<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16226" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16226?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T03:17:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14277">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16226/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1459._Noviembre._0002014212ocr.pdf</src>
      <authentication>f4f7d3265b8d40bfe847b9202a68fb2a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463708">
                  <text>lnaugur la UANL Semanario Nacional
Sobre Estudios de Post-Grado
1doctor Alfredo Plñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, asistió a la Inauguración del Seminario Nacional
Sobre Estudios de Post-Grado, organizado
por la Méxlma Casa de Estudios, la Secretaría de Educación Pública y la Asociación Naclonar de Universidades e Institutos de Enserntnza
Superior.
"
Esta reunión, cuyos ob¡etlvos fueron los de precisar los problemas a los que se enfrenta el post-grado
en México, además de establecer recomendaciones y
estrategias que prOOJren su mayor Integración con la
docencia, su vinculación con la Investigación clentlflca
y una adecuada orientación a las soluciones de los
problemas nacionales y realizar Indicaciones tendientes a aumentar la eficiencia y calidad de los programas de estudios superiores, aprovechando adecuadamente los recursos disponibles, entre otras cosas, se
efectuó en el sexto piso de la Torre de Rectorfa de la
UANL.
El doctor Alfredo Plñeyro, al dar la bienvenida a
todos los participantes, mencionó que este evento es ,
sumamente trascendente para la propia Universidad
Autónoma de Nuevo León, para el Estado y para todo
el país en general, ya que se espera que de ésta salgan
soluciones que satisfagan las necesidades de miles de
profeslonlstas que desean proseguir adecuadamente
su carrera.
"Nuestro pa Is, continuó el doctor Plñeyro, se ha

caracterizado por no tnauzar dtbldamtnte los ts·
ludios de post11rado, se hacen Intentos aislados en
diferentes ciudades de la Nacl tll, en distintas universidades; pero hasta ahora, con este tipo de reuniones,
es cuando los Estudios dt Post-Grado lograr• un

avance sumamente Importante en cuanto a finalidades, objetivos y utilidades".

P

or ú ltlmo, destacó el Rector, no me queda más
que dar una cordial bienvenida a todos los
asistentes a esta reunión, y espero -&lt;11¡0- que del esfuerzo común, aparezcan frutos que beneficien a todas
las universidades y a todos los mexicanos en general.
A este relevante seminario nacional sobre Estudios de Post-Grado, asistieron, como Invitados de
honor el doctor Romeo Flores Caballero, en r.epresentaclón del Gobernador Constitucional del Estado, AlfonsoMartínez Oomlnguez; el licenciado Alfonso Rangel Guerra, en representación del licenclado Ellseo
Mendoza Berrueto, subsecretario de Educación Superior e I nvestlgaclón Clentlfica; E leuterio Samanlllo,
en representación del doctor Rafael Velasco Fernández, secretarlo ejecutivo de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de Enseñanza Superior; el
licenciado Raúl Rangel Frías, delegado de la Secretarla de Educación Pública en el Estado de Nuevo
León; el doctor Edmundo de Alba, dlrecior general de
Investigación Clentlflca y Superación Académica de la
, Secretarla de Educación Pública; entre otras peno-

El doctor Alfredo Piñeyro L6¡wr.. Rector de la UANL,
dando bknvenida a los participantes del Seminario Nacional Sobre Estudios de Post-Grado, que organivua la
Máxima Casa de F.studios y que se inició el 5 del actual.
/Foto UANLJ
nalldades.
Por su parte, el doctor Romeo Flora c.bellero,
secretarlo de Educación y Cultura, Inauguró oficialmente este evento en nombre del seftor Alfonso Mlrtlnez Domínguez, Gobernador del Estado y al hacer uso
de la palabra Instó a todos los partlclpan19s • seguir
trabajando por el bienestar de la educacJ6n en Mtxlco.

Este seminario concluy6 el vlernei 7 del actual.

Entregarán.la Medalla "Alfonso Reyes"
al Pes·dente LIC. José López Portillo
E

1 23 de octubre ppdo., en punto de las 10:30
horas, se dio principio a la reunión convocada por
el H. Consejo Universitario para ese día. Así lo informó el
ingeniero Orel Darlo Garcla Rodríguez, secretarlo general de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Señaló el funcionario universitario que, como primer
punto, se puso a consideración del H. Consejo Universltario la otorgación de la "Medalla Alfonso Reyes" al
señor Presidente de la República, licenciado José López
Portillo, proposición que fue aprobada por unanimidad.
Como siguiente punto se trató la proposición del Consejero maestro de la Preparatoria Nümero 3 para cambiar la Ley Or~nica de la Universidad, situación que se
puso a la consideración del H. Consejo Universitario,
quien aprobó qúe se siga trabajando en la elaboración de
los Estatutos Generales de la Ley Orgánica Vigente.
Posteriormente se trataron los Informes que rindieron cada una de las comisiones del H. Consejo Universitario, y en primera instancia, fue la Comisión de Honor y
Justicia la que puso a consideración de este cuerpo co-

leglado diferentes puntos relacionados con algunas suspensiones y expulsiones de la Universidad de varios alumnos y, principalmente, lo relacionado con el resultado de
la auditoria practicada a la Escuela Preparatoria 3.
Dicho dictamen, presentado por la Comisión de Honor
y Justicia, fue puesto a consideración del H. Consejo
Universitario, ratificando el acuerdo emitido por la Cemisión de Honor y Justlcla,_dando la expulsión definitiva
de la Universidad al doctor Máximo de León, exdirector
de esta escuela, y de las demás personas involucradas en
este problema. Asimismo dictaminó este cuerpo colegiado que esto se turnará al Departamento Jurldico de
esta Institución, para que se continúe con el proceso correspondiente y se realicen las acciones penales a que
haya lugar en contra de estas personas.
Señaló que es conveniente aclarar que de los demás
acuerdos tomados por el H. Consejo Universitario fueron
en contra de algunos alumnos que violaron disposiciones
establecidas por este mismo cuerpo colegiado y los Estatutos Generales de la UANL que, por problemas de
violencia o portación de armas de fuego dentro de la Institución, as! como también por posesión y consumo de
enervantes.

A

Publicacióa OeceHI l1far11ativa y C1lt1ral A1spiciada
por el Patrouto U1iYersitario de N1.e~o Leál
Autorizada Como Correspoadeacla de %da. (las en la
Admlnistraclán de Corrw de Monterrey,N. L.
el 1'de Abril de 1951

Martes

11

di Nivleinlñ clt

tNO-

,._

Monterrey, N.L, Mtx. Afto XXIX Epoca
Zu.zua 464 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

'

.LE..

"1459

ñadló que, en seguida, la Comisión Académica
rindió un Informe de las actividades y de los casos
planteados ante la misma, la cual, en primera instancia,
presentó el Calendario Escolar para las actividades
académicas correspondientes al año de 1981, que fue
aprobado en su totalidad y en el que se indican los dlas de
iniciación del semestre primero de 1981 que comenzará el
día 9 de febrero y el segundo el 24 de agosto.
Indicó que dentro de este mismo calendario se establecen los asuetos tanto para el personal académico
como el administrativo, que existe en forma legal para los
servidores de la Institución.
Expresó que se trataron otros problemas como cambios de planes de estudios o modiflcaclpnes a los mismos,
presentados unos por la facultad de Medicina, otros por la
escuela Industrial y Preparatoria Técnica Alvaro
Obregón, en donde hay que resaltar el hecho de que se están tratando de establecer, en estas modificaciones, las

- - - - - - - - - ( P A S A A LA PAGINA 16)

VISITA EL EMBAJADOR DE ESTADOS UNIDOS
AL RECTOR DE LA UANL

E

'

I Excmo. Sr. Embajador de los Estados Unidos en • \
Wxlco, Dr.
Jull6n Nava, visitó al doctor
Alfredo Plñeyro López, rector de la Universidad Autc&gt;
noma de Nuevo León, en un acto que se realizó en el Departamento de Farmacologla de la Facultad de Medicina
de la Méxima Casa de Estudios.
Esta entrevista no se pudo realizar en la Torre de
Rectoría de la UANL, por haber existido en ese momento
un corte de energía eléctrica.
En la plática sostenida analizaron las diferentes
carreras que ofrece la Méxima Casa de Estudios, así
como el campo de éstas y el tipo de enseñanza que imparten las facultades de la UANL
También cambiaron Impresiones sobre la enseñanza,
idioma y experiencias que tienl el doctor Julián Nava
como catedrático de una universidad norteamericana de
Los Angeles, California.
Hicieron comentarlos sobre el servicio académico que
presta esta casa de estudios a sus 86 mil estudiantes que
conforman el total de la población universitaria.
Asimismo, se informó al doctor Julián Nava, que la
Facultad de Medicina es la dependencia universitaria que
cuenta con el mayor número de estudiantes norteamericanos.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

.

Mlrtff 11 clt

Novitmbrt dt -

·• -

.,

.

•··

.•

·'

. ••

. '

-

. ' .-

.. ' _·

.

E

r _,,.

•:'-~
. . :E·j~l:
: &lt;.1•:·.A:
'.-:· A.c~:s .',.•.f. ·:A
·J... -c:··;u
I ·'I~\·•◄D·~
E
·'',
·•~·-:
.·' ,::lL-.T,i*
· l ~R ,:-o;:.·.E
1

CAPITUL030

E

,J

n todo pensamiento y en.
toda valoración moral está
presente, en algún modo, lo Absoluto.
Esta afirmación de lo Absoluto en
nosotros, es la intuición intelectual,
nos dota de poder para trascender los
lúnites de lo sensible y de lo racional.
Pero lo Absoluto no es tan solo presencia, inmanencia, sino también,
llamada, trascendencia. Como individuos espirituales estarnos esencialmente abiertos a Dios. Más aún,
somos animales deiformes, porque
Dios nos conforma desde nuestra
dimensión religada. De ahf que el
amor parta de nuestro espíritu para ir
a los espíritus y al Espíritu supremo.
El hombre es ente teotrópico. Su
axiotropismo solo se detiene en las
criaturas provisionalmente. El punto
final de llegada, el supremo centro
gravitatorio es Dios. La persona-centro de relaciones- es unidad espiritual, interioridad, abertura ... Pero
todo ello en estado imperfecto, frágil.
Aún asf, la persona humana es -y
no puede dejar de ser- una fundamental relación con Dios, es venir de
Dios como fu ente primitiva y permanente de su existencia. Esta relación constitutivana puede comprenderse sin la idea de participación.
Decidimos que la persona es deiforme
porque participa de Dios; porque en
Dios tiene su raiz y el principio de su

Búsqueda y Encuentro de .Dios en el Siglo XX

.

.

.

.

.

...

.

'

¡

. '

. LA U.A.N.L. OflllCI ,w■ CUIIIOIOIIII
CIIICUI.OS DI CAI.IDAD

l

.

I Flwttld dt lfttll'lttll ,_.1a y El6ctrlce
dt " Unlwnldld Aut6noffll dt NueYo Lt6n, a
• • • Clntt0dt l~l6n Comlnut, ~ t i cuno
..Ciffl,M dt ctllOlct•, Cl"t fvt 1....,-ttdo pclf el Ingeniero
~ - 11 GtfM CMtlllo. loldCII 17, 1t. 2', 30 y 31 dt
~ ppdo, t'\ Pr~16n CUIUhMmoc nclf1t 6310.
!l cuno Mhl"° dl,IQldo. todo ti
unlver..... Mtlttlfl y Pll'ffcvl-. l"'"NI di empresa,
di p¡.nt1, ........ d i ~ . 1"91"..-0. dt
plMt., mponMblM dt ldltlh'tmlefflo y QPteltaclón,
Plf'OMI ''1t1ff", P'f'OMI ldmlfllltr1Hvo y todas
..,.._. con lnttrél di mef«lf II producttvldlld y la

4

Por Aguatfn Banve Fenúdes
•et Valle, Doder ea 1&gt;ereeM y
Doctor en Filolofta la.e.

dinamismo. "Dios -advierte &amp;\nto
Tomás- por la excelencia de su
naturaleza trasciende todos los seres,
y sin embargo está en todos" (Suma

teológica, la pars quest 8 a 1 ad 1 m).
La vida misma de la persona en su
origen y en su fin es inconcebible e
imposible, sin Dios.
En su origen, el espíritu nuestro
no existiría si Dios no lo hubiese
creado a su semejanza. Espíritu
inacabado, llamado a comunicarse y
a comulgar crecientemente con los
espíritus próximos y con Dios. La
carencia interna de necesidad, de
aseidad, exige a Dios. Al percatarnos
de esa carencia -que se identifica
con nuestra ccntigencia- nos damos
cuenta de nuestro ser teotrópico par-

ticipado. Mi ser participado implica
al Ser participante. No habría teotropismo en el hombre si no se diese
una participación de nuestro ser finito
en el Ser infinito. Al hablar de la estructura del "esse". No se trata de
que necesitamos a Dios para poder intelegir el ente, sino para que el ente
sea. La esencia es un limite en el
desarrollo activo de los seres particulares. Nuestra identidad existencial de crea turas está en el Credador.
Como no somos nuestro ser no somos
Dios. Pero la fuente de riqueza de
toda creatura estriba en su participación. Podemos decir, en consecuencia, que mi "esse" participacional
puede relacionarse solamente, en
cuanto participado, como un "esse"
participante.

A

demás de la comunica ción objetiva mediatizada por
los conceptos, la persona se trasciende en la comunicación o participación
que supone un encuentro de los espíritus. La persona es el ser abierto a
la otra persona en virtud de su actividad; recibe impulsos de sus .,semejantes y a su vez influye sobre
ellos; reconoce a las otras personas
pero exige para si ese mismo reconocimiento. La propia estima, la
dignidad, la gallardía y el pudor no
pueden ser explicados de otra manera. En su relación con cosas, ideas,
y prójimos, la persona solo se detiene
transistoriamente. Porque esta trascendencia inmediata no tendría ningún sentido si no estuvjese ontológicamente asentada en la suprema
trascendencia del Dios personal. _Todo

"""*

el ser de la persona está polaruado
activamente con intensidad religiOII.
En su más intimo núcleo espiritual, la
persona permanece cerrada a todo
ser que no sea la divinidad personal.

.................

El obl•tl"° del cuno. 1t dllO, tuvo eamo finalidad ti
• compertlr COft . . ISIIWI... lol mttodol y Maticos
~ " " ' l)lrt IOgrlf •""""•• la ..-,ctlvldad • la
IMMtrll y .. calldld • IUI productos y wvlclol;
~ al
tltmpo, 1 ~ la 11t1ttecclón
di 119'1\te en iu tfOlfolEI
FwfWldo dt la Glrq c:.stlllo, espetllllHdo "' Conttol • C.lldld y Clrculol • Callded ""
J.U.S,l.. JIP'ft Uftlcln of Soclentbtl lnd Englenlrlng y
ldullment. 9Wtnt. dt R«urto1 HufMnol del Grupo
VISA. W'&lt;IQ a,... cal'90 .. lmp,rtlcl6n. . C\lrtO.
El wno, fue tuer~t. apoy.- pclf la memoria
dll mllfflO, donde M wn itmÍI dt sume Importancia

De la espiritualidad de la persona
brota la intencionalidad intelectiva
que la sitúa en posición trascendente
del mundo. Esta substancia completa
espiritual, que es la persona, existe al
lado de otros existentes y tien~ una
peculiar composición entitativa:
potencia y acto. Esta composición de
potencia y acto patentiza la finitud de
la condición humana. Y por la finitud
-e¡astencia que no es absolutamente
existente- desembocamos en la participación.
Quien soy yo, según mi má
intima contextura. Una existencia
personal participada. Si no tuviera
esta naturaleza no podrá tener una
historia. Las decisiones me pueden
integrar o me pueden desintegrar.
engo que decidirme entre mi angustia y mi esperanza, entre mi desamparo ontológico Y
mi afán de plenitud subsistencial. Et
desárnparo ontológico con su correspo~diente angustia psicológica es el
polo negativo de mi ser. El afán de
plenitud subsistencial con su correspondiente esperanza constituye el
polo positivo de mi entidad. Por ese
último polo, mi ser se encuentra con
el bien y con la felicidad. Del hecho
depolarizarme en uno o en otro sentido dependerá mi desintegración o
mi integración como hombre y como
personal.

""°"'' •

"'''"'°

""'""'º

como,
Ccanceptos y dtflftl~. F ~ t o l . . Sistema,
~tNOS dll Sltt.rM, Prlnclpiol 8611ms, Etapa dt lm~tac:láfl del Sllttma, Roles dt los Niveles •
°""'IHClón. Ca.1tfol del Proc.o dt lmpltmtntac:lón y
~ dt los cll'C\ltcll dt PfQdudlvtdld.
Sll~ dt eoff'penMCl6n tCOÑnllc:a y, finalmente,
UMCCM\~lt-.Mtolttma.

HOV ICTA fACULTAO DI PSICOI.OGIA IMPARTIR
MAISTalA IM CAPACITACIOM YADIISTRAMIENTO

T

~GAMIUCIONAI.

1.a Ft&lt;:uttM dt Ptleotogla • li Ufllwnldld
L Aut(lnOmt de tMvo l.e6n.. tiene en proyecto la

.-dón •

O'ffl(lón de UM MMttri. "' C.,.Cltaclén y Adiestra·
mi.nto Ofttnlactontl y l6lo II elplf't le
Comisión dt E~I~ y Ettvdlol Superlortl.
En CISO. ~tll'M, .. - - · ~ ' " c;ontadol con
ti CIE~PRO. tl Armo y ti lnet, PM'ª 9"tabllr programa
dt .studlc&gt; ~ aY\ldln • la ~acl6n dt lol pslc6logol
Cl"t C\lfMft Mtl "'"'t((t.
e~1• ~• lntem • ~ • 11"""'°' porque 1a

t"

Comisión • e~tijitló\ • e1NC11o1 5uper1ore1 . , , .
la mt(lón • ttta ll\Mltfla, y1 .,. dt'" modo 1t ten*411\ mU(ha$ mts QIICll'tunkwldel
que lol alumnos
dt$tff'Qlien y tlntllCtn sus lnqulttudn tcdffllca tn

"'ª

·

~ r1mu di II PllcoloQla, 11 ml1ffl0 tiempo• que
W (f'_.C~ tbrlr-í ml.l(hol !Ñt ClfflfflOI Plt'I ti estudio Y
tl nbtto, al 19val ~ a, 1,we1t~ dt los pslc6logol.
~ ot~ . . tn la mltmt F.wttld dt Pllcoiog'-, Jt

lnfw'm4. la e,~6" y, fUMKl6n dll Ctntro dt lnves~lc.otQt.lttt, ti wtl "1•6 ubicedo en un
td111ctQ ~VQ dtt\tfO O. io.
dt t. Facvttad.
Est• ~'°trQ dt lnwttl9t(lonel ptklológlcaJ, vtndr6 a
dlflt t nuettre &lt;.11.!dtd ti lmpul,o caut la psicología mo~

ANuestros Estimables Lectores

*"'"°'

tlgaclón, Coahulla.Nuevo León y Tamaullpa1.
Ehvento se llev1rh cabo los dl111, 12, 13 y U del actual donde 1t presentar, y 1t pondr6n a discusión los
trabllos de lnvfftlgeclón.
El Simposio, ..,., sobre 11 Función de las Unlvenldldet en el Oeurrollo Científico de México.
Numerosos participantes hin estado presentando los
trebejos que, con su respectivo titulo, hlbr,n de dar a
canocar en el evento, dentro del 6rea y grupo de traba lo a
qut enfocan su Investigación.
El Dr. Jost Luis de la Garza Gonz61ez, Director
General• 11 Investigación Clentlflce de nuestra Mhlma
Cua de Estudios, Informó que, debido al entusiasmo que
hin mostrado los participantes, 1t espera que el evento
IN todo un bito.

ORGANIZAN PRIMERA SIMULACION SOBRE
CONTROL PRESUPUESTAL EN FACULTAD
DE COMERCIO

A

lumnos de la División de Estudios Superiores
de la Facultad de Comercio y Administración de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, y el Instituto
Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, participan juntos, por vez primera, en la Primera Slmulacl6n
sobre Control Presupuesta!.
El evento, fue fijado para los dlas 25 y 26 de octubre
ppdo., en el auditorio de esta Facultad, teniendo como
a,ordlnador de esta reunión académica al C.P. Alfonso
Glrcla Martlnez, catedrático de nuestra Máxima Casa de
Estudios y del Instituto Tecnológico de Monterrey.
El C.P. Lorenzo Cantú, director de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Comercio y Administración, con la representación del C.P. Juan Manuel
Chore, director del plantel, hizo la declaratoria Inaugural
del evento.
El objetivo fue dar a conocer que la Simulación es un
juego de negocios que se planteó, cien por ciento, dentro
de las viviendas reales de lo que sucede adualmente en
grupos Industriales mexicanos.

n su parte Nenia, le slmulecMn Integra loa
dltwentes _,,_.._.. ~ 111 un
presupuesto maestfo. aperadonls para Uft pwfodD •
un allo, contra el cual se ~ lol Munal l'IIUl.tados que• ob1tngan en 11 ....,_. en II perfodD pnsupuntado.
Flnelmtnte, M dlto, en la pen. dlnctlve dt la slmulacl6n, el alumno entra dt lleno en el rol admlnlstr•
tlvo de la empresa, formullnclo y anallandD loa wedol
financieros del perfodD pnsupuesta.
En esta fonN, la d i ~ dt II Facutted dt CGmerclo de 11 Universidad ~ dt Nuevo Ll6n. aporta
esfuerzos y coleborac:16n para que en este lnteramblo dt
conocimientos se lognn las meta que se ha pnpumo en
la superación ICN6m1a y pr6dka dt sus alumnral.

ELIGEN SOCIEDAD DE ALUMNOS
EN FACULTAD DE MEDICINA

E

I Grupo Galenos result6 trlun,._. en las
elec:clones para designar nuw. mesa dlrecttve dt
la Sociedad dt Alumnos dt la Fac:utted dt Mldlclna dt la
Universidad AuMnclrM dt Nuevo Le6n.
Tres una cerrada wtad6n en la que partldpar1I\ tres
planlllas, la planllll Galenas obtuvo 2.Dt vob. por l.JtS
del grupo Medicine y 1• por II grupo Alfa Mldlcus.
Jos6 Antonio Bunfll, nuevo pnskltnte dt II Sociedad
de Alumnos. se mostraba satisfecho por haber' resuttedD
su Planilla triunfadora;~ que su labor w6 ti
mantener y el mejorar el nlwl ac:ad6mlco, c:vttural y
deportivo de la Fecuttad dt Medicina, a basedt dlfelenlls
subsecretarias formadas por alumnos capacitados.
"Estas sllbsecntartn. conttnu6.
mente, como la dt PnNMd6a Aadllllica. Ana l6sicas
y Ciefttfficas, Difusi6II C.
.:........ Dep1rttw,
Relaciones Humenas, . _ . y ~,o1r1,,.. y ltec. •

tnN..,_ .,._

Propios".

"Y,..,....•

Bunfll sei\aló que el grupo Galenos se compone de estudiantes con muchos deseos di trabajar
ello, dijo, es que por prt_,a vea se 111a . . . . . . WHla a
la poblaci6ft dt la lkadlltwa Cllaice ........ a.ya
pmlcltnta forma parte ................. - ....... .
Maria Luisa Molltalvo...
Por úftlmo el nuevo presidente mantfest6 su • •
decl miento a todos los alumnos que apoyaron a la planilla,
flnallzando diciendo que no defr1udar6 a quienes depositaron su confianza en Galenos para mejorar.
Por su parte. el doctor Femando Ovalle 8erumen.
director de la Fecuttad dt Medicine de II UANL. Nlal6
que esa facuftad y sus alumnos habían dado une muesb'a
• dentro de la Universidad, debido al proceso eledoral para
designar nueva sociedad de alumnos. ya que nte ful
ejemplar, destacó.

63 AROS AL SERVICIO DEL PUBLIOO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

~ y les trtbalot df lnVflti9fcl(\f\ ~ltrtn para 11(lf\Ztr m.tts obl,tlYOI qut 1l,v1n para utlsfacer 111
~IQICM dt IQI. lnv..t'9MOffl V dt 11 pobl«lón local.

v

es el cigarru·
'
he SU Ro 87867N
UD- 11929

El Patronato Universitario de Nuevo León, Institución bajo cuyo
patrocinio se edita "Vida Universitaria", celebra el 16 de Diciembre del presente año, el JO ANIVERSARIO de su fundación.
Con este motivo, nuestras próximas 4 ediciones estarán dedicadas a este acontecimiento, proporcionando abundante información de los orígenes
de dicho organismo, sus realizaciones y, en la última de las mismas, una reseña del evento conmemorativo que consistirá en una Asamblea Solemne
del H. Consejo General de la Institución, con destacados invitados de Honor y un selecto programa.

&lt;OttTlMUA.N P•!PAiATIVOS PARA FESTEJAR
U.• At41V lltS.IUO DEL CONACYT

P

art c.OC\mtmorar ffl p¡rte el XXX Aniversario •
~ ~laclÓE\ Ntc.ion.l do lMlYll'lldades e lnstitl,tQ,s,de Ec;i'-!CtCIÓI\ S~lor, t, Dlrecel(\f\ General dt lnffl1~1ón Cltntrfte.. &lt;te II Univenldfd ~ •
~vo león, tt~f, il I f.ncWth'o Reglor\al • lnvtt-

.,

Símbolo de Confianz~ Desde 1917

�4

...

Martn 11 dt Noviembre lle
Martff 11 dt Noviembre dt ltlO

VIDA UNIVERSITARIA

Análisis y Medición del Trabajo

5

R. M. Currie
Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre
Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de

'LaAgullar
doctora Emma
Durand de

demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza hu-

Flores Velasco, Presidenta

mana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los
grandes milagros nacionales de que tanto se habla.

de la Sociedad de Pediatría,
de Nuevo León, A.C., al

hacer entrega de diplomas
a varios ex-Presidentes de
esta agrupación, expresó

En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación de
los principios de una larga investigación, realizada, por más

R. M.Currie

de 20 aóos, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el
papel del trabajo humano y su medición en la vida diaria
de cualquier empresa, institución,· centro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa
P~ro el autor no solo se diri8e a las instituciones sino
también a aquellos que utilizan sus servicios o productos;
es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no
es posible delimitarlo.
Editorial Diana, por primera vei en México, pone un,
obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional y del empresario.

SEIS F.STIJDIOS DE PSICOLOGIA.- Altor Jeai Piaget.- Editorial: Seix
Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias
Naturales. y posterionnente eaudió psioología y filo:.&gt;fía, disciplinas que
profesó luego en las universidades de Neuchatel, Gin•a y Lau.,ana, y desde
. 1~ en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de nllJlerosas \lliversidades e~
ropeas y arnericanu, miembro o director de las más importaites instituciones
y oomités internacionales para el esudio de las ciencias de la educación, y
oolaborador o director en revisas especialiiadas, Jea, Piaget, psicólogo muy
discltido y cada vez más apreciado, es lila altoridad mllldial en el campo de la
psioologla infll'ltil. Amén de lllOS trescientos artículos, es altor de1Veinticuatro
otras IQll'e la materia, entre las que figurai ( yhai sido traducidas a casi todos
los idiomas cultos). La fonnación del simbolo en el nifto, Psioología de la inteligencia, Introducción a la episemologia genética, Les Mécanianes per~
tifs, L'image mentale, etc. Seis Eéudios de Pstcologia rewie seis artículos y
mnferencias de psicología genética y evohtiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del psiquino en general desde
el recién nacido al ack&gt;lescente, otros cuatro a flllciones mú cona-etas(~
nguaje. pensaniento, inteligencia y nocién de equilibrio) y el último a problemas metock&gt;l6Jlc:os de la especialidad.

~-~,

rn

U3~i:~ul IA"Vi:Ut'tMiJl

[:i
\, __.,/

J

A

'l . ~ . ·~," ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"
!,, J

la doctora Emma Aguilar Durand de Flores Ve/asco Presidenta de la SoJosé Ignacio Madrigal Sepúlveda y Gon&lt;,Q/o Guajardo Hernández, de senciedad de Pediatría de N~vo león, A.C., en ocasió~ de la celebración del
dos DIPLOMAS que los acreditan como "SOCIOS EMERITUS". Acom"DIA ~El MEDICO," y tomando en cuenta sus antecedentes al frente de
•
L 't d
,r. ·
l L d
G ·¡
lo_s destinos de esa agrupación, hizo entreoa a los ex-Presidentes de e•ta Sopana_n a os c1 a os P_ro,eswna es, ~s octores u1 lermo Si/ler Rodríguez,
e
Presidente Honorar,o de esta Sociedad, Francisco González Rodríguez,
ciedad, doctores César león Flores Gon,ález, Jaime Rodríguez Vil/arrea/,
Presidente del D.I.F. Desarrollo Integral de la Familia y Oliverio Serna
Chapa, miembro/undador de esta agrupación.

~·

APDO POSTAL 137
MONTERREY , N L., MEX ICO

f

IUAL

UlliLiMO

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

FAVOR DE ENVIARME A:
NOMBRE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

-'-------------1

OIRECCION _ _ _
CIUDAO _ _ _ _ _ _ _ _ _.rAl$ _ _ _ _ _

1

COMISION DE HACIENDA

LOS SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

ADJUNTO.
GIRO BANCARIO

O

GIRO POSTAL

ESTADO DE ORIGEN Y APLICACION DE RECURSOS POR LOS MESES D.E ENERO A SEPTIEMBRE DE 1980

0

GIRO TELEGRAFICO

0

!iliill2f.

Una Nueva Formula Para ser-Feliz..
aev•

u,s:io,ooo
4,893,500

72,5)7,52)

JI•-•·

:
Ho1ptul Un.heuturto
DopeoffftCLH ele la 0,A.N,L,

J0,5at,961

169,487,552
1,026,077
170,513,629

:io,»1,961

AportfÚOM■:

El naestn daet qae este cempeMI• ampla •
cometido, ubre._ Clll qaleaes, eseas• de ne....,
seeacamtna ~ para obteaer tedat J cada
aa de luobral llenrlat cay• thlu aparece■ al flMI
de este llbn.
Sin eabargo, ubelam• muy slacerammte qae 1111

obras ort¡laales, iategru, cmapletas, paed■a ser
adquiridas por el lector, ya qae n esta terma
encoatraria
UD esteuo caadal de coaodmle■hl,
PROLOGO:
Imposible de ser pnperclaado ea esta eres&amp;•••·
Breve es la vida. Empecmi01, pues, a eateaderla, a
En lOI preclsos momemos ea c,ae el hombre se agita
en u mudo poblado de lDqaJetadet, dudas, compreaderla y a vlvlrta epümJstaleate.
1Dcertldumbre1, celos, temor, egoilmo, supentldóa,
J.G. Malüan
codida y otras eafermedadel propJas de ua de las
epoca ~•d eterno devenir-ea que R aceláúu estu
dolencia• e1plritaale1; -

417,)76,000
8)6,550,416 ·
129,730,000 1,253,926,416
4),I00,000

°"'9$H ! HUldo1 HS9lltH
~

EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación
un interesante texto titulado "SIE'IE SEGUNDOS DE
OPI'IMISMO", cuyo autcr es el "filósofo del amor y la
amistad", J .G. Malakara.
El libro es un compendio de lecturas de. vivo interés
para encontrar la felicidad, con q&gt;iniones de los más
destacados filósofos de la materia, poetas y grandes
pensadores. He aqui el prólogo del libro:

'

tltatal
Federal

e,¡rato presentar ea brevu

PattOMto Uai'f'u1ittrio
Patrla:mlo H J.tneficlo UniVtuturio

I

rtnaodt■hato

Otro, inu•101:
Abono a prfat•., personal y otro,
Douti'f'o,
lnteruu aanedo,
Tra,,a,o N la cunta tltulo, prof11looalt1
Crf1Uto tducetl•o
Diveno1

t:1lft1nct11 al
la Naco•

Mo12it1I !!:elv«r1ltn&amp;2:
tldah • Ro1pital Uaheraltario
! ntnaa• por wbelcHo
tntuau por 1ervlclo1 afdlcot
Entreau por unifor•• y up1to1

2,737,3'3
3,037,471
,, 774,acMo

· 77,6U,0S,
8,431,149
86,043,ZOI

4f,762,246
70,6JS
949,602
250,000
604,210
1,:io1 1 11s
Sl,944,408

Otro■ C9DSIPSOI:

••ao
de prhteao•
lnUrtHI pepdot

5,560,161
22,361,036
156,500
401,7...
uo,9'5

Mat1tria1 • iaH1tl11ct6•
Prftu-,, otora,llo,
Crfdlto tducati'f'o
l o - . a d....
CratificaclooH

ln beaeoa

llumlllar la senda etcabrOII de la bamallldad.
CeaflamOI ea qae uted sabri mcoatrar ea esta
cmtomatla Ideada para flDH dldicUcos -4e ID¡eát
necesidad pan el mejoramiento de la coDdatta penollll
del IDdlvldao-, el cal• y el elltallumo qae el e1púitu
de Hfol destlcadOI bumaDJltas ba •bldo plasmar ea
'tlllta, para orientar y llevar al lector bada llorlzoatet

( )
2

pu •trece.:... d i.,ort• .. loa ......................... auJ-CU, ha UOIICUOH J -•looc16o ele 111
HU~lad... , a •t-1.Á O la dU?Mat• ... la Ley Or..atca ... rtp • la loatltod6o oo a•-al•

•

J1'~
.

la fil epi,.._ y .,_ . . . •
• - • aa

f-.

_&lt;11,

1

H

..

..

waMO

i

J

,

IIIC.

mato J.

;,-•et-•

ir

~

u,no,zn

4e awerllo coa lo, fll'HUfUHtN rupecUYN.

1• propia U.S.nd••• COlltH la• cMlfl bu

tú-•· • loa ,roudlaintff .. entro! la••- y .. rwuth

~
•

(

_, .
-._

,,

(( c.,

PUIZ ELUCIIIJO

el
-•ettca.. el . . . . . . . . orl,- y apllcadá .. re-..•
~ .- .. loa
raollaa•• ,n
al- n e
ol _,, _ _ .

.1

47.610.111

1

,o4er, ,.r~lflcad6e u cua1,...1er - • • lu ra1ac1-• y ...olla•" lu or•cl-• y aplicad- ,o t ~
,nc t

at..,.í=•
cua • l• propia Uahonldad.
1
COIISICII III t w : l -

¡11 ..

la

2117'1,?!2

40,~2,JH
82,645,157
442,,00'
1,7:14,172
n1 1:J02
u5 1u,,11

f 248,104,645 1,709,714,IH

dt

00 ..,

2,261,961
239,:143,»4

16,652,212

H

Le Controlorh .. la Uai•ot•ldod eo11aona

"·"º·000
,,,00,000

5',J)S,962
49,161,H3
a,nl,554
1,Ul,t04
8,021,MI
21 1614 1091
1u,t11 1161

ñf11;,,.1OiC.:.a
llcacioote conupo•dt:o a eatr•P• NCM• • le U.lvtl'dda411 ,.n 101 flaea upecUicoa ... H indica■, previa ,oUclt•• y
1
eair•
o,er•• • u• ueo •• fora ~ tru,-eo, • wnt•• 11,ed1lt1 •• chtqutt, • 4hpoaltt66
la Teurttle •

Temores son lnfunctados, Adquisición de ta Riqueta,
Decálogo de la Eficiencia, La Amistad es una Alma en
dos CUerpos, El Camino de la Ftrtuna, No Permita que
nadie le Haga Delistir de ser Usted Mlsno y muchos
otros en los que se habla de la sabidurla de al vida, de ta
vatorización de la experiencia y de la verdad en la
felicidad.

163,541,)16

6,881,612
6,789,411
1,'71,Hl
2,321
1,000.000

En su contenido, el libro "Siete Segundos de
fragdlea&amp;el, ldli peqaeil parte de la ccmcepclóa de .
a}&amp;IIDOI de In grllldes peuadores que COD la Optinúsmo" encontramos temas tan lnteres:llltes cerno
llllplraclóa bu baleado, ea UDa forma o ea otra, ¿Quién es una persona ncnnal?, La Mayorla de los

1

)0,~1,961
7,840,000
600,000

,~.m.m

15,666,201

4.356,002
»,635,904
, 2u 104 645 1,709,714.126
1 1

874 ,'4),4S)
12),920,549
tt8 1S64 1002

~-~*

l1&amp;H11,t11 11 U..UUI 11 MI:

idsUrH tL we:

15,)21,200
lt,)42,,12
104,663,612

lm'.•ttl2111 !I 111:11kls1 • ia•blu

flntnslaltAtOI :

192,386
15,aa,.,11

. A-1da

l,uu,:
l&gt;tptndtncla1 adaiahtrttivu
Dl:penllMad.te dt:1untralludae
Nlot.eaialeato ,_ adi ficto•
Esruo, ,copio, dt h• ffpeadeociu
Paao N toara!• eUctrlca
Paao de p11bo

1~ ,172,978

27,0)0

1UUalD

3',0211'61

4,880,171

t&gt;iYtrlll

'

Prutaclones atedtcal11

3,497,492

2,997,492

S.creurla Echaucl6a Nblice
Club Tlp-H, A. C.

&lt;w• 1l

Su•l!:f,!,';':!f!!t::•:

8&gt;1,0,a
l.900,000
l ,0ll0,178
4,967,4S9
IJ,193,7'2
~.000.000
3,3S4,44)
)2,))3,870

500,000

A l - • UAIIL
CAPTCE

MUcaslél

Alalld2

WUmW

•t•"'" ...

" -

r.,...•..

.

ODIO

C.P. ltall!O
CCll1IWII

,..J!~.-IIIIIJ'ii.,._o UIIIZ

--·~-.-··-

,ar la l. c:.la16a .. lacl- , - loa
perlodo ... u lútea,

í

c.

..nm
-.u

.. - • 1 00,CMMN .. lNO, ....

.•. ,.
C.

su gran satisfacción.
Indicó que, aprovechando la celebración del
"DIA DEL MEDICO'', y
tomando en cuenta su
magnífica trayectoria
profesional y al frente de
esta Sociedad, tenla el gusto de otorgarles el nombram lento de "SOCIOS
EME RITUS".
La ceremonia se desarrolló en el Restaurante
Panorama, del Centro
Médico San José, de la
a ven Ida Sr. Dr. Don
Ignacio Morones Prieto,
asistiendo a la cena balle
organizada y ofrecida gentllmente, en ocasión del
DIA DEL MEDICO, por la
Sociedad de Esposas de
Médicos Pediatras del Estado de Nuevo León.
Los médicos que re
clbleron esta honrosa di ..
tlnción, fueron los doctores
·César León Flores González, Jaime Rodríguez
Vlllarreal, José lgnaclo
Madrigal Sepúlveda y Gonlo Guajardo Hernández.
Se dio lectura al
"currlculum vitae" de los
pediatras homenajeados,
haciendo uso de la palabra
el señor doctor Don Gulllermo Siller Rodríguez,
Presidente Honorario de
esta agrupación y dlnA-'
mico luchador por el logro
de la superación de la
Pediatría Reglomontana y
Neoleonesa.

P

residiendo la reunión solemne de entrega de dlplomas y de
celebración del "Oía del
Médico", estuvieron los
doctores Emma Agullar
Durand de Flores Vtla1CD,
Francisco Javier Cervantes y Luis Humberto Reyes
GonzAlez,
Presidente,
Secretarlo y Tesorero, respectivamente.
AdemAs, llevando la
representación del C.
Gobernador del Estado de
Nuevo León, estuvo el
sei'lor doctor Francisco
GonzAlez Rodríguez, director del OIF, Desarrollo Integral de la Famllla, las es:.
tlmables esposas de los
;directivos de la Sociedad
de Pediatría de Nuevo
León y los directivos de la
Sociedad de Esposas de
Médicos Pediatras del Estado de Nuevo León, A.e:
Los asistentes disfrutaron de una cena-balle,
rifándose varios útiles eb~
jetos entre los t'Md1~1
pediatras asistentes, tes.'
tlmonlAndose, de parte de!.
las Integrantes de la Sociedad de Esposas de·
Médicos Pediatras del Estado de Nuevo León, las expresiones mi!\ sinceras y
cordiales . por la salud y
_prosperl~ de los m~lcos. ' .

�VIDA UNIVERSITARIA

Martes 11 ele Noviembre de 1tl0

VIDA UNIVERSITARIA

6

Merhl11• .......... · -

penonajé Pipo, que no puede rene nl
fingirlo, Jaime Carrero entrega a l ~un personaje puro. Porque es nlfto, pipo es
inocente, y porque ea auUntico, Pipo es
también maduro.
Al principio de la obra hay una conferencla preaentada en la VOi del profe,or
que regresa de un viaje a Pllerto Rlco. En
esta conferencia esU tambWD aplfclto el
tema de la obra: el detplaumLento del
pueblo, que primero es robado de III tierra
y que despum ea llevado a la tierra del
enemigo para ser su esclavo. La CUDferencla no lo presenta uf en eltaa

Teatro Norteamericano

.,

t6rmlnos dlrtdos, sino lf'I . .tllo ln)nlco y

r

milagro de este descubrimiento lírico al
escribir esos dramas de la miseria

•ca..utu-.esseilra,
elNlya1e,-emMlulttu.
...... Mdtes, aalp, . . . la falda

pegada:

esMn•aiaraatale.
.... llNltltiaecn,la._•sale,,,

J

UDe Camro es UD poeta. Estos

SlllJOS. Son ffl'SOS
dnmiticos por SQ tema y por su trjgica
liric.a. La ngedia de estos ffl'SOS no está
en graneles sucesos berok:os o histórlro.,
mal logrados, sino en la miseria del vivir
ordinariamente 7 en la ttülela de Q',le Jo
que se muere en uno es la dignidad del ser
humano que, siD embargo, sigue luchando
por la sobretittue.U del cuerpo.
Jaime Camro es uno de los ~jores
dramaturgos puertorriqueftos conteq,mmeos. En 19a obtuvo el primer
premio de tll!atro del Atmeo de Puerto
Rico con la obra "FIie lnsideº. Tiene,
taroN'n, otras obra de 1utro, tocm ya
montada, alpnu, ~ ~
como: "Los nambres'', "Raquelo tiene UD
mensaje", "Clpitá FtC''. "El caballo de
Ward.., etc. A.si cuno su poesia es
dramitica. su drama es poético. ~
1rlgedias tienen el tema del dia a dia de la
vida ordinaria del puerbrique&amp;, en la
isla o en Nuen York, pero son liricas.
Jaime Camro sabe sacar de UD real
drama, tan humano y tan pobre como la
vida del puertorriqllefto, un ton-ente de
Umgenes ~ Pan eso 8 parte del
punto de .... que la -.ida, por 11m llana y
nmótona, o por mú violenta 1 pobre que
sea, contiene su poquito de poesia. El poeta Jaime Carrero sabe. pues, hacer el
ftnOS

90ll

humana.
"La risa permite que todo el 1iltema
fucloae mejor".
En estas p¡Jabras que el personaje
Pipo lee en la obra "Pipo Subway no sabe
reir"; vemos el tema de la obra. La palabra "sistema" aquí tiene doble intención:

significa el sistema del cuerpo humano y
también el sistema político y social de los
~tados Unidos. El actor que en la obra
representa a Pipo deberá dar a la entonación vocal la Intención doble,
hacimdola destacar en la frase.
"Pipo Subway no sabe reir" es una
obra teatralmente muy bien estructurada.
Su aparente sencillez técnica conduce a un
máximo aprovechamiento del mensaje
social, y el público que la asiste puede salir
del espectáculo satisfecho de haber
aprendido algo que no conocía, o, si es uno
de los puertorriqueftos que sufre el mismo
problema presentando en drama, puede,
por lo menos, organizar sus ideas y
localizarlo con el propósito de buscarle
solución.

e

on la ocupación n~teamericana
de la isla, los puertorriqueftos han
tenido qtie emigrar y llenar los ghettos de

Nueva Yorque. El sistema capitalista
utiliza asi muy cómodamente esta mano
de obra en el local donde la necesita. El
puertcniqueno emigrado a Nueva Yorque
pasó a ser el sirviente de la ciudad, el
obrero, el basurero, etc. Sin embargo, los

gringos no quieren sirvientes tristes, quejumbrosos, molestándoles con sus pr~
blemas económicos. Prefieren que é9tos
les sonrían y agradezcan la oportunidad de
trabajar para ellos. Presentando su

CORlESIA

11

. .
)

de manera muy sutil.
La trama es maravtllcammte _.
cilla; en el patio de UD ghetto de Nana
Yorque, donde viven lOI puert«riquelol
juegan dos ntnos y una nlfta: Pipo, Beppo 1
Una. Pipo dice que su madre va a camplétar el dinero que falta para caqnr la
bicicleta que B dele&amp;. Beppo, que lo tia
todo, rle de Pipo y dice que I no tiene Dlda
y que tampoco tendri, que III pase no rive en su casa, etc. Una le dice que •
decir la madre de Pipo quena tener otro
nene y ~e le dio a la hecblcera Celia el
dinero de la bicicleta para que ella bldera
premoniclonea sobre el parto y el nene,
para que ella sea felll y &amp; naden . . , J
perfecto. Pipo se eoojá y va a quejtne a la
madre, le dice que no quiere otro • manito, que basta con los tres que tiene y
que ahora desea la biclcleta. Supere cp
ella eche al nene. La madre no lo quiere
hacer. Más tarde Una sugiere a la madre
de Pipo que le compre una bicldeta de
segunda mano, pero Pipo no aceptari nada más que sea de ,egunda mano. Pipo
pregunta a Lina cómo las mujeres blctl1
para que los nenes no nucan. Una le dice
que hay dos soluciones: tomar puti1compradas en la farmacia o tomar un U
que hace la curandera.~ dice que eao
no lo hará su madre, porque ella quiere
tener el nene. Una le cuenta que su propia
madre no puede tener otro nene porque•
cayó en el subway y al perder el ultimo hijo de esta manera, quedó estái1. F.ao le da
a Pipo una idea. La madre de Pipo lo llama
para ir echar la basw'a. El le dice que no lo
puede hacer sólo porque la caja esü muy
pesada. La madre le va a ayudar a bajarla
y se pone frente a la caja de buura. Pipo
empuja la caja de basw'a sobre la madre,
la que cae y va rolando basta abajo. Y la
obra termina con la perplejidad de Pipo,
mirando a la madre caída eacalera abajo.

E

n la trama de esta obra hay implicaciones políticas butante fuertes
así como en sus detalles escfnicoa. F.sto
está sugerido, por ejemplo, en la tdtación
del vendedor capitalista cada va que pua
en escena el "Homtre de la biddeta'',
exhibiendo su mercancía. La conferencia
del profesor dice mucho del punto de vista
del gringo, que se considera superiClr al
puertorriqueno. El escenario enaena
claramente la cuestión de daset ICOl'6mlcas, _q~• el ~tlo es un basurero,. y el

diálogo repite varis veces el tema de la vf..
da de segunda mano que vive el puer-.
torriqueno. Además hay tradlclones y
competiciones en la mlama clase pobre y
la falta de compafterismo entre lót mora.
dores del ghetto. Los puertorriqueftos al
llegar en Nueva Yorque sólo pien.lao m
hacer dinero para comprar todo lo que
puedan, sin preocuparse con los demú ni
tener conciencia de clase, aceptandO la
posición de siervos que les impone el
gringo. Este ejemplo está en la familia dt
Beppo, que también ensefta una rivalidad
económica, queriendo exhibir por medio
del hijo que puede cCIDl)far rn'- ~1 Joe •
otros...
Otr.o problema que lirYe de tema de 11
obra es la falta de respohS:lbllidad de lo&amp;

pdllqlt no llmltan la famllla 1 • •
bWdld ffl&gt;n6mlca, 1 (l\lt•umtnll ll pnla

autom6dcamente, cometiendo •

ta.

juatlda c:orl 1111 proploa hijos q\lt lO . . .
den redblt dt tllOI W\ nún1mo de .,_
económlct pan dtMttoUarae,.....,.
l'OmO cualq\iltr otro w hamlM dll
Dlllndocapltalilta.
L a ~ tNtrtldt Jaime
eleelellte. La obra
dol ldlla; '1
primero preNntl loe J)l'Oblemu y '1
aecundo lu IObadonea (IOludGMI a
porariu t lndMd\allta) de loe PÑWII

em.r..

u.

L

a obra • d«noatrtuv.1 • \lldr,
....... concUctoMa 1ft . . ""
wn los puertorrlq\ltftol el\ Nutft
1 no propoDI 111..- aolud6ft dt tia.
.-Olf ldara fflllt blen ~ I O f t . . . . .

y._

blemM,tanblell~•·-~-·
w .._

11t6 fktl tmpttlr 11 ~ •
~. SI priemos tn ti pueblo ,-..
torriqllteO delpleH I NMI Y. . .
CGIDOlmlltoftnnecladlOCWy~

para la C\111 no• ha _,.bler1io ' - •

la cura, tl la obra dt Jaime ~ dllmltado por lo menoe e l ~ •

lalnfecd6n. Y1esmedlocam1Mllil1ill.
Al púbb. al lector, tl putrblrrlqtl• \11
la vt montada, le loe&amp; -,wr lnffl't•
y pesaftdoen la IOlud6n1oen la l'WI IMI

ª*

°"".

r-y6-.~cretnq1t•II
lndepeNSlacl6n dt P\a.no Rko,

m un éltldo mu dt USA.

Ellenpajt~enlaolntlll6

perfectamente calado con ll 1i1U1o. ti
tema., la estnactura de la obra. Ali blibla
,Pipo con • l'OMpeftero de ~ tl
Beppo:

Mira,.

"lpt (Mta . . certera?:

PIPOt••... ,
(Viene de la Página 6)
tbeir bouses near tbe rectangular,
expresslve sbapes of tbe latrlnes".
(p.118)

E

n algunos de lc.i parlamentos de
los niftos puertorriqueftos que
juegan en el patio de su ghetto en Nueva
Yorque hay expresiones en inglá, palabras típicas locales, para las cuales DO hay
lUl8 traducción eucta al espaftol, o
representan un vocabulario que no resulta
de un acomodámiento al inglés sino que
carecedevmiemaatlwy::,ja '"el.
dtjado atril • la ilia. D • - .
bulario que lltcllll Alapria. ti . . .
puertorriqaelD residnte de Naen
YCl'que, llama dt "-nea" hay también lugar para opresiones ~ de
televisión y de 1os sonidos de 101 dibujos
animados que los chicanos llaman de
"Cartum". En la obra cuando se presenta
el IDOlllfllto méa Úllflrtlll1e de la aplicacl6n del tema, Jaime Carnn, pane 1
108 penollljes niftOI jllgllldo CCII el a
paje ''num'riCl!D".
PIPO: Spllllb!
BEPPO: Fluff!
PIPO: Sbot!
BEPPO: Splub!
PIPO: Flap!
BEPPO: Madre!
PIPO: La 1aya!
BEPPO: (le Un CH m lata a Pipe ali
pegarle); La taya el . . eemadn. (deju,
de dar en el saelo).
PIPO: Oye, Beppo. Beppo. (faerte)

e-.. ,. . .

y aar1o ...

loto de lOI dos mllN qae pueden

...., ...... ., ..... illMI .....
bqo pnanta su trilico tema el
''nuorrican" no puede reine. La razón ,
más evidente es su miseria económica, la
mala nutrición. La otra, la razón de la
ptlrdida de su dignidad nacional es que no
b1J IIIIPhltrnente IIÍll1ÍI! motiw para
· qae el ''marricu" eMcontenll. Tal ffZ, Lo seiora !'!'"Yo Annida_a,o,,. de Flora, ucrttaria particular thl Ittttor dt la UANL, Dr.
Al/rtdo Piñtyr~ Lópe:., h11.o tn!7eg~ dt Diplomas a particif)lll1tts en los cwsos de supe,ad/M
Llltlll que ace,w• el "pcrorganl1.11ctón por esta Umvers,dad para los trabajadores de la Torre dt Rtctoria
tectorado" DCl"teamerican pcr intereses
económicos personales estál contentos,
pero igual, ya podemos decir que "no hay
nada más trágico que ver un esclavo sa-

.NOTAS UNIVERSITARIAS

tisfecho".

Carrero, Jaime: ''Pipo s11bway no~be reir' la Teatro. Rie Piedras: Edicloaes
~ , lffl, pe. 117-llZ.
Teresmka Perelra
Universlty of Colondo

....... a.n, ..'na,-erelr--.

..,_: Ele e'._. dt Jlptlit?
Pipe: . . ., ctlllt-,litaat, laft . .

cam! .; ~ttll,r'I'

-•-;Wéla'-'n.W-..
awld7la.-ila'
ftldaliato.llSlla.S.liflitldltw'a,er1-leatlec
1 no be ¡utao na•ma11• (p. lSS).

F.ato M un lieftpa)e oral ,-.
tonique6o l'Oll la pronunciación tipa. la
~ de 1á "rr' por la "ti' tl llnll di
Ju pilabru, la ellpee de la "s" • llll
pllarus¡ la omialón dt la ºd"
11

CGIDO "todl

•

en.,..._
*·

"glllldo'\ "nada''.

ll

~ es \IMdo tn la ~rtnda del ¡ar-.
f..- como ifttroducclón a la obra y l'CIIDI
untmaftet'ade~ el pumodtfllill

de IOI DCIHNlnericanot tobr't la culllia

de la emcracickl ~

.
-.tctr

Ea . .

Jaime Cttrtro, ~
11 •
cl6n del púlblO nortltmtrtt.M MM ....
CGIDO
ignOrlntíe t UUIOlil ... 11
de UD tlpiiba ~Uall dt mala fl.

miwaaa,

Pero 1e pone barll uuua en e t ~
del proheor cringo
wtta tl pltalll
puerlDl'riqúefto,} " " ·mi:wla dtl blffll
como \ID pNduCtO de lá ~ •
Usb del putblodt la isla
~ butgue9és lo \ltft: COIM
folkbe. El profesor dice en Sil datl~

•e

o~--

.........,~

"IYIIW~a.rrle-uPtdlwmt 11at cu.1tt dlt aMt
.
Plltrtlltkll~1t1flll~I

lit

d

Cela bnts ... - - · - .
. . (...)
, . . . . ,. .~ .. .

._......,...,._wooclullc:Hr•

..,.....,.Mllel.~
CM ...a ti lle wtffl

tMlltWllhatel--•t

., ... -U'NUN . . tecltas

tna

. . . . . . . . . . . . . t'M..

dlilra..,.... .......

-' •tlltllllfltlftllie~•- ..

REFRACTARIOS

rn~oo. ·

ARCILLA.
ALTA ALUMINJA
SIL/CE

ENTREGAN DIPLOMAS DE
PARTICI PACION AL CURSO
DE RELACIONES HUMANAS

L

a sei'lora Mlreya Armlda Chapa de

Flores, en representación del doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
hizo entrega de diplomas de participación
a los empleados que asistieron a los Cursos
de Relaciones Humanas que realiza la
Universidad para su personal de la Torre
de Rectoría.
"Es necesario, menciono la señora
Chapa de Flores, que todos nosotros participemos en estos cursos, ya que gracias a
ellos podremos superarnos en todos sentidos y podremos, también, conocernos
mejor y ayudar a una mejor vida en el

AISLANTES.
MORTEROS
Una línea completa de

Materiales Refractarios F;:.bntados

PLASTICOS
en nuestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS.

Asimismo la secretaria particular del
Rector de la UANL expuso que estos cursos se realizan a iniciativa del doctor Alfredo Piñeyro, quien intenta formar una
conciencia humana en el trabajo de la
Universidad, "que sienta que está, tam.
bién, en su casa y que todos los que la-

Todos los departamentos de la Torre
de Rectoría han asistido a estos cursos, y
en las demás dependencias universitarias
existe la inquietud porque se extiendan,
para que todos los empleados de la
Máxima Casa de Estudios tengan la oportunidad de participar en estos cursos y,
por lo tanto, la oportunidad de una superación, e~presó Mlreya Chapa.

CELEBRE PSICOANALISTA
VISITARA LA FACULTAD DE
PSICOLOGIA DE LA UANL

REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTEftREY, N.L. MEXl~O
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-849
OFlCl"IAS VENT~EXICO

Poniente 12~ Núm. p72 ; " - . , A_l&gt;ar"ta~o11p-.234,
Fracc. Ind. \ tallejo
Teléfono 5-67-64-00 ,

presó el director, es una de las personalidades más destacaals en pslcoanállllli
quien, Incluso, ha realizado sobresalientes
trabajos de Investigación con renombre
mundial y su visita a esta Facultad de
Psicología, agregó el director, ha causado'
gran Interés y expectación entre el alumnado.

"Será una visita sumamente lmper:
tante, continuó diciendo el llcenclado Gar-.
da Cadena; pues en e11 fecha Nr1
Inaugurada la nueva biblioteca la cual,
llevará su nombre".
Referente al tema que tratar4 el cloc·
tor Ramírez, dijo que éste será altamente
Interesante y es posible que se refiera a la
Historia de la Psicología y el Psicoanálisis
en Niéxlco. Finalizó el director.

OFRECEN BE~AS
A UNIVERSITARIOS

trabajo".

boramos en ella formamos una gran familia, misma., dilo, que está al servicio de
Nuevo León y del pals en general al
ofrecer una educación super:ior a miles de
estudiantes".

BASJCOS

CONCRETOS

7

Beppo!
BEPPO: (Serlo) Allrlgbt!
PIPO (por el ''telefono"): vamos a hablar
de la risa. Riete.
BEPPO: (Serie): Ya está.
PIPO: Ma' fuerte!
BEPPO (ríe), Ya!
PIPO: Bad! Muy mal!
BEPPO: Hey, qué pasa?
PIPO: Que no sirve. No sabn reir.
BEPPO: Bey, yo me río bien. Qaé pasa?
PIPO (Serlo): Qae DOIOtros DO sabemOI
reine'.
BEPPO: Ptrflllé?
PIPO: Pon,ae la risa • ale lliea coa
am• y llaWclmela'." (p. 1%1)

E

I licenciado Cirllo García Cadena, Director de la Facultad de.
Psicología de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Informó que en el transcurso
del presente mes de noviembre asistirá a
esa facultad el doctor Santiago Ramírez,
célebre Psicoanalista, con el objeto de
ofrecer una interesante conferencia.
El doctor Santiago Ramírez, según ex-

E

I Departamento de Becas de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, da a conocer a los Interesados en
realizar estudios de postgrado durante el
año académico 1981-1982, en las áreas de
Artes, Ciencias Soclales y Humanidades,
las oportunidades que ofrece el gobierno
de la Gran Bretafla.
Los Interesados en amplificar sus
conocimientos en estos estudios, deberán
entregar la documentación en el Consejo
Británico en Antonio Caso 127, Primer
Piso, Colonia San Rafael, de México
Dentro de ese mismo intercambio cultural de estos países amigos con el nuestro, el gobierno de la Unión de Repúblicas
Socialistas Soviéticas, ofrece becas para
que nacionales mexicanos realicen estudios de licenciatura y postgrado durante
el año académico 1981-1982, en artes,
humanidades y ciencias.
La documentación habrá de entregarse antes del 6 de febrero del próximo año.
El gobierno de Australia, en colaboración con la Organización de lás Naciones
Unidas para la Ciencia y la Cultura, ofrece
becas para que nacionales mexicanos
realicen estudios de postgrado en llmnología ecología lacustre, que tendrá lugar
en el Instituto de Investigaciones Competentes de Viena y en varios lagos austriacos del primero de febrero al 31 de OC·
tubre de 1981.

�NAVI
SIEMBRACUt.:
Ullrfflidu A

.....,a...

DE OfCI.EMIR

30 ANIVERSARIO

Ramón_,Ciudtnas Coronado,

c.,:. ts visto tn la gráfica, en el centro, en compañia
dtl
AC dI

,~'""! Rosan Cortés, del Instituto de Auditores lntemos de Nuevo león
or Olivmo Stma Chapa.

• · ·, Y e

•

E lafi
-----·
-iE
8t
oto de la der~cha, se captó un as~to dt la mesa de honor el convivio, en la cual apaece do; Ramón Cardenas Coronado, en el centro, acompañado de distinguidos invitados de
os cuales rtcibió sinceras felicitaciones con motivo de su merecido homtnaje. '

r, n

INDEN HOMENAJE ADON RAMON CARDENAS CORONADO ,
Pwel Dr. Oliverio

ENCABEZADOS POR UNA ENCANTADORA
RESIDENCIA de t MILLONES

~ lOTALMENTE AMUEBLADA. DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS ELECTRI
:= ~ • _Y_AUTQMQVIL D_ODG_E D~ 1981
-

Serna aa.pa

E

I C.P. Sebastl,n Rosan Cortés, del
Instituto de Auditores Internos de
Lelln, A.C., hizo entrega de una

presea al C.P. Don Ramón Cárdenas
Coronado, en reconocimiento a sus C\Jarenta y cinco años de vida profesional.
En la presea en cuestión se indica que
al deslgnársele como SOCIO HONORARIO, de esta agrupación, se le considera,

Av. S..n ~stín No. 418 Fracc. Jardines del Clmpestrw

Automoviles lfál
FUNDIDORA
MONTERREY

1 AUT0M0Va f O ID "'fMMONT"
4

PI&amp;.""

6o. PREMIO

ZARl&amp;OZA SUR Na. 1000
MONTERREY, N. l.
TEL 42-98-10

REMI0S ESPECIALES
U MUOR SWCOON DE LOS MAS VAUOSOS
Y PRACTKOS APARATOS PARA El HOGAR!

n••,..

.,.,•lilAS
U,if

-'' _ ....,..
r

11/•

.

'[~J
••
t

l"

1
....

,,,,.:,ou\
f •S•
a·.n co- ..._.

'

1 }(/lífJ&lt;f•

41'

,141&lt;

1

~c:::•I

aut

•us,

Y 3,900 PREMIOS POR TERMINACION
Yo puede Ud visitar lo HERMOSA

RESIDENCIA v DISFRUTAR DE UN ESPECTACULO
DE BELLEZA, ELEGANCIA Y COLORIDO.

"'"""'"'
117.IOO~•/•

---

•
("t.::~~~;'11 ........

con Premios D bl

BOLETO ADQUIERALOS EN
TOMBOLAS YCASETAS YEN
NIVERSITARIO

en 2 series loe I f
O ..
.
o Y oróneo, del 13
.
12 de o· · br
de Noviembre al
IClem e de 1980

con gran admiración, dada su brillante
labor desarrollada durante sus cuarenta y
cinco años, de exitosa vida profesional. ·
La solemne ceremonia, durant e la
cual se hizo entrega de la citada presea, se
desarrolló en uno de los salones del Club
Internacional, con asistencia de buen
número de socios de esta agrupación y de
Invitados, directores y coordinador es de
las Carreras de Contador Público de las
diversas universidades de esta ci udad y
del Instituto Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey.
Agregó el C.P. Rosan Cortés que debe
reconocerse, en vida, la brillant e trayectoria profesional de un hombre dedicado a
estas Importantes disciplinas, estando
conscientes que no se debe esperar a que la
historia, en su oportunidad, emita su
juicio.
Destacó que tratar de comentar la
vida de un profesional como don Ratnón
Cárdenas Coronado, constituye una tarea,
en extremo dificil, sin embargo, ha recogido ese reto, en aras del ofrecimiento
de este merecido hemenaje.
·,
Siguió diciendo que era de admirarse
el dinamismo y alegría de don R.amlln
al participar en las actividades ,...__
clonadas con esta profesión, asl como en eJ
campo social, pudiendo darse cuenta que
en el desempeño de estas adlvldades, se
ha visto su Intensa trayectoria de ~vicio,
profesionales, docentes, deportivas y de
beneficencia.
Informó que el dla veintiuno de junio,
del año de mil novecientos treinta y cinco,
Don Ramón Cárdenas Coronado recibió el
Título de Contador Público, en la Universidad Nacional Autónoma de México,
habiendo sido de las primeras generaciones, siendo un feliz corolario a una
brillante carrera.

S

'

lguló explicando que en el año
de mil novecientos treinta y cinco,
abrió su despacho en la ciudad de México,
D. F., en f orma personal y el día tres de
mayo, del año de m il novecientos treinta y
ocho, baj o las m ismas bases, abre su despacho en esta ciudad de Monterrey, ca
pita! del Estado de Nuevo León.
La instalación del despacho, ~~ esta
ciudad, fue la primera en su género, fuera
de la capital de la república y en el año de
mil novecientos sesenta y nueve, adquiere
la representación del Despacho Internacional, Peat, Marwick and Company y
de mil novecientos setenta y ocho, a la
fecha, la firma se denomina, a nivel nacional, Ramón Cár denas Dosal y e ra, S.C.
Destacó el C.P. Rosan Cortés que Don
Ramón ha puesto, en el ramo profesional,
muy en alto, a nivel internacional, el nombre de nuestra patria y el de la Contaduría
Pública, en general.
Ha sido delegado y Srio. de México, en
las Conferencias l nteramerlcanas de Contabilidad llevadas al cabo en Puerto Rico,
México, Brasil, Argentina, Venezuela,
Colombia, Uruguay, Canadá y Panamá.
Fungió como Pr esident e de la De-

legación Mexicana, ante la VI Conferencia
~americana de Contablllded que se
desarrolló en la ciudad de Nueva York, en·
el afta de mil novecientos sesenta y dos.
Ha sido delegado ante los (.ongresos
Mundiales de Contadores celebrado en
Amsterdam, Nueva York y París, hablendo asistido, en diversas ocasiones, a las
Convenciones del Instituto Americano de
Contadores Públicos.
Ha fungido como Conferenciante huésped en las Universidades e Instituciones
Profesionales de Panamá, ~ a Rica,
Puerto Rico, Honduras, El Salvador,
Guatemala y Perú.
Uno de los grandes reconocimientos
que ha recibido Don Ramón, constituyendo
un motivo de orgullo para M6xlco, se
desarrolló en la Ciudad de Caracas, Repúbllca de Venezuela, en el mes de septlem•
bre, del afto de mil novecientos sesenta y
siete, cuando siendo Srio. T6cnico, de la
VIII Conferencia lnteramerlcana de Contablllded, se le otorgó un m,x1mo honor al
deslgMrsele "CONTADOR BENEMERITO DE LAS AMER ICAS", en ata,clón a
sus lndlsc:utlbles m6rltos profesionales,
sus valores éticos y su gran lnterá, entuslnmo e Imponderable labor, puesta al
NrVlclo de la Contaduría Pública.

L

a revista Internacional "WHO'S
WHO'', en su edición para M6xlco,
lo incluyó entre las l'MS destacadas personalidades del pafs, publlcando su blolografla.
Siguió diciendo el C.P. Rosan Cortés
que no solo la voz, al participar en tan
diversos eventos, se ha dejado escuchar,
sino que Don Ramón ha dejado honda
huella, al través de diversas traducciones
y adaptaciones al español, siendo su palabra escrita, reflejada en las siguientes

obras:
Manual de Contador de Costos
(Teodoro Lang-UTHEA-1959).
Tratado de Cuentas y de Escrit ur a
(Fray Luca Pacciolo-Original del año de
mil cuatrocientos noventa y cuatro) .
Diccionario para Contadores ( Erlc L.
Kohler-UTHEA-1974).
Estudios Contemporáneos sobr e la
Evolución del pensamiento contable
(Mlchael Chartfleld-1979).
Siguiendo con la Intensa adlvldad dél
C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, destacó el C.P. Rosan Cortés, la presentación,
a nivel internacional, de ponencias, monografías y artículos técnicos contables y
f iscales, en un gran número de convenciones y revistas especializadas.
En el año de mil novecientos cuarenta
y nueve, el C.P. Cárdenas Coronado, en
representación de México, presentó el
primer trabajo, ante una Conferencia Internacional, sobre los efectos de la inflación en los est ados financier os, intitulado "LA CONTABILI DA D Y LAS
FLUCTUACIONES EN EL PODER ADAQUISITIVO DE LAS MONEDAS".
1 Pertenece al rnstltuto Americano de
( Pasa • la P6glna 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

10
esde luego, podemos afirmar, de una
manera rotunda, que es una prominente personalidad regiomontana, el maestro, periodista, pintor, escultor y catedrático universitario Alfonso Reyes
Aurrecoechea (1916). Aunque nació en la ciudad de
San Luis Potosi, el dfa 25 de septiembre de ese año,
ha radicado desde sus primeros afios, en Monterrey.
Sus padres fueron el Rev. Tarso Reyes Castillo
y la Sra. Profra. Asunción Aurrecoechea de Reyes,
quienes decidieron trasladarse a ésta capital de
Nuevo León, por considerar que era un ambiente
mejor y más propicio para la educación de sus

~

VIDA UNIVERSITARIA

,Valores Culturales de Nuevo León
. .
•

PROFR. ALFONSO REY.ES
AURRECOECHEA

hijos.

Aparte de su esclarecido talento y reconocida
competacia en las actividades que bema relatado, time como virttMt eeeacial, la l"odlltil, Don
.i. P Salda61}el Cronista de M•&amp;errey fJICl'ibe
sobre e:lto: "ame adlW llaMtul apareee la
modestia. E1 serio, casi introvertido, se desplaza
coa natanlidad y dialoga con Uanara en rénlones
formale■ e iaformales".
A continuación damos algunos de sus principales datos biográfico.,: De 1922 a l,S efectúa su,
estudios primarios en el instituto "Laurena", de esta población. Después de efectuar sus estudim
secundarios, ingresa a la Escuela Normal para
Maestros del Estado, donde recibe su titulo pro-

E

n 1943, por elección de los maestros, es nombrado representante maestro

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.
MONTERREY • VALLES • TORREON

'

al Consejo Universitario por dicha Eicuela
trial y Preparatoria Técnica. Colaborador da.M
mas y Letras" mensuario de la Univenldlll
Nuevo León, publicado por el Depto. de
Universitaria, escribe sustanciosos articuloa
pintura mexicana y rese6a de libros.
En 1947, fue designado seeretario de la
Nocturna de Bachilleres de la Universidad
Nuevo León, donde dura poco tiempo; uoamente fue nombrado Secretario de la Escuela
dustrial y Preparatoria "Alvaro Obregóo" 11
cursos nocturnos.
Fue nombrado después, Director-Fundads
la Escuela de Artes Plásticas, dependiente
Jo. de Acción Social Universitaria, ID8tlUll
~odelado de la Escuela Secundaria N.0 • 1;
de Modelado Anatómico de la Escuela N
Bachilleres y por último Profesor de Di
Natural en la Facultad de Arquitectura de

LA LIBERTAD DEL ABOGADO

oticias de Madrid
0.0 .-

F

unda la Editorial " Alfonso
yes" en 1965 y de la que fue director
1978, editando importantes libros. Ha si~
borador de los periódicos locales "El
"Tribuna" y "El Porvenir" de esta ciudad 1
Nacional", de la ciudad de México.
Ha sustentado importantes conferencias eD
ta ciudad, en Nuevo Laredo, Tamps.,
Juárez, Chih., y en otras importantes pobla
En 1954 fue invitado por la Universidad eentral
La Habana para sustentar un curso de ciDCO
ferencias sobre la "Pintura Mexicana Con
nea".
En 1958 presentó su Exposición "
Monterrey" (Retratos a lápiz) en los v
Aula Magna "Fray Servando Teresa
Edificio en Condominio Acero. Ha sid
ciante en varias anualidades de la E
nicipal de Verano Profr. Francisco M.
en la Escuela de Verano de la U.A.N.
Pertenece a muy importantes soci
sido Presidente de la Sociedad Nuevo
Historia, Geografía y Estadistica Ypo
1979, fue nombrado Director de la VII
de la Escuela Municipal de Vempo "
cisco M. Zert11che".

ritervlno también en este rueda dt prensa el
penalista seftor Stampa Braun, quien expllc6, en
síntesis, su ponencia. Este verser.t sobre' le-llblrted del
abogado-la necesaria libertad, Insistimos--, pare ac.ep,
ter o no• su cllente; tambl6n pare que en 11 •lerc:ldo de
su profesión no encuentre pralones dt lngerwlde de
ningún tipo. "Debe creerse -dll~ w C9ftdNdl • 1berer la profesl6n, pues son problemas . - tienen ...,...
cusi6n diaria 'fl que hAy abogados qve, llffllftte~
sufren las censec:uencles dt hlber tomHO UbnmNte 111
defensl de 1lgún asunto poco grato ya see por n ur.tdw
social o econ6mlco".
En estos días se hablar6, Igualmente, en Mbk:o, de
las relaciones de la abogacía y sus aportaciones can los
procesos leglslatlvos en cede país. pues los .tlllgMQI.
como expertos en leyes, pueden aportar sus conoc:tmlentos técnicos, nunca ~uedt daro- como una lnlerencla
en el poder, sino como una aportación a la sociedad.
Este es un tema que Interesa -finalizó el seftor Pedro! Rtus no sólo a nosotros como españoles, sino a todos
nuestros compañeros de lberoarMrlca.

º·· Colón e
E

de

octubre

próximo

pasado,

el Primer Mandatario de la Nación, Lle. José
lAptl Portillo, Inauguró oficialmente, en una trascencllnte CllfemOl'lla efectuada en el Auditorio Torres
IDdtt, del Museo de Antropología, en la capital de la
Republka, el 111 Congreso Iberoamericano de Colegios
y Asociaciones de Abogados (UIBA), que reúne a
•11gados de 21 países latinoamericanos, adem'ás de
EtplM y Portugal.

En dicho evento, el Presidente de esa organización
Dr. Antonio Pedroi Rius, Impuso al Lic. l6pez Portlllo
11 Mldalla de Oro que la UIBA le otorgaba. El jurlsa.ullo español, durante tan solemne ado, dio lectura
11 cllcreto mediante el cual el UIBA acordó Imponer
MldllladeOroal presidente López Portlllo, señalando
..-. en esta ocasión, al entregar el citado galardón
CIMtftuJa un doble motivo de regocijo: "Primero por... el Si1Aor' Presidtftte de México hA honr1do nuestra

AORIO (España) Especial para VIDA UNIVERSITARIA. por nuestro corresponsal-coMáxima Casa de Estudios.
NOrSALVAOOR ENRIQUEZ.- Cuandoesta crónica
En 1948, profesor de Historia del Arte
publlcade ya habrá sido inaugurada en México, por el
última Facultad y Jefe de Etposicionea
te Lóptz Portillo, la 111 Conferencia de la uIBA.
Universidad de Nuevo León. El'l 1949 Jefe del
dt fltmpo y distancia nos impiden ser mas punde Pintura y Modelado en el Instituto de
en la información, no obstante es Importante dejar
ijgaciones Cientificas de la UNL.;___
-'4-ftie. para los lectores de VIDA UNIVERSITARIA,
En 1952 fue nombrado director del
II rUlda de snnsa a la que fuimos Invitados, en el Club
llnllMillNIII de Prensa ~ Madrid, con motivo de este
"Vida Universitaria", editado por el P
ttdmieflto.
Universitario de Nuevo León Y Secretario
Don Antonio Pedro! Rius, presidente de la Unión
del propio Patronato, en cuyos cargos dura
icana de Colegios y Abogados, explicó brededor de diez años.
te i. finalidad y otros detalles de la citada confeEn 1961, fue nombrado Jefe del Depto. de
.sí como la importancia de estos encuentros; ya
sa y Publicidad del Gobierno del Estado, en l'Spe(deseiberoamericanos.en razón de comunidad
Profesor de Literatura Española en la
ldklmes y tradiciones, disponemos de principios juríNormal Superior del Estado y en 1965 de la
muy comunes, por lo que se da un ordenamiento
materia, en la Escuela Normal Superior de
similar Y una con~pción jurídica prácticamente
He. ante similitud de problemas. Recordando un

León.

1

111 Conferencia e la U.I.B.A.
P~esen a 1 te e antes

1 27

fesional de Instrucción Primaria, en el afio de 1937.
En el instituto "Laurens" prestó sus servicios
durante varios años, profesor del tercer año de instrucción primaria y maestro del ciclo secundario.
En 1940 es designado Catedrático de Dibujo del
Natural en la Preparatoria Tbica de la Escuela
Industrial "Alvaro Obregón".

11

profesioft, él es un maestro de Dtrtdlo y, _.m,s, en
su calidld de manut1rio clt i. nación, e.. llev1do su
voz• los m,s altos foros internacionales ,-ra defender
i.s CIU51S más justas".
El Jefe de la Nación, al reclblrla expresó, con
elocuentes palabras, que se sentia honrado por haber
sido galardonado con tan preciada medalla.

SALVADOR ENRIQUEZ

E

n la mesa de honor, junto al Presidente lópez Portillo, estuvieron el ex-Presidente de México, licenciado Mlguel Alemán Valdés,
Presidente del Congreso y de la Asociación Nacional de
Abogados de México; el Presidente de la UIBA, Dr.
Antonio Pedro Rius; el Presidente de la Gran Comisión
de la Cámara de Senadores, Joaquín Gamboa Pascoe;
el Presidente de la Suprema Corte de Justicia, Agustín
Téllez Cruces y Lic. luis M. Farías, líder de la Cámara
de Diputados, entre otras distinguidas personas.

Madrid, 22 de octubre de 1980
11 COLON ERA DE GUADALAJARAI 1

S

r,

así como suena, Colón era de Guadalajwe.
pero de la ciudad espaftola, homónima de le

viejo proverbio dijo sonriente el señor Pedrol: "u amistad más firme se ti.ice en i. cárcel, en el hospital y en el
cuartel", lo que equivale a entender que tanto Ibero americanos como españoles participamos de slmllares
problemas que a un tiempo nos unen.
En este 111 Congreso, en el que actúa de anfitrión la
Asociación Nacional de Abogados de México, se tocará un
tema interesante para los estudiantes de Derecho, como
es su promoción para la entrada del licenciado la vida
profesional.

en

A la pregunta sobre las posibilidades de trabajo de un
licenciado iberoamericano en España, el señor Pedrol
Rius aclaró, poniendo bastante interés en que esta información llegara al público, que si bien la ley española dice
que para ejercer la abogacía hay que ser español, se exceptúa de ello a los iberoamericanos. Previa solicitud del
licenciado al Ministerio de Justicia, éste pide informe
Consejo Superiores de la Abogacía quien dice "sí" matizó- en todos los casos.

ª'

PEERLESS TISA, S. A•.
Fílil u. H11z 2223 llrte

Teléf•• 74- u-•

lllltlrily, N.l.,

N11 ALAS IIIIIS IIL Plll.lCO
EN GEIRAL SU IIJERI)

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

mexicana .
La noticia -sin m6s fundamento que le hipótesis en
estos momentos- me llega, gracias • un amigo, por un
teletipo de la agencia de noticies espai\ole EFE, fechado
el 2.C de septiembre. Con todas las reservas que el asunto
requiere no me resisto a darlo a la publicidad, pera conocimiento de curiosos o como plstf! pare estudiosos de los
orígenes de Colón.
los Investigadores que promueven esta noticia son alcarreños-naturales de la Alcarria, una comarca natural
que se extiende por las provincias de Guadalatara y Cuenca ; una extensa mesa, trebalada por numerosos valles y
barrancos en erosión, con su típica vegetación de matorrales, abundancia de hierbas arom4itlcas y famosa, entre
otras cesas, por Ía mlel que producen sus abejas.
Pues bien, tres alcarreños, como digo, des~ de
dedicar intensos estudios al tema, aseguran q ue Cristóbal
Colón nació en el pueblo alcarreño dt Espinosa de Henares, el día 18 de julio de U35. Era hijo dt doña Aldonza
de Mendoza viuda de don Fedrlqut de Cestilla, le cual
tuvo un hijo bastardo con don. Diego Gómez #Mnrlque
Duque de Treviño, Doña Aldonza falleció tras el parto y el
hijo fue entregado, para su crianza, y educación, al prior
del Convento de San Bartolomé de Luplana, de Guadalajara.
Estos estudiosos son Ricardo Sinz García, coronel del
ejército, retirado; doña Margarita del Olmo Ruiz, pro.
fesora de Enseñanza General Mslca ; y su esposo, Emilio
Cuenca Rulz, funcionario de Banca.

E

ste descubrimiento, sigue el teletipo de EFE,
enlaza con el reallzado por Ricardo Sinz Garda,
anteriormente, quien demostró que Colón hable estado en
Cogolludo, localidad situada a dlet kilómetros de Espinosa de Henares.
Al parecer, esta bastardla de Colón es lo que dio lugar
a la 05Cura idea en torno a su nacimiento. El descubri•
miento, naturalmente, ha causado sorpresa ya c,ue no se
sospechaba el origen alcarrei\o de Colón.
Después de esto, como es lógico, esperamos alguna
publicación donde se demuestre la veracidad de los estudios citados ya que, no podemos olvidar, a Colón se le
han adjudicado diversos y muy variados lugares de nacimiento, desde Génova hasta Galicia, y han sido numerosos los libros publicados en relación con el origen del
navegante que inició, con su llegada a América, (cuando
él ni siquiera sospechaba esto) el nacimiento de un Nuevo
Mundo.
Queden aquí estas líneas como simple comentario,
como dato a considerar, sin más valor que las escuetas
lfneas de un teletipo. ¡Padres tiene la Iglesia ... e historiadores el mundol
SALVADOR ENRIQUEZ
Corresponsal-collbor•dor
di VIDA UNIVERSITARIAlft
Mldrkl ( EspaAe)

· Madrid, '22 de octubre 1980.

�11 de Novltmbrt clt ltlO

12

13 .

VIDA UNIVERSITARIA

E ••••••••
Contadores Públicos, como Miembro
Asociado Internacional. Continuando su
Intensa actividad, Don Ramón ha dejado
una profunda huella profesional.
Fue fundador y Primer Director, de la
Facultad de Comercio y Administración
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, acto que se vio cristalizado en el año
de mil novecientos cincuenta y dos.

G

radas a la fundación de esta dependencia de la Máxima Casa de
Estudios se ha cumplido el anhelo de
muchos entusiastas estudiosos de la Contadurla, que actualmente son el orgullo Y
prestigio de Monterrey y de la República
Mexicana.
En reconocimiento a su labor desinteresada, fue designado, en el año de mll
novecientos sesenta y dos: "DIRECTOR
EME RITO", de la Fac. de Comercio y Administración de la UANL.
En el año de mll novecientos setenta y cinco, se le designó profesor EMER ITO de la
UANL. También fue fundador de la Fac.
de Economla, de la UANL en el periodo de
1957-1959 y en el año de mll novecientos
sesenta y tres, le fue puesto su nombre a la
Biblioteca de la Fac. de Comercio y Administración, de la UANL.
Don Ramón es Presidente Fundador
del Instituto de Contadores Públicos de
Nuevo León, A.C., y de la Sociedad de Contadores de Monterrey, A.C., habiendo Instituido, esta última, la Medalla "RAMON
CARDENAS
CORONADO-CONTADOR
EMERITO", para los mejores alumnos
del año, en la carrera de Contador Público,
en las Universidades del Estado de Nuevo
León.
En el bienio 1964-1965, fungió como
Miembro de la Comisión Tripartita, en
representación de todas las agrupaciones
de Contadores Públicos de la Provincia,
con el fin de unificar éstos, con el Instituto
El C.P. Sebastián Rosan Cortés, del Instituto de Auditores Internos de Nuevo león, A. C., hi- de Contadores Públicos, A.C., Organismo
Nacional y con el Colegio de Contadores
to entrega al C.P. Ramón Cárdenas Coronado de una presea, con motivo de sus cuarenta y
cinco años de Jructlftra vida profesional. A la izquierda, está Don Ramón. En la presea en Públicos de México, A.C.
cuestión se anota lo siguiente: "El Instituto de Audi~ores Internos ~e t:'uevo León, _A.C.,
Es miembro y socio fundador de la
otorga esta presea como Socio Honorario, de este Instituto, con adm1rac1ón por su bnllante Academia de Estudios Fiscales de la Conlabor en sus cuarenta y cinco años de vida profesional".
tadurla Pública, de la Asoc. Mexicana de
Historia Regional, A.C., de la Sociedad
Amigos del Museo del Obispado, A.C., y
Miembro de la Comisión de Honor del Instituto Mexicano de Contadores Públicos,
A.C., desde el año de mll novecientos
setenta y cinco.
En relación a "Polltica Fiscal", ha escrito, durante trece años, una serle de artlculos en el Periodo "EL PORVENIR", de
esta ciudad, analizando, en el año de mil
novecientos setenta y ocho, por primera
vez en nuestro pals, la problemática y la
trascendencia del Impuesto al Valor

(Viene de la Pigina 9)
Agregado, LV.A.
Es Asesor Técnico Honorario de
sas Instituciones de la Iniciativa Pl"lvldl
en forma eventual, del Sector Públlal.
asistido a diversos Congresos y C.Q11
clones Nacionales.

F

ue presidente del Pafronata
versltario de Nuevo Lea\, •
periodo de 1967 a 1973 y entusllltl
motor de la Casa de la Cultura

Miembro Honorario del Instituto
Contadores Públicos Autorizados de
to Rico, del Colegio de
Públicos de Lima, de la Sociedad dt
tadores de Monterrey, de la Asocllcl6n
Ex-Alumnos de la Contadurla Públka
la Fac. de Comercio y Admlnlstrlc:l6n,
la U.N.L. y del Instituto de Auditares
ternos de Nuevo León, A.C.
En relación a las actlvldldll
tivas, Don Ramón ha desarrolladD
magnifica labor, siendo un aflclonldo
futbol soccer, estando ligado 11
Equipo que tuvo Monterrey, en 11
nacional, allá por el año de mll NN'lll'III•
cuarenta y cinco.
Siendo Presidente del Club
Universitario, A.C., obtuvo el únlal
nacional de futbol, con que cUMII
terrey.
En relación a la vida famlllar dt
Ramón Cárdenas Coronado ha lidD
tórlca de felicidad, comprendiendo
tegración que ha sabido forjar, 11

c.

E

detesto al autor.-/i

Los libros son lu cosas mejores cuando se usan bien; cu
se usan mal figuran entre lu peores.-Emer.wn.
Los libros son se¡,ulcros del pensamiento.-Lo~Jellow, ·

Institución.
James G. Bllss, coach del West Chester State
College, Pennsylvanla.
El muy distinguido coach Nat Holamn, del College
of the Clty of New York.
El Dr. Forrest C. Allende la Universidad de Kan.
sas.
Ward L. Lambert, de la Universidad de Purdue,
que conquistó fama por haber Inventado la técnica del
"fast break", o rompimiento rápido.
"Doc" Carlson, extraordinario coach de la Universidad de Plttsburgh, que durante su carrera ganó el
66,49 por ciento de los juegos que dirigió durante 31
años.
Clalr Bee, coach del Colegio Saint John de Nueva
York, lo mismo que Adolfo Ruppert de la Universidad
de Kentucky.

T

Durante cuarenta años después de haberse inventado el basquetbol, la mayorla de los basquetbollstas,
efectuaban el tiro libre por abajo, con los brazos relljados y la vista fija en la orilla del aro de la canasta, tratando de poner el balón en ese sitio un poco atrás.
Una pelota describía una curva elevada en su trayectoria y sin pegar en el tablero, caía en la canasta "limpiamente".
En la década de los treintas, alrededor de 1936
cuando se jugó basquetbol por primera vez en los
Juegos Ollmplcos que se celebraron en Berlln, los basquetbolistas, en su mayor parte, dejaron de hacer el
tiro libre "por aba jo" o "underhand", como le dicen en
lng1's.
Recuerdo que en esa época el equipo Dorados de
ha dadod múltlfples satlsfacencl~ • • Chihuahua, que ya era uno de los mejores de México,
tribuyen o una am III a que,
11N111 ■
. .
tensión de la palabra, se puede
tenía a varios ¡ugadores que efectuaban el tiro libre
como un hogar feliz.
por arriba y con una mano. Todos ellos eran muy exEl P. Rosan Cortés destacó qui
pertos, pues habían adquirido su preparación básica en
homenaje a Don Ramón debías
colegios'de Nuevo México y Arlzona.
testimonio de reconocimiento • •
mable esposa, Doña Concepción
ntre esos jugadores del Chihuahua, estaba el
. quin de Cárdenas Coronado, dado
mormón Greer Skousen que, cuando se vino a
seguro lo ha alentado e Impulsado.
trabajar a Monterrey, se afllló al equipo de los Diablos
que siempre detrás de un gran
Rojos del Circulo Mercantil Mutualista y en 1936 figuró
hay una gran mujer.
en
el equipo México, que conquistó tercer lugar en la
Concluyendo con los datos
olímplada.
el C.P. Rosan Cortés destacó qui
Skousen era certerlslmo en sus tiros de todos los
Ramón ha contribuido a enr
6ngulos, pero las más de las veces efectuaba el tiro
dignificar la profesión de la
Pilbllca, con horizontes hacia los
libre por abajo.
local, nacional e lnternaclonal.
En el registro estadístico que llevabamos en el Cír· Al finalizar los conceptos
culo, notamos que la eficacia en los tiros libres efecel C.P. Rosan Cortés le pidió a Dan
tuados con una mano y por arriba disminuyó entonces
que pasara al estrado para
en relación con el tiro "underhand", que hasta esa
trega de la presea, slmbolo del
6poca, se había acostumbrado aún en los mejores
cimiento de los Integrantes del 1
equipos profesionales. Es por ello que desde entonces
Auditores Internos de Nuevo Le6I,
hemos
tenido la Idea de que 11 mayor parte de los basagregando que pedía a sus
quetbollstas serian más certeros en sus tiros libres y se
pusieran de ple para prodigarle 1111
emplearan el "underhan shot" en vez del tiro con una
recldo aplauso, deseándole vida Y
mano y por arriba, cuyas coordinaciones musculares
dades, sin fin.
son más complicadas y suelen fallar, sobre todo en la
excitación de un juego muy reñido en que la anotación
de p~tos es casi pareja.
y
Por ello creemos que los directores técnicos de-

A veces leo un libro con placer

tlum Swi/t. ·

NN••

urante muchos años, después de haberse
Inventado el juego de basquetbol por el
Dr. Nalsmlth, maestro del Colegio de la
YMCA en Sprlngfleld, Massachusetts, todos
los equipos encomendaban el tiro libre a uno
0 dos de sus jugadores que eran "especialistas" en
dicha destreza.
Pero cuando el Comité de Reglas acordó que el t iro
libre debería efectuarlo el jugador que habla sido
"fauleado", los directores técnicos de cada equipo
comprendieron la Importancia de dicho tiro y le dedicaron atención.
Actualmente, los directores de cada equipo en los
colegios y universidades de los Estados Unidos, ordenan a cada uno de los jugadores que hagan de cincuenta a cien tiros l lbres en cada una de las sesiones de
entrenamiento, que empiezan dos o tres meses antes
de que principie la temporada oficial en diciembre o
enero de cada año. En ese periodo preparatorio, los
equipos entrenan todos los dlas, menos el domingo.

Sobre la Marcha,

El Tiro Lib.re en

el Basquetbol
Por Ose~ F. Castillón
Profesor de Educación Flsica

bleran ensayar el tiro libre por abajo que, con ser el
más antiguo, no deja de tener muchas ventajas; pues,
por lo pronto, es más sencillo y natural en su ejecución.

Entre los directores técnicos de basquetbol que se
han distinguido en los Estados Unidos, en lo que va del
presente siglo, que eran y siguen siendo partidarios de
efectuar el tiro libre por abajo (underhand shot) se encuentran los siguientes.
'.
Edwin J. Mather y Elmer.D. Michell, de la Universidad de Mlchlgan; George F. Weenker, de la misma

odos
esos entrenadores famosos en Íos
Estados Unidos y varios de ellos con proyec.
ción Internacional, han sido partidarios de efectuar el
tiro Iibre por aba jo o estilo "uaderhand".
Todos aconsejaban como efectuar ese tiro más o
menos de la misma manera, con muy ligeras variantes, pero todos ellos estaban de acuerdo en que lo Importante es meter el balón en la canasta, que es la
única manera de anotar puntos en el basquetbol y estaban convencidos de que el "underhand shot" les
daba los mejores resultados, por ser una manera
natural y sencilla de manejar la pelota.
Todos ellos aconsejaban lo siguiente: Para efectuar el tiro libre, el jugador debe c;olocarse con serenidad frente a la canasta poco atrás de la linea oficial
para el tiro.
:
·
Las piernas se colocan un poco separadas o bien
con el pie Izquierdo adelantado (si el jugador es derecho y de lo contrario si es zurdo). La pelota se coge
suavemente con fas dos manos. Los brazos deben estar
bien extendidos, hacia abajo, pero relajados.
La vista se fija en el aro de la canasta y en los
cuatro centímetros se efectúa el tiro sin doblar los
brazos para nada, tratando de que la pelota siga Ja
trayectoria de una nueva curva elevada para que el
balón entre a fa canasta verticalmente y sin tocar el
aro .... i Eso es todo!

E

n el basquetbol actual, con equipos bien
entrenados, la anotación de los tiros libres contribuye a ganar muchos juegos. Además, hay ocasiones en que ya casi al final de un partido, la anotación
está empatada y la victoria la decide un solo tiro libre
anotado segundos antes de terminar, el tiempo
reglamentario del juego.
Es por ello que todos los jugadores de un equipo
deben convertirse mediante práctica perseverante e
Inteligente, en expertos en el tiro libre. SI logran serlo,
su destreza es tan confiable que jamás fallan.
Hay jugadores que tienen tan buena coordinación
nerviosa y muscular que pueden ponerse una venda en
los ojos y aún así, meter la pelota en la canasta, como
si estuvieran viendo el aro.
Ningún basquetbollsta debe olvidar la Importancia
que tiene el tiro libre.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

Es un buen libro aquel que se abre con expeftación 1
.cierra con provecho.-1lcou.
Un hombre dice: "Á juzgar por el efecto que a mí IDI
cáusado este libro es dañino." Dejadle esperar Y puede
~n día ;on6ese que le hizo un gran semcio al deacubrirle
enfermedad oculta de su alma.-Nietzsche.

SALIMAS·Y ROCHA

...

Un libro ea como un jardín que se lleva en el bol~

l'rootrbio árabe.

...

,

...

...

�14

,

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

•
L

o

nPr

División de Estudios Superiores de la Facultad de lngenlerla Mecánica y Eléctrica de la
Unlverslclad Autónoma de Nuevo León, ha expuesto las
cu,slderaclones necesarias para Iniciar las tareas de lor....,. Investigadores de alto nivel en la rama de lngenlerla
Elktrlca.
Por ese motivo, iw-t• a la con1lderacl&lt;ln de la
División de Estudios Superiores de la Unl-sldad Autónoma de Nuevo León, el proyecto de Doctorado en
lngenleria Eléctrica, que ti- sus campos de estudio e lnvallglclon en Control, Electrónica y Sistemas de Potencia.
Los rtquisitos de Ingreso, serian : Titulo profesional o
c.rta de Pasant., en cuelqulera de las ramas de lngenlerla Modnlca y Eléctrica expedido por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, o por alguna otra universidad
A&lt;OnOtlda por la misma. Tamblffl deberán entregar
lodos los documentos que, para el electo, exige el Departamento Escolar y Archivo de la Máxima Casa de Estudios.
Los alumnos no titulados tienen como plazo mblmo

L

os requisitos para obtener el Grado de Doctor
en lngenlerfa Eléclrlca, ,aprobar el examen
preliminar y haber cursado y aprobado, adtm6s de las
catorce materias de maeslrfa, diez materias como
mfnlmo del Plan de Estudios del Doctorado.
Haber realizado la lnvesllgaclón a !lempo completo
sobre el proyecto, lema de su Tesis sugerida por el candidato o que le haya asignado el maestro asesor, tener un
votoaprobalorlode, por lo menos dos de los tres Integrantes del Jurado que la División de Estudios Superiores haya

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos ...
Mlen tras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.

Italiano, francés, alemM o ruso.
El jurado para Eúmenes del Grado dt Dldl,,
formado por tres miembros, de '51os. ,_ A 11
asesor y los otros dos los designará la lllvlsi.dt
Superiores de la facultad de lngenlerla Mldftla¡,
lea.
DESTACADOS ESPECIALISTAS AS~SNA ...
EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACICIIIA
LAFACULTADDETRABAJOSOCIAL

COM._..,

Urge convertirlos en sujetos de compra.

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
indoie de la tenencia de nuestros campos ; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ej idos de
pequeftas propiedades o de latifundios.
Lo de la producción de nuestros campos no es ya un problema , es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

Insistimos : LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

l, 1ffifMtti

CONCLUYEN EN FACULTAD DE
EXAMEN ES UNIVERSALES DI
MEDIO SEMESTRE

L

a Facultad de Comercio y adm
Universidad Autónoma de Nuevo Lldll,
los exámenes universales de medio semestre . .
de medir el grado de dominio del apnndllllli-,
evaluar toda la mecánica de la operacl4n dt la
del aprendizaJe.
Al C.P. Juan Manuel Olora, director dll ......
que los ex6menes universales se lnlciarGII ti 11
bre y termlnanlll el lunes 3 de ROYiemln.
"Se lla!Mft eúmeMS unilffl'llles, dijo ti
unlvesltarlo, porque se llevan en ..,_
todos los grupos estudiantiles dal ...........
Para realizarlos, se contó con la entera
·alumnos y maestros que colaboranlll en IINI
académicas y G• permltlenln canocer ti . . .
ce de los alumno. participantes.
Los trabaJos, dilo el maestro Chora. •
traws del coordinador académico, el C.P. Ju111

E

I doctor Alfredo Piñeyro l.ópeL Ndlr
Universidad Autónoma de Nuevo l.1611.
protesta a la nueva Sociedad de Alumnos da la
de Medicina de la Máxima Casa de E s ~ •
remonla que se realizó en el aula 18 de esa
pasado 31 de octubre de 1990.
A dicha ceremonia asistieron, adlnl'5 ..
Piñeyro López. el dodor Fernando 0..director de la citada dependencia universitaria.
maestros y alumnos del plantel.
Al hacer uso de la palabra, el Rector t1e la
presó a los Integrantes de la nueva mesa •,r ,adllll,
tenlan enfrente una grH ,.sponsabilida '• , electos pa,ra representar a
mis de a Mh d
que cuenta la facultad de Medicina".
Les Indicó que "deben trablj1r en ~ • •
diantes y de la facultad, • fin de m.
· er J
'11
nivel académico con que se cuenta ' ,
la pa,rticipaci6n conjunt• de _. "'
La nueva directiva estudian 11 ,~
Medicina es encabezada por el presi.S , • ◄
Buen fil López, asl como por Osea r de la Carra •.J
corno Calseiero Alumno.

.. . .. ' . '

...

'

VIDA UNIVERSITARIA

11

"!_ues~o buen amigo Y fino colaborador en Espana, Lic. José Quintana, de Las Palmas, de Gran
Canaria, Islas Canarias, nos hace llegar una página del periódico "EL ECO DE CANARIAS"
~º7,de habla elogiosamente de "Vida Universita~
na , la cual tenemos mucho gusto de reproducir
en este periódico. El Lic. Quintana acaba de ser
gafardonado con el "Cetro de Oro" por la Academ,a lntemaclonal de Pontzen de Italia, por su
ant~logla "96 Poetas de las Islas Canarias", agradeciéndol~ s_u "!'recib/e envio Y felicitándolo por
tan alta dtstrnc1ón obtenida por su valiosa aportación literaria.

en el Viejo
Continente
Elogio a Nuestro
Periódico en España

eleco.-

...,....,
*

~J\Ni-\Blli.

•

..... ••nlln•i'We'J;'

Ciencias

CoQrdina: José Quintana

..VIDA UNIVERSITARIA» , VOZ
l\1ENSAJERA DE AMER-lCA
1 lA

CASTflLÁlrtA• EN
MARCHA

[l ie,m,ótLIUANLI -Unt•
..,MIIO AutÓIIOm1 óe N,.....o
u6,, -~.., ti Monterrey f!IUICI
l'ICI -1 M P,O'(Kt,I t.io ti limbolo
• ,...,,..,_ •lectOfll CS.I P!'Mldtn
• L6pei POttllo V en IU IO'Wfldo
•lS l'Ofl MEXICO•
t.evndl
llwlnlc:oón Q&gt;tt h0fw1 VptffUg•I no
-■ffll!11• 1 M6iuco t■ mWn 1
11 ~ I IOÓI II boen
que

hao,.

""""'"• QUI

ll'lldo

II U A N L M 111
di

I pwlta II Hllll'\KIÓJI

-■ di In

m"

1enombl'ldlt Uni·
....ctldn TknlCH di Am6flCI
~ 1 1 1 y Ofgulla di ""'"111
•COl~E CASTELLANA• . que ór
.... wqueh■ce,1IOOIIIN

de
., port.r,,ol MOA UNIVERSITA
.,... Un,wfl!\11111 poi mt&lt;IIO

ltlA¡ 111\1 11'11;111 ~ l■YI CHI

""'""almO.duf1bl19G1 ydlll·
dorON l,,,chl en proeur■, l1t&gt;nl de
lllr111t11 .obr1 IH Ctnu:H CS.I no

111\ll Wo'l""""°"lll,_.¡eyUNY9f

91 por ~ di '" o,ha,itldn
Todo lo QUI: ..-,,ecec1e11t6 1n11 no
10lr01 hQlio y IQUl .,, Hll l~IIOI' ·
dln1111 re11t1ll ,V10A VNtVERSJ
TARIA• ,ubilc:ICIOn 0Ken■I W1
lo,INl!vl y Cullvrll ~ por
11 P11ron110 Unrlef11t1110 di NUE
VO lEON bfll!Ón not11tlo di
"""1,1 MIMI ma\ldo eri llltlnO
Non, Plfl ubllt1r .otir, 1M ""
dos del $l,IJ •-,ueMI• nombf• '
IOMIICI con II QUI mvchol lltJP4i
l'IICOI IIOINllll'I l los IUbdilOI di 1U
t M1,ntld 14 óollr•

""'°''"

901

.... ti Pl'OglHO. 11 d11f1!Udtd . 11

mens,,.., •
11 prlJMlrw;ia
'11 (Ol'IIIIIICII del Mh,co qua 111
MJI en II cld1 d&lt;1 ofteoe"6o 1

lédurll 11 111"'00 QUI II P,IOll'I
a6n • 1111 mh 1hos nivMS hu

111\'fl di: - p6glnil lol mGffllfl
IOI mk IKurdol, cllllffl'll&lt;\l• ó,

ca. CollliMllla
UN ENSAYO SOBRE
OCTAVIO PAZ
l•:"lwrPrri \ l1jfo
1rmlr:mim rlr fo l ,,uf/1111
1

~S Ed•IOII ~Pluml• ltlbl de 11nm 11 ot,,1 di Oc11~,o P11 oUN
ESTU'l_ ~ DE SU POESIA, di J1son W.tson. en t11dvccoón óel ingl~•
Mf D1Jló"/ldun11$11 con rl\tlStOl'I ~11111•1 di Pedro Gome, V.ide,r1
N

El tomo \1111'11 lffll)IQuetldo como todos los di 1Plum.,,con MJ
brtcubtlr111 en coloi11 dtl cuadro tl.1 c111 de VIClroO• de Rtni Magm
11 1Mu110 8oymlnt•Vlll Beuninger di Rot111ólml
En 11 toblecubllnl pos1111or M IN 10ct1v,o (ri.c:odto.,, 111•1
-,.n11 poeta y t1it,co mel,c1no. ha ut11do de ...-11u11 11 ~ M
mtolvN;iado di II poelil en el lfglO XX 1n 1'1m100I di: Uf'II IIOCICIÓtl h
ber.00,1 lll!'IIUlhglOU En el p!IHIIII ntl.lOIO Jnon Wlllon enlocl ,.
CIOtta di ll'az 1111ffl di ■u ntredll rellCl6n con II d11191n11 ■unet
litll Anlr6 Brtlon 118911-19661 AJ comienio del llrgo tn"YO
b!Oer• hco·cri11co W,lson dice Paz no H un poe11111ll)ld0 '" 11 in1en
tiClld dt1 lengu111 po6uco como CIÍIICO Cornp!Omttido QUI H M W1
obligado con un mirwno di 11e1thc,e 1 'SIU" ■u ·V1116n embr,IQldor1
h ClpN de e1t1,bo1 111 prON ut~1tllldo ~ ltngu• Mnallo d\,lictl
ton11.11T10 1m1111do en 11 aenhdo comün no " 1n ••11111 En 11 cuo
del c,ilJCo 1)()111 y ótl PGlll·ClitC:O II neces,clld de bl)lr ÓI In 1hu111
"'-tafor,cn dll canto hefl"MtlCO y ,,1■ct01'1411 IUS pt1cepc10M1 C/Otoc.H
"'PtOS11n una 110111 generll H 'un slttlOITII de •ausenoff• de 11501
"i"•ludot l)efCIÓIÓOI • inv111ble1 Que ,mbr,c1n 1 11 poesl1 1n HI 111
m1 bmld1 wt11111
El ltblo de Wlllon m111u un Hludoo N1 detenido QUI de111t
Olfl otrl l)pOl1\lllfdld no tólo poi 1U denl!dtd y 16cntc1 ttno l)Ol l•I
ll!M de uno de los IJ()elH mj1 1mpo,t1n!H de la 1Clu1hdld linCI h•s
Oll'IOlffiltOCll'tl No IHIIIO no 00.tlnle 1 11 llfllKIÓn di CIIII 11 1111
un t101odel Ul'Tl&gt;eTI q111 W1lton h.lC1 (NI 11 poe:111 de Octl\llO PII 1EI
Plllr'II cllve •El C6ntlf0 roto• 119!&gt;51 con1,1111 11 1•vbl111101 del
P11$111 onmco con 11 11idel: del Pl""9 m1••no No 1&gt;11tc• h1bll m1
'""'1 di un,,, 11 ..,,,,on con 11 ,ealldld 1mp,1,c, ulvo 1 11,~h di 1, con
ctc,cl()n del IUll'IO dlspoerto .H,v Qu.e dotnuf con lo•
IÓICIIOS
h'Y Qui W.. con ~, mlnOS sollemos ..,..._;. act..-os de roo buKl&lt;1do
kl t1ut1 k&gt;l!\ol óe sol tollando kll mundos hly QYI to/11• en -..Ot 11
ll c■ nt11 hllll QUe al 1Ueño tl'lgendfe y brota del tostadO d~ OOfmodo
11 llp!gl 1011 di 11 rHunecc,6n•
Bogott IColomb,1, Octubrt 1980

°'°'

VANL (Ol'I lotogrll"ff de M
di ... pm

•I

m1n,1tc:ot (NI unl Un,vt•todad que
n■aó cni di foun1 l'llllllfOII PI''
tto1óenlr 1t ICIOI llt 11 111.U Y
di dllTIOflrll OI P110 111 mundo
(IUI 1M puetllo9 ÓI -1111 6rN \,,.
i\lllllCI IOl'l CIP9CH di ldrflCII ta
br1 111 IVinb dll toempo UN ftPI

VIDA U~!VERSITARIA

E

I Centro de Investigación y Docencia Económicas, A.C., ofrece veinte plazas a mexicanos
para cursar la Maestrla en Economla y veinte plazas en la
Maestrla en Administración Pública, dentro del
programa de becas, que se ofrece a travh del Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Por su parte el CalseJo Nacional de Cl~la y Tecnología, ofrece becas para entrenamiento técnico en:
Contaminación, Administración, lngenlerla Met6nlca y
Física, que tendr6 lugar en Parls, Francia con una duración de siete meses a partir del 30 de junio de 1911.
La fecha limite de entrega de solicitudes será et 21 de
noviembre del presente a/lo.
La Secretarla de Educación Pública otrece becas
para estudios del Curso Colectivo Sobre la Planeaclón de
Desarrollo Regional que, a partir del 29 de enero de 1981 al
15 de marzo del mismo a~o. se llevar6 a cabo en Tokio,
Japón.
El gobierno suizo, asl como el venezolano, ofrecen las
oportunidades de Intercambio cultural para el próximo
a/lo académico.
Para mayores Informes, los Interesados deber6n
cudir con el C.P. Jesús Rulz Gua jardo, titular del Departamento de Becas, quinto piso, Torre de Rectorla de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
CONCLUYE LA SEMANA DE
INGENIERIA HIDRAULICA

e,1c,et,o\ p,,nv,am,,u
0

•C01"1E

Becas a Universitarios

/'11r ./11.,í- IJI I \ T i \ 1

, I M,·1¡11,/11 I ulmmri111111/ ,Ir/ / 11.,/i/11/11 d,
l.'11/111r11 l111rril'a11r, ,

¡,,,,. O.ww·
TOMA PROTESTA A NUEVA SOCIEDADN
ALUMNOS DE FACULTAD DE M E ~

•

11 de Noviembre de 1,eo

E

I doctor Pablo Plndas, lnvaflgadtr ..
legio de fNxlco, ha aceptado un _ .
proporcionar asesorla en el ~ '."pode lnl.a'l1 IL.
Traba jo Social, dijo el llcencl_, Juan ~
Alvarez, Secretarlo Acdml&lt;XI de la Facultad dt
Social de la Universidad Aut6noma de No.w 1-.
Cal tal fin, est6 trasladándose a ISta
últimos dlas de cada mes, a fin de prest.
en la Investigación en lnstlluclones.
También en enero y felnro de 1911 ll1lrt
sotros el doctor Serno Cornely, maestro 1flillr
Facultad de TrabajoSotlal de Rlode.1-iro.
El doctor Cornely acaba de terminar, dll 41
mante, la presidencia Latinoamericana da la
Latinoamericana de Escuelas de Traba Jo Sodal.•
recabó abundantes experiencias sobtt la le«la. 11
y la metodologla que se vive a nivel contlnoflMI.
La presencia del distinguido maestro., la
de Traba jo Social de nuestra Máxima Casa dt
servi rá para Impartir una cátedra a nivel dt
un Curso para Capacitación de Oocent.s.

. .,.
T

MlfNI

e1

un semestre para obtener el titulo.
No será admitido como alumno de Tiempo Completo
aquella persona que desarrolle otra actividad fuera del
estudio o en alguna empresa o inslltuclón educativa.
Sólo serán admllldos como alumnos aspirantes al
Doctorado, los alumnos del Tiempo Completo.
Los aspirantes al Grado de Doctor, deberán aprobar
un Examen Comprensivo, después de cursar como
mfnlmo seis materias de la División de Estudios Superiores.

"

9'llfllOÓl'I dollckl nldl OUIOI tn

5EMAMAIIIO NOIMAffVO Y CU\.TUIAI. AUIPICW)()
1'0I 1ft. ll'ATIOHATO UHIY!IISllAmO DI! HU!VO llOH
APU TA DO ll'O STAL He&gt;. 0 7
IUC . • M""
M O NTI IIIY , N . L. 0 " lXICO

Pf"Umbrt Nc",,do dHf,1..- 1nt1
k)I OIOI 6'11001 di QU,_. ~

!, QUI .,~
ll'l,Wll1t.. F ~ ..

e.ton 111 .., 11 m'VIY
~

06 1

c.-.~.

'
• ..,.,. . 1 ,St
di II UANL mlofm1n
MblCO ti hermlflO ,W A,tec,
cio llultrlt'ldo V dlttndo tn c«f,I
1-,not a,,11 ...:ittoe ""' NWTI.

MI di M6•oeol hcmo Sr D M1
!'IIIIL8trr~bru;.illdtlll'li1
Anecl.QlltlClodelUI-YÓI
W INWIII SUtglÓ ffll ,ull\o (11M M
hlro r1111c1M ~ ~• 11 de
1-a di 11 ~ 1 me...cll11
Ofl .-w!IOI de II lulundld y ...,,..
d«I tonl!f'llfllll di 11 •COINE
CASTELLANA•
hte n

penp.c111

ICOIIIICIIT\4!110 11 ffl
de UIM flwlYI tNII O II
1n1111116n11 de ul'\Ot ICIOI ptrl QUI

~ f \ l llfl

l~ICIÓII

C-. 1Nlbon Ql'9de COftlOCOflllll'I
Cll

di: -

ltll,.,..OS decln~

n

111"1 VlW

lftnOIO prkllCO y

todo or,et&gt;lldo 1 11 COl'I
MCVCoón óe un hombr• m1x,c1no
me,or pr1pa11do Olll 111"1 mundo

-YQI.IIY&gt;f'IOS ~Uhn

-

di

ftuclllllO.

114 Mbieo QUI vtlflOI

1978 cv.n
do nos cupo II SltlSIICC'6n di IKI
blf 11 ,JAIRA DE OROt. como
lt~óeHorlOI' OIIIM~•PI
li4ld di TAMPICO honrl que di
blf!ll;II II S. C Gei11do Gomt:i
Cnt,IIO
y &lt;NI l\05 l•H en c..oe

N U.. efe•~ ..
N. L. .. , ,

A~
ciMNtpul .de
ÁIMl#li..dM .

a.n.mti,10 AmlloQnO IH•to Ú(II~

C_,Yllll'\tll.igenll Ylllaigtn

M i,1.,.111 11 UANl por
PlldlO de •VlOA VNIVERSITA
• fllA • H hoy 11 mttml bf,o II ubo
dur,1 de l&lt;l IC\ull RtclOf 11 berno
Ctl qua

1s . 1..-oAlhtdoMt«olcpl,

11 VIDA UNIVERSITARIA Qvt not
\'f rem,1"9,,do W ~IISlfl 011tcl0f el
Sr RAUl HIIIIOJOSA. pieocuo,do
MfflClfe In que 11 !leY&gt;'lll _, t+
~1111 (1&lt;11,0 óe 111 Y&gt;YIIIICIII y

J

temo IO hi111 1"!'1• con 11 l!ul\ft
Dr Todd 00,QUI II OOltHICIÓfl di:
11 11v,lfl 1VIOA UNIVERSHA
RIA• .-bololl el ffNOlrlo ~
.., tu •ES POR MEXICO• Y Poi

di 11 11\'15tl (1448) eo,,nponchml 11 """" 1 di JU"° dtl lflo
1980 Y XXIX - 11- Epoc.11 de 1U
fur&amp;obn
,.,o no qulttmot 111m1r111 Htl
,u511 ot.flllCII 1 •vtOA UNIVER·
SITARIA• 1111 11111r Pof 1!10 el
oALFONSO REYES EN lA POE·
SIA tdl JolqUin NICldn Clptdll

"°' "" . - _.,. Gil

QUI

•AllonlO de MonMttey• -nom•

1,. •I Ol \ t: 1 \ -. rt'.11 \ \ \ • tirnr •u• mi1 ih1• IN'• pcM"llNe

rn I• 11inr•i• ■ 1nrt1r1n•- l~ r !-o, J u ■ n ■ lnñ d, I• Crut
( 111.'H? - IIAS), 11 •4,1hrirl• \I i~tn l• ( 1859 . 191 T), J u1 n1 dt I b■ r­
h111mm ( IM.i-... ) • \líon•ln ■ ~ to rn i (1192 • 1931). Ml•t• llt(l■ r
111ho,■ mi•nm ,Ir 11111 ■• Íttunda• li r ir■•. C'OII • o&amp; y.,,_ dt
homtlu ..,.,llimH'nln • di' l,a!lf'f'ndrnt, mf'n-■jr e-orne , 1 di' 11
tminrnlt JJ41f'I ■ urn,:u ■~• \ n11rl■ Prñ• TN"htt■ (Pl't'mio "L~o,-.1\\ -.n1H\I -t :r,t ■ mrn fll •p1 n o■ m rrit1 nu d, Por111 ■ 0 -). 1.-t11tn 1111.:ti.-11 dil111d1, .-un un• nuidn ,ilmita qur
íurrz■ I ■ t,·n•i,•,n ,r ,...■ I p■ fl •nrl ■ rno" rn r l rnl~1rrio d rl por
1111.:- n•rr rn rl dulur u~ ,i,r ,n rl mv,1,, u n h,,..Uuindo,I
d1ntnrno ~ 1lr~·ndirndu I I ■ 11r11j1 r■ li1 li rir1 dr l 1lm•. '1 y■ allí
lrm 1,I•, PI tur■ ,im 11• r■ h•rr, no• llo, 1 r ~ n-i r. N'~slon ■ r y
t11n1 1," •n1 l1·, I• ll ••n ■1I ■ lrj 1 n ■ qu r ■ r■ r id• PI IOl'n t lm if. nto N in •
1.-. la m u,•,t ••• , i-• t ■• 11 murrl r, qu,d1 hu m ■ n l ud1 ton 11
..,.m-illr,. • rrriNlun1brr d.- I■ qurn-nd t ,u1ndo,a d i' 11 porll.
l),glmos que ~ P11\1 T1
Chlfl IIOt ' Cll'\10 di! 1rw;IIIIO
IITIIIIClno no l6lo •• sunsor I ele
WGOe5 l.., !londl1 como 1H 1M 111
"lllllll l)Ol\11 di: III.IHIII Llngul

""°

QUI tlmWn nOI llff como
IMOVICIÓl'I 1)1,CO kncl. unid, 1
11 Cldll'ICII de 11 rigurc)ltdld dll
111110 1111 forr• 11 p(litllCI 1)111 hl
wt1 IN• lkll y Udlr'c10M lo
qua no lffll)GI al dllt»lón OI MIi
111)11 mull(.lhdld '"' nmu 11110 11
con \u connotlCIOIWI de 11
ele 11$ ffllll''" di AIM!oe.1 Y Ar,
~ ,.,.. T1chlr1 con lü t111e1n•
dlllte Mnedll1 te no1 hice lúc,d.lt
y fluida '" 11 lll)flSIÓII. ,moción y
conmoción ót su e.ito
Pocu 1)()1111 (M 11 •COINE
CASTELLANA, 11 hin '"'cldo
tllnlo 1 11 coarnogooil di ALFON
SINA con 11 1leganc,a y hnull
tonQIJI 11) lllcl Af\illl P..... T•
Chlll 11gl.ffl!IÓO Cldl l)IMl Qut 11
g,tn potll tbl 11'11~ tn 11
R,o ele de ll f'I.III. hlltl l'lundtrll
tr, 11 p,otunclldld del"""° 11111-,0
f'ocOS. lflrfflll1'!0S M lp!Ollmll\
""1M11 11 lloro pohlónlCO
qua M Cllt'VJIIII en Cintltl dlldl
ti 11111:,0 mismo l)lrl hlClll'lot CI
dlnctU dt acordl1 ~ el111)1Mlntl
m1r•'lOII como 11 11 con1omo M
UOClrl .,, 1111111tN t,.u~ uhdt
del m11. 111 fl'llfl~ di 111111(111
ij/11

Pot6"•

'ª"'º

f' kXtuK•On Culndo ll OOIII A"

~I , ..... Techefl M lltl 500ft 11
~ITl•IICIÓfl hvmlnl con unl llWOCI
cion h1mn,c1 QUI M 111m1u tn
te,nurl prohondi
.• HACIA TO
DOS LOS PUERTOS DONDE
PALPITE El ECO DE UN CORA
ZON ARGENTINO. COMO UNA
FLOR Al VIENTO VA ESTE CAN •
TO MI 01 Y PISI dll ór,p116n
di 11 llmldl lfl~•tllOfll umvt1rl-ll
11 di ll wne'61d l11T1&gt;111 ICOg■dorl
,n11nutndoH 1n11 Alfonttn1 Stor

.• v,n Altontina/1 d11!og11
conmigo/ Oetl tu
dulclJQUI m1yo CfUU 11tg,e por~
,o Ven Alforllll'I QUI llenu 11
,d,omll(IS, 10111 QUI 1n ~ 1lffl1

n1

ir.,. """"''º

M III p,1rw:kdo' •
ll pol,lonil M 1•pllldl en 11

mar llt 111re~1 son 111ttg01 y
t1.i,ll"IO!IIOt di: un hOfllOl\11 1111,N·
to M din CUI Angell Alfonlinl y

de destacados maestros que impartieron una serle de con -

ferencias sobre temas que permitirán su superación
académica .
El evento, en coordinación con la dirección de
lngenierla Civil , de la Universidad Autónoma de Nuevo
León y el Ingeniero Justino C. González, tuvo por escenario el auditorio número uno del plantel.
El Dr. Rolando Springell G., habló sobre Aportaciones
Nacionales a la lnvestlgaclón de la lngenlerla Hidráulica
en México.

otro destacado participante lo fue el Ingeniero Julio

t,,1 Q\111 1 YIICII M lt tphcO I HII

L. Lozaya C., que habló sobre Hidráulica de Canales.

gior,I de II tCOINE CASTELLA·

Las conferencias siguieron con la participación del
ingeniero Justino C. González A., que habló sobre Tránsito
de Avenidas en Cauces.
El Ingeniero Ozlel Chapa M., abordó el tema Selección
y Operación de Bombas.
Finalmente el Ingeniero Antonio"' Ácosta G., habló
sobre aprovecham iento Hidrául ico en México.
En esta forma la Sociedad de Alumnos, que preside
Ricardo Espinosa, cumple con los programas trazados

•••

• Mor11111ey de \u ,nonti""
IÚ Q\111 Hlk I Plf del tlo
llbflCI de II f1onllll
y 1111 11'11 /u;lr 1\111\IO

no• como"° 11\ido
nombr• en el nombra mio•

QUI

tu

LA COSMOSIS LIRICA DE
ANGELA PERA TECHERA
l'or José QL 1\'í \ \ \

L

a Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil, que preside Ricardo Espino, organizó
una Semana de Ingeniería Hidráulica con la participación

11 poeml 1flor1n 111 IOCII recl6n
l'IIC:ldll 111 olll M eno''"PI" 11
aonologjl p(lllmlllCI N ,g,gantl
ll'le " l)lill,e de ..

IOildld rn■n·

ni 11 b!1II di 11 11/de QUllll llf
mldrugld1 y !,n. en 111110 M 11o11111
(.QITIO!illl)UITllffClltnd4•~
l)O ton IU Clr!Cll di: lbfllO CÓMII·
co con II gr■n ~ 11 'ndl. 11
muer11 111t11nidld y II cor ■i 6n 11
cW111n 11111 11 lf'!IIOCICIÓn . par1 11
•fl~lt,nCII y 1)111 vtncer ti IU-l_flo Y

11111terM tn II vo,: y 111 11 cordllll·
dld ÓI II I\IIIIOÓrl y dtl rteUlfdo

II Allonttnl 116r11mtnt11 VIYI
• - Vtn. "1lon11n1 y lrH di ICIUI·
N1 11ról/ - Clllndo I Ju1n1 ttn·
ckstl el homlnlte-/y I b te f#O•
nabln 1M Ang■lel del lllo-111
pantalón de PI"' , tu 14.tlPlfl/V
los Cll"ICO potmH t1t,nlment1 nact•
oo.- V.,_ qu1 11 linll nos en·
-"-" en II mk nc1 Ypurl trldt·
cr6n de nuettrl lnc.1 • - M.,-,1
IUbllffll fflll'IMl■/de¡i IU nlYII N ul
por un ll'ltt11111/y Wllw flOV1I con
1u red di .,,IUlftoal. en 11 t»rt-1
111unf1n11 d1 tu 11111 •

de

..... ¡ .. \ .,

Joe6 QUINTANA

1-11 A P T 1GREYES MOllN E·
RAS• - Premio dll Mi1U1t1r,o de
Educlct6n y Cut11..-1 -1175EdlCtónde 1979 - •Aplo..mac.6n
1 t1 POl$&amp;I di AnglY Ptfll Tecti.
111. men1J11mo 111ud10--en11yo M·
rlO honlstO Y porfMTIOl1ltdo CM
JAIME MONESTIER - S.mbltnu
dt rOlundldld linea en tln11111 de
C111o1 SA8AT ER~STY ~ Montl't'IÓIO Rtp del URUGUAY -

ESTA PAGINA DE «EL ECO DE
CANARIAS» LLEGA A:
\ ln1u111i11. \r111•111i,111. \ u• l rii1. lt..: l,:in. ffuli, i ■, ll,■ ,.il,
4 11 111111,í. ( ul n111 h i11. L 11h11. l .u rano. l. hil t, U i n ■ n1 •1T••
Hq,. Humi11li ■ 11•. t.n 1•li11,. t-4tip111. t:1 , ,t,.dor. t·iKp; nH,
t '""' in. ll 11,i 11 . 11 11,. ■ i i , ll ul111u l ■• l lo111!11n•, l ndi1, l nR l•11·rr•. l,laml ■• 1.., 11rl. J 11111m. l.1nr111bu r110, ,1 ■ rru"°°"• \ti, 11.,., \ i,-11 ,■ ,: 11 11. \ o,o,·11•• 1'11n111nii, ttafljlU ■ ), Po lo n ie ,
l'u,t 1111• L 1'11~1tn Hi.-.,, ~"''J■I. ,,¡KI
((~ Hin), S u,1 ••· l ,ucu••• 1 .-.. \ . . \ ■ t ira no,, \,-iw._u, 11) 'lug0Me l'Í..

LA"""

�":"

t ......~.

··-..

r

.
..

.

.. ,.~ . .......
.,

"Vida Universitaria" en Israel

Año 5,741
Por P1blo Nelman Berllgowsky
Ingresa el pueblo judío en el aí'lo 5.741 de su agitada
historia.
Aceptamos la cifra, sin datos exactos que la justifiquen. Y nos sumamos, ya que radicamos en su
milenario suelo, a festejos y esperanzas de su pueblo.
Los primeros, no tienen el encanto de los fines de aí'lo
nuestros. Motivos rellglosos Impide!'! el humor y aunque las bebidas alcohóllcas corren generosamente y
pese a sus prohibitivos precios lnflaclonlstas, los días
feriados Invitan a descánsar frente a un fuerte y demol~ verano que se aleja .
. Y el aí'lo nuevo trae esperanzas, renovadas desde
la fundación del Estado desde 19-48. Camina, aunque a
nerviosos lentos pasos, la normallzaclón hacia una paz
estable con más palses 6rabes. El poderlo Indiscutible
y la cercanía soviética en la zona, puedt• permitirlo.
Aunque, Israel, deber6 fortificar su fuer2.a militar en ''
fronteras belicosas.
Pese a declaraciones optimistas oficiales, baja la
cifra de los inmigrantes que llegan al país.
En polltlca, vuelve la Oposición, dividida en dos
firmes candidatos que no ceden fuerzas y ambiciones.
Un candidato intermedio, popular, asegura yotos en
una etapa decisiva futura: el presidente Navón.
Jerusalem, no dividida, ser6 la capital del Estado.
Han de aumentar las presiones de los países 6rabes y
el Vaticano.
Nuevas fuentes de energía, han de permitirse a
m6s países Independizarse del petróleo. Diversos estucflos de Investigaciones científicas 1sraelíes, reciben · li
abierto apoyo de empresas estadoun~denses, japonesas, alemanas.
Nuevos mftodos empleados con élrito en la agricultura, permiten considerable reducción ~ el uso del
agua destinada a estos fines.
limitadas fuentes de trabajo nuevas han de 11mltar en parte los graves problemas de cesantía en las
mayores ciudades:
Y en el ramo de la construcción, nuevos préstamos
del exterior han de permitir solucionar en parte el
problema habltaclonal.
Las exportaciones lsraelles aumentan paulatinamente.
La Inflación, contlnuar6, en su loca carrera ascendente.
5.741, un aí'lo de probabllldades. La política Interna
y la de las Grandes Potencias, decldlr6 si ser6 positivo
o negativo.
~

El EMBAJADOR OE ALEMANIA EN MEXICO
VISITO Al RECTOR DE tA U.A.N.l.
l Excmo. Sr. Embajador de Alemania en México, señor
Norman Dencker, visitó al doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
con el fin de entablar una plática amistosa, así como futuros planes de intercambio de estudios entre el país germano
y la UANL.
El señor Norrnan Dencker, Embajador de Alemania
Federal, se confesó ser un gran amigo del doctor Píñeyro
López, "con quien puedo dialogar largamente, ya que conoce plenamente la cultura y tradición alemana", señaló.
El Sr. Dencker habló, también, de que existen en la actualidad varios alumnos de la UnJversidad Autónoma de
Nuevo León que realizan estudios de post-grado "y que,
incluso, dijo, se están especializando en alguna materia.
Así como _también existen jó~·enes alemanes que estudian y
trabajan en e.r¿a Unfrersidad, o rea/i"(.QJ1 alguna inrestigación; por lo que es claro que entre mi país y la UANL, hay

E

~

.

ENTREGARAN ......
(Viene de la Primera Página)

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; Fotografía. ALVARO RIOS LEOS:.- Publicación
decena! mformativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León.. Autorizada como correspondencia de SegWlda Clase
en la Administración de-Correos-de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva respcnsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA "mpresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida ~ón
.101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

materias técnicas dentro de los primeros semestres, para
poder dar a los alumnos que, por algún motivo, abandonaron sus estudios, las armas suficientes para que puedan
ejercer cualquiera de estas tknlcas que les ayuden a
sobrevivir en la sociedad y sean útiles a la misma.
Manifestó que, además, se presentó una sollcltud de
incorporación del Centro Universitario Kennedy a nivel
de licenclatura para impartir la.s carreras de Contador
Público y licenciado en Administración de Empresas,
que fue aprobada por el H. Consejo Universitario. Posteriormente se aprobó para que, tanto la Escuela Alvaro
Obregón como la Preparatoria 15, pudieran extender sus
actividades académicas a los diferentes centros de traba jo que existen en la localidad, llevando la educación a
nivel medio superior, en una a nivel técnico y en la otra a
nivel de preparatoria tradicional en sistema abierto.

A

demás se aprobaron algunas modificaciones a
la licenciatura de diseño de interiores, que Imparte el Instituto Superior de Cultura y Arte de Monterrey,
que está incorporado a la UANL.
Asimismo se puso a consideración del H. Consejo
Universitario la solicitud de incorporación del Instituto
Universitario Metropolitano, para que dentro del mismo
se impartan los estudios de preparatoria a nivel medio
superior, solicitud que fue aprobada por este organismo.
Posteriormente, la Comisión de Licencias Permisos y

una gran amistad".
El señor embajador .señaló que Alemania ·

ñol, simultáneamente; "además de que estas~
cuentan con mantros alJamente capacitados 9111
una educación muy ek~·ada. Dichos colegios~••-en la ciudad de México, en Guadalajara y PuebM ...
or lo que respecta a la Ciudad de M

Pel Embajador señaló que existe un Centro Cultural
coordina la Embajada Alemana, en la cual se ofrecen,
más del aprendizaje de ese idioma, ciclos de cinc-club,
ferencias, exposiciones artísticas, etc.
Por su parte, el doctor Alfredo Piñeyro Lópcz,
"que era un honor para la Universidad m:ibir al SIÍÍot
man Dencker, agregando que se impulsorá el int
académico y cultural que siempre ha existido enlrt A
nia Federal y México, y en especial, concluyó, enlrt I,
versidad Autónoma de Nuevo ldJn ".
Nombramientos, presentó su Informe al H.
Universitario, en el que hay que recalcar que, a lravá
mismo, se hicieron 39 solicitudes de licencias para
estudios superiores por diferentes maestros de las
dencias de la Institución los cuales, ajustados a 111
yectos de superación académica que tiene la Unl
de preparación y actuaHzaclón de conocimientol 'f qui
tá tratando de fomentar, fueron autorizados, en,c~::!~~~~
instancia, por la Comisión de licencias y Nomq,...
y, posteriormente, por el H. Consejo Unfvers,tario.
Dichos estudios superiores se reallzarin alglllll
nivel de Maestrías y de Especialización y otros • 111.t
doctorado en diversas partes del mundo.
Sobre los Asuntos Generales presentados al H.
sejo Universitario, sobresale la sollcltucf presentada
la Facultad de Economía para ratificar u n ~
colaboración académica con la Universidad de Call
Esta solicitud fue aprobada por el H. Consejo Unl
tario.

E

ste organismo colegiado aprobó, también,
el Club Tigres de Futbol soccer de esta inst~
se incorporara al sistema de seguridad social que tltfll
UANL. Posteriormente se puso a consideración del
Consejo Universitario una sollcltud que presentaran ~
gran número de maestros de la Facultad de C ~
Físico Matemáticas, para otorgar al señor ingtn
Rafael Serna Treviño el nombramiento de m
Emérito, así como, también, un reconocimiento de
Honorable Cuerpo Colegiado por su actividad
liada dentro del mismo por más de 25 años como
Consejero .
Con lo anterior se dio por concluida la Reunión dll ~
Consejo Univer:... ario.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448434">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448436">
            <text>1980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448437">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448438">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448439">
            <text>1459</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448440">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448441">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448442">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448458">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448435">
              <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1459, Noviembre 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448443">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448444">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448445">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448446">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448447">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448448">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448449">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448450">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448451">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448452">
              <text>11/11/1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448453">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448454">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448455">
              <text>2014212</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448456">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448457">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448459">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448460">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448461">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="30212">
      <name>Ingeniería mecánica</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="27443">
      <name>Pediatría</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
