<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16220" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16220?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T06:46:13-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14271">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16220/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1453._Septiembre._0002014214ocr.pdf</src>
      <authentication>eead486c76cc89266453ebc89a49f023</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463702">
                  <text>INICIA LA F.1.M.E. ESTUDIOS YPROYECTOS PARA Í.A .
2 FICACION DE LA CIU AD DE MONTERREY
na zona de un kilómetro cuadrado, combinada
en un 50 por ciento de sector Industrial y
residencia! como es la Cluded de Monterrey,
será el centro de estudios del proyecto mnlflcaclón de la Ciudad de Monterrey de Acuer
do a sus niveles Sonoros y que el Centro de Investigaclones Ecológicas de la Facultad de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León

lleva a cabo.
~na zona muy habitada y con Intensa actividad de
tráfico de trenes, de rutas camioneras, pues la cruzan las
67, 75, 68 y 52, además de transporte pesado de carga y
vehículos particulares y de alquiler, el estudio se Inició
el lunes primero del actual, durante más de 24 horas.
Estudiantes de sexto, séptimo, octavo y noveno semestre, colaboran con maestros de FIME, dijo el lnge-

nlero Miguel Medina, director del Centro de Investigaclones Ecológicas y se espera que para diciembre de este
al'\o, se encuentre totalmente terminado el estudio en
todas las zonas de Monterrey.
El modelo de esta zona, que será motivo de estudio,
comprende al clásico dejado por los primeros asentamientos humanos espai'loles que construían la Iglesia, el
edificio munlclpal, el comercio y en sus orillas, los talleres y flerrerlas.
Asl nació Monterrey, con sus fuentes Industriales y
ahogadas por las zonas residenciales que la rodeaban
dentro del prjmer cuadro.

E

I estudio a realizar en esta zona residencial
Industrial pretende, en cuanto al problema social,
que el nivel de ruidos sea el que rige de acuerdo a las leyes

Publicaci6n Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Unhllsitario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 1951

Jueves 11 de Septiembre de 1980

Monterrey, N.L., Mti. Año XXIX Epoca
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

11

1453

...

establecidas y que no deben rebasar los 68 declbeles
durante el dla y 65 declbeles por la noche.
El propósito y metas de este estudio es detectar el Impacto del ruido de fondo y "el ruido emanado por las propias actividades de las empresas que van más allá de los
llmltes, afectando las áreas residenciales.
Balo 25 puntos de medición se hará el estudio, de
acuerdo a los métodos estadísticos y la medición será las
24 horas del d la.
En cuanto esté terminado el estudio en diciembre de
este ai'lo y concluido se hará entrega del mismo a la oficina de Planlflcaclón del Estado, Subsecretaria de Mejoramiento del Ambiente, Salubridad y Asistencia y otros
organismos públicos y privados, Interesados en el problema, a fin de buscar solución al mismo.

Primera Generación de
Antropólogos de la UANL

E

I Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Piñeyro López hizo entrega de
sus cartas de pasantes a un total de nueve egresados pertenecientes a la Primera Generación del Colegio de Antropolog ía de Nuestra Máxima Casa de Estudios.
Escenario de esta ceremonia fue el auditorio de la
Facultad de Trabajo Social, donde se celebró este acto en
punto de las trece hosas del sábado 6 del actual.
Con esta ceremonia se dio mayor realce y brillantez a
esta graduación, donde se realiza el contenido de la temática realizada a lo largo de cinco años y cuyos primeros
frutos están en la vista.
También, se procedió por parte del señor Rector, doctor Alfredo Píñeyro López a la clausura de la 11 Semana
Académica del Colegio de Antropología que, con tanto
éxito, se realizará en el auditorio de la Facultad de
Trabajo Social.
En la mesa de honor, acompañó al Rector la directora
de Trabajo Social, licenciada Rosa Maria Cárdenas, el
secretario académico de la misma Líe. Juan Ramón
González y los licenciados Mario Pérez, secretario

No.\ l N\'.xPl'.RIEffCIA

-..t EN snv1c10

.... 1 tN HGURIOAIJ
.. 11

académico del Colegio de Antropología de la UANL y
Mario Ríos Reyes, secretario t écnico del mismo plantel.
" Es asl como la Facultad de Trabajo Social de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, proyecta su
imagen de estudio y de trabajo en beneficio de la comunidad universitaria y sociedad en general", dijo el licenciado Juan Ramón González.

Destacado Evento Científico de la
Universidad de Montreal, Canadá

El doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la UANL y el
Lic. Porfirio Tamez, titular de la Biblioteca Central de la
Máxima Casa de Estudios, recibieron los 45 mil volúenes que confo!_man la Capilla Alfonsina, el pasado di

L

a Dirección General de Estudios Superiores de
la Universidad Autónoma de Nuevo León ha in-

vitado al Dr Mario Bunge, científico de la Universidad

LLEGA ALA U.A.N.L. EL ACERVO
DE LA CAPILLA ''ALFONSINA''
a esperada "Capilla Alfonsina", Tesoro
Literario que sirvió al Maestro Alfonso

sicos como Eurlpides, Sófocles, Esquilo; hasta obras del
Romanticismo, el expresionismo, el surrealismo y el exis-

Reyes en la realización de sus Importantes

tencialismo; como el propio Sartre.
Es, sin duda alguna, un verdadero orgullo para la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el poder ofrecer a
. -- sus estudiantes y a la comunidad en general, la inmensa
gama de obras que se encuentran en la "Capilla Alfonsina"; a la cual tendrán acceso todas las personas interesadas en ella; o aquellas personas que necesiten textos
literarios muy especiales y que, sin duda, encontrarán en

obras; llegó el pasado dos de septiembre a
la Biblioteca Central de la Universidad.Autónoma de Nuevo León.
Con más de 45 mil volúmenes, La Capilla será de un
lncalculab_le valor para los universitarios y para el pueblo
en general; ya que en ella se encuentran verdaderos tesoros: obras de gran Valor Filosófico, Cultural y Humano.
Textos que acaparan toda la Historia de la Humanidad,
pasando por todas sus corrientes literarias; desde l_os Clá-

(Pasa a la Página 16)

Me. GIII, de Montreal, Canadá, con el propósito de que
permanezca como asesor de esta dependenci~niversltarla los días del 9 al 16 de noviembre del presente al'\o.
El maestro Mario Bunge es nativo de Buenos Aires,
Argentina y fue doctorado en Física Teórica en 1952.
Profesor de Flslca Teórica de la Universidad de Buenos
Aires y la Universidad de la · Plata, ha sido maestro visitante de varias universidades de Europa y América
Latina. ·
El doctor Manuel Rodríguez, titular de la dirección de
Estudios Superiores de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, di jo que el doctor Bunge participará en el encuentro regional de invetlgadores científicos, que se
llevará a cabo a partir de hoy.
A este evento, asistirán una serle de personalidades
de la Secretarla de Educación Pública, de la Asociación
de Universidades e Institutos de Educación Superior del
país y del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología .
El programa del doctor Bunge, durante su estancia
aquí, _será muy activo e involucra la revisión de programas de estudios superiores, particularmente a nivel de
doctorado

�1

VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

De la Desesperación a

lci Trascendencia
Agustín Basa ve Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c ..
a desesperación nos muestra un mundo sin salida
hacia el futuro , exasperantemente cerrado. Al parecer, es el triunfo del
anonadamiento total. La autoafirmación del ser resulta casi imposible.
Se desearía - si se pudiese renunciar
a la conciencia para liberarse de si
mismo. Hay -valga la paradojacomo un "intento desesperado de escapar de la desesperación". El suicidio no libera de la culpa y de la condenación. El peso infinito -i!minentemente cualitativo- de esta carga
no puede suprimirse por un acto finito
de auto-negación óntica. Angustia.
Vaciedad. Absurdo. "No hay salida",
exclama, Sartre. Kierkegaard afirma
que "la enfermedad mortal es la
desesperación''. Pero yo no creo en un
mundo sin salidas y pienso que la

desesperación puede ser - como
puede no ser- una eníermedad mor
tal. Entiendo que "enfermedad mortal", en sentido Kierkegaardiano, es
"ese suplicio contradictorio, ese mal
del yo: "morir eternamente, morir
sin poder morir sin embargo, morir la
muerte" . (Soeren Kierkegaard:
"Tratado de la Desesperación", Pág.
28, Santiago Rueda, Editor, Buenos
Aires ). No se desespera de algo, se
desespera de uno mismo. O tal vez se
desespera por querer ser uno mismo.
Aunque no pueda separarse el yo de
su autor, este -el más fuerte-;
prosigue obligando a ser el yo que
repudia. Quien ha perdido su yo es
que ha perdido a Dios. Desesperación
por debilidad o desesperación por
desafio contrarian radicalmente
nuestro ser teotrópico, deiforme. Lo
más grave es el pecado de desesperar

del propio pecado. Kierkegaard lo observa con la agudeza que le es característica : "Desesperar de su pecado
expresa que el pecador se ha encerrado en su propia consecuencia o
quiere mantenerse en ella. Se niega
por completo a tener relación con el
bien, y teme la debilidad de escuchar
a veces otra voz ... Pecar es separarse
del bien; pero desesperar del pecado
es una segunda separación que exprime del pecado, como de un fruto,
las últimas fuerzas demoniacas; entonces en este empedemimiento o entorpecimiento infernal, tomado en su
propia consecuencia, uno se obliga a
considerar estéril y vano no sólo todo
lo que tiene por nombre arrepentimiento y gracia, sino también a ver
en ello un peligro, contra el cual uno
se arma ante todo, exactamente como
hace el hombre de bien contra la tentación" (Opus cit., Págs. 137-138). Lo

peor es desesperar del perdón de las
faltas. Si tenemos un afán de plenitud
subsistencia} -y Dios no hace nada
en vano- es preciso entregarse confiadamente a este afán y a Quien hace
que haya este afán. Esto es lo que no
ha sabido ver Kierkegaard en un
"Tratado de la Desesperación". No
puede uno atreverse a ser uno tnismo,
a realizarse como individuo singularísimo, incanjeable, intransferible, sin
entregarse a ese fondo insobornable,
que es la vocación, y a ese dinamismo
sensacional, que es el afán de plenitud
subsistencia. Toda la inmensidad del
esfuerzo y de la responsabilidad personal -heroísmo cristiano- nos lleva

1

Jueves 11 de Septiem

a la trascendencia en sentido
En el constante acto de tr
nos autorrevelamos a nosotr01 mlf
mos y es que no somos un mero •
entitativo, si.no un poder y debe ._,
Por eso abrunos y alumbramaa fl.
minos hacia Dios. Existir hUIDIJII,
mete es estar trascendiendo litli,
clones, buscando diversas formaa •
ser, abrirse paso a través de laa ee,
sas, utilizándolas como cUras. No•
túo como una ingenua inconclenda.
sino a partir de la positividad de 111
afán de plenitud subsistencia} en la
lucidez de una certeza que no me da
ningún saber, que sólo Dios -fa.
damento de mi propio ser- me paade
conferir para que decida yo lo qae
soy, para que llegue definitivalllel■
a mi mismidad personal. A partir•
ese mismo afán de plenitud subeista,
cial me comunico con los prójimal y
con Dios "Lo que yo mismo soy, -ttlvierte Karl Jaspers- nunca • •
cierto para mf que cuando me •
cuentro en plena dispont,UWa•
&lt;Bereitschaft receptivo y ablerte1111
solicitudes ajenas) respecto a ..
demás, de modo que yo me V11e1Mf1
mismo, porque también el o&amp;re •
vuelve el mismo en una luclla ""'
ladora" (Philosophie, Bd, 1, IT, td.
1956, pp 15).
En medio del nihilismo exillilcialista hemos encontrado lo •
luto. Existimos trascendiendo. Y •el
núcleo más interno de la propia allll,
en el más desesperanzado aislam•
to y retiro del hombre sorprendemm
una interioridad abierta a O..
Hemos superado la soledad beideggariana y hemos recobrado la
referencia portadora a una realidad
consistente y confiable, porque es el
Ser fundamental y fundamentante.
Del desamparo al amparo. De la finitud a la infinitud. Pero es un amparo que se consigue en el "statul
viatoris"; una infinitud que se avizora desde la finitud de nuestro ser en
camino. Acaso aquella invocación de
Kierkegaard; "¡Señor! Dadnos para
las cosas inútiles miradas sin visión, Y
ojos llenos de claridad para todas •
verdades", pudiese convertirse en la
oración del "horno viator''.

Organizan el Primer Encuentro Regional
.de Investigación Científica

L

a Universidad Autónoma de

,,

hl SS A Ro 87167N
UD - 19121

Nuevo León será sede del primer
Encuentro Regional de Investigación, con
que se conmemorará el Trigésimo Aniversario de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Estudios Superiores.
, Los objetivos de este evento, en que
participarán universidades e institutos de
educación superior de Coahuila, Nuevo
León y Tamaulipas, es el dar a conocer los
resultados y avances de las investigaciones llevadas a cabo en Instituciones de
Estudios Superiores de la región 3
ANUIES, así como, también, en otras instituciones públicas y privadas.
Asimismo se busca iniciar o incrementar acciones concretas de colaboración e intercambio, con la participación de
diferentes grupos posibles de trabajo
como: Area biológica, Area de Ingeniería
Civil y ~cáni~a, Arec1 de Física y Químlce, Area de Ciencias Sociales, Area

1 filo de la carretera, con la máno

A

Por lm Caminm de Don Qui¡ote

TOMELLOSO, PARADA YFONDA
de tanto caminar y las cámaras de fotos pesaban
como plomo en mis hombros.

Tercer Capitulo

o se pudo realizar mi ilusión d~
dormir en El Toboso. Una l~ahdad tan pequeña, con apenas ..cua.. tes locos" como visitantro quiJo
tes no tiene infraestructura hotelera: .
Decidí a~te la necesidad de localizar un sitio
•
T melloso El sol caía
dónde dormir ' marcharme a o
·¡·dad Es la
suavemente, había mucha tranqw i .
Meseta castellanta.
d la tierra de la
Dieron las ocho de la tar e Y
A
Mancha estaba roja Y mis o~os can~ad~~
hora debía de pasar el autobus, camino
fé
lloso pero preferl hacer una pausa Y tolmiar un poccao
· nas me do an un
para•reanimarme. Las pier

To;::_

Di un sorbo de café justo en el momento en qu~
el autobús pasada, no me dio tiempo de h~cerle ~a
señal de parada y siguió. Si, pasó ante mis narices
sin ver los gestos desesperados que yo hacia para
que frenara.
Por un momento me senti desol~d~: Sin alojamiento, fatigado y sin muchas posibihdades de
trasladarme. Y es que yo no te~go coche, detesto
este vehículo que entretiene la vista y h~cer. q~e se
pierda el paisaje, que crea tensión impi~endo
hacer el viaje tranquilamente, como motivo de
reflexión y placer.
.
- E n f.m, -pensé- no seria la primera vez en

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

Se hace notar a los interesados en par·
ticipar en este evento, podría sufragar IOS
gastos de viaje y estancia de inve5tiga·
dores de Universidades foránea s, 51 11
hacen los trám ites con la debida antlf
paclón.

•

El tiempo no era malo, ~taba cál~do, Y ¿qué
mejor sábana que las estrellas de un cielo espléndido y negro?
. .
,
.
Hablé con un Guardia Civil, con algun che~te ,
del bar' mientras apuraba el café, Y me confirmaron que ya no habla más coches de 1.1nea hasta el
día sugiente. La perspectiva era dormir en la calle,
al aire libre, pero la verdad es que, bien pensado, no
me seducla mucho la idea. Senti hambre Y algo de
fresco - ¿el frfo del temor?- y ello me obligó a
buscar refugio.

Biomédica y otras.
Así como presentar resultados y 111111ces de los trabajos de investigación afie·
tuadas en los últimos dos añbs o que tlftn
en proceso, en mesas redondas o seslonll
plenarias.
Los Interesados en participar en este
primer Encuentro Regional de lnvtltlgación, deben dirigir su correspondendl
al doctor José Luis de la Garza Gon7JltZ,
Dirección General de Investigación Clentf·
fica, Torre de Rectoría, quinto piso 5111
Nicolás de los Garza, N. L., así como al M.
L. Glafiro Alanís, del Centro de Invest igaciones Biológicas, Vallarta sur 805 de
Monterrey, N.L.

•

que tenia que pasar una noche en la calle.

SALINAS YROCHA

derecha alzada y el dedo pulgar indicando
la dirección de Tomelloso, encontré lo que buscaba.
Paró un coche y un joven, no sin ciertos reparos, se
ofreció a llevarme. Con una superficial charla Yentre cigarrillo y cigarrillo fuimos h~ciendo el ~orto
viaje. Le conté mi aventura Y el Joven se rió de
buena gana con el relato de mi viaje. Con el coche
pasamos llanos Ymás lla~os, c~pas Ymás cepas, de
donde luego saldrían vmos tmtos sabrosos. ~ecorrimos largos tramos de carretera que se iba
haciendo negra al caer de la noche, hasta que un
cartel, anunció la llegada: "Tomelloso".
Paramos frente a la Posada de los Porta~es.
Me pareció un pueblo grande; una capital,
como me dijeron. Tuve la suerte de encontrar la
mejor fonda con la que pudiera soñar.
La Posada de Los Portales estaba en el centro,
presumiento de ser la más antigua del lugar. Aro·
plio portal con suelo empedrado, donde .parecían
retumbar los cascos del rucio sanchopancian~; dos
gatos pequeños en un rincón, rubios como el trigo: Y
una mujer vieja que fingta llorar, suspirando? al f~o
de sus años. A la derecha una escalera, rrusteriosamente iluminada por una débil lámpara, m~ ll~vó
hasta el largo corredor donde estaba la habitación
número ocho.
La cama era alta, el colchón de lana y las mantas suficientes para abrigar en las frescas ~oches
manchegas. Habta una mesa tosca Y un ormal. de
loza, pesado, resistente a los años Y a la más unperiosa necesidad. Sonrei ante un espectáculo que
me pareció gracioso. Siempre he pensado que no
hay nada mejor que tener buen h~o~ Y reirse de
las propias cosas, quizá influya mi orig.en andaluz
en ello, pero es un ejercicio sano que hbera a~
sividad y egoismo. La ventana era estrecha, pmtada de azul colaborando de este modo a la decoración de' unas paredes simplemente blan·
queadas con cal. Los postigos cerraban malame~te
y dejaban entrever unos rayos de luna que también
se colaban sobre el alfeizar•
e improviso comenzó a soplar un
fuerte viento, de esos que -9upongoharian girar los molinos amenazantes como monstruos en la gran llanura. SenU frio y tuve que em·
pujar la mesa contra ~a ~entana para que no se
abriera. Deshice el eqwpaJe y coloqué todo su peso
sobre la mesa.
De este modo soporté la ventolera, asi ~sé la
noche feliz soñando cona venturas, con la inmen·
sidad man~hega y con el paisaje de un luengo horizonte que me esperaba al amanecer.
Dormí bien. Llegó la mañana Y se esfuma.ron
los sueños. Bajé la escalera, aboné el hospedaJ~ y
escuché nuevamente los soll~s de aq~ella muJer.
-Es la abuela -me diJeron-, siempre está
asi son cosas de los años.
' Parecían llantos preparados, estudiad~, co~o
reclamando cariño, como presagiando un final baJO
el pañuelo negro que cubria su cabe~.
Mi nueva etapa era hasta Argamas1lla ?e Alba,
donde Cervantes estuvo prisionero y' tambi~n. do~de donde comenzara a escribir su "Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha"•

D

SALVADOR ENRIQUEZ

Madrid, Espai\a
\

'\.

'i, , , ,

: ,;.

1 " •

.... ,

�4~t. l1 ,· t¿ t

, ,.

Jueves 11 de Septiembre de 1980

'

' ~" l •

Temas Sociológicos

Análisis y edición del Trab jo
Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre
Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de
demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza humana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los
grandes milagros nacionales de que tanto se habla.

REVOLUCION
l término castellano "salud", deriva del latin "salus, salutas", que signüica
lo mismo que en nuestro idioma. Este concepto,
denota el estado en que el ser humano ejerce normal y placenteramente sus !U?cio~es nat~al~.
Gozar de buena salud, es en última instancia, disfrutar a satisfacción de la vida.
Lo contrario de ella es la enfermedad. Representa la pérdida o alteración de la sal~d Y ro_mpe
y afecta el equilibrio orgánico y el medio ~-ial Y
ambiental fisico en que desrrolla su actmdad,
requiere de una buena salud.
Precisamente por esto, los gobiernos actuales

E

En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación dE
los principios de una larga investigación, realizada, por más
de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido sobre el
papel del trabajo humano y su medici.ón en la v;da diaria
de cualquier empresa, institución,· centro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente ~I hombre que actúa
P~ro el autor no solo se diriae a las instituciones sino
también a aquellos que utilizan sus servicios o productos;
es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no
es posible delimitarlo.
Editorial Diana, por primera vei en México, pone un,
obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional y del empresario.

SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.- Autor Jean Piaget.- Editorial: Seix
Barral. S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se &lt;k&gt;ctoró en Ciencias
Naturales. y posterionnente estudió psioologia y filo~fia, disciplinas que
profesó luego en las universidades de Neuchatel, Ginebra y Lausana, y desde
1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas llliversidades europeas y americanas, miembro o director de las más importantes instituciones
y comités internacionales para el estudio de las ciencias de la educación, y
colabora&lt;k&gt;r o director en revistas especializadas, Jean Piaget, psicólogo muy
discuti&lt;k&gt; ycada vez más aprecia&lt;k&gt;, es W1a autoridadmllldial en el campo de la
psicología infantil. Amén de lllos trescientos artículos, es atior de ...einticuatro
obras ~bre la materia, entre las que figuran (yhan si&lt;k&gt; traducidas a casi to&lt;k&gt;s
los idiomas cultos). La fonnación del símbolo en el nifto, Psioologia de la inteligencia, Introducción a la epistemología genética, Les Mécanisnes per~
tifs. L'image mentale, etc. Seis F.studios de Psicología reúne seis artículos y
conferencias de psicología genética y evohiiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del psiquiano en general desde
el recién naci&lt;k&gt; al a&lt;k&gt;lescente, otros cuatro a flllciones más ooncretas (:.enguaje. pensamiento, inteligencia y noción de equilibrió) y el último a problemas meto&lt;k&gt;lógicos de la especialidad.

m•~:u~

A

Mientras las semillas~ se arroj~ andolsu~
millones.de mexicanos segu1rén ~ec~e
os P
tos indispensables para su subsistencia.

¡

'

FAVOR DE ENVIARME A:

Urge convertirlos· en sujetos de compra.

NOMBRE---,--------------1

No e~ el momento de seguir perdiendo el tiempo sob[' la

--,-----------1

DIRECCION _ _ _
CIUOAD _ _ _ _ _ _ _ _ _ AIS _ _ _ __

ti:~ed:~~~;~er°!:rm!~t::;~:b~~:~~:di::j~~o~ ~:
pequeftas propiedades o de latifundios.

LOS SIGUIENTES LIBROS:

e:

TITULO

Lo de la roducci6n de nuestros campos no es ya 11!' pro-

blema, una positiva emergencia que esté congestionando nuestros centros urbanos.

.
AOJUNTO. GIRO POSTAL 0
GIRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAJCIMA.

0

Una Nueva Fórmula Para ser Feliz.
•

EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación
un interesante texto titulado "SIE'IE SEGUNDOS DE
OPTIMISMO", cuyo autu- es el "filósofo del amor y la
amistad", J.G. Malakara.
El libro es un c001pendio de lecturas de vivo interés
para encontrar la felicidad, con ~iniones de los más
destacados filósofos de la materia, poetas y grandes
pensadores. He aquí el prólogo del libro:

PROLOGO:
En los precisos momentos eo que el homlre se agita
en un mundo poblado de Inquietudes, dudas,
Incertidumbres, celos, temor, ego ■mo, supenticlón,
codicia y otras enfermedades propias de una de las
epocas -en d eterno devenir- en que se acentúan estas
dolencias espirituales; DOI ea grato presentar en breves
fragmentos, una pequeña parte de la concepción de
algunos de los grandes pensadores que con su ·
inspiración bao buscado, en una forma o en otra,
iluminar la senda escabr088 de la humanidad.
Confiamos en que usted sabr• encontrar en esta
crestomatía Ideada para fines dldkUcos .-de lngentt
necesidad para el me)oramlento de la conducta penonal
del Individuo-, el calor y el entusiasmo que el esptrltu
de estos destacados humanistas ha sabido plasmar en
_. 'tinta,
, para orientar y llevar al lector bada horizontes

____

no sólo combaten las plagas, epidemias o _e~ermedades sino también, las causas que las originan
o sea su etiología, creando la ~edicina pr~ve~tiva.
Hoy, mejor que nunca, hay_meJore_s procedimientos
técnicos para prevenir, diganosbcar o c~ar una
enfermedad y para hupedir su propagación.
En efecto, hay una medicina especializada
para los düerentes órga~os del cu~rpo humano que
los afectan. Existen meJores hospitales y casas de
salud, con magníficos aparatos y sistemas.
En los Códigos Penales modernos se enc~entran tipificados los delitos contra la s~ud púbh~a,
que los cometen los que atentan contra la m-

Pero También e Alimentos...

u.•.n.L.

NOMBRE

Lic. Genaro Salinas Qulroga

Abundancia de Pettóleo

O]

,&amp;.':''fi·,
Lii:ti::tul 00."Vi::t&gt;tül:tiA
f{( . ,, ~"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"
ti 1 ~
APDO POSTAL 137
,,• _ _,,,,$ MoNTERREY. N L.. MEXICO

•·

U -NUESTRA

R. M. Currie

R. M.Currie

tegridad fisica de las personas. En nuestro Código
Penal de Nuevo León, en sus articulos 193, 194, se
castigan los delitos contra la salud pública.
Se consideran como tales aquellos que están
determinados en el propio Código o bien en los
Reglamentos y demás disposiciones vigentes o que,
en lo susecivo, se expidan por el Departamento de
Salubridad del Estado. Igualmente se considera
como delito el que ejerza la medicina o la farmacia
sin estar autorizado.

•

y lamiDolol.
Ea na~ ~ que este compeadlo campla •

DaeVOI

cometido, sobre tedo con qaleae1, escasoa de ree. . .,
se e11e11mtra lm,-tb0Jtado1 para obtener toda y CIIII
aa de lu obras literarias cuyos tblos aparecen al ftlll
deeatelibn.
Sin embargo, ubelam• muy sinceramente qae la
obru originales, iltegru, completas, paedaa , .
adqalridas por el lector, ya que en esta ,. . .
encontraria un atemo caudal de coaoclmlellll,
Imposible de ser proporclmado en esta crestoml&amp;il,
Breve es la vida. Empecemos, pues, a entenderla, •
comprenderla y a vivirla optlmlstamente.
J.G.Malakan

En su contenido, el libro "Siete Segund&lt;X!I de
Optinúsmo" encontramos temas tan interesantes c&lt;IDO
¿Quién es una persona n&lt;rmal?, La Mayoría de los
Temores son Infundados, Adquisición de la Riqueta,
Decálogo de la Eficiencia, La Amistad es una Alma en
dos Cuerpos, El Camino de la Fcrtuna, No Permita que
nadie le Haga Desistir de ser Usted Mismo y mucbOS
otros en los que se habla de la sabiduria de al vida, de la
valorización de la experiencia y de la verdad en la
felicidad.

--..

e sanciona, igualmente, elaborar,
comerciar, falsificar o adulterar sustancias, productos quimicos, comestibles, bebidas o
medicamentos que pQedan causar estragv.5_ a la
salud; al que despache una fórmula médica,·alternándola o substituyendo una med:cina por otra y
afecte su identidad, grado de pureza y buen estado
de las sustancias que se expenden, o varien la dosis
prescrita.
Ya se ha dicho, reiteradamente y con acierto,
que el hombre es la mayor riqueza de una nación.
El derecho a la vida y a la salud forma parte de la
Declaración Universal de Derechos del Hombre,
expedida por la Organización de las Naciones
Unidas, la primera Carta Magna en el orden internacional. La salud no puede ser privilegio o exclusivo de una clase social, sino de todos los habitantes del país.
La salud en er ser humano, origina la felicidad
en un hogar y, consecuentemente, la prosperidad
de la patria. Una nación azotada por graves e_ ~ncontrolables epidemias y con una mayoría de hiJOS
enfermos, incuestionablemente que no desempeña
papel importante en la historia y va, irremjsiblemente a la decadencia y ruina.
Revolución Mexicana, con su sentido
idealista y humano, proclamó, como un principio,
el derecho a la salud. Ya en el Programa del Partido Libertal y Manifiesto a la Nación, firmado en
San Luis, Missouri, Estados Unidos el 1º. de julio de
1906, por los hermanos Flores Magón, Sarabi~ y el
nuevoleonés Antonio l. Villareal, entre sus ideas
renovadoras estaba el mejoramiento de la salubridad y el pago de indemnizaciones por accidentes
de trabajo y la pensión a obreros que hablan agotado sus energías en sus labores.

S

U:

D

on Francisco l. Madero, en su discurso de aceptación de su candidatura a la
Presidencia de la República, el 26 de abril de 1910,
expuso estas palabras de gran cont~nido social, que
desmienten aquello de que sólo le mteresó la cuestión política y no la justicia social:
"Haré que se presenten las iniciativas de ley
convenientes para asegurar pensiones a los obreros
mutilados en la industria, en las minas o en la
agricultura, o bien pensionando a sus familias
cuando éstos pierdan la vida en servicio de alguna
empresa".
.
Posteriormente y en uno de sus primeros actos
como Presidente de la República, fue fundar el
departamento de Trabajo, destinado a resolver los
problemas de los asalariados.
La Revolución Mexicana, al través de la Secretaria de Salubridad y Asistencia Pública Y del
Instituto Mexicano del Seguro Social, ha dado un
enfoque nuevo a la salud, considerando al ~om~re
como un sujeto de derechos, como un ser social vinculado a los demás y como una obligación primqr
dial del Estado el garantizarle ese elemental SIi'·
vicio público. Constituye, pues, el mejoramiento del
mismo, una de las grandes tareas dfl. movimiento
emancipador de 1910.
Las enfermedades generalizadas ocasionan
graves daños en lo económico, tanto para las familias como para la colectividad, y además, en un
ambiente donde reina la salud, los individuos
pueden cumplir mejor s45 labores y acometer otras
actividades productivas indispensables al ~rogreso
nacional. Las satisfacciones de la salud f is1ca Y de

sano esparcimiento, contr,ouyen a elevar directamente el~ f nivel de, vida ~l '-pueblo.
"
li ;; •
111

�6
Jueves 11 de Septiembre de 1980

Páginas ele la Historia

Hecho Histórico de 1847
(Tom1do del Boletin de la Srla. de Educación).
Por Luis Rublúo

D

ljo Fldel : " Una vez me preguntaban quién era

don Pedro Anaya y yo respondí, casi sin pensarlo:

" Es ·un hombre de palo con un corazón de ángel" .
En esa frase está la definición precisa del héroe de

Churubusco.
Un documento que hemos encontrado en nuestro constante buscar y buscar, es el parte del general Manuel
Rincón, relativo a los sucesos de la batalla de Churubusco,
el 20 de agosto de 1847. La dir igió al Presidente Santa Anna con fecha 26 de agosto y se pubticó hasta el 6 de octubre
siguiente, de ese año, en el diario de don Vicente García
Torres, El Monitor Republ icano.
Hallamos en el texto un vivo relato que muestra el
dramatismo de la jornada béllca. La conducta de los participantes y su calidad humana y de pundonor militar.
Fue en esa ocasión cuando el general Pedro María
Ana ya se cubrió de gloria y aunque en el texto del parte de
guerra no viene relación alguna de las palabras que se
dice, pronunció, si en muy difícil distinción es señalado
como el más ejemplar soldado de momentos angustiosos.
Dice el general Rincón, jefe de las fuerzas defensoras de
Churubusco: " Pero si cabe alguna distinción, permítaseme la haga en favor del señor general don Pedro María
Anaya, quien sin embargo de estar quemado del rostro y
manos y lastimado de una espinilla, recorría todos los
puntos presentándose en los mayores peligros y renimándonos con su ejemplo... " .
Roa Bárcena más tarde escribiría en sus Recuerdos
de la invasión norteamericana 1846-1848, por un joven de
entonces, refiriéndose a la famosa frase de Anaya, " Si
hubiera parque no estuviera usted aquí...", lo siguiente:
" Era generalmente repetida la famosa frase del
general Anaya".
Y la suspicacia, la picante ironía de Salvador Novo,
( v. su Historia de Coyoacán), presume un determinado
complemento a la frase, discretamemente ocultada por
los historiadores.

1
El doclur A lfredo Piñe\ ro l .6pe, reclor d 1
.
•
.
la Facullad de Derecho·) Cienda~ !, •
e UA~L, inauguró la\ ac1h,idade~ académica, en
1
de ~ plantel unheriitario. eFoto ~~~ ~tn emoll\lO acto que" \eriíicó en la, in,talaciones

ª

•

.

En presencia del doctor Alfredo Piile1ro l ópeL reclor d 1
.
nas Quiroga presiden le de la H Juntad~ G b:
e ª UAI\/L, el licenciado Genaro Sal,
nuel Pérez Sienz como nue\o director de la pº •erno, li~mó proteiita al licenciado .lo~ Mio
'
repara lona Numero 3 ( Foto UANL&gt;.

!ª

Nuevo D1rector de la Preparatoria Número 3de' la U.A.N.L

A

~:~aPl~:::n~~~~IR=~i;~e~~
Universidad Autónoma de Nuevo León, la
H. Junta de Gobierno de la Máxima Casa
de Estudios, encabezada por el l icenciado
Genaro Sa1·1nas Qu'1roga Pres'1dente de la

~ous:V:tl~~r:: mencionado plantel, el ahora
licenciad Péor de la Preparatoria Tres,
al
o . rez Sáenz señaló a todos los
te~myno~u~o~eldstrdos, trabajad~res del planse . á
a es universitarias, que

misma, tomo la protesta 'al licenciado José
.. •
mo,;uel Perez Sáenz, como nuevo director
de la Preparator·,a Nu·mero J
.
En la emotiva ceremonia, real izada en

l lvgo~'~ • pasot a paso, los Ideales educa.. impues os por la UANL Y q
pet á
ue res·tadr , en cada momento, la llbertad de
ca e ra asl com I di
expresión Y las di;et:Ote:'1~":;ogf~:::: Ideos,

alumnos universitarios.
Señaló también el Lic. Pérez Sáenz,
que impulsará Y dará toda su confianza
para que continúe el pase automático a las
f
I d
acu ta es de la UANL: "ya que, añadió,
conflo en el sistema educativo dt las

preparatorias, en la capacidad dt los
t

maes ros Y en el buen aprovechamiento dt
los alumnos".
En el plantel, en el cual se encontraban una gran cantidad de alumnos y
maestros quienes, se mostraron dispuestos a brindarle todo su apoyo al nuevo
director, el Rector de la Máxima Casa de
Estudios, expresó que tenla plena confianza en que el licenciado Pérez Sáenz sabría
llevar con pasos firmes, la autonomía
universitaria y el nivel académico de la
misma; "al mismo tiempo, añadió, de que

sabrá darle la seguridad y la calma M·
cesaria que requiere un plantel como
éste".

RB=RACTARIDS

rn~ool11Jml

Por último, tanto las autoridades
educativas universitarias como el licenciado Pérez Sáenz mostraron su optimismo y señalaron que los buenos resultados,
que siempre producen un cambio, se verán
sin duda, en muy poco tiempo.

• ARCILLA

• Al TA ALUMINA

PROYECTA COMERCIO Y
ADMINISTRACION CARRERA
RELACIONADA CON
EL COMERCIO INTERNACIONAL

• SIUCE
• BASICOS
• AISLANTES

L

a Facultad de Comercio y Ad-

•

• MORTEROS
• CONCRETOS

Uña linea completo de

• PLASTICOS

Matuioles Refractarios Fabricados

• t. :&lt;PTTR.t~Nt, nos

ministración de la Universidad
Autónoma de Nuevo León proyecta a más
tardar para el próximo semestre febrero.
agosto de 1981, implantar una nueva carrera relacionada con el comercio internacional.

rn nuestro pi&amp;onto rn Monterrey, N. l.
"Con ese objetivo dijo el C.P. Juan
Manuel Chora, Director del plantel universitario, se ha invitado a los señores Héctor
Osorio, director del Centro de Estudios del
Comercio Exterior y Carlos Morales Tron-

REFRACTARIOS H-W FLIR SA
AV

SAN

NICO LA S 229 1

A PAR TADO No. 390

-

,
•
NTE. MONTERREY . N . l. MEXICO
TE.L. 75-04 -95 TELEX 038-849

OFICINAS VENTAS MEXICO
,1

Ponu~nfQ 128 Nüm 672
Fracc . lnd. Vallejo

,. L ApartadQ1~2l4

1elefono ~-67.'64.oo

coso, director de Servicios del Comercio
Exterior, para que vengan a impartir una~
conferencias sobre este tema".
Esto permitirá, añadió el funcionario
universitario, sopesar las posibilidades de
abrir esta carrera de comercio infernaciona l, conocer sus planes y programas,
sus di.ferenfes áea~ de trlbajo y luego exponerlos a la H. Junta Directiva para su

aprobación".

■

"S' f
in· . ' ;ier1 IProNda, se proc1der6 1
,c,ar es a nueva carrera para
semestre. O si no, se impartirá tan 1611 •
la
¡ l'dad
espec a '
dt Asuntos Exterter.,
dado ti amplio campo que existe para IN
prof · 1 t
es,on s asquedesetnestudlarll",dlje
el citado profeslonlsta.

ti,,...._

INAUGURA EL RECTOR
INICIACION DE ACTIVIDADES
ACADEMICAS EN FACULTAD
DEDERECHODELAUANL

E

I doctor Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Universidad Auf6.
noma de Nuevo León, inauguró los cunos
correspondientes al semestre septlembrt
1980 - enero 1981, en la Facultad de O..
recho y Ciencias SQclales de la M6xlma
Casa de Estudios, en emotiva ceremonia
realizada en ese plantel el dla dos del
presente mes.

P

onemos en las manos de los investigadores y
lectores, el doc~mento más oficial sobre esos
acontecimientos. En otras ocasiones dimos relación un
tanto detallada de cuanto ocurrió según testimonios y el
resultado de investigaciones, y hemos publicado también
la biografía del general Anaya. Ahora publicamos este
documento Interesante, redactado por el propio general
en jefe, que explica los detalles técnicos y estratégicos y
describe el movim iento que hubo en el desarrollo de una
batalla que perdimos, pero que cubrió de gloria al ejército
mexicano y con ello ganamos una página inolvidable en la

Al hacer uso de la palabra, el doctor
Plñeyro López, destacó la labor que hl
realizado la actual dirección de esa .,
cuela universitaria, que ha trabajado para
continuar y mantener el prestigio obtenido
a través de muchos años de lucha y esfuer.
zo.

historia nacional.

A dicho acto asistieron: el licenciado
Genaro Salinas Q:,;iroga, decano de esta
facultad ; los licenciados Sergio Merla
Trevilio y Pedro Treviño, exdirector de Hte plantel, así como los llcenclados David
Galván Anclra y Roberto Castillo Gamboa, director y subdirector, respectiva•
mente, de esta escuela, además de maestros y alumnos.

E

n estos momentos, el señor Gral. don Francisco Pérez, a la cabeza de su brigada, pasó por
Churubusco, siguiendo a la hacienda de Portales, como lo
mandó V.E. y a poco de separarse V. E. mismo de nosotros, acabó de pasar la retaguardia de dicha brigada, con
el desorden consiguiente a la proximidad del enemigo,
que ocultándose entre las casas de adobe, mllpas y
árboles frutales, avanzaba sobre nuestra l ínea. La fuerza
del batallón de Independencia, que al mando del primer
ayudante D. Francisco Peñúñuri estaba en Coyoacán,
había sufrido mucho por la bizarría con que sostuvo la
retirada, logrando incorporarse a nuestras fuerzas, aunque dejando en el campo algunos muertos y prisioneros.
Como yo conocí que íbamos a ser atacados, con anticipa,cion me puse de acuerdo con el Exmo. Sr. General
D. Pedro M•. Ana ya, mi segundo y jefe de los cuerpos
nacionales, para adoptar los medios más conven ientes de
defensa, poniendo Inmediatamente en conocimiento de
V.E., que el enemigo cargaba con todas su fuerzas sobre
el punto, y mi ayudante el capitán D. José Martfnez, me
di jo que V. E. disponla nos defendiésemos.
En virtud, pues, de esta orden, y en cumplimiento de
mi deber, dispuso como lo verificó, las alturas del convento, la derecha hacia el puente, toda la parte que se hallaba
sin fort ificación, y dos casitas de adobe avanzadas, que se
atroneraron para impedir el que fuéramos flanqueados
por ese punto. El batallón de Bravos y compañías de San
Patricio, ocuparon los redientes, y cortinas del frente e izquierda, fortificadas a barbeta.
En este estado fuimos atacados vigorosamente por
dos divisiones enemigas, con la fuerza de más de seis mil
hombres y algunas piezas de artillería, mandadas las
primeras por los generales Whorth, Smith y Twiggs. El
señor general D. Pedro María Anaya , desde la explanada
del rediente de la izquierda, observó que el enemigo cargaba con una columna sobre aquel punto, y con sus disposiciones logro rechazarlo, aunque tuvimos la desgracia
de que se incendiaron algunos cartuchos de cañón, que-

I

Ejército de vanguardia.- Gral. Rincón.
Excelentísimo señor.: En cumplimiento de las
órdenes de Vuestra Excelencia, me encargué del mando
de las armas en el puesto de Churubusco, la tarde del 18
del corriente, y al momento comencé a activar las fortificaciones ; pues la parte del Poniente y del Sur estaba al
descubierto, poniéndome al efecto, de acuerdo con el
capitán D. Francisco Palafox, para la ejecución de las
obras más necesarias.
El 19 por la tarde, recibí órdenes de V.E. para que
marcharan a la hacienda de San Antonio los batallones de
Guardia Nacional, Hidalgo y Victoria, como lo verificaron
sin demora, quedando para la guarnición del punto los
batallones nacionales de Independencia y Bravos.
En la madrugada del dla 20 llegó una pieza de a
cuatro, con su correspondiente dotación, y mandó colocarla en el rediente que se hallaba en el camino de Coyoacán, destacando, a la vez, 150 hombres del regimiento
de Independencia, para ocupar la Iglesia de dicho pueblo
y observar al enemigo. A poco rato recibí orden de venir a
este pueblo con toda la fuerza de mi mando, dejando en el
de Churubusco una corta guarnición; pero inmediatamente tuve contraorden, sin duda por el desapertlt11do

/1

General Pedro María Anaya
mándose el m ismo señor Anaya, un capitán inglés adicto
y tres artilleros, quedando éstos imposibilitados dé cont inuar en la batería.
El enemigo redoblo sus esfuerzos para ocupar el punto; pero encontro siempre un valor y resistencia admirable, siendo rechazado cuantas veces cargo; por lo que
dir igió sus fuegos por el frente y derecha.

E

I reducto del puente, sobre el cam ino de San
Antonio cuya defensa no estaba a mi cargo, fue
atacado por el enemigo y tomado, por lo que ya pudo libremente envolver nuestra posicion, por la parte que
mira al sur ; pero las tropas de mi mando no desmayaron,
y siguieron bat iéndose con denuedo. Poco antes de ser
ocupado el puente por los enemigos, llegaron en auxi lio
nuestro los piquetes de Tlapa, Chilpancingo y Galeana,
que cooperaron a defender la parte descubierta del Poniente, y sus jefes y oficiales se portaron con valor.
Por más de tres horas el fuego fue vivísimo, por cuya
causa el armamento padeció mucho, inutilizándose la
mayor parte, especialmente el del batallón de Independencia. Los cartuchos de quince adarmes, cal ibre de
nuestros fusiles, se consumieron todos; no había más
piedras de chispa que las puestas, pues las de reserva se

(Pasa a la Página 10)

·PEERLESS TJSA, S. A.

"MINISTERIO DE GUERRA Y MARINA.PARTES OFICIALES

Señaló el Rector que la Facultad di
Derecho y Ciencias Sociales de la UANL
refleja, actualment~, al ardua labor
realizada a través de 156 años y por losexdirectores y que representa el esfuerzo di
todos.
Asimismo exhortó a los maestros.
alumnos y funcionarios a redoblar esfulr·
s para proyectar a la facultad más antigua
de la Universidad Autónoma de NueYO
León y mantener el prestigio moral, 11
brillantez y el respeto que ha logrado en su
larga vida, modelando profesionlstas qut
ejerzan el derecho con justicia y honestidad.

suceso ocurrido en las Lomas del Pedregal, por lo que
consideré prudente mantener sobre las armas los expresados cuerpos.
No pasó mucho tiempo sin llegar el señor director de
artillerla, don Martín Carrera, con seis piezas de varios
calibres, que mandé colocar inmediatamente en batería
sobre el camino de Coyoacán, troneras del cent ro y rediente que da vista al camino de S. Antonio.

fílil

u. CÍIIIZ 2223 ltrte

lelífOIO 74-11-00

IIMllrily, N.L.,

ALAS fllllS IIL Plll.lCO
EN HUI. SU IIJERtl)

P(I(

.ta!J!r de;..ReparaCión de
.

."

lamlas"Para Agua
, ,._.,..

1 ,,....,. ..,,.ª _•...

.

f.

~

1 I 1

�•
• '

8

•

I (

• , • ,,

••

&lt;,

¡

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 11 de Septltmbr, d,

•

La Entrevista de Hoy

Poesía Indígena de
idaAguirre
'

Por Osear Wong
uando lefamos los poemas de Dida
Aguirre, publicados en Ediciones
Delanbo, en su Serie Poesía Artesanal, nos sorprendimos gratamen.
te; ¿cómo es posible -nos preguntábamos- que en su obra destaque con nitidet esa
frescura y espontaneidad de la poesía indígena?
Por-ello empezamos a propiciar el acercamiento
con esta autora y, finalmente. lo conseguirnos vfa
epistolar. Dida Aguirre e~"'lica: "Colaboro en
diferentes revistas literarias; soy egresada de
Trabajo Social de la Universidad Nacional mayor
de San Marcos, de Lima, Perú. Nacl en Pampas
Tayacaja, Opto. lluancavelica, Perú, un valle en
,,1eno Ande del año 1952; mi primera lengua fue el
Qüechua".
¿A eso se debe el hecho de tu expresividad indígena? -la interrogamos de entrada.
-"Los originales los escribo en el idioma
Quechua y lo que ustedes conocen es la versiónautora en español; este modo de producción es mi
sangre nacional con el cual comunico mejor la

materialidad del espfritu lndfgena y al crear con
este idioma escribo mejor que pensando en español
por mi origen campesino".
Bien, entonces para Dida Aguirre, ¿qué es la
poesía?
.
-"La poesla es un quehacer sencillo, testi- .
monial y de confesión que traduce al hombre como
ser social, respondiendo a su tiempo, mostrando
unas veces la decadencia de la estructura económico social imperante y otras las perspectivas de
una sociedad nueva, vigorosa, por devenlf, 'colaborando conscientemente o no en una obra poUtica y económica de reivlitdicación', como decla
José Carlos Mariátegui".
¿Perteneces a algún grupo literario en especial?
. -"Integro el Taller de Arte y Literatura Carlos
Oquendo de Amat; la mayorla son estudiantes de
Literatura de la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos; el director del grupo es el poeta Gonzalo Espino. Nos anima un esplritu entusiasta y
colectivo, un trabajo de grupo que nos exige conocer la realidad de nuestro pueblo".
Por lo que señalas creo captar tu concepción

,1,

VIDA UNIVERSITARIA

Jwv,s 11 de Septlmrbre de 1980

artística, sin embargo me agradada que t4 mlllna
la destacaras.
-"Nuestra concepción lltenrla W1ia • 11
producción artfstica no puede estar deallgada • la
realidad, pero tampoco puede ser tra1lac1'1 .._
olea y perez01a al producto artbtlco; debe MI', a
nuestro juicio, genuina manifestación de •
realidad a travl1 de una elaboracl6a proplalllflie
artfstlca, es decir, de, debe estar a la altara •
•nuestro auditorio, pero tamb~n en funclcin ._.
desarrollo histórico del arte y la llteratun. N• •
scrlblmos al pensamiento de Marl4tegul, primen
en legarnOI una conciencia verdadenmea&amp;e • i
clonal vertidas en sus numerosas obr11, en&amp;re 111
principales citamos Los siete ensayos de la rea)j.
dad peruana. El artista y la época, asf como La•
cena contemporánea".
Oye, ¿y cómo observas el ámbito· de laa letna
peruanas?
-"Respecto a la pregunta te dlri que es ea,
plejfllma considerando mi especialidad ,....
atonal; sin embargo voy a tratar de panoramllarll
que entiendo de la poesla peruana a grandes rasgos; los escritores en general no escapan a la 11,
tuaclón económlcosocial determinada por 1u n,
laciones de producción material de la lpoca que•
tocó vivir; asf, en la lpoca colonial española el Weal
de lengua, asf como su tradición literaria enn fa.
damentalmente españoles. Posterlormea&amp;e, a ~
nales del siglo XIX y comienzos del XX, ea el
surgimlento de las grandes haciendas azaeareru
del norte (La Libertad, Tierra de Vallejo), le la0

¡

e

·uN JOVEN AUTOR DEL GENERO, JOSE
ANTONIO ZAMBRAMO, RESPONDE:
Por Fernando W. Balmaceda

S

lempre que se trata de poner mi
currlculum vitae o cosas de esas,
estoy en un verdadero aprieto ya que se
supone que sólo Interesan los aspectos
referentes a la literatura o al arte en general. Entonces ahl encuentro que mi vida
., pudiéramos decir, casi a-literarla; sin
embargo, paradójicamente, la poca 11teratura que tengo creada ha salido de lo
que es mi vida y', claro, de lo que he leído"
-.xplica con sencillez José Antonio Zambrano, un joven escritor que se dedica a
escribir cuentos para nlí'los.

IA-FONAPAS".
Con respecto a la literatura Infantil, a su
lncllnaclón por ejercerla, puntualiza: "En
esto lnfluy6, de manera determinante, el
contado y la amistad que ahora tengo con
Roclo S.nz. Ella es una persona que respeto, admiro y quiero de manera entral\able. El primer cuento que esc:rlbf se
lo dediqué, ya que se puede decir que
gracias • ella desc:ubrf que mi vocación,
por asl decirlo, es hacer literatura para
niños. Las primeras cosas que hice fueron
unas adaptaciones de cuentos que llustr,.
bamos mis hermanos menores y yo; varias de nas adaptaciones se las mandamos a Roclo SIN para que las Incluyera
en su programa 'El Cincón de los Niños'. A
ella le gustaron- mucho y me alentó a
seguir haciéndolas y, despu6s, • hacer
cosas originales. Fue cuando empecé a escribir cuentos para niños".
Oye, ¿crees que exista tradición aunque Ignorada- dentro del género que
practicas? -fiqulrlmos ya Interesados en
el tema.
-"SI, obviamente que si, existe. En
todos los países la hay y México no podrla
ser la excepción. Esto ya está demostrado
por tn1bajos de investigación y divulgación que han hecho, por ejemplo Vicente T.
Mendoza y, más recientemente, dos o tres
investigadores de El Colegio de México
(desgraciadamente no recuerdo sus nombres, ni el título del libro que recientemente tpareció y que reúne los resultados de
sus importantes trabalos), Lo anterior en
cuanto se refiere a la llrica infantil o sea
juegos, adivinanzas, arrullos, rondas, canciones y en cuanto a lo que ya es propiamente dicho la literatura infantil, también
existe tradición".
Con respecto a los medios de difusión,
¿se han ocupado de esta literatura?
-"El Canal 11 y Radio Educación han
empezado a sacar, desde hace poco, cosa
de esas muy Interesantes. Desgraciadamente en México no tenemos un equivalente de Maria Isabel Carvajal que en Costl Rica se dedicó • recopilar y darle una
bella apariencia • un material precioso
que no existla en libro, sino s61o en tradición oral".
¿Y por qué esta literatuf'a Infantil casi
no se manifiesta?
-"Tú me preguntas esto ... Por qué la
tradición de Literatura Infantil como
género no
manifiesta, está siempre a
oscuras... pie~so que para que salga a la
luz harla falta que alguien hiciera en Literatwa lo que Gabllondo Soler, Cri-Crl,
ha hecho en música. Y pienso que se
logrará, aunque sea• largo plazo... y creo
que hay esperanzas de que eso suceda".

se

---~-

-- -.
- - - - .: ·-··-·

9

iOué Pasa con la Lectura Infantil en México?

Zambrano, rara avis en nuestro
medio, nació en Tepe ji del Rlo, Hldalgo, el
.11 de febrero de 1953. "Salvo breves tem,.....s que he puado en D.F. mi vida ha
transcurrido aqul" -puntualiza, reflrléndale a su residencia en provincia. "Eslldlé úaicamente la primaria -continúadespués de eso he desempel\ado los mis
plementa la amalgamación del capitalismo CGII In '· variados trabajos,• saber: dependiente de
relaciones de producción feudales con la e-..
una tienda de abarrotes, ayudante de carcuente proletarización de tos campesinos; en elte
plntero, de soldador, de mednlco, de alcontexto surge César Vallejo, viviendo esta ...
bañil, pe6n de 'pico y pala', tornero, freblemática del litdio y de las autoridades que tra&amp;af
sador, barrendero, auxiliar de grúa, etc.
de anularlo como poeta, narrador, ensayista y
La última 'chamba' que tuve fue en una
hombre entregado a cumplir con su milióa M
fibrica de Tepeji; duré en ella tres años.
clase, atreviéndome a afirmar que surge la poeafa
Nunca me pagaron m,s del suelo mlnimo.
proletaria e fudigenista en esta coyuntura bJ1.
De esa fábrica me sall en mayo del año
sado y ahora llevo más de ocho meses
Pi
tórica".
sin chamba".
i ¿Y con respecto a la poesia peruana actual?
Pese a las barreras "normales" a que
, -"Hay grandes contradicciones en cuanto al
tiene que enfrentarse para ganarse la
balance de la poesía en el Perú de los últlmOI •
vida, para sobrevivir, Zambrano empieza
años; pienso que será la experiencia histórica qalea
a cobrar notoriedad, recientemente obtuvo
dará la última palabra" .
el Primer Lugar en el Concurso Permanente de Cuento Corto, auspiciado por el
diario EL NACIONAL. El triunfo no ha
sido fortuito por cuanto José Antonio Zambrano tiene recursos literarios -Imaginación, vivencias, manejo del lenguaje, etc.- ·adquiridos a lo largo de su Incierto
trasegar por el mundo. "En julio de 1979
ingresé en el Taller de Narrativa que coordina Orlando Ortil en Promoción Nacional.
omo todos los arios. la Facultad de Clencln
del INBA. Hasta la fecha sigo ahl. SiguienBiológicas de la Universidad Autónoma de NuM
do con la cuestión estridamente literaria,
León, convoca al II Concurso de Carteles•Aluslvos de 11
puedo decir que comencé • leer • los 11
Protección a la Fauna SIivestre de Nuevo León.
años y a ~scribir • los 20. En Tepeji, pu•Dado el éxito del pasado evento, celebriido en 1979, 11
bliqué con otros compafteros dos pequeftos
plantel universitario pretende motivar a todos los lnttperi6dicos mimeografiados. He escrito
resados en el tema de protección de la Fauna Sllvestrt.
poesla, critica, •una pequeña obra de teatro
oon el propósito de divulgar el conoclm lento de los Recur·
Y
una novena que no he concluido. De todo
sos Naturales Renovables.
lo
anterior, creo que me siento mejor si• Todo ello, en base a las campai'las educativas qui
ti,ado
en el cuento".
tienden a la conservación de la fauna silvestre, con el objetivo ,:le profundizar la responsabilidad sobre la ft~nl,
Para todo escritor, las lecturas son
fomentando el desarrollo Integral conservaclonlsta sobrt
capitales.
De ello, Zambrano explica: "He
los recursos naturales renovables y estlmulondo 11
ltldo un poco de todo: literatura europea Y
creatividad de los causantes.
,
americana en general. Me he detenido,
La oonvocatorla va dirigida a los estudiantes di
¿ Es difícil escribir para los nlí'los?
mis que nada, en autores como Borges,
primaria, secundarla y preparatoria; la Inscripción de lat
Corthar,
Kafka, Rulfo, Gorostiza (en el
trabalos será del primero de septiembre al 30 de noviem-"Trata de hacerlo y veris que es
grupo de la revista Contemporineos), asl
bre de 1980, y éstos deben ser origina les e Inéditos, demoldificillsimo.
Hacer un cuento para nlftos
como en la joven literatura mexicana.
trando, obletlvamente, la Importancia de la fauna sllvtlimplica
muchas
cosas, aparte de que es
Considero que me falta mucho por conocer
tre, su proyección y aprovechamiento.
necesario
ser
un
buen escritor y tener
5
Y que lo que llevo escrito hasta ahora es
El primer premio será de 10 mil pesos, el segundo di
talento
(conste
que
no lo digo por mi, que
muy poco, casi insignificante. En resumil pesos, el tercero de J mil pesos, y además, habr' dlll
apenas
estoy
empezando).
Recientemente
men, CIV6' como lector y escritor estoy a
menciones honoríficas por categoría.
escribl
un
cuento
que
trata
de
un eco, de un
medio camino. Para concluir,• mediados
El trabajo consistirá en un cartel sobre la fauna SIieco
pequeñito;
este
eco
tiene
una
aventura
del año pasado CONAFE adquirió los
vestre, dibujo o caricatura, con el lema de protección a 11
en
un
pueblo
de
ratones;
en
este
pueblo o
derechos de mi cuento 'La Pulga Agr•fauna.
n
colonia
hay
un
ratón
muy
valiente:
un
dtciclai' que publicara Salvat Editores denLas autoridades estatales y universitarias, formar6
ratón
que
quiso
ser
torero.
Dime
tú,
¿cómo
lrtde la Enciclopedia lnfalltil Collbrl ... En
parte del jurado, entregándose los premios en un adD!
tnero entregué mi material para el con- desarrollarlas un cuento con estos elemenpúblico que oportunamente se anunciará por los dlferlftcurso Tercera Generación de Becarios IN- 1 tos? Hay que tomar en cuenta la lmagltes medios de difusión.

Invitan al I Concurso de
Carteles Alusivos a la
pro ecci 'n e 1 auna

'

111d6n, la lntellgtncla y la facunu crfttca
'cuenta comlenu • leer''.
del nlfto".
¿Y en el caso contrario?
Supongo que también amerita cierta
-"El problema es con los padres que
educación, cierto pensamiento Infantil,
,están amolados: 6stos est,n luchando,
con esa lógl~ natural que, al crecer, la . ,""• que nacll, por subsistir y las cosas cíe
transformamos en artlstotélica, dlalédlca
118 tclucaclón y de la c,ittura pasan• seguno qué sé yo. Pero dejemos eso y vayamos a
do o tercer 1'rmlno. Aqul, la gran tarea 11
la pregunta en concreto: ¿qué solución
tiene el maestro, en caso de que ti niño SN
ofreces para que el nll\o se Interese en la
tan afortunado de Ir• la escuela, que tiene
Literatura?
que inculcar las buenas costumbres • los
-"Obviamente esto es cosa de tclualumnos. Por desgracia, en México, los
caci6n. En este caso, de la educación de los
buenos mHstros no forman la mayorla. El
adultos, de los pactes ... cuando fftos tienen
maestro viene a ser un burócrata más".
un nivel aceptable de preparación son In
Bien, como el espacio se termina,
que, en su mayoría, Inducen• sus hijos• la
podrías decirme aunque sea brevemente,
lectura. Esto, 16glco, depende en gran
¿de qué vive un escritor en Tepeji del Rlo?
medida de su situación social y econ6miu.
-"Cuando conozca • alguno lt
SI respedo • esto no hay estrechtcfl, !as
pregunto y te aviso. ¿Por qué dejaste para
condiciones propias para que el nll\o adlo último la pregunta !NIS dificil? Ser,
quiera el hábito de leer se din por si solas.
porque aparte de ser la más dificil es la
El niño está en una casa con libros, ve •
menos importante? Bien, vive de las
sus padres que leen, entran a la casa
Ilusiones de conseguir una chamba en ti
diarios y revistas y si, para completar el
D.F., e irse• vivir allá ¿No podrlas poner
cuadro, las publicaciones tienen una
mi teléfono (3-03-72, lada 91-773). A lo
presentación atractiva para el niño, entonmejor alguien se interesa en darle empleo
ces, de esta manera, el niño casi sin darse
a un aprendiz de escritor".

anual

,t,uc
Edicióa 1978-1979

ESTA ed1c,on 1n1almente reformada y puesta el d,a
las espec,f1cac1ones gene
rales . ,ncluyendo un cap l1u10 espec11I pa,1 d1sen,
plashco comen11nos , In espec1locac1ones. cod,gc
de pr•cttCIS geneniles y un apéndice con los es
tuenos de Jr1bajo perm1tido1 111,i el Acero Estru,
lural A·J6. produculo por Acero Monterrey

par cuanto concierne •

""'ª 1....,.1•.

Obra de CW41111 incll.-abl•
,01 ,

..=..,-.

,11111_:
1,..,.._

COMt- ' ..

edición lltal!We A..,_ de los · perfil.. y

oeccl- .._

1nterl-,
hit

M

1 _

.. ..,

.lnctu.,.n ahor1 ...-vu -io.

compw■ tlt

...,,

■mpli■r

tnb■jo de . , , _ caA...tta,,

11 C - , . . .

••te .......

FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentll
mente •us derechos ed1tOr11les· sobre este
,rnportentitlmo manual en favor del PATRO •
NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO OE PROMOCION RURA! A
C • por lo que al 1dqumr usted esta ob&lt;•
automáticamente ett1r1 coo¡,er1ndo 11 In
mento de 11 Educación Superior y al desa•
,rollo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

PATRONATO UNIVERSITARIO
or NUEVO LEON
Apdo. Pest. .072-B

MONTERREY. N. L., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00

r

�.•' 10

VIDA UNIVERSITARIA

"

PAGINAS ...
(Viene de la Página 7)
habían consumido, y no quedaban más que unos cuantos
cajones con cartuchos de 19 adarmes, que eran inútiles,
porque uno que otro fusil habla de ese calibre . Dos piezas
de arlillerla se desfogonaron ; una se desmontó, y para el
resto quedaron pocos tiros, pues el parque se habla con sumido ; y cuantas personas se mandaban en busca de

parque, o no volv ía, o avisaban que lo esperásemos, aun•
que no llego.
La sangre de nuestros compatriotas se habla derramado a torrentes en aquel recinto como lo acreditan
136 muertos y 99 heridos, según verá V. E. el adjunto estado con el Num . 1, por cuya causa nuestra fuerza se
había debilllado. y muertos o heridos los mejores arll\leros, nuestros fuegos se aminoraron considerablemen•
te ; lo que advertido por el enemigo, cargó sobre el punto
donde todav,a encontro r,slslencia en las bayonetas de los
val ientes que lo defendían. pero al tin fue preciso replegarse al interior del convento como lo hicieron nuestros soldados, con admirable orden y serenidad, sin que
tallasen de sus puestos los señores jefes y oficiales, resol
viéndoMs el Exmo. Sr . General D. Pedro Maria Anaya Y

yo. así como todos, a sufrir la suerte que nos tocara antes
que entrar en capitulaciones de ninguna clase.

L

a defensa , Exmo Sr .. fue vigorosa, Y se
habrla prolongado, si no fuera por las causas expresadas ; pero doscientos treinta y cinco conciudadanos

nuestros han derramado su sangre en defensa de la patria ; el campo enemigo quedó sembrado de cad6veres,
entre los que cuenta jefes de mucho valor y graduación ,
oficiales y tropa, cuya pérdida les es muy sensible ; y sin
duda por eso el enemigo elogia y admira nuestra resisten cia .
La República debe llorar la pérdida del blzarrQ. primer ayudante del batallón de Independencia D. Francisco
Peñúñurl, y la de los dem6s que han muerto defendiendo
los sacrosantos derechos de su patria , cuyas familias
merecen la alta consideración del supremo gobierno, que
debe dispensarla también al valiente capitán de cazadores del batallón de Independencia D. Luis Martlnez de
Castro, quien recibió dos mortales.
Por ultimo, a todos cuantos bajo mis órdenes se batieron en Churubusco, los creo muy dignos de la consi deración del supremo gobierno, por su brillante comportamiento, causa por la que no me atrevo a hacer recomendación alguna , pues la gloria adquirida es toda de ellos, y
toda por ellos, y al hablar particularmente de algunos, tal
vez serla una injusticia. Pero si cabe alguna distinción,
permllaseme la haga a favor del Sr. General D. Pedro
Maria Anaya, quien sin embargo de estar quemado del
rostro y manos y lastimado de una espinilla, recorría
todos los puntos presentándose en los mayores peligros y
reanimándonos con su ejemplo. También recom iendo a
V.E. al coronel retirado D. Eleulerio Méndez, qu ien
acreditó su valor y serenidad al frente del pel igro ; repitiendo que no hago más recomendaciones, porque me
serla imposi ble, puesto que todos han llenado sus deberes
con entusiasmo, valor y decisión admirables.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS. S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

~.,,,-,.,,1.1d,&amp;ptimrbrrde-1980 1

VIDA UllltEISITAIIA

P

ara concluir, acompaño a V.E. bajo 11
el parte del jefe que mandaba la artllltr
el J la relación nominal de los Sres. Jefes y oflclaltl
hallaron en tan gloriosa defensa, y son hoy todal
neros de guerra, para que sus nombres se publl
periódico oficia!, si fuese del agrado de V.E., y 11
pensen por el supremo gobierno las gracias que !et
sldere acreedores .
En enemigo llegó al momento, siendo el prlffllrllll
su fuerza el capl!án del 3°. de linea, de la quien CGmull•
fuego de su tropa, y mandó fijar un pañuelo bl111eo ■ •
parapeto, cuyo hecho refiero en honor de tan bllll!I
oficia!. Las demh fuerzas enemigas llegaron 11
neamenle con el general Twlggs y varios jefes,
guiéndonos todos con la mayor consideración, 11n ..,
nos el empeño de nuestra palabra, sin c1espo¡.,..
nuestras espadas y propiedades, y mandando que
semos respetados por todos los americanos, como•
to se ha verificado hasta hoy, y si atendemos al "-que hicieron que son generosos, pues hasta sus
respetan a los defensores de Churubusco.
Dios y libertad, San Angel Agosto 26 de 11147.Rincon.- Exmo. Sr. General de División, benem6rlfo•
patria D. Antonio López de Santa Anna, Presldenlt•
República y en jefe del Ejército Mexicano.
Puse en conocimiento del Exmo. Sr. Prelldalll
terino y general en jefe del ejércit~ el parle clr
ciado que V.E. da de la brillante defensa que hlmVl
sus subordinados del fuerte y puente de Churubusco.
grato ha sido a S.E. un suceso, que aunque desgr
ha dado tanto honor a las armas nacionales, porqutJ
improvisó la defensa de dicho punto, y dirigió el
con el acierlo y pundonor que le caracterizan. l'w
hechos, que tanto honran a V. E. y a los dem6s
generales, jefes, oficiales y tropa, me monde S.l
presidente, que haga presente a tan dignos servldanl
la nación, su reconocimiento por el Importante
que han prestado, y que por lo mismo est6 di
recompensarlos dignamente.- Respecto de lodol Jlf
dividuos que V.E., refiere en el detalle de la ICdlfl
Churubusco, los cuales se han distinguido por su
!amiento, quiere el Exmo. Sr . Presidente que V.E.
nominalmente y a cada persona las más e
gracias, haciéndoles presente la satisfacción del
gobierno, por la blzarrla con que afrontaron los pel
cuya resistencia tanto cooperó a salvar la capltll
enemigo que triunfante marchaba desde PadlenlL·
pecto de las familias de todos los Individuos que
bieron con tanta gloria, puede asegurarles la penllOI
les corresponde conforme a las leyes, porque 11111
acreedoras a la consideración y a la gratitud
Obsequiando los deseos de V.E. se publicar6n el
las relaciones que rem itió, exceptuándose los lndf
que ya vinieron Incluso en el parle que dio el Sr.
O. Mariano Salas, que, que se hallaban en San·
Churubusco.- Aunque el Exmo. Sr. presidente
aún su carácter de general en jefe del ejército,
funcionando a la vez como primer magistrado de 11
blica, V. E., se entenderá en todo lo relativo al r
guerra con el infrascrito.- Al decirlo a V.E. de
prema, le reitero las protestas de mi conslder
aprecio.- Dios y libertad. México, Agosto 27 de 1
mo. Sr. General de División D. Manuel Rincón,

INVITAN A PARTICIPAR EN
11 CONCURSO DE CARTELES
ALUSIVOS A LA PROTECCION
DE LA FAUNA SILVESTRE

Dicho curso, que es Impartido por
maestros universitarios especializados,
llene lugar en el Teatro de la R'epúbllca,
situado en la calle de Zaragoza frente al
edificio de Correos.
Los parllclpanles en el Curso B6slco
de Arte Dram611co, tienen la oportunidad
de aprender las diversas técnicas de actuación, asf como diferentes materias
relacionadas con el Arle Dram6tlco, como: Movimiento Corporal, Historia del
Teatro, Voz y Dicción, entre otras ; adem6s de tener la magnifica oportunidad de
engrosar las filas del grupo de Teatro del
Taller de Teatro Universitario.
Las perS011as Interesadas en este curso acudir lambl6n al deparlamento de Extensión Unl-sltarla, ubicado en Colegio
Civil -466 sur o Inscribirse dlrtctamente en
el mencionado teatro de la República hasta el 12 del actual.

M

ucho entusiasmo e Interés ha
despertado entre lodos los sectores de la entidad la celebración del
segundo concurso de carteles alusivos de
la protección a la fauna silvestre de Nuevo
León.
La Facultad de Ciencias Blológlcas de
la Universidad Autónoma de Nuevo León
es quien convoca a este evento, debido al
notable éxllo que registró el año pasado.
En esta forma, el plantel universitario
pretende motivar a todos los Interesados
en el tema de la protección a la Faurwi SIivestre, con el fin de divulgar el conocl•
mltnto de los recursos Naturales Reno-

vables.
La convocatoria esl6 enfocada a 101
estudiantes de primaria, secundarla y
preparatoria y la Inscripción de .101 trabej01 se Inició el primero det actual para
llrwillzar el JO de noviembre del presente

OFRECEN BECAS A EGRESADOS
UNIVEIISITARIOS

·E ~

1
de lnvtlflgaclón en Qufml• .-,.cldl (CIQA), en su ot,.
jetlvo de contribuir a la fOl'maclón profesional de pasantes y llluladOI de las Instituciones regionales de educación superior, en cofaboracl6n con el Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología CONACYT, otorgarán becas tesis y de actualización a lravé1 del O.parlamento de
Becas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, a egresados en las carreras
de lngenlerla Qulmlca, Química Farmacoblologfa, Blologla,
Botánica,
Agronomía y Arquitectura.
Las becas tendrán una duración de
doce meses, a partir de octubre de 1980, y
su monto ascender6 a , mil becas tesis y 5
mil 300 a becas de actualización y serán
becas crédito con las caracterfsllcas de
bonificaciones establecidas por el CONACYT.
Los candidatos seleccionados desa-

11\o.
Los trabajos que concursen deben ser
or'9lnales e Inéditos, demostrando obj•
tlvamente la lmporlancla de la fauna silvestre, su proyección y aprovechamiento.
El primer premio será de 10 mil pesos,
el segundo de 5 mil y tercero de 3 mil pesos
y además, habr6 menciones honorificas
por categoría .

INVITA LA UANL APARTICIPAR
EN CURSO BASICO DE
ARTE DRAMATICO

L

a Universidad Aut6noma de Nuevo León, a trav6s del O.parlamento de Extensión Universitaria, Informa a la comunidad esludlanlll y a toda la
población de Monterrey y su 6rea metro.-,lllana, del curso de Arle Dr&amp;mátlco
qU, se inlclar6 a partir del 19 del actual.

--·
(111¡•

'l ( l

-tf¡.'/-

f.,,.
IIIVIS

FRASES CELEBRES
La paciencia es una flor que
en el jardín de todo el mundo.

La inteligencia del universo es
hecho a los inferiores para beneficiO
superiores y a los superiores para
adapten unos a otros.

•

ENSERARAN DANZA EN LA U.A.N.L
TOMAN PROTESTA A DIRECTOR DE ARTES ESCENICAS. Ante el doctor Alfredo Pi
fteyro López, Rector de _la Universidad Autónoma tte Nuevo León, la H. Juma de Gobiern;
encabe~da por el hcen~1ado Genaro ~nas Quiroga y el arquitecto Antonio Fuentes Espino'.
~ presidente Ysecretario de este orgarusmo universitario, tomó la protesta al arquitecto Eménc? González González, como director de la Escuela de Artes Escénicas de la UANL El · _
quItect~ Emértco González, al rendir su protesta, expresó que la intención de este plan;,, u:.
v_ersnano es de desarrollar confrontaciones que demuestren el Aspecto Artístico de la Univers,_dad, a través de los aconteceres que estAn vinculados con el ser humano. "El art,, explicó el
dorector de Anes Escérucas sim,pr, /rJJ tstado rtla_tiOltlldo con ti hombrt, si tomamos ,n

cu,nta qu, ti hombrt basa su ,voluc/6n ,n los c,n/ros dt ,studiós sup,riores IJ4mados Univ, •
sidadts; es por eso qu, hoy dtbffltos apro11tehar /JI coyr,ntura qu, uistt mtr, ,1 Art, y /JI
vtrsldad JI htrmanar •sfutn.os para lograr ti pkno desarroQo int,kctUJJI dt hombrt". ·
rroflar6n su trabajo en el CIQA, con acceso a sus Instalaciones, recursos Informativos y Materias Primas, bajo la coordinación directa de Investigadores Clentfflcos, quienes los lnslrulr6n y gular6n en la
ejecución de una actividad de Investigación de laboratorio o monograffa relacionado con un proyecto de Investigación
desarrof lado por el propio CIQA.
El proceso de selección de candidatos
se inicia con la expedición de la presente y
se regirá por el siguiente calendario:
Entrega a candidatos de formatos de
sollcllud de beca, del presente mes.
Entrega al CIQA de formatos debidamente ltenados del 5 al 12 del actual y la
notificación de candidatos seleccionados
se har6 del 26 al JO de este mismo mes.
Los fOl'matos de solicitud de becas se
entregar6n en CONACYT, delagaclón
regional, General Trevlilo poniente -109,
cuatro piso de Monterrey, N. L., o en el
CIQA, en Aldama Ol'lente 351 de Saltllto,
Coahulla al licenciado Jaime Salum.

L

os candidatos seleccionados se
regirán por lo que se establece el
reglamento de Becarlos expedido por el
CONACYT y por las disposiciones relativas establecidas por el Centro de Investigación en Química Aplicada.
Cualquier caso no previsto por la
presente convocatoria, ser6 resuelto por el
Comité de Selección Integrado por funcionarios del CONACYT e lnvesllgadores
de CIQA.
Para mayores Informes, los Interesados pueden acudir con el C.P. Jesús Rulz
Guajardo, titular del Deparlamento de
Becas de la UANL, ubicado en el quinto
piso, torre de rectoría, donde se dar6 toda
la lnfOl'maclón necesaria que sollcl!en.

LA UANL SERA SEDE DE
SIMPOSfUM NACIONAL SOBRE
ESTUDIOS DE POSTGRADO

Aperclbete con sufrimiento,
prudencia es cosa loable y el a
to resiste al fuerte combate.

L

a Universidad Autónoma de
Nuevo León, ser6 sede del Slmposlum Nacional Sobre Estudios de Postgrado, que tendrá lugar los dfas 5, 6 y 7 del
pr~'V'Tf 'J'fS 11rv1r.mJ,re, dijo el doctor
!,lanu 0Í ~odrlguez, t,ttfar de la 1dlhlc16ri'

~f

u:i.

de Estudios Superiores de Nuestra

Máxima casa de Estudios.
Destacados lnvesllgadores de diversas universidades del pafs, lnvofucradol
en la estructura y desarrollo de la educación superior en México, parllclpar6n
en este evento de gran trascendencia.
El planteamiento de este slmposlum,
al que aslsllr6n destacados catedr6tlcos
de la División de Estudios de Postgrado de
las universidades mexicanas, tocar6 t•
mas relacionados con estas dlsclpllnas del
estudio, asf como el estableclmlento de
normas para que estos estudios puedan
realizarse con beneficios, dentro del marco de la evolución natural clentfflca que se
espera del pafs.
El coordlrwidor de este evento ser6 tf
Dr. Salvador Malo, científico del Instituto
Mexicano del Petróleo y Asesor de la
Secretarla de Educación Pública.

INICIA LA UANL ESTUDIO
SOBRE DEMANDA DE
PROFESIONISTAS Y TECNICOS
EN EL ESTADO

L

a Universidad Autónoma de
Nuevo León Inició un estudio, en
forma deflnlllva, con el levantamiento del
cuestionarlo de la demanda de profeslonlstas y técnicos en la entidad.
Esto, con la colaboración de la
Cámara de la lndustrlt de Transformación en el Estado, se aplica a cerca de ,oo
empresas, estratificadas de acuerdo a los
grupos Industriales y al monto del capital
de las mlsmas.
Los obje!IYOI del estudio son conocer
las demandas que realizan las empresas
Industriales de Nuevo León por los
egresados de las carreras profesionales,
de las carreras técnicas y de las escuelas
de maestrías y los planes de contratación
~ año hasta 1983 para los egresados de
cada uno de los niveles mencionados.
Se quiere, lambl..,, conocer las deficiencias acad6mlcas encontradas para
cada nivel educativo y la forma de subsanarlas y, finalmente, establecer comparaciones de los sueldos de contratación
Inicial para ,los egresados de los diferentes
• n1~e1es. •

�•

VIDA UNIVE~SITARI~

•

12

'

lnaugu.ran Ciclo de
Conferencias Sobre
Polític Económica
H

1

asl1 ti momento i. lnform1clón en lodos
los sentidos nos llega fuera de tiempo, independientemente de que es dispersa e incoherente, idemh de
no ser reproducible ; y aún cuando fuera totalmente verdadera, ordenada Y agrupada, siempre nos lleg~ con uno o
d'I años de retraso Ysoi.menle sirve para exphca~,"os los
hechos, no para predecir y programar el futuro •
Asl se expresó el doctor Alfredo Plñeyro López, rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al Inaugurar
un clclode conferencias sobre " La Polllica Económ ica de
México en los Ochentas, que organiza la Facultad de
Econorn la de la Máxima Casa de Estudios y que se desarrolla en el auditorio de este plantel universitar io.
. A dicho acto asistieron, ademés del doctor Plñeyro
López, el llcencl~do Francisco Patl ño Leal , destacado
ogresado de esta escuela universitaria, Y encargado de la
primera conferencia de este ci clo, asl como el licenciado
Arturo Garcla Espinosa, director de la Facultad de
Economla de la UANL, ademés de maestros y alumnos de

o seres humanos
sino como seres vivos,
corn
•
r requerimos

una Información toherente. veraz Y a iempo.
Por esta razón, agregó el Rector• el ciclo de conferen cias sobre la Política Económica de México en los Ochen tas que realiza la Facultad de Economla de la UANL. nos
ira~smit iré una información adecuada para las predic-

ciones futuras , que nos servirá para elaborar los
programas venideros.

RECIBE CARTAS DE PtSANTES
GENERACION76-80 DE CRIMINALOGIA

L

·ntograntes de la Generación 1976-80, de
•
~: ~icenciatura en Crimlnologfa, reclb_leron sus
ta s de pasantes en una brillante ceremonia que se
car,. ó el d'1a 6 del presenÍe mes en el auditorio "Vlctor L.

ve
n "
•
· Soclales
Trevi ño" de la Facultad de Dérecho y Ciencia s
de la Universi dad Autónoma de Nuevo León.
El licenci ado Rog ello García. Péez, llevó la honrosa
representacion al acto del rector de la Má xi ma Ca~• de

f\

1

,

f

1 • o"

Una Inolvidable velada musical fue la que ofreció la
noche del pasado dla 27 de septiembre, la famosa orquesta
Pro-Arte, originarla de Munlch, Aleman ia, la cual, por
primera vez en su larga trayectoria musical pisó tierras
hispanoamericanas.
El magno concierto, que dejó satisfechos a cientos de
melómanos que asistieron al evento, se realizó gracias al
gran esfuerzo de las autoridades de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que ofrecieron al público reglornontano un espectáculo pocas veces visto en nuestra ciudad.

de Economl1 de i. M4xlma Casa de Estudios. A • ll
El doctor Alfredo Piñeyro López, rector de i. UANL
·
b Polllici Econóquierda el Lic. Francisco Patlño Leal, conferencilnlt, 1
Inauguró un ciclo de conferencias so re . i. Facultad
su derecha el Lic. Arturo C..rcla Espinosa, dlrtcllr
mica de México en los OcheRlas, que organ11a
d I UANL ( Foto UANL) .
Facultad de Economla • a
•
Estudios, Dr. Alfredo Plñeyro López, estando tambl~n en
el presidlum la licenciada Ninfa Della Dornlnguez de los
Santos, representaMe del gobernador Martlnez Domlnguez, el licenciado David Galv6n Anclra, director de la
Facultad de Leyes, licenciado Roberto Castillo Gam~,
subdirector de la misma, lic~nclado Marco Antonio Lel ¡a,
coordinador del érea de Crlmlnologla y otras persona lidades.
,
Un total de 51 egresados recibieron su cartas de pa santes en el emotivo acto que reunió a maestros, alumnos
Y familiares de los graduandos en esta ceremonia y en la
que el licenciado Galvén Anclra, director del plantel, los
exhortó a mantener la superación en todos los órdenes de
la vida, para seguir siendo dignos universitarios.
Después de esta ceremonia, los asistentes acudieron
por la tarde a una ceremonia religiosa en el templo del
Esplr itu Santo de la colonia Anáhuac.

63 AROS AL. SERVICIODEL' PUBLICO

R ACIAS BEN ~IDES

INICIAN ACTIVIDADES SABATINAS
y DE INVESTIGACION EN
FACULTAD DE COMERCIO

A

fin de enriquecer la metodología del
dlzale, el Centro Pedagógico de Servicial
tlvos de la Facultad de Comercio y Admlnlsfrac:161t
1Jnlversldad Autónoma de Nuevo León, anuncil 11
de las actividades de los dlas sabatinos con los ti
El coordinador del Centro Pedagógico, ti C.P.
MIi ates, anunció también las actividades de invtll
en forma, Involucrando a maestros dlsflnguldoS dtl
tel. pasantes de servicio social, referente al Plflll
profeslonlsta formado por la Facultad de Com(fdl
ministración.
dó 1
Los objetivos de estas actividades, a~a 1~
Mltates, fueron el de obtener Información
laboral o sea del lugar donde prestan servicio tos
sionistas egresados de esta facultad y los requerl
de dicho mercado laboral , como demostración
minio en las capacidades, habilidades, conociml
tlvldades Y destrezas para el desempeño de
propias de la contadurla Y administración.
Con esta Información, di lo el funcionario, se
diseñar' ya sea una adopt ac Ión o una renovac
ue es
curriculum lntegramente, por considerar q
vestigación de importancia, que servirá para 11
plan de estudios con base en un análisis de la rea
AFINAN PROGRAMA DE FESTEJOS PARA
ELSD ANIVERSARIO DE LA ESCUELA
INDUSTRIAL ALVAROOM!EGON

SURTIDO

· forma da para
as diferentes comisiones
rar los festejos del 50 Aniversario de la IIIÍI f
Industrial " Alvaro Obregón", atinan el ~
.,
aceleran los t rabajos a fi n de que todo de ene
para el p•óxlmo 25 del actual .
de
En tanto las cuadriilas de trabajadores ul...,_r
clón y Mantenim iento de la Universidad ~al
Nuevo León, trabajan en la remodeiacl~ ca
ficio tanto en su Interior como en el exter M ~
la fl~nom la del plantel para que éste luzca

L

SERVICIO
EXPERIENCIA

ides

galas en tan fausto aniversario.
tran
Entre los Invitados de honor, se encuen

11

el

sldente de la República, licenciado José~ kit
don Aarón Sáenz, quien tuera goberna
treintas Y que gracias a su esfuerzo Y visión toria
hizo realidad esta primera escuela prepara

Símbolo de Confianza Desde 1917
11 1

.

1\

Rotundo xito de la
Orquesta de Cámara
Pro-Arte de Munich

'

la misma.
Ión es
E.1 doctor Piñeyro López, señaló que la In1ormac
básica para el quehacer humano ya que, no solamente

1 1

Juevts ll de Septltmbre de 1980

'

.

en el paf s.
dlas que
Para la techa de celebración Y los
de qui
ta el 5 de octubre, se ha logrado el perm~
mita el estacionamiento en baterla por
'
autoridades e Invitados tengan 16cll ac= a
universitario.

La gran fama que precedía a la Orquesta Pro-Arte,
quedó justificada por el espléndido concierto que ofreció,
debido al pertecclonamlento técnico de todos sus elemen tos, quienes Interpretaron piezas musicales con sorprendente armonla y llenas de una gracia y plasticidad que
deleitaron al selecto público asistente; el cual, solamente
se lamentó de que estos conciertos se escuchen en con tadas ocasiones.
'
La Orquesta de C6mara Pro-Arle, Integrada por 18
virtuosos de la música y dirigida, genialmente, por el
maestro Kurt Redel, ofreció un programa variado que
resultó sumamente accesible. Este se Integró con la Serenata Elne Klelne Nachtmusik K. V. 525, de Wolfgan
Amadeus Mozart; El preludlo Coral y Canon a Tres Voces
con bajo Ostinato, de Johan Pachelbel ; por el concierto
para flauta , viol ln y orquesta de Georg Phillpp Telemann ;
además de una lnfroducclón, tema y variaciones para
Clarinete y orquesta de Gloacchlno Rosslni ; por un
Adagio de Tommaso Alblnoni con arreglo para flauta ,
vlolln y orquesta de Kurt Redel y por melodías de Danza
Rumanas de Bela Bartok.
Es dificil, por no decir Imposible, en Intentar transcribir los innumerables sonidos y sensaciones que tras mitió a los espectadores este Magno Concierto de la Orquesta Pro-Arte; debTdo a que fue tal el perfeccionamiento de toda la Orquesta de cada uno de los Integrantes,
ademés del acoplamiento que mostraron éstos con su Instrumento, que todo dio por resultado una uniformidad y
grandeza de sonidos, de silencios y de tiempo.
En el Adagio de Albionl es necesario destacar la Intervención de la solista Bárbara Wllhelm quien, con el
Clarinete, realizó un magnifico trabajo, siempre dando la
entonación debida, asl como la técnica y la Inspiración
necesaria para ir acorde con el Director y el resto de la
Orquesta.
Sin embargo, le mayor elogio siempre es para el
Director y en esta ocasión Kurt Redel se encargó de que
asl tuera. Redel realizó un trabajo de maestro, de genio
que sabe y conoce a tondo su profesión ; de artesano que
maneja diestramente su Instrumento y que sabe templar
y moldear sus elementos de trabajo.
Asl, Kurt Redel fue llevando, con pasos seguros, a
toda la orquesta, a cada músico, a cada instrumento, hasta lograr la grandeza y la perfección que solamente alcan zan los genios ded icados al trabajo y la discipl ina diaria.
En el conc ierto para flauta , vlolln y orquesta de Telemann, los solistas, en el vlolln y la flauta, fueron Yurl
Negyesi y Ku rt Redel, respectivamente. Ambos demostraron su reputa ción, y a través de los sonidos elaborados
por sus Instrumentos, además de gozar plenamente al
maestro Telemann, se pudo apreci ar las lar gas horas de
en sayo y esfuerzo por las que Redel y Negyessi han pa sado sin duda .
En fi n, una noche completa, el público, que habla
agotado las invitaciones dlas antes salió satisletho del
con ci erto, el cual sin duda recordará gratamente durante
largos años ; la Orquesta de Cémara pro-arte feliz por el
reci bimiento y acogida sin pretensiones que rec ibió de los

regiomontanos.
Y lodo esto fue gra cias al Interés que una vez más se
PBlpó de las autoridades universitarias, quienes siempre
rallzan un constante esfuerzo por llevár a la población esludiantll y al público en general, las me jores expresiones
artJsticas que se desarrollan en todos los ámbitos de mundo entero.

VlbA UNIVERSITARIA

Te~ de A-c:tuali~d

La Alegría de Vivir en un
Ambiente·Agradable
Por Gllberto Mu11nez Mt~ndez

D

esde que el hombre empezó a aprender a distinguir lo bueno de lo malo; lo agradable de lo
desagradable ... Desde que descubrió que utilizando sus
facultades pensantes era capaz de proporcionarse
medios m6s amables que le hlsleran más atractiva la
existencia ; vive en perenne búsqueda de esos medios.
Afortunadamente, su capacidad como ser Inteligente, lo ha colocado a la cabeza de la escala zoológica y esto, le ha permitido establecer ciertas costumbres en virtud de las cuales logra armonizar sus
sistemas vitales.
Esto es, ya, de suyo, Importante; pues de esta
manera, el hombre est6 aproxlm6ndose lo m6s que
puede, a la perfección y resulta sensato pensar que
algún dla podrá hacer una realidad de ese viejo sueño
de la humanidad: estar en paz y rodeado de las mejores condiciones de vida. Esto, parece una utopla, si;
pero no olvidemos que el avance que hemos alcanzado
se lo debemos, en gran medida, a estos .espíritus Inquietos, ansiosos de servir, que entregan lodo lo que
tienen, a cambio de la satisfacción de haber servido.
Los reg lornontanos vivimos en un medio hostil, en
ocasiones asfixiante, dadas las altas temperaturas que
tenemos que soportar ; así como otro tipo de carencias
en medio de las cuales vivimos ESPERANDO. Muy a
pesar de todo, serla Injusto no reconocer el gran esfuerzo desarrollado durante tantos años y los logros a~
canzados hasta la techa. Empero, y en función del
" asustante" problema demográfico, los conflictos se
multiplican en una proporción preocupante ; lo que
quiere decir que nos encontramos frente a una si tuación que debe de ser analizada y corregida.
Especlflcamente, el problema más grave que
afronta Monterrey, es la escasez de agua .
¿Razones para que cerca de dos millones de personas estemos actualmente padeciendo las consecuencias de este estado de cosas? ¿Para qué, si son de todos
conocidas? ... La sequla, la falta de previsión, las tu -

berías rotas, etc.

·N

ada ganamos con culparnos unos a otros. Esto
no conduce a nada. Lo pasado y lo que está
sucediendo actualmente con la susodicha escasez de
agua, es algo que debe avergonzarnos y servirnos de
acicate para resolver el problema en el menor tiempo
posible.
Le hablo al pueblo de Monterrey .• Es muy posible,
que la mayor parte de sus habitantes no se hayan en terado que he propuesto que se construya un lago en el
r lo Santa Cantarla.• Dicho lago puede ser de var ios
kilómetros de longitud ; dependen de lo que se decida
una vez hechos los estudios correspond ientes ; abasteciéndonos de agua de donde_sea necesario. Se pueden
captar las aguas de aluvión o extraerla del subsuelo en

CORTESIA

el Cañón de la Huasteca o bien canalizando parte del
caudal de algún río cercano, etc.
Esto, a simple vista, parece una utopía ; pero est6
muy lejos de serlo. - La fabulosa tecnología de que se
dispone en la actualidad, casi ha obligado a borrar del
dlcclonarlo la palabra Imposible. Mientras se vivió con
esa, muy discutible concepción, hubo una especie de
recesión o por lo menos estancamiento; pero en cuanto
se superó el error, el hombre se sorprendió a si mismo
y aprendió a confiar en su capacidad.
Es muy fácil lmaglnár que al dirigirme al pueblo
de Monterrey, lo hago con el afán de conquistar su
voluntad de suprema y asl abrir la brecha necesaria

para atacar y resolver lo que es urgente para nuestra
,ciudad.
Comprendo que para lograr esa conquista es ne-

cesarlo avalar con razonamientos esas pretensiones. A
eso voy.
Utilicemos nuestra maravillosa capacidad de
proyección mental y formémonos una Imagen del rlo
Santa c;atarlna convertido en un lago de ocho klló,
metros de longitud.
1• .• Resolveríamos, en gran medida, la escasez de
agua potable Instalando una planta potat&gt;lllzadora
corno las que tienen Tampico y Nuevo Laredo.
2º .. La brisa que se originarla en una masa liquida
qe esas proporciones, haría descender, en varios
grados, las altas temperaturas que agobian a los
r~iomontanos y .... por razones obvias, se abatirla el
Indice de personas deshidratadas. .

3'.· Se puede propiciar la pr6ctica de toda clase de
deportes acuáticos y corno consecuencia, nuestras
juventudes encontrarlan un medio Ideal para armonizar sus actividades mentales y flsicas con los naturales resultados de una vida siempre saludable.
4' .. Dicho lago puede ser utllliado como vla de
comunicación y por lo tanto, contrlbulrla a solucionar
el desconcertante problema del transporte urbano.
5° .• La ciudad de Monterrey se vestirla de gala
para convertirse en un gran atractivo turfsflco ; como
las grandes capitales del mundo.

e

reo ·que es Indispensable la lntograclón de
lodos los esfuerzos, a partir de las muy lamentables diferencias exlsfen1es.
Creo que debemos trabajar, Intensamente, para
obtener beneficios que a todos nos llegarían y para

demostrar, una vez más, que el nuevoleonés, estando,
como está, acostumbrado a luchar en un medio hostil,

con gusto contribuiría a una causa noble.
Pues bien ; con esto, intento ser útil a la sociedad a

la que pertenezco y no hago otra cosa más que externar
un manda to de mi conciencia, tratando de servir.

�14'
j

. . (!

1

J

Divagaciones

Sobre la Marcha

Por Alfonso González Garcla
Algunas veces dudo que el hombre fue hecho a
imagen y semejanza de Dios cuando pienso en Hltler,
Mason, Oswald, Capone, Goyo Cárdenas, etc.

EXCELENCIA DEL

----uooOooo---Si tomas a los libros por amigos, jamás te sentirh

BEISBOL ENJ·RE

solo o defraudado.

---oooOooo-Con luz robada del cielo, Velázquez Iluminó sus

LOS JAPONESES

cuadros.

----uooOoo,o---Sus escritos olían a cloaca, ya que escribía con
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Dr. Alfredo Píñeyro López, corta el listón simbólico con
que se inauguró la remodelada Galería de Exdirectores
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, ante 11
presencia del director, licenciado David Galván Ancira y
los exdirectores licenciados Genaro Salinas Quiroga y
Sergio Mena Treviño. ( Foto UAN L).

cieno.

----uooOooo---En España, durante la Guerra Civil ob~erva~os
odio fratricida, con las hordas hitlerianas, odio racista
bañado en sangre judía ; en Vietnam, ciega y fria bar-

PorOscar F. Castillón,
Profesor de Educación Flsica

K

•

barie.

----QooOoo10----

.

• '

•

Jutvts 11 de Septiembre de 1980

•

"Vietnam", pasa a ser sinónimo de " herolsmo" en
las futuras enetclopedlas universales.

.

----uooOooo--

INAUGURAN LA GALERIA DE EX,DIRECTORES
DE LA FAC. DE DERECHO DE LA U.A.N.L.

Nunca un pals podrá ser gobernado con justicia
por un militar.

---oooOooo-Durante las vacaciones de verano los filibusteros
del hospedaje gratuito se aprestan para caer sobre sus
pobres parientes.

----oooOooo&gt;---Ni el exquisito perfume francés lograba atenuar
sus naturales emanaciones.

a presencia del Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Plñey~o
López, dio realce Y brillantez a la ceremonia
de Inauguración de la remodelada Galería de
Exdlrectores de la Facultad de Derecho Y Ciencias Sociales, de la Máxima Casa de Estud_¡os.
En el acontecimiento, tan lleno de emoción, el director del plantel, licenciado David Galván Anclra, hizo la
presentación de algunos exdirectores aslste~tes al evento.
Entre éstos se encontraban los llcenc,ados Gen~ro
Salinas Quiroga, Sergio Mena Treviño Y Pedro Trevln~,
que fueron muy aplaudidos al ser nombrados, al evocarlos
muchos egresados como fieles continuadores de la etapa
de superación del plantel.
Después, con palabra amena Y encendida po~ el
momento que ~lvla, el director del plantel, licenciado
David Galván, subrayó la importancia de que los estudiantes de e~ta facultad tengan sentido de ta historia Y que
sepan que los 156 años de vida de la facultad Y con la que
contamos hoy, no es más que el producto de muchas generaciones.
.
Es urgente, añadió, que nuestros estu~iant~s se sientan comprometidos con su escuela Y su Universidad Y es-

sencilla, pero emotiva ceremonia, se iniciaron cursos de Especialización División de Postgrado ele la facultad de Enfermería y el Hospital Universitario de la UANL, los cuales forman parte de la primera
etapa de la Formación de Graduados de la señal~da
Facultad de Enfermería de la Máxima Casa de Estudios.
A tal ceremonia asistieron el doctor Fernando Ovalle
Berumen, director de la Facultad de Medicina y el_Hospital Universitario; el doctor Manuel Rodríguez, titular
de la dirección de Estudios Superiores de la UANL; el
doctor Roberto Moreira Flores, subdirector del hospital
Universitario y la doctora Carmen Melgoza, directora de
la Facultad de Enfermería.
Durante el evento, se hizo ¡a presentación oficial de la
doctora Cecilia Abarca, quien ha sido Invitada por la
Facultad de Enfermería para Impartir cursos intensivos
de Enfermerfa Psiquiátrica. Ella es originarla de Costa

Canadá.

tudlen con ahinco para que mañana ejerzan el
con responsabilidad y justicia.

N

osotros, dijo tratamos de cumplir con
deber y en este semestre continuamos can
segunda etapa del programa de seminarios
poniendo a disposición de los estudiantes los mftodos
modernos de enseñanza, como son los sistemas
visuales y un centro de documentación jurídica, pera
se brinde una información más avanzada a la realldlCIY
la práctica forense.
Al término de su intervención, Galv~n Anclrl
felicitado por el rector, quien elogió el espíritu
sitario y la entrega a mantener el prestigio que
egresados le han dado a la facultad de Derecho YC
Sociales.
Finalmente se realizó un recorrido por las 1
clones del ;&gt;lantel, donde se le mostró al rector el
cionamiento de los sistemas administrativos, en los qut
ha introducido, en forma integral, los sistemas
tacionales para manejar mejor el Departamento·E
y ~e Archivo, lo que permite la buena marcha de
facultad.

1nician Cursos de' Especialización en
Postgrado en la Fac. de Enfermería
• En

unio Takesue conectó un jonrón en la octava
entrada con la casa llena y condujo a Japónºa
una victoria de 12 a 2 sobre México dentro del 26º.
Campeonato Mundial Amateur de Beisbol que se celebró en Tokio y Yokohana.
Ese juego se efectuó el dla primero del presente
mes. Cuando se celebraba, los japoneses hablan ganado ocho juegos y perdido uno. En cambio México
tenía siete derrotas y una victoria.
En ese torneo mundial de beisbol los cinco mejores
equipos fueron Cuba, Japón, Corea, Estados Unidos y

Rica Y estará en la UANL durante seis meses, durante
cuales se dedicará, exhaustivamente, a transmitir
conocimientos a los estudiantes graduados de ese
universitario.
i,ra.
El doctor Rodríguez, al hacer uso de la pe1a
des.estuerzas
presó que este es el resultado de gran_
ce rn6sY
una larga actividad académica que se inició ha
10 años. Asimismo aseguró que el nivel actual
J
diante que se recibe de Enfermería es el mismo
cualquier facultad del pals. Además, señaló, esto
gran superación profesional para todos los egr

dei

q':,.

"Por lo tanto Insistió el doctor Rodrfguez, lt ~
,
,solllll'
un gran paso con la inauguración de estos Cu
tgrado los cuales ayudarán decididamente I lol ..jóvenes, que existen con deseos de supera e,'6n, · otras universidades". Concluyó.

La excelencia del beisbol japonés no es nueva. Ya
en 1929, el beisbol del Imperio del Sol Naciente, era
muy bueno, como lo habla demostrado en la década de
los veintes cuando"se enfrentó a los equipos " Varsity"
de las Universidades de Chicago, Wisconsin e lll inois.
En el ver.ano de 1929 viajó a Japón el equipo de la
Universidad de Michigan que, dentro de su calificación, era quizá el mejor de los Estados Unidos en ese
año dentro de la cl asificación colegial y estaba bajo la
dirección técnica del coach Ray Fisher quien, a su
regreso de ese viaje, escribió un artículo en el periódico ".The Journal of Health and Physical Education"
del mes de mayo de 1930, en el que narra sus experiencias de la gira que realizó en la que los beisbolistas de
Mlchigan ganaron 11 juegos y perdieron 2, uno con la
Universidad de Waseda y el otro con la Universidad de
Meiji. Ambos juegos se efectuaron en el Estadio de
Meiji en Tokio.

E

I beisbol fue introducido en Japón por una
misión rel igiosa norteamericana alrededor de
1889 o sea, precisamente, en el mismo año que el co~onel Joseph Andrew 'Robertson, presidente del Ferrocarril del Golfo, celebró en San Juan, Nuevo León,
el primer juego del mismo deporte que registra la historia de México.
Asl es que en 1929, cuando el equipo de Michigan
jugó en Japón, ya hacia 40 años que dicho deporte se
jugaba en Japón
'Ya en la década •1e 10:; veintei, el beisbol amateur
lucía una magnlfit . ·ganizac:ó,.
En ese año, el IMperio del Sol Naciente tenía su
territorio dividido en 22 distritos escolares, escuelas
preaparatorias de cada distrito efectuaban un torneo y
el ganador se enfrentaba a los primeros de cada uno de
los demás distritos y eso definía el campeón de las
Preparatorias.
Ese año de 1929 más de 600 mil espectadores vieron
los juegos celebrados en los estadios de Tokio y Osaka.
El ganador recibió, como premio, una banderola.

La Liga Universitaria de Beisbol de Japón está
formada por los equipos de la universidades W~seda,

'

f

1

VIDA UNIVERSITARIA
Kelo, Metj i, Hocer, Rikkio y Zeidai.

rs
"Vida Universitaria" en Israel

Esta Liga tiene dos temporadas cada año, una en
la Primavera y la otra en Otoño.
Los equipos juegan por el método de " round robln"
con serles de dos juegos cada vez que se encuentran
pero si se empatan, celebran un tercer partido. El
Campeonato se decide por el mejor porcentaje de
juegos ganados.
El Campeón recibe la Copa del Príncipal Regente.

E

n Japón toman los asuntos del beisbol muy en
serio. Por el lo entrenan con entusiasmo y
buena dirección .
La voz del Umpire en Japón es suprema.
Los jugadores son muy discipli nados y con un gran
sentido de responsabilidad. Además son muy corteses
con sus compañeros, con los adversarios en el juego y
sumamente respetuosos con el público.
Como en Japón no hay beisbol profesional, la
mejor calidad de este deporte se halla a nivel universitario.
Es curioso y notable que los juegos estudiantiles
sean presenciados por muchedumbres hasta de setenta
mil almas.
El arbitraje en el beisbol japonés es muy bueno,
porque en primer lugar el jugador está educado a
obedecer y ser respetuoso con el Umpire.
Hace ya alrededor de medio siglo que las ligas de
beisbol contrataron los servicios del Umplre Quigley,
de la Liga Nacional de los Estados Unidos, para que
impartiera un curso especial para los Umpires del
Japón.
De hecho, la me jor calidad del beisbol japonés se
debe a que durante muchos años, enviaban jóvenes a
las universidades de los Estados Unidos para que se
especializaran en organización y enseñanza del deporte a nivel superior.

E

n Japón ha ocurrido lo mismo que en Cuba, su
contacto en el "coaching" norteamericano formó muy buenos jugadores desde hace ya muchos años.
Ahora los cubanos y los japoneses son los mejores en el
beisbol amateur, porque en sus países no hay profesionalismo beisbolista, aunque si algunos privileg ios
para los mejores jugadores, lo cual es justo y muy
humano.
La pelota de beisbol que fabrican en Japón, es más
chica que la norteamericana . Cuando menos eso era
antes. Tal vez haya cambiado en época reciente.
El sistema deportivo de las escuelas japonesas lo
mismo que el de toda su organización actual es igual al
de los Estados Unidos. "
Al terminar la guerra de 1939-1945, a instancias del
general Dougias Mac Arthur, todo el sistema educativo
japonés cambió con el objeto de " democratizar" la
vida del pueblo de ese país. Debido a ello cambió el
deporte dentro del currículum escolar en todos los
niveles.

Por Pablo Neiman Berlagowsky, corresponsal
NM.Press-P.O. Box 249 Eilat, lsrel.-

G

ran equivocación gran, de los que
aseguraban ruidosamente de que en
Israel la televisión, derrotaría y sacarla de circulación al teatro. Y allf, a simple vista y con
cifras que nunca he logrado comprobar que son
exactas, las estadfsticas "aseguran" que el
israelí es uno de los que más asiste al teatro a lo
largo y ancho de los escenarios de este atropellador y tan inquieto mundo.
Con acertadas "campañas de descuento" el
público es fiel. Y lo esencial, es que aumenta. En
un principio, se aceptaba lo que se ofrecfa. Hoy
la calidad de actuación se supera y el espectador ... exige.
Jóvenes autores, tienen su oportunidad.
En Tel Aviv, cuando el tiempo me permite
un descanso profesional, asisto al HABIMA. En
esta última temporada, pudo estrenar su docena
de obras originales. Y las hubo buenas, cosechando merecidos aplausos ante una siembra
cultural no falta de dificultades.
Shmuel Omer, el director general, me dice
pleno de entusiasmo e ideas: ... "no recuerdo una
temporada, tan exitosa".
Nuevas obras programadas, invitan a sus
adeptos a más salidas nocturnas hacia el teatro.
Entradas agotadas, obligan a adquirirlas con
tiempo ante fu turas presentaciones. Y se
organizan giras a Jerusalén, Haifa y Beer Sheva.
Abierta competencia en un estilo teatral estadounidense y nacional.
Un seguro ganador: el público.
¡Hasta siempre!

Pastelería Monterrey
Observando la manera como en el Japón se fomenta el be,sbol, cabe pensar que valdría la pena copiar
mucho de lo que en favor de ese deporte se hace en el
Lejano Oriente, pues no debemos ol vidar que también
en Corea y en China se juega un buen beisbol amateur.
El beisbol de México ---muchas veces lo pensamos
... no pr09resa porque le falta organización adecuada,
orden de sus dirigentes y sobre todo disciplina de los
jugadores.
El beisbolista mexicano se forma en los llanos en
donde, por falta de dirección correcta, adquiere malos
hábitos, no sólo en la mecánica de su acción deportiva,
sino en el aspecto moral.

Hidalgo Pte. 272!

A

demás el pelotero nuestro, en su inmensa mayorla perteneciente a la clase menos privilegiada en lo económico, está mal alimentado y no
cuida su salud, come mal, fuma mucho y es adicto a las
bebidas alcohólicas. A esto se debe el que, desde hace
años, los belsbollstas mexicanos no se distinguen como
buenos en los torneos internacionales.
Valdría la peha meditar détenldamente en todo•·.

to.

Juárez Sur 507

�.; . ·f' ,,,16
'·'·' '.'•' ',"'. ,,. '.'.

,,

SI\ \

VIDA UNIVERSITARIA

~

r

♦ il••

ill

,•-.;r.:••••

.... ' ...

···· ·: iu;;,;; 11 d, s,pttmr,,,,

LLEGA A LA...
(Viene de la Primera Plana)

...

la Capilla.
Dlflcllmente se podría señalar a cuantas carreras o
especialidades aportará ayuda y conocimientos esta
Capilla, ya que los libros que guarda son obras que abarcan todos los géneros Científicos, Filosóficos, Humanlsi,os y Culturales; por lo que alumnos de filosofía, Literatura, Lingliística, Ciencias Sociales y hasta los de Arquitectura, encontrarán cientos de páginas en las que
podrán reforzar sus conocimientos..

H

abiar de Alfonso Reyes es hablar de calidad y
genialidad literaria, de perfección en el manejo
del lenguaje, de sabiduría Infinita; de prosa, poesías, ensayo y novela y de toda una inmensa gama de palabras y
vocablos, ideas y sensaciones, con las que el Maestro
deleita a sus lector.es.
Asl, pues. la formación literaria que Alfonso Reyes
debió tener es, sin duda, vasta como el ócéano y muestra
de ello es la Capilla Alfonsina, la cual guarda celosamente
todos los conocimientos y vocablos que el propio Alfonso
Reyes leyó con verdadero amor y dedicación, pasión,
mejor dicho, hacia la literatura. Y el sólo hecho de saber
que esos textos fueron hojeados por Reyes, hacen de esa
capilla, un tesoro Invaluable que la Universidad Autónoma de Nuevo León.pondrá en manos de los estudiantes
y los ciudadanos, para así ayudar a que lcr Cultura, el Arte, la Literatura prolifere, en bien de la poplación y de la
• humanidad en general.
La Máxima Casa de Estudios ha hecho todos los

preparativos necesarios para que la Capilla Alfonsina
quede debidamente instalada, sin que los libros sufran el
menor daño y para que los universitarios tengan un fácil
acceso a ella. De tal modo que en la nueva y moderna
Biblioteca Central se construyó toda una sala dedicada
exclusivamente a estos libros; dándosele el nombre de
Capilla Alfonsina, para que guarde todo el espíritu y la
grandeza del Maestro Alfonso Reyes; quien, por su parte,
sin duda alguna se sentirla orgulloso y satisfecho si pudiera saber que su Biblioteca que le ayudó en su preparaciól) literaria, servirá ahora para la preparación de
miles de regiomontanos; a los que siempre an¡ó y recordó
con verdadero orgullo.

.E

s en suma la Capilla Alfonsina una muestra
fiel del interés de las Autoridades Universitarias
por poner al alcance de su población escolar las grandes
., obras que se han realizado en el mundo entero.

J

El doctor Alfredo Piñeyro L6pez, rector de la UANL,
colocó la primera piedra de lo que ser6n las nuevas instalaciones de 11 Facultad de Ciencias de II Comunicación
lo que constituye un esfueno de I• Mbima Casa de Es-

tudlos por melorar lis condiciones de aprendizaje dtl •
tudiante universitario. Presente, entre otras ntlmalllll
personas, estuvo el Lic. Ernesto Rocha, director dt •
facultad. (Foto UANL).

COLOCAN PRI-MERA PIEDRA DEL NUEVO
EDIFICIO DE LA FAC. DE COMUNICACI0
E

I Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Alfredo Piñeyro López, colocó simbólicamente la primera piedra de lo que serán las nuevas
Instalaciones de la facultad de Ciencias de la Comunicación de la Máxima Casa de Estudios.
Ubicada en los terrenos de Mederos, la nueva facultad
contará con dos modernos edificios, en los que habrá distribuidos ampliamente 18 aulas para clases regulares,
además de dos más para dibujo, un salón para audio, un
laboratorio fotográfico, dos laboratorios de radio, una
aula administrativa y una biblioteca.
Todo será construido en base a las necesidades que
tienen los alumnos de dicha carrera, por lo que en la escuela también contará con un estudio para cine y television, además de grandes áreas verdes, estacionamiento
para aiun:,nos y personal y canchas deportivas. La extension del terreno que tendrá el plantel será de 3.000 m2.

E

sta importante obra, que realizan las aullrldades universitarias, formará parte del Pllil
Director "Mederos" y quedará concluida en ocho meser
teniendo un costo aproximado de 20 millones de pesos, lo
que demuestra, una vez más el interés de la autorldMI
universitaria en realizar obras y proyectos eficaces, f~
clonales y adecuados, que proporcionan el mejor rendlmiento .académico del estudiantado universitario.
La construcción del edificio, que tendrá, una capt,
cidad para 1.500 alumnos está plane~da a futuro; de ill
suerte que el proyecto se realizará en etapas, siempre
pensando en el rápido crecimiento de la población •
general, y consecuentemente, estudiantil. Es por eso qui
como en esta ocasión, la UANL solamente realizará oiwa,
de construcción en escuelas
donde existan grandes•
tensiones de terreno, como en el caso de la zona Medenll,

el

Inician Consulta·Nocturná en la
Facultad.de Odontología
Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicacióñ
decenal informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. TeléfQno 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda - correspondencia, y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

L

a Facultad de Odontologla de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través del doctor
Vlrglllo Clsneros, informa de la apertura del Nuevo Curso
permanente de Consulta Odontológica Noctúrna, que servirá para atender a toda la población regiomontana hasta
altas horas de la noche.
"Esta nueva consulta, señaló el doctor Clsneros, es

atendida por pasantes destacados, que son supervisad\'
por especialistas en varias ramas y II misma ha tenido
tanta demanda, Indicó, que hemos incrementado el
número de pasantes a 53 quienes traba¡an de las 19 a lis 22
horas, tiempo durante el cual llegan a atender a infinidad
de personas con problemas bucales".
"Desde el inicio de esta consulta, se decidió atend\r
desde el nivel de medicina preventiva hasta avanzadas
técnicas curativas; pero, sobre todo, se pretende hacerle
notar al paciente su estado buscal y realizar un trabajo de

conciencia, para que el paciente prevenga más lis infecciones bucales y, por ende las molestias", apuntó.,
El doctor Cisneros mencionó que la consulta se hará
con los mismos precios módicos y económicos que la
Facultad de Odontología cobra en sus consultas ordlna-

rias; además, prosiguió, que ésta se ha hecho en ._.
permanente.
Las especialidades que ofrece ésta, ya necesaria O/Ir
sulta ubicada en el edificio de la Facultad de OdontolGlfi
de la UANL son las siguientes: OdontQlogla Infantil, f//1
es supervisada por el doctor Osear Qulroga; Endl,dollCl9,
por el doctor Atanasia Carrillo, Prótesis Fija Y Rvlble, por el doctor Jorge Luis Alvarado; Perodoncil,,,,
el doctor Jorge Leal Montemayor; Planeaclón Y
Programación, por el doctor Onorlo Treviño;
Dental, por Vlrglllo Clsneros y Rayos X por el d/lJJdll
G\Jadalupe Guerra Lara.
11
La creación de esta nueva consulta nocturna 111 •
Facultad de Odontologla de la UANL, es una muestre di
las actividades que realiza la Universidad AutónOffll
Nuevo León, para brindar a la comunidad reglom~
los mejores servicios a todos los niveles y en todas 111 •
O
peclalldades, en forma completamente gratuita '
precios sumamente populares, como es el caso de la"'
,• sulta nocturna de la Facultad de Odontología, la cual
duda debe existir en esta Universidad y ciudad de ¡fflllll'•

Oper-

tanela como la nuestra.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448266">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448268">
            <text>1980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448269">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448270">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448271">
            <text>1453</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448272">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448273">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448274">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448290">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448267">
              <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1453, Septiembre 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448275">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448276">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448277">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448278">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448279">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448280">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448281">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448282">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448283">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448284">
              <text>11/09/1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448285">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448286">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448287">
              <text>2014214</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448288">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448289">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448291">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448292">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448293">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="16911">
      <name>Antropología</name>
    </tag>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
    <tag tagId="6986">
      <name>Salud</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
