<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16198" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16198?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:36:08-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14249">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16198/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1430._Enero._0002014194ocr.pdf</src>
      <authentication>554e34d0c0d05651a133257b85f3b0eb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463680">
                  <text>Asciende a 115 Mil Estudiantes

P BLACION ESCOLAR DEL NIVEL MEDIO
SUPERIOR, SUPERIOR YDEPOST-GRADO EN
EL RE ME ROPOLITANA DE MONTERREY
n estudio sobre la población escolar a nivel
medio-superior, superior y de postgrado en
el área metropolitana de Monterrey, en los
años de 1977 a 1979, aparece en la edición
de "Universidad en Cifras", revista editada por el
Departamento de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

00

Dicho estudio resume una información completa sobre

la población escolar de ·1os diferentes Centros Educativos
situados en el área metropolitana de Monterrey y las
variaciones que presentan en el período de estudio.
La información indica que el Centro de Estudios Universitarios ( CE U), en el año de 1977 regjstró una población
escolar, en el nivel superior, de 1452 alumnos; en 1978 de
1624, y en 1979 hasta 3479. Por lo que respecta al nivel
superior, esla institución tenía en 1977 una población de mil
S8 alumnos, en 1978 se incrementó hasta dos mil 220 y en
1979 llegó a la cantidad de 3 mil 751, y en lo que se refiere al
nivel de postgrado, presentó en 1979 una población de 13'
estudiantes.

,,. sobre el Instituto Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey, señala que esta institución presentó en el año de 1977 una población del nivel
medio superior de mil 500 alumnos; en 1978 aumentó a mil
560 y en 1979 llegó a 2 mil 704. En el nivel superior, en 1977
presentaba una población de 7 mil 250 alumnos, en 1978 se
redujo a 7 mil 84, y en 1979 aumentó a 8 mil 116. Por lo que
respecta al nivel de postgrado, en 1977 tenía una población
de890 alumnos, en 1978, número que bajó a 781 en 1978, Y se
incrementó a 876 en 1979.
Se inrorma, también, que la Universidad Regiomontana, en 1977, presentó una población de nivel medio
superior de mil 491 alumnos, en 1978 se incrementó a mil 894
y en 1979 llegó hasta mil 418 alumnos. En el nivel superior,
en el año de 1977, la población estudiantil era de 2 mil 532, en
1978 se incrementó a 3 mil 446 y en 1979, llegó hasta 5 mil
204. En el nivel de Postgrado, en 1977 presentaba una población de 320 alumnos, en ll78 fue de 360,'Y en 1979 se incrementó a 431 el número de alumnos.

A

I referirse a la Universidad Autónoma de Nuevo León, la información expresa que la Máxima
Casa de Estudios presentó en 1917 una población escolar en
el nivel medio superior de 30 mil 418 estudiantes, número
que se incrementó en' l978 hasta 37 mil 949 y se redujo a 35
mil 179. En el nivel superior la UANL presentaba en 1979
una población de33 mil 800 alumnos, en 1978 se incrementó
a 41 mil 780 y en 1979 hasta 45 mil 507.
En el nivel de Postgrado, la UANL impartía este estudio er.1977 a mil 271, en 1978 se incrementó a 2 mil 34 y en
1979 hasta 2 mil 210.
Del Instituto Tecnológico Regional de Nuevo León, la
revista- "Universidad en Cifras" informa que en el nivel
superior, esta institución en 1977 impartió sus estudios a 140
alumnos, en 1978 a 160 y en 1979 a 201 qlumnos.
De la Universidad de Monterrey, indica que en el nivel
medio superior en 1977 prestó sus servicios a mil 285
alumnos, en 1978 dicha cantidad se redujo mil 204 y en 1979
se incrementó a mil 370. En el nivel superior esta institución atendió en 1977 a mil 961 alumnos, en 1978 bajó el
número a mil 911, y en 1979 subió a 2 mil 200. En el nivel de
Postgrado en 1978 presentó una población de 93 alumnos,
número que se incrementó en 1979 hasta 190 alumnos.

S

obre la Universidad Mexicana del Noreste, que
sólo imparte educación del nivel superior, señala
que en 1977 atendió a 77 alumnos, en 1978 se incrementó su
población a 270 y en 1979 hasta 329 alumnos.
La información indica que en la Universidad Autónoma
del Norte se atendió en el nivel medio superior en 1977 a 143
alumnos, en 1978 se incrementó su población a 322 y en 1979
llegó hasta 398 alumnos. En lo referente al nivel superior
esta institución presentó en 1977 una población de 105
alumnos, que Se incrementó en 1978 a 153 y llegó a 200
alumnos.
"Universidad en Cifras" finalmente destaca que el total de la población escolar en el área metropolitana de
Monterrey en los niveles medio superior, superior y de
postgrado, fue en 1977 de 8S mil 693 alumnos, cifra que se
incrementó en 1979 a 105 mil 117 y llegó en 1979 a 114 mil 914
estudiantes.

Ayudan al Desarrollo de las Comunidades
os Centros Operativos de Servicio Social,
que son coordinados por el Departamento de
Servicio· Social de ta Universidad Autónoma de
Nuevo León, realizan un estudio sobre la población infantil de Boca del Refugio, en lo que se refiere a biometría emática, así como análisis coprológico y
Pllrciat de ta orina, lo inforr,6 et doctor Generoso Cantú, titular de esa dependencia universitaria.
Señaló el funcionario que, al respecto, se han
contrado resultados muy elocuentes, que permiten a
prestatarios del servicio social actuar para resolver
Pl"oblemas en que se encuentra inmersa esta población
sur del estado.

enlos
tos.
del

Explicó -que en los resultados que han arrojado los
estudios realizados, se encontró1que del total de escotares
analizados, et~ por ciento de ello~ padecen parásitos de di·
ferentes tipos.
Destacó que se investigaron tas causas de esas parasitosis, en donde et agua que se consume en esa localidad
resultó ser et factor más importante de contaminación.
Agregó que, actualmente, se está tratando de conectar a tas
redes de agua potable de un ejido cercano a los habitantes
de esta región.
Manifestó que, en lo que se refiere a la desnutrición, se
encontró que el cuarenta por ciento de los niños padecen et
primer grado de desnutrición, mientras que el 60 por ciento
restante se encuentra en el segundo grado de desnutrición.
Explicó que esto es en base a una tabla específica que
se tiene sobre un estudio ·efectuado en el sur del estado por
estudiantes de la Facultad de Salud Pública de ta UANL,
como se realizan las anteriores clasificaciones.

A

fllllicacion Deceaal ~formativa y Cuttural Auspicma
Por el Patronato Universitario de Nueva Leéa
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la
Administración de Comos de Monterrey, N.L.
_ _
el 11 de abril de 1!151

Lune;-;;;-;;;.;

1430

de;;;·--------------

~~rrey, N.1,., Mé1., :,\- XXVOI F,poca u

--.!* 15Z-Ote., Apdo•.4172 "B"

seguró que ta deficiencia en la alimentación es
ta principal causa de la desnutrición que se
presenta en esta población infantil de Boca del Refugio, que
se atacará a través de dietas básicas familiares, para lo
cual se han Integrado grupos de madres de familia que
serán orientadas por un nutrlcionlsta, que participa en este
programa de Centros Operativos de Servicio Social.
Destacó que, además, se aprovecha ta estancia de esas
madres para ayudarles a au.mentar un poco su deficiencia,
por lo que se mantiene una comunicación con ta secretaría
de Educación Pública, para que brinde asesoría a los
prestatarios del servicio social, sobre todo en textos, para
que éstos puedan completar la enseñanza a estas gentes,
porque todo programa de trabajo y mejoramiento debe ir
de ta mano con un aumento de ta educación.

.Dr. Carlos Pestana, catedrático de la Universidad
de Texas, quien tuvo a su cargo un curso sobre
Manejo de Electrólitos en el Paciente ~rúrgico,
que se irició en el Hospital Universitario.

Inauguran Curso Sobre
Manejo de Pacientes
1 doctor Fernando Ovalle Berumen, Director de la Facultad de Medicina de
la UANL y del Hospital Universitario
inauguró el miércoles 16 del actual
un curso sobre Manejos de Líquidos
Electrólita; en el Paciente Quirúrgico, en el
auditorio de ese nosocomio.
&amp;te curso estuvo dirigido a m6licos internos
y residentes del Ha;pital Universitario y tuvo una
duración de tres dfas .
El evento fue promovido por la Sociedad de
Cirujanos del Noreste y por la Sociedad de
Gastroenterol~ia de Monterrey, asi como por la
División de EBtudios de Postgrado de la Facultad
de Medicina de la Máxima Casa de Éstooios.

e

orno ponente huésped figuró el doctor
Carlas Pestana, de la Universidad· de

Texas.
Estuvieron presentes, también, en la
iniciación de este curs~, el doctor Baldomero
Ramfrez, Sub-Director del Hospital Universitario
asi como maestros de la Facultad de Medicina de
esta Casa de Estudios.
El Dr. Berumen expresó que el citado curso
fue de grandes beneficios para los estudiantes y
profesionales que asistieron, ya que además
fueron tratados diversos temas de vital importancia para la carrera de la medicina, que dejarán
una buena experiencia entre todos. El evento fue
todo un éxito desde el punto de vista profesione .

�.2
LA DIMENSION JU RIDICA DEL HOMBRE

¿QUE ES EL ESTRUCTURALISMO?
Dr. Phi!. Dr. Jur. Agustin
Basa ve Femández del Valle.
CAPITULO CXLIII
1 estructuralismo surge, como
tendencia o escuela filosófica,
en el crepúsculo del exisencia.
lismo. Algo hay de moda en este
nuevo movimiento. Fuera de Fran.
cla, no ha logrado gran número de adeptos y
mayor difusión. El estructuralismo carece,
por ahora, de grandes figuras filosóficas.
Nace con Claude Lévi-Strauss (un antro.
J)6Iogo) y con Jacques Lacan, Roland Bar.
thes, Louis Althusser, Michel Foucault. En.
tre los estructuralistras existen diferencias
notables por lo que respecta a formación y
línea filosóficas.
La revolución operada en lingiilstica,
ante todo en la fonología de Trubetz~oy y
Jakobson, así como en los estudios pe li.
ngilístlca estructural (Bloomfield, . Harris,
etc.) sirven de punto de partida para una
meditación filosófica. Levi-Strauss había
advertido a Georges Charbonnier que '1odo
problema es problema de lenguaie" y que
"11 verdadera cuestión es el lenguaje" (En.
tretlens avec Claude Levl-Strauss págs. 157
Y 160, Párfs 1961). No obstante, la antro.
pologfa cultural no se limita a copiar
11.
~llística y la fonología estructurales.

/ª

Porque no es lo mismo ''Un sistema de
•pelltlvos' que ''Un sistema de actitudes".
El estudio de Lévi-Strauss noes diacrónico e
histórico, aunque nose rechaza la importan.
cia relativa de estos factores; tampoco se
trata de estudiar un estado "presente" o
"instantánea''. Los elementos diacrónicos
!)(Jeden integrarse sincrónicamente en es'
tructuras, sin admitir su carácter primor.
dial o condicionante. La razón dialéctiei3 es
tan sólo una extensión de la razón analítica.
Marx y Freud le sirven a Lévl-Strauss como
importantes precedentes de su investiga.
ciónestructural, Jacques Lacan habla de un
psicoanálisis estructural y Louis Althusser
desarrolla estructuralmente el pensamiento
marxista de las relaciones económicas y de
las infraestructuras. Por su parte, Roland
Barthes estudia estructuralmente la critica
literaria y la producción artística.

L

a mplma popularización del , es-

tructuralismo se debe a Michel
Faucault. En su arqueología de las ciencias
humanas, Investiga, "a partir de qué los

conocimientos y teorlas han sido posibles".

Se trata de averiguar las condiciones de
posibilidad en la historia de ciertos

cqno.

muerte de la historia y del hombre. El ser
humano '.'deja de ser el viejo y constante
problema que se creyó que fue". El hombre
es una invención cuya fecha reciente exhibe
la arqueología de nuestros pensamientos. y
acaso su próximo fin" ("Les mots et les
choses", pág. 398, París 1966). Sartre ha
dicho que el hombre es "un producto de la
estructura pero en tanto que lo supera". En
el supuesto de que las estructu"ras hagan al
hombre, habría que saber todavía que hace
el hombre con las estructuras.

E

structura indica el plan según
el cual se construye el objeto. En este sentido, estructura es sinónimo de
organización, arreglo y disposición. El estructuralismo como teoría, como método
trata de poner en relación lo que se conver.
tirá en las partes de un todo postulado
previamente. Pero, ¿podemos saber dónde
y cómo detenernos? Para tota Ii.za r es
preciso conocer los elementos separables.
El método estructuralista es analítico y
totalizador; reconoce conjuntos organizados
diferencias en una relación común, según la
cual se definen. La pluralidad de la orga.
nización supone un arte combinatorio. Es
preciso comprender el vínculo que sostiene
la totalidad. "La totalización noes confusión
de las diferencias o repetición de lo mismo,
sino articulación de totalidades parciales y
sucesivas". "Jean Poiullon, "Un ensayo o
definición", en el libro en colaboración
"Problemas del estructuralismo", pág. 18,
Editorial Slglo XXI). "Podemos insirtir

común denominador en el estructuralismo.

N

uestro tiempo requiera, imperativamente, la síntesis de historia
(historicismo), y estructura (estructuralismo). La realidad desborda a toda estruc.
fura, a todo sistema preconcebido. Pero,
¿Cómo decir que el hombre no tiene naturaleza, sino historia? Sin una estructura
permanente del hombre, sin mengua de su
historicidad, ¿cómo historiar lo historiado?
Al acercarnos personalmente a las prin.
cipa les corientes filosóficas, no hemos
podido dispensarnos de contrastarlas con la
verdad, con nuestra verdad. Hacer apología
de los errores o callar verdades, cuando
éstas vienen al caso, es carecer de honestidad intelectual y traicionar a la inteiigen.
cia. He querido, en el examen crítico de las
más destacadas doctrinas filosóficas de
nuestro tiempo, cumplir con el deber que

impone "la responsabilidad de fa YCI''
Cargo con la responsabilidad persCllllt
mis objeciones a la obra de egregias· fl16,
sotos contemporáneos, dichas, por lodemt
s, con todo respeto y haciéndoles tocte la
mesura. Vivimos, por fortuna, para usfldes
y para mi, en un mundo libre que l&gt;OSibllita
el diálogo en el cua I el fflósofo habla "COlllo
hombre a otros hombres, sin la pre.._
de enseñ.lr o dirigir, sin sólo con •llltlla
mucho más modesta y fundada, de ,_.
1
disposición de los demás, para que .__
tualmetne se sirvan de ellos, ciertas •·
clarecimientos sobre las experiencias 111.
manas fundamentales, que él mismo, 11
granparte,debea la obra yal trabajodelll!
demás". (Abbagnano). Ciencia cornpr4metedora de la realidad eterna, la fllOSOfla
avizora la Verdad que la trasciende y la
guía.

E

s en esta verdad del ser, Precisamente, en la que alumbra sus ex.
plicaciones fundamenta les. St la filosoffl es
la forma más alta de la experiencia l\,fflllll
totalmente racionalizada, filosofía y vida
son, en el fondo, una misma cosa. Quie1111se
creen emancipados de cualquier fllofGlla,
menospreciando el rigor de la disciplina y
las aportaciones de sus más ilustres re.
presentantes, no pasan de ser -al fin ani.
males racionales- "filosofillos" diletantes,
constructores de vasa especulaciones quedicho sea con implacable sinceridad-salen
sobrando. Hoy como ayer -y acaso la circunstancia de este siglo sea más apremianla
que la de los siglos pasados- el imperativo
socrático: "gnocete ipsum" conserva toda
su vigencia. Así lo pensamos, por lo menas,
qu lenes entendemos la fi losofla como un lm.
prescindible menester de ubicación y de
autoposesión.

N

ada en el programa del inmediato futuro propone alivio alguno a la complejidad de este problema. Por el contrario, las tendencias circulantes en la
actualidad indican que el trabajo confü1uará siendo una
inquielud activa, dinámica y polarizante, a través de los
años ochenta.
Todo intento de prever cambios de la mano de obra en
esle período debe comenzar mirando en tres direcciones: el
impacto de las lendencias demográficas, en la forma en que
la mano de obra refleja los índices variables de natalidad
de las generaciones anteriores; la diversidad de valores.
cambiantes, en particular conforme las generaciones
posleriores a la Segunda Guerra Mundial alcanzan la madurez; y los cambios en los patrones de trabajo, tal como la
lecnología, la forma de gastar y las necesidades sociales, se

El impacto del cambio demográfico y social constituye
probablemente la más significativa, mejor documentada y
seguramente la más previsible de estas tendencias. Por
;upuesto, esto constituye un impacto múltiple que se revela
en una marcada desaceleración de los índices de
crecimiento de la mano de obra, en un aumento concentrado de los grupos de óptima edad para el trabajo, Y en
un aumento adicional de participación femenina en la mano
de obra.
Un análisis de los datos estadísticos recientes puede
iluslrar este punto. El aumento de la natalidad en la
segunda post-guerra mundial culminó, a finales de los años
cincuenta; a partir de entonces, los índices de natalidad Y
ferlilidad han descendido verticalmente a las cifras más
bajas que se hayan registrado. Reflejando este ciclo de
aumento . descenso, pero con un intervalo de 20 años, es
previsible que el índice de crecimiento de la mano de obra
alcance su punto máximo alrededor de 1980 y descienda a
continuación. Las columnas sombreadas del Cuadro 1
muestran los alcances de esta disminución.

que res1&gt;9nda a dos condiciones: que sea un
sistema regido por una cohesión interna; y
que esta cohesión, Inaccesible a la .observación de un sistema aislado, se revela en el
estudio de transformaciones gracias a las

Jit: S.U. IL 171171

•-•n

~

on base en las cifras estadísticas de fines de
1980 y de 1&amp;5 años setenta nos hemos acostumbrado
a un índice normal de crecimiento de la mano de obra del 2
Por ciento o más. En los años ochenta, esta normalidad se
resquebrajará a medida que el índice de crecimiento
descienda al 1.4 por ciento anual durante 1985 y a partir de
entonces decline al 1.1 por ciento -apenas la mitad del
índice de fines de los años sesenta- en el período 1985 a
1990.
Naturalmente, estas cifras constituyen promedios globales que desfiguran las distintas orientaciones que existen

3

en la mano de obra. Por una parte, por ejemplo, el número
de los empleados jóvenes disminuirá durante los años
ochenta, en especial en lo que a los adolescentes se refiere
( ver Cuadro 2). Por otra parte, los grupos de edad óptima
(25 a 54 años) crecerán en proporción acelerada.
El índice de crecimiento mascul ino en estos grupos
aumentará del 1.3 por ciento anual, de principios de los años
setenta, al 2 por ciento en la primera mitad de los años
ochenta ( ver Cuadro Al. Como resultado, la proporc ión
masculina en la población en edad de trabajo aumentará
del 51.6 por ciento en 1975 al 58.5 por ciento en 1990.
E I tercer factor demográfico -la participación
femenina en la mano de obra- constituye el cambio más
significativo en el campo del trabajo en los últimos 30 años ;
y su impulso continuará adelante en la próxima década,

mujeres jóvenes ( de 20 a 34 años de edad). Esto obedecerá
en parte al hecho de que su índice de participación es ya
relativamente alto, y en parte a la recuperación de los
índices de natalidad de este grupo, en la medida en que
fueron aplazando su reproducción.
Las mujeres que han formado parte de la mano de obra
durante sus años de juventud probablemente , se reincorporen o permanezcan en el trabajo conforme avancen en
edad. Además, la tendencia a las familias reducidas facilita
el que la mujer dedique más años al trabajo, y por otra
parle, programas de acción positiva abren nuevas posibilidades de hacer carrera.
Dicho ya todo, deberá por tanto hacerse una reforma
suslancial en las dimensiones cuantitativas ( crecimiento,

EL FUTURO DEL MUNDO LABORAL
Por lan H. Wilson

•

Consultor
lnvestigacic&gt; n de Problemas Públicos
General Electric Company
Tomado de ADVANCED MANAGEMENT JOURNAL,
(c) 1979- Society for Advancement of Management, una división de American Management Associations. Reservados
lodos los derechos.

aunque a pasos un poco más lentos. Existen muchas
maneras· de medir este fenómeno, pero no obstante, los
cambios en los índices de participación ponen de relieve
estas diferencias en forma más gráfica. El cuadro 3 señala
tres importantes facetas de dicha tendencia en el futuro:

tamaño y combinación) de la mano de obra en los años
ochenta. Pero, ¿qué decir de su carácter cualitativo? Y,
¿qué de los valores cambiantes acerca de los cuales se ha
dicho y escrito tanto?

REPERCUSIONES DE LOS VALORES CAMBIANTES

E

I descenso gradual del crecimiento general de

los índices de participación -de un aumento del 8.6
por ciento en el período 1960 a 1975 a un aumento del 6.9 por
ciento en los 15 años siguientes. Sin embargo, mucho antes
de 1990 (probablemente antes de1985), habremos superado
el hito histórico que marque el nivel del 50 por ciento de
parlicipación femenina.
La dramática disminución -a la mitad del ritmo anterior- del crecimiento del índice de participación de

CUADRO 1
DISMINUCION DEL CRECIMIENTO GENERAL
DE LA MANO D,E OBRA Y AUMENTO DE
LOS GRUPOS EN OPTIMA EDAD DE TRABAJO
( Indices promedios de crecimiento anual)
2.2

2\
CLAVE
Mano de obra total

Grupos en óptima
edad de trabajo
(hombres 25-54)

□

65-70

70-75

75- 80

80-35

85-90

E

n años recientes hemos oído hablar mucho
acerca de la disminución de la ética del trabajo.
Que la ética del trabajo -esa colección de creencias, actitudes y aspiraciones respecto al trabajo- está cambiando, no me cabe la menor duda. Que se esté destruyendo
-en el sentido de que los individuos estén perdiendo sus
cometidos y su percepción de orgullo y satisfacción en el
trabajo-, queda por verse. Sin embargo, de una cosa estoy
seguro: si frente a valores de trabajo cambiantes, los
empleadores (de todá clase, no sólo los colectivos) prelenden continuar los modelos y hábitos tradicionales de
organización, administración y motivación de la gente,
estarán en vías de colisión con el futuro y la ética del Irabajo resultará destruida con toda seguridad.
El aumento actual del descontento entre los trabajadores se oebe, en mi opinión, a este confl icto entre los
nuevos valores y los viejos estilos de adm inistración. Un
"informe a la Administración" presentado por Opinion
Rese Corporation en septiembre de 1977, acerca del
creciente descontento del trabajador norteamericano,
señaló que" en la actualidad es mayor el número de los trabajadores no administrativos insatisfechos con sus empleos, que en cualquiera otra época de los últimos 25 años" .
Aproximadamente un tercio de los oficinistas y trabajadores que fueron interrogados, indicaron estar menos
que satisfechos con sus labores, esto sin perjuicio de un
aumento general · de los que están contentos con sus

-------(Pasa a la Página 14)

CUADRO NUMERO DOS
DISMINUéION DE LA MANO DE OBRA JUVENIL

arru e

____ ____________________
..,:_

D

CAMBIO DEMOGRAF ICO

sobre el problema de las estructuras", en el
volumen en colaboración estructuralismo,
pág. 23, Ediciones Nueva Visión, Buenos
Aires). ''Sólo está estructur•do el arreglo

TRABAJO Y P.RODUCCION ... !U nico Solución¡
-~..---------...:.-

urante las próximas décadas, el índice general de crecimiento de la mano de obra se reducirá i la mitad, y disminuirá el número de
adolescentes y jóvenes en sus veinte años que se
incorporen a ella. Se producirá al mismo tiempo un significativo aumento en el número de empleados mejor
preparados y en óptima edad de trabajo, con un concepto
más sólido de sí mismos que otros trabajadores del pasado,
los cuales aspirarán a labores más importantes y a una
mayor participación, y no tolerarán los autoritarismos ni
las rigideces organizativas. Las repercusiones de todos
estos cambios en la administración son profundas e inmediatas: los administradores deben planificar en función
de Ia futu ra escasez de mano de obra, incluida la de ¡ostrabajadores no especializados. Deben al mismo tiempq saber
captar los valores y aspiraciones de los trabajadores en
optima edad de trabajo, y reflejarlos en los cambios organiza livos. De no satisfacerse esto, se produciría una
influencia política en el mundo laboral y una pérdida en la
producl ividad, al prescindirse de lo que habrá de constituir
la mano de obra mejor preparada en la historia.
Durante los años setenta, más que en cualquiera otra
época desde la Gran Depresión, el trabajo ha venido a ser
uno de los problemas más importantes de nuestra sociedad.
Quizás nunca antes el problema haya estado rodeado de
1antas facetas como hoy. En muchas ocasiones durante los
últimos ocho años, esto ha sido un problema social. conforme las actitudes hacia el trabajo -su significación,
proposito y retribución- han ido cambiando y dividido a
' las generaciones. También ha constituido un problema pe•dagógico lleno de apasionantes debates acerca de 113 profesion docente y de la transic ión de la escuela al trabajo.
Naturalmente, el trabajo también ha const ituido un prolílerna político, tal como se pone de manifiesto en los empleos de servicio público, en las deducciones tributarias a
los empleadores y en otros casos semejantes.

han hecho sentir.
En otras palabras, toda mirada hacia el futuro debe
enfocar la cantidad cambiante, la calidad cambiante y la
combinación de éstas en el mundo del trabajo.

sobre el factor dinámico, productivo, que
está ligado a la filosofia de las estructuras.
En la ciencia como en el arte el diálogo entre el esplritu y la realidad implica una
laguna inicial que se colma mediante la invención de los modelos y de los campos de
operaciones. No se puede suponer que el
pensamiento refleje una experiencia total.
mente constituida, ni que disponga con
pleno derecho de las formas que hacen a la
experiencia posible o válida: Seria una
imagen muy pasiva o muy teórica de la vida
de la mente". (Noel Mouioud, "Reflexiones

cimientas, más que su valor racional o su
cuales se e.ncuentra propiedades similares
perfección creciente. Puesto que el hombre
en sistemas en apariencia diferentes"
mismo es estructural, las ciencias humaMs
(Claude Levi-Strauss "Elogio de la Anson, consiguientemente, estructurales no
tropología" págs. 33-3-4. Cuadernos de Pahistóricas. El pslcoanállsls y la etnología
sado y Presente, Córdoba, Argentina).
engloba, práetlcamente, el dominio entero Hemos traído a colación estos tres textos de
de las ciencias. En .frases hiperbólicas y Poulllon, de Mouloud y de Levl-Strauss para
apocalfpticas, Foucault vaticina "la muerte · mostrar como, a pesar·de las diferencias de
de la fl101offa" v, lo que es más grave, la- formación y de línea, puede hablarse de un

VIDA UNIVERSITARIA

t.unes 21 de Enero de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

(Indices promedios de crecimiento anual)

16-19 años de edad
1965-75
1975-80
1980-85
1985-90

3,8%
0,6
-2,3
-0,6

20-24 años de edad
4,4%
2,5

o,o
-2,3

�.

., .' ..

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

nálisis y Medición del Trabajo

5

PIONEROS
ACUARELISTAS

R.M. Currie
Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre
Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de
demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza humana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los
grandes milagros nacionales de que tanto se habla.

Por Gera rdo de León

En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación de

E

los principios de una larga investigación, realizada, por más

R. M.Currie
Revo\ddaf)O( JQSEPH E íARAOAV

de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el
papel del trabajo humano y su medición en la vida diaria
de cualquier empresa, institúción, cent_ro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa.
Pero el autor no solo se diri8e a las institucio_nes sino
también a aquellos que utilizan sus servicios o productos;

n el diario devenir de los acontecimientos culturales de Monterrey -que ya afortunadamente
5011 muchos y suelen ser muy importantes-, nos ha llamado ta alencion, por lo singular, una exposición de acuarelas
que por estos días se lleva a cabo en las galerías del lnstilulo Mexicano-Norteamericano de Relaciones Culturales.
Pero, independientemente del significado del acon1ecim ie11to en sí, porque se integra con la obra pictórica de
tosacuarelistas Joaquín A. Mora (QEPD), Lisandro Peña y
Raú l Hinojosa Val lejo; en lo personal ha obrado en nosotros
para despertar un cúmulo de recuerdos agradables, de
aquellos años en que los expositores de hoy, con esfuerzos
dignos del mayor encomio, sentaban las bases para fincar
1 ,iacienles entusiasmos por el arte de la pintura, en el pro·
vi11ciano Monterrey de los cuarentas, en las nuevas
generaciones de entonces; y con ello, se revivían otros,
quizá adormecidos, de gentes que por mucho tiempo, y en
las medidas de sus posibilidades, se habían dedicado con
mayo, o menor fortuna, a cultivar las bellas artes.
Nosolros, unos mozalbetes apenas, integrábamos la
pri,11e,a generación de la recién creada Escuela de
Arquitectura de la Universidad de Nuevo León, hoy orgull•&gt;sa y definitivamente instalada en la Ciudad Uni·
versilaria de la Autónoma de Nuevo León, en suntuoso edilicio propio, construido al efecto para la ya Facultad de
Arquitectura.
Los inicios de la nuestra fueron de lo más modesto. Al
abrigo de la Facultad de Ingeniería Civil, se nos concedió
un pequeño salón que habría de servirnos luego como aula,
laíler de dibujo y crisol en el cual se fundieron perennes
amistades, no sólo entre los condiscípulos, sino en forma
muy significativa, aún con nuestros maestros fundadores;
porque no únicamente recibimos de ellos la guía en los
primeros vericuetos de las actividades profesionales para nosotros todo novedad y todo azoro-, sino porque nos.
of, ecieron su compañerismo franco y sincero, y hasta en no
pocas ocasio11es llegamos a compartir con ellos las verdes y
maduras.
El Arq. Lisandro Peña ~I autor de la idea de la nueva
c, eacion, nos convocó una noche del mes de septiembre de
1946, a una reunión que sería la precursora de todos los fralernalismos posteriores. E n torno a una docena de
muchachos, medrosos quizás, pero ilusionados, estaban los
que, desde el día siguiente, se convertirían en nuestros
maestros: los arquitectos Joaquín A. Mora, Lisandro Peña,
Héctor González Treviño y Oswafdo Reyes, el lng. Aníbal
Treviño y el Profr. Alfredo González Treviño quien, por
acuerdo unánime, quedó designado como secretario de la
naciente institución, sin más retribución por el momento Y
por mucho tiempo, como todos ellos, que el muy eventual
reconocimiento de sus futuros pupilos.
0

es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no
es posible delimitarlo.

¡

Editorial Diana, por primera vei en México, pone uné.
obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional_y del empresario.

. SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.- Altor Jea¡ Piaget.- Editorial: Seix
Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1196. Se doctoró en Ciencias
Naturales, y polterionnente eaudió. psicología y filomfía, disciplinas que
profesó luego en las universidades de Neudlatel, Ginelra y Lausaia, y desde
1962 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de n11nerosas 111iversidades e~
ropeas y americanas, miemlro o director de las más importantes inltituciones
y comités internacionales para el eaudio de las ciencias de la educación, y
colaborador o director en reviáas especializadas, Jeai Piaget, psicóJogo muy
clscltido y cada vez más •eciado, es 111a aitoridad mmdial en el capo de la
psicología infantil. Amén de IDOS trescientos artículos, es altor de veinticuatro
otras s»lre la materia, entre las que figurai (yhai sido traducidas a casi todos
los idiomas cultos). La formacicln del símbolo en el ni&amp;, Psicología de la inteligencia, Introduccicln a la epistemología genética, Les Mécanisnes perceptifs, L'image mentale, etc. Seis F.Altlllios de Psieoltgía rÑle seis artículos y
conferencias de psicología genética y ewlltiva, especiabnente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la ewlucicln del psiquisno en general desde
el recién nacido al adolescente, otros c ~ a f11Jciones más concretas ( Lenguaje, pensaniento, inteligencia y noci6n de equililrio) y el último a probtmw metodol~cos de la especialidad.

©
~

Li:J=ti:=tül IA'Vi:=t.&gt;ti:A=tül

rnt

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
APDO. POSTAL 137
MONTERREY. N. L., MEXICO

·

UlliLiR)

IU.R.L

FAVOR DE ENVIARME A:
NOMBRE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,
DIRECCION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____¡
CIUDAD _ _ _ _ _ _ _ _ _.rAIS _ _ _ _ _

1

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO

0

Una Nueva Fónnula Para· ser Feliz.
EDITORIAL CASTilJ.O ha puesto a la circulación
un interesante texto titulado "SIE'IE SEGUNDOS DE
OPTIMISMO", cuyo aut&lt;r es el "filósofo del amor y la
amistad", J.G. Malakara.
El libro es un C&lt;lllpencio de lecturas de vivo interés
para encontrar la felicidad, con q,iriones de ·1os más
destacados filósofos de la materia, poeta, y grandes
pensador~s. He aquí el prólogo del libro:
PROLOGO:
En loa precisos momentos ea qae el bemlre se qtta
m un mudo poblado de inqaietades, dadu,
ilcertidambres, celol, temor, egoismo, npenUclóD,

atVOI

y )am. . . . .

Es ·1aestro ~ qae e.te etmpe.Uo cumpla •

e.metido, sobre todo eo11 ..-■, e■easOI de reell'IN,
see11C11mtru lmpolibOHados ,-a tl,tener todas y cada
ua de lu obras literarias caye1 dalos apareceD al bl1
de este lbro.
Sbl embargo, aabelamos may slacenmmte que •
obras orlglDales, iltegru, capetas, paedaD ser
adqairidu por d lector, ya fl'le e11 esta- forma .
eDCoatraria un atemo caudal de eaedm'.._.,
Imposible de ser proporclcmado en •
emtoma&amp;il.
Breve es la vida. Empecmioa, pues, a eatelldeda, •
compnaderla y• vivirla optlmiltamellte.

codicia y otrll eármedldes preplas de ua de la1

épocu-eul etenlo develllr- m qiae se acellltúu estas·
dtlmdas esplrltaales; . . u-grato pmell&amp;ar ea breftl
fngmelllol, 11111 pequeña
de la caeepcló1 de
algliDN de los grude1 pellllcloffl qae COI SU
ilsplraclóD bu baleado, e11 11111 forma o ea otra,
Damilllr la leada HCllrOII de la bamuldad.
C.Dam• m q11e lllted llbr• mcoatrar ea esta
crestomatia Ideada para files dldkticos -de bageme
aecesldad para el mejcnmlmto de III eoldatta penoul
del h1dMdm-, el ealw y el entaliumo qae el e1pú'lta
de esfOI destladoa bamulatlll ba •Mdo plasmar ea
tata, ,ara lriemar y Devs al Jedor bada bol'IIGatel

.-ne

"

'

f 1

' \ 1, 11

, 1

PASTELE·RIAS
MONTERREY

J.G. Malabra
En su contenido, el libro "Siete Segund&lt;11 de
Optimismo" encontramos temas tan interesantes cCIDO
¿Quim eir una persona n&lt;rmal?, La Mayoria de. lOI
Temores son Inf\lldados, ·Adquisición de la Riquell,
Decélogo de la Eficiencia, La Amistad es una AJma en
dos Cuerpos, El Camino de la Fcrtuna, No Permita que
nadie le Haga Desistir de ser Usted Misno y mucbOI
otros en los que se habla de la sabiduría de al vida, de 11
vatorizadón de la experiencia y de la verdad en la
felicidad.

...

.,

.

•

•

J

Juárez Sur 507
Pino Suárez Nte. 418
Hidalgo Pte. 2722

A

.

-

I adquirir bien pronto los tintes de camaradería que distinguieron a nuestras primeras
generaciones con los maestros fundadores y otros más, que
al poco tiempo se incorporaron para nuestro auxilio, como
los arquitectos Juan. R. Múzquiz, Daniel H. Cebrián,
Na lhán Frank y Kurt Mumm; y habiendo quedado tácitamente el propio don Joaquín al frente de la Escuela, éste
solía invitarnos a sus alumnos a una agrupación cultural,
entonces también en ciernes, denominada Asociación de
Oleo YAcuarela. El cenáculo se reunía, en las noches de cada lunes, en uno de los estudios de la primitiva ra·.
diodifusora X EH, que·era propiedad del Ing. Constantino de
Tárnava, por otro lado, pionero en México de estos
menesteres.
Sugeríamos, líneas arriba, los matices provincianos del
Monlerrey de nuestra época de estudiantes; y si establecemos parangones, la diferencia con el actual se hará
harto evidente. Nuestro santuario escolar se encontraba en
el edificio del antiguo Colegio Civil -esquina con la calle de
Washington-, y la estación de rad io en Padre Mier y
GÜer rero. De tal suerte que, nuestro camino de la una a la
otra era, tras de cruzar en diagonal la placita del Colegio
Civil, por Juárez hasta Padre Mier, para doblar a ll í, una
cuadra hacia el oriente. Pero aunque estas dos vías citadas
-virtuales rúas aún- ya mostraban _intenso tráfico
vehicular, se debía, incuestionablemente, a que ambas se
ostentaban todavía en sus anchuras originales, herencia de
la ciudad colonial. Por ellas, decía, avanzábamos con el
bullido propio de la primera .juventud, flirteando aquí,
haciendo algu·na diablura más allá, o soportando
necesariamente las bromas de los más ingeniosos.
Pero, en penetrando al recinto en donde tenían sus
reuniones tos miembros de la Asociación de Oleo y
Acuarela, se imponían las formalidades.
Y no, precisamente, porque la concurrencia oficial de
ella fueran señorones muy adustos, ni mucho menos
inaccesibles. En lo general, para con nosotros mostraron
lod9 lo contrario. Era la reacción natural de los que apenas
rebasaban los límites de la chiquillería, ante quienes
representaban un movimiento por demás inusitado en
nueslro medio; que si no lo apreciamos en todos sus alcances en ese entonces, al menos lo intuimos.
Consti luyó, en suma, el primer atisbo, nuestro contacto
inicial, con un mundo desconocido, pero fascinante: un
grupo sel2cto de personas que, con mucha o con poca experiencia, se trataban ya de cerca con la cultura de nuestro
medio.

e

on los maestros Mora y Peña, principalmente
porque eran asiduos concurrentes-, se había ido
fortaleciendo la confianza. Ha quedado entendido. Pero,
además, allí nos enfrentábamos con graves caballeros
como don José Belden, don Agustín Zambrano y don Cele•
donio Mireles; éste, de blanca piocha, una institución
entre los tipógrafos locales. Y no era precisamente porque,
por nuestra extrema juventud los apreciásemos demasiado
ancianos; al poco tiempo, a los tres los rindió la senectud.
Otros, de mediana edad, se adhirieron bien pronto a
nuestros arquitectos, y confraternizaban y nos ayudaban
con sus orientaciones también, como don Manuel de la
Garza, el ingeniero Tárnava y don Raúl Lobo.
Y entre ellos, en f in, un grupillo más, de jóvenes entusiastas, con quienes, aunque nos aventajaran en edades,
contralernizamos sinceramente, como Raúl Hinojosa
Vallejo, Eduardo Lozano, Alfonso Reyes Aurrecoechea y
Ernesto Hinojosa Subeldía.
Recordamos a algunos más que, aunque nunca supimos
que utilizar an en la práctica el lápiz o el pincel, sí apor·
taban sus inagotables entusiasmos por la causa de la
Agrupación y mostraban vivo interés en nuestras
realizaciones. Entre ellos, don Francisco Morales, el Lic.
Alber to de la Garza Evia y un ingeniero apellidado Romo.
Los resultados prácticos, o la parte operativa de
nuestro mayor interés, se hizo evidente bien pronto. Los
fines de semana, los integrantes del grupo aquel, solían
aprovecharlos para sa lir a los alrededores de la ciudad, en
giras de trabajo creativo. Entonces, nuestro arraigo nos redituó inapreciables enseñanzas y convivencias inol•

ARQ. GERARDO DE LEON
Miembro de la Mesa Directiva de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadistica
vi dables.
A nuestra cabeza de playa, se fueron agregandÓ al poco
andar, nuevos elementos de edades y condiciones más
afines, como Jorge Rangel Guerra, Rosita y Carlota Luna
Ay ala y Fausto Tovar entre otros que, lamentablemente, se
nos escapan de la memoria.
Pasado el tiempo, y ya convertidos los estudiantes en
asid~os conter tulios ( como Primitivo Villarreal, Osear
Rubén Santos, Mario de Zamacona y alguno más), una
noche de reunión, llevó don Manuel de la Garza, como invilada, a la pintora catalana Carmen Cortés, quien había
venido temporalmente a Monterrey al desempeño de algún
compromiso profesional. All í y entonces conocimos a
nuestra inolvidable Carmen, la notable maestra, que por
esas fechas y a iniciativa expresa del ~rq. Mora, se hizo
cargo de las clases de pintura al óleo que, no obstante que
se it1iFiaron en las aulas de la Facultad de Arquitectura, fu~
la base para la creación de la primitiva Escuela de Artes
Plásticas de la Universidad de Nuevo León.

E

n esta ciudad se quedó a vivir Carmen por algunos años, Recientemente, apareció en la prensa
local la noticia de que, en la ciudad de México, había dejado
de existir. No dejó de agobiarnos el pesar, no sólo por el
car iño demostrado por ella a las gentes y las cosas de esta
tierra, y lo que representa para la cultura como la última
ho ja de un capítulo concluido. Cuando conocimos a la
maestra, era una mujer de edad ya avanzada, evidentemente. Después de treinta años de haber rea lizado
aquellas proezas, deben haber sido muchos ya los gloriosos
de su existencia.
En consecuenda, la fundación de la Asociación de Oleo
y Acuarela y la creación de lo que hoy es el Tal ler de Artes
Pláslicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León que poco más tarde reforzaría , desde su dirección el
profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea , fueron in.
discutiblemente el surco en el que se sembraron las
primeras semillas del frondoso árbol de la producción
plástica actual de Monterrey. Porque en esa primera
Escuela a cargo de la señora Cortés, se formaron mucho!&gt;
de los maestros de hoy, como Jorge Rangel Guerra y su
espesa Rosa Margarita Luna Ayala , Antonio Pruneda,
Guadalupe Ramírez, Guadalupe Guadiana, Efrén Ordóñez,
Elena Tólmacs, Rodolfo Ríos, Manuel de la Garza, Bertha
Alicia Cantú de Guerra y tantos más.
La guadaña del tiem po es inexorable. De esta pléyade,
ya hay varios que han abandonado su sitio en este mundo
para siempre. Bástenos repefir los casos de Mora y de
Car men. Pero sus respectivas obras, y las de los demás, no
han sido estériles. Por eso hoy -reiterándonos- ha sido un
privilegio para la ciudad, que se esté exh ibiendo la exposición de acuarelas de tres de aquellos primeros pala•
dines: Joaquín A. Mora, Lisandro Peña y Raúl Hinojosa
Vallejo. Nuestros parabienes para los supervivientes y
para quienes tengan la oportunidad de gozar de sus sobras
que, por si no tuvieran otros méritos, al menos tienen el de
ser legítimas. Para los que se fueron, con nuestro agradecimiento por lo que hicieron en vida, un respetuoso
recuerdo sobre sus tumbas;

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Lunes 21 de Enero de 1

-

~

Una Educadora Brasileña:

.

.·

. ,-,;r,~

,

Oesde
brasileña

la educadora
Irene de Paula
Magalhaes está jubilada, gozando de
una posición y descanso laureado de su
brillante y utilitaria carrera en el
magisterio superior. En la época de su
jubilación era profesora de Metodología de Enseñanza en el Instituto de
Educación de Minas Gerais.
Vida dedicada a la educación de los
jóvenes desde los veinte años de edad,
Irene de Paula Magalhaes pasó cuarenta y siete años de su vida como
profesora. Enseñó el portugués, el
inglés, la Metodología en la Enseñanza
y la Pedagogía.
Doña Irena de Paula Magalhaes
nació en 1905 en una pequeña ciudad
provinciana de Minas Gerais a las
orillas del río Pomba, ciudad que tiene
el mismo nombre que el río en la Zona
de la Mata. Su madre, Vitalina
Magalhaes era pianista y también
profesora de francés en una escuela
particular para muchachas, dirigida
por su familia en la ciudad de Pomba.
Su padre, Arlindo de Paula Pereira era
hacendado de la Zona de la Mata, hombre muy dedicado a la cultura, intelectual inteligente, que un dfa decidió vender sus propiedades del campo para
llevar sus hijos a Belo Horizonte, capital del estado para que estudiasen.
1972

/

Así Irene se graduó como maestra de la
Escola Normal Modelo, en 1925 y. empezó su carrera corno profesora de la
escuela primaria "Silviano Brandao".
Poco después fue nombrada directora
&lt;le la "Escola Alema de Belo Horizonte", una escuela bilingiie donde los
hijos de los inmigrantes alemanes
aprend1an portugués, además de recibir la enseñanza de otras materias en
alemán y portugués. En esta escuela la
profesora Irena de Paula Magalhaes
introdujo varios métodos modernos de
educación primaria, incluso el de
"~me Montessori ", el cual ella fue
unos de los primeros educadores
brasileños en adoptar. En 1941 esta escuela fue cerrada por motivos diplomáticos (el Brasil cortó relaciones con
Alemania) y Doña Irene fue nombrada
profesora de Metodología de Enseñanza en la Escola Normal Modelo.

·Añaba.
I mismo tiempo en que enseen la Escola Normal
Modelo, Doña Irena aceptó otras posiciones en las escuelas secundarias y
superiores de Belo Horizonte. Fue
profesora de inglés en la Escola Técnica de Comercio, en el Instituto Sao
Paulo y profesora de portugués y literatura en el Colegio Coracao de Jesús. De 1943 a 1949 fue profesora de Pedagogía en la Universidad Católica
Santa María y en 1966 recibió la
cátedra de Educación y Didáctica en el

La maestra 11 ene de Paula Maga lhaes, durante su jubilacin
en 19·7 1. A la derecha, la misma maestra cuando recibo su li tulo en
la Escuela No1 mal Modelo.

Instituto de Educacao de Minas Gerais,
donde estuvo hasta 1972 cuando se
jubiló.
Irene de Paula Magalhaes siempre
ejerció el magisterio con gran entusiasmo, con amor al trabajo y cariño
para sus estudiantes. Participó de
varias comisiones para la organización
de programas de enseñanza en las
secretarías de Educación, participó de
la organización de la Federación de
Bibliotecas, hizo investigaciones sobre
la educación para los retardados mentales, fundó el curso de Práctica de Enseñanza en la Escola Normal, para que
las futuras maestras tuviesen oportunidad de practicar la enseñanza dando clases en las varias escuelas modelos del estado de Minas Gerais destinadas a esta finalidad.
En 1959 la Comisión Fulbright le
otorgó una beca para visitar a las
universidades de los Estados Unidos y
hacer un intercambio de investigaciones con los profesores norteamericanos. Al regresar al Brasil de este
viaje cultural ella hizo una serie de
conferencias en el Instituto de Educación sobre los nuevos métodos de enseñanza que ella observó en lo'&gt; Estados Unidos. Hizo, también, un;, &lt;;1~rie
de programas sobre enseñanza 1:r1 10s
Estados Unidos para la Radio Incon-

LA

fidencia Mineira, un proyecto de
Educación Popular.
En 1972 la Televisión Itacolomi
de Belo Horizonte le otorgó el título del
"Profesor del Año", un homenaje que
sólo los más importantes educadores
reciben. Después de eso. la emérita
profesora Irene de Paula Magalhaes se
jubiló.
Desde entonces goza la tranquilidad y el ocio de una intelectual aman•
te de la buena literatura, coleccionando
libros y leyendo las obras de la litera tura brasileña contemporánea que
-esperaban por su tiempo en su biblioteca particular. Asimismo. la dinámica educadora no quedó inactiva c~
su jubilación, el año pasado hizo un
viaje a los Estados Unidos, trató de observar y recoger material de enseñanza a los niños y niñas nacidos con retraso mental y de regreso al Brasil hizo
varias conferencias sobre el asunto.
Escribió, también, algunos artículos
que fueron publicados en los Estados
Unidos, en revistas de educación.
La publicación inglesa dr l ·ambridge "The International Who's WhO
of Intelectuals" le hace un homenaje a
la ilustre educadora brasileña, presentando en el volumen de 1979 su
biografía.

·e E

CIA

En ciencia, lo importante es modificar y cambiar las propias
ideas a medida que la ciencia prog.resa.-Cloode Bernard.
La ciencia es el conocimiento orgarúzado:-Spencer.

Puede observarse siempre que las ciencias físicas y exactas
son las µltimas que padecen bajo el despotismo.-R. H. Dana,

EFC-6569/01

Lle. Genaro Salinas Quiroga

L.

La ciencia ha cumplido su función cu¡mdo ha averiguadq
y enunciado una verdad.-T. E. Hudey.

a palabra tiene una dimemión humana
y divina. En cuanto a lo primero, está
condicionada por la estructura social en que
habitamos los hombres. No vivimos solos en el
mundo: nos acompañan muchos otros prójimos;
nos movemos en un ambiente cultural, moral y
geográfico, en que el lenguaje ocupa un importantísimo lugar.
En cuanto a su dimeffiión divina, debemos
recordar que primero surgió el Verbo y luego el
mundo. Por eso aquél que desnaturaliza la función
noble de la palabra comete una grave falta ética y
responde a un pecado. Porque ella requiere que se
coloque siempre al servicio de las mejoces causas,
a la defensa impostergable de los má5 altos valores humanos.
Sólo se puede pensar a través de la palabra.
El lenguaje, está ligado al conocimiento a la cultura y a otros factores existenciales de la sociedad. Por medio de él se expresan o pasan las
creencias, las ideas, los sentimientos, las opiniones, la vÓluntad, los mitos, las ilusiones, el
folklore, las mentiras, la propaganda. La vm
''palabrería", designa un término común que indica que el vocablo no corresponde a ninguna
rivalidad.
Por eso, la Sociología del Lenguaje debe
preceder, necesariamente a una Sociología del
Conocimiento. He aquí ei tema fundamental de la
primera o sea la del lenguaje : ¿Qué importancia
tiene el lenguaje en la vida social y en qué forma
los procesos colectivos influyen en él?
Sin palabras, no puede haber ideas, ni opiniones, ni sentimientos, ni enlace de ellos. Sólo al ·
través de ellas valoramos el mundo en que existimos y podemos formar cadenas de ideas, jerarquizadas y sistematizadas, que son la ciencia. Un
idioma más que aprendemos, es una ventana m~
amplia, si se Ira ta de un idioma universal. Pensar
no es simplemente aglutinar vocablos en torno a
una idea, es crear un mundo y ese mundo se crea
por medio de la palabra.
En efecto, los grandes novelistas de nuestro
tiempo, son también filósofos que se crean su
propio universo; que tienen una visión original del
mundo y no se concretan a narrar simples historias. Sus obras responden a auténticas corúidencias. El personaje central de la honra, es el propio
autor, que al través de una figura imaginaria que
ha forjado, expresa sus personales emociones.
Para demostrar que las palabras no son
signos superpuestos al conocimiento previo de los
objetos, sino que son los principales vehículos
para f ocmar los conceptos de las cosas, el disti
nguido s9Ciólogo Luis Recaséns Sichés, hace esta
interesante cita del gran poeta español, Juan
Ramón Jiménez, Premio Nóbel de Literatura :
¡Inteligencia, dame!
el nombre exacto de las cosas
.....que mi palabra sea
la cosa misma,
creada por mi alma nuevamente.

En la poesía, la palahra no só1o debe respon

7

LABORATORIOS PARA LA
ESCUELA DE GRADUADOS
P

Temas Sociológicos

EL SACERDOCIO DE
LA PALABRA

IREN~ DE PAULA
MAGALHAES
Teresinka Pereira
University of Colorado

VIDA UNIYERSITARlt

LUIIII 21 de Enero de 1980

ara
fines
de
marzo próxlmo es.
tará en funcionamiento la
computadora Hewlett
Packard 1000, modelo 45,
con que contará la Escuela
ue Graduadas de la Facul
tad de I ngenlería Mecánica
y Eléctrica de la UANL,
que permitirá procesar
trabajas de la Escuela de
Graduadas y de la misma
facultad.
E I ingeniero Eloy Santas,
jefe de Prensa de FIME,
dij o que para ello, el Departamento de Construcción y Mantenimiento
trabaja aceleradamente en
construir, sobre una super.
ficie de 10 por veinte me.
tras, el local donde será insta lada la · computadora.
Para que ésta trabaje en

, n cuarto acondicionado a
control de 1empeta1ura y
hermético a I polvo, se
acondiciona una subes.
tacióneléctrlca de 75 KVA,
que permitirá, en forma
desahogada, realizar las
traba¡ as sin fa Itas en el
servicio de energía eléctrica.

L

a
computadora
se encuentra ac.
tualmente en Laredo,
Texas y se activan gestiones a fin de obtener la
franquicia para que pueda
internarse al paíS y traerse, a más tardar para fines
de febrero próximo, para
que en las últimas d(as de
marzo se encuentre en ser- ,
vicio y funcionando.

~ARTAS A

"Vida Universitaria"
Sr. D. RAUL HINOJOSA VALLEJO
Director de 11 VIDA UNIVÉRSITARIA"
Morelos ·652 Ote.
Monterrey, N.L.

der a una creaciónestética,sinoque debe adecuar
el pensamiento y sentimiento a esa forma bella .
El egregio poeta mexicano, don Salvador Díaz
Mirón, en su compos~ción "Qué es la Poesía",
afirma:
¡ La poesía!, pugna sagrada

radioso arcángel de ardiente espada,
tres herofsmos en conjunción.
-el herofsmo del pensamiento,
el herofsmo del sentimiento
y el heroísmo de la expresión.

M

uchas veces el poeta-expresa con más fuerza y claridad una idea, que el propio filó.sofo. Con razón decía Goethe, que lo que hace al
poeta, "es un vivo sentimiento de las cosas y
capacidad de expresarlo".
La palabra hablada o escrita nos incita a la
acción, nos hace emocionarnos o deleitarnos, nos
instruye, propaga las buenas causas, nos hace
aumentar la fe y sirve para definir situaciones.
Pero otras veces, desgraciadamente produce
efectos completamente negativos. Por eso, la
necesidad de escoger libros buenos, amigos decentes y de ofr útiles conversaciones.
Hay un viejo proverbio castellano que dice:
"dime con quién andas y te diré quién eres". Se
refiere no solamente a las amistades directas
sino también a las libras, a los programas de te-'
levisión y a los periódicos y revistas a cuya lectura acudimos. El hombre vulgar, tiene preferencias vulgares en todo ello.

........ ... .. . ... . .

Muy estimado ~eñor Hinojosa:
Por el amable conducto del Sr. Dr. Ol iverio Serna
Chapa he tenido el placer muy grande al recibir el
número 1428 de "V IDA UNIVERSITARIA" de fecha
primero de enero del presente año, en el que ar:,arece,
integralmente, el Ensayo referido al Dios Bola y sus aí.:1s
de gloria.
Con motivo de la reunión anual de la Generacion
1923·28 del Colegio Civi l de Nuevo León, tuve la oport unidad de expresar, el día 13 de octubre anterior, algunas palabras en relación muy estrecha con el tema
mencionado y fue entonces cuando el propio Dr. Serna
Chapa me sugirió la conveniencia de redactar algunos
pi iegos al respecto.
Por mi parte, quise cumplir el cometido de la más
simple manera y a la postre resultaron siete cuartillas
dictadas al calor de los recuerdos, también de la sensibilidad y de algunas notas alusivas habidas en mi poder
desde hada mucho tiempo, dado el interés que de
siempre observamos por el Monumento.
En buena hora que algo positivo resulte de la·
generosa publicación en las selectas páginas de "V IDA
Ut-, :1:1stTARIA" ya que el fin perseguido conC'ierne
estrn.,amente al orden comunitario.
Ruego a usted recibir los agradecimientos
inherentes con los más atentos saludos.

Carlos Montfort Rubín

Miel de Azahar
De Veda • las Pri1ei11les ·1ieuas

��VIDA UNIVERSITARIA

10

L

a m.ravlUosa

lumlnosldad de la pro.
fundldad de los planos, el
movimiento de una rueca,
el contraste de la juventud
gloriosa y la adusta ancianidad, crean el hechizo
y la magia para elevar un
trabajo pictórico en obra
maestra y colocar a su
creador entre los mejores
artistas de la pintura universal.
Me refiero al cuadro ti·
tulado "Las HIianderas",
ejecutado por el pilar de la
pintura española, maestro
de maestros, Don Diego
Rodríguez de SIiva y
Velázquez,
Identificado
hasta nuestros días sólo
con el apellido materno,
Vel6zquez, realizador de
otro portento que viene a
ser corno vn tratado de la
pintura de todos los
tiempos, su famoso cuadro
de "Las Meninas" locallzaclo'enel 't\u3e0 del Prado de
Madrid al Igual que el de
"las H ll 1deras" y al cual
hago ref rencla al principio de , stos apuntes.
La pa: tlda de bautismo
dustege,,loesel6de junio
de 1599, ochenta años
después de la fecha en que
otro genio singular llegara,
por primera vez, a la fabulosa capital del Imperio
Azteca gobernada por
Moctczuma, don Hernán
Corttr ligado, también con
otro · lego Velázquez, caplttllr. de la primera expe-,iclón y conquista de

' "&lt;l J.

Rara coincidencia, dos
r,,r 1bres dejando sus
, .Has en los caminos de la
¡. ;torla Universal, sólo
r.. e en veredas distintas;
,·o usaba las armas, el

sus

maravillosos

, rnceJes llenos de luz y

'°'°r.

P

recozmerne se Inicia

Alfonso Gonz61ez Garcla

,.,,ro

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Enero de 1980

en el taller de
Francisco Pacheco y en el
año de 161! le fueron
otorgados el diploma y credenciales que lo acreditan
como pintor y un año
despUés se desposa con la
hija d~ su maestro de
nombre Juana. A Madrid
se dirige en 1622, ya que
Sevilla,
donde radica,
venía a ser un lugar reducido para desarrollar su
trabajo, mismo que le dio
el
éxito
que,
posteriormente, lo conduce al
servicio de Felipe IV, con
el cargo de pintor de
cámara, empezando as/ su.
triunfo
Indiscutible;
logrando, de esta manera,
uno de los más altos car- ...._
gos, aposentador mayor,
dándole derecho a habitar
en palacio. Esto tenía lugar
en el año de 1652, a la edad
de 53 años, pleno de vigor,
en la cúspide de su carrera
artística, produciendo su
colosal obra artística que
asombraría al mundo y aún
lo sigue logrando; ya que
ocupa un primerísimo
lugar entre los grandes
maestros creadores de
escuelas.
Sin lugar a dudas el
Prado conserva sus me:
lores y más bien logrados
traba los, obras que definen
su estilo y le dan ese rango.
La sala principal del museo
está dedicada a su obra, y
el
cuadro
de
"Las
Meninas" se encuentra en
un
salonclto
diseñado
especialmente para lograr
admirar los efectos de
luces y sombras, planos y
dimensiones, que el artista
nos comunica en este trabajo
extraordinario )
único; obra, como dile en
párrafo anterior, que viene
a ser, en si, un tratado
completo de pintura, no
escrito en un vofui'nsn de

múltiples páginas sino
realizado en una tela y
mostráºndolo en el esplendor maravilloso de la
luz y el color.
Aqul se comprueba,
plenamente, el conocido y
sabio proverbio de que una
pintura dice más que mil
palabras.

O

eseo referirme a
otro cuadro que
conservo con ternura en el
recuerdo, ya que por él
visualicé la noble figura de
Jesús, imagen bellísima y
serena que llevo hondo en
mi corazón. Me refiero a su
"Cristo
Crucificado",
realizado
hacia
1632,
durante su etapa cortesana, trabajo hecho por
encargo expreso del Rey
?ara el convento de San
Plácido y el cual se ha
relacionado con una bella
leyenda
amorosa.
El
cuerpo de Jesús, moldeado
con suavidad, pende de la
cruz serenamente, con divina
resignación,
sin
amargura. La muerte de
un Dios en entrega total,
señalando, así, el camino
para encontrar el consuelo
y, lo más importante,
nuestra salvación.
He admirado durante
mi vida, en mi largo
peregrinar por templos y
museos, un sinnúmero de
pinturas de Nuestro Señor

y estoy seguro que ninguna
ha logrado lmpactarme
como la de Velázquez. No
podrla
imaginarme
a
Cristo de otra manera, lo
cual creo nunca podría
explicarlo.
Es importante mencionar
otros
trabajos
mayores encontrados en el
Prado, pues éstos com·
pletan la maravillosa y
extensa obra del artista,
ta_les como el de proporciones de mural. "La
rendición
de
Breda",
también conocido como
"Las Lanzas", por el gran
número de ellas pintadas al
fondo,
cuadro
que
representa la victoria de
las tropas de Felipe IV sobre los holandeses, el 5 de
junio de 1625. Asimismo .
"La Fragua de Vulcano",
pintada en Roma en 1630,
experiencia del primer viaje a Italia.

O

tro realizado en
_1628, titulado "El
Triunfo de Baco", mejor
conocido
como
"Los
Borrachos", antes dei viaje
arriba mencionado.
Recuerdo,
asimismo
por
su
indescriptible
belleza, "La Venus del
Espejo", el cual admiré en
mi primera visita a Lon•
dres
en
la
Galerfa
Nacional, cuadro donde
contemplamos la espalda

11

Escuela de Graduados
en Ciencias Biológicas

Emma Rueda:
Incansable
Trotamundos

Imparte Maestría y

Espera dar Doctorado
l~

Por Osear Wong

Diego \ 1elázquez
femenina
más
exquisitamente lograda y sobre todo, un desnudo
realizado con un delicado y
candoroso
recato,
actitudes muy propias de un
pintor español, sobre todo
tratándose de desnudos
femeninos.
Cabe mencionar las
prnturas de "La Infanta
Margarita", ·viena, Museo
de Historia del Arte,
realizada en 1659, hija de
Felipe IV y de Margarita
de Austria y la del Príncipe
Baltazar Carlos a caballo,
ésta en el Museo del Prado,

pintura ecuestre, trabajo
realizado para adornar uno
de los salones del Palado
del Buen Retiro, ambal
llenos de gracioso encanto.
No
obstante
que
Velázquez
encUéntrase
entre gigantes de la talla de
un Francisco de Zurbarin,
Alonso· Cano y Bartolomé
Esteban Murillo, su luz es
más intensa y su pincel
más audaz y definido a 11
vez creando con su técnica
URa profundidad sólo ahora
lograda con los adelantos
de la fotografía.

CEMENTOS DEL NORTE
.s. A.

on tres libros publicados en su haber,
todo y el Jugar que ocupa en las letras del orbe, el enEmma Rueda ~se considera aún en el inisayo viene a ser _lo que la mano de Obregón es al alcio de su carrera literaria: "Te diré
cohol. Me explico. le hace una felicísima compañía;
con norteña franqueza que todavía sigo
es un tesoro histórico que admira por su afán de
siendo inédita", exclama. Autora de Lec- · exhibirse, pero no tiene ninguna otra función ... "
"turas de un ladrón improvisado (1976), A donde el
¿Podría abundar sobre el tema?
viento (1977) y Cómo evitar el suicidio (1977), Rueda
-"El ensayo es el murciélago disecado con el
Ramírez aguarda el advenimiento de su cuarto
que de vez en vez sé adornan los geniales cerebros de
"muchachito literario": El musiquito CoyoÍli. un
improvisados. Concreto. nuestra medular pereza.
libro que se sale de lo común por tratarse .de liteausencia de método en la investigación literaria
ratura infantil. Este es el pretexto de la charla con
seria, así como la falta de incentivos y canales idóesta joven y prolífica escritora. trotamundos incanneos para la consecuente publicación, hacen que el
sable.
ensayo tristemente esté relegado al plano o espacio
¿Cómo observa Emma Rueda a la poesía actual
que le corresponde a la rata de biblioteca ... porque
de México? -interrogamos de entrada.
son ellos, creo (las ratas), las que sí están al día de
-"Desde las primeras y memorables incurlos mejores ensayos que todavía no se escriben ... "
siones en el universo espléndido de la palabra ¿Entonces, qué ocurre con este género? -interrumpimos. Empero, la autora no se da por alureplica-, soy una convencida de que la poesía en
nuestro país, como Lázaro, resucita en el cotidiano
dida y continúa:
ajetreo del caos capitalino ... y la abulia y retraso -" ... no es de extrañar, pues, que en México
en algunos casos- de la provincia mexicana. Quiero
abunden los críticos literarios, pero que, chuscamendecir con esto que me muestro irremediable y paté·
te, la verdadera crítica brille por su ausencia. con las
ticamente optimista. Y si no, habrá que verlo. abuncansabidas excepciones --daro-, también en el
dan aportaciones de verdadera valía por parte de los
género ensayo; pero son justamente eso. excepjóvenes y de los ya no tanto, de uno y otros puntos de
ciones.
ese mapa mágico y polifacético que es México ... "
Cambiando de tema, ¿podrías ha!Jlarme de tus
¿Qué piensas de la narrativa nuestra?
fotocreaciones?
-"Que ha dejado de ser la virginal noviecita
-"En pocas palabras te comentaré que la insanta de México para ·convertirse en una madre
flación ha sacudido tanto mi ya de por sí exiguo
dolorosa que clama y grita por ser comprendida en
presupuesto que, siendo como es la fotografía un arla vorágine angustiada de toda su versatilidad, pues
tículo de lujo, por lo pronto no me lo puedo dar. Sí, en
se limita a dos temas capitales. la muerte y los atácambio y como masoquista compensación, tengo
vicos complejos del mexicano, que a su vez se sinrollos y rollos y rollos de fotocreaciones que, en un
tetizan en esto. su falta de identidad y su marcada
futuro no distante, espero sacar a la luz impúdica,
tendencia edípica en el edén líquido de su muerte
para deleite de los morbosos amigos míos".
Por último, ¿cuál es tu actividad actual?
diaria".
¿Y del ensayo?, ¿cuál es tu opinión?
-"Subsistir. Lo cual me resulta cada día más
-"Si la narrativa es nuestra madre doloa·osa con
difícil".

Escuela de
Graduados en
Ciencias Biológicas de la
Autónoma de Nuevo León,
trabaja actuahnente en la
formación de Maestros Investigadores, pero espera,
en un futuro próximo; otorgar el título de Doctor en
Ciencias Biológicas.
· El biólogo M. C. Artur()
Jiménez Guzmán dijo que
el programa deberá salir
adelante con el apoyo de la
Dirección General de Estudios Superiores, el Consejo Nacional de Ciencias y
Tecnología·y la Secretaría
de Educación Pública.
Jiménez Guzmán es el
encargado de Relaciones
Públicas de la Escuela de
Graduados en Ciencias
Biológicas, cuyo titular es,
a su vez, el doctor Salvador
Contreras Balderas.
Informó el investigador
que se trata de un programa de focmación de
Maestros Investigadores
para la Facultad de Ciencias Biológicas de esta
Universidad, que pueden
compartirse con otras instituciones similares.
Explicó que se otorgará
el grado de Maestro en
Ciencias Biológicas en las
especialidades de Parasitología, Botánica, Zoología, Biología Experimental, Ecología Terrestre de
Vertebrados, así como
Ecología Acuática y Pesquerías.

H

izo hincapié
en que la preparación de los estudiantes se
hace bajo los lineamientos
de la Teoría de Ecosistemas y en base a la Filosofía
Biosocioeconómica del
Conservacionismo
biental.

La tendencia, según dijo,
es formar investigadores
independientes y de alto
nivel académico, capaces
de evaluar los recursos

TI

-te.,.Q

Visite Cualquiera de las Tiendas:
En la Facultad de Ciencias Biológlais de la Unlvtr.

- --

. ...

porlderán a la construcción Y el res•o al equipamiento del
mismo. lncllcóque la construcción es financiada, principalmente, por el CAPFCE Y la obra es realizada por el dtplrta mento de Construcción de la UANL, en coordinación con
el departamento de Construcción de la Facultad de lngt•
nierll Clvll de II Máxima Casa de Estudios. Explicó qut al
construir aulas -.laboratorios se buscó la mayor tflcltndl
Y
en el uso del 6rea flslca; ya que, a t, vei que se imparte la
cátedra, st utiliza la misma áru como 11boratorlo.

sldld Autónoma cle Nuevo Lt6n,se Inició la construcción de
12 aulas • laboratorios ti pasado 15 de noviembre de
,
1919
que se esperan concluir ti próximo mes de agosto del
pruente a i\o. Asf lo lnformóel biólogo Adolfo Gonzáltz Castilla, Director de esa dependencia universitaria. Seftllló el
funcionario que esta obra tendrá una Inversión aproximada
a los 14 mlllones de pesos, de los cuales 8 medio corres-

:

.. · .

SALI

SY

Am.

CH

naturales.
Jiménez Guzmán dijo
que los catedráticos que
imparten la Maestría en
Ciencias Biológicas son
verdadero~ expertos de la
localidad, quienes, además
de su título de postgrado,
cuentan con curriculum de
investigadores en sus rest"'l'Ctivas especialidades.
:&gt;arte subrayó que se
cuenta con la visita periódica de científicos nacionales y extranjeros que
ofrecen conferencias con
miras a actualizar conocimientos.
Por lo demás, se hacen
los trámites y arreglos
para establecer un programa de intercambio de
profesores y estudiantes
con instituciones de fuera y
dentro del país.
Informó el maestro
universitario que, actualmente, son 32 los estudiantes de la maestría, de los
cuales nueve son de tiempo
completo y 23 de tiempo
parcial.
xpticó que los
de tiempo comE
pleto son, regularmente
becarios, como es el caso
de siete costeados por el
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, uno de la
Universidad Autónoma de
Sinaloa y otro de la se.

cret&amp;ria de Educación
Pública.
Dijo que la UANL tiene la
satisfacción de impartir la
primera Maestría en Ciencias Básicas de la provincia mexicana.
Indicó que el personal
docente de la Escuela de
Graduarle.,; ha prestado y
p11::sta asesoría técnica a
los gobiernos de Coahuila
(en pesca) y de Tabaseo
(en ecología), lo mismo
que al gobierno federal
(principalmente a su
Departamento de Pesca.)

�12

VIDA UNIVERSITARIA

· ·Lunes 21 de Enero de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

1STALA APARATÓ PAR
DIAGNOSTICOS UI ICOS
U

Lunes 21 de Enero de 1911

EL MEDICO DEBE ...
(Viene de la Página 8)
personal del padecer médico hacen difícil su
si_ste_mat_ización. Sin embargo, se pueden
distinguir sus ·componentes en:
a) Componentes orgánicos o somáticos
b) Componentes síquicos
el Componentes sociales

ENTREGAN

MAlERIAL
BIBLIOGRAFICO
ALA fACULTAD

DE INGENIERIA
CIVIL

l

L

a señora Mireya Armida Chapa de Flores, en la gráfica, en representación del doctor Alfredo Piñeyro López,
Rector de · Ia Universidd Autónoma de Nuevo León, entregó al
señor Ricardo Espino, presidente de la Sociedad de Alumnos de la
Facultad de Ingeniería Civil, una dotación de material bibliográfico que habían solicitado a la Rectoría.
Los utensilios académicos los entregó la funcionaria universitaria en el octavo piso de la torre de la Rectoría, a donde
acudió el señor Ricardo Espinosa a _recibir el valioso material que
requieren los alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil de la
UANL.
Se informó que la entrega de estos útiles es parte del programa
de trabajo que realiza el doctor Piñeyro López, en ap0yo del mejoramiento del nivel académico de todas las escuelas Prepara torias y Facultades de la Máxima Casa de Estudios.

.

fflMual pa,a
con11,ucto,c1
Edición 1978 - 1979

ESTA edición. totalmflflte reformada y puesta al d,a
Por cuanto concierne 11- las espec1f1cac1ones gene
riles. incluyendo un capitulo eapec11I f)ata diseño
plástico. coment'aríos a lu especificaciones . cód1110
rte practocas generales y un apéndice con los es
fuerzas de trabajo perm1t1dos para el Acero Estruc
lural A-36. producido por Acero Monterrey

Obra ele c..ulta h1dl-uble para 1..,...ie..:..1-. COIIIINCtotft y, ntucll-•;
edición lllllftada. Aclemios- ele los perflln y
MCCI- dadas a e-e, en lfflpfffi-1
N&gt;S •

anterlora,

11

Incluyen

•llo&lt;•

nuevaa llecclo·

lle• compunt11 para ampliar el ClfflllO. -de

,,..¡o

de qui-•

consultan ntl ~ l .

FUNDIDOR.O. MONTERREY S A cedió gentol
mente sus derechos ed1tor1aJes sobre este
,mPortent1s1mo manual en favor del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C . Po• lo que al adquoror· usted esta obra
automat1c1mente estará cooperando 11 lo
mento de la Educación Superior y al desa
rrollo Rural
·,--pt •

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apdo. Pett. 4072-8
MONTERREY, N. l., MEX.

Precio $ 400.00

Como ejemplo de los componentes
organicos o somáticos, recordemos a las
variaciones en el paso, a la aparición de
verrugas, vulgares a la existencia de
" lunares" , o la percepcion de los latidos
cardíacos, etc. En todos estos casos el sujeto
se preocupa, pierde su bienestar, al conside¡ar la posibilidad de padecer una enfermedad, a veces grave.

E

sto quiere decir, en primer lugar,
que las manifestaciones orgánicas o
sumá I,cas del padecer médico, siempre
tienen un componente mental; pues es más
bien la interpretacion que de ellas hace
quien las sufre y no sus características
propias, la que convierte a dichos fenómenos en problemas de salud. En segundo
lugar, por los ejemplos antes expuestos es
cla.-oque el diagnóstico del padecer médico,
generalmenle, no se puede hacer manejando determinada hipótesis-así se hace el
diagnóstico de enfermedad- sino permitiéndole al paciente una libre y extensa
comunicación de lo que siente y piensa.
Tampoco es posible ponerle nombres al
padecer médico. Debe entenderse como la
expresion individual de determinadas
características biopsíquicas y socioculturales. Gracias a los sí11tomas y signos
del padecer médico, se puede conocer la
cultura a la que pertenece el paciente, su
lugar de origen y residencia, su carácter o
personalidad, su actitud ante la enfermedad, ele.
Los componentes síquicos del padecer
medico pueden existir por sí solos, aunque lo,
más común en la práctica del internista o
del médico general, es que éstos sean
secundarios a cierto factor orgánico o
somático, r.omo quedó claro en el apartado
anterior. Cuando con los componentes síquicos -y a veces acompañándolos de
ciertas manifestaciones somáticas- se pueden construir síndromes como el de angustia, por ejemplo, tal cosa permite hacer
el diagnóstico de una enfermedad, la cual
puede acompañar a otra enfermedad de
carácter orgánico o somático, o constituir,
por sí sola, todo el problema de salud.
Solamente hablaremos de padecer médico
cuando con los síntomas- y signos de que el
médico dispone, no le es posible integrar un
cuadro clínico nosológicamente avalado:
Los componentes sociales del padecer
médico son aquellos actos que, de manera
más o menos directa, inciden en las
relaciones del paciente con los demás seres
humanos, tanto en las "cotidianas y libres",
como en las establecidas por leyes y costumbres. De este modo, no ir al trabajo o a
la escuela, ser misántropo, ser agresivo, son
conductas que pueden formar parte del padecer de carácter médico. Por supuesto que
en el origen de dicha conducta existe una
base íntima, síquica, que es necesario·
conocer.

E

I diagnóstico de salud no. se hace p0r exclusión de la enfermedad.
Se procede primero a constatar el estado de
bienestar físico, síquico y social que, según
la OMS (Organización Mundial de la Salud) ,.
es la salud, .aunado dicho bienestar a la
ausencia de enfermedad.
El estado de bienestar implica de in-

mediato la ausencia de cualquier tipo de pa.
decer médico, pues éste siempre significará
cierto grado de malestar. Pero, además, la
salud requiere estar bien física, síquica y _
socialmente.
Si
los
médicos
nos
preocupamos únicamente por saber si "está
bien" el peso, la estatura, la cantidad de
colesterol de la sangre, la tensión arterial,
la capacidad pulmonar de una persona, es
porque manejamos el modelo biológico de
entermedad y porque es más bastante difícil
decir que es lo normal, qué es lo que "está
b,cn" en los terrenos sicosociales.
Por todas estas dificultades y, también,
porque pensamos que la salud, entendida no
solamente como la ausencia de enfermedad,
sino como un estado de bienestar físico, síquico y social, lo cual, como ya quedó dicho,
excluye de inmediato la existencia del padecer médico, lo que generalmente, nos·
proponemos cuando atendemos a personas
"sanas", en ocasión de los llamados exán:ienes precautorios de salud o "chequeos",
es conocer su grado de saludabilidad. Tal
cosa se logra explorando el terreno bio.
lógico y el síquico de ese individuo, asl
como su comportamiento social.
Hemos dicho que diagnosticar es
"conocer por medio de". Lo que se trata de
conocer en el diagnóstico médico es:
a) La salud
b) La enfermedad
el EI padecer médico
Los medios, gracias a los cuales el
medico llega al conocimiento de la salud,
entendida como_ bienestar físico, síquico y
social, de la enfermedad como un complejo
fenómeno que comprende causas, pa- •
togenes,s, "patología" y del padecer
médico, cuya descripción o características
ya conocemos, son los síntomas y los signos;
incluyendo, bajo esta última denominación,
lanto a los clásicos signos físicos, que el
médico recoge en el curso de la exploración
•física, como a los datos proporcionados por
las diversas técnicas y aparatos de laboratorio y gabinete.
Por lo que toca a los síntomas del padecer médico, por medio de éstos, el médico
puede conocer carácter y personalidad del
paciente, así como su situación social,
cultural, etc.

E

n vista de que los síntomas y sig. nos son los medios, gracias a los
cuales el médico puede hacer el diagnóstico
de salud, de enfermedad y de las rir·
cunstancias de la persona -esto último es
posible gracias a la adecuada interpretación del padecer médico- el
proceso técnico y mental que el diagnóstico
requiere:
a) El conocimiento de los síntomas Y
signos en cuanto a tales.
b) Dominar las destrezas que se necesi·
tan para buscarlos, para recogerlos Y
caracterizarlos.
e) Los conocimientos de las ciencias
biomédicas y sicomédicas-así como cierta
!)Ctitud afectiva- que hacen posible la del;&gt;ida o correcta interpretación de los sin·
tomas y signos.
d) La capacidad mental para establecer
relaci ones de los síntomas y signos entre sí,
así como con los conocimientos respectivos·
_que ya poseen.
e) La capacidad racional y afectiva de
interpretar lo anterior como un evento en la
vida de una persona.

(Tomado de

11

EI Gallo Ilustrado").

n aparato de Resonaneia Magnét
tica Nuclear, que permitirá
hacer diagnósticos bio.
químicos en base a
imágenes semejantes a las
radiografías, comenzará a
instalarse en junio de este
año en el hospital Universitario de la UANL.
Monterrey se convertirá
así en la primera ciudad
del mundo que cuente con
este aparato, fuera del
lugar en donde por primera
vez se construyó, ora la
Universidad de Nueva
York, gracias a las gestiones del doctor Luis E.
Todd, maestro de la facultad de Medicina de la
UANL y jefe .de los Ser.
vicios coordinados de
Salubridad y Asistencia.

Con 'Motivo de la N·avidad, el Rey de España
Saluda a los Pueblos Americanos

M

ADRID ( España).- Especial para VI DA
UNIVERSITARIA por SALVADOR ENRIQUEZ.En la noche del pasado día 24 de diciembre, festividad de
Nochebuena, el Rey de España, Don Juan Carlos 1, se
dirigió a lodos los españoles a través de la radio y la televisión, aludiendo en su discurso a Jos pueblos hermanos del
conlinente americano.
El mensaje fue emitido desde el ambiente familiar del
palacio de la Zarzuela, residencia oficial de SS.MM.
acon1pañando al Monarca la Reina doña Sofía, el Príncipe
don Felipe y las Infantes doña Elena y doña Cristina.

Una vez más-comenzó don Juan Carlos-y junto con
la Reina y mis hijos, os pido unos minutos de atención al
dirigi1 me a todos los españoles en estas horas de solemnidad familiar. Cumplo con ello una gratísima costumbre
iniciada en el año de mi proclamación como Rey y en
co, respondencia con la sinceridad y el calor hogareño de
estas fiestas de Navidad''.
En otra parte.. de su mensje el Rey dijo: 11 Si Europa no
es verdaderamente Europa sin su proyección universa~ y
su espíritu es el diálogo, nos corresponde a nosotros-como
he señalado en el Consejo de Europa- alentarlo es.
pecialmente hacia América".
"A los pueblos hermanos -continuó- de aquel continente, que conviven en la patria comín de un idioma que
hablan en el mundo entero millones de pesos. quisiera
enviarles un saludo cordial en nombre de todos los españoles. precisamente en estos momentos".
11

¡ MEXICO, CONVENCETE !
Tu salvación se llama semilla y surco.
Urge sembrar.
Tocio lo demás es simple palabrería .
Trabajo y producción: no hay mós solución.
MOVIMIENTO DE PROM

--

A lo largo de su mensaje, el Rey hizo hincapié en la
necesidad de hacer realidad las bases que figuran en el
preámbulo de la Constitución, como son la justicia, la libertad y la seguridad. Igualmente puso de relieve la necesidad de abandonar la 11obsesió n del pasado próximo para
att ibuirle todos los males o todos los bienes", así como el
deseo de revancha destructiva o la conservación a ultranza
de lo que no es sustancial ni oportuno y -manifestó-pensemos unidos en construir el mejor de los futuros.
venciendo diferencias".

E

s de observar la insistencia con que don Juan
Carlos hace alusiones a lberoamérica, viendo en
ese continente una prolongación de Europa; entendiendo,
quizás, a España como un puente entre ambos continentes.
Prueba de su vocación hi~panoamericana han sido sus
discursos en los países hermanos, entre ellos México, donde
hizo de perfecto embajador de una España que desea
acercarse a ese Nuevo Continente, repito, del que nos han
llegado -posiblemente con demasiada insistencia- los
acordes de un folklore que hacían olvidar cuestiones más
i111portantes.
Quede constancia en esta breve crónica del recuerdo
cordia I que el Rey de España ha tenido para América,
precisamente en unas fechas que llaman a la hermandad y
que invitan a la reflexión para lograr entre todos un futuro
mejor.

SAlVADOR ENRIQUEZ

EI
doctor
Alfredo
Piñeyro López, rector de la
Máxima Casa de Estudios,
informó que el docto, Todd,
desde que fue rector de la
UANL, decidió la adquisición del aparato, que con.
sideró utilizable en el cam.
po d.e la Medicina.
• Por amistad con un destacado científico que
realizó las ·primeras experimentaciones con este
aparato que le. valió a su
autor el premio Nóbel en
1946, el doctor Todd pro.
movió la instalación del
equipo que funcionará a
nivel de investigación
cuando menos en los tres
primeros años, pero que
posteriormente podrá ser
utilizado en beneficio del
pueblo, según dijo el doctor
Piñeyro.
El funcionamiento del
aparato es complicado, en
pocas palabras el rector
explicó que funciona en
base a las seña les emitidas
por moléculas químicas
que, integradas por medio
de una
computadora

3

producen una imagen que
se interpreta para hacer
los diagnósticos.
Indicó que la imagen
producida porelaparatode
Resonancia Magnética
Nuclear es muy semejante
a la de una radiografía, con
la ventaja de que el pacien.
te no se expone a las radiaciones y además que
sirve de complemento para
las mismas radiografías.

E

I equipo existe y funciona a
nivel de química, dijo, y
aquí en Monterrey se ten.
drá que trabajar mucho
para poder &lt;trecer infor.
mación veraz, ya que se
trata de un aparato que es
nuevo en el campo de la
Medicina.
Dijo además que como la
interpretación de las
imágenes se deberá hacer
comparando cuadros
patológicos . o no pato.
lógicos, pasarán cuando
menos tres años antes de
que se pueda ofrecer una
informaclón que pueda ser
utilizada en pacientes.
Sin embargo agregó que
los beneficios serán numerosos, ya que de los
resultados del buen funcionamiento del aparato
muchos tras tornos metabólicos podrán ser detec.
ladas en el mínimo de
tiempo.
La instalación de todo el
equipo que forma este
aparato (computadora y
otras aparatos adicionales), cuyo casto no fue
revelado por el rector, será
pagado por el Patronato de
la Facultad de Medicina y
mediante un proyecto especial de la SEP.
El manejo y la prepa.
ración del personal que se
hará cargo del aparato estará a cargo del doctor Luis
- E. Todd .

En el Año 1979

SERVICIO SOCIAL DE
ALUMNOS DE LA U.A.N.L.

U

n Total de 3 mil 566
alumnos de la UANL
realizaron su servIcI0
social durante 1979. De esta
cifra 555 correspondieron a
la Facultad de Oere'cho y
Ciencias Sociales y 501 a la
Facu I tad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica.
Lo anterior se desprende
de la edición "Universidad
en Cifras", correspondfi.
ente a 1979 por el Oepar.
lamento de Planeaclón
Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
El Departamento de Ser.
vicio Social de la UANL
coordinó las traba¡ as de 1'6
estudiantes de las diferen.
tes escuelas y facultades.

E

I total de jóve.
nes que realizaron
su trabalo social: 470 co.
rrespondieron a la Facul-

tad de Comercio y Administración; 280 a la
Facultad de Ciencias
Químicas; 250 a la Facultad de Medicina; 215 a la
Facultad de Odontología;
221 a la Facultad de
Agronomía; 202a la Facultad de Arquitectura y 202 a
la Facultad de Ciencias
Biológicas.
Urt total de 168 estudiantes de la Facultad de
Psicología; 92 de la Facultad de Ingeniería Civil ; 92
de la Facultad de Trabajo
Social; 73de la Facultad de
Enfermería; 73 de la
Facultad de Organización
Deportiva ; 51 de la Facultad de FiI'6ofía y Letras;
31 de la Facultad de Cien.
cías de la Comunicación;
30 de la Facultad de
Economía y 27 de Ciencias
F lsico-Ma temáticas.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

--

EL FUTURO....

lunes 21 de Enero de 1

·- ----------------,
CUADRO NUMERO TRES '

(Viene de la Página 3)
salarios. E I informe continúa diciendo:
En años recientes los trabajadores por hora Y los
oficinistas principalmente se han mostrado cada vez más
insa lisfechos con sus empresas como centros de trabajo,
con las labores que desempeñan y con la forma en que son
tratados. Ellos se han vuelto más escépticos respecto a la
cer leza de la comunicación en la empresa, y acerca de la
buena voluntad de los empleados en atender sus problemas
y quejas.

L

os resultados de tales encuestas son en gran
medida los que uno podría esperar si se cree, no
solamente en la realidad cambiante de los valores, sino en
la naturaleza de las fuerzas causales que conducen hacia
estos cambios. Tales fuerzas están constituidas por la ele•
vacion del nivel educativo, la abundancia económica Y la
índole cambiante del trabajo.
En cualquier debate en que uno pudiera sentirse inclinado a participar respecto a la calidad de la educación
moderna, no cabe discusión alguna acerca de su in cremento en cantidad y nivel. En lo que a mano de obra
actual y futura se refiere, el factor importante a considerar
está constituido por las diferencias en los niveles medios de
la educación. Es un hecho que quienes en la actualidad se
eslán retirando del trabajo, tienen como característica una
educación de apenas noveno grado, mientras que los que se
están incorporando a él gozan de experiencias de nivel uni·
versilario ( con una media que supera año y medio completos de escolaridad). Por esa razón, en los próximos doce
años más o menos, el nivel educativo promedio de la mano
de obra en general aumentará inevitablemente a medida
que los recién llegados con una mejor preparación reemplacen a los viejos trabajadores.

"GRADUALMENTE el trabajo se está volviendo menos
orientado a "las cosas": de manera apreciable, para 1990
menos de una cuarta parte de la mano de obra ( escasamente un 10 por ciento de nuestra población total) producirá todos los bienes de nuestra sociedad -los cultivos
del campo, la explotación de las minas, la construcción de
edificios, productos manufacturados y de servicios".

E

I punto que aquí se relaciona con el trabajo
consiste en que el trabajador con mejor cultura
tiene u~ concepto diferente de sí mismo, un sentido más
sólido de amor propio, el deseo de ser tratado como
persona, mucha menor tolerancia al autoritarismo y a las
restricciones organizativas, y uri distinto nivel de expectativas (y más alto) de lo que quiere dar en su trabajo y
lo que desea obtener de él.
En ninguna otra forma es más visible esto que en la
demanda de participación. Es importante distinguir entre
lo que aquí significa participac_ión y el modelo de codeterm inación de Europa Occidental. Participación es más
un prob:ema de educación que de organización sindical,
ella se reduce a los trabajadores profesionales y técnicos,
aun cuar.do está ampliamente difundida entre toda la
juventud trabajad_ora; no se refiere en especial (si acaso
del todo) a tener representación en las juntas directivas,
sino en general a tener voz en la toma de decisiones que
afectan el trabajo individual y las carreras. la difusión de
tal exigencia se ilustra mejor en el hecho, señalado en una
encuesta realizada el año pasado por Daniel Yankelovich,
de que el 54 por ciento de los norteamericanos consideran
tener derecho a ser copartícipes de las decisiones que
afectan a sus trabajos.
la abundancia también ha jugado su papel en el
cambio de los valores relativos al trabajo. No existe en la

INDICES DE PARTICIPACI0N FEMENINA
Nivel(%)
1975

Total

DE

BANCA

1960-75

46,4
49,1
64,0
54,4
55,7
54,3
40,7

16-19
20-24
25-34
35-44
45-54
55-64
65 y más

actualidad la misma necesidad apremiante de aceptar
cualquier empleo y de luchar sólo para subsistir. Para todas nuestras quejas relativas a la inflación existe una gran
variedad de opciones, un alivio en las necesidades básicas
de subsistencia, un mayor desplazamiento profesional y un
marcado acento en las condiciones de vida, inclu idas de
manera especial las condiciones laborales, defiriéndose
ést as como la búsqueda de un mayor significado y propósito
en el trabajo, así como la demanda de una mayor participación. Ellas están encontrando expresión en la convicción creciente en la individualización de las vivencias
laborales, tanto por la forma en que el trabajador es tratado por los supervisores, como por la variedad de opciones
que se ponen al alcance en cuanto a retribución y bienestar.
y se está sugiriendo con insistencia que cada vez más, el
lrabajo debe comprender vivencias educativas, debido a
que la educación debe llegar a ser la experiencia de toda la
vida profesional.

L

a individualización abarca también, por su creciente interés, ciertas modalidades especiales de
trabajo, tales como la flexibilidad de los horarios, el
acorlamiento de la jornada semanal, las labores comparlidas y el trabajo de media jornada. Estas modalidades
son naturalmente de especial interés para las mujeres
casadas o para las que son cabeza de fam i I ia ¡ pero es posi•
ble que también resulten atractivas para los padres, para
los trabajadores de mayor edad y jubilados, y para la gente
joven que todavía asiste a la escuela.
Permítaseme a estas alturas agregar unas palabras de
advertencia relativas a la situación de la economía, a la
futura disponibilidad de empleos, y al problema del "exceso de educación". Naturalmente, el florecimiento
absoluto de estos nuevos valores del trabajo demanda un
ambiente económico favorable: una severa y prolongada
recesión frustraría el desarrollo de estas supremas aspiraciones y empujaría a un gran número de personas
hacia abajo (en función de la jerarquía de necesidades de
Maslow) al nivel ele las necesidades de seguridad, protección y subsistencia. No obstante, las aspiraciones y
expectativas habrían aumentado; y la frustración de las
mismas y sus probables consecuencias políticas, causarían
casi de seguro a los empleadores mayores problemas -en
términos de disminución de la moral y de la productividad y
aun de trastornos sociales- que su desarrollo integral en
un clima económico más favorable.
Mucho se ha hablado también del hecho de que las
personas con educación superior que encaran las perspectivas de un crecimiento económico más lento en los años
ochenta, y una competencia intensa de parte de sus
numerosos semejantes, tendrán que conformarse con
puestos de categoría más bája de lo que habrían esperado.

.,·-••
•1·
•••

MULTIPLE

EDIFICI O CONFIA
PRIVADA PINO S UAREZ NO. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25,&amp;0
MONTERR EY,

NUEVO

l.EON.

M CX ICO

1975-90

8,6
9,7
17,5

6,9
8,4
9,0

18,7
12,7

8,1

3,7
3,7

7,8

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITUCION

Crecimiento Acumulativo(%)

-2,1

12,3
8,7
6,8
-0,7

La frustración resultante, se ha dicho, contribuirá a un
ambiente de trabajo (y de la sociedad) de creciente
alineación y trastornos. No hay duda de que, en parte, tal
será la realidad. Sin embargo, la escasez de administradores de más edad en la generación de "escasez de
nacimientos" de los años treinta y cuarenta, acelerará la
promocion forzosa de los más brill~ntes de esta actual
generación de incremento nata , hacia las posiciones más
alfas. Además, como lo ha seña,ado Danis Johnston, de la
Oficina de Censos, otros reaccionarán con una variedad de
respuestas -algunos procurándose una educación más
avanzada para mejorar sus oportunidades de progresar;
otros denoslando contra la abundancia material y contra la
ética del tr abajo; y otros buscando una salida empeñados
en cambiar el sistema.

PATRONES DE TRABAJO CAMBIANTES

L

a tercera fuerza que da forma a estos nuevos
valores del tr'abajo -y en realidad a todo el ambiente que lo rodea- es el cambio histórico en la naturaleza
misma del trabajo, ta variación en el modelo general del
empleo. Dan iel Bell ha difundido el membrete que actualmente damos a este cambio de la manufactura a los
servicios, como el surgimiento de la sociedad postindustrial. Gradualmente el trabajo se vuelve cada vez
menos orientado a "las cosas": de manera apreciable para
1990 menos de una cuarta parte de la mano de obra (escasamente un 10 por ciento de nuestra población total) producirá lodos los bienes que nuestra sociedad necesita- los
cultivos del campo, la explotación de las minas, la construcción de edificios, productos manufacturados (y de
servicios). Aproximadamente el 80 por ciento restante de1
los trabajadores estarán ocupados en la distribución Y
mercadeo; las finanzas y los seguros; el transporte Y las
comunicaciones; las actividades culturales, de la salud Y
del bienes lar; la educación; la recreación; y la política. No
será en lo sucesivo apropiado (si alguna vez lo ha sido) referirse a los trabajadores como "manos" -concepto de la
·era industrial: los empleados post-in dustriales serán call·
ficados más adecuadamente -:orno " cerebros".

L

a demografía, la tecnología y las ,necesidades
sociales cambiantes, influirán en los futuros patrones de emp 1,,0. De esa manera, un índice bajo de nalálidad frenMá f:I desarrollo de la carrera docente, pero
una poblac1011 q• ,•: Pnvejece poco a poco exigirá mayo~ protección para I0s ancianos. El desarrollo de la energia requerirá de un aumento en el número de ingenieros, pero el
cambio tecnológico hará disminuir la necesidad de telefonistas y de tipógrafos. La disminución prevista en_ los
índi:;es de criminalidad har-3 que disminuya la necesidad
social de contar con fuerzas poi icia les muy numerosas, sin
embargo, la protección ambiental y el cuidado de la salud
continuarán ofreciendo grandes oportunidades para IOS
profesionales y ayudantes por igual.
Uno de los imponderables del cambio tecnológico es s~
impacto en el trabajo de servicios. Todos estamos
familiarizados con la forma en que la automatización, por
ejemplo, ha reducido el contenido del trabajo Y mejorado la
productividad de . la industria manufacturera. Los
siguientes candidatos lógicos, con toda su capacidad le·
boral y consiguiente decidida influencia en los altos índi~S
de inflación, son las industrias de servicio. La lógica
económica insinúa poderosamente ese siguiente páso en la
automatización, con la distribución, algunos aspectos
bancarios y de seguros, la tipografía, y las comunicaciones,

---------tPasa a la Págiaa 1&amp;l

.......................... .................
... •'
.. .
,.

-..

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Enero de 1980

Aumenta la Construcción ·
Dentro de la U.A.N.L.
en el Período 1978-1979
U
niversidad
en
Cifras, editado por
la Dirección de Ptaneación
Universitaria y que saliera
a luz en diciembre del año
próximo pasado, da a
conocer las obras realizadas por el departamento
de Construcción y Mantenimiento de la UANL.
Un total de 36 mil, 209
metros cuadrados de obras
se realizaron durante el
año que acaba de terminar,
correspondiendo a la construcción de bibliotecas y
laboratorios una superficie
de 969 metros cuadrados,
en terrenos de la Prepa •
ratoria No. 7 de San Nicolás de los Garza.
La ampliación de la
biblioteca en la Prepa.
ratoria No. 9, sé hizo en 140
metros cuadrados. Sin em.
bargo, la construcción de
aulas, servicios sanitarios
y escalera, requirió de 507
metros cuadrados en el
edificio de la Preparatoria
No. 15 . Madero.
En la Preparatoria Técnica Médica, se construyeron aulas y laboratorios
sobre una superficie de dos
mil, 270 metros cuadrados.
La construcción de aulas
en su primera etapa para
la Escuela de Música,
requirió de espacios de 778.
metros cuadrados.

E

I total de metros cuadrados por
construcción en obras para
Escuelas
Preparatorias
fue de cuatro mil, 664
metros cuadrados y re.
presentó una erogación
total de 14 millones, 700
mil, 656 pesos y 42 centa-

vos.
En lo correspondiente a
facultades, se requirieron
de 732 metros cuadrados
para construir aulas, en la
Facultad de Agronomía 768
metros cuadrados más
para la construcción de la
cafetería. Mil, 362 metros
cuadrados para levantar
aulas, laboratorios y
edificio E. Por último,
sobre una superficie de
mil, 383 metros cuadrados,
se construyeron laboratorios y edificio de la Facultad de Agronomía.

E

n la Facultad
de
I ngen ler fa
Mecánica y Eléctrica,
sobreunespadode mil, 155

metros cuadrados, se construyeron laboratorios y
oficinas de administración
en la planta baja.
Para construir una ra.
tonera en la Facultad de
Ciencias Biológicas, se em.
plearon 25 metros cuadrados.
Obras de gran importan.
cia se realizaron en la
Facultad de Ciencias
Químicas donde, sobre una
superficie de 366 metros
cuadrados, se construyó el
Centro de Estudios Superiores. Además, se re.
quirieron mil, 773 metros
cuadrados para construir
cubículos, administración
y biblioteca, agregado a
mil, 344 metros cuadrados
más que se emplearon para
levantar nuevas y funcionales aulas.
En la Facultad de Comercio y Administración,
según datos de la Univer.
sidad en Cifras, se cons.
fruyó sobre una superficie
de 198 metros cuadrados la
Prefectura y Sala de Maestros.

L

a
ampliación
de la biblioteca de
la Facultad de Economía,
se realizó en 254 metros
cuadrados. En la Facultad
de Filosofía y Letras se
construyeron, sobre una
superficie de 225 metros
cuadrados, aulas en el
segundo y tercer piso.
En mil, 344 metros
cuadrados se construyeron
más aulas que se requerían
en la Facultad de Trabajo
Socia 1. la cafetería en la
Facultad de Psicología se
hizo sobre 189 metros
cuadrados y las aulas en
mil, 270 metros cuadrados.
El gi mnasio y la segunda
cubierta de la Facultad de
Organización Deportiva, se
cons fruyeron sobre u na
superficie de mil , 156
metros cuadrados, en tanto
que la biblioteca de la
Facultad de Medicina
requirió de 18 mil metros
cuadrados, siendo el total
de metros cuadrados empleados en la construcción
de facultades de 31 mil, 545
metros cuadrados, con una
erogación total de 38 millones, 550 mil, 124 pesos y
17 centavos, para realizar
los trabajos en estos plan.
teles educativos.

e da el nombre de Renacimiento al período
transitorio en la Historia de Europa, que
cierra la Edad Media y abre los tiempos
modernos. Fechas importantes de esa época
han sido: 1346 - El principio de la Guerra de Cien
Años.
1433 . la caída de Constantinopla.
1492 - El descubrimiento del Nuevo Mundo por
Cristóbal Colón. En Italia no había unidad política., Los
Papas tenía~ un insignificante poder temporal. En la
península italiana había varios Estados importantes.
Entre ellos: Venecia, Milán, Florencia, Génova,
Cremona y Mantua.
En ese período se desarrolló un nuevo interés en la
educación. Las universidades habían ejercido una potente influencia educativa. Gradualmente, no obstante,
sus métodos de enseñanza se estereotiparon y consistían
en estudiar los clásicos de latín y griego, sin analizar su
contenido.
Dante y Petrarca influían e? la literatura. Ambos
contribuyeron al nuevo movimiento cultura l. Dante
escribió en italiano. Petrarca veneraba a los escritores
clásicos. Empleaba el latín, en vez del italiano y se
oponía al aprendizaje en las universidades.
----oOo----

E

I Humanismo aumentó el escepticismo, por·
que ridiculizaba a los monjes, enfatizaba los
placeres de la vida y creaba interés en los dioses
paganos. Señaló un nuevo motivo para el estudio del latín y promovió el uso del griego.
La búsqueda constante de viejos manuscritos,
mostró la necesidad de tener un lugar en donde guardarlos y esto condujo al establecimiento de muchas bibliotecas.
Antes de que se inventase la imprenta, no podía haber muchos libros. Pero el invento de Juan Gutenberg
(la imprenta) sirvió para difundir la literatura en
Europa.
El arte en el Renacimiento se caracterizó por el prevalecimiento del estilo Romanesco en Italia y la
ausencia del estilo Gótico en la arquitectura.
La escultura se desarrolló, de manera original, con
la obra de Miguel Angel.
La pi~tura se dedicaba a tópicos religiosos~ El Gio·
tto era pintor y arquitecto. Fra Angelo era notable por
sus frescos; Rafael, Miguel Angel y Da Vinci se des•
tacaban de manera relevante en la Historia.
Florencia y Roma eran durante el Renacimiento los
más importantes centros del arte.
----oOo----

E

n ese !T'.edio ambiente de civilización y
cultura, fa educación física se desarrolló de
manera especial pero muy significativa.
Cuando los investigadores del Renacimiento descubrieron ta civilización de Grecia y Roma se sor·
prendieron al advertir la importancia que en esos países
se daba a ta actividad física. Por tal motivo, todos los
educadores humanista·s escribieron acerca ·de la necesi•
dad de ta educación física.
El Renacimiento dio a Europa un sistema de
educación y los nombres de sus escuelas eran derivados
de los griegos, por ejemplo: el Gimnasio alemán, el
liceo de Francia y la Academia de Inglaterra.
Los
maestros
primitivos
humanistas
del
Renacimiento enseñaban en el norte de Italia durante el
siglo XV.
Vitorino Da Feltre fue llamado de ta Universidad de
Padua a la Corte del Príncipe de Mantua para enseñar a
los hijos de los nobles.
Los métodos de Da Feltre contrastaban con los de
·Ios monjes y de las escuelas catedralicias.
Da F eltre creó la Casa Giocosa ( la de ta alegría), en
donde se matricularon cuarenta niños que se educaron
en ambiente amable y cordial a quienes se le~nsei'laron
juegos de fndol~ diversa. El mismo maestro jamás
castigaba a sus alumnos. La buena conducta, según él,
se lograba mediante la práctica de juegos.
----oOo----

aANCQ ReG10NAL~_NORTE. $.A
INUIT\,ICIC'" DE 8ANCA .1111/L:111'1.t:

15.

0

tro educador notable del Renacimiento
fue Deslderio Erasmo, holandés nacido en
Rotterdam. Su aportación a ta Educación fue la teoría
de que la enseñanza de juegos (y deportes, como se dice

Sobre la Marcha

EDUCACION FISICA EN
EL RENACIMIENTO
Por Osear F. Castillón
Prof~r de Educación Flsica

ahora), se estimula el Interés en las actividades · escolares.
Pero conviene subrayar que el principal promotor
de la educación física durante el Renacimiento fue
Vittorino Da Feltre, que había nacido el año 1378 en
Feltre, Italia. Esta pequeña población se hallaba cerca
de la ciudad de Padua, que era asiento de una universidad grande.
Da Feltre ingresó a esa Universidad a los 18 años Y
permaneció en ella durante veinte años, primero como
estudiante y luego en calidad de maestro.
En el plan de educación ideado por Da Feltre incluía
tas ideas de Plutarco, Cicerón y Qulntiliano.
Según Da - ttre la meta princiP,al de la educación
era el desarrollo de un buen carácter. El creía en las di·
ferencias individuales.
----oOo----

E

n general los maestros humanistas concedían
gran Importancia a la educación física. A los
niños de primaria no sólo se le enseñaban juegos, sino
que se le entrenaba en equitación, esgrima, natación,
tiro con arco y juegos con pelotas.
Además en la escuela de Da Feltre, los alumnos
hadan largas caminatas, corrían, saltaban Y luchaban.
Durante el Renacimiento, se celebraban competiciones en los diversos deportes que se ensei'laban.
Pietro Vergerio, vecino d~ Padua, que también vivió
en Florencia, escribió un tratado sobre educación en el
cual discutía: primero, la educación del carácter;
segundo los estudios liberales y los ejercicios corporales
como preparación para el arte de la guerra. Finalmente
en la misma obra se hablaba de ta importancia de la
Recreación.
Algunas estampas del Renacimiento, muestran a
grupos de jóvenes en un cámpo deportivo al aire libre,
practicando el tiro de bala, la carrera, la lucha Y la
esgrima.
Hay otra estampa en la que se ve a tres gimnastas
trepando por cables.
Tres distinguidos líderes_ del siglo XVI fueron
Thomas Elyot, Roger Asham y Ger~nlmo Mercurialls.
Elyot escribió una obra del tipo humanista titulada
"El Gobernante", que era un tratado sobre educación
física, Intelectual Y moral.

E

lyot, humanista Inglés, sei'lalaba que la. mente y el cuerpo necesitan recreación y que debe
haber descan·sos durante las largas horas destinadas al
estudio.
También subrayaba los beneficios que se derivan de
los juegos como el tenis, la danza, el tiro con arco Y
fteqta, la lucha, la carrera, la equitación, ta natación Y
ejercicios con mancuernas.
Roger Asham, humanista Inglés y profesor en la
Universidad de Cambridge, escribió una obra titulada
"E I maestro de escuela", en el que reconoce la lm·
portancia de la educación física.
· Por su parte Gerónimo Mercurlalis, médico Ita llano,
escribió "El Arte de la Gimnasia", en el que llama la
atención de sus contemporáneos acerca de la gimnasia
en la antlgliedad y aprovechó la misma obra para revivir el Interés por la gimnasia para bien de la salud Y el
bienestar del individuo.
Puede decirse que el pensamiento del Renacimiento
Influyó notablemente en la filosofía educativa de los
siglos XVIII y XIX que a su vez normaron el movimlenfo
deportiva de (a época actual en el mundo entero.

j

1

�VIDA UNIVERSITARIA

16

EL FUTURO...
(Viene de la Página 14)
siguiende las huellas de la industria telefónica. Lo que"que la predicción sea bastante dudosa, es el grado en CIUI
los usuar íos pudieran estar preparados para renunciª
contacto individual que están acostumbrados a dema
en la atención de la salud, en algunos aspectos bancaria
de seguros, y en muchas otras facetas de asesoram
profesional (desde la abogada a la siquiatría).

REPERCUSIONES DE LOS CAMBIOS EN LA
ADMINISTRACIQN

e

Curso Sobre Ganado Caprinoi----.

Actualización de Sistemas en la Capricultura
E

I ganado caprino es elemento determinante
dentro de la vida del Norte de la República y en
particular de Nuevo León, señaló el Ingeniero Orel Darlo
García, Secretarlo de la UANL, al Inaugurar el Primer
Curso de Actualización sobre alimentación en el Ganado
Caprino. El ingeniero Orel Darlo asistió con la
representación del Rector de la Máxima Casa de
Estudios, doctor Alfredo Piñeyro López, a la iniciación
de este curso que concluyó el viernes 18 del actual y que
se impartió en el Teatro de la República.
El Ingeniero Luis Alberto Mena, al hablar sobre la
Ganadersa Caprina en México, dijo que la misma en
el estado de Nuevo León ha registrado un descenso en la
población caprina, entre un ..O y un SO por ciento en los
últimos dos años.
Puntualizó que los factores 1écnicos que son determinante en el ganado caprino es la capacidad

genética del animal, la alimentación y la higiene que
depende, básicamente, del medio ambiente.
El doctor Vicente Trujillo Figueroa hizo un análisis
sobre el Nétodo Vectorial Kaloman Truj illo en la Formación de Raciones para Caprinos.

E

ntre los temas que se abordaron en la semana
pasada, figuraron la Anatomía y Funcionamiento del Tracto Dige5tivo de los Caprinos; las
enfermedades Metabóllcas más comunes en el Caprino;
la Alimentación del Caprino en el Pastoreo y la Lactancia Artificial de Cabritos. En el presidium figuraron,
también, el doctor Ernesto Salinas Aumada, Director de
la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la
UANL; el doctor Rafael Sandoval de Fomento
Agropecuario de la SAG y el doctor Edelmlro López
Pérez, de la Campaña Nacional contra la Garrapata.

SIGUEN INVITANDO AL CONCURSO NACIONAl SOBRE
DE DISEÑO YFABRICACION DE MOBILIARIO

A

üirector: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA·
Redacción: SAUL BALDERAS PERA; Fo-'

tografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación
decena} informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en
la Administración de Correos de la ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 4400.m en Monterrey, N.L. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspmdencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S. A., Avenida Colón 101
Pte,, en Monterrey, N.L., México.

invitación expre!:á del Fondo Nacional para el
Consumo de los Trabajadores FONACOT, el grupo
d'.! cuatro semestres de Diseño Industrial de la Facultad de
Arquitectura de la UANL, participará, al igual que muchos,
en el 111 Concurso Nacional de Diseño y Fabricación de
Mobiliario de Interés Social.
Fonacot invita así a las instituciones de educación
superior y tecnologicas: estudiantes, diseñadores, industriales, fabricantes de muebles y todas las personas
relacionadas con esta industria, a participar en el evento,
presentando diseños originales no registrados de muebles
de interés social.
Los diseños, podrán ser de muebles sueltos o juegos
completos de recámara, sala o comedor. Los proyectos podrán referirse a muebles terminados, semlterminados o
por armar, modulares o de cualquier modalidad que se
juzgue conveniente.
Las inscripciones son gratuitas, recibiéndose hasta las
20: 00 horas del día 31 de enero del presente año, en las
oficinas de Fonacot, en Paseo de la Reforma S06, décimo
piso, México, D.F., o en sus oficinas regionales y en las
Delegaciones y Subdelegaciones federales de la Secretarla
del Trabajo y Previsión Social del Interior del país.
Al hacer pública la exhortación a que se participe, se
han establecido cuatro categorías de concursantes:
Estudiantes de secundaria, artesanos, estudiantes de
educación superior y diseñadores, fabricantes de muebles,
comerciantes, profesionistas y otros.

ómo podrían sintetizarse las repercusiones
tod~ estos cambios en la administración?
términos muy generales hay cuatro observaciones
hacer.
En primer lugar, sencillamente debemos cam
nuestra despreocupada actitud respecto a la planific:ac
de ta mano de obra. Arnold Weber escribió, en cierta
ón, que ta mayoría de los administradores abordan
asunto "desde el mismo punto ~e vista que un marinero
permiso de noche en Marsella". La dura realidad es que
actitud basada en experiencias y hábitos anterioret
improvisación ad-hoc r~presenta graves problemas
cualquier empresa que persista en ella. Como lo señala
anteriormente en relación con los viejos estilos de
ministración y los nuevos empleados, ese modo de
coloca a la empresa en vías de colision con el futuro.
En segundo lugar, debemos prepararnos para tratar
un campo de trabajo influido por la política. El desemp
la estabilidad en el puesto, el cierre de centros de trabalo
paro forzoso, la jubilación, las condiciones generales
empleo, -todo esto además de la igualdad de
!unidades de trabajo- sin dejar un solo aspecto en
mundo del trabajo que no constituya o sea factible de
pronto un problema poi ítico. Los administradores están
ahora acostumbrados a la negociación colectiva con
sindicatos respecto a los problemas del empleo, pero es
lejos de estar preparados o listos para abordar el mis
tipo de problemas en el ruedo político. No se trata simplemente de
presentar proyectos legislativos como
soluciones a los problemas del empleo: los problemas pue,
den ser llevados al campo político por medio de acclc»directa (extrasindicall del empleado, proyectos de par
ticipación por acciones, actividades de grupos de intetil
especial, y debates de interés común . Por consiguiente,
administradores deben prepararse mediante una previsor
planiticacion, fundados análisis y acciones constructivas
apropiadas -para un clima de discusión mucho
abierto respecto a estos problemas.

E

n tercer lugar, el aumento de la productividad
dependerá cada vez más de factores de motivación
y organización ,humanas. En el pasado hemos tenido la
costumbre de desperdiciar dinero (capital), energía, o
investigación en relación con un problema, a fin de Incremen tar la productividad. Existen en la actualidad
ciertas restricciones obvias en cuanto al uso que podamos
hacer de los tres factores, las cuales nos indican que es ti
factor humano la palanca principal que debemos usar en lo
sucesivo. Por lo menos, iremos con el flujo de la mateniendo a la disposición la mano de obra juvenil mejor
preparada en la historia de la nacion, y ( como lo indican lol
estudios que se han realizado) con ta combinación edadsexo de la mano de obra cambiando de lo negativo a lo posl·
tivo en su aspecto de productividad. Debemos ser hoY
mucho más serios y minuciosos de lo que hemos sido en ti
pasado, aplicando abiertamente en la oficina y en el •
· tablecimiento comercial las lecciones aprendidas en los
experimentos relativos a la investigación del com·
portam iento, y en captar los nuevos valores y aspiraciones
de los empleados más jóvenes.
Finalmente, debemos iniciar el proceso de adaptación
del exceso laboral a la escasez relativa. Estamos ac•
tualmente en peligro de institucionalizar hábitos de empleo
que restringen la oferta y el desplazamiento en el trabajo, 1
medida que reaccionamos contra el problema de un altO
desempleo persistente. Es por seguro que encaramos la
posibilidad de que se reduzca a la mitad el índice de
crecimiento de la mano de obra y de que se produzca •
casei de adolescentes y jóvenes en sus veinte años para IOS
empleos no especializados. Debemos, por lo tanto, estar
advertidos de contar con prácticas más flexibles (talll
como la coparticipación temporal en el empleo y los con·
ven los para mantener los salarios; para que las soluciones
que prevemos desde ahora, no nos asedien como problema•
en el futuro.

'.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447650">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447652">
            <text>1980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447653">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447654">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447655">
            <text>1430</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447656">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447657">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447658">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447674">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447651">
              <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 28, No 1430, Enero 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447659">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447660">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447661">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447662">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447663">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447664">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447665">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447666">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447667">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447668">
              <text>21/01/1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447669">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447670">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447671">
              <text>2014194</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447672">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447673">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447675">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447676">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447677">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="32899">
      <name>Carpicultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="13867">
      <name>Estructuralismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
