<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16217" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16217?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T17:01:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14268">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16217/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1450._Agosto._0002014206ocr.pdf</src>
      <authentication>00b1ab0bfcb0f6a68f21610c295a779a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463699">
                  <text>'NUEVO LEON BAJA'
EL CRECIMIENTO .
DE SU POBLACION
LA TASA DE CRECIMIENTO ANUAL FUE
DE 3.29 POR CIENTO CONTRA 3.50
DE LA DECADA ANTERIOR.

Momentos en que el goberndor del Estado, don Alfonso
Martínez Dominguez, acompañado del rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Piñeyro López y otros funcionarios universitarios se di-

rige al sitio donde inauguraría el miércoles pasado, la
primera parte de lo que serán las instalaciones de la
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, en el
Plano Regulador de Mederos.

CONSTA DE DOS EDIFICIOS------..

INAUGURAN PRIMERA ETAPA DE LAS INSTALACIONES
DE LA FACULTAD DE MEDICINA VETERINARIA
na nueva etapa en la vida de la Unlversi•
dad Autónoma de Nuevo León, se inició al
inaugurar el Gobernador del Estado, don
Alfonso Martlnez Domlnguez y el doctor
Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima
Casa de Estudios, la primera parte de lo que serán las
instalaciones de la Facultad de Medicina Veterinaria y
Zootecnia en el Plano Regulador de Mederos.
Esta primera parte consta de dos edificios: el A,
que incluye los laboratorios de Reumatologla; Bioquímica y Nutrición, y los Departamentos de Bacteriología, Inmunología, Serología y Virología; as!
como los de Patología, Parasitología y el Departamento de Estructuras Orgánicas, además de 4 cublculos
para maestros.
El otro edificio inaugurado es el C, y contiene 5
aulas de 48 alumnos, 1 de 32 a 40 estudiantes, 4 de 24
alumnos y 2 cubículos para maestros. Estos dos edificios, en conjunto, conforman la primera etapa de la
Facultad de Medicina Veterinaria, que fue propuesto
por el Departamento de Construcción y mantenimiento
de la UANL y construido por el CAPFCE, a un costo de
16 millones de pesos.
El proyecto total de construcción para las instalaciones de la Facultad de Medicina Veterinaria de la
UANL, aún requiere de 4 mil metros cuadrados de
construcción más que, sumados a los 2 mil metros
cuadrados construidos en esta primera parte, abarcarla los 6 mil metros cuadrados de construcción
aproximadamente.

00

L

a segunda parte, que será construida en 1981,
comprende: un edificio de servicios administrativos, con biblioteca, oficinas administrativas y
cubículos de discusión.
Otro edificio será destinado a los quirófanos y ·
habrá de contener quirófanos para especies mayores,
para especies menores, área de esterilización, ¡rea de
equipo y preparación, un área de bioterio, con perreras, espacio para aves, roedores y anfibios, ur,a
área de cuarentena, con corrales para especies medianas y mayores, además de un incinerador con su
área de descuartllizado y horno.
Esta segunda etapa del proyecto de construcción
para la Facultad de Medicina Veterinaria, tendrá un
costo aproximado de 40 millones de pesos.
Este dla fue importante para la UANL, porque entró en funcionamiento el Plano Regulador de Mederos,
en el cual se tiene la proyección de Ciudad Universitaria y el Area Biomédica, con posibles ampliaciones
de las escuelas que, actualmente, no tienen un área
funcional para sus actividades.
El Plano Regulador de Mederos representa para la
Universidad Autónoma de Nuevo León una segunda
Ciudad Universitaria, ya que consta de 201 hectáreas
repartidas en un 62.2 por ciento, que son 125.56 hectáreas como áreas no urbaniza ble. En el restante 37 .8
por ciento, 76.21 hectáreas de área no urbanizable, se
proyecta construir un zoológico para las investigaciones y estudios de las diferentes dependencias de la
UANL.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
el 16de Abril de 1951

Lunes 11 de Agosto de 1980

Ml\nterrey, N.L., Méx. Año XXIX Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

1450

a entidad nuevoleonesa desaceleró su crecimiento de población en IQs años setentas: La tasa de crecimiento anual fue de
3.29 por ciento contra 3.50 por ciento de
la década anterior. La población tuvo un incremento de 40 por ciento aproximadamente, a I pasar de
48.2 mi llones en 1970 a 67.4 en 1980.
En un análisis realizado por Desiderlo Morales Pérez
y publicado en el último número de " Punto de Equilibrio", órgano informativo de la Facultad de Economía de
la Universidad Autónoma de Nuevo Leon, se destaca, con
minuciosos datos, este estudio.
Señata que de las tres variables que influyen en el
crecimiento de la población-natalidad, mortalidad y
migración-la natalidad fue la más dinámica.
Definitivamente, subraya el comentar ista, la fecundi•
dad bajó, disminuyó la natalidad y, por lo tanto, el
crecimiento. La dinámica de población está entrando en
una fase donde disminuye la fecundidad ante una reducción más lenta de la mortalidad.
Agrega que las políticas de planeación familiar
contribuyeron a frenar e¡ crecimiento de la población;
estas políticas, iniciadas después de 1973, quizá lograron
desacelerar la fecundidad en el último tercio de la década.

E

n este cuadro, añadió el analista, cabe
una tasa de crecimiento de 2.9 por ciento en 1979,
que fue anunciada el año pasado.
Por lo que respecta á Nuevo León, se registró una
desaceleración notable en el ritmo del crecimiento, al
disminuir este de 4.8 por ciento a 3.68 por ciento en la
década que termina. El ritmo es tan mayor al nacional,
por lo que el Estado aumentó su participación del total de
población de 3.5 por ciento en 1979 a 3.65 por ciento en 1980.
Estas conclusiones, apunta el economista en su estudio, se desprendieron de los datos preliminares del
censo. Se pretende delinear las tendencias generales de la
población; análisis de mayor profundidad resultarán de
la aparición de nuevos datos.
De la franja norte del país, Nuevo León, Coahuila,
Baja California Sur y Baja California Norte, aumentaron,
en porcentaje, su participación relativa de la población
nacional ; Nuevo León pasó de 3.52 a 3.65 por ciento y 1
Chihuahua de 2.31 por ciento a 2.32 por ciento.
,
El estado fronterizo de Chihuahua registró el
crecimiento más bajo - aumentó sólo 20 por ciento al ·
crecer anualmente 1.78 por ciento-- en esta parte norte
del país, sólo tres estados, Tamaulipas, Coahuila y Baja
California, crec ieron a tasas más altas que las de los 70s,
lo que constribuyó a que la fa ja norte, considerados todos
lo estados, desacelerara su crecimiento.
La densidad de la población aumentó 40 por ciento
aproximadamente pasando de 24.57 a 34.27 habitantes por
kilómetro, exceptuando las regiones norte -en su parte
media- y peninsular, el resto de las regiones aumentó su
decisión en mayor porcentaje que el nacional.

L

a concentración, por lo tanto, , dice, aumerf.
tó su ritmo y dirección hacia el centro. En esta
reg ión, donde la densidad de la población es de 922.37 habitantes por ki lómetro cuadrado, adquiere su máxima '
expresión. En términos de densidad, un habitante del
centro que viviera en otra región, tendría 105.1 veces
mayor espacio en el norte, 38.13 en el noreste, 52.77 en el
noroeste, 20.95 en el centm norte y 19.07 en el centro-pacífico.
Una ciu~ad como el Distrito Federal, con un índice de
densidad de 6255.79 tiene una densidad de 182 veces la
nacional y casi 899 a la de Chihuahua.
La población del centro, con la tasa de crecimiento
más alta regional - 3.87 por ciento-- aumentó casi 50 por
ciento pasando de 9.2 m illones al iniciar la década de 13.7
millones en 1980 e incrementando su participación relativa al pasar - en el m ismo período-- de 34.74 a 40.03 por
.._ciento de la población nacional.
...

�VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

La Angustia yla Salvación
Por Agustfn Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho y
Doctor en Filosofía h.c.

CAPITUL02i

E

I lugar de la angustia
en el espfritu que señalado por
la relación reciproca de la trascendencia y la contingencia. Trascend.encia quiere decir que el espirito, para
poder reconocer un ente como tal,
tiene que superar todo este individual
' y finito y llegar a darse cuenta del ser.
Pero el ser no es finito ni es un ente,
sino aquello por lo oral un ente está
siendo. Tampoco es objetivo, como
una cosa frente al espfritu congnoscente, sino que el mismo modo que ei.;
la causa para que un ente sea, as( es
la causa en el espfritu para que éste
pueda conocer un ente como tal. Por
sf, el ser es indiferente respecto a esto
o lo otro, por lo que puede ser todo, y
por lo tanto el espfritu que quiere
conocer el ente debe dejarse abrir a

esta indiferencia del ser, para obtener
desde ahf la medida de toda indiferencia. El espfritu necesita tener en sf un
escenario vacfo, tan grande que todo
pueda aparecer y desarrollarse en él.
De ese vacfo no se puede decir sin
más que sea la "nada", porque es
negación del ente sólo en la medida en
que es el ser que constituye todo ente.
Pero tampoco se le puede llamar
"algo", porque éste es la designación
para las entidades que son y para sus
relaciones y propiedades. Tampoco se
le puede llamar "lo que abarca a todo
ente", porque supera a esa idea en
algo cualitativo e infinito: por adición
de un número infinito de entes no
queda determinado el ser como tal, ni
queda limitado ni paulatinamente
agotado: permanece intacto en su
trascendencia, siendo lo que se ha
llamado diferencia ontológica, es a la

vez expresión de la contingencia, que
no se puede captar de modo más
nftido que comprobando que ningún
ente en cuanto individual ni ninguna
conexión de entes es nunca el ser, y
que por tanto el ser jamás aparece
como tal ni se realiza en ningún ente
no en ninguna conexión de entes".
(Hans Urs von Balthasar: "El Cristiano y la Angustia", págs. 114-115,
Ediciones Guadarrama, Madrid,
1959) Hans Urs von Balthasar Apela,
en ·el texto antes transcrito, a la
"diferencia ontológica" del ser humano, dentro de una linea heideggeriana. La inadecuación entre el
anhelo de una intelección plenaria del
ser y la insatisfactoria intelección del
ente, por una parte, y la inadecuación
entre los bienes particulares asequibles y el summum bonum a que aspiramos, por la otra, producen una
angustiosa diferencia metaffsica que
se expresa psicológicamente en nuestra abismal y misteriosa exitencia
libre y riesgosa.

L

a angustia cristiana se
produce cuando se encuentra
urto en culpa, lejos de Dios y del cumplimiento de la estructura vocaciooal

3
NOTAS UNIVERSITARIAS -

de la vida. Pero teniendo el
nismo se reumen en el "naevt
dato" del Señor -amar al
como a uno mismo y at\n máa •
uno mismo, porque nadie tiene
amor que el que da su vida par
amigos (Juan 15, 13), e incluso,enemigos (Rom., 5, 10)- aélo
tener su punto de partida la a
cristiana en la preocupación a
por el prójimo amigo o enemtp.
cual no se puede desolariur el
yente al dar el salto entrando ea
y al cual no puede abandonar a
destino, debiendo tomarle c
arrastrarle el saltar tomando
lugar, en una comunidad de sal,
que nada disvolverá", apunta
Urs von Balthasar ("El Cristiano
Angustia", pág. 82). En la
pecadora, la imagen de Dios •
hombre está atacada o dismin
aún con fe operante, en estadt
gracia puede darse esa nueva f
de angustia a que se refiere Vcm
thasar, que procede de la soli
católica y que coparticipa en la
piación. Cabe, también, con la
fe viviente, participar- aunque
mucha distancia- en la an~
la Cruz. Se ha superado la a
del pecado, se está en estado
Gracia- en la luz,de la fe, la l:al"IIUllll
y la esperanza- y sin embarao
sufre la angustia de la Cruz.

E

n la cuasi-creativi
viviente que somos cada
de nosotros, nos afirmamos en la
midad- que no es una identidad
ta -venciendo constantemente
propia nada. El amor puede vencer
objeto del temor, pero la angustia
periencia de la finitud no tiene ob
Pero la vaciedad y el absurdo de
angustia -en visión teocéo
nunca es total.

· Moderno Taller Para

Servicios Bibliográficos

Q

uedó Instaurado el Taller de Servicios Blbllo,
tecarlos, cuya finalidad es la de tomar a los
elementos y personal que estará al frente de las bibliotecas de la ciudad.
Para la inauguración de dicho evento, el Ingeniero
Orel Darío Gacfa Rodríguez, secretarlo general de la
Máxima Casa de Estudios, en representación del doctor
Alredo Piñeyro López, rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, destacó que gracias a este taller ya no se
Improvisará con el personal que labora en las bibliotecas,
además de que dignificará la profesión.
'
El ingeniero Orel Darío también señaló su satisfacción por iniciar un proyecto añejo en la Universidad, "ya
que las bibliotecas deben ser, expresó, un taller de estudios, un laboratorio y un aula universitaria. Y por lo
tanto, continuó, debe dársele a las bibliotecas el lugar que
merecen dentro de la educación mexicana".

R

,..

CONOCEN ESTUD OSOBRE MERCADO

TRABAJO EN EL AREA METROPOLITAN

E

es PJI cigarru

n estudio sobre el Mercado de Trabajo en el Area Metropolitana de
Monterrey, realizado por la licenclada Ir•
ma Martínez Jasso, fue dado a conocer por
el Centro de Investigaciones Económicas
de la Facultad de Economía de la Unlver·
sldad Autónoma de Nuevo Leót,.
La Investigación, subrayó la llcen•
ciada Martínez Jasso, se propone estudiar
las variables más Importantes que afectan
las diferencias de salarlos en la fuerza de
trabajo del Area Metropolitana de Monterrey.
Partiendo de las diferencias salariales
entre hombres y mujeres, basándose en
datos de tipo de ocupación, edad y nlvel de
escolaridad. De esta forma, podrla tenerse
evidencia empírica a fin de orientar
medidas de polltica en este campo.
Para este estudio, se dilo, se usó Información del segundo trimestre del año de

1978.
"Al estudiar las distintas categorfas
ocupacionales, afirmó la Investigadora,

Reg SS A Ro 87867N
ANO- 10929

existen diferencias significativas entre los
ingresos de hombres y mujeres. Los hombres reciben en promedio 626 pesos semanales más que las mujeres".
"Los palses de má s desarrollo, dest acó, por la ca lidad generalizada de su
mano de obr a, poseen una estrudura de

ularlos rMI equlllbrHI. En pal•
el nuestro en cambio, la tstnldWI
larlal es un extremo desigual, ,.,
graneles dlftrendas existentes •
eclucacl6n y habilidad''.
Las disparidades salariales se
tan tan,olén, separadamente para
bres y mujeres.
Resultan muy significativas 111
ferenclas salariales entre grupos
cados y no calificados de trabal
comparando, por ejemplo, geren♦operarlos o técnicos. En categoríal
paclonales similares las dlfer.,
salarlos no son significativas.

T

al sltuacl6n, enfatizó,
a que los grupos callflcaclll
calificados de trabajadoers, son "lit
petidores", y significa esto, que 111;
posible paur de un grupo de tra
otro. Las ocupaciones calificadas, 111
de que tienen una oferta limitada de

de obra, por la entrada restrintidl

trabajadores, tienden a co&amp;rar un
salario por sus servicios".
El estudio destaca que el merc4
trabajo en el Ar ea Metropoltlana,
todo el profesional, t iende a limitar
mujer en el desarrollo completo de
tividades habilidades y capacidad

....

eflrléndose a las aproximadamente 75 personas
que participarán en este curso, el secretario
g·enerafde la UANL dijo: "Ustedes mismos han sentido el
poco interés que existe hacia las bibliotecas y ubtr que
ya es tiempo ele terminar con ese desinterés y esa apatia,
por eso los exhorto a que pongan todo su empeño y dedicación para lograr ese objetivo".
"Nunca ha existido una preparación concienzuda del
personal que labora en las bibliotecas, prosiguió, ustedes
se han preparado y superado a pulso y a base de ucrificio
y trabajo".
"Y ahora, mencionó para finalizar, estamos reunidos
para que juntos Impulsemos la superación en la materia
de todos ustedes que participarán en el curso; ya que no

Inauguración del Auditorio de la
Preparatoria 18 de Hidalgo, N.L.
1doctcr Alfredo Pifteyro López, Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dentro de su actividad en la búsqueda de la superación académica de
todas las dependencias de la Máxima
Casa de Estudios, inauguró en emotiva ceremonia
el auditorio de la Preparatoria 18 de Hidalgo,
Nuevo León, según se observa en la foto superior.
Dicho auditorio fue construido por aportaciooes del Gobierno del Estado, la Rectoría, la
Cooperativa de Cementos Hidalgo y sobre todo del
esfuerzo y trabajo de las autoridades, maestros Y
alumnos de la Preparatoria 18 de la UANL.
Al hacer uso de la palabra el doctor Alfredo
Pifteyro López, dijo a los presentes, que la aportación de la UANL, era una pequeftez comparada
coo el esfuerzo que la preparatoria, la cooperativa
y la presidencia municipal han realizado por esta
escuela.
Les señaló que mientras se invierta en educación, el triunfo nuestro lo escribiremos nosotros

solamente repercutirá en su trabajo ele la Universidad,
sino en tocia la comuniclad".

mismos: "y cuando no lo bagamos, agregó, tendremos que sobrevivir y vegetar de acuerdo a las
condiciones existentes".
Destacó que el pueblo de Hidalgo, Nuevo
León, se ha caracterizado por invertir en su juventud, en su escuela y en la educación.
Posteriormente a la inauguración, el doctor
Piñeyro López, puso en servicio el nuevo alumbrado de la preparatoria y entregó, asimismo, un
material bibliográfico que será utilizado por los
estudiantes de esta escuela para la mejor com
prensión de sus cátedras.

A

este acto asistieron, además del Rector, ?l
ingeniero Orel Darlo Garcia, secretario
general de la UANL; el licenciado Luis ~rardo
Lozano Lo7.ano, director de esta dependencia, asi
como directores de diferentes escuelas y facultades de la Máxima Casa de Estudios, jefes de
departamento de la Rectoría y autoridades de este
municipio.
....,¡

El Taller de Servicios Bibliotecarios tendrá una
duración aproximada de 40 días y participan personas que
laboran en las bibliotecas de la UANL, y en las diferentes
universidades e Institutos de enseñanza superior del Estado, así como personal de varias empresas privadas.

POLITICAS DE CRECIMIENTO SON SOLUCIONA
PROBLEMAS DE ECONOMIA EN DESARROLLO
El Dr. Ladd Phlllips, director del departamento de
Economía de la Universidad de Santa Bárbara, California
dijo que los problemas que padecen las economías en
desarrollo pueden ser solucionados a través de polltlcas
de crecimiento. De esta forma, puede reducirse la desigualdad en la distribución el Ingreso v el desempleo.
El doctor Ladd, que se encuentra de visita en la Facultad de Economla de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dijo que ínvestlgactones realizadas en varios
países demuestranqueetcrecimientoes la mejor solución
a la desigualdad en la distribución del Ingreso. Así lo
señala un articulo publicado en el número 1~ de Punto de
Equilibrio, órgano informativo de esta dependencia
universitaria.
Expresa la información que la rapidez del cambio
tecnológico, es el origen del desempleo agrícola. La
migración, es una consecuencia natural de este proceso,
por lo que el crecimiento es la única forma de absorber los
excedentes. Añade, que el sistema educativo se encuentra
determinado básicamente por el mercado de trabajo.

Visite Cualquiera de las Tiendas :

SALINAS Y ROCHA

�VIDA UNIVERSITARIA

ENIO

ffltJLO: EL DERECIIO A SER INTEUGF.NTE
AUTOR: Wl8 ALBERTO MACHADO
ED. SEIX BARRAL

LUIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas
en 1132. Profelor Univenltario y hombre de acti•
vidad pública, ha ocupado en Venezuela, entre otru
relevantes poalclones, la de diputado al Congreao y
la de aecretarlo general de la presidencia. Entre sus
'librol de u amplia difwión, cabe destacar la
revolución de la intellgencia (SEIX BARRAL, lffl)
ensayo del que han hecho numerc1111 reimpraionea, y canto a la materia (Seix Barral, lffl).
Proliguiendo CCll IOI plantwnientoa ezpuestol
en su famOIO libro la revolución de la inteligencia,
Luis Alberto Machado amplia Y profundiza en el

derecho a aer inteligente su originalllmo pensamiento, "Cada hombre afirma, por el mero hecho·
de existir, tiene derecho a.- intellgente. Y a que ae
le faciliten IOI medioe para poder llegar a ,et cada
vez ú intellgente. Este ea un derecho que hay que
recc11ocer y consagrar. Pero, por encima de todo,
hay que dilpcmer lo necesario para su ejercicio. Esta ea una misión de la IOcledad y una obllpclón
primordial de SUS dirigentes. De todos ellOI. La
tarea por la construcción de una IOCiedad nueva no
puede aer llevada a cabo por una corriente ldeoJógica determinada, cualquiera que ella fuere.
Todoe loe que creen en el hombre tienen algo que
·aportar en una lucha que, al fin y~ cabo, ea del
-hombre y para el bonwre. Ningún grupo puede
'.proclamarae ez¡,onente de la voluntad colectiva.
F.sta ea demasiado trucendente para aer pardal, Y
.&amp;te ea un programa tan ambiclOIO, que no puede
.- realizado por '!)lo un aector de la sociedad''.

Los periodistas
Vicente Leñero

''ENFERM D
Por Alfonso Gonz61ez

completó definitivamente
la dimensión de este pintor
aluclnante; sus cuadros La
na poderosa mujer,
Barca de Dante, primera
empuflando la banobra de grandes propordera de Francia, senos
ciones, 1m89 x 2~, y la
rotundos, perfl I hermoprimera en exponerse en el
11mente griego, símbolo de
Salón de París, Las Matan11 libertad, me dio la dizas de Quios, realizado en
,iensión de este gran pin1824 de mayores dimentor que, con sólo pronunsiones que el anterior,
ciar su nombre, sentía un
(4m17 x 3m54), proporgran respeto.
ciones de un mural y el
Me refiero a Eugene
trabajo a que me referí al
Delacrolx, cuyo autorreprincipio de estos apuntes
trato en sepias nos revelan
La Libertad guiando al
11 hombre determinado,
Pueblo, ejecutado en 1830 y
en6rgico, de mirada esque ha pasado a ser simcrutadora, más bien rebólico en Francia.
dora, pues advertimos un
La barca de Dante es
o de desdén que se anun cuadro lleno de fuerza y
ja impertinente.
estrujante por su contenido
Fernand Victor
dramático; la barca a punEugene Delacrolx nace en
to de zozobrar por los conCharenton-Salnt-Maurice,
denados que la sujetan y el
cerca de París, el 26 de resplandor de un incenTodo mumo, por supuesto, ha oído babis ••tirll de 1798 y es interesandioal fondo, crean una esacupWltura.
apuntar lo que escribe de
cena llena de fiereza brutal
Y para todo el inundo, esta técnica de tra
I un poeta contemporáneo
e Impactante.
Por el contrario, en la
del Extremo Orienta resulta algo sumamente
MIYo quien en pocas pero
misterioso y complicado. Sin embargo, en Clina,
precisas palabras nos da . obra Las matanzas de
Qulos, no obstante el horror
de hombres y mujeres a lm que se conoce ccm
una Idea de este genio "ende la escena descrita, ésta
con el nombre de ''m«licos descalzos", cuidan, ali
mo de genio", como
111
llamarlo:
La
nos produce Infinita triscuran a los enfermos de su, familias, a sus vecinol,
Mograffa de Eugene o..
teza por el hondo dolor de
compafteros de trabajo y ... a ellos mismos, con
llcrolx es poco animada.
las personas moribundas,
estimulo de algunos puntos de su cuerpo.
Para un hombre semelante
principalmente la profunda
¿Por qué entonces, no podemos tambiál
proviso de tal valtntla y de
desolación de varios nlrlos.
aliviar nuestros pequeflos trastornos, los de
tal past6n, las luchas m6s
Un trabajo extraorjos y los de nuestro¡ amigos, aplicando el DÚllllO
lnttnuntes son las que
dinario realizado por el
do?
,
tuvo que sostener consigo
maestro en 1826, ejecutado
con esmero, poniendo su
No se trata, pcr 111puesto, de tratamientol
mismo".
emperlo para crear su obra
tos, pues áJtos cmstituyen terreno reservado a
Fue su vida una cons-maestra, resultó del total
médicos acupwtureros que han dedicado, a
tente Inquietud, de pasión
De l
Intensa, deseo de elevadesagrado del director de
anos yaba perfeccionar sus técnicM. . o que• clón, búsqueda sin defl- la Academia de Bellas Arta es de aliviar, por lo menos con las mismas
nltlvas respuestas sobre la
tes de París, nada menos
que un comprimioo o mas gotas, el reliriaoo que
gran Inmensa lncógnIta del
que el poderoso Sosthene
el 11.anbago que nos parte por la mitad o el dcicr
hombre, todo esto reflejado
de La Rochefoucauld, que
aturde, es
ciertos malestares habituales,
en sus trabajos maravlno recomendó la compra de
Dr. Roger Dalet e~e en este litro.
llosos, donde lo real se coneste cuadro para el Estado,
Aparte de su práctica pr&lt;iesional y sus traba
funde con lo fantástico, lo
precisamente La Muerte
de Sardan4palo, trabajo
investigador, el ,Dr. Roger Dalet, médico in
imaginarlo y el fuego que
portentoso cuya escena se
hospitales, neumptisiológico y ex-jefe de cliúea
notarnos en sus obras venia
nos antoja fabulosa, donde
ejerciendo desde hace muchos dos en
• ser 11 expulsión de tan
enseftanza otros ~bajos:
tremenda pelea, descrita la figura humana luce toda
su indescriptible belleza,
En el Certro aomeopático de Francia primerO tan rotundamente por
además las luces y los osde
Bludelalre en una frase esel Hospital Beauwn despuél, se ha encargado
tupen da, sólo concebida
curos misteriosos del fondo
a los estudiartes y médicos noveles en el COOOC
por un poeta: ,, Cr6ter de
crean el drama de terror y
práctica de la acup\lltura, una especialidad
voldn encub·i,rto artlsmuerte.
escasamente conocida todavia.
tlclmente con ramos de
Este fracaso, sin emGradas al Mapual Práctico que hoy le brinda.
llores".
bargo, fue compensado
aprenderáa suprimirse fácilmente sm propim
El pintor pasa su lnfangenerosamente en Lonmolestias mediante la simple presión de un dedei; da en Chartenton y, pos- dres, donde el cuadro La
teriormente, se traslada a
ejecución del Duque MaPeris a comienzos de 1896 y
rino Fallero es adquirido
nueve arios después, a la
por el gobierno británico,
ldld de 17 aftos, un tlo suyo demostrando asl, otra vez,
~
lo recomienda con Pedro que nadie es profeta en su
•:ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA
Narciso Guerln, pintor tierra. Ahora esta pintura
APDO. POSTAL 137
neoclásico
que tuvo el
cuelga en 11 Colección
MONTERREY. N. L., MEXICO
privilegio de ser dlsclpulo Waliace de Londres, donde
•lllllii del gran David, para desUAL
es exhibida con orgullo.
FAVOR OE ENVIARME A:
pués encontrarse con
Gericault que vino a ser
n 1832 visita EspaNOMBRE- - - - - - - - - - - - - " ' : 3 decisivo para Eugene.
rla y Marruecos,
DIREC:CION------------"'l"il
viaje que duró seis meses,
CIUDAD-.- - -....
, ----~IS
l primer visita corto tiempo que influenLOS SIGUIENTES LIBROS:
al Louvre, en París, ciaron el resto de su vida,

García

U

decir:

.......

'Las p6glau de esta MVela,w¡lmoalo, del ccmocido eacrltor Vicente
Leiero, buca relejar madau de lu eoa1ndlccl•es del 11áema poUUco
mellcuo. La aarnclóa escada de la becbo1 deja ea descabler1o an tema qae
a toc1o1 aos atañe, parqae de a 1Ddol 1C1D• responablel: la libertad de
es:preslóa m UD pú como el mesero m el que, 1egán el aator, eDltell macbu
,com pcr ateader. Freate a la cornpclóa y a lol viclos de la estractara, UD
grapo de l• pn&amp;agonuta1 de la aowla -tdeatUicadoa todos con el aomnre
real-prdellde y Jopa ea pu medida sapenr una crlllJ y pur 8'I _.tala
m la qae se dlrpnm dol pude, tema de la biltoria wdversal: la jasti~la y la
Ubertlcl. (Portada: Gurlel Flpena Ji1orea. F.dltodal: Joaqam Mo~).

5

M

NbMBRE

E

pues sus experiencias en
estas exóticas tierras para
el pintor, fue et combustible para emprender un
nuevo camino que le abre
un horizonte fascinante
cargado de magia y colorido.
Una explosión de color
vino a ser esta significativa
experiencia que conservó
en su mente toda su vida y
después de realizada surgieron sus maravillosas
creaciones tales como
Boda judía en Marruecos,
1839, El Sultán de Marruecos, 1862, Mujeres de
Argelia 1~, El Califa
visita su tribu, 1837, sólo
por mencionar algunas.
Liega en 1850-1851 el
tiempo para producir obras
maestras con sus murales,
que coronan su notable
trabajo, ya de por si ganado a la inmortalidad.
Era imposlble que
Oelacroix, con su carácter
Indómito, el volcjn de que
hablaba el poeta, su contemporáneo Baudelaire, se
abstuviera de experimentar en este campo donde
sólo unos cuantos se
atreven a hacerlo y sobre
todo logran el triunfo y la
consagración. En la galería Apolo en el Louvre
realiza la decoración del
cielo con la escena del
triunfo de Apolo y sus
héroes contra la serpiente
Pitón.
En el Salón du Rol del
palaclo Bourbon, ahora la
Asamblea Nacional, los
murales de Delacrolx
decoran los paneles entre
las ventanas, el clelo y los
arcos dando, asl, a tan
magnifica estancia un
toque de exquisito refinamiento y grandiosidad.
Por último cabe
señalar los trabajos que
realizó en la cúpula del
Palaclo de Luxemburgo,
18-45-18"6, ejecutados con
maestría y colorido fascinante, dando el toque
majestuoso a tan soberbio
lugar.

E

ste artista cultivó
la amistad de otros
notables de su época, geniales al igual que él, tales
como Vldor Hugo, Standhal, Merlmee, Dumas, .
Paganini • quien pinta
magistralmente, Jorge
Sand, así como su protegido Chopln, además de
los poetas Teófilo Gautier y
Baudelaire quien lo describe tan singularmente en
una corta pero rotunda
frase: "Un gran genio enfermo de genio".

TITULO

Las mujeres más felices, como las naciones más dichosas, no
tienen historia.-Marian Evans (George Eliot).
ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GI klJ BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO

0

LA LIBERTAD GUIANDO AL PUEBLO.. Este es uno de los m6s famosos cuaclros de
Eugenio Dtlacrolx, que se encuentra en ti Museo de Louvre, en Parls. Es como un manifiesto de la retórica propaganda polltlca y, sin embarvo, de tal auttntlcklld y de tal ardor
r.presentatlvo que lo redime y hace convincente. El artista, que no particlp6 en lis lor·
nadlls de julio de 1130, ha prestado sus rasgos a la figura del amotiddo, con ti fusll.

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES

• MORTEROS
• CONCRETOS

Uf\C! línea completo de

• PLASTICOS

Materiales Refractarios Fobricodos

• l.íir~l_1ITRPNADOS

tn flUestro planta en Monterrey, ~-

l.

REFRACTAROS H-W FLIR,SA.
AV . SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTERREY,N . L.MEXICO
APÁRTADO No. 390 TE.L . 75-04 -95 TELEX 038-849

OFICINAS VENTAS MEXICO
Poniente 128 Núm 672
Fracc. lnd. Vallejo

Apartado 16-234
Telefono S-67-ó4-ot

�6

I

vróA iJÑfVEiSlfARJA

VIDA ·UNIVERSITARIA

------•Motas Universitarias------•

Cartas de Pasantes a los de la
Generación -74-80 de Medicina
E
I Rector de la Universidad Autc&gt;

noma de Nuevo León, Alfredo

Pli'leyro López, entregó las Cartas de
Pasantes a los Integrantes de la Generación
de la Facultad de Medicina de
la Máxima Casa de Estudios.
Dicha ceremonia se realizó el pasado
viernes primero del presente mes, en una
sala cinematográfica de la ciudad, a la que
asistieron los familiares de los nuevos
médicos cirujanos parteros.
El doctor Alfredo Pli'leyro López, en su
mensaje a los recientes profesionlstas,
mencionó que todos ellos terminaron sus
estudios en la mejor facultad de medicina
del pals. "En México: contlnu6 l11 universidades m1ntlenen un nlvtl que es 1cep.
tibie en comp1r1cl6n con otros palses, excepto, dijo, en un1 c1rrtr1: Mtdlcln1, tn
donde destlClfflOS 1mpli1mtntt; Y tn
otr11 dlsclplin11, expresó nos f11t1 mucho
por 1ndar".
"El str doctor, prosiguió, es Unl
prohsl6n de mucha p1cltncl1, dt mucha
dtdlcacl6n, recalcó.

1,-so

H

,.

.

aclendo historia la máxima autoridad universitaria recordó que
los espal\oles entraron a México abriendo
universidades; pero la universsidad de la
antigua Colonia solamente podía llegar
hasta el grado de llcencl1tur1. Las
órdenes mayores, dijo, como el doctorado
sólo se lograba en Espai\a.
"Es por no, explicó el rector, que tn
nuestro pals sitmpn hemos Ido • buscar ti
doctorado • otros lugares".
"Por esto mismo, ti compromiso que
usttclts 1e1bln dt contrltr con II prohsi6n es sum1mtntt fuerte, y 11tunos lo
cumpir,n y otros sollmtntt lo escudlar•n
sin cumplirlo, seilaló.
"El doctor, destacó, ts aquel que es
CAplZ de str crtltlVO, ftO 1quel que lprel'I·
de rutinas tn tr1t1mltntos. Y tn lo ptr•
sonal, agregó, espero que tr1scltndln hls-

••

JOSEFINA ESTRADA
BECARIA DEL

INBA-FONAPAS

t6rlc1mtnte y que encuentren 11 crutlvldad cltntlflc• que 11 profesión y II socled1d dtsun".

En la emotiva ceremonia estuvieron
presentes, además del doctor Pllleyro
López, los doctores Fernando Oville
Berumen, director de la Facultad de
Medicina ; Ricardo Rangel Guerra, padrino de la generación: Roberto Morelra
Flores, subdirector del Hospital Universitario; y Hernán Ramlrez Vela, subdirector de la Facultad de Medicina.

LA MODERNIZACION DEL
COMERCIO FAVORECE
AL DESARROLLO

L

I tercera parte que el comercio
absorbe del producto nacional no
es correspondida con una Igual proporción
de la atención de los estudiosos de la
economía. Existe una Insuficiencia de
herramientas de análisis -casi un vado en'
ese campo.
El desarrollo económico significa, sin
embargo, desarrollo comercia!. Este sector, en la medida en que sea un "conductor", Ineficaz en sellales, puede originar
desórdenes en la economía, que Implican
un menor bienestar.
El licenciado Leopoldo Solfs, economista de sólido prestigio, quien es Subdirector del Banco de Méxlco,publlca un
articulo de "Ensayos", revista bimestral
de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que tiene
singular Interés por su novedad y lineamientos que sellala para el sector comercial en México.
Los principales conceptos contenidos
en el articulo expuesto por el licenciado
Solfs en Ensayos se dan a conocer I continuación: .
El sector comercial en México no ha
utilizado plenamente su potencial de desarrollo. Ha actuado más como testigo,

__ _ _ . -

___ ,

'(ií,,,,rtffl/f/1

·

EL 111ás moderno equipo de Rayos X est1rá en el nuevo
departamento de esta especialidad del Hospital Univer·.
sital'io de la UANL.
UNICO EN EL CONTEXTO
HOSPITALARIO DE MONTERREY

El Dr. Alfredo Piñeyro López, rector de 11 Unlversid1d Autónom1 dt Nuevo León,
las Cartas de Pasantes • los integr1ntts dt II Generaci6n 1974-tO, de II FICVlflll
Medicina, en emotlv1 ceremoni1 rt11i11d1 en conocid111I1 cinem1togr.,ic1 local.
que como actor del proceso de modernización.

A

dlclonalmente a las mejoras tecnológicas de capital y trabajo, la
actividad comercial explica el desarrollo
económico al seilalar los lineamientos 1
los demás sectores que se traducen en
aumentos de productividad. La modernización comercial significa mayor bienestar 11 reducir los costos de comercialización y, por lo tanto, los precios de
los bienes.
El gran tamarío del sector comercial
de nuestro país est, estrechamente relacionado con elevados márgenes de
utilidad, tanto I nivel de mayoristas como
de minoristas, desde luego por diferentes
razones.
Los altos costos de operación en 11
producción es otro hecho que explica ese
tamarío. Esto obedece a la fragmentación
de la tierra como, también, 1 una excesiva
diversificación de bienes que limita la especialización.
La estructura del comercio en países
desarrollados por ese motivo, tiene una
mayor proporción de comercio al mayoreo. En países desarrollados por el contrarlo,factores como la concentración del
Ingreso y el uso difundido del transporte
masivo, favorecen más al comercio al
detalle.
La transformación en las estructuras
comercial, aparejada al desarrollo, tiene
significación por las mejoras en bienestar
que significa para la población. Las polltlcas gubernamentales en el plano comer•
clal,pueden acelerar el proceso de modernización comercial.

L

~FC"°'569/DJ"

7

a modernización comercial requiere del gobierno como una gente de desarrollo. A este corresponde la
decisión de una estrategia para modificar
la comercialización y hacer que la actividad derivada sea una fuerza dinámica
de primer orden.
Esto comprende aspectos como la
creación de una Infraestructura flslca, el
establecimiento de pautas de comercialización, asistencia técnica y crédito entre
otras cosas.
La comerclallzaclón rural es de Importancia clave. La polltica ~slca aquí
debe ser el fomento de cooperación agrícolas con la Intención de generar un
programa de Incentivos. Se trata de Incrementar un papel del productor en 11
comercialización, lo que redundaría en
más bajos precios al consumidor.
A nivel de mayorista, la meta es Integrar un sistema nacional de absteclmlento para modernizar e Integrar mer-

cados al mayoreo. Las unidades dt
sistema deben estar apoyados tn
de autoflnanclamlento y en ti 1
hacia un sistema nacional de lnf
sobre precios.
Las políticas de mayor lm
sugeridas por el llcenclado Solla, •
dudablemente las orientadas al nlwl
minoristas. En este plano es de
autoridad la organización de los dtll
a fin de que estos dispongan de
financieros.

IMPARTEN CURSOS ACADEMICOI

A MAESTROS DE LA FACULTAD
DE COMERCIO Y ADMINISTRACICII

L

a Facultad de Comercio y

ministración de la Unl
Autónoma de Nuevo León, ofrece cuno
peclal para los a maestros que tendr6f
su cargo las maestrlas del primer
tre en el próximo ciclo lectivo sept
80- Enero 81.
Este curso 1cad6mlco, que se In
4 de agosto, Instruyó I los maestros
la operación de los programas por
tlvos en cada materia, los cuales
en ejercicio en este pró&gt;&lt;lmo semestre.
Con los Progrmas por Objettwl
pretende controlar I maestros y al
de tal manera que el propio director,
ndose en las metas sel\aladas y ti t
que se marcó para alcanzar las
revisar los avances que realmente
lograron.
Maestros y alumnos conocieron kll
jetlvos para que, tanto unos como
entendieran sus obligaciones y deredlllt'
para lograr la agilización del semaltl'
académico.
Además, de esto, se lmpartltron~III
trucclones sobre las maneras de tv#
también se aceptaron sugerencias-~
maestros para la elaboración del l'Tll199'
didáctico, que sirvió de apoyo Y desl
en su labor de ensei'lanza.

ª

n el mismo curso se estudió 11 ~

E

slbllldad de explotar, con
redltuabllldad, losactuales métodoldt
seríanza que practican los maestros di

facultaO. asf como las IOcnlco• del~

clón educativa que se pueden apllcar dt
mediato y que optimizarán tas f
magisteriales.
Se analizaron también, las forrnll
sistemas para coordinar las actlvldldll
los grupos, de tal manera que se c:ons191i~
través de la actividad colectiva, un apttl'i;
dlzaje rápido, confiable y efectivo.

EL HOSPITAL UNIVERSITARIO CONTARA
EN BREVE CON EDIFICIO EXCLUSIVO
PARA ESTUDIOS DE RAYOS X

E

I Hospital Universitario de la UANL, contará
en breve con todo un edificio dedicado exclusivamente a realizar estudios de Rayos X.
Lo anterior fue informado por el licenciado Arturo
Oávila, administrador del mencionado Departamento de
Rayos X. quien agregó que para dichos estudios se contará con el equipo más moderno y eficiente que hay en el
país.
"Este nuevo edificio, continuó el licenciado, servirá

para efectuar Radiodiagn6sticos y aplicar Radioterapia;
y para ello, se contará con 17 salas, eh las que estarán las
nuevas máquinas para los diferentes servicios especializados".
"De las 17 salas, agregó, tres serán para estudios gastrointestinales, otra para urológicos, tres más para estudios del tórax, otra para Tomografía Lineal, que es el
estudio en varios cortes del Ser Humano; otra más para
estudios 8e Mastografia, es decir, dijo para las glándulas
mamarias; y otras tres contarán con equipo de ultrasonido".
"Además de esto, prosiguió el licenciado Oávila, se
tendrán: Un Departamento de Rayos X Dental, en el que
se podrán sacar placas de los maxilares completos en
linea recta; otra para estudios angesográficos; y otra
más de topografía axial, la cual permitirá hacer cortes
axiales".

·se

contará también con dos salas más para el
servicio de emergencia, las cuales trabajarán las
24 horas.
"Por lo especial de todos estos instrumentos, prosiquio el licenciado Oávila, se ha hecho una inversión bastante costosa; y si por ejemplo; señaló, un paciente cualquiera se hiciera un estudio como los que haremos aqui,
en una-clínica u hospital particular; esos estudios le saldrlan estratosféricamente caros; mientras que el Hospital Univeritario los realizará completamente gratuitos".

PROGRAMAN ACllVIDADES EN LA
FACULTAO DE TRABAJO SOCIAL

Por Osear Wong

"Soy casada y tengo un hijo, Nacl en la
ciudad de México el 14 de mayo de 1957; soy
pasante de la carrera de Periodismo y Comunicación Colectiva en la UNAM", explica Josefina Estrada, becaria del INBA-FONAPAS
1980 en narrativa. Para nadie es deconocida esta
joven autora; cada martes y jueves se encuentra
al frente de las veladas literarias organizadas
por la INBA. Su designación como becaria no fue
ninguna sorpresa, por ello la interrogamos:
Josefina, ¿qué significa esta beca para ti?
-"Indudablemente un estímulo. El simple
hecho de escribir es estimulante, pero si reconocen lo que haces y por ende te pagan, resulta
maravilloso. Pero más que el dinero es el deber
de escribir: llueva o truene tengo que hacerlo.
La beca me obliga a adquirir una metodología".
Oye, aun cuando nunca hemos visto nada
tuyo la beca, claro está, demuestra tu actividad
en la literatura, ¿qué me dices al respecto?
-"Siempre he escrito. Cuando adolescente
escribfa largas cartas a mis pretendientes; en
preparatoria, poemas ... nada literario por cierto. En la universidad escribf cuentos ... ".
Para la selección de los nuevos becarios,
¿cuál fue el criterio del jurado?
-"Considero que esa pregunta se la debes
hacer a Héctor Libertella y a Humberto Constantini que fueron los jurados en narrativa. Sin
embargo, puede saber que les gustó mi narración porque es original la trama, el manejo del
tiempo y del espacio y logra contar algo. Ellos
señalan que a muchos autores se les olvida la
anécdota, simplemente narran. Bueno, asf
opinan estos autores; además, ambos coincidieron en darme la beca".
¿Con qué trabajo ganaste?
-"Con un cuento que se titula No vendrá
nadie a verte, sino la muerte. Este titulo es parte

del epf,vafe del mismo cuyo autor es Anclre
Pieyre dt Mandiargues, del cuento Clorinda. El
personaje es un al~ohólico que muere en la calle
y su misma muerte es explotada; con el dinero
que se consigue para su supuesto entierro se lo
queda una señora que lo estuvo cuidando en su
agonfa. La otra voz narradora es su esposa y un
piojo".
Todo mundo tiene una concepción sobre la
literatura, ¿cuál es la tuya?
-"Eso de las concepciones me resulta dificil
explicar. Sin embargo, te puedo.decir que es un
mundo que lo posee quien decide leer. Cuando
uno lee un libro, se apropia de ese mundo. Tú
puedes ir leyendo en el Metro, en la calle en la
oficina, donde se pueda y sin embargo te desubicas ffsicamente de donde estás y te apropias de
la visión que te brindan cada autor. Si se desea,
es egoísta, pero la recreación humana lo es".
¿Cómo observas el panorama de la narrativa joven mexicana?
-"Muy prometedora. Mi trabajo en la
Dirección de Literatura del INBA me brinda la
oportunidad de conocer a jóvenes valores, leer
sus manuscritos aún antes de publicarse, ya sea
en libro o cualquier otro medio impreso. Dentro
de poco darán mucho de qué hablar y si no es
mucha presunción ya lo están haciendo. Hay1
muchos escritores ya consagrados y es indiscutible su valía ; de los jóvenes se puede discutir
su valor, pero llegará el momento, ,n que su
trayectoria y su literatura hablarán por sf mismas".
¿Y de la poesia joven de México?
-"Caray, de eso ni qué hablar. Induda- ,
blemente están trabajando mucho. Te apuesto a
que cuando menos en la ciudad de México se
publican revistas dedicadas fntegramente a la
poesía".

Félix U.

Gó■ez

2223 Norte

Teléfono 74-lB-OD

Mo1terrey, N.L.,

A

fin de integrar lo que constituirá el paquete de materias, los cometidos de prácticas y
programas con relación de instituciones que servirán
pa~a formar el curriculum de la Licenciatura en Trabajo
Social. fue designada una comisión para elaborar estas
tareas.
La comisión de referencia está forma~ por la licenciada Rosa María Cárdenas, directora de la. Facultad de
Trabajo Social de la UANL y las licenciadas Ema Andrade, Patricia Ondarza y Teresa Cervantes.

E

n un primer momento, se piensa establecer, en
forma permanente, los campos de prácticas para
la facultad, atendidos de manera continua, por alumnos Y
por supervisores que, de esta manera, enfrentarán problemas concretos en el área de la salud, vivienda, alimentación, educación, etc.
.
Esto convertirá, a su vez, en beneficios concretos
para los habitantes de estas comunidades, t¡ue son los
municipios de Cadereyta Jiménez, Apodaca, Guadalupe,
San Nicolás y Monterrey.

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO

EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

�VIDA •UNIVERSITARIA

'8

VIDA UNIVERSITARIA

Luna 11 de Agosto de 1980
que las canalizan; ellas crean una solidaridad clvlca en
torno al poder estatal".
"Por último; ya que conmemorar equivale I arraigar
y sacrllizu 11 continuidad histórica de una nación, para
aquellos "hilos de 11 revolución", 11 elección de 11 fecha
manifiesta el vinculo entre 11 111 República y la época

revoluclon1rl1".
Esta fiesta nacional se festeja en todos los rincones de
Francia, así como en las embajadas francesas que existen
en el mundo, para evocar la aurora de Revolución.

INSPIRA LA LIBERTAD DE OTROS PUEBLOS

L

VICTOR HUGO

Víctor Hugo Calificó el
14 de Julio Como Gran
Fiesta Humana y Popular
- .• El movimiento liberador m6s comentado

a Toma de la Bastilla, el ataque contra la
fortaleza, Inició la liberación de Francia y la
decadencía de Ta monarquía. Este hecho histórico es sin
duda el movimiento liberador del que mAs se ha escrito y
hablado en la historia universal. Los movimientos emancipadores de América Latina, puede decirse que han sido
Inspirados en la Revolución Francesa.
Desde el 14 de julio de 1789 -al mediodía en que se
inició el movimiento liberador de Francia, se marcó una
fecha de cambio en la vida de Francia.
El 14 de julio de 1789, se celebró la Toma de la Bastilla, en el Campo Marte. M.ás de medio millón de personas asistieron a este primer aniversario para recordar
el triunfo popular sobre la tiranía.
Pero la celebración fue suspendida durante 79 años.
"Los reglmenes mon6rquicos ulteriores suprimieron la
celebración de este aniversario y trataron de borrar su

recuerdo".
"La República en la clandestinidad", es el título de la
canción de Béranger, -encarcelado en la Force- la que
transcribimos:
"¡ Para un cautivo, recuerdo lleno de encantos! Yo
era muy joven, se grita : -1venguémonosl- ¡A la Bastilla! iA las armas, pronto a las armas!- Comerciantes,
burgueses, artesanos, tocios corrlan- P61idos devienen
madre mujer e hila- El cañón retumba 11 toque del tam.
bor- Victoria al pueblo, ha tomado la Bastilla -Un sol de
oro festeja este gran di•- Pero vuelvo a ver, tras cuarenta años- en chirona, ti catorce ele julio 10h libertad 1, ni
voz, que se quiere acallar. -Proclama otra vez su gloria
entre los muros ele esta prisión- A mis barrotes II aurora
acude • sonrtfr- Un sol hermoso festeja aún este gran
dfa- Festeja aún este gran dl1".

- .• Inspiró otras luchas emancipadoras

-"u república

EVOCACION PARA SER SIEMPRE LIBRES
en la clandestinidad''

Por Guadalupe Apptndinl

S

tftorts el 14 ele fulio es la gran fltsta",

E

n el al\o de 1939, el Presidente de la República, A. Lebrun pronunció un discurso el u de

lullo. En uno de sus p&amp;rrafos dijo lo siguiente:

"01116 esta gran evocacl6n nos conctda II firme
voluntad de elefttMler II patria con todas nuestras fuerus,
ele mantener y dt transmitir I nuestros hijos II libtt1ICI y
la Igualdad... de seguir por úttlrno tltredll y frattm1lmentt unidos en II gran comunidad libre, generosa y

así Inicia su discurso Víctor Hugo en el senado, el
3 de julio de 1980.
Y continúa: "Esta fiesta es una fiesta popular: vHn
las alegrlas en tocios los rostros, escuchen ti rumor que
sale de todas las gargantas. Es m6s que una fiesta po.
pular, es una fiesta nacional, contemplen esas banderas,
oigan esas aclamaciones. Es m6s que una fiesta nacional,
es una fiesta universal, comprueben en tocios los frentes,
ingleses, húngaros, españoles, Italianos, el mismo entusiasmo; ya no hay extranjeros".
"Sei\ores el 14 de julio es la fiesta humana. Francia
goza de esta insigne gloria: 11 gran fiesta francesa es la
fiesta de todas las naciones.
Fiesta. única.
Aquel dia, el 14 de julio, por encima de la Asamblea
N1cion1I, por encima del Pals victorioso, se 1116, en su
resplendor supremo, una figura, m6s grande que tú,
Pueblo, mis grande que tú, Patria: 11a hum1nldldl".
Fue el año de 1880 ~espués de celebrarse Irregularmente la Toma de la Bastllla, el 14 de julio de 1789- cuando Gambeta, Presidente de la Cámara de Diputados,
organizó un acto en el Palacio Bourbon, al que asistió el
presidente de la república y se tomó el acuerdo, por
primera vez, de declarar fiesta nacional el 14 de julio. "El
hip6dromo de Longchamps sirvió de escenario a 11 revista

En 19~ el general De Gaulle, en Londres, dilo en su
discurso "Gran dolor, gran esperanza!": "El catorce ele
julio fue 1nt1llo la fiesta ele la nacl6n fr1nct11. Pero ya no
hay fiesta para un pueblo desalentado".
"Esta fiesta, hice poco espltndorsa, esta fiesta en 11
que nuestros regimientos dtsflllbln balo los aplausos, en
11 que nuestros aviones volaban en ti cielo libres, en 11
que nuestros marinos cruuban II mar empavesada esta
fiesta que inducia I encender las luces, agrupar • 11 ju.
ventud, resplandecer los juegos artiflcl1les, de esta fiesta
incluso el recuerdo parece lejano".
"Unas espantosas semanas abrieron un abismo en
nuestro presente y nuestro pasado. Cu6n largos los dlas de
desastre".
Y en 1974 en carta que envió Valéry Glscard D'Es•
talng al ministro de la Defensa, después del desfile, dice:
"Es preciso que el 14 de julio vuelva I ser fiesta dt 11
libertad y fiesta popular I fin de que el ej6rclto esH m6s
cerca dt II nación; 1 fin de que II conozcan mejor
aquellos a quienes, hace treinta allos, rindió la libertad y

militar: Hubo entrega de las banderas• los regimientos

de quienes 1hor1 gar1nti11 la seguridad".

de Parls".

Y en este día, u de jullo, el Día Nacional de Francia,
las notas de la "Marsellesa"; se escuchan como un himno
de libertad y la frase de Víctor Hugo, se vuelve a escuchar
después de cien años: 'Por encima de la AumblH Nacional, por encima ele P1rls victorioso, se 1116, en un resplandor supremo, una figura, m6s grande, que tú, Patria,
l u Humanidad!

Tres consideraciones esenciales Incitaron a los diputados y a los senadores de la mayoría republicana a
votar dicha ley.
"Ante todo, con esta institución simbólica, pretendlan
consagrar el régimen republicano. Aelem6s, crtlan en la
importancia de 11 fiesta como fenómeno socl1I: festejos
conmemorativos y júbilo coltctlvo, crlst11i11n las asplr1clones difusas de II opinión pública, 11 mismo tiempo

OTORGAN PRESUPUES
PARA EL ANIVERSARIO DE
LA "ALVARO OBREGON''

L

a escuela Industrial "Alvaro Obrtg6ft"
contará con tres millones de pesos para sufr111r
los gastos de remodelación del edificio del plantel y laa
que originen el programa de festejos que se ha elaborldl
para celebrar, en octubre próximo, el jubileo de oro 1111
citado plantel universitario.
El gobernador del estado Alfonso Martínez DoníAt.
guez y el rector de la Universidad Autónoma de N-.
León, doctor Alfredo Piñeyro López, aprobaron colabcrar
cada uno con un millón de pesos para la celebración••
tos festejos.
El otro millón será aportado por gobierno y rectorfa
en calidad de préstamo con medio millón de pesos ca
uno.
Así lo Informó el director de la escuela industrial "Al,
varo Obregón", Ingeniero Jesús Cervantes Véllz, de5PWI
de que al frente de los comisionados a estos festejos,•
entrevistaron con el gobernador Martfnez Domínguez Ytl
doctor Piñeyro López para informarles de estos trabaloa,
su colaboración a los mismos.
Subrayó el funcionario universitario que, durante la
entrevista, don Alfonso Martfnez Dom ínguez mostró nw,
cado interés porque dentro de este programa de festt!GI
se pongan en servicio las dos unidades de expansión••
ta escuel
Como se ha informado con anticipación, estas Uftl.
dades de expansión quedarían ubicadas una al orlenltdt
la ciudad en el municipio de Guadalupe, N.L., y la otra al
poniente de Monterrey.

T

'►

•

9

En el INBA

memoria. Es la historia de un marqués, elegante
hasta los pies. Más pobre que los ratones y lleno de
pretensiones.". Crosta su m01.0 y sirviente y el
Marqués van por los montes con todos los requisitos
de la etiqueta más refinada impuesta a Crosta por
el Marqués¡ en otra escena en la Casa del Guar•
dián, éste es aleccionado por su mamá; se trata de
meter presos al Marqués y a Crosta; le enseña qué
debe decirles y cuál inciso de la ley para aprehen•
derlos; a Crosta y el Marqués se les atraviesa la
bailarina, muy salerosa, fresca y hermosa; muy
enamoradiza y con ganas de que la piropeen y sobre
todo de bailar; los sorprende el Guardián y los esposa y los conduce a la casa, presos; por la supuesta ventana aparece la Maga y hace de las suyas, sin
quererlo, en un acto de magia; le da hipo a la
madre y luego suscita un cataclismo después del
cual Crosta y el Marqués están hechos tal nudo que
la bailarina los toma por un raro animal; el Mar•
qués que ya se enamorado de la bailarina, sufre en
tanto aparecen el guardián y su mamá cambián•
dose los vestidos, el uno con voz de gallo y la madre
con la campanilla de un despertador por voz; tapados por la Maga se intercambian sus ropas,
acabada la acción el Guardián propina un garrotazo a la maga enamorada a su vez del Guardián;
vuelven el Marqués y su mozo, el Guardiár y la
madre y la bailarina ; al Guardián le gusta la
bailarina, pero a la bailarina no le gusta mucho el
Guardián. Se presentan el Marqués y Crosta todavia esposados, el primero cruza con su guante la
cara del Guardián retándolo a duelo; éste es a pis•
tola, suena un tiro, cae el Marqués, pero no babia
bala; será entonces a puñetazos¡ el Marqués se
niega, pero Crosta peleará por él, ya a punto todo
aparece intempestivamente el árbitro gringo; el
árbitro se prenda de la bailarina "su bomboncito";
se organiza la pelea; Crosta rehúye la pelea.

UNA EXTRAORDINARIA OBRA
DEL T ATRO IN ANT
Por Carlos González Salas

G

ENERO en extremo dificil, una
obra de teatro infantil escrita, dirigida y
respresentada por adultos que fascina por igual a
niftos y adultos.
No hablamos desde el punto de vista del autor,
sino desde el punto de vista del director y de la
puesta en escena.
Pero para un director de la experiencia de
Emilio Benavides no hay obstáculo que no se venza
ni obra que se le oponga.
O sea, que hemos presenciado muy complacidos, en unión de nii\os y de adultos, la obra de
teatro infantil Corramos, Marqués, corramos, del
argentino Jorge Goldenberg, ganador de los premios nacionales más importantes y también del
premio "Casa de las Américas", sin ningún escenario y con personajes disfrazados según sus res•
pectivos papeles. Nos ha divertido mucho. ~ una
obra graciosa, emotiva a ratos, que deleita. una
obra congruente consigo misma, donde aparece por
igual una maga, y un réferi de boxeo, un marqués y
su mozo, una bailarina, un guardián y su mamá, un
jefe y una directora de escuela¡ dificil y nunca
imaginado coctel de personas que, sin embargo,

desarrollan una acción que se sigue con lógica y,
sobre todo, con interés creciente. Una trama que al
mismo tiempo que divierte, ensei\a pero sin moralejas. Los personajes todos están magníficos y
porque merecen aplausos vamos a nombrarlos
como aparecen en el reparto.
Directora, (se supone que de la escuela), aunque en la obra es director, Mónica A. Limón¡ Guar•
dián, Joel Borrego, su "Amá", Leticia Lira¡ bai•
larina, Luz. M•. Muftoz; Crosta, Peter Márquez,
Marqués, Víctor Manuel Barrios; Maga, Marina
Zapata¡ Arbitro, Mario Guadalupe Gómez; Jefe,
Emilio Benavides; el vestuario estuvo a cargo de
Leticia Lira y Joel Borrego; iluminación, efectos Y
etc. el grupo; y en la dirección Emilio Benavides.
Todos se esmeran en hacer bien las cosas según su
papel y las cosas les salen bien, muy bien.
La historia es sencilla, mas no insípida. Una
directora que trata de reunir a sus pupilos que no
aparecen por lado ninguno, por fin van apareciendo
apremiados por el limite de tiempo dado y las voces
del Guardián acribillados por los avioncitos de
papel arrojados por el público.

L

ista de presentes incorporados
a las filas en una canción se presentan:
"Vamos a ~contar la historia que aprendimos de

ambién, por primera vez, dentro del l'ftll'Clt
de festejos de las Bodas de Oro de la escuela 111dustrial " Alvaro Obregón", se Iniciarán investigaclollll
tecnológicas, lo que marca una etapa mis de progreso•
la vida de esta dependencia universitaria.

E

Durante los actos programados, se hará público,..
conocimiento en la entrega de medalla y diploma al Miar
licenciado y general don Aarón Síenz, que ha prom•
asistir a estos festejos, por haber sido durante su m1ndlfl
y con gran visión futurlsta, el que creó e Impulsó 11 vldl
de este plantel que fue la primera escuela preparatorll
técnica del país.
Por lo pronto, se aceleran al máximo los trabaloa •
remodelaclón del local de la escuela "Alvaro Obrtgdn",
tanto en su Interior, como en exterior, se ar,...._
sus vitrales, aulas, talleres, laboratorios y gimnasio,• 1111
de que se vista de gala, dentro de los festejos de los 501111
de su fundación.

profunda ...".

(EXCELSIOR, LUNES 14 DE JULIO DE 19IO)

~

l Marqués insiste por su honor
ofendido; el árbitro llama a la madre para
que le preste las llaves de las esposas pero le llama
vieja; cuando el Guardián trata de aremeter, su
brazo queda paralizado. Todos se vuelven a donde
está tirada la maga, ésta restituido el movimiento
anima a Croata en el tercer round; el árbitro recibe
un golpe y cae noqueado; Crosta a merced del
Guardián; Croata sin pensarlo y ya vencido le
propina un gancho en el mentón al Guardián, la
madre entra a animarlo; Crosta animado por la
maga ~ue ya lo pretende en bodas- alza el
brazo; se desata Wl8 disputa entre la bailarina y la
maga porque ambas lo pretenden para el casorio;
se suscitan enredos sumamente cómicos, pero se
presenta el jefe y amonesta al guardián que anda
en cahoncillos, Crosta huye, el jefe lo reclama y
manda dar garrotazos al Marqués, al que ya no le
importan, la bailarina acosa con arrumacos al jefe,
Crosta aparece con las ropas del guardián e intentar detener a éste, porque estaba en calzoncillos, al
mencionar que el que ganaba la pelea se casaba con
la bailarina, el Jefe reclama por novia suya a la
bailadna y ordena poner presos a la madre y al
guardián para que no molesten, como no lo conoce y
quiere apresarlo, el Marqués grita, lo calla Crosta y
lo invita a huir, se tropiezan con la Maga que busca
a Crosta para el casorio, el árbitro permanece
noqueado, como Crosta desaparece la maga le
pregunta al árbitro si quiere casarse con ella el jefe
ordena a la bailarina casarse con él. Es una orden.
Y la maga viendo que ya empieza la boda logra incorporar al árbitro mientras la voz del sacerdete se
oye casando a las dos parejas. Todo termina en orden, pero no para la directora quien no se ha enterado de nada, los amonesta a todos pero le enteran de que ha terminado la función. Todos can-

tan.
Una narración infantil, pero muy divertida,
muy bien actuada, con esa clase de teatro que gusta
Emilio Benavides, poco conocido, poco comercial Y
que lleva adelante, como ideal, contra viento y
marea y con un entusiasmo inacabable Y sin
limites. ¡Enhorabuena a todos!

�10
Premio Nacional de Novela 1979

,.,_. VIDA UNIVERS1TARIA"""' ••
Mftalan algunos quienes piensan que ti "PIAol
Idioma pobre".

ANTON 10 DELGADO OLA BUSQUEDA
DE LAS POSIBILIDADES DOBLES
-"Exacto. Yo creo que no hay oposición, sino que

Por Fernando W. Balmactda
ntonlo Delgado constituye, para muchos lectores y críticos, toda una revelación como
narrador. Sus repetidos éxitos en diversos
certám&amp;nes (el Hispanoamericano de Cuento
1978, obtenido con su libro "A Causa de los
Equinoccios" y, recientemente, el Nacional de Novela
1979 con "Figuraciones en el Fuego"), lo pusieron en la
mira de los ob6ervadores, aunque, para ser sinceros,
cuando éstos lo descubrieron, él ya estaba ahí: lo prueban
la madurez, el oficio y el talento demostrado en sus textos
de" La Hora de los Unicornios". ( Joaquín Mortlz, 1976).
¿A qué obedece, entonces, el fenómeno del ninguneo?,
¿porqué, ahora, todo mundo sabe de su existencia, pese a
que estuvo arios y ai'los luchando por hacerse de un lugar,
de un hombre (que no de talento, porque eso le sobra), de
una ubicación? Quizá se deba a que,,por razones de 1~
edad -¿generacional?- Delgado pertenezca a un grupc
de amigos escritores que se mantienen en medio d ➔ dos
corrientes Importantes; el grupo de Fuentes, Paz, et al, y
el grupo de la literatura del reventón, de la onda. Quizá
también ..., pero dejemos las especulaciones y pasemos al
motivo de esta nota: la charla con este autor tamaulipeco
(originarlo de Xicotencatll para los lectores de "VI DA
UNIVERSITARIA".
Antonio, ¿de qué trata tu libro "A Causa de los
Equinoccios"?
'
"Mira, son temas divesos, aunqúe podría resumirse
en algo tan sencillo como esto: es una búsqueda de las
posibilidades dobles del hombre. Yo creo que no hay en
esta busca una... persecución de antivalores, sino de la
continuidad del propio valor. Creo que alguna vez te hablé
que yo crela que el odio y el amor son una continuidad, un
transcurso, y no el reverso y anverso de un sig110..".
¿Quieres decir que no hay oposición?
~

pasas dt uno a otro extremo en una ... continuidad, si, Y
regresas y transitas por ella. yo manejo un poco esa tesis
dentro de los cuentos que componen ti libro "A Causa dt

los Equinoccios".
¿O sea que la relaclón espacio-tiempo es la misma?
-"Si no la misma, si es una posibilidad en la que t~
puedes desplazarte sin caer en lo Clue SI lllma lo con
trarlo, lo absoluto (pensando en esos Hrmlnos), sino una
continuidad, una prolongación. Es ct.c:lr, pasas también
de la vida a la muerte en un transcurso, en una continuidad: no desapareces dtl todo, sino que est6s en un
proceso".

B

len. Antonio, se te ha ar.usado, formalmente
hablando de que manejas mucho el lenguaje que
er~ un orfebre de la palabra y que ello, según algunos críticos --flO voy a d~lr nombres- deviene, pues... no
precisamente en la calidad !Iterarla, sino en la vitalidad,
en la expresión de la sangre, en eso que debe tener una
novela, un cuento, un poema, de este Impacto que le puede
provocar en el lector ¿Qué opinas de esto?
-"Yo respeto todas las opiniones: para eso son crlticos-para eso est6n en libertad de opinar. No me molesta
en absoluto eso de que digan que soy un purista dtl Idioma
o algo asl. Yo considero que utilizo el lenguaje de la
manera en que yo lo necesito, de la manera como lo siento, de la forma como la propia obra me IÓ exige...".
¿ Te enamoras de la herramienta?
-"Efectivamente, soy un enamorado de la palabra
bella; no estoy nunca conforme con lo que escribo dt·
primera mano; me paso afios trabajando... lo cual creo
que ya es una "deformación" profesional; pero estoy contento con ello ~rque eso no sólo me ha permitido sostenerme en el oficio, sino hacer descubrimientos muy
agradables dentro de un idioma tan vilipendiado, como

Sobre todo con la penetración cultural ...
-"Y no 16lo eso, sino que afirman los gr
nglllstas que ti espallol ts un Idioma pobre. La -111111~
que yo he encontrado grandes rlqueus".
¿"Figuraciones en el Fuego" es tu primera
·• -"SI. Es la primera novela que escrlbf. Mt ta,tant• tiempo en escribirla, creo que unos cuatro 1
aflos. Creo, sinceramente, que trabal• a c:oncitllcla
ella, que el primer texto que sallo fue dt unas 251
tlllls y que qutd6 reducida a 1490''.
¿En "Figuraciones..." tambl6n persiste esa
formal del lenguaje, o tienes alguna otra preocu
-"Definitivamente II preocupación por ti
se advierte en todo lo que ht hecho hasta ahofa y,
luego, la tem6tlca creo que se sostiene, haltl
decirte-a riesgo de atentar contra mi mismo- 4111
nonotem6tlco; pero es un tema muy amplio en ti
todavla no ht averiguado ni la décima parte".

E

I título me hace pensar en Benedettl ('
clas por el Fuego") y en Cortázar ("Todol
Fuegc5s ~I Ful!go..,.), ¿por qué esa familiaridad
-"La verdad creo que es una colncldtncll,
puede ct.c:lrSI que estamos por los elementos (ti
uno ele ellos) ... No sé si recuerdes uno dt los cutntll
libro "la Hora de los Unicornios", un texto que 1t
"El resplandor dtl fuego". El fuego es un •
quietante... Purificador. En la novela, justamtllll
presente en toda ella, en todo ti paso dt los - - pasan horas y horas ante una fogata, en todo ti PIII
personales: pasan horas y horas ante una fogata, llllij
fuego que no solamente arele y que se consume•
flsicamente, sino ante un fut90 Interno, espiritual, lilll!'t
de y se consume y SI consuma, dentro dt ellos. E i
creo que es un elemento que Inquieta no solamtfttte
a Cortázar o a Benedettl y qué sé yo a quiénes m6t.
ta humanidad entera. En muchos aspectos es un
muy atractivo. A mi me atrae mucho, sobre todo
he logrado sentarme ante una fogata recordandl
tanela: me atrae ver cómo se levantan las
fuego, cómo crepitan las llamas. Yo creo que no
coincidencia, sino una necesidad en este caso. No Ñ
Cortázar o en Benedettl lo haya sido".
El espacio casi se agota, ¿deseas agregar al
-"Que estoy contento porque creo que hay IN
soma que ha estado luchando porque los prtmill
cada dla mejores, porque SNn cada vez m6s
porque incluso aumenten ... Justamente en 11
Premio Hispanoamericano dt Cuento 1979 del
jurado, se anunció oficlalmente que en 1980 aum
al doble y que todos llevarlan el nombre dt "
Bellas Artes de Literatura" en sus ramas r·esptcn"
creo que esa persona -:-no es una alabanza gratuit
que rNlmente se la merec~, Gustavo Salnz, ha
bastante porque se impulse no solamente a los 16
con orden, sino con interés vital, sistem41tico".
¿No como cuando empezaste?

A

mi me tocó un desorden absoluto: uno
los talleres casi casi por accidente y
gustaba estar alll. Creo que ahora se ha tratadol
tematlzar más, por lo menos de promover la
ílteraria entre la juventud. Y esto lo debemos a
quien se ha preocupado por eso. Se ha interesado
por hacer funcionar más las Casas de la Cultura dt
vlncla, que estaban alll, anquilosadas...".
¿Como elefantes blancos?
......&amp;,;.
-"Blancos y grises y ele otros colores. Fina~
ahora le están dando una funcionalidad; creo sin ......
que todavla falta mucho por hacer en provlnc11-ii.ll
digo yo que soy de provincia, porque en provincta.
sabe lo que ocurre en el D.F., ni aquf lo que ocurre . . .
materia literaria".
¿Crees que ya hay más coordinación?
-"Empieza a ver esta coordinación, es bitn ,...,.
tante porque al fin y al cabo va a haber una .a,uulcNl,111'
ya se advierte, por otra parte, hay muy butnOI rtil!'
jóvenes (afortunadamente conozco a algunos • - Aslstl hace poco a la presentación del libro "19 aa1t. Oill
y me par~ce que ahl hay cuatro poetas que por 11
valen la pena verdaderamente. Y de dltcinUIVt f'
cuatro valgan la pena ya es una gran ganancia::.: .
quince se irán haciendo con el trabajo, porque es
.,.
que haya tal soplo de Apolo y de las Musas, tltllll..,..
trabajar. Esto no es de que ya escribiste ti poellll Y,r.
tienes que escribir una y otra vez... hasta que salga tJtt/·
Pues, te agradezco la charla. Ojalá y pronto te ,
a entrevistar so pretexto de un nuevo premio.

nnr,-"

Los Dirigentes, Funcionarios y Empleados del

Patronato Universitario de Nuevo León
se unen al gran dolor que embarga a su Presidente,

Sr. 1ng. Don Octavio Rocha Garza
con motivo de la lamentable cuanto irreparable
pérdida de su Sra. esposa

- ELISA FUENTES
DONA
DE ROCHA
y

su sobrina, la

SRA. DOÑA MARGARITA
ROCHA DE YV ANOVICH

ocurrida en trágico accidente en la ciudad de San Antonio, Texas.
Hacen extensivas sus condolencias a las familias Rocha,
Fuentes e Ivanovich por la desaparición de sus seres queridos, Y
ante los inescrutables designios del Creador, se pone a prueba la
fortaleza espiritual y la resignación cristiana, estando seguros de
que estas honorables familias encontrarán en su fe y en el cariño
de todos cuantos les rodeamos, un bálsamo a su dolor.
Pedimos a Dios por el eterno descanso de las almas de tan
aprecibles damas y reiteramos al lng.· Rocha y a sus familiares, la
solidaridad más absoluta en tan dificil trance.
Monterrey, N.L. 4 de Agosto de 1980

�12

VIDA UNIVERSITARIA

,1 \ 1

' '!

CURSO INTENSIVO
DE EDUCACION
XUAL: .• ( foto a la izqulw.
dal.-La Facultad de Me,
dlclna de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
inició un curso Intensivo dt
Educación Sexual, ofrecido
por especialistas del Consejo Nacional de Poblaclón, quienes forman 11
Programa Nacional dt
Educación Sel(Ual. El CUf'IO
está dirigido a profesores
de la Facultad de Medicina
y Enfermerfa de la UANL,
además a las diversas PII'·
sonas cuyo trabajo 11
relaciona con la educacl6n
sexual, como pslcólogoa y
soclólogos. El licenclldo
Alfonso López Juárez,
coordinador técnico del
Programa Nacional de
Educación Sexual; tales
como: el aspecto biológla,,
el pslcológlco y el soclal;
ya que en todos ellos se encuentran formas que
modifican el comportamiento sexual del hombre.

se.

CELEBRAN GRADUACION DE PRIMERA
GEN ERACION DE PSICOLOGIA CLINICA

L

a Primera Generación de la Maestría en
Psicología Clínica celebrará su Graduación el
proximo viernes primero de agosto en el Salón de Actos de
la Unidad Clínica y de Rehabilitación Psicológica.
Así lo informó el licenciado Cirilo H. García. Director
de la Facultad de Psicología de-la Universidad Autónoma
de Nuevo León, quien agregó que esta maestría fue
aprobada al final del año 1976 y puesta en marcha en el 77.
En cuanto al objetivo de esta maestrla, el licenciado
García expresó que es el formar terapeutas con orientación psicoanalítica, así como personal docente en el
mencionado campo.
Debido a la unidad clínica, continuó el licenciado, en
donde laboraron estos alumnos próximos a graduarse en
la Maestría, podemos asegurar que todos ellos están
sumamente preparados, debido al alto nivel académico de
la señalada clínica.

L

a maestría, agregó, gira alrededor de la
práctica clínica, es decir, en el tratamiento directo con pacientes, coordinados estos tratamientos por un
respectivo supervisor, de este modo todos los graduandos
cuentan ya con una vasta experiencia.
Indicó que como invitados de honor asistirán a la
ceremonia el gobernador constitucional del Estado, don
Alfonso Marlínez Domínguez, el doctor Alfredo Piñeyro
López, rector de la UANL y demás personas ligadas a esa
facultad y a la maestría.

OFRECE FIRME CURSO DE ACTUALIZACION
DE MOTORES C.A.
a facultad de lngenierla Mecánica y Eléctrica de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, por
medio del Centro de Estudios de Educación Continua, ha
formulado un curso de actualización de Motores de C.A. y
sus sistemas de control en especialidad los electrónicos.
Será el ingeniero Eduardo Páez Ordóñez el encargado
de impartir el curso del 11 &lt;!115 de agos1o del presente año,
en el laboratorio del Control y Computación de la citada
dependencia universitaria.
El curso, estará fuertemente apoyado por las
memorias del curso, el manual de aplicación y selección
de Motores, C.A., con Material Audiovisual,
TV y
prácticas de laboratorio que permitirán asimilar, en forma sencilla, los conceptos básicos y aplicaciones comunes.

COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

•.······

CEMENTOS MEXICANOS. S. A

....: .

'

.··.-

MONTERREY • VALLES • TORREON

E

I doctor Alfredo Piñeyro López, rector de la

Universidad Autónoma de Nuevo León, hizo entrega de las constancias de especialidades en las ramas
de Ortodoncia, Endodoncia y Odontologla Infantil a los
médicos que tomaron estos cursos en la división de Estudi()S Superiores de la facultad de Odontología de la
UANL.
A la emotiva ceremonia de entrega de constancias de
especialidades a médicos de toda la República, e incluso,
varios países de América como: Brasil, Venezuela y
Nicaragua, asistieron, además de la máxima autoridad
universitaria, los doctores Manuel Rodrlguez, Miguel
García, director de la facultad Antonio Sánchez; Rodrigo
González Pérez, Carlos Treviño y Mario Silva.
El doctor Alfredo Piñeyro López, al hacer uso de la
palabra. felicitó a los nuevos especialistas y les recordó
q•ie la facultad de Odontología no quiso i~nportar tecnologías, es por eso que nacieron los cursos de post-grado.
" Hemos dado un paso importante, continuó el doctor
y de esta manera llegaremos a las maestrías y los doctor ados ; ya que dijo, en la educación no existen límites.
" Se ha planteado un reto, prosiguió, y todos lo hemos
tomado, espero que próximamente ya no se hable de especialidades, sino, como dije, de maestrías y doctorados" .
El rector mencionó que la fuerte tradición académica
impide el avance de la educación, pero que la UANL está
rompiendo con esta tradición histórica al tomar conciencia de que la educación universitaria no acaba en los estudios de post-grado, "de tal manera, enfatizó, tratamos
que todas las carreras terminen en el doctorado".

.-....

:,

.

.,. .. .....

.. . .

Ofrece Bec
Uni ersita io

'i'

"'l ~~h'

'

13
1

VALORE, CULTURALES DE NUEVO LEON.

1

G

obiernos de varios palses siguen ofreciendo a
tra"'s del departamento de Becas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, oportunidades
a estudiantes y profeslonlstas mexicanos para que,
dentro del programa de Intercambio cultural signado
entre ellos, acudan los Interesados a realizar sus solicltudes para participar en las especialidades de las
diferentes disciplinas universitarias que ofrecen.
El gobierno venezolano ofrece, a tra"'s de la
oficina general de Coordinación y Planificación para
que nacionales mexicanos participen en los siguientes
cursos de post-grado que se llevarán a cabo en el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas durante el presente año académico.
La retina como tejido experimental para los Estudios Farmacológicos, Electroflslológlcos y Bloqufmicos del Sistema Nervioso Central que se Impartirá del 24 de noviembre al 20 de diciembre del presente
año.
Radionúclldos en lnvestigaclón,será del 27 de octubre al 21 de noviembre de este año. Enzimas de
derechos Industriales de otros Productos Naturales,
que se Impartirá la primera semana de octubre del año
actual.
La beca comprenderá el pasaje de ida y vuelta,
pago de matrlculas, gastos médicos hasta "' mil bollvares y una slgnaclón de 2AOO bollvares.

P

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA

e.e.

ENTREGAN CONSTANCIA DE ESTUDIOS
SUPERIORES A ODONTOLOGOS

r

VIDA UNIVERSITARIA

Nota, Univ rsi arjas

L

fl ,

or su parte, el gobierno japonés ofrece varias oportunidades a nacionales mexlcanos,una de ellas para que participen en el concurso colectivo sobre Construcción de Barcos que habrá de celebrarse en ese palsdelB deeneroal24 de diciembre de
1981.
Quienes tengan interés en este curso deben entregar su documentación respectiva antes del próximo
dla 15 de octubre.
El mismo gobierno japonés, ofrece una beca para
que un naclonal mexicano participe en el curso colectivo sobre Disei\o y Planeaclón de Redes Telefónicas, a
celebrarse en Tokio del 24 de octubre del presenteª"º
al 8 de febrero de 1981.
La fecha para entregar solicitudes, vence el 20 de
agosto.
Un curso sobre Seminario de Entrenamiento
Vocacional, se celebrar' en Tokio del 9 de octubre al 2
de diciembre del presente ai\o y es ofrecido por el
gobierno japonés.
Los interesados, deberán entregar su documentación antes del 15 de agosto.
Todas los interesados en estas oportunidades que
brinda el programa de becas, pueden acudir al quinto
piso de rector/a de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Departamento de Becas, donde serán atendidos
en los Informes que deseen al respecto.

D

!versos organismos mundiales ofrecen, a tra'Jés pel 'Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, un progrma de becas
para que egresados universitarios realicen estudios de
postgrado en las diferentes áreas de estudio.
La Organización de Estados Americanos ofrece
becas para que nacionales mexicanos participen en un
Concurso de Mercadotecnia y Promoción Turlstica que
se llevará a cabo en Buenos Aires, Argentina a partir
del 27 de octubre.
La fecha para entregar solicitudes, vence el 5 de
agosto.
La Organización de las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial ofrece becas para que nacionales
mexicanos participen en el Sexto Programa de Capacitación y Diseño y Fabricación de Moldes, a celebrarse en Viena, Austria, del 6 de octurbe al 7 de
noviembre próximo.
Los candidatos a estas becas deberán poseer tltulo
universitario o estudios equivalentes en tecnologfa de
plásticos, Ingeniería mednica o industrlal,asl como
dos años de experiencia mlnlma en esa industria Y
ocupar· on cargo administrativo o de supervisión en
una fábrica o planta de plásticos.

Lle. Genaro Salinas Qulroga

O

cupa un sitio de hooor entre los
más insignes poetas y literatos de nuestro
país. Nació en Mooterrey, N.L., el 26 de febrero de
1896 y mwió en la ciudad de México el 13 de octubre
de 1974 a la edad de 88 aftos,.
~
Su expresión docta y bella estuvo siempre al
servicio de la moralidad y de las mejores causas.
El no creyó en ese concepto "el arte por el arte"
sino que sostuvo que la literatura debe estar orientada hacia los más elevados valores éticos o sea el
sacerdocio de la palabra.
Como caballero cristiano que fue, consideró
que la lengua que hablamos tenia una dimensión
humana y divina. En cuanto a lo primero, debió
orientarse hacia la superación espiritual del hombre, y en cuanto a lo segundo, que debíamos recordar que, según expresa el Evangelio, primero
surgió el verbo y luego el ser humano que lo encarnó.
Fue un destacado espiritual católico que defendió, coo pasión y valor civil, sus ideas; tratando de
igualar con su vida su pensamiento, segwi le enseftó
el místico cristiano. En todo lo que realizó, creyó
encootrar su completo apoyo en Dios, que es la base
y origen de todo lo existente.
Este literato, de relieve naciooal e internacional, que honró singularmente, a esta ciudad y al
Cerro de la Silla que lo vio nacer, fue hijo del esclarecido poeta y escritor Celedonio Junco de la
Vega que, aunque tamaulipeco de origen, vivió
muchos aftas entre nosotros, desarrollando IDl8
Jl)agnffica labor periodística literaria.

Y

a es tiempo de formular una apreciación exacta de su obra, de una valoración correcta en sus juicios, muchos de ellos apasionantes. Algunas ideas suyas podrán discutirse,
pero no asf la dimensión y su literatura. El defendió
lo que él amó de manera incansable y tesonera y en
cada vocablo, puso su corazón.
Por eso su voz, hablada o escrita a derechas o
torcidas, por golpe o por contragolpe, para usar la
certera expresión de Eugenio D'Ora, tiene que ser
palabra de Dios. Es que la sinceridad salva siempre, para todo aquel que la realiza coo plenitud.
Haremos un recorrido de lo más importante de
su existencia, coosagrada infatigablemente a su
vocación innata de literato y de humanista. A temprana edad, Alfooso Junco, de 9 aftos, publicó en
1906, en unión de los niños Eusebio de la Cueva,

Ramón Treviño y José G. Morales, el periódico es-

tudiantil "El Pasa tiempo", que reveló, desde un
principio, su gran temperamento literario, que
llamara a óeupar, coo justicia, un primerfsimo
lugar en las letras patrias.
Fue, también, redactor y alma del periódico
"El Estudiante" (órgano de los colegios Católicos
Regiomootanos) cuyo director fue el canónigo Alfredo Dávalos y que se publicó en esta población del
4 de mayo de 1910 al 4 de junio de 1912. Allf consolidó
su estilo y demostró, plenamente, sus especiales
atributos de literato y de poeta.
Escribió más de 30 libros de literatura, historia
y poesfa, todos ellos escritos con una orientación
mfstico~ristiana. Sus méritos excepcionales lo
llevaron a ser miembro de número de la Academia
Mexicana de la Lengua y ser socio correspondiente
de la Academia Colombiana.

,V

iajó por Europa, Centro y Sudamérica asf cc:mo por los Estados Unidos. Tuvo
la representación de México en el Congreso Eucarfstico Intemaciooal de Budapest. En forma desordenada y dispersa, be aquí algunos de los tftulos de
~us numerosos libros:
·"Por la Senda Suave", "El Alma Estrella",
"Posesión", "Florilegio Eucartstico", "La Divina
Aventura", "La Traición de Querétaro", "Cristo",
"Un radical Problema Guadalupano", "Motivos
Mejicanos", "Inquisición sobre la Inquisición",
"Un Siglo de Méjico", "Cosas que arden", "Cay los orígenes de su rebelión", "Gente de
México", Lumbre de México" "Savia", "La Vida
Sencilla", "El Dificil Parafso", "Sangre de Hispania", Tres lugares Comunes", "Egregios" y
otras obras.
En su última visita a esta ciudad, visitó el Circulo Mercantil Mutualista y autografió su f~
tografia, que se colocó en la Biblioteca de la Institución, coo la siguiente leyenda :"Para el Circulo
Mercantil Mutualista de mi Monterrey, siempre
añorado. Efusivamen&amp;e. Alfouo Junco".

rranza

·Esperamos que su cuerpo inerte encuentre paz
y reposo en el cielo transparente de Méjico, cuyo
nombre siempre escribió con jota. Como quiera que
deba escribirse y por encima del cualquier diferencia ideológica, debemos unirnos todos en un hondo
sentimiento de naciooalidad, para reconocer, con

justeza, la hooda trascendencta de su mensaje.

CORTESIA
..

�14
----Noticiero Universitario----

VIDA UNIVERSITARIA

LIIIIO 11 dt Aiosto dt 198()

preparatoria y luego Ingresar a la Universidad.
La Facultad de Educación Física ofrece grados de
Maestría, licenciatura y Doctorado, al Igual que las
demás facultades.
Los maestros de educación física adquieren una
preparación teórica y prActlca que los capacita a cumplir su misión de manera muy efectiva.

Entregan Diplomas a Alumnos de la
Preparatoria de Hidalgo, N.L
1

E

I doctor Alfredo Plñeyro López,
redor de la Universidad Aut~
noma de Nuevo León, entregó las constancias de estudios a los Integrantes de la
Generación 78-80 de la preparatoria 18 de
Hidalgo, Nuevo León, en emotiva ceremonia que se verificó en conocido centro
social de ese municipio.
A dicho acto asistieron.además del
doctor Plñeyro López, el Ingeniero Orel
Darlo García Rodríguez, secretarlo general de la Máxima Casa de Estudios, el
licenciado Luis Gerardo Lozano, director
de esa dependencia universitaria; as!
como directores de las diferentes escuelas
y facultades de la UANL, jefes de Depar•
tamentos de la Torre de Reciorla y Autoridades de ese municipio.
El redor de la Universidad, al hacer
uso de la palabra, señaló que nuestro pals
es Igual que los hijos, porque crecen demasiado aprisa, y en un año hemos crecido
tanto en comparación al año pasado, que
obtuvimos el más alto promedio de crecimiento en el mundo.
Indicó que de continuar el crecimiento
desordenado, de agudizarAn los problemas
del transporte, de vlabllldad y hasta la fal-

ta de personas capacitadas para manejar
este mismo crecimiento, o las Industrias y
el desarrollo del pa!s.

manual PQIG
Con1l1uclo,c1

a formación de maestros de educación física

es la tarea principal de la Facultad de Educación Ffslca en la Universidad de lyvaskyla. Además
tiene otras tareas de Investigación en varias áreas de
educación física, deportes, educación de líderes,
programadores en los diversos campos de la educación
física, entrenamiento de coaches, educación de personal
para atender a la salud pública y educación higiénica, lo
mismo que actividad deportiva de competencia.

El equipo Azul Y Oro, representativo de II Tesorerl1
General de la UANL, fue triunfador del Primer Torneo c1eBollche organizado por el STUANL, Sección 12, para los
Tr1bal1dores de la Torre de Rectorf1, de 11 Wxima Casa

de Estudios.

El Dr. Alfr~ Piñeyro L6pez, rect~rde la Universidad Autónoma de Nuevo León, lffll"III
I~~ constancia~ de estudi~s de los integrantes de 11 generación 1978-80 de la PreparaNumero 18, ubicada en Hidalgo, N.L., en emotiva ceremonia realizada en conocido Clllllt
social de ese municipio.

dades para lograr un corto plazo brincar el
último obstáculo que nos separa del otro
lado de la frontera del desarrollo,tan ansiado por todos los mexicanos.

.

DESTACADA ACTUACION DE LA
UANL EN CONGRESO
LATINOAMERICANO DE
TRABAJO SOCIAL

Eu

1:OICION 1977 /1978

ESlA ed,c,on, 1011lmen1e reformada y pues11 11 d••
por cuanln conc,erne • las upec,hcac,ones gene
rales rncluyendo un ca¡utulo especial para d11eflo
plas11co , comentarios a lu espec1f1cac1ones. c0d190
rle practJCH generalea y un apéndice con 101 es
lu~rzos de 1raba10 perm,11do1 par, el Acero Es1ruc
111,11 A-36. producido por Acero Monrerrey
Obn ele toMUlla lndl..........le pera 1....,.i..
ros, arqul11af1os. constNC- y. e9tud1Mln,
edlciÓtl llmlleda Aclem61 ele los perflln y
seccl_ . uda• • e-e• en
1nterlore1, M incluyen ahora ......,.. MCclo'IMI COffll)IMIIII pare ampliar el campo •
,,..10 ele qui-• c-llaft este ~ l .

1,,....,_

FUNDIDORA MONTERREY, S A ced,ó genlil
men,~ sus derechos ed,torlales sobre este
,mpor11n11s1mo manual en favor del PATRO
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL /lo
C por lo que al adqumr usted tita obr•
automa11c1mente estar6 cooperando 11 lo
mento d@ 11 Educación Superior y 11 dn•
rrnlln Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Apelo. Pest. C072•B

MONTERREY. N. l ., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:
\

L

E

xpres6 que México es un pal~ en
crecimiento que se encuentra en
constante ajuste, y dlflcllmente, podremos
tener la armonla que disfrutan en la actualidad los palses Industrializados.
Manifestó que a México se le debe de
considerar un país fronterizo entre los
palses subdesarrollados. Agregó que
solamente tres países pertenecen a este
grupo y son: Brasil, Corea y Wxlco.
Destacó que, "de 1qu! en adelante, 11
diferencia de llegar I ser un pals fuerte,
industrl1ll11do, un pals con capacidad de
proporcionar • sus habitantes los servl-·
clos, el desarrollo y 11 tr1nqullld1d necesaria, depende de nosotros mismos".
"Por eso, agregó, debemos tener
flexiblllüd para entender el cambio, 11
tenacidad para continuar estudiando, y
aprender para poder modificar nuestro
medio y actitud• ese cambio que constantemente se presentar,".
Finalmente fellcltó a los graduandos y
los exhortó a colaborar en sus poslblll-

.

' '

15

n el Congreso Latinoamericano
de Trabajo Social celebrado los
días del al 18 del pasado mes de jullo, en
Sao Paulo, Brasil la Universidad Aut~
noma de Nuevo León tuvo una destacada
participación en este evento a tra'-"s de la
Facultad de Servicio Social
Las llctncladas Beatriz de la Vega,
Carmen Granados y Carmen Fraustro,
tuvieron activa actuación en el tema
Anállsls Polltlco de Bienestar Social.
Las conclusiones a que se llegaron en
este evento, fueron evaluar los últimos 3
años de lo que han sido las pol!tlcas de
trabajo social y el papel que corresponde a
la escuela de Trabajo Social, para la lm•
plantación de los mismos a tra'-"s de estos
programas.
Esto ha permitido a la Facultad de
Trabajo Social de la Máxima Casa de Estudios, Interesada específicamente en las
polltlcas de desarrollo de la comunidad y
en razón ha Implementado un proyecto que
contempla un trabajo en cu«Kro municipios de la entidad.

L

os municipios Incluidos en este proyecto, son los de: Guadalupe, Monterrey, Santa Catarlna y A1»
daca, y que contempla una Investigación
general de detección de los problemas
significativos.
Estos problemas son de vivienda,
salud, educación y el tercer paso será la
Implantación de soluciones y para ello la
escuela cuenta con supervisiones, de ocho
grupos de35 alumnos cada grupo y un consejo asesor, integrado por economistas,
soclológos, antropólogos, etc.
En esta forma, la facultad de servicio
Social de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, proyecta sus tareas en beneficio de la comunidad.

CIRCULA YA LA REVISTA
ENSAYOS DE LA FAC. DE ECONOMIA

E

nsayos", una publicación espe-

clalzlada de la Facultad de
Economía de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, donde colaboran profesores y

distinguidos académicos, salló a II luz
pública conteniendo cuatro artículol. •
tre los que se encuentra el que redacta 11
doctor Ernesto Qulntanllla sobre la
ma Agraria y el Cambio Social en Bol!$
"Ensayos" se enriquece, tambl6n, 11
presentar el artículo: La calldad de 11
Vivienda en México, su medición y DIIII'
mlnantes. Los autores, en base a un ~
delo econométrlco, evaluan las caractwl,
tlcaas de la vivienda en Wxlco,conc:11;
yendo que, en este renglón,exlstl6 •
mejora significativa en los sesentas.
El artlculo, de gran lnteris peri la
estudios en la materia, fue realizado PI'
los doctores Bruce Schaffer y Whltlllf:
Hicks.
E I licenciado Marco ~tonlo Nrll
Valtler desarrolla, también, un 111111slempre Interesante titulado: Banca
Nacional; Antecedentes, situación aclull
perspectiva, y aportaciones al desamilÍt
económico del apls.
Por último, el licenciado Gentil Rofll
aporta un estudio sobre la evaluad6n •
una ecomomla rural con el artfcullt
Economía campesina de Ciudad An6tlllC.
Subreglón Anáhuac, Nuevo León.

R.,._

ANUNCIAN INSCRIPCIONES
EN FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

L

a Facultad de lngenlerfa CIVI
de la Unlversldasd Autónoml di
Nuevo León, informa que las lnscrlpclonll
para el semestre Agosto- Dlclembrt 1t11
para alumnos de reingreso, se llevar611 I
cabo los dlas 26, 27, y 29 del próximo 11111
de agosto en la biblioteca del plantel.
Esto, se hará siguiendo el orden de•
alumnos que actualmene se encuenlrll
dentro de estas listas, dilo el lngenllll
Francisco Gámez Trevlño, ~
académico de esta facultad.
Para la Inscripción, se utilizar, el Cllt'
tro de Computación de Ingeniería Ovil,
con el fin de tener más orden en la 1 ~
clón y, al mismo tiempo, proporcionar 11
alumno su boleta de califlcaclonll dll
semestre enero-junio.
Los alumnos del primer ingrlll,
deberán acudir a Inscribirse los dlal 26 Y
27 de agosto a la planta baja, Aula A-1 di
9: 00 A.,. a 12:00 P.M, y de 13:30 a 15:•
horas, presentando su boleta de ¡nscrt,,
clón blanca que entrega el Departamlflll
Escolar a l alumno.
Las boeltas de pago, debldaffllllll
canceladas, con fotografías de ta,-.
credencial dos, una copla de kardP
preparatoria, cubriendo la cuota lnternlf
llenar la papelería del expediente.

Sobre la Marcha

ENTREGAN TROFEOS A PRIMEROS
LUGARES DEL TORNEO DE BOLICHE
DE TRABAJADORES DE RECTORIA

e

on emotiva comida en céntrico Restaurante de
la ciudad, las autoridades universitarias y sin•
dlcales de la Máxima Casa de Estudios, celebraron la culminación del Primer Torneo de Boliche para los trabajadores de la Torre de Rectoría de la UANL.
En tal festejo se premió con un valioso trofeo a los
equipos que obtuvieron los tres primeros lugares en el
mencionado torneo, en el que se Inscribieron decenas de
equipos competidores.
El primer lugar correspondió al equipo Azul y Oro, de
la Tesorería General de la UANL, cuyos Integrantes son:
el licenclado Mario Echeverrla García, carmelita Pérez,
Elvla Cantú, Ana Lllla Avantes de Tamez, carios Montemayor González, Ignacio Ayala y Luis Miguel Jiménez
Qulroga.
Este equipo supo mantener un mismo ritmo y entusiasmo en todo la larga competencia, lo que le valló haber
obtenido el primer lugar.
El segundo sitio fue para el equipo "Inventarlos",
tamb~n del Departamento de Tesorerfa y lo Integran
Juan Francisco Macias Matamoros, Miguel Cruz Vargas,
Mario Orgazón, Crlselda Garda Rulz y Norma Letlcla
Vargas Martlnez.

E

I equipo Tecotec, del departamento de Contralorla, fue el que ocupó el tercer sitio lo componen Juan Cortés, J~ lnb Martfnez, Armando Reynoso, Bertha Salcldo, Mlrthala Sánchez y Ella Benftez.
El ingeniero Orel Darlo García Rodrfguez, secretarlo
general de la UANL, quien asistió en representación de la
máxima autoridad universitaria, doctor Alfredo Plfleyro
López, mencionó que en este tipo de eventos lo Importante
no es ocupar un lugar determinado en la competencia,
sino convivir.

Como se. Forman
en Finlandia a los
Maestros Deportivos
Por Osear F. Castlllónr
Profesor de Educación Flslca

L

a República de Finlandia, que tiene sólo 4
mlllones, 700 mil habitantes, es uno de los países
que más se ha distinguido en competencias de atletismo
desde hace ya varios años. Entre los atletas ollmplcos
oriundos de ese pequeño pals, que han sido campeones,
recordamos a los siguientes: 1S00 metros planos: 1924
Paavo Nurml, en 1928, Harry Larva, en 1972, Pekka

Vasala.
3000 metros "Steeplechase", en 1924, Wlllle Rltola,

en 1928, Tolvo Loukola, en 1932, Volnarl lso-Hollo.
5000 metros en 1912, Hannes Kolehmalnen, en 1924,

Paavo Nurml, en 1928, Wlllle Rltola; en 1932 Laurl
Lehtlen; en 1932, llmarl Salmlnen 1972, Lasse Viren, en
1976, Lassen Viren.
Maratón (42 km. 195 m) en 1920, Paavo Nurml, en
1924, Wlllle Rltola, en 1928 Paavo Nurml, en 1936, llmarl
Salmlnen, en 1972 y 1976, Lassen Viren.
Lanzamiento del disco en 1912, Armas Talpale, en
1920, Elmer Nlklander.
Salto Triple en 1928 Vllho Tuulos.
Lanzamiento de la bala en 1920 Vllle Porthola.
Lanzamiento de la jabalina.
En 1912, Jullus Saarlsto, 1929, 1920, 1924, Jonnl
Myrra, 1932 Mattl Jarvlenen, 1964, Oaull Nevala.
Declatón en 1928 Paavo Yrjola.
Evidentemente debe haber una razón básica por la
cual un pals tan chico como Finlandia ha producido tantos campeones ollmplcos, no obstante que sus delegaclones atléticas han sido formadas siempre por un reducido número de competidores.

E

•
fflNil
DE AZAHAR

De Venta en Tiendas y Supermercados

La programación y organización. El departamento de Salud Pública. El departamento de Biología de la
Actividad Física. El departamento de Educación Flslca.
El departamento de Sociología y Planeaclón de la Cultura Física.
El departamento de Salud Pública tiene un profesor
de higiene flslológlca y salud pública, un profesor asociado de la misma materia y un profesor de medicina
deportiva.
El departamento de la Blologfa de la Actividad
Física, tiene un profesor de fisiología del ejercicio, un
profesor asociado de anatomía y kineslologla (cinemática); un profesor asociado de la tecnología de la educación física.
El departamento de Educación Física, tiene un
profesor de educación física, un profesor asociado de
educación física y planeaclón, un profesor asociado de
didáctica de la educación física.
El departamento de Sociología y Planeaclón de la
Cultura Ffslca, un profesor de la Sociología deportiva,
un profesor de programación de la Cultura Física.

sa razón es, sin duda, consecuencia no sólo
de la participación masiva que desde hace ai'los
han tenido en los deportes todos los niños y jóvenes finlandeses, pero, sobre todo, a la calidad de los maestros
de educación flslca con que cuentan y que trabajan en
sus escuelas.
Finlandia, que fue parte de Rusia Imperial y luego
conquistó su Independencia, lleva ya cien años de formar maestros para el deporte en general, al principio en
la Universidad de Helslnkl y desde 1963 en la Universidad lysvaskyla.
En 1968 se fundó la Facultad de Salud y Educación
Física. Desde entonces la formación de maestros de
educación física se ha hecho más adecuada a los demAs
ramos académicos. Los maestros que forma no son sólo
técnicos en el deporte, sino Intelectuales de alto nivel.
Para estudiar educación física como aspirantes
a un grado profesional, se requiere cursar primero la

A

demás los departamentos tienen diez conferenciantes y doce asistentes.
Cuentan con treinta y tres maestros permanentes,
quince miembros del cuerpo técnico que se encargan del
circuito cerrado de televisión, el laboratorio y el procesamiento de la maquinaria y construcción de las facllldades de Investigación. ·
La Facultad de Salud y Educación Física tiene
alrededor de SOO estudiantes, 159 de ellos trabajan todo el
dla y el resto trabajan sólo parte del dla.

L

a ocupación de maestros de educación flslca
en Finlandia tiene muchos adeptos.
El programa de la Facultad Incluye el grado de
maestros en Ciencias, el de Licenciatura y el de Doctor
en Educación Flslca.
Meditando acerca de la calidad de enseftanza que
reciben los maestros de educación f!slca y, de manera
especial, los directores técnicos del deporte, a nadie le
debe extral'lar el que los atletas representativos de Finlandia hayan conquistado tantas medallas de oro, desde el año 1912, en la Olimpiada de Estocolmo, hasta 1976
que los Juegos Olímpicos tuvieron como séde a la ciudad
~ Montreal.

e

uando en 1952 se celebraron en Finlandia los
Juegos Ollmplcos, ningún atleta de ese pals
logró conquistar una medalla de oro en las pruebas de
atletismo efectuadas en el Estadio de Helslnkl, pero el
espír itu y la hospitalidad del pueblo le conquistaron las
simpatías, admiración y cariño de los miles de atletas
concursantes, lo mismo que de los v isitantes de todo el
mundo.
Recordamos que entre los mexicanos que compitieron en Helslnkl, estaba el regiomontano José Reyes
Rodríguez, que representó a México como miembro del
equipo de tiro al blanco.

�16
La Vida es Así

EL QUE LEVANTA
EL BASTON TIENE
EL PODER
•

Por Jim Bishop
(Tomado de "El Porvenir")

E

ra ya viejo, sin una sola arruga
cuando lo conocí. Paseaba por la Plaza
Scollay acompai\ado de Tess. Siempre inclinado
hacia adelante como un corredor de la milla en los
blocks de salida. Cuando aparecía la luz verde
tocaba a Tess ligeramente en el posterior con su
bastón de bambú. Una manera de actuar que debería reservarse para una mula.
•• Los observé desde la entrada de una librería.
El golpe del bastón resultaba interesante porque
un cambio de situación. Uno de cada tres habitantes de Boston conocía a Knocko desde hace
~ o siglo. Pudo haber tenido un funeral más
· l(ande que el del alcalde James Curley pero
Kpocko no tuvo la decencia de morirse.
.• Dentro del clan, nos referíamos a él con su nornbrede Irlandés Negro. No tenia sentido del humor,
era tacai\o, desconfiado y desalmado. Borracho,
~a el tipo que se daba gran gusto dejando los
edificios en calidad de lotes de estacionamiento.
· ·. Físicamente, Knocko media 1.00, 150 kilos, sin
cµello, una cabeza como tomate. Era dueño de un
bar ilegal y paleaba carbón. Tenia opiniones
irrebatibles acerca de todo lo que no entendía,
cuando quería echar afuera a los clientes que no es1aban de acuerdo con él. Knocko trataba de hacerlo
.sin molestarse en abrir las puertas.
La policía lo conocía como el terror divino, una
ocasión, cuando estuvo de acuerdo en quedarse
quieto mientras la policía entraba a su estacionamiento los echó fu era del lugar porque se presen.tarfan una hora antes del tiempo acordado. Vendía
t,ebida de ginebra por 25 centavos, solamente el
jengibre y el hielo eran auténticos.

era

..

.
D11-ector : RAUL HINOJOSA VALLEJO;
'Admirúslrador: ROBERTO GARCIA. GARZA;
Redacción : SAUL BALDERAS PE~A ;'
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS: .Publicación decena! irtormativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como corresporxlencia
de Segurxia Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N L ., con
fecha 16 de abril de 1$1. Oficinas Generales:
Zuazua 462 Nte. Teléfono: 7~-41-72. en Monterrey,
NL., Médco. L&lt;E arücul&lt;E firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores. Toda
correspondencia y remisión de fondos debt-rán
hacerse
precisa mente
a
VIDA
UNIVERSITARIA.· Impresos en los talleres de
Off~et de Editora Crona;, S.A., Avenida Colón
1111 Pt~.. en Mo1terrev, N.L., Mé.'&lt;ico

VIDA' UNIVERSITARIA
os
clientes
eran
trabajadores
que tomaban un trago en su ida al trabajo y
dos al regreso. Se portaban muy tranquilamente en
el bar porque nadie tenia intenciones de ser sorprendido en desacuerdo con Knocko.
Eran irlandeses, italianos y polacos -la mayoría católicos, Knocko dejó arreglado el asunto de
la religión al anunciar que si cmnplfan con abstenerse de tomar carne los viernes, no era necesario que supiera más.
Habitaba en una casa de piedra, 2 pisos y un sótano. Había tres niños y una nifta que se pasaban la
vida correteándose escaleras arriba y escaleras
abajo. Ninguno de los clientes recibió nunca invitación para ir a la casa. Un médico fue varias veces
pero en visitas estrictamente profesionales.
Knocko no quería que el mundo supiera que era
dominado completamente por su mujer. Tess era
una mujer diminuta con una sonrisa engai\osa. ~
echó una inquisitiva mirada a Knocko el día que se
casaron y llegó a la conclusión que era un asunto de
matar o morir, se santiguó y determinó que lo
mataría.
La madre de Tess había comprado el bastón de
bambú por un dólar. Era la indicación de su artritis. Cuando enterraron a la ~nciana, Tess calculó
que su madre ya no iba a tener necesidad del bastón
para caminar. Ella se quedó con el bastón.
Seria una exageración decir que golpeaba
Knocko con el palo tres veces a la semana. Había
algunas semanas durante el verano en que llevaba
a pasear a los niños al Cabo. Apaleaba a Knocko por
andar borracho, y algunas veces por andar sobrio.

L

Lo apaleaba por no ganar suficiente en el bar
ilegal. Fue Tess quien le consiguió el trabajo e
palear carbón durante la noche, le sacaba hasta el
último centavo y ordenó a Knocko que dejara de
fumar los habanos de a 10 centavos y que comprara
cigarros baratos. Cuando no tenia la fuerza suficiente para golpearlo se contentaba con aplicarle
una serie de nombres groseros y poéticamente convenientes .

HORA DE ENCOGERSE

E

ra el tipo temido por todos en Boston hasta el momento que se encogía al
atravesar la puerta de su casa. En una celebración
del Dia de Acción de Gracias, trató de matar un
pavo tirándolo de cabeza desde la ventana del desván. Cuando el pavo voló entre la ropa tendida,
•Tess hiro que Knocko pagara las consecuencias.
Cuando los bares ilegales pasaron a la historia
y Knocko ya era viejo, Tess lo hacia trabajar en un
empleo de día y otro de noche. Aún a su edad ponia
a temblar de miedo a cualquiera con sólo un grito
de saludo de acera a acera.
Los niños habian crecido. Se fueron y se convirtieron en abogados o ladrones. La niña enviaba cartas y dinero desde la comuna en ia playa donde
vivía. En lugar de atizarle a Knocko, Tess acostumbraba sentarse enfrente de la TV y esperaba a que
él dijera algo. Ella respondía con su palabra "silencio".
La pequei\a parte de la ciudad que todavía
recordaba a Knocko y Tess se sorprendió grandemente la primera vez que los vieron en la calle,
Knocko llevaba el bastón de bambú. Cuando quería
que Tess caminara, le acercaba el bastón a la parte
de atrás de la falda con gran prestancia.
Me llamó muci1fsimo la atención. Al fin pudo
acorralar al mayor de los hijos y le pregunté qué
demonios era lo que estaba pasando.
-Muy sencillo, -me contestó-. Mamá adoraba el dinero y siempre gastaba todo le que
llegaba a la casa. Cuando mi padre ya estaba muy
viejo para seguir trabajando se retiró.
-Mamá se encontró dos cartas en el buzón.
Eran los cheques de pensión de Knocko. El la babia
tenido que soportar durante más de 40 años. De
repente, Knocko tuvo el dinero y el bastón de bam,
bu.

•

NOTASCORT
UNIVERSITARIA
POR PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA DE LOS PITALES DEL NORTE DEL PAIS INSTALAN DIAL)¡
ZADOR EN HOSPITAL UNIVERSITARIO PARA
BATIR INSUFICIENCIA RENAL CRONICA EN
FANTES
or primera vez en toda la hlstorll
hospital Universitario, y de todos 'hospitales del norte de Mé.xlco se lnst116
dializador para combatir la lnsuflcltlrl
renal crónica en un Infante.
Lo anterior es Informado por el doctor Bal
Ramírez, titular de la Unidad Renal del hospital
Eleuterlo González de la Universidad Autónoma de
León.
"Anteriormente, prosigue el médico, ere horriltlt
que los niños se morian en nuestras manos debido 1
imposibiliad de adaptarles un riñón 1rtlficl1I ,.,
propio tamaño y peso, pero ahora, con el nuevo
dor, el cual estamos observando y probando desde hect
año, se pudo, por fin, salvar 11 vida de una niña que
insuficiencia renal crónica.
" Es en verdad de gran trascendencia para el hospltaf
y la Universidad, agregó, que el pasado 28 de iullo i.
vamos logrado este procedimiento de Tratamiento, 11
cual consiste en adaptar al paciente el mene
Dializador, que se encarga de hacer las funciones•
haría un riñón en dos días, en sólo 45 minutos. Es dlclrlimpia y desintoxica la sangre de la pequeña y evita 1M
ésta se autocontamlne".
"Este dializador, añadió el destacado médico, 111 •

P

Die-

que ponerlo en práctica cuando Mirna, la pequeña PI
te, lo necesitaba. No se le podía poner un riñón 1rt111lml■
es, aproximadamente, la que tiene Mirna en su e
el Dializador trabaja con sólo 60 centimetros de SI

A

Mirna se le preparo desde hace varias semaflllr
y estuvo lista el pasado día 28, en que se le apl
et tratamiento. Los doctores que intervinieron en ti
procedimiento fueron: José Luis Pérez, Sergio Barrerlr,
Noé Aguilar, Treviño Cañamar y Baldomero Ramlrez",
"Ahora Mirna, prosigue el doctor Ramírez, ya est6 "l
su casa, es la primera en su escuela, y sigue con ti b
ta miento para un trasplante de riñón, que será donadl
su madre".
El siguiente paso será el crear un programa
Emodialicis para niños, y ponerlo en práctica lo a
posible para salvar a los cientos de ninos que tienen
padecimiento.

CONTINUARAN ESTUDIOS SOBRE MARGINACI
EN ELAREA METROPOLITANA DE MONTERRI

L

a Facultad de Economía de la Universl....
Autónoma de Nuevo León continuara los estud
sobre la marginación utilizando el marco de vl.iendas
tualizado al realizarse el censo. El área ¡;~ráfica
estudio, comprenderá los siete municipios que form•
área metropolitana de Monterrey.
Así lo informa " Puntos de Equilibrio", Organo 1
mativo de esta dependencia universitaria, en su ediC
correspondiente al 20 de julio de 1980.
Señala la información que existen ventajas inc
tionables en este proyecto, pues los alumnos utilizarán
conocimientos en campos de interés social, al mi
tiempo que se proporcionarán elementos de juicio para
toma de decisiones del sector g -ernamental.
Añade que coordinados por s1,~ maestros, los alumnll
de la facultad realizarán la segunda etapa de la inv~
gación " Problemas de Marginación Socioeconómica 1!9fl
Area Metropolitana de Monterrey 1980". La prl,...
hecha en 1978, encontró que las familias de ingresos bllll
corresponden al 61 por ciento de la población del área.

D

estaca que al comparar estas invstigaclQflll.
podrán observarse los cambios registrados et1 •
te importante grupo poblacional.
Indica que la investigación seguirá el modelo de •
primera y abarcará los temas de acceso a la educacicllr
viv¡enda y empleo, así como, también, a la situación exi.
tente en cuanto a actividades culturales, deportivas Y
recreativas y, por último, la opinión que estos gruplll
tienen sobre los problemas más graves que enfrent

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448182">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448184">
            <text>1980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448185">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448186">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448187">
            <text>1450</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448188">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448189">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448190">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448206">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448183">
              <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1450, Agosto 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448191">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448192">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448193">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448194">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448195">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448196">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448197">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448198">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448199">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448200">
              <text>11/08/1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448201">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448202">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448203">
              <text>2014206</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448204">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448205">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448207">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448208">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448209">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="774">
      <name>Periodismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
    <tag tagId="14807">
      <name>Veterinaria</name>
    </tag>
    <tag tagId="1063">
      <name>Víctor Hugo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
