripcióll
fue solemnemente pobre: pedía prestado para
literafy versión depurada, nos narra su lústoria Y devela • comprar libros, en espécial franceses. Se vestfa mal y era
oo pocas de sus significaciones simbólicas.
anarquista.
Pero lo que más viene al caso es que Pablo Neruda
rompe con el concepto del amor de los trovadores
provenzales, el amor que sitúa a la mujer en un pedestal.
"Neruda habla de cavar en el cuerpo de la mujer como un
~ñül ...~ i A
labriego, para hacer saltar al hijo de las entrañas de la
'.'ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA'!
-~
APDO. POSTAL137
~
madre. No habla de deliquios amorosos, sino del trabajo
MONTE.flREY. N. L., MEXICO
.
sexual Y del aga sexual. Examinando toda la poesía de
Neruda es forzozo. concluir que el poeta no piensa en la
IUJU.
mujer como una divinidad en un pedestal, como lo hacían
FAVOR DE ENVIARME A:
los
trovadores.
NOMBRE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
"Aparte de todo esto, quiero decir que ya va siendo muy
DIRECCJON
necesario que la poesía, toda, se entienda como búsqueda
CIUDAQ _ _ _ _ _ _ _ _. . r A 1 S - - - - de nuevos derroteros: urge que los poetas se escapen del
L0S SIGUIENTES LIBROS:
peso tan aplastante de Pablo Neruda".
NOMBRE
TITULO
Alejandro Oliveros, venewlano, por su negra bar.ba
cerrada, parece uno de los retratos de Facundo Quiroga.
"En un solo poema, 'Las alturas de Machu Picchu',
Pablo Neruda salta, se encumbra hasta alcanzar una visión
ADJUNTO: GIRO POSTAl o
total de la América de nosotros. Las piedras labradas de
GIRO BANCARIOO GIRO TELEGRAFICO o
Machu Picchu le sirven de plataforma para hablar de una

L

'

'(.

v,X

-

Um

]\,½

di

;,; §

0

:SEi&amp; $10Df0$)

·D~PSICOt-OGÍA

1

o

(1

SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.-Autor Jean Piaget.- Editorial: Sefx
Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias
Nat~les, y posteriormente estudió psicología y filosofía, disciplinas que
profeso luego en las universidades de Ne.ucbatel, Ginebra y Lausana,y desde
1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas universidades eu, ropeas y americanas, miembro o director de las más importantes instituciones
, y comités Internacionales para el estudio de las ciencias de la educación, y
! colaborador o director en revistas especializadas, Jean Pfaget, psicólogo muy
, discutid~ y cada vez m~s apreciado, es una autoridad mundial en el campo de la
· psicolog1a infantil. Amen de unos trescientos artículos, es autor de veinticuatro
obras sobre la materia, entre las que figuran (y han sido traducidas a casi todos
l~s Idiomas cultos).

5

¡I

El ·Peso ·de Neruda

Federico García Lorca

, El estilo de vida -sigue explicando el autor, a travt'5
del relato- varía mucho con los diferentes directores de
la institución. Cada uno representa una época.
"Los que ingresamos a prisión tenemos el deber de
adaptarnos al nuevo ambiente'', opina Gregorio
Cárdenas, y luego cita la opinión de otro compaflero de
prisión, inveterado reincidente, que le dijo: "En la cárcel
sólo se puede vivir de dos maneras: loco o marigúano"

TITULO: ADIOS LECUMBERRI
Autor: Greogorio Cárdenas Hemández
Editorial: Diana

VIDA UNIVERSITARIAS

S6llldo 21 de Julio de 1979

VIDA UNIVERSITARIA

[¡]
.....,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~· . América

unitaria,

coherente

a

pesar de tanta

·incomprensión y falta de comunicación. Aparentemente
incomunicados por tan vasta y variada geografía, viendo a
América desde arriba se siente una unidad como la •que
Neruda alcanzó en las alturas de Perú".

M

ientras tanto, mientras presentaba a cada
poeta de la América Grande, me estaba dando
cuenta de _que la forma. y el fondo de Jo _que los tres
lúspanoamericanos decían bien podría haber sido de
originarios de un solo país hispanoamericano. En México-se
dan mayores diferencias en acento y tal vez hasta en
contenido, entre lo que dice un norteño, un yucateco y un
veracruzano, que las diferencias que se podían apreciar
entre los tres poetas hispanoamericanos.
No creo que la identidad intelectual y emocional de los
tres hombres fuera por una unión natural de extranjeros en
un país extraño. Creo que el fenómeno observable era, más
bien, una inconsciente afirmación de unidad linguistica,
espiritual y humana más poderosa que la fuerza brutal de
los tristes generales cargados de entorchados y sangre
hermana, derramada en las aras de sus Huichilobos
personales.
·.·· ;::&gt;:::-:-:-:.;-:-:-:-:.:-:-:·:·:·:&lt;•:-:-:-:::::::-:.:;::···::-:::::··:·:·: ·.·.·-:-·-·.·.:- .· . -::·. ,·.:-:::::::-::::::::.::,

f:

70 AÑOS DE -FIRME Y SEGURA
1
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S . A.
MO NTERREY • VALLES • TORREON

,__.._ 4'~

¡-··

j

l

"•'\

'.

'

-· :·.,;:" ·

,_....·..·,

~

~- ~-,.-!'!

Pablo Neruda

.
.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

~~§r

...,..

o~~ºll NN N~oo

co tt\.

.. ;,¡

Ntl\
,._,._

o
M .-1 11\

·i.1

11\

co

C'\

,._

11\
N

O\

O\

11\ 11'1 M ...
,.. C'\

..;t N
..;t

.-1
g ·-M ~
C'\ C0
11\
M 11"1 N M ...

N

11'1
...

...

-a

11'1

&lt;I&gt;

~

,,
o
·-e

A

•-

11'1

'4' .-1
.-1
11"1 CO 11"1 .-1
'4' O\ .-1 C'\

a

O\

'4'N
.-1.-1

O\
N

M
N

AA

CJ\N .-1
.-1
N

IO

,-..N,-..0~ o
o ,.. ,...
,.. ... .;to
o

N

N

,.. 11'1

N
11'1

o
o

o~
N ,._

'3.
O\

0-4'

IOO\OOIO C'\

... co
'4' .;t

OC)

11"10 1 11'1

~~~,-40\

O\

O\

.-IN

-4' ... 11\

C'\

~

a

~
N
C0
\O N C0

e")

,...

et)

...co ...
- .. - - . ,..... ,.... .. ,.... '°.. ..... ...~ °'.. ......,..... co,.....
°'.. .. "'..
......~ ..... .....
,...
...

,..
g ,..11'1o ...11\N
~¡ co11'1 .11\...O\(J\§"
11\
- - -N- °'IO.. IO..
... '° ,.. co.-1go
CID \O
i~
"lo:. 11'1 ....
~ co.. ~..
.. .. ~ NN
Nll'I
,... CIO
,... ...
...IO ...o

j

AA

N.-1

co (J\

...".

...

,...

co ,..
'°
o -~
$~ . ,~ ~ g.. ~ ~
a: .n ·ll"l'ft
~
~;
8)i
;
)~:
~
·
...
:-0
in-i.
,.. ........ ..
,.. .{:C.--,._ - IO.. IOIO IO
O
O
O
i~
,... ,..
co..
IO
.. N.. ,.... -4'.-I
. -8.. . IO- IO. IOC00\-4'\0
,... ,..... ,.....
IO 11'1
O\,..

11\0\,...0.;t

N,-..

N

N

IO
O\

o

N

11'1

NN

M M C'\

o

C"I

-4'

41,

,

•

G)

ze,

....

11.1

e,

=.....

=
z

:::,

•-.
a
o

..

•

u
o

CI

r::

G)

....u

G)

u
.......

G)

&lt;

e

,,

----

...
'()

IO

....•IJ

al

...
41

0

....

....utll

...
CII

...

u
111
CII 1111.,.¡
d O 'ti
0 "'4

o

.......
................
... ::&gt;1111&gt;1M

IO
.0 M .,..
U.-1:SCIIC::

:,

•u

Id""

u ••
QI

:

e:

... &gt;- ....
o

.... .
co (./

o.

=•
::&gt;
CI

j•

li!H•U&amp;lril

O.,.. 00

t11 ID ..1 Q. l,l

r::

e:

OI

...

•~

...

•a1c:oa1

""'"""CIIMC::
UU .... 0,QI
C:
d
QIQI
IIIIQI
'ti 'ti
o 'ti

r. . .
!

••

11
C'I

e:

d d

QI VI

alGIU410

,!U! 1

:i

..

..;!'

,...

4

'ti

~

!

Po ...

e

-~ 11

00 ._,

...... 4,1

1

1

11

L

• o

IO e,.

.... e:

e:.!
CII
....

u. co ... o

O CI

...

u e:
atril

...~:a,it~g

&gt;&lt;

~

i:a¡

~

O\
,...

.. ..

00

N

,...

~

N

..

N
....

NOO

IOIO
ON~
10 .-1
1 .-1 .-1 IO I N
C'\

- - . - i..

...

11 4,1.

O U 41" t1-l1111

e: .. e:

....

IO

'"
CII t0 O
'"
a•
dkalOO
•

~ ... 11'1

......o

¡,,\r,.

...

QI

...

O CII O u

4,1

0,.

CION..;t
Ol..;tN

MO\N..C

C'\,... ...

-a.

....
....u

1M

.....
"'"'..

11'1

M\O 0
C"ICIO N

'°I
'ale:"' ...

....2

ID

o

•...... uº""
:,

N

,...

Cf\ ..;t co

ii

de Hidrolpgía ·
en la U.A.N.L.

...

...o

..
IO

......

u o ...

•
.......N

GI

ID 'ti 0,

~

IO
CIO
OI

MOC'\I
C'\ 00 N IO

...

•

•. u co
o \QI
ID "0,

A

Inician Maestría

e: !
....u ....11o

:¡:: ...¡

Por Osear Wong

11
GI

al
1M
00
.,.¡ 111 0

co co

ANTONIO DELGADO EN
BELLAS ARTES

a

'()

,9

i

"l uuu
.........
e: e: e:

u
....

cocooo

t1QI•

....u

.... u

.ll
41

....o

!

'ti

.... e:

...
ID

QI

al ... u
........ 111 ...
UMIMal4J
IIIIU"'4..CU
'ti
\QI
S::CIICIICll.-1
'tlQI
ID CII
Gl'tll'lal
Id 'ti
·O •.-4

e¡

• ca

o QI ti
'ti :, ~
CII
:,

ID ID • ~

u ........

111
CII

QI

r::

QI

&gt;te•C.
•'4N041al

....

QI

...

... fl)

o o o

0,
• 0,0,0,

.... o

u

'ti

11 •

.... S::, ...i "'4

....U ,..C, ....IDe:
ID •
CII

a

..

...•

'ti

OI al

i

\QI

41 O O 41
··&gt;""'""'e
0"'4'tl u

al

•
al 'ti

.tJ
41

... ....
-o ·
·al
tll

·;

111

•u

o

El Dr. Amador Flores
Aréchiga, en funciones de
Rector de la UANL, aparece en la foto derecha, en
los momentos en que rompe el listón con que queda
inaugurada la Unidad
J)oeente Asistencial de la
?asa de estudios, con-se~e
en el municipio de Apodaca, N.L.· Lo acompañan
,el Dr. Roberto Beltrán,
-uesor de la Oficina Salffaria Panamericana, que
se encuentra de visita en la
Facultad de Odontología y
el Sr. Ricardo Elizondo,
Presidente Municigal de
aquel municipio. Estuvieron también el Dr.
Miguel García, Director de
la Facultad de Odontología, la Lic. Carmen
Melgoza, Directora de la
Facnltad de Enfermería de
la UANL y muchos otros
lavitados al acto. El Dr.
Ji1ores Arécbiga, antes de
cortar el listón simbólico,
dijo: "... esto es un paso
Importante y trascendente,
diferente v nuevo en la enseñanza ~niversitaria ".

N

::

..

Cf\

..

,-.
Cl0

,...

~
,.._

s

11'1
M

CIO
,.._
11\
IO

..

N

..

.. .

o

,o
~

...

O\

0

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.

UL 42-98-10

a Facultad de
Ingeniería Civil de
la UANL, ofrecerá a partir
del próximo 2 de agosto, el
curso de Maestría en Hidrología Subterránea, que
tiene como objetivo primordial divulgar las bases
teóricas y prácticas del estudio de las aguas subterráneas, a fin de capacitar
ingenieros en la problemática de las aguas, principalmente en las zonas
áridas, en lo que se refiere
a la técnica de la explotación, los recargos de los
acuíferos y lo que es la
planeación, orden y recurso hidráulico.
Destacados maestros
nacionales y extranjeros,
así como de la misma
facultad, tendrán a su
cargo la impartición del
curso a un total de 25 solicitantes, ingenieros titulados o pasantes.
Entre los maestros que
participarán en este desa lacado evento, dijo el
ingeniero David Fernández
Camargo, Secretario de la
División de Estudios Superiores de la Facultad de
Ingeniería Civil de la
UANL, se encuentran las
siguientes personalidades,
autoridades en la materia:

1

ngenieros Rubén Chávez, Alfonso Camarena y Juan
Manuel Lesser, de la Dirección de Hidrología,
Ignacio Sánchez Ortiz del
Departamento Consultivo
de la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidráulicos.
Dr. Emilio Custodio de
Barcelona, Espafta y que
permanecerá dos meses
entre nosotros impartiendo
sus conocimientos como
maestro invitado.

unque estaba programado para leer algunos
textos de su libro La hora de los unicornios ' Joaquín Mortiz, MéK., 1W4), Antonio Delgado se penñitió
presentar su poemario denominado Libro de mal amor,
todavía inédito. La lectura del joven escritor
tamaulipeco, recientemente galardonado con el
"Premio Hispanoamericano de Cuento 1978", estuvo
interrumpida constantemente por los rumores de
personas que entraban y salían del vestíbulo del Palacio
de Bellas Artes, lugar donde se realizó el evento, el
martes 'll de marzo.
Sin asientos, apoltronados en las escaleras, y pese a
las molestias del caso ~l sonido pésimo: no había
micrófono-, el pÍíblico se mostró interesado en la obra
del escritor; las preguntas del auditorio, después de la
lectura, no se hicieron esperar.
-"En relación con la poesía joven de Mélcico, explicó el autor-debe determinarse el criterio a seguir,
puesto que existe por un lado la poesía escrita por
jóvenes biológicamente, y por el otro la auténtica poesía
joven, la fresca, la perenne. En este sentido, la de
Gorostiza es joven, Muerte sin fin es un poema joven. La
edad no es razón convincente para clasificar la obra".
Con respecto a la concepción del tiempo característica en sus cuentos y poemas-, el escrit9r
·índicó que no existía diferencia entre Antonio Delgado
narrador y Antonio Delgado poeta, en yirtud de que ''mi
preocupación es la misma. El tiempo puede ser
comparado con un río; no se sabe si viene del pasado o
del futuro. Te empuja o te' acecha según ef caso, pero
siemp~ te marca en tm presente dinámico. Yo creo que
en mi prosa y en mi poesía la concepción es la misma.
Posiblemente la diferencia estribe en el tratamiento",
indicó.
•

F

rente a la anarquía que priva en el medio editorial y literario -problemas de edición, distribución, la demasiada oferta de originales, indiferencia
del editor, etc.-, alguien propuso jocosamente que se
elaborara un "Plan Nacional de Desarrollo Literario",
semejante en sus alcances al de "Desarrollo Urbano" o
al de "Desarrollo Industrial", a lo que Delgado comentó
que en lo personal él proponía un fondo revolvente
destinado'a solventar ecliciones de libros y revistas. Algo
así como una cooperativa o unión de escritores.
Anteriormente el disertante había aclarado:
-"El problema lo tiene todo escritor, pero
principalmente recae en los noveles . Mi libro , por
ejemplo, tardó cuatro años en el escritorio del editor
esperando turno. Desde hace dos tengo una novela,
Figuraciones en el fuego, en el mismo caso. Lo que sí podría decirles es que nunca me desesperó. Con la poesía
también ocurre lo mismo, aunque se esgriman otras
argumentaciones: la poesía no tiene· públko. Y si no
tiene es porque no lo crean. Es., es un lugar común. un
círculo vicioso. El problema del escritor, frente al editor, es de convencimiento... y de resistencia".
Al ser requerido sobre sus influencias, Antonio
Delgad~ hizo hincapié en Onnetti, Rulfo, Pavese,
Carpentier, Hesse ... y explicó: "tengo influencia de todos los que be leído, de todos los grandes''.
En otro orden de ideas, al referirse al problema de
verdad-realidad manejado en sus textos \ Ricardo
Díazmuñoz y Agustín Monsreal apuntaron la posibilidad
de dos dimensiones separadas ), Delgado replicó que no
había separación, nada dicotómico. "Si la palabra falla
-dijo-, hay que echarle la culpa a la palabra, no a la
realidad".
(Tomado de EL NACIONALL)

�9

Sentido Deceso
L

25AÑOS
Sirviendo a la Educación Superior
por este medio, y para celet,rarlo,

UN FABULOSO REPARTO

El eminente cardiólogo desaparecido con D. Manuel L. Barragán y el Dr. Enrique C. Llvas

Gran Pérdida Para la Ciencia Mexicana la
Muerte del Dr. Ignacio Chávez Sánchez .
.

AGOSTO 8

Fecha

21
22

·JULIO 22 Y 29 Y AGOSTO 5

:IONOlclel AHOIIO
NACIONAi
AL PORTAOOR, - ftlor $5.800.00,
$10-IO ·y $1&amp;,DOUOc/1.

AGOSTO 6

Cont.

Especificaciones

E

1 señor

4
l'ELEVISORES
uG.E." ICD Y IEGRO,
coa ftlor dt
S1I-.IOc/1.

V/r.
Un,t.

"
"

79. 4 Cafeteras Autom6ticas "V~sconia".
950.00
79. 4 PREMIOS EN BONO~ nR AHORRO NAC.L.,
Al PORTADOR
" 5,()(1().00
23 •• 79, 4 Relojes de Pored "Westclox",
600.00
24 " 79, 4 Juegos de Sartenes Tefl6n "Yosconio", 2 Pzos. "
700.00
25 " 79. 4 Expcimidores de Jugo "Regol'', Jr.
800.00
26 " 79, 4 Secadores de Pelo "Sunbeom".
800.00
27 " 79. 4 Asodor Woflero con Tdl6n "G. Electric".
" 1,600.00
28
79. 4 Boterías "Vosconio" Regencia, 5 Pzos.
" 2,000.00
29 .. 79. 4 PREMIOS EN BONOS DEL AHORRO NACL.,
Al l'ORTADOR
" 10,000.00
30
79, 4 Coiudos Eléctricos "Edo".
800.00
3,1
" 79. 4 Filtro Coleteros Automáticos "Sunbeom".
.. 1,500.00
1 AGO. 79. 4 Rodio Tocadiscos Tol:o-Toko
" 2,000.00
2 " 79. 4 Ventiladores "G. Elednc" V-650.
" 2,300.00
3 " 79. 4 Boterías "Vosconio" porcelonizodo, 5 Pzos. " 2,500.00
4
"
79. 4 Aspirodoros "G. Electric".
" 3,500.00
5
79. 4 PREMIOS EN BONOS DEL AHORRO NACL.,
Al PORTADOR
" 15,000.00
ó " 79. 4 Móquinos de Coser "Singer", 4 Co¡ones.
" 6,600.00 7 " 79. 4 Equipos Modulares "G. Electric".
" 10,000.00
79. 4 Televisores "G. Elect11c" ffco. Ngo. 24".
" 10,800,00
" 79, 4 Refrigeradores."Supermotic" 9030.
" 10.800.00
79, 4 Lovodoros Automáticos "5;osy".
" 15,300.00
" 79 4 ·Secodoros de Ropo "Eosy".
" 17,000.00
•• 79. 4 Autom6v1ks "Reonult" R-5, 1979.
" 125,000.00

AGOSTO 9

4 REFRIGERADORES
USUPERMATIC", con
valor • $11.D.111 c/1.

doctor
Don Ignacio
Chávez Sánchez, fundador
del Instituto Nacional de
Cardiología y pionero, en
nuestro país, de las
disciplinas
de
la
Cardiología, dejó de
existir, en la Capital de la
República, el próximo
pasado doce de julio.
En efecto, este Maestro
de varias generaciones de
profesionales de la

-

Medicina,
en
las
disciplinas
de
la
Cardiología, marcó un
camino que ha servido
para que se obtengan
adelantos en la previsión y
debido tratamiento, de
buen
número
de
padecimientos.
El doctor Chávez
Sánchez nació el día treinta
y uno de enero, del año de
mil ochocientos noventa y
siete en la ciudad de

~uto de Amigos
Por E. Martínez Célis

Las respetables familias de dos .eminentes
cardiólogos mexicanos, sufren en estos momentos la
pérdida de seres muy queridos.

AGOSTO 1D

En la capital de la república falleció el estimado y
talentoso Dr. Ignacio Chávez, experimentado
facultativo de la medicina cardiovascular, pionero de
esta especialidad en nuestro pafs y qultn puso muy en
alto el nombre de México más allá de -nuestras
fronteras.

AGOSTO 11

4 SECADORA$ DE R0PA HEASY", CN • •
ill$17,. .c/a.

0

Aqul en Monterrey dejó de existir doña Angelina
Decanini de Uvas, gentil dama perteneciente a
conocida y estimable familla reglomontana, esposa del
Dr. Enrique C. Uvas, hombre muy querido y
profeslonista distinguido quien se ba echado a cuestas
la prolija y generosa· tarea de edificar y poner a
fuclonar en nuestra ciudad el hospital Universitario
de ~ardlología.

AL BROCHE DE ORO

Ausencias sensibles e irreparables que se
relacionan con dos hombres, el Dr. Cbávez y el Dr.
Uvas, quienes mantuvieron desde siempre una
amistad entrañable y que en el aspecto profesional
intercambiaron experiencias e investigaciones acerca
de dicha rama de Ja medicina; especialización que
demanda estudio · arduo y permanente a fin de
mantenerse actualizado en ciencia tan importante
cuanto cada vez más requerida por quienes viven esta
época de gran desarrollo y extraordinarios
acontecimientos, lo cual trae aparejado fuertes
teaslones y agitación constante.
·
El Dr. Ignacio Cbávez y el Dr. Enrique C. Uvas,
llegaron a ostentar la más honrosa distinción a que
puede aspirar un universitario, ser rector de su Alma
Mater. El uno de la Universidad Nacional dé México Y
el otro de la Universidad de Nuevo Le6n.
El Dr. Cbávez dio apoyo moral y material a la obra
que con tanta entrega lleva a cabo el Dr. Uvas, el
bospital de Cardiología.
Adqu"ralos HOY MISMO en Tómbola•
J Cuetat, las Oflclnu d.l Patrfflato
Unlvenltlrio J en la l t ~ d. la
Col. Yallt del Cemp••tr•

EDUCACION: Factor del Desarrollo Intelectual de los Mexicanos.
Ptrm, Gob. No, 8 . 51 . 79

Por todo esto y otras razones, ambos caballeros se
hermanaron a través de una herencia afectiva,
espiritual y profesional.

Vayan para tan respetables famlllas las
CODdoleaclu más senddu.
¡Tomado de "Más Noticias").

Zirándaro, perteneciente al
Estado de Michoacán y en
la actualidad, al Estado de
Guerrero.
Sus
estudios
de
Preparatoria, los realizó
en Morelia, Michoacán, de
d,908 a 1913, en el Colegio
Nacional de San Nicolás,
Hidalgo. De 1914 a 1915,
inició sus estudios de
Medicina, en la Escuela de
Medicina, de Morelia.
Se tituló como Mooico
Cirujano, el cuatro de
mayo, del año de mil
novecientos veinte, en la
Fac. de Medicina, de la
Universidad Nacional De
México.
En el año de mil
novecientos treinta y dos,
se recibió como Doctor en
Ciencias Biológicas, en la
Universidad Nacional de
México.
En la Fac. de Medicina,
de la Universidad Nacional
de México, fungió como
Director, de 1933 a 1934,
siendo Rector de la
U.N.A.M. durante el
periodo de 1961 a 1965.

F

undó, en el año
de mil novecientos
cuarenta y cuatro, el
Instituto Nacional de
Cardiología, siendo su
Director, hasta el año de
mil novecientos sesenta y
uno, designándosele como
Director Honorario
Vitalicio, a partir de esa
fecha.
,.,,
otros cargos que ostentó
el doctor Olávez Sánchez
fueron el de J)irector del
Hospital General, de la
Capital de la República,
miembro destacado de la
Junta de Gobierno, de la
U.N.A.M. Directivo de la
Organización Mundial de
la Salud, Junta de
Gobierno, de la U.N.A.M.
Directivo · de
la
Organización Mundial de
la Salud, O.M.S. Presidente
del Consejo Superior de

a estimable señora Doña Angelina Decanini Flores de Livas Villarreal, que fuera esposa
del señor doctor Don Enrique C. Llvas Villarreal, exRector de la Universidad de Nuevo León, dejó de existir
el próximo pasado doce de julio, provocando su sensible
deceso honda consternación.
En efecto, después de haber sufrido una enfermedad
por largo tiempo, la señora Decanini Flores de Livas
Villarreal, pagó tributo al Creador.
Sobreviven a la desaparecida, su esposo, el señor
doctor don Enñque C. U vas Villarreal, su hijo, el doctor
Enrique Pablo.Livas Decanini, su túja política, la señora
Margarita de los Santos de Uvas Decanini, sus nietos,
Enrique, Guillermo y Homero Livas de los Santos.
Tambim, su hermano, el doctor Horacio Decanini
Flores, hermanos políticos, doctor René Livas
Villaheal, Lic. Eduardo Livas Villarreal, la señora
Atala Livas Villarreal de Decanini Flores, sobrinos,
primos y otros familiares.

or medio de estas lineas enviamos a nuestro Maestro, el señor doctor Don Enrique C.
Llvas Villarreal, que fuera catedrático en la Facultad de
Medicina, de la Univ. de Nuevo León, en la época en que
cursamos nuestra carrera, así como Rector de nuestra
Máxima Casa de Estudios, las expresiones más sinceras
y ·cordiales de condolencia, haciendo votos porque la
resignación cristiana llegue a su hogar. Descanse
en paz, la estimable Sra. doña Angelina Decanini Flores
de Livas Villarreal . .

P

Salubridad, de los Estados
Unidos Mexicanos.
Hasta el momento de su
sensible deceso, el doctor
Chávez Sánchez era
miembro de los consejos de
redacción de las más
importantes publicaciones
mooicas y científicas del
mundo.
Ofreció al señor Doctor
Don Enrique C. Livas
Villarreal, incansable
iniciador de la obra del
Instituto Nacional de
Cardiología, todo su apoyo
n total de 31
y experiencia obtenida al
mil solicitude~ de
nuevo ingreso fueron
frente del Instituto
Nacional de Cardiología,
registradas
en
el
Departamento de Escolar
que se espera sea
ratificado por el _actual
y Archivo
de
la
Universidad Autónoma de
Director de esa institución,
el señor doctor Jorge Soni
Nuevo León, para el
presente ciclo escolar, de
Cassani.
Becas
para
que
las cuales 18 mil
profesionales de esta · corresponden a estudiantes
ciudad se capaciten en las
interesados en cursar
estudios 9e preparatoria y
disciplinas cardiológicas,
serán otorgadas, en fecha
13 mfl para diferentes
facultades de esta Máxima
próxima, esperándose que
Casa de Estudios.
la ruta marcada por el
Lo
anterior
fue
desaparecido Chávez
informado por el ingeniero
Sánchez, sea imitada jpor
Orel Dario Garcia, Titular
las nuevas generaciones de
del Departamento Escolar
mooicos.
y de Archivo de la UANL,
- 0e·seamos enviar a los
quien señaló que, desde el
familiares del MAESTRO
pasado día nueve del mes
Chávez Sánchez, las
en curso, se cerraron los
expresiones más sinceras y
trámites de preinscripcióq
cordiales de condolencia,
que semestralmente
haciendo votos porque la
realiza dicha dependencia.
resignación cristiana,
Señaló- el funcionario ,
llegue a sus hogares.
que faltan de agregar a las
Especialmente a su hijo, el
31 mil solicitudes, las que
tambim mooico Ignacio
se presenten en. las
Chávez Rivera, autor de un
libro sobre Cardiología y
Jefe de Enseñanza Mooica,
del Instituto Nacional de
Cardiología.

Reciben 31 mil Solicitudes de
Ingreso en la U.A.N.L.

E

diferente s esc ue las
Toráneas de la UANL, que
se encuentran fuera del
área metropolitana, lo que
acrecentará el número de
las mismas, haciéndolo
superior a los 35 alumnos
de orimer ingreso.

1

~

ndicó, además,
que hoy se inició el
registro de matricula
definitiva, en donde se
entrega al alumno su
boleta de matricula y
credencial, que los
acreditan como alumnos
universitarios.
Este
periodo de matriculas, agregó-, terminará hasta
el próximo 30 de agosto.
Informó Gar c í a
Rodriguez que, en lo que
respecta al nivel de
escuelas preparatorias de
la UANL, actualmente
satisface la demanda de
estudios con 22 escuelas
funcionando en todo el
Estado de Nuevo León

_p

ar a termin~, sólo nos
resta
agregar la consabida
frase: DESCANSE EN
PAZ, el señor doctor Don
Ignacio Chávez Sánchez,
MAESTRO DE VARIAS
GENERACIONES DE
CARDIOLOGOS.

Muchas personas desean ser piadosas,
pero ninguna anhela ser humilde.-

LA ROCHEFOUCAULD

•
fflNil.
"ºMOc,oN IUUt

A

e

DE AZAHAR
De ven&amp;a en las Principales Tiendas.

�·v10A úÑiYÉRSlfAiiA

10

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 21 de Julio de

,

...,

LITERATURA
ANT.I LLANA
I

...

¿~uántos Años Pue~
de Alargarse
Realmente la Vida-de un Hombre1

.

\

L

---~

t

-l -.t

CARTAS DE PASANTES EN LA FAC. DE PSICOLOGIA
La Generación 74-79 de la Facultad de Psicología, de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, recibió sus cartas de pasantes en un acto realizado el 14 del actual en el Cinema
Río 70. Adicho evento asistieron 120 jóvenes que integran esta generación, además del doctor Carlos M. Ortiz Galván, en representación del Gobernador del Estado, doctor Pedro G.
Zorrilla Martínez, y el ingeniero Orel Darío García, representante del doctor Luis E. Todd
de la Máxima Casa de Estudios. Estuvieron, asimismo, el director de la Facultad de Psir:ologia Iiaenciado Cirilo H. García y el licenciado Guadalupe Morales Anaya, Jefe del Area
Laboral de ese plantel, entre otras personalidades universitarias. El doctor Carlos M. Ortiz
se dirigió a los egresados, diciéndoles que los sacrificios soportados a través de los años d~
estudio, se letminaban con la entrega de sus cartas de pasante a la que se habían hecho
merecedores.

manualpa,a

con,t,ucto,c,
/

Edición 1978 - 1979
\

\

' .:..·

...

"':-::---;;;:

.

'

- ·- !.,'
ESTA edicopn. totalmente reformada y puesJa 11 d••
por cuanto concierne • - las eapec,tocac,ones gene
rafes. incluyendo un capitulo especial para dosetio
plástico. corneñÍaroos a las especificaciones . cód,go
r!e practicas generales y un apéndice con los es
tuerzos de trabajo permitidos para et Acero Estruc
tural A-36. producido por Acero Monterrey

Obra da C011911fia 111111._..w. pera 1,...1• .
ros, . , . . , _ , constructores y. NIUdlanta1;
edición ll11tltacll. AdaNS· da loa perlilfl ,
MC:ciones dadao a _
.. en hnpr•I-•
ant..lorfl, M Incluyan lhora nue,,n HCClo·
MI
pa,a ampliar •• campo da
de qui- c-llln Hta ~ l.

_,.....In

,,..¡o

FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentol
mente sus dl!rechos editoriales sobre este
,mportant ,somo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C por lo que al adquirir usted esta obra
automáticamente estará cooperando al fo
mento de la Educación Superior y al desarrollo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apelo. Pest. .a72-a
MONTERREY, N. l., MEX.

Precio $ 400.00

a Literatura Antillana en lengua española comprende las literaturas de la República Dominicana, de
Cuba y de Puerto Rico.
La historia y la geografía de un país
ejercen gran influencia sobre su literatura,
por eso consideramos que por el origeq
histórico común de estos países, así como
por su situación geográfica, que. tiene
bastantes detalles comunes, podemos
agruparlos con la finalidad de estudiar su literatura.
El abandono en que dejó España a estas
islas después de su descubrimiento, por las
atracciones que ofrecían los países más
ricos en oro y plata como México y Perú, retrasó el desarrollo cultural y económico de
esos países que durante varios siglos no
eran más que "estaciones de refugio" entre
España y la tierra firme.
Al principio der siglo \VI es la capital
de la República Dominicana el centro
cultural de las Antillas. En 1511 se estableció en Santo Domingo la primera
Audiencia (2) y las primeras universidades(3) del continente. En esta ~oca
de prestigio y florecimiento colonial varios
intelectuales famosos pasaron por la isla,
e~tre ellos Fray Bartolomé de las Casas y el
cronista Gonzalo Fernández de Oviedo. En
el siglo XVII la colonia entra en decadencia,
los franceses tomaron y se expandieron en
la región occidental y hubo la división de la
isla con la cesión de la parte española a
Francia en 1795 mientras se sucedieron las
luchas entre haitianos y-dominicanos.
En Cuba, la actividad literaria no
empieza antes del siglo XVIII, cuando ya
tiene su universidad y su imprenta. A partir
de esta época entonces, Cuba toma -las
posiciones de iniciativas culturales que
antes correspondía a la República
Dominicana.
En Puerto Rico sólo en el siglo siguiente
empieza la vida literaria propiamente
dicha, con la creación de la universidad.

D

esde la independencia de España
hasta nuestros días, parece haber
sido Cuba el país que ha desarrollado una literatura más amplia, tal vez a causa de los
distintos hechos históricos y políticos por
que ha pasado.
,
Observando las biografías de los escritores dominicanos notamos un factor común
entre ellos: todos han vivido alguna época
de su vida en el exilio, por cuestiones políticas. Apartir de este hecho circunstancial
problema causado por los varios dictadores'
del país que se sucedieron, la literatura de la
República Dominicana sufrió enorme
influencia de las literaturas_y culturas de
otros países como Cuba, Francia, Argentina
Yprincipalmente de los Estados Unidos.
Por esta misma situación de constante
represión política y persecución a los
intelectuales, la temática más presente en
la _lite~atura dominicana es la opresión y la
rruser1a en que ha vivido' su pueblo.
Dos detalles interesantes sobre la literatura dominicana son que su mayor
escritor, Manuel del Cabra!, ha pasado más
de treinta años en exilio, escribiendo sobre
su p~s durante todo este tiempo y que otro
escritor, Juan_Bos~h, llegó a ser el presidente de la República, elegido por el pueblo,
pero que su gobierno no duró más que unos

uando

¡

meses, siendo depuesto con un golpe
Estado. Parece haber sido esta la ~
~oca democrática del pueblo domirúcan0;
Los escritores de Pueri'o Rico han tenido
sus altos y bajos en las condiciones de Ji.
bertad intelectual para producir buena li•
teratura. Antes de la ocupación'
norteamericana en la isla y su incorporact,:
ón a los Estados Unidos, la intelectualidad
puertorriqueña constaba de tantos escritores, eruditos, poetas y artistas que se
fundó la casa de cultura "El Ateneo" en San
Juan, como una especie de academia Iteraría y artística que llegó a tener 009
miembros. Las editoriales, los periódicos I
las revistas literarias daban publicidad 1muchos escritores de Puerto Rico y hasta•
otros países. Actualmente la situación •
muy distinta. Para mantener el poder-.
político y económico de la isla, los Estadéi
Unidos han tenido que controlar desde lue,tla voz de los intelectuales patrióticos.
Porque ellos protestaron, muchos fuerut
presos, algunos asesinados y otros destituidos de sus posiciones en las universidades
y hasta expulsados de "El ¡\teneo".
Algunos, por dicha muy pocos, fuerm
''comprados" · con una buena suma de
dólares y se callaron para no perder!II
posición económica. y social.

;e

.

.

Teresinka Pereira
University of Colorado

, -

11

uba, que ya había dado a la liter•
tura latinoamericana un Marti,
como escritor independiente y un Julián del.
Casal como modernista, se orgulla
justamente, hoy día con los grandes e~
tores que desde su tierra enriquecen la ~
teratura universal: Nicolás Guillén, Alepcarpentier y Virgilio Piñera. Pero hay
muchos otros escritores importantes en
Cuba, los más jóvenes que no han escrito lo
mejor de su obra, como Roberto Fernándel
Retamar, Fayad Jamis, Pablo Armand@
Fernández y hay los que huyendo la opreión en sus países o buscando una tierra
amena para su exilio fueron a vivir en Cuba:
Mauel Galich, de Guatemala, y otros. El
ambiente propicio a la cultura la•
tinoamericana creado por Fidel Castro c ,
la Casa de Las Amá-icas, ha contribuilll
para el desarrollo literario de todos 1111
países latinoamericanos y hasta a los escrt,.
tores latinos de los Estados Unidos. Esta
institución contiene escuelas, bibliotecas J
una fantástica editorial que ofrece todos l"'
años un premio a la mejor obra de cada
género literario, más de la publicación de
10,000 ejemplares de cada libro.
Considerando eso, hay que aceptar quéLa Habana es actualmente, la metrópolis dé
la intelectualidad latinoamericana y que ea
Cuba están las esperanzas para S
desarrollo de la literatura de los otros pa~
del Caribe.
Notas:
1.- " Estaciones de refugio" fue una
expresión usada por Otto Olivera en su Breve Historia de la Literatura Antillana.
2.- Audiencia es el Distrito y el edificiO
encargado de la jurisdicción del 1'ribunal de
Justicia que entiende en 10s pleitos y en laf
causas criminales.
3.- Las primeras universidades de la'
Amá-ica Hispánica fueron : la de Santt
Tomás de Aquino (1538) dirigida pct
dominicos y la de Santiago de la Paz ( 15401
dirigida por jesuitas.

.

Medizinischer

Monatsplegel

(No.

1-ó9), revista de la RFA, expresó la seguridad de que para el afto 2000 "la esperanza
de vida podría ser de 50 años más, el profesor

Edward ~et (RPP) calificó este pronóstico de
"euforia futurológica". {Nota: Euforia es una engaftosa
impresión de complacencia y entusiasmo). Boris Urlanis,
,demógrafo sovi~ico también de reoombre mlll!dial, al citar
al científico polaco en su recién publicado libro "Evolución
de la Esperanza de la vida" (Moscú, 1g,8) caracteriza la
- seguridad expresada por ¡~-revista de la RFA como
''optimismo inflllldado".
Alguien podrá objetar: "No obstante, es llll optimismo,
que siempre es mejor que el pesimismo". Mas no ha de
cmdarse: la luminosa confianza en los tan cercaoos y tan
grandiosos éxitos de la medicina, engendrada por infundados proyectos, viene redundando en algo deplorable para
millones de personas. La gente empieza a cargar a la medicina toda la responsabilidad por su salud.
Poc paradójico que parezca, estos últimos aftos amque marcados con un colosal progreso en la
cardiología- la mortalidad entre hombres de 35 a 4.5 al'los a
cama de enfermajades cardiovasrulares ha aumentado en·
más del OOpor ciento. ¿Causas? Por lo visto, la falta de mer_
vimientos y cargas musculares en nuestra época de las
máquinas, abuso de la ccmida, el alcohol y el tabaco.
Precisamente de este modo mucha gente se suicida de
manera lenta pero segura, confiando en la "omnipotencia
.de la medicina" que algunos "optimistas" prometen.
ELAUTENTICOOPTIM~MO NO NECESITA
ESPEJUELOS COLOR ROSA

_

Y

a en 1963 11profesor Urlanis dijo: hasta la completa·
erradicación de las enfennedades infecciosas puede al'ladir ·
sólo aftos al promedio de la esperanza de vida; todo
incremento semejante requerirá en lo venidero enormes
esfuerzos, y las esperanzas de duplicarla próximamente•·
son ingenuas. Mas... en lWO Stern (RFA) him públicas las
promesas de alargarla hasta 300 afros. En la realidad este
·prcmedio es: 43 años para Africa, 71 anos para Europa y
Amáica del Norte; el 'prcmedio mundial es de 55 aftos.
A veces no es fácil diferenciar entre sí las cosas
auUsiticamente científicas y las que sólo aparentan s~rlo,
distinguir entre pronósticos y "pronósticos". Por eso es ·
muy q&gt;crtlll!o el intento de analizarlos, de escoger cui-,
dadosamente el trigo entre la ci.7.afla, hecho por el profesor·
Urlanis en el mencionado libro. El autor seflala que estos 10
aftos últimos el promedio de la esperanza de vida en los·
países socialistas ha aumentado en 1.3 afk&gt;s para los
hombres y en 2.4 aftos para las mujeres. En los países capi-.
talistas, en 1.1 y 2 años, respectivamente. Es una cifra
menor en comparación,con los anos anteriores. Pero es un
cuadro general, y la UR~ no constituye una excepción en
este ~o. Si en 1937-53 el ireremento para ambos sexos fue
en la URSS de lll!os 15 aftos (en tooo el planeta, de 12), en
1953-68 fue menos de 9al'los ('en el planeta, 8). ¿Cuáles son
las perspectivas?
F.ste ireremento, aunque parezca modesto, también
costará enormes esfuerzos a la sociedad, al sistema de la
alud públlca_y a la ciencia médica. Por lo visto, todavía no
tenemos derecho a afinnar que para el afto 2000 el promedio
de la esperanza de vida se alargue en 50 anos.

PEROTAMPOCOHAYRAZONPARA
SUMIRSE EN EL P~IMISMO

Son

malos ~mbos extremos, y no se sabe qué es peor:
mostrar un infundado optimismo o un-infundado pesimismo.
en los prmósticos de la esperanza de vida, dice el profesor
Urlanis. Recuerda tristes deduccimes hechas pcr un lector
desesperado con modestos pronósticos del científico:
"Antes, alguna gente llegaba a los 150 anos, y ah&lt;l'a si un
hombre llegar a los 100, de ello hablan 1&lt;11 periódicos: pues
ea un caso rarísimo. Me parece .que a medida que se
desarrolla la civilimción, la vida del hombre va
acortánoose". Esto no es cierto, trátese del promedio estadístico de la esperanza de vida o de la máxima capaci~é,

biológica, objeta el científico.
De hablar sobre la primera, hay que seflalar que estos .
últimos decenios aumentó en la URSS más que en todos los
milenios anteriores, alcanzado en 1927, 44 al'los; en 1939, 47
aoos; y hoy es de 70 al'los contra 32 registrados a fines del
siglo XIX. No ha de descartarse otra cosa: es llll "límite"
calculado para los recién nacidos. Para los adultos es tanto
más larga cuanto mayores son:
.A la edad de 30 años es de 71 años para homlres y 77
para mujeres

40
60

M
100

72

78

77
~

81
M

103

104

Y

de hablar del máximo teórico posible, determinado
genéticamente, se queda así como antes. En la práctica
antes se acercaba a éste en menos ocasiones que hoy (por.
causa de frecuentes epidemias, guerras, etcétera). Los esctl)ticos objetarán: ¿acaso oo venían siendo cada
vez menos los límites de la vida humana? Ni más ni menos ·
.600 aftos, este límite lo puso como alcanzable Paracelsus,
.naturalista alemán (1493-1541); su colega y compatriota
Hufeland (176~1936); de 150 a 160; el microbiólogo ruso
M~hnikov-(1846-1916), no menos de 100 aftos; es decir ya
habló del límite inferior, callando prudentemente el
superior.
Y en la realidad, ¿qué es lo que ha cambiado? -No el
propio límite, sino las evaluáciones teóricas deJste, que se
.hacían cada vez más realistas, mm fundadas y de mayor ·
precaución. Lo incompleto y lo inseguro de los datos estadísticos relativos a los longevos de distintas {pocas y
distintos pueblos, hasta hoy impiden hacer una deducción
lll!Ívoca sobre los límites de la vida del hombre. El profesor
·Urlanis está de acuerdo con Alexander Comfort, director
del londinense Instituto de Gerontología, quien considera
"prematuro" evaluar la esperanza de vida biológica en 150
ó ~ aoos. Pues ¿cuál ~ el támino mm verosímil?_
AROMPER LOS LIMITF.8 "PUF.STOS
POR LA NATURALEZA"

Naturalmente, hay algunos que viven 100 al'los o más.
Pero son casos únicos, son personas en quienes·
excepcionales dotes naturales, raros como la genialidad,
coincidieron con favorables condiciones de vida. En la
URSS, pbr un millón de habitantes hay 80 mujeres y
hombres de éstos; en la RDA, casi 40; en Francia, cerca de
30, en algunos países aún menos.
' Como puede verse, la parte .correspondiente a los
longevos no es grande, pero (llede ser mayor. La cosa radica no sólo en las premisas biológicas de 1a longevidad.
Realizarlas depende también de las condiciones sociales,
que pueden tomarse más favorables a medida que progrese
la sociedad y se desarrollen_la economía, la cultura, la
•ciencia y la técnica. Además, la longevidad como tal no es
un objetivo en sí. Los gerontólogos dicen: impcrta mm
afladir la vida a los afk&gt;s, que los afk&gt;s a la vida. Al evaluar
estas perspectivas con op~o -pero sensatamente, sin

ilusiones..:.. el pr&lt;ieS&gt;r Urlanis formula los objetivos
programáticos, que considera factibles, pero difíciles de
realizar.
El objetivo táctico: reducir hasta lo mínimo la mortali,dad a causa del traumatismo y el envejecimiento prema-.
· turo. Ello aproximaría el promedio de la esperanza de vida
a la edad de la mortalidad máxima '(unos lll al'los) .
El objetivo estratégico: lograr que el envejecimiento
fisiológico transcurra conforme a las.potencias geniicas
·del organismo, que hasta el momento en muchos individuos
. no se reallmn a plena medida. Ello acercaría de lleno la
edad de la moctalidad máxima a los límites gen(dcos de la
longevidad, en otras palabras, acercaría entre sí la longe-•
vid.ad social y la biológica (cerca de 90 anos).
Y por último, se plantea-un superobjetivo: romper los
limites ''puestos por lanaturalem". Pero este objetivo será
inalcanzable si la revolución tecnocientífica no hace nuevas, auténticamente revolucionarias, conquistas, por
ejemplo, en Ja sustitución de los órganos desgastaoos, en el
contro1 sobre el envejecimiento, en la intervención en el
programa genttico, etc.
La revolución, que por lo visto ha de realimrse en la
biología del siglo XXI, alargará la vida humana en •
decenios, opina el .profesor Urlanis. La edad de 104 ó 105
aftoso más no será un fenómeno únic'o, sino masivo. Los
caminos hacia este futuro empiezan en el presente, y el
científico los esboza en su libro.
Primero: hallar y movili.7.ar las reservas de la reducción de la mortalidad, que son muchas ya hoy, en la
etapa presente del progreso socio-económico y científico·técnico. Por ejemplo, se puede y debe mejorar las
:condiciones de trabajo, descanso y vida, así C&lt;J!lO
perfeccionar la protección del-medio ambiente. Segurtdo:
es completamente factible aumentar la efidencia de las
investigaciones pq: medio de organiwlas de manera
auténticamente científica, y ampliar la cooperación
internacional para acelerar la resolución de los problemas
cardiológicos, encológicos y otros muy importantes. Son
tareas difíciles, pero solubles. La garantía del optimismo
consiste en evaluar sensatamente las perspectivas, y éstas
con razón pueden considerarse esperanzadoras. (Lev BOBROV, observador, APN).
(El Día - Enero de 1979).

.,·-••
1111

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

MULTIPLE

ED IFICI O CO NFI A
PRIVADA T-INO SUAREZ NO, 300 APDO. 3070 TEL.

MONTE R R EY ,

NUEV O,

L ION .

•o-u.ao

M EXt C O

�,,...

VIDA UNIVERSITARIA

12

EL RUIDO: LENTO
AGENTE QUE NOS
CONDUCE ALA MUERTE
•

PwCludla S-llel

1 ruido ha sido definido CCIDO UD IOllido ~
~ ~ d e car6cter musical agradable y
se debe, principalmente, a las vibraciones de UD material
s6lido, que se prclplfan en forma de onda aonora originando
la ccmprensidn del aire, por encima de determinada periodicidad.
El o'® transmite al cerebro la Ouctuacidn del aire a
que es sometido, siendo sensible s&amp;o a Olcllaciones de 18 a
11 mil hertz. Loa aonidos fuera de esta zona no aon percibidCII, CCIDO tales, por el cerebrO. La intensidad del ruido
mide la energia por segundo y unidad de superficie: depende, por tanto, de la amplitud de la vibracidn.
En ~lacidn con la percepcidn humana, ea mú úW
medir la mtensidad del ruido en bue a la senaacidn sonora
que éste provoca. La unidad de medida usada a tal fin ea el
bel, pern usiw~nte se trabaja rm el decebel, que equivale a UD décimo de bel y corresponde al menor aonido
audible.
·
'
El ruido se ccmpcne de diversos niveles de intensidad a
determinada frecuencia. Para tener una idea del nivel de
ruido ea interesante saber que la percepcidn de un susurro a
un metro de distancia corresponde a 20 decibelios· la con•versacidn n«ma1 oeci1a entre 80y 85, el ruido de un taller es
del orden de 100, y el de UD martillo neumático de 120 decitJelios. Cuando en algún lugar el ruido impide la conversacidn Cl"al significa que se han superado loe 90 decibelios.
Se estima que el riesgo de sordera se establece a partir de
los 60 declbelioe.
Es por ello que el ruido constituye UD factor de nocividad para los habitantes de zonas urbanas densamente
~ y para los trabajadores de ciel19e tipos de indus:trias, destacándose la textil y la metalúrgica, en las cuaiea
no sólo el peligro de producir IIOl'dera profesional representa un factor de nocividad, sino que por ser molesto tammén, puede distraer la atencidn y ser la ca1111 de ~ume·roaos accidentes laborales.

E

E

1 ruido bruaco puede provocar 80l'dera momentánea e _!nclUIO la rotura del tJmpano¡ ruidos

menos intensos pueden dar lugar a sorderas temporales,
pero debe tenerse en cuenta que niveles de ruido muy tolerables y nada molestos causan, a la elJ)Olicidn durante 10
ó 15 anos, sordera permanente.
Los ruidos en que predominan las altas frecuencias aon
mucho más daftinos para la integridad auditiva. El ruido
intermitente es menos perjudicial que el continuo. Aparte
de estos factores ccmo nivel de intensidad, la frecuencia y
tipo de ruido, son de gran importancia el tiempo de exposición y las caracteristicas individuaTes de susceptibilidad.
El doctor V.O. Knudsen, fundador de la Sociedad Acústica de los Estados Uniods, pais en el cual alrededor de 17
millones de personas están perdiendo la audición debido a
ruidos CCl"respondientes a sus ocupaciones, ha afirmado
que "el ruido es aa lento agente de la muerte". Efectivamente, además de afectar al oido humano, produciendo un
deterioro de la capacidad auditiva y sordera por traumatismo acústico, el ruido puede ser causa de una serie de dilturbios extrauditivos.
Por ejemplo, se ha demostrado con estudios electroencefalográficos que el ruido perturba el sueftO. Se ha intentado cuantificar los niveles sonoros a partir de los cuales loe
efe(tos sobre el sueftO son más acentuados, determinándoae
que podemos adaptarnos a dormir con un ruido de basta 60
decibelios. Pero si éste se eleva en 15 decibelios más, es imposible conciliar el sueftO.

T

ambién .se comprobó que el sueftO se perturba
con más niveles altos de ruido entre la medianoche
y las 4 de la maftana, que entre las 20 horas y la mediano-·
che. Por otra parte, se constató que el sueftO de personas'
mayores de 60 anos es más sensible al ruido que la media de
la poblacidn.
El ruido puede provocar_trastornos de equilibrio con
impresión de pérdi~ del mismo, incoordinación de movimientos y, en casos más acentuados, vértigos náuseas
vómitos y cefaleas. También se ha comprobado ~ue nivel~
superiores a 90 decibelios dan origen a una dillninución de
la apreciación de las distancias, reducción del campo visual
y de la.capacidad de visidn nocturna. ¡
Diversas investigaciones han demostrado que el exceso
de ruido produce serios efectos en el sistelllf digestivo dando ~igen a la acidez gástrica y al espasn;io pilórico ~, especialmente, sobre el sistema cardiovascular. En efecto
estudios epidemiológicos realizados encontraron ~
mayor frecuencia de accidentes cardiovasculares en
trabajadores expuestos a niveles altos de ruido.
Por último, es muy importante tener presente que los
efecf:08 extrauditivos de los ruidos también dan lugar a la
pérdida de la memoria, de la capacidad de atencidn al
decaimiento fisico y sfquico, a la exageración de los'reOejos, a cambios de conducta y, en general, a graves tras-·
tornos del sistema nervioso.
(ÉLDIA,JUNIO%%DE1~9) ....

61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO

fARMACIAS BENAVIOES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Sábado 21 de Julio de lflt

·Nuestra Universidad

HACE 25AÑOS

e

(Julio de 1954)

ONFE;RENCIA DE MARILES.- Magnificas pláticas lleva a cabo el general
Humberto Mariles en los Curs~ de Verano de la
Universidad de Nuevo León, dentro de su sección
· deporti¡a. En la cancha de la Escuela de Bachilleres se
llevó a cabo lll!a interesante conferencia sobre el
deporte de la equitación, en donde el famoso caballista
gloria de la equitación nacional, habló ante un numero.,o'
grupo de maestros y estudiantes. En dicha plática
estuvieron presentes los sei'lores Pedro Calderón, fr.,
Guadalupe Martínez, profesoc Francisco M. Zertucbe,
don Emilio Zambrano y otras personalidades.
----oOo---BUENOS DEPORTISTAS.- Para integrar la
selección que representará a Nuevo León en el
Campeonato Nacional de Volibol, fueron seleccionados
Delia de la Garza, i'rancisca ~ la Garza, Glocia Roolo y
Gonzalo Ocaflas, todos ellos estudiantes de la
Universidad de Nuevo León.
0O0----

SORTEO DEL PATRONATO.-Magnífica acogida
tiene entre todos 1~ sectores sociales de Monterrey y del
Estado el ''Sorteo de los Doctores'', como se ha llamado
a la siguiente jornada que auspicia el Patronato
Universitario de Nuevo León, para recaj)ar fondos en
beneficio de las instituciones educativas y culturales que
fonnan la Universidad de Nuevo León. En este socteo,
además de los 450 premios, se incluyen veinte
autcmóviles.

c

----oOo----

ERTAMEN LITERARIO.- Los profesores
Miguel Guadiana l., Timoteo L. Hernández y
Ricardo Covarrubias, lanum una convocatoria para los
alumnos de quinto · y sexto a~ de las escuelas
primarias del Estado, lo mismo que los estooiantes de
secundaria, bachilleres y de otras instituciones
educativas de la Universidad, para participar en el
Certamen de Composiciones Literarias del HimnO
Nacional Mexicano, como parte de los festej~ de las
Fiestas Patrias.
----oOo---ESTILISTICA.- En la Sala de Conferencias de la
Universidad de Nuevo León, el seflor doctor Carlos
Bousoi'lo P.rieto, inició su "Breve Curso Sobre
Estilística", hacjendo la presentación del
conferenciante el redor de la casa de estudios, Lic. Raúl
Rangel Frias. El Dr. Bousoflo Prieto es profesor de
Estilística de la Universidad Central de Madrid y es un
magnífico poeta, considerado como uno de los diez
mejores de la Espai\a actual. Entre los asistentes a la
primera jornada •de tan distinguido conferenciante,
estuvieron el Lic. don Carlfli Prieto el Dr. Carlos Bosch
García, don Manuel L. Barragán, 'entre otrlli.
0O0----

Símbolo de Confianza Desde 1917

GRADUACION.- Las sefloritas María del Carmen
Contreras, Gloria Alba Durán Gaytán, Amelia González
Quiroga, Emma Guzmán Garza, María Guadalupe
Hernández Mui\iz, Elvia J. Hernández Alvarado, María
Asunción Pérez Alonso, Leobarda Ramírez Rodríguez,
Carlota Rodríguez MaI11.ano, María del Socorro
Velázquez Huerta y María de las Mercedes Villanueva,
se graduaron en la Escuela de Enfermería y Obstetricia
de la Universidad de Nuevo León en una ceremonia
efectuada en el Aula Magna, que pr~sidió el directoc del
plantel Dr, J~é María González.

13

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado Zl de Julio de 1!179

SEÑALAN ASPECTO DEL
REGLAMENTO DE TRANSITO
bio, al contar con un seguro
contra accidentes, sería el
gestor de la compaflía de
seglJ"os el encargado de
responsabilizarse de los
trámites que ocasiona
siempre un problema de
estos.
Para ello, dijo el funcionario universitario, se
tendría que estudiar y de
seguro que el estudio
arrojaría resultados positivos en beneficio de
todos y tras reglamentarse
y aprobarse, se dejaría a
opción del interesado es,
coger la firma aseguradora
que mejor conviniera a su
persona.
En otro pwto sobre la
reestructuración al reglamento de Tránsito, dijo
Gaytán Parra, los partes
oficiales de tránsito en caso
de un accidente de un
vehículo de motor, contra
una· ticicleta, moto o carrito de tracción animal,
califican el accidente como
atropello, cargando la responsabilidad al conductor
del vehículo de motor, ignorando que el reglamento
en su articulo II dice:
"Todo vehículo que
circule por las calles de la
ciudad, sea de motor, bicicleta, o de tracción
animal, debe ostentar su
respectiva placa, así como
su tarjeta para circular".
Sin embargo, ai\adió el
estudioso en la materia, en
casos de accidente, lo que
debe ser un choque y responsabilizar al conductor
del vehículo de motor, de
bicicleta o tracción animal,
se le convierte en atropello
y se le obliga al que maneja
auto o camión, culpable o
no, a cubrir gastos, eximiendo de la responsabilidad al otro.
De estas y otras fallas
adolece el actual reglamento de Tránsito, dijo
Gaytán Parra y debe reestructurarse, porque en la
actualidad, se cometen
abusa, de autoridad por la
ignorancia alglllOS y otros,
por la falta de moralidad
de algwos malos servidores públicos.

E

l reglamento de
tránsito de la
ciudad de Monterrey es o~
soleto, plM!s data desde el
·11 de marzo de 1965, pero
fue redactado en base a un
decreto publicado en 1963.
Al seftalar lo anterior, el
ingeniero Evaristo Gaytán
Parra, Coordinador de la
Maestría de Tránsito en la
Facultad de Ingeniería
Mecánica de la UANL
sugirió, que dentro de esa
reestructuración, para
beneficio de la ciudad misma, debe de estudiarse la
necesidad de implantar un
seguro de accidentes
obligatorio, si fuera total
seria mejor pero éste debe
exigirse y aprobarse cuando menos par a terceros.
La época ideal para
obliga- a los conductores
de vehículos pa-ticulares o
de alquiler, sería el próximo can je de placas en lás
primeras semanas de 1980,
en la que el interesado que
acllliera a tramitar sus
placas debería de presentar su seglJ"o o no se le
darían placas.
Gaytán Parra dijo que
esto es necesario por beneficio propio de los que
manejan, porque vemos en
los periódicos vehículos
QIM! salen a remate en
Garage y Talleres, debido
a que sus duei\os no tuvieron precaución de
prepararse para estos imprevistos y, al no poder
pagar los daños que ocasionan en los accidentes en
que participan, se ven
Obligados a perder sus
velúculos.

U

n segll" o de accidentes obligatorio es necesario, subrayó
el profesionista , porque
protege al conductor y a
terceros de lo que pueda
OCll'rir y se evita molestias
aquel que resulta responsable; ya que algunas
veces, por ser detenido o
por requerirlo las autoridades para su declaración, pierde tiempo, disminuye la producción donde labora lo que, en cam-

Pastelería ·Monterrey

LA AUTOSUFICIENCIA ALIMENTARIA
SERA POSIBLE SOLAMENTE CON UN
IMPULSÓ TECNOLOGICO NACIONAL

6

Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

seca, con características

de tecnología intermedia
deseable en la estructura
agroindmtrial del país y de
manera tambiál relevante,
de construcción nacional;
ya que exiten compaftiasde
capacidad técnica y
experiencia requeridas
'
para su disefto y
coMtrucción.
Necesidad de un Programa Nocional de
El precio actual del
salvado es de 2 mil 500
, Produccion y Consumo de Alimentos
pesos la tonelada, mientras
que el de harina de trigo es
tecnológicaruente la
Dentro de la estructura
PorGerarclo
de 4 mil 175 pesos, por lo
extracción
y
refinación
del
de las importaciones que
L. Ceniceros
que
es
factible
aceite
del
salvado
de
arroz,
de alimentos hace el pais,
económicamente
la
quedando como un aspecto
n un pais como el los cereales y sus
obtención de las harinas de
a
resolver,
el
disefto,
productos ocupan el primer
nuestro, donde las
construcción y operación salvado mediante este
lugar
en cuanto a costo de
importaciones de
de equipo acorde
la proceso, considerando
las mismas.
alimentos anualmente
costos de procesamiento,
disponibilidad anual y
Investigaciones
alcarwm cifras de miles de
manejo, comercialir.ación
regional
de
esta
IJ!8tel"ia
preliminares, $le campo,
millones de pesos, es un
y util~dades de 50 por
prima
o
una
posible
documentales y de
imperativo poner en
ciento. Como conclusión
utilización de algunos de
laboratorio, . permiten
práctica
todos
los
general, los especialistas
los
equipos
actualmente
concluir
que
los
mecanismos adecuados a
de la ENEP-C, seftalan:
instalados
y
operados
para
nutrimentos producidos a
fin
de
alcanzar
la extracción y· refinación
través del cultivo del arroz
mínimamente la
dentro de la planta aceitera
á industria
son
lamentablemente
autosuficiencia
del país.
arrocera
en
subutilizados,
pues
no
llega
alimentaria.
Mélico
tiene,
al
igual
que
al consumidor final Lo anterior, permitiria,
Un
grupo
de
otras muchas
debido al tipo de producto
en caso de que se procesara
especialistas en
agroindustrias, aspectos
habitualmente
todo el salvado del país,
alimentación de la Escuela
característicos como son:
consumidoel
17
por
una disponibilidad anual
Nacional de Éstudios
un bajo aprovecbamimto
ciento de proteúta, 80 de
calculada de,
Profesionales de
de los subproductos del
lipidos,
17
de
lisina
y
'll
por
aproximadamente, 5 mil
Cuautitlán (ENEP-C,
proceso,
un
lento
ciento
de
triptofano
entre
toneladas de aceite.
UNAM), senaló1o anterior
mejoramiento
teaiológico
otros nutrimentos
al ser entrevistados por EL
y la carencia de personal
Existen procesos y
altamente importantes.
DIA, Víctor Manuel Trejo,
técnico, entre otras.
equipos
para
extraer
el
Armando Jayme,
Mejorar el grado de
aceite de salvado de arroz
n Programa Naingenieros; Consuelo
desarrollo de esta industria
en
paises
como
Japón
y
cional
y
Consumo
Yepes, química y el doctor
a través de un mayor y más
E.U., actualmente en
de Alimentos, debe incluir
Dennis Hurley cuyos
diversificado
operación
y
que,
en
entre
sus
objetivos,
estudios han sido dados a
aprovechamiento de los
ocasiones, han sido
estimular
un
conocer por este diario en
subproductos podría
ofrecidos
a
los
industriales
aprovechamiento
más
días pasados, seftalaron
coadyuvar a incrementar
arroceros
del
pais.
Tales
completo
en
~tación
algunas de las conclusiones
la disponibilidad de
equipos
no
han
podido
ser
humana de los productos
a las que han llegado en el
alimentos para consumo
adquiridos
por
su
del
campo,
buscando
curso
de
sus
humano, capitalizar la
desproporcionada
recursos
menos
investigaciones.
industria arrocera ,
capacidad
de
convencionales para la
Incrementar
la
incrementar la demanda
procesamiento
y
su
alto
alimentación pecuaria.
disponibilidad y consumo
de personal con diferente
En
lo
que
respecta
a
las
costo.
real de alimentos se puede
grado de preparación
conclusiones particular:es
lograr a . través de
técnica y reducir las
as
caracteríssobre los procesos y
diferentes caminos, siendo
importaciones que de
ticas
fisicoproductos
anali7.ados
por
sólo uno de ellos el
alimentos hace el país afto
quimicas
y
sensoriales
de
este
grupo
de
aprovechamiento más
este aceite lo ubican como con aff&gt;.
investigadores, pueden
racional e integral de los
(EL DIA, JUNIO 6 DE
un aceite comestible tipo
resumirse
las
siguientes:
productos del sector
ffl9) ...
ensalada más que como un
Es
factible
agricola.

'

E

a

L

U

Hidalgo Pte. 271'l

aceite para freír.
tn base a características
geográficas, agronómicas
y de volúmenes de
¡roducción, se propone una
regionalización a fin de
integrar y centralizar la
potencial utilización del
salvado de extracción de
aceite y desarrollo de
harinas para consumo
humano.
Desarrollar el proceso,
equipo y su construcción
dentro del pais, aconie con
los volúmenes disponibles
de salvado en cada región
Esto permitiría estimular
la temología e ingeniería
de alimentos, mientras que
al diseftarse el equipo de la
capacidad requerida, es
posible tener una mínima
capacidad ociosa
instalada, lo que en otras
plantas ind\JSU'iales no se
tiene y contribuye a
incrementar el proceso
inOaciooario.
El salvado desengrasado
residual se manejaria
como una harina de mejor
estabilidad y mayor
contenido protéico -hasta
21 por ciento- con WIOS
factibles en alimentos
convencionales a base de
cereales.
El proceso de tamizado
es de clasificación por via

L

��...

16 ·

VIDA UNIVERSITARIA

MUERE DON ...

judiciales en los casos en que la Universidad sea parte.
Tampoco es una empresa privada para fines de lucro,
para fines indiferentes o para fines de interés público no
reconocidos por el Estado mismo como esenciales a la vida
{Viene de la Primera Página)
de la comunidad, sino que, existiendo desde antes como una
viaje sin retorno desde 1970.
{Viene de la Primera Página)
Institución del Estado Federal para cumplir una misión
esencial a la vida de la República, ha recibido del mism·o
orden público respecto a toda propiedad y en comideración
us colaboradores fueron, Luis E
Estado, sin un cambio de la finalidad que le es propia, la
a ios titulares de ella, y sin otras restricciones internas que
y después Mario Moya Palencia, como
forma de institución autónoma que no la erige en Estado
las derivadas del hecho de estar todo el patrimonio
de Gobernación; Antonio Carrillo Flores-, en
soberano
ni la arroja fuera del Estado, sino que la dota de
universitario afecto al fin de la institucón. Puede, pues, la
Exteriores; Antonio Ortiz Mena y luego Hugo B.
capacidad para decidir y resolver por sí misma sobre su
Universidad usar, disfrutar o disponer de los bienes que le
en Hacienda; Emilio Martinez Manautou, en la
propia estructurá, sobre sus medíos de vida, sobre su forma
rorresponden, siempre que se ajusten a las leyes generales
de la Presidencia y Agustín Yáñez en Educación
de trabajo, sobre su organización y funcionamiento
Que rigen la propiedad, la adquisición, el uso, el disfrute o la
El general Marcelino García Barragán
interiores, con.la limitación única de cumplir su misión y de
disposición de tales bienes y que posea, aproveche o
secretario de Defensa Nacional ; Gilberto Val
seguir el sistema general de estructura que le fija la Ley de
disponga de ellos para el cumplimiento de su fin propio.
Obras Públicas; Juan Gil Preciado y, pos
autonomía.
X.- La Universidad Nacional de México tiene como fin
Manuel Bernarao Aguirre, en Agricultura y G
Del Estado difiere en que es autónoma, no soberana; de
exclusivo un propósito que no es sólo del más elevado
Octaviano Campos Salas, en Industria y Com
~s empresas privadas, en que no tiene fin lucrativo; de las
interés público, sino que es reconocido por el Estado mismo
Como Secretario de Recursos Hidráulicos
instituciones ordinarias de cultura, de recreo o de
como esencial para la comunidad, y su situación fiscal, por
gabinete se desempefió José Hernández 11
beneficencia, en que su misión no es sólo de utilidad
ende, es la exención de gravamen, ya que sería
Salubridad y Asistencia, Rafael Moreno Valle y,
general, de interés público, sino que consiste en atender una
contradictorio que el Estado reconociera su obligación de
Salvador Aceves Parra, y en Patrimonio Nacional.
necesidad esencial para la nación; de las empresas o
cumplir con el alto fin cultural que a la Universidad
Corona del Rosal y Manuel Franco López.
instituciones de servicio público, en que la focmación y
corresponde y de proporcionar a la Ufllversidad, a la vez,
Antonio Velázquez del Mercado, ocupó la Se
extensión de la cultura no son propósitos que se encuentren
medios económicos para capacitarla a realizar esa misión
Marina; José Antonio Padilla Segura,
en ef estado actual de nuestro derecho público, en el mismo-,,._
y que, a la vez, quisiera gravarla como a las personas o
Comunicaciones y Transportes; Salomón Gonzál
nivel jurídico que los otros servicios, ni la Universidad es
empresas que persiguen un propósito de ganancia
la del Trabajo; Ernesto P. Uruchurtu y Alfonso
una concesionaria del servicio de cultura, sino una
mercantil o que, aun sin tener la finalidad de lucro sólo
Rosal, la Jefatura del Departamento del Distrito
institución constituida especia1 y exciusivamente para
tienen un propósito indiferente a la comunidad 0 no
Agustín Salvat, la de Turismo y Norberto
prestar ese servicio; y difiere, por fin, de las imtituciones
reconocido por ésta como esencial a su vida.
.
Palancares,
la del Departamento de Asuntos
XI.- La ·Universidad Nacional de México, en ' de Estado en &lt;¡ue no ejerce en forma alguna el poder
cwnplimiento de su misión, puede otorgar grados u honores _ público.
n el Instituto Mexicano del Seguro
que acrediten o recompensen los estudios, investigaciones o
fueron
directores, primero el contador
l Estado no crea la Universidad en virtud
trabajos culturales de quienes los reciban; puede, también,
Alatriste
y,
después,
el doctor Ignacio Morones
de la Ley de 21 de octubre tampoco se limita a
en cumpli.n:liento del fin que la Ley le reconoce, expedir
gobernador
de
Nuevo
León. Muchos de estos mie
reconocerla. Parte de una realidad histórica y social: la
títulos que certifiquen la capacidad de los interesados para
gobierno
del
licenciado
Gustavo Díaz Ordaz se e
existencia de la Universidad (profesores, alwnnos,
ejercer útilmente una función técnica en la sociedad. En el
con
él
en
los
mm.entos
del fatal desenlace.
existencia de un fin esencial a esa comunidad, conveniencia
primer caso, la Universidad ~ede actuar sin sujeción a
En
sus
6
años
de
golierno,
el Lic. Gustavo D
técnica y política de que ese fin sea alcanzado por una
otras nor,nas que a sus propios estatutos; en el seguooo ha
procuró
mantener
la
estabilidad
política-econ
institución que en vez de estar sujeta a las vicisitudes de la
di:! sujetarse a los requisitos o especificaciones que el
Nación,
y
siendo
hombre
de
gran
carácter,
política o de las organi:zacitmes de Estado se gobierne a sí
Estado señale cuando· se reglamente el artículo 4o.
decisiones
firmes
logró,
durante
los
misma), y en uso de sus facultades le da una forma jurídica
constitucional para permitir que se ejerzan en la
acontecimientos
del·
68,
neutralizar
los
efectos
especial, adecuada a la realidad existente y al propósito
comunidad funciones t~nicas determinadas. En tanto no se
movimiento subversivo y una escalada
perseguido.
dicte esta reglamentación, la Universidad seguirá
tendiente
a desestabilizar el país, al que salvaría
El Estado podrá en el futuro deshacer esa forma
expidiendo sus títulos como hasta ahora. En todo caso, los
catástrofe
de incalculables comecuencias, pr
jurídica, cambiarla, destruirla. Podrá, inclusive, destruir
títulos que la Universidad Naciooal expida de acuerdo con
antes
de
celebrarse
las inolvidables Olimpiadas en
la realidad social que viva bajo esa forma. Hasta podrá
la Ley tendrán validez en toda la República.
La
prensa
intemaciooal
lo criticó severamente
destruir físicamente los elementos de esa realidad. Si el
lamentables
sucesos
de
Tlatelolco· el 2 de Ocl,
intento del cambio o de la destrucción procede del órgano
n suma, la Universidad Nacional de México
principal
detractora
en
Europa
fue la periodista
ejecutivo del Estado, la Universidad tendrá para
es una institución corporativa del más alto interés
Oriana
Falacci,
que
recibió
un
balazo durantr
defenderse los medios jurídicos que salvaguardan contra
público, que tiene como fin propio y exclusivo una función
disturbin&lt;!.
toda
violación
de
la
Ley.
Si
el
intento
procede
del
órgano
esencial para la nación; está dotada de autonomía para
Gustavo Díaz Ordaz nació en el antiguo San'
legislativo competente, la Universidad sólo podrá defenorganizarse sobre las bases generales que señala la Ley y
Chalchicomula.
-hoy audad SerdAn- en el e
derse
con
los
procedimientos
que
en
todo
régimen
estatal
para decidir por sí misma en cuanto se refiere al
Puebla,
el
12
de
marzo de 1911, siendo sus padnl'
existen
para
poner
límite
al
ejercicio
indebido
de
un
poder
cumplimiento de su finalidad específica; tiene plena
Ramón
Ordaz
y
Dofia
Sabina Bolaños Cacho.
público,
que
actúa
dentro
de
su
competencia
formal;
la
capacidad jurídica y, por E&gt;nde, está en aptitud de poseer,
instrucción
primaria
en
escuelas de Oaxaca y Gu
opinión
pública
consciente
de
la
necesidad
nacional
de
culusar, disfrutar y disponer de su patrimonio, con afectación
y mediante una tesis presentada en 1937, co
tura y convencida de la eficacia del trabajo auténtico de la
al fin de su instituto.
entonces como revolucionaria en materia jurídica;
Universidad limpia y disciplinada.
No· es un Estado soberano, y por eso, está' sujeta, en
Ordaz obtuvo su Liceixiatura en Derecho, después detodo lo que no queda amparado por su estatuto autónomo, a
cursado la preparatoria y la profesional en el
la actividad y al poder de decisión del Estado: derecho
Colegio del Estado, ahora Universidad de
común sobre propiedad; posesión,. disfrute, adquisición o
Noviembre -1933
disposición de bienes, y sobre obligaciones o contratos;
Méxi.co, D.F.
ontaba 68 ai\os al morir y .. le sobre
leyes, reglamentós y disposiciones generales,
MANUEL GOMEZ MORIN
hijos: Guadalupe, Gustavo y Ramón. Des
adminístraiivos y de policía y de buen gobierno; decisiones
Rector de la Universidad.
Paz, Don Gustavo Díaz Ordaz.

DOCUMEMTJO....

S

1

E

E

E

e

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO
GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS P,EÑA; Fotografía:
ALVARO RIOS LEOS.- Publicación deeenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de fa
ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44,00-69 en Monterrey, N.L. , México.
L-Os artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de
Editora c,onos, S.A., Avenida 'Colón 101 pte,, en Monterrey, N.L.,
México.

--~ )
REG . S.S.

•. ---------._
- - .........

.

---=-

--

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447146">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447148">
            <text>1979</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447149">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447150">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447151">
            <text>1412</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447152">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447153">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447154">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447170">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447147">
              <text>Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1412, Julio 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447155">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447156">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447157">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447158">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447159">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447160">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447161">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447162">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447163">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447164">
              <text>21/07/1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447165">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447166">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447167">
              <text>2014184</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447168">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447169">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447171">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447172">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447173">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="26380">
      <name>Gustavo Díaz Ordaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="32893">
      <name>Hidrología</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
