<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16227" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16227?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:44:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14278">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16227/VIDA_UNIVERSITARIA_1980._No._1460._Noviembre._0002014222ocr.pdf</src>
      <authentication>9c49fe3bc68404ae534328fe869a6637</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463709">
                  <text>Calurosa Rece ción de los Universitarios
a r SI• ente Lic. Jos '
z Portillo
n presencia de más de 15 mil estudiantes
universitarios, que dieran una calurosa recepción al ciudadano Presidente de la República, licenciado José López Portillo, el
Primer Mandatario del país inauguró el edificio
de la ~iblioteca Central de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Posteriormente, en emotiva ceremonia, el licenciado
José López Portillo recibió del H. Consejo Universitario la
Medalla "Alfonso Reyes", que es la Máxima Presea que
otorga la Universidad Autónoma de Nuevo León y que se
entregó, según acuerdo tomado en la sesión efectuada por
el H. Consejo Universitario el día 23 de octubre de 1980, en
atención a sus altos méritos universitarios y a su decidido
apoyo a la institución, e igualm~te como símbolo del
homenaje de gratitud y de reconocimiento por parte de la
UANL, que le considera como uno de sus más distinguidos
miembros.
Fue el doctor Alfredo Pifleyro López, rector de la
Máxima Casa de Estudios, el encargado de colocar la
Medalla Alfonso Reyes al licenciado José López Portillo y,
al hacer uso de la palabra, se dirigió al seftor Presidente y
al ciudadano Gobernador del Estado, Don Alfonso Martinez Domingue-i, para agradecerles la actitud que han
tenido con la UANL, al considerar como mversión y no
como gasto las partidas económicas destinadas a su
funcionamiento.

Seflaló el Rector en su discurso, "que dicha mvenión
reditúa directamente en beneficio del pafs y de nuestro
estado".

A

gregó que "esta Universidad, plural en la
participación de las ideas, ba buscado y encontrado la paz mterna para que el quehacer universitario
pueda ocurrir con alegria y eficiencia, para poder ser copartícipes en el desarrollo y crectmiento del país y del
. estado, no por vapgloria, sino por un mtento de convertir ,
a nuestros semejantes en nuestro prójimo".
Por su parte, el Primer Mandatario del país, agradeció la entrega que le hacían los universitarios
neoleoneses de la Medalla Alfonso Reyes, por el alto signi•
ficado que ésta.tiene para todos los mexicanos y para los
ciudadanos del mundo.
Agregó en su mensaje de agradecimiento, que "Don
AHonso de Monterrey, como acertadamente se afirma, un
hombre universal que en sus propios términos lo pudo ser,
porque fue profundamente mexicano, y pudo ser
mexicano, porque fue profundament.. neoleonés".
Seftaló que "en ese trascender de la c~cUDStancia
personal á la generalidad humana, está precisamente la
Universidad. Nadie que no se arraigue en una tierra
concreta, dijo, y de ella no extraiga identidad, podrá
aspirar a la universalidad, que no es un vacío que se da en
cualquier parte; es una conexión contmua de cir-

Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo L!ón
Autorizado como Correspondencia de Seg11nda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 19Sl

Viernes 21 de Noviembre de 1980.

•

•1450·

Monterrey, N.L., Méx. Año XXIX E,oca. 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M"

cunstancias a estructura, de tierra a esencia, de lo concreto a lo universal y eso fue Don AHonso Reyes, hombre
de carne y hueso que aquí nació, que creció en todas
partes y honró a la humanidad".
IMPORTANl'ESOBRAS INAI.JGURO
EL PRF.SIDENTE EN LA UANL

E

l Presidente de Mélico, licenciado José López
Portillo inauguró importantes obras durante su
visita a la Universidad Autónoma de Nuevo León, mismas
que brindarán un servicio mucho más eficaz tanto a los
estudiantes de la Máxima casa de Estudios, como a la población de Nuevo León en general.
El seftor Presidente puso en marcha, el priir.~r lugar,
la nueva Biblioteca Central de la UANL la que, además de
contar con un valioso tesoro literario como es la capilla
Alfonsina brindará un estupendo servicio a los estudiantes 'de pre y post grado, por sus volúmenes altamente valiosos que servirán para la investigación universitaria.
Después, el primer mandatario inauguró la Unidad de
radiodiagnóstíco del Hospital Universitario de la UANL,
la cual es una de las más modernas y funcionales de toda
América Latina, con equipos novedosos y altamente elaborados, que ayudarán a diagnosticar, san:11' y re~perar
a los miles de pacientes que, día con día, reciben los
'servicios del Hospital Universitario, nosocomio que dar~
un gran paso en cu,nto a funcionalidad, eficiencia Yrapidez.
El licenciado López Portillo también puso en marcha
oficialme~te el moderno edificio de Servicios Múltiples,
del mencionado Hospital Universitario en el que, tanto
trabajadores como médicos residentes d~ ese n~omio,
tendrán oportunidad de descansar, estudiar, alimentarse

(Pasa a la Página 3)

�,
'
...
VIDA UNIVERSITARIA

2
Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

HO
RELIGIOSUS
Por Agustín Basave Fernindez
del Valle, Doctor en Derecho y
Doctor en Fllosoffa h.c.
CAPITUL031

l decir que el hombre es
un ser teotrópico quiero
indicar que tiene una dimensión religiosa plenamente ontológica. Abierto a
lo real, enlazado con objetos y valores, nuestro espíritu tiene con Dios
una religación originaria y primordial. Por la religión la criatura, antes
distanciada de Dios, se liga voluntariamente ylibremente a su creador,
reconociéndole como principio y
último fm. Valor de los valores,
cúmulo y rafz de todas las perfecciones, Dios ("lo santo") suscita en
nosotros un acatamiento reverencial,
\Dl sentimiento de dependencia.
Resulta grotesco el intento de
suplantar o destruir a la religión por
medio de la ciencia. La ciencia no
puede dar un sentido a la vida, porque
no responde a los últimos y más
significativos problemas de la existencia humana. Los innegables avances de la ciencia y de la técnica ha
emborrachado a los hombres de nuestros días. El éxito siempre es peligroso. Puede llevarnos a esa "soberbia de la vida", de que nos habla San
Juan. Pero el intento de romper las
amarras de nuestra esencial religación con un Ser fundamental y
fundamentante resulta absurdo.
Frank Kafka - testigo excepcional de
nuestro tiempo-- decia, en sus conversaciones con Gustavo Janouh:
"La nostalgia de Dios y el temor al
pecado se encuentran muy debilitados hoy dfa. Estamos hundidos en
una marisma de presunción".

Urge reavivir -he aqui el papel
de las religiones en nuestro tiempo
esa disposición o sentido para lo Absoluto que tiene el hombre. No podemos sacrificar lo Absoluto a lo
relativo. Dios vive y nosotros debemos ser los testigos de su grandeza y
de su trascendencia. Ese Dios vivo es
el Dios de amor y de consolación que
colma a quienes posee; es el Dios que,
haciéndonos sentir interiormente
nuestra miseria, nos regala con su
misericordia; es el Dios que nos llena
de humildad y de gozo, de amor y de
confianza... Si en verdad buscamos el
Reino de Dios y su justicia, todo lo
demás -solución a los problemas del
mundo actual- se nos dará por
añadidura.

E

n la obra de Eusebio de Cesárea intitulada "preparación evangélica" se nos relata una

tradición: varios ascetas brahmánicos que llegaron un dia a la ciudad
de Atenas le preguntaron a Sócrates
cuál era el objeto de su filosoffa. Et
más egregio de los helenos respondió:
"La lnvesUgaci6n de las COias humanas". Los ascetas se sonrieron y
replicaron: " ¿ Y cómo puede el hombre entender las COias humanas, si
ignora las divinas?". No supieron estos ascetas brahmanes -en caso de

que la anécdota fuese cierta- que
Sócrates interrumpfa el .momento
más arduo de un diálogo para implorar el auxilio del "dios desconocido" y que era capaz de permanecer
inmóvil una noche invernal, semidesnudo, esperando fervorosamente
-al margen de las cosas humanasel momento de la iluminación. La
oración y la reflexión filosófica no están reñidas. Sócrates nos enseftó, entre otras cosas, que se puede invocar
y reflexionar.

Vlernea Zl de Novleadin ._,

A

nte la presencia del dolor Job se desconcierta, como
muchos otros hombres se han desconcertado, ante el problema del mal
fisico y moral. La respuesta recibida
por Job aún resuena en nuestros
ofdos:"Tó, que no u bes cómo se

tar solo no es estar aislado ......
cubrir la presencia del "ob-o"¡ lllat
con ese otro no es perderse en la •
titud -apunta Vicente Fatone- llao
recuperarse en la soledad. Lo CJIII
hagas de tu hermano sert lo~..
1
hagas~ tt; y lo que hagas de
lo que hagas de tu hennano. F.aa • la
doble beatitud creadora, que tiene 11
paradigma en las concepcionea ti
Dios que "estaba solo" y, encendldD
de amor, "Quiso ser d0111 ; y en Jaa •
Dios uno y trino donde las penan.
cumplen, sin confundirse, 111 6nb
misterio creados" (El hombre y
Dios", pág. 49 Editorial Collllllba).

u_..

compaginan 108 huesOI en el vientre
de la madre, ¿quema saber de mf, y
juzgarme?".

Et alma que llora sobre si misma advierte sus lobreguez, descubre
su pecado y siente el peso y el remordimiento de haber violado una ley
misteriosa, sobrehumana. Siente entonces una Presencia, próxima y continua, que resulta más intima que su
propia intimidad. ¿Cómo eludir la
realidad viva de Dios? En la búsqueda de Dios, el hombre descubre
que la realidad misma está cifrada,
no es más que un símbolo. Pero el
símbolo -que debe llevarnos más
allá de él mismo-- no debe confundirse con la cosa simbolizada.
En la búsqueda de Dios, el ascetismo debe ayudar a limpiarnos de
todo lo que se oponga a El; a purüicarnos para ser dignos de El, nunca a
hacernos sentir héroes o santos.

E

1 hombre, único "•DUlll
asceta" en la vida, como le

llamó Scheler, no sólo reduce 111 •
tencia a someter sus sentidos, Yldlr
su conducta, dominar sus sen~
tos y pensamiento. Aspira a ._
más: comunicarse vivamente Clll la
presencia que sospecha e intuye, 111ternarse en Dios y dialogar coa El ■
homorrellgl01us tiene la certm de
que hay un Dios que le escucha J a
quien escucha. La comunicadCÍI,...
sonal con un Tú culmina • la
plegaria: "hágase tu voluntad!".Da
voluntad es una vol1mta divina J ti
homo rellglOlas siente que tamblá t
tiene espíritu de DiOI. Eéta ,.,.,..
derrota definitiva de la vol1mtad •
dividua! es la más alta conqusita. r.
renuncia lleva al encuentro.

"Quien no necesite rehuir la multitud
para sentirse solo, ni necesite rehuir
la soledad para senttne acompañado,
es el que más próximo se halla a lo
divino!, Hay una beatasolitudo, pero

hay también una beatamultitudo. Es-

Somos conviventes y como conviventes constituimos la "humanitas" que nos constituye como hombres. Toda religión es reli&amp;ión, es
correligión -no puede dejar de haber
correligionarios-, religión compartida, solidaria. Si el hombre tiene una
dimensión social insoslayable, la
religión no puede ser un simple acto
de comunicación privada. La aspiración del grupo social se concreta en
la Iglesia, en el Cuerpo Místico de que
nos habla San Pablo. Inútil tratar del
aspecto institucional que presente la
religión.

3

CALUROSA.......
(Viene de la Primera Pigina)
y asearse adecuadamente.

Y, al núsmo tiempo, el Presidente puso en marcha la
ya avanzada construcción de la nueva biblioteca de la

Facultad de Medicina de la UANL, la que en breve tiempo
seré la más grande biblioteca médica del país.
BIBLIOTECA CENTRAL DE LA UANL

E

1 edificio de la Biblioteca Central de la

Universidad 1.utónoma de Nuevo l.eón, conocido
tambiál ·como Centro de Informática, es una de las importantes obras que inauguró el ciudadano Presidente de
la República licenciado José López Portillo, en su visita
que realizó a la Máxima Casa de Estudios el juevell3 del
actual.
Dicho edificio cuenta con una área aproximada de 5
mil 583.53 metros cuadrados y con un costo aproximado a
los 49 millones 500 mil pesos.
El edificio está distribuido en diversas dependencias
como son: El área de Sistemas, conocido tambiál como
Centro de Cálculo, en el cual estarán ubicadas~ las
mjquinas computadoras que darán servicio a las diferentes escuelas, facultades y departamentos universitarios.
La Biblioteca Central de la UANL es otra de las
dependencias ubicadas en este edificio. Este centro
cultural universitario podrá atender a 800 usuarios
simultáneamente, ya que cuenta con una dimensión de 3
mil 530 metros cuadrados. Su función principal está
dirigida, esencialmente, a satisfacer la investigación y
proporcionar información sobre estudios más avanzados
y a ella podrán acudir los estudiantes de las diferentes
áreas de estudio.
En una de las salas de la Biblioteca Central de la
UANL, se encuentra instalada la Capilla Alfonsina, que
tiene una área de 312 metros cuadrados y podrá recibir,
simultáneamente, a 52 usuarios. Actualmente se cuenta
con 32 mil volúmenes de este tesoro literario'entre libros y
revistas que se pondrá a la disposición del público.
La mayor parte del acervo de la Capilla Alfonsina es
literario, pero se pueden encontrar tambiál volúmenes
sobre las áreas de política, economía, geografía, etc.
UNIDAD DE RADIODIAGNOSTICO

E

l trabajo del Hospital Universitario aminora-.
rá notablemente con la implementación de esta
moderna unidad, en la que a través de 13 consultas,
atenderá a la población del Estado de Nuevo León tanto
en Radiografías, Análisis Cardiovasculares, Renales,
Pulmonares, y brindará un excelente servicio a los
pacientes con algún tipo ·de cáncer, pues contará con un
acelerador Lineal y una Bomba de Cobalto, los cuales son
los más modernos del mundo.
Médicos especialistas trabajarán en esta nueva unidad, y les permitirá, además de realizar complejos estudios con Rayos X, inmediatamente hacer un diagnóstico más acertado de cada paciente y, por ende! la _po'blación en general tendrá a sÜ alcance los más modernos

El conocimiento y el amor de Dios

no son un conocimiento y un amor a
un objeto cualquiera, sino a un Sujeto
único en su majestad suprema y desconcertante, una "oscuridad trans1uminosa" -palabras del seudo
Dionisio el Areopagita- que reúne
todas las perfecciones, en forma tal,
que está allende el ser. Perdiéndonos
en este sobre--ser lo encontramos en
la docta ignorancia, en la renuncia, en
la trascendencia de todo amor humano, en la soledad poblada de compañías. Sin la fe no llegamos al misterio de Dios. Pero es una fe necesitada de socorro. Una fe que busca la
intelección (fldes quaerens lntellectum) . Cuando se tiene fe no se duda de
que la razón ha de corroborar nuestra
fe. Las demostraciones de la existencia de Dios nos convencen pero no
llegan, por si solas, a persuadirnos
para transformar nuestra existencia.
Contribuyen a la "metanoia" religiosa pero no son "metanoia ".

VIDA UNIVERSITARIA

Vlenel 21 de Noviembre de 1980.

~~

•

es el cigarr a
Re&amp;. S.U : No. 87867N

AH- 1M29

'

l •

t

,,

\ 1

¡ \ J ~\ \

,, i ,

1

Medalla "A lfonso Reyes", máxima co11decoraciim de la
Unfrersidad Autónoma de Nuei·o león, que fe fue e11tr,•gada al Presidente López Portillo durante su reciente l'isita a
la Máxima Casa de Estl!dios. /Foto UANU

métodos y técnicas computarizadas de duración.
SERVICIOS MULTIPLFS

E

l Hospital Universitario de la UANL ha dupli,
cado, en los últimos cinco aflos, su población tanto
de trabajadores como de médicos residentes internos, sin
haber aumentaeo en tamafto.
Por lo tanto, este moderno edificio de seis pisos,
vendrá a satisfacer la necesidad de cientos de trabajadores y médicos, en cuanto a áreas de descanso, de
trabajo en conjunto, de recreo y de alimentación se refiere.
Construido en una ala del Hospital Universitario, el
Edificio de Servicios Múltiples dará servicio a más de mil
800 trabajadores, quienes tendrán comedores, salas de
recreo, baftos higiénicos y así desempeftar eficientemente
su trabajo, dentro de un clima de bienestar y de satisfacción personal.
Por su parte los médicos residentes internos, tanto
hombres como mujeres, que tienen que cubrir guardias
hasta de 48 bocas, en ese edificio tendrán donnitorios
cómodos y limpios, comedores, baftos, salas de juego y de
r~eo, de trabajo y estudios; por lo que la guardia la
reali7.arán placenteramente y sin necesidad de acudir a
sus casas a asearse y alimentarse, lo que se reflejará en el
servicio a los pacientes del hospital, ya que éltos recibirán
una mejor atención médica.
El costo total del edificio de Servicios Múltiples es de
'l1 millooes de~ y tiene una área de construcción total
de 2 mil setecientos metros cuadrados, todos ellos dentro
del mejor confort, limpieza y seguridad.

l:'I t•resiclente dt la República, ·Lic. José López Portillo,
ina11g11rú la Capilla Alfonsina, instalada en la Uniliersidad
Autúnoma de Nuei•o león, en la visita que realizó a la Máxima Casa dt Estudios. /Foto UANLJ.

BIBLIOTECA DE LA FACULTAD DE MEDICINA

L

a actual biblioteca de _la Facultad de Medicina es insuficiente, pese a las áreas incrementadas, para satisfacer las necesidades de todos los
estudiantes del área Biomédica de la Universidad Aut:
ónoma de Nuevo León.
Por lo tanto, el nuevo edificio en donde estará la nueva biblioteca, será sumamente espacioso y planeado para
albergar, en un futuro, más de un millón de volúmenes, lo
. que la convertirá en ese modo, en la Biblioteca Médica
más grande de Mélico.
La actual biblioteca presta servicio las 24 horas del
día durante toda la semana, y constantemente, se
observan filas de estudiantes que deséan acceso a la biblioteca, por lo que es ya imperioso la construcción de una
nueva.
Está proyectado que la biblioteca tenga capacidad
para más de tres mil estudiantes. Además se construirán,
en el mismo edificio, una videoteca, grandes auditorios, y
un museo médico. Esta biblio'8ca estará al servicio de
más de 15 mil estudiantes que componen el área
Biomédica, y de toda la Universidad Autónoma de Nuevo
León.

la Unidad de Radiodiagonóstico, que inauguró el-Presidente José lópez Portillo, contará con lo$ más modernos
aparatos computarizados. /Foto UANLJ.

�4

11u11

UNIVERSITARIA

Viernes %1 de Novteamr. • -

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 21 de Noviembre de 1980.
Privación de libertad es el concepto que aaacita
espotit!neamente la palabra c.-cel. Sin embargo,
adcmú de los crímenes, injusticias y adema
ccrnpllcaciones que el encierro fisico lm¡ilca y que
muchos presos de diversas paJ.,es han narrado, existe todo
un mWldo de realidades problem,ticas en las que la gran
mayoría del · pii&gt;llco ni siquiera piensa. Son las
relacionadas con la pslcologia del detenido.
Gregorio Cá'denas Hermndez, que paaó. 34 aftos en el
ignominioso antro de Lecuoiberri, no se limita a narrar
hechos, sino que ~rece a los lectores 111 análisis de
experiencias. El encarcelamiento de una persona no la
afffla sólo a ella. Laci consecuencia., se extienden a la
familia, al crculo social del individuo y del grupo de los
que lo rodean dentro de los muro., de Ja prisión.

TfflJlO: ADIOS lECUMBEIUU
Aa&amp;or: Greogorio C.-cleau Henúide1
Edlorial: Diaa

El estilo de vida -aigue explicando el autor, a travél
del relato- varia mudlo con los diferentes directores de
la wtitudón. O.da uno representa una lpoca.
"Los que ingresamos a prisión tenemos el deber de
adaptarrQ al 111evo ambiente", opina Gregorio
Cárdenas, y luego cita la opinión de otro ccmpaftero de
prisión, inveterado reincidente, que le dijo: "En la cá'cel
sólo se ~ede vivir de dos maneras: loco o maiguano"
(!)
- En obras anteriores sobre el mismo tema (Celda 16 y
pabellón de locos), el autor de Adiós Lecuinberri ha
dejado desa'ipciones espeluznantés de realidades que a
"los de afuera" nos parecen increíbles. En este libro, con
su análisis de acontecimientos y fenómenos, se ha
prq&gt;uesto colabor.- en una tarea social que todos los
gobiernos del mwtdo occidental consideran un imperativo
perentorio: la reforma de los sistemas penales y de todo el
sistema de presidios. Adiós l.ecumberri es un pWJto de
referencia clave para juzgar hasta qué punto Mélico está•
avanzando en la linea de humanir.ación constructiva de
prisimes.

·J ,an Piaget

SEIS ESTUDIOS
DE PSICOLOGÍA

EN.,...
X

i;

'

ESTlJl)'fos

..._~.;:....;:¡~:o,r,..-i;...........___

SEIS
DE PSIOOLOGIA.-Aater Jeu Pla¡et.• Edlterlal: sets
Baml, u;. JEAN PIAGET uclé ea 8am e■ UN. Se dec1eri ea Cle■dal
Nabnla, 1 ~ fflldlt , . . . _ 1 m..ffa, dhdplt■n ,pnfat hlel• ea las alvmidades de Neadlatel, Glaeln 1 1.a. . . .,1 clelde
lt5Z ea la s.n.a. Decter ......._ cam" de w n u ■■tvenldadel ntepeal y amerlcuu, mlemln • dlftder de las ú lmpertata bdtl:.Jw1
y cemttés bderudouln para d estadio de las deaela de la edacadá, 1
colabenclero ~ ea revtl1u apeda)IDdu, Jeu Pla¡d, , . . , , •111
dilcaUdtycada vaúapredade,n mnteridldmudlaleadeuapede la
palcologia llflldll, Améade D11 tradeltol articalol, e1 aator de vebdlcutn
tbru ■obrela makrta,eatre lalqaeffpru {yuaúdetradaddu. cul ~
Jo■ Idioma caltel).

5

Federico García Lorca

tremecedor es aquel en que narra el desarrollo de un
funeral. De niño me provocaba escalofrío cuando lo lela:

8 público y Comedia sin Utulc,/'
Dos obras teatrales póstumas

"Cerraron sus ojos
que aún tenla abiertos.
Cubrieron su rostro
con un blanco lienzo.
Y unos sollozando,
y otros en silencio,
de la triste alcoba
todos se salieron •.•"
El estribillo al final de cada estrofa es de lo más estru jante:

"Dios mio! ¡Qué solos
se quedan los muertos!"
Por FRANZ BOUCHSPIES

O bien, en la antigua canc ión popular alemana citada
por Heine:

Y al final del poema, sus acentos son más lúgubres
aún:

·'¡ No me hables de la muerte para darme
consuelo, Odiseol Antes quisiera labrar
los campos como un jornalero, ser un
hombre infeliz sin patrimonio ni herencia, que reinar sobre los muertos que
descienden a lo más profundo del

"En las largas noches
del helado invierno,
cuando las maderas
crujir hace el viento
y azota los vidrios
el fuerte aguacero,
de la pobre niña
1 solas me acuerdo ...

"A media noche se alzan
los esqueletos y forman...
va el tambor a la cabeza,
tran, tran, rataplán,

pasan por donde ella vive ... "

Hades ..."
(" LA ODISEA", HOMERO)

FEDERICO GAROA LORCA...
EL PUBUOO Y COMEDIA SIN TITULO: DOS OBRAI
TEATRAIES ~

FEDERICO GARCIA LORCA.- nadó •
Fuentevaqueros (Granada) en 1899 y fue asesinado•
Vimar en 1936. Sü obra poética, que babia destacado ya
de modo particular en Cancimes (19Z7), le situó a pm1lr
de la publicación de Romancero~Gitano (1928) • ■
lugar privilegiado en la literatura~ eapalolt
conteq,oránea, que se vio confirmado por el mto de■
producción teaual, y particularmente de 8odll di
~ (1933) y Yenna (1934). La ~blicación póstaa
del v&lt;iwnm de poesía- Poeta en Nueva York y la
tragedia La casa de Bernarda Alba acrecentó aún u
las excepcionales .dimensimes de su figura, cayo
prestigio e influencia en las sucesivas generaciones de
los más diversos países no han dejaio de ir en aumento.
De verdadero acomedmiento literario puede •
justicia calificar,e la pahli :ac ióa del presmte voluma,
que pone al ale.ce del ~ común dos ~
póstumas de G..-cia L«ca basta el IDOOltmo ~e 11111
dificil acceso, y las p-esenta coo el mayor respeto 1
solvencia textual. Pbr una parte, El público, sega el
manuscrito conservido, de 1930, es una pieza central di
la producción entera de IArca, clave de si ~ llldll
teatro de indagación onírica, iluminación poética • 111
ve-z que dilucidación del tra,f-'o de la ~
del erdismo \orqliano y de las relaciones sutor«a •
espectador o lectcr, qae prmimcia las inves~clalíl
l1lÍE arriesgadas y ~ de la vanguanha de 111
última, décadas y se i.lJ1)00e como una de las obrll
maestras del gran poeta. Rafael Martínez Na~•
91ien Lorca confió el original, lo edita e~ t r ~ ~
literal y versión depurada, nos narra su histona Ydewlt
m pocas de sus significacimes simbólicas.

m
....

@)

L i F JOAOUIN
.liU
ARQUITECTO
A. ~
MORA
APDO. POSTAL 137
MONTERRFY, N. L., MEXICO

UAL

~~

'~ _,..:

FAVOR DE ENVIARME A:

NOMBRE------------DIRECCION------------"".

CIUOAQ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A I S - - - ~

1.0S SIGUIENTES LIBROS:
NOMBRE

TITULO

H

ace un t iempo nebuloso y gri s, amenazando
tormenta'. Este tiempo invita a meditar y a reflexionar sobre los tiempos idos y a recordar a quienes nos
prodigaron su cariño y su enseñanza , aquellos que, con
mimo, encauzaron nuestros primeros pasos por la existencia y cruzaron el umbral de la Eternidad, dejándonos
solo su ejemplo y su memoria. Recordamos, con ternura y
con dolor, a esos seres que nos formaron y nos dieron un
Destino. Nuestr os padres que ya r1posan en el seno de lo
Ignoto. Anta_ño nos proporcionaron todas las alegrías y
satisfacciones a medida de sus recursos y hoy pululamos
en medio de la soledad procurando seg uir el sendero luminoso que ellos nos mQstraron .
Como el poeta St efan George. me abruman las som
bras del pasado, y no puedo menos que decir como~I.

"¡ Con los muertos dorm,s, viejas estampas,
pero el poder me falta de evocaros!
de mis vegas áuténticas proscrito,
¡Mimo las ruinas de un fulgor pasado!"
Ta l vez nuestras horas también estan contadas y no
tardemos m ucho en seguir a quienes nos precedieron en el
Via je Final. ¿ Quién asegura cuando terminará est a larga
y angustiosa jornada, y quien puede decirme, con certeza,
si viviré muchos años aún o que tan pronto estoy destinado
a descender al seno de la lobrega tu mba? Como Hamlet en
su monologo inmortal, nos inquietamos por el fin de nues,
Ira existencia y nos preguntarmis si habrá un mas alla
donde encontraremos la Eterna dicha o el Eterno deseen,
suelo.
Tenemos siempre presente la famosa poesía de
Glauco:
"Como las hojas del bosque, así pasan las razas de los

hombres ; arranca y seca las hojas el viento, y en primavera,
vuelven hojas nuevas, salen brotes nuevos ...
i Así la raza del hombre! Uno viene, otro pasa :.. ".

..

oethe narra una historia de vampiros en su
balada " La novia de Corintho", sacada de un
episodio de " La Vida de Apolon yo de Thiana ", narrada
por Filostr ato. Un griego va a la casa de la novia muerta
sin enterarse de ello. A media noche, la m uerta, que es
una lamia, viene a sorberle la sangre.
Goethe tiene otra balada sobre " La Danza Macabra".
M ientras los m uertos danzan en el cementerio, un sacristán cur ioso, roba el sudario de uno de ellos. El espectro lo
persigue, el sacrist an sube al campanario de la iglesia,
r esbala y se estr ella contra el suelo. Sobre la Danza
Macabra, Edgar Allan
, Pee ha escrito su poema " Las
campanas"

" Furibundo rayo truena
el relampago&lt;intila,
y los espectros en pena,
danzan al son de la esquila ..."
Gustavo Adolfo Becquer, en sus " Rimas y Leyendas",
narra relatos espeluzantes y en su ensa yo " La noche de
Difuntos", hace que los muert os sa lgan del sepulcro al
sonoro clamor de la campana, pero su poema más es-

Las brujas hacían daños a los humanos en una especie
de aquelarre. Los muertos salían de las tumbas y vagaban
por el mundo espantando a los seres vivientes. Los niños
encendían calabazas con figuras humanas, para ahuyentar los maleficios. Esta calabaza simbolizaba el alma en
pena de WIII O' The Wlsp o de Jack with a Lanthorn. La
leyenda decía que estos persona jes no pudieron ser admitidos en el Cielo por sus Innumerables pecados, y el
Diablo no per mitió que entraran en el Infierno, porque
provocaron la huida de numerosos condenados. Asl que
vagan por el mundo ba jo la forma de una luciérnaga y
frecuentan los pantanos y los sit ios solitarios.
Allí en las ciénegas malditas brota el Kelpie, el
mágico cor ce l blanco de las llanuras de Escocia, demonio
que toma a veces forma humana para atraer a sus víct imas y sumergir las en las profundidades de los pantanos.
Otra de las leyendas ir landesas y escocesas es la de la
Banshee, mu jer espectral que recorre los caminos de la
Ver de Erin, en las noches de tormenta , en un carrua je
tirado por dos negros caba llos acéfalos, llama a las puertas y arroja sobre quien se le ocurre abrir una t ina llena

---lll(Pasa a la Página 12----

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO

En vísperas del trio novi embr e. A fines de octubre .
en Víspera del Oía de Todos los Santos. celebramos . Influenciados por l as trad iciones anglosa jonas y celticas, el
famoso 0 1a de Halloween. Reminiscencias de las antiguas
celebraciones de los Druidas bretones y gaélicos, sacerdotes, magos y sabios, que f este¡aban en el Halloween, el
tiempo de la cosecha. Evocaban a sus dioses ancestra les Y
cortaban el muerdago sagrado con la hoz de oro.
~ I medievo le dio a esta festividad un aspecto ma.
cabr o. Esa noche de hechicer ía, surgían los demonios, los
duendes y los elfos par a hacer tra vesur as sobre la tierra.
Muchos son los escritores que narran historias ma-

EXPERIENCIA

cabras: Burger, Heine, Goethe, Becquer, Hottman, Edgar
Allan Poe, etc. Su tema es fascinante.
" Leonera" está inspirada, tal vez, en aquella balada
escocesa citada por el insigne Wa lter Scott:

ADJUNTO: GIRO POSTAL 0
GIRO ~•OIO ~md TELEGRAFICO

G

a

" Y un espectro ensangrentado
llegó y 111 mó 1 11 puerta
de Margarita ... "

Símbolo de Confianza Desde 1917
••

t

-=

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Viernes Zl de Novle1nllre de 11.

Crónica de Tampico

.LA POESIA DE

Pequeña Monografía

CARMEN ALARDIN ·
¡

de la Catedral
Lic. Carlos González Salas
Cronista de la Ciudad

UANDO la fundación de Santa Anna de Tamplco, el 12 de abril de 1823, se designó
un lote en la distribución de terrenos
destinado para Iglesia y curato de veinticinco varas de frente y cincuenta y tres de fondo en el solar de la esquina formada hoy por las calles
Cap. Emilio Carranza y Colón, en el sitio hoy en día
ocupado por el Palacio Municipal. Un militar, el capitán
Juan Marino, que tenía conocimiento en materia de construcción, dirigió la edificación de la Iglesia provisional
de madera, una Iglesia sencilla y sin galas de ninguna especie. El día 6 de marzo de 182S tuvo lugar la bendición,
con asistencia de la Municipalidad, con misa cantada y
sermón alusivo a cargo del Sr. Cura de Altamlra Don José
Ignacio Echavarría. Se había edificado con donativos de
los vecinos y del propio ayuntamiento, con gran regocijo
de los vecinos y se nombró patrona de la ciudad a la Inmaculada Concepción, celebrándose el acontecimiento
con grandes fiestas populares. Sin embargo, todos se
propusieron en ese día construir un nuevo templo de
m3mpostería, digno de su Divina Majestad.
En el terreno en que hoy se encuentra, o sea en la parte norte frente a la Plaza de Armas, se colocó la primera
piedra del nuevo templo el 9 de mayo de 1841, desde cuya
fecha, como dice un documento de la época, el virtuoso
sacerdote don José Juan Callstl, párroco a la sazón del
dicho templo, ayudado del piadoso vecindario, puso todo
su empeño hasta conseguir que el día 9 de mayo de lW se
bendijera y celebrara la primera misa en el expresado
templo, aunque todavía faltara mucho para su construcción completa. Ya para esa fecha se había construido "a
la mano derecha" una de las torres en la que se hallaba el
reloj que, en 1837, fuera donado por el Administrador de la
Hacienda terrestre D. Francisco Trasciessa.
Se conoce un decreto gubernamental de 29 de enero de
1850, del cual se deduce que la obra no estaba terminada
en ese año; se ordena que "la obra se hará por contrata",
según los dibujos y costos que se presentaran a la Academia de San Carlos. Se sabe que fue designado el arquitecto don Lorenzo de la Hidalga, para llevar a feliz término el proyecto, Ignorándose, a ciencia cierta, cuando
fue terminado, conforme a las actuales lnvest12aciones.

E

1 3 de marzo de 1873, el obispo de Tamaullpas, Don Ignacio Montes de Oca y Obregón, consagró el altar mayor de la iglesia parroquial de Tamplco,
y ese altar se encuentra actualmente en la Iglesia y parroquia de San José, en la misma ciudad y puerto.

En 1881 se colocó en la torre del lado oriente, un nuevo
reloj que todavía marca las horas en la actualidad, obsequio de don Angel Sáinz Trápaga y que fue adquirido en

Por Osear Wong

Londres.
Según fotografías de 1903, la Iglesia aparece con planta de cruz latlna, de tres naves, la de enmedlo más elevada, en estilo neoclásico en torres y fachadas, con contrafuertes y ventanas de medio punto; apc1recen a ambos
lados casas y a la vera de la torre orienta! una angosta entrada para acceso al patio como el presente.
Este fue el templo de la Villa de Santa Anna de Tampico o Santa Anna de Tamaullpas o simplemente Tamplco
o hasta el 27 de septiembre de 1917, fecha aciaga en que,
por razones de reparación, fue removida una piedra del
arco central de una de las naves viniéndose abajo el templo y sepultando bajo sus escombros al maestro albañll
Tlburclo Peña que hacía las labores, a otro albañil ayudante y a una anciana que oraba en el templo a esas horas.
Posteriormente, habiendo quedado sólo el frontispicio
y las dos torres por cierto de des Igual textura, el Sr. Cura
don Manuel Vlramontes Inició los trabajos de reconstrucción, logrando sólo fabricar un galerón hecho de soportes
de madera y techo de lámina, para los mb Indispensables
servicios del culto divino.
Por esos mismos años, un rayo derrumbó la torre
poniente, restando así muy poco de la construcción primitiva debida al arquitecto don Lorenzo de la Hldalga.
En 1922, el Comité de Damas Católicas presidido por
las honorables señoras Dolores González Vda. de Trueba
y Ma. Elena Schutz de Camargo, sabiendo que arribaba al
puerto en el lujoso yate "Caslana" el discutido magnate
petrolero Edward L. Dohenay, concertaron una entrevista con él y con su esposa Estelle Carrol de Doheney, para
solicitar un donativo para la reconstrucción del templo.
Fue así como los trabajos se iniciaron en firme dirigidos y
supervisados por el lng. Don Ezequiel Ord6ñez.

OE

BANCA

acida en Monterrey, Nvo. León, Cannea
Alardín destaca 4!n tanto núcleo uiológicoese sentimiento íntimo-afectivo que trasciende )a
dimensión hwnana: el amor en todas sus manlfestaciones. En sus imágenes persiste un halo miltico
que sensualiza las relaciones, casi a la manera de loe
cantares salomónicos, conocedores de las formu
estructurales que la tradición ha detentado, Carmen
Alardín en ocasiones prefiere el verso libre, como •
observa en Colección de poemas (Instituto de Artes,
Monterrey, 1977, 166 pp.), libro que de hecho sintetiza
el conjunto de su obra: diez libros en total, incluyendo
su prosa.

/

En la poesía de esta autora se tramparenta la lucidez, el conocimiento de las pequeftas cosas¡ 1111

imágenes mitifican el sentimiento destacando, inclUlo,
el amor en tanto dimensión cósmica. Asi por ejemplo
en sus tres primeros libros ("El canto frágil", 1151¡
"Pórtlgo labriego", 1953, y "Celda de viento", 1957), el
amor se erige en tanto temática capital. De hecho, el
tema central de su obra es el amor, que fiuye y •
concentra en su poesía. De ahí que nos atrevemos a
puntualizar que la autora considera este sentimiento
un tanto fuerza única, primigenia. Esto se confirma al
observar sus dos poemarios subsiguientes: "Despuá
del sueno ( 1958) y "Todo se deja así" (1980).
Asonancias y metros usuales combinados para enlam
su visión amorosa de las cosas¡ la profundidad de ■
Weltranscbanung se entrevera con la profundidad de
las metáforas. Sinceridad, pasión y principalmente,
sencillez, en "Todo se deja así", libro que considero el
más personal, el más nítido incluso:

"Quiero soiiarme tú,
soiiarme niebla.
Incertidumbre casi atormentada
que remueve el Idioma de la hierba
Jugar a ser en ti y a diluirme
el alma por los poros de la roca.
Ir creciendo contigo y detenerme
en algo apenas flor, casi sonrisa...
Qnlero ser el espejo que repite
con cristalinas nubes la tristeza..."

A

Iniciativa del Excmo Sr. Obispo don Guadalupe
Ortlz, quinto Obispo de Tamaulipas, fue trasladada la sede eplscopal de la Diócesis de la capital del Estado, Ciudad Victoria, a Tamplco, por decreto de S. S. Pío
XI dado en Roma el 3 de marzo y ejecutado el 12 de abril
de 1923, centenario de la fundación del Tamplco moderno.
Así el modesto templo parroquial se convirtió en Catedral.
Durante el pontificado del Excmo. Sr. Don Serafín
Ma. Aurora quedó techada la iglesia (1926), se construyó
la torre occidental, se puso el hermoso decorado en oro y
azul y se hizo la consagración el 12 de noviembre de 1931,
en los pródromos del IV Centenario de las Apariciones
Guadalupanas.
A Iniciativa del Excmo. Sr. Don Ernesto Corrlplo
Ahumada, respaldado económicamente por el Comité pro
Reconstrucción, Restauración y Obras de Ornato de Tamplco y Ciudad Madero, encabezado por el Sr. Don Rafael
Menchaca y Don Vicente lguanzo, se emprendieron las
obras de remodelaclón en el período 1966-1977, que fueron
entregadas solemnemente al Excmo. Sr. Obispo Don Arturo Szymanskl y Ramírez el 22 de diciembre de 1968,
tocándole a éste último la remodelaclón de la cúpula, en
medio de serlos obstáculos.

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITUCION

N

MULTÍPLE

PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO. 3070 TIEI. 40•H-80
NUlVO

LEON .

n cambio en ''Nacer en Madrid" (1968),
Carmen Alardín incursiona en el verso en
prosa¡ aquí la figura central, Mariana, es la imagen
núsma de la vida: una mujer que desde su nacimiento
se encuentra condenada irremediablemente a el•
presarnos un contexto real, condicionado a las clr·
cunstancias sociopoliticas; una mujer que se encuentra con un mwtdo donde la contaminación atmosférica, el hambre y la amenaza de la guerra •
yerguen como espectros cotidianos.

/

Entregada plenamente al sentimiento mitificado,
nuestra Carmen Alardín, aún cuando, en algunll
ocasiones, se muestre desilusionada (V. por ejemplo,
"Cantos para un amor sin fe", 1976), en ningdll
momento da la espalda a su temática esencial. M
sutil vibración siempre se hace presente, cQJJlo sucede
en Lágrimas de Apolonla, poemario recientemenll
publicado por Edic. Delanbo (Serie Poesía Artesallll,
Mél., 1980). Virtuahnente los siete poemas (1111
componen el folleto recogen su condición de mujer
amorosa; el tiempo, la existencia, entregan su tribatt
a la naturaleza¡ una entrega tácita de valores, no dt
iniquíedades:
"De cuando en cuando

EDIFICIO CONFIA

MONTERREY,

E

MCXICO

el tiempo se amotina
para corporizar nuestros ensueños
y entonces llega a nuestras playas
un gigante dormido".

VIDA UNIVERSITARIA

flenel Z1 de Noviembre de 1988.

7

Toman rotesa a
Nuevo Director de

i @!tlti

Ciencias Químicas
E

l doctor Alfredo Pitleyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, presidió
la ceremonia de toma de protesta el ingeniero Severo
Flores Diaz, como director de la Facultad de Ciencias
Químicas de la Máxima Casa de Estudios.
Dicha ceremonia se realizó en el auditorio de ese
plantel universitario, al que asistieron, además del doctor
Pifteyro López, el licenciado Genaro Salinas Quiroga,
Presidente de la H. Junta de Gobierno; el arquitecto
Antonio Fuentes Espinosa, secretario de la misma; la
seftOra Mireya Armida Chapa de Flores, secretaria
particular de Rectoria; así como alwnnos y maestros de
esa dependencia.
Fue el arquitecto Fuentes Espinosa, secretario de la
H. Junta de Gobierno, quien informó que en la reunión de
ese organismo celebrada el pasado 5 de nov:iembre de
1980, y de acuerdo a las funciones que le ~onfiere el
Artículo tercero fracción segunda de la Ley Orgánica de
la UANL, previa elección, acordó nombrar.director de la
Facultad de Ciencias Químicas para su primer periodo
completo del 6 de noviembre de 1980 ál 5 de noviembre de
1983 al ingeniero Severo Flores Diaz.
El licenciado Genaro Salinas Quiroga, Presidente de
la H. Junta de Gobierno, fue el encargado de tomar la protesta al ingeniero Severo Flores Diaz como nuevo director
de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL.
Al hacer uso de la pj\labra, el doctor Alfredo Pifteyro
López exhortó al nuevo director de la Facultad de Ciencias Químicas a trabajar en coordinación con los maestros y alumnos, a fin de lograr el desarrollo académico
para el beneficio de la UANL y de la coIJ1•.midad en
general.
El ingeniero Severo Flores Diaz• sustituye en la
dirección de la Facultad de Ciencias Químicas al ingeniero Sergio Santos Bermejo, quien concluyó su periodo.

CLAUSURAN OFICIALMENTE SIMPOSIO
INTERNACIONAL SOBRE LA ADMINISTRACION
EN EL SIGLO XXI

E

l ingeniero Orel Dario Garcia Rodríguez, se•
cretario general de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, clausuró oficialmente el Simposium
Internacional sobre la Administración en el Siglo XXI.
Este relevante evento, en el que grandes personalidadeds locales, nacionales e internacionales, expusieran
sobresalientes posibilidades, teorías, y predicciones sobre
la correcta administración en el próximo siglo, se realizó,
en fonna exitosa, en la Facultad de Comercio Y
Administración de la UANL.
El ingeniero Orel Dario, en representación del Rector
de la Máxima Casa de Estudios, doctor Alfredo Pifteyro
López, mencionó que el hombre constantemente está
buscando nuevas metas, nuevos caminos y salidas que lo
lleven a su superación; y "esta clase de eventos, dijo, son
la prueba tangible que eso sucede".
.
"Es indiscutible, prosiguió, la inquietud que existe
entre las instituciones educativas por vencer las dificultades y problemas que se presentan día con día; así
como indiscutible, enfatizó, la superación constante Y
decidida que el hombre tiene gracias a las señaiadas Instituciones educativas, gracias a los maestros que laboran
en ellas, y sobre todo a los alumnos que ahi aprenden,
estudian, viven".
"En nombre del doctor Alfredo Plñeyro L6pez,
continuó el secretario general, declaro oficialmente
clausurado el Simposio Internacional sobre la
Administración en el Siglo XXI; y les doy las gracias a todos los participantes y a los organizadores, el haber
desarrollado un evento de tan grande magnitud, recordándoles que ésta es una Universidad y su.casa".

Las·conferencias con las que culminó este simposio
fueron ofrecidas por el doctor Rodney Eldridge, p~ofesor
de Economía en la Universidad George Washington;
quien habló sobre Los Sistemas Econónúcos Y sus
Cambios Posibles en los Próximos Anos.
Al igual que el I mg~J\iet&lt;fi i4ndrés Marcelo Sad~
director general del Grupo Cydsa, quien habló sobre

En presencia del doctor A/freáo Piñeyro Lópet., Rector de la UANL, el licenciado Genaro Salinas
Quiroga y el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Presidente y Secretario, respectframente, de la H.
Junta de Gobierno, tomaron la protesta al ingeniero Severo Flotes Díaz como nuevo director de la fa•
cultad de Ciencias Químicas. /Foto U.4M,/
Empresa y su administración en el Siglo XXI.
CONVOCAN AII CONCURSO DE CARTE~
ALUSIVOS ALA PROTECCION DE
LAFAUNASILVFSrRE

L

a Facultad de Ciencias Biológicas de la Uniersidad Autónoma de Nuevo León, está convocado
a su Il Concurso de Carteles Alusivos a la Protección
de la Fauna Silvestre del Estado,
El objetivo del eventQ, dijo el biólogo Arturo Jiménez
Guzmán, es divulgar el conocimiento de los Recursos
Naturales renovables, en base a las campañas educativas
que tienden.a la conservación de la fauna silvestre, profundizando la responsabilidad sobre la fauna, fomentando
el desarrollo integral conservacionista sobre los recursos
renovables y estimular así la creatividad de los concursantes.
La convocatoria está dirigida a todos los estudiantes
de primaria, secundaria, así como universitarios, de
preparatoria, profesional, normalista, etc.
Los premios serán un total de 108 mil pesos, repartidos en cada categoría en la siguíente ,fonna:
Primer premio: $20,000.00. Segundo premio:
$10,000.00 y tercer prenúo: $6,000.00.

H

abrá además diez menciones honoríficas por
categoría, entregadas por la Universidad Autónoma de Nuevo León y _la Asociación Dwnac.
La escuelá Primaria que participe con mayor número
de carteles, recibirá para su biblioteca una colección de
libros con temas biológicos científicos obsequiados por
nuestra Máxima Casa de Estudios.
Los carteles o gráficas se entregarán en el Departamento de Extensión Universitaria, quinto piso de
Rectoría o en la Facultad de Ciencias Biológicas o en
Dwnac, en avenida Constitución poniente .1527, primer
piso.
OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS

E

l Gobierno de Australia, en colaboración con
la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura, dentro del programa
de intercambio de becas con nuestro país, ofrece la
oportunidad para que nacionales mexicanos realicen
estudios de Postgrado en Limnología-Ecología-Lancaus•
tre que tendrá lugar en el Instituto de Investigaciones
Co~petentes de Viena y en varios lagos austríacos del
primero de febrero al 31 de octubre del próximo afio.
1úJs&gt; caftdidatos a dichas I beéas, debed sel' especialistas con titulo de maestría o equivalente en cien-

cias, agricultura o medicina veterinaria, comprobar su
experiencia práctica en el campo y tener buenos
conocimientos del idioma inglés, así como nociones
básicas del alemán y contar de 25 al 35 de edad.
Por su parte, la Unión de Repúblicas Socialistas
Soviéticas, ofrece becas para que nacionales mexicanos,
egresados de instituciones de educación superior,
realicen estudios de perfeccionamiento durante el afto
académico 1981-a2.
La documentación se deberá entregar a más tardar el
6 de febrero de 1981.
El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología dio a
conocer un programa de becas como sigue:
Tema: Entrenamiento Técnico en: Contaminación,
Administración, Ingenierías, Quínúca y Física con sede
en Francia y duración de siete meses a partir del 30 de
junio de 1981.
Los interesados deberán entregar solicitudes antes
del 21 del presente mes.
Todos los interesados deberán acudir, en busca de
mayores infonnes, al quinto piso, torre de Rectoría, de la
UANL, Departamento de Becas con el titular el C.P. Jesús
Ruiz Guajardo, quien ampliará todas sus preguntas sobre
los tráinites a seguir.

¡Pastelerías Mont~rréy

Hidalgo Pte. Z71/
Pilo Suárez Nte.· 418
Juárez Sur 507

�Viernes %1 de Noviembre de 1980.

VIDA UNIVERSITARIA

9

OTA CORTAS UNI ERSI ARIAS
Pro Universidad Autóno
de Nuevo león
DE DICIEMBR

DISERTA EL RECTOR DE LA UANLANTE
NORMAIJSTAS SOBRE INTOXICACIO~
MAS FRECUENTES EN EL HOGAR

IVERSARIO

E
Wlll

1 doctor Alfredo Pifteyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, ofreció
interesante conferencia, sobre Las Intoxicaciones
más Frecuentes en eJ Hogar, a un grupo de alumnos de la
Normal Miguel F. Martínez.
En la conferencia que se realizó en el Teatro
Municipal José Calderón, el doctor Pifteyro seftaló que
para ·que un tóxico cause dafto debe ser forzosamente
ingerido y ya dentro del organismo pasa por diferentes
facetas, por lo que lo ideal, en una intoxicación, es abatir
la dosis e impedir que pase a través de las diferentes
membranas del cuerpo.
Existen, continuó el doctor, tres tipos de intoxicación:
pcr el aparato digestivo, por el respiratorio y por la piel.
En el primer caso lo que se debe hacer es provocar de
lmnediato el vómito, ya que de esa manera disminuye la
substancia en el organismo y, por lo tanto, peligrosidad;
sin embargo, advirtió, el vómito debe provocarse sólo
cuaado la persona está consciente; ya que de lo contrario
eliste el peligro que muera por asfixia.
Tambiál puede someterse al paciente a un lavado
giltrico y después del vómito es conveniente administrarle un purgante, de preferencia salino y no acei-

ENCABEZADOS POR UNA ENCANTADORA
RESIDE . CIA d 9 MILLONES
TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICO
·-- - y .AUTOMO'&amp;, DODGE DART 1981

l 1er. PREMIO 1-

toso.

'f

"En caso, mencionó, de que el tóxico no baya sido
upalsado, debe dársele al paciente una fuerte dosis de
wt,ón activado, o en su defecto, algún medicamento que
lo nb&amp;Utuya; ya que éste, dijo, es un magnifico absorlnte que actúa como una esponja dentro del organismo e
Impide que las substancias tóxicas sean asimJladas por el
eterpo".
En cuanto al intoxicación a través del aparato respiratorio debe retirarse irunediatamente al paciente de la
ZCll8 in~xicada y trasladarlo a una abnósfera libre y
pura para que, mediante la respiración, elimine las
substancias daf!inas.

19 Automóviles 1_9 8
110.ol 1So.
NIMIOS

..

,

,

16o. ol20o, NfMIOSA"íi;;;;;¡¡-=,

~~~

. .....~-'_"'
_

.-,.:;¡¡_::;:¡

,

&gt;~

~~' ~

-~---

- ·,

/

• - ~.......

5 AIITOMOVilfS "DATSUN" SEDAN 19'1, 4 "'-

---=~ --

1 tipo de paciente que padece Tuberculosis,

dérnico del plantel, dijo que las personas comisionadas
para tal efecto son las licenciadas Emma Adame Welsh y
Guillermina Garza Trevifto, que viajaron hacia la capital
mexicana en donde, en su calidad de comisionados,
participarán en la selección de dieciséis candidatos.

afirmó el director, es casi siempre de escasos
recursos económicos, por lo que es una realidad que los
factores socioeconómicos influyen notoriamente en la alta
insidencia de esta enfermedad.
El tratamiento es gratuito y se proporciona por el
Hospital Universitario de la Máxima Casa de Estudios y
por la Secretaria de Salubridad y Asistencia ; al paciente
se le swninistra durante todo un afto la Triple Droga, que
consiste en fuertes antibióticos especiales para matar
este virus.
"Pero la actividad no queda únicamente abi, enfatizó
el doctor Ovalle, pues se tiene como otro de los objetivos la
función de docencia e Investigación, por lo que todos los
casos son registrados en una forma especialmente diseñada para ser computarizada, lo cual nos dará -expresó,
además de la Información de que el paciente está curado o
no, datos de alto valor para conocer el comportamiento
epidemiológico de la Tuberculosis y poder atacarlo de una
manera más rápida y efectiva", finalizó.

Al comentar esta participación, el licenciado Juan
Ramón González, dijo que la Facultad de Trabajo Social,
tiene un recurso más para proyectar su maestría en Trabajo Social, que es la única existente en el país.

ENTREGARAN EN BREVE PRIMERA ETAPA
DEL NUEVO EDIFICIO DE LA FACULTAD
DE ENFERMERIA

L

a primera etapa del nuevo edificio de la Facultad de Enfermería de la UANL, está a punto de
concluir, por lo que se espera que, en varias semanas,
sean entregados y de inmediato preste los servicios para
los que fue construido.
Lo anterior fue informado por la licenciada Carmen
MelgO'Za, directora del seftalado plantel universitario,
quien agregó que será sumamente bent!fico para la
facultad este nuevo edificio, ya que, dijo, todas las aulas
están saturadas en los dos turnos, con un total de 1,600
alumnos.
"Este semestre, continuó la licenciada, se Inscribieron más de 615 alumnos en las dos carreras que aqui
se Imparten, Enfermería Básica y Ucenclatura en
Enfermería, que toman clases en únicamente 18 aulas,
haciendo un total de 34 grupos".

MAFSl'RAS DE LA FACULTAD DE TRABAJO
SOCIAL FORMAN PARTE DE LA COMISION
DE BECAS DEL CONACYT

L

a Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fonna parte de la
Comisión de Becas del Consejo Nacional de Ciencia y
tecnologia a nivel nacional, para el área de Ciencias
Sociales y Trabajo Social.
El licenciado Juan Ramón González, secretario aca-

E

S AUTOMOVILU "YOlkSWAGlíN" CARllf 19'1, 2 1'11 Std.

,

E

-~~
,

5 AIITOMOVIUS ''afNAUlT' SEDAN R-5, 1911

n la intoxicación por la piel, lo ideal es
lavar al intoxicado con chorro de agua y jabón.
"Hay cosas que no deben hacerse cuando una persona
11e Intoxica, continuó el Rector, como por ejemplo, el
nm.lnistrar leche· esto es sumamente perjudicial, y debe
llacerse sólo cwujdo la intoxicación ,baya sido con algún
6cldo. Tampoco deben ingerirse medicamentos que no se
cacen".
"Lu Intoxicaciones más comunes son con petróleo,
guoUna, aspirinas y otros medicamentos, por lo que ustedes, como futuros maestros, deben, formar una bue~
conciencia en los pequeños para prevenir estos riesgos ,

faallzó.
COLABORA LA UANL EN CAMP~ A.NACIONAL
PARA EL CONTROL DE LA TUBERCULOSIS

E

REMIOS ESPECIALES
Y 3,900 PREMIOS POR TERMINACION

LA MEJOR SllKCION DE LOS MAS VAUOSOS
Y PIACTKOS APARATOS PW EL IKKAR!

Yo puede Ud visitar lo HERMOSA

RESIDENCIA v DISFRUTAR DE UN ESPECTACULO
DE BELLEZA, ELEGANCIA Y COLORIDO.
Y AHORA

.......
l,-,,"!!!ll~tlU.,1~.,.00.u

_....

SU,t™AflC· 9

4- SI.S,00)00

e/,

...,., ...

Cl .........

l IIIIYl!O&lt;fS
'O flKfm(
l'OtTACOI.C::.

SIS.000 00 e/,

$300.ººBOLETQADQUIERALOS EN LA
RESIDENCIA,EN TOMBOLAS Y CASETAS Y EN LAS
OFICINAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO

llar,.-,,_ s 10HOS
IAHOIIIO
CIONA&lt;Al
TAOO&lt;

-·

10.00000

e/,

0RTEOifiXTRAi
con Premios Dobles ·

en 2 series, locol Y foró11eo del 13 d N • b
'
e ov,em re al
12 de Diciembre de 1980
COff MAS DE UN MILOff D( PESOs o, PI

AÑOS SIRVIENDO ALA EDUCACION SUPERIOR!

1 doctor Femando Ovalle Berum~n, director
del Hospital Universitario de la Máxima Casa de
F.atudios informó que en ese nosocomio existe un
~ento que se encarga, exclusivamente, de
reamar un diagnóstico, un registro y un control de la
tuberculosis.
"Este-departamento, mencionó el Dr. Ovalle, trabaja
"8rdmadamente con la Campaña Nacional para el
Control de la Tuberculosis promovida por la secretaria de
Salabrldad y Asistencia y la Subdirección de Asistencia
1 Ceaumitarla de la Facultad de Medicina de la UANL".
"Aquí, seftaló el funcionario, hemos encontrado que
ea nuestro medio la Tuberculosis es un grave problema
dado que en los 6 primeros meses se han detectado cien
euos, de los cuales el 90 por ciento corresponden al área
llletropoUtana de Monterrey; el 10 por ciento restante al
reato de los estados del país, que por diversas clrCIDstanclas vienen a radicar a Nuevo León".
"Este programa tiene como objetivo no sólo el sanar
al enfermo, agregó, sino que a través de los recunos
lllédlcos y técnicos, se realizan estudios epidemiológicos
• a famlllare~ que conviven con el paciente, marlln'ndoee oportunamente los casos nuevos que el enfermo
Pido haber contagiado".

,

I

-· ---.- --===--=-~ ~ ·_ ;a.'•

~~----·

�VIDA UNIVERSITARIA

10

medio? Todos los hogares del mundo, y esto es un f"'6,.
meno no solo de México, sino universal, sufren un tr11tor.
no de orden económico, consistente en que las gentes no:
ganan lo suficiente para sus necesidades; que los P,teloe
aumentan y en cambio, los Ingresos están estaclonadol 0
Invariables, o se elevan en mínima cant idad que es ar.or.
blda por ese aumento en los precios. Desde luego que
resolver este hecho social es más dlflcll que cualqullr
problema de matemáticas, de blolog fa, de pslcologla, o dt
cualquier otra ciencia.
Los seres humanos nos aproximamos unos a otros par
relaciones de amistad, de Interés, de simpatía, de COft.
vivencia, de atracción, entre ellas, la sexual. Decía n1111tro Insigne poet a nayarlta Amado Ner vo, que todo hombre
que se nos acerca, lo hace para pedirnos algo, aunque•
la amenidad de nuestra conver sa~ión. El hecho soc111,

Temas Sociológicos

DE

SOCIOLOGIA
Lic. Genaro Salinas Qulroga

ONCEPTO DE LA DISCI PLINA.- La Soclologla
es la ciencia que estudia, el obrar humano
de naturaleza colectlva, a la convivencia
y a las. Interrelaciones de la persona en
la comunidad, para comprender su sentido o
significación.
También puede explicarse diciendo, que es la disciplina de la existencia colectiva del hombre;·es la rama del
conocimiento que estudia los problemas de un agregado
humano y trata de encontrar las leyes generales que han
servido de base para establecer, mantener, desarrollar o
destruir una sociedad.
Tanto esta materia como los temas de que trata, son
relativamente siglos pasados, Agusto Comte (1798-1857),
en su libro ''Curso de Fllosofla Positiva".
"Para Comte, la situación de los pueblos europeos,
después de la gran crisis provocada por la Revolución
Francesa, era de carácter anárquico, porque careclan de
un sistema de principios comúnmente aceptados, que estableciera la armonla necesaria entre las gentes para
cimentar un orden social dentro del cual pudieran desarrollar paclficamente sus a,i:tividades. Por eso se i mpuso la misión de buscar un remedio a tal estado anlmico, verdadera enfermedad de la sociedad".
En tanto que la Lógica, la Etlca, las Matemáticas, la
Física, la Química y la Biologla, son ciencias que t ienen
más de dos mll años de haberse creado, esta disciplina, en
cambio, cuenta apenas un siglo y cuarto de haber surgido.
Las materias que acabo de citar con excepción de la
Soclologla, las conocieron los griegos. Por ejemplo la
Lógica, tuvo un Arlstótele~ la Etlca, un Sócrates, las
Matemáticas, un Euclides o un Pltágoras ; la Física, un
Arqufmldes, la Biología un Hipcxrates o un Galeno; la ,

Quím ica, un Demócrlto, que fue el sabio que descubrió los
átomos, cuya desintegración tanta Importancia t iene.
¿Por qué habría necesidad de fundar la Sociología?
Su tardía aparición se explica porque ya existían ciencias
sociales concretas como la Polltlca, la Economía, el
Derecho, que ya hablan alcanzado su plena consolidación
y que invadían su campo de acción. "La República" de
Platón y la "Política" de Aristóteles, por ejemplo, eran
obras clásicas en esa materia; la Economía con el inglés
Adam Smlth en el siglo XVI 11 habla alcanzado su consagración~y el Derecho, desde Roma, con los príncipes de
la jurisprudencia, habla logrado su apogeo. Los reformadores sociales anteriores a Comte, como Fourler y el
Conde de Saint Simón, confundieron los Ideales con la
realidad, no deslinda_ron ésta de sus concepciones
progresistas de adélanto de la colectividad.

H

ubo, pues, necesidad de crearla, porque no
existía ciencia que estudiara los hechos sociales;
esto es, aquellos que se producen en toda convivencia
humana: la familia, el municipio, la nación, el Estado, el
lenguaje, la religión, el arte, el derecho, la revol ución, la
humanidad, etc.
Los hechos sociales son los más complejos, porque inter vienen una serie múltiple y entrelazada de factores. Es
un juego de ajedrez o de dominó, sólo inter vienen
ingredientes de car ácter matemático, y en el problema
social, en su or igen y desar rollo, actúan elementos de toda
índole.
Pondremos otro ejemplo: ¿Qué será más fácil, determinar el or igen de curar una enfermedad, la más difícil
que actualmente exista, o bien explicarse el origen de la
crisis económica actual y sobr e todo encontrar su re-

§ali9P

••
j•,Y•y

VIDA UNIVERSITARIA

Vientes U de Noviembre de 1980.

como todo acto humano, responde siempre a una """"
dad: t iene una dimensión teológica.
La densidad materia! de población de un país de una
ci udad, es el número de habitantes por kllómetro cuadrado; en cambio, la densidad moral es el número 1ft.
definido y form idable de relacionarse que se efectúan.,
tre los hombres y que es mucho mayor que la mate,111(
Por ejemplo, en una ciudad grande hay problemas nutva1
que no hay en la pequeña: la falta de jardines públlcoa,
de paseos, de espectáculos, etc. Las poblaciones pt,.
queñas no afrontan ese problema, el campo queda cerca y
no hay necesidad de recorrer grandes distancias para que
jueguen los niños.
La Sociología es una ciencia teórica, pero tiene fun.
clones prácticas, de indudable importancia. El conocl·
miento de las leyes sociológicas es demasiado útil, porque
nos permite encauzar el desarrollo de la sociedad y hacer
a un lado obstáculos que se oponen a su progreso.

El inge~i!ro (!rel Darlo Garcla Rodrigue1., Secretario General de la UANL, entregó diplomas
de parttc1pac1ón
del Departamento de Tesoreria de esa Casa a~,. ~-tud'10s, que
. ¡ a los empleados
I
part1c paron en os cursos de Superación Humana que realir.a la Rectoría.

=

Actividades CulturoleS de la U.A.N.L.
ENTREGAN DIPLOMAS DE PARTICIPACJON
ACURSO DE RELACIONES HUMANAS

A

E

esta cienci a, cuyo estudio i niciamos, I•
pasa lo que a la Física, que es una ciencia teórica
y, sin embargo, tiene su aplicación práctica a traVft di
muchos Inventos que admiramos, como el telégrafo, 11
radio, la televisión, los aviones y los submarinos.
El ingeniero tiene que conocer la f ísica y la qulmlcll
fin de saber la resistencia de los materiales que emplaf
en la construcción y para sacar mejor partido a - Todo hombre ver daderamente culto, debe conocer le
Sociología, para saber como está formado su pals, o~
comunidad donde vive; las principales cuestiones qui
confronta y, por interdependencia cada vez mayor, dlllt
tener idea de los problemas de la humanidad.
Para intervenir en Polltlca, para dictar una ley, peri
aplicarla, es la comprensión del trabajo de cualquiera di
nosotros, para actuar con éxito, necesitamos conocer 1t
educación, las costumbres, la r eligión, la cultura, la situación económica de las gentes, y todos estos asuntos tan
impor tantes, son hechos colectivos que estudia la S.

l ingeniero Orel Dario García Rodríguez, Secretario General de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en nombre del Rector Alfredo Pifleyro
López, hizo entrega de diplomas de participación a los
empleados del Departamento de Tesorería de Máxima
Casa de Estudios.
Dichos empleados asistieron a un curso de capacitación y superación humana en el que convivieron, enfrentaron sus problemas comunes y dieron una solución
conjunta, que benefició a cada uno de ellos; pues al llegar
al trabajo habrá más confiam:a y deseos de laborar por
una causa común.
El ingeniero Orel Darlo, sei\aló que estos eventos,
promovidos por el doctor Alfredo Pifteyro U pez, resultan
' sumamente importantes y trascendentes J&gt;é ra la propia
Universidad, "ya que, mencionó, somos UD p-an familia
que trabaja, locha y vive con UD solo objetivo, que es el de
ofrecer una mejor y más eficiente educación nperior a
todos los neoleoneses".
"Además, prosiguió el ingeniero, sirve para que todos
clología.
los emplead08 de la Rectoria, tengu una conciencia,
Esta disci plina ea'11,dispensable, pues, para resolvtr
obtengan otros valores y no trabajen IÍDicamente por UD
problemas de familia legales, urbanos, rurales, eduelsueldo quincenal, sino por objetivos con más valor
tlvos, políticos, económicos, de trabajo. Hace dos mJ
humano, en UD ambiente de compañerismo, amistad y
quinientos anos que ese genio griego que se llamó Arllf6.
cordialidad''. Ffna1bó.
teles, dijo que ei' hombre es un " animal político" &lt;•
tropos Zoon Polltlkón ), esto quiere decir, un ser que vl'41
en sociedad. Fuera de ella no es posible concebir al i.wbre. La sociedad es tan antigua como la humanidad.
El propio Aristóteles afirmó: " Si se encontr•• 11
hombre al que no le fuese posible vivir en sociedad•pretendiese no precisar cuidado alguno, serla una , _
salva je o un dios, y no precisamente un hombre".
La Sociología estudia, pues, todos los aconteclmillllll
que se producen en la convivencia humana; religlll,
derecho, mor al, arte, costumbre, familia, Estado, oplfa
pública, en cuanto son fenómenos comunales.
No hay que confundir la Sociología con el Social
porque este último es una doctrina gubernativa o poi
que t iene por objeto conseguir el mayor bien pera
mayor número de gentes. Es una doctrina del

INAUGURAN TERCERA SEMANA ACADEMICA
EN FACULTAD DE PSICOLOGIA

E

1 doctor José Luis de la Garza, director de Investigación Científica de la Universidad Autónoma de Nuevo León inauguró, a nombre del Rector de
la Máxima Casa de Estudios, Alfredo Pifteyro López, la
Tercera Semana Académica de Psicologia, que se efectuó

en la Facultad e Psicología de la UANL.
"Es ya una necesidad y una oblfgaclón de todo 11111venltarfo, seftaló el doctor De la Gana, realizar trabajo,
de Investigación que, además de ayudarlos a aameatar
1111 coaoclmteatos académicos y clentiflcoa, ayadu a ma
mejonmleato del hombre, a UD bienestar social, y a
veacer la locha del ser humano con el medio ambiente".
Actualmente en la Universidad Autónoma de Nuevo
León existe gran interál en los alumnos, de pre y post.
grado, por hacer_ trabajos de investigación que, a veces,
duran toda una vida. Es por eso, que apoyam08, dentro de
la Universidad, los eventos de este tipo en los que los
alumnos viven y conocen nuevas experiencias, nuevas
teorlas y t«:nicas que podrán emplear en futuros trabajos
e investigación; es decir, seftaló, podrán llevar a la
práctica.
"Es UD gran honor para mi continuó Inaugurar a
nombre del doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Unlvenldad Autónoma de Nuevo León, la tercen
Semana Académica de Pllcologfa, deseándoles éllto a loa
organizadores, a 108 conferencistas y a 108 estudiantes".
Concluyó.

E

sta Tercera Semana Académica continuó hasta
el viernes 14 del presente y en ella se presentaron
más de cinco interesantes conferencias, tanto en el turno
matutino como en el vespertino, con el fin de que todos los
alumnos del plantel universitario tuvieran posibilidades
de asistir a las pláticas.
La licenciada Maria del Carmen Gerardo, en
representación de la doctora Graciela Sánchez, catedrática de la Facultad de Psicologfa de la UNAM,
presentó la primera ponencia titulada, "Aportaciones
Contemporáneas de los Estudiantes sobre Conductas
Psicológicas", la cual presenta alternativas y posibilidades que pueden aprovechar los psicólogos industriales.

Además se expusieron temas como Psicomunidad. El
Estudio de la Cultura y sus Aplicaciones Prácticas para la
Comunidad, Identidad Profesional del Psicólogo; que
fueron ofrecidos por reconocidos especlalistas de la
psicología moderna como son el doctor José Cueli, la
maestra Isabel Reyes y el doctor Juan Lafarga, entre
otros; por lo que este evento acadánico resultó benéfico
para los estudiantes de Psicología de la UANL.
CONTARA EN BREVE LA FACULTAD DE MEDICINA
DE LA UANL CON CABEZA COMPUTADORA

L

a Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, contará en breve con una
tenninal de computadora, la cual ayudará en todo tipo de
trabajos, investigaciones y datos científicos y técnicos que
los miles de estudiantes de ese plantel universitario
realicen.
Así lo seftaló el licenciado Mario Aguilera, titular del
Departamento de Asesoría Pedagógica, quien agregó que
esta nueva terminal estará conectada al cerebro que se
encuentra en una importante Universidad de California,
Estados Unidos.
"Es sabido, continuó el licenciado, que una computadora es UD mecuismo tecnológico que está al servicio del hombre, a través de ella nos es posible guardar
miles de datos, de cifras, de estadisUcas y de Información
en genenl; que nos servirá para utilizar en algún trabajo,
Investigación o en la vida de estudio coUdiana".
Todavia no se precisa la fecha en que se traerá la
tenninal, pero todos esperamos que sea en este ano, pues
elev¡,.·""á notablemente el nivel académico, científico y
cultural de todos los alwnnos y maestros de la escuela.
''Por lo tanto, enfatizó, esta nueva terminal, la cual es
una extensión del cerebro de la computadora matriz, nos
permitirá tener datos importantes en sólo unos minutos,
de tal muera que economizará también Uempo".
FiDallzó.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

gobierno posible.
Por otro lado la sociología es una ciencia del ser,
realidad, de los hechos, que no le preocupan en sf
programas políticos, porque esto forma par;e de
ciencia qué se aplicará después: La Polltlca. Es
cuando un médico trata de diagnosticar la enfer
que tenemos: después vendrá su tratamiento o cur

SALINAS Y ROCHA

e

om prender y explicar los hechos soclalllr
la misión de la Soclologla. El hombre es Ult
11
finallsta, teleológico, de afanes. Esto es, que toda
se propone fines y acude a medios para realizarlos,
obra humana encierra un sentido y una slgnifl
Desentrañar el sentido y la signlflcacion de los
sociales. Es tarea primordial de la Sociología.

~I doctor José luis de la _Garr.a, Director de Investigación Científica de la UANL,clausuró la
ercera Semana AcacUnuco que se efectuó en la Facultad de Psicología de la Máxima Casa de
Estudios.

1 11 ,

.r

• t,

f.

�VIDA' UNIVERSITARIA

12

Viernes

ª-.1. .

..-..-u-ev-o-D·;,-ec...to_r_d_
e-,a...F-.;c
,;,·...
,u-lta-dlliird...
e....Ec...o....
. o-m-ía.....

~INFONIA...........

21 de Noviembre de 1980.

Notas Universitarias

de sangre. Al que esto le sucede, morirá ese mismo afio.

1

L

a leyenda latina, hispánica e Iberoamericana
es más siniestra . La Iglesia Católica ha lnstltui•
el Dos de Noviembre como Ola de los Fieles Difuntos.
Aquellos que tenemos deudos en los cementerios, acudimos a rendir les merecido tributo. Dur ante la noche 11
r eúne la fam ilia junto al hogar y se narran, por conducto
de labios sarmentosos y trémulos, las más escalofrl•nt•
leyendas de aparecidos. A medianoche se abren las tum.
bas y salen los muertos a celebrar un animado sarao en el
Camposanto y se llevan consigo a quienes no les fueron
fieles en vida o comet ieron alguna falta en contra de ellos.
Así r ecor damos la balada del poeta alemán Enrique
Heine:
" La hermosa duerme en su·cuarto.
Entra en él, la luna pálida,
dulce música de valses
oye sonar en la plau.

1

"¿ Quién turba mi sueño?" dice,
y se asoma a la ventana ;
¡es un horrible esqueleto
que toca a la vez y canta 1
- "Un vals tú me prometiste
y has faltado a tu palabra .
Ven conmigo al Cementerio.
Esta noche alll es la danza ..."

iiem

En la balada de " leonor a" de otro poeta germano,
Godofredo Burger, Gui ller mo, el amante, muerto en el
campo de batalla, viene a llevarse a Leonora a la tumba
por haber bfasfemado contra Dios cuando supo su muerte.
El estri billo de esta macabra leyenda es la citada por
Bram Stokker en su novela " Orácula": .
" Porque los muertos cabalgan aprisa ... "
AIII cae la lluvia
con un son eterno,
alll la combate
el soplo del cierzo,
del húmedo muro
tendida en el hueco
acaso de frio
se hielan sus huesos .. . "

Es una verdadero ¡¡EMERGENCIA!!

-·~
- -·-

...

-

B

..
\.

.

-~

'

écquer es oMesivo en sus con cepciones. Tiene
siempr e presente en sus relatos la Imagen de la
novia muerta . Al f inal de su cuento " La venta de los ga•
tos", escr ibe una triste estrofa de estremecedor acento:

_ ______..._..--,....

'",::;~:'-~
~, ·. _.--::,,·-..11~e:;~...__...._,_._

,.,
../(/~
,'lffi¿v,~~J~l .l~~~~ÁÑ·,~.,

•• , I

•' •

·--...

-

" En el carro de los muertos
ha pasado por aquf...
Llevaba una mano afuera,
por ella la conoc1 .. ."

-

·4W:1~'!Zt•

L,

SABEMOS LOS MEXICANOS...
¿Que muchos millones de nosotros no hemos sido
convertidos en sujetos de compra?
,

¿Que la falta de producción en el campo languidece
también a la industria, al comercio y a todas las actividades
que se sustentan en un decoroso nivel económico de todos?

si ble de ésta, se contempla insospechada mente , si mi•
mo, como refejado en un espejo ..."•
11
Es deci r , que en la eterna y conti nua búsqueda de

LA TIERRA, cualquiera que sea la índole
de su TJNENCIA constituye la fue"te primitiva
de la PRODUCCION.

Ver dad solo volvemos a encontrar los m ismos conceptos
'
sotrOI
emit idos o concebidos por nosotros, lo que no uedl
queremos que sea. Como ya lo di jo Lessing, la busq
angu5'iosa de la ver dád, nos corresponde a nosotros. LJ
Verdad Absoluta pertenece sólo a Dios. Y el homb11
511
seguirá elucubr ando y escudriñando en las tinieblas de

,

LAS.TIERRAS .LABRANTIAS DE MEXICO
-uSON SU FABRICA MAXIMAn

Y como Becquer y coi;no Hamlet. yo también me
pregunto a veces sí todo es mentira y no existe sino 11
Nada despues de la Muerte, o existe un Mas Allá Justl,
ciero y encontraremos allí, el fin de nuestros pesares. ¿O
bien debemos de creer en el Eterno Retorno predicado por
Zenon y por Niet zsche, y pensar que nuest ras celulas val·
veran a vivir en otr o Individuo, o en el transm igración de
las almas de que hablan los t eosofos esotericos?
Despues de t antas investigaciones, de tanta anguttll
por sobrevivi r aquí o en otra Vi da futura , inquietud que ya
se adivinaba en el m ilenario poema de Gilgame.6, nos di&amp;I
el Baron Friedrich von Weizsaecker en su " Historia dt 11
Naturaleza":
" El hombre intenta penetrar en la Verdad objetiva di
la Naturaleza-, pero en el trasfondo último e inaprehll►.

,I

INSISTIMOS:

I Dr. José Luis Valdez, Srlo. administrativo
de la Facultad de Odontología de la Universidad

Autónoma de Nuevo León, Informó que en ese plantel
educativo se llevará a efecto un curso de actualización
sobre Patología y Cirugía Bucal.
"Este curso, señaló el doctor Valdez, abarcará desde
las bases de la Cirugla y Patologla, hasta cirugla menor,
mediana y mayor". "Además, agregó, todo lo relacionado
1 11 patologla elemental de la boca".
"Esto es con el fin, señaló, de observar las nuevas técnicas y procedimientos para intervenir en tumores, quistes, y en los casos agudos que sufren los niños".
El objetivo del curso que se realizará el 26, 27, 28 y 29
de los corrientes, es el de actualizar en estas dos ramas a
todos los ondontólogos de la ciudad, así como a los estudiantes y pasantes de esta facultad de Odontología. Este
curso durará 26 horas, y los Interesados podrán participar
en él, mencionó el doctor pues tres grandes investigadores
y especialistas, impar tir án el curso.
"Estos doctores, Informó, son Alfredo Fermln Alvarez, jefe del departamento de Cirugla del Ateneo
Argentino y Ortopedia Maxilar; Mario G. Martlnez Jr.,
jefe del departamento de Patologla Oral de la Facultad de
Odontologla de la Universidad de Alabama Birginham y
el doctor Mario Daniel Torres, también de Buenos Aires,

Argentina".
"Como se puede observar, prosiguió el médico, muy
pocas veces se tiene la oportunidad de asistir a un curso
intensivo ofrecido por tan grandes especialistas, por lo
que todos los odontólogos, investigadores y especialistas

E

I doctor José Luis Valdez expuso que este
curso se rea li za también como un homenaje de
despedida al doctor M iguel García, actual director de la.
Facultad de Odontología de la UANL, quien, tras siete
años al frente del plantel, ha desarrollado una gran labor
y ha impulsado los cursos y la superación académica de
toda la institución : "es por eso, exclamó, que nuestra intención es reconocerle a través de este curso, todo el
apoyo brindado a la escuela", f inalizó.

CONCLUYE CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE
LA ENERGIA NUCLEAR Y LAS UNIVERSIDADES

E

I doctor Morr is Levitt, director de la revis-

-✓~ ~ C:-~\~i'~~ ~~~'-----~.

,.--

E

de la localidad deben asistir".

El abandono de nuestro campo no es ya
un problema ..

•l

existencia.
•
.
lebrt
Hasta el novelist a cubano Eduardo Zamaco1s, ce
hace ya algunos años, term inaba su estrujante novela,
" El Otro" , con aquella pregunta inquietante:
Vidl,
" ¿Sabe alguien acaso, lo que al otro lado de la
pueden estar mirando los ojos de los muertos... ?"·

Antonio.

ORGANIZA LA AC. DE ODONTOLOGIA
UN CURSO SOBRE PATOLOGIA BUCAL

(Viene de la Página 5)

l:11 presencia del doctor
Alfredo Piñeyro Lópe;:,
Rector de la Unfrersidad
turónoma de Nuevo león,
la 11. Juma de Gobierno,
e11caber.ada por su prtside11re. licenciado Genaro Salinas Quiroga y su Secretario,
el 11rq11itecto Antonio Fuente\ Hspinosa, •tomaron la
¡,mte:,ta al licenciado Arturo García f:'spinosa como
Oirector de la facultad de
l·conomia de la Máxima
f 111a de fatudios,

VIDA UNIVERSITARIA

ta Fusión, la segunda de mayor circulación en los

Estados Unidos, habló sobre La Energía Nuclear, Aplicaciones, Ventajas y Desventajas dentro del ciclo de conferencias " La Energía Nuclear y las Universidades" con
que la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, programó para
celebrar el XXX 111' Aniversario de su fundación.
La licenciada Ceci lia Soto de EstéveÍ, Presidenta de
la Asociación Mexicana de Energía de Fusión, fue la
traductora de esta conferencia y dio amplias respuestas a
las preguntas que se formularon en relación al papel de la
energía nuclear en México.
Al respecto, la licenciada Soto de Estévez, precisó que
las metas de desarrollo en nuestro país no podrán llevar a
cabo si no se transforma realmente la educación superior
en México "y urge esa evolución, señaló, porque México
tiene una carencia de cientlficos".
"Por esa razón, subrayó es elogiable la idea de la
Facultad de lngenierla Mecánica y Eltctrica de esta
Universidad Autónomt de Nuevo León, 11 idea de ofrecer
y hacer sentir la preocupación de este hecho para producir mAs cientlficos.
Explicó que la carencia de científicos se debe a que no
se planificó el futuro del pals y que, hasta ahora, el gobierno planificó ya muy seriamente la educación superior en

este aspecto.
Interrogada sobre el por qué, la India, un país con
mucho menos recursos que el nuestro y con un elevado
Indice demográfico, se encuentra con más y mejores clentlficos nucleares que México, dijo que la India tuvo líderes
políticos como Mahatma Gandhi, Jawharal Nehrú Y otros
de visión muy amplia que sabían hacia dónde tenla que ir
la India.
Señaló que México también tuvo un Lázaro Cárdenas

con' la expropiación petrolera.
Dijo que este ciclo de conferencias era muy positivo,
ya que se pretendla mantener la Inquietud en los jóvenes
sobre la nueva tecnologla para Incorporarse al éstudlo
sobre la energía nuclear.
"El objetivo, se dijo, es que la Facultad de lngenierla

Mecánica y Eléctrica entra a la nueva tecnologla que en
Estados Unidos están desarrollando con tanto éxito al
igual que en la India".

CONSTRUCCIONES POR 2S6 MILLONES DE
PESOS REALIZA EL DEPTO. DE CONSTRUCCION
Y MANTENIMIENTO DE LA UANL

13

También participará el doctor Gustavo Gordillo, padre
de la nefrologia pediátrica en MéDco y actual jefe del
Departamento de Nefrologia del Hospital Infantil del D.F.
El objetivo del curso es hacer conciencia en el médico
general, en el médico cirujano, en el internista, el pediatra, así como en el gine obstetra; de que el diagnóstico
temprano y oportuno de esta enfennedad aumenta comiderablemente los porcentajes de sobrevivir, considerando
que se trate de wia enfennedad renal reversible.
Este curso se organiza por iniciativa de la- Unidad
Metabólica y de Organos Artificiales, en coordinación caa
la subdirección de Investigación y estudios de post¡rado
de la Facultad de Medicina de la UANL.

E

1 doctor Baldomero Ramirez, titular de la aenalada universidad metabólica, también tendré
una importante intervención en este curso; pues hablaré
sobre Nuevos Métodos y Diagnósticos de la Insuficiencia
Renal Aguda. El doctor Gordillo disertará sobre la
Insuficiencia Renal en Niftos y el doctor Stein sobre la
Insuficiencia Renal en Adultos.
Este curso está dirigido a todo el cuerpo ml!lico de la
ciudad de Monterrey.

A

ctualmente la Universidad Autónoma de Nuevo
León t iene dentro de su programa de construcciones para el e jercicio 1979-1980, que se encuentran en
proceso, 21 horas de construcción. Así lo informó la arquitecta Rosa Amella Lozano, t itular de la Dirección de
Constr ucción y Mantenim iento de la Máxima Casa de Estudios.
Dentro de estas 21 horas, agregó la funcionaria, se encuentran: el Centro de Informática, la Biblioteca Central,
con un área de 4 mil metros cuarados de construcción ; la
cuarta etapa de construcción del Instituto de Ingeniería
Civil ; el edificio de bibliotecas y auditorios de la Facultad
de Medicina; el nuevo edificio de la Facultad de Salud
Pública y el edificio de biblioteca y Administración de la
Facultad de Psicologla.
Así como, también, las nuevas aulas y laboratorios de
la Facultad de Ciencias Biológicas; el área de Laboratorios y Administración de F IME: aulas bibliotecas y administración para la Facultad de Enfermería; el edificio
C de laboratorios, aulas y cubículos de la Facultad de
Agronom ía, así como la ampliación de un auditorio y
salas audiovisuales; remodelación general de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales y construcción de la sala
de sistema en la Facultad de Ciencias Químicas.
Señaló que en la Preparatoria 9 se construye una sala
auditorio; en la Preparatoria 4 de Linares, Nuevo León, se
real iza la construcción de la segunda planta que constará
con aulas y laboratorios; en el estadio Gaspar Mass la
remodelación de las oficinas del tercer piso; baños y vestidores para la Facultad de Agronomía de Marln ; la remodelaclón general del Estadio Universitario; construcción de baños y vestidores para la Facultad de Odontología.
Asimismo infor mó que para la Pr eparatoria 23 se
construyen unidades multiusos; la remodelaclón del ant iguo edificio de la Escuela de Música y a la Preparatoria
Técnica Médica se le construye la cafetería.

M

anif est ó Rosa Amella Lozano, que estas obras
en proceso de construcción representan una inversión total de 256 •m illones 94 mil 816 pesos, que son
aportados por el CAPFCE y la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Indicó la titular del Departamento de Construcción y
Mantenimiento de la UANL, que es preocupación y parte
del mismo, analizar y programar las necesidades y peticiones de crecimiento f lsico de las dependencias universitarias individualmente y de conjunto.
Puntualizó la arquitecta Lozano, que esta tarea debe
ser continua y tener muy claros los programas a corto
mediano y largo plazo y actualizarlos afio con año. Agregó
que la primera actividad de toda planeación es conocer el
estado actual de los edificios, su funcionamiento Interno,
las deficiencias y necesidades reales en sus áreas.

ANUNCIAN CURSO SOBRE INSUFICIENCIA RENAL

E

l doctor Fernando OValle Berumen, director
del Hospital Universitario José Eleuterio
González, de la Máxima Casa de Estudios, infonna que el
3 y 4 de diciembre del afto en cw-so, se efectuará el interesante curso sobre Insuficiencia Renal, en el cual
participará el destacado doctor Jay Stein, jefe del
Departamento de Nefrologfa y Medicina Interna de la
Facultad de Medicina de la Universidad de Texas, en San

Director : RAUL HINOJOSA VALLEJO ;
Administrador : ROBERTO GARCIA. GARZA ;
Redacción : SAUL BALDERAS PE ~A;
Fotografía : ALVARO RIOS LEOS :.Publicación decenal iríormativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspomencia
de Segurda Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey , NL., con
fecha 16 de abril de 1~ l. Oficina.5 Generales :
Zuazua 462 NI.e. Teléfono : ]2.41 72 . en Monterrey ,
NL ., Mé(ico. La; articula; firmados son de
exclusiva responsabilidad de los autores. Toda
correspoodencia y remisión de fondos deberán
hacerse
precisamente
a
VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en la; talleres de
Off~et de Edi tora Cronos, S.A., Avenida Colón
!'11 Pt'.! .. en Mo~terrev, N.L., M(&gt;.:·i~·o

�VIDA UNIVERSITARIA

14

' 1 ,• ' ' ,· ,. 1

Vienes Z1 de Noviembre de 1980.

ENTREGAN DIPLOMAS DE
PARTICIPACION AL CURSO
DE RELACIONES HUMANAS

E

I Ingeniero Ortl Darlo García
Rodrfguez, secretarlo general de
la Universidad Autónoma de Nuevo León,
en representación del doctor Alfredo
Pllleyro López, rector de la Mblma Casa
de Estudios, entregó diplomas de asistencia a los empleados de la Torre de Rectoría, que participaron en el Curso de
Relaciones Humanas, que semana a semana, se ofrece a los trabajadores de esta
dependencia universitaria.
Al hacer entrega de los diplomas de
asistencia, el Ingeniero García Rodríguez
mencionó que los cursos de Relaciones.
Humanas son muy necesarios e lmpresclndlblts para la gran familia universitaria.
Sellaló que se procurar6 que estas ac~
tlvldadts se desarrollen con mayor frecuencia, "Y• que tinto 11 rector como
todos los qu_e tr1blj1mos para II universidad, dijo, queremos mejorar e Incrementar nuestras rellclonts llbor1les,
para no con1ldtr1r el trabajo como una
terrlblt obllpcl6n y si como un placer y
una ntcHldld".
Expresó que toda labor ejercida por
los trabajadores de la UANL es Importante, ya que ésta ayuda a la superación de la

E

I Departamento de Asesoría Pe-

dagógica de la Facul~d de Me-

dicina de la Unl~rsldad Autónoma de
Nuevo León, un Curso de Capacitación y
Actualización Secretarla! en la Preparatoria Num. 3 de la Mblma Casa de Estudios.
El curso se efectuó los dfas 1°. y 2 del
actual en conocido centro soclal y los te-

manualpa,a
Con,t,ucto,c,

tarricense.

Otro grupo de empleados de la To"e de Rectoría que participaron en el Curso de R•
ciones Humanas y que recibieron sus diplomas correspondientes de manos del ln1. Ortl
Oari11 García en representación del Rector Dr. Piiierro L.ópez. /Fm11 UAi\'L./

Sobre la Marcha

cimiento a los alumnos m6s dtsacadal ye
mas tratados durante los dos dlas de se
es una tradición en la Facultad dt lngt,
slones fueron sobre Relaciones Humanas,
nlerla Clvil, y se realiza desde hace 1rll
Ortografía, Redacción, Archivo y Ad,
aflos que fue Impuesto por su actual dlrteministración, Etiqueta de Oficina, Mator el Ingeniero Farfas Lor1goria.
quillaje y Peinado, Guardarropa y Destile
Dicho evento se lleva a cabo en 11
de Modas.
semestre
siguiente del periodo compren
El propósito fundamental del curso
dldo
para
la elecclón de los mejores •
consistió en proveer a las participantes de
•
tudlantes
en
los diferentes semestres, dlt
los conocimientos, habilidades y destrezas
pués
de
haber
realizado la evaluación•
necesarias para el desempeño de su labor.
los
promedios
de
todos IÓs alumnos de la
Para el desarrollo de ese curso se conFacultad.
tó con especlallstas del mencionado DeFinalmente •t.: dijo que este
partamento de Asesoría Pedagógica y fue
reconocimiento, es una forma.de motivare
coord1nado por la llcenclada Diana MonIncentivar a los alumnos de lngenltrll
temayor, quien pertenece al mismo de~arClvll para lograr la superad~ académica
tamento.
en todos los semestres.
Asimismo en este curso el departamento de Asesoría Pedagógica éxtiende
ANUNCIA F.I.M.E. CURSO
sus servicios a otras dependencias de la
DE ELECTRONICA DIGITAL
Universidad Autónoma de Nuevo León,
"colaborando de este modo, con la sua Facultad de Ingeniería Medperación y actuallzaclón del personal
nlca y Eléctrica de la Unlversldld
secretarial que labora en la Unlverldad,
Autónoma de Nuevo León, ofrece a trawt
para ofrecer un mejor servicio a la code su Centro de Educación Continua, 1111
munidad neoleonesa.
curso de Electrónlca Dlgltal, que se Inició a partir del 15 de octubre con horll'I■
OTORGAN DIPLOMAS DE
.? 9:00 A.M. a 12:00 P.M. y de las 1':00I
RECONOCIMIENTO AGADE17:00 horas durante ocho s6badosMICO A LOS ALUMNOS
EI ·curso está dirigido a personas InMAS DESTACADOS DE LA
teresadas en el campo de la eledrónlCI
FACULTAD DE
dlgital y que desee conocer el funcionaINGEÑIERIA CIVIL
miento y uso de equipos e instrumental
digitales
como: Calculadoras, reloj digital
os 35 alumnos más destacados ,n
micro
procesadores
y computadoras,
promedio académico del semestre
El
objetivo
del
curso
es la famlllarlenero-junio de 1980 de la Facultad de
zaclón
en
el
diseño,
anállsls
y mantenf.
Ingeniería Civil de la Universidad Autómiento
de
los
circuitos
básicos
dlgltalel 1
noma de Nuevo León, fueron objeto de un
través,
de
las
siguientes
habilidades,
reconocimiento por parte de la Dirección
Interpretación y Manijo de dlagrafflll
de esta escuela universitaria que dirige el
y
manuales
de circuitos . dlgltal••
Ingeniero Gregorlo Farlas Longorla.
Seguimientos
y
comprobación de la lóglcl
Dicho reconocimiento se celebró en
Implementada
por
los circuitos. Manejo•
conocido restaurante de la localidad el
las
herramientas
y
equipo par.a la
viernes 24 de octubre ppdo., en donde se
llzaclón
de
la
falla.
Aplicad~
de logaritentregó a los alumnos más distinguidos
mos
de
diseño.
Construcción
de
prototlpal
diplomas que enmarcan su esfuerzo y a los
para
ponerlos
a
prueba
en
el
campo.
primeros lugares de cada semestre se les
otorgó además una calculadora prograEn el aspecto práctico, la flnalldld dll
mable.
En el evento estuvieron presentes el
turso es la de desarrollar experltndlt
prácticas en el funcionamiento de bloqull
ingeniero Gregorlo Farfas Longorla, director de la Facultad de Ingeniería Clvll ;
lógicos, tales como: sumadoras, comparadores, multlplexers, codlffcactc,rll,
el Ingeniero Francisco Gámez Trevlño,
fllp-flops, contadores, registros, memosecretarlo académico de la misma ; el
ingeniero Anastasio Vázquez, secretarlo
rias, etc.
Se contará con un laboratorio de prieadministrativo y el Ingeniero David Fertlcas -10 porta labs- dlsponlble entrt
nández Camargo, jefe de la Escuela de
semana, para que los participantes qlll IO
Graduados de la Facultad de Ingeniería
deseen puedan practicar sus conoclmltllCivil.
Se Informó que este acto de reconotos de clase.

Costa Rica Tiene
un Buen Plan de
Educación Física

L

Obta •

cC111Alta lnditpfflNbfe pe,a lnge,,ie-

-

· arquitactM, COIIIINC10tH y fftudlllltH,
adici6fl 1111111_. ,.,...a de los parfll" y
M«I-• dadea a _ . ,
1mp,u11an1trlo,aa, ae Incluyen ahora nuev11 aecclo•
11e1 compuestas ,...
al ~ •
trabalo de .,,_a cona11ltan aata w-t .

ª"

.,.n.,

FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentil
;,.en1e •us derechos ed1to,1ales sobre este
1
,mp0,11n1Is,mo manual en favor del PATRO ,
NATO U,t,IIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el
MOVIMIENTO DE PIIOMOCION RURA! A
C p0r 10· que al adquIr1, usted esta 'obrA
1utorn11,c1men1e eatar6 cOCJi&gt;9rando 11 lo
mento le 11 Educac,On Superoor y al desa '
rrollo Rural

DIRIJA SUS PEDIDOS A·

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUfVO LEON
Apdo. Pe1t. .072-8
MONTERREY. N. L., MEX.

VALOR DEL EJEMPLAR:

S 400.00

,

Deportes. Dicha ley ordena que todos los niftoe y niftu
reclban educación flsica. La idea es unificar la
educación física, el depcrte y la recreación como bue
de la cultura en general.
Donna Cleland, maestra de educación fiaica de la
Universidad de Mississippi, escribió un bien
documentado articulo acerca del seminario efectuado
en·San José Costa Rica, que publicó el JOURNAL OF
HEALT AND PHYSICAL EDUCATION AND
RECREATION del mes de septiembre 1980. A ella se le
deben los slguient.es datos:
En Costa Rica se concede gran importancia a la
fonnación de maestros de educación física para escuelas primarias y secundarias.
Debido a la cootratación de maestros extranjeros,
se ha creado la filosofía de la educación fJsica cos-

0

ESTA ed1c1on , toral mente re.formada y puesta al d••
p01 cuanto concierne a las espec1f1cac10Ms gene
rales incluyendo un capitulo eapec,al r ata dose~t
plast,co , coment arlos • las espec1locac1ones. cod,gc
rle p,actIcas generales y un a.,.nd,ce con los e,
tuerzo, de Ir1ba10 perm,todoa pari el Acer'o Eat rut
t ural A·36 producido l)(Jr Acero Monteirey

- , 1~t

15

n 1956, medJaJlte la ley 3656, fue creado el
Departamento General de Educación Fiaica y

Por Olear F. CUUllón,
Profesor de Educación Física

,cto •

Edición 1979-1980

"

E

educación en el pals. Agregó "que 11 1uper1cl6n debt str II meta de todos los
tr1blj1dores, pues solamente forj6ndonos
e1t1 meta como norma 1t 1lcan11r6n los
objetivos que nos hemos fll1do", Indicó.
Destacó el lng. Orel Darlo que la lmpartlclón de estos cursos de Relaciones
Humanas, forman parte de la polltlca Implantada por el doctor Alfredo Plñeyro
López, la cual busca el mejoramiento y la
superación de todos los empleados de la
UANL.
Finalmente agradeció el Interés mostr~do por los trabajadores de la Torre de
Rectoría de la UANL, por asistir a estos
cvrsos, y les dilo que esperaba que lo
aprendido lo aprovecharan en beneficio de
todos:
OFRECERAN CURSO DE
CAPACITACION Y
ACTUA!.IZACION A
SECRETARIAS DE PREPA3

'

VIDA UNIVERSITARIA

L

!f'"

D

el 19 de mayo al 7 de julio de 1979 se celebró en San José, Costa Rica, un seminario de
siete semanas, auspiciado p&lt;r al Universidad de
Misswippi de los Estados Unidos, con el objeto de
evaluar el sistema educativo en dicho pais.
En ese seminario participaron intelectuales, artistas y educadores costarricenses, junto con delegados nocteamericanos.
Personal del Departamento de Estado de Estados
Unidos participó en el mismo seminario, concentrando
su estudio en lo referente a la educación física de ese
pals y obtuvo important.es datos acerca de dicha disciplina.

Costa Rica, calificado como "el país de la Amistad", está locali7.ado en Centro Amlrica, entre los
océanos Pacifico y Atlántico, con Nicaragua al norte y
Panamá al sur'. Las características físicas de la nación
son hennosas, con montanas y válles en la parte
central, vegetación tropical, con una altura de 123.32
metros.
El área de Costa Rica es un poco menor que la de
West Vll'ginia en los Estados Unidos y en ella viven 2
millooes, 110 mil habitant.es. La gente es tranquila,
amable y ho.,pitalaria. El 89 por ciento sabe leer y
escribir y el 60 por ciento va a la escuela.
Don Rodrigo Carazo Odio, Presidente de Costa
Rica gobierna siete provincias con el sistema centralista. Los gobernadores son nombrados por el Presidente.

El gobierno y el pueblo de Costa Rica tienen un
profundo respeto por la educación a la que consideran
el mecanismo mú importante para progresar.
Dicho mecanismo consiste de un Ministerio de
Educación, un Ministerio de Cultura, Juventud Y
Deportes creado en 1971 cuyos objetivos son:
1.- Participación de todo el pueblo en actividades
deportivas como medio de integración ciudadana.
2.- El desarrollo de la educación tiene como base la
educación física.

Dicha filosofía es influida por ideas alemanas y
suecas.
Se hace lo posible por liquidar las Ideas antiguas en
materia de educación.
Cada dia aumenta el número de maestros de
educación física prciesionalmente preparados. La idea
es que cada escuela tenga maestros pedagógica y
técnicamente preparados.
En los últimos aftos se ha mejorado el curriculum
de educación física, ampliando el número de deportes
que se enseftan en las escuelas primarias y secundarias. Se hace todo lo posible porque este programa
sirva para mejorar la calidad de la ciudadanía.
L-Os maestros y maestras de primaria están recibiendo entrenamiento especial para que aprendan a
desarrollar el programa deportivo y sobre todo de
recreación entre sus alurnnos.

H

ay un programa regular de actividades deportivas que beneficia a 8 o ella en las escuelas de
todo el país. Ese programa lo desarrolla gente bien
preparada y a ello se debe que ti o ella hayan mejorado
notablemente su condición física.
Se pide a todos los alurnnos de secundaria que
muestren eficiencia en ejercicios de flexibilidad,
fuerza y coordinación neuro-muscular.
Cada grado de escolaridad desde el Jardín de
Niftos hasta el último grado de la Universidad, cuenta
con un programa especial graduado de manera científica de acuerdo con las nonnas sicológicas, sociológicas y didácticas para formar una mejor per»
nalidad.

La situación actual de educación física en Costa
Rica, puede expresarse con el siguiente resumen:
El 28 por ciento de los alumnos de primaria y
secundaria recibe educación física bajo maestros
especiales profesionalmente preparados.
Costa Rica tiene 417 maestros de educación física
que trabajan el sistema escolar que atiende a 514
mil, 614 alumnos.
El 46 por ciento de los maestros de educación física
costarricense tiene preparación profesional pedagógica y tknica, el 11 por ciento tienen alguna
preparación y 43 por ciento sólo tienen preparación
tknica.
En concreto, se advierte que el gobierno de Costa
Rica tiene el convencimiento de que la educación física
contribuye al bienestar de todo el pueblo.

E

n el área rural, donde faltan profesores de
educación física preparados, se utilizan atletas que, voluntariamente, aceptan dirigir los deport.es
de los niftos y jóvenes campesinos.
Aunque la educación pública gratuita se estableció
en Costa Rica en 1885, varias reformas significativas
se han hecho a partir de entonces. Un nuevo Plan de
Educación se puso en marcha en 1972.
No obstante que la economía de Costa Rica es
superior a la de otros países de América Central, sus
limitados recursos económicos constituyen un obstáculo para el desarrollo de muchas obras públicas.
De todos modos, lo que se ha logrado en ese país en
favor de la educación física debe considerarse como
ejemplar.
'

• 1

ORGANIZA FACULTAD DE MEDICINA
SIMPOSIO SOBRE CANCER GENITAL

e

ancer Genital fue el tema del Slmposlum que
organizó la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Subdirección de Investigación y Estudios de Postgrado, los dlas 30
y 31 de octubre ppdo., y 1°.del actual.
Este Interesante Simposio, que se real Izó los días 30 y
31 de octubre del presente año, asl como el primero de
noviembre. Tocó, además temas de tanta polémlca como
Epldemlologla, Diagnóstico y Tratamiento Quirúrgico de
Cáncer de Cerviz; Aspectos Radloterapéutlcos, Quimioterapia Paliativa, Cáncer de Endometrlo, Abordaje
Quirúrgico, Radioterapia y Qulmlohermonoterapla asf
como conferencias sobre el Cáncer de Vulva y Ovario,
Epldemlologla y Diagnóstico, Tratamiento por Radiación, Tratamiento quirúrgico de Cáncer del Ovario, Abordaje Radloterapéutlco, etc.
Estos Interesantes temas fueron expuestos por reconocidos especlallstas de toda al Repúbllca Mexicana,
como lo son Dante Decanlnl Uvas, José Luis Gonz61ez,
Angel Mario Flores, Roberto Vlllarreal, Mariano Ramos
García, Rogelio Salinas y Gregorlo Trevlño, entre otros.
En el simposio, que se reallzara en el Hospital Universitario de la Máxima Casa de Estudios, también se
efectuaron mesas redondas, con el fin de que todos los
participantes pudieran despejar sus dudas con toda confianza, o para profundizar temas, métodos o fénicas.

E

ste evento fue dirigido, sobre todo, a los
estudiantes, pasantes y médicos de la Facultad de
Medicina y el Hospltal Universitario de la UANL, pero
todas las personas inertesadas o llgadas a la medicina y
en concreto a esta especlalldad, asistieron a este curso.

NUEVO JEFE DEL SERVICIO
DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

I doctor Fernando Ovalle Berumen, director de
la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario de la Máxima Casa de Estudios, informó que el doctor Carlos de la Garza Ramlrez ha sido designado jefe del
Servicio Músculo-Esquelético del Hospital Universitario.
"Su designación, continuó el doctor Ovalie, obedece •
que fue seleccionado pua tal puesto en un exámen de
oposición, ante un jurado que se formó para tal efecto; ya
q!" es necesario, enfatizó el médico, que el candidato
posea todas las caracterlsticas necesarias para desempeñar tales funciones y brindar un buen servicio a la,
comunidad".

El jurado que designó al nuevo jefe del citado Departamento fue integrado por los doctores González Lozada,,
exjefe del mismo Servicio Músculo Esquelético; José
Mario Gutiérrez, jefe del Departamento de Cirugía; José
Morales Casas, iefe del Servicio ele Anatomía Patológica;
Francisco García Burella, exjefe del Departamento de
Radiología y Hernán Ramlrez Vela, subdirector de la
Facultad de Medicina de la UANL.
Por su parte, el nuevo jefe del mencionado Servicio,
doctor Carlos de la Garza, señaló que esperaba cumplir
eficientemente la responsabilidad que le hablan designado y, de esa manera, servir a la comunidad neoleonesa, cumpliendo los objetivos que siempre se ha fijado
la Universidad a través del Hospital Universitario.

BANCO REGIONAL DEL NO~E. S.A.
INSTITUCION 0E B ANCA MUL TIPLE

�VIDA UNIVERSITARIA

16 .

Viernes Z1 de Noviembre ._ ...

P labras de
Don Manuel
"'Velntlclnco
blera Legislación

añot antes de que •

EFEMERIDES -HISTORICAS

Cervecería Cuauhtémoc Cumple 90
Años de Vida Fructífera yEjemplar
E

1 8 del "actual la Cervecería cuauhtémoc, S.A., una de las primeras industrias que, junto con la Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S.A., fuera base del desarrollo industrial de Monterrey, gracias a la
visión de un gran gobernante como lo fue el Gral.
Don Bernardo Reyes, rJU11plió el Nonagésimo
Aniversario de su fundación.
·Con este loable motivo, el Consejo General y
la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario de Nuevo León, a través de las páginas de
este periódico, se complace en expresar sus más
cálidas y cordiales parabienes a 101 obreros, empleados y directivos de esa empresa ejemplar;

evocando con admiraciór) a sus pioneros y saludando, con satisfacción, a sus progresistas
descendientes.
Asimismo, conmemorando fasto tan jubiloso, transcribimos en esta página unas históricas palabras de Don Manuel L. Barragán,
Presidente y Fundador del Patronato Universitario y gran impulsor de "Vida Universitaria",
alusivas al Cincuentenario de la Cervecerta, asi
como el editcrial de un nwnero especial de "El
Abanderado", órgano informativo de esa empresa cervecera, con motivo del Octagésimo
Quinto Aniversario de esa ejemplar organización.

Federal IObre 11
trabajo en México; es decir, velntlclaco._ . .
tes de que funcionaran agrupaclone. llnditalee
en nuestro país, de que existieran escalar. . ,
de que se registraran presiones, gremiales, tne
la fortuna -porque es una gran fortuna ftCllt.
trar una genuina escuela de trabajo- de prta.
clplar a prestar mis servlclel bajo las cSrdeaes •
don Francisco G. Sada, llegando a ocupar, ,.._
a palmo, desde jornalero, loa puestot de - .
11jero, de Taquígrafo, de Correspouat, de Secretario Provisional del Gerente y por llltlmo, de
Jefe del Departamento de Publicidad de la eapresa que regenteaba".
"Veinticinco añoa de que hubiera LepJa.
ción Federal sobre el Trabajo en Mhlco, ._
Francisco G. Sada coateó, primero, loa ea&amp;IIIIIII
comerciales, locales
m,, tarde, loa nl'NI
superiores por correspondencia que lddenll
po1lble mis constantes asceDIOI, desde~
basta la jefatura de uno de Departameatot á
dlúmiCOI, ms COltolol y m, lmportaa&amp;et ..
la .Cervecería Cuaub~moc, S.A.'~
'' Al cumplir "ta cincuenta aiot de vida •JI
la dlreccl6n infatigablemente penoaal de ._
Francisco G. Sada, pecarla yo de IDgra&amp;o, al •
recordara con tal motivo, lleno de gratftad y
lleno tamb~n de admiración y de carlio, a este
au~ntlco capiün de Industria que ha becbo de•
vida una dtedra viviente de penevenncia, •
energía y de trabajo, y que, coa lll ejemple 111
contribuido eficazmente a poblar de clllm. . .
el solar nativo y otru muchas rep.ea • la
patria, como slmbolol del M~xlco que·progrea.
que se clvlliu, que se afana y que se eleva • •
las cumbres".

y:

Editorial de "El Abanderado"

Ochenta-yCinco Años de Historia yde Progreso
"Donde no se coñserva piadosamente la herencia de
lo pasado, pobre o rica, grande o pequeña, no esperemos
que brote un peDIIDliento original ni ana idea domina•
dora. Un pueblo nnevo puede improvisarlo todo, menos la
cultura intelectual. Un pueblo viejo no puede renunciar a
la suya sin extfngnir la parle mú noble de su vida".
MENENDEZ Y PELAYO

enetrar en la historia de las organizaciones
es como entrar a un desván donde se guardan
tantas reliquias que nos hacen evocar fastos
inolvidables de un ayer pleno de movilidad y
de vida; es como reanimar la imagen de los
seres identificados con los objetos que volvemos a ver.
Toda historia es, además, la biografía de las personas
que la hacen; por eso, cuando recorremos las Páginas de
Oro de la Cervecería Cuauhténoc, van surgiendo las
extraordinarias figuras de los recios varones que, con
grandeza de espíritu, gran visión y fe en el futuro, la
fundaran; así como las de sus descendientes, que heredaran de ellos su laboriosidad y alteza de miras y las de
sus fieles colaboradores, de los cuales, algunos de los más
antiguos, aún siguen trabajando con fervor en este taller
que es escuela de organización y de aprendizaje de las
más nobles disciplinas del trabajo.
Al hablar de la Cervecería, por consiguiente, se alude
al elemento humano, piedra angular de su progreso y es
que, para esta empresa, cada persona cuenta, se le estima
y se le reconoce en su contribución individual, que
proyecta su presencia en los productos que salen de sus

plantas.
Fue el 8 de noviembre de 1890 cuando se dio el primer
paso para la fundación de la Cervecería y, desde entonces, el movimiento inicial de la obra fue creciendo
hasta crear una fuerza extraordinaria que abrió brechas,
trazó canúnbs y formó comunidades de trabajo que
trascendieran los ámbitos de una región para p.royectarse
a otras latitudes.
De modo que, al ver las dimensiones que ha alcanzado
en su desarrollo, no cabe más que sentir admiración por
los pioneros, que no vacilaran en establecerla en una
comarca avariciosa en recursos naturales, pero pródiga
en hombres de temple y de espíritu irreductible ante el
destino, y en cuyo árido suelo ha enrahado su tronco
secular, cuyo frondoso follaje da, ahora, su sombra
bienhechora a otras nuevas factorías.
Pero había que escribir sus efemsides para
conservarlas en el arcón de los recuerdos, y esta revista,
fundada por Don Eugenio Garza Sada el 5 de febrero de
1928 y que, en dos affos más, cumplirá medio siglo de salir
ininterrumpidamente, ha ido recogiendo en sus páginas
hechos de su fecunda historia, y en este número especial
se compendia algo de ese acervo de sucesos de variado
matiz y de brillantes realizaciones, en conmemoración
del Octagésimo Quinto Aniversario de esta Organización.

E

s largo el camino recorrido, con incansable
paso, por hombres que han dejado profunda
huella de su ejemplar labor, como Don Eugenio, cuya
sensible p(rdida acabamos de lamentar; pero las nuevas
generaciones, que se han nutrido de las ricas ensef!anzas
de sus ancestros; colocados ahora en los altos planos de

las ideas avanzadas y de su preparación, siguen
borando denonadamente para hacerla cada vez
grande, creando nuevas fuentes de trabajo, Pl'OIJUIII■
por el mejoramiento de los niveles de vida de a
boradores; infundiéndoles entusiasmo y estim
en la,confianza de que su labor contribuye al
desenvolvimiento de la organización.
Cabe aquí evocar el siguiente elevado oen:IIIDII
que, en memorable ocasión, enunciara nuestro
General Don Alejandro Gar?.a Lagiiera y en el qa
encierra la filosofía de esta Empresa y se destacll
bases de sutentación, que siguen inclnmovibles
aftosa construcción de sus sólidos edificios de l a ~
jos.
"Crear dentro de cada hombre una anDOIÚI
basada en el deleo de dar a los demás lo. mejlr •
mismo; crear dentro de la empresa cU'CIIDdUdll •
tuaciones favorables para el desarrollo dt!I ...,.
infundimdole la absoluta seguridad de que se apredl
valiosa participación en la misma y, finalmente, - los ámbitos sociales que nos rodean, una atmóafen• •
confianza, donde el ser humano sienta el suprenlt de gozar de su inalienable libertad".
Aprovechando esta jubilosa recordación, los
tores de esta Empresa agradecen cordialmente a •
bajadores, empleados, funcionarios, accionistal,
cesionarios, distribuidores y a todos los que, en una
u otra, han contribuido con su valiosa participadóa
el éxito de la misma al través de diecisiete 1
fructífera labor, coadyuvando en el esfuerzo común
dos los mexicanos por engrandecer y hacer más
y fuerte, nuestra querida patria.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448462">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448464">
            <text>1980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448465">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448466">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448467">
            <text>1460</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448468">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448469">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448470">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448486">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448463">
              <text>Vida Universitaria, 1980, Época Segunda, Año 29, No 1460, Noviembre 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448471">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448472">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448473">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448474">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448475">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448476">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448477">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448478">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448479">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448480">
              <text>21/11/1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448481">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448482">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448483">
              <text>2014222</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448484">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448485">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448487">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448488">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448489">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="27635">
      <name>Carmen Alardín</name>
    </tag>
    <tag tagId="13989">
      <name>Federico García Lorca</name>
    </tag>
    <tag tagId="12221">
      <name>José López Portillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
