<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16196" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16196?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T02:42:28-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14247">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16196/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1428._Enero._0002014191ocr.pdf</src>
      <authentication>762c71a3ab7a4345caa53d75e0495717</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463678">
                  <text>EISaJO Simple, Sin Mayores Pretensiones

DIOS BOLA, DEIDAD PAGANA,
Y SUS DIAS DE GLORIA
Por el Dr. Carlos Monfll1 Rubín (Generación 1923)
. LIMINAR
uando fui ado.
lescente lo co.
nocf;
esplendía airoso y se.
ñoreaba la placita
delensueñOdesde loaltode
un memorable monumento
prismático! cuadrangular
fabricado de cantera, con
mármoles aplicados,
traídos de por allí cerca.
Todo él con el fin precioso y
comunitario del señalamiento integral de una
ciudad pujante y generosa
que nació de la nada, · a 1
paso de sus d'os primeros
balbuceos, para ser, a la
postre, ciudad mayor,
señera y capitana.
Vine hacia él como
algunos de mis com.
pañeros de generación, de
dos Coleqios: e! Justo
Sierra y el Pablo Uvas,
nombres de prosapia
ingente como que fueron
cabales conductores de la
niñez y de la juvenfud en
mate ria de enseñanza;
ambos fueron liminares en
las letras primeras y nos
formaron de cierta subs1ancia lustral para Íanzar.
nos, con fuerza de catapul.
la, poderosa máquina sim.
ple, hacia los altos planos
del egregio Colegio Civil de
Nuevo León de la educación preparatoria, admirable conjunción de lo
que en esta ac1ua lidad se
dice de la media básica y
de la media superior.
Nuestros maestros de
las primeras e inolvidables
letras muy puestas en la
lengua madre, en las cos.
lumbres y, más amplia:
mente, en el cuadro an.
tropológicoculfural a la oc.
cidental, estaban en ar.
moniosa disposición con las
cosas de la época, con la
imagen del magisterio de
aquel entonces: maestros
sencillos sin más; un poco
sin el sentido de las instan.
ciasde la vida exigente; un
1anto más, un mucho más
de lo que la cu11ura y el
propi{ magisterio les
exigfan. Fueron pero
siguen siendo en lo me.
morable, directos here.
deros de aquel gran señor
que alentó en paralelo sep.
tentrional, Juan Enrique
Pestalozzi que se proyectó,
siguiendo los meridianos
del tiempo, desde su potente mundo interior y
creador, con un mensaje de
cuño renovador, de la
nueva era: quiero, puedo,
debido, un proloquio de es.
tirpe cimera prohijado por
ese talento: quiero, por la
voluntad resuelta en actos;
pUedo, por los recursos que
me amparan mediando el
conocimiento; debo, por la
conjunción de las potencias
éticas y estéticas. se alean .
.za asf una integración cul-

1ural indubitable de objetos
y de valores: aquellos
como fuente inagotable
surtidora del saber: éstos,
cumpliendo las esencias de
la bondad y de la belleza
aunadas a lo religioso, si
acaso.

Gratos recuerdos se
congregan del pasado escolar, de los colegios men.
donados, dirigidos por los
maestros Macario Pérez y
Federico Herrera González
respectivamente, con sen.
dos elencos de profesores,

ellas y ellos, por quienes la
gratifud aflora de lo íntimo
en ciertos momentos devotos.

O
(Pasa a la Página 8)

tros
futuros
compañeros

EN LOS UMBRALES
DE UN NUEVO ·AÑO
"Es la visión del pasado lo que nos empuja a la
conquista del porvenir, porque con madera de recuerdos
armamos las esp~ranzas".

MIGUEL DE UNAMUNO

L

legamos a los ochenta. Ocho décadas han
transcurrido del Siglo Veinte, el siglo sorprendente de los grandes acontecimientos cier,tíficos,
culturales, políticos y bélicos. Nada menos el año pasado
estuvo henchido de caprichosas alternativas, cambios
inusitados, movimientos calculados y sucesos tras. cendentes que, en apretada sucesión, siguen conmoviendo a la humanidad, que no acaba de salir de su
asombro.
Para el Patronato Universitario el año que concluye
significó un esfuerzo más en la positiva tarea de con·
tribuir al desarrollo integral de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, razón fundamental de sus actividades, a través de más de cinco lustros de quehacer
incansable, encaminado a tan noble objetivo.
Asimismo, por medio de las páginas de Vida Uni_versitaria, Organo del Patronato, cuyo prestigio, logrado en el decurso de sus 29 años de ininterrumpida existencia, le hacen figurar ya en un plano internacional y
teniendo como espléndido marco la valiosa colaboración
de insignes pensadores, exquisitos poetas, talentosos
escritores y columnistas, se ha estado dando a conocer
la abundante información del acontecer universitario,
tan rico en extraordinarias realizaciones.

M

arcada, así, la piedra miliar de tan fecunda
trayectoria, este hito en el devenir histórico del
Patronato Universitario, depara la feliz coyuntura a su
Comisión Ejecutiva, Consejeros y Directivos, para
expresar su más acendrado y cordial reconocimiento,
por su eficaz labor e inestimable apoyo, a empleados,
funcionarios, amigos y favorecedores, deseándoles un
futuro pleno de prom etedoras y halagiieñas perspectivas.
Vida Universitaria quiere, a la vez, extender las
. más sinceras demostraciones de gratitud a sus estimables colaboradores, gentiles anunciantes y selectos
lectores, por su inapreciable colaboración y patrocinio,
que han permitido imprimir a esta publicación decenal
un carácter firme de información culta, digna y constructiva.

"EL DIOS BOLA"
"
esplendía airoso y
señoreaba la placita del
ensueño desde lo alto de un
memorable
monumento
prismático, cuadrangular,
fabricado de cantera... ".

Publicación Decena! Informativa y Cultural A~spiciada
· por el Patronato Univtrsitario de Nuevo León
.i\utorizado como Correspondencia-de Segunda Clase.en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L
el 16 de Abril de 19~,

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 1•. de Enero de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

3

Martes 1•. de Enero de· 1911

CAPITULO CXLI

La procedencia la - fórmaclón germana üe Edgar Bodenheirner se ha anunciado
al
caudal
estimulante
del
"Common
law" norteamericabo.
El
resultado no es un vulgar yuxtapos,c,on, llena de suturas, _sino un
Sincretismo armónico de buena ley. El profesar de Filosofía del Derecho en la Universidad de Utah se ha preocupado, fundamentalmente, por descubrir la función
del Derecho y la axiología jurídica. No ha
vacilado en salir á la palestra por los fueros
de la razón como fuerza reguladora de la
sociedad humana- en contra de las oscuras
fuerzas de la voluntad de dominio. En
última instancia, la razón jurídica coincide
con los valores que sustentan la cultura
humana. En la creación del Derecho entran
en juego factores políticos, psicológicos,
económicos y nacionales. Frente al poder
arbitrario, la razón reguladora coordina y
ordena, pacíficamente, los diferentes
_grupos y las diversas naciones conforme a
pautas axiológicas. La producción escrita
del profesor . Bodenheimer es extensa y
significativa. La obra que más fama le ha
dado fué publicada, por primera vez, en 1940
y ha sido reeditada en 1962 por Harvard University Press, bajo el mismo título:
"Jurisprudence" ( hay traducción española
de Vicente Herrero publicada por el Fondo
de Cultura Económica, tercera edición,
1964). Pero su funcionalismo y su
axíologismo jurídico se han venido
burilando a través de muchos y muy
valiosos estudios: "The lnherent Conservatismo of the legal Profession", (1948);
"Sorne Recent Trends in European Leal
ThoughtóWest and , East", (1948); "The
Natural-Law Doctrine Before tha Tribunal
of Scien-ce: A Reply to Hans Kelsen",
(1950); "The Impasse of Societ Legal
Philosophy,
(1952);
"Significant de-

La Dimensión Jurídica_del Hombre

FUNCIONES YFINES DEL
Dr. Pbil. Dr. Jur. Agustín
Basave Femández del Valle.

velopmentes in German Leal Philosophy
since 1945", (1954); "Modero Analitical
Jurisprudence and the Limits os its Usefulness", (1956); "Law as Orden and Justice", ( 1957); "A Decade of Jurisprudence
in the Umited States of America: 1946-1956",
(1958) "Prolegomena to a theory of Public
lnterest", (1962).

E

I orden jurídico es orden en cuanto satisface necesidades básicas por
la organización social planificada y es jurídico en cuanto satisface el sentido de justicia, el sentido de lo razonable. Hay en
jueces y en legisladores un impulso natural
de dar uniformidad a la acción jurídica y ,
política. En el desarrollo de las costumbres
· se da una constante de obsrvancia tenaz.
Todo ello pone de relieve el deseo, más o
menos consciente, de evitar el caos. Se
quiere un orden viable, regular, predicible.
Decir norma es decir instrumetno de me-

dlclón. La arbitrariedad es la antítesis del
Derecho. Pero no basta un orden regular, ,
cierto, seguro. Es preciso ·que el control
jurídico sea justo. La esencial igualdad !
como aspiración del Derecho Implica un
trato igual para personas, grupos y si- ,
tuaéqines iguales. Los valores de orden y de
justicia no constituyen, para Bodenhelmer,
fines incompatibles o contrapuestos. Un
sistema jurídico auténtico tiene que
realizar, a la vez, el orden y la justicia, o no
es jurídico. Cuando se trata de expulsar la
justicia de los dominios del Derecho SE: introduce de nuevo -o se queda, difíamos
nosotros-bajo diversos disfraces. SE habla
de lo practicable, de lo viable, de lo hacedero. Ahora bien, estos conceptos implican,
necesariamente, un mínimum de razonabilidad y se basan en la estructura permanente del hombre. Las atrocidades de un_
déspota no pueden ser llamadas Derecho.
La sustitución completa de los valores jurídicos acabarían con la misma organizaciónsocial. El Derecho se encuentra,
como término medio, entre la anarquía y el
despotismo. "El Derecho en su forma pura y

advierte Edgar Bodenheimer- la posi-

bilidad de abuso de poder tanto por parte de
los particulares como por parte del
Gobierno". ("Teoría del Derecho", pág. 32,
Fondo de Cultura Económica, · Colección
Popular, México - Buenos Aires, 1954). Para
llegar a esta meta se requiere limitar el poder de los particulares y el poder de las
autoridades públicas.- Bodenheimer obsreva, con toda razón, que "para conocer y
complrender un fenómeno es necesario

contemplarlo en su forma más pura y
desarrollada" ( lbid., pág. 31). En
consecuencia, debemos describir un sistema jurídico desarrollado que se hayan
realizado los elementos típicos y esenciales
del Derecho en su forma pura. Para construir el tipo hay que acudir a la historia de la
cultura, a la comparación de sistemas jurídicos altamente desarrollados, ·a1 análisis de
las tendencias que operan en el crecimiento
'de la cultura hacia su máximo desarrollo, a
ta opinión de los grandes juristas y de los
grandes poi itólogos de· todas las épocas.

E

es el, cigarru
,1

lll- 11929

POETA
ESENCIAL

DERECHO EN BODENHEIMER

perfecta se realizará en aquel orden social
en el que esté reducida al mlnimo -

tf;. U.A. 11. 878&amp;71

UN AMU-NO

.,.._
IA. . .

CIMica Calidad Modtma

1 "imperio de la ley" no es una
conquista que dure eternamente.
Bodenheimer no cree en un progreso gradual y rectilíneo en materia de justicia. He
aquí sus palabras: "No puede decirse que la
historia presente un progreso gradual desde
un imperio ilimitado del poder hacia la
realización del tipo ideal de Derecho. El
desarrollo se produce más bien en forma de
curvas: sistemas basados de modo predominante en el poder alternan con sistemas preponderantemente besados en el

Derecho. La raz6n ele ello es que hly crllle.
guerras, revolucoines y quiebras de lis civilizaciones y que en épocas de crisis se pro.
duce con frecuencia el deseo apasionado •
que exista un poder fuerte. Un orden politlG
y social que establece un sistema de frenos y
contrapesos y que crea garantlas juridlcas
efectivas de libertad individual, quiebra a
veces porque no permite suficiente margen
a una acci6n inmediata y drástica". ( lbld.,
~g. 53). El imperio de la ley se encuentra
sujeto a debate y lucha. "La continuidad•
su existencia dependerá del grado en que
sea capaz de pasar la prueba de la$ úpocas
turbulentas". ( locus citl. Para evitar el
despotismo, el Derecho frena o limita la
actividad de los gobernantes. Para evitar la
anarquía, el Derech regula el poder de los
individuos particua lres. La norma , es,
precisamente, una regla de conducta. Decir
poder es decir sujeción, lucha, guerra.
Decir Derecho es decir compromiso.
acuerdo, paz. El poder se expande
vigorosamente y revoluciona a la sociedad.
El Derecho conserva el orden. Hay, en
Bodent¡_eimer, una cierta dialéctica entre
poder -elemento dinámicos, con frecuencll
destructor pero a veces preparador de nuevas formas socio-jurídicas- y Derecho elemento estático, restrictivo, conservador-, que, lamentablemente, no lleva a
su cabal desarrollo. En su forma más pura,
el Derecho es relación entre iguales. Las
zonas de poder excesivo y los grupos ex•
traordinariamente fuertes trastornan el
sistema
jurídico. Los Derechos Individuales, contractuales, de propiedad Yde
familia posibilitan la distribución del poder
entre los ciudadanos. La relación de
dominación y de sujeción ..,.-opresión de tr•
bajadores y de grupos marginados- es
antijurídica. La generalidad de igualdad en
la asignación de derechos y deberes es
esencial a todo fenómeno jurídico.

N

o se trata, claro está, de una Indeseable igualdad absoluta Y per·
manente. Piensa el catedrático de la Universidad de Utah que así como ISO hombrel
no soportan por mucho tiempo la tiranía di
un poder puro y arbitrario, tampoco
aguantan el lmpério del Derecho en SU
forma ideal y perfecta. Esta especie de
antinomia inherente al concepto mismo del
Derecho que tiene Bodenheimer, no me
parece justificada. No pueden equiparse como cosas igualmente molestas-- la
tiranía y el Derecho. Aunque a- veces nos
moleste cumplir el Derecho, tenemos fa
íntima convicción de que es necesario. En
cambio jamás pensaremos que la ar·
bitrariedad y el despptismo son razonables,
El poder tiránico lleva en sí mismo el
germen de su propia destrucción. er
Derecho es una insoslayable constanta
'humana.

La vida es unu cosa demasiado importante para hablar de ,
ella seriamente.--0.,car Wüde .
Vive con los hombres corno si Dios te viera; conversa con
Dios como si los hombres te oyeran.-Séneca.

UNAMUNO

Por Raúl Leiva
ctualmente, cuando han transcurrido más
de cuatro décadas desde la muerte de Miguel
de Unamuno (1864-1936), su poesía esenr¡::! ,
desnuda sigue cobrando cada vez mayor impor.
tancia, tanto dentro del ámbito de la lengua española, como fuera de él. Y nos parece justo y lógico, pues
el tiempo es el árbitro inapelable que sitúa a la obra de todo
escritor en el lugar que merece. Los "prestigiosos" de
pacotilla de la historia ... Unamuno nace tres años antes que
Rubén Darío cuando éste llega a España (su primer viaje
fue en 1892; el segundo en 1898), don Miguel se aparta orgullosa y lúcidamene del Modernismo en ese entonces tan
en boga entre peotas casi siempre segundones, como supo
señalarlo, con toda nitidez, Luis Cernuda, y construye una
poesía pétrea, espinosa, grave y altamente conceptual,
lejana de las lustrosas superficies y enervadoras músicas
de los que imitaban los aspectos más intrascendentes de la.
literatura francesa.
Aun cuando su fama como fil6sofo y novelista superaba
ampliamente a la de cantor. Una uno considerado -siempre como esencial mente poeta Y, dolíase de guienes . persistían en juzgarlo únicamente como ensayista y pensador.
Su primer libro de poemas se intituló simplemente Poeslas,
y se publicó en 1907. Después vinieron Rosario de sonetos
líricos ( 1911) ; EI cristo de VeláZquez ( 1920); los poemas
fina les de Andanzas y visiones españolas ( 1922); Rimas de
dentro ( 1923) ; Teresa ( 1924); De Fuerteventura a Parls
(1925). y Romancero del destierro (1927). Durante muchos
años, como lo ha señalado Josse de Kock en su libro lntroduccióna I cancionero de Miguel de Una mu no, gran parte de la crítica continuó juzgando la poesía unamuniana
según criterios aplicables, en parte, a esa primera recopilación poética del autor. Como sabemos, ese libro inicial
fue silenciado por la crítica embelequera de entonces,
,m1pnp,1dc1 po, tanlarri as de los modern istas que basaban
en rimas novedosas muchos de sus éxitos pasajeros.
Unamuno, en cambio, en el primer poema de ese libro,
"Credo poético", sostenía que "a lgo que no es música es la
poesía" e invitaba, penetrantemente, a que se pensase el
sentimiento y se sintiese el pensamiento. En la cuarta estrofa de ese poema memorable se lanzaba abiertamente en
contra del Modernismo:

No te cuides en exceso del ropaje,
de escultor y node sastre es tu tarea,
no te olvides de que nunca más hermosa
que desnuda está la idea.
¿Por qué se opuso Unamuno al Modernismo? En primer lugar, creemos, por su calidad de español esencial,
contrario a los afrancesamientos postizos; en segundo, porque Darlo, al llegar a España, comenzó a elogiar públicamente a poetas dueños de fama local, pero tan mediocres
como Núñez de Arce y Campoamor, inflados por las maf.
fias que en ese entonces pontificaban en el ambiente lite.
rario peninsular; en tercero, porque Una mu no, profundo
conocedor de su idioma, amaba las esencias antes que las
vacías orquestaciones coloristas. Seguir al Modernismo
hubiera significado uncirse a una corriente colonialista de
segunda mano... Como lo ha sostenido José Luis Cano en su
obra Poesla española del siglo XX, los que coreaban a Darlo
le sentían "en contacto con el misterio" (según la expresión
de Valle-lnclán),
"Pero unamuno (dice Cano) amaba la claridad, no
el misterio. La poesla de Rubén le gustaba poco, Y de su
escasa simpatia por la llrica rubeniana no faltan testimonios rotundos, como este párrafo de una carta a Ricardo Rojas: "Cuando nos veamos, hablaremos de él (de
Rubén), a ver si al fin es usted quien me convenced!
que hay poesla en las caramilladas artificiosas del nicaragiiense. Yo no lo culpo de lo que otros, sino que sus
venos me parecen terriblemente prosaicos en el fondo,
sin pasi6n ni calor, puras vlrtuosidades y tecniquerlas.

Escribe, adem•, cosas imposibles por la manil de la
rima rica". (Carta fechada en Salamanca el 27 de marzo
de 1908y publicada por Ricardo Rojas en su libro Retablo
español, según lo aclara JLC.)

U

namuno, lo mismo que Antonio Machado, nunca
comulgó con el Modernismo. Sus ataques a Darlo
menudearon, pese a rápidas reconciliaciones. Fue hasta la
muerte del autor de cantos de vida Y esperanza, ocurrida
en 1916, cuando don Miguel se conmovió realmente y llegó a
escribir cosas como éstas:
"¡Fortuna grande que le conocl y deseubrl a~ horn
br•J . y éste me llevó al poeta I Al indio -lo digo sin

asomo de ironla; m• bien con pleno acento de-reveren.
cia-, a I indio que temblaba con todo su ser, como el fo.
llaje de un "1&gt;ol azotado por el cierzo, ante el misterio".
La obra poética más intensa de Unamuno es el Cancionero (Diario poético), escrito a lo largo de ocho años: del
26defebrerode 1928al 2Bde diciembre de 1936. Se compone
de un total de 1762 poemas, escritos casi diariamente hasta
dos días antes de su muerte, ocurrida er'Jl de diciembre de
ese año. Federico de Onrs editó y prologó la primera edición, aparecida diecisiete años después, en 1953, publicada
por Losada, de Buenos Aires, para el Hispanlc lnstitute de
la Universidad de Columbia. Justicieramente, De Onrs con.
sldera a Unamuno como el hombre más grande que el es-•
p/ritu español ha producido en nuestro tiempo.
El cancionero es, propiamente, un solo gran poema que
fue creciendo cotidianamente; es el más entero testimonio
que nos dejara Una mu no de su consciente luchar contra la
muerte. Es su sentido agónico y dialéctico de lo temporal lo
que se desnuda en estas páginas de un hombre que vivió en
permanente conflicto consigo mismo, aclca1eado por su
duradera sed de inmortalidad. ¿Qué fue lo que llevó a
Una mu no a escribir diariamente, durante casi una década,
este testimonio lírico? Josse de Kock nos lo cuenta en el ya
citado libro. Nos dice que, en 1928, en Madrid, J.A. Balseiro
publica un libro, El vigla, en donde en la página 32, expresa:

''Para los hombres de hoy, casi seguramente el as.
pecto m• vigoroso de Unamuno es el
ensayista. El
novelista pasa a segundo lugar, y a último el poeta. Para
los testigos del Renacimiento italiano, el Petrarca fue el
primer lllmanista ... Pilsados m• de cinco siglos desde
la muerte del Inmortal ciudadano de Areno, la historia
no hl olvidado la mlsi611 de quien reconquist6 el esplritu
cláSico en manuscritos griegos y latinos. Pero su eter.
nielad _ viva es hija exclusiva y unigénita del amoroso
Canzoniere. ¿Significa el ejemplo de Petrarca que el
mafiana pueda olvidar al scholar que alienta en Unamuno, decidiéndose por ti creador de Abel Sánchez o El
Cristo de Velázquez?
Arcano. Pero, como ejemplo, es

de

( PASA A LA PAGINA 10)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

~~~-- ~--.....
Martes 1•. de p:-. de

Privación de Íibertad es el -concepto que suscita
espontáneamente la palabra cárcel. Sin embargo,
además de los crímenes, injusticias y ademm
c&lt;IJlplicaciones que el encierro físico implica y que
muchos presos de diversos países han narrado existe todo
un m~o de realidades problemáticas en las 'que la gran
mayoria del público ni siquiera piensa. Son las
relacionadas con la psicología del detenido.
. Gi:e~orio Cárdenas Hemández, que pasó 34 a1los en el
igno1DJJUoso antro de LecumbeITi, no se limita a narrar
hechos, sino que ofrece a los lectores 111 análisis de
experiencias. El encarcelamiento de una persona no la
afecta sólo a ella. Las consecuencias se extienden a la
familia, al círculo social del individuo y del grupo de los
que lo rodean dentro de lm muros de la prisión.

111

bases, y una que otra, au~ue muy ruinosa, ostentaba todavía la altura de un metro y medio. Los restos de los muros de sostén estaban f crmados de losas
calcáreas. El aspecto general recuerda mucho el
sitio de San Antonio Nogalar.

federico García Lorca.

~ público y Comedia sin tftulo
Dos -obras teatrales póstumas

F

ueron recogidas • algunas vasijas en
la superficie, pero es dificil describir sus
características, porque apenas las conservan.
Algunas son de cerámica gruesa, grisácea, un poco
rojizo en las superficies.

(!)

TITULO: ADIOS LECUMBERRI
Autor: Greogorio Cárdenas Hemández
Editorial: Diana

r

FEDERICO GARCIA LORCA...
EL PUBLIOO Y COMEDIA SIN TITULO: DOS OBRAS
TEATRALES POSTUMAS.
.

E1 el Municipio de González
FEDERICO GARCIA LORCA.- nació en
Fuentevaqueros (Granada) en 1899 y fue asesinado en '
Vimar en 1936. Sü obra poética, que babia destacado ya
de modo particular en Canciooes (1927), le situó a partir
de la publicación de Romancero-Gitano (1928) en un
lugar privilegiado en la literatura espaftola
contemporánea, que se vio confirmado por el éxito de su
producción teatral, y particularmente de Bodas de
sangre (1933) y Yerma (1934). La publicación póstuma
del volümm de poesía- Poeta en Nueva York y la
tragedia La casa de Bernarda Alba acrecentó aún més
las excepcionales dimensiones de su figura, cuyo
prestigio e influencia en las sucesivas generaciones de
los más diversos países no han dejado de ir en aumento.
De verdadero acontecimiento literario puede en.
justicia calificarse la publicación del presente volwnen,
que pone al alcance del lector común dos olral
póstumas de García Lorca hasta el momento de muy
difícil acceso, y las ¡resenta con el mayor respeto y
solvencia textual. Por W1a parte, El público, según el
manuscrito conservado, de 1930, es una pieza central de
la producción entera de Lorca, clave de su más audu
teatro de indagación onírica, iluminación poética a la
vez que dilucidación del trasfondo de la problemática
del erotismo lorquiano y de las relaciones sutor-obra •
espectador olector, que preanuncla las investigaciones
más arriesgadas y reveladoras de la vanguardia de lal
últimas décadas y se impone como una de las obras
maestras del gran poeta. Rafael Martínez Nadal, a
quien Lorca confió el original, lo edita en transcripción ,
literal y versión depurada, nos narra su lústoria y devela
oo pocas de sus significaciones simbólicas.

J,an Piaget

SE,IS ESTUDIOS ·

DE_P~lpOLOGÍA

'.'AR~~~~A''-[l]~
•
·

~

APDO. POSTAL 137
MONTERREY. N. L., MEXICO

IU.RJ..

-

.....,

FAVOR DE ENVIARME A:

SEIS ESrUDIOS DE PSICOLOGIA.-Autor.Jean Piaget.• Editorial: Seli
Barral, S.A.· JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias
Na~les, Y posteriormente estudió psicología- y filosofía, disciplinas que
profeso luego en las universidades de Neuchatel, Ginebra y Lausana,y desde
,1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas universidades eu- :
,ropeas Y, americanas, miembro odirector de las más importantes Instituciones
Ycomités Internacionales para el estudio de las ciencias de la educación y
.~olaborador o director en~revistas especializadas, Jean Plaget, psicólogo U:uy
discutid~ Ycada vez m~s apreciado, es una autoridad mundial en el campo de la
pslcotogia Infantil. Amen de unos trescientos artículos, es autor de veinticuatro
obras sobre la materia. entre las aue flllurall , v han aldo traducidas a casi tod08
los Idiomas cultos)
,

.

5

DON JUAN DE
TRUJILLO

"EL PROGRESO"

El estilo de yida -sigue explicando el autor, a través
del relato- varia mucho con los diferentes directores de
la institución. Cada uno representa una época.
"Los que ingresamos a prisión t.enemos el deber de
adaptarnos · al nuevo ambiente'', opina Gregorio
C~e~, Y luego cita la opinión de op-o companero de
pnS1ón, mveterado reincidente, que le dijo: ''En la cárcel
sólo se puede vivir de dos maneras: loco o mariguano"
- En obras anteriores sobre el mismo tema (Celda 16 y
pabellón de locos), el autor de Adiós I..ecufnberri ha
dejado descripciones espeluznantes de realidades que a
"los d~ afuera" nm parecen increíbles. En este libro con
su análisis de acontecimientos y fenómenos, s~ ha
pr~uesto colaborar en una tarea social que todos los
gobierno~ del mundo occidental consideran un imperativo
~rentor10: la refonna de los sistemas penales y de todo el
sistema de presidios. Adiós Lecumberri es un punto de
referencia clave para juzgar hasta qué punto México está
avanzando en la linea de humanimción constructiva de
prisiooes.

VIDA UNIVERSITARIA

lllrtel 1•. de Enero de 1980

NOMBRE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
OIRECCJON---:---:----------,CIUDAQ _ _ _ _ _ _ _ _.J"AIS-----

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIRO BANCI.R.l~ -Gl.60 TELEGRAFICO 0

OTROS SITIOS
ARQUEOLOGICOS
Carlos González Salas
ara redoodear las noticias de sitios
arqueológicos a travé; de las que nos
proporciona la obra SAN ANTONIO
NOGALAR del arqueólogo y etnólogo francéi Guy Stresser Péan, hema; de
proseguir seleccionando los da tos &lt;lrecidos, máxime·
Ira tándose de sitios tamaulipecos de los que no había
inf ocmación y. que creemos puedan ser todavía
aprovechables, no obstante que estos investigadoces,
pertenecientes a la Mission Arqueologique et Etnologique Francaise au Mexique, han recogido una
enorme cantidad de piezas en sus ex~vaciones.
"ELOJITAL"

Este sitio, visitado por Stresser Péan el 20 de
abril de 1968, se encuentra fuera de la Sierra de
Tamaulipas, pero está cercano, por el lado sur, a los.
grandes tendida; de maleza inhospitalaria que lo
separan de las partes fértiles y pobladas de la Huasteca.
Las "ruinas", que dependen del Municipio de
González, están situadas a menos de un kilómetro al
norte del rancho ''El Ojital", a unos cienta; de
metros al oeste del Arroyo del Cojo y el alreqedoc de
tres kilómetra; adelante de San Antonio Nogalar. El
nombre de ''Ojital" recue~da la existencia de un bosque de "ojites", que hace poco cubría los terrenos
húmedt\S próxima; al curso de las aguas. Actualmente, durante muchos meses del año, está seco;
pero en las orillas y en el lecho se halla siempre agua
a prea pr&lt;lundidad.
Estas ruinas se encuentran cubiertas de una
br&lt;YLa muy tupida, que impide apreciarlas en su conjunto. El investigadoc pudo ver algunas platafocmas-

El villorrio mestizo, llamado ''El Progreso", que.
en 1960 tenia 153 habitantes, es el centro del Ejido
también dependiente del municipio de González. Está situado en un plano, a las orillas del Arroyo del
Cojo, alrededoc de 2 kilómetros al suroeste de las
ruinas del Ojital y a 5kilómetros al sur de las de San
Antonio Nogalar. Entre las chazas de los actuales
habitantes, el arqueólogo ha podido creer que existen
algunas platafocmas. No se han podido descubrir
murt\S de st\Stén por lo bajo de ellas y, quizás, su
ausencia se explique por la rareza de lt\Sas en un
terreno aluvial fértil. Se puede conjeturar que el
poblado se encuentre situado sobre el emplazamiento de un sitio arqueológico. Un habitante de San Antonio Nogalar le donó a Stresser Péan un cabeza de·
figurina en cerámica rosa, en 1968, y se la dio como
proveniente de ese Jugar. Esta figurina parece re~
presentar un personaje enmascarado, que podria ser
calificado de ruman&lt;ide. Los oja; están formados
por una pastilla hendida de grano de café, con una
perfcración en el centro de la hendedura. Esta máicara les da un aire a aquellos de los aztecas de tiempt\S postclá;icQi, que ellos atribuían a Que11.alcóatlEhecatly que cubrfan el rostro abajo. Mac Niesh encontrófigurinas semejantes en superficie del sitio de
Laguna y las atribuye al periodo preclásico final.
Ekholm, en sus coctes estratégica; en Pánuco, también las encontró, en el nivel de la época clásica
reciente. Se ha podido pemar que este tipo babia
podido durar en la Huasteca, posteriocmente al
Preclásico reciente hasta la Conquista Española. En
todo caso, si la cabeza que nos ocupa es proveniente
de Progreso, no seria imposible que este sitio fuese
contempocáneo de la principal fase de ocupación de
San Antonio Nogalar.
"AGUA GRANDE"

ásele arbitrariamente ese nombre tomado del rancho de ese mismo nombre,
alrededoc de 2kilómetros más al norte y dependiente
también del municipio de González. Pasaooo a caballo, el arqueólogoStressner Péan pudo ver algunaspla tafocmas base, con restos de murallas de sostén,
todo cubierto poc una vegetación de boñiga espint\Sa
y de gramíneas. Ningún cacharro ni pieza alguna de
industria lítica aparecfa en la superficie.
Estas ruinas, visitadas por el investigador francé; el 13 de abril de 1969, se encuentran cinco o seis
kilómetrt\S en linea directa mái arriba de San Antonio Nogalar, están situadas en una terraza baja,
inclinada rodeada por un meandro del Arroyo del
Cojo. Esta parte del valle se ~rece, actualmente,
demasiado árida y capaz de desanimar a cualquier
tipo de poolamiento rumano. Cada añO, durante
muchos meses de la estación seca, las dos familias
mestizas alli instaladas en Agua Grande, deben buscar el agua cerca de San Antonio Nogalar, a más de
cinco kilómetros del sitio descrito.

O

atan, muy probablemente, estas ruinas
de Agua Grande de un periodo muy antiguo,
cuando el clima era más húmedo de lo que actualmente es o cuando el Arroyo del Cojo debió de llevar
agua casi todo el año.
Las mismas consideraciones han sido hechas a
propósito de las ruinas de San Antonio Nogalar situadas cerca del Arroyo Almagre, sieooo muy
_probable que estos dos sitios hayan sido contemporáneos.

Libro Recibido
L

lega a nuestras manos interesante obra de
Mario Briceño Perozo, intitulada "DON JUAN DE
TRUJILLO", Primer Tomo de la Biblioteca Venezolana
Ediviagro, impresa en Editorial, Arte, Caracas, donde se
terminó de imprimi_r el 'l9 de diciembre de 1978.
La empresa Edificaciones Agronomía, Vialidas, C.A.
( Ediviagro) nació para servir a Venezuela, el 11 de julio de
1958, y al cumplir dos décadas, amplia su radio de
actividad, extendiendo ésta al campo de la cultura,
iniciando su colección con el libro de Mario Briceño Perozo,
a que aludimos en esta ocasión.
Un trozo de historia trujillana, narrada a través de la
vida y la acción de Don Juan Bautista Carrillo Guerra,
prócer cordillerano, cuya obra de civilizador no puede
olvidarse jamás en Venezuela, cobra vida en este libro de
Br.iceño Perozo, que contiene datos históricos abundantes
que la convierten en una verdadera monografía.
Mario Briceño Perozo es un gran historiador que ha
hecho una ábundante colección bibliográfica del hermoso
país que es Venezuela. Su obra DON JUAN DE TRUJILLO,
es amena, de principio a fin, por la forma tan atractiva
como ha sido narrada.

CEMENTOS· DEL NORTE
-.s. A.
Fabricante de le&gt;S' Acreditác!os
Cementos

:·slH•EIH\TLAITE

O

y_

S I D E R U R C I C o·

O

Avenida l1~epiadeacía Ote. 1150
Apartado N1111. 14
Teléfono 51-53-00
N

.
'
MONTERREY, N.. L.
MEXICO .
i •

'

�YIDA 1 INIY!ISITARIA

6

Presentan Causas de Desersión
Escolar en la U.A.N.L.

La Entrevista de Hoy

AGUSTIN MONSREAL,

A

JUGLAR AUTENTICO

Por-Héctor Solis Quiroga

Por Osear Wong
in lugar a dudas ~gustín Monsreal puede ser considerado como un escritor
¡:.,or vocación, un juglar escapado del
siglo XI, o XIII, testigo de los Cantares de Gestas o de otras hazañas no menos
heroicas. Sin ningún libro en su haber (salvo el volumen colectivo, 4 Cuentos 4 Autores, publicado por
Edic. Punto de Partida), Monsreal se erige -hoy por
hoy- en un escritor noticia. Sus méritos: Finalista
del Premio Nacional de Poesía 1978, seis meses más
tarde Premio Nacional de Cuento 1978 y, seis meses
después, en este mayo de 1979, tercer lugar en el
Premio de Poesía "Efraín Huerta". Precisamente
por esta periodicidad "triunfalista", estuvimos a
punto de titular nuestra nota como "Un premio cada
seis meses". Pero dejemos que sea el propio Monsreal quien charle al respecto:
-"Mira 'mano, un premio, como un buen amor.
siempre está envuelto en una especie de misterio.
Uno pocas veces sabe, en realidad, por qué se lo
dieron. Uno siempre cree merecerlo, claro. y en
ocasiones hasta merecer más de lo que le tocó; pero
habría que preguntarse; ¿este amor (este premio&gt;.
me lo gané, o me lo dieron porque soy un buen muchacho, o un buen amigo, o un buen amante, o porque
supe tocarle el corazón a quien correspondía y entonces me lo ·ponen en las manos como una graciosa
dádiva, o mejor, como una limosna, por lástima. por
compasión?"

P

ara el "Efraín Huerta", ¿con qué libro
concursaste?
.
-"Con una selección de poemas que titulé Canciones a propósito de pum. y que representa. aproximadamente, la cuarta parte del libro original titulado Los hermanos menores de los pigmeos".
¿Y por qué el título?
-"Por dos razones; la primera, porque son
poemas escritos a propósito de todo, si lo vemos des-

de la ventana de enfrente. Porque declara la intención del libro, que es de explosión interna. Porque le
da un soplo humorístico al dolor ... Porque me 'desfri.-:ce' el entrecejo (pa'cabar pronto). La segunda
razón proviene de una frustración enorme que me
cargo, y que es la de no haber sido un cantor. Mi
vocación verdadera era la de cantor a la manera antigua de los juglares, que andaban por la vida metiéndose con ella en sus partes más vivas. conociéndole sus fondos y salpicaduras, exprimiéndola y
acariciándola, disputándole sus iras. sonsacándole
sus ternuras. Pero la vida misma nos acabó a los
juglares. Ya otra vez será ... en otro tiempo".

¿Estás contento con este nuevo triunfo?
-"Aproximadamente contento. Porque no es w1
'triunfo, sino una aproximación a lo que en verdadquiero y que nomás que sepa lo que es, te lo digo.
Triunfo es sinónimo de superficialidad, según yo. Y
creo que lo que uno siente en estos casos tiene más
que ver con las vísceras que con la mano en alto o la
sonrisa para la foto de la posteridad".

¿Qué me dices de los jurados?
-"Nada. Onada más lo que ya he dicho en otras
ocasiones, que así como hay jurados que dan premios, los hay que meramente dan limosnas".

E

I premio (o los premios), ¿en qué medida ayudan al escritor?

-"Pues ... verás .. , le ayuda a pagar algunas
deudas, o le permite irse de vacaciones. o comprar
un cuadro; también le ayuda para que le hagan
algunas notas o entrevistas en los periódicos y. cuando llega a suceder, le ayuda a publicar su libro. que
es lo que realmente importa, o lo que más".
¿Cuál es tu método de trabajo?, ¿oficio... ?
-"No tengo ninguno. Es más, me chocan los
métodos. Todo lo que me limite o me imponga una
obligación en mi trabajo, lo hago a un lado".

PEERLESS TISA, S. A.
Félix U.

YIDA UNIYERfflAIII

. . . 1'. de Enero de 198ft

Gó■ez

2223 Norte

Teléfono 74-18-08

Mo1terrey, N.L.,

PONE ALAS ORDEIS DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

e

ada vez que se habla de educación de adultas
y de prolección a la vejez, se está tocando un ccm.
piejo problema en que se observa la máxima variabilidad:
hemos visto, en nuestro pueblo pobre, debido a la des._..
trición y a las pésimas condiciones de vida, ¡ancianitos dt
treinta años de edad! Por lo contrario, hemos observado
entusiastas jóvenes de setenta años que tiene vigor para
señalarse nuevas metas y alcanzarlas con esfuerzo cont
tinuado.
De esta manera, cada vez que se pretende estudiar lo
que es la vejez, se encuentra uno ante un verdadero mar de
variaciones. Sí, se puede notar, a simple vista, que en los
últimos años se ha reducido la morbilidad, lo que hace que
la vida se prolongue y que, también, como una consecuen.
cia, se haya reducido la mortalidad. La vida higiénica, ac.
tiva y entusiasta, provoca, en infinidad de individuos, su
longevidad.
Muchas teorías hay sobre el enveje~imiento. Una de
ellas dice que al llegar a cierta edad algunos órganos vi.
tales envejecen al mismo tiempo, y al involucionar van
quedando incapaces de cumplir con sus funciones: lo que
puede observarse con relación a los riñones, al corazón y a
los órganos de la respiración y de la reproducción.
Lo que sí es verdad, reconocida generalmente, es que la
vejez empieza, no al nacer como todos afirman, sino al dis.
minuir las capacidades del sujeto en algún aspecto de la
vida. De esta manera, la actividad sexual se vuelve menos
frecuente; los tejidos tardan más en cicatrizar y en rege.
nerarse; la sensibilidad del organismo en lo físico y en las
percepciones se vuelve defectuosa; los tejidos se sienten
resecos y la piel se torna escamosa; se inician las canas,
aunque parecen progresar menos en los seres más activos y
más animosos; los músculos se enjutan y son substituidos
por la grasa; la fuerza física p¡erde vigor, se disminuye la
agudeza visual y se ven afectados el tacto, el olfato y a
veces el gusto. Sin embargo, infinidad de sujetos sufren uno
y no los demás síntomas y viceversa.

E

n lo síquico, el individuo comienza a sentir
frecuentes depresiones, que en ocasiones lo llevan al
suicidio, se vuelve muy susceptible y se siente herido por
cualquier actitud de los demás; normalmente pierde horas
de sueño respecto de las acostumbradas; se llena de disgustos· y preocupaciones y se vuelve desconfiado. Si padece
neurosis, se manifiesta conflictivo con todo lo que afecta a
su egoísmo, que se va fortaleciendo. Sin embargo, algunas
viejos se vuelven pródigos, es decir, no generosos, sino despreocupados de lo que puedan necesitar en lo futuro... y por
ello obsequian sus bienes has la quedarse sin nada. Debido a
las depresiones, algunos caen en una tardía drogadicción
que los conduce a tener accidentes de graves consecuen.
cías.
Se ha pensado que la vejez es un período negativo, inactivo a infeliz, por lo general, debido a que se pierden esperanzas en los descendientes y en las propias realiza.
ciones. Se c~rece de metas. Se desconfía de toda la hu
man idad y se echa por la borda la propia y rica experiencia,
que se siente Inaplicable.
Es claro que hay muchos síntomas más, de los que
debiéramos hablar, con la retención urinaria, la hipertrofia
de la próstata, la hipertensión arterial, cuyas consecuencias van al riñón, al corazón, al pulmón, y al cerebro... con
peligro de embolias, parálisis, demencias e infartos .. .

E

quivocadamente se piensa que el anciano en
general puede ser feliz si se le aloja en un asilo,
pero se olvida que las emociones juegan un gran papel en
los extremos inferior y superior de la vida. El anciano se
sentirá general mente más confortable, si vive con alguno
de sus hijos o descendientes, o con algún familiar; la conversación, el simple saludo de un ser querido, el pequeñO
regalo de algo común, un cariño, una sonrisa, son un apoyo
de valor incalculable para continuar viviendo. Con mayor
razón una conformación de la suerte corrida por algún
familiar en uno de sus empeños, realizaciones o metas.
La me¡ or protección que puede brindarse a un anciano
es su existencia al lado de familiares o amigos, ya que noes
la vida material sino la emocional, la que lo sostiene.

(EL SOL DE MEXICO,OCT. 13 DE 1979)

fin
de
detectar
las
principales
causas d,eJ obligan al
estudiantea desertar, la
Dirección de Planeación
Escolar de la UANL realizó
un estudio sobre la deserci•
ón escolar a nivel de
facultades que dio como
resultado que el motivo
económico es la cau$il de•
terminante que orilla a los
estudiantes a desertar.
Para detectar a los
estudiantes a encuestar, se
recurrió a los datos de "población flotante", que es
como se define a los
alumnos de la UAN L que
no recogieron su boleta del
semestre posterior al que
cursaron.
Esta
información se obtuvo del
Departamento Escolar y
Archivo para el semestre

enero-"junio de 1979.

encontrándose que

la

participación de la población flotante para cada
nivel de estudios, con
respecto a la población
escolar total, corresponde
el mínimo para facultades
con 9 .3 por ciento -4 mil
82, de 43 mil 631 estudiantesy
para
preparatorias generales el
máximo (16 por ciento) -4
mil 657, de 29 mil 184-.
La encuesta sólo tomó
en cuenta a los 4 mil 082
estudiantes de ese nivel de
estudios.
Las
características de la población
sujeta al análisis hicieron
difícil
su
localización,
especialmente en el caso de
estudiantes foráneos, que
ya no se encontraban en la
ciudad. Tambil!n se en-

.

BECAS AUNIVERSITARIOS

L

a secretaria de Relaciones Exteriores, a
través del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrece u.n programa de
becas a los universitarios a desarrollarse en varias partes del mundo.
Un curso internacional de extensión rural, que tiene
como sede la ciudad de Madrid, España, tendrá una
duración de tres meses a partir del 14 de abril de 1980. Se
requiere el dominio del inglés, francés o alemán y marcan como fecha limite de entrega de solicitudes el primero de enero de 1980.
Otro de los cursos que se ofrecen es el de Estudios de
Post-Grado-Año Académico 1980-81, que se desarrollará
en Austria por lo que se requiere del dominio del inglés,
francés o alemán. Dicho curso tendrá una duración de
tres meses a partir del 14 de abril de 1980. La fecha
limite para entregar las solicitudes es el primero de
enero de 1980.
Para mayores informes los interesados pueden
acudir al Departamento de Becas de la UANL, ubicado
en el séptimo piso de la Torre de la Rectoría en Ciudad
Universitaria.

CREARAN CENTRO DE PEDAGOGIA

L

1

a Facultad de Medicina de la UANL inició un estudio con el propósito de crear un Cen-

tro de Pedagogía par esa dependencia.
El doctor Hernán Ramirez Vela, Subdirector de ese
plantel, dijo que colaboran en este estudio tres licenciados en educación de la Máxima Casa de Estudios.
Este Centro de Pedagogía hará más ágiles los sistemas de enseñanza para los alumnos de los diferentes
niveles académicos. Se espera que para el próximo año
~omience a funcionar este centro.

TEMPORADA DE CONCIERTOS

E

I Departamento de Extensión Universitaria de la UANL y Promoción Social del Municipio de San Nicolás de los Garza, N.L., presentan en el
Aula Magna, la temporada de Concierto "Posdata".
El programa lo forman un Concierto de Jazz con
Banda de Oro, integrada por experimen,tados músicos
regiomontanos o residentes en esta industriosa urbe Y
que, con su original estilo, interpretan éxitos de Billy
Cobhám, Chuck Mangione, Billy Watrois, George Benson, Rene Thomas, Bom James y otros más,
Dentro de esta programación, se presentó Ensamble
Barroco con Música del Siglo XVI 11, en la que músicos
de la nueva generación, volvieron a reunirse en este encuentro especial, para recrear su arte en una música
Que tuvo su apogeo en el siglo XVIII.

contró que el 14 por ciento
de la población flotante
estaba
constituido
por
alumnos egresados o bajo
sistema abierto.

E

sto redujo · el ta-:
•maño de la mues-.
tra
en
que
señaló
en 800, obteniéndose la
información de 242 casos
seleccionados, estimando
que la muestra sea válida
para toda la población.
En el estudio realizado,
según los hallazgos y la
muestra, y después de deducir el 14 por ciento de los
egresados o en sistema
abierto, quedan como su je- ·
tos de análisis 3 mil 512
alumnos. De éstos, el 59 por

Jl,,;,_ _ _ _ _ _.,,,....,.,..""".,..,,.-·..........,'
t ...,.,...t.~

________________ _

~~e~~~ó~~s;;i~ª:~ :f:i~
abandono.

El

25.7

por

llr"¼

,

____

Fiesta.Navideña del Patronato Universitario ---~

'

ciento
reprobaron
su
cuarta oportunidad . de
exámenes extraordinarios,
suspendiéndose
así,

ECOS DE LA FIESTA DE NAVIDAD DEL PA·
TRONA TO UNIVERSITARIO.-- Alegremente se
celebró la Fiesta de Navidad que, tradiciorialmente, celebra to dos 1os años el

automáticamente
sus
derechos, pasando a "N"
oportunidades, según el

Patronato Universitario a sus empleados,
efectuándose en esta ocas,on el pasacio día 17 de
· al • con la
diciembre, en el Club lnternac1on

asistencia de los miembros y directivos de la citada lnstituc,on. De izquierda, sentados: María
Patricia de la Peña, Guadalupe Bonilla Sosa,
Rosa C. Navarro, Francisca Vázquez, Rosalia
M. Rivera y Maria Isabel Ruiz Páez. De pie, en
el mismo orden, Sres. Jenaro Maldonado, Juan
Cisneros V. y Ricardo Verástegui.

•-----------------------======:::~
,.___....,;._~-=--r---::-----------~-~·~•~....=....---~~-"....=...-J---.f

reglamento de la UANL, y
..
el 5 por ciento cambió de '-_....:..._ _ _ _ _ _
carrera.
'rLos alumnos de "N"
oportunidad y, que según
datos de la encuesta, eran ,
910, aproximadamente el
57 ppr ciento atribuyeron
su fracaso a la exigencia,.
académica, el 39 por cienft&gt;
a la falta de estudi,o y el 4
por ciento restante a ,
factores que se puedem
considerar exógenos a lo
académico, como el no haber asistido a clases por
problemas familiares.

manualpam
con,t,ucto,c,
H1ciél 1978-1979

·s· e

destacó que el
ciento · del
alumnado de "N" oportunidad, asistieron como
oyentes.
Además
se
observó que de los alumnos
en "N" entrevistados, el 52
por ciento se presentó a sus
exámenes y el 40 por ciento
resultó aprobado.
El 58.7 por ciento de los
entrevistados, que abandonaron, se dieron de baja
o reprobaron su cuarta
oportunidad,
cuando
cursaban los primeros dos
semestres de la carrera. El
64 por ciento argumentó
haber recibido nula o
insuficiente
información
vocacional en los niveles
anteriores.
Sobre el aspecto económico, el 72-por ciento de
los entrevistados poseían
un
ingreso
familiar
mensual a los 9 mil, 500
pesos que se puede considerar como bueno en
general,
tomando
en
cuenta la medida ponderada del número de
miembros de la familia que
fue de 5.5.
Un 19 por ciento de los
alumnos,
sufrían
entorpecimientos por sus
horariosdetrabajoy el 14.7
por ciento de los encuestados había contraído
compromiso matrimonial
cuando estudiaban.

42- por

0

-~

- .-

.
_____
,.

-·
ESTA.edición. totalmente reformada y puesta al díapor cuanto concierne a las espec1f1caclones gene•
rales. oncluyendo un capitulo especial para dlse~o
plástico. comemarlos a las especificaciones. código
de prácticas generales y un apéndice con los es·
fuerzos de trabajo permitidos para el Acero Estrut·
tural A-36. 11roducido por: Acero Monterrey

Obra de coniultl l n d l ~ f • patl lngt11i1
ros, 1rqultecto1, constructores y. 11tlldl111t11;
edición limitada. Ademi1 de IH perfllH Y
seccione• dada• a COIMM:tr en lmpre111nterlore1, se Incluyen 1hor• nuew•• 1tcclo·
11e1 compue1t11 PI" ampliar el ClfflPO de
trabajo ele qui_. consultan 9'te Manual.
FUNDIDORA MONTERREY . .s A. cedió gentil
;.,ente sus derechos ed,torlales sobre este
,mportantlslmo manual en favor del PATRO·
NA.TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
e., por lo q\Je al adquirir us1ed esta obra
automáticamente estará cooperando al lo•
mento de la 'Educación Superior y al desa•
•rrollo Rural

DIRIJA Sl!S PEDIDOS A:

PATR()NATO UNIVERSITARIO
DE NVEVO LEON
Apdo. Pest. 4072-B

MONTERREY, N. L., MEX.·

VALOR Da!l EJEMPLAR:

$ ,400.00
...

�8

VIDA UNIVERSITARIA

EL DIOS BOLA••. ·
(Viene de la Primera Página)
provinieron de cqleglos
similares y de poblaciones
del Estado, también de
Catt)./ila y Tamaulipas;
pero tOdos fuimos forjados
"al estUode la época", con
cierto saludable rigor no
extremado, pero en yunque
de plata blanda y con mar.
tillodecristal. Yonopuedo
decir que ese "pasado fue
me¡ or" como en las
célebres Coplas, o que me
siento anclado al mismo
sólo que la remembranz¡
se contiene acaso en lo
inefable: cosas de existen.
cía t)./bimos; pero también
de esencia.
/
Después nos acerca.
mos al Dios Bola, lo mi.
ramos en la cima de
aquella construcción que
nos pareció monumental y
luego entramos por la
puerta grande del Gran
Colegio. Nos sentamos por
primera vez en los bancos

añosos de madera eterna
con motivo del examen de
admisión, mismos bancos
que usaríamos durante
tOdo un lustro, el más
provechoso de los lustros
que nos tomó adolescentes
y nos dejó con la alegría de
la primera juventud, con el
entusiasmo, el dios de cada
quieh muy bien puesto en
las honduras del pecho,
porque ya se perfilaban en
una lontananza esplen.
dorosa e inmediata, las
aulas prOfesionales.

ESA COSA NUESTRA
QUE ES EL COLEGIO
CIVIL DE NUEVO LEON
Fragmento de un dls.
curso dedicado a mi ge.
neración.
"Cuando se habla de
educación se afirma la
planta en tierra sagrada".
Así iniciaba sus discursos

Eduardo Spranger, un
alemán culto, cuando los
refería a las Universidades
de su patria. El contenido
de este pensamiento habla
por sí mismo cuya ex.
presión también fue en
otros labios, los ya men.
cionados de Pestalozzi,
maestro de un fluir ven.
tu roso y feliz cuya figura, a
fuerza de alargarse en las
proyecciones del tiempo,
parece desprendida de 105
lienzos del templo taller de
Theotocópuli, muy próximo a las Ventas Tole.
da nas.
La educación superior
en el terruño neoleonés
tomó cauce definitivo con
la creación de un colegio
laico nacido a la docencia
en 1857, el año de la cons.
titución Liberal. Inició
aulas en sitio provisonal en
1859 compitiendo la en.
señanza con el Seminario,
un baluarte a la sazón en la
Casa Arzobispal, ulterior.
mente máS allá de la Purísima, hacia el poniente,
con destino a impartir
cátedras de Latinidad,

Retórica y Filosofía, Ascét
tica y Apologética y demás
cosas avenidas con la con.
ciencia de la época que
hacfan cuerpo y meollo cultural.
El Colegio Civil, tOdo
sencillez fuerte y severa,
fue hecho de cantera blan.
da con factura sobria y or.
nado con metales nobles.
Yo recuerdo en sus esquinas que miran al orlen.
te, frente a la Placita hecha
de fresnos por entero y
romántica de suyo, en.
clavados los cañones de
hierro patinado como
reliquias de la defensa
heroica ante el invasor del
46. Después se les arrancó
de su sueño ver ti ca 1,
quietud y sosiego de deceni0S, para reclinarlos,
yacentes, en otro sitio de la
vera historia local regio.
montana. Sus bocas ahora
acalladas, amagan al vien.
to hacia lo alto de los crestones de la Sierra Madre
cincelada en emes por los
vientos venturos a su paso
por el valle hondo, cuna, al.
bergue y heredad de hom.
bres recios, austeros.

E

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
Tfl. 42-98-10

Martes 1°. de Ene

s as/, austera
y recia, también,
la arquitectura del Colegio,
trasunto fiel de una co.
munidad, la Ciudad de
Monterrey, con trasfondo
gallego orense según su
nombre de arraigo; pero
máS me parece de Extremadura por la dureza
del terreno, estribación de
monte y siec_ra.
Edificio de muros tos.
cos construidos para siem.
pre con los sillares prismas
traídos de las lomas del
sur, allende el río, nive.
lados con lajitas, casi las.
cas; amplias galerías de
pinta conventual con ar.
querías de claros amplios
sin alzar mucho en altura.
vigas potentes, puertas d;
pino en greña, carcelarias,
con goznes forjados al
fuego; herrajes de fragua,
aldabones al mazo y yun.
que, se diría primitivos,
pero guardianes de la
tradición cultura I y de la
ilustración del Norte
áspero, sobrio, sin remil
gos de poesías baratas, ni
de filosofías abstrusas.
Esa cosa nuestra como
de tantos otros, el Colegio
Civil, con patios extensos
que permitían formaciones
marciales y maniobras
juveniles castrenses ru .
bricadas con e I a legre
tcque de las dianas, es
ahora, al paso de los años,
un arcón viejo con lienzos
corridos en sus muros
protanados de roñas, pero
con pátina para nuestro
fuego interior. Alguna vez
en su martirologio perdió
su egregio nombre para
recuperarlo sin dilación y
encontrarse a sí mismo de
nuevo.
Para nosotros, que
vivimos una y otra inspi.
ración a la luz de sus am.

plios ventanales, seguirá
siendo devoción Y. respeto;
le rendiremos honor y
pleitesía permanentemen.
te, como se rinden al Alma
Matero ante el altar de la
patria, aunque lo hayan
opacad&lt;;&gt;... aunque haya

9
Investigaciones y estudios referentes a las antlglledades
preamericanas, sobre todo, a los repetidos Intentos llevados
a cabo para lograr la lectura de la escritura jeroglífica
maya. ¿Con qué finalidad se persigue la dilucidación de
esos signos tan complejos y difíciles de entender si son
simplemente ideográficos o son fenétlcos?.
En realldad, esta gran cultura y civilización
preamericana que a la llegada de los españoles ya prácticamente había desaparecido con su esplendor, y ya los
Centros Ceremoniales se encontraban en ruinas; abandonados. Esto también motivo de especulaciones acerca de
las razones que motivaron ese abandono por sus antiguos
habitantes, y hasta ahora nadie ha podido averiguar a
ciencia cierta esta emigración de sus habitantes, y se
achaca a guerras y epidemias; en fin, este es otro enigma
referente a la existencia de esos mayas.
espués de la conquista, los frailes evangelizadores Interesados en conocer el pasado de
aquellos pueblos, al fin se pusieron en contacto con algunos
descendientes de los antiguos señores, como los Peches, los
Cocomes y los Xlues, y así se pudo llegar a saber rasgos
bastante deshilvanados de su historia al través de
recuerdos transmitidos oralmente, y como los pocos
códices jeroglíficos que poseían estos herederos de aquel
pasado,fueron destruidos Implacablemente por considerarlos obras del demonio, entonces aquellos testimonios
desaparecieron, y únicamente porque se guardaron como
verdaderas curiosidades por los mismos frailes, algunos de
estos códices, fueron enviados a Europa. 'Así es como se
conservan esos escritos llamados Dresdense TroCortesiano y Peresiano, fuentes magníficas de Información; mas desgraciadamente, su tipo de escritura ha
venido a constituir una gran barrera, ya que las opiniones
se han dividido acerca de la manera de leerla.
Existe la OP,inión de que con el idioma que hablaban los
mayas en el momento de la conquista, estos códices no pueden ser leídos. Sin embargo, una comparación respecto del
idioma .escrito con caracteres latinos como .,¡ Chilam
Balam de Chumayel, por ejemplo, demuestra que
numerosas expresiones y vocablos se conservaron y se
conservan hasta la fecha, a pesar de los siglos transcurridos, lo cual quiere decir que es poslbleaprovechar ese
idioma maya, que quedó varado después de la conquista,
cuando las autoridades españolas prohibieron los contactos
existentes entre los pueblos aborígenes, para evitar futuras
alianzas y uniones que temieron que en un momento dado
aquellos núcleos humanos se reunieran para combatirlos,
como llegó a suceder en no pocas ocasiones. De esta
manera el Idioma quedó materialmente estancado, y ~ es
verdad que los frailes traductores modificaron, alterar" · y
cambiaron conceptos en el Idioma maya que el los ~ ~cribíeron, sin embargo, el que conoce de viva voz el idior •
de inmediato se da cuenta de esos errores y equfvo-· .s
consignados en manuales, vocabularios y diccionarios
También esa falta de conocimiento del Idioma maya h;,
contribuido a hacer fracasar los intentos de dilucidación d
esos jeroglíficos, ya que para tratar de leer esa escrit un
han tomado como base para sus traducciones e interpretaciones esos textos escritos de a~uerdo con el cr i
terio de los conquistadores. En lo único que se han logrado
verdaderos avances bastantes notables es en lo referente a
los números, matemáticas y astronomía; en lo demás se
sigue copiando lo que los cro·nlstas clericales y laicos dijeron acerca de los pueblos preamericanos; bárbaros,
salvajes, supersticiosos, comedores de carnes humana, etc.

O

Así lucía el Dios Bola a principios de siglo ...

caído como la cultura ática
rosas de los viernes y
al morir lsócrates, en
vemos la placita bien
pOder de manos bárbaras,
poblada de mucha&lt;:has de
las mismas que abatieron
organdí... MáS allá el Dias
_la deidad pagana.
Bola, deidad pagana, luEse Colegio nuestro
cidor de brillo y cifras en
recogió la lira clásica, cor.
sus días de oro; ahora
nucopia de sonidos engar.
apagado, mutilado, mo.
zados y así volcarla en sus
ribundo. ¿Volverás por tus
aulas con bancos de ma.
fueros, como volvió por las
dera eterna y es creíble que
suyos el Colegio Civil de
los muros blancos otrora,
Nuevo León cuando lo desricos de energía reflajante,
pojaron de su egregio nom.
reprOduzcan tOdavía la voz
bre? ¿Quién te restaurará
de los maestros de las
a tus tiempos de oro? ...
letras, de los latines y del
mensaje heleno cuando en.
UN HERMOSO MONUseñaban Humanidades con
MENTO LUCIDOR DE
Dignidad, como así el gran
BRILLO Y CIFRAS EN
Agustinode la muy leonesa
SUS D"IAS DE ORO ...
Universidad Sa lama ntina
al recibir, seráfico, la luz
n hermoso mo.
cenital.
numento
hace
Pero la esencia misma
presencia ante la puerta
del Colegio fue por los
mayor del Colegio, la que
derroteros de la ciencia
daba ingreso al Museo de
que hincaba hondo en el
Historia Natural, un recinpensamiento de los jóve.
to de mucha enjundia por
nes, resultando así provis.
su abigarrad a población d
tos de un bagaje envidiable
e muestras y ejemplares:
sobre tOdo aquellos con
especies fene Gidas estávocación a las matemá.
ticas , permanentes ma
ticas, a la biología, la
teriales de enseñanza con
química, la física . De esta
estampa fija , sin enveje
suerte, en el devenir de los
cimiento, sin polillas ;
tiempos, los egresados más
quietud serena al paso de
brillantes se significaron
tOdos los crepúsculos, más
en los apartados dichos
a los mañaneros porque
aunque, también, en la
veía hacia el oriente, sala
Sociología y el Derecho; no
actual del Aula Magna y
así en la Literatura, s¡'n
del oriente venía la luz del
dejar de reconocer el valor
sol naciente, que se colaba
a grande altura de ciertos
con sus rayos desde lo alto
de ellos, que alcanzaron
del cerro de la Silla, con
preeminencia en la Repú.
arreos muy puestos para
blica de las Letras. De tal
una cabalgadura, cons
guisa, Alfonso Reyes, Hécpicuo símbolo para tOda la
tor González, Nemesio
charrería mexicana, fa
García Naranjo, José Al.
brícado para siempre en
varado y tantos más que
parto de montañas de la
fueron Y suman su recuer.
madre tierra, en trance
doa los grandes lutos de la
fragoroso de sus inquieciudad. En la tumba de
tudes telúricas.
ell~, "las musas han
Pero también se colaba
amontonado sus a lardes".
por el alto ventanal "el
E I tres no enhiesto
ángel de los ponientes"; el
solitario
y
frondoso
alto ventanal que caía
señorea la plaza ; me llena
hacia el patio grande, tOdo
de alegría y me dicta cosas
de ladrillos colorados, de
del recuerdo grato: por
tendidas arquerías por dos
allí, enfrente de "El 1m.
lados, haciendo conjunto de
perio", pasamos una y otra
incipiente señorío y bien
vez ; acompaño a un
puesto para los actos soquerido compañero de
lemnes : así las formasiempre, escuchamos la
ciones milltares, el saludo
música romántica, sere.
nata de las noches calu.

U

(Pasa a la Página 11)

"...huellas imperecederas de sus conocimientos y sabiduría reflejados plenamente en cada monumento... "

EDUCACION Y
RESPONSABILIDAD
SOCIAL
Domingo Martínez Paredes

1 analizar ese tipo de educación que nuestros
antepasados
preamericanos
aplicaron, pero particularmente los mayas, preocupados hondamente por mantener normas éticas cuyas bases eran el sentido cósmico de los
seres y de las cosas, todo venía a constituir una conjugación
de valores positivos y negativos que conspiraba a formar un
todo, es decir la Naturaleza. En este sentido, el hombre debía seguir las normas de esa Naturaleza en que todo es
:ooperación, para lograr a su vez la pefección, razón ésta
CJJe lo indujo a buscar y a enco,:itrar el modo y la forma de
superarse más y más.
El asombro y la admiración de cuantos se dedican a
estudiar e investigar las antigiiedades preamericanas, son
enormes, al contemplar las obras materiales que quedaron
a&gt;mo huellas imperecederas de sus conocimientos y sa~uría reflejados plenamente en cada monumento, en cada objeto que se encuentra; no son sino revelaciones de esa
categoría cultural alcanzada en este Continente por
aquellos pueblos, como el Maya, que si no es el resultado de
muchos milenios, y sí de unos cuantos siglos, tiene mucho y
mayor mérito, ya que salir del es·tado salvaje y de noma-.
cismo para alcanzar los niveles más elevados como crear el
maíz, formular el signo cero; matematizar el concepto
dios; llevar a cabo cómputos cronológicos notables sobre el
movimiento sinódico del sol de los planetas y llegar a lo
m6s maravilloso como el estudio e investigación de las
Perturbaciones solares y sus influencias sobre la Tierra; en
fin, una serie de hechos reveladores que vienen a desmentir
clara Y sencillamente esos falsos conceptos vertidos en
contra del hombre antiguo de preAmérlca, pintándolo como
i.t !&gt;Obre ser ignorante, una verdadera bestia incapaz ni de
Pensar siquiera, de tal manera que el mestizo en vez de
enorgullecerse de tener algo de estos sus antepasados
aborígenes se siente deprimido, molesto, se ruboriza Y se
lverglienza de ello. Y la prueba más terminante se encuentra en el hecho de que muchos apel I idos mayas o
nahoas han sido traducidos al castellano para ocultar el
rd
"' adero origen de quienes los ostentan.¿ Por qué? Por la
Cilla razón de que llevar tales apelativos "Indios", sobre
en el siglo pasado y a principios de éste, equlvalfa a

confesarse descendiente de "gentes sin razón", despreciables.

H

ay que reconocer, felizmente, que gracias a la
Revolución iniciada en 1910 y a las sabias leyes
· expedidas sobre el partlcular,.como las de Carranza, poco a
poco este vergonzoso complejo "racial" se ha ido desterrando, y así observamos como ya se ostentan sin vergiienza apellidos "indios", así como también a nadie se le
rechaza, como antes, para un puesto de importancia por el
sólo delito de poseer un apelativo aborigen preamerlcano.
Es decir, en este sentido social se ha avanzado algo, no así
en cuanto a lo cultural, en el aspecto de aprovechar los
conocimientos que aquellos pueblos antiguos de preAmérica tuvieron acerca de religión, filosofía y ciencia; en
realidad, no han sido estudiadas técnica y científicamente,
pese a las exclamaciones de asombro y admiración que
provocan sus obras materiales, como si éstas nada tuviesen
que ver con su pensamiento, con sus ideas y su reflexión
acerca del mundo que los rodeaba, declarando en ese pan
che be que es buscar de raíz la verdad.¿ Y que fue esto si no
esa tremenda inquietud que el hombre maya tuvo para
conocer y saber? ¿Y lo logró? La respuesta nos las han
estado dando sabios e instituciones extranjeras dedicados a

¡ MEXICO, CONVENCETE !
Tu salvación se llamo semilla y surco.

L

o anterior hemos creído necesario consignarlo-porque es la triste verdad de la historia de
nuestros pueblos precolomblnos, escritos con el criterio del

(Pasa a la Página 14)

�1. 1)~ .• •,

VIDA UNIVERSITARIA

10

(ViHI

de la Página 3)

E
n

carfl dt

no la mtnosprtcltm•"·

Por favor no me compares;
¿poetas esos Narcisos
que hacen juegos malabares?
Poetas no, ¡poetlsos 1

unamuno a Juan Cristóbal, suscrip-

tor de la Invitación de adhesión al homenaje
ofrecido a Balseiro (fechada el 27 de febrero de 1928), le ex-

(Poema 150.)

presa:

"Balselro recuerda a ~ l t o al Pttrarca, ti
primer humanista, y aaiba diciendo de 61 que '"-' eternidad viva es hija exclusiva y uni9'nl11 dtl amoroso Canzoniere".
frtscor dt porvenir me trajeron estas
palabras dtl poeta critico! Yo no s• qué pedazo mio
quedará si no qutdo yo enftro del todo cuerpo esplrl1uat, pero crt0tn Dlosqut III de guardar mi Cancionero.
Al Pttrarai le hicieron su patria Italia Y Laura Y él 111
hizo para sltmprt. A mi me III htcho y no hl hecho yo a
mi Espalll, madrt, esposa e hija en la civilidad. Mt
crt0,tn gran parte, poeta, eso ts : c,...dor dt Espa fil Y
a la vez su criatura, su poema. Tengo mi Laura, toda mi
mujer, mi concha, la madre de mis hijos que ta llenado
de mattrnldad ti destierro, porque siento aqul derretir,
stmt las entrallls dt padre maternal de mi Espalll Y dt
mis hijos y de sus hijos ... como ese pasaje dt Balstlro,
me lltg6, susurrante voz dt a liento, después de leerlo Y
excitado por él me puse a componer un Cancionero • ·
plrltual del destierro del que os mando muestras por si
estimjls deber lttr alguno en ese homenaje. Es el
mtjor que mi agradecimiento puede brindarle".

SI; su lengua era puro corazón Iluminando la realidad:

1au•

Asl r aclóel cancionero, relatado por la misma voz viva
y en1raft ,t e de Una mu no. ¡Qué soterrada pasión y desbor•
dada 1er :\1 ,·a hay en sus palabras 1
Sl; de Miguel de unamuno escribió su cancionero
''penSlnd&lt;&gt; -~ue cada hora era la última; que quien se queda
en la carM :,o llega nunca a la vida" (poema 2); su pulso de
hombre d4 carne y hueso lo envolvla el cantar y sentía su
tierra e11\'al\ablemen1e; de ella nos dejó el 1estimonlo
'desollad ... endurecido de eternidad. Era el hilador de su
sangre, el hombre que sólo creía en el futuro; de allí devtníalP. :u sed agónica y existencia!: angustia de a~oluto:

Hecha corazón la lengua - se puso sola a cantar,
tas palabras son latidos - son las olas de la mar.
La lengua nos da lenguaje ~ que el corazón no nos
da.
(Poema 153.)
Insistimos: el tiempo ha sido la prueba definitiva para
este gran poeta, 11n cuya palabra respira la luz; con ella SE
desnudaba del mundo, se hacia un árbol de fuertes raíces,
un toro erguido en atalaya para lanzar sus látigos de bo.
rrasca sobre la flor del aire:
Loquequeda se mira en lo que huye
el aJma que se va;
vive y siente tan sólo lo que fluye,
lo que no volverá.
(Poema 273.)
Porque Unamuno era el ser que sabia hombrearse
con el· Verbo hecho hombre que es la verdad. Para él la
palabra siempre fue un pan vivo:
Es la hacedora y el hecho,
creadora y creatura.
{Poema 393.)

H

abra desentrañar las palabras, sacudir el
!Romancero; nadaba en afirmaciones y negaciones

y podla clamar:
Siento lo que Espal\a siente
y pesa sobre mi frente
toda su vil realldad.

!.os hijas de mis hlj os-si llegan- han de ver
qbl"-' de mis obras llevando mi alma en ple.

j A01 sabía semllla

(Poema ll)

(Poema 397.)

por él creada para eterna en

A golpes de latidos había hecho suya una lengua hermosa y apera con la que había aprendido a "cocer el pan

•· carnadura "la tierra se te har, clelo y el cielo se 11

twa -.mba''. Esaes le Intimidad entral\able de estos can• ,aqulnud91 y rígidos, espinosos y duros, voluntarlo.
samente aletadas de la "elocuencia rimada de los moder11tsta1".•. ·Porque su palabra estaba '1orjada a Incendio de
sotes - fria .palabra... diamante" (poema 19). Era el en.
u.no primavera! que se sabia todo un hombre, una voz
varonil que repudiaba a los nefellbatas de lo "exquisito";
Hombre me has hecho, Cristo, nada menos
que todo un hombre, todo un dios, un padre.
(Poema32.J
Porque, maque de hierro, la pluma de Unamuno era
entral\able,
piedra 1emblando de ardor esencial:

e» acero, reve"ndcinos una voz entraflada y

Va en le palabra caliente -alma de sangre de len-

gua
y en el escrito acerado - alma de sangre de dies-

tra.
(Poema 89.)
Sabia que la amargura de la tierra se hacia en él pro.
fundldad; y si se esforzó durante mM de ocho al\os en cons-

La Superación Académica
Lleva al Progreso
.
L
a
superación
académica
noo

hará progresistas a maestros y alumnos unlversi.

ser. Por eso escribió:

una advertencia:

~ltl t t

t

1

VIDA UNIVERSITARIA

fruir este testimonio poético fue porque sabia que "callarme me es lo mismo que morir". (Poema 99.)
Las letras de Unamuno eran carne esplrltuallzada de
un barro que se hizo hombre. Sabía que el ritmo mismo le
traía la Idea y vivió Intensamente en el cruce entre el Ser Y
el Estar. Para ~ la poesía no era un juego, sino una
empresa trascendente en la que se cpmprometla todo su

UNAMUNO ••••

~ f';

en horno propio"; en él el conocimiento era amor y el amor
conocimiento, transformados, por medio de la imantación
poética, en flores de sangre; en esa dimensión henchida su
alma no vlvla de agua, sino de sed (poema 529). Esa PI·
labra poética, luz cuajada, fuego crlstallzado, supo "medio
sacarle las tripas" al romance castellano.
En lo que podríamos llamar su esMtiai, Unamuno aspiró a "la fusión de la ciencia y el arte, del pensar y del sen. ·
tlr,a pensar el sentimiento y a sentir el pensamiento, y este
es unidad". Quiso que la poesía fuese peso, no m ~lai, y
deseó fundlrla con la fllosofía. De manera penetrante
troqueló esta verdad: "lo pensado es, no lo dudes, lo sentldO''. De él dijo Luis Fellpe Viva neo (véase su Antologll
pofflai, 19«1): "Es en la poesía donde encuentra su voz
completa, porque su pensamiento es pensamiento poétfcO''.
En su llbro Mlguel dt Una mu no, en donde estudia princlpalmente al novellsta yal fllóSOfo, Jullán Marías sostiene,
refiriéndose al poeta, que su verso es de escasa m(lslca (¡ya
lo sabíam,951) pero.de hondas resonancias; y al\ade m'5
tarde:
"En el relato Unamuno describe y muestra flgu.
ratlvamente la realidad que intuye, lo que él vive de un
modo Inmediato. En la poesla va aún m'5 1111,: en los
momentos supremos, cuando aprehende una verdad que
se le presenta como Inefable y aun indescriptible en el
relato-que, al fin, conserva una estructura lóglca, pues
es un logos, un decir-, recurre al poema, a la pura
met'1or11, que sc)lo roza la realidad, que no se enfrenta
con la vivencia para mostrarla, sino que Intenta provocarla aluslvamente mediante un efectivo contagio".

E

sto nos parece dlscutlble: creemos, contrariamente a lo que opina Jullán Marias, que la poesía
de Unamuno no rou la realldad, sino que la transforma,
como verdadero poeta que es. Por eso pudo cantar:

.

La sangre de mi espíritu es mi lengua
y mi Patria es alll donde resuene
soberano su verbo.

tarlos, señaló el doctor Alfredo Piñeyro López, rector de la UANL, en la ceremonia de toma de profes.
ta a los nuevos dirigentes
estudiantiles de la Facultad de Salud Pública.
Agregó el doctor Plñeyro
que
rendir
protesta
significa aceptar publicamente un compromiso,
en este caso la Sociedad de
Alumnos, con la Facultad,
la Universidad y el pueble
trabajador que con su esfuerzo hace posible la
educación en México.
En el acto estuvo presente el doctor Rodrigo Gon.
zález, director de esa facul tad, además de alumnos y
maestros.
En esta ocasión, el doctor
Piñeyro López hizo entrega
de una charola grabada al
doctor Mario Eisler, consultor de la Organización
Mundial de la Salud, por
fungir durante más de un
año como maestro huésped
de la Facultad de Salud
Pública de la UANL.

E'n la nueva directiva
1udiantil figura como c
dinador genera I Carl
Castillo Castillo; c
presidente, Pilar Al
Solís; como vice.pres
te, Rosa del Car
Cuéllar Carvajal; c
consejeros, Hortensia
Garza, Marco Ant
Ga riba ldi (suplentef
Eliseo Herrera (suplen
como secretarios,
maneila Cavazos y
Teresa Quintanilla (
plente); como tesor
Rocío del Carmen Ma
y Jacaranda Rodrl
(suplente).

E

n su programa
de trabajo desfaA.
la
elaboraclón
programas nutricionallu
implantarse a nivel de
primaria, asi como lograr
que el servicio social se
real ice en instituciones
médicas o auxiliares de 11
docencia.
Finalmente, el rector fue
enterado de los prO'fedll
de construcción del nueve
edificio de esa faculW
cuya primera etapa se"'
cuentra en proceso de cat
strucción.

JI

IV JORNADAS NACIONALES
DE MEDICINA FAMILIAR

M

édicos del Hospita I Universitario
y de la Facultad de Medicina de la UANL han sidc
invitados a participar en
las IV Jornadas Nacionales
de Medicina Familiar, que
se élesarrollarán en Torreón del 23 al 25 de enero
pr~:~m~~~das están dirigidas a especia lis tas,
médicos residentes y
profesionistas de la salud.
La promoción está a cargo
de la Asociación Nacional
de Residentes y Especialis tas de Medicina Familiar,

del IMSS, de la UMW·
sidad
Autónoma
di
Coa hui la y de la Socleilli
de Residentes y Ex-Rt
sidentes de Coahuila.
Los temas a tratar ..,
entre otros, La· EducadJ
del Especialista de #t
dicina Familiar, El &amp;
ludio y Manejo de la ,.
milia en Medicina ,.
miliar y la Familia ciM
· campo de investigacl~
Médico Familiar.
Los trabajos para 81111
¡ornadas son recibid°'
el apartado . pcstal 956
Torreón, Coahuiia.

CINCO ESTUDIANTES DE FIME
.PREMIADOS POR SUS ESTUDIOS

P

or
haber
obtenido las máximas
califlcaciones en sus diversas materias, clna,
estu6iantes de ta Facultao
de lngenlerla Mecánica y
Eléctrica, de la UANL,
fueron premiados con medalla y diploma en rele·vante ceremonia celebrada
en ciudad de México el 29
de noviembre último.
Los alumnos distinguidos
son G llberto Guevara, Raú 1
Al varado
Esca milla,
Librado
Magallan~s,

Salvador Cantú Ch6'!i
Huiberto
Goni.6..
González, quienes
felicitados por mil
compañeros
Y
fam lliares.
Por su parte, el
Nacional de Ciencll
Tecnología otorgó
recomendación de blll
esos estudiantes.
Un prestig loso dlarli
la capital del país fue el
promovió la entregl di
premios.

UNIVERSIDAD EN CIFRAS

E

n unos dlas más
aparecerá
la
publicación " Universidad
en Cifras 1979" , que edita el
departamento de Planeación Universitaria de la
Máxima Casa de Estudios.
Esta edición contiene
lnformaclon
actualizada
sobre aspectos Importantes

un capital circular y luego
la esfera, deificada fra.
dicionalmente por multitud
de generaciones de estu.
diantes preparatorianos y
materia capital de estos
comenta r íos.

de la UANL y se di
en los diferentes
tamentos y depen
universitarias.
Los Interesados
adquirirla dlrlglénd'
departamento
unl
ario antes citado, en
veno p iso de la tor
Rectoría.

E

Era familiar verlo ante el tradicional edificio del Colegio Civil.

EL DIOS BOLA...
(Viene de la Página 8)
y jura de Bandera, en los
que "todos a una" , mar.
ciales, gallardos algunos,
ejecutábamos la orden del
momento, muy bien presentados de uniforme azul
con vivos ro¡ os, botonadura
reluciente y ornado el
quepis, arriba de la visera,
con el emblema metálico
del Colegio: la esfera del
mundo sobre un rimero de
pocos libros, fiel trasunto
del Dios Bola , remate
airoso del memorable
monumento colocado vis a
vis ante la puerta centra l.
Acaso la descripción
del mismo adolesca de
pa&gt;reza al tratar de re.
prOducir en este apartado,
su total presencia resuelta
en letras y cifras, en rasgos
y perfiles ; sin embargo, el
intento será indispensable
en a&gt;sequio de la since ridad, acaso ingenua, pero
ligada con el pasado reciente, aquel ayer dorado
que fue conmigo y con mis
queridos compañeros de
generación, como así fue
para todas las genera .
cienes y camadas , para las
hornadas juveniles que
egresaron a partir del
segundo decenio de nuestro
siglo. Todos ellos lo admiraron, lo quisieron y lo
respetaron
declarándolo
deidad pagana ; lo preser.
varen de la zarpa gárrula
vanctálica que, a la pos tre,
loredujoa ruina para des.
doro Qeneral.

A

Izaba en altu.
ra no más de cinco
metros desde la base al
remate; estructura de can.
lera bastante sólida sobre
basamento dispuesto en
lres secciones superpues ~s de torma cuadrangular.
El cuerpo intermedio, pris mático, con las caras
orientadas a los cuatro
Plintos cardinales con sen.
das planchas de mármol:
dos de ellas, las de las
cifras, muy pulidas, al
parecer de vidrio con in.
trusiones limon f ticas en
banctas fracci onadas ten.
didas, más o menos pa .
ralelas, como a Iteración de
las piritas cúpr icas, según
los entendidos ; las otras

dos que corresponden a los
textos, más sólidas, con in.
clusiones de manganeso
como bandas grises.
La plancha al poniente,
.viendo al Colegio, hacía de
portada, dedicatoria y
" homenaje eterno" a los
Héroes' ele la I ndependen.
cia, en· el Primer Cente.
nario del grandioso mo.
vimiento que principió en
Dolores . .. ", todo el texto
grabado al buri l con letras
,corridas de fondo negro
muy f irme. Para internos,
suena irónico y conmueve
eso de " homenaje eter.
no" ...
La plancha sur tam.
bién burilada en letras
corridas, decía de la histórica: "La ciudad de Mon-

terrey fue fundada con el
nombre de Villa de San
Luis hacia el año de 1581
por Don Luis de Carvajal Y
de la Cueva. Erigida en
Ciudad Metropolitana de
nuestra Señora de Monterrey en 20 de Septiembre
de 1596 por Don Diego de
Montemayor. Declarada
Ca pita I del Estado de
Nuevo León por la Constitución del año de 1824".

precipitación pluvial ... Tal
vez el monumento fue
colocado en la intersección
del meridiano a I poniente
de la placita, con el pa.
,ralelo que "corta" el
edificio del Colegio exac ta mente por medio, hecho
avalado por las coordenadas geográficas .
Hacia lo alto de las
planchas de mármol un
capitel ranurado con en.'
trantes en los ángulos
diedros y alegorías labradas sobre el mismo
cuerpo de cantera: for.
maciones cuadrangulares
al norte y sur ; hojas de
acanto o parecidas al
poniente y la oriente coronados estos dos últimos
elementos por arcadas ten.
didas , elegantes, bien
proporcionadas . · Por
arriba, en el extremo libre
y rematando el conjunto, el
Globo Terráqueo en mármol jaspeado en gris, en un
sólo cuerpo con sólida base
cuadrangular seguida de

n variadas pu .
blicaciones
apa .
recidas en "Vida Univer.
sitaria" y en otras que se
refieren al monumento, no
he advertido que se les
designe con otra palabra
sino con la muy simple de
"monumento".
Desde
luego, se trata de una obra
pública de carácter his tórico por las referencias
de este orden a más de las
estad ísticas y las ,:nuy im.
portantes, para el cono.
cimiento público, de la
si1vaci6n de la localidad en
la superficie del globo, incluyendo además algunos
índices atmosfér icos i n.
cidentes en el clima.
De a~erdo con esa in.
formación gleba I cabría
habérsele
designado
" Monumento
Holográfi.
co" , dejando de lado, cier.
ta mente, algunos escrúpulos semánticos como
suele acaecer en parecidos
casos. El término, bi nario,
parece convenir por el
hecho del aporte de noti.
cias y datos diversificados
que en conjunto, perfi lan
una localidad: ólos - total

o entero; graphein - escribir, describir ..., como es
de sobra sabido acerca del
puro arraigo griego.
Por otra parte, ha sido
empleada la palabra ''hip.
sográfico" para diferen.
ciar, específicamente, a un
monumento, a una cons.
trucción oa una estruc1vra
que indica la altura del
lugar además de otros
datos afines : úpsos - altura. El monumento
erigido a la memoria del
cosmógrafo Enrice Martínez, actualmente ubicado

11
en el costado sur oeste de la
Catedral de México, es
conocido con el nombre de
hipsográfico, debido a los
da tos que contiene y, ta m.
bién, porque marcaba el
nivel de las aguas del lago
de Texcoco.
He tratado de indagar
acerca del nombre preciso
y adecuado, ya en lexicones, ya en fuentes bi.
bliográficas y aun con per.
sonas supuestamente en.
tendidas en la materia, sin
lograrlo; sin embargo, en
lo personal aduzco lo J'le.
cesario con la súplica muy
especial a fin de que algún
bondadoso lector, más
puesto y entendido en 'tér.
minos, aclare lo que sea
caba I y pu ntua I".

PLEGARIA POR
EL DIOS BOLA

e

a íste
de
las
al1vras del tiempo
de sus mejores dlas, mor.
diste el polvo de las des.
venturas, pero tu potente
reciedumbre de material
hecho de milenios te salvó
del asalto de los bárbaros,
como otrora sufrieron el
embate ciertas reliquias
majestuosas, de señorío
grande, ganadas a las can.
teras de Carrara o a los
mármoles del sagrado
Pentélico; mas tu origen es
bien modesto, pero no
menos grande para tantas
generaciones plenas de
juventud estud i o~a, que
supieron de tu magna an.
tigiiedad geológica, tanta
como la de los estratos jas.
peados del prominente
cerro de las Mitras.
Te enajenaron por unos
cuantos ta lentos y te des.
po¡aron, porque además
eres despo¡ o, de 1v íntima y
muy ilustre historicidad de
jaspeadq mármol con 1v
ceñido precinto ecuatorial,
a más de la flecha que
señalaba la inclinación del

No expresa el primero de
los balbuceos de la villa.
La que daba al oriente
con cifras y letras me.
tálicas aplicadas, bien an.
ciadas , indicaba datos cen- ·
sales estadísticos diversos,
referidos a la población y a
las instituciones de en.
señanza: desde primarias
hasta
profesionales ;
número de alumnos y de
profesores; pago por ins trucción oficial ... Se ini.
ciaba así la noticia : "La

Municipalidad de Monterrey, año de 191 O... "
De la mayor importan.
cia la plancha al norte con
da tos muy precisos de las
coordenadas geográficas
que fijan la posición de la
localidad regiomontana en
la superficie de la Tierra:
Paralelo 25 40' latiiud nor.
te ; Meridiano 100 18', lo.
ngitud
occidental
de
Greenwich; altura sobre el
nivel del mar 538 metros.
Además: intensidad de la
Gravedad,
tempera 1vra
media anual, vientos,

lílll•P
es

j•,Y•y

globo respecto de la ecllptica. Te vendieron por unos
cuantos talentos quienes
sin talento alguno olvidaron la heredad per manente de 1v estoica es.
fericidad; qu ie11es igno.
raron 1v simbólica, solem.
ne y augusta proyección de
una ciudad que avizoró el
fu1uro; por señores que es1vvieron a pique en sus
cosas temporales y que no
supieron asomarse a la
ventana de la Historia.
Fuiste porción cons.
picua de un monumento
neoclásico de estilo, que
lució galas armoniosas
bien trincadas en cantera
no del todo blanda, ante la
puerta mayor del gran
Colegio, prima esencia de
la cuI1vra norteña , gran
Colegio cuyo emblema des.
tacó de tu figura ; yaciste
por tierra una temporada
innoble y por último, para
tu máxima desventura, te
colgaron de una picota es tilizada que nada dice a la
posteridad, pero sí para la
pesadumbre de la heredad.

COLOFON
Todo aquello que se escriba o que ha quedado escrito por nuestro Dios Bola,
no representa sino el viv o
sentim iento perdurable por
su significado que trascen.
dió a multiiud de hornadas
de estudiantes ; pero la ver.
dadera razón de cuantas
letras se escriban, radicará en el sentido de que el
Monumento integra 1, luzca
de nueva cuenta, por com.
pleto restaurado. Así lo
exigen la tradición y la cultura , pero por sobre toda
otra considerac ión, la
dignidad de una gran
Ciudad , la Ciudad Metropolitana de Nuestra
Señora de Monterrey.
Torreón, Coah., Diciembre
de 1979.

�1.

VIDA UNIVERSITARIA

12

Martes t •. de Enero de 1180

NOTAS
UNIVERSITARIAS

Aspecto parcial de la posada navideña del
Patronato Universitario, celebrada el pasado 17
de diciembre en el Club Internacional. Aparecen
en la gráfica, de izquierda a derecha, los señores
...·.

Heriberto González, Sra. Alejandra González de
González, sr·. Roberto García Garza y Sra.
María Elba de la Peña de García, Sra. Mary
Vega Hinojosa y Sr. Raúl Hinojosa Vallejo.

··.·.·. ·.·.·.··· ••,•,•.·. ·....··.·:.·.··.··.··.·.····.·.·...·•,,·...... ........... .

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMAGION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

ASOCIACION CHARRA UNIVERSITARIA
INVITA A NUEVOS SOCIOS ESTUDIANTES

•"

-

,~

t

~U40#i :.

:

r·r

..,, ..:

;.11Qj. _ _4f. ;1/. :- Y:

----

.'

~~

La Asociación de Charros de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en su afán de impulsar el ''deporte
nacional por excelencia", hace un llamado a los universitarios para que se incoporen.
El contador público Jesús Siller, presidente de la
asociación, dijo que los interesados pueden acudir a la
Dirección General de Deportes, frentre a la Alberca
Universitaria, a llenar su solicitud.
Expresó que es obligación de la Úniversidad perpetuar las tradiciones de México y que la charrería es
una de las más arraigadas.
Siller consideró a la asociación de charros de la
Universidad Autónoma de Nuevo León como un baluarte
nacional de esa disciplina.
Además, expresó que si las escuelas y facultades de
la UANL desean obtener fondos mediante alg ún evento,
la Asociación Charra de la Universidad está en la mejor
disposición de presentarse gratuitamente.

VIDA UNIVERSITARIA

)llltel 1•. de Enero de 1980

MEXICO Y SU
JUVENTUD

L

os

Lic. Genaro Salinas Quiroga

l gran escritor uruguayo José Enrique Rodó, escribió en su "Ariel": "Pienso
que hablar a la juventud sobre nobles y elevados
motivos, cualesquiera que sean, es un género de
oratoria sagrada. Pienso, también, que el espíritu de
la juventud es un terreno generoso, donde la simiente
de Wta palabra suele rendir, en corto tiempo. los
frutos de una inminente vegetación".
En la juventud mexicana está el porvenir patrio,
pcrque significa una antorcha inextinguible que
ilumina los mejores rumbos de la acción. Si le enseñamos doctrina de comprensión y de concordia,
rendirá una óptima vegetación, en breve término,
como quería el pensador uruguayo.
Por eso no debe malograr la energía y entusiasmo que les son característicos. en objetivos materialistas o intrascendentes. Su esencial deber radica
en ser leal a su vocación. o sea a su destino personal e
intransferible, a su patria y a los más altos ideales de
la humanidad.
En primer lugar y para que en lo futuro sea más
trascendental su intervención. es necesario que ella
se sienta orgullosa de pertenecer a una gran nación y
trate de superar lo realizado por los grandes próceres de la patria . México es. en efecto, de los países.
de más amplia y ejemplar tradición de libertad en el
mundo, en cuya Constitución siempre se ha respetado la dignidad de la persona y los derechos inherentes a la misma.
,
Esa nueva generación tendrá, valiosas y excepcionales oportunidades de servir en un país joven
como en México, apenas surgido a la historia, con
siglo y medio de existencia independiente. Debe,
pues, capacitarse para adquirir un repertorio de
juicios claros y precisos sobre la realidad mexicana,
a fin de modificarla en beneficio nacional para los
habitantes de nuestro suelo. sobre todo para las
clases desvalidas. que más necesitan de esa protección.
·
No debe apartarse de su pensamiento, que toda
acción gubernativa debe nacer del conocimiento
cabal y profundo del medio social donde se va a
aplicar. Repetiremos el apotegma de Comte : "Ver
para prever. pre\'er para obrar".

E

e

onsecuente con este criterio, el primer premio de los certámenes literarios u
&lt;l'atorios, no debe ser a la mejor composición teórica, sino al mejor estudio de los elementos con que
está integrado nuestro país y al más riguroso examen de sus problemas.
Debe nuestra juventud llegar a la madurez,
como quería el filósofo hispano José Ortega y Gasset; "con los sótanos del alma bien pertrechados de
ideas"y debe exigir a quien trate de influir en ella,

una alta probidad intelectual y moral.
El niño y el anciano evaden la realidad que los
circunda. El primero. vive de ilusiones, de fantasía ,
Yel segundo, de un pasado que considera mejor y
que, como imagen fotográfica. nunca se borra de su

13

-Realiza Seminarios
Colectivos la Fac. de
Ilerecho en la UANL

TEMAS SOCIOLOGICOS

BIBLIOTECA DE LA FACULTAD DE ECONOMIA
ES DEPOSITO OFICIAL DE LA ONU
El 25 de mayo de 1962, gracias a las gestiones rea.
!izadas por el licenciado Ario Garza Mercado, quien era
en aquel entonces jefe de la Biblioteca "Consuelo
Meyer"; por la misma Consuelo Meyer, directora de la
Facultad de Economía; por el licenciado Jorge Castañeda, representante de México ante las Naciones
Unidas y por el señor JoséAlvarado, rector de la UANL
en ese periodo, se consiguió hacer de esta biblioteca de
la Facultad de Economía de la UANL un depósito de
material bibliográfico de la ONU.
Inicialmente, la gran adquisición con que ahora
cuenta la Biblioteca Consuelo Meyer, consistía en
material proporcionado directamente por la Secretarla
General y algunos de los organismos afiliados a esta or.
ganización. Así lo informó el señor Porfirio Ta mez Solls,
actual jefe de esta biblioteca, quien tiene el grado de
maestría en Biblioteconomía.
Manifestó Tamez Solls que esta colección de depó.
sito de la O.N.U., se ha multiplicado en forma acelerada
en los últimos años, porque se han hecho gestiones para
recibir material de los organismos adjuntos a las Naciones Unidas como son: La FAO, la Organización Mundial de la Salud, la Organización loternacional del
Trabajo, la Organización para el Desarrollo Económico,
la UNESCO, así como del Fondo Monetario Internacional, entre otros organismos.
Actualmente la colección de material proporcionado
por la ONU asciende a 15 mil volúmenes, en lo que se
"refiere a libros y monografías, además de contarse con
250 títulos de publicaciones periódicas de diversa índole,
es decir: publicaciones especializadas en Medicina,
Agricultura, Biblioteconomla, Economía, Demografía,
Ciencias Sociales, Política, Educación y otras más.
Explicó que el compromiso que adquieren como
Biblioteca Depositaria de la ONU, es el de darle difusión
a nivel regional. En el caso de ésta, su compromiso es
-difundir su contenido a todo el norte de la República; ya
que es el únicodepósitode este tipo en la zona.
Destacó que, en base al compromiso.que se tiene con
las . Naciones Unidas, la Biblioteca Consuelo Meyer
ofrece servicio primeramente a la UANL y, posteriormente, a otras instituciones locales como: ITESM, la
UDEM, la UR, en ocasiones a funcionarios de empresas
privadas y esporádicamente reciben, también, las visitas de especialistas de otras partes del norte del país,
que llegan a consultar materia I específicamente de
Naciones Unidas.
Señaló que en todo el país sólo existen tres depósitos
de Naciones Unidas, uno de ellos lo tiene el Centro de Información de las Naciones Unidas en México que tiene
su sede en el Distrito Federal, el otro se encuentra en
una de las Bibliotecas de la Universidad Veracruzana, Y
éste con que cuenta la UANL en la Facultad de Economía.
Manifestó que la mayor parte de este material está
especializádo en economía y consiste en anuarios, do.
cumentos y estudios especializados en esta área; pero se
reciben, asimismo, dijo, estudios y monograflas e¡pecializadas en toque se refiere al desarrollo económico e
industrial de los países y a problemas agrícolas.

'

mente. El joven, debe tener los pies en la tierra, pero
no olvidar nunca los ideales. que son como estrellas
que están en el cielo. Sin ellos, no puede caminar
derecho en este mundo, en el sentido espiritual del
término. Al servicio absoluto de la realización de los
mismos, debe poner su ímpetu lozano, su generosidad creadora, en una palabra, su vjda misma.
El joven debe prepararse lo más concienzudamente posible, para substituir a las generaciones
desorientadas y vencidas. que todavía hoy, de manera infortunada, tienen la dirección del mundo.
Porque creo en él, considero que el futuro será
mejor. En este siglo XX han tenido lugar las dos más
devastadoras guerras que registra la historia de la
humanidad, que esperemos no se repitan.
Al joven corresponde edificar un mejor orden
social en que reine la justicia. la paz y el bien, sobre
todo en las relaciones internacionales. Hacer cumplir el derecho internacional a todas las naciones del
mundo, sin distinción. es todavía hoy uno de los
problemas más serios e inquietantes de nuestro
tiempo.

L

a juventud es la ~estinada, biológicamente, a sucedemos en la responsabilidad
de las tareas patrias. Nos reemplazará - por ley
inevitable de la vida- en el espacio del tiempo. La
misión de los adultos es ofrecerles una buena lección
y un buen ejemplo en nuestra conducta pública y
privada. Como aconsejaba el maestro Justo Sierra ;
"no debemos presentar una frente manchada a los
besos de nuestros hijos". A ellos corresponde ejecutar, con un alto espíritu cívico y patriótico, todo

aquello que los adultos no pudimos o no quisimos
hacer.
Para ello, es estrictamente indispensable que los
maestros universitarios contribuyamos a inculcar y
fomentar en los alumnos. no sólo la parte técnica o
científica de las respectivas carreras profesionales,
sino, primordialmente, la orientación moral, que es
indudablemente la parte más importante del hombre
y de la sociedad. El cristianismo nos ha dejado como
su enseñanza suprema, que no estamos obligados a
ser sabios o a ser ricos, pero sí a ser hombres buenos.
La universidad, debe ser forjadora de hombres,
con un alto sentido técnico, artístico y moral. A las
tres tareas clásicas de una Casa Superior de Estudios ; formar profesionales. difundir la cultura y
fomentar la investigación científica, debe agregarse
la de tratar de resolver los grandes problemas
apremiantes de nuestro pueblo, con un alto sentido
moral y patriótico.
Sócrates, el inmortal maestro de la juventud
ateniense y padre de la ética. le dijo a Pericles, el insigne estadista de su tiempo: "Cuida tú, Pericles. de

seminarios

colectivos,
que
funcionan
en diversas
Facultades de Derecho
europeas con la participación de los alumnos
en las diferentes áreas del
conocim lento de lo que ven,
para
que
vayan
familiarizándose
y
teniendo contacto con las
cuestiones que, en un
momento dado, tendrá el
estudiante que ejercitar en
su vida profesional, fue uno
de los acuerdos de gran
trascendencia para la vida
académica de ta Facultad
de Derecho, tomados en la
última junta del Consejo
Consultivo.
Diez años después de
estas experiencias,
la
Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la
UANL, decidió adoptar los
nuevos cursos, que tienen
como objetivo preparar al
estudiante para la vida
práctica, por medio de un
aprendizaje más dinámico,
participativo e integral.
Los objetivos del anteproyecto de organización
de seminarios colectivos,
son los de impartir los
cursos de una manera más
práctica;
dinámica
y
participativa;
con
el
propósito de cumplir con la
finalidad de preparar al
alumno para la vida,
brindándole la vivencia de
sentirse parte de una situación real, en audiencias
del procedimiento, otras
acusaciones
judiciales,
juntas de trabajo, asambleas públicas y diferentes
situaciones prácticas a las
que habrá de enfrentarse
en su vida profesional.

L

a
impartición
de los cursos será
apoyada por m.;t::rlal
audio-visual compuesto de
películas, transparencias,
.

video-cassettes, etc., con el
propósito de ilustrar los
principios generales de cada una de las circunstancias o situaciones
que se abordan en el
seminario.
Se contará, además, con
material práctico, formulario,
promociones,
actuaciones
judiciales,
actas de asamblea, circulares administrativas,
decretos, acuerdos presidenciales, artículos periodísticos y artículos de revistas.
E I método consiste en
impartir los seminarios
colectivos a grupos especia les que comprenden a
todos los alumnos de cada
turno
( matutino,
vespertino y nocturno), que
están inscritos en cada uno
de los seminarios del plan
de estudios que son, entre
otros;
seminario
de
Derecho Civil, seminario
de Derecho Constitucional
y seminario de Derecho
Procesal.
Cada uno de estos
seminarios se impartirán
en un horario único, por
turno, en los lugares que se
señalen, con la duración
acostumbrada de tres
frecuencias semanales.

E

I programa de
los seminarios se
dividirá en secciones o
temas específicos, los que
servirán de base para
formar los equipos de
alumnos, con el propósito
de que éstos participen en
forma separada y organizada en cada una de
las secciones o temas especlf icos del seminario.
Finalmente se explicó
· que esta innovación no es
una reforma al plan de
estudios de la Facultad de
D.erecho.

Pastelería Monterrey

construir a Atenas, ~ue yo por mi parte me encargaré de construir al ateniense". La universidad

nuestra, debe forjar un mejor tipo de mexicano, al
servicio de la patria y de las mejores causas del
mundo.
•.:

Hidalgo Pte.' 271!
Pino Suárez NteJ418

La vida es una enfermedad, y la única diferencia entre un
hombre y otro es la etapa de la enfermedad en que vive.-G.

Bernard Shaw.

Juárez Sur- 507

�VIDA UNIVERSITARIA

14

,

Martes l '. de Enero de 1•

VIDA UNIVERSITARIA

Martes l '. de Enero de 1980

Una Escuela
Generosa
yNoble
Par AlfcmaoGomílezGarcia

E

n Monterrey se disfruta actualmente de verdaderos espectáculos artísticos de categoria.
Podría decir, sin caer en el ridículo·, que atravesamos
por un pequefto renacimiento, no pocas veces nos vemos
en la necesidad de tener que selecciooar entre dos o más
eventos, pues se da el caso que !K&gt;n ¡resentados
smultáneamente. Lo anterior nos llena de satisfacción a
los amantes de espectácul&lt;11 que nm elevan el espfritu y
nm alejan, por m&lt;1nentm, del trajinar diatio, fastidi&lt;110
pero indispensable para poder disrutar, precisamente,
de este despertar maravill&lt;110.
En un lugar que hace much&lt;11 aft&lt;11 fue de estudios,
muy exclusivos por cierto, donde asistían las niftas de
las mejores familias de la ciudad, se ha convertido
ahora en la Escuela Superior de Música y Danza,
contando con varias salas de concierto, donde seguido se
presentan estupendos conciertm inolvidables por la
calidad de 1&lt;11 artistas y la selección de las obras
ejecutadas.
Con frecuencia intervienen ejecutantes nacionales y
extranjeros de reconocida calidad artística, verdaderos
intérpretes colocadm en primer plano en 1&lt;11 escenarios
del mundo, como vino a ser el caso de las noches del 24,
26 y 28 de septiemtre pasado, en que tuvimos el placer y
el hm1r de escuchar al magnifico violinista mexicano
Hennilo Novelo, reconocido en los·foros de Europa por
su calidad y técnica extraordinarias,-acompaftado por la
\... parista, también singular artísta, Violina Stoyanova, de

naciooalidad búlgara.
Como es sabido, Novelo ocupa uno de los mejores, si
no el primero, lugares en !Rl campo. Su técnica limpia y
muy depurada alcanza, en algun&lt;11 m&lt;1nent&lt;11, alturas
ins&lt;11pechadas que solo logran 1&lt;11 consagrados. Su
acanpaftante se coloca en tal categoria que nunca
desmerece su estatura artística, sobre tooo en las
ejecuciones realizadas en esas inolvidables veladas, las
Sonatas para Violin y Piano del gran Beethoven,
trabajm que vienen a ser verdaderos retos entre 1&lt;11 dos
instrumentos, pues nunca el piano, que se supone ser el
instrumento ac&lt;1npaftante, pasa a un segundo plano,
sobre todo en la hermosisima Sonata Nº. 9, Op. 47 en La
Mayor, mejor conocida con el nomtre de Kreutzer y que
encierra una historia interesante, remate maravilloso y
deslumbrante de la última noche. Un cierre
aristocrático y de calidad indiscutible.
La Kreutzer, c&lt;rnpuesta de tres movimient&lt;11, cuyo
Andante arranca cúmulos de ternura, y su Finale
Presto, alvorO'Zldo_y majestuoso, permanece en mis
recuerdos y conserva un lugar muy especial en mi
corazón de aficimado, pues vino a ser este el
instrumento que me condujo por los caminos
maravillosos de ese mundo fascinante de la músca, que
ha pasado a ser tan indispemable para mi existencia
como el aire que respiro.
Como apunto más arriba, el pianista que acompafte
a un artista de la calidad de Novelo tiene que ser wia
persona cuajada, con experiencia y recuros
insospechados, ya que la obra lo requiere, pues viene a
ser un reto que perdura a través de Ios·tres agotadores
movimientos. En ningún momento decae la contienda, al
contrario ésta se acrecenta y el vértigo se convierte en
verdadera locura de velocidad y ritmo, alcanzando su
clímax al final, donde tanto para los artista como el
auditorio se impone el descanso,pues de seguir al ritmo
de la obra esto se tomaría eri locura.
Al término de la Sonata, los ejecutanes, cansados y
sudorosos, salieron varias veces a agradecer el aplauso
del público que. de pie, agradecía cm un ensordecedor
aplauso de varim minutos.
Recomiendo al público aficionado estar pendiente de
los eventos artísticos que seguido se presentan en este
lugar maravilloso, eventos de calidad que envidiaría
cualquier ciudad con-tradición musical. Esta Escuela de
Música y Danza, con sencillez y modéstia,
calladamente, sin alardes sensacionales, lleva a cabo
una oll'a fecunda de superación que coloca a Monterrey
en un lugar privilegiado para los que vivimos
hambrientos del alimento del espíritu. Una sincera
felicitación de aficionado a esta organización tan
generosa y noble.

62 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO

FARMACIAS ,BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Sílllbolo de Confianza Desde 1917

EDUCACION .•..

vencedor. Mas para rectificar tantos errores y falsedades
acerca de aquellas sociedades perfectamente organizadas
en pueblos y ciudades, con una ética sorprendente vaciada
en sus leyes; con una religión científica; con una fllosolfla
'
sorprendente, y una serie de conocimientos científicos, 11
imperiosamente necesario estudiar y analizar de,
tenldamentesu pensamiento reflejado en su lenguaje. Y,en
este caso, solamente la filología y la lingllístlca pueden
servir como dos anchos caminos para' llegar a la realidad
histórica, que tanto nos interesa encontrar. ¿ Para qu6?,
pues para saber la verdad, y así encontrar las más sólldn
bases para asentar nuestra personalidad de mexh:anos,,1
recuperar en forma consciente los valores filosóficos, de
ese PAN CHE BE-BUSCAR DE RAIZ LA VERDAD, que
fue el eje magnífico que sirvió de punto clave alrededor dtl
cual giró esa inquietud de saber y conocer. Ya que si tifa
disciplina fue modestamente enunciada, en cambio, su
exigencia fue mayor más profunda y elevada. Y tifo
solamente fue posible, gracias a esa norma de educaci6n
con sentido de responsabilidad social. Sí. Porque el hombre
maya llegó a la convicción plena de que cada ser humano
debe buscar la perfección no para sí mismo, únicamente,
sino como una misión enderezada a cooperar al mejoramiento de la colectividad a la cual pertenece, sin
egoísmo y menos apropiándose de algo que a todos per.
tenece, y que en este caso es el saber y conocer. Razón por
la cual la sabiduría y la ciencia cooperaron maravillosamente para lograr esa elevación cultural al servicio
del pueblo, el cual disfrutó de ella, ya que gracias a este
sistema ético, no supo de esclavitud, ni de discriminaciones
odiosas e injustas, pero, sobre todo, en lo referente a la
educación, que para el maya constituía una necesidad
trascendental, algo de orden religioso que significaba un
verdadero puente moral entre el hombre y esa conclenc:11
cósmica, HUNAB KU, ese Dador del Movimiento y la Medida, considerado matemáticamente, y no matafísicamente,
sí, porque el pensador maya llegó a la convicción de 11
existencia de esa Energía Inteligente, sí, de ese K'I NANESPI RITU que al sublimarse tomaba forma, y al tomar
forma adoptaba ALMA-PIXAN. Y todos estos conceptoue

.

hacían radicar en la educación.

T

al era esa preocupación que los sistemas de
educación invadían las manifestaciones •·
quitectónicas y decorativas, y así vemos cómo en las fachadas de los templos y pirámides, estelas y mur.os, profusamente adornados como motivos simbólicos referentes
al calendario,a la cronología, al sol, a los planetas, al malz,
al agua, al fuego, al aire y a la madre tierra, pero, sobretodo, a la representación del máximo exponente de aquella
cultura: la serpiente, en una impresionante gama de
figuras y posiciones en las que aparecen haciendo juego
plantas, flores, peces, caracoles, tortugas, pájaros e
insectos, así como jaguares y dantas, en fin, una verdadefl
exposición de la naturaleza en medio de la cual surge el
hombre. Religión, filosofía y ciencia, allí estaban.
El saber y el conocer fueron convertidos en motivos
artísticos, como los puntos y barras y el signo cero combinados con los jeroglíficos exquisitamente labrados Y
coloreados. Y todas estas manifestaciones, verdaderos libros abiertos a la vista de todos, reve lan ese espíritu maya
que no ocultaba nada a nadie, todo estaba al servicio de 10dos. En esta forma los conocimientos y la sabiduría se exhibían para que nadie los ignorase. Y esto era parte de_,
educación que así se hacía llegar a I pueblo, una ética Poi'
medio de la estética uti litaria, práctica y positiva, corno
testimonio innegable de que aquel pueblo vivió inmerso
dentro de las leyes de la naturaleza, como una respuesta
lógica a ese concepto cósmico de la existencia del
humano, sujeto i nvariablemente a una ley de compensación de acuerdo con su norma de .eonducta orientada
hacia el bien o el mal, su comportam iento y forma de proGfder consigo mismo o ::on la sociedad .Y, aún m ás, con su.
prójimo. No. No había que romper con ese IN LAK'ECH-MI
OTRO YO: A LAKEN-TU OTRO YO, y el G'LAAI&lt;'·
NUESTRO OTRO YO, definiendo así ese parentesco entre
los hombres, hermanos; pero esto iba más lejos, ya que II
expresión IN LAR'ECH significa el reconocimiento fr• '
terna! que debe existir entre los seres humanos, por el
hecho de ser eso; HOMBRES.
Tal fue la base de esa ética mara vi llosa, cuya sólidl
base fue esa educa ción con sentido de responsabilidad
socia I que estableció ese servic io mu tuo, ese respeto mutuO
e.orno resultado de la convicción magnífica de que f
hombre se debe al hombre, Y si esto no es una lección part
la humanidad actual, desorientada y llena de a11gust:1·
a.
sabemos qué pueda ser.

r

NOTAS
UNIVERSITARIAS

(Viene de la Página 9)

Sobre la Marcha

REVELACIONES
SENSACIONALES·EN EL

BECAS DEL GOBIERNO
DE FINLANDIA

'E

I Gobierno de Finiandla ofrece al de México diez

becas para que nacionales mexicanos rea I icen estudios
superiores sobre idiomas, historia, literatura y cultura
finlandesa, duran1e el año académico 1980-81.
Lo anterior informó el t itular del departamento de
Becas de la UANL, CP Jesús Rúiz Guajardo, quien explicó
que los interesados deberán hacer su solicitud correspondiente antes del siete de marzo próximo.
Además, el gobierno de Finlandia ofrece una beca para
realizar estudios superiores en ese país.
La documentación de los (nteresados deberá entregarse- en el departamento de Becas, ubicado en el
séptimo piso de la tor re de Rectoría.

LA EVALUACIONES PROCESO
DE FUNCION EDUCATIVA

XX TORNEO MUNDIAL
DE GIMNASIA

•

v

• • • ..,..,

li6Nli:.~¡;¿ .\~ A,~ i' I, 1.:1.l:#-_,.

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Fisica

.

E

I XX Torneo Mundial de Gimnasia, celebrado el pasado mes de noviembre en Fort Worth,
Texas, estuvo plagado de revelaciones sensacionales por'
parte de los gimnastas, mujeres y hombres, representativos de la URSS, Ruman ia, Alemania Oriental y Estados Unidos que, por primera vez en toda la historia de
estas competencias, tuvieron una brillantísima y relevante participación.
El norteamericano Kurt Thomas y el alemán del
Este, Roland Brueckner, se proclamaron campeones, el
domingo 9 de diciembre de 1979, al empatar la computación con 19,800 puntos en el cotejo celebras:lo en la
ciudad texana.
La medalla de bronce correspondió al soviético
Tkachev al conseguir 19,775 puntos.
En la rama femenil, la soviética Nelly Kim, de 22
años, se proclamó campeona mundial absoluta, al
vencer en el concurso general individual de este
vigésimo campeonato mundial de gimnasia, con tanto
éxito efectuado.
·
La gimnasta soviética alcanzó por primera vez este
cetro; en el que sucedió a la notable rumana Nadia
Comaneci, que no pudo defender su título debido a una
lesión· en la mano que se produjo el miércoles 5 de
diciembre, durante el mismo torneo, y tuvo que ser
internada en el Hospital Todos los Santos, el\ donde se
sujetó a una ligera operación quirúrgica.

L

a evaluación es un proceso permanente inte-

gral, consubstancial de la función educativa en:
caminado a conocer, retroalimentar y mejorar el funcionamiento del sistema educativo o de cualquiera de sus
partes y elementos constitutivos.
Así lo señala una publicación del departamento de
Planeación Universitaria de la UANL, en la que se citá que
se debe definir, con exactitud, el sistema, modalidad, función, etapa, nivel, elemento o variable que se desea evaluar.
Asimismo es necesario seleccionar y diseñar los instrumentos, mecanismos, estrategias y procedimientos
idóneos para obtener la información requerida.
Por ello la evaluación es un instrumento, un medio que
ofrece muchas posibi lidades para enriquecer la actividad
cotidiana, para saber cómo se están haciendo las cosas y
cómo se están aprovechando los recursos disponibles para
conocer la calidad de los procesos utilizados y los resultados obtenidos y para mejorar, en suma, el noble quehacer
de la educación.

CUENTA CON TELE FAX
BIBLIOTECA DE MEDICINA

L

a biblioteca de la Facultad de Médicina de
la UANL cuenta ya con un moderno sistema de
Telefax, que permite obtener, en forma inmediata; las bibliografías que se requieren.
Para ésto esa biblioteca está en contacto con el Centro
Nacional de Información y Documentación en Salud de la
Secretaría de Salubridad y Asistencia.
Se continúa trabajando las 24 horas en esa biblioteca,
que tiene un promedio diario de asistencia de seis mil 278
alumnos.
O sea que en el trascurso de un mes las visitan 175 mil

K

elly Kim alcanzó un total de 78,650 puntos. La
medalla de plata fue para Maxi Gnsuck, de
~lemania Oriental, con 76,375 puntos, en tanto que la
medalla de bronce la ganó la rumana Melita Ruhn, con
78,325 puntos.
El húngaro 2oltan Magyar conservó el título de
campeón mundial en caballo con 19,825 puntos.
El soviético Alexan?re Ditiatin ganó el primer lugar
en anillos con 19,800 puntos y primer lugar en sa lto de
caballo. Su compatriota Adrianov obtuvo la medalla de
plata.
El norteamericano Bart Conner y el alemán del Este
Barthel, compartieron la de plata.
Conner ganó primer lugar en barras paralelas.
Thomas y el soviético Tkachev obtuvieron la medalla de
plata.
Thomas ganó el títu lo en barra fi(a y las medallas de
plata y de bronce, respectivaml!nte, fueron para los soviéticos Tkachev y Ditiatin.
Como puede advertirse, en la rama varonil, Estados
Unidos mostró un extraordinario adelanto en relación
con los torneos mundiales anteriores y ello indica que los
gimnastas norteamericanos serán parte del grupo a
vencer en los próximos Juegos Olímpicos a cel"ebrarse
en Moscú .

personas.
Esta información se desprende del primer número de
"Gaceta Médica", editada por la Facultad de Medicina de
la UANL, que dirige el doctor Hernán Ramírez Vela, sub
director de ese plan'"!I.

• ,
••

:: : : : : oOo :: ::: :

E

I torneo c'lebrado en Fort Worth mostró un
notable progreso en la gimnasia femenil en base
a lo observado en la Olimpiada de 1968, celebrada en la
ciudad de México, cuando la gimnasta checoeslovaca
Vera Caslavska conquistó el primer lugar con su
sensacional actuación.
Desde 1928, cuando las mujeres partici paron en

DE AZAHAR

MAS DULCE Y DE UNA MAYOR
TRASCENDENCIA SOCIAL
De Venta en Supermercados y Demás

Centros Comerciales

\...
.,__,

'"""

gimnasia por equipos en los juegos olímpicos efectuados
en Amsterdam, se ha registrado un tremendo desarrollo
en este deporte.
En 1952, cuando la Olimpiada de Helsinki, Finlandia, las mujeres compitieron por primera vez in·
divldualmente. En esta ocasión, las m_
ás distinguidas
fueron las soviéticas y las húngaras.
:: : : : : oOo :: :: : :

La . acción de la televisión durante los juegos
olímpicos de 1960 en Roma, contribuyó a crear una
mayor afición por la gimnasia en todos los hogares en
donde había pantallas televlsoras. Mucho impresionó a
los televidentes la belleza, destreza y gracia de las mo·
ciernas gimnastas. Fue entonces cuando muchos educadores comenzaron a Interesarse vivamente •por la
.gimnasia olímpica y a ello se debió que el fomento de
esta disciplina se intensificara en las escuelas primarias
y secundarias de Europa y América.
:::: : : oOo : :: : ::

ser

A

·15

En los juegos olímpicos de 1968, celebrados en
México, se ref lejó el tremendo interés por la gimnasia
femenil en Estados Unidos, que entonces ocupó el sexto
lugar y Cathy Rigby ganó el décimo sexto puesto e.n
competencia " Ali Around". En esa misma ocasión,
Linda Matheny ocupó cuarto lugar en la barra de equili·
brio.
Dos años después, en los Campeonatos Mundiales
efectuados en Yugoeslavia, Cathy Rigby de Estados
·Un idos, obtuvo la primera medalla de plata para su país
con sus ejercicios en barra de equilibrio.
En las competencias olímpicas de 1972, celebrados
en Munich, Alemania, las gimnastas de Estados Unidos
ocuparon el cuarto lugar en la puntuación general.
::: : :: oOo ::::: :

E

n M~nterr:y'. _el interés por la gimnasia femenil se m1c1ó como consecuencia del establecim iento del encuentro anual de gimnasia entre el
grupo de Dallas, Texas, y el del Círculo Mercantil
Mutualista en el año de 1947, cuando el equipo visitante
era dirigido por el señor Lester R. Griffln (q.e.p.d.) y los
gimnastas de Monterrey por José Navarro (q.e.p.d.) y
Dionisio ( Nicho) Aguilar.
De entonces a la fecha han transcurrido t reinta y dos
años y en ese lapso el Interés por la gimnasia olímpica
femenil ha aumentado muchísimo entr.e las mujeres
mexicanas. En Monterrey hay varios clubes que
enseñan '( practican este tipo de ejercicios y cuya
dirección está a cargo de mu jeres que, desde niñas, se
formaron en el Círculo Mercant il Mutualista bajo la
tutela del maestro Oion isio (Nicho) Agu llar, que ahora
trabaja en la Dirección de Deportes y Recreación de
Nuevo León.
Puede afirmarse que, por lo que atañe a Monterrey,
hay ahora más mujeres dedicadas a la gimnasia
olímpica, que hombres, Esto se debe, evident.emente, a
que faltan líderes bien preparados para dir igir la
gimnasia varonil.
:: ::: : oOo: :::::
1 Campeonato Mundial de Gimnasia, celebrado en diciembre último en Fort Worth, ofrect:'
~na enseñanza que los interesados en la gimnasia
olímpica deben tener ~uy en cuenta y es la siguiente:
(1) El adelanto en esta disciplina en los países del
sector socialista se debe, precisamente, a la
SOCIALIZACION de la gimnasia como parte del
programa de educación física que llevan años de tener
establecido en su sistema escolar.
(2) Para· formar buenos y buenas g imnastas, hay
que iniciar su preparación desde los años de la escuela
pr imaria. Act ualmente los mejores gimnastas t ienen no
más de 22 años y llevan, cuando menos, una década de
practicar su disciplina de manera sistemática.
(3 ) Para la más satisfactoria formación de
gimnastas de uno y otro sexo, se necesita instrumental
adecuado pero, más que todo, BUENOS ENTRENADORE S o DIRECTORES TECNICOS y como
éstos escasean en México, es imper~tivo formarlos y
darles la oportunidad de viajar a Europa para mejorar
,su prepar ación magisterial, como lo han hecho en Estados Unidos y cuyos beneficios los están logrando gradualmente y de manera ostensible.

E

�VIDA UNIVERSITARIA

16

· Alfonso Reyes Corioce
asu Tocayo por

UNIVERSITARIAS
PROYECCION DE LA POBLACION
UNIVERSITARIA DE LA UANL
PARA 1980-1983

Cartas de Amor

a Dirección de
Planeación
Universitartí
de la UANL, realiza Proyecciones de ~
Población de la Universidad Autónoma de
Nuevo León 1980-1983. con el propósito ~
juzgar, con la debida anticipación, sobre ~
suficiencia de recursos disponibles. Las est imaciones é:
han venido real izando para un período de cuatro años:
esta ocasión se incluye el período 1980-83.
La población proyectada para el ciclo escolar que Sf
inicia en agosto de 1980, asciende a 86 mil , 641 alumnos, d.;
fra superior en 7.4 por ciento a la población actual de80 mQ

*

A

quién ha dicho que yo he vivido lejos? Un
invisible cordón ataba mis plantas en todos mis
pasos errabundos", escribió una vez Alfonso Reyes como
mensaje a los regiomontano_s en la revista Vida Uni versitaria.
Ahora, después de 20 años de su muerte, puede decirse
lo mismo de este gran escritor1 porque su obra está aún más
difundida y estudiada que cuando él vivía. M.ás personas del
mundo entero conocen su nombre y admiran su obra.
Don Alfonso Reyes es considerado por críticos y escritores como el mejor prosista del habla hispana. Borges,
escritor argentino, lo califica como "grande entre los
grandes, de todas las épocas".
Tuvo una vida inmensamente rica. Una prolífica y
variada producción literaria, cargos di"plomáticos, políticos
y culturales.
"Alfonso Reyes es una gloria nacional. Un hombre
verdaderamente excepcional. Un gran escritor, sabio y
humanista", dijo el profesor Alfonso Reyes Aurrecoech~a,
quien conoció y trató por varios años al escritor.
Por su similitud en los nombres, Don Alfonso Reyes lo
llamaba "retocayo" y a través de los años hicieron una
gran amistad.
"Que yo había de relacionarme con Alfonso Reyes
Aurrecoechea, pintor y escritor a cuyo gobierno está encomendada la revista Vida Universitaria de Monterrey,
parecía decreto de las estrellas", escribió en uno de sus libros, ello por una anécdota que propició el encuentro de los
dos hombres.

686 alumnos.
Para los años 1981, 1982 y 1983, las estimaciones SC!ll
93 mil 035, 99 mil 900 y 107 mil 273, respectiv amente.
incrementos porcentuales de la población total en c;ua
años son del orden del 7.4 por ciento, estando por debajo
la tasa media que, en todo el período, es alrededor del 1_0
ciento.
Este hecho refuerza la tendencia de la población totatt
estabilizarse, que se observa del período 1977-79. En el caff
de las preparatorias se hace más ev idente la tendenclaj
estabilizarse; ya que, prácticamente, el crecimleriff
porcentual es constante a lo largo del período.

.
L

as facultades siguen el m ismo patrón de com
portamiento, sin experimentar un crecimiento muf
explosivo. En lo referente a las escuelas técnicas, ve,:nos
que adquieren mayor Importancia relativa debido a t.
promoción que se les ha dado en los últimos años.
La necesidad de estimar la población futura, llevó II liJ
Dirección de Planeación Universitaria de la UANL, al est61
blecimiento y evaluación de diferentes alternativas Yf
finalmente, a la selección de una de ellas. A continuaciórL
haremos referencia a los esquemas considerados.
La proyección de la població.n por flujos es un métodii.
que consiste en estimar los coeficient es de comportamiento
escolar, es decir, las cifras correspondientes a los primero&amp;'
ingresos, 2 por ciento el número de egresados Y la tasa-dé

A

urrecoechea fue a radicar temporalmente a México y por equivocación dejó una dirección incorrecta a su novia para que ésta le escribiera. Como las
cartas fueron devueltas al correo, los carteros pensaban
que se trataba del escritor Alfonso Reyes y llevaron las
cartas a la Casa de España, que entonces presidía.
Don Alfonso devolvió el paquete de cartas, algunas habían sido abiertas, a la novia de Aurrecoechea y le escribió
pidiendo disculpas por haberlas abierto.
"Ese fue mi primer contacto con el ilustre hombre y lo
que motivó aún más mi anhelo por conocerlo, ya que con
ese detalle demostró su honradez, sencillez y gran
humanismo", dijo.
"Recuerdo perfectamente el día que lo conocl, fue en su
oficina en la Casa de España. Era un hombre que a primera
vista imponia respeto, con voz grave y solemne y una
conversación tan amena que absorbía a todos los presentes,
hablaba co,.si estuviese escribiendo. Preciso, claro y con
una amplia riqueza de lenguaje, manejaba maravillosamente el español", señaló.
A partir de esa primera visita, continuaron
comunicándose a través de cartas y de los artículos que Don
Alfonso escribía para la revista Vida Universitaria.
"Era un hombre extraordinariamente ordenado, todo!
los libros, los catalogaba y guardaba inmediatamente", dijo, "jamás dejaba una carta sin contestar y tenía una
enorme correspondencia, pues a pesar de trabajar tanto
nunca se alejó de los muchos amigos que tuvo".
esde los diferentes países en los que ocupó
cargos diplomáticos, com o España, Francia ,
Argentina y Brasil, enviaba a todos sus amigos una
publicación llamada " E I Correo de Monterrey".
Don Alfonso tenía siempre presente su ciudad natal, él
mismo lo dice: "Por dondequiera que fui, el nombre de
Monterrey saltó a mi pluma". Ello a pesar de que desde que
salió de esta ciudad no volvió a radicar aquí.

O

CAPILLA ALFONSINA
La biblioteca de Don Alfonso es un reflejo de su
personalidad. Su sabiduría, su orden y humanismo se dejar,
ver a t ravés de ese recinto que el escritor español Enrique
Díaz Canedo llamó "La Capilla Alfonsina" .
La :,iblioteca está formada por obras de arte,

Don Alfonso Reyes
documentos personales y por más de 30 mil volúmenes, la
mayoría de los cuales le fueron obsequiados y tienen dedicatorias de los autores ..
Obras donadas por Manuel de Unamuno, León Felipe,
Pablo Neruda, Juan Ramón Jiménez, Amado Nervo, Díaz
Canedo, Borges y otros muchos grandes escritores se encuentran en la Capilla Alfonsina.
Está también el diario de Don Alfonso, que ininterrumpidamente escribió desde 1924 y cuadros de pintores
amigos de él, estatuas, entre ellas una réplica de la estatua
de "El Caballito".
"Ese recinto es muy significativo porque ahí escribió
Alfonso gran parte de su obra y en él permaneció mucho
tiempo, incluso llegó a decirse que era un hombre apartado
y encerrado, sin embargo eso es totalmente falso. Su senti.do de humanidad y el valor que daba a cada hombre, fuera
humilde o distinguido lo mantuvo siempre cerca de la sociedad", dijo.

R

ecibía a todos los que pedían ve¡le y para los
amigos su casa estaba abierta. Tenía una sed
insaciable .de saber, por ello estuvo constantemente abierto
al conocimiento.
'!Nada de lo humano me es ajeno". Todo lo sabemos
entre todos", eran dos de sus frases favoritas y con las que
expresaba lo que para él eran el conocimiento y el hombre.
"Era un escritor por vocación, nada se antepuso o
aminoró su necesidad de escribir", señaló, "por ello
rechazaba los cargos que él consideraba que podrían
obstruir su carrera literaria".
_
La obra de Alfonso Reyes ha sipo estudiada y publ icada en su totalidad. Es extensa y variada ya que incluye
ensayos y análisis de literatura, filosofía , historia de las
antiguas civilizaciones, sobre todo Grecia, poesía, prosa y
cuento.
México y el "1Undo perdieron una gran personalidad
cuando murió Don Alfonso, per o fueron muchos los que
ganaron Y aprendieron al conocerlo tanto personalmente
como a través de s1.,s obras.

deserción.
A partir de una serie histórica de datos de la poblacicllf
se hace la estimación por el método de mínimos cuadradofr
los resultados muestran la fuerza de la tendencia en ~
una de las dependencias, la cual, en alguno_de l~s casos~
muy irregular y es por ésto que no se considero adecua
Este método es efect ivo en las est imaciones a
largo plazo, no así para estimaciones de un año a ot

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Mministrador : ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación
decena! informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase eP
la Administración de Correos de la ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951- ,
Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 4400-69 en Monterrey, N.L. México. Los artículos fir·
mados son de exclusiva rrc:;ponsabilidad de 1"
autores. Toda correspondencia y remisión de fon·
da; deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S. A., Avenida Colón lOl
Pte .. en Monterrey, N.L., México.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447594">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447596">
            <text>1980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447597">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447598">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447599">
            <text>1428</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447600">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447601">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447602">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447618">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447595">
              <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 28, No 1428, Enero 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447603">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447604">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447605">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447606">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447607">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447608">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447609">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447610">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447611">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447612">
              <text>01/01/1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447613">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447614">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447615">
              <text>2014191</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447616">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447617">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447619">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447620">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447621">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4751">
      <name>Arqueología</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="13989">
      <name>Federico García Lorca</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
