<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16222" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16222?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:45:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14273">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16222/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1455._Octubre._0002014203ocr.pdf</src>
      <authentication>0ff4f1f503b6449970662e119eccae50</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463704">
                  <text>El Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo Le6n
Don Alfonso Martlnez Domlnguez, lnaugur6 los festejos
del so Aniversario de la Escuela Industrial "Alvaro
Obregón", en emotiva ceremonia desarrollada en las Instalaciones de ese plantel unlvenltarlo. En dicho acto fue
acompai\ado por el Dr. Alfredo Pli\eyro López, rector de
la UANL y otras distinguidas persomilidades.

1naugura el Gobernador Festejos del 50
Aniversario de·la Escuela "Alvaro Obregón"
on las nuevas instalaciones de la escuela
Industrial "Alvaro Obreg6n", de la Uni-

versidad Autónoma de Nuevo León, quedará
satisfecha la demanda de técnicos que requiere el Estado para los pr6xlmos 50 años".

ei

Asf lo manifestó señor Alfonso Martlnez Domlnguez,
Gobernador Constitucional del Estado, al Inaugurar los
festejos del 50 aniversario de esta escuela universitaria.
Señaló el Gobernador, que "la construcción de las
nuevas instalaciones de la E IAO, tendrán un costo de 65
millones de pesos y estarán a cargo del gobierno del Es-

M

anlfestó que Mblco necesita cada dla de
técnicos mejor preparados y les pidió superarse
ya que la carrera de técnico influirá positivamente en el

desarrollo futuro del pals.
Finalmente agradeció al gobernador del Estado, el
apoyo brindado a la Escuela Industrial "Alvaro Obregón"

tado y se Iniciarán a partir del mes de enero de 1981,

1 Servicio de lnfectología del Departamento
de Medicina Interna del Hospital Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
sirve a la comunidad regiomontana en casos
de enfermedades infectocontaglosas o trans-

la institución".
Por su parte el doctor Alfredo Piñeyro López, al hacer
uso de la palabra felicitó a la dirección, maestros y alumnos, por el gran Interés de superación que ha mostrado
esa escuela universitaria; exhortándolos a hacerse más
eficientes y efectivos en el desempeño de su trabajo.

misibles.
En este servicio existen dos secciones, la de pediatría
y la sección de adultos, en las cuales hay un total de 20
camas para las dos secciones, las que, generalmente, están llenas por el grado tan alto de enfermedades contagiosas.

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
, por el Patronato Universi1ario de Nuevo León
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de 1951
Miércoles 1°. de Octubre de 1980
Monterrey, N.L., Wx. A/to XXIX
Zúazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc.

E

..,_

Con esta emotiva ceremonia desarrollada en el actual
edificio del plantel, se Iniciaron los festejos del 50 aniversario de la EIAO, en donde como primera actividad, el
gobernador del Estado, inauguró la exposición de maquinaria industrial.

'IMPORTANTE LABOR REALIZA EL SERVICIO DE
INFECTOLOGIA DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO

agregando que dichas Instalaciones estarán preparadas
para formar a los mejores técnicos del pals.
Asimismo el Sr. Gobernador, pidió a los alumnos que
trabajaran por el bien de la escuela, "para que puedan
sentirse orgullosos de ella y asl poner en alto el nombre de

- - - ----

en la construcción de sus nuevas Instalaciones.

-

E,eca

'¡fj'

11

1455

En el servicio de lnfectología se siguen fuertes medidas de aislamiento, las cuales son aplicadas severamente como, por ejemplo, todo el personal labora con
aislador bucal, además de gorro esterilizado y los escrementos de los pacientes son manejados con un riguroso
control higiénico. El personal que labora en este Importante servicio, que cumple una de las fuertes necesidades
de la comunidad reglomontana, se compone de Médicos
residentes, pediatras, médicos especializados en medicina interna y enfermedades especializadas, además de
que se cuenta con un laboratorista propio que realiza los
ánalisis de este servicio.

E

ntre las enfermedades infectocontaglosas más
comunes que atiende este servicio, se podrían
señalar algunas como Meningitis, Poliomielitis, Hepatitis
y Tifoidea, en cuanto a niños se refiere; por otro lado los
adultos presentan enfermedades como Meningitis, Fuertes Procesos Infecciosos, Tuberculosis y Tifoidea.
Generalmente las Infecciones entre los pacientes
ocurren por falta de conocimientos hacia la prevención de
las enfermedades,

�•reoles
1°.• de
Octubre de 1180
•
\ 1
1
t.:•~ ;!', ·• •J11 '
.'• l f.&lt;1.• t .',\~
1

•'•

Por los Caminos de Don Quijote

TOMAN LA PROTESTA ALA SOCIEDAD DE
ALUMNO DE J_A PREPARATORIA 18

E

I llcenclado Luis Gerardo Lozano, director de la Preparatoria 18
de Hidalgo, Nuevo León, acompañado de
alumnos y maestros de esta escuela
universitaria, visitaron al doctor Alfredo
Piñeyro López, Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, para felicitarlo
a nombre de la escuela, del personal y
suyo propio, al cumplir su primer año al
frente de la Máxima Casa de Estudios.
Asimismo le agredecleron todo el
apoyo brindado a esa preparatoria durante su gestión al frente de la UANL, que se
ha convertido en obras académicas y
materiales.
Le Informó el licenciado Lozano, que
han estado observando varios terrenos
aledaños a la preparatoria y de otros
lugares, a fin de llevar a cabo la ampliación de las Instalaciones de esa escuela
o bien, la construcción de un nuevo edificio
que venga a solucionar las necesidades del
crecimiento poblaclonal de esa dependencia.
Además le Indicó, que hace dos semanas, se celebraron en e~ plantel universitario elecciones para constituir la
nueva Sociedad de Alumnos, en un marco
de armonía y compañerismo.
El licenciado Lozano, pidió al doctor
Alfredo Piñeyro López, tomara la protesta

Ruidera, Donde Hace el

a la sociedad de alumnos electa que encabeza Martín G. Martlnez, como presidente ; Blanca Nelly Elizondo, como secretaria General ; Maria Concepción
Elizondo, como tesorera y Manuel Fraire,

Guadiana .y Termina el Viaje

como consejero alumno.

E

I doctor Plñeyro López aceptó
la petición y al hacer uso de la
palabra destacó que además de las autoridades y maestros, los alumnos son los ·
principales pilares de las escuelas y de la
Universidad Autónoma de Nuevo León en
general.
Asimismo pidió a la nueva sociedad de
~lumnos de la preparatoria 18 que "trabalaran armoniosamente en beneficio de
i. institución, y que contaran con el apoyo
de la UANL, en todo lo que estuviera al alcance y fuera en aprovechamiento de la
población estudiantil".
Por su parte el alumno Martín G. Martínez, presidente de la Mesa Directiva Estudiantil, señaló que estaban conscientes
de la responsabilidad adquirida y que esperaban cumpllr con el plan de trabalo
propuesto a lo largo de su campaña.
Finalmente, agradeció al doctor
Plñeyro López, las atenciones recibidas, la
cooperación otorgada a la preparatoria, la
continuación del ofrecimiento de ayuda y

( Cuarto y último Clpltuto)

M

E_J doctor Alfredo Piñeyro L6pez., Rector de la UANL, tomó la protesta a Ja num s.

c1edad de Alumnos de la Preparatoria 18 de Hidalgo, N.l., en 11n acto que de desarrolló
la sala de Juntas de la Rectoría. /Foto UANLJ,
•
el tiempo dedicado a la toma de protesta
de esta nueva Sociedad de Alumnos.

OFRECE F.I.M.E. CURSO DE
INVESTIGACION DE OPERACIONES
APLICADAS

L

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ofreció del 25 al
27 de septiembre ppdo. un curso de Investigación de Operaciones Apllcadas, a
cargo del Ingeniero Marco Antonio Méndez.
El evento, se llevó a cabo en los Laboratorios de Control y Computación de
FIME y fue dirigido a todas las personas
relacionadas con la programación y distribución de la producción.
El ingeniero mecánico administrador,
Marco Antonio Méndez es además, maestro en Clencl.-s de la Administración, con
especialización en Investigación de
Operaciones y Maestro en Ingeniería Industrial con especialidad en sistemas.

E

I seminario, estuvo fuertemente

apoyado con las memorias del
curso, donde se vieron los puntos: Métodos
simples, modelos de distribución, modelo
de asignación, programación por metas,
secuenclaclón.
El obletivo del curso, según se dilo, es
proporcionar criterios que sean de suma
utilidad para la programación y distribución de la producción, fundamentándolos con modelos matemáticos, que permitan optimizar el aprovechamiento de los
recursos y dar respuesta a los problemas
que a diario se enfrenta una empresa.
Estos problemas son: Qué artículos
debe producl, y on qué cantidades producirlos, qué recursos emplear, cómo distribuirlo y producirlo.

INICIA CIENCIAS IIOLOGICAS
PROYECTO DE PLANTAS UTILES

es el cigarru
he. S.S.l . h . 87867N ·

AII· 11121

E

I Centro de Investigaciones Biológicas de la facultad de Ciencias
Biológicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, ha recibido ya una aportación
de SO mll pesos del &lt;:onsejo Nacional de
• Ciencia y Tecnología para el proyecto de
plantas útiles.
El biólogo Glaflro Alanfs, director del
Centro de Investigaciones Biológicas, dijo
que esta será una aR()l"tación anual para
estimular este tipo de in'lestlgaclones.
Aí\adló el profeslonlsta que estas Investigaciones se harán en el campo de la
~tidad' nJevbfeon"' 'á través del labo-

_...__.._, _ _ _..._......__,__._ _ _ _ _ _ _ __ _ __,r~ ~------'_..,.;_................_ ________ _ __

ratorio de botánica de la Facultad de 0.
clas Blol6glcas.
Expresó el funcionario unlventtwll
su idea de que el programa del COllll)p
Nacional de Ciencia y tecnología ablllll
los alcances que se proyecta, a fin de•
~ra el año entrante la aportación 1C1116,
mica sea mayor y así continuar
ínvestl~aclón.

con•

DISERTARAN SOBRE l:l~RECHO
AGRARIO EN FACULTAD
DE DERECHO

L

a Facultad de Derecho y Ciendll
Soclalés de la Universidad Auf6.
noma de Nuevo León, ofreció el vlernN 36
de Sept. ppdo. unas conferencias ICD'I
Derecho Agrario, Informó el director dll
plantel, licenciado David Galván Ancfl'I,
"El objetivo de estas confertlldll;
añadió el funcionario universitario, •
preparar lo mejor posible en lo acad6mkt
a los alumnos en todos los temas de actualidad, rei.cionados con el Dll'ldlt
Agrario".
Debido a que uno de los más grandll
problemas del país es el campo, • , .
cesarlo preparar a los jóvenes estudlanlll
para afrontar, precisamente, los problemas y buscarles solución. siempre dentro del terreno legal, dijo el funclonal'II

I tiempo Iba terminando. Cuando salí de Argamasllla de Alba era muy temprano. A las cinco
y media de la madrugada un timbrazo del despertador
anunció una nueva aventura. Aún era de noche cuando en
una curva de la carretera, llamada El Molino, bajo una
luna redonda y fría, esperaba el autobús que me llevaría a
Ruldera.
Pasó un rato, fumé un par de cigarrillos, y la luna
segula arriba, como un decorado especial, antre aullidos
de perros, para hacerme soportar el madrugón. La vista
no encontraba horizonte, las estrellas se cerraban como
broches sobre la llanura manchega.
Mientras tanto pensaba en Ruldera, donde están las
lagunas que sirven de nacimiento al rlo Guadlana, el más
largo de España; unas lagunas que hacen de frontera
simbólica entre las provincias de Albacete y Ciudad Real.
Cerca está la Cueva de Montesinos, otro lugar quijotesco,
pero... desgraciadamente ni el tiempo ni el dinero me permitieron llegar hasta ella.
A lo lejos, como dos luciérnagas, aparecieron los
faros de un autocar, el que yo esperaba, y me hicieron volver a la realidad, viendo la poslbilldad de dar una cabezada en esa hora fría, como una losa, del amanecer.
Fue un tiempo Indefinido desde que tomé el autobús.
Apenas pude cerrar los otos. Cuando quise acordar ya me
estaba avisando:
-Esto es Ruldera- me di¡eron-,
Era justo la hora en que los gallos lanzaban su qulqulrlquf. Cuando unos y otros parecen dialogar, mientras
que los pá¡aros aún dormitan en los árboles o en el re-

universitario.
Es por eso que en esta ocasión la
Academ la de Derecho Agrario, a cargo dll
licenciado y Coordinador Lino TrevU.
cuidó que las pláticas sobre esta materia,
se refirieran precisamente, a las CUlltlones agrarias fundamentales.
Para ello, se contó con la valloll colaboraclón de destacados maestros exper•
tos en esta materia.
EDITA LA FACULTAD DE
PSICOLOGIA PRIMER
NUMERO DE LA REVISTA
"MENTE"

L

a Facultad de Psicología di la
Universidad Autónoma de ,._
León, acaba de editar 4'!I número uno di la
revista MENTE, evocando asf ti mllllll
nombre que llevará la primera revista•
psicología en el mundo.
sendlfl
Impresa en papel bond, con
formato y magnifica impresión, ~
con la presencia de distinguidos rn,estrGI
colaboradores de esta publlcac:lón ,,_.
111
sual, la revista MENTE se.abre a todal
orientaciones teóricas en Psicología, dlct

f'

en su mensaje a sus lf#~es el ~lrectpr
la facultad licenciado Cirllo H. Garcfil,

coveco pétreo de una arcada. El reloj, vigla luminoso del
pueblo, se enorgullecía en el campanario de la Iglesia,
reconstruido sobre Is base antigua del edificio. Y él tranquilo, como si nada tuviera que ver conmigo, marcaba las
siete de la mai\ana.
Nuevamente tuve que buscar alotamlento, pero las
puertas estaban cerradas, las luces descasaban y el vientecillo corría llbre como una cuchllla que calaba los
huesos. El mensaje húmedo de las lagunas. Dí un paseo,
caminé sin cesar para recuperar temperatura y fumé un
cigarrillo tras otro con gesto de desesperación. Así creía
calentar mis manos y mi cuerpo. Esperaba que pronto se
abrieran las puertas y alguien me diera cobl¡o. Ya había
pasado varios dlas de vlale, de Ir y venir, de subir y balar,
de caminar y soi\ar... y el cansancio iba apareciendo
como un fantasma.
No necesitaba comer, me conformaba solamente con
una chimenea, con una estufa, con un poco de calor y un
cojín sobre el que descansar la cabeza.
Entre tanto mis cámaras de fotos y mi cuaderno de
notas dormían en una bolsa negra, ya manchada por los
caminos. Solamente la palabra "suefto". su Idea, me·
hacía cerrar los otos, pero ti frío maftantro y la ilusión de
qué ocurriría un momento después, me mantenían en
vigllla.
Los minutos pasaban lentos. Mis visiones en aquellos
momentos no eran molinos ni "dulcineas", sino una cama, un café blén caliente, un poco de calor. Me estimulé
pensando en don Alonso Qullano, el Inmortal Don Qullote,
que también escapó de la mente de Cervantes -como yo de
Madrid para vagar y vagar, para correr caminos, soi\ar
despierto y mantener la esperanza a costa de lo que fuera.
Se abrió una puerta, la del único portal, un Hostal que
no tenía habitaciones disponibles. Parecía mi sino. Eran
días festivos y muchos habían salido con ti coche -horrible
coraza del hombre de hoy- de via¡e. Por un momento me
pareció lmposlble poder encontrar un sitio donde dormir,
pero los manchegos, haciendo gala de su pura raigambre,
saben "desfacer entuertos" -creo que cada uno lleva un
qui¡ote en el alma-. De otra puerta salló un hombre, embozado un una bufanda, y se ocupó de mi. Era delgado, enjuto, alto.
•
-Llamaré- -me dilo-a i. casa de mi hermana. No
se preocupe, usted duerme en este pueblo como sea.
Todavía el sol, recién partido, luchaba con las nubecillas y las estrellas se cerraban como alme¡as. La lumbre de un cigarrillo nos hizo amigos a aquel hombre y a
mi.
Su hermana, como me dilo, y su cui\ado me dieron
posada, y cuando llegué con mi precario equipaje ya me
hablan preparado una estufa con hermosos leños que
humeaban hacia el cielo.
El matrimonio, viejo, con surcos en la cara como una
tierra recién labrada, miraba mi cara de cansancio. Los
troncos, arrancados de la tierra por aquel hombre, empezaron a calentar mis manos, mientras que me miraban
entre extrai\ados y paternales.
El hombre me preguntó:
-¿Cómo 11t6 Madrid? ¿Hay paro obrero? ¿Hay
muchas revoluciones?.
Y lo hacia con la candld6z de quien, por estar de vuelta de todo, ya no conoce casi nada.
Pude explicarle que las cosas en Madrid no eran tan
alarmantes como el creía. No habla "revoluciones", como
él decla, sino manifestaciones. Problemas los hay en
todos sitios -le di le- y éstos en proporción a la densidad de
población.
-Aqul -me comentó la mujer- cuando la guerra (se
referfa a la contienda civil de 1936) nos enteramos soto
• ·P.Oraua s&amp; l.,;;varan~a ÍIIS ho...,._ al frent, Y tn ti pueblo

Mosaico conmemorativo de la declaración de "Monumento Nacional" de la Cueva de Medrano instalado en la
'f hací. "cf 11 ..:J·fj u. '
' , ' ' 1 1 ' e 1~
•
•
I,
ªf . 1 ª&gt; ~ .,.,
l 1 ! t:
l 1 .' 1
H f li I d (; 1

,~·r·-: ..

&gt;

n,n n

)'11

T

,· ;,, ~"'..

..T.. ,-:

.

. .

q

.••. , • .,

Otro mosaico que proclama la autenticidad de la prlsllln
donde Ctrvantn comenzó su lflmortat obra, en la Cueva
de Mldrano.

solo qutclamos las muftns.
Me quedé dormido. Solo entre sutftol recuerdo ahora
que alguien dtbló entrar en la sala qulá a curloNar, a vw
al visitante. ¿Qui6n era? ¿A qu6 Iba al pueblo? ¿Qut
hacía?
El cansancio, unido al rela¡m,te catorclllo de la lumbre, me impedía hablar. Tenla la barbilla hincada en ti
pecho y los brazos caldos, como un flaco "RoclnMte" por
la gran extensión manchega.
Me ~ a media maftana. Ya delcanudo ful a
lavarme la cara al patio, en un chorro de egua limpia y
fria, entre el parpar de cuatro o cinco patos que penc:fan
no estar de acuerdo con mi prtstnc:la allf.
Después de la comida, abundante y suculenta, f•
millar, la mujer me habló de sus C0181, empleando vocablos que ya no se oyen en las grandes ciudades
"hogai\o", "galletelas", "cordeltiu"... con lo que quitaban importancia a las galletas -por tiemplo- que me
ofrecían.
Lamentablemente mi tiempo se Iba agotando. El re,01
parecía correr vertiginosamente ahora. La visita a la
Mancha, a una parte de la Mancha, se Iba terminando a
pasos de gigante.
La noche fue cayendo y las lagunas, un océano en
miniatura en el corazón de Cestilla y cercano a Murcia, se
recostaban entre ¡uncos. Me ful a dormir para poder
madrugar. La cama era de hierro, antigua, el techo de la
habitación abuhardlllado y unes macetas de geranios en
la ventana completaban la decoración, sencilla y
acogedora. Al fondo, entre el empapelado de las paredes,
un altorrelieve en cartón de Don Qui¡ote.
-Es i. única hlbitacl6n que tengo.me dilo la mujer-,
no tiene lulo, pero... espero que te haya gustado.
-Es bonita -le contesté-.
Y es que prefiero la sinceridad del pueblo a la supuesta "caballerosidad" de los grandes salones. El pueblo es
mjs sincero cuando se te brinda nobltu. Ante la sinceridad saben pagar con la misma moneda multlplcada por

dos.
Ellos, los manchegos, fueron cautos al recibirme,
pero francos y generosos al ofrecer.
Al amanecer del dla siguiente, antes de que los gallos
cantaran, dispuse mi regreso a Madrid; allí me esperaba
la mesa de trabalo, la oficina, la rutina ...
En el camino se quedaron muchos rincones quliotescos: la Cueva de Montesinos, Manzanares, Puerto Uplce.
Esperé un rato. Llegó el autobús mientras que un
relol dió las seis y media de la mai\ana. dí una cabezada Y
al despertar ya estaba en Madrid.

SALVADOR ENRIQUEZ

! p·..,..," •~r" "
M.alltrlill. 1.!lnaAa

... 1 1 " " "

t" u ti. u

...

t' ¡
1

�de libertad es el concepo que 111acita
espontwamente la palaln drcel. Sin embargo,
además de los aimenea, injusticias y adema
ccmplicaciones que el encierro filico lmp.lca y que
muchos presos de diversos pai.,es han narrado, existe todo
un mundo de realidades problem,ucu en las ~ la gran
may&lt;ria del público ni siquiera pit!DA Son las
relacionadas con la p.,ioologia del detenido.
Gregorio Cérdenas_Hemández, que pasó. 34 anos en el
Ignominioso antro de LecwnberTi, no se limita a narrar
hechos, sino que drece a los lectores \11 análisis de
experiencias. El encarcelamiento de una persona no la
afecta sólo a ella. La., consecuencias se extienden a la
familia, al cretllo social del individuo y del grupo de los
que lo rodean dentro de lm muros de la prisión.
Privación

Í;:!lliiiil~iil

Etllterfal: DI-

F.ederico García Lorca

8 público y Comedia sin titulo.

-POR SUS CONOCIMIENTOS Y TALENTO
NATURAL, EL AMERITADO MAESTRO LEOCADIO GONZALEZ LO UTILIZO A LOS 9
AÑOS DE EDAD COMO "MONITOR" PARA
QUE TRANSMITIERA CONOCIMIENTOS A SUS
CONDISCIPULOS.
I

ooevo

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOGfA

-ERA UN GRAN LECTOR, SESUDO, PROFUNDO E IMAGINATIVO, ERUDITO, HOMBRE
DE TALENTO VIGOROSO Y ATREVIDO.
FEIEOCOGAIIOA~..

-LOS ULTIMOS DIAS DE SU EXISTENCIA
LOS PASO EN EXILIO. MUR/O EN LAREDO,
TEXAS. CUMPLID INTEGRAMENTE CON SU
MISION SOBRE LA TIERRA PUES SUPO FORMAR A SUS HIJOS, EDUCAR A SUS ALUMNOS
Y PROYECTARSE A LA POSTERIDAD.

EL PUBUOO Y OOIE:u SD 'JfflJLO: IU c&amp;lAS
TEATRAIES PamJIIAS.

FEDERJCO GARCIA LORCA.· nadó •
Fuentevaqueros (Granada) en 1899 y fue asesinado•
Viznar en 1116. &amp;i obra poética, que había destacado ,a
de modo particular en Cancimes ( 19'11), le !ita6 a partir
de la publicacíón de Romancenf Gitano ( 1m) • •
lugar privüegi.S. ea la lit.tnt.wa Jt r '1111
ant 4 f 11 •
t, ,-aW.••
Jrl •rdá ltáral, y Jmtit:aaw rtr
SIIIIIIP'e (lm) y Yerma (llM). La; ti . . . ,.._.
del vciümen de poesía· Pbeta en Nwn Yen y la
tragecia La casa de Bern•da Alba acrecentó aún má
las excepcionales .timensimes de su figura, cuyo
prestigio e influencia en las sucesivas generaciones di
los má diversos púes no lan dejado de ir en aumento.
De ffldaden- IJCllderimimto ijterario . . . . .
jmüciacalilimwla,..._Wmdelfl'tllP1&gt;..._.,
que pone a) aka.e . . )edor CCIIIIIÍll . . . . .
pósuma., de Gardl lArca basta el rnnrnedo de muy .
diticil acceso, y las ~nta coo el mayor respeto y
s,lvencia te:úual. Por una parte, El púliico, aeglÍI el
manuscrito conservado, de 1930, es una pieza central de
la producción emera de l«ca, clave de su má., aadll
teatro de indagación onírica, ilwninación poética a la
vez que dilucidación del trasfondo de la probHmMiea
del erotismo lorq1iano y de w ttladaes ,._.._ •
espectador o 1ed«, que preammcia m ill'festigw · ,rr
más arriesgadas y reveladcnl • a Taaguardia de 1a1
última., décadas y se iqae como ima de las obraa
maestras del gran pc,eu. Rafael Martínez Nadal, a
(Jlien Lorca confió el Griginal, lo edita en transcripción
literal y versión depurada, nos narra su historia y devela
m pocas de sus significacimes simbólicas.

.-••ttáÍI

Por: Alfonso Reyes Aurrecoechea

* .... *

acló en Marln, antigua ranchería de San Antonio de los
Martfnez, Nuevo León, el 15
de diciembre de 1872. Fueron
sus padres don Antonio Llvas y
doria Isabel Mon1emayor. Hizo sus estudios primarios en su propio hogar y, a los 9
ai\os de edad, se Inscribió en la escuela
pública de la VIiia, bajo la dirección del
profesor Leocadlo González, quien, al
examinar al nli'lo para claslflcarlo en el
grado correspondiente, encontró que
Pablo no sólo posela a conciencia los conocimientos de educación elemental, como
se le llamaba a los cuatro primeros ai'los
escolares, sino que tenla adelantados bastantes conocimientos de la Primaria
Superior, la que debido a su Instrucción y
talento natural, concluyó en el mismo ai'lo
en que Ingresó a la escuela.

0

. V \
,~f:

\·

EN•~
.,
SEIS ~IOS DE PSICOLOGJA.-Aai Jeu PÍacet,- F.dftlrlal: Seb
.Baml, 8.A.· JEAN PIAGET lllle9' a Salla ea UN. Se clldlr'é a Oewdal
Natanla, y plderllrmade estadlé ¡llietlopl y tO.tia, dhdplfwn f111e
pnlaé Jae&amp;• ell 11a mdwenidldel 4le Nelldlatel, Glaellra y LHIINJ 4elde
.U5Z a la SeñMa. Deeter ... . . _ cama" de w
:n lllhenldldel •
_l'epealy amerieaau, mlemlnedlreec.de laa IÚl lmplirtuta bwtl«tzlr er
y cmltél lmenaehl■Jn pan el atadle de la, dadas de' la ed■eadá, y
:~blnder • ~ e a l'fflllll apeclalladn, Jea Pllcd, plleíllt• ma,

®
l-

'f

liRiU~

,r
n
.

MCIUITECTO JOMk)IN A. MORA
APDO. POSTAL 137
_,.RRFY, N. l .. MEXICO
FAVOR DE 04VIARME A:

•
:

t

....
)

NOIIBRE _ _ ___._ _ _ _ _ _ _ _ _

~

DlflECCJON _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __

CIUDAQ _ _ _ _ _ _ _- r A ~ - - - -

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

clllatldlycadavaMapred■de,esmnMrldadlllJ1Wdl■1eaelrmpede I■

. pllellci■ hdudl.~de-tnldea ■rtiealll,es.-de,etdca1rt
. . . Nllre lamaterla,etdre 1■1.-flpru 1Jllulldf tndarf1e• • • tedN
lelldlémaealtta).

__

,..

VIDA UNIVERSIJAIII ...

Pofesor Pablo Livas

la wtituáón.
Cada
uno representa una época.
del
relate&gt;- varia
mucho con los diferentes directores de
"Los que ingresamos a prisión tenemos el deber de

ambiente", opina Gregorio
. Cárdenas, y luego cita la opinión de otro ccmpaftero de
prisión, inveterado reincidente, que le dijo: "En la cárcel
sólo se puede vivir de dos maneras: loco o ma-iguano"
(! )
.
• En obras anteriores soln el mismo tema (Celda 16 y
pabellón de locos), el autor de Adiós LeaúDberri ha
dejado desaipciones espeluznantés de realidádes que a
"los de afuera" nm parecen increi&gt;les. En este litro, cm
su análisis de acontecimientos y fenómenos, se ha
prq,uesto colabor• en una tarea social que todos los
gobiernos del mundo ocádffltal consideran un iq&gt;eratho
perentorio: la refonna de lm sistfflllS penales y de tom el
sistema de presiclos. Acl6s Lecumberri es un pomo de
referencia clave para juzgar basta qué punto Mélico está
avanzando en la linea de llunlnilación constnactiva de
¡ri,icnes.

• ,.., t

VIDAS NUEVOLEOMESAS

Dos obras teatrales póstumas

El estilo de vida -eigue explicando el autor, a travm

a d a ~ al

TfflJLO: ADIOS lECUIIBERIÚ
Alhr: Gneprte C"1leul Benak1

Wrcoles 1°. de Octubre de 1980

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
. GIRO ~IOCJ ~ TELEGR~F!CO 0

1 (f

En aquella época estaba Implantado
en las escuelas el sls1ema lancasterlano
creado por el pedagogo Inglés José Lal\caster, mediante el cual se educaba a
romerosos nli'los, enseñando previamente
a los alumnos más aventajados llamados
"monitores", quienes a su vez transmiflan
los conocimientos a los demás, bajo la
dirección del maestro. El profesor Leo.
cadio González tuvo en el niño Llvas a un
excelente monitor, actuando en la escuela
de Marln.
A la edad de doce años, Pablo se Inscribió en la sucursal del Colegio Clvll que
habla en Marln dirigida por don Francisco
González, para estudiar la preparatoria,
donde se distinguió en las materias de latln, filosofía, matemática y español, pero
la situación económica del hogar obligó a
la familia a radicarse en El Cercado,
jurisdicción de Santiago, donde su padre
tenía un negocio comercial. Pablo comen.
1i, a prestar sus servicios en la fábrica de
hilados y tejidos "El Porvenir" , primero
como muchacho de oficina y, más tarde,

descubiertas sus facultades Innatas, se le
ocupó de rayador. Después fue dependiente en un negocio del lugar y poco tiempo
después regresó a Marln para terminar
brillantemente sus estudios en la carrera
comercial, bajo el asesoramiento de don
Francisco González.

E

n 1892 se hizo cargo de la dirección de la Escuela de Marln,
Iniciándose asl en el magisterio, que emprendió gustoso, logrando atraerse a sus
alumnos, a quienes cautivaba con sus
amenas explicaciones en cada asignatura,
gracias a los conocimientos que habla adquirido en los dos ai'los de prepara1orla y
los que captaba en los libros que adquiría
pues era un gran lector, sesudo, profudno e
imaginativo. AL poco tiempo logró conquistar el respe1o y la admiración de
alumnos y padres de fa milla. Su influencia
se dejó sentir en la escuela y su buen éxito
estaba asegurado.
En 1894 se Inscribió en la Escuela Normal para Maestros del Estado, en Monterrey, y a partir del segundo año de estudios, caso sin precedente en los anales
del profesorado nuevoleonés, se convirtió
en el maestro de sus compañeros, expfl.
e.ando la cátedra de Metodología General
y Aplicada. Esta clase la Impartirían más
tarde en la Academia Profesional para
señoritas, de la que corriendo el tiempo fue
director hasta el año de 1914, en que tuvo
que abandonar esos cargos a causa de las
remociones originadas por el movimiento
revolucionarlo triunfante.
Pablo L ivas se forjó en la transición de
dos siglos en que Imperaban las convulsiones de un mundo dominado por las ideas
contradictorias universales. Entonces
Monterrey comenzaba a experimentar
una roeva vida. Se implantaron Industrias
que Iniciaron su crecimiento. Los habitantes se dedicaban al trabajo y un gobernan-

PROFaoRPABLOIJVAS
1e ejemplar, el general Benardo Reyes,
orientaba la vida cltadlna hacia nuevos
derroteros de progreso y clvlllzaclón.
En medio de esos sacudimientos, cuya
influencia se notaba en la vida diaria,
Pablo Livas, presen1ó examen recepclonal
de Maestro de Instrucción Primaria, el 7
de agosto de 1879. Ese ac1o constituyó el
más brillante de los exámenes presentados hasta hoy en esa Escuela. En el acta
respectiva el jurado hizo constar la men.clón: "Aprobado por aclamación" : Justo
es decir que el profesor Llvas, antes de
titularse, ayudó a sus compai'leros a estudiar con mayor provecho, atendió cursos
particulares y formó parle de los jurados
en los exámenes recepclona les de sus condlsd pu los.
En 1898 el Gobierno del Estado lo nombró catedrático de Ciencias Naturales,
Gramática y Aritmética en ambas Escuelas Normales, desempeñó el cargo de
Oficial de Redacción en la Dirección
General de Educación Pública del Estado
y Profesor del 4º. Año elemental en el
Colegio "Hidalgo", que era uno de los más
Importantes planteles de Monter¡ey. Para
aceptar esas cátedras y desempeñar tales
'ra~aios tuvo que renunciar al empleo de
Tenedor de Libros que, por las noches, servia en algunas casas de comercio de la

ciudad; trabajo que se habla Impuesto
para hacer frente a las necesidades personales y las de su famllla.

A

los 27 ai'los de edad, contrajo matrimonio con la virtuosa señorita
profesora Francisca Vlllarreal. Tuvieron 9
hijos: Pablo, Antonio, Juan, Salvador, Alfredo, Enrique, Eduardo, Atala y René.
Uno de ellos, al correr el tiempo, fue go.
be,:nador de Nuevo León, Eduardo y otro,
Enrique, fue rector de la Universidad de
Nuevo León y es, actualmenie, distinguido
profesional de la medicina. Significativa
es la opinión que asienta don Héctor Gon.
1.á lez en su obra " Siglo y Medio de Cultura
Nuevoleonesa", sobre don Pablo Llvas:
"Era gran lector. Cogla un llbro y no ICI!
dejaba hasta concluirlo, aunque para ••~
pasara un dla entero sin dormir y dec~
sentir a veces el anhelo de ver arder en
una gran hoguera todos los llbros del mun~
do para no vivir con la tortura de no poder
leerlos. Pero hablando y escribiendo no
predominaba en él el erudito sobre el hom,
bre de talento y vigoroso y atrevido. SU
gran talento fue su arma, su sos1én y su

lábl ro".
En el ai'iode 1900 el profesor Uvas em

(Pasa a la Página 6)

�VIDA UNIVERSITARIA

6

MMreolel t•, de Odallot .. -

Mota, Unlveraitaria1

n pre11ncla del doctor Alfredo
Plfteyro López, Rector de la
Unlversrdad Autónbma de Nuevo León, el
licenciado Genaro Salinas Qulrc,ga y el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa,
Presidente y Secretarlo, respectivamente
de la H. Junta de Gobierno de la Maxlma
Casa de Estudios, tomaron protesta al arquitecto Osear H. Gonúlez como nuevo
Director de la facultad de Arquitectura de
la UANL.
Escenario de este destacado evento
fve el auditorio del plantel universitario,
en donde el arquitecto Osear H. GonzAlez,
al hacer uso de la palabra, manifestó con
gran entusiasmo que la Facultad de Arquitectura ha tenido una larga historia
dentro de la educación en Monterrey.
Seflaló que esta escuela universitaria
nació en el antiguo edificio del Colegio
Civil, posteriormente se trasladó a una
vieja casona ubicada en calle de Padre
Mler, hasta que, finalmente en el afto de
1971, ocupó el actual edificio que ahora
tiene en ciudad universitaria. "lo lmportlntede esto, agreg{). • que III faa,ltad de
arquitectura dondequiera que H ha lnstllldo, ha trabajado con tntullllsmo en
unl6n y slemin rt11ltando ti nombre de
11 Mblma QII de Estudl• ..

E

xprteó el arqultedo GonzAlez,
que en la larga historia de la
Facultad de Arquitectura, siempre ha
existido participación directa entre maestros, alumnos y trabaladores. Ailadló, que
ato se refleja constantemente en el lnaemento de 111evos curs01 y planes de esludio a nlvel de Licenciatura y Post-

7

Estrategia Alimentaria
Para el .Decenio 1980-1990

TOMAN PROTESTA ANUEVO DIRECT
DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA

E

MWrcoles 1°. de Octubre de 1980

Grado.
Todoestoagregó el lng. Osear H. Gonmiez, como lo dije ant9f'lormente, con 111
.-rtlclpac16n unida de matStros, alumnos

y empl..dos, ya que todos los que trai.jamos aquf tenemos una obllgacl6n que
ejercer y un lugar y un derecho que exigir."
Indicó que como Director de la Facultad de Arquitectura ser6 partidario de las
normas y leyes necesarias para alcanzar
el progreso que ha de llevar al bito a la Institución; "tsa ser6 mi responsablllclad y
mi camlnoa seguir, dllo, por lo que pido a
loi miembros del plantel, ayuda y disposición, adem6s de conciencia, para contlnua r el trabajo en busc.a de la supera -

d6n."
Por su parte el doctor Alfredo Pllleyro
López, Rector de la UANL, destacó que
una facultad no lo es el edificio sino los
alumnos, los maestros y los directivos ;
"estamos" sei\aló el Rector, en un medio
en donde es com6n la Ineficiencia m6s no
11 lncapaclclact, de tal modo que II dlrecdcln para ser eficiente dtbt ser sumamtn11 justa".

INICIAN EN FAC. DE MEDIC,NA
CURSO SOBRE
RADIOINMUNOENSAYO

E

xltosamente se Inauguró el Curso de Radlolnmunoensayo de Hormonas, que se desarrolló en la facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León; organizada por la sub-dirección de Investigación y estudl01 de post
grado de la Institución medica, a través

del doctor Jorge Espinosa.

En presencia del doctor Alfredo Piñeyro lópet., Rector de la UANL, el Lic. Genaro SaJi.
nas Quiroga y el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Presidente y Secretario de la H
Junta de Gobierno, tomaron la protesta al arquitecto Osear H. Gont.álet. como nuevo
rector de la Facultad de Arquitectura de la UANL. {Foto UANLJ

Di:

Este Interesante curso, que estuvo
dirigido a Médicos, Farmacoblólogos,
Biólogos y Laboratorlstas Clínico Blólo.
gos, duró hasta el 27 de septiembre ppdo.,
y se Integró por sesiones teóricas y pr6ctlcas elaboradas en el Hospital Universitario.
Entre los temas a tratar en este curso
destacaron Técnicas de Separación de la
Fracción Unida y Libre, Control de Calidad en el RIA, Principios Generales de
lnsu llna, etc. Todos estos temas fueron explica dos y ofrecidos por dest,cados
médicos de los diferentes centros hospf.
talarlos del Distrito Federal; como son el
IMMS, el ISSTE, y la SSA.
Es también Importante seftalar que
en este curso dieron sesiones prácticas o
de taller, en el laboratorio clínico del mencionado Hospital Universitario de la
UANL; y en estos talleres el participante
tiene la posibilidad de conocer a fondo las
teorías o 1écnlcas aprendidas durante las
selones en el auditorio.
La primera pl6tlca fve ofrecida por el
destacado doctor Adalberto Parra, quien
es lefe de la División de Biología de la
Unidad de Investigación del Centro

Médico Nacional del IMSS.

E

I doctor Parra disertó sobre Prl~
clplos Generales del Radlolnmunoensayo de Hormonas Por1élcas y
Técnicas del Marca¡e Radioactivo; temas
que sin lugar a dudas son difíciles de com.
prender a primea Instancia por los par.
tlclpantes, pero que quedaron plenamtnll
entendidos gracias a la elocuencia del - tor Adalbero Parra.
Por otra parte, tamblen el pasado 22
de septiembre se Inició el curso Internacional sobre Osteoslntesls A. O. que Imparten los profesores Invitados Hans
Wlllenegger y Andres Vogel. Este, sin
duda, Interesante curso, comprende p16tlcas por los sel'\alados maestros Invita~
sobre diferentes temas: adem6s de visitas
y demostraciones a diferentes salas y
departamentos del Hospital Universitario
así como a varias dependencias médicas
del IMSS.
Este curso, al Igual que el primero, también ha tenido gran éxito entre ti
alumandode la Facultad de Medicina de la
UANL, así como de las diversas Instituciones de Enseftanza Superior.

PABLO LIVAS ...

-•---~IIIIL

E

I maestro nuevoleonés Manuel M .
' 1
' Clfr'M escrlbló 'una slgnlflcanva
biografía del maestro Pablo Llvas, de las
que señalamos los siguientes p6rrafos:.
"Declina ti astro rey . Para algunas

( El Dr. Mellor es el director del lnternational Food
Policy Resarch lnstltute, de Washintton, D.C.).

INTRODUCCION.

abastecimiento de energía y la eficiencia. En tercer
lugar, tendrá que contarse con una participación amplia
en el crecimiento, de modo que la ocupación de personas
de bajos ingresos en industrias no agrlcolas pueda proveer el poder adquisitivo para la mayor oferta de alimentos. Estas últimas pautas contribuirán, desde luego, a la
necesidad de inversiones, a la transferencia Internacional
de recursos, y al comercio.
Sin la satisfacción de estas condiciones, aumentarán
las privaciones y las tensiones Internacionales, cosa que
podría conducir a la severa dislocación económica, e Incluso, al conflicto armado. Existe un gran peligro de que a
los gobiernos se les induzca a pensar que hay disyuntivas
más baratas y rápidas para las únicas medidas eficaces
de que tengamos conocimiento hasta ahora, o de que se
pueda dejar en suspenso lo que éorresponde hacer acerca
de los apremiantes problemas alimentarlos del próximo
decenio mientras se buscan soluciones más satisfactorias
para el problema a plazo más largo.

no de los objetivos fundamentales de toda
empresa humanitaria es el de que todos los
pueblos cuenten con una alimentación adecuada. Desgraciadamente, la actual situación
del mundo se caracteriza por el cuadro de un
abastecimiento total crasamente inadecuado de alimentos, grandes fluctuaciones del abastecimiento año tras
año, disparidades Internas e internacionales en la demanda per cápita de alimentos, y una dlsparledad todavía
mayor en materia del conocimiento de la tecnología
primordial, de la disponibilidad de personal idóneo, las
instituciones necesarias para el aumento rápido de la
producción y una amplia distribución de los alimentos.
LA MAGNITUD DEL PROBLEMA
El mejoramiento de la situación relativa a la produc.MUNDIAL ALIMENTARIO
ción y la distribución alimentarlas, sólo se puede lograr
I lnternatlonal Food Pollcy Research lnstitumediante ef amplio desarrollo económico, ahora comte, o Instituto Internacional para la Investigación
plicado por los problemas de la creciente escasez de
de Política Alimentaria, calcula que si continúan las
tierras de cultivo y el aumento del costo de la energfa. La
pasadas tendencias de la producción y el consumo de
solución de cualquiera de estos problemas tiende a exaalimentos, los palses de economfa de mercado en desacerbar el otro. Por otra parte, fuertes presiones Inflarrollo tendrán un déficit de rendimiento de materias
cionarias y la conexa Inestabilidad de las tasas del cambio
de divi$ctS han hecho que los países industrializados realimenticias principales de 145 millones de toneladas para
1990. NI estas cantidades harían posible que se satlsfaduzcan sus tasas de crecimiento económico Y sus imporciera el mfnimo de calorías recomendado por la Orgataciones de artlculos m..nufacturados y elaborados
nización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
provenientes de los pafses en desarrollo. Como conseAlimentación (FAO) . Si el estimado de consumo se amcuencia, los pafses en desarrollo experimentan dificultad
plia para permitir un 10 por ciento más que la recomenen f inanciar el costo de alimentos, fertilizantes Y otras
dación
del mfnimo de calorías de la FAO (para compennecesidades.
sar la desigual distribución alimentaria), el déficit del
Mediante el r6pldo crecimiento de su poder econó- ·
abastecimiento de alimentos aumentará a 185 millones de
mico y político, los países del Tercer Mundo están lncetoneladas para 1990. Esto quintuplicarfa el déficit del
mentando su capacidad para Influir directamente en el
relativamente buen rendimiento de producción de 1975.
medio político y económico internacional dentro del cual
Aproximadamente dos terceras partes del déficit
se desarrollan, al par que reduciendo la capacidad ~ los
previsto caerlan sobre los pa fses de balas rentas (aquellos
países en desarrollo para Influir en estos procesos. La
con un Ingreso per cáplta de menos de 300 dólares de
creciente diversidad entre los pafses del Tercer Mundo,
1973). Para cerrar el déficit alimentario de los países de
viene a complicar todavía m6s el desarrollo de una políbajas
rentas mediante la producción nacional, sería
tica alimentarla efectiva.
preciso
que los mismos aceleraran el crecimiento de su
Es Ingenuo esperar una solución simple o siquiera
tasa de producción de alimentos del 2,4 por ciento logrado
nueva para el presente complejo problema alimentarlo
en e~perlodo de 1960-75, al H por ciento.
mundial. Sin emabrgo, es evidente que en la mitigación
Esta es una tasa raramente lograda, y mucho menos,
del problema de la alimentación durante los próximos
sostenida por países dotados de muchos más recursos que
decenios serán primordiales tres condiciones. Primelos países de bajos Ingresos.
ramente, se equerlr6n elevadas Inversiones. Esto comLos países de medianos Ingresos (aquellos con una
prenderá el suministro de recursos a países pobres con
,
rertta
pei; s:ár,ltll de kt&gt; dólar• o más en dólares de 1973),
S!9'\itt?"t, potenci.aJ p,ara .el ~umento, de Ja produ.ci:l~I •
se
registran
ya una tasa promedio de crecimiento de 3. 5
alimentarla. Seguidamente, será necesario formar sispor
ciento,
tendrlan
que aumentar su tasa de incremento
temas de Investigación para Incrementar la productide
producción
de
alimentos
en solamente 0.4 por ciento,
vidad de la tierra, ahora, con el tiempo, acrecentar el

E

(Viene de la Pág. 5)
prendió los estudios de Jurisprudencia,
llevando los dos primeros cursos éon
halagadores resutlados; pero se vio
precisado a abandonar esa carrera para
desempeflar los Importantes cargos que
señalaba la educación nuevoleonesa.
También dejó el Colegio "Bolívar'' en que
había reunido a un prestigioso personal
docente y, de 1907 a 1911 , realizó una fecunda labor literaria, con obras para
maestros y alumnos e Incursionando
exitosamente en el periodismo, para delar
una honda y luminosa huella en la historia
de la cultura mexicana. Entre estas obras
destacan: Gramáticas, Lecciones para el
S°. Año, Cosmografía y Geografía; Gula
Metodológica para la E nsei'\anza, de la
Aritmética, Lecciones Orales de Pedafa y la "Escuela Nuevoleonesa", pe.
leo pedagógico escrito, casi en su
lldad, por el maestro Llvas, que llegó a
ndlrse ampliamente entre los maesde habla española.

Por John W. Mellor

concepciones rellgl. . , el sol cada dll
muere para surgir al otro con el mismo••
plendor".
Don Pablo Llvas, al morir ti I de fe.
bero de 1915 en II ciudad de redo, Texas,
se ocultó para surgir de nuevo en su obra,
Cumplió fntegramente con su mlsl6n
sobre la tierra, pues supo formar a sus
hijos,educar a sus alumnos y provectarlol

u

tacia la posteridad.
El maestro Livas, como todos los hoffl·
bres de su linaje, se ocultó para surgir de
111evo, con todo su esplendor ante ,_..
tros.
El I de febrero de 1915 en vlsperas de
emprender una nueva tarea docente, del•
de existir el gran educador nuevoteonn,
Losúltimosdlasdesuexlstencll 1o1p116
en el exilio. Murió en Laredo, Texas.
Cinco al\os m6s tarde del serwltll
falltclmlento del educador, sus m•
fueron trasladados a la ciudad de MOllterrey, Nuevo Lt6n, a Iniciativa de 11
profesora Elvira Vargas
Al desaparecer el maestro LIVH, su
ejemplo supérvlve, ju tito
su 'recutnlb,
en la memoria de quienes lo admlram•"•

sosa.

con

De NOTI IMSS-N UEVO L EON

para eliminar el défdlclt. A estos palses no sólo les es fact ible alcanzar este objetivo, sino que t ienen asimismo la
posibi lidad de adquir ir divisas mediante la exportación,
para financiar la Importación de alimentos. Sin embargo,
es Importante advertir que los países que han conseguido
tasas aceleradas de Incremento de su producción de
alimentos tienden a caer dentro del creciente grupo de
países de medianos Ingresos, y que han aumentado sus
Importaciones de alimentos, porque la demanda, espoliada por el crecim iento demográfico y el Incremento de
los Ingresos, se ha acelerado más rápidamente que la
producción. Así, pues, su buen éxito limita más el abastecimiento disponible a los pa fses de balos Ingresos.
Son los países de bajos ingresos, los cuales contienen
dos terceras partes, aproximadamente, de la población de
los pafses en desarrollo, los que plantean el problema m6s
difícil. Presentan el nivel más grande de necesidades
humanas, la menor capacidad de Incremento y la menor
capacidad para valerse de las limitadas exportaciones de
los países con excedentes. De modo que se debe realizar
un hercúleo esfuerzo de producción, o uno, también grande, de reducción de la demanda. Esto último ocurriría
mediante el alza de los precios relativos de la alimentación, cosa que afectaría más a los pobres, que gastan el
grueso de sus Ingresos en alimentación, o mediante uan
reducción del empleo de los pobres. La reducción del consumo se registraría mayormente en la parte de las gentes
de menores Ingresos. De aquf que podrfamos esperar que
durante el próximo decenio, empeorarán significativamente la distribución Internacional y la Interpersonal, de
Ingresos. El resultado no sería el comienzo de una ola de
hambre general, sino el contínuo aumento de personas
que tendrán que sufrir la Indignidad de la pobreza, desprovistos de una alimentación adecuada para sostener
una v ida activa y saludable.
REQUISITO PARA ELIMINAR LA POBREZA

E

I lnternatlonal Food Policy Research lnstltute
ha estudiado lo que es necesario hacer en materia
de medios económicos y recuros, para ayudar a resolver
el problema de alimentos de los países de bajos _Ingresos.
Las siguientes conclusiones son particularmente pertinentes.
Primeramente, las necesidades financieras son Inmensas. Para cubrir el déficit alimentarlo se necesltarlan
aproximadamente S100,000 millones en dólares ~ 1975 de
Inversiones adicionales solamente en el sector de productos alimenticios principales, para los 36 países de bajos
ingresos que muestran déficits alimentarlos. Esto es para
la Inversión de capital destinada a aumentar la producción y no comprende las asignaciones para el mantenimiento ni otros gastos periódicos. En la agricultura los
costos anuales adicionales periódicos se elevan a varias
veces el monto de los costos adicionales de capital (según
estimados de la FAO ascienden a cinco veces más). Levantar Inversiones de capital pro lncrmento de la producción destinadas al sector no alimentario, que es Importante para los Ingresos, elevar esta cifra a aproxlmadmente
140,000 millones de dólares en lo que concierne al periodo
de 15 años de 1975 a 1990. Para compensar el ritmo, más
lento, de los últimos cinco años, resulta razonable calcular que la necesidad de inversiones para el próximo
decenio serian de un promedio de 11,000 millones de
dólares al año, en dólares de 1975.
La ayuda anual exterior a estos pafses para esos fines
asciende al presente a aproximadamente 3,500 millones
de dólares para sufragar los costos tanto periódicos como
los principales para el incremento de la producción. Dada
la dificultad que experimentarán los pafses de bajos
ingresos para alcanzar el requerido nivel de Inversiones,
así como los medios para hacer frente a los costos per iódicos, muchos mayores, para la obtención de resultados felices se necesitaría seguramente un considerable
aumento de la ayuda exterior. Por ejemplo, harán falta

(Pasa a la Pigina 10)

.

~CQ llEGIONAL DEL NOfZTE. S.A.
INSTtTUC tON 0[ ltANCA NUL TI Pl.[

�VIDA UNIVERSITARIA

8,

Miércoles 1°. de Octubre de

rttil:

VIDA UNIVERSITARIA

- - - - - - - - - - . . . . - N O T A S CORTAS UNIVERSITARIAS...__ _ _ _ _ _ _ _ ___

9

CAPITULO26

.
L

EL HOSPITAL UNIVERSITARIO ORGANIZA TERCERAS
JORNADAS NACIONALES DE MEDICOS RESIDENTES

a Sociedad de Médicos Residentes del Hospital
Unvlersltarlo de la IMxlma Casa de Estudios, a

través del doctor Sergio Zúftlga Gua lardo, director de la
sef\alada organización, lnforl"(la de las Terceras Jornadas
Nacionales de Médicos Residentes de Hospitales Universitarios y de Enseftanza, que se celebrarán del cinco al
ocho de noviembre en el Hospital Universitario " José
Eleuterlo Gon~lez".
En dichas Jornadas Nacionales, Informa el doctor
Zúftlga Gua¡ardo, se reúnen la mayorla de médicos residentes de todos los hospitales universitarios del país, así
como de diferentes nosocomios del ISSSTE, de la Secretaría de Salubridad y Asistencia y varios Centros de
Salud tanto públicos como privados.
En los cuatro días que durarán las reuniones, los asistentes tendrán oportunidad de aprender por ml!dlo de las
ponencias que cada hospital presenta, las cuales deben
ser sumamente preparadas, detalladas e Interesantes.
También se exponen traba¡os de Investigación así como
casos excepcionales que fueron vividos por varios
médicos quienes, a su vez, transmiten esos casos en las
¡ornadas para que todos adquieran experiencia de los
mismos.
"Como se ha mencionado, estas ser,n las Terceras
Jornadas Nacionales para Médicos Residentes, las PI·
sacias se realizaron en Durango y Guadllajara respectivamente; y ahora lt tocó ese honor al Hospital Universitario de la UANL, por lo que II Sociedad de Médicos
Rtsldtntes trataremos de enattecer el nombre de 11
Unlvtsidld Aut6noma dt Nuevo Le6n, brindando la mejor,

atencl6n posible a tocios los participantes dt los distintos
Estados dt la República". Seftaló el doctor Zúlllga
Gua¡ardo.

E

sta Socltdld de Wdicos, Residentes ha elaborado, agregó, todo un plan de trabajo para
aprovechar al m,xlmo el tiempo, el cual Incluye, adtm,s
de las lomadas dt ponencias de materiales y trabajos,
visitas a los sitios m,s Interesantes dt Monterrey, como
son el Centro Cuttural ALFA y el Museo dt Monterrey, entre otros; al mismo tiempo dt tlplcas comidas que se
ofrecer,n a los participantes en los mejores restaurantes
de la ciudad".
"En fin, concluyó, esperamos que realmente st1n dt
provecho para los médicos nacionales y locales los trabajos presentados por todas las instituciones universitarias, médicas y dt tnsei\lnza del pals, para que exista
una verdadera uni6n y progreso conjunto de la medicina

mexicana".

RECIBEN FORMAS DE CONACYT
PARA PRESENTAR PROYECTOS

E

I Conse¡o Nacional de Ciencia y Tecnología,
envió a la Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, las formas para
que dependencias unlvesltarlas o personas presenten sus
proyectos en el campo de la Investigación científica.
Las sollcltudes aprobadas para este tipo de lnves-

tlgaclones, según se Informó, serán financiadas por 11
Banco Interamericano de Desarrollo.
Se Informó que, a partir de enero de 1981, el Conselo
Nacional de Ciencia y Tecnología apoyará la Investiga.
clón en las universidades del país, a través de una 1por.
taclón substancial de desarrollo a través del BID.
Asimismo se Informó, que el límite para entregar 111
solicitudes sería el pasado 30 de septiembre.

OFRECEN BECAS A EGRESADOS UNIVERSITARIOS

V

arios países amigos del nuestro y con los que
se sostiene Intercambio cultural, asl como
organismos educativos nacionales e Internacionales,
ofrecen a través del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León su programa de beca.
Los Interesados en obtener una beca para un cuno di
Conservación y Restauración de Obras de Arte, que 11
llevan a cabo en Espa"8 a partir de este mes y que tendr6
una duración de 9 meses, pueden solicitar Informes al,._
pecto.
El país del Sol Naciente, ofrece un Semanario en
Seguridad Industrial y Salud, que se ha programado del 2
de octubre al 4de noviembre en la ciudad de Tokio.
Por su parte, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, da a conocer el programa de becas que se rel•
clona como a continuación se describe: .
Especlallzaclón para Economistas y Administradores
que se Impartirá en la Unlvesldad de Bouler, Colorado,
EE.UU., siendo la fecha de Iniciación, según el nivel di
conocimientos del Inglés de los Interesados.
•
La duración será de 3 meses, siendo la fecha límite di
entrega de sol lcltudes el 3 de noviembre del presente ai\o.
Por su parte la Asociación de Universidades e Instituciones de Estudios Superiores, anuncia su programa
de becas que se relaciona como sigue: .
El organismo patrocinador es la Comisión Económica
para América Latina de la Organización de las Naciones
Unidas, siendo las actividades a desarrollar:.
Area Económica, Demográfica, Planeaclón Económica. Agricultura, Recursos Naturales, Comercio Internacional, Ciencia y Tecnología, Procesamiento Electr6nlco de Datos, Desarrollo Social, Estadística, Comunicaciones y Transporte. .
Los lugares en que se Impartirán, serán Sudamérica,
Centroamérica, el Caribe, especflflcamente en varias de
Santiago de Chfle.
Los Interesados, pueden acudir en busca de mayores
Informes al quinto piso, torre de rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el C.P. Jesús Rulz
Guajardo, jefe del Departamento de Becas.

OF~ECE FACULTAD DE FILOSOFIACURSOS
DIDACTICOS SOBRE ACTUALIZACION
METOOOLOGICA

L

·a Facultad de Filosofía y Letras de la Uni. versidad Autónoma de Nuevo León, ofrece un
Paquete Didáctico sobre Actualización Metodológica, que
tendrá lugar del 6 del actual al 14 de noviembre, en horario de 9:00 a 11 :00 horas y de las 14:00 a las 20:00 horas.
Conscientes de que las soluciones a la problemática
de la Educación Superior sólo son posibles a partir de la
profesionallzaclón de la docencia y considerando que en
nuestro medlo,de Actualización Didáctica Y la Asesorl•
pedagógica a los docentes es una necesidad Inaplazable,
ofrece a través de su Centro de Extensión Pedagógica estos cursos.
" Realidad, Socio Económica en América Latina", 1
cargo del Maestro Mario Ceruttl. "Administración
Educativa", Lic. Evangellna Salazar. "Planeaclón
Educativa", Maestro José Antonio Mejía. " Diseño Cu•
rrlcular de la Educación,"aestra Martha Cassarlnl.
" Programación por Objetivos" a cargo·de la llcenclada Alicia Oli vares.
0
El evento está dirigido a personal docente Y direct1v
deinstituclones educativas de nivel medio superior. La
duración de cada curso será de 20 horas de traba jo.
La inscripción comenzó el 29 de septiembre Y termina
el viernes J de octubre, en el Centro de Extensión pedagógica de Padre Mler poniente 970

N

o puedo evadirme de las
situaciones-limite en que me
jnstafa la existencia: lucha, sufrimiento, culpa y muerte. Estas situaciones-limite son como un cuarto
berIDéticamente cerrado del que en
vano trato de escapar. De aquí dimanan mi insatisfacción y mis fracasos. De las situaciones en el mundo,
mi pensamiento pasa a considerar las
situaciones-límite, de la conciencia
empfrica a la conciencia absoluta.
Esto lo ha visto muy bien Jaspers. Lo
que no ha advertido es que se da una
extrafta alegria a pesar de las situaciones-limife.
La visión -un t.anto crispada- del
aiatencialismo, se ha quedado en la
angustia, el peligro, la necesidad de
morir y la noche. Unas cuantas voces
aisladas, sin que les haya prestado la
debida atención, sei'lalan la posibilidad de una vida gozosa, de una
plenitud diurna de la alegria sustancial y de la seguridad y plenitud de
valor personal a menudo unido con
ellas, como lo más decisivo". Pienso
en los sentimientos o "talantes elevados" (de Bollonow) y en la alegria
que sobre pasa a la angustia y nos la
muestra como insencial (a la cual se
refiere Fritz J . von Reintelen). Lo
alegre la profundidad de lo claro, de
lo liberador. Toda dicha -que lleva el
rasgo de lo permanente- remite a
algo valioso. Y ."lo valioso en el mundo parece desempeñar el papel del
ángel elevador y arrancarnos a las
tinieblas. Los valores finitos, en virtud de su tendencia esencial intima,
remiten a la plenitud ideal del valor
de todo valor : Deus bonus omnis boni.
El amor ~umbre de los valores perS&lt;&gt;nales- nos alcanza hacia la patria
eterna delespiritu. Acaso no es alegre
el verdadero amor?
En un bello libro, que tuve la
boora de prologar, Fritz Joachim
von Rintelen nos ofrece una magistral
caracterización de la alegria: "Todo
cuanto es grande viene de la alegria,
no de la turbación, la melancolia o la
opresión; aquella nos procura la fuerza del alma para sobreponerse a
éstas. La alegria es distinta de la
vivencia del placer. Tiene más plenitud de contenido que el miedo, nos
distancia de las cosas, permite el despliegue de la mismidad y constituye el

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

ALEGRIAS APESAR DE LAS
SITUACIONES -LIMITE
Por Agustfn Basave Fern,ndez
del Valle Doctor en Derecho
y Doctor en FllOIOfia h.c.
inümo enriquecimiento del hombre,
tiene un carácter eminentemente
positivo, liberador y confiado en vez
de provocar una reacción de defensa
frente a la angusüa. Toda vfa es
capaz de cumplir otra función decisiva al hacer posible que el amor se
convierta en un valor. El amor posee
una fuerza esclarecedora propia •
(Agustfn, Pascal, Scheler)- que ~
sibilita la penetración profunda, nos
abre a los demás hombres y permite a
la mismidad alcanzar su meollo más
intimo. Solo entonces podemos empezar a hablar, con perfecto derecho,
de una amor existencial" (Fritz J.
von Reintelen: "Humanidad y espfritu occidental", pág. 39, Centro de
Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, 1962). Pero este
alegrarse por los supremos valores
nunca es,pleno en su status viatoris.
"La alegría remitente a la auténtica
intemporalidad, el umbral de la trascendencia. (Opus cit., pág. 40). Es el
caso delaforismo mietzscheano: "La
alegria quiere la eternidad de todas
las cosas: ¡ Quiere la profunda eternidad. (F. Nietzche: "As( hablaba
Zaratustra".-El encanto de la embriaguez. XI, México, 1959, p. 279)
Detengámonos a reflexionar un
momento en esta sentencia de Nietzsche. Si la alegria pide eternidad, es
porque la temporalidad punza ,
oprime. ALgo más : la alegria que
vivimos en nuestro "status viatoris"
tiene un carácter de preludio, de
promesa. Más que alegrarnos en
plenitud, esperamos vivir la verdadera alegria.

No buscamos la sociedad por amor a ella misma, sino por
los honores o los beneficios que puede reportarnos.-Thomas

Hobbes.
Los hombres no vivirían mucho tiempo en sociedad si no se
engañaran unos a otros.-La Rochefoucauld.
En la sociedad, el hombre sensato es el primero que cede
siempre Por eso, los más sabios son dirigidos por los más necios y t:- •t-a ....gantes.- - La Bruyere.
Es tan evinent" , , hemos sido hechos para vivir en socie•
dad y •fomentar la prosperidad de la misma como que se nos
ha destinado a tener cuidado de nuestra vida·, de nuestra salud
Y de nuestro bien privado.-/oseph Butler.

E

n 1921, Max Scheler dio, en
el Almanach des Verlags der
Bucherfreunde, un grito de alarma:
"La tradición a la alegria". Formulaba Scheler en este ensayo -que
más tarde recogió en su libro Amor y
Conocimiento- un cargo contra la
tendencia dominante del espfritu
alemán en el siglo XIX, que nosotros
nos permitirnos extender al espfritu
general de la época. Un falso heroísmo o una falsa e inhumana idea del
deber han pretendido suplantar a la
alegria. La espontánea y profunda
alegria " brotante" no debe confundirse con la comodidad y complacen·cia burguesa. El penetrante gozo de la
actividad espiritual, que supone una
"recta y hermosa configuración del
alma" (eudemonia),, está amparado
en Dios. Y esta actividad espiritual no
puede ser reducida a meros sentimientos sensibles. "La alegría ~bserva Max Secheler- es fuente y
necesario fenómeno concomitante, no
fin y meta de toda vida y todos ser
buenos y nobles. EDa es tanto más
"profunda" y tanto más ind~tructible por el destino exterior, cuanto
mayor sea el carácter de gracia con
que brota de nuestro y~mismo más
central o intimo. El goce "querido"
de los sentidos es siempre ya el signo
y la consecuencia de la desventura de
los centros más profundos de nuestra
alma. Pero la alegria es y seguirá
siendo un momento esencial de toda
vida y todo ser bueno. 'Solo los hom•
bes felices son buenos', ha dicho acertadamente en una oportunidad Maria
Ebner-Eschenbach. Como no hay
hombres eÓteramente felices -e~
mentamos nosotros- no hay hombres
enteramente buenos. Solo Dios es absolutamente bueno y máxima mente .
feliz.
No cabe una eternidad alegre entre las cosas mudables. De ahi esa
arrebatada y nostálgica frase del
Fausto' "Párate, üempo, eres tan
hermoso..... !" (Fausto) 1, 1699). Pero
el tiempo no espera. Los inst.antes
alegres-sit venia verbo-van
muriendo. Mucho antes que Heidegger, y con mayor precisión, San
Agustin advirtió: "Desde el instante
en que comenzamos a existir en este
cuerpo mortal, nunca dejamos de tender hacia la muerte. Esta es la obra
de la mutabilidad durante todo el
tiempo de la vida (si es que vida debe
llamarse): el tender hacia la muerte.No existe nadie que no esté más

cercano a la muerte después de un
año que antes de él, y mañana m,s
que hoy, y hoy más que ayer, y poco
después, más que ahora, y ahora,
poco más que antes. Porque el tiempo
vivido es un pellizco dado a la vida, y
diariamente disminuye lo que resta:
de tal forma, que esta vida no es más
que una carrera hacia la muerte"
(San Agustin: "La Ciudad de Dios",
XIII, 10, p. 871, BAC). Cómo tener
alegria en esta carrera hacia la
muerte?.
Iluminando escatológicamente
nuestro destino, podemos llegar a la
acción valiosa, a la paz interior, y
finalmente a la alegria ante la muerte. Alegria ante la muerte,porque la
muerte es, para el hombre bueno, un
paso hacia la verdadera vida. El impulso teotrópico de la vida -verdad, amor, bien, belleza--debe
triunfar sobre todo lo que se opone a
él: error, odio, maldad, fealdad, Vivir
trotrópicamente es suponerse, sobrepasarse, transmundanizarse. Sólo
con este vivir teotrópico me explico la
alegria a pesar de la lucha, del BtY.
frimiento de la culpa y de la muerte.

H

ablo de una alegria profunda, no bullanguera, ante la
cercanía de la muerte, ante la culpa
reconocida y enmendada, ante el
sufrimiento ofrendado, ante la lucha
sin encono. El sufrimiento puede
llevarnos a la paz espiritual. Y en la
paz espiritual, encontramos la
alegria. Para el impulso teotrópico de
la vida, las situaciones-limites no
son una frustración sino un cumplimiento, un cumplimiento, una transformación.Digamos al poeta Michel
Moncrey: .

"Todo el pasado se hunde; y es un
placer intenso
saber que para mi el mundo todo ha
huido
y cual pájaro joven, al pie de viejo
nido,
siente mi alma dos alas, que anhelan
cielo inmenso".
"Se acabó el arrastrar el cuern, con
dolor,
·se acabó de luchar, cesaron las al ~rmas.
Puede al fin deponer la ·voluntad las
ar mas
y el corazón al fin lanzarse hacia el
Amor".
(Mi Muerte)

�1, lt _." ,,

• 'I · 11

r. H

,l

VIDA UNIVERSITARIA

[!TRATEGIA...
(Viene de la Pigina 7)
5,500 millones de dólares para cubrir el monto de las Investigaciones por Incremento de la producción y 6,500
millones para cubrir el 20 por ciento del costo adicional
periódico, muy conservadoramente calculado, o sea un
total de 12,000 mlllones. Esto es casi tres veces y media
más elevado que el presente nlvel y, por otra parte, requeriría lmplfcltamente una distribución bastante distinta entre países.
Hay quienes alegan que muchos países de bajos
Ingresos tendrían dlflcultad en absorber ~te nlvel de gastos. Sin embargo, mucho del problema de absorción
proviene de pasar por alto los costos periódicos, a los
cuales se deberá asignar una creciente cantidad de ayuda
exterior. Una Importante porción de las Inversiones se
destinan no solo al riego, sino que también a caminos y
electrlflcaclón, renglones, relativamente costosos, actualmente descuidados en la ayuda exterior. También se
tendrá que Invertir conslderablemente en ampliar el
adiestramiento de personal, lo que aumenta más la futura
capacidad de absorción. Además, las actuales y futuras
asignaciones de ayuda a los palses deberá ser lmpllcltamente distinta y, por consiguiente, más eficiente en su
finalidad de alcanzar su objetivo (resolver el problema
del hambre) que las presentes aplicaclones.

E

n segundo lugar, el esfuerzo necesario es tan
grande que se tendrán que hacer Importantes
aumentos y mejoras en todos los enfoques tradicionales
para el logro del Incremento agrícola. Cerca de la mitad
de las Inversiones totales, o sea una porporclón masiva de
las mismas, así como una proporción comparable del
producto del rendimiento acrecentado, se emplean en el
riego de los sembrados. La adquisición de fertlllzantes y
otra Importante parte del rendimiento dan cuenta de otra
Importante porción de la totalidad de las Inversiones pro
Incremento de la producción. SI los constreñlmlentos
financieros, la escasez de energla o las consideraciones
ambientales suprimen cualquiera de esas fuertes de
crecimiento, se originará necesariamente una tremenda
capacidad adiciona! de insuficiencia de alimentaclón que
tendrán que sobrellevar los pueblos pobres. Los estudios
en que se basan los acontecimientos previstos esperan
una creciente eficiencia en el empleo de los recursos, y
presumen que para más allá de 1990, se percibirán asl►
mismo los efectos de la Investigación científica futura y

VIDA UNIVERSITARIA

de los adelantos administrativos en los países del Tercer
Mundo.
La tercera de las concluslones a que nos referimos
más arriba establece que muy poca de la acrecentada
producción se podrá atribuir al Incremento de la superficie de cultivo; de modo que el grueso del aumento de la
producción deberá proceder de las cosechas múltiples y
los mayores rendimientos resultantes del empleo del
riesgo, los abonos y las nuevas variedades de semlllas y
nuevas prácticas. En todo caso, nuevas tierras de cultivo
requerirán nuevas Inversiones y nueva Investigación para
su mejor utillzaclón. Sobre todo, la lnteslflcaclón del riego
en partlcularmente déelslva para la obtención de los
resultados que se persiguen; es la base para las cosechas
dobles, para el buen éxito de las variedades con que se va
a trabajar y de las prácticas que van a emplearse, así
como para un mayor sentido de seguridad del volúmen de
las cosechas. La electrltlcaclón para obtención del agua
subterránea es un aspecto particularmente Importante
del cuadro del r iego total en su estrecha relación con las
dobles cosechas y el suministro seguro de agua.
En cuarto lugar, para varios aspectos de las empresas de la producción es necesaria la investigación en
gran medida. Aunque se considerara asegurado el declarado Incremento del riego de tierras se necesitaría un
ritmo sostenido de aumento de las cosechas por hectárea
sin precedente. Para fomentar las cosechas múltiples
hacen falta nuevas variedades de plantas y nuevos procedimientos. Tierras que no están ahora bajo cultivo,
podrán responder a una administración adelantada, fundada en la Investigación Ingeniosa. Un progreso tal puede
registrarse sólo si ocurre un aumento Inmediato del adiestramiento de personal, Instituciones afines y movimiento
financiero.
Se deduce de este análisis que si los pobres del mudno
han de comer siquiera pasajeramente mejor (que al
presente) para 1990, serán indispensables Investigación e
Inversiones en proporción considerable, encaminadas por
los rumbos recorridos y explorados durante los últimos
decenios.

E

ste criterio no desconoce los problemas a
largo plazo, nuevamente puestos en relieve en alto grado, de la energía y el ambiente natural; reconoce la
urgencia de la actual situación, la muy modesta parte de
recurso que al paresente utilizan los países en desarrollo,
y que el ajuste a corto plazo a la deprimida situación
energética tendrá que hacerse mayormente en los países
desarrollados. Junto con esfuersos especiales dirigidos a
la obtención de resultados en el actual decenio, tendá que
hacerse investigación acerca de los medios para encon-

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

trar y conservar fuentes alternas de entrgl1. Estt
Incluir la exploración y el desarrollo de los v •
sos de energía convencional no exl?lotldol 111 11
Mundo, como el petróleo, el carbón y la tuerza
trlca. Mientras tanto, se deberán aprovechar, 11111
grandemente acelerado, los métodos eficaces
de acrecentar la producción. Demandan esto la
cla de los palses desarrollados y los en vías dt
así como el creciente poder polltlco de los mllfflell,
Huelga hacer mención del papel dt los ,_
111
desarrollo en la investigación científica,
periencla en la construcción de sistemas dt
taclón agrícola, así como con buen número dt
ese ramo. No es sino natural que los palses
destaquen la Importancia del apoyo que puedan
materia de Investigación, en sus programas dt
exterior. La actividad de Investigación • una
cislva del adelanto agrlcola en un mundo que e
carestla tanto de tierras como de energla. Como
de la Investigación o experimentación agrlcoll
parte tan pequeña de las exigencias totales dt
agrícola y sus beneficios, en cambio, son altos.
permitir que se limite financieramente el pr
labor Investigadora..
El número de personal (Investigador) ca
Instrucciones que faciliten su labor limita el
eficiente de la actividad experimental. Los
colas Internacionales están tal vez menos restr
presente por consideraciones de Idoneidad dt
instituciones que muchos sistemas nacionales y,
siguiente, podrán continuar creciendo rápida
que se está llevando a cabo un esfuerzo lm
ampliar los sistemas nacionaleds mediante 1
tividades de adiestramiento y superación. Tanto
tructura o sistema Internacional de Investigada
la nacional, las pautas de los países donantes
mente gozan de una ventaja relativa cuando 11
para con muchas otras zonas de importancia •
cimiento agrlcola. Así pues, aún si los palses
opinan que no pueden cumplir cabalmente, las
de la Inversión en el crecimiento, lo menos que
hacer es mantener una contribución pronta y
mayor a la capacitación para la obra de lnvest

a obra de proveer al!mentaclón

.........----~-------~----------"..
•

"" J

' ..

'lt

Por Alfonso Gonl'ln

Glrcll

(Pasa a la Pigina 12)

N

uevamente

ta cita

para esa noche es-

atavío senclllo pero de
sobria elegancia, me hizo
pensar en la antigua
Grecia, Sus hermosas
manos semejaban, en algunos momentos, palomas
próximas a emprender un
súbito welo. Su sonrisa, un
poco tímida, sin prodigarla, tal vez por esto sea
más valiosa y evocadora.

pl6ndlda era en la Escuela
Superior de Música y Da~
a de Monterrey, en ese
moso caserón al ple del
lspado, eterno y fiel ce~
lnela de esta ciudad re;omontana.
Recital de Canto a carI final de cada ,~
go de María Luisa G~
tervenclón el aplauso
lez Tamez, Soprano,
fue generoso e, Invariaecompaftada, atinadam~
blemente, se oyó acomtt, por Gerardo González
pailado de bravos de un
Guerrero, Director del
público emocionado y
mencionado plantel, cargo
agradecido. Al finalizar,
que ha venido desemcerrando con el Aleluya de
pellando con discreción,
Ponce, la emoción fue sin
lno e lntellgencia.
precedente, hecho en sí que
El programa selecla obligó a seguir en escena
donado por María Luisa,
y obsequiarnos con otra
11COgldo con acierto por su
arla de Pucclnl de su obra
rledad y, sobre todo, con
Turandot, opera no muy
gusto exquisito por las
afortunada de este gran
ras con las cuales demaestro.
111111 tró su calidad de gran
Al término del recital
sta y, lo que es más lmqu
lse
verla de cerca y
rtante, dejó ver la
felicitarla,
no lo hice, tal
oyecclón que en el
vez por timidez; sin emmblto operístico tendrá en
bargo, pude comprobar
fu1uro muy próximo, ya
que
es más hermosa de
es posible observar su
cerca que en escena. Su tez
posición segura a I lado de
semejaba porcelana de
Hlpntda y la sin par
Limoges y su sonrisa era
, glorias nuestr~
cálida e Iluminaba su r~
e destacan y brillan con
tro y nos mostraba su gran
luz propia en nuestra
bellem interior.
ra Nacional y en el exanjero.
Fuimos
afortunados
No obstante la juve~
los que esa noche asistimos
d de Marra Luisa G~
a un concierto extraorlez, apreciamos en ella
dlna rlo, redondo, corno se
durez, serenidad y una
acostumbra decir, pues
pleta seguridad en 8$tuvimos la oportunidad de
. Su voz, de claros
escuchar a una gran dama
tices, límpida, crlsque pronto figurará en los
lina y de maravillosa lmprimeros lugares de la
taclón, nos emociona y
opera y será gloria de
conduce por la senda
México. Gracias Maria
lnante de este arte que
Luisa por _, presencia en
lo embellece y llena
este suelo reglomontano.
corazones de a legrla y
Siempre te recordaremos y
hace por un momento,
- te agradeceremos tu caviciar las miserias y las
lidad de gran artista.
cotidianas. Con chl$Presentando concleros de gracias, con su 1os de esta cateogría y
nto y sencillez nos
refinamiento, el éxito de la
1nsporta y se mete hondo
Escuela
Superior de
el que la escucha.
Música y Danza está
Su serena belleza, su
asegurado.

pueblos de bajos Ingresos del Tercer
puede separar del amplio problema del desarrol
posible resolver el problema de la alimentación
te mediante el Incremento de la producción all
La producción de subsistencias no prvee para
el problema del gran número de pueblos, con
guna tierra de cultivo, y de trabajo, inevit
bajo, con las nuevas tecnologías esenciales; ta
tiene el consumo local de alimentos frente a las
cias de la producción agrícola local.
Es cierto que el Incremento del riego suele
grandes aumentos de trabajo, particularmente
posibles las cosechas múltiples. Las variedadel
de alto rendlm lento tienen que ver por lo general
za del Indice de trabajo; sin embargo, la su
procesos para intensificar la producción de ali
aumenta el empleo de mano de obra lo sufic
para resolver, o bien el problema de la demanda
adecuada de alimentos que proviene de los
suficiente demanda para estimular, el lncr
producción. Se puede crear demanda indlr
cuando los Incrementados ingresos de los agrlal
tlmulan la demanda de una serle de artrculol
ducclón crea empleo y beneficios para los que no
tierra y los pequeños terratenientes. No
ra que estos complejos y todavía poco mnllll'llllr·
procesos funcionen, debe existir adecuada
tura para comunicar aldeas con pueblos fJfft/
ciudades Importantes, electrlcldad para mover
industrias, y comercio Internacional para v ~
nlstros sobrantes de artículos de mano de obr1 1
intensivos.
La misma Infraestructura, tan esencial para
Indice de trabajo, facilita la seguridad de un m
suministro alimentario en un ambiente de atmóSflfl
tuante. La agricultura de subsistencias no ~
el margen de Ingresos o el sistema de transportes
de resolver crisis debidas a inclemencias del ,,;.
La supresión del hambre en el mundo ha sldO
teramente el resultado de sistemas de tra~
mueven alimentos de reglones de buenas e ~
que no cuentan con las mismas, y resultado de

Símbolo de Confianza Desde 1917

ANALIZAN EL ESTADO NUTRICIONAL DE LOS
HABITANTES DE LA COLONIA INDEPENDENCIA

par. ca

L

11

sea Combatir la Desnutrición

A

lumnos del 5'ptlmo tetramestre de la licenciatura en Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizan actualmente una importante encuesta, con la cual están Iniciando sus prácticas
de campo y la que sirve, también, para efectuar un es1udlo de Comunidad.
Lo anterior fue Informado por el doctor Rodrigo Gonlá lez, director de la Facultad de Salud Pública de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, quien agregó que
en esta ocasión la encuesta la realizan en la colonia I~·
dependencia.
"El objetivo primordial de este estudio, continuó el
doctor González, ts ti de detectar ti estado 111trlclona I clt
los habitantes de tu colonia que estén tn tclld prt••
coilr, escolar, madres tmbarauclas y nlftol lact.ntes.
Esto, prosiguió, para Implementar, con base en la realidad, métodos eficaces ..ra combatir la cltsnutrlclcln,
rntdlante II orientación dt II buena nutrición y enviando
1 los habitantes a los centr• de II lud existentes en t11
zona como son los del DI F y dt II Stcretarla de II SllubrlcllCI y Asistencia".
Estos mismos centros de salud, continuó el director,
trabajan en constante relación con la Facultad de Salud
Pública de la UANL.
E I estudio, dijo se efectuará del mes de septiembre a
diciembre, y en el participarán lodos los alumnos del sép.
timo tetramestre, que son aproximadamente 110.
Coordinando este exhaustivo trabajo de encuesta estará el doctor Joaquln Espinosa, maestro del séptimo
tetramestre y diez pasantes. Finalizó.

ORGANIZA LA UANL XIV CON GR ESO
NACIONAL DE MATEMATICAS

e

on la participación de los representantes de
las diez escuelas de matemáticas del país y del
extranjero, se llevará a cabo en esta ciudad el XIV Congreso Naclonal de Matemáticas, que tendrá por sede la
Facultad de Ciencias Flsico Matemáticas de la Universidad Au1ónoma de Nuevo León.
El evento está programadodel5al 10 del actual y contará con la presencia de distinguidas personalidades
como el doctor Alfonso Nápoles Gándara, Primer Presidente de la Sociedad Mexicana de Matemáticas y Primer Doctor en Matemáticas en ,-¡estro pals, que será objeto de un destacado homenaje; ei Dr. Jesús Pérez Ro.
mero, de la Universidad Nacional Autónoma de Puebla,
asl como personalidades del extranjero y destacados
matemáticos polacos que participaron en el reciente Congreso Mundial de Algebra celebrado, recientemente en la
capital poblana.

E

I programa estará formado por mesas redondas
con temas de interés, como el Desarrollo de las
Matemáticas en México y Matemáticas y Computación;
asimismo habrá cursillos de Geometrla y conferencias de
divulgación, donde se contemplan áreas como:.
Investigación Matemática, Enseñanza Matemática y
Aplicaciones Matemáticas.

REMODELARAN INSTALACIONES
DE FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

A

Inicios de la próxima semana, la Dirección
de Construcción y Mantenimiento de la Univer-

sidad Autónoma de Nuevo León, empezari las obras de
construcción y remodelaclón en las Instalaciones de la
Facultad de Trabajo Social.
Al informar de estas actividades, la Lle. Rosa Maria
Cárdenas, directora de este plantel, dijo que ya se cuenta
con recursos propios para Iniciar estas obras de ampllac Ión y remodelaclón, como son la que permitirá
mayor espacio físico en la biblioteca.
Asimismo estas obras darán oportunidad de mayor
apertura enel departamento audiovisual, asl como la ampliación de la sala de juntas y departamentos administrativos.

OFRECEN BECASAUNIVERSITARIOS

A

través del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, como es ya
costumbre dentro del programa de Intercambio cultural,
países amigos del nuestro, asl como prestigiosas orga.
nizaciones internacionales, ofrecen oportunidades para·
que universitarios nacionales amplifiquen sus conocimientos.
El gobierno japonés ofrece una beca para que un
ciudadano mexicano participe en el Curso Colectivo para
Extensión de Pesca Costera 11 teorla, que tendrá lugar en
ese palsdel 9al 11 de junio del próxlmoafto.
E I mismo gobierno del Sol Naciente, ofrece oti:a beca
para que un estudiante mexicano participe en el curso
Colectivo sobre Planeaclón de Desarrollo Regional, a
celebrarse ene se pals del 29 de enero al 15 de marzo del
año próximo.
Los Interesados, deberán de entregar su documentación de solicltud antes del 30 de octubre.
La Organización de Estados Americanos, ofrece
becas para que nacionales mexicanos participen en el
Curso de Capacitación de Extensión Rural, que tendri
lugar en Madrid Espafta, con una duración de tres meses
a partir del 27 de abril del aftopróxlmo.
Los Interesados, deberán presentar su documentación, con todos los requisitos, señalados, antes del 18 de
noviembre del presente afio.
Por su parte, el gobierno de Australia, ofrece la opor1unidad para que ciudadanos mexicanos participen en
varios cursos sobre los que han enviado amplia Información al Departamento de Becas de la UANL.

L

as personas que deseen mayores datos, deberán
dirigirse a la Embajada de Australia en México,
señalándose que todos los costos, incluyendo el viaje,
serán sufragados por los participantes.
Los Interesados en estas informaciones, pueden
acudir con el C.P. Jesús Rulz Guajardo, titular del Departamento de Becas, quinto piso de Rectorla, donde con gusto se ampliará la información al respecto.

J

Visite Cualquiera de las Tiendas:

Salinas y Rocha
tt

,

• I

e \

�;

VIDA UNIVERSITARIA

12

•

•
1

•

' '

•

tos Forjadores del Siglo XX

ESTRATEGIA...

GOETHE

(Viene de la Pigina 10)
de Ingresos que permiten el consumo normal clt
taclón sobre el nivel de la satisfacción dt
mínimas y, por ende, proveen un margen dt
arios flacos. Cadas las Incertidumbres me19al al6gicai,
almacenaje que basta para asegurar • Cadl r1116ii
queña es prohlbltlvamente costoso, excepto 111111111
asegurado riego o buen tiempo excepclonalmen1t
Así pues, la producción de alimentos, el
lngesos ascendentes, la mayor diversidad de
la Infraestructura satisfactoria de comunlcacl6n r

(1749-1832)

'lduc:cNii

"lllltt.

'

caclón deberán marchar de la mano, esto es, --••
política y las Inversiones de objetivos allmenterlll
• ser fiel reflejo de la realidad de la situación.
LAALIMENTACION Y LA
INTE ROE PENDENCIA GLOBAL

CONCLUYEN CURSOS DE RELACIONES HUMANAS PARA LAS SECRETARIAS DE LA RECTORIA
DE LA UANL.- Siguiendo la poiltlca del doctor Alfredo
Pllleyro López, Rector de la Universidad Aulónoma de
Nuevo León, la cual trata de Impartir el mejoramiento y
la superación de lodos los empleados de la Universidad, se
clausuró el Curso de Superación y Relaciones Humanas

en el que participaron todas las secretarias de la torre de
rectoría, mismas que aparecen en la foto superior. El Ingeniero Orel Cario García Rodríguez fue el encargado de
hacer el acto de clausura, mencionando que esta clase de
cursos son Importantísimos, "ya que tn una gran familia ,
aseveró, como la que formamos son lmpresclndlblts las
rtlaclonts humanas.

70 A005 DE FIRME Y SEGURA

COlABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITEClONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A

Los países de bajos Ingresos del Tercer
podrán cerrar su déficit de alimentos durante IGI
mos 10 años, si hacen un serlo esfuerzo propio, 111
reciben recursos de capital y ayuda de lnvest~
slblemente mayores. los países del Tercer MilMt
medianos Ingresos necesitarán mayores lmport
alimentos y relaciones comerciales para pagar PGr
alimentos, así como de maquinaria y produclal
medios de capital Intensivo. De estas relaciona W
clones Industriales se benefician por los mera•
rápido crecimiento, para el capital y productal clt
nologla que crean, asl corno por el alivio dt la
mediante la Importación de artlculos de labor 1
una Interdependencia de economías partidlrill relaciones amistosas.
La falta de participación de las naciones 1
conducirla a un mundo más autártlco y, presum
te, menos comprensivo. la posibilidad de tal a
aumentado como un resutlado de las oportunldadtl
presentan al comercio entre los palses del Tercer
oportunidades que aumentan rápidamente y que, clt
modo, serian deseables.
La evidente Incapacidad de las naciones
para ajustarse al traspaso de Ingresos a los
de petróleo por medio alguno que no sea el dt la
nación de periodos de rápida Inflación Y perlodca •
cesión económica, no conduce al fomento de
amistosas, más · estrechas, con el Tercer Mundll.
periodos de recesión económica, les reducen los
a los palses del Tercer Mundo y sujetan sus exDOl'flCI•
y su propio desarrollo general a un lento creclm
fomento de las exportaciones de los países del
Mundo es Indispensable para la buena marcha •
programas agrícolas Y de trabajo al par que les abrt
pectlvas de aventajar a los palses Industriales •
crecimiento económico más rápido, menos lnfl
Por las razones examlndas antes, una estrategia
crecimiento que haga hincapié en el alivio de la
de los alimentos, el empleo de mano de obra Y•~
siguiente, la mitigación de la pobreza, fortalece
lociones de las naciones occidentales con et TerCII'
do.
CONCLUSION

U

na gran expansión de los niveles di
vestlgaclón y las Inversiones pro-inc~
producción Y distribución alimentarla es la unlel
ranza de reducir el hambre durante los próxlmal
años. Lograr esto a los niveles requeridos, exlgtIGI
tenslflcaclón del esfuerzo de los pa íses pobres Y
por Igual. Este esfuerzo Y los necesarios
liares del desarrollo arecentarán la neces,dad . .
servaclón energética en los países desarroll
como un esfuerzo maclso, costoso, tendiente a

_proa::.

,,_¡

recursos alternos de energía y medios de a u ~
eficiencia en la utilización de la energía disponllllt,
El fracaso tanto de los esfuerzos a corto plazo
los esfuerzos • largo plazo acarrearla lnevltabl
conflicto entre las naciones desarrolladas, más v
las naciones nuevas en vías de desarrollo, en el
texto, por consiguiente, de la creciente lnterdl..,.dall!IO"'l
El buen éxito puede conducir a una nueva tan ,n,if
cimiento mutuamente fortificante que podría
ser análogo al del periodo del decenio 1%0·7
t

º·

acelerado crecl111lento registrado fl()r Europa •
arrastró con él la economía de los Estados Un
habla sido anteriormente la dominante •

.,....-

...

'l""""

'""" - - -

,.

Por Rafael Ballester Escalas

E

I gran clásico y el gran romántico, a un
tiempo, de la literatura Alemana, el hombre que
se considera no sólo el más célebre de sus escritores sino
el más fino de sus críticos, Juan Woifgang Goelhe, nació
en Francfort del Meno, el 28 de agosto de 17•9. A los 16
ellos de edad llamaba ya la atención por sus prodigiosas
facultades
Se ha dicho que "La gloria tsel sol de los muertos", es
decir, que sólo alcanzan los laureles del triunfo los grandes artistas cuando han pasado ya a la Hlsforla. Esta
regla tiene numerosas excepciones y Goethe es una de
ellas. Toda la vida fue un gran triunfo, lo cual contribuyó a
fomentar también su endlosamlenfo, porque esta "cabeza
olímpica" de la literatura y el pensamiento alemán fue,
de paso, uno de los mayores vanidosos que han existido.
Goethe fue el primero en darse cuenta, con claridad
de sus propios ""rlfos, y esto, en ciertos ambientes puede
a,nslderarse Imperdonable.
El padre de Goelhe, de quien hte había heredado "la
ellltura y la seriedad!', era el consejero Imperial John
Kaspar Goelhe. la madre, de quien heredó "la alegría y
el gusto de narrar", se llamaba catalina Ellzabelh Tex-

tor. Estudió sin entusiasmo en Lelpzlg, la carrera de
Derecho, y publicó unas canciones de estilo anacreóntico,
., 1769, aún dentro del gusto plenamente clásico del
Dieciocho. Después sigue una pastoral "El capricho del
enamorado" y una comedla "Los cómplices".
Goethe se parece a los clásicos en sus primeros tlem.
pos, como el primer estilo de la música de Beethoven se
perece a la de Mozart. Está de moda, durante su juven.
W el poema sacro El Mesías, de Klospstock, que tuvo un
gran éxito en la Alemania de su tiempo y Goethe lo lmltló,
0111110 suelen hacer los jóvenes cuya alma, ávida de alimento, es como página en blanco que se va llenando de
Ideas y sensaciones.

E

n la época de Goelhe no exislla, como hoy,
este dogma convencional de rebeldía a toda costa
entre artistas e Intelectuales. Los escritores alemanes de
su época son, pese a sus pelucas y a sus casacas, todo slna,rldad. Cuando hallan un modelo que les gusta, lo siguen,
sin preguntar si es alemán, o francés, griego o Italiano;

sin preocuparse de si les llamarán"pedantes" o "pu.
trefacfos"; con una libertad suprema. Se permitían elegir
en toda la Historia el modelo que les apetecía más, sin
sentirse obligados por el compromiso de Imitar a sus
parientes cercanos para no Incurrir enel anatema de "an-

ticuados".

De esta manera, Goethe, el pensador más original que
ha tenido Alemania, se educa en la imitación y cuando su
espíritu ha asimilado la grandeza pasada (que hubiera
sido injusto apedrear por el simple pretexto de que él no lo
habla creado), entonces emprenderá el vuelo autónomo,
libre, precursor no ya de un siglo, sino de dos centurias
enteras de cultura.
Abierto a todas las sensaciones, estudiaba también la
técnica de las artes plásticas. Su alma tuvo Incluso un
1rrebato de misllcimo, que después desapareció sllendoSo por el creciente y absorbente trueno de la gloria
mundana que Iba a envolverle. En 1n1 era Licenciado en
Derecho, pero aunque ejerció de abogado en F rancfort no
se sentra llamado por esta clase de actividades. Buscaba
las Letras pero no la Letra. Goelhe no podía ser un abo-

91do.
No obsante Europa se hallaba en el Anclem réglme Y
ésto le obligó a ejercer cargos públicos, pues entonces le
profesión de escritor no era muy lucrativa, ni siquiera en
un país que, como Alemania, todo el mundo lela desalo.
radamente y la sociedad se apasionaba por los libros
como la nuestra por el deporte.
Goeteh obtiene una plaza de Agregado del Tribunal
Imperial. Amigo de un Influyente e Inteligente consejero
de guerra, Helnrlch Merck, y colaborando con Herder Y
otros escr itores de entonces, elevó el nivel de un periódico
de Frandort, que se convirtió en temible órgano de crl-

tica.

G

oethe recibió al principio, como sus con.
temporáneos, el influjo de Rosseau y de su pedagogía. En m5 tuvo una novia, LIII Schoeneman, hija de
un banquero; coqueta que le dló juveniles disgustos.
Durante toda su vida, Goethe permanecela siendo el
"hombre de las novias", de las amadas múltiples, tal vez

porque, enamorado de sí mismo, era un terrlble gourmet
de sensaciones, sin esclavizarse definitivamente a ninguna de ellas. Era u no de esos hombres que, como ha

dicho un crítico, "no escriben versos porque esU1n ena.
morados, sino que estAn enamorados porque escriben

versos".
Fue amigo de Kaspar Lavater, el creador de la Flslognomónlca, y colaboró con él. Contribuyó a exaltar en
Alemania, la figura de Shakespeare, Ignorando gracias al
predominio excesivo de la moda literaria francesa, y, en
este sentido, Goelhe da su perlmer paso en lo que puede
llamarse " romanticismo". No porque Shakespeare sea un
"romántico", sino porque ser, un !dolo de los románticos,
lo cual es una cosa muy distinta.
El nacionalismo romántico alemán comienza a
manifestarse en Goelhe en su drama Goetz con Berllchlngen, caballero del siglo XVI que luchó en las guerras de
Lutero. En cuanto a las tesis sobre el amor, en su Stella,
drama para enamorados, defiende los derechos omnf.
modos de la pasión terminando en una doble boda.
Imperaba entonces en el país la escuela de Sturn und
Drang ("De la Tempestad y del Empuje"), como su nom.
bre indica despelnadamente romántica. Sin embargo, este volcán se hallaba encerrado bajo la peluca del Dieciocho ; sus adeptos bailaban el mlnuetto; usban la vieja
moda de los enea jes. La sociedad a le mana era como
crisálida que se preparaba a operar una transformación

Retrato de Wolfgang von Goethe
a raíz de su vi.!ita a Roma,
demuestra que un Don Juan alemán es Inconcebible.
Fausto es un ente nacido para el conocimiento trascedental, y no para piropear a una Infeliz en una verbena de
provincia, para seducirla regalándole un collar y necesitar además el auxlllo de una celestina y del diablo en
persona. Todo hfo es Infrahumano.

E

n cambio, en la segunda parle•. •. ¡qué espectáculo! Wagner, el ambicioso Wagner, intentó
en vano muslcallzar aquel mundo colosal de fantasmas.
Dos músicos de los Ochocientos, Gounod y Bollo, fracasron también: Gounod, francés, se clM al "drama de
Margarita", Boito, más audaz, hincó el diente a la segunda parte del Fausto y el resultado fue .••. .una ópera Italiana, aunque llena de afanes Innovadores. Berlloz se estrelló también en el Intento.
El Fausto, la segunda parte de Fausto, espera aún al
músico genial que la traduzca a su lenguaje, porque a
diferencia del Quijote de Strauss, el tema "FauslO'' es

monstruosa, aunque a ""'s largo plazo de la que, por
aquel ttempo se gestaba en la Francia pre-revolucio-

narla.

E

sta crisálida es la generación de Goethe, de
Beelhoven, de Bonaparte, de Goya. Hombres que
florecen en un cambio de siglo y parecen necesitar un
suplemento de siglo para ellos solos.
Hasta 1774, Goethe sólo habla Interesado a sus compatriotas. En 1774 producirá su "bestseller', como diríamos hoy: Las penas del joven "Werlher'', apología del
suicidio por amor, librito que Intoxicó a nuestros abuelos y

musical cien por cien.
Es una irritante paradoja del carácter de Goethe el
hecho de que nunca comprendió a Beethoven, Según

......................................(Pasa a la Página 14)

hoy nos hace refr, aunque es posibe que "ha fomentado
mjs suicidios que tetras tiene". Yo propondría sustituir la

Pastelería Monterrey

lectura de "Werther "por la de la vida el autor de "Werlher", la vida de Goethe, este "CapiMn Araña" del suicidio por amor, que embarcó a los demás en la locura y el
vivió cuerdamente hasta los ochenta y tres años, después
de haber tenido tantas novias como editores.
Si el "Werther'' puso de moda a Goethe en el Diecinueve el "Fausto" le pondrá más allá de la moda de un
siglo; en la de toda una cultura, aún que es posible que no
trascienda de la "cultura fáustlca". El "FaustO'', (poema
épico alegórico en dos partes, obra de su vida entera en
que se vuelca su auténtica vivencia de poeta erudito y de
nervio) es, como ha dicho Spengler, "la epopeya de toda

una cultura'' pero por esto mismo sus caracteres humanos no resisten la comparación con los tipos psíquicos
creados por Hornero y Shakespeare.
Estos serán superiores a Goethe en tanto que lo hu.
mano es superior a lo que se titula superhumano, .. y ha
sido erado también por un hombre. En lo humano, el doc.
tor "Fausto" es un triste personaje: seduce a una modistilla y la abandona después, para dedicarse a viajar. la
segunda parte del poema, es donde se manifiesta la verdadera médula alemana del autor, que no está en la esfera
de las relaciones humanas sino en la de las representa.
dones intelectuales. Nadie tan Inglés como Shakespeare.
Nadie tan espai'lol como Cervantes. Nadie tan alem,n
como Goethe. Precisamente por ésto, cuando el Doctor
Fausto pretende comportarse como un Don Juan, nos

Hilalgo Pte. 111/
Pilo Suárez Nte. 418

Juárez Sur 507
'

�!t

CUARTO CENTENARIO DEL NATAllCtO·········
DE FRANCISCO DE QUEVE VILL GAS
MADRID,
Espal\a,
(EFE) .. El 17 de septiembre se cumplieron cu•
troclentos al\os del nacimiento, en la Real VIiia de
Madrid, de don Francisco
de Quevedo y Vlllegas,
para muchos el mejor
prosista de su slglo y acaso
el m6s acreditado sonetista
de la lengua castellana.
Figura y vlsceralmente contradictoria -adulador, critico, conspirador,
pendenciero, polemista lmpenlnen1e, cultivador de
odios enconados y sostenld05-, Quevedo ocupa un
lugar Insustituible en la
historia de la literatura
universa l.
Bastante m6s que un
desheredado hijodalgo-su
padre fue secretarlo de la
Princesa Maria, hija de
Carlos Quinto y esposa de
Maxlmlllano 11, y, luego de
la Reina Ana de Austria,

mientras que su madre se
desempef\aba como dama
de la reina-, desde muy
niño Quevedo palpó las
mleles y las hleles de las
Intrigas palaciegas.
Inquieto, la vida de
Quevedo rlvallza en lances
novelescos, la supera Incluso con su obra literaria,
hasta el punto de convertirse en agente secreto de su
protector, el Duque de
Osuna, para organizar una
revuelta y acabar con la
República Veneciana.
La conspíraclón fr•
casó y nuestro ~roe salvo
el pellejo gracias a su perfecto dominio del Italiano,
l'uyendo de la quema disfrazado de mendigo, pero
pagó con el destierro su
osadla.
Y de la acción a la
reacción : desde su reclusión Inicia una campaña
adulatoria con la que consegu lr6 ganarse la confianza del topododeroso Conde-

Duque de Olivares, el
valldoel rey, obteniendo en
1632, un cargo honorífico,
si, pero significativo, como
era el de poeta del rey.
Pero, rebelde, y esta
vez con causa, pronto se
desilusiona y se convierte
en un Irreverente crítico de
la forma conque se maneja
la política española, hasta
el conocido Incidente de la
poesla "Católica, sacra,
real majestad" que apareció bajo la servilleta del
rey en persona, lo que le
condujo autom6tlcmente a
prisión en San Marcos, de
león.
Cinco años encerrado,
sin juicios ni condenas formales, arruinaron su existencia, hasta finalizar sus
días el 8 de septiembre de
16(5.
Cojitranco, de mediana
estatura
y
cegato"quevedos" es uno de los
nombres con que se cGnocló, y se conoce a las

gafas-, Quevedo fue sin
embargo un gran espadachín, lo cual le facilitó
herir y satirizar sin temor
a la agresión física.
Famosa y lamentable
fue su polémica con don
Luis de Góngora, una polémica en la que ambos se
pusieron respectivamente
como chupa de dómine,
llevando Quevedo su lnqu lna a extremos poco
nobles, como eso de denunciar a su enemigo como
presunto judlo y echarle de
una casa de su propiedad
a,ando el racionero de la
catedral de Córdoba se
hallaba viejo, enfermo y
pobre.
Este enfrentamiento
Inmisericorde
Góngor•
lanzar 10,000 carteles conQuevedo es~ aquf,
Quevedo ha llegado hacia
memorativos, así como un
nosotros, Intacto,
nuestroi días: todavía
audlovlsua 1, de treinta
t6ndose hasta CGlt
abundan -vicio españolminutos de duración, sobre
héroes, aquellos
los que para rendir culto al
la vida y la obra de Quelos que nuestro
uno, descalifican al otro.
vedo, primero de una serle
crlbló uno de IOI
Curiosa fue a este r~
sobre los cl6slcos de la
si la bos mjs estr
pecto la evolución del arliteratura y el pensamiento
dores de la lengut
gentino Jorge Luis Borges,
español.
llana: "Polvos tri!\
"quevedlsta" en la década
En cualquier caso,
polvo enamora'',
de los veinte y hace tan sólo
unos meses le confesaba a
este cronista que
18\C
gora había m6s ,,~ _ .
cla", y que "lo mejor de
Góngora era superior a la
mejor de Quevedo".
Pero ese penoso pleito
D'Ors, esto "constituye una prueba contra
convendría soslayarlo,
Pero aquí la opinión del gran critico nos 111rect 11
porque lo que ahora Imporinjusta
. ¿Por qué no contra Goethe". Sin embarga,
ta es subrayar y sacar
tocarlo
así, también seríamos injustos nosotros, 11
provecho de un centenario
es un arte más minoritario que la poesía, y sólo
que no parece que vaya a
ser tan lucido como el que
~lere por la opinión al cabo de una cierta di
los poetas de la generación
años. Pedir a los genios contemporáneos que se
del27 organizaron en honor
dan el uno al otro como pedir que Dante se
de Góngora.
Beatrice y tengan muchos hijos. Probablemente 8ft
Porque " las facultades
caso no hubiera existido " la Divia Comedla".
creadoras de lenguaje"
Otras obras de Goethe como " Hermann y
permanecen Intactas en
poema
de la clase media alemana y el "Dlv6n
Quevedo" , como subraya
tal",
muestran
el carácter polifacético de su pr
el conocido critico Florencio Martínez Ruiz circunsen todos los géneros literarios, en todas las ra
tancia de la que "cada dla
saber. Cultivó, también, la Historia Natural, es
pueden extraerse estíla metamorfosis de las plantas y en Física la teoría
mulos renovadores, acaso
colores. Su producción fue enorme, restado de une
Impensables", añade.
vidad incansable que alternaba con fiestas, vll
" llrico de profunda
relaciones sociales, propias de un hombre de
gravedad moral, orlglnal
Asistió, Incluso, a la batalla de Valmy, en que las
renovador y poetlzador de
prusianas fueron derrotadas por las de la revolución
lo d ivino y humano";
cesa. En Weimar fue presentado a Napoleón. "Mis
Quevedo es para el citado
ha
dicho- son los fragmentos de una gran confeti••
critico "el primer prosista
de su siglo" , como "Cervantes es el máximo nGretendió hallarse por encima de todaS lli
vellsta y Fray luis de león
llgiones y por encima de todos los génerGI
el preclarlslmo poeta.
rarios y artísticos. Su pasión capital fue el orgul
De todas formas, más
mayor apetito, el saber; se la considera hoy una
de veinte mlllones de pesupernacional, que aleccionó a muchas generac
setas (cerca de 300,000
pensadores infundiendo en ellas el fermento de 1
dólares) se van a Invertir
sólo
nuevas, sino renovables, que es lo l m ~ ~
en la conmemoración del
renovación
es vida, la simple novedad, nace con
centenario de Quevedo, que
men
de
la
vejez
y de la muerte.
tJI..
ya había sido homenajeado
Murió Goethe en Welmar, la principal sede C'.
en 1978 al celebrarse el
milenario de la leng~ casreinado Intelectual, el 22 de marzo de 1832. Cut~¡.¡
tellana.
nizaba, se dice que exclamó: "¡Luz ...mís luz ...l . .
Efectllva mente, elpasa
taban quienes han querido Interpretar esta excll . .
18
do 19 de mayo se creó un
comatosa como si fuese la sentencia de un llbrO de 11,
patronato al frente de cuya
Sellos: en sentido metafórlo: en sentido metafórlet, 1
comls Ión orga nlzadora
bóllco, topológico y anagóglco.
,a(
flgu ra D6 maso Alonso,
¡Qué tontería! Debe ser muy Incómodo Ilegal' ~
director de la Real Acagrande hombre y estar obligado a no pronunciar
demia de la Lengua.
sentencias profundas. Señores crltlcos, dejar dell 7
Entre otros sucesos, en
paz a Goethe, ¡por favor! ¡ Está cansado..... !
este centenario se van a

......11t,uclolc1

41.60.

Relevo 4x400- Unión soviética, 3.20.
Salto de altura- Sara Simeoni, italiana 1.97.
Jabalina, Maria de la Caridad Colón de Cuba,
68.40 metros.
Pentatlón, Nedeszdka Kachenko, soviética,
5,083.

Tiro de bala- liona Stupianik, alemania
oriental, 22.41.
Tiro del disco- Evelin Jahk, alemana oriental, 69.96.

Don Francisco de Quevedo yVill

e•

fflQftUCll pGfG

200 metros- Barbe} Woakel de la Unión soviética, tiempo 22.03.
400 metros- Marita Koch, de Alemania
Oriental, 48,88 segundos.
800 metros- Nadezbda Olizarenko, soviética,
tiempo 1.53.5
1500 metros Tatyana Kazankina, soviética,
tiempo 3.58,02.
100 metros con vallas- Vera Kormisava,
soviética.
Relevo 4xl00- Alemania Oriental, tiempo

000000000

Sobre la Marcha

TODOS SE PREGUNTAN ¿QUE
SUCEDERA EN LOS ANGELES?

FORJADORES...

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educación Flsica

(Viene de la Página 13)

Edición 1979-lflO

( !, 1A ,wc,on I0IaImente ,elormad1 v puesta al d•~
(')('Ir ~uantu concierne a las espec1f1cac1ones gene
•~les ,ncluyendo un cao11ulo espec11I para di seno
pIas11cu comentarios a las espec1l,cac1ones. cod1g0
,11' pract,cas generales v un •P"nd•ce con los es
I,I,rzo, d~ traba¡o perm,11dos pa,1 el Acero Estruc
I11,al A 36 producido Po• Acero Monterrey

Obra ele consulta lndi1pe,,uble pare ,,...111e ,
ros , erqu1Mftoa. COIIIIF\ICtOfH y Htu,111111et.
edic,on hmlt..ia Aciema, de loa pertlle1 ,
seccIone1 dadas • · conocer en ifflllNl•I-•
ante11ore1, M incluyen ahor1 nuev1• secc•,o
hu •-•tas para amphar e l campo •
1rabaI0 ele qui-• conaullan ute M-1

íUNDIOORA MONTERREY S A cedió genlll
menI~ ,us derechos ed110111les sobre este
,mpa,Ien11suno manual en lavo, del PATRO
NATO UNIIIEASITARIO DE NUEVO LEON Y rl
MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A
C pnr lo que 11 1dquu11 usled esta obr•
au1omaI,c1men1e es1ara cooperando 1I 111
menlo dr I• Educación Super,or , 11 du1 ,
rrnllo Aura l

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

Apdo. 07-M

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Zua11,a y Esq. con Tapia

MONTlRIIEY, N. L.. MEJl.

VALOR DEL EJEMPLAR:

$400.00

P

1

ni:.~

L

E

n los XXII Juegos Olimpicos recién celebrados en Moscú, los deportistas -hombres y mujeres- de la URs.5 y la República Democrática Alemana ganaron el 79 por
ciento de las medallas.
La URs.5 conquistó 39 por ciento de las
medallas de oro, 34 por ciento de las de plata y el
20 por ciento de las de bronce. Diríase que fue la
aplanadora dde la Olimpiada 1980.
La República Democrática Alemana ganó el
23 por ciento de las medallas de oro, el 18 por
ciento de las de plata y el 19 por ciento de las de
bronce.
Bulgaria conquistó el 4 por ciento de las
medallas de oro, cien por ciento de las de plata y
el 7 por ciento de las de bronce.
Cuba, también de la órbita socialista, ocupó
el cuarto lugar en la conquista de medallas. Obtuvo 8 de oro, 7 de plata y 5 de bronce.
En obsequio de la verdad los deprtistas del
grupo socialista coocunieron a Moecl\ cm una
preparación peñecta y a ello se debió el resultado obtenido.
000000000

E

l atletismo es la clásica disciplina de los Juegos Olúnpieo1 y en Moscó se registraron las siguientes marcas:
Grupo Vannll.
100 metr. Allan Wells de Gran Bretafta,
tiempo 10.25 segundos.
200 metros- Pietro Mennea de Italia, tiempo
0.19. segundos.
400 metros- Viktor Markin, soviético, tiempo
44. segundos 60 centésimas.
800 metros- Steven Ovett, británico, tiempo
·1:45.4.

Sobre la Marcha.
1500 metros Sebastián Coe, de Bran Bretafta

actuación de los pafses de América Latina en la XXII Olimpiada, fue
nuy modesta. Aparte de la pujama de Cuba, que
pertenece al grupo socialista, los Wlicos paiaes
de la América Latina que ganaron medallas
fueron Brasil, México, Venezuela. Jamaica y
Guayana.
México ganó sólo el 0.5 por ciento de la plata
y el uno por ciento de las preseas de brooce.
I

tiempo 3:38.40.
800 metros, Steven Ovett, de Gran Bretafta,
tiempo 1:45.4.
5000 metros, Myrus Yofter de Etiopía.
10,000 Myrus de Etiopía, tiempo 'rl minutos,
42.7 segundos.
20 kilómetros de marcha Mauricio Demilano, de Italia, tiempo 1 hora, 23 minutos, 35
segundos y 5 centésimas.
50 kilómetros de marcha, Hartwig Guder de
la Alemania Oriental, tiempo 3 horas, 49 minutos
24 segundos.
Relevos de 4xl00- Unión Soviética, tiempo 38
segundos 26 centésimas.
.
Relevos de 4xl00- Unión Soviética- tiempo 3
minutos 05 segundos, 08 centésimas.
Salto Largo- Lutz Darabrowaki, de Alemania
Oriental, 8.54 metros.
Salto de altura- Gerd Wessig de Alemania
Oriental, 2.36 metros.
Salto triple, Juck Uudme, de la Unión soviética 17.35.

S

alto

con

garrocha- Wlladyslaw
Kozakiewics de Polonia, 5.78 metros.
Tiro de bala- Vladimir Kizleyov de la Unión
Soviética, 21.35 metros.
Tiro del ~ Viktor Kascbuptrn, de la
Unión Soviética, 86.64 metros.
Tiro de MartillC&gt;- Yuri Sedykh Soviético 81,80

metroa.
Maratón- Waldemar Cierplaski_. Alemania
Oriental, teimpo 2 horas, t minutos, 55 segundos.
110 metros cm vallas- Tomú Munketl, de
Alemania Oriental.
Decatlóó Daley Tbompaon de Gran Bretafta,
8,495 puntos.
Jabalina, Daois Kula de la Unión Soviética,
91.20 metros.

Grupo Femenil.
100 metros- Lydumillia Kondrotyeva, de la
Unión Soviética.

000000000

Lo más notable de los Juegos de Moscó ha
sido la actuación de la mujeres que participaran
en todas las disciplinas que se les brindaron
como programa.
Las muchachas de Alemania Oriental tuvieron un éxito rotundo en las competencias de
natación y alteltismo. La excelencia deportiva
de los alemanes orientales, tanto hombres como
mujeres, se deben sin duda al sistema de fomento deportivo que desde 1947 se ha utilizado como
medio de recreo popular.
En Alemania Oriental hay miles de deportistas. La mayoría de ellos participan en actividades recreativas sin pensar siquiera en la
posibilidad de competir deportivamente a nivel
internacional, pero a la hora de seleccionar los
grupos representativos para torneos olúnpicos o
internacionales de tndole diversa, es fácil escoger a muy buenos elementos sin grandes
apuros, con sólo disponer de los mejcns entre
los mismos participantes en el deporte popular.
Lo mismo sucede en la Unión Soviética que
desde 1952 que compitió por primera vez en loa
Juegoa Olimpicos, a la fecha, ha ido moatrando
mayor y creciente poderio en todas las dilciplinas dep(rtivas.

e

laro que eee poderío depoa tito de
loa pailes aoclalistu DO se habrfa demoatrado de manera tan brillante en Moacú, li
hubiesen participado loa deportistas que estu.
vieron auaentes entre ellos FM.adoa Unidlll,
Japón Alemaoai Occidental y canadá, pero ele
todos modos, considerando las marcas reptradaa en Moscó, noa parece que babnan cosechado la mayor cantidad de medallas.
Queda pues vigente la pregunta de ¿qá
sucederá en Los Angeles dentro de cuatro aftOI'!.
Si en la Olimpiada de 1984 se reúnan todOI lOI
competidores de la congregación oltmpica, cabe
afumar que será la competencia deportiva mM
brillante de todos los tiempos, en lo relativo a la
superación de récords_

�un terreno de definidas cualldades, ni prettndema(
prar el paralelismo entre artes de Oriente Y ~
el crecimiento de semillas de la misma especie.,.
Idénticos. SI bien el hombre es en todas parfes ......
11
conjunto de nervios, músculos, tejidos y vlscer .....
todas partes ama, sufre, sueña y teme; si sus
sensaciones y pensamientos siguen caminos
•....,
si es el HOMBRE, uno e lndlvlslble, en
¿Cuán infinitamente distinto resulta sin embergo' - dividuo de otro y cu6ntas Infinitas modalidldts ~
han brotado de la complejidad del mecanismo---,
Lanzando al cosmos tras el fant6stlco sorteo de
en que se elabora su pluralldad, arrestado por
conocidas y desconocidas, triturados por slsternea ·
micos, organizaciones soclales, conceptos rellglolaa
fllosóflcos, el hombre -resultante y causa- vive IU
propio y el de sus semejantes. En ese drama, ti 1
es sino un actor m6s senslble y dotado que los dtm6a
bres; el arte, el lenguaje m6s hondo y afinado de
manldad.

=~
todo::--

UNIVERSALIDAD,
SINGULARIDAD
v·PLURALIDAD
DEL ARTE DE
LOS MAYAS

loa;

E

n el medio equlllbrado del mundo occ
el drama del hombre adquirió un car6cttr
personal. libre de conflictos violentos con el a
natural, el Individuo no tropezó con excesivas dlf
,para hallar el camino de su salvación y p u d o ~
una superación cuyos limites fueron alejándole 1 . . .
uno de sus pasos. El escenario le era amable, f•fflllll!!;
~as fuerzas sobrenaturales se volvieron atrlbullll
dioses creados a su propia medldll, dioses que se
maban en hombres y gustaban de sus manjar•
mismas mujeres. Más que drama, el destino del
occidental se convirtió en un dl61ogo con la naturaltll,
su arte en un llbre mensaje de fe y de alegria.
Para el mundo oriental y americano, el drama no
d6 en teñirse de horror. Por un lado el hombre,
queñecldo por el temor, y por otro ios poderes m6I
placables. En su af6n de vida, el hombre de los tr6picll
Asia y América intentó explicarse el cosmos, y de su
plrltu lleno de temor nació la multlpllcldad de 101
terribles, Slva y Coatllcue, Kali y Mictlantecuhtll, •
hervidero de Nagas y Xiuhcoatl. Pero mientras
Oriente olvidaba su tragedia en el nirvana y la
sensual, el Indio americano se enfrentaba con ~
rado furor a su dr6matlco destino, sublimándolo • íi
religión cruel y en su arte austero y trágico.
El arte mexicano refleja como ninguno 1111 ludll
Ineludible y estéril en la que el hombre trataba •
asegurar con la muerte la continuidad de la vida. LI
presencia de la muerte en el arte mexicano nace • 11
afirmación del Instinto vital. La existencia del cOlfflOI•
t6 costantemente amenazada por la lucha entre •
rivales; tremendos cataclismos hablan acabado con~
terlores humanidades y los terremotos acechaban a la 4t
entonces; el fin de cada ciclo de 52 años podla marw.t
término de la vida; Hultzllopochtll necesitaba la 111111
humana para seguir alumbrando; Tlaloc requerla 4
sacrificio de los niños para que la tierra no carecltlt dt
agua; Xlpe Totec, la florlda primavera, se vestla con lt
piel de los desollados; todo en el universo era comllltt
cruel y mortal y se hizo preciso que los hombres murlllll
para que los dioses viviesen. Por una tr6glca aluclnaclilll
el hombre de México habla de enfrentarse a la vez ~
naturaleza y con su propia concepción de tal natur1111lt
es decir, con los dioses creados por él mismo, en UII i,.t
soluble antagonismo. Se comprende entonces que cUIIIII
el azteca aparece en el arte de México, generalmen1t 1111
vuelto en los complejos atributos de los ritos, es casi s1111t
pre su máscara de Indiferencia la que presenta, l'ldlfereltl
cia a la vida y a la muerte que fue eleborado e •~ autiF.
sacrificio, única defensa que en la soledad de Sli
viril el mexicano forjó con su propio dolor.

y.•

Por Alberto Ruz Lhujllier
ntre todos los fenómenos humanos, refractarios por su misma esencia a la lnflexibllldad de las clasificaciones y al dogma de
las teorlas, qulú sea el arte el m6s equivoco. Catalogar manifestaciones artlstlcas entralla siempre un forzamiento por exceso de simplificación o de comprensión, cuando no una verdadera mutl1.clón. Fluido, complejo, ese producto de las m6s Intimas
vibraciones del hombre huye ante todo Intento explicativo
y logra .escapar entre las mallas de las tesis m6s racionales.
Al enfocar el arte maya, la primera complicación con
que tropezamos es que pese a su homogeneidad Y a sus
caracterlstlcas muy propias, no constituye ni una verdadera unidad ni una sorprendente unicidad. El arte
maya se identifica por rasgos comunes desde las tierras
altas de Centroamérica hasta las planicies de Yucat6n Y
se distingue f6cllmente del arte azteca o zapoteca; sin
embargo presenta estilos que, en su diversidad, llegan a
la contradicción, mientras que por otra parte no se desprende totalmente del arte mexicano y centroamericano.
El arte de Occidente es esencialmente descriptivo;
realista en su Intención, aunque no siempre en la ex-

presión ; firmemente adherido a la naturaleza, por m6s
que a veces la niega; tratando siempre de fijar la belleza
de su arquitectura, de sus lineas y colores, aún en la abstracción. Nació en laatrnósfera nltida de paisajes amplios
y equlllbrados, bajo cielos luminosos, entre elementos
demogr6flcos que parecen construidos a la escala misma
del hombre, el arte occidental ama lo armonioso, lo que es
al a vez bello y racional lo que el ojo aprecia sin esfuerzo y
que la mente percibe sin violencia.
El arte oriental, por el contrario, es ante todo subjetivo; ldeallsta en su origen y esencia, aunque en sus
manifestaciones guste del reallsmo, Inundado de simbolismo y obsesionado por expresar conceptos. Producto
del ambiente fascinador de los trópicos en que el hombre
suei\a o tiembla, enervado por el calor o sacudido por las
tormentas, Inundaciones o terremotos, sobresaltado por
la vecindad de las fieras y la OC\llta amenaza de reptiles e
Insectos de ponzoila mortal hechizados por la luz deslumbrante de lot desiertos y sabanas o por la penumbra
mlserlosa de la selva, el arte oriental refleja la Inquietante confusión, la exuberancia sensual del marco natural a
la par que sus efectos en el esplrltu del hombre, el temor a
los poderes visibles y omnipotentes que se mueven a sus
alrededor, la entrega desesperada de su voluntad al capricho de los dioses.

B

Directoc : RAUL HINOJOSA VALLEJO ;
Administrador : ROBERTO GARCIA. GARZA:
Redacción : SA UL BALDERAS PE ~A;
Fotografía : ALVARO RIOS LEOS :. •
Publicación decena! iriormativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Seguma Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, NL., con
fecha 16 de abril de 1$1. Oficinas Generales:
Zuazua 462 Nte. TeUíono: n,41 .12. en Monterrey,
NL ., Mécico. La; articula; firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores. Toda
correspoodencia y remisión de fondos deberán
hacersé
precisamente
a
VIDA
UNIVERSITARIA.· Impresos en los talleres de
Off~et de Editora Crona;, S.A., Avenida Colón
1111 Pt~.. en Monterrey, N.L., Mé.'&lt;i co

asta con definir la naturaleza del arte de
Occidente y de Oriente para percibir hasta qué
grado el arle americano -el de Mesoamérica en particular- es pariente espiritual del segundo. Parentesco que
nació probablemente de la adaptación de hombres étnicamente afines a medios geogr6flcos semejantes; que se
desarrolló en un parelelismo a la vez fisiológico y ecológico, y que a través de la compleja elaboración de las
estructuras soclales, florecló en creaciones llenas de sorprendentes analoglas.
¿Quién -con mediana cultura artlstlca- no ha
evocado los bajorrelleves khmers frente a los estucos de
Palenque; la pesadilla ornamental de una stupa lndú ante
las estelas de Qulrlguá, la arabesca musulmana ante los
frisos. De Mltla; las estructuras asirlas frente a los colosos de Tula? ¿Quién no ha unido en un mismo pensamiento la bóveda de las construcciones mayas con su
réplica oriental de la India e Indochina; la máscara del
Chac con el motivo chino del 't'ao-t'tle"; la decoración de
una fachada en estilo de los Chenes con el adorno monstruoso de "Kala" de Java? Debajo del parecido de las formas, oculto entre la semejanza de los ritmos en medio de
la afinidad de los slmbolos y pese a Infranqueables barreras en el espacio y el tiempo, un lazo de sangre y esplritu encadena las mejores reallzaclones del arte
americano y del arte oriental. la voz del hombre de
América, desde el horizonte de los siglos transcurridos, en
un tono muy cercano al de la voz del hombre de Oriente,
unió su mensaje creador al coro universal.
Por supuesto que la génesis artlstlca no puede explicarse como mero floreclmlento de una planta dada en

:or--,

e

arecemos, sobre la rellglón de lép mayll •
sus grandes épocas, de los datos que los conciult
tadores obtuvieron entre los aztecas en pleno apogeodtlf
civilización. La Información de Landa se restringe a 11111
época tardla en la que lo propiamente maya habla sufrldt
profundas alteraciones. Sin embargo, sus manl._.
clones artísticas muestran que la rellglón no llegó entre
ellos al frenesí de desesperación y crueldad que ctrlC"
teriza la de los mexicanos. Un aire m6s apacible se rllpira en el arte maya. ¿Mayor senslbllldad determlnldl
por el medio tropical, organización social menos rf9ldlt
rellgión menos dogm6tlca? Qulz6 tuvieron que cona::
estas causas para que el maya pudiese conservarse
libre frente a lo divino y crear un arte más humano. U ¡
diferencia más decisiva entre la estética azteca Y la
1
es justamente, en ésta, una mayor afirmación del lnstl •
sobre el Intelecto, de la vida sobre el slmbolo.

m-,:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448322">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448324">
            <text>1980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448325">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448326">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448327">
            <text>1455</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448328">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448329">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448330">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448346">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448323">
              <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1455, Octubre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448331">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448332">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448333">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448334">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448335">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448336">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448337">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448338">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448339">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448340">
              <text>01/10/1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448341">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448342">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448343">
              <text>2014203</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448344">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448345">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448347">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448348">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448349">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11586">
      <name>Arquitectura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="1448">
      <name>Independencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="32104">
      <name>Infectología</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="7069">
      <name>mayas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
