<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16207" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16207?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:09:56-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14258">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16207/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1439._Abril._0002014215ocr.pdf</src>
      <authentication>81fb66e9a02994bb7c495dc805f25e7b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463689">
                  <text>EDITORIAL

Publicaciáa Decenal lofonnativa y Cultural A1spiciada
por el Patronato Universitario de NueVO' Leon
Autorizado como Correspoodeocla de Segunda Clase en 11
Administración de Correo, de Monterrey, N.L
t•I 16 de Abril de mt
Lunes 21 de Abril de 1980
Monter rey, N.L., Méx. Año XXIX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M".

1

1439

OTRO ESFUERZO MAS PARA
MANTENER YALIMENTAR LA
INFORMACION DEL RICO
ACONTECER UNIVERSITARIO
IDA UNIVERSITARIA llega
a sus veintinueve años de
existencia. Nacido en 1951, en el
decurso de su brillante trayectoria
periodística se ha convertido en uno
de los medios que ha dado su entu•
siasta contribución para divulgar
noticias del acaecer cotidiano de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León y de la fecunda obra del Pa•
tronato Universitario, bajo cuyos
auspicios surgiera.
Sus distinguidos colaboradores
han aportado lo mejor de su talento,
enriqueciendo sus páginas, esta•
bleciendo una comunicación cordial y
culta con las generaciones de estu•
diantes que han poblado y siguen
bebiendo en las inagotables fuentes
de saber de las aulas de nuestra
Máxima Casa de Estudios, así como
con universidades y centros culturales del orbe; ya que "Vida Univer•
sitaria", por su circulación internacional, es leído en el nuevo y viejo
Continente, donde ha tenido, siempre,
una calurosa acogida.

V

ste periódico, al mismo tiem-

E
con las inestimables aportaciones de

po que se ha sentido honrado

cultivados intelectuales, columnistas, escritores, filósofos y poetas, ha
contado con la siempre, oportuna y
ágil información de los aconteceres
en la Universidad Autónoma de
Nuevo León y ha estado atento a
cumplir con su cometido de difundir
los óptimos frutos de la espléndida
Siembra Cultural del Patronato
Universitario.
De esta suerte, al conmemorar
otro año más de vida este periódico,
tan ligado al mundo universitario y a
la incansable y productiva labor del
Patronato, los· que cumplimos con la
elevada misión de integrar su valioso
contenido y hacer que este medio de
información salga con la periodicidad
que le marca su carácter de publicación decenal, agradecemos la invaluable contribución y eficaz apoyo
de sus colaboradores, anunciantes,
lectores, amigos y favorecedores.
todos les entregamos el sincero testimonio de nuestro
reconocimiento y gratitud.

A

HISTORICA ENTREVISTA.- En la gráfica, un aspecto parcial del desfile militar que se llevó a cabo
.fa tarde del 20 de abril de 1943, en ocasión de la
visita que hiciera a Monterrey N.L., el Presidente
de los Estados Unidos Franklin D. Roosevelt, y su
esposa Eleanor, mismos que aparecen en el estrado, acompañados del Primer Mandatario de
México, en ese entonces, Gral. Manuel Avlla
Camacho, y su esposa Doña Soledad. Desde 1909,
en que se reunieron en Ciudad Juárez, Chih., los
presidentes Porfirio Dfaz, de México y William

Howard Taft, de los Estados Unidos, no se babia
registrado ninguna entrevista entre los mandatarios de ambos países, hasta que la ciudad de

Monterrey tuvo la oportunidad de ser sede del encuentro Avila Camacho-Roosevelt, hace ya 37
años. Momentos después de la llegada de Re»
sevelt, fue recibido frente a Palacio de Gobierno
por el General Avila Camacho y miembros de su
Gabinete, organizándose, posteriormente, un
brillante desfile militar. La entrevista duró tres
días (foto de archivo).

.....

DISTINGUEN TRABAJO CIENTIFICO DE.
MEDICOS DE LA U.A.N.L. EN ESPAÑA
n trabajo científico que enorgullece a la
comunidad universitaria y en especial al
Hospital Universitario es un estudio sobre
la lepra titulado " Ultraestructura del Glomérulo Renal en Pacientes con Lepra" dado a
conocer en el IX Congreso de la Sociedad Mexicana de
Dermatología celebrado en octubre del año pasado en
. Veracruz, Veracruz y que, por ser cal ificado de un trabajo
excepcional, fue reproducido en la revista de la Sociedad
Española de Diálisis y Transplante de Barce)ona, España .
El doctor L. Carrera Berges, en una extensa carta
dirigida al doctor Baldomero Ramírez Rubio, eminente nefrólogo, profesor t itular de t iempo completo del Departamento de Medicina Interna, Unidad Metabólica del
Hospital Universitario y subdirector del mismo, felicitó al
profesionista y al equipo médico que subraya en su misiva,
realizaron un trabajo de excepcional valor, el primero
fuera de España.
El doctor Baldomero Ramírez Rubio cuenta con un
equipo de gentes estudiosas, entre los que el doctor
Juventino González Benavides, la cfoctora Leticia Pérez
Durandeau, el doctor Sergio de la Garza y el QFB Enrique
Ramírez Bon.
Explicó el funcionario universitario que al tener la
facilidad de la miscroscopía electrónica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se checó el riñón como la causa

más importante en pacientes con lepra.
Encontraron en este estudio que, a diferencia de lo
que la literatura mundial se piensa de la lepra, ésta afecta
sólo indirectamente al riñón. Entonces, dijo el profesionsita, si se l lega a cuidar la lepra, es probable que al
paciente no se lesione el riñón y se prolongue su vida.
El trabajo rea lizado por este equipo de estudiosos universitarios es el primero en su género en el mundo, e impactó tanto por su interés entre los especialistas de esta
rama médica y en los editores de la Revista de la Sociedad
Española de Diálisis y Transp_lante, gente serla y muy
exigente que enviaron una calurosa felicitación a la Universidad Autónoma de Nuevo León y al equipo de científicqs que hiLieron posible editar este estudio.

•
r1m·

•

r

'O ,

1c1on

el
• ersar1•
1

�1

1

VIDA UNIVERSITARIA

2

Importantes
Eventos
Científicos

Capitulo9

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

E

I estructuralismo surge,
como tendencia o escuela fi.J
losófica, en el crepúsculo del existen7
cialismo. Algo hay de moda en este
nuevo movimiento. Fuera de Francia,
no ha logrado gran número de adeptos
y mayor difusión. El estructuralismo
carece, por ahora, de grandes figuras
filosóficas. Nace con Claude Lévi-St
trauss (un antropólogo) y con Jacques
Lacan, Roland Barthes, Louis Althusser, Michel Foucault. Entre los estructuralistas existen diferencias notables
por lo que respecta a formación y
líneas filosóficas. En mi estudio "Las
Principales Corrientes Filosóficas en el Y acaso su próximo fin. ("Les mots et
Siglo X". e"Humanitas", Núm. 14, les choses", pág. 398, París 1966). SarUniversidad Autónoma de Nuevo León, tre ha dicho que el hombre es "un
1973), me he ocupado de la exposición y producto de la estructura pero en tanto
crítica de la doctrina estructuralista. que le supera". En el supuesto de que
Por ahora sólo me interesa destacar el las estructuras hagan al hombre,
atelsmo de Michel Foucault. Puesto habría que saber todavía qué hace el
que el hombre mismo es estructural, hombre con las estructuras. Ahora la
las ciencias humanas son, consiguien- "muerte de Dios" trae consigo la
temente, estructurales, no históricas. " muerte del hombre". La autoexalEl psicoanálisis y la etnologla englo- tación humana negó la trascendencia
ban, prácticamente, el dominio entero divina. Y al cortar las amarras de la
de las ciencias. En frases hiperbólicas religación, el hombre cae libremente
y apocalipticas, Foucault vaticina "la en el vaclo. Michel Foucault extrae las
muerte de la Filoso!1.a " y, lo que es más consecuencias de la posición nietzgrave, la muerte de la historia y del cheana : "Hoy ne es la ausencia o la
hombre. El ser humano "deja de ser el muerte de Dios lo que se afirma, sino el
viejo y constante problema que se fin del hombre ... La muerte de Dios y el
creyó que fue". El hombre es una in- fin del hombre están unidos... Según
vención cuya fecha reciente exhibe la N!etzche es el último hombre el que
arqueologla de nuestros pensamientos. anuncia que ha matado a Dios... Más

\

s el cig arru

Reg . S.S.A. No. 87867N
ANO- 10929

CT
Dr. Phil. Dr. Jur. Agustín Basave Fernández del Valle
que la muerte de Dios, o mejor, en la
estela de esta muerte, y según una
correlación profunda con ella, lo que
anuncia el pensamiento de Nietzche es
el fin de su verdugo". El proceso del
anonadamiento del hombre resulta
claro. Al eliminar Nietzche la noción de
Dios, para sustituirla por la del superhombre, prepara la supresión de la
misma noción de hombre. Foucault no
hace sino sacar la consecuencia con
total ausencia de sentido critico.
ATEISMO ATROPOLOGISTA DE
FEUERBACH.
CAPITULO 10

S

in Feuerbach no cabría
entender el ateísmo de Karl
Marx. Ludwing Feuerbach (1804-1872),
eslabón entre Hegel y Marx, reduce el
cristeanismo a los moldes de una antropología religiosa sin Dios. El hombre se desdobla, proyecta fuera de él su
propia esencia, transfiere sus "predicados" a un ser superior al que se
llama Dios. "El hombre -tal es el misterio de la religión- objetiva su ser y
se hace después objeto de ese ser objetivado y metamorfoseado en sujeto,
en persona; se piensa, se objetiva como
objeto del pensamiento de otro ser, y
este otro ser es Dios". La religión etapa para llegar a la plena autoconciencia- revela la esencia humana,
pero la enajena en Dios, la consagra a
Ja "alineación". El hombre es despojado de todo lo que se da a Dios. Dios
se enriquece en la medida en que el
hombre se empobrece. La alineación
religiosa es perjudicial en cuanto perjudica gravemente la naturaleza humana. El ateísmo humanista de la
época moderna se cimenta sobre el
"Horno homini Deus" de Feuerbach.
Incurre en un craso error el escritor
francés Henri Arvon al decir que
"Feuerbach rechaza, sin embargo,
para su doctrina, la calificación de
atea, afirmando que su lucha contra
Dios no está inspirada sino por la
preocupación de devolver a lo divino
todo su valor ..." ( "El Ateísmo", pág.
99, Editorial Fontanella). Bástame,
para destruir esta aseveración, citar
textualmente este texto de Ludwing
Feuerbach: "Ciertamente, niego la
existencia de Dios, y digo que no existe

Lunes 21 de Abril de 1980

un ente sobrenatural que tenga el reiat
del mundo y de la humanidad; pere
semejante consecuencia de mi doctrina
no es más que el resultado de este otn
principio: que la naturaleza humana es
lo que hasta ahora se ha divinizado, de
donde si niego a Dios por una parte, por
la otra afirmo la moral y el humanismo. Digase pues que mi doctrina es el
ateísmo si se quiere, aunque esta palabra sea demasiado vaga, como de
deísmo. ("Esencia de la Religión",
pág. 19, Editorial Rosario, S.A., Rosario, Argentina, 1948). Y lineas antes,
en la misma obra "Esencia de la Religión" habla asegurado Luis A. Feuerbach: "Mi punto de partida es éste: la
teología no es otra cosa que la anta.
pología, es decir, que cuando ltl
griegos decían tehos, y lo que nosotnll
llamamos Dios, no es sino la esencia
humana divinizada" (Ibdid., pág. 15).
La miopla, o mejor dicho ceguera,
hacia la esencia de la teologla no puede
· ser mayor. El antropomorfismo es
evidente. Es posible que algunos elementos de la filosofía del hecho religioso -como el sentimiento de dependencia- apuntados por Feuerbacb,
haya que rescatarlos. Pero su visión de
la religión ·y del cristianismo son inadmisibles.

E

n la "Aplicación final"
de "La Esencia del Cristianilmo", Feuerbach llega a afirmar lo que
considera el truco del cristianismo y de
toda religión: "La religión quiere e•
sagrar un objeto mediante una acciól
de por si puramente extrínseca; de este
modo ella pretende ser una potencia
sagrad¡¡; fuera de si sólo conoce r.
ladones terrenales, no divinas J
precisamente por eso ella viene para
santificarlas y consagrarlas" ("L1
Esencia del Cristianismo", pág. 25.1,
Juan Pablos, Editor México 1971). La
esencia del fenómeno religioso esti
totalmente distorsionada. La religidl
no pretende consagrar un objeto mediante una acción de por si puramente
extrínseca, sino que se trata de una entrega a Dios, de un "acto de unión o
apropiación" (Gruehn), de una es·
periencia valora!... Toda el alma espiritual en la plenitud de sus disposiciones, con inolultable conciencia de
distancia y de unificación, es llamada
ante el sumo y realisimo valor.

La busca de la verdad, que es el amor a ella; el conocimien·
to de la verdad, que es su presencia, y la fe en la verdad, que
es su disfrute, constituyen el bien soberano de la naturaleza hu·
mana.-Franci~ Bacon.

Potosí, S.L.P., y los teléfonos 313-53 y 212-83.

PROXIMA A CELEBRARSE XXIV
ASAMBLEA NACIONAL DE CIRUJANOS
EN LA CAPITAL DE LA RE PUBLICA

~

ELXVI CONGRESO INTERNACIONAL DE
DERMATOLOGIASE LLEVARAACABO
EN TOKIO, JAPON

L

os doctores Toshiaki Yasuda, Atsushi Kukita y Makoto Seiji, Presidente Honorario, Presidente E jecutivo y Secretario General, respectivamente, del
Comité Organizador del XVI Congreso Internacional de
Dermatología (enfermedades de la piel), están invitando al
desarrollo de este trascendental evento.
Indican estos estimables profesionales que la sede de
este evento será la ciudad de Tokio, Japón, debiendo extenderse del veintitrés, al veintiocho de mayo, del año de
mil novecientos ochenta y dos.
Destacan que el principio del otoño, período escogido
para el Congreso, constituye un atractivo, dado que es una
estación agradable, dulce y aireada.
Los idiomas oficiales, serán el inglés, el francés, el
castellano, el alemán y el japonés, debiendo haber traducción simultánea, durante el desarrollo de las sesiones.
Las sesiones se desarrollarán en el Hotel New Otani, de
Tokio, estando en activa preparación un programa que
incluye los avances obtenidos en Dermatología, cursos,
talleres, discusión de casos clínicos, seminarios, exposiciones, etc.
Información adicional respecto a este &lt;;ongreso, podrá
ser suministrada, en la siguiente dirección : xy1 Congressus lnternationalis Dermatologiae, C.P.O. BOX 1560,
Tokyo 100--91- Japan. El teléfono, es el número 03-508-1207

LAS VI JORNADAS PEDIATRICAS DE
PROVINCIA SE EFECTUARAN EN
SAN LUIS POTOSI

L

as VI Jornadas Pediátricas de Provincia
deberán llevarse a cabo en el Auditorio de la
Escuela de Medicina, de la Universidad Autónoma de San
Luis Potosí, S.L.P., bajo la organización,de la Asociación
de Médicos del Hospital Infantil de México, A.C., el Colegio
de Pediatría de San Luis Potosí, A.C., y la Escuela de
Medicina, de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí.
Los trabajos de estas jornadas deberán extenderse
durante los días once y doce, inclusive, del próximo mes de
julio, presentándose temas como los intitulados ."bronquiectasias", insuficiencia respiratoria en el recién nacido,
tratamiento de 'ia diarrea crónica, etc.
Información respecto a estas Jornadas Pediátricas podrá ser suministrada, en las siguientes direcciones:
Asociación de Médicos del Hospital Infantil de México,
A.C., Calle del Dr. Márquez Nº. 162, México 7, D.F., y en el
Colegio de PediAtría de San Luis Potosí, c-o Dr. Armando
Rentería Cárdenas, Julio Belancourt Nº. 220, San Luis

L

a XXIV Asamblea Nacional de Cirujanos, con
sede en el Hospital Juárez, de la Capital de la
República, deberá llevarse al cabo del nue-.:e al quince
inclusiv¿, del próximo mes de noviembre, de este año.
Se ha integrado un Comité Organizador de este trascendental evento, ya tradicional en el medio médico ·
quirúrgico de nuestro país, el cual está formado por los
doctores Gilberto Lozano Saldívar, Daniel Cruz Gómez y
Octavio Montañez M., Presidente, Srio. Gral. y Srio. de
Delegaciones Estatales, respectivamente.
Con el fin de promover lo relacionado con esta asamblea, buscando la participando, con trabajos médico ·
r:ientíficos de investigación, . técnicas quirurg,cas,
películas, etc., se ha designado a buen número de médicos
cirujanos, con residencia en diversas ciudades de México,
para fung ir como delegados regionales.

E

n esta ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo León el doctor Oliverio Serna Chapa,
con domicilio en la. Avenida Juárez Norte Nº. 447 y con el
teléfono número 75-65-64, ha_ sido designado delegado
regional, pudiendo informar, ampliamente al respecto.
La dirección del comité organizador, de esta XXIV
Asamblea Nacional de Cirujanos, en la Capital de la
República, es la siguiente: Hospital Juárez, Plaza de San
Pablo Nº. 13, México 1, D.F., siendo el Apdo. Postal, el
número 28-204 y los teléfonos, los números 522-74-55 y 522-8114.

PROXIMA A CELEBRARSE LA SEGUNDA
ASAMBLEA DE PEDIATRIA EN MEXICO

E

n XV 11 Congreso Nacional de Pediatría y la
Segunda Asamblea Mexicana de Pediatría deberán
llevarse a cabo en la Unidad de Congresos, del Centro
Médico Nacional, del Instituto Mexicano del Seguro Social,
en la capital de la República.
Estos trascendentales eventos deberán desarrollarse
del treinta de abril al cuatro de mayo, inclusive, sie~do los
organizadores, la Confederación Nacional de Pediatría de
México y la Asociación Mexicana de Pediatría.
Se conmemorará el quincuagésimo aniversario de la
Sociedad Mexicana de Pediatría y el Décimo Aniversario
de la Sociedad Mexicana de Enfermeras Pediatras.
Los doctores Luis Torregrosa Ferráez y Silvestre
Frenk figuran, repectivamente, como Presidente y
Coordinador General, del Comité Organizador, indicándose
que estos eventos se han venido celebrando, en forma periódica, esperándose que se puedan enriquecer los
conocimientos en las disciplinas pediátricas.

H

abrá conferencias magisteriales, como la
intitulada "Logros del Año Internacional del Niño",
mesas redondas, sección de adolescentes, sesiones
solemnes de inauguración y la clausura, mesas redondas de
enfermería pediátrica ; "Proyección de la Pediatría
Mexicana en el mundo actual y en el futuro" etc.
Información adicional, respecto a esos eventos, así
como las inscripciones para la asistencia a los mismos, podrá hacerse, dirigiéndose a la siguiente dirección: Oficina
de Congresos Calle del Dr. Márquez Nº. 162, México 7, D.F.
Los te,Wonos, son los números 538-04-37 y 7-61-03-33, extensión 63.

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS

E

1 17 del actual se Inició a las nueve horas en
el Centro de Educación Continua, un curso sobre "Tratamientos Térmicos del.Acero" promovido por
la Facultad de lngenierla Mecánica y Eléctrica de la
UANL.
El curso se desarrolló en el Laboratorio de Control y
Computación. Se impartió diariamente de las nueve a
las 13 y de las 15 a las 19 horas y concluyó el sábado 19 del
mes en curso.
Como expositores figuraron los ingenieros Buenaventura J. Flores y Reynol Rodríguez.
Como material se utilizó el volumen dos del libro sobre metales de la Asociación Americana de Metales. El
cupo fue limitado y se otorgó un certificado a los asistentes.
Los temas que se abordaron fueron: Conceptos
Generales Sobre el Hierro Puro, el Acero y Estructura;
la Clasificación de los Tratamientos Térmicos; La definición de los Tratamientos Térmicos y su Interpretación en el diagrama hierro-carburo de hierro;
La Descripción y el Manejo de Diagramas de Fases y las
Transformaciones en el Estado Sólido.

E

ste curso del Departamento de Educación
Continua de F IME estuvo dirigido a ingenieros,
técnicos y en general, a toda persona interesada en
iniciarse o ampliar sus conocimientos en esta rama.
Para esto el desarrollo tecnológico implica una mejor preparación de los cuadros responsables en la Industria de la fabricación de un producto: en el área metalúrgica de los tratamientos térmicos a metales y
aleaciones, se requiere de un meticuloso programa
acorde a las necesidades de cada caso.

OFRECEN BECAS A UNI.VERSITARIOS

L

a Organización de los Estados Unidos Americanos ofrece, a través del Departamento de
Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, un
programa de becas para que nacionales mexicanos
participen en el curso de Asentamientos Rurales a celebrarse en Dokki, Cairo, Egipto, por un período de dos
meses a partir del 3 de octubre del año en curso, el cual
se impartirá en idioma inglés.
Los interesados deberán entregar su documentación
respectiva antes del 15 de junio de 1980, fecha marcada
como límite para Inscripciones.
Por otra parte, se informa que el gobierno de la
India también ofrece becas para que nacionales
mexicanos realicen estudios de Post Grado a celebrarse
en el Instituto de Capacitación para la Expansión de la
Pequeña Industria en Hyderabad, India, durante el
presente año académico.
Los estudios que se ofrecen son: Consultorías de
Administración en la Pequeña Industria ; Programación
de la Pequeña Industria en las Economías en
Desarrollo; Métodos y Habilidades de Capacitación;
Almacenamiento de Información y Sistema de
Recuperación y Financiamiento de la Pequeña Industria.

.
Visite Cualquiera de las Tiendas:
.

SALINAS Y ROCH·A

�4

Lunes 21 de Abril dt lflO

• , ., ,. "'• ' '"' "'•' ' ' ~...

Puntos de Vista

POR LAS FACULTADES DE LA U.A.N.L.

POETICA E
IDEOLOGIA

L

l

as consideraciones de Georg Lukács sobre sobre la obra de arte, en el sentido de que el contenido determina la técnica, es
capital para entender las diversas acepciones que,
~bre poesfa, se han dado a lo largo de la historia
literaria. De este criterio, en la actualidad se ha
llegado a una aseveración acaso evidente, pero que
cobra trascendencia -principalmente en Hispanoamérica- debido a la dicotomia o alternativa,
tesis y--0 actitudes que los poetas enfrentan en esta
segunda mitad del siglo XX: poesía pura o poesía
comprometida.
La obra de arte, ciertamente, manifiesta la
corriente ideológica que sustenta su autor; por lo
mismo, un camino firme para detectar esta última,
parte de la lectura detenida de la obra; pero ¿cómo
puede afirmarse qlte tal o cual obra es poesía? Es
decir, ¿qué criterio debe adoptarse para calificar al
conjunto de lineas, dispuestas en forma de verso en
tanto poesía?

L

a historia literaria permite considerar las definiciones que, sobre poesía,
han elaborado los autores, sin olvidar que, atrás de
toda manera de pensar, se encuentra el entorno cultural, de ambientación y geográfico que delimita las
connotaciones vertidas. De esta manera, los griegos
designaron como poesía a "la creación" por excelencia. La palabra poieses significa creación, y poeta por extensión-, creador. Esta primera acepción no
es válida en su significado actual puesto que el término involucra una directriz teológica: la creación a
partir de ningún material, por obra y gracia de un
soplo divino (el de Apolo o las Musas).
Pero la pregunta inicial, el quid del asunto consiste en determinar una interrogante, problema central de la estética: ¿qué es el arte?
Las diferentes respuestas surgidas a lo largo de
la historia de la cultura son convencionales por cuanto al gusto es social, el arte tipológico y va desde la
"ilusión o engaño consciente" de Lange, al "placer
objetivado" de Santayana (Para La definición del
arte, remito al lector el capitulo con tal rubro en Estética y Marxismo, de A. Sánchez Vázquez, Edic.
Era, Méx. 1970, t, I, p. 152).
tanto

podría

apuntarse

OFRECEN BECAS A
GRADUADOS UNIVERSITAfUOS

DISTINGUIDOS ODONTOLOGOS OFRECERAN
CURSOS DE ENDOOONCIA Y PERIOOONCIA

P.or Oscar'Wong

tro

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 dt Abrll cle 1910

a Facultad de Odontologla de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia que dos
eminentes maestros en Endodoncla y Perlodoncla, los
doctores Angel Lozola de Venezuela y Malcon Brall, de
Estados Unidos, llegarán a esa ciudad para ofrecer
cursos sobre las especialidades médicas.
El objetivo de la presencia de estas destacadas
autoridades médicas, es actualizar los conocimientos de
los profesionales universitarios en las especialidades de
Endodoncla y Periodoncla, carreras que se Imparten, la
primera desde el ai\o de 1974 y la segunda desde 1975.
El doctor Angel Lazola es un eminente endodonclsta
de Maracalbo, Venewela y maestro de la Universidad
de Zulla y durante dos semanas Impartirá un curso de
Post Grado de Endodoncia en la Facultad de Odontología de la Máxima Casa de Estudios.
El doctor Maicon Brall es un destacado maestro de
la Universidad de Nueva York, Estados Unidos y estará
en Monterrey del 3 al 10 de mayo próximo en la Facultad
de Odontologla para Impartir un curso de Post Grado de
Periodoncla.

E

I deseo del doctor Miguel García, director
de la Facultad de Odontología, es de formar profesores unlvesitarios, Investigadores, espéclallstas y
profesionallstas en las áreas que, a nivel de Post Grado,
ofrece la propia facultad que ha incrementado desde
1974, los cursos de Post Grado.
Entre estos cursos, además del de Endodoncia
iniciado en 1974 y Periodoncia en 1975, en 1976, se dio
principio a un curso de Odontopedlatrla y en septiembre
de 1979 se Inició el de Ortodoncia.
Próximamente y gracias a los esfuerzos del doctor
Miguel García, la Facultad de Odontologla dará
comienzo al curso de Post Grado de coronas y puentes,
que tiene como objetivo proporcionar al cirujano dentista de práctica general, educación continuada, y
procurar orientarlo para que efectúe tratamientos de
casos en todas las diversas especialidades. Esto en lugar
de limitar el área de trabajo del cirujano dentista de
práctica general, lo calificará mejor para brindar
atención a los pacientes que requieran un tratamiento
complicado.

l

a

Secretarla de Relaciones Exteriores, a través del Departamento de becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrece a los egresados universitarios un programa de becas de Post Grado,
en diversas áreas de estudlo a realizarse en varias
partes del mundo.
El programa de becas se Inicia con unos cursos patrocinados por la Organización de las Na&lt;lones Unidas
para el Desarrollo Industrial, que consiste en
Programas de Capacitación colectiva en el Trabajo
para Directivos e Ingenieros, en materia de Organlzaclón y gestión de Empresas Agrolndustrlales, que tendrá
una duración del 5 de mayo al 5 de juljo del presente año.
La sede para desarrollar este lmportante estudio es
la ciudad de Novl Sad, Yugoslavia, y se requiere a los
interesados entregar a la mayor brevedad posible la
documentación necesaria.
Se Informa, además, que el gobierno de Cuba, en
colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, ofrece
becas para que nacionales mexicanos realicen estudios
de licenciatura en Educación en el Instituto Superior
Pedagógico " Enrique José Paloma", en La Habana,
Cuba durante el presente año académico en las especialidades de Ffslca, Matemáticas, Qufmlca, Geología

y Geografía.

INICIAN OFICIALMENTE PROGRAMA
DEL CONTROL DE LA TUBERCULOSIS

E

1 16 del actual se Inició oficialmente el Programa de Control de Tuberculosos del
Hospital Universitario " Dr. José Eleuterlo González" y
que consiste en registrar todos los casos de tuberculosos
para establecer el diagnóstico y brindar tratamiento a
los pacientes que requ ieran internamiento.
Al informar de esta actividad, el doctor Fernando
Ovalle Berúmen, director del citado nosocomio, dijo que
esta campaña permite, a la vez, estudiar los contactos a
nivel domicillaro, en la búsqueda de nuevos casos y al
detecar el mal, ponerlas en contacto con las demás
dependencias de los Servicios Coordinados de Salubri•
dad para que~sigan su tratamiento.

sobre

la

social y tecnológico, por cuanto existe una interacción, evidentemente dialéctica, con el entorno en la
que surge. Incluso la pretendida "originalidad",
como cualidad primigenia esgrimida por los idealistas, nada tiene que ver con esta consideración. El
propio Hegel reconocía la transformación histórica
del co.ntenido como fundamento del cambio del arte
en cuanto a dación de forma, estilo, composición, etc.," como apunta Lukács en sus Prolegómenos.
Por otra parte, los patrones estéticos (convencionales o marxistas), determinan el monopolio del
gusto "exquisito" o bien la masificación cultural. Y
es que, sin lugar a dudas, la clave, el origen de toda
esta polémica se encuentra en la relación de la práctica artística con la base económica.
"Como lo comenzaron a ver l~s productistas
rusos, Brecht y Benjamín -refiere a Néstor García
Canclini- el problema básico de la estética no es
cómo se ubica una obra de arte ante las condiciones
de productividad de una época? sino ¿cómo se ubica
en ellas? El arte no sólo representa las relaciones de
producción; las realiza".

Un Capricho de Ricardo
Castro
Por Jorge Velazco
ICARDO Castro nació en la ciudad de Durango,
el 7 de febrero de 1864, hijo del licenciado
Vicente Castro y de su esposa, doña Maria de
Jesús Herrera. Dio señales inequívocas de un
gran gusto por la música desde muy temprana edad y sus padres lo pusieron a estudiar el piano (na•
turalmente), desde los seis años de edad, bajo la gula de un
maestro local, el profesor Pedro H. Ceniceros. A los ocho
años, compuso diversas piezas de salón que tuvieron
aceptación y elogio en los círculos acomodados de Durango.
¿Por méritos propios? ¿Porque su padre era un acaudalado
negociante?' Imposible saberlo.
E I licenciado Castro fue electo miembro del Congreso
en 1877 y se trasladó, con toda su familia, a la capital del
país. Aquí, el joven Ricardo se inscribió en el Conservatorio
Nacional y estudió el piano con Juan Salvatierra y la
composición con Melesio Morales. Salvó los exámenes de
pianista en 1879 y 1880 y al año siguiente, a los diecisiete
años de edad, se inscribió en la clase de perfeccionamiento
del máxlmo mexicano de la época, Julio ltuarte. En 1882,
ganó un premio en la Exposición de Querétaro y en 1883 se
graduó como concertista de piano, con gran pompa Y
aparato. en 1885, fue a Estados Unidos como representante
de Néxico en la Exposición I nternaclonal de Nueva Orleá ns
y obtuvo un éxito indiscutible que le llevó, posteriormente,
a ofrecer conciertos en Washington, Nueva York, Filadelfia

00

y Chicago.

A

su regreso a Néxico, ya famoso, se dedicó con
gran ahínco a la composición y lanzó, en rápida
sucesión, toda una serie de piezas de salón (gavotas,
valses, mazurkas, danzas, sherzi y al menos una berceusel
en las caducas formas de moda en el país, que hallaron
completa aceptación en la atrasada sociedad mexicana.
También compuso un concierto para piano y orquesta, dos
sinfonías, un poema sinfónico Oithoma, dedicado a su
condiscípulo y amigo Gustavo E. Campa) y una ópera, Giovanni d'Austria que dejó inconclusa por razones ideológicas. En efecto, cuando se fundó el Grupo de los Seis, que·
capitaneaba Campa y al que pertenecían _Castro y Felipe
Villanueva, entre otros, se enteró que su ópera era un
vástago del nocivo movimiento "italianizante" y ahí cesó
de trabajar en ella. Este es un dato sencillamente delicioso,
sensacional.
El Grupo de los Seis, imitación caprichosa y extralógica de los rusos, con una mejora realizada "a lo
macho", ya que no eran Cinco sino Seis, pretendía la
mexicanización de la música nacional y su liberación de la
" nefasta influencia italiana". Esa mexicanización habría
de logrdrse según ellos, de acuerdo a la imitación de modelos franceses y alemanes y Castro detuvo la creación de
su ópera porque no consiguió ver claro, no distinguió una
imitación de otra y no pudo ver que lo que estaba haciendo
era natural a su temperamento y afinidades emotivas y

O definición de poesía y sus diversas manifestaciones, las cuales se nutren del desarrollo

es1éticas.
De cualquier forma, pese a su poca visión eslética ·
histórica, a los 25 años era tan famoso como para que
Felipe Pedrell lo mencionara en su Ilustración Musical
'Hispano Mexicana, publicada en Barcelona. Parte de esa
fama se basaba en su pertenencia al Instituto Musical,
fundado por Campa y Villanueva, escuela competidora del
Conservatorio Nacional, donde se enseñaba a los alumnos
la imitación de los franceses y alemanes, como afirmación
de la originalidad mexicana, para salvarlos de la siniestra
imitación de los italianos que predicaba la institución
oficial.

Y

...

o
.....
a,

.,,ID

fu

u.

w

J1f

en 1892, se fundó la Sociedad Filarmónica Mexicana y Carlos J. Meneses lo invitó a que participara como solista de la fundación inaugural en la que
tocó en el Teatro Nacional, el 17 de jur.io de 1892, el Concierto de Grieg. Su inquietud por la música de cámara lo
hizo estrenar en f.11.éxico el Quinteto de Schummann Y los
Tríos de Rubinstein, entonces el gran dios blanco de la
composición, y Chaikovski.
En 1900 se le invitó a dar clases en el Conservatorio,
como sustituto de Campa, cuyo rigor exegét ico teutón se
había menguado en favor del elitismo delirante y aceptó de
inmediato, tal vez para atacar desde adentro a la corrup-

ción artística Italiana. Víctima de los celos y la envidia,
Melesio Morales, su antiguo maestro, realizó titánicos, casi
heroicos esfuerzos para impedir el nombramiento ( que más
tarde se volverla definitivo) pero fracasó en gran parte de·
bido a que el 20 de enero de 1900 Castro habla estrenado su
ópera Atzimba, en el Teatro Arbeu, obteniendo un éxito
claro y resonante.
Atzimba es un curioso pastel. Luego de que Vlllanueva
con su Keofar. se "alejó" del "italianismo", Castro intentó,
por segunda vez en la historia musical de f.11.éxico, enlazar la
modernidad con el remozamiento pasado neolítico, perdón,
indígena precortesiano. José Maria Vigil, director de la
Biblioteca Nacional había estado fastidiando a Castro para
que escribiera una ópera con tema de raíz indígena. Antes
habla influido en An iceto Ortega para que éste escribiera
sobre el tema, justo cuando el doctor Ortega componía su
ópera Guatimotzín (que también tuvo su porción vigelesca)
pero hasta que convenció a Castro no logró el fin que busca-

bf ·

V

IGIL aconsejó y ayudó a un periodista, Alberto M ichel, para que se redactara el libreto y desde
1899 Castro escribía muy afanoso la síntesis de la ópera
nacional, en el año cero de la creación musical mexicana,
que borraba de un plumazo todo lo anterior y ponía las
inmutables, verdaderas y eternas bases de la verdad
musical mexicana, según los alemanes y los franceses,
claro está. Lo curioso es que la mexicanización de marras
se basaba en el mestizaje, en la madre india, el padre español y la forma italiana (¿qué no lo es la ópera?) Atzimba
es una princesa tarasca que tiene un romance con el capitán español Jorge de Villadiego, lugarteniente de Cortés Y el
astuto mal ineche se trasla~ senci !lamente de Tenochtitlán
a Pátzcuaro. Bien por la mexicanización de la ópera. El
estreno de Atzimba lo hizo una compañía hispanomex_icana,
pero el 9 de noviembre de 1900 una compañía italiana
reestrenó , o más bien intentó consagrar, Atzimba, que había engordado en esos nueve meses con un acto más y que
había sido seleccionada con preferencia a El rey poeta de
Campa, también con libreto de M ichel. Atzimba se
representó, pues, en el Teatro Renacimiento, en español,
como en su primer estreno, pero la respuesta del público no
fue tan buena como la de la representación original.
1mposible saber por qué, hace muchos años que esa música
no suena.
A pesar de ello, Castro recibió apoyo económico del
periódico El Imparcial y realizó una serie de tres conciertos, también en el Teatro Renacimiento, en los que
afirmó y aseguró su prestigio. En ellos estrenó su recontrafamoso, en Néxico, Vals Capricho, única música de él
que sobrevive a medias.

S

u éxito lo llevó a recibir lo que aseguró su
muerte como compositor: la protección del partido
científico y los favores de Porfirio Díaz, cuya honestidad
personal no pudo ser perdonada por los regímenes emanados de la Revolución, que parecieron instaurar la cleptocracia como forma de gobierno. En 1902, el gobierno federal le otorga un subsidio equivalente a 500 francos
mensuales, más unos viáticos de 700 pesos para que se
traslade a perfeccionar sus conocimientos a Europa
durante tres años. El pianista-compositor evitó cuidadosamente el trato con los italianos y alemanes, aún a los
de sexta categoría. Ello prueba los males de la obcecación
y el prejucio, le habría hecho bien conocer a Busoni, pero su
esfera fue no só)o restring ida nacionalmente; sino que
también s;,, trató de una visita "oficial" a las escuelas
"oficiales", esto es, los conservatorios de París, Leipzig y
Berlín.
Castro llegó a París en enero de 1903 y logró que se
estrenara su concierto para violoncello el 6 de abril del
mismo año. El solista fue un amigo belga. Loevensohn,
quien lo tocó en Bruselas poco después del estreno francés.
E I concierto es una obra bella, bien lograda y muy efectiva ,
que prueba una maestría muy grande en la orquestación y
en el conocimiento de los contrastes y el aprovechamiento
de los registros instrumentales. El primer movimiento, que
está basado en la archirrespetable e hiperconsagrada
forma sonata, está enlazado con ef segundo movimiento,
una serie de va riaciones, por una cadencia del instrumento
solista y el tercer movimiento acoge una evocación del

RICARDO CASTRO.
tema cantabile del primer movimiento. La obra es de una
gran brillantez, tiene una coherente unidad, es digna de
cualquier pluma europea y no merece el horrendo olvido en
el que su bella música está silenciada. En abril, dos días
después del estreno de su concierto para violoncelio. Castro
presentó un recital de piano en la sala Erard Y obtuvo
rimbombantes criticas elogiosas en Le Fígaro y Le Monde
Musical por sus actuaciones como lnlérprete Y compositor.
Al parecer, Villanueva lo recomendó con Eugene d'Albert,
quien le dio algunas clases durante su estancia en París.
D' Albert tocaba, con cierta frecuencia, dos obras de
Villanueva en sus conciertos europeos.

E

n 1904, Castro tocó en Bélgica muchas veces y
culminó sus actuaciones en ese país con el estreno
mundial de su concierto para piano, hecho en Amberes, el
28 de diciembre de 1904, en un programa que inclula tam•
bién, su concierto para violoncello y fragmentos de
Atzimba. El cronista de La Federation Artistique comentó
del concierto, entre otras cosas: "el compositor nos ofreció
una magistral interpretación de su concierto... el concierto
para violoncello contiene temas de profunda belleza: la
instrumentación, atractiva en la introducción, revela
genuina maestría cuando principia la parte solista. E I nivel
de artesanía está brillantemente mantenido en el andante Y
en el vivo... la Marcha Tarasca, de Castro, del drama lírico
Atzimba ... está basada en temas populares mexicanos
pintorescamente desarrollados... y la escena final de
Atzimba (para solistas, coro mixto y crquesta) fue una
experiencia profundamente conmovedMa".
Castro regresó a f.11.éxico como un ,-ey conquistador en
·septiembre de 1906, no sin antes fil ·nar un contrato con
Hotmeister de Leipzig para la ediciór. de su concierto para
piano y asegurar desde Europa la publicación de la partitura vocal de Atzimba, hecha por los editores mexicanos
H. Nagel y Sucesores. Su visita a Bayreuth lo impresionó
más allá de toda medida, habría sido un excelente prospecto para cantar las glorias culturales del Fuehrer, tan
sólo JO años después. En Leipzig, Hofmeister publicó el libreto, en francés, de su segunda ópera, la supernacionalista
y mexicanísima La Légende de Rundel.
¿Cómo demuestra un autor nacionalista mexicano, asl
autodeclarado al menos, que habría de escribir, en francés

.. ...........(Pasa a la Página 5)

BANCQ REGIONAL DEL NORTE. S .A.
1"1ST1TU,lO~ O( BMC.-6. MI l r¡Pt.E

�Lunes 21 de Abril de 1980

VIDA UNIVERSITARIA

6

Lunes 21 de Abril de 1980

Reunión Para Coordinar Programas

Año de los Censos Nacionales

e"

motivo d~I ~evantamiento de X
Censo General de Población y Vivienda de 1980,
llevó a cabo una reunión
en las oUcinas de la Secretaría de
Programación y Presupuesto, delegación en
Nuevo León, ·en donde estuvieron presentes
los Representantes de los distintos medios
de comunicación social de la entidad y en la
cual el Delegado Regional en Nuevo León de
dicha secretarla, lng. Osear J. Cantú Fernández, expuso los lineamientos generales
para una participación coordinada entre los
empresarios regiomontanos de la prensa, la
radio y la televisión y ta secretaría de
Programación y Presupuesto a efecto de
destacar la celebración del levantamiento
censal y la trascendencia que para el país y
por ende para el Estado, reviste el censo de
Población de 1980.
Además de sentar tas bases de colaboración para una adecuada difusión del
acontecimiento censal, en la reunión men-•
cionada fue presentado un audiovisual que
muestra tos preparativos, el grado de avance, las modalidades y la Importancia del
Censo que habrá de realizarse simultáneamente en todo el país el próximo miér-

~é

coles 4 de junio de 1980.
El lng. Cantú Fernández destacó que el
censo constituye la compilación de datos
más completa y veraz sobre la población del
país, por ello representa el indicador fiel de
una nación, no sólo en cuanto a señalar
cuántos somos, qué hacemos, cómo vivi:
mos, sino, especialmente, en cuanto a expresar las condiciones generales de acceso y
disponibilidad de los bienes y servicios de la
población, igualmente se destaca ta representatividad del censo si consideramos
que los datos recabados servirán. de referencia fundamental para la planeación de nuestro desarrollo económico y social y la formulación de programas y proyectos tanto
del sector público como del privado durante
la década 1980-1990, en virtud de ser un
evento que sólo se realiza cada 10 años.

A

simisma, señaló el lng. Cantú Fer~
nández es de suma necesidad que
todos partici~mos ya que el Censo es de
todos y para todos, por ello el Sr. Presidente
de la República Lic. José López Portillo tuvo
a bien declararlo de interés nacional mediante Decreto del 29 de agosto de 1979, sien-

-manual pa,a
Con,tructo,c,

do confidencial la información recabada por
lo que tendrá un uso estrictamente estadístico, más aún, al procesarse los datos por
computadoras la identidad de los informantes se pierde totalmente. •
Una vez levantado el Censo el día 4 de
junio la información se concentrará y
procesará por reglones, para lo cual el territorio nacional fue dividido en 10 regiones,
que contarán con el equipo electrónico
necesario computarizado que permitirá la
mayor rapidez posible en su procesamiento.
Las ciudades en que se ubicarán las
sedes de las 10 regiones son: Monterrey,
Hermosillo, San Luis Potosí, Durango,
Toluca , Puebla, Mérida, Guadalajara,
Oaxaca y México. Esta medida de desconcentrar las tabores de procesamiento de Información por regiones aliviará ta labor de
concentración en ta Capital de la República
y agilizará la publicación de sus resultados.
En ta realización del Censo, los gobiernos de los estados serán participes y responsables del aspecto operativo de los trabajos;
es decir: de ta ejecución directa del levantamiento estadístico. A su vez el gobierno
federal, a través de ta secretaría de
Programación y Presupuesto, apoyará
aquellos con los recursos económicos y técnicos y administrativos necesarios. Lo an.terior quedó plasmado en convenios que
suscribieron en 1979 los gobernadores de los
Estados y la Federación.

L

Ediciál 1978-1979

ESlA ed1c1on totalmente reformada y puesta al d ••
POr cuanto conc1ern~ a las espec1ficac1ones gene
rales incluyendo un capitulo especial para dose/lc
plastoco. comentarios a las espec1locac1ones. cód1gc
ele p,act,cas generales y un apend1ce con los es
luPrzos de trabajo perm1t1dos pará el Acero Estruc
tural A-36 producido por Acero Monterrey

Obn ele t011sult1 indll!Mfluble pe,1 lntenl••
,01. 1,qul!Ktoa. conalrutlOfH y. ettuclillllH:
edición lfmllede. Aele""• ele loa perfiles y
uc:cionu . . _ • conocer en lrnp,Hlones
1n1erlo,.., M .Incluyen ellor1 _ , , . . secclo•
hel co,npuffUS pe,1 - l i l r el ele
1......10 ele qui-• c-ultan Hle M-1.
fUNOIDORA MONTERREY . S A cedió gentol
mente 1us derechos editoriales sobre este
,mportantisimo manual en favor del PATAO,
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y et
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A
C . por lo que al adquorir usted esta obr•
autornat1camente estará cooperando al to
mento de la Educación Superior y al desa•
rrolln Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO

º~l~~!9. lo~91

MONTERREY, N. l ., MEX

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00

a secretaría de Programación
y Presupuesto, responsable oficial
del levantamiento de este censo a través de
la Coordinación General del Sistema Nacional de Información, preparó un amplio
programa de trabajo desde mediados de
1978, mediante consultas entre diversos sectores usuarios de la información censal, con
objeto de definir el contenido del •cuestionario en donde se plasmarán las respuestas
de los habitantes del país. Dicho cuestionario es el documento fundamental del
levantamiento censal y, para ello, se utilizarán 14 millones en más de 100 mil localidades del país.
Como parte de la organi1ación y preparación que se ha venido desarrollando
desde 1978 se realizaron pruebas piloto en
Baja California Norte, Chiapas, Estado de
México y D. F. Se trataba de observar si
todos los trabajos, planes, programas,
métodos y demás instrumentos del Censo
servirían realmente en ta práctica. Una vez
definida y comprobada la metodología, se
dividió el territorio nacional en diversas
zonas geoestadísticas.
Cabe señalar que desde el 4 de diciembre de 1979 se ha venido realizando el
Programa de Enumeración de Viviendas y
Edificios ( Programa E. v :E.) como una
tabor previa y necesaria para un correcto
levantamiento censal el día 4 de junio de
1980. El program·a E.V.E., o programa precensal terminará en marzo y los datos obtenidos, respecto a características de los
edificios y viviendas, complementan la in-

formación~bre ta población del país.
Los resultados obtenidos en el estado en
el Programa E.V.E., a la fecha nos indican
que existen en el Area Metropolitana de
Monterrey 16,307 manzanas enumeradas
que contienen 316,137 viviendas enumeradas; en 1970 tas viviendas enumeradas
fueron 209,468; es decir 106,669 viviendas
más que en 1970 . En el área Urbana (que es
aquella en donde se hallan las localidades de
más de 2,500 habitantes) encontramos 7,341
manzanas con 50,017 viviendas; esto es desde luego fuera del Area Metropolitana de
Monterrey, y en el área rural (que comprende las localidades de menos de 2,500 habitantes) se han enumerado 1,908 manzanas
con 5,386 viviendas. Todo le anterior nos da
un total de 25,556 manzanas enumeradas con
371,540 viviendas.
La Coordinación General del Sistema
Nacional de Información de la Secretaría de
Programación y Presupuesto ha considerado tas recomendaciones del Instituto Interamericano de Estadística y la de tos especialistas en materia de Censos de ta
Organización de las Naciones Unidas, aparte de la experiencia ya tradicional de
México en el campo de esta disciplina social.

A

través de la reforma al plan de estudios se trata de lograr la
consecución de dos objetivos Importantes para el
desarrollo de la Facultad
de Trabajo Social de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León que son, en
primer lugar, el mejoramiento académico y en
segundo, el abrir nuevas
fuentes de trabajo a los
egresados de esta Institución.
Así lo informó la
licenciada Rosa María
Cárdenas
González,
directora de esta escuela
universitaria, quien agregó
que la reforma curricular
se realiza después de una
profunda
investigación
para corregir las fallas,
tanto a nivel académico
como en las pláticas de
Trabajo Social.
Señaló que los alumnos
cubren del primero al sexto
semestre lo que se refiere a
la comun idad, por lo que
abordan
comunidades
urbanas,
semi-urbanas,
marginadas y rurales para
desarrollar sus pláticas.

PRISMA MUNDIAL
NOTICIERO INTERNACIONAL

A

ñadló que al llegar
a este grado de estudios es cuando se pueden
ver los resultados, y es ahí
donde truncan sus actividades
porque
el
currículum marca que a
través del séptimo, octavo
y noveno semestres deben
realizarse prácticas en
instituciones.
'indicó que éstos es lo
· que ha motivado la implantación dentro de las reformas al plan de estudios,
de los Centros Pilotos de
Prácticas, que contemplan
una área determinada que
abarca varias colonias en
donde
estarán
permanentemente los estudiantes
del
Trabajo
Social, a fin de lograr los
objetivos de la comunidad.
Explicó que los Centros Pilotos de Prácticas
serán instalados tanto en el
área metropolitana, como
en el área rural de Nuevo
León, para lograr la
continuidad de las prácticas en beneficio de los habitantes de esas zonas;
~gregando
que,
actualmente, se atienden a

!J!

U

na vez concentrados tos cuestionarios censales se realizará una
encuesta complementaria llamada de
"cobertura y sesgo". Se trata de un muestreo de opinión efectuado por entrevistadores altamente capacitados; esto permitirá conocer el grado de confiabilidad de
la información recabada. La encuesta de
"Cobertura y sesgo" se realizará del 11 al 18
de junio de 1980; es decir 7 días después del
levantamiento Censal del día 4 del mismo
mes y año.
Dos días después del levantamiento
censal se podrán conocer algunos datos parciales del Censo como el número de habitantes del país y de cada Estado desglosado por
sexos; es decir cuántos hombres y cuántas
mujeres. La información general preliminar se tendrá seis meses después.

BOLETIN DEL CENTRO DE INFORMACION
DE LAS NACIONES UNIDAS
El PNB ( Producto Nacional Bruto per c,pita mundial creció en términos
reales en un promedio del 3 por ciento anual en 1977 y 1978, sin cambios apreciables
en la distribución mundial del ingreso. En 1977, los Emlratos Arabes Unidos
registraron el PN B per cápita más alto ( USS 14,800.00). En 1977 el 15 por ciento de
la población mundial percibió casi el 60 por ciento del Ingreso mundial, mientras
que el 20 por ciento más pobre recibió aproximadamente sólo el 2 por ciento. Estos
datos aparecen en el Atlas del Banco Mundial 1979, publlcado reclentemen!e, Esta
es la decimocuarta edición del Atlas.

Licenciada Rosa Maria
Cárdenas
González
directora de la Facultad de
Trabajo Social de la UANL.
150
comunidades
aproximadamente.

S

obre la apertura de
nuevas fuentes de
empleo para los egresados
de esta facultad universitaria, destacó que se
encuentran dos áreas que
son: · la educativa, principalmente en la segunda
enseñanza,
en
donde
existen una serie de problemas que el maestro no
puede atender

En la reunión, que fue presidida por el
lng. Cantú Fernández, delegado de la Secretaría de Programación y Presupuesto,
estuvieron presentes las siguientes personas: Srita. Nelly Martínez de "El Porvenir"; Sr. José Parra Rodríguez de "El
Norte"; Sr. Eduardo Villarreal de "Más
Noticias"; Sr. Manuel González de "Tribuna de Monterrey"; Lic. José Luis Tijerina
de "La Razón", Sr. Jorge A. Gámez de
XERN; Sr. Rodolfo Vázquez de Canal 3; Sr.
José Luis Alcántara de la Cámara de Radio
y Televisión ; Sr. Eliud Mattínez de XEA·
CH ; Sr. Ernesto Hinojosa Dubeldín de
Stereo Siete; Lic. José Angel Leos de Canal
8; Sr. Adalberto Pezlno de XEDD; Sr.
Antonio de Mendieta de Radio Alegría y Sr.
Saúl Balderas Peña de Vida Universitaria.
El Delegado Regional
ING. OSCAR J. CANTU FERNANDEZ

-----nOoo---La Junta Directiva del UNICEF reallzó una Reunión Especial para tratar las
Operaciones Emergencia en Kampuchea. La reunión efectuada en ta sede de ta
ONU pasó revista a los logros obtenidos has\a et momento de dicha operación y
examinó las perspectlvas a corto y largo plazo para acelerar los programas de
rehabilitacfón de ese país. México estuvo representado por la Primera Dama del
país, Carmen Romano de López Portillo, vicepresidenta de la Junta.

----0o---"Salud Mundial", publicación mensual de la Organización Mundial de la
Salud, publica en su edición de enero de 1980, un articulo sobre la forma de difundir
mensajes simples y directos para que los grandes núcleos de población comprendan fácilmente la forma de proteger su salud. Tres especialistas hablan en
dicha "edición sobre la pr~venclón de Ja ceguera y de las medidas tomadas a nivel
mundial para compatirla, a fin de alcanzar la meta fijadas por la OMS: salud para
todos en el año 2000.

----Oo---Según Joao Frank da Costa, diplomático brasileño, que ha servido a la ONU y
en la UNESCO, el nuevo concepto de desarrollo podría resurnlrse en la slg_uiente
forma: el desarrollo debe ser total, original, autodeterminado, autogenerado,
integrado, debe respetar la integridad del contorno, planificado y democrático. El
desarrollo no debe aislar a los países, debe orientarse hacia un orden social justo Y
equitativo, y debe ser innovador. Finalmente la planificación del desarrollo debe
basarse en una definición realista de las necesidades lfaclonales. Da Costa plantea
su teoría en l!n artículo publicado en el Correo de la UNESCO.

Caracas, 17 de marzo de 19d0

----Oo----

ARCHIVO GENERAL 0~ LA NACION
DIJICCTO"

Seño r
Don Raúl Hinojosa Vallejo
Director del semanario "Vida Universitaria"
Monterrey. Nuevo Le6n.Rep . de México

Mi distinguido amigo:
Hoy he recibido dos ejemplares del NQ 142a de "Vida Uniuersitaria", que corresponde al 10 de ene ro del año en curso. En la página
5 me ha complacido leer una generosa nota sobre mi libro •oon Juan de Trujillo• . Lo que agradezco de todo coraz6n.

El amor sin matrimonio es como un ave viajera posada en
el mástil de un barco. Por mi parte, prefiero un frondoso árbol
verde con firmes raíces y lugar entre sus ramas para un nido.-

Juan Pablo Richter.

Centros Pilotos de Prácticas
en Trabajo Social UANL

"Vida Universitaria" nos llega con toda regularidad, Se
trata de un excelente semanario, en donde es una constante el perenne
homenaje a las gr andes figuras de las letras mexicanas, a cuya cabeza
está y estará, siempre, el inolvidable Alfonso Reyes, maestro de maestros
( 1389-1359) .

La Conferencia Mundial del Turismo (CMT), tendrá lugar en Manila,
Filipinas, del 27 de septiembre al 10 de octubre de 1980, diecisiete años después de
la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Turismo y los Viajes Internacionales, celebrada en Roma en 1963. La CMT ha sido convocada por la
Organitación Mundial del Turismo, organización intergubernamental, cuyos
objetivos fundamentales son: establecer la naturaleza auténtica del turismo en el
contexto humanp, social, educativo, cultura l y polftlco; evidenciar la responsabilidad del Estado-en esta materia, y tratar asuntos relativos al armonioso
desarrollo del turismo. Con motivo de la CMT se organizarán concursos de
películas, carteles, artículos de periodistas y público en general, y se emitirán
moned~s y sellos conmemorativos.

----0o---Un curso sobre política comercial se lleva-a cabo en Ginebra organizado por el
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y de Comercio (GATT). El curso
iniciado en febrero se prolongará hasta el 11 de junio y a él asisten 21 funcionari06
procedentes de otros tantos países en desarrollo. Desde 1955 la Secretaría del GAtt organiza dos cursos de política comercial, uno en inglés, de febrero a junio, y
otro en francés, de agosto a diciembre. La finalidad de estos cursos es que los
participantes conozcan mejor las cuestiones de política comercial y se
familiaricen con las actividades del GATT.

De nuevo, mil gracias por el comentario en torno de "Don
J uan de Trujillo" y otras mil, en nombre del AGN y en el m1o propio,
por la constancia en la remisi6n de "Vida Universitaria" .

Lo salodo co,dlal~ag~f-••
~y

J

C API LLA

A

CA ft Ml l.l TAS,

111,

AVl:NIDA

UIIO AHllTA

EI Día Mundial de las Telecomunicaciones se celebrará el 17 de mayo, con la
participación de los 154 Países miembros de la Unión Internacional de las
Telecomunicaciones (UNIT). Esta fecha corresponde al aniversario de lá firma
del primer Convenio Telegráfico Internacional en París, en 1865. El secretario
general de la U IT, M. Mili, en su mensaje del " Día Mundial de las
Telecomunicaciones - 1980", dijo: " ... ha llegado el momento de encauzar las
posibilidades que ofrecen las telecomunicaciones en provecho de toda la humanidad".

----Oo----

MBP/yd

8ANTA

---.....,oOo----

•

C AflACA8 .

101

•

YI.HlZUt: L .-

La energía solar puede servir para el alumbrado, la cocina, el bombeo de agua
y para el riego, espedalmente en las pequeñas comunidades rurales de los países
en desarrollo. En el mundo industrializado se perfeccionan centrales solares
destinadas a satisfacer las necesidades de ciudades de unos cien mil habitantes.
En un futuro más lejano deberá ser posible proporcionar energía a conglomerados
más importantes mediante Instalaciones de tipo modular, según el Dr. William
Klein, ex presidente de la Asociación Internacional de Energí\l Solar, quien expresa un cuadro de lo que será el "porvenir solar", en un artículo publicado en el
N_0• 747 de "Perspectivas de /a UNl;SCO"

�VIDA UNIVERSITARIA

8
"Vida Universitaria" en Israel '

que si es posible, en cambio, calcular la tasa
general del riesgo estadístico, dado que se toman
como base los datos disponibles en relación a la
frecuencia de la enfermedad, en las familias
sometidas a la vigilancia del médico.

ARABIA SAUDITA, EN
LOS TITULARES

•

Por Pablo Neiman B., corresponsal

e

uando en Israel, deseo confirmar
una noticia y ampliar mis conocimientos
sobre uno de los países de esta inquieta zona,
recurro con regularidad a mis amigos del Instituto Shiloaj de Estudios Orientales de la Universidad de Tel Aviv. Hoy, Arabia Saudita, golpea al
lector. Y, como siempre, lo impacta. Una conversación informal con el Dr. Iaacov Glodeberg,
documentado director de la sección saudita,
aclara lagunas y atrae conclusiones lo que pasa en
el pals.
-¿Es posible, Iaacov, una revolución en
Arabia Saudita?
-La considero posible, aunque totalmente
distinta al modelo iranio. Como te lo expliqué en
otras oportunidades, en el rico país no existe una
oposición religiosa. Incluso, desde el año 1745 los
religiosos nunca han desafiado a la monarquía, a
su vez,..que con su abierto apoyo la han legitimatizado.
-Entonces, ¿cuál sería el modelo-causa para
hacerla?
-De hecho, veo en la actualidad tres focos
subversivos: los cuadros profesionales jóvenes
educados en Occidente, aunque carecell de todo
poder politico. Otro peligro latente, lo pueden formar los extranjeros y que en gran cantidad trabajan en puestos clave en el país. Y el tercero,
debilita la solidez de la propia causa real, sus
cuatro mil ambiciosos príncipes. Y puedes ver,
Pablo, que desde el asesinato del Rey Feisal en
l!r75, no existe un hombre fuerte que pueda controlar la situación.
Los sauditas, más que a nada, temen lo que
pasa en sus vulnerables fronteras. La influencia
soviética, en la zona crece, ante el temor y debilidad de la administración Carter.
-¿Confían en Sadat?
-Más que confiar, lo prefieren. Un régimén
más extremista en Egipto, seria un peligro real
para Riad. Y espera que Sadat sea lo suficiente
fuerte para salvar trabas. Pronto, ganando tiempo, han de reanudar las relaciones entre los dos
países pro-0ecidentales.
¡Hasta siempre!

Lunes 21 de Abril de 1980

o existe razón del orden genético
para desaconsejar la procreación de los
enfermos diabéticos, ya que, incluso en las parejas de diabéticos, el riesgo de transmisión hereditaria de la enfermedad nos lleva al veinte por
ciento. Lo que se puede y debe aconsejar a las
parejas seria la conveniencia de que se informen,
con detenimiento, en relación a los factores sobre
el riesgo y por lo tanto, que ellos decidan, por si
mismas, si quieren o no, tener hijos.
En relación a los sintomas clásicos de la
diabetes, se pueden anotar los siguientes: poliuria
(frecuencia excesiva de la micción), la sensación
casi constante de sed, la pérdida de peso, a pesar
de una ingestión suficiente de alimentos. También, cansancio general, pudiendo, en algunos
casos, presentarse comezón e'infección de la piel y
de los órganos genitales, síntomas oculares (visión confusa o nublada ) trastornos de la menstruación, impotencia y, en forma ocasional
deshidratación y coma diabético.
En la confirmación de que la glucosuria
(presencia del azúcar en la orina), se debe efectivamente a la diabetes, es preciso realizar la investigación tendente a saber la concentración de
la glucosa en la sangre, mediante un análisis
practicado con la persona en ayunas o bien después de la administración, al paciente, de una
sobrecarga de glucosa (curva de glucemia).
La diabetes acarrea una marcada propensión
a la angiopatias (enfermedades de los vasos de
circulación de la. sangre), evolucionando estos
padecimientos con mayor rapidez que en las personas no diabéticas. Las enfermedades del riñón
(nefropatías), de origen diabético, suelen ser el
resultado de dos factores concomitantes, las lesiones vasculares del riñón y las infecciones repetidas de las vías urinarias.

N

'DI-ABETES'
Uno de los Grandes Problemas
de Salud Pública
Por Dr. Oliverio Serna Chapa

E

l doctor Rolf Luft indica que la diabetes sacarina o diabetes mellitus, constituye uno de los grandes problemas mundiales de
salud pública, representando los pacientes con este padecimiento alrededor de un dos por ciento de
la población del Universo. Lo anterior lo explica
en interesante artículo publicado en la revista
Salud Mundial, de la Organización Mundial de la
Salud &lt;O.M.S. l.
Agrega que las defunciones y los sufrimientos
causados por la diabetes, así como sus complicaciones, tienen consecuencias de trascendencia
para la salud pública. ·La definición de la diabetes
se puede anotar que es un trastorno crónico,
causado por anomalías congénitas o adquiridas de
la secreción de la insulina, en el órgano denominado páncreas.
La insulina se fabrica en el páncreas, glándula de secreción interna que, además de insulina,
descarga otros jugos digestivos en el duodeno,
primera porción del intestino delgado. La falta de
insulina acarrea una reducción de la tolerancia
del organismo para la glucosa (azúcar) con hiperglucemia (aumento de la concentración de la
glucosa en la sangre) y otros trastornos del metabolismo (cambio en los diversos tejidos). Esto,
a la larga, puede causar alteraciones patológicas
(enfermedades) en las paredes de los vasos sanguineos.
Agrega el doctor Luft, en relación al conocimiento del mecanismo de la transmisión genética de la diabetes, que no es posible hacer la
evaluación, con precisión, del riesgo de que un
diabético tenga hijos también diabéticos. Explica

n relación al tratamiento de la
diabetes, la finalidad que se persigue,
primordialmente, es el restablecimiento del
equilibrio metabólico del organismo, suprimiendo, en lo posible, los síntomas de la diabetes. Ello,
por medio de una dieta adecuada, ejercicios
físicos y, en caso necesario, con el empleo de
medicamentos.
La dieta es muy importante, por varias razones : en primer lugar, porque la adecuada
regulación de la cantidad y la calidad de los hidratos de carboño, consumidos por el paciente
diabético, puede hacer innecesario (lo hace de
hecho en un veinticinco por ciento de los casos) el
tratamiento con medicamentos. En segundo
lugar, porque durante el tratamiento con insulina
resulta muy dificil mantener, dentro de limites
razonables, la concentración·de la glucosa en la
sangre, sin tener en cuenta la cantidad y la calidad de los alimentos que ingiere el enfermo. En
tercer lugar, porque las complicaciones más
frecuentes de la diabetes (la obesidad y las lesiones vasculares. degenerativas) exigen, también, una estricta vigilancia de la dieta.
En principio, el ejercicio físico es tan importante para un diabético, como para una persona
sana, pero en el caso del diabético, el ejercicio
reduce las necesidades de la insulina. En el supuesto de que no aumente la ingestión de alimentos, siendo, por eso, conveniente practicarlo de
manera regular y sin variaciones excesivas, de un
día a otro. En relación al tratamiento con medicamentos, hay que saber que la administración de
insulina es indispensable en todos aquellos casos
,de diabetes en que fa dieta sola o en asociación con
antidiabéticos de administración oral, no baste
para estabilizar la glucemia.

E

25 AUTOMOVILES 1980

~~~
1 AUIOMOYI. CMIYIUt U......-

t '11 ,_

1 ~ p c m , ~ 4-m

t111

SELECCIONADOS ENTRE LO MEJOR :El AUTOMCV,ll\MC MUNDIAL

MA.UW" 2

1 ALI

'" '"°
lo.mMIC)

1"'

OIIVIOln "CMfVIUf 4 rts ,.., t .wtOMO"A vAUAH,"'YCllllll ,m

'"°

to. l'lfMIO

, AlJfOMOYI. ..,... RA.MIIKAH

•rn "'°

1,249 Premios Directos Más y 3,900 Premios por Terminación
Formando uno colección de ..los más valiosos y
prácticos artículos poro ei hogar!

•

1,300 A LAS 2 ULTIMAS CIFRAS DE LOS 3 PRIMEROS PREMIOS.

15 MILLONES DE PESOS en _Premios.Y Oportunidades

Extras!

Comoatractivo eapecial

2SSollliSBIIAS=

EN 2 SERIES. LOCAL Y FORANEA. CON DURACION DEL 3 AL 27 OE ABRIL OE 1980
Y PREMIOS TAN IMParrANTES COMO:

ESTUFAS • TELEVISORES • REFRIGERADORES •
BONOS DEL AHORRO NACL.AL PORTADOR
T U. a, BAUIL 1111:1. laOCIIS N oao,

4 AUTOMOVUI "Alnault"lt-15
con valor de S 145.000.oo¾

ONN~,;:,~,~~~-:-~----

ID u( A ( I
P RO GR t so PA LA JUVENTUD,
RA MIX/(O !

�10

VIDA UNIVERSITARIA
1

,

• qAr lfi1VutU AOIV
VIDA UNIVERSITARiA

1

EL JICIANO

11

Emperador de
.los·Pintores
Por Alfonso
González Garcla

E

RETRATO DE Tici•no, gr•bado en 1517 por Agostino C.rr•cci, probablemente
MiYn i. xiolografla de G. Brito, inspir•dai • su v11 (15S0) en un cu.adro del propio
mu stro, hoy perdido.

I artista verda deramente genial, el
creador de obras maestras,
ésas que pasan la prueba
de los siglos y siguen siendo
modelos para futura s
generaciones de artistas,
por regla general se les
menciona con un solo nombre, y 9 sea el primero, o
bien su apellido, como por
ejemplo. Ticiano, pintor
veneciano de quien haré
referencia en estos breves
apuntes a vuelo.
La obra la conocía por
grabados, reproducciones
que nunca faltan en cualquier libro de estampas o
de pintura.
El día que tuve el
privilegio maravilloso de
admirar sus originales en
los museos que me tocó
visitar en mis primeros
viajes al extranjero, vino a
ser uno que jamás olvi-

daré ; pues el impacto
recibido fue aplastante por
su fuerza y por la grandiosidad de sus trabajos,
pinturas muchas de ellas,
que, no obstante estar
realizadas en telas, éstas
más bien parecen verdaderos murales, por su
tamaño colosal, muchas
veces ocupando casi un
muro completo.
Sin lugar a dudas don·
de experimenté mi mayor
satisfacción con este maestro fue cuando pude contemplar su obra principal
en la legendaria Venecia,
ciudad donde desarrolla su
mejor producción.
La fecha exacta, como
sucede con muchos de estos
grandes real izadores, no se
conoce con exactitud .
Vasari, biógrafo imprescindible de pintores notables la sitúa entre 1488 y
1490, sin duda la más aceptable. Es increíble que esto
suceda tr atándose de artistas de esta talla, en cambio
de políticos o bien . militares, conocemos además
de la fecha exacta, la hora,
en muchos casos. Muy triste, además de patético, que
así ocurra.
Ticiano, en gran parte,
llegó tan alto y su arte alcanzó tal perfección y
vigor, sin duda debido a sus
maestros Giovanni Bellini
y nada menos que Giorgione, maestro de maestros, reconocido por su técnica inconfundible del
claro obscuro, así como el
dramatismo de sus trabajos.

T

iciano viene a ser
el pintor imprescindible de grandes personajes de su época, tales
como Alfonso I de Este,
Duque de Ferrara, Federico de Gonzaga, Marqués de Mantua, así como
Carlos V, quien lo nombró
Conde Palatino y Caballero
de la Espuela de Oro (con
una pensión anual de trescientos ducados) pensión
verdaderamente regia .
Según Rodolfo Pallucchini,
quien escribe una magnífica semblanza biográfica
del' pintor, afirma que
Ticiano se impuso, entre
otras cosas, como el retratista oficial de las más
importantes cortes de la
Italia septentrional y del
propio Emperador Car los

v.
Una frase de Goethe
me reveló la importancia
de Ti ciano, frase que hizo
nacer en .m í el deseo de
conocer su obra en el
or igi nal , deseo el cual
puede realizar después de
muchos años; la frase sencilla , pero significati va ,
como todo lo expresado por
el poeta contemporáneo de
Beethoven " Una pintura
que es verdad magnífica,

capaz de decirlo todo"
palabras que encierran
descripción de toda
obra colosal pictórica.
En los grandes mu
de Europa y los Est
Unidos, museos de
dición e importancia 1
cuti ble, tales como
Lou v r e, Prado, Gale
Nacional, La Galería de
Oficios, El Metropolita"t
otros más pequeños,
valiosos e interesantes,
como colecciones priv
abiertas al público, es
concebible no encontrar
trabajo de Ticiano; pues
así fuera este museo
gozaría de la calific
de grande o importantt
pasaría a ser uno de r
inferior.

U

no de los
más bello
contemplado, sin
dudas viene a ser
de Urbino, tela de

Oficios en Florencia,
duda, según datos,
realizada por Gui
della Robere y que
reclamara en 1528.
Recostada con
quisita dignidad, mos
do su hermq_so cuerpo
rubores, mirándonos
dorosamente semeja
doncella llena de tcrn
la vez que tierna
suplicante.
Un detall e insig
cante en apariencia,
a ser toque fundamen
este cuadro, la rubll
sedosa cabellera de la
cella que cae sobre su
bro, detalle import
pues el suave contra
cabellera sobre la pitl
un blanco purísimo,
un efecto encantador
fascinante y deli
belleza. Ni aún el
Leonardo logra tal
to.
no tiene rival en su é
a no dudarlo, viene á
la pintura universal
los mejores, al lado
Greco,
extraordi
retratista . Sus trabaj
Cardenal
lppolito
Medici, 1533 ; Car
Pietro Bembo, l~l
derico Gonzaga Y
Prieto Aretino 1545,
rojos alucinantes
~igoroso rostro del
lo demuestran rotu
mente.
Los nombres i
de pintores insignes,
como Andrea del
Leonardo, Miguel
Rafael, Giorgione, sus
temporáneos, no r
brillo al gran pintor
neciano, por el contr
hacen más grande,
brillo de ellos no
opacar los pinceles
lumbrantes del gen
lista.

1• : ': • I

,_.

~~

.

.. , ,
'
' .,...

..

en el seno de lasorfandades maritimas,
el primer desgajamiento reclamó su forma,
S!! hizo piel dura para andar
torpe adquirió el golpe enardecido de la atmósfera
con la mitad del cuerpo a nado.
la otra,
aferrada a las ral ees,
cae sobre el légamo,
se arrastra t ier ra adentro,
trueca su viscosidad
-su f lor de escamasáspero adquiere la fatalidad ter restre
y entonces
el lagarto descorre
la cortina de los ojos,
se lame las heridas:
contempla inepto y azorado la montaña"

e

O

ese dramát ico origen surgió la confusión.
El saurio va despojándose de sus cualidades anfibias Y paulat inamente se vuelve terrestre. El amor, los
acontecimientos sociales, el hombre mismo se viste de
la figura del saurio (" salamanqueja", " lechuguino",
" cocodrilo", "lagarto", etc.). Ante los acontecimientos
sociales, el poeta acepta pagar las culpas de la colectividad:

·ROBERTO LOPEZ MORENO
"CONTADÓR DE COSAS RARAS"
Por Fernando W. Balmaceda

P

ara Roberto López Moreno, un segundo lugar
en el Premio de Poesía "Efra ín Huerta", es
algo, si no vergonzoso, por lo menos molesto. Para cualquier otro sería tanto como sacarse la lotería ... y es que
López Moreno constituye un verdadero caso de profesionalismo y amor propio. " Yo no soy poeta de segundos
lugares", declaró molesto en un diar io mexicano, luego
que se dieron a conocer a los triunfadores de ese primer
concurso, instituido por el Gobierno del Estado de
Guanajuato, como homenaje per manente al poeta de
Silao, Efraín Huerta .
Sí, Roberto López Moreno, " contador de cosas raras" ( como se autodenom ina) no es poeta para segundos
lugares, como lo demuestran los primeros premios que
Obtuvo, en cuanto a poesía, hace diez años en los
" Primeros Juegos Florales Nacionales de Abril ", allá
en Tuxtla Gutiérrez, con jurados como Salvador Novo,
Carlos Pellicer y Juan Rulfo_, entre otros prestigiosos escritores.
Nacido en Huixtla, Chiapas, en agosto de 1942, López
Moreno es muy conocido en el medio periodístico y literario. Redactor en un diar io capitalino ( " El periódico
que dice lo que otros callan" ), autor de,un libro de cuentos, LAS MARIPOSAS DE LA TIA NATY, de una antología sobre la obra del poeta desaparecido Juan
Bautista Villaseca y de un homenaje a Silvestre Revueltas, publicado por el Fondo de Cultura Económica, pertenece a la nueva promoción de escritores chiapanecos,
al lado de César Pineda del Valle, Leopoido Borrás y Osear Wong.
López Moreno desertó de la bohemia hace ya
algunos años ... acaso porque sus composiciones constituyen una constante tentación para aquellos que no
vacilan en apropiarse de las canciones ( muy conocido el
caso de la demanda, ganada por el poeta, contra Guadalupe Trigo con respecto a dos corridos: " Pobrecita mi
camisa" y " E I corrido a Siqueiros" ).

S

í, a Roberto López Moreno, los segundos lugares en los concursos son algo molesto ... Su l ibro
premiado, AL EGATO DESDE EL SAURIO, constituye
un se_rio intento de reflejar su visión del mundo poéticamente. Parte de la concepción mágica, mítica, re-·
ligiosa del POPOL VUH para ir abordando los temas actuales. Así, a lo largo de su libro, en el poema que proporciona el t ítu lo, en treinta y dos cuartillas, el saurio es
el símbolo, el eje de donde parte y gira ese mundo de la

mitología maya-quiché.
En ALEGATO DESDE EL SAURIO el sol tiene una
imagen corporal. Es el principio de la Vida, junto con el
agua y el soplo de los hacedores" los abuelos": .

" y los progenitores ocuparon el espacio,
retiraron las aguas
y fueron nombrando y creando cosas
y el sustento de todo

desde la fecha vestida
con calendarios vegetales
y marítimos
par.a designarnos una hamaca de huesos
colgada punta a punta
del tiempo y del espacio"
Allí de ese principio, se origina el orden de todas las
. cosas conocidas. Todo tiene un origen acuoso, por ello
todo necesita del agua. La corteza terrestre semeja " la
piel de la iguana" (dela familia del saurio) . Aquí se establece el mundo animal y vegetal. Por lo mismo,

" la selva
es mancha verde que hormiguea la vida
regoci jada entre se11os de alcohol y de caoba
en un olea je aérea de mariposas
carnada de luz sobre la piel de la iguana
piedra grabada por et fuego
y el bronce del principio
memoria jeroglífica,
arruga cincelada
aI pellejo polvoriento en los abuelos,
en la oscuridad del mar
donde se sumerge
-emplumada-

'ªestrella de la tarde" .

el mar, de eso que Albert!_llama "El Contemplado", surgió la vida. El asombro del primer
hombre anfibio (torpe aún, " con la mitad del cuerpo a
nado" y la otra " aferrada a las raíces" , esto es, a la
tierra) es total. El parto es v iolento y causa heridas. La
visión del poeta es cósm i!:a. Un cron ista que asistió a esa
fecha olvidada sólo pudo escribir , y describir, ese nacimiento:

O

.,.

"y ahí

"ya bebo amargamente ta ola que me toca
y se me achica el ojo
frente a la turbulencia de un viejo lagrimón,
liquido guerri llero en vacaciones
el corazón camina a capela sobre piedras
·como un satirio rojo que quisiera
caminando sobre el filo
pagar todas las culpas
que cargan en la espalda los vencidos"
La vida puede semejar un saurio que "nos aco~ tan
de cerca". Por lo mismo, el poeta puede argumentar,
discutir, alegrar su entrega. El poeta exclama para sí:.

"alegro la vida
intansigentemente
en medio de estos horizontes malheridos.
el saurio nos persigue
nos acosa tan de cerca
que sentimos su tufo
en nuestra entrega
en esta vena tan honda, categórica.." .
La relación erótica-amorosa con la mu jer constituye
una virtual concepción divina, un medio para llegar al
origen:

"con tu ración de dios
sobre tu espa Ida
tratas de deletrear
la rosa que te ahoga",
le dice a la mu jer, a la amada. Para López Moreno la
mujer, el sexo, al igual que la música (principalmente la
marimbística) es un medio para alcanzar el cielo:

"la ceiba
es la mari mba vertical de la magia
'
por sus escalas
•asciende la música como carne voluptuosa
tratando de alcanzar el cielo
el marimbo
celoso
arguye a lo lejos una canción cercana"

En

nuestra opinión-, ALEGATO DESDE EL SAU·
RIO, constituye un intento serio de reflejar al mundo
desde una concepción vital, particular, para alcanzar el
todo, la categoría universal. Los núcleos axiológicos que
nos mueven, que nos motivan, se encuentran presentes
en est e poemario, como son la justicia, la libertad, el
amor. Conceptos genér icos - la muerte, vida, etcétera' también ocupan su lugar. Y es que, como el propio
autor señala atinadamente:

"alegamos, exigimos la luz,
y cuando las pupilas inventan
de nuevo el nuevo día
el mismo cocodrilo nos atisba
desde el fondo del espejo,
por algunos minutos transpiramos el mundo".

�fi

Luntt21 dt Abril de 1980

12

UN CAPRICHO .................... . ..
LUIS PAZOS

MITOS Y
REALIDADES
DEL
PETROLEO.
el segundo productcr del
preciado energético,
México acabó teniendo
¿Realmente
es que importar petróleo
NUESTRO el petróleo? crudo aftOs después de
Después de haber sido haberlo nacionalizado.
&amp;te fenómeno üene
en 1921 el pais con las
una
explicación.
mayores reservas
Formas
efectivas de
petroliferas del mundo Y

EL PETROLEO ES
NUESTRO .

Jean Piaget

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOGÍA

corrupción han
permitido • lideres
sindicales
y
a
funclnarios públicos
practicar graves
sangrías a la indu.stria
petrolera.
Este libro ofrece un
panorama realista de
nuestras reservas
actuales· y de. sus
perspectivas futiras.
Reflexiones para un
pueblo cuyo nomtre se
administra una riqueza
que no conoce ni le ha
beneficiado. Una vm de
alerta para un gobierno
que pretende seguir
gastando con exceso
basado en una rique-La
petrolera que puede
convertirse en una
ilusión.
¿En qué radica el
grave peligro para un
•pais que se enfrenta en
estos tiempos a grandes
yacimientos de un
producto tan codiciado,
manejados por un grupo
de gObernantes?
¿Bastarán los lllevos
ingresos del petróleo
'para pagar la deuda
pública?
¿Fue tramada desde
Estados Unidos la
expropiación del
petróleo mexicano, en
tiempos del Presidenc
Lázaro Cárdenas?
En las circunstancias
actuales, el pueblo
mexicano se hace estas
y otras preguntas
parecidas. En el litro de
Luis Pazos encuentra
las
respuestas
correspondientes y
algunas más ...

SEIS FSl't.JDIOS DE PSICOLOGIA.- Autor Jeu Piaget.- EdHorlal: Selx
Barral, S.A.- JEAN PIAGET aacló ea Saba ea 189'. Se ~ ea Clellciu
Natanles y posteriormeate estudió pslcelogia Y fu..111, dlaciplliw que
profesó l~o en las UDivenidades de Neacbatel, Giaebra Y La1118118,Y desde
1952 en la Sorbolla. Doctor "boDoris ca1111" de anmel'GIU wúverslclades europeas y americaus, miembro o director de las.más lmportaates illsUblc~aes
y comités intenaacioules pan el estudio de las cieDclas de la ed~cl•, Y
colaborador o director en revistas especializadas, Jeu Piaget, psicólogo muy
discutido y cada vn más apredado, es uu aatoridad mllJldial ea el campe de la
psicología iDfanül. Amén de uos trescien&amp;ol artículos, es aator de veiaticutro
obras sobre la materia, entre las que figmu (y bao sido tradncidas a casi todos
los idiomas cultos). La formación del símbolo en él niño, Psicología de la inteligencia Introducción a la epistemología genética, Les mécanismes perceptifs, L'i~ge mentale, etc. SEIS FSl't.JDIOS DE PSICOLOGIA reúne seis artículos y conferencias de psicología genética y evolutiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del psiquismo en general
desde el recién nacido al adolescente, otros cuatro a funciones más concretas
{lenguaje, pensamiento, inteligencia y noción de, equilibrio) Y el último a
problemas metodológicos de la e&amp;ltCialldad.

EL PRINCIPITO

TITULO: EL PRINCIPITO
·AUTOR: A. DE SAINT-EXUPERY
EDITORIAL: V. SIGLOS, S.A.
"El Principito" no es un libro más. No es un libro "Normal". Rompe definitivamente con los esquemas pre-&lt;:oncebidos respecto de la forma Y el fondo. Es
una obra lírica y sin embargo está escrita en prosa. Es un libro para niftos Yencuentra su público más entusiasta entre los adultos. Pero, a pesar de todo, esto no
es fundamental ; lo básico de este libro es que es una verdadera escuela de vida, de
lo que debe ser l.: =,ida frente al ab.5urdo mecanismo que nos corroe Ynos aparta de
la verdad.
Frente al deseo de opulencia injustificada se le opone la poesía de las estrellas.
Frente a la autoridad sin sentido, se le opone la fuerza de la razón.
. Todo ello configura un mundo particular : el mundo del principito. Un mundo
donde las cosas son realmente importantes y donde sólo los niflos entienden la
vida.
· No es un libro, es un desafio: Saber ser libres.

*

A. de S&amp;lnt-Ezupery

una ópera sobre un trovador provenzal del siglo XII? Que lo
conteste quien pueda. Tan detlrantemente mexicano tema
Inflamó la imaginación de Castro más al~ de todo limite.
Trabajó febrilmente en ella y logró escribirla en un tiempo
muy breve. Henry Brody, poeta libretista de Castro, per•
geñó una historia descabellada, en la que Intervienen el
ideal femenino, la traición al mismo, la traición a quien
motivó la traición del Infiel Rudel, las tormentas mágicas,
la desesperación humana con negativa de la divinidad, la
condesa de Trlpoll, los Insultos post-mortem y cuanta
tontería pudo hallar a mano.

••

·■1111----

y todo para los pnmeros cuidados de la A a la Z

-

ASTRO dividió su obra en episodios y cada epi•
sodio fue formado por varias escenas. El primero,
que tiene lugar en Francia, tiene dos escenas: el segundo, a
bordo de un barco en el que Rudel viaja al Oriente, tiene
tres escenas y el tercero, que ocurre en Trípoli contiene siete escenas. Rudel es un tenor; la infortunada Ségolaine su
amante abandonada, una soprano; la condesa de Trípoli, el
ideal femenino, está marcada como contralto; el piloto del
barco que es amenazado por una tormenta de origen divino
a causa de llevar: al maldito Rudel, es un barítono. Hay,
además, un peregrino y un mensa jero ( barítono y barítono
alto, respectivamente). Tres coros, de peregrinos, de
marineros y de damas de la corte de la condesa de Trípoli,
aumentan la brillantez de la partitura.
Castro dedicó su rabiosa epopeya nacionalista a José
COlKCION EN DIEZ lKCIONES
lves Limantour, y su estrecho vínculo con el porfiriato le
costó el ser sentenciado a la muerte musical a la caída del
Gatard y Mtriaeaa
régimen, pero el recuerdo de Atzimba, ya que no su música
ha sido más fuerte que la Indiferencia de tantos imespués de nueve meses de una espera en la
portantes políticos, hoy fallecidos y por lo tanto con menos
que se mezclan angustias e ilusiones, . la
poder que el infortunadamente silenciado y malogrado
experiencia de tener al fin al recién nacido en la f~illl
compositor.
no es para decribirse sino para vivirse. A la alegna J
Cuando se realizó el estreno en Néxico de L.1 Legénde
satisfacción se asociarán la ¡reocupación y el sentido dt de Rudel hubo que traducir el libreto al italiano ( 1} ya que
responsabilidad. Todos estos sentimientos desempelllf de otra manera se temía que la representación no tuviera
una función importante en la atención al pequear
éxito y se dice que el consejo provino de Campa ( ! ! 1} ,
durante los dos primeros af\os de su existencia.
·
aparte de que el estreno es de Teatro Arbeu, lo realizó una
Las autoras de este litro sencillo y de fácil consulta
compañía ital iana, ya que las alemanas no sabían de la
han querido acudir en auxilio del padre y de la madre,
existencia de Néxico.
porque los gozos y las angustias, la responsabilidad y las
Castro comentó.,..alguna vez que junto con " La leyenda
atenciones, son deberes y satisfacciones tanto para ella
de Rudel", había compuesto y casi terminado otras dos
como para él.
óperas en Europa, a"mbas de temas viru lentamente
Ese pequeflo ser humano en a pariencia tan frágil_.
mexicanos, Satán vencido y La Roussalka , pero de ellas se
ensei\an las aut&lt;l"as- es toda una persona. Como t
perdió todo trazo a la muerte del autor.
tiene características ¡r~as que debe ir descubriendoJ
aprendiendo a desarrollar. &amp;ta es la verdadera tarea
de sm progenitores: ayudarle a descubrise a si misnoJ
n enero de 1907, Castro fue nombrado director
a encontrar el camino para el que, en principio, ya vifJII
del Conservatorio Nacional, lo que instauró, en di·
preparado.
versas cátedras del mismo, al Grupo de los Seis. Este li~cho
n1. 1 t '.:&gt;t ~te·

O

E

or eso, con gran tino han titulado Cómo ~
car a su bebé. Se trata de una educación, ponp
hay que colaborar a que de ese hom bre o mujer el
ciernes vaya surgiendo y desarrollándose todo lo
que en germen ya posee. ·
De esta actitud fundamental brotan el res~
debido al bebé, los cuidados preventivos y la ayudl
estimulante que deben propcrcionársele. Este enfocM
de la paternidad y la maternidad, que las autorll
mantienen a través de las die'l lecciooes, es el qif
permitirá al padre y a la madre cumplir mejor su delllf
para con ese pequei\O, al que han comunicado su
vida y también disfrutar de las alegrías profunda, que
es capaz de brindar.

tuvo gran repercusión en la vida musical de Néxico, ya que
la influencia "alemana" y " francesa " habría de provocar,
por diversos caminos, el cambio en la fisonom ía estética del
país, a través de Julián Carrillo. Manuel M. Ponce y, por el
camino de la batuta, Carlos Chávez.

[I]

Durante tres días, todos los planteles de educación
superior "llevaron .luto y oficiaron servicios con·
memorativos laicos, en honor del único mexicano que había
conquistado Europa " de a de veras".

P

w•

L.a=lñiA lA-Y-ñ)iúl=lul

" ARQUITECTOJOAQUIN A
. . MORA"
APDO. POSTAL 137
MONTE RREY, N. L., MEXICO

Ricardo Castro murió el 28 de noviembre de 1907, tras
de una ultraveloz enfermedad, al parecer víctima de una
neumonía, de las que la medicina del siglo pasado bautizó

conio " pulmonía fulminante" y su fallecimiento provocó un
auténtico duelo nacional , presidido oficialmente por el
ministro de Educación, Justo Sierra,· quien encabezó los
funerales, las exequias. El entierro, af!)rtunadamente
realizado en el Panteón Francés, fuera de la Rotonda de los
Hombres l lustres o del Cuadrángulo de las Celebridades.

-~ -

l

&amp;n.;MO

FAVOR DE ENVIARME A:

NOMBRE - -- ---,,-- - -- -- - -7

¡

DIRECCION- - - - -- - - - -- ---;-;
CIUDAD- - -- - - - -- A I S -- - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

P

e

~"= ut v: •J•t•·

IUJ\L.

lf

(Viene de la Página 5)

Mane Gatard
Ora Marie-Chnstine Monneau
:. ,t:.·ac ,,, 1,; ; J,,c, C,d•o11 r.• E ,acr,t!fl

®

tos "clave" o básicos con envidiable precisión y clari dad,
aunque en cada capítulo aplica los conceptos explicados a
la sociedd norteamericana, pero aún en eso me parece una
buena guía para que el estudiante, una vez pertrechado de
una clara noción sobre el concepto sociológico tratado,
aplique a cualquiera sociedad, en nuestro caso, la mexl•
cana, los diversos matices de ese concepto.
Joseph A. Fichter divide su obra en tres partes, además
de la Introducción: ¿ Qué es Sociología?, en donde encierra
los diecisiete conceptos fundamentales de que hemos 'ha·
blado.

TITULO

- - -------- - ------ADJUNTO: GIRO POSTM 1]
GIRO BANCARIO O GIRO Tfl! ' \ FICO

0

Pero las· sinfonías de Castro (1883 y 1887) no se
tocaron, no se tocan, ni se toca nada que no sea el Vals
Capricho y este, a pesar de que es tan bonito, no se oye
tampoco muy frecuentemente. Su música se ha extinguido
y con ella se ha extraviado un pedazo del alma cultural
mexicana. La confusión ideológica de Castro y el Grupo de
los Seis no justifica tan prematuro entierro, al menos él y
sus compañeros trataban de pensar y justificar su posición
musical.
Tal ~ez exista quien pueda rescatar del olvido a
Ricardo Cast~o, el país se lo agradecerá .
¿O no váldría la pena?
(Tomado de "Diorama de la Cultura"}.

LA SOCIOLOGIA

CRITICA DE
AlGUNO.STEXTOS
Lic. Carlos González Salas

O

E LOS ONCE libros de texto de Sociología General mencionados cabe hacer una somera crítica
·para poder tener idea clara de su contenido y mediante esa
valorización sepa el interesado escoger el que más le con•
venga . He citado hasta ahora sólo libros extran jeros ya que
los escritos en castellano como los del cubano Roberto
Agramonte (Tratado de Sociología central, 2 vols.) Luis
Recasens Siches (Tratado General de la Sociología, (1958),
Antonio Caso, (Sociología 1948} Alberto F. Senior, (So. ,
ciología 1967L Roberto Guzmán, (Sociología, 1967) López
Rosado, (Introducción a la Sociología, 1977}, nos parece que
responden a determinados programas algunos de los cuales
ya no están de acuerdo con los avances de la ciencia so•
ciológica o, sencil lamente, son meras exposiciones de sis•
temas sociológicos, pero no tratados de Sociología General.
Sin embargo, puesto que para muchos todavía éstos funcionan como textos vigentes, también convendrá decir de
ellos una palabra en especial.
En esta o«asión, comenzaremos la tarea crítica de tex•
tos por los primeramente mencionados.
'Sociología" de Joseph H. Fichter en su novena o
décima edición reformada de la Biblioteca Herder de Ciencias Sociales nos parece el mejor texto, el más claro, y el
que con mayor rigor se dedica los temas básicos de cualquier tipo de Sociología General. Explica diecisiete concep•

rlmera Parte: Persona y Sociedad, Incluye:
La persona Social, Status Social, Categorías V
Conglomerados, Grupos y Asociaciones, Comunidades, La
Sociedad. Parte Segunda: Pautas y Cultura: Pautas de
Conducta, Roles, Procesos de Interacción, Instituciones,
Cultura. Tercera Parte: Cultura y Sociedad: Valores,
Movilidad, Cambio, Control Social, Desviación, Integración
Sociocultural.
Nos parece, como dijimos, el texto ideal. El maestro se
puede ceñir a exponer los conceptos clave con sus expli•
cacones respectivas y hacer apl icaciones a la realidad
mexicana trabajando con sus alumnos e iniciándolos, in·
cluso, en la investigación científica de los fenómenos SO·
ciales tratados en su propia realidad o en la realidad social
mexicana global. Su Sociologla se distingue como un tratado sistemático en un marco conceptual.
.
"Sociologia" de los autores Leoar BROOM y Philip
SELZNICK. Tiene otro enfoque pero sigue, más o menos,
los mismos lineamientos, si bien en otro orden. Señala fuentes y lecturas en cada capítulo, divide éste en secciones e
ilustra algunos de los aspectos tratados en el capítulo con
lecturas y adaptaciones al tema propuesto. Debido a lo
señalado, y a las numerosas tablas e ilustraciones que con·
tiene la obra (por cierto la traducción deja mucho que
desear en cuanto a la construcción o sintaxis de las frases} .
AlgÚnas adaptaciones han sido tomadas de obras, de inves•
tigaciones concretas, de revistas y periódicos sobre fenómenos sociales de distintas partes del mundo, lo cual le
otorga al texto una variedad de información notable. Los
autores dividen su obra en tres partes: Primera Parte:
Elemento del análisis sociológico: Introducción, Organi·
zación Social, Cultura, Socialización, Grupos Primarios,
Estratificación Social, Asociaciones, Comportamiento
Colectivo, Población y Ecología. Segunda Parte: Aná lisis
de las principales Instituciones: Religión, Educación,
Derecho, Tercera Parte: Tendencias Maestras: EI Hombre
Urbano, El Hombre Industrial, El Hombre Político. En
general, nos parece un buen texto. Quizá por la multitud de
asuntos tr~tados sobre puntos muy concretos, se puede per•
der el hilo de las nociones y explicaciones generales. Pedagógicamente hay que confesar que al muchacho estu•
diante le gusta porque abundan cuestiones para todos los
gustos. Una buena dirección del maestro puede hacerlo
rendir mucho y hacerlo más atractivo, siempre que se
hagan, también, aplicaciones a nuestra realidad nacional.
Tambié n hay que decir que dentro de cada capítulo vienen
estructurados los subtemas del mismo, los cuales reciben
ilustración con las lecturas adaptadas. A veces temas de
capital importancia como el de la Familia no tienen un
capítulo especial, pero el tema se trata en otros capítulos
por ejemplo en organización social y en grupos primarios.

e

orno defecto, señalaremos que se insertan, de
vez en cuando, enfoques y apreciaciones de cará c•
ter antropológico, por ejemplo en el capítulo de Socialización se incluye la Adaptación 10 bajo el título " Autoridad
y socialización en una sociedad primitiva" de Malinowski,
tema a todas luces antropológico.
Sin embargo, diremos que en general el de Broom-Selznick nos parece un buen texto ya que difícilmente encon•
traremos el texto perfecto.

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITU~ION

DE

BANCA

MULTIPLE

.,·-••
=•=

EDIFICOCONFIA
Privada Pino Suárez N°. 300 Apdo. 3070 Tel. 40-25-80
MONTER.REY, NUEVO LEON, MEXICO

�14

\

GONZALITOS, PRECURSOR
DE LA CULTURA

RAMONCARDENASCORONADO
E

l C.P. Ramón Cárdenas Coronado es el
primer Contador Público regiomontano, en
tiempo y merecimientos. Pionero de esta carrera en
Nuevo León y el único que ostenta el titulo de "Contador Benemérito de las · Américas", que le fue
otorgado en Caracas, Venezuela, por al VIII Conferencia Interamericana de Contabilidad.
Este justificado nombramiento le fue otorgado
por dicha Asamblea Internacional el 2 de septiembre
de 1967, según reza el Diploma de Honor que le fue
entregado por el Presidente de la misma, "por sus

N

indiscutibles méritos profesionales, sus valores

éticos y el interés, entusiasmo e imponderable labor,
puestos al servicio de la Contaduría Pública.

Han sido muy variadas e importantes sus actividades, destacándose, a nuestro juicio, aparte del
nombramiento que hemos citado, haber sido Director Fundador de la Facultad de Comercio y Administración, de la Facultad de Economía de la UANL, y
del Centro de Investigación de la primera de ellas.
He aquí los principales datos tomados de su
Curriculum Vitae: Nació en Monterrey, N.L., el 9 de
septiembre de 1909. Fueron sus padres don Gabriel
Cárdenas y doña Francisca C. de Cárdenas.
Estudió en la Escuela Superior de Comercio y
Administración, de la Universidad Nacio¡ial Autónoma de México (1929-1933). Grado académico: Contador Público y Auditor (21 de junio de 1935).
jercicio Profesional : Contador Público Independiente, México, D.F ., (19351938), Monterrey, N.L., (1938 a la fecha ). Actividad
Profesional e Institucional.- Presidente Fundador de
la Sociedad de Contadores de Monterrey, A.C. (1942).
Presidente Fundador del Instituto de Contadores
Públicos de Nuevo León, A.C., actualmente Colegio
Profesional (1948).
Miembro de la Comisión Tripartita (en representación de todas las agrupaciones de Contadores
Públicos de la Provincia) para la reestructuración y
creación del Instituto Mexicano de Contadores
Públicos, A.C., Organismo Nacional 0964-1965).
Gerente Fundador del Patronato para el fomento
de la Contabilidad en México. Miembro Fundador de
la Academia de Estudios Fiscales de la Contaduría
Pública (1969). Actividad Académica: Catedrático

.•, ;

r

•

_, .•' .·. . -¡/'
,•.
,

. .

.

'. --"'I

,

E

PasteleríaMonterrey ·

Don Ramón Cárdenas Coronado C.P.

de la Escuela de Estudios Contables ITESM (19491950) .

Director Fundador de la Facultad de Comercio y
Administración de la Universidad de Nuevo León
(1952-1962) Director Fundador de la Facultad de
Economía de la Universidad de Nuevo León 0571959).

Director Fundador del Centro de Investigaciones
de la Facultad de Comercio y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Presidente
del II Congreso Nacional a Nivel Académico sobre
Legislación y Administración Fiscal, UANL, Monterrey (1967).
Ha participado en Conferencias Interamericanas en -San Juan, Puerto Rico ( 1949) en México,·
D.F. (1951 l, en Sao Paulo, Brasil (1954) en Nueva
\'ork, E.U. (1961, en Mar de la Plata, Argentina
(1965), en Caracas, Venezuela, 0967), en Bogotá ,
Colombia (1961} y en Punta del Este, Uruguay,
( 1972).

H

Hidalgo Pte. 2111
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

a los adversarios y más de un millón y medio de jóvenes
de escuelas secundarlas, preparatorias y universitarias
sufren lesiones en futbol americano, sobre todo en los de
secundaria que carecen de adecuada protección y no
reciben la preparación indispensable para atacar y
defenderse con el menor peligro.
Los coaches, entrenadores y médicos deportivos
trabajan constantemente para evitar jugadas ilegales,
pero resulta que la mayoría de los percances se pro·
ducen en jugadas legales.

(Por el Dr. Leonardo ma Ies tu osa es fatua de
Contreras López . Director tamaiiO natural (no busto
Fundador de la Escuela como se pretendía) a lt
Preparatoria Nº . 11, Ce - memoria de quien hizo
rralvo, Nuevo León).
. posible el advenimiento y
desarrollo feliz del Alrnt

Lic. Genaro Salinas Quiroga

a sido asistente a Congresos Mundiales de Contadores: Amsterdam 0957) ;
Nueva York (1962) y París (1967). Invitado especial a
la Primera Convención de Contadores Cubanos en el
exilio (1973 ). Convenciones anuales del AICPA en
diversas ocasiones.
Ha sido conferencista huésped en las Universidades de Río Piedras, P.R. Panamá y Costa Rica,
así como de la Universidad Nacional Autónoma de
México y varias universidades de provincia. Conferenciante huésped de diversas instituciones profesionales de Puerto Rico, Panamá, Costa Rica,
Honduras, República de El Salvador, Guatemala y
Perú.
La Universidad de Nuevo León lo nombró Director Emérito de la Facultad de Comercio y Administración (1962) y ha r~ibido diversas distinciones
honorificas de Colegios de Contadores y de Universidades.

uevo León, o mejor
dicho nuestros
predecesores paisanos, del
preterito y del antepresen.
te, sí fueron justos y su pieron pagar con equidad,
los honores a que se hizo
acreedor el próeer más im.
portante en la his loria de la
cultura superior nuevo.
leonesa, has la convertirse
en el auténtico i nsus ti tui ble
crea dor del basamento
fundamental de lo que hoy
es la portentosa Univer.
sidad Autónoma de Nuevo
l..eón.
Sin embargo, de cuatro
décadas de distancia a la
actualidad hemos casi
omitido el sagrado y ne.
cesario pago de tan ine.
ludible deuda , y no úni.
camente por el congio.
merado anónimo de una
población que debido al
proceso explosivo demo.
gráfico, se halla inmerso
en una sociedad metro.
politana, con muchos
habitan tes ajenos a nuestro
vivencia! devenir histórico,
sino aún más, los encar.
gados de la salvaguarda
perenne e indestructible,
del valor esencial de las
personas y los hechos que
forjaron nuestra nac io.
nalidad, como son las
autoridades estatales, el H.
Congreso del Estado, las
Municipales, pero scbre
lodo en el caso particular
que nos ocupa, tanto las al .
tas auloridades como todas
las un i vers i lar ias, de ayer,
de hoy, des iempre, de es ta
bendita tierra que se llama
Nuevo León.
Es una pena que al

"prócer de más arraigo en
el corazón de los nuevo.
leoneses" como dijera el
historiador Lic. Santiago
Roel Melo, le de jen pasar
desapercibidas las fechas
más significativas de su
existencia como son el
natalicio (20 de febrero de
1813) y su muerte (4 de
abril de 1888), por parte de
!Odas las. autoridades men.
cionadas, amén del descuido tan lamentable y an.
tihigiénico, en que se encuentra
la
placita
(Cuauhlemoc y 15 de
Mayo) donde se encuentra
el monumento en cuya base
descansan los restos mor.
tales de Gonzalitos.

A

·s imismo es verda deramente triste que
en la Ciudad Universitaria
se erijan monumentos, y
"de cuerpo entero" , a
animales como símbolos o
mascotas de las distintas
profesiones, (como elefan.
te en Comercio, oso en
Mecánica, castor en Ingeniería Civil, ele.); antes
de levantar una soberbia y

VIDA UNIVERSITARIA

Lunes 21 de Abril de 1980

TRINCHERA

Valores Culturales de Muevo León

.

Mater.
No es posible que e~
institución . también, sean
sólo la Preparatoria 11 de
Cerralvo y la Preparatoria
19 de Villa García las que
se preocupen únicamente
por remembrar glorio.
samente los puntos culminantes de tan sublime y
fructífera existencia.
Por ello nos solida~I.
zamos con la apreciación
vertida por ilustre gobernador del estado Lic. y
general don Lázaro Garza
Ayala : " la vida de eslt
gran hombre, debe ser
conocida, para su imita
cion tanto por la presente,
como por las futuras ge.
neraci ones".
En
consecue ncia
nobleza obliga recordar,
que hoy hace 167 años, en
Guadalajara, Jalisco vio
por primera vez la luz,
quien fundara en Monte.
rrey , el Colegio Civil
(1959); la Escuela di
Medicina (1859). el H01p1tal Civil (1860). la Eicuela Normal para Maestros (1870). Aquí vivió hasta su muerte por 55 años.
Gonzalilos fue ademáS
un sabio y filántropo pues
jamás cobró un centavo l.
nadie, y en cambio legó IOI
bienes que adquirió por
donaciones, a la Escuela di
Medicina y el Hospital
Civil.

. f ungió como Gober· ·
nador constitucional
en 1872 y fue declaradl
Benemérito del Es lado el
20de febr ero de 1867y el•
de octubre de 1873, de cuyo
último nombramiento 11
encuentra como les timonlO
una placa de mármol blall•
co en la entrada sudoes,
de H. Congreso del Estadl
que di ce: " Justo tesff
monio de honor, decretadl
por el H. congreso de 1873
al ilus tre nuevoleonés.
Benemérito Dr. JOSI
Eleuterio González".
Sus obras literariál
suman al rededor de cifl.
cuenta dedicadas a 1,
medicina, historia, btO.
logia, poesía, literatura.
Fue miembro de lal
sociedades mexicanas 41
Historia y Geografll,
Me xicana de Historia
Natural y Academia NI·
cional de Medicina.
En fin, el retrato de SIi
personalidad nos lo d&amp;
cribe elocuentemente, ti
inmortal poeta Guillermo
Prieto: " Gonzal itos es ~
luminar para la ciencia;
para la juventud un tesoro.
para la humanidad doliefl.
te, un tierno y generoso
consuelo, y para Monte•
rrey , un jus to título de «·
gul lo".

----oooOooo&gt;-----

1

odos los años, los dirigentes del futbol
americano escolar, se reúnen para disminuir el
número de riesgos, pero sale sobrando lo que acuerdan.
La índole de este deporte requiere brusquedad, que, a
veces, es alevosa, brutal y ahí radica el " quid" del
problema.
Los forjadores del futbol americano moderno:
Knute K. Rockne, Walter C. Camp, William Anderson,
Amos Alonso Stag, "Hurry up" Yost, " Pop" Warner y
Robert C. Zuppke, trabajaron mucho para evitar in•
necesarios peligros en el futbol, pero poco lograron y
poco se ha de lograr en el futuro.

----ooo0o•"'OO"----

P

Sobre la Marcha

Advertencia alos Educadores en
el Deporte
Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Flsica

A

cabo de leer un interesantísimo artículo
titulado "La tragedia juega al futboi americano", original de John Underwood, que apareció en la
página 56, de la revista Selecciones del Reader's Digest.
correspondiente al mes de marzo de 1980.
Dicho artículo deben leerlo cuidadosamente y
meditar acerca de su contenido bastante dramático, los
profesores de educación física y de manera especial, los
coaches de futboi americano de todos los niveles, para
que comprendan cuáles son los riesgos a que se exponen
los futbolistas de tan popular e incongruente deporte,
' porque primero que nada, no utilizan una pelota redonda, sino un esferoide alargado, que las más de las veces
se acarrea en los brazos y sólo en ocasiones particulares
es pateada.

- - -oooOoo,n----

E

I articulista Underwood cita una lista de
daños que sufren los futbolistas y menciona las
estadísticas para diversas épocas en las que se muestra
el futbol americano como el deporte que más lesioñes
produce. ~lgunas de ellas causan la muerte y otras in·
validan a la víctima para el resto de toda su vida.
...

----41000oO•"--.;;___

U

nderwood se refiere que el casco moderno
que usan los jugadores es de hecho ,un arma
ofensiva que se emplea ilegalmente para causar lesiones

ara las grandes universidades como Notre
Dame, Texas, Oklahoma, California, Wisconsin,
Pennsylvania, Yaie, Harvard y otras más, el futboi
americano se mantiene porque es un buen negocio que se
alienta desde la escuela secundaria para siempre tener
jugadores de reserva .
Los famosos " Bowl Games" constituyen una flo·
reciente industria para las ciudades donde se efectúan .
Muchísimos millones de dólares han producido los
" Rose Bowls" de Pasadena, California, desde que se es
1ablecieron en 1902, cuando Michigan ganó a Stanford
por 49 a O.
Hay más de 106 estadios universitarios con cupo que
fluctúa entre 12 mil y 101 mil 701 espectadores, así es que
hay que operarlos porque representan una fabulosa inversión .

-'----oooOooo,___ _

E

n fin, no está por demás que los dirigentes
, del futbol americano en N\éxico, lean el artículo
de John Underwood, que apareció en la edición de marzo
último de Selecciones.

- - -oooOooo- - -

c

on lo que nunca hemos estado de acuerdo· es
con el futbol americano para grupos infantiles,
porque constituye un constante peligro para los niños
que en él participan, (que nos perdonen nuestros
amigos) porque dada la estructura corporal de la infancia, los golpes que reciben en ese deporte en años anteriores a la adolescencia, son perjudiciales, dígase lo
que se quiera .
Además, el fomentar el futbol americano entre los
niños, es robarles el encanto, la alegría y el valor educativo de muchísimos juegos infantiles que les son
básicos en la vida. El valor de los días de la primera infancia es enorme -eso opina Alexis Carrel en su libro
"La Incógnita del Hombre". Hay muchos juegos infan1iles superiores al futbol americano que deben aprovecharse para la educación del niño.
Soy partidario del futbol soccer, porque tiene menos
riesgos y porque el jugarlo implica correr mucho, que
junto con el nadar, es el principal medio de locomoción y
eso aumenta la resistencia orgánica de la chiquillería.
Cuando estudié educación física en el State College
de West Chester, Pennsyivania, tuve como texto un libro
titulado " Juegos para el patio de recreo escolar y el gimnasio", original de Jessie H. Bancroft, que se usaba en
las escuelas de los Estados del Este de los Estados
Unidos y tenía más de cuatrocientos juegos para niños y
niñas de Primaria. La última edición de ese libro, que
conocí y utilicé en varias escuelas de México, D. F., y
Monterrey, era del año 1914 y lo editó The Macmillan
Company de Nueva York
Y puedo estar seguro de que los chiquillos a quienes
se les incita a jugar futbol americano, se divertirían
más, par1icipando en algunos de los juegos verdaderamente infan1iies, de ese l ibro.

15

BEC

U1
·L

a Secretaría de Relaciones Exteriores, a través del Departamento de Becas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ofrece a graduados universitarios un programa de becas en diversas áreas de
estudios, a real izarse en varias partes del mundo.
Dicho programa se inicia con cursos en las áreas de
Humanidades, Sociales y Culturales, que tendrán como sede la ciudad de Noruega, con una duración del año académico 1980-1981 y se requiere la entrega de solicitudes a la
mayor brevedad posible.
Un curso de Post-Grado en Bibiotecologla y Ciencia de
la Información, se ofrece también a desarrollarse en
Puerto Rico o Estados Unidos de América, con una duración de 12 a 18 meses, a partir de agosto de 1980. Se requiere el
dominio de los Idiomas español e inglés y el 5 de mayo del
año en curso term ina la fecha de recepción de solicitudes.

E

xtensión Agraria y Desarrollo Rural, es otro
de los cursos que se ofrecen en este programa de
becas, a realizarse en Lucca, Italia, con una duración de 6
semanas a partir del 27 de octubre de 1980. Es necesario el
conocimiento de los idiomas español e ita liano. La fecha
límite para entrega de solicitudes fenece el 15 de mayo del
año en curso.
Estudio Individual e Investigación Sobré Factores
Socioeconómicos del Desarrollo Turístico, es un curso de
Post-Grado que tendrá como sede la ciudad de Marsella,
Francia, por lo que se requiere del dominio del idioma
francés. La duración de este curso será de 6 meses, a partir
de octubre de 1980. La fecha límite para la recepción de
sol icitudes vence el 20 de mayo del presente año.
La Organización de los Estados Americanos es el organismo patrocinador de un curso sobre Admin istración
Presupuestaria Local, que tendrá una duración de tres
meses a partir del próximo 16 de septiembre, España y la
República Federal de Alemania son las sedes en donde se
ofrecerán estos estudios, que tienen como fecha limite para
la entrega de documentación el 15 de mayo de 1980.

P

ara mayores informes los interesados pue-

den acudir al Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ubicada en el séptimo
piso de la Torre de la Rectoría, en Ciudad Universitaria.

Primera Edición del
XXIX Aniversario

Director : RAUL HINOJOSA VALLEJO ;
Administrador: ROBERTO GARCIA. GARZA;
Redacción : SAUL BALDERAS PE~A ;·
Fotografía : ALVARO RIOS LEOS :.Publicación decenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como corresponderx:ia
de Segurrla Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, NL ., con.
fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales:
Zuazua 462 Nte. Telt'íono: n,41 .12. en Monterrey,
NL. , México. La; articula; fümados son de
exclusiva responsabilidad de los autores. Toda
correspondencia y remisión de fondos deberán
hacerse
precis_amente
a
VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los tall~res de
Off~et de Editora Crona., S.A., Avenida Colón
}fil Ple.. ~n Monterrey, NL., México

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447902">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447904">
            <text>1980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447905">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447906">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447907">
            <text>1439</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447908">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447909">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447910">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="447926">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447903">
              <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1439, Abril 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447911">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447912">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447913">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447914">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447915">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447916">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="447917">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447918">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447919">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447920">
              <text>21/04/1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447921">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447922">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447923">
              <text>2014215</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447924">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447925">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447927">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447928">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="447929">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="11240">
      <name>Dermatología</name>
    </tag>
    <tag tagId="26845">
      <name>Diabetes</name>
    </tag>
    <tag tagId="13867">
      <name>Estructuralismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
