<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16192" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16192?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:12:10-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14243">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16192/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1424._Noviembre._0002014188ocr.pdf</src>
      <authentication>1d8200e7770fb8f08ea81eaeb8de8d48</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463674">
                  <text>Miércoles 21 de Novlemlre de 1979
Monterrey, N.L., Méx., Año xxvm Epocl
Morelos 652 Ote., Apdo. t072 "B"

n

·1424· -

:~:~{:~t:~:~:~1~t~~~~~~~~~~~t~~¡~~;~t;¡~~~¡~¡~~~~~~~~~¡~~~~~~~~~~~~~;~;~}~~~;~;füt~füt~:~r:::::::::::::::I

~ a Universidad Autóncma de Nuevo León hace

estudios para· proveer al Mmterrey del fu.
turo próximo su abasto de agua potable y ha
encontrado en la zona Sabinas mda]go • Bus.
tamente una fuente de potencial presmniblemente
extracrdinario.
El Ing. Raymundo Rivera, titular del Centro de Investigacimes de Ingeniería Civil viajará a la Universidad de
Nebraska, en Ornaba, para subscribir un programa cooperativo con el Sr. J. Willson, quien es Director del~
grama Intemacimal de Investigacimes Hidráulicas para
intercambiar tecnología COD esa institución.
Agregó ·que los antecedentes del programa ya son
cmocidos pcr la universidad de Nebraska, puesto que el
semestre antericr estuvo aquí el doctor W. F. Rogers, experto en investigaciones sobre recursos hidráulicos subterráneos.
Según el ingeniero Rivera, él fue quien vaticinó el
potencial acuífero de la zona Sabinas Hida]go • Bustaman·
te.
Explicó que el primer paso del proyecto significó una
inversión de dos millones de pesos, pero que sin duda esa
cantidad deberá multiplicarse al proseguir los estudios y
pretender utilizarse la fuente de abasto.
dvirtió que los estudios por ningún motivo
deben suapenderse, puesto que las fuentes de abastecimiento de La Huasteca y Mina ya funciooan a toda su
cepacidad, de donde se hace w:-gente que Monterrey asegure su futuro inmediato.
El ingeniero Raymundo Rivera, quien salló de la ciudad el pasado dfa 16, dijo que así rinde sus frutos la maestría en bidrograffa subterránea que hace dos aftos instituyó
la facultad de Ingeniería Civil, para convertir a la Autóma de N. León en la primera universidad del país que
la imparte.
P&lt;r cierto, anunció que también tratará cm la Universidad de Nebraska el programa de intercambio de alumnos
y maestros de esa maestría.
Mientras tanto dijo que se solicitará la cooperación de
to;dos los crganismos naciooales ·que puedan contribuir al
programa.

A

ENTREGAN CARTAS DE PASANTES
AGENERACION DE LIC. EN LETRAS

t

l doct« A1fredo Pffieyro López, rector de
la Univenidad Autóncma de Nuevo León, visitó las
lnataladooes de la Prepar~tcria Uno del ~legio Civil, a fin
· de ccnocer los problemas y las carencias, para encontrar
las poaibles soluciones a ellas.
El rectcr fue recibido por el doctor Diaz Alanís, directa- de ese plantel universitario, así como por los miembros
ele la Sociedad de Alumnos y un grupo de maestros que lo
ICGDpaftaron en el reccrrido que realizó por dicha instilucl6n. (Foto supericr).
-El doctcr Pifteyro López visitó el Museo de Historia del
Cdtgio Civil, ia biblioteca, los laboratorios, las canchas
clepcrttvas y las aulas. Escuchó el planteamiento que le
hicieron varios maestros sobre la insuficiencia del espacio

físico del edificio, además de la falta de cmdiciones
apropiadas para impartir las cátedras.
~ indicaron que esto se debía al exorbitante Incremento de la población que ha experimentado esta escuela,
aunado a la contaminación soncra por el cmtrico lugar en·
que se encuentra situada.
~ mostraron varias alternaUvas de solución para este 1
problema, que el doctcr Alfredo Pifteyro ae comprcmetió a
estudiar para dar una respuesta acorde a las posibilidades
ecooómicas de la UANL.
Los alumnos, por su parte, solicitaron al rector que interviniera para lograr que se otcl'glleD becas a los alumnos
de escuos recursos económicos que asisten a esa eS!!llela,
además de una dotación de libros para la biblioteca.

EN NUEVO LEON SE DESPERDICIAN LOS HONGOS
. . COMO RECURSO ALIMENTICIO BARA O
uevo León está desaprovechando en los hongos un recurso alimenUcio que, en épocas fa.
to
vcrables, es aquí tan abundante como bara; Jlllelto que lo olt,equia .la naturaleza.
El biólogo José Castillo Tovar, jefe del Departamento
de lllcrobiologia de la Facultad de Ciencias Biológicas advirtió, 111n embargo, que es necesario conocer, con certeza,
loe CClnesUbles; ya que parecidos a éstos hay ·otros sullllmente venenosos.
,
El invesUgadcr universitario se encúentra actualmente, &amp;aeaorando en su tésls profesional a Jesús Garcfa Jilllinei, quien enfoca su estudio a la utilidad de los hongos
l'llblales.
García Jirnénez dijo que de una colecta de aprolilllldamente 700 ejemplares, un 90 por ciento resultaron

N

eeeattbles.

Cm la pericia de un eiperto en las ciencias naturales,
~!!~vestlgadcr dijo que los boogos cooUenen todo el
.._,""WIJ'lO vi~ico, ui ccmo variados carbobldratoa y

~

de un cinco a siete pcr ciento de protelnas.
Maestro y alumno coincldierm en que, Iamentablemene, no son aprovechados ccmo el recurso natural allmenti.cio que constituyen.
·

S

uponen que, bajo vigilancia. ~ca especializada, los hongos bien podían entrar al mercado
con un alto grade de comerclallzación.
Trajeron a colación el caao del Investigador suu.o e:
Sperllng, quien no hace mucho estuvo aquí viendo la posibilidad de que Monterrey entablara éoo su pa1s un contrato ccmercial de bmgos.
Le Interesaban, particularmente, las especies "Boletus
Edulls" y "Mcrchella esculenta", cmocidos popularmente,
respectivamente ccmo ''pancitaa" y "morlllaa".
De acuerdo a lo declarado por el doctor Sperllng, en
Suiza estos hoogos, cuyo peso no excedería de 250 gramos,
tienen un valer equwalente cada uno a el.en pesos mexicanos.

L

os integrantes de la Generación 74-79 del Colegio de Letras de la Faccltad de Filosofía y Letras
cJe la Universidad Autóncma de Nt.evo León, recibieron sus.
cartas de pasantes en una sencilla, pero emotiva, cere-·
monia realizada en el Auditcrio "Lic. Alfonso Rangel
Guerra", de la misma facultad . .
Aeste acto asistieron el doctor Alfredo Pifteyro Lépez,
Rectcr de la Univ~dad Autón&lt;ma de Nuevo León, el doctcr J&lt;rge Rangel Guerra, jefe del Depto. de Extensión
Universitaria y padrino de esta generJclón, el Lic. Juan
Angel Sánchez Palacios, Directcr de esta facultad, el licenciado Bernardo Flcres Flcres, Secretario General de la
misma, el licenciad&amp; Tcmú Gmzález de Luna, y el licenciado Herón Pérez Martfnez, así como maestros familiares
de los graduandos.
-

.

Al hacer uso de la palabra el doctor Alfredo Pifteyro,
López fellcltó a lm nuevos profesionales y les !lijo que ahcra,
tenían frente a si el mayor de' los ccmprmliaos, el com-

promiso ante la sociedad y ante ellos miamos.
Les seftaló que en los pafses europeos la carrera de
Fllosofia y Letras está cooslderada cuno la segunda en
tmpcrtancia, por lo que las facultades de esta especialidad
son las más grandes que existen.
estacó la impcrtancia que tiene el conocimiento del lenguaje para lograr una mejer comunicación, que.trae consigo el desarrollo de los pueblos y
así cambiar el futuro desalentadcr que se presenta para algunos pafses por uno de avance y progreso.
Aseguró que poco se ha hecho para modificar nuestro
medio y esto no ha sido pcr falta de capacidad, sino pcrque
se ha equivocado el camino utilizado.
Indicó que si existen diferencias entre el castellano con
el inglés o alemán, en dmde uno maneja el Uempo, otro el
espacio y el otro la persona, no aon sltuaclmes accidentales, sino situacl111.e, que expresan sentlmiento '/ la f01maclón interna de cada quien•

D

�VIDA UIVERSITARIA

2
CAPITULO

Miércoles Zl de NffleaaW"•

La Dimensión Jurídica del Hombre
I

TEO IA O-ROSC EPOUND S BRE.

A PllCACION Ol DERECHO

Dr.Js.Dr.ftlt"~

BllaveF~delV.
servicio prestado pcr la jurisprudencia
analítica del siglo pasado la demostración
de que en gran parte lo que en dicha forma
de pensamiento se llama interpretación, es
realmente un proceso de auténtica creJción
de Derecho:el suministro de nuevo Derecho
cuando no se encuentra a mano ninguna
n&lt;rma o la que se tiene no es utilizable".
(lbid., págs. 7~71). Coo muy buen sentido
advierte el decano Emerlfus de la Facultad
de Derecho de la Universidad de Harvard,
que no pueden estar rígidamente separadas
-ni adjudicadas cada una a un órgano independiente cerno de su ccmpetencia ex-·
elusiva- las tareas de la legislación, la administración y la jurisdicción. Trátase de
una división del trabajo -en cuanto a los
casos típicos-y de una distribución práctica
o histórica de todo lo restante.

A

Roscoe Pound le parece que las
legislaciooes detalladas y minuciosas han fracasado ostensiblemente. Y

\

cita ccmo ejemplo el hinchado C6digo de
Procedimientos aviles que antiguamente
rigió en Nueva Y&lt;rk. Los casos que demandan una interpretación genuina son relativamente pocos y simples. "en el Derecho
angloocrteamericano no se coocibe la interpretación ccmo desarrollo analógico de los
materiales tradiciooales del ordenamiento
jurídico". Lo cierto es que la función judicial se vincula coo la legislatura y se relaciooa coo las funcione11 administrativas o
gubernativa. "El típico tratamHmto adnúnistrativo de una situación coosiste en
coosiderarla ccmo de un acooteclmiento
único, individualización pcr la-cual se acentúan sus aspectos específicos y no sus rasgos
generales". Sin embargo, la administración
no puede igncrar los aspectos universales de
las situaciones sin poner en peligro al seguridad jurídica. "Las decisiooes·judiciales
no pueden lgncrar tampoco SUB aspectos especiales y excluir toda individualizacioo en
su aplicación sin sacrificar el interés social
en la vida individual mediante una justicia
muy grosera y maquinal". Gran parte de la
justicia se administra a través de la aplicacioo de principios legales que admiten un
amplio margen para la individualh:acioo.
La apliéación discrecional de recursos de
eqaldad, heredados de la época de la eqdy
inglesa -heredera dé la equidad remanasigue en pie. Asu lado se adopta también la
"determinación de los hechos, habida cuenta del resultado jurídico deseado en cuanto a
la norma legal o la eleccioo entre llCl'ID8S en
coomcto que efectivamente se extienden al
mismo campo pese a designárselas nominalmente para situaciooes diferentes".
(lbid., pág. 78). En la época de transicioo
del derecho estricto a la equity y el Derecho
Natural surgen premisas generales para el
rar.onamiento legal y judicial, utilizados
para swninistrar nuevas n(l'JJ188, interpretar las antiguas, encarar nuev!IS situaciones, medir el ámbito de aplicación de
las n&lt;rma_s y re~s y coordinarlas cuando
se opmen o se superpooen. Y vienen después las llamadas cmcepciooes legales o esquelas definidos coo maycr o men&lt;r exactitud, que admiten la aplicación lógica,
mecánica o rígida.

''prudente", o "diligente"; 2)
un preciso cooocimiento legal,
precisión, sino el sentido ccmán
C(IJlUDes, o una institucioo
sobre cosas que caen fuera de la
C(IJlÚD; 3) No se fcrmulan de
soluta ni se les da un cootenido
sea la legislación o las decisioo
sino que son relativas a las
y a las circunstancias, y se las
coo relación a los hechos del
(Ibid., pág. 80). Hubo, claro est6
ción cootra la eqatty en aquella dlellnll de L&lt;rd camden: la cliscreci
juez es "el derecl)O de los tir
me pregunto~si esta reacción no
más bien cootra el abuso de la
cootra la equidad misma. En
tamos de acuerdo coo Roecoe
afirma: "Necesitamos una
cooor.ca que el elemento a
una parte legitima de la
que insista eÍl que la indi
aplicación de las IICl'ID8I
menos impcrtante que el CCll
de tales ncrmas". (Ibid., pág.
doctrina analitica -«den
sin lagunu ni antincmialhistórica -investigación del
tllrico de la ncrma- sobre la a
Derecho e1cluyen totalmente
administrativo.

E

1 Derecho anglonortam

de nuestros días utilila
medios para llegar a la individual••
la aplicación del Derecho: "1) la
-eiooalidad de los tribunales en la
de las fórmulas de equidad; 2) pautll
aplicadas en general a la .cooduda
se infiere un dafto y también a clertll
laciooes y oficios; 3) el poder de los
para dictar veredictos generales;
amplitud de la aplicación judicial
en la determinación del DereebO: 1)
recursos para adaptar las sancianel
a los ofensores individuales; 8) •
nales inferiores, mediante m,adll
traoficiales de administración de
7) tribunales administrativos"· (~
87). El iusfllósofo n&lt;rteamericlDD di
as pauta, legalea presentan voz de alarma cootra el eatab
caracteriaticaa completamente todas partea y con ·cualquier l!l.'tlllllll
diversas. Aparece,a ·en la equjdad remana, tribunales administrativos. F.ltllDIII
en ciertos cuoa de transaccicmes o rela- un recrudecimiento del goblerDO
cicmea que eligen buena fe. "IAII abogados CCIDO medio de reaccicmar CCllfrl et
romanos formularon ciertas pautas o del gobierno de las leyes y no de 111
mUlmu de conducta. Ccmo, pcr ejemplo, bres. la cUatribucioo de los émbltOI
lo que baria un recto y diligente padre de tivos entre la regla y la
familia, o la manera en que un a,rlcultar tiene su fundamento filaltllco en IDI
prudente y dlllgente cUapcndria de su tierra. de la Inteligencia y de la 1ntaicWD,
Del mlamo modo, la et¡lba Inglesa fcrmul6 bergaonlanamente Roacoe POlllldt
la pauta de recta CCllducta de 1111 fldeico.
cuidarse de demostrar • ...misario". Adviértase que lo mú llpifl- tellgencia -pensamos nmotrol- DO 11
cativo es el margen de dllcrecionaJldad In- clusva del Derecho de Jll'OPledld 1
cluido en la pauta y su reftnncia a lu con- transacciooes ccmerclalel. ~
cretas circunstanclu. ''tres' 11111 -a juicio demos asignar la intulcioo -tln la
del Profr. Pound- las caracterfattcaa que cia- al Derecho penal. Pese • ""'
pueden observarse en las pautas legales: 1) gencias, me parece que el capftu)o
Todas ellas incluyen un cierto juicio mcral coe Pound dedica a la aplicaclM •
sobre• la cooducta: debe ser ''recto"1 o recho es el mej&lt;r logrado de su
"segun la coociencia", o "razonable", 0 1 eta a la Fllolof• c1e1 Deredll"·

3
cbaralitos y otras variedades no menos codiciadas pcr los
paladares más exigentes.
También fue objeto de nuestra visita Santa Clara del
Cobre, Michoacán, tierra natal del escritor JOSE RUBEN
ROMERO, autor, entre otras novelas costwnbristas,
de La vida inútil de PITO PEREZ y Apuntes de un lugarefto. Y asi fue cerno nuestra estancia en el Estado de
MichoacAn se proloogó un día más que aprovechamos para
visitar URUAPAN y en esta zona el río CUPATITZIO, en
cuyo cauce se fcrma la imponente cascada llamada
TZARARACUA, que se desploma en un abismo de cuarenta
metros de profundidad, produciendo un estruendo focmidable. El espectáculo es impresionante. Parte del agua se
filtra pcr grutas insospechadas, aumentando su caudal. Ya
el poeta LUIS G. URBINA dijo en uno de sus poemas:
"como en el foodo de la vieja gruta, perdida en el riflón de la
mootafta, silenciosa y tenaz, cae la gota de agua".

Noche de

CXXXVII

ntes de aplicar el Derecho hay
que interpretarlo. Y antes de interpretarlo hay que descubrirlo. "Para que una cootroversia
pueda resolverse de confCl'JJlidad
coo el Derecho, se exigen --0bserva Roscoe
Pound- tres requisitos: 1) descubrir cuál es
la n&lt;rma del orden jurídico aplicable ó, en el
caso de que ninguna de ellas lo sea, f&lt;rmular la que habrá de serió en el caso coocreto (y que podrá o no perdurar ccmo
regulación de casos futuros) sobre la base
de los elementos apcrtados pcr el ordenamiento jurídico; 2) interpretar la norma asi
descubierta o detenninada, es decir, puntualizar su significado previsto al idearla y
sus presuntos alcances; 3) aplicar la norma
así seflalada e interpretada al caso que se
debate" ("Introducción a la Filosofía del
Derecho", pag.69,Tipográfica Editora Argentina, Buenos Aires, 1972). En el pasado y aún en el presente- estos casos se coofundieron. Todo quedaba englobado en la interpretación. El Derecho estricto pretende
arreglar automaticamente el caso mediante
la aplicación de la norma o del recurso. La
ficción de la interpretación sirve para encubrir los ajustes, exterwooes y restricciooes inevitables. De la justicia sin Derecho de la etapa del Derecho Natural se
pasó al proceso mecánico de la aplicación
judicial. Coo la te&lt;ría de la separación de los
poderes se pensó que la interpretación-abismalmente separada de la elaboracioo-del
Derecho-cocrespondía al poder judicial.
"La madurez jurídica no estaba dispuesta a
admitir que el juez o el jurista-pudieran
apertar _algo. No fue, pcr cierto, el menor

VIDA UNIVERSITARIA

Zl de Noviembre de lf79

Muertos en
Tzintzuntzan

ste recorrido por el sur del Estado de Michoacán nos dio la op&lt;rtunidad de admirar los bosques
de pinos, oyameles y eucaliptos, amén de una variedad de
fresnos gigantes que no se ven por el norte de la República y
que tuvimos la ocasión de apreciar en un parque que se encuentra en el centro de la ciudad de Uruapan, en donde la
vegetación es e1uberante.
Levantando la vista al horizonte por estos caminos de
ensuefto, entre una población y otra, pudimos observar que
los promootorios que fcrman los cerros y montanas, están
cernpuestos de piedras volcánicas, pues lo obscuro de la
lava que se tiene op&lt;rtunidad de ver en sus laderas, asi lo
manifiesta. Y agregado a esto, en las cuencas de las mootaftas, en los vasos, lagos hermosisimos. Asu vera se ven en
un nacimiento pequeftos poblados, cuyas casas de techos
rojos y fachadas blancas hacen las delicias del paisaje. La
misma naturaleza viste sus mej&lt;res galas en estas alturas.

E

Ptrlllrado Gaern Gareta.

uentan que una campana llama a las ánimas de
las Doocellas (Guanáncbechaa) para que dan-.
cen en las pirámides (YAcatas) a la medía noche del primero de noviembre "pidleado a la
Jua la felicidad pan los viVOI",
Aai principia la Noche de Muertos en Tzintzuntzan,
pe11uefta aldea agricola que pueblan los tarascos, que sobreriven a crillas del lago de Pátzcuaro, en el Estado de
lllcboacán.
En el pequefto cementerio los deudos de los difuntos se
em¡regan circulando las tumbas, embellecidas coo fiores y
ftlas. La familia, ccmpuesta del abuelo, hijos y nietos, espera frente al túmulo la llegada de las ánimas. Coomueve el
hecho insólito que esta tradición del pueblo tarasco, obre el
milagro de reunir a toda la familia que, postrada de hinojos
frente a los cirios y a los pétalos de las Oores que han dejado
caer las doocellas, como una ofrenda a sus desaparecidos,
permanezcan hasta que termina la noche y, a las primeras
luces del alba, principie el intercambio entre los vecinos de
tamba de los alimentos que han llevado previamente CCll
los manjares que más gustaban a sus difuntos.
Iguales ofrendas tienen lugar en la isla de Janitzio,
lballtlo, Hueccrio y Santa Fe de la Laguna, amm de otros
paeblitos anclados en las crillas del Lago.

Noaotroa

toownos asiento primero en Tzin-

tzuntzan. Hemos llegado en las primeras bcras de
la noche, enrmtrándcllos coo una rcmerla ccmp"ieata pcr
'tisitantes de toda la República y del extranjero. Un rmncr
de voces se levanta y IOltiene nuestro entu.1ialmo pcr conocer de cerca esta ceremooia paganH"ellgiosa.
Nuestro asombro crece, sube de punto al sorprender a
loa tarascos hablando en su propia lengua. Y recorremos
• tumba prólilna y hablamos con estos indígenas que obaervan una actitud hierática, a tooo coo el ritual de esta
c:eremCllía. Ello no impide sostener una tl'eve cooversacicln, una vez creada la ccnfianza para establecerla, al darae cuenta de nuestro respeto a sus tradiciones y a aus difuntos.
Así fue ccmo escuchamos de sus labios, coo el mismo
tmo coo que les habíamos oido pronunciar su lengua taras-

ca, que nos sonó dulclsima, ccmo la escala más baja de una

nota musical sostenida. Fuimos breves, para no interru-

mpirlos en su ofrenda, y en la ell)licación de lo que, para
nosotros, sigue siendo un misterio.

N

uestra visita culminó coo uno de los atractivos organizados para distraer al visitante y levantarlo de su pesadumbre. La alegría que origina en nuestro
ánimo La Danza de los Viejitos, bailada coo una gracia sin
Igual en un tablado, levantado a propósito para que pueda
ser observado y disfrutado por todos, y que nos devuelve a
ese mundo de fantasía que brilla también en esa noche, en
medio de la· música y la wu:iza de los indígenas, que son
unos artistas para expresar sus sentimientos a la hora en
que tratan de agradar coo sus máscaras y sus bailes chuscos, apoyándose en pequeftos bastones para dar la
impresión de una edad IJ'()Vecta.
Lo que nos destemllló de risa, fue ver bailar entre los
viejitos a un nifto de cinco aftos que, tambiál vestía de
viejito y, en su afán de imitar a los maycres, bailaba coo
may&lt;r rapidez, perdiendo los tiempos, el ccmpú de la
música.
El mismo cansancio que le producía-la da,nza lo obligaba a detenerse, para vdver a empezar... Las risas no se
hicieron esperar. Esto aliviaba en mucho la tensión ner.viosa en que nos encootrábarnos y provocaba esa eiplosión
humcriatica aparentemente ineipllcable.
Al dia siguiente viaitaJbos la isla de Janitzio, la mú
grande todas. Esta r.ona lacuestre luce, en el lugar mú alt.o
de un monte, la escultura gigantesca que se levanta en
hcmcr de d&lt;ii José Maria M&lt;relos y Pavón, bá'oe de nuestra
Independencia. Es extra&lt;rdinaria pcl' SUB dimensiones descmnunales.

A

qui permanecimos el tiempo suficiente para
~tar del paisaje que ofrece el Lago de PAtzcuaro, uno de los más altos de la República, en esta zona
que es un paraíso terrenal cuya vegetación cobra el color
verde en todos sus tooos. A la bcra de tomar los alimentos
nos u¡rendió lo exquisito del sabor que provocan en nuestro paladar esos platillos cocinados coo los productos de la
pesca de la laguna, que abundan para nuestra mejcr alimentación, como son el pescado blanco, ya famoao en todo
el mundo de la cocina internacional, asi ccmo los modestos

Antes de abandooar M&lt;relia, debemos decir que esta
ciudad virreynal, casi toda coostruida de piedra de cantera,
de estilo colooial, podríamos compararla, desde luego
guardando distancias y propcrciones, coo la ciudad de
VIENA, capital de Austria, en el centro de Europa, a diferencia de sus motivos de crnato que la embellecen mucho,
o sean los farolitos "que alumbran la calle desierta...",
C(IJlO dijera uno de nuestros ccmpositores vernáculos. Pcr
otra parte, M1dlia tiene vida interior más intima, recatada, llena -eso si-- de catedrales muy hermosas y cmventos, en uno de los cuales vimos la representacioo de
DON JUAN TENORIO, se trata del Coovento del Carmen,
hoy coovertido en Casa de la Cultura.

Y

a camino a nuestra ciudad de origen, nos detuvimos brevemente en 001.0RF.S IDDALGO,
Guanajuato, euctamente en el atrio de la Iglesia en dcllde
Doo MIGUEL IUDALGO Y COSTIILA diera el grito de independencia. También hicimos un alto en la capital del F..a.
tado de GUANAJUATO, la ciudad museo de nuestro pú,
fundada en 1521, en doode la vida transcurre ccm una placidez increíble.
Aquí en pleno mediodía, escuchamos el vals Sobre las
Olas, de JUVENTINO ROSAS, en la plaza principal.
Esta última ese.ala y la amable compaftía de ~ que
íbamos rodeados nos ccmplació en extremo dejándcllos en
nuestro ánimo muy gratos recuerdos.
Fue asi cerno realizamos una de las más interesantes
excuniooes de los últimos tiempos por el interior del pajs,
crganizado J)CI' los activos miembros del Club de Excursiooes Circulo José Navarro, a quienes agradecemos este
esfueno que proyecta la imagen de nuestra Sociedad más
allá de las fronteras estatales y cuyo emblema fue lucido en
todo momento en nuestro transporte insignia.

L

A

•

'Reg ~ SA No 87867N
AHO ,0529

· 'CIAIIOOfm
IGARRIUClu1&lt;• Cnhdad Modorn,

4!.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA
,J

~

,. J ;

l.

1 !! l

1 '· J ) '

lI

J)

t (}

tS,

•

!)I

~•~• l'Oldl

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Miércoles 21 de Noviembre de

mt

Análisis y Medición del Trabajo

MONSEÑOR DOCTOR
LUIS G. SEPULYEDA

Ninguna
civilización es posible sin el trabajo del hombre.
,.
.Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de
demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza hu- .
mana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los
grandes milagros nacionales de qu_e tanto se habla.

Revisada po, JOSEPH E FARADAY
:et.

• ; : ; ----==-

...... =

- wass.e

z

Lle. Genaro Sallnas Qufroga

En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación d6
los principios de una larga investigación, realizada, por más
. de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el
papel del trabajo humano y su medición en la vida diaria
de cualquier empresa, institución, cent_ro de estudios, don- .
• de la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa.

mseft&lt;r doctor Luis G. Sepúlveda, uno de
los «ad«es sagrados mú eminentes de la iglesia católica, nació ' en Santa Catarina, N.L., el 18 de agosto de 1882 y
murió en la ciudad de Cuernavaca, Morelos, el 7
de abril de 1951. Him sus estudios en el Seminario Conciliar
de Mélico, donde efectuó una brillante carrera sacerdotal.
Recibió las primeras órdenes el 7 de diciembre de 1907
y la crden de sub-diácono el 14 de marm de 1908. Fue consagrado en la iglesia de la Profesa de la ciudad de Mélico el
8 de JDar7.0 de 1909 y cantó su primera misa en la misma
lglelia el 19 del mismo mes.
En el Seminario Cenciliar de la capital de la repúbica
tuvo a su cargo las cátedras de Derecho Canónico, Hetreo,
Latfn, Filosofía, Teología, Sagradas Escrituras, Historia
Universal e Historia Patria y, a la vez, fue director del
Cdegio de Infantes.
En 19'l0, en ccmpaftfa del obispo de León, doctor
Emeterio Valverde y Téllez, visitó varios pa1ses de Europa.
En audiencia especial S.S. el Papa Benedicto XV lo felicitó
pcr su admirable labcr y lo mmbró su prelado dcméstico.
Fue autor de más de 20 obras sobre temas religiosos,
filosóficos y literarios. El Uc. Andrés Serra Rojas, en su
"Antología de la Elocuencia Mexicana", dice de nuestro
distinguido coterráneo: ''La fecunda labor religiosa y aodal de monseñor Sepálveda, sólo es comparable a la de an
cara de An -Juan Maria Claret-, 11D SID Vicente de Paal
• a humfldfslmo Jaan Boleo, úgeles de caridad que dejaron polvo de oro por loa camlDos qae crmaron".
A cmtinuación transcribimos su bellísimo sermón
"Panegírico del beato don Bosco", pronunciado en la
Iglesia de Santa Inés, de la ciudad de México, el 26 de abril

Pero el autor no solo se diri¡e a las instituciones sino
también a aquellos que utilizan sus servicios o productos;
es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no
es posible delimitarlo.
Editorial Diana, por primera vei en México, pone um.
obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional_y del empresario.

SEIS ESTUÓIOS DE PSICOLOOIA.- Atior Jean Piaget.- Editorial: Seix
Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació m SUif.a m 1896. Se doctoró m Ciencias
Naturales, y posterionnente estudió. psicología y filo11&gt;fia, disciplinas que
profesó luego m las universidades de Neumatel, Ginetra y Lausana, Y desde
1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas universidades europeas y americanas, miembro o director de las más importantes instituciones
y comités internacionales para el estudio de las ciencias de la educación, Y
colaboraoor o director en revistas especializadas, Jean Plaget, psicólogo muy
discutioo y cada vez más a¡reciaoo, es 111a alioridad m111dial en el campo de la
psicología inf111tll. Amén de IIIOS trescientos artículos, es alior de veinticuatro
otras 11&gt;tre la materia, entre las que figuran ( yb111 sioo traducidas a casi todos
Jos idiomas cultos). La formación del sfmboJo en el nillo, Psicología de la inteligencia, Introducción a la epiliemologia genética, Les Mécanisnes perceptifs, L'image mentale, etc. Seis E'Altudios de Pslcologia reúne seis articulos Y
conferencias de psicología genética y evolutiva, especiahnente de la inteligen•cia. El ¡rimero de ellos se refiere a la evolución del pllquisno en general desde
- el recién nacioo al ·adolescente, otros cuatro a flncioaes más concretas (~
nguaje, pensa:niento, inteligencia y nociln de equlliln&gt;) Y el último a problemas metodol6Jicos de la etlpecialidad.

Li:l=ti=tül UBi"Vi:=t)l"tA=tül

[I]
°
~

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
.
APDO. POSTAL 137
MONTERREY, N. L., MEXICO

'

Ullilil'IO

IUAL

FAVOR DE ENVIARME A: ·
NOMBRE--------------1
DIRECCION----,-----------1
CIUDAO._ _ _ _ _ _ __ _ _ , A I S - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
TITULO

NOMBRE

5

VALORES CULTURALES DE NUEVO LEON

R. M. Currie .

R. M.Currie

VIDA UNIVERSITARIA .

Miércoles 21 de Noviembre de 1979

de 1931.

REVERENDOS PP. SALF.SIANOS:

ADJUNTO: GIRO POSTAL O
GIRO BANCARIO O GIROTELEGRAFICO 0

pureza de su espíritu y toda su caridad cristiana llevada
hasta el exceso y hasta el beroismo.
Con rar.ón desde los principios, allá por el afio de 1857, el
lugarteniente de Cavour, el ministro Ratazzi, que no se dis-

tinguía seguramente por su clericalismo, se dirigía a don
Bosco, diciéndole:
Sacerdote, sacerdote admirable, tú vas a ser la salvación de la soéiedad; cengrega a tu rededcr a otros sacerdotes y jóvenes para que cmtigo cooperen a la crganización
y disciplina de esa gran obra que has hecho brotar allá en tu
aldea, en el mundo de Valdocco; tú vas a ser el asombro del
mundo; surge, levántate y apresúrate, derrama la caridad
inmensa que llevas en tu c«azón, y comunica tu espíritu y
tus métodos a las nuevas generaciones.
Y el que hablaba así, era casi un impío, casi un
ateo.
Cuando doo Bosco, t&lt;mando el camino de Roma, se
dirige al santo padre Pi&gt; Nono para sujetar a su examen las
cmstituciones, ¡que adelantado iba ya el insigne viejecito!,
las constituciones de sus hijos los salesianos.
Quédase conmovido el sober~o pootifice y a pesar de
la q,inión de un cardenal cmtemporáneo que decía de don
Bosco que era un demente, incapaz de llevar a la práctica
aquellos ideales y proyectos tan altos y tan elevados, nuestro santísimo padre, el pcntifice de la inmaculada, en unos
cuantos atlos dicta el d!!CJ'eto laudatorio, la autorización
provisional y la. aprobación definitiva de los padres salesianos, de los hijos primogénitos de den Bosco.
Y den Bosco, sin perder su cara sonriente, sin dejar de
dar luz, luz limpia y pura de sus castos ojos, sin dejar de
hablar del paraíso cm aquellos labios que pronunciaban
siempre palabras de eterna vida, vio con inmensa satisfacción como se iba poblando primero, Italia, y después Francia, Espafta, Bélgica, y más tarde, la América Latina y
luego toda la redondez de la tierra, de los hijos muy amados
de su ccrazón.
'

HERMANOS EN NUFSl'RO S~OR JF3UCRISTO:

E

sto es lo más interesante de la obra de Cristo redentor : que así ccmo él pasó por el mundo es-

Una Nueva Fórmula Para ser Feliz..
EDITORIAL CASTIU.O ha puesto a la circulación
un interesante texto titulado "SIETE SEGUNDOS DE
OPTIMISMO", cuyo aut« es el "filósofo del amor y la
amistad", J.G. Malakara.
El libro es un ccmpendio de lecturas de vivo interés
para encontrar la felicidad, con q,iniones de ·tos mAs
destacados filósofos de la materia, poetas y grandes
pensadores. He aqui el pr~logo del libro:
.

.

PROLOGO:

D.UeVOI y

lamillales.

El nuestro deseo que este compelldlo campla •
cometido, sobre todo con qiliene1, esca•• de rec.,..,
se encaentran lmpoalbllitadot para obtener todu y cada
una de lu obras literarias cayos tblos aparecen al ftllal
de este libro.
Sin embargo, anbelamoa muy slneenmeate que 111
.obras originales, iltegru, completas, paedP lel'
adquiridas por el lector, ya que ea esta forma.

eacontrana un edemo caadal

de conoctmieA,

lmposlbl4! de 1er ..-oportlmado en esta crel&amp;emllil,
Ea l• preellos momentos en qae el hombre 1e agita

en un mundo poblado de IDqaletudes, dadu,
lllcertidambres, celol, temor, ego■mo, npenUelón,
codicia y otras eármedadel propias de 1111 de las
épocu-enel etenD devenir-ea qae se aeelÍÚlll estas·
dolencias esplrUaale1; • u¡rato preseur en brew1
fragmeldol, una pequeña pane de la cmcepclón de
algunos de lol grandes pensadores que con sa
Inspiración baa baleado, en una forma o en otra,
Iluminar la senda e1eabr01a de la humanidad.
Conflamoa en que uted nbri encontrar en esta
crestomatla Ideada para fines dldicUco1 -de Ingente
uecesldad para el mejoramiento de lll colldueta penonal
del Individuo-, el calor y el entuslumo que el e1pirltu
de estos destacados humanistas ha sabido plasmar en
tinta, para orientar y llevar al l~dor hada horizontes

Breve es la vida. Empecemoa, pues, a entellderla, a
comprenderla y a vivirla optimktamente.
J.G. Malabra

~

En su contenido, el libro "Siete Segundm de
Optimismo" encontramos temas tan interesantes·ccmo
¿Quit!n e, una persona nCl'1Wll?, La Mayorfa de- los
_Temores son Infwictados, ·Adquisición de ta RiqueA,
Decálogo de la Eficiencia, La Amistad es una Alma en
dos CUerpos, El Camino de la Fcrtuna, No Permita que
nadie le Haga Desistir' de ser Usted Misno y- muchoS
otros en los que se habla de la sabiduria de al vida, de 1a
\1atori7.Bclón de la experiencia y de la verdad en la
felit:idad.

pdeado p« la caridad, volando, aun desde antes de aparecer en medio de los hmnbres, a la montana de Judá para
santificar un alma y volando después en pos de swi leprosos, de sus dialectisimos ciegos, sordos, paralíticos y posesos para hacerles el bien, así una multitud de almas cristianizadas que han llevado la caridad de Cristo en el fendo
de su conciencia, han cruzado los caminos de la sociedad,
los senderos del mundo, las arterias de la santa Iglesia,
otra amadisima de Jesucristo, espoleadas por la caridad,
l&gt;CI' el amor, para trabajar y amparar al desvalido, al huérfano, al abandonado, al enfermo, al pobre, al decepcionado
de las cosas de la vida.
Seria prolijo enumerar a las que han descollado en
veinte siglos cm los esplendcres de la caridad, en medio de
la Iglesia; entre las principales, figuran un Francisco de
Asís, un Felipe Neri, un Vicente de Paúl, y siguiendo las
huellas bien marcadas de estos apóstoles de tan celestial y
divina verdad, yo me encuentro y lo digo sin apasionamiento, lo digo si con sincera convicción y con una profundísima
admiración, yo encuentro la figura moderna del modernísimo apóstol de la caridad de Cristo, el beato don Bosco que
en la plenitud del siglo diecinueve, apenas ayer, apareció en
el mundo y se presentó conversando con los hcmbres, en el
seno de una sociedad necesitada de protección celestial, de
la influencia avasalladora de la caridad de Cristo que con
su Imperialismo todo lo cautiva, todo lo atrae y enjuaga
lágrimas y lleva mendrugos de pan a los labios de menesterosos.

A

11á está dm Bosco bajo las frondas de los
árboles en los suburbios de Twín rodeado de swi
niftos, de sus jóvenes que son su ideal, que son su encanto y
sobre los cuales tendría que derramar desde los tiempos de
su vida mcrtal, y así por los siglos de los siglos y de generación en generad~, toda la dulzura de su ~ toda la

Y

una noche, dice un esclarecido biógrafo de
nuestro excelso beato, una noche tuvo el "viejecito" un ensuefto, estuvo softando durante largas hcras,
hasta el amanecer, hasta que los primeros rayos de sol del
dia vinieron a despertarlo.
Veía unas llanuras inmensas, interminables... y en
medio de las llanuras veía mUltitudes inmensas de hombres
descmocidos, de luengas caballeras negras, que corrían
apresurados a detener a wios misioneros que nuestro beato
no conocía, y luego veía ccmo los salvajes detrozaban a los
misimeros y bebían, cooio las fieras, su sangre inocente.
Después veía otro grupo de misioneros, y en aquel
grupo distinguió a algunos de sus hijos, y más allá otro
grupo desconocido, pero que al fin resultaba ser también de
hijos suyos, las nuevas generaciones que habrían de venir;
y ante la predicación, ante la palabra dulce y meliflua de
aquellos misioneros hijos suyos, ante las alabanzas y elo-

¡ MEXICO, CONVENCETE !
Tu salvación se llama semilla y surco.
I

/

Urge sembrar.
Tocio lo demós es simple·polabrería .
Trabajo y producción: no hay mós solución.
MOVIMIENTO DE PROM
.A~:-')!

gios a la virgen del cielo, veía como los salvajes caían de
rodillas y empezaban a balbucir las primeras palabras
cristianas:
"Maria, Maria, madre amlliadon de loa que andan en
las ttnfeblas y en los errores de la 111perstlclón"... Despertó; y al despertarse dijo: -¿Dónde está esa región de la
tierra, dónde están esas inmensas llanuras, dónde esos
hcmbres salvajes por cuya suerte yo debo interesanne?
Allá irán mis hijos... ¿Serán las llanuras del Africa, de
Asia, de Oceanía, o de la India, será la América?
Y tomaba los mapas y escudriftaba y no podía encontrar las llanuras de su ensuefto, hasta que un dfa llególe un
mapa de América, y una encarecida petición de que mandara misioneros a la Argentina. Estas son las llanuras que
vi en mi ensuefto, dijo, y swi habitantes van a ser el ideal de
mis hijos los salesianos.
Eran las llanuras de la Patagonia, de la Patagonia de
don Bosco, de la Patagonia predilecta de los salesianos; allí
estaban las llanuras, alli los salvajes, las almas que estaban esperando a los misioneros del insigne viejecito
evangelizadCI", para que la caridad los redujera a la civilización y los llevara a Dios.

1

nmediatamente n&lt;1ntró a los evangelizadores,
los cuales se lanzaron a la cmquista de la América,
y alli los tenemos, ccmo maestros y dueftos, en el nombre
del beato don Bosco.
¡Si será grande don Bosco! ¡Si será grande! No sólo se
ha contentado con las misienes de la América Latina, de la
república de Chile, de la Argentina, y del Gran Chaco en el
Paraguay, sino que ha llevado su espíritu hasta el corazón
del Africa y del Asia, a la China, al Japón, a la tierra santa,
a la Oceanía, y en esos paises ha levantado el estandarte de
María auxiliadcra junto al estandarte de la cruz. En el día
presente, más de seis mil quinientos salesianos, discípulos
muy queridos del beato don Bosco, del duce beato de las
sonrisas del cielo, pueblan la tierra, salvándole ahnas al
Seftcr.

Vigésimo Aniversario de la
Generación 1954 de lng. ·Civil

E

vocando viejos tiempos de estudiante y para conocer a
la vez las modernas instalaciones, labcratorios,
aulas y talleres que permiten a los estudiantes actualizarse en la carrera de
ingeniero civil, los miembros de la Generación
1954-59, engresados de la
Facultad de Ingeniería
Civil de la UANL, realizaron una visita al plantel.
Su visita a este lugar, encabe7.Bdos por su presidente, igeniero Raúl Garza
Garza, estuvo comprendida dentro de los actos
programados por ellos
mismos para celebrar su
vigesimo aruversario como
egresados universitarios.
El director del plantel, ingeniero Gregorio Farias
Lmgoria, dio la bienvenida
a los visitantes en nombre
de maestros y estudiantes
de la Facultad.

D

esde temprana hcra del viernes
9 del presente iniciaron los
actos con que los profesionistas festejaron sus
veinte aftos de haber
egresado de las aulas y los
mismos incluyeron un servicio religioso para, finalmente, concluir con una
cena- baile a la que asistieron accmpaftados de sus
esposas y algunos funcionarios universitarios.
Entre los profesionistas
que visitaron el plantel, se
cmtaban, además del ingeniero Raúl Gana y Garza, los también ingenieros
Carlos Moreira Flores,
Mario Curzio, Sergio Joel
Vargas López, Humberto
Leal García, Rubén Ortíz
Ramirez, Jaime Aguilera
Garza, Enrique Alemán
García, Manuel Garza y
Garza, Rafael Garza
Trevifto, José Gutierrez
Palomo y otros.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Miércoles 21 de Noviembre de lffl

Pro ne ala U.A.N.L-. Crear una
-Maestría d Pro~ucción Agropecuar·a
L

luchas, de maes&amp;ros F.flllfoa di1cuUdos y de DIIHÚ'GI
desmayos nos pedirán cuenta de nuestra obra de
historiadores y de melicanos, consagro este 11,ro cea
profudo re1peto a la verdad que alcamo y cm prafuda
devoción a la patria..."
. Fue haciendo su heroísmo a espaldas de la voces
militares. Tuvo que serlo todo: orador y jurista, poeta y
periodista, pero sobre ello alrazó la profesión dura de
maestro. El decidió serlo a.,i para renova~ con el aliento
fresco de las doctrinas nuevas y para estar con los de hoy,
jueces de los de ayer, como el latido en la sangre generosa.
Su vocación no quebrantada de ser digno ya nos
pertenece:
"Puedo engañarme, pero DO sé engaillr".
Su tarea se funda en la convicción de ser sincero. A tal
grado lo es, que piensa que aquél que escribe para no
engaftar ha de confesar su propio enredo. Conocedor desde
el principio llega a hablar inclusive con acento kantiano:

~

..

~

- -=

"Haga cada cual aquello que lo ponga de acuerdo con
su conciencia".

-

.- -:- ~•!&gt;

S

,.
El:MAESTRO DON JUSTO SIERRA

Jorge F,dnumdo Beyer
,r

Q

UIEN entiende el heroísmo? Unos lo buscan
en la esbeltez mortal de los fusiles. La Historia, que
recoge un grito por el ser, la hacen ellos de sangre, de
muerte que se vuelve vida inmensa.
~
"La muerte es amarga; pero la fama eterna", dijo
Jerónimo Olgiati. Y "muera yo, viva mi fama" proclama
Rodrigo Arias en "Las mocedades del Cid". Así podrían
pensar quienes en la angustia del presagio final aJl'esan el
triunfo -Hidalgo, sí. Cuauhtémoc, no-. Tocar y recorrer
los rumbos del p~do con el índice de la memoria: colgar
el mapa del recuerdo y vislumlrar casi como por sentencia
de Romain Rolland:
"Soy el día que va a nacer".

Tal es su epinicio. Ellos nutren la infancia de las ·
generaciones con la torridez de sus jornadas. Como si
Homero les hubiese adivinado en el ayuno largo de los sitios
y en la Odisea renovada con sus retocnos. Pues cuanto más
joven es una nación más sangre y más martirio solicita
para fijar mejor su geografía: irgajendo titanes, fraguando
epopeyas ...
¿Quién entiende el heroísmo? Otros lo bWJcan en el
acero de la palabra fuerte. Las naciones maduran con el
tránsito del eco que solfea nuevos himnos de guerra a la
creación del pensamiento. -Francia inmadura, hecha coro
para la Marsellesa. Francia, seftora de si, con Víctor Hugo
y la desnudez franca de su pluma-. No importa el tiempo:
la joven república de Florencia creció junto con Dante, así
como Espafta lo hizo p&lt;r Cervantes y nosotros gracias a
Justo Sierra, nuestro paladín incruento, aunque Al tamirano
habia ya mostrado la ruta de la perfección.
El nació en el sur. Allá por donde el Golfo mece en
suenos y se disfraza en leyendas de piratas. No muy lejos de
la gente de Henestrosa, que marca su comienzo con la
disparidad abuela. Allá en el sur, en Campeche, donde el
dolor de la ignrancia duele más porque altera el horizonte.

S

u ciudad vivia las ansias de esperar la mitad del XIX. Viviendo a compás de campanario en
letargo y llenando la claridad de sus calles con ca,onas

ojerosas por el desvelo ya consuetudinario. Campeche
aprendió a encerrar su historia entre murallas y a inventar
!IUS propios cuentos porque había en su mundo cosas como
madres y rosas. Sé que ahí dejó Justo Sierra nifto vagar su
a_videz para acabar con el misterio del alfabeto y, una vez
duefto de ese instrumento de cultura, plantar de razones la
existencia patria. Tuvo que aprender a mirar al norte para
oír mejor de Cicerón, de Tácito y de Hora_cio. Con la
adolescencia titubeando hizo de la infancia un recuerdo: a
los trece aftos se le ofrece el aula callada de San Ildefonso y
la confirmación re~blicana por rito diario. De ahí partió
su raíz:

"CUando el joven sea hcmbre, es preciso que la
Univenidad o lo lance a la lucha por la e:ús&amp;encia en an
campo social superior, o lo levante a las excelsitudes de la
iDvesUgacl6n cientlica; pero siD olvidar nanea que toda
contemplaci6n debe de ser el preámbulo de la acción; que
no es licito al anhenitarto pensar esclmivammte para si
mismo y que, si se puede olvidar en las puerta del
laboratorio al espirita y a la ma&amp;eria, como Qaadlo
Bernard decia, no podrem■ moralmente olvicianaos DUDCa
Di de la humanidad Di de la patria".

L

a tirantez de una lucha por poco bíblica enwelve los días de su juventud. La República
buscaba salvación sosteniendo cm bayonetas su credo y
caminando la peregrinación silenciosa de Juárez. Se
refugió en el estudio. No por rehuir la lucha sino porque
adivinó que México quería ya otros há'oes que nacieran
ante la luz de la inteligencia. Por esas hora se hizo recio y
templó el ahna para lm lucha., de la razón. Inventó la
comprensión de México y de sus fronteras, pegadas atrás a
la sombra de Mexitli y abiertas al futuro en perspectivas .
juveniles, a través de la "Evolución politica del pueblo
mexicano". Explicó a Juárez y su obra, dibujando su
silueta contra el infortunio de su tiempo. Pero además lo
brindó a los jóvenes:
"A nuestr■ jaeces de m.aillm, a la posteridad que toca
a 1111estra puerta, a loa que llegan en el último barco
cargado de fiores, a la juventud y al ·• • , pero que,
hombres muy pronto, y desde hoy teaUg01 de naesCru

.,••
=•=

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

•

MULTIPLE

11111

EDIFICI O CONFI A
PRIVADA PINO SUAREZ NO. 300 AP DO. 3070 TEL. 40•25·80
MON T ERRE Y,

NUE VO

LEON ,

M EXI C O

u heroísmo a~n~e de espadas ap~e~dió a germinar en el silertC10 reseco de las bibliotecas y a
crecer ante el olor de un libro nuevo. El llegó para mos1rar
que la virtud florece m~ junto a la vida y que no sólo se
puede escribir acerca del arrojo sobre la sangre de una
revolución. Su manera de llegar a ser es perfecta: romper
los eslabones que ~rimen el espíritu exige más tenacidad
que la manumisión corporal
Sintió acelerar el pulso de su Patria en convulsión
social. Al reclamo de tierra y libertad que se arrebata al
modo ·de Max Stimer, él quiso anteponer la educación.
Pensó antes que Alfonso Reyes, cpe "el alfabeto, el pan y el
jabón" inventarian nuestra felicidad sobre la congoja de
las leyendas paternas. La Secretaria de Educación Pública
encontró en él impdsos de creación. La cátedra no pudo
ignorar su devoción de verdad: maestro de joven, de
adulto, de viejo.
Sus días fueron aciagos y en ellos fue "recta:- de la
inteligencia".
América lo hizo su maestro. Sobre la trascenderria de
Marti y la obra ejemplar de Bello y de Olmedo supo tomar
su nombre.
·
Tal parece que México idea sus há'oes para el tamafto
del Continente. Como si el Bravo y el Suchiate no pudieran
encerrar la fama de sus glocias que escapa por el Sur Y
escapa por el Norte. A JWJto Sierra mucho le debe.

R

ec&lt;n'er los caminos que abren nuestra estampa es conocer la hazafta acostumtrada de la
cultura hecha esperanza, orando por una fe en la verdad
que no conoce rutas para· el tiempo. Y llegar, en último
momento, hasta la Universidad donde el espíritu se cambia
en palabra de la raza. El ahí pudo encontrar el proyecto de
una tierra nueva, compuesta por la rebeldía mental.
Oímos de Ortega, de New}llan y de Jaspers, y sabiendo
de ellos nos bastó la convicción del maestro Serra para
edificar nuestra Universidad, hecha de materia auténtica
porque Leonardo infonnó: "chí non puó quel che voul, que
che puó voglia" (él que no puede lo que quiere, que quiera lo
.que puede). Asi se le levantó. En medió de carencias pero
queriendo lo que podía: elevar al homtre para dar volumen
a la altura de 1~ tiempos.
Ortega, en los albores del treinta, sentenció:

\

Visita el Rector la Prepa 22
El doctor Alfredo Piñeyro López, rector de la Universidad Autónoma de _
Nuevo Leon,
realizó una visita a la preparatoria 22 de Guadalupe N.L., atendiendo una invitación reci
bida con anter ioric;!ad. fue recibido por el licenciado César Pámanes, director del plantel,
acompañado por alumnos y maestros. En esta visita, el doctor Piñeyro López inauguro la
nueva cafetería de la escuela, así como las oficinas y servic ios sanitarios. Posteriormente
realizó un recor rido por los laborator ios, biblioteca, i mprenta, aulas y campes deport ivos.
Al final del recor rido, el rector de la UANL se comprometió a hacer gestiones para que se
mejoren las instalaciones eléctr icas y los servic ios de agua, as1 como a proporcionarles
equipo para los loboratorios y ma teria l didáctico para la biblioteca.

IMP

"Los males de la enaeiama pli&gt;llca son los male•
mismos del pueblo que a si mismo ae la da".

A

través de Sierra fatricamos el cuadro de "la
edad de la plena aptitud intelectual" y recogemos
su manifiesto de memoria para cpe, como t!l ambicionó, "el
tantum sui simile gentem" de Tácito pueda aplicarse con
justicia al pueblo mexicano.

O
\

P

ara

PECANERO EN LA U.A.N.l.

continuar

cm los festejos del
25 aniversario de su fun-

dación, 1a - Facultad de
Agrorumia de la Univerlidad Auton001a de Nuevo
León, en coordinación coo
la Ccmisión Nacimal de
Fruticultura invitaron a,
todos los nogaleros de
Nuevo León, a las pláticas
que, sobre el cultivo del
qal Pecanero, se impartierui el viernes 16 de
noviembre dei afto en cur11&gt;, en el Autditorio de esa
facultad.
Dicho acto fue inagurado
~ el ingeniero Ramón
Guajardo Quiroga Director
de la Facultad de Agroncrnia y el ingeniero Rodolfo Garza . González, delegado regional de la Conafrut.
lfn interesante programa

se presentó desde temprana boca, ya que a partir
de las 8 horas, el ingeniero
Margarito de la Garza

Dávila, catedrático de esta
escuela habló sobre la
Propagación del Nogal
Pecanero. A las 9 de la
maftana, el Comportamiento de los CUitivares
Introducidos de Nogal
Pecanero en la zona Centro
de Nuevo León fue desa. rrollado por el ingeniero
Demetrio González Garza
investigador del Instituto
Nacional de lnvetigacimes
Agrícolas.

A

las 10:00 horas, La fertilización del Nogal Pecanero,
fue el tema qUe .abordara el
ingeniero Cecilio Escarefto
Rodríguez, catedrático de
la Facultad de Agron001ia

La A tpnoma

"Búsquese en el extranjero Información, pero •
. modelo".
Asi lo hizo Sierra. La pensó y la creó castiza. Hizo de
ella una institución inexistente para el equivocado uso de la
desigualdad. Los espiritus le llegan limpios de temores cual
si fuese el octavo dia de la creación: allanado el odio Y
cerrados los desgarres con hilvanes de verdad.
&amp;l obra educativa es un b~quejo de las inquietmes
nacionales. La agonía de la cultura, prolongada en la
esclavitud y en la libertad ¡recaria, tenia que terminar. Sin
saberlo jur.gó igual que Unamuno :

7

VIDA UNIVERSITARIA

es n de Noviembre de 1979

de la UANL y posteri&lt;r·
~te_el .-biólogo José J.
Ortiz, catedrático de la
Facultad de Biplogia de la
UANL, disertó sobre las
plagas y enfermedades del
Nogal Pecanero conclqyendo estas interesantes
pláticas el ingeniero Marcelo Madero, técnico de la .
CONAFRUT, quien disertara sobre las Podas en el
Nogal Pecanero.
Finalmente, a las 13
h&lt;ras, se fijó una visita a
El Carmen, Nuevo León, en
donde se sirviera una
c&lt;mida para todos los asistentes, para posteria:-ment.e, realizar un recorrido a
las huertas nogaleras de
los sel'lcres Felipe Villarreal González y Ramón
Goozález, que se encuen1ran enclavadas en este
municipio.

~e Nuevo

a Academia Mexicana de Ciencias
Agricolas, a través del
científico argentino doctor
~celo·D'Urbini, ·pr~me
¡ue la UANL y otras
instituciones de educación
superior-del pais implanten
'!/ disciplinas académicas
para la maestria en
"Producción Agricola".
Esta maestría · se
desarrollarla en dos anos
(cuatro semestres), y 1m
materias básicas que
comprende son: para el
primer semestre; Genética
Vegetal
Avanzada,
Fisiología Vegetal y
Avanzada, Estadistica y
Biometría, Quimicos en
Agricultura, Reforma
Agraria Mexicana ,
Norma, de Almacenaje y
Transporte de Product~
Agropecuarios, Economia
Agrícola 1 ·y Seminarios
sobre
tópicos
de
agricultura nacional.
Para
el
segundo
. semestre figuran las
materias: Fisiología
Vegetal 11, Sociotogía
Rural,
Forrajes · y
Alimentación Animal,
.,.Economia Agrícola 11,
Met odología de las
Ciencias, Diseftos
Experimentales y N&lt;rmas
de Inves t igación ,
Aridocultura
y
Tropicultura, Ecología
E-eo- nóini c a · y
Comercialización, así
como Seminarios sobre
temas agropecuarios
internacionales.

Industrialización
Agrícola
II,
Administración de
Empresas 11,
Mecanización Agrícola,
Domesticación de
especies, Pedagogía para
Educación de Adultos,
Viver~ y Reforestación,
Fruticultura, Cultivos

PRONTO TERMINARAN El SIMBOLO DE ·

LA FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

E

n veinte días
más estará vaciado yterminado el castor
que reJl'esenta, el símbolo
de la Facultad de Inge-.
nieria Civil de la UANL,
que fuera oonado por los
integrantes de la generación 1974-79 y se construye a las puertas de este
plantel.
El castor que representa
' a e&amp;a Facultad fue esrogioo ¡;x&gt;r su agresividad y
SJ laboriosidad como constri,;tor y modificador de la
miuraleza para dar vida a
o1ras especies, sin per- -

S

Biológicas para que se
diagnostiquen las
enfermedades de sus
cultivos y reciban los
tratamientos adecuados.
El labora torio de
Fitopatologia opera en el
tercer piso de esa facultad,
donde la Clínica de
Di a g n ó s ti c o t d e
Enfermedades en Plantas
está a cargo de la bióloga
Ana Maria Bailey de
lbarra.
Ella dijo que los
diagnósticos se entregarán

hora, el proyecto del castor es ya
colocado a la entrada del
citado plantel,. y en cuanto
se termine totalmente su
vaciado se Jl'OCederá a invitar al rector de la
Máxima Casa de Estudios,
doctor Alfredo Pifteyro
López, para que conviva
con los futuros ingenieros y
devele la estatua de ese
mamífero roeoor.

encabezado por el arquitecto Pablo de la Garza,
realizará una visita a estos
establecimientos automotrices.
Funcionarios de las
agencias Ford, Chevrolet,
Auto Méx y Volkswagen,
dieron su aprobación para
recibir a estos estudiantes,
prometiénooles dar toda la
inimnación y facilidades
necesarias en las tareas
que les han encomendado.

.- CEMENTOS DEL NORTE
S. A.

\

Fabricante de los Acreditados
Cementos

~ón Ofrece

'
,
.
que no desdeflara
mnguna
en plazos de 24 a 72 horas.
especie de cultivo, pero que
Los interesados en este
se les dará principal
servicio só\o tendrán que
importancia a los de
presentar una muestra de
consumo.
su cultivo enfermo.
De descendencia inglesa,
El Laboratorio de
pero
egresada de la
Fitopatologia cuenta con el
Universidad
Autónoma de
equipo necesario p_ara
Nuevo León, la sei\ora
hacer cualquier
diagnóstico de plantas · Bailey de !barra ha
trabajado como maestra
dflfladas por plagas o por el
de Fitopatologia en el
medio inadecuado donde
Centro de Estudios
florecen.
Superiores de Agricultura
Tropical de Cárdenas,
a maestra BaiTabasco.
ley de lbarrá dijo

L

A

' Alumnos de la
clase Disefto 7 de la
Facultad de Arquitectura
de la UANL, visitarán
varias agencias de automóvilesde la ciudad, con el
fin de documentarse y obtener datos sotre su construcción y ftmcionamiento.
La clase de Diseflo 7 les
ha pedioo Jl'O}ectos sobre
construcción de agencias
de automóviles y, con este
fin, un gr~ de alumnos,

Diagnosticar Enfermedades en Pla tas
in fines de lucro y corrro un
servicio a la comunidad, la
Facultad de Ciencias
Biológicas
de
esta
Universidad pone a las
órdenes de los interesados
su Clínica de Diagnóstico
de EnfermMades en
Plantas.
Los agricultores y hasta
amas de ~sa que gustan
de huertos familiares,
podrán
acudir
al
Laboratorio
de
Fit~ atologia de aencias

juicio del equilibrio ecológico. Fue diseftado Y. es
con~oo por el-Instituto
de Artes de la UANL.

Estudiantes de la U.A.N.L.
Visitarán Agencias de ·Autos

E

n el segundo
afto de estudios de
la citada maestría deben
de cursarse las siguientes
di.sciplinas: Aclimatación
de especies, Estimulantes
e lnhibidores de vegetales,
Industrialización Agrícola
I,
Utilización
·de
Subproductos, Planeación
y Programación
Agropecuaria, Energéticos
Heterodoxos sol, viento;
adminis tr ación de
empresas rurales 1,
Botánica Económica y
Control y combate de
plagas y enfermedades
vegetales.

anuales y Seminarins para
la preparación de tesis.
El objetivo de esta
maestria,
dijo,
el
investigador, es cubrir las
necesidades que
actualmente existen en el
campo agrícola de México,
así como preparar
especialistas. en la materia.

Slll1EIH\TIJ\ITE

o

y

SIDERURCICO
Avenida Independencia Ote. 1150
Apartado Num. 14
lelefono 51 -53-00
MONTERREY, N. l.
MEXICO
\

�VIDA UNIVERSITARIA

·01 REPARTO 111
·RESISTE
COMPIRACION 1

ENAVIDA
dela

UNI

20deDi:iam

ME DE ----.. . RES DEL DIRECTO DE
ll FACULTAD O CIENCIAS BOLOGICAS

'

1 ate la
11 rectiva

Junta Dide la FaM de Ciencias Biológlfl.! de Ja Universidad
- - - - de Nuevo León,
el llliCO Adolfo Gmzález
~ rliÍdió su primer
llfiltll anual ccmo directr lt esa dependencia

ailídlria-

4.800_GRANDES PREMIOS!

de1979

ejir6111 Castilla des_,..
Jabcr desarrollada

4.800 OPORTUNIDADES
POR BOLETO! ,
UN PREMIO CADA
25NUMEROS!

ll'~tro de Invesü~

Biológicas,

_,.,. pcr acuerdo del

Clíftjo

Universitario,

llltliidD aldo ll(IIlinado el
111!ít M.C. Glafiro J.

AlíJii:l'lcres, ccmo directrllt mllmo.

lllnl6 que el Centro de
11.....,...es Biológi.cas

Y LA MISMA l;MISION !

programadas incluyen esafectan a los.cítricos en los
tudios sobre ictiobiológico
Estados de Nuevo León y
en el Estado de Nuevo
Tamaulipas, a cargo &lt;lel
León, a cargo del biólogo , docur Ramiro González
Salvadcr Cont:reras BalGarza.
deras; sobre helmintos
Al cmcluir su infcrme ,
parásitos de peces de agua
el biólogo Adolfo Gmzález
dulce en Nuevo León, a
Castilla propuso la intecargo del biólogo Femando
gración de una cllllisión de
Jiménes Guzmán; y llll. administración para que
proyecto, bajo cmvenio envigile la ccrrecta aplicatre la S.A.R.H., INIA,
ción de los recursos de la
C.I.A.G.O.N. y Ja UANL,
facuitad, habiendo sido
titulado "Identificación y
nombrada de inmediato
cmtrol de las virosis que
pcr la Jun~ Directiva.

Toma Posesión la Directiva
de la Fac. de Medicina·
A

en Clínicas y; Javier Pebase de traba
•
'Qrios proyectos de
cina, en Proyección a Ja
jo
y
esfuerr.o
cm..-.rpct6n, aprobados
Comunidad.
ti.nuo
de
maestros
y
alu,sjCamité Técnico de la
mnos,
la
Facultad
de
I
llteeWn de .Inv~tigación Medicina de Ja UANL ha .
1
inicio
de
la
t'lllllk, de la UANL y
llegado a ser Ja mejer del
ceremonia, el
..,.- por la Sub Se' país, seftaló el doctcr Al-1&amp; de Educación . fredo Pitleyro, rector de la presidente saliente de la
Sociedad de Alumnos, Héc~ e Investigación
Máxima Casa de Estudios,
ur Alcaráz, rindió su inforOl1(Dca de la Secretaria
durante la ceremonia de
me y en el mismo destacó
dt}Jmcadón Pública.
tmna de posesión de la
que se realizaron, en el
Apegó que entre los
nueva Mesa Directiva de la
periodo 1978-1979, 62 se~ que tiene a su
Sociedad de Alumnos de
simes académicas,
la
rargo el C.I.B. se encuenese plantel.
creación de un banco de acn 11 realización de esEl doctor Pitleyro-López
cesorios deportivos, se inldll aobre las plantas
dijó que la participación
crementó la actividad de
..,_útiles de la flora del
activa del estudiante relas brigadas asistenciales y
Eltldo de Nuevo León, a
fuerza la vida del profesor
se impulsó el nivel acadét1111del biólogo Glafiro J.
y que se requiere la actimico con ciclos de cmfeAllml; sobre obtención de
vadad personal para poder
rencias científicas.
. _ de levadura alicrecer y producir.
El doctor Fernando
adcla a partir de etanol,
El rector de la- uANL
Ovalle reconoció la labcr
a eargo del Q.B.P. Luis
·tcmó la protesta a los inrealizada por la Mesa
Gll6n Wmg; un e;studio
tegrantes de la nueva Mesa
Directiva saliente en el
tnedmlco ecológico de
Directiva· en acto celeúltimo afto yeihcrtó a los
al¡aa marinas y su valor
brado en el aula 18 del
integrantes de la nueva a
atclanal, en la costa de plantel educativo, en
trabajar con ahínco en
fllllenUpu, a cargo de la
presencia de los doctores
beneficio de la Facultad de
Fernando Ovalle y Hemán
~ • Maria Garza
Medicina.
larrlentoa; un estudio
Ramirez, direct&lt;r y su~
El nuevo presidente, Jcrtcll4aleo y taxonómico de directcr de esa facultad. ge Ocampo Candiani,
En la nueva Directiva
• miedad-de bongos del
ofreció que en coordinación
Bitado de Nuevo León, a figura como presidente cm la Dirección se tratará
Jcrge Ocampo Candiani;
t.Wpdel biólogo José Casde resolver los problemas
llli Twar.
Marcelo Martínez, como _ del estudiantado de esa
vice presidente; Donato
facultad.
demás, se lleva- Saldivar, como secretario;
Héctor Marines Sánchez,
rá a cabo un esORGANIZAN PRIMER
lllo lObre el uso actual y como consejero alumno;
CICW DE CONFERENPGleadal de los ecosiste- Luis Martínez Salinas y
CIAS SOBRE INGENERIA
Ana Maria Espinosa, en la
• naturales e inducidos
CIVIL EN EL DESATesorería;
Alejandra
Mar•elncroeste de México, a
RROLLO DE MEXICO
ear., .del biólogo Glafiro fil Rivera, en Difusión;
Vict&lt;r Candia, en Area
1 primer CicloBásica; Ricardo de Hoyos,
Otras investigaciones
de conferencias
sobre la Ingeneria Civil en
el Desarrollo de México, se
impartirá los días 1.8, 29 y
30 del actual, a partir de las
19:00 h&lt;ras, en el Auditorio
No.l, de la Facultad de Ingenería Civil de la UANL.
a doctora Mar ía Suárez de Alcocer. con res1
El evento es organizado
dencia en Ave. Country No. 207 de México 21,
p&lt;r la generación 1975-79 y
0,F.,-acaba de enviar la cantidad de CINCO MIL PE la dirección y, base magisterial de este plantel
SOS, MON EDA NACIONAL, como donativo para la
universital,'io. .
Pllblicación de nuestro periódico 'Vida Universitaria'.
El programa de acti'oon Humberto Solano Reyes, Gerente Genera I del
vidades se llevará a cabo
Patronato Universitario, al acusar recibo a la señora
coo la participación del
Suárez de Alcocer, le agradeció su importante apor
licenciado Rodolfo Martitación y le expreso que dicho donativo viene a contribuir
nez, presidente del Cologio
en el .fomento de la educación superior en nuestra pa
de Economistas de Nuevo
fria; ya que la finalidad que persigue el patronato, con la
León, quien hablará sobre
~ blicación de 'Vida Universitaria', es constituirlo como
la Inflación en la Industria
l!n vehículo de dilución cultural. así como un vocero de
de la Construcción.
Estímulqs fiscales, es
las ac11vidades de nuestra Máxima Casa de Estudios.
otro tema que será aborA través de estas páginas, la dirección de este pe
dado p&lt;r el ingeniero Serfplico envía, a su vez, su sincero reconocimien1o a tan
gio Borwida Flores, ne.
eJtimable y altruista· dama, por su inest'mable coopelegado de Promoción Fis?tión.
cal.

A

A

5
ANIUOS DE
DIAMANTE.
PARA DAMA,
con valor de
$50,000.00 e/u.

...

s.

-ADCIIIS
"SIIPIIMATIC" 11',

......

115,IIIO.OO

,¡.,

VALIOSO DONATIVO A
"VIDA UNIVERSITARIA"

B:is: :., ,~~"'~~J.... - _-·7:~~L .:,t~: ~w~~~}2:::Jffilii1fJB~~.::•

1,144
PREMIOS

y3,600

PREMIOS

DIRECTOS MAS

, porTam&amp;inación

Formando uno colección de los más valiosos
y prácticos artículos poro el hogar!

en Premios y Oportunidades Extras!
Adquiéralos HOV MISMO en Tombol■s

y

~■setas..

.

.y·D~ ~en: ehastael 2de Diciembre

SENSACIOOALES

·

SORTEOS
EXTRAS

1,200 A los 2 últimos cifras de
los 3 primeros premios!

15 MILLONES DE PESOS
Boleto
$ 250ºº
•

~(

las Olicinu del P~tron,to

Un1vers1t1rio y en la Res1denc11 de la
Col. Valle del Campestre

9

•

YEL 2DE DICIEMBRE
~~ENELBROCHEDEORO
4 AUTOMOVILES ''VOLISWAGEN"
CON VAlOR DE S 120,00l.00

;_:

l

E

El señor Alfonso Martinez Dom inguez, Gobernador Constitucional del Estado y el hcen
ciado César Santos Santos, Alcalde de Monterrey , visitaron el stand de la Libreria Unive,
sita ria con el que participa la UAN Len la Feria del Libro , en el cua I fueron atendidos por el
licenciado Carlos H. SUárez , Director de Promoción de Recursos de la UANL. El licenciado
Carlos SUárez , informó que el local de la Librería Universitaria , que esta instalado en la
citada Feria del Libro, se aceptan, también, los bonos para libros de los maestros urnver
sitarios; agregando que, por est.e medio, invitan a toda la comunidad universitaria y ptA&gt;li co
en general a aprovechar los descuento!; en las ofertas que presenta ta Librerlil Univers1
taria, en libros y regalos .

FUNDIDORA

MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. m10
MONTERREY, N.l.

JH. 42-98-10

�•

10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Publica u o 1ogro ,a
Doctor P scual C nstanza

E

nriquecido conel estudio de investigaciones históricas y
científicas, y con el estilo
ameno que le es característico, el doctor Hernán
Salinas C&amp;ntú ha publicado
la primera edición de un
libro que contiene la bi~
grafía del Dr. Pascual Costanza, fundador de la
primera escuela médico
quirúrgica de Mmterrey
eríl97.8.

Nueva Directiva de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia

E

I doctor Rubén Saldaña Garcia tomar á posesión como presidente de la
Sociedad de Ginecologia y Obstetricia de Monterrey , A.C., el prélcimo viernes siete
dé diciembre a las veinte horas. -El resto de la Mesa Directiva incluye a I doctor Bonney H.
Collins Treviño, como vice-9residente ; al doctor e.arios De la Garza Q,intanilla , como
secretario; al doctor Mario Lara Venegas , como tesorero ; a los doctores Eleazar Vargas
L~ez , Ricardo Rodr iguez Lucio y Nemesio Ancira Martille~, como primero, segundo y ter cer vocal , respectivamente ; y al doctor Jesús Maria Garza c.antú,como bibliógrafo . El doc tor Eleazar Vargas López , presjdente saliente , rendirá su informe durante el desarrollo del
a cto de cambio de mesa directiva . En la gráfica s,uperior , de izquierda a derecha , los dpc tores Salda ña Garc ia , Collins Trevi oo y De la Garza Qiintanilla .

Edición 1978 - 1979

ESTA edic1on. tot■lmente reformada y puesta 11 d•a
por cuanto conciern• a-- las especofocac ,onés gene
rales ,ncluyendo un capitulo especial para diseño
plástico. corneriÍar ios a l as especificacioneo , codogo
ne· practicas generales y un apéndice con los es
fuerzos de traba¡o perm,tídos para el Acero Estruc
lural A-36. producido por Acero Monterrey

Obra de consulia llldlepenuble para lngNilroa, . , . . , _, constn,ctoru y. ffllMllantea:
edlc16ft llmltade. A_,...a de loa perfllft y

seccione• dadaa a conoce, en lmp,ealonea
1nterlorH , M Incluyen ahora .....,,aa MCClo·
llea ~ t a a para ampliar el ~ de
trabejo de ciul- conaultan Hit . . _ ,,
FUNDIDORA MC,NTERREY. S A cedió gen11 I
mente sus df!rechos editoriales sobre este
,mportant Is,mo manual en favor del PATRO,
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C por lo que al 1dqu1m usted esta obra
automattcamente estará cooperando al lu
mento de la Educación Superior y al desa
rrol In Rur 11I

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Peal. .072-8

MONTERREY, N. l., MEX.

Precio $ 400.00

En su relato humano y
sencillo, el doctcr Salinas
Cantú da a conocer las
vicisitudes que hubieron de
superarse para fundar en
Monterrey, o en algún
pueblo de la entidad, una
escuela de alguna de las
ramas que fueran útiles al
h&lt;mbre, según decreto del
que fuera gobernadcr constitucimal de Nuevo León,
dm José Maria París.

F

ue el 'ZI de febrero de 1826, cuando
el gobernante de referencia
dio a conocér el decreto que
decía así.
"SI hubiere alg1lll bienhechor en Nuevo León qae
desee fandar en Monterrey, o en algún pueblo estatal, una cátedra de
medicina, b6tanlca, qaimlca, agricultura o caalesqalera otra de las ramas
útiles al hombre, se le
designará "Benemérito del
Estado" y podrá colocar su
nombre en la parte más
visible de su . establecimiento.
- -Oaando el erario cuente
con recanos monetarios
saficientes, nos proponemos dotar a la enseñanza
de todo lo nesesario para
que subsista".
Sin embargo, no obstante
la bmdad del decretó del
gobernador D. José Maria
París, nadie en Nuevo
León se sintió capacitado
para emprender la noble y
humanitaria tarea y cm
ello ganarse el honcr de ser
benemérito del Estado.
No fue sino hasta dos
aftos después, cuando el
nuevo gobernador D.
Joaquín García, preocupatlo pcrque Nuevo León
cmtará con un centro de
enseftanza médica, ordenó
a los representantes federales radicados en la
capital, buscaran un h~
mbre de talento y sabio, a
fin de cmtratarlo y viniera
a Mmterrey a fundar la
primera escuela médico
quirúrgica, que tanta falta
hacía a la c&lt;munidad.
La historia nos dice que
fue el Dr. Manuel María del
Llano y el primer Senad&lt;r
doo Simón de la Garza
quienes, a nombre del
gobernador D. Joaquín
García, contrataron al Dr.
Pascual Costanza, prestigioso médico que, coo
gran éxito, ejercía en la
capital.

O

riundo de Stavia, Italia y graduado en la Universidad de
Nápoles, Costanza residía

en -México•C&lt;IDO refugiado
de guerra. El 5de agosto de
182.8, aceptó bajo las cmdiciooes que se e1plican en
el libro, fundar la Primera
Escuela l,Jédica Quirúrgica de Monterrey, bajo el
lema de fcrmar médicos,
no curanderos, ministros
de la naturaleza, no sus
verdugos.
Aesta incipiente escuela
médico quirúrgica de Mooterrey, escalón primero de
la Facultad de Medicina,
con su hospital exclusivo
que hoy luce incólume bajo
los auspicios de la Universidad Aut6n&lt;ma de Nuevo
León, se inscribieron cinco
jóvenes regiomontanos,
siendo ellos Carlos Ayala
Mier, Francisco Gutiérrez,
Pedro González, Antmio
Cuéllar y José María
Carrillo.
En un improvisado jacal,
dmde no había ni sillas, el
doctcr ~ empezó a
impartir su cátedra a
aquellos primeros alumnos
desbordantes de entusiasmo y ávidos de conocer la
ciencia médica.
El libro, que consta de 88
páginas, es de interés no
·solamente para médicos,
sino para hist&lt;riad&lt;res y

El doctcr Hein
Cantú es un acu

tcriadcx-, autcr
rosos trabajos
locales y naci
netos y libros, en
destacan: Scmbr
la ciudad, La re
la huertista', Nu
do invisible,
auxilios y Fun
.General Bravo, N.
1

doctor

nas Cantú

presidente de la
Nuevoleonesa de
Geografía y · Esta
.núembrodelaSoci
Historia y Filo
Medicina, socio d "~
de Médicos Ciru
Nuevo León y miem
la Asociación de
riadcres de Provincia
Recibió la m
Mérito "Capitán Alcmo di
León" y medalla J&gt;(I' m
anos de servicios ca
médico familiar del DIS8.

E

studiantes dela Facultad- 1re
Ciencias Biológicas de la
Universdad Autóll(ma de
Nuevo León, participarán
en la extracción de los ,estos de un Mamut o Mastodonte, que se cree tienen
una antigüedad de más de
25 mil aftos y fueron encmtrados en las márgenes del
Río San Juan, en Cedereyta
Jiménez Nuevo Léon:'
Así lo infcrmó el biólogo
Adolfo González Castilla,
director de ésa dependencia universitaria, quien
agregó que, también, en
otros lugares de Nuevo
León así, como en los Estados de Cuahuila y Tamaulipas, se encuentran
fósiles de organismos
marinos y vegetales del
periodo cretacico, que
tienen una antigüedad de
entre 70 y 130 millones de
aflos.
Seftaló que entre los estudiantes y la administración de la Facultad de
Ciencias Biológicas existe
la inquietud de f&lt;l'l1lar un
Museo de Hist&lt;l'ia Natural
dentro de la misma escuela. Agregó que cuentan
cm el material suficiente

-

se uELA DE
Jallo R. Cáceres Dm

l

os seres hwnanos se han caracterimdo siemll'e, en comparación con otras especies, por su
inteligencia; esta definición difícil y en ocasiones
abstracta, no obstante nos habla en parte de la manera
como los humanos utilizan ron ventaja sus experiencias
iretéritas
en situaciones nuevas. Ha pennitido la
para fcrmarlo, pero _
planeación
de las actividades y el perfeccionamiento de
carecen de un lag
apropiado para ello.
imwnerables procedimientos. Ha !ido la base del ll'ogreso
1nunano y ha facilitado al homlre colocarse muy por
encima de todos los seres que lo acompaflan en el mumo de
anifestó q
111 vivos.
desde hace 16
la ciudad de Mon
La témica y los adelantos que hoy nos asombran, han
carece de un museo de
idoelfrutode ese poder utilizar, cada vez en mejor forma,
tipo; ya que el único
lo aprendido por el mismo individuo y por todos los que le
había desapareció en 1
han precedido en el largo camino de la especie,
ésto es penoso, da
ronvirtiéndose en el vagaje más genuinamente humano Y
categoría de nue
en el más preciado tesoco de los hombres.
ciudad a nivel in
Pero hagamos un alto y detengámonos en esta ruta
cional, explicó.
para transpolar estas consideraciones a la conducta
Indicó que los estu
bmnana; antes de contar con los adelantos que hoy nos
tes de esa escuela e
proporcima la psicologia, Platón lo intuyó cuando decía
teresados en partici
la creación del M
que si le dieran un niflo de menos de 6 aflos él haría de este
Histcria Natural, qu
nifto IDl ciudadano; hoy a la luz de los conocimientos
talará el municipio
modernos podemos aceptar ya sin sorpresa la afinnación
parque recreativo de
del gran filósofo. Los seres humanos nacen ron Wl8 serie de
Alamey, y están dispu~
potencialidades y en fin de cuentas, depende sólo del medio
a apertar material ~ ambiente que esas potencialidades se desarrollen
tológico, especime
plenamente o se agosten, de allí la necesidad de que los
~ales Y vegetales, 1' estúnulos que llegan al iooividuo en sus primeros aftos sean
debidamente prepar~
111 más adecuados. En los ll'imeros seis aftos de la vida de
para exponerse en m~
1(1
de
lidad
e icluso hasta per~
seres humanos, se echan las bases su persona
;
asesor ~ ra el mismo
llberlo nos pone ante una realidad, si no estrujante, por lo
·
menos digna de ser tomada con más responsabilidad por los
adultos. Las observaciones anteriores serían ya razón
Finahnente explicó
llficiente para que todas las personas que tengan alguna
esta colaboración seria
extención de las a
dades que realiza la
tad de Ciencias Bioló
de la UANL.

UNIVERSITARIOS PARTICIPAN EN
EXTRACCION DE FUSILES

M

LA VERDAD NO HACE TANTO BIEN EN EL
MUNDp COMO DAÑO HACEN LAS
APARIENCIAS. - Ui Rochefoucauld

JUANA DE
A ERI A

L

público en gener
páginas se dan
humanos relatos
la bmdad de la
aquella época
nuestra ciudad
cuela médico

E

11

influencia en la vida de 1&lt;8 seres humanos en sus primeros
aflos, amplíen y profundicen en los ronocimientos básicos
que intervienen en la fonnación de los homtres, no sólo a
nivel físico sino a nivel psicológiro. Encontraríamos, si los
agrupáramos, en primer lugar a los padres.

BANC:Q REGIONAL OE~ NORTE. S .A.
l"S11TUCION DE BANC A MUL TIPL E

1-fACE CAMINO AL SERVIR

a bellem física ha sido tal vez por lo fácil
de observar y en ocasiones por motivo de
competencia un motivo de preorupación por parte de los
padres, el interés de éstos muchas veces se finca sólo en esa
clase de caracteres y en ocasiones arrastrados por la
misma idea o induciendo a éste., los especialistas de la
Medicina dedicados a los riflos, engrosan el ejército de los
preocupados exclusivamente p(I' el desarrollo somático. Y
nos preguntaríamos: ¿Acaso el desarrollo psicológico no
tiene igual o mayor impoctancia? ¿No han de ir de la mano
tanto el uno como el otro? La respuesta categórica es SI.
El fenómeno es de carácter lústórico, los bJmbres
inician el estudio de las rosas por lo obvio y sólo mucho
tiempo después de esto, los fenómenos más sutiles caen
bajo su observación y las leyes de los misma; empiezan a
inferirse.
Los accidentes físiros son de observación fácil,
ponderables y cuantificables, pero los fenómenos
psicológicos no pueden ser ni pesados ni cuantificados con
la misma exactitud y las personas acostumbradas
firmemente a lo ll'imero no se atreven ri siquiera a pen.,ar
que lo segundo pueda existir o al menos ser posible.
En el caso de la omervación de los niflos podemos decir
que la Medicina ha llegado a su segunda etapa y que los
niflos actualmente no sólo deben de ser observados desde
los aspectos físicos y prevenidos en tal campo, lino que
deben de ser observados, estudiados y ll'evenidos desde el
punto de vista emocional.
La Pediatría tiene como fin fundamental aseg\l'ar el
pleno desarrollo de los seres humanos, tanto física como
emocionalmente, para que puedan incorporarse de manera
productiva en la sociedad. ¿Por qué hasta el momento sólo
se ha hecho lo primero? La respuesta está en manos de la
Medicina.
sí romo la ética obliga a los illiividuos a emprender cada vez en mejor fonna sus emll'esas,
previniendo y scrteallio 1&lt;8 escollos, y poc lo tanto quien
desea ejercer a conciencia una profesión u oficio no se
atiene al devenir, sino que se prepara largos aftos para que
pueda ejercerlo a cabalidad y sus resultados sean óptimos;
no enrontramos e1plicación de por qué tantos hombres
romo mujeres nunca se han preparado para desempeftar de
manera amplia y ventajosa la función de padres, se diría
que aún la humanidad atraviesa por esa etapa en que todo
dependía de la voluntad de los dioses y que los hijos venlan
a este mundo sin ninguna participación de los p-ogenitores
y sólo cuando lu deidades así lo ordenaban. En mejor
romance pareciera que los hijos son el resultado accidental
de las relaciones sexuales y no el motivo de las mismas.
Cuando los hijos son deseados, su vida se convierte en
una de las más bellas realizaciones de los planes de LA
FAMILIA; se sabe con qué rontamos y ruánto podemos
darles; vemos con satisfacción de orfebres cerno esta obra
maestra de la naturaleza lleva algunos toques de nuestra
más personal característica, aboguemos, pues, porque ésta
sea lo mejor de lo nuestro, lo más positivo de nosotros
mismos, que sirva para hacer resaltar más un carácter y
no para opacarlo o para mutilarlo.
Es LA FAMILIA, el crisol en donde romo alquimistas
podemos ayudar a la naturaleza a cum¡iir su rometido en
la mejor forma. Que nuestra ayuda sirva para que los
resultados sean óptimos y no para entorpecer y alterar el
curso de esas nuevas vidas.
Pero, ¿quiénes han de ser las que puedan cambiar las ·
costwnbres de la faz de la tierra? Los jóvenes de espíritu,
aquellos que siempre confían en que las cosas podrán
hacerse mejor y que independientemente de que durante
milenios se hayan hecho iguales, piensan que habrá una
posibilidad más. Sm ellos los que se atreven a duda- de las
rutinas ancestrales, los que con ánimo joven sempre tienen
la mente abierta a un nuevo cambio: sólo ellos podrán
comprender que si los primeros aflos de la vida del nifto son
definitivos para su desarrollo físico y emocional y que si los
defectos que se presentan en esas edades son profundos y
definitivos, cómo podrán asumir ante sus vástagos una
actitud más humana, más racimal y más responsable.

A

sí como en el primer cuarto de siglo entró de
lleno a la Medicina el aspecto fi&amp;ro de los niftos, ya
es hora de que haga su entrada el factoc emocional y que
esa misma Medicina difunda esas ideas y las haga llegar al
mayor número de individuos posibles. Agrupar a los padres
por el momento y despué! a los fut\D'OS padres, será la
manera de influir en el concenso general para que estas
ideas puedan volverse realidad.

A

I

~

// /
p /

.

~I

.'ry/

"tc¿.

Fram Boucbspies

uana de Ibarbourou constituye, con Gabriela Mistral y Alfoosina Storni, lo más selecto de
la pléyade de poetisas de la América Hispánica, las que
han iluminado con su verbo insigne las brumosas selvas
vírgenes del Continente. Su pluma, delicada y
juguetona, trazó los versos insignes e in.,pirados que le
valieroo la inmortalidad y un al to sitial en el Parnaso, en
doode las generaciones pretéritas y presentes la han
aclamado como Juana de América.

J

''Te amo y soy Joven, huelo a primavera.
Ese olor que sientes, es de came firme,
de meJUlas claras y de 88Dgre mieva.
¡Te quiero y soy Joven, por éso es qae tengo
las mis11181 fragancias de la primavera .•.!"
Asi canta la gran poetisa uruguaya en sus poemas
sensuales, fogosos y tiernos al amado de sus ensueflos,
contrastando con la poesía doliente y trágica de la
chilena Gabriela Mistral (Lucila Godoy Alcaya), que
obtuviera el Premio Nóbel de Uterat\D'a

N

ació en 1896 en Uruguay. Se ~asó muy joven, a
los escasos 18 aftos, siendo una madre feliz
dedicada a sus hijos y a sus libros, por lo que vivió
satisfecha de su existencia, elevándose su amor hacia la
plenitud.
Sus poemas, llenos de esa fuerza juveril y sensual,
se convierten ya en el ocaso de su vida en una lirida
nústica y bíblica, en que la austeridad está siempre
presente.
Su obra poética se ha comparado a las cuatro
estaciones del afto, las veinticuatro horas del día y se
dice que "Lenguas de Diamante" fue la iniciación de su
ferviente vocación, una inolvidable maflana de
Primavera. "La Rosa de los Vientos", representa la
juventud de un mediodía estival. ' 'Perdida" simboliza la
madurez en un atardecer de Otofto. Y la vejez, en una
noche invernal. Éra joven animosa y se sentía
admirada, sabia que era bella y plasmaba en sus
páginas inmortales lC8 momentm supremos que pasaba
al lado del objeto de sus amores.

"¿Duermes sobre pledraa cubiertas de musgos?
¿Con ram• de sauces te atas las tremaa?
¿Ta almohada es de trébol? ¿Las Uenes tan negras
porque acaso en ellas esprimlste UD zumo
retinto y espeso de moras silvestres?
¡Que fresca y e:ltraiia fragancia te envaelve!
Hueles a arroyuelos, a Uerra y a selvas..."

e

anta luego a la Lengua de América y Espafla, la Ler¡ua de Teresa de Avila y de S&lt;X\ Juana
Inés de la Cruz, la Lengua rica de Rubál Darlo, de
Calderón y de Cervantes, que aprendió en la cuna
todavía...
"En tí, he arrallado a mi lijo
e hice mis canas de novia,
y en ti canta el pueblo mio.
El amor, la fé, el hastío,
el desengaño que agobia,
¡Lengua en que reza mi madre¡ "
La fama de Juana de Ibarbourou se elevó hasta los
grandes clásicos del mundo. Sus ojos se cerraron para
siempre, en julio de 1979.

�12

....,
::1

§
u
&lt;

&lt;O

. . o:. "''"'º
~~º:;;¡gg
c!C: "'o 000-,
"'~
.. "!. 4 00
....
"'"' 00"' ...
4-,

111
k

..
::1

u

o

,O

4 4
,o

"'"' o

1

.... ...
....
... ....

4
4.

,.,

N

-o·o

'°,..,q ~""

1

'° "'"!.
"'... ...""'°

:, ... u
"0

...•.,

,~111

-

◄
%

oz
z oo1- 111

Q

111

=~

.... ..."'
:l

111
"0

..

~.

111

111

o .,
"

O ti 111
"0 ::1,..

...•o

... CI) " '

111

::1

,., .... ,.,o 00....
"""'
r"IN
.... 00
r"l4 '°
.......
.
.
~ "'
~
........
o 00
MN
,., .... '°~ '°

&gt;, 111

oc.
... 111

...
:

., e

"0 •

o o

ON

o

.....
"0

§u

&lt;

"'

N

N

00 O 00
00 o

~q ~
~g ~
"'"'
... .,., ....,.,~
,..,

... ...

...

"0 ...

.. o

•• .u

......
.,e .,, ,..

III O

... O 111
O C10.,

"'

g:g~g:::: g "' ,o
00 ""
C?.~~~~ ~ "'
~
NO -00\N .... o
... NN

gg~~~

;g

Or"IN,._,...
....

4
N

.... - -

"'

OC!.
4
N

O
,., .... o"" ... "'o "'
.......
gg~
8
"!.
.
~~
~
,.,,._ o
"' .. ..
.. ~.... o ...
...
'°
"!.~ .... "!. "'º""
... C?."' "' "",.., ....
&lt;"IN

..
111

4

000\

01)

...

~

""

N.

.

r"l

ID

~

;g
,..,

4

..

,D

::1

M4

u

-000
11'1 N
COONINP"lt

01)

,..,,., '°'° "'"'

o

1

...4 ...4

o

'°"'

O\

" ...
"!~

"º°'
.. . .
'°
"?. ....
'°

"',o

"" ""

..

"
00
'"'11'1111
4
1 11'1
1 N
V\

"
,..,
ID
M

....
...""

~ ~

g '3.

r:

~"l

"

N
l"I

(1),

...

,o

...

""

...

;:: ;-g

t

trf IU ...
::1 Q.

u

·:l

:,a &gt;,u~k

~

""

X.~~.!:

.. "

Q

!

....
....••

.

o

11:

&lt;

t:i

~
111

...u

..

...•o ... ..

......

'O

...,
.....o

o ,

...
:,
O k

o

...."'.. .

"""'
o .....
... ., 111
"0 ... "0
... ., 111
., l&gt;l "4
,D

::1

CI)

...&gt;u

...,
111

.,.,

...o

u::1

" eo
...

... u

.,•,.. ,,.,

t.

t

&gt;

C

•..111

...••
...1
•
"'•o
•

e

....,1

::,

o o
.. u

....
.....

111

... QI

..

e
111

~

111

11

k

., cQ

r~
r
~
e .,o

:::, .,e

... ..

... .....
0..,
., p.
,D

111
111

~

i!

•
...u•
....e
...
...
•., o.,

o•
...

e.,, ..i

., oe •
~.!lo

"
.,
r,:¡.

... .....
2 .. ::1fffi~
I&gt;&lt; &gt;

.... ., ... &lt; ...
o"''"'&lt;CJQ
&lt;

f

O
k

o

u

C

...
111

• ij

., o
... e

.,

111
.,
e
., ¡,¡

o ...
11
O
111 e

C

!¡

"'

g]

....I&lt;

U

u-oec e

e

.,.. 11

III

e

u

1111

41

,.. ,..
• ,..
o C e
• • u u ....
o....
u
... 11
e •
'O u

.......
::1 ...
• u ...
"
...
.,
...... &gt;~-"11

.
........
..

41 11 ...

~

1! • !
:,

... uu • •
e
4D ... k

~·:i'. !.

:5 ; • •

• O 1111
'O ...

..a

Y

u

•
E

o. u
u
•

11:l

.... o....

y...¡Puro Teatro¡

~

..."'

::1 •
D' ... e
"0 '0

I&lt;

NON

•De Circo, Maroma

ti

'O

111
'O

11

.

....

O\

...

"'...°'

...o

~

O 111
111 "-'O

~

N

...u

11

., ......

•

...

....
"'

;•

111
"0

........
u.

11

.. ¡,¡

;g

u

"O

111 ~
"0 .,

;

.,g]
.., e

~

3

"'
e.,
...

...u ....
-g ,g e

... e

.,..~~,ttjg

N

al

0

......

., u

UWOll,0
111.., .....

u

"' .,

•O

u ... e •
oCkllOC
...... .,.

::1

u

&gt; .....

.,

111 OS O

u

.k" .

111 111

N

. ..

111
111

...ou

......

u

... "'

111

··~ º"
...~ 111 ~., ...B

'41 "'

111

~

CI)

&lt; e

4J

......
...!
...
....

.. E- .,

"0

O._. k

...,

&gt;
e ,.. •o

....
.,ao
..eo .."' .,

.U

.: i:: 111 .,

., 111 111

...

111 "'
oc

.. i.!li!:~::
•1"' "'e ,.. oc ¡: ~~ •
...

ñ. t

~
•

..e

.,

... o

e 111
111 "0

•
e

111

u

... ., o

e

11"0"'

o o
.,e.,,
.,

o ... oc
p. S..
.,
.,
e
....... ., ,..o 111e
U O.,.,:,. 111
e e e . 4)
.,,Q,t .,,4) ~
e o.,,
CD •

...o ...o
.,oc ....•

u
CII k OI
.... o o

u

...

111

~

... ., o
... o ..

., .,

,e., "0: ~ o• ....,

e

., ...

... u
u o

...

....

111

e

g

...6

...o

... S::"0
'41
111 111 ., ...
... o
"0 111

111

"0 ...

e:,

'()

&gt;,

...:, ... ....e
... 111 "0

...•111
e
'()

en ., ..,. ..., o

,D

., u

.t

u,

::, %u

~

111 111
"0

~.,111

o

...,., ....,., ..,

~

"' ... u

M lU ..-4 CD ~
"-'S..'MQJ,1.J

111

....ou ........ .....e

o "'
....

.u~~ 'O

111

.,

111., ...
i:: o "0

111
"0

e
111
&gt;., .. "'
..,. N O III OS

...1

.,

..., ..."'u

e

.,

111

-;◄ u

&gt;-

..
...•

&gt;, "' i::
111
"O ....

u

,D

u

"'

...111

....
~ g- ~
,.. ...

111
'O

....,

:oo

::1::,
u
u
., ., "0

...

~

....

.,,

.,.,

;Q ~
z
111

g

...u
....•u

e~ ...

o .......
u .. o
o • u
;, -:
k .... O
111 e u

O\

•

o u &gt;
u

,.. "0 C

...u
..
......u

~..:.Z

&gt;
z::,-

.u.., ..

u ..
•
u
o •u

e
'()

"'.
..."
O\

...

"'

...

CI

11

,..#

........
., ••
:, ...

•::1.
,.. &gt;111 ...
",:,. oe oC

&lt;

e

"'u u'()
••e

4

N

(1),

'::).

111

..

"
u•
e

"0

. ,.. u
..... 111
o oc ...
,D

(1),

&gt;
111

L◄
Q

...t

.... ...&gt;
u
... .....
u • •
u.., u

00

~":O\NO\

N

~ 111

.. .

.,
o .. .
...i:1"0O
...•

....

... i,..,
"'

....O\V"\0,-....

~

;!

Por Fernando W. Balmaceda

19&amp;9 ~taba ser poeta, iaelmiw ea esa
épeca concuné dentro de la mi11111 UNAM eoa
lell peemu; pero de pronto me cavenci de que ao era
al Madóa ( ¡ ladepeadleattmeate de que no obtave
lllpa lapr! ). Mía tarde eterlti u m•ólaco, qae
. . . tiré a la buara. llaee u aie eaertbi aa emayo
ÑI Beetboven y n mlÍllca, por eaesgo de uoa
amc11... quienes lo atill1uoa como gaió■
+•lllhCt ffico. ~r aqaell• diu tambléa reaUcé u
•I elde dllemato,rMieo qae delpaéa fae adaptad•
- • pié■, pan u trabajo escolar de a■1 compañera
_,,._,. del ILCE".
J'rancisco López Rasgado manifiesta lo mterior sin
prim, reflejando cm ello que cada palabra, cada
acepto, ha sido rigurosamente reflexiooado. I.a charla
ea Ya'iada, como variada ha sido la actividad del
entrevistado: estudió plano en la &amp;!cuela de Música de
11 UNAM desde que era nifto (de ahi le quedó el ~ote de
"lloart" con que es cooocido familiannente por sus
aigCII); tiene estwil&lt;B de medicina a nivel de
leenciatura. Fue rechazado por partida doble en el
OJEC y en el Centro de Capacitación Cinematográfica.
'luablm ha incursiooado en la fot~afia, en la poesfa y,
por111p11esto, en el ensayo. Nació en la ciudad de México
en lMJ, antes que aparecieran los myancos, polvo, más
Plivo y ruidos de las máquinas que "embellecen" a la
llletr6poll con los ejes viales.
Francisco López Rasgado -"asmático de
_..lmto·, admirador de Vlsconti .y ele FAtaardo
llala", puntualiza- recientemente obtuvo el tercer
•
en el Primer Concurso de Critica Teatral,
COD9ocado por la Dirección General de Diflllión Cultural
de la UNAM y la Asociación Mexicana de Teatrolc¡la Y
~ esta última wtituida en 1976 por Juan Miguel de

....

¿~é significó para ti figurar en este conc\l'sO?,
~amos c~i de entrada.
a&amp;re otras cosas, reafirm.- mi lmerés . por
la Uteratan; dedicarme con profesicuUsmo Y

E

lllllcarme a estudiar eon clsclsiim''.

¿Q-ees que ya con esto "la hiciste", c(lllo se dice
C:Oticlanamente?
-''F.ao depende exclalivamente de mi y no de una
eal8eaeióa que, a final de cuentas, es muy relativa".
¿Por qué razón escogiste una obra extranjera Y no
lllellcana?
-"Me hubiese gustado mucho presentar un trabajo

13
primer ejemplo que se me ocurriría. Pero no es d caso.
En lo que creo que estamos de acuerdo es que no e:dste
1118 crítica científica, documentada, metodizada, sino
más bien viceral y tendenciosa, casi siempre bajo
in&amp;ereses personales".
Pero ... alguno debe haber, supongo.
-"Existen crltic• muy cODDotados, con una visióa
muy completa de su trabajo y son los únicGI que no laan .
soslayado el trabajo del teatro popular m.-ginado.
Entre los más importantes podem• citar a Juan Miguel
de Mora, Fernando de Ita, Esther Seligson, Olaubtémoc
Zúiiga y a)gullos otl'GS que Injustamente DO IOD
coaocidos por el grueso del público. También
recordamos a Jaime Soriano, Emma Riso, Ignacio
Heraández, carios F.spiODOSa Domíquez, etcétera".
Háblame de la crítica mmical, ccmo buen
melómano que eres.
-"En el terreno de la crítica musical, existen dos
tendencias: los que describen ''basta el mínimo
parpadeo de los músicos" y los que esbozan toda IDla
teoría musical, cuya jerga no está al alcance de todos. A
manera de ejemplo podríamos citar entre estos últimos
a Yolanda Moreno Rivas,quien en cada nota que escribe
está la sombra de Marx. Un tercer tipo de critico, el
menos frecuente, es aquel que es culto, claro, sin
grandes aspavientos. Creo que sólo hay uno en este
género: José A. Alcaraz".

Francisco
López
Rasgado

a

• ~I e

'°,.,q "'"!.
00
....
N
'°. "!.

01)

1

....

ID

...,C""lll"\00\
ll"'H0NM'"'4

N

...'°"',., "'"'

,D

o

◄

01)

01)

"0

...1

,., NO\ ... ~¡gg~ l"I
o
N ... ~
... "' . ...o:.o ""º
~r:q~ "!.
O.,., .... 00
....
M4 ,.,
OCll)M,-..;t 4
00 4"",..
""º
": ~ .-. CIO "'
.... "' '°. '°"'º'"'
---=-~«:~. "',.,. ON
'°·
N
....
4
...
........ '°'°"'
41"1
...
....... 4 4 N4 '°
,., ,.,
r-.N.-.O4
,o
04NO,.. ;g
ON
ºº oN ll'IN
....
,.,.
o:.~~~'"! ,.,~ C?.~ o:. 00"'
N4
.,.,
NCll)O\ON ,.,
.......
º""... "'....'° r-4
~q
'"!
':
...... ,., ,., ... "" '°':
"',.,
'° r- 4

o
'°ON
~ """'ºº .... ....
ll'IN ....
N,-...OC"'l
ººº"
.....
"!. ~
,., º"'º
N ... "'
.... ....,.,o ,.,o
º"'
MNO4
...
~~~~
"''° ,., ........ "',,,, N "'
4 00 ,.,
o ;g
"'
,.,... '°
.... ....

o

z
o111

~

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

10bre la obra de algún aat« nacional, pero no lo hice ea
parte porque se representa may poco a nuestros aatores,
y además la convocatoria estipa)aba qae el trabajo se
hiciera sobre ana }llesta en escena en Mé:dco. Pcr otro
lado, cuando vi la poaibDldad de hacerlo con ana obra de
Vlcell&amp;e Leiiero... ya no era pollble pcr razo11e1 de
Uempo, ya que apea• está en cartelera"
Y ¿pcr qué escogiste "I.átima que sea..." de J&lt;iln
Ford?
-"Porqae me lmprelliollÓ macho el mmtaje qae
libo Jau José Garrela. Tamblfa porqae Forcl era
deleoaeddo para mi...y de aJgaa muera slplfleaba
m reto".
·
Como estlllioso de teatro, ¿en qué nivel consideras
que se encuentra la dramaturgia mexicana?
-"Se eaeaeatra a la altara de l• mejores
dramahD'los emaajem. Lo q11e hace falta es
pramoverl•: es decir, hl&amp;eraane más en los autores
•cloaalea y estimalar sa prodacclóa. Ibarpe119ltia,
Leiiero, García Pace y Carballldo, por citar sólo
algunos casos, soa emlsari• del mejer teatro que hay en
Mé:dco".
¿Con respecto a la critica... ?
-"Con la crídca poética bay un problema: sólo la
escrU&gt;enl• poetas. Y esto, que deliera serana ventaja,
representa todo lo contrario. O se alaban entre sí por
compromisos de amistad, o se muerden abiertamente
por difereacias ajeau a la poesía. Entre estos tlos de
crlticos no CODOICO a atnguno que sea objetivo: casi
todos atillzan UD lenguaje (podríamos llamarle ea
clave), que sólo lo entienden ci'culos reducidos,
limitados al propio ambiente".

E

stamos de acuerdo, en parte, con este jui' cio; sin embargo, me gustaría saber tu opnión
sobre la critica literaria en general
-"En cuanto a la cdlca de Daffativa, eacontramOI
críticÓS maycapaees,que hacen~ wrdadera labor de
clfal.ión - orientadón para el leetGr medio. PodemOI
dtar, ealre otros, a J.J. Blanco, Marco A. Campos, J09é
Emilio pacheco, carios Pereira y otros cuyos nombres
no me vienen ea este momento, pero cuya caraettr■Uca
fundamental es su lucidez y feDdllez en 1111 trabajos,
muy distante de toda truculencia Ungilistica".
¿Y de tu campo? Háblame de la critica teatral.
- "De la crítica teatral, a dicbo Nancy Cárdenas (en
la revista de la UNAM), que en México la ejercen
personas sub-,profesionales, que la bacen por amor al
teatro. Si yo quisiese afrentar su respuesta podria decir
lo mismo de los directores de teatro.. y ella sería el

de cine, ¿qué me dices de esta clase de crítica?
"la crítica de cine es más pobre todavía. Sólo
conozco tres dignos de mendonarse: Jorge Ayala
ilanco, Emilio García R., Francisco Sáncbez y tal l't!Z
Paco Ignacio Taibo , aunque su trabajo es heterogéneo).
En el terreno pictórico existe un zar que se llama Raquel
Tibol, cuya opinión es nmy acertada; pero radical y
arbitraria. Ahoga otras voces tan vall•as o mejores aún
que la suya propia".
Yya que estamos en el terreno de los denuestos (con
base o sin bases, lo misno da), ¿crees que el pmlico
cumple su papel como tal?
-"Creo qae todavía •• falta maebo pan llegar a
ese nivel; pel'Cl estoy coaveaeido de que laay gente,
espeeia)meate del teatro ulvenitario, qae estará
entregaade su vida pan lograr este fin. Directores, por
ejemplo, que bu lndlado por crear u pli&gt;Jico crkico
que aplauda; pere qae también abaebee 181 Gbras. &amp;te
ya se lla empezado a d.- afenanadam,.. eme el
pli&gt;lice jevea, qae cada día es mayor".
Con respecto a las salas teatrales, ¿son dicientes y
adecuadas?
-"Si son saflclentes y adeeadas. El problema
ndica e■ el repertario que esos teatros nos maestro. SI
revi11nu11 la cartelera 11G1 da la impresión de que hay
111 auge total del teatro en Mésleo, aaqae prOldo te
desilalllCUI al olllerv• y advertir qae el 95 P• dello 111 no es que méa- de las obras anaciadas soa de
carácter mercantil... y no es que esté en eoára de este
Upo de teatro, ya qae ea toda graa dadad debe baber
espectáculos de todo género; lo que pasa es qae ~ .está
eqailbrada esta dlvenldacl de géner01. Ea las
~rteleru neoyorquinas encuentras desde la comedla
musical, pasando por la comedia frívola, el bodevl,
basta el más sofisticado teatro experimental ltodo eBo
en magnilca proporción). En cambio en México la
proporción se disp•a: 95 por ciento teatro coasumista,
comercial, y el restmte ... que a veces ni lllquiera ae
an111cia, está formado por las corrientes saludables de
teatro".

1p

ero.. ¿qué hay de la calidad?
-"Finalmente el problema no es de
cantidad, ni fancionalidad de las salas teatrales; el
problema es cualitativo. Tenemos salas tan lejos de ·
llamarse ''teatros" por su configuración, pebres en
acondicionamientos; y sin embargo, en ellOI se nos ba
·mostrado el mejor teatro qae pueda darse en México.
Citemos casos concretos: la Casa del Lago yel cur, el
cuarto de Fernando Wagner ... inclmlve librerías
(UNAM, Agora, Gbandl, AliaDza Francesa, Instituto
Goetbe, el Museo de Antropología, d lllltituto Cultural
Helénico) ..."
Para terminar, ¿cuáles son tus planes para el
futuro? (ni modo que para ayer, ¿verdad?).
-"Pues ... terminar la licenciatura en medidna e
iniciar mis .estudios en letras Inglesas".
Y a todo esto, ¿cuáles so11 tus lecturas?
-"Leo novela, ensayo, psicología, y UD poco de
historia y economía".

�.

'

VIDA UNIVERSITARIA

14

15

AÑO OL IÑO:
Atreverse a
Educar
M

uy pronto veríamos seres humanos muy distintos a nuestro
alrededor, si se difundiera generalmente el
método educativo que, deducido de la
misma naturaleza, no tiene nada de
imitación servil de la antigua costumtre de
tiempos rudos y sin experiencia. Pero en
vano se esperará esta salvación del género
humano de una paulatina mejora escolar.
No es una reforma lenta, sino una
revolución rápida la que podrá producir
estos efectos". Estas frases se podían leer
en 1m en el periódico de Konigsberg. El
autor del revolucionario diagnóstico se
llamaba Immanuel Kant.
Cien aftos después,
revolución avanzaba a plena rñárcha-=..1a industrial-.
Sin embargo, los métodos de educación
cambiaron poco. En los mejores círculos se
postulaba un ideal humanístico de
formación; entre los obreros y los pequenos
rurguesés reinaba la preocupación por el
pan de cada día. Pero en todas las familias
regia la ley patriarcal: se disponía de los
niftos como si fueran objetos. Y en las
escuelas populares,J9 mismo que en los
gymnasiums def Estado autoritario, el
bastón enseftaba moces: mmscholae, sed
vitae discimus. Esto tiene también su
justificación: se aprende para adaptarse,
con los menores roces que sea posible, al
mecanismo de poder del mundo.
_Casi mo anos después del gran ilustrado
Kant, uno de sus sucesores, Theodor W.
Adorno, decía: ''Quisiera arriesgarme,
apoyado siquiera en un pie a formular que
es lo que entiendo por educación. No se trata
precisamente de la llamada configuración
del hombre, pues no se tiene derecm alguno
a configurar a un ser humano desde fuera;
tampoco de una mera transnisión de
conocimientos estéril y muerta, sino de la
creación de una conciencia recta.
Conciencia que tendría al mismo tiempo
eminente significado político: por asi
decirlo, su idea esté exigida poliücamente.
Esto quiere decir: una democracia que no
sólo funcione, sino que trabaje de acuerdo
con su concepto, exige seres humanos
adultas, emancipados".

unª

e

..

on todo, mientras que la UNESCO en 1979 convoca el "Afto del
Nino", aqui se reclama "Más valor para
educar", en el sentido de configurar al
hombre desde fuera.
Bajo el tópico "Atreverse·a educar" se
pide en realidad "atreverse" a proclamar
autoridades, se alude a la fuerza del modelo,
y se acentúa la necesidad del rendimiento.
Tras semejante idea se esconde una
concepción desalentadora: no os rompáis la
cabeza con tantos problemas, los ninos
también pueden soportar alguna ve-L un
puftetazo, la vida es a fin de cuentas algo
duro, y nosotros también hemos
scbrevivido. Tales argumentos calmantes
caen, en un país con tradiciones
educacionales como las nuestras, en un
suelomuy fecundo. Educar es algo que no es
necesario aprender si uno se atiene
simplemente a las reglas antiguas y se guía
por el sentimiento propio. El W'/ e?rciento de
las madrM se guían por su intuición, el 31
por ciento hacen lo mismo que hicieron sus

propios padres. Sólo para una cuarta parte
de los padres es tema habitual la discusión
sobre para qué tipo de persona se debe
educar a los hijos; sobre las propias faltas
en la educación sólo habla la mitad de ese
grupo. Estos son algunos resultados de la
encuesta representativa " Familia y
socialización 1973".
También los modelos rectores han
cambiado poco. Amor al orden y aplicación,
obediencia y subOrdinación siguen siendo,
como siempre, los valores superiores para
dos tercios de los encuestados. Han pasado
los tiempos en que por lo menos la mitad
consideraban comQvalores la-litre voluñtad
ylaátifonom~.

T

odo esto coincide con las esperanzas de los padres respecto a los
rendimientos educacionales de la escuela.
Orden, disciplina y respeto al prójimo
aparecen como supremos valores
pedagógicos. A esto se anaden
conocimientos para la profesión y saberes
variados..Menos del 15 por ciento espera de ·
la escuela desarrollo de la propia capacidad
de juicio, conciencia segura de si y alegria
de vivir.
Naturalmente existen explicaciones de
esta actitud resignada. No sólo la propia
inexperiencia, y el hecho de que nunca se ha
aprendido la asignatura "Educación" y de
que la constante confrontación con sus
problemas y posibilidades es algo cansado y
confuso para muchos. Más decisivas son lm
muy concretas experiencias diarias, de que
con sólo independencia de juicio y
compoctamiento critico muy difícilmente se
puede avanzar; y de que el camino más
seguro para el éxito en la vida pasa a través
de la acomodación y subordinación. y ·
finalmente está la realidad, vivenciada por
la presión constante y las potentes
palabrerías, de que sólo por altos
repdimientos puede llegarse a algo-y al fin
y al cabo, uno también quiere asegurar la
situación del propio hijo.
¿Valor para educar? En 1970, el 60 p&lt;r
ciento de los ciudadanos federales
condenaban como delito penal el ''pegar a
los ninos". En 1973, el 36 por ciento opina
que los golpes ayudan a la edocación. En
1977, el 53 por ciento opina que "Para una
educación razonable de los ni.nos también
hay que usar de vez en cuamo golpes o
bofetadas". Entrevistas radiofónicas con
niftos han mostrado que ellos viven
realmente como ,algo muy corriente tales
bofetadas y golpes, y que están de acuerdo
con tales castigos y estilo educacional de sus
padres: uno podría ciertamente rebelarse,
pero no sirve para nada -por tanto, es
mejor dejar así las cosas.
¿Contribuye ésto a dar valor?

l

lustración, dijo Kant, es sacar
al hombre de su inmadurez
culpable. Pero en vano se esperará esta
salvación del género humano de una
paulatina reforma escolar. ¿Cuánto puede
lograr una reforma lenta? ¿Cuánta
ilustración aporta un "Afto del Nifto"?

mejores gimnastas de Alemania Federal ,
tes en barras asimétricas. Ella es uno de los
ipo alemán q11e competirá en los Juegos Ol 1,

El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León , Dr. Alfredo Piñeyro Lq,ez,
acompañado de otros funcionarios universitarios y varios alumnos , estuvo presente en la
ceremonia de colocación de la primera piedra del edificio de la Facultad de Enfermera
dependiente de la citada Casa de Estudios .

l doctor Afredo Pifteyro López,
rector de la Universidad
Autóncma de Nuevo León,
colocó la primera piedra de
lo que será el nuevo edificio
de la Facultad de Enfermería, en una ceremonia
que se realizó en los terrenos del área médica, a
un lado del Hospital de
Cardilogia.
ACC1J1paftaron en este acto al rector, el arquitecto
Aarón Merino, delegado
regiooal del CAPFCE, el
doctor Fernando Ovalle
BerlDllen, director de la
Facultad de Medicina; la
licenciada Carmen Melgosa, directora de la Facultad de Enfermería y la
arquitecto Rosa Amella
l,(r¿ano, jefe del Departamento de Cmstrucción y
Mantenimiento de la
UANL. .
Estuvieron, también, el
doctor Hernán RamJrez,
sulHlirect« de la Facultad
de Medicina Veterinaria y
Zootecnia, el ingeniero
Efrén García, directa- de
la Preparatoria Técnica
Médica, '8f c&lt;mo alumnos
y maestros de enfermería
de la UANL.
El nuevo edificio de la
Facultad de Enfermería se
encuentra ahora en su
primera etapa de coostrucción. Cootará con 12 aulas y
una biblioteca, aparte del
área administrativa, vesüdores, sanitarios y demás. La construcción
representa una inversión
de 8 millones de pesos,
según lo infm-mó la directora de enfermería .

S

enaló la informante que cm este
nuevo edificio se resolverá,
en parte, el problema de
espacios físicos adecuados
para la enseftanza, que
venia afrontandola escuela
desde 1974.
l Hans.Peter Bleuel ,
·, ,
.. , Indicó.que la Facultad de
KUlturbrief, Crónica Cultural, Mayo de 1979,
Enfennería , ha incremenpágs. 13 y 14.
tado su población en un 100

por ciento en los últimos

dos anos y actualmente
cuenta con- mn--.esíu.
diantes que cursan las
carreras de licenciatura en
Enfermería y Enfermería
General.
Inf&lt;l'IDó que la segunda
etapa de coostrucción del

L

nuevo edificio se realilari
.en-1-988- e- Incluye los lah&lt;l'atorios de bioqufmica,
microbiología, nutricicln y
enfermería, además de m
sala de audiovisual y érel
de maestros, coo una Inversión de 12 millooes de
pesos.

SOBRE LA MARCHA

Notable Labor de la Federación
.
Deportiva de Alemania Federal

ORGANIZAN SEMANA CULTURAL EN LA
FACULTAD DE ECONIIIA

'Eltudiantil
Consejo esde la
Facultad de Eccncxnia de
la Universidad Autóncma
de Nuevo León, &lt;rganizó su
Primera Semana Cultural
del 12 al 16 del presente en
la Cdooia Lema Larga.
Dentro de las actividades

que realizaron se vieron
exposiciooes de pinturas,
de histm-ia, hubo cmferencias sobre temas económicos, festivales artísticos
y obras de teatro.
En cuanto a las cmferencias, destacaron entre
otras, El Petróleo de

Pino Saárez Nte. 418

Juárez SuL 507

,

México en el Escenario Internacional, que desamlll6
el licenciado Jesús PalDII
Leyva, asesor de Naciclllll
Financiera; La Fundá
Social del Econcmista, qa
expusiera el docta- F.daa'do L. SUárez Galindo, 11•
rector de la UANL; •
CCIJlO también, Mecanilmos de Captación J la
Evaluación del Sistema
Financiero en Mélico
(1~1979), presentada p«
el licenciado Ricardo
Humberto Cavar.os GaldD
, asesor ejecutivo de la
Dirección General de Cré
dito Público. ·

Hidalgo Pte. flll

Alemania y dentro de las federaciones internaciooales.
El grupo de los socios extraordinarios
c&lt;IIlprende a 19 asociaciones e instituciones
que no se relacionan, exclusivamente, con la
práctica del deporte. Se trata de m-ganismos
que, en su área, se relacionan coo un solo aspecto deportivo, cC1Do por ejemplo, el
atletismo. En este grupo de socios extraoronviene subrayar que la Fededinarios están la Federación de Maestros de
r_ación Depcrliva de Alemania es un
Educación Física, la Federación de
m-ganismo
independiente creado a iniciaMedicina Deportiva, la Federación de Cientiva
de
la
ciudadanía.
r.ias Deportivas, la Federación Alemana de
Es la más grande asociación de personas
las Escuelas de Deporte y la Calistenia.
en la República Federal de Alemania.
Trabaja, CCIDO ya se dijo, de manera inas federaciooes que tratan los dependiente y sin ninguna intervención del
asuntos relacionados con deter- Gobierno.
mina~s disciplinas tales como, por ejeSin embargo, la administración pública
les brinda voluntarioso apoyo, si este se
necesita. Eso se debe, sin duda, al hecho de
que la Federadón Depcrtiva Alemana
\
agrupa a miles de ciudadanos.
.
.
De todos modos es bueno insistir en que la
&lt;l"ganización deportiva ele Alemania Fe, derial es un ejemplo de espú-itu y acción
democrática.
.
.
Los directores del deporte se preocupan
pocque todos los habitantes de Alemania
Federal participen en alguna f(11Jl8 de actividad deportiva.
Los equipos alemanes que CC1J1piten en
ta-neos mundiales y en los Juegos Olímépoca todos los &lt;rganismos deportivos
plo, lo relativo a los torneos de alemania y picos, se distinguen porque ocupan siempre,
operaban separa~ente y ah&lt;l"a se ballaf! los Juegos Olímpicos, operan de manerra cuando menos, los primeros cinco lugares.
C&lt;1Dbinados y unificados en la Federación y autónoma e independiente de la Federación
El depcrte escolar del mismo pais ha
esto tane también a la Federación Depor- Dep&lt;rtiva de Alemania. Sin embargo, venido recibiendo un impulso inteligente y
tiva ~ 1~ Trab¡j~dm-es y de las asocia- üen~n la cooperación del Com~té Olímpico entusiasta después de 1945.
ciooes religiosas &lt;rientadas hacia el deporte Nac1ooal de ~ misma ~mama.
.
Alemania ha tenido organización gimnásC&lt;IIlO la 'DJK', 'Eichenkreuz' Y 'Makabi' ~lim~taFede~a~?ntiDeportiva tosde Alemaruaal üca escolar desde el ano 1860.
se hallan incluidas en la Fe1 ' sus m1c1a vas a asun gener es
En la actualidad todos los niftos de prique, ~ su vez,
que atanen, de manerta especial, a toda la
maria,
lo mismo que los jóvenes de secunderac1ón actual.
· de las asociaetones.
· ·
Sobre todo
-ado por el maes- merobrecia
De acuerdo con 1o infwu•
la .
el Gob'
Fede al daria, participan en actividades deportivas.
tro Franz Lotz, coo motivo del Congeso In- elon susrtired c1polon~t~ con 1
iemo ial r '
ternacional de Salud, Educación Física y s pa os . 1icos , os g~upos soc es Y
Los maestros de educación física, que
Recreación, en el mes de julio próximo en, sus Ortrelaciontares dep&lt;rtilavas coodina~óos
rt
d
Kiel
la
membrecia
patSeS.
as
eas
son
coor
c1
n
trabajan
en las escuelas reciben una prepasado, en e1pue O e
'
para la fcrmación de 'coaches' el apoyo a paración adecuada a las funciones que
tro
de
la
Federación
Deportiva
de
,
den
.
las facilidades para nuevas instalaciones
Alemania, está CCIJlpuesta por socios «- destinadas a deporte masivo y a la tarea de desarrollan y esto sirve para que su trabajo
sea muy encomiable desde el punto de vista
dinarios y socios extrordinarios.
ón físi
Soo socios m-dinarios los miembros de la las escuelas de educad
ca.
social, cultural y sobre todo humano.
Desde 1962, las mujeres alemanas han
Federación Depcrtiva Estatal, C&lt;IDO la de
l gobiemo de la Federación De- brillado pm- sus proezas en atletismo, giBavaria, Hesaen o Scbleswig-Holstein.
portiva de Alemania lo ccmpooe un mnasia y natación.
A dicha categm-ia pertenecen alreded&lt;l"
El jardín de niftos de Alemania Federal es
de 50 de las principales aaoclaciooes que CC1J1ité de dieciseia personas, que trabajan
lin
hcn&lt;l"ariOS
y
que
son
electos
por
el
'Bunun
modelo debido a su filosofía en materia
representan una espedica disciplina dedestg'
de
la
Federación
Depcrtiva
para
un
·
de
educación fisica.
portiva dentro de la República Federal de

e

Colocan la Primera Piedra del Nuevo
Edificio de la Fac. de Enfermería
E.

'

periodo de cuatro anos. Dichas personas son
respcnsables de realizar las decisiones del
Qmité. Ese mismo grupo fomenta el deporte para todos, el deporte de élite, el deporte
para las mujeres, el depcrte para la juventud, la ciencia y la educación física.
Existe la Carta Constitutiva del Deporte
en Alemania que data de 1966 y que se relaciooa con el programa oficial del deporte
que se desarrolla en dicho país.
Ncnnas especiales para el f&lt;IIlento de los
diversos aspectos del deporte han sido
planeados en los aftos 197~, 1972, 1976, 1977.
A la Alemania Federal le interesa, de
manera muy especial, el f&lt;IIlento deportivo
para la maym-ía de la población, en todos los
niveles de edad.
El Gobierno proyecta las bases para crear
la Academia de Administra~ión del Deporte
en Berlín.
Se ha creado, también, el Premio 'Carl
Diem' para los investigad«es en la ciencia
del deporte. Este premio se ha instituido en
mem&lt;l"ia del Dr. Carl Diem, que es considerado c&lt;mo el introduct« de la ciencia del
deporte en Alemania.

PorOSCAR F. CASTILLON
Profesor de F.dacacl6a Ftllca

•

e interés para quienes en México estudian los temas relativos
a la Licenciatura de Organización Dep&lt;rtiva, debe ser conocer algunos datos acerca de como
está funcionando, desde el ano 1950, la
Federación Depm-tiva de Alemania (Der
Deutsche Sportbund).
Dicha Federación es un organismo parücular que controla el depcrte y la"educación física de la República Federal de
Alemania y que en 1979 agrupa a cuarenta y
ocho mil clubes, fcrmados por dieciseis
millooes de miembros, lo que significa que
el 23 por tiento de la población de Alemania
Occidental pertenece a la Federación Depcrtiva de su pafs.
/
Eaa Federación q,era de acuerdo con
nuevas nCl'IDIB en ccmparación con las que
• empleaban antes del afto 1933, cuando se
Inició el régimen de Ad~o Hitler. En esa

E

Finalistas del Torneo.lnteruniversitario _de Tenis Varonil

e

oo la participación de 16 parejal de lal diferentes eecuelaa preparatorias y facultades de la

Univeradad Autóncma de Nuevo León, se llevó a cabo el
Tcrneo Inter-Univeratarto de Tenia Varonil Dobles en
Categ&lt;ría Abierta, que temrlnó coo el triunfo de la Escuela
de Ucenciatura en Organización Deportiva, sobre la
Preparatoria No. 2, por marcad&lt;l" de ~1 y M.
Escenario de esta justa deportiva lo fueren las canchas
de la Escuela de Organización Deportiva durante los dias

10, 11 y 12 ~ actual.
El primer lugar del tcrneo lo obtuvieron Roberto
Amad&lt;r y Daniel Pérez, de la Escuela de Organización
Depcrtiva; c«rell)oodiendo el segundo a e.arios Garza y
Mauro Trevifto de la Preparatoria 2; y el tercer lugar a
José Rojal y Jesús Cavar.os, de las facultades de Comercio
y Administración y Derecho. El cuart.o lugar lo obtuvleroo
Ricardo Tamez y Juan Paura, de la Preparatoria No. 3 y la
Facultad de Comercio, m!smos que aparecen en la gráfica
de la derecha.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

'

A.MUJER SUFRE D se IMINACION
RESPECTO AL ALA 10 DEL OMBRE

E

l
licenciado
Jesús Ramones
Saldafta, en W1 estudio del
Centro de Investigaciones
Económicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, encontró que la
mujer sufre aqui una especie de discriminación

/

Miércoles 21 de Noviembre de 1IJI

en su deseo pcr lograr su
plena independencia
econclmica, así ccxno una
maycr igualdad de derechos c~ el h&lt;mbre.

S

t:ftaló que en muchos países el
trabajo femenino ha
salarial.
evolucionado cm la caracDijo que el fencxneno no
terística de que ellas han
es sintomático de Mm- , pasado de las labores agriterrey , sino del pafs en
cdas a los servicios do
general.
Según él, una mujer cm
:déntica profesión que un
h&lt;mbre, en el mismo puesto y, quizás, cm maycr
capacidad, suele tener ingresos inferiores basta en
1
un 30 pcr ciento.
1 doctor AlfreExplicó la situación
do Pifteyro López,
ccxno un cuo de cuestiorect« de la Universidad
namiento, al cmsiderarse
Autón&lt;ma de Nuevo León,
a la mujer como un elepresidió el cambio de Mesa
mento de ayuda para el
Directiva estudiantil de la
marido o para el hogar,
Preparatoria 2, en atención
aunque muchas veces sea
a la invitación que se le
ella el sostén de una fa•
hiciera.
milla.
El doctor Pifteyro esNo obstante, apreció en
cuchó el infcrme de actisus investigaciones que en
vidades que rindió el
los últimos aftos la mujer
presidente de la Mesa
ha tenido una participaciórl
Directiva saliente, somás activa en la fuerza del
bresaliendo entre ellas, las
trabajo y previó, además,
gestimes realizadas para
que en el futuro próximo su
la obtención de becas, la
participación será mayor,
dotación de equipo depcr-

mésticos, luego al taller y a
la fábrica y más tarde, a
los empleos de oficina Y al
ccxnercio.
De esta manera, según
dijo; la mujer ha salido ya
del claustro del hogar, en
su afán de lograr un nuevo
"status social" que le permita abandonar su posición
tradicimal.
Rammes Saldafta indicó

que su an'1isl.s se bua •
la infcrmación del ,,.
veno Censo General de
Población, 1970", en la •
cuesta sobre "Ocupacl6n y
Salarios en el ~
Metropolitana de MODterrey", de abril de 1971,
asi ccxno en la ''EDCUIIII
oontinua. sobre Ocupación", de la Secretaria de
Programación y Prenpuesto.

EL DOCTOR PIAEYRO PRESIDE CAMBIO DE
DIRECTIVA EN LA PREPARATORIA DOS

1

Dr. Lomuo de Anda

-,NTFRESANTE CHARLA DEL DQ. DE ANDA

L

a bflaelá y 1111 Efedol en la FIDaDU
Nblcu't, fue el tema de la interesante conferencia dictada pcr el doctor l.«emo de Anda y de Anda, Delegado de Relacimes Exteriores, ante W1 numeroso grupo de maestros y alumnos de la Facultad de
Ccmerdo y Administración de la UANL.
El ex-rect« de la Universidad Autóll(ma de Nuevo
León, doct« de Anda y de Anda, indicó que la inflación
tiene gigantescas raíces morales e Incrementa, en gran
parte, los Impuestos y agudiza los cmfllctos laborales y
sociales; subrayando que en México, de cada diez personas dos mantienen al resto.
Esta plática fcrmó parte del ciclo de conferencias
programadas dentro de la Semana del Cmtador Público,
llevadas a cabo en el audit«io de la Facultad de Comercio y Administración.
"Al producir, al vender y al comprar, hay qae pensar siempre en loa demú. Desgraciadamente el hamuilmo ae olvtd6. El ertterio honesto y hamano DOI
puede llevar a dlsminulr Ja lnfJaci6n". Expresó el doctor
•uremo de Anda.

P

ara evitar consecuencias desastrozas en

el paja, el doctor uremo de Anda opina que es

necesario trabajar cm bmestidad y realismo, en lo que
al cmtadcr público respecta, puesto que se dedica a
analizar realidades.
Dirlgiéndoae a los alumnos de la carrera de Contadcr Público, agreg6 que si quieren ser útiles a su
patria debermi pensar !{a las neceaidadea del pais para
que, de esta manera, pu~ aprovechar el conocimiento de la realidad para crear CU1ciencia1 "combatir la
codkia y papar por la apllcacima del hnmntsma en l0t
llfveles obren, maptertal, emprearlal y poliUco".

'

E

•, en 1r Ensenanza
- ./
Ta11er dePIaneaCIOII
Odontológica en la Uni. de 6uadala1·ara

IM

aestros de la
Facultad de Odmtologia de la UANL fueron
invitados a participar en el
taller de planeación de la
enseftanza odontólogica,
que se realizará en la
Universidad de Guadalajara del 21 al 25 de enero
próximo.
Este evento es promovido por la Asociación
Mexicana de Escuelas y
Facultades de Odontdogia,
la que ha organizado,
además, talleres sobre
metodologia de la investigación científica en el
diseno de nuevos modelos

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Adm.lnlstrador: ROBERTO
,GARCIA GARZA; Redacclm: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía:
f.LVARO RIOS LEOS.-Publiciclm deeenal Informativa y cultural, ausflciada por el Patronato Unlvenltario de Nuevo Lem. Autorizada como
1· correspondencia de Segunda Clase en la Admtntstracleíl de Correos de la
~rodad de Monterrey, N.L, con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Ge·
t •erales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-4NM19 en Monterrey, N.L, México.
:J.os articnlos firmados aon de exclusiva responsabllldad de los autores.toda correspondencia y remlslm de fondos deberán hacerse precisa·
: mente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de
ldlton Cronos, S.A., Avenida Colm 101 Pte., en Monterrey, N.L.,

M~. -

odontológicos, sobre
producción de material
didáctico, sobre la enseftanza de odontopediatria
y otras áreas.
Se trata de capacitar a
los profesores para promover la transftt'J118ción
del modelo de atención
hacia clínicas de mayor
cobertura y mejoramiento
de costo.
Las inscripciones para
asistir a estos talleres están a cargo del doctor Salvador Kaire Morales, en la
Facultad de Odontología de
la Máxima . Casa de Estudios.

tivo y de material didáctico, así CClllO las actividades culturales y artísticas realizadas.
Posteriormente el rect«
tanó la protesta a la nueva
Sociedad de Alumnos y les
reccrdó la importancia de
la responsabilidad contraida CCll SUS COOlpafteros,
cm la escuela misma y cm
la Universidad Autóncma
de Nuevo León.

O

espués de asistir a este acto, el
doctor Pifteyro López,
accxnpaftado por el ingeniero Arturo caballero Del
Angel, director de la
_ preparatoria, y de Roberto
G&lt;ll:t.ález, nuevo presidente
de la Sociedad de Alumnos,
realizó un recorrido por las
instalaciones del plantel
para cmocer la biblioteca,
los labcratorios y las aulas
cm que cuenta esta escuela
universitaria.
En este recorrido, los
alumnos abcrdaron al rector para solicitarle su
ayuda a fin de proveer de
nuevo equipo los laboratorios. Le solicitaron,
además, girar instrucciones para que se mejore
el sistema eléctrico del
plantel, así ccmo la colocación de una malla que
sirva de protección a la escuela .

El rector se ccmpro.
rnetic&gt; a jerarquizar •
problemas para, en la
medida de las posibilidadll
ecmómicas de la UANfi;
darles solución.

ELECCIONES EN

CUELA DE SALUD
BLICA DE LA U

e

~

on un total
180 votos obtuvo
triunfo la planilla 11
Pública 79", en las elec,.i
ciones para la Directiva de
la Sociedad de Alumnoa de
la Escuela de Salud
Pública de la UANL.
Participó en los c&lt;micial
la planila "Nutrición 79",
que obtuvo 104 votos a •
favcr.
En la planilla triunfa•
dcra quedaron ; c0010 coar
dinador general, Car.1111
Castillo; como presidentl,
Maria del Pilar Alejo Saül;
como vice-presidente,
Rosa del Carmen Cuk
Carvajal; ccmo cCllll►
ros, Hortencia Solis, Man:O
Antonio Garibaldi y E1i1eO
Herrera.
En la Secretaría fmll•
Ncrma Cavazos GoodlelJ
Teresa Quintanilla y, en la
Tesorería, Rocío del C..
men Martinez Salinal J
Jacaranda Rodrigull
Luna.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447482">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447484">
            <text>1979</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447485">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447486">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447487">
            <text>1424</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447488">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447489">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447490">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447506">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447483">
              <text>Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1424, Noviembre 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447491">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447492">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447493">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447494">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447495">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447496">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447497">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447498">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447499">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447500">
              <text>21/11/1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447501">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447502">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447503">
              <text>2014188</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447504">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447505">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447507">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447508">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447509">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11243">
      <name>Biología</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="20359">
      <name>Enfermería</name>
    </tag>
    <tag tagId="32897">
      <name>Francisco López Rasgado</name>
    </tag>
    <tag tagId="866">
      <name>Justo Sierra</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
