<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16233" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16233?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:11:17-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14284">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16233/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1466._Enero._0002014232ocr.pdf</src>
      <authentication>a1dbcf340cba4e3d09409c55227e136e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463715">
                  <text>V·ISITA EL SECRETARIO DE EDUCACION PUBLICA LA
BIBLIOTECA DE LA FACULTAD DE MEDICINA
Funciona las 24 Horas del
Día y Posee más de Medio
Millón de Volúmenes

1

l licenciado Fernando Solana, Secretario de
Educación Pública, realizó una visita a la
Facultad de Medicina de la Universidad Autó- .
noma de Nuevo León, en compañía del
Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez
Domínguez, del Lic. Raúl Rangel Frías, Delegado en
Monterrey de la Secretaría de Educación Pública, del
Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Alfredo
Piñeyro López y del Dr. Romeo Flores Caballero, Titular
de la Secretaría de Educación y Cultura de Nuevo León.
La visita se realizó con el fin de que el Ministro de
Educación conociera los avances de la Biblioteca Central
y, al mismo tiempo, recorrer las diferentes bibliotecas
especializadas conque cuenta esa facultad universitaria.
El licenciado Fernando Solana se mostró complacido
con la biblioteca especializada en Toxicología y elogió a la
Facultad de Medicina de la UANL, cuando conoció la biblioteca general, la cual está abierta las 24 horas de los 365
días del año y en las que se encuentran más de medio
millón de volúmenes que poseen importantes datos, cifras, historicas clínicas y materiales científicos que son
de gran ayuda a los futuros médicos que en ese plantel
estudian.

P

osteriormente la. distin~uida comitivá r~corrió las futuras 1nstalac1ones de 1a nueva biblioteca de la Facultad, en donde se le explicó al licenciado Solana que la misma contará con seis pisos en donde
se albergarán tanto volúmenes bibliográficos, auditorios,
hemerotecas y hasta una caseteca, en donde los alumnos
tendrán oportunidad, a través de una videocassettera,
admirar operaciones y casos clínicos difíciles, lo que
resultará, sin duda.de gran beneficio para los estudiantes.

El licenciado Fernando Solana, Secretario de F.ducaclón UANL, en donde elogió la Biblioteca con que cuenta esta
Pública, realizó una visita a la Facultad de Medicina de la, .dependencia universitaria.

Esta nueva biblioteca tendrá capacidad para 5 mil
personas sentadas y en ella se alojarán más de un millón
de valiosos volúmenes bibliográficos. Esta nueva biblioteca será la mayor, en su género, del país.
Finalmente el Secretario de Educación se mostró sa-

tisfecho con los esfuerzos que realizan las autoridades
universitarias y felicitó al doctor Alfredo Pifieyro López,
por la gran proyección que tiene la Facultad de Medicina
y, en general, toda la Universidad Autónoma de Nuevo
León.

El Embajador de España en México
·Visita la Capilla Alfonsiva
·E

!Excmo. Sr. Eduardo Peña Avizanda, Embajador
de la República de Espafta, _en nuestro país,
realizó una visita a la capilla Alfonsina, de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en donde fue recibido por el
ingeniero Orel Darío García Rodríguez, Secretario
General de la Máxima Casa de Estudios, en repesentación
del Rector, doctor Alfredo Pifteyro López; el licenciado
Porfirio Tamez titular de esa dependencia, así como altos
funcionarios universitarios.
El seftor Embajador de Espafta, a su arribo a la citada dependencia, firmó el libro de los visitantes distinguidos y se le obsequió un ejemplar de "Allonso
Reyes" Instrumentos para su Estudio, que es el libro que
conmemora la transferencia de la Capilla Alfonsina a la
UANL.

S

e le informó al distinguido visitante que
actualmente se cuenta con 32 mil volúmenes y 5
mil números de revistas del acervo alfonsino; 70 mil libros en el Centro de lnfonnación de Historia Regional;
cien rollos de micro-película y tres mil libros de consulta
en la sección del libro alquilado, que beneficia, especialmente, a los estudiantes de escasos recursos
económicos.
Conoció también la Mapoteca, en donde se le indicó
que son depositarios del Departamento de Estudios del
Patrimonío Nacional, por lo que cuentan con una gran

cantidad de mapas de irrigación, urbanos, topográficos,
de vías de comunicación y edafológicos, lo que la convierte en la biblioteca más completa en el aspecto cartográfico.
Se le explicó al senor Eduardo Pefta Avizanda, que la
Capilla Alfonsina cuenta con unos objetivos bien definidos, entre los que se encuentra buscar el incremento
de todo lo que se escriba sobre el ilustre regiomontano
Alfonso Reyes.

A

1 concluir el reccrrido, el Embajador espaftol
agradeció las atenciones recibidas en su visita a
la UANL y manifestó que el acervo alfonsino ayudará al
estudiante universitario a conservar y difundir el idioma
castellano.

El señor Eduardo Peña Avizanda,Embajador de España
en México,realizó una visita a la Capilla AHonslna,en
donde fue recibido por el Jngeniero Orel Darlo Rodríguez,
Secretario General de la UANL ~n represelltación del
Rector doctor AHredo Piñeyro López y altos funcionarios
universitarios.

Publicación Decena! Informativa y Cultu·rat ·Auspiciada.
por el Patronato Universitario de Nuevo león
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abrilde 1951

Miércoles 21 de Enero de 1981
Montrrey, N.L., Méx. Año XXIX Epoca JI
Zuazua 462 Norte. Apdo. 07 Suc. "M".

1466

�VIDA UNIVERSITARIA

2

divinos del mundo y del hombre. Pti
consiguiente, todo aquel que tenp •
terés en la afirmación y acep&amp;aew.
del mundo y en la grandeza y eua
taclón del hombre; ese tal ha de u_.
en Dios (según lo entiende la c ~
clón clásica de Dios), y ha de e11c1r1a
existencia de Dios. Por tanto, •
visión positiva del mundo y de la vida
requiere la aceptación de un Teta•
postulatorlo " (Hans Pfeil: "Bt
Humanismo ateo de la actualidad"1
págs. 210 y 211, Ediciones Fax).

Búsqueda yEncuentro de Dim en el Siglo XX

CONSECUENCIAS
DELATEISMO
POSTU:LATORIO
CAPITULO 37

A

diferencia de lo que pensó Nie~he, nosotros pensamos que el "conócete a ti mismo"
no es toda la ciencia. Es verdad que
en el orden de la investigación filosófica, el hombre es el centro y el objeto
último de la filosofla, aunque en el orden de la dependencia primero es
Dios y después el hombre, que depende en su existir religioso del ser fundamental y fundamentante. Pero no
es menos cierto que el mismo estudio
del hombre ha de examinar el camino
que el ser humano ha de recorrer
para legar a la madurez y perfección
personal. Y ¿cómo llegar a la ma•
durez y perfección personal sin el
conocimiento de Dios? El hombre ser sensible y espiritual, individual y
comunitario-, se halla ante la tarea
de ordenar sus cualidades espirituales por encima de la sensibles, de
encuadrarse en la comunidad humana de prójimos y de subordinarse a
Dios y a su orden creador y salvador.
Por eso podemos hablar de Filosofía
como propedéutica de salvación. Por
ser posible adquirir una personalidad
cristiana y llegar a ser santo -héroe
de la bondad- cabe hablar de humanismo cristiano. Cuando consideramos al hombre como un puro ser
intramundano, ignoramos su destino
supremo.
Hay una rebelión del entendimiento (ateísmo intelectual), una
rebelión de la sensibilidad (ateísmo
emocional) y una rebelión de la voluntad (ateísmo volitivo), que proclaman, respectivamente: No hay
Dios, no puede haber Dios y no quiero
que exista Dios. El ateísmo intelectual y el ateísmo emocional son dos
formas del ateísmo categórico. El
ateísmo volitivo, en cambio, constituye un ateísmo postulatorio. Cada
uno de estos tres ateísmos se dirige,
especialmente, -&lt;!orno lo ha observado Hans Pfeil- contra alguna de
las tres virtudes teologales: el ateísmo intelectual-rebelión del entendimiento- se dirige especialmente
contra la fe; el ateísmo emocio~alrebelión de la sensibilidad se dirige
especialmente contra la esperanza; el
ateísmo volitivo - rebelión de voluntad- se dirige especialmente coptra
la caridad. Pero además de estos tres
tipos de ateismo de rebelión existe un

ateismo de indiferencia (ateísmo práctico) que se encamina contra la virtud moral del culto y adoración de
Dios.
,La negación de Dios que formulan los diversos ateísmos depende
del significado que atribuyen en la
palabra "Diosº. A veces se piensa
que Dios es lo único que da valor y
determina a las cosas, la única causa
reaL Este concepto erróneo de Dios
acarrea la desvalorización del mundo, la debilitación y la desustancialización óntica del mundo. Sabemos
que mundo y hombre no pueden ser
volatilizados porque "poseen ser, actividad y valor propios" (H. Pfeil).
Los panteístas conciben a Dios como
el mundo divinizado, idolatrado. Pero
sabemos que el mundo es deficiente,
finito, limitado, contingente, ~personal. Siendo asi, como vamos a identificarlo con el ser sumamente perfecto?
La idea filosófica de Dios de la
patrística y de la escolástica coincide
con la idea bíblica de Dios, en cuanto
es susceptible de captarse y fundarse
filosOficamente. Negar la idea clásica
de Dios es caer en nihilismo veritativo
y axiológico, individual y social.
Reconocer a Dios no es privar al mundo y al hombre de su ser, de su actividad y de su valor propio. Todo lo
contrario, la recta idea de Dios es la
base más segura para afirmar la
realidad del mundo y para lograr la
elevación y salvación del hombre. Las
importantísimas consecuencias de
aceptar un Teísmo postulatorio han
sido puestas de relieve, con admirable lucidez, por el pensador germano de nuestros días Hans Pfeil:
"Si Dios existe, entonces tiene
vigencia verdades y valores eternos:
entonces el hombre es una persona
que está capacitada y ha sido destinada a convertirse en personalidad,
por medio del conocimiento de las
verdades y la libre realización de los
valores, por medio de la integración
en la sociedad y la sumisión a Dios;
entonces el mundo y la vida humana
tiene sentido, y el hombre -tanto en
los dias buenos como en los malos-puede sentirse cobijado por la Providencia de Dios; entonces el mundo y
el hombre se hallan presididos por la
luz de estos.tres luceros: 'De Dios'•'·
Para Dios'-'Hacia Dios'. Ahora bien,

Agustia Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derech(.I
y Doctor en Fllosoffa h.c.

si el mundo y el hombre proceden de

Dios, e.d. han sido creados por Dios,
existen para Dios, y tienen su destino
en Dios; entonces se convierten en
obligación (de verdadera raigambre
metafisica y religiosa) la tarea de
afirmar y aceptar los contenidos
ónticos y valores (e.d. los contenidos
de ser y de sentido) del mundo (que es
reproducción de ideas divinas), según
el rango de su perfección, y desarrollar las energfas creadoras que
dormitan en el hombre, a fin de conseguir el perfeccionamiento del mundo y ta consumación de los hombres, y
a fin de que se realicen los ideales

Gabriela Mistral
(Con motivo del aniversario de su muerte acaecida el
10 de enero de 1957).

L

a sana razón nos advier.
te que no se puede negar la
existencia de Dios y que esa existencia puede ser conocida, sencillamente, por todos los hombres y filoedft•
camente po~ algunos. Todos hemae
recibido de• Dios una disposicii,e
religiosa natural. Todos sentimos laquietudes cordiales, anhelos de ver,.
dad y de valor, afán de plenitud 1111111tancial. La inquietud, el anhelo, ti
afán están orientados, en última imtancia, hacia Dios. Hasta las vive&amp;
cias de lo amenazador y violento, clll
lo frágil y perecedero, de lo ordenad6
y de la voz de la conciencia nos caaducen a Dios. "La existencia de DIII
es tan patente, que yo dudarla _.,
cribe Cicerón- de la sana raZÑ •
aquel que niegue a Dios" ("Sobre._
naturaleza de los dioses", 11,44). l
Plutarco nos da una lección de FA,

Jesús Lorédo León

P

Pasa a la Pigina 14

ara hablar de Gabriela Mistral hay que buscar
el silencio y apaciguar los rencores; hay que
penetrar a su estudio como a un santuario: de puntillas,
cauteloso, para avivar la llama que su presencia incita.
Estamos ya ante la "Maestra de Amkica", bien llamada
así por todos los bienes derramados en favor de la niJlez
americana, cuando ella vivia, y aún hoy cuando su
presencia física no es nuestra.
Lucila Godoy Alcayaga era su verdadero nombre.
Nació en la pequefta población chilena llamada Vicufta,...
nombre que nos recuerda a esos hermosos cuadrúpedos
que servían como vehículo de carga en los tiempos
prehispánicos, allá en los elevados andes de Sudamlrica.
Nació el 7 de abril de 1889.
El infortunio siempre persiguió infamante a nuestra
querida Gabriela. Su padre, que era maestro, abandonaría su hogar cuando ella apenas tenia tres anos de
edad.
Gabriela Mistral vivió en la población de Monte
Grande, en el Valle de Elqui, hasta los doce anos. Su media hermana materna, Emelina Molina de Barraza, que
era maestra rural, como ella lo seria más tarde, era la
que sostenía con su trabajo la casa. Enlelina era 15 anos
más grande que Gabriela y seria su única maestra.
Después se trasladó con su madre y su hermana a La
Serna, ciudad marítima de la provincia chilena. Ahi su
abuela paterna la introdujo en la lectura de la Biblia, que
tan grande influencia tuviera en su vida y en su obra.
Alos 14 anos de edad empezó a publicar en periódicos
de la localidad artículos en prosa y algunos poemas. Estas
publicaciones le atraerían después problemas, ya que por
ellos no fue admitida para estudiar en la Escuela Normal
de la Serena, por considerar que sus escritos eran subversivos.

P

es el cigarr o
AH- 18929

mm

3

Grandes Autores de la Literatura

1

.., . S.S.A. h .

VIDA UNIVERSITARIA

Mi~rcoles 21 de Enero de 1981

ero su voluntad inquebrantable se manifestó
al seguir estudiando por su cuenta, y con la ayuda
de su hennana pudo obtener el puesto de maestra rural
cuando tenia 18 anos de edad, presentando más tarde sus
exámenes a Titulo de suficiencia en la Escuela Normal
No. 1 de Santiago, en Santiago de Chile, con lo cual empezó a ejercer de lleno su profesión de maestra.
Siendo Directora de un Liceo (Escuela Secundaria)
en Santiago, recibió, a través del Ministro de Mé.lico en
aúle, que en ese entonces era nada menos que nuestro
gran poeta Enrique Gmzélez Martínez, la invitación del
presidente de la Repúblice, general Alvaro Obregón, para
que se viniera a Mé.lico a trabajar con José Vasconcelos,
Ministro de Educación Pública, en la refcrma educativa
que se lleva a efecto.
Así fue como en 1922, el mismo ano de la aparición en
Nueva York de su libro ''Desolación", empezó a trabajar
en Mélico en la organi7.ación de las Misiones Rurales que
le babia encargado Vasconcelos. Igualmente preparó una
Antología, "Lectura para Mujeres", como libro complementario para uso de las alumnas de la Escuela ~ogar
que, con el nombre de Gabriela Mistral, se estableció en
Mélico.
Posteriormente, en 19'25 se fundó en Franc~ el Instituto de Cooperación Intelectual (I.C.I.), dependiente de
la Sociedad de las Naciones y Antecesor de la actual
UNESCO, y entonces Gabriela Mistral fue ~vitada para
encargarse en él de la Jefatura de la Sección de Letras
Iberoamericanas, donde organizó la publicación, en
francés e inglés, de los Clásicos Iberoamericanos.
Viajando siempre, en 1924 la Editorial Calleja de
Madrid le publicó una edición de sus versos infantiles con
el nombre de "Ternura".

e

orno entonces vivía de un sueldo precario, que
apenas le alcanzaba para vivir, y ante las gestiones de varios escritores, el ~e~i~ente de Chile Arturo

Alessandri, presentó al senado de su nación una petición,
y así fue como en 1935, el Senado chileno creó para
Gabriela Mistral un puesto de Cónsul Vitalicio. A partir de
entonces pudo vivir con un sueldo suficiente ya fuera en
Eur~ o en Amlrica, donde ella quisiera. Así fue como
estuvo en diferentes partes del mundo, laborando por su
país yawnentando su visión de la vida. Estuvo en Lisboa,
en Ni7.8, Brasil, Santa Bárbara, California, Veracruz,
Mé.lico en Rapallo y en Nápoles, Italia, trabajando en su
puesto de Cónsul. En 1943, se decidió por vivir definitivamente en Nueva York, donde moriría el 10 de
enero de 1957.
Pero, la desgracia siempre acompatlaria a la inmortal Gabriela. En su juventud, cuando contaba 18 aftos
de edad, tuvo relaciones amorosas con un joven
ferrocarrilero que habrian de dejar profunda huella para
toda su vida. Su novio la dejó, quizá por otra mujer,
aunque nunca dejó de buscarla. Por causas desconocidas,
'aquél se suicidó. En su bolsillo, sin embargo, se encontró
un retrato de Lucila Godoy Alcayaga, la futura Gabriela
Mistral, y esto dejó en ella una viva impresión que nunca
se borraría de su mente.
De este suceso nacerían los inmortales "Sonetos de la
Muerte" que escribiera a su amado:

Gabriela Mistral

Ninguna piedra en el camino hallaste
mm desnuda de luz en la alborada
que esta mujer a la que levantaste,
porque ofste su canto;la mirada.

Del nicho helado en que l!)S hombres te pusieron
te bajaré a la tieJTa humilde y soleada.
Que he de dormirme en ella los hombres DO supieron
y que hemos de sollar sobre la misma almohada.

.

Te acostaré en la tierra soleada con una
dulcedumbre de madre para el hijo dormido,
yla tierra ha de hacerse suavidades de cuna
al recibir tu cuerpo de nifto dolorido.
Luego iré espolvoreando tieJTa y polvo de rosas,
y en la azulada y leve polvareda de luna,
los despojos livianos irán quedando presos.
Me alejaré cantando mis venganzas yermosas,
¡porque a ese hondor recóndito la mano de ninguna

bajará a disputarme tu puftado de huesos!

L

a lámpara de su dicha se había roto. Gabriela
Mistral babia encontrado en esa tumba, la cuna
de su más hondo y trágico dolor, que la baria renunciar
para siempre a su claro instinto de madre, instinto que
volcaría definitivamente en su pasión de maestra, que es
otra forma de maternidad.
Ella misma dice, en la Introducción de "Lecturas
para Mujeres".
.
.
"He observado en varios países que un DllSDlO Libro
de Lectura se destina a hombres y mujeres en la
enseftama primaria y en la industrial. Es extrafto: son
muy diferentes los asuntos que interesan a niftos y niftas.
SI.empre se sacrifica en la elección de trO'ZOS la parte
destinada a la mujer, y asi, ella no encuentra en su texto
los motivos que deben formar a la madre. Y sea profesionista, obrera, campesina o simple clama. SU UNICA
RAZON DE SER SOBRE EL MUNDO F.S LA MATERNIDAD, LA MATERIAL Y LA F.SPIRITUAL,
JUNTAS, O LA ULTIMA EN LAS MUJERES QUE NO
TENEMOS lllJOS".
Pero el amado que ya estaba muerto, la babia hecho

feliz sobremanera y alguna vez le cantó:
(VERGUENZA)

Si tú me miras, yo me vuelvo hennosa
como la hierba a que bajó el rocío
y desconocerán mi faz gloriosa
las altas canas cuando baje al río
Tengo verg~ema de mi boca triste,
de mi voz rota y mis rodillas rudas.
Ahora que me miraste y que viniste,
me encontré pobre y me palpé desnuda.

Y

en otra ocasión, en sus Poemas del Extasw,
que no es otra cosa sino una prosa insuperable
doode da cuenta de esa explosión interior apasionada,
producto de un amor verdadero hacia aquel que, desgraciadamente, DO supo ccmprenderla, y que sucumbiría,
fatalmente en el suicidio.
"Me has dicho que me amas, y estoy llorando. Me has
dicho que pasarás conmigo entre tus brazos pcr los valles
del mundo.
"Me has apuftalado con la dicha no esperada. Pudilte
dármela gota a gota, CClllO el agua al enfermo, ¡y me
pusiste a beber en el mente!
"Caída la tierra, estaré llorando hasta que el alma
comprenda. Han escuchado mis sentidos, mi rostro, mi
corazón: mi alma no acaba de comprender.
"Muerta la tarde divina, volveré vacilando hacia mi
casa, apoyándcme eh los troncos del camino... Es la senda
que hice est,maflana, y no la voy a reconocer. Miraré con
asombro el cielo, el valle, los techos de la aldea, y les
preguntaré su nombre, porque he olvidado toda la vida.
''Maftana me sentaré en el lecho y pediré que me
llamen, para ofr mi nombre y crecer. Y volveré a estallar
en llanto. ¡Me has apuftalado con la di~".
Pero ese mismo hombre al que tanto amó, la baria
sufrir indeciblemente coo sus desvíos amorosos con otras
mujeres, y asi llegó a exclamar '!11 su famosa Balada:
El pasó con otra:
yo le vi pasar.

Siempre dulce el viento
y el camino en paz,
¡Y estos ojos míleros
lo vieron pasar!
El va amando a otra
por la tierra es: flcr.

Ha abierto el espino;

-pasa una canci6n.
¡Y él va amando a otra
por la tierra en fior !
El besó a la otra
a orillas del mar;
resbaló en las olas
la luna de azahar.
¡Y no untó mi sangre
la extensión del mar!

- - - - - - ( P a s a a la Pigin~ 5)'

�• ·, •

• • 1¡ .

'

• 1 •

VIDA UNIVERSITARIA

4

1

Miércoles 21 de Enero de ltll

TITUW: EL Dl!:RECBO A SER INTElJGENTE
AUTOR: LUIS ALBERTO MACHADO
ED. SEIX BARRAL

LUIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas
en 1932. Profeaor Universitario y hombre de acU-'
vidad pública, ha ocupado en Venezuela, entre otras
relevantes posiciones, la de diputado al Congreso y
la de secretario general de la presidencia. Entre sus
libros de más amplia difusión, cabe destacar la
revolución de la inteligencia (SEIX BARRAL, 1975)
erwayo del que han hecho numerosas reimpresiones, y canto a la materia (Seix Barral, 1977).
Prosiguiendo coo los planteamientos e¡puestos
en su famoso libro la revolución de la inteligencia,
Luia Alberto Machado amplia Y profundita en el
derecho a ser inteligente su orlglnalismo pensamiento, "Cada hombre afirma, por el mero hecho
de exisUr, tiene derecho a Jet inteligente. Y a que se
le faciliten los medios para poder llegar apr cada
vez más inteligente. Este es un derecho que hay que
reconocer y consagrar. Pero, por encima de tQdo,
hay que disponer lo necesario para su ejercicio. Esta es una misión de la sociedad y una obligación
primordial de sus dirigentes. De todos ellos. La
tarea p&lt;r la construcción de una sociedad nueva no
puede ser llevada a cabo por una corriente id~
lógica determinada, cualquiera que ella fuere.
Todos los que creen en el hombre tienen algo que
aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del
,h&lt;mbre y para el hmttJl'e. Ningún grupo puede
·proclamarse ex¡,onente de la voluntad colectiva.
,Esta es demasiado trascendente para ser parcial, Y
éste es un programa tan ambicioso, que no puede
~r realizado por ~lo un sector de la sociedad".

1

Vicente I-'eñero

,,,

S

in embargo, esa inmensa sed de ternura volcada
en un solo ser, surgiría de nuevo en arrebato, ante
lo ineiorable y cruel, y así fue como surgió su poema
"Volverlo a Ver" :
¿Y nunca más, ni en noches llenas
de temblor de astros, ni en las alboradas
vírgenes, ni en las tardes inmoladas?
¿Al margen de ningún sendero pálido.
que cii'le el campo, al margen de ninguna
fontana trlmula, blanca de luna?

Aut•: Dr.RogerDalet
Edttorial: Daimon

Todo mwldo, por supuesto, ha oído hablar de lt
acupuntura.
•
y para todo el mundo, esta témica de tratamienflo
del Extremo Orienta resulta algo sumamente aea-eto,
misterioso y complicado. Sin emblrgo, en China, miles
de hombres y mujeres a los que se conoce comúnmentecon el nombre de "médicos descalzos", cuidan, alivim 1.
curan a los enfermos de ~ familias, a sus vecin~
compaí'leros de trabajo y... a ellos mismos, con sólo el
estimulo de alguncx; puntos de su cuerpo.
¿Por qué entonces, no podemos también nosotnll
aliviar nuestros pequei\os trastornos, los de nuestros bijos y lcx; de nuestrcx; amigos, aplicando el mismo método?
No se trata, poc &amp;'Upuesto, de tratamientos ccmpletos, pues éstos coostituyen terreno . reservado a los
médicos acupuntureros que han dedicado, a menudo,
aros y aoos a peñeccionar sus técnic~. ~ lo que se~•
ta es de aliviar, por lo menos con w rrusmas garantíal
que un comprimido o unas gotas, el resfriado que atonta,
el lumbago que nos parte poc la mitad o el doloc que a
aturde, es decir, ciertos malestares habituales, CJle el
Dr. Roger Dalet expone en este libro.
Aparte de su práctica pr&lt;iesional y sus trabajos de
investigador, el Dr. Roger Dalet, médico ~te~ de
hospitales neumotisiológico y ex-jefe de clmca vte111
ejerciendd desde hace muchos anos en función de
ensetlanza otros trabajos:
En el Centro Homeopático de Francia primerO Y•
el Hospital Beaujon despul!s, se ha encargado~ f ~
a los estudiantes y inédi~ novel~s en el conocumentQJ
práctica de la acup\lltura, una especialidad mélllel'
escasamente conocida todavía.
Gracia.u! Manual Práctico que hoy le brinda, ustld
aprenderá a suprimirse fácilmente sw propios dol~• 1
mole&amp;'tias mediante la simple presión de un dedo.

a._

APOO. POSTAL137
MONTERREY. N. L., MEXICO

FAVOR DE ENVIARME A:

--

.,.1

NOMBRE. _ _...__ _ _ _ _ _ _ _ _

/

GABRIELA

Un nifto no es el roble,
y no es la ceiba.
Los álamos, los pastos,
los otros, crezcan:
En malvavisco
mi nifto se queda.

El irá con otra
por la eternidad.
Habrá cielos dulces.
( Dios quiere callar)
¡Y él irá con otra
por la eternidad!

"A.=o~AA1
j]
~fl
•
•LII pqtau de esta novela◄e«imOlllo, del cmocldo nerttor Vicmte
ldero, lluc• reflejar macbu de la1 CODtradlccl•ea del llltema politlco
·mahuo. La llln'IClóD eacada de lal becbo1 deja ea descabfeno UD tema qae
a todol DOI atañe, perqae de i todos IGlll• respoaablel: la libertad de
expralón m ma pú eomo el 111e1tro m el que, 1e¡ú el amor, em1m macbu·
co1a1 por atender. treme a la corrapción y i lol vicloa dé la ~tura, 1ll
., ~ de loa Pl"GUIOalstl1 de la novela -ldentlflcadn todos coa B noml)fe
re~ pretende y loen en gru meclJda -,erar una crflll y pur una batala
ea la qae 1e dlrbgea dol ¡nades tema de la biltorta Wlivenal: la j111Ucla Yla
llbertad. (Portada, Gabriel Flperoa Florea. F.dltorlal: Joaqaál M~rU.z).

VIDA UNIVERSITARIA

(Viene de la Pigina 3)

L,qs periodistas 1
•

Miércoles 21 de Enero de 1981

DIRECCION-------=-------;
CIUDAD-..- - - - - - - - A I S - - - -·"11

LOS SIGUIENTES LIBROS:
TITULO

NbMBRE

ADJUNTO: GIRO POSTAL o
Glffü BANCARIO O .GIRO TELEGRAFICO 0

¡-

¿Bajo las trenzaduras de las selvas,
donde llamándolo me ha anochecido,
ni en la gruta que vuelve mi alarido?
¡Oh! ¡no! ¡Volverlo a ver, no importa dónde,
en remanso de cielo o en vórtice hervidor
bajo unas lunas plácidas o en cárdeno horror!
¡Yser con él todas las primaveras
y los inviernos, en un angustiado
nudo, en torno a su cuello ensangrentado!
La imagen de aquel hombre muerto, a quien Gabriela
había amado demasiado, seguía persiguilndola por todas
partes.
Ante aquella presencia imposible, Gabriela se inundó
de risas infantiles, se rodeó de sus bracitos inocentes; a
ellos, a los nitlos, fue entonces que les dio lo mejor de su
vida y les tejió, quizá los mejores versos que se hayan
escrito en espai'lol para los nitlos de América y del mundo.
Corro'de las niftas,
corro de mil nii'las
a mi alrededor:
¡oh, Dios, yo soy duefia
de este resplandor!
Ante la imposibilidad de ser madre, sin embargo
escribió:
C&lt;rderitomío,
suavidad callada:
mi pecho es tu gruta
de musgo afelpada.
Carnecita blanca,
tajada de luna:
lo he'olvidado todo
por hacerme cuna
Me olvidé del mundo
y de mi no siento
más que el pecho vivo
con que te sustento
Yosédemisólo
qúe en mi te recuestas.
Tu fiesta, hijo mio,
apagó las fiestas.

A

su hermana, la
única persona de su familia que le quedó a
Gabriela Mistral, fue su sobrino Juan Miguel Godoy, que
se fue con ella a Niza, cuando Juan Miguel tenia 13 anos.
El fue su única alegría y so fortaleza moral en medio de
todas las penalidades que sUÚ'ia la escritora. A él posiblemente le escribió su poema intitulado "Qué no crezca".

5
la espiga por tocarnos
se inclina.
Manitas extendidas,
piftón, caracolitos,
bendito quien os colme,
¡bendito!

Ya no le falta nada:
risa, mafia, cejas,
aire y donaire,
Sobra que crezca.
Si crece, lo ven todos
y le hacen senas.
Ome lo envalentonan
mujeres necias
o tantos mocetones
que a casa llegan:
¡que a mi nifto no mire
monstruos de leguas!
Los cinco veranos
que tiene, tenga.
Así como está
baila y galanea.
En talla de una vara
caben sus fiestas,
todas sus Pascuas
y Noches-Buenas.
En la majada
cabritos y ovejas
maduran y se mueren
¡Malhaya ellas!
¡Dios mío,páralo !
¡Que ya no crezca!
¡Páralo y sálvalo:
¡mi hijo no se me muera!
No quería Gabriela que creciera aquel nifto, ¡con sobrada razón! aquel niño, cuatro anos más tarde, cuando
apenas contaba con 17 anos, otros mozalbetes le
obligaron... ¡a suicidarse! por cuestiones propias de su
edad.
Fue así como Gabriela Mistral quedó totalmente sola
en la vida, en aquel penoso año de 1943. Pero la maestra
digna siguió viviendo para sus nifios y así exclamó:
Es la noche desamparo
de las sierras hasta el mar,
Pero yo, la que te mece,
¡!ºno tengo soledad!
Es el cielo desamparo
si la luna cae al mar,
pero yo, la que te estrecha,
¡yo no tengo soledad!
Es el mundo desamparo
y la carne triste va.
Pero yo, la que te oprime,
¡yo no tengo soledad!
l pasado año de 1979, A'no Internacional del
Nif\o, nada mejor que recordar a la inolvidable
Maestra de América, Gabriela Mistral con sus versos que
escribió a los nitlos. Nada mejor que repetir su precioso
poema denominado ''Manitas" que es un portento de
humanidad, de comprensión hacia esa nueva vida que
apenas se está asomando al mundo:
Manitas de los niflos,
manitas pedigüeftas,
de los valles del mundo
sois dueftas.

la muerte de su madre y de

Manitas de los niftos
que al granado se tienden,
por vosotros las frutas
se encienden.

Que el nitlo mío.
así se me queda.

Y los paneles llenos
de su carga se ofenden.
¡Y los hombres que pasan
no entienden!

No mamó mi leche
para que creciera.

Manitas blancas, hechas
como de suave harina

.E

Benditos los que oyendo
que parecm un grito,
os devuelvan el mundo:
¡benditos!

sta maravillosa mujer, a quien tanto le debe
Mélico por su labor educativa y en donde quiso
quedarse cuando fue invitada por segunda vez a colaborar
con la Secretaria de Educación Pública, despui!S por el
inolvidable Jaime Torres Bodet, mereció la presea
máxima a que pueda aspirar cualquier escritor: El
Premio Nóbel de Literatura, el cual le fue otorgado en
Estocolmo, Suecia, el 10 de diciembre de 1945.
Después de la ceremonia de premiación, fue invitada
a París, a Londres y a Roma, invitada oficialmente por los
respectivos gobiernos.
¡Tal era la admiración que había despertado en el
mundo por sus dotes de mujer, de maestra y de escritora!
No podemos terminar este homenaje sin dar lectura a
su "Decálogo del Artista", inmortal enunciado que
cualquiera que desee ser escritor debe conocer, de amar y
de respetar:
1.- Amarás la belleza, que es la sombra de Dios en el
Universo.
11.- No hay arte ateo. Aunque no ames al Creador, lo
afirmarás creando a su semejanza.
m.-No darás la Belle:ia como cebo para los sentidos,
sino como el natural alimento del alma.
IV.-No te será pretexto para la lujuria ni para la vanidad, sino ejercicio divino.
V.- No la buscarás en las ferias ni llevarás tu obra a
ellas, porque la Belleza es virgen y la que está en las
ferias no es Ella.
VI.- Subirá de tu corazón a tu canto y te habrá purificado a ti el primero.
VII.- Tu Belle:ia se llamará también misericordia, y
consolará el corazón de los hombres.
VUI.- Darás tu obra como un hijo, poniendo en ella tu
sangre de mil días.
IX.-No te seria la Belleza opioadonnecedor, sino vino
generoso que te encienda para la acción pues si dejas de
ser hombre o mujer, dejarás de ser artista.
X.- De toda creación saldrás con vergüenza, porque
fue inferior a tu sueno.

Q

uisilf'amos despedirnos de nuestro auditorio
de este programa con aquel poema que escribimos 13 días despul!s de su muerte, acaecida en Nueva
York el 10 de enero de 1957.
A GABRIEi.A MISTRAL

No hubo dolor, Gabriela,
como el que tejió tu rostro;
como el que en tus manos arúspices al cielo
preguntaba dónde estaba tu reposo.
Y ahora, ¿Dónde estás, Gabriela?
¿Dónde tu sollow?
¿Dónde tus lagrimas
para baftarlas con mi gow?
Tu sangre que todo preguntaba
no responde.

Triste renunciación del polvo
que se hace polvo.
Llegaste a la selva donde tu grito aislado
halló al fin el beso de la tierra
¡el beso del amado!
Los niftos que en tu mente

abrigabas sin descanso
hoy te cantan y siguen
abrazando tu regazo.
¡Sois los niftos del mundo
el regalo de tu paso!
BOLETIN CULTURAL XEXQ
RADIO UNIVERSIDAD

Univenidad Potosma de S.I.P.

,

�,.

VIDA' UN IVER'SITARIA

6

REALIZA REVISION DE SUS CAMPOS
DE PRACI'ICAS LA FACULTAD
DE TRABAJO SOCIAL

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS
INICIARA EN BREVE CURSO DE
INTRODUCCION ALA TRADUCTOLOGIA
E~ FACULTAD DE Fll,OSOFIA

L

a Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia que
ofrecerá un Curso de Introducción a la Traductología, que
será impartido por la maestra Irene T. de Gartz, del 19 al
28 del presente mes.
El curso, según se informó, está dirigido a los
maestros del Colegio de Traductores y del Colegio de
Idiomas de este plantel universitario.
También, se dijo, podrán participar los maestros de
los distintos centros educativos de la ciudad, interesados
en esta problemática.
Es asi como la dirección de la Facultad de Filosofia y
Letras y la Coordinación del Colegio de Traductores,
inician en, forma sistemática, actividades académicas
que redunden en una profundización de los temas para la
traducción del idioma inglés.
A la vez, se contribuye a una actualización docente,
mediante la realización de estas tareas que no tienen otro
noble fin que buscar la superación académica.
Las inscripciones se llevarán a cabo en la Secretaria
Académica de la Facultad de Filosofía y Letras hasta el
viernes 16 del actual.

a Facultad de Trabajo Social de la Univer.
sidad Autónoma de Nuevo León, ha iniciado una
revisión de sus campos de prácticas a fin de evaluar el
avance de los mismos y, con base en ello, implementar
modificaciones en las motivaciones teóricas de la
licenciatura.
Así lo informó el licenciado Juan Ramón González,
secretario académico del plantel, quien anadió que la
primera parte que se visitó fue el norte de Nuevo León, en
las cabeceras municipales de Nuevo Anáhuac, Nuevo
Rodríguez y Nuevo camarón.
Es en estos ejidos, explicó el funcionario universitario, donde labora un grupo de tercer semestre y el
programa que se lleva es referente a una evaluación
general de los recursos existentes en las comunidades, se
ha encontrado una relación a esto que se quiere complementar.
· Este estudio, es para que después de la práctica de
comunidad se proceda a implantar lo que se ha dado en
llamar unidades de producción.

.

Abundancia de Petróleo
Pero También de Alimentos...
Mientras las semillas no se arrojen al surco más de 30
millones de mexicanos seguirán careciendo de los productos indispensables para su subsistencia.
Urge convertirlos en sujetos de compra.

L

No es el momento de seguir perdiendo el tiempo sobre la
índole de la tenencia de nuestros campos; lo urgente es
dejar de importar alimentos y sembrar trátese de ejidos de
pequeftas propiedades o de latifundios.
Lo de la producción de nuestros _campos no es ya u~ problema, es una positiva emergencia que está congestionando nuestros centros urbanos.

Insistimos: LAS TIERRAS LABRANTIAS DE MEXICO
SON SU FABRICA MAXIMA.

•

Alfonso González Garcla

E

ncontrarse ante una pintura de Van der Weyden es
situarse ante lo perfecto, ante un
trabajo que alcanza tal grandeza y
hermosura que llega a lo sublime,
haciéndonos pensar que sólo un genio
super dotado es capaz de tal portento,
sólo el incomensurable Leonardo es
comparable a este pintor extraordinario.
Por desgracia, como suele suceder con los grandes artistas, sobre
todo pintores de principios del siglo
XIV como en el presente caso, se desconocen datos precisos. Alexander
Duckers, en articulo sobre Van der
Weyden, nos informa que se sabe
nació en 1399 o en 1400 en la población
de Tournai, Bélgica meridional, entonces francesa, siendo su padre un
modesto obrero; habiendo sido discípulo del pintor Robert Campin en el
año de 1427 datos, por demás, inciertos, no comprobados plenamente.
Desgracia lamentable que en
figuras cuya obra dejan huellas en la
historia del arte tan profundas, se
pierdan sus datos biográficos. En
cambio sobre famosos militares que
sólo causaron muerte y dejaron estelas de msieria, como es el caso de
Napoleón Bonaparte y el loco diabólico Hitler, sepamos de ellos hasta
los detalles más ordinarios de sus
vidas miserables ; brutal ironia de la
vida.
Sus pinturas, cual joyas delicadas, exquistas como es el caso de su
Virgen en el Trono, también llamada
La Virgen Durán, realizada entre 1435
y 1440 y que atesora el Prado de
Madrid, nos convence de su arte
maravilloso, casi irreal, un verdadero
portento de perfecto dibujo y distribución de figuras, asf como el color
manejado con asombrosa maestrfa.
Sobre un fondo negro, la túnica de la
Virgen, delicada y hermosísima, estalla en un rojo luminoso que sólo la
destreza de un artista de la calidad de
Weydenes capaz de manejar. En otro
tal vez caería en gracia y rompería el
buen gusto.
1 marco espléndido, seme-

A

fin de desarrollar la estructuración de las
normas generales del doctorado en la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Dirección General
de ~tudios Superiores de la Máxima casa de Estudios
realiza un período de charlas y consultorías con una

PINTOR DE LO
SUBLIME ·

E

DESARROLLAN ESTRUCTURACIONDE LAS
NORMAS GENERALES DEL DOCTORADO
ENLA U.A.N.L

tP

el

1

:11

.•

7

Van Der Wayden:

L

comisión de asesores especializados. Asi lo dio a conocer
el doctor Manuel Rodríguez, titular de la citada dependencia universitaria.
Sei\aló el funcionario universitario que la doctora
Bárbara Brinchmann es asesora en la estructuración de
las normas del doctorado, mientras el doctor Lutz
Brinckmann colabora en la creación de los institutos de
Geología y Silvicultura, que se espera inicien sus actividades en el presente ai\o.
El doctor Manuel Rodríguez expresó que la Univmidad Autónoma de Nuevo León, ya está preparada
para ofrecer el nivel de doctorado, por lo que actualmente
la Dirección General de Estudios Superiores a su cargo
está recibiendo los anteproyectos para estudios de este nivel que presentan algunas facultades de la Máxima Casa
de Estudios.

ANUNCIAN TERCER FFSrIVAL DE LA
CANCION ORGANIZADO POR LA
DIRECCION DE LA PREPARATORIA N•.15

a Escuela Preparatoria Nº. 15 de la Univer•
sidad Autónoma de Nuevo León, anuncia que, con
40 canciones registradas, se inició" las actividades del
Tercer Festival de la Canción, organizado por la Dirección de esa Escuela a través de su administración de
área. Lo anterior informó el biólogo José Angel Salazar,
Director de ese plantel universitario.
Las fases eliminatorias se iniciaron a las 8:00 P.M.
del viernes 16 del presente mes, el sábado 17 a la misma
hora y la final de este evento el viernes 23, a las 20:00
horas, se llevarán a cabo en el auditorio de la Facultad de
Medicina.
Hay mucho entusiasmo por participar en este festival, dijo el biólogo José Angel Salazar, quien ai\adió que
los lugares en que participan los concursantes se sortearon, en presencia de los mismos, un dia después de la
fecha limite de la incripción en el lugar y hora que el
comité organizador designe.
El jurado, está integrado por 5 personas conocedoras de música, ellos califican: Interpretación, Letra de
Canción y Musicalización.
Los números para califi~ar. son de 2 a 7 para las
eliminatorias y de 5 a 10 para la final.
Pese a que el tema de la composión es libre, éste
no debe atentar contra la moral y las buenas costumbres,
por lo que la letra de la composición es revisado por el
comité organizador antes de aceptar su inscripción.
Si el autor de la canción quiere que otra persona o
personas interpreten su canción éstas, también, deberán
ser alumno inscritos en la Preparatoria Nº. 15.
Cualquier instrumento se utiliza para el acompaftamiento de las composiciones, siendo de 5 personas el
máximo de los intérpretes por canción. No pueden
utilizarse cintas grabadas para acompai\arse.
Los premios son los siguientes:
Primer lugar: 4 mil, 500 pesos y diploma. Segundo
lugar 3mil pesos y diploma y tercer lugar, mil 500 pesos Y
diploma.
..
Cualquier imprevisto, será resuelto por la corrus1ón
organizadora, siendo inapelable su fallo.

Mi~rcoles 21 de,Enero¡cle 1981

jando un pórtico de delicadas
lineas, completa la exacta armonía de
tan singular obra de arte. Las manos
de Maria cautivan de tal manera que,
a través de ellas, conocemos su ternura y confirmamos que es la Madre
de Cristo. En lo alto, un ángel diminuto, cual estrella solitaria, sostiene
una corona para Ella. El manto al que
me referí en un principio, es tratado
como só1.o ..Oirrero pudo hacerlo. Sin

lugar a dudas sólo Leonardo pudo
llegar a esta perfección y belleza, no
logrando poder determinar quién
tiene más destreza.
Otra pintura llena de encanto,
obra que nos subyuga y capta nuestra
concentración, viene a ser Retrato de
una mujer joven, realizada quizás en
1435, la cual podemos admirar en el
Museo del Estado de Berlín y qµe,
milagrosamente, no robó el corpulento Goering, gran aficionado a obras
maestras de pintura. No obstante su
modesta indumentaria una blanca
cofia que contrasta con el cálido color
de su rostro, podemos observar la
nobleza de una dama, quien nos mira
con desdén y con un dejo de burla. Su
gracia y vitalidad nos hace perdonarla, además de admirarla por su
belleza deslumbrante.
El blanco &lt;Je la cofia está trabajado con destreza inverosímil.
Tomemos en cuenta que tal color es
de düicil manejo. Sólo en el español
Zurbarán lo . había contemplado en
museos españoles.

E

n la Adoración del Niño,
pintura realizada entre 145255, conservada, también, en el museo
arriba mencionado en Berlín, de
dimensiones modestas, 91 x 89 cenUmetros, ordenada por la iglesia principal de la ciudad de Middelburg, fundada por Bladelin, admiramos la
profundidad y la ejecución tan perfecta del fondo del cuadro, que se compone de construcciones de la época
del artista, contrastando con la aristocrática rusticidad del pesebre donde la Virgen, San José y tres ángeles
diminutos, adoraron al Niño Dios.
Aquí todo es armónico, balance absoluto, majestad, el color trabajado
con gusto exquisito, llegando a un
refinamiento increíble. Nuevamente
nos subyugan las bellas manos de la
Virgen y su serena mirada llena de
boudad dirigida a su pequeño. El
tratamiento de los mantos es, sencillamente, increíble. Sólo otro artista, Filipo Lippi, fue capaz de tanta
belleza y perfección, sobre todo esa
serena delicadeza tan caracter.fstica
de Van der Wayden.
Los trabajos de este pintor sólo es
posible admirarlos en museos de la
talla de un Prado de Madrid, o en el
Louvre de París, como en la Galería
de los Oficios en Florencia, u otros de
similar categoría; pues la grandeza
de los mismos precisan de sitios como
catedrales para albergarlos, ya que
tan extraordinario talento artistico
nos parece a veces que se aparta de lo
humano para alcanzar lo mvino.

~
.....,.

�1.

8
LIBROS.

ELCAMBIO

DEJOAN
CERVERA
Por Osear Wong

D

e hecho, el poeta andaluz radicado en
.
México desde 1968, ha sido considerado por
los conocedores como un autor alado, etéreo, en su
temática; su preocupación fundamental es la
Palabra, a grado tal que la lleva a darle la connotación de Símbolo, como ocurre en su poemario

El Prisionero (Edic. Rialp, "Adonais", Madrid,
1978). Si Juan Cervera es un perseguidor de la
Poesla como fuerza vital; aunque siempre se apoya
en esa relación establecida por Della Volpe (signoconcepto-objeto) como ocurre en Inventando el olvido (Edit. Candil, Méx.) o en ese cúmulo de posibilidades de la existencia que Cervera signa con
justicia Si es que muero mañana ... (Candil, Méx.
1978), donde el verso clásico (décimas y sonetos que
se corresponden para establecer un único canto)
prevalece.
Si, Juan Cervera, desde sus primeros poemas
ha podido sea calüicado como autor etéreo, alado;
un Hrlco soñador, en una palabra que busca las
fronteras de lo indecible, despreciando la propia
realidad, la que nos atenaza a la condición humana.
Y, sin embargo, en sus más recientes poemarios, editados en forma artesanal, Cervera
decubre la materia, el movimiento, la forma, la
sensualidad. Cervera, lejos de trasgredir al mundo
con su afán espiritual, se planta Sobre las piedras
(Edic. Delanbo, Serie Poesía Artesanal, Méx.,
1980) e inclusos se atreve a develarnos la Reinvención del Génesis (Edic. Delanbo, México, 1980).

E

n estos dos poemarios Juan Cervera
sorprende porque muestra su contraparte,
el poeta terrenal asaetado por las bondades del es-

El ingeniero Lorenzo J'ela Peña, Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de
la UANL, entregó los premios del sorteo Pro Construcción del Gimnasio, organiwdo por esa
dependencia unfrersitaria, J' celebrado el pasado 15 de diciembre de 1980, en una ceremonia
realiwda en las instalaciones de ese plantel.

Entrega F.I.M.E. Premios del Sorteo
Pro-Construcción de su Gimasio

E

1 ingeniero Lorenzo Vela Pefta,

Director de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eloctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue el
encargado de entregar los premios del
sorteo efectuado el pasado 24 de diciembre
de 1980 por esa dependencia universitaria,
a fin de recabar fondos para la construcción de su gimnasio deportivo, en una
ceremonia realizada en las instalaciones
de ese plantel.
El primer premio, un automóvil
Córdoba 1981, totalmente equipado,
corespondió al número 40 mil 644, perteneciente al seftor Fernando Valle
Rodríguez; mientras que el segundo

premio, una Guayín Le Barón 1981, fue
para el boleto 7 mil 131, propiedad del
seflor Juan Sánchez Pérez.
La entrega de los premios a los
afortunados se realizó en presencia de los
miembros del Comité Pro Construcción
del Gimnasio de FIME y del estudiante
Leopoldo Yáftez, Presidente de la Sociedad
de Alwnnos de esa institución.

Por este conducto la Dirección, los
alumnos y maestros de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, agradecen a todas las personas que colaboraron con la realización de este sorteo,
que alcanzó el élito esperado.

vida consiste en penetrar lo desconocido y
adaptar nuestros actos a este nuevo conocimiento.La

Tolstoy.

piritu, aunque sabedor de su condición mundana
"de semen y de barro". Ciertamente, en Sobre la~
piedras el dolor propio y ajeno embarga al autor•
de ahi que la desolación, el sufrimiento, irrumpa~
en este poemario; la propia realidad circundante
cotidiana y vital se aposenta en sus versos: "L~
alegrfa del agua llora bajo la arena- y uno piensa de
pronto que todo está perdido;· que el cáncer mina al
mundo y vibra la catástrofe". Aquí el poeta se
reconoce; de hecho es lo que se denomina
·anagnórisis. La visión de las cosas se acrecienta a
raiz de la observación e interpretación correcta de
la realidad. Cervera es más pleno, más fluido.
Maduro, diría. Por supuesto que todo ello es válido
para gestar la Reinvención del Génesis. En este
poemario, conformado por doce cantos, el poeta
alado manifiesta su expresión con versos casi lujuriosos, cálidos, vibrantes, no exentos de ese halo
místico que prevalece en el torno particular de Cervera. La memoria hecha carne se enfrenta al olvido. Cervera se transforma en un hombre sensual
que devela el misterio de la existencia terrenal:
"Mujer, yo soy el hombre- y entre tus piernas dulces- como la yerba húmeda- los días de mi vida se
conjuran- y la alegria ~manece- con sus nubes
preñadas de agua virgen".
De poeta alado Cervera se transforma en un
poeta erótico. El cambio es fayorable, ciertamente.

·- FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR Na.1■
MONTIRREY, N. l.
Ut 42-98:10

EL CORRIDO,
EMA DE GRAN
TRAYECTORIA
Tema de tipo popular,

Media a narrar los hechos
circunstanciales que tanto
gustan a los pueblos.
Conservados por hojas
sueltas impresas de moProfr. Juan de Dios
desta aparición y transLópez Zavala
mitido por boca del vulgo,
ha alcanzado una disoda forma litera- persión geográfica que
ria definitiva, es el abarca no solamente el
resultado de una serie de territorio nacional, sino
influencias que constituyen que ha rebasado las
sus antecedentes y que al fronteras, llegando a dimínimo tiempo son como versos puntos de Centro
capas de sedimentos, en las
América y a ciudades incuales pueden estudiarse dustriales del norte como
las aportaciones de las Detroit y pueblos de la
culturas.
Unión Americana, de preEl corrido, gélero de ferencia al sur de E.U.A.,
, muchos alcances y largas en donde se encuentra vivo
trayectorias, entronca con el deseo · constante de liuna de las formas que beración económica,
conocen las culturas li- social, revolucionaria y
terarias occidentales: "El cultural, donde se en, Romance", cuyas formas y cuentra este tipo de liespíritu se apropian para teratura hispana en su
transfonnarlas de acuerdo forma más popular.
con las circunstancias
La jarana le ha herelocales y anímicas en que dado el énfasis exagerado
nace y se desarrolla.
del machismo, las balaEl corrido es de forma dro nadas, jactancias,
literaria lírico-narrativo de engreimiento y soflama,
tipo popular, en el cual propio de la gennania, en
pueden
expresarse labios de jaques y valenaquellos acontecimientos tones. Marca de este modo
que hieren de un modo una faceta de la idiosinespecial la sensibilidad del crasia mexicana aún no
pueblo. No es una fonna de estudiada a fondo.
poesía culta, ni en cuanto a
La música del corrido
la temática, ni en cuanto a es de inspiración libre sin
su construcción literaria.
complejos tonales, sus
Sus temas son los mismos miembros o frases se ligan
que tanto gustan a los pue- en consonancia a la cuarteblos: amor, dolor, celes, ta, generalmente en
tragedias, pasiones in- decasílabos cada verso. La
dividuales, los grandes melodía gira en torno del
hechos heroicos, victorias o acorde perfecto mayor
derrotas y duelos¡ miradas (raramente es menor). Los
especiales a travél del instrumentos acompprisma de la sensibilidad anant.es son de pWlteo o
del mexicano que tiene rasgueo: vihuela o guisiempre una tendencia tarra, arpa, o bajo sexto y
marcada a exaltar el tema violin e incidentahnente
.de la muerte. Contienen contrabajo. El acompaftamiento de cualquiera
en él aquella parte que
pudiéramos llamar de estos instrumentos (pre"Temática Social"¡ esto ~ ferible arpa o bajo sexto)
propio del hombre que gira debe ser fuerte y varonil.
en torno de las dificulta~ Algunos de estos corridos
sociales y políticas, las llevan estribillo con tonaliconvulsiones nacionales, dad relativa alto. No
que hacen tan in~stable el original. El ritmo puede
existir humano, lo que ser de 2x4, o 3d con
constituye el tema de esta acordes bien asonantes.
versos
hacen
poesía, podría decirse que Los
son las reacciones del consonancia en la r'. y 4•.
hombre frente a todos los frase. Ejemplo: El
acontecimientos, lo que Prisionero de San Juan de
1 adquiere trascendencia, al
Ulúa en versos decasflabos
asonantes en "o".
1 plasmarse en lineas poeticas.
preso me encuentro 1ras de
orno toda poesía ~ la reja
pular, es incorrecta tras de la reja de mi prisión
al lado de la gran calidad llorar quisiera, cantar no
literaria, tan sólo se en- puedo
cuentran en ella ex- las tristes quejas del
presiones que sólo tienen corazón
por objeto permitir un Una manana llegó mi ma' desahogo o descanso dre
colectivo o personal y ante las rejas de mi prisión
y me decia: hijo querido
hacer un alto a las luchas
políticas o sociales ,1como recibe siempre mi benlos jug]ares de la Edad dición.
desarrollado en la Escuela
Normal del Estado.

T

e,

El doctor Patrick Douglas y la señora Anne Patrk, del Consejo Británico en Londres, hi•
cieron entrega de una dotación considerable de Bibliografta especialiwda para utiliwrse en la
Maestría de Bibliotecologfa que se imparte en la Facultad de Filosofta y Letras de la UANL,
en una sencilla ceremonia a la que asistieron el ingeniero Ore/ Darlo Garcla Rodríguez en
representación del Rector doctor Alfredo Piñeyro López, y el director del plantel, licenciado
Juan Angel Sánchez Palacios.

Donan a la UANL una Bibliografía Especializada Para
la Maestría del Area de Bibliotecología

E

n una sencilla ceremonia en la que hicieron
entrega de una dotación considerable de
Bibliografía especializada a utilizarse en la Maestría de
Bibliotecología, a la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, estuvieron funcionarios británicos.
El ingeniero Orel Darío García Rodríguez, Secretario
General de nuestra Máxima Casa de Estudios, llevó la
representación del Rector, doctor Alfredo Pifieyro López
a esta ceremonia, junto con el director del plantel,
licenciado Juan Angel Sánchez Palacios.
El Director General de la División de Libros del
Consejo Británico en Londres, Dr. Patrick Douglas y la
señora Anne Patrie, Asesora en I ,s del Consejo Británico, hicieron entrega de los libros donados.
Se hizo saber que estos dos maestros brindaron,
tambiél, su apoyo a la docencia en la Maestría mencionada, facilitando a dos profesores especialsitas en
Ciencias de la Información, que estarán en la facultad
durante el período febrero-mayo del 81.
También estarán otros especialista en Automatización para las bibliotecas, que vendrá durante el penodo septiembre-diciembre.
Dada la experiencia que el Consej" Británico tiene en
el campo de la Bibliotecología, ofrecieron que este tipo de
apoyo se extenderá a la Licenciatura en Bibliotecologia
que se establecerá en la Facultad de Filosofía y Letras en
fecha próxima.

DAN A CONOCER DIVERSOS
PROGRAMAS DE BECAS

E

l programa de becas que ofrece la Agencia de
Comunicación Internacional de los Estados Unidos de Amá'tca, a través del Departamento de Becas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, y apoyados por el
programa de becas Hubert H. Humprey, abre nuevas
oportunidades de estudio a los profesionistas mexicanos.
Entre las actividades a desarrollar, el programa de
becas ofrece estudios a nivel de post-grado en las
siguientes á'eu.
Nutrición, Agricultura, Administración Pública,
Salubridad y Administración de Recursos, todo dentro del
afio académico 1981-82.
Entre los requisitos que deberán cubrir los solicitantes, deberán tener experiencia profesional de tres a
cinco afias en el ramo del curso, así como conocimiento
del iclioma inglés, comprobado con el éxamtn Toefel.

P

or su parte, la Organización de Estados Americanos -OEA- ofrece a los interesados un Curso
sobre Gestión Tecnológica, que tendrá por sede diferentes
universidades de los Estados Unidos, a partir de junio a
septiembre de 1981 y que tendrá una duración de doce
meses.
Los interesados deben acudir con el C.P. Jesús Ruiz
Guajardo, titular del Departamento de Becas, quinto piso
torre de rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo
León,antes del día 15 de marzo del presente afio, donde se
ampliarán los informes que soliciten.
En esta forma, los países amigos del nuestro, así
como instituciones educativas de reconocido prestigio
internacional y organismos mundiales, ofrecen oportunidades para que profesionales mexicanos acudan a
estas becas para amplificar sus conocimientos acadéJnicos.

�que después se complica...".
Más tarde, ya siendo Jefe de la Nación, en la instalación de la Comisión Nacional de Desarrollo Urbano a
la que ya aludíamos¡ acto que tuvo lugar en el mes de
septiembre de 1977, el Secretario Ramirez Vázquez,
haciéndose portavoz del propio Presidente, opinaba:
"La compleja y crítica situación que presentan los
asentamientos humanos en nuestro país, es consecuencia
del acelerado crecimiento urbano y demográfico experimentado en los últimos 40 anos. La estructura
económica, no ha respondido suficientemente a este
fenómeno, y resulta difícil alcanzar las metas de justicia
social que los gobiernos de la revolución se han propuesto.
"De persistir las tendencias actuales en la tasa de
crecimiento poblacional, para el afio 2000 seremos un
mínimo de 110 millones de habitantes, de los cuales el 80
por ciento ocupará áreas urbanas.
"El hombre se esfuerza por mejorar sus condiciones
de vida, por sobresalir, por adquirir conocimientos; y hay
en estos propósitos deseos y expectativas inherentes a la
condición humana. Quienes emigran lo hacen en pleno
ejercicio de los derechos que se consagran en nuestra
Constitución, y abandonan su espacio empobrecido o sin
perspectivas, para ir en busca de nuevas oportunidades.
Debemos reconocer al empleo, como generador básico de
los asentamientos humanos.

E

CONCEPCION

n nuestros asentamientos ocurre un desequilibrio manifiesto como fenómeno que simultáneamente presenta dos polos extremos: concentración y
dispersión. Esto es un problema de espacio, de distancia;
distancia que congestiona y distancia que aisla. En la
ciudad la gente se aglomera en poco espacio y en el campo
vive alejada entre si; y en ambos casos es dificil y muy
costoso satisfacer las crecientes demandas de servicios e
infraestructura que plantea la población.
"El crecimiento demográfico y el desordenado
proceso de urbanización conforman la doble circunstancia, que a ritmo vertiginoso y en ausencia de un
plan, ha modificado la imagen del país. Nuestro habitat se
ha deteriorado y ello produce una merma considerable en
lacalidaddelavida.
"Ha sido México un pueblo que ha forjado su voluntad
y adquirido su identidad en la lucha, en la resolución de
ser libre, de prosperar con sus propios recursos, de volver
fértil su tierra donde era árida, habitable donde desolada ...".

.A
MULJIDISCIPUNAR1
DE URBANISMO
Arq. Gerardo de León Torres

R.

E

sta es la realidad que nos planteamoe
problema y que sólo podrá ser superada
afrontada con visión y con firmeza".
Por todos los argumentos mencionados, por laa ,
de autores extranjeros y de las autoridades
preocupadas ya por los problemas urbanísticos de
propio medio¡ proponemos una reconsideración
cuestiones que atanen a la investigación ur1&gt;a11ilstil-.~lal
la idea primordial de apreciarlos en sus
dimensiones, de adjudicarles su valor auténtico
tomar plena conciencia de la universalidad ••
características, principalmente en lo que se refiere
grupos sociales que son de su absoluta
En consecuencia, la sociedad contemporénea
obligada a distinguir entre los resultados de
vestigación de carácter urbanístico:
a). El análisis de la función urbana
dicha.
b) Los sistemas funcionales mínimos.
c) La unidad habitacional y
d) Los programas de construcción de viviendl!L
en los cuales, como es fácil advertir, se e
implícitas las actividades de las diversas dl'lcip]b111
intelecto a las que hemos aludido-y quizá aún más-,
su injerencia directa en las soluciones de los pr
que incumben al conglomerado social, cada vez
complejo.

''iil1~lffl!P~ fmlt~~p.~w¡a ~ylµf\ÓPJ

"Vida Universitaria" en Israel

UNA MINORIA QUE
' PROGRESA
Por Pablo Neiman B, corresponsal
N M . PRESS · Eilat, Israel

__

P

or el planeamiento específico del· desilll'l1lli
a futuro de algunas de las grandes ciudades~
orbe, ya se están haciendo evidentes sus resultadas ..
vorables, como son los casos de Londres y Amsterda~
En vías de estudio y de realización, acordes con los•
vos Planes de Desarrollo derivados de la Ley General
Asentamientos Humanos, así como las de los r e ~
Estados de la Federación, se encuentran algunas de-1111
ciudades nuestras; entre ellas, la Zona Metropoli~
Monterrey.
Con base en estas experiencias, queremos conc-.
dejando en suspenso una máxima interrogante:
¿En qué medida, la investigación y el dJaeit
banístico actual van transformando el ambteaee
nuestra vida?

TERCERA YULTIMAPARTE

etornando a las conceptualizaciones generales sobre el urbanismo, recurrimos de nuevo a otra cita
del urbanista italiano Benévolo: "La aproximación.
científica a los problemas del ambiente construido se
enmarca en la cultura científica, indispensble para el
desarrollo de la sociedad moderna. Pero los problemas
del ambiente construido han sido voluntariamente sustraídos del análisis cientifico, porque sólo de esa forma
puede conservarse el equilibrio de los intereses establecidos, que no son únicamente una fuente de privilegios para algunas categorías económicas, sino un
elemento de poder para el conjunto de clases dominantes.
Por ello, ningún régimen político ha sabido renunciar a
este instrumento".
El propio Presidente López Portillo ya hacía referencia a estos temas, aún desde antes de hacerse cargo
del poder, en sus discursos de la campana política; como
cuando dijo :
"El crecimiento desordenado de nuestras ciudades ha
sido debido a la falta de un plan nacional-y no podríamos
exigirlo en épocas en que era imposible superarlo o
plantearlo siquiera-.
"Podríamos fundamentar esta afirmación analizando
el caso de la ciudad de Méxlco, así como lo que está
ocurriendo en Guadalajara, en Monterrey, en León y en
otras ciudades de la República, recordando particularmente las de la zona fronteriza.
"Como no hay plan que detenga el aluvión en los
lugares de origen, dando soluciones de carácter social a
las demandas de los distintos sectores de actividad
económica, la gente, masivamente acude a los grandes
centros urbanos en busca de satisfactores, de servicios, de
empleos, de seguridad y de tranquilidad y supone que todos estos satisfactores existen en las grandes ciudades.
1 ••

Para concluir el ministro Ramírez Vázquez:
"México está viviendo su transformación capital; el
país de hace unas décadas está cambiando su rostro y su
expresión al convertirse veloz e irreversiblemente en un

11

país urbano.
" Esta modificación de nuestra es
demográfica, es manifestación de desarrollo y b
colectiva de oportunidades para la igualdad y el
brio; debe ser signo y efecto de crecimiento de vi
"Es evidente, sin embargo, que ese c,;ecun1a11
produc~se en forma desordenada, abrupta y espon
ha desviado su ruta y se ha convertido en prob

Constituyen los musulmanes israelfes, un
notorio 60 por ciento del total de las minorias
étnicas residentes en el pais. Los cristianos y
siguiendo esta proporción estadística, no pasan
el 18 por ciento. A fines de siglo, expertos internacionales aseguran que el número de musul. manes pasará holgadamente el millón. El'l 1948 y
al crearse el Estado israeU, constituian un 17 por
ciento del total de la población.
Las familias árabes son más numerosas que
las judías. Mientras los primeros, por término
medio superan las seis personas, en las segundas
se limitan a tres. Y mientras la familia árabe es
más joven (promedio de 20 años), la judía tiene
'Z'I.

El Excmo. Embajador de España en Ménco, señor
• Eduardo Peña Avizanda, visitó la Facultad de Medicina de la UANL, con el fin de conocer los avances técnicos
académicos y cientülcos que ha tenido esa Institución e~

E

l Excmo. Sr. Embajador de Espana en México,
seftor Eduardo Pena Avizanda, efectuó una visita
a la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en la que le acompaftaron el ingeniero Orel
Darío García Rodríguez, Secretario General de la
Máxima Casa de Estudios y el doctor José Mario
Gutiérrez, director de la citada facultad.
El senor Embajador tenía un gran interés por conocer
la Universidad Autónoma de Nuevo León y, en especial, la
Facultad de Medicina, institución con importante
renombre nacional e internacional. Durante el recorrido,
el visitante tuvo oportunidad de conocer la actividad cotidiana del plantel educativo, a sus alumnos, las diversas
bibliotecas existentes en el edificio; así como la construcción de lo que será la nueva biblioteca de la facultad,
misma que contará con seis pisos en los que habrá más de
un millón de volúmenes bibliográficos sobre temas
médicos.
Este nuevo inmueble, según le fue explicado al senor
Eduardo Pefta Avizanda, contará, asimismo, con amplios
auditorios, casetecas, hemerotecas y con una terminal de
computadora, la cual permitirá poseer, en breves instantes, datos médicos, clínicos y científicos de sumo interés para los estudiantes de esa facultad, de toda la Universidad, e incluso de 'toda la ciudad.
El Embajador Espaflol se mostró complacido con el
recorrido y comentó el amplio progreso que ha tenido la
UANL, con escuelas, dijo en donde se respira un ambiente
de tranquilidad, de amistad y de superación académica
constante, como es el caso de esta Facultad de Medicina.
En la breve visita, tambim se tuvo oportunidad de
conocer varios departamentos élinicos y médicos, en
donde realizan sus prácticas los estudiantes de la mencionada institución. Estos departamentos se encuentran
en el Hospital Universitario de la UANL, a lo que el embajador sefialó como estupendo; ya que, según expresó, es
formidable que los alumnos tengan en su propio escuela
un hospital en donde, con la asesoría de doctores cali-

Vive como sobre una montana.- Marco Aurello.

...

los últimos años. Lo acompaña el ingeniero Orel Darío
·García Rodríguez, Secretarlo General de la Máxima Casa
de Estudios y el doctor José Mario Gutiérrez Director de
ese plantel educativo.
'

VISITA EL EMBAJADOR DE ESPAÑA EN MEXICO, LA
FACULTAD DE MEDICINA DE LA U.A.N.L.

La raza de los hombres es como la raza de las hojas. Cuando una generación florece, otra declina.Homero.

w

Es de destacar los cambios radicales que
han experimentado los árabes residentes en
Israel, en el campo educacional. Un 91 por ciento
de los niños, asiste a escuelas, los mayores
ingresan a las universidades y más maestros se
especializan regularmente en seminarios.
El avance de la mujer árabe en la sociedad
es más lento. Bastante queda aún por hacer en el
mejoramiento de su posición social, cuya. religión establece su condición inferior. Leyes
israelies, le han otorgado igualdad de derechos y
se ha abolido la bigamia, mientras se impone el
consentimiento de la mujer para darle plena
validez a un matrimonio.
En zonas agrícolas e industriales, la tecnología ha favorecido labores. Aunque se sigue
empleando mano de obra árabe, mal pagada y
faenas que exigen mayor esfuezo fisico, justificadas protestas han de conducir a igualdad de
honorarios, sueldos y condiciones de trabajo.
Vistar poblados árabes, es reconocer en ellos
más y más construcciones de estilos modernos y
comodidades propias de la actual época.
Llegan nuevos dirigentes. Surge un nacionalismo que unifica. El liderazgo polftico escapa
de los autoritarios ancianos, aunque su influencia, todavia es decisiva en las pequeftas poblaciones.

Una cosa viva se diferencia de una cosa muerta
por la multiplicidad de los cambios que en todo
momento tienen lugar en ella.- Hebert Spencer.

ficados, puedan ampliar sus conocimientos teóricos y reafirmar los prácticos.
ANUNCIAN INICIO DE MAFSI'RIAS EN
DERECHOLABORALYDERECHOFISCAL

e

on el objeto de formar maestros más especializados en las áreas de Derecho Laboral y
Derecho Fiscal, la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
anuncia que a partir del lunes 19 del presente mes,
iniciará los cursos de las Maestrías de Derecho Fiscal y
Derecho Laboral.
Así lo informó el licenciado David Galván Ancira,
Director de la citada dependencia universitaria, quien
agregó que los requisitos académicos de ingreso son:
Titulo de licenciado, con promedio de carrera de 80 o
presentar examen de selección. Conocimiento de un
segundo idioma y cartas de recomendación académica.
Los requisitos para la conclusión de estudios: Haber
acreditado 10 materias de Derecho laboral y 12 Maestrías
de Derecho Fiscal. Haber obtenido promedio de 80 puntos.
Presentar examen y estudio sobre un tema de interés
fiscal o laboral, de acuerdo al reglamento y tesis y exámenes de los estudios superiores de nuestra Máxima Casa
de Estudios.
Con todo esto se pretende, dijo el funcionario, elevar
el nivel académico, exigiéndole más al alumno y al
maestro, dentro de un orden que haga al alumno más
responsable.
Manifestó el licenciado Galván Ancira que las
Maestrías del Derecho Laboral y Derecho Fiscal se han
formado dentro del plan de superación académica, para
capacitar a los propios maestros y se hace extensiva la
invitación a los interesados en desarrollar los
conocimientos en estas materias.

~

~

Pastelería Moierrey

Hidalgo Pte. 2112

L

os cursos que, por cuatro meses, se impartirán en aulas de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, se ofrecerán diariamente por expertos maestros en
un horario de las 19 a las 22 horas.
Las materias que se incluyen dentro de la Maestría de
Derecho Laboral son: Metodología, Relación Individual
de Trabajo, Contrato Colectivo de Trabajo, Derecho
Sindical, Seguridad Social, Derecho Procesal de Trabajo.
Las materias a impartir dentro de la Maestría de
Derecho Fiscal son: Metodología, Código Fiscal de la
Federación, Ley de Impuesto Sobre la Renta, y Ley de
Impuest.o al Valor Agregado.

Pino Suárez Nte. 4

Juárez Sur 507
\

•

)

11 r

'

�12

ELLEGADO
MORALDE
BERGSON ·
Lic. Genaro Salinas Quiroga

E

nrique Bergson (1859-1941) es una gloria inmarcesible de Francia; figura señera
que aportó la gran Nación Gala en el siglo XX a la
cultura universal. Aél mejor, que a nadie, conviene
la definición que algún pensador dio del genio:
"Muchos hombres en uno solo".
Sociólogo, ensayista filósofo y literato de primera Unea, ya para 1900, entre la admiración de
sus compatriotas, ganaba por oposición la cátedra
de filosofía en el Colegio de Francia. Fue indiscutiblemente una "cabeza clara" , aplicando la certera expresión del metaffsico español José Ortega y
Gasset.
En la mortal, fue, también, un valor excepcional, no sólo en su amado pafs, sino, también, en
Europa. Sin embargo, a nuestro entender, desde este aspecto primordial de su carrera intelectual, no
se le ha estudiado lo suficiente. A señalar los puntos
cardinales de su pensamiento ético, tiende este
modesto trabajo.
Su último libro lo consagró a la moral: "Las
dos Fuentes de la Moral y de la Religión". En español fue publicado después de su muerte por la
Editorial Sudamericana (Buenos Aires) en 1946. En
él nos hemos inspirado para señalar las directrices
fundamentales que fijan su posición en la disciplina.

A

1 igual que los maestros alemanes y
grandes éticos de nuestro siglo, Max
Scheler y Nikolai Hartrnann, concede a la emoción
un lugar importante en la génesis de la moral que
no se puede fincar sobre el culto exclusivo de la
razón.
·
"Poco me importa la belleza de una teoría;
siempre podré decir que no la acepto, y aún si la
acepto pretenderé quedar en libertad de conducirme i mi gusto. Pero si hay una atmósfera de
emocióa, si la respiro, si la emoción me penetra,
obraré seg6n ella, soliviantado por ella. No
obligado o constreñido, sino en virtud de una Inclinación a la cual no se puede eludir. Y en lugar de
e:s:pllcar mi acto, por la emoción misma, podré
deducirlo entonces de la teoría que habré construido al transportar la emoción de ideas".
Y en otra parte afirma: "Antes que la nueva
moral, antes que la metafflica nueva, está la
emoción, que se prolonga en impulso del lado de la
voluntad y en representación explicativa del lado
de la Inteligencia. Consideremos, por ejemplo, la
emoción que el crlsüanismo ha aportado bajo el

nombre de caridad".
"Los hombres representativ01" de que habló
Emerson, el egregio escritor nortemericano, (representative man) o él " héroe" de que habló Carlyle, el esclarecido autor inglés en el ámbito de la
moral, estas figuras eminentes integran un mundo
especial, sui-genéris, saltando sobre las fronteras
geográficas y limites temporales.
"Las grandes figuras morales que han dejado
huella en la historia, se dan la mano por encima de
los siglos : por encima de nuestras ciudades humanas; juntas forman una ciudad divina nos Invitan a entrar".

DE

BANCA

aad

E

n su obra, como en la moderna filosofía humanista, se respira un acentuado
vitalismo, en que la vida o existencia recupera sus
fueros sobre la razón, y asi expresa: "antes de
mosofar hay que vivir".
A cuarenta aftos de distancia de su muerte,que
constituyó irreparable pérdida para el mundo intelectual 1 rendimos homenaje a este genio francés,
•
que en 1927 conquistara el Premio Nóbel de Literatura ; que fuera prócer de la cultura universal Y
cuya vida, larga y fecunda, la consagrara devotamente a la meditación, al libro y a la cátedra.

MULTf PLE

EDIFICIO CONFIA
PIUVADA PINO SUAIIEZ No. 300 APDO. 1070 Tn. 40-1940
MONTEllll[Y,
•

♦

Aquel México

Hernán Cortés:
Ultima Voluntad

A

parece en la obra que comentamos este interesante pensamiento polltico: "El
arte de gobernar un pueblo es el único para el que
no hay 1'cnica preparatoria ni educación eficaz". Y
este otro, profético de la temible arma atómica :
recordemos que Bergson murió en 1941, varios años
antes de que se empleara en la Guerra Mundial
pasada):
"Al paso que va la guerra está próximo el día
en que uno de los adversarios poseedor de una arma
secreta matenlda en reserva, disponga de medios
para suprimir al otro. No quedará quizá sobre la
tierra ni rastros del vencido".
Para el sabio maestro francés, la religión es
una reacción defensiva de la naturaleza contra el
poder disolvente de la inteligencia. Esta última
aconseja, más bien el egofsmo, la otra, el amor al
prójimo. Un bello ejemplo es el sermón de la Montaña, donde aparece palpable y evidente el contraste entre la vieja moral cerrada y por el otro la
nueva moral abierta, amplia y generosa del cristianismo. "Se os dice... más yo os digo ..." de un
lado un criterio reducido, nacional y mezquino; por
el otro lo abierto, lo universal y ecuménico.
"La religión casi no hace otra cosa que prometer una extensión y una reparación de la justicia
humana por la justicia divina: a las sanciones establecidas por la sociedad y cuya función es tan imperfecta, superpone otras, infinitamente más altas
que deben ser aplicadas en la ciudad de Dios cuando hayamos abandonado la de los hombres".
"La religión es una reacción defensiva de la
naturaleza contra la representación, por la Inteligencia, de la lnevitabllldad de la muerte". Según
la inteligencia, la vida se termina con la muerte, y
según el criterio bergsoniano, la religión opone a
este criterio, la continuación de la vida después de
la muerte. Además hay una solidaridad de Dios y
del culto, que hace de la verdad religiosa una veraparte.

BANCA CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

Miércoles 21 de Enero de 1981

NUCVO

LRON .

Por Patricia Cox

E

1 2 de diciembre de 1547, murió en
Castilleja de la Cuesta el Conquistador
de México. Hernán Cortés realizó la Conquilt,al
entre muchas enconadas que pusieron a prueba
su carácter decidido y enérgico.
Por muchos años su imagen ha sido tratada
entre el odio y la admiración, contraste que
babia de seguirlo más allá de la muerte.
Profundamente católico se esmeró por dejar
el testimonio de su paso en edificaciones piadosas, ermitas, iglesias y conventos que forman
parte del tesoro cultural de México.
Entre esas construcciones fundó el Hospital
de Jesús, en el fuerte de Xólotl, donde fue recibido por Moctezuma el 8 de noviembre de 1519.
Como un recuerdo imperecedero a la memoria de este encuentro, el Conquistador levantó
el Hospital que se llamó la Inmaculada Concepción.
Fue una de las primeras construcciones en
la ciudad, en los albores de su colonización. Eil
1524 figura en las actas del Cabildo edificado en
un solar de Alfonso de Grado, sitio que se llamaba Huitzillan por donde pasaba una atarjea
que conducía el agua de la ciudad en tiempos del
emperador Ahuizotl, ruinas que cubrió la construcción del hospital.

E

n la población española el edifi.
cio estaba al terminar la calle del Puente de San Dimas. Como testimonio quedaba una
piedra con la inscripción de haber construido aW
en 1535 una ventana Diego Diaz.
En el "Testamento y postrera voluntad de
don Hernando de Cortés, primero marqués del
Valle de Oaxaca, otorgados en la muy noble Y
muy leal ciudad de Sevilla y en la su Villa de
Castilleja de la Cuesta, dispuso que la obn del
hospital que mandó hacer en la Ciudad de
México se acabe a mi costa, según de la manen
que está trazada ; a la capilla mayor se acaba
conforme a la muestra que está hecha por Pedro
Vázquez, jumétrico, y la traza que diere el escaltor que yo envíe a la Nueva España este presente
año de mil e quinientos e cuarenta y siete: e pan
los gastos de la obra señaló la renta de las tleadas e casas que yo tengo en la dicha ciudad de
México, en la plaza e calle de Tacuba e SU
Francisco, la cual dicha renta mando que se gu.te en la dicha obra e no en otra cosa, basta tan&amp;o
que sea acabada" ...
El primer guardián del hospital fue Fray
Bartolomé de Olmedo, el mercedario que acompañó a Cortés en el largo viaje que le condujo
hasta México Tenochtitlán.
Petronila Jerónima, una india rica, obsequió
al hospital una imagen de Jesús Nazareno que
era muy venerada y provocó el cambio de nom·
bre a esa institución de caridad que, a pesar de
los agitados tiempos que se iniciaron con ~ In·
dependencia, no ha modificado su destino Y
puede contarse como uno de los más important~
deseos que han logrado sobre'1vir a la memoria
del Conqusitador.

RESEÑA DE
LIBROS
MARCO RAMIREZ MURZI. Vientos del Oeste. Ediciones
"1.ona Tórrida". Caracas, Venezuela, 1977.
Con Vientos del Oeste, Marco Ramirez Muni ganó el
Premio Municipal de Poesía del Distrito Federal en
Caracas (1978).
Caminemos a breves pasos este libro: ¿moüvo de
• ser? de Juan Beroes se cita en las primeras páginas
"Lejos, al final del oeste, tuve mi casa un día". Pensamos
que el poeta trae los poemas a la existencia por las
razones del recuerdo; el viento es un matriarcado en el
cual se trazan trillos, rutas. El viento es el camino del
tesümonio donde el poeta utiliza sus ojos interiores para
describirse y para describir:

"unido por dos abuelos bacía mucho tiempo enterrados,

de los cuales
•
be podido quitarme media muerte
y decir Marco, a secas".
Estamos de frente al hombre personal que se
tran.sforma universal a travél de una experiencia intimista, donde nos hace senür un poco hulrlanos. "Crece.
Crece el viento", dice el poeta, y crece por esa razón de
que debe cargar todas las vivencias:
"cuando en diciembre el viento venia por el valle
traia las bojas más oscuras y los pájaros".
1

Es interesante notar que el poeta nos presenta una
comunicación entre elementos arquetípicos (hombre:
piedra; árbol; muerte) que conducen a conclusiones
filosóficas de tono pesinústa, pero de fuerte lirismo:
"mi cuerpo estaba aqllÍ
como la piedra, o como el árbol
parado sobre los muertos".
Pudiera decirse que el poeta posee un elemento de
culpabilidad ante la existencia:
" El único que asume los delitos .."
pero este elemento se salva cuando descubre su propia
justicia en el poema¡ el poema asombra a los culpables,
los denuncia. Dentro de este movimiento existencial con
tintes rebeldes, los poemas de amor suavizan, sirven de
equilibrio:
.
"Te amo
porque me gustan los niños y los parques"
nos traslucen al hombre con la inocencia del nifto.interior,
el que aún lleva sus traumas no-resueltos.: .
,,
"A pesar de que nací aquel tres de diciembre .
Viento del Oeste es ,un libro que bien pudo llamarse
como el mismo poeta sintetiza:
"y pude abrirme paso, desnudo, en el silencio".
MAYA ISLAS

NewYort

ENTRA EN SERVICIO PUENTE PEATONAL
CONSTRUIDO FRENTE AL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

En días pasados entró en funcionamiento el nuevo
puente peatonal instalado sobre la avenida Madero, a la
altura del Hospital Universitario y Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de Nuevo León; que fue
construido por el gobierno del Estazo a Insistencia de
alumnos y maestros de la señalada Facultad de Medicina
de la Máxima Casa de Estudios. Este puente peatonal era

sumamente necesario, ya que estudios realbadoi por IN
propios alUD1DOS de ese plantel educativo, iadkaroa qae,
aproxhnadamente, más de cinco mil pen08U crmu
diariamente la avenida Madero a esa ~ ,.- lo cual
los ac¡identes viales se bac'8n ~ . Ali, pues, IN
alumnos de la Facultad de MecUdaa pldlenil al Gtbernador del Estado la construccióu de UD paeate pea&amp;olal y
éste, al conocer el grave problema, ordenó qae lle empezará a construir; por lo que reclentemeate fue terminado y brinza UD magnífico servicio a estn.tta,na,
médicos y enfermens que laboran en esa área médica.

·NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
CLAUSURARAN LA EXPOSICION

"SALON DE INVIERNO" QUE
PRF.sENTA LA ~CUELA DE
AR~ VISUALF.S DE LA UANL

F

ue clausurada la exitosa Exposición "Salón
de Invierno", que presentara la Escuela de Artes
Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León y en
la que se exhibieron obras de relevantes artistas
mexicanos, la mayoría de ellos salidos de las aulas de la
mencionada Escuela de Artes.
El 16 del actual fue la clausura, a la que asisüeron
maestros y alumnos de ese plantel universitario, así como
su director, el arquitecto Armando Flores, además de los
diversos autores que en esta exposición presentaron alguna obra.
Con más de 25 obras, esta muestra pictórica ha sido

calificada por los críticos reconocidos, como el resultado
de una madurez artística en los pintores locales quienes, a
través de sus telas, transmiten la suüleza de tonos,
colores, imágenes y figuras para que el público pueda
interpretar, con sensaciones subjetivas, los diversos ·
temas que se presentan en la cotidianidad de la vida moderna.
Los nombres de los artistas que figuraron en la exposición clausurada fueron los siguientes: Rafael Calza.
da, Alberto Cavazos, Gloria Collado, Roberto Cordero,
Manuel de la Garza, Raúl de la Rosa, Xossé de Sade,
Blanca García, César García, Alfredo García, Leopoldo
Lomeli, Juan Alberto Mancilla, Silvia Marchand, Adriana
Margáin y Rosa Martínez Pandal.
Además estuvieron presentes, Javier Meléndez, Juan
Carlos Merla, Silvia Ordóftez, Efrén Ordóftez, Noemí
Osuna, Antonio Pruneda, Rogelio Sada y Edmtmdo Villa.

Visite Cualquiera de las Tiendas:

·sALINAS·Y ROCHA

MEXICO

( EXCELSIOR DIC. 3 DE 1980)
f

/

�14

VIDA UNIVERSITARIA
' •• 1

Don Manuel Gonzá,ez Caballero Presenta
su Libro "La Maestranza de Ayer...

Sobre la Marcha

La Fun~idora de Hoy...".

E

..

A

en su libro, carece de mérifirma que la gratos, siendo posiblemente lo
titud constituye una
único de reconocerse, la
l sefior Don Ma. virtud que debe ser
paciencia de que estuvo
nuel González procurada siempre entre
dotado,
al través de largos
Caballero, con cincuenta y los hombres de buena
al\os, para realizar la
un anos de servicio en la voluntad, debiendo ser cuirecopilación de ideas y
Cia. Fundidora de Fierro y dada
como
"joya
pormenores, datos y
Acero de Monterrey, socie- preciosa", del corazón que
tknicas, sistemas y procedad anónima, hizo la la tiene, cultivándola, al
presentación de su libro través de todas las ac- dimientos, poseyendo una
acción limitada, en los
intitulado "La Maestranza tividades, cuando se posee,
de Ayer y la Fundidora de siendo por ello, con su me- marvillosos campos de la
Hoy", en el Auditorio del jor buena voluntad, que las industria, de la sociedad y
Condominio Acero Mon- primeras lineas, en ese li- del deporte, procurando
terrey.
bro, van dirigidas a ex- describir, en un lenguaje
En su libro, este es- presar a la Cía. Fundidora sencillo, pero sincero y
timable observador de los de Fierro y Acero de cordial, dado que así era el
sucesos acaedidos durante Monterrey, sociedad an- lenguaje de las gentes de
los ochenta afios de fun- ónima, su más sincero y . aquella "época dorada".
Da a conocer los procionamiento esta im- cordial reconocimiento de
blemas
derivados de la
portante empresa si- gratitud por el patrocinio
derúrgica, apoyado en de la que denomina, una fundación de esta empresa,
la Cia. Fundidora de Fierro
ii¿chos, manejando, con modesta publicación.
y
Acero de Monterrey,
Expresa
que
ha
hecho
suma habilidad la ankdota, ha dado a conocer uno caso omiso de una de- sociedad anónima, en esta
de los más singulares dicatoria de ese su libro ya, ciudad de Monterrey, Capipanoramas de la vida de la que tomando en cuenta que tal del Estado de N.L.
Fundidora de Monterrey, su capacidad intelectual no ciudad de clima inhóspito y
de su tiempo, de su cir- es mayor que la ex- de tierra árida, detalles
cunstancia e incluso, ¡vaya periencia adquirida en la que propiciaron una unión
que si! de nuestra ciudad escuela de la vida, ha pre- más estrecha entre emde Monterrey y de nuestro ferido redactar lo que ha presarios y trabajadores,
considerado que es otra logrando salir avantes, en
Estado de Nuevo León.
La Gerencia de Difusi• cosa que un esfuerzo tra- estos grandes esfuerzos
ón y Relaciones Públicas ducido en atrevimiento, industriales.
Los vínculos de unión
de la Cia. Fundidora de con intención de hacer "un
entre empresarios y traFierro y Acero de Mon- legado".
El legado en cuestión
bajadores, según Don
terrey, anota, en la
primera página, de este Ji. lo hace a su esposa, Manuel, permanecen aún,
bro, que , agradece la compaftera de su vida, a construyendo el mejor
gentileza de Don Manuel sus hijos, hijos políticos, ejemplo de lo que nuestra
González Caballero al nietos políticos y bisnietos, Patria Mexicana puede
permitir que su libro fuera a su hermano que aún vive, esperar de sus hijos, si la
publicado (antes fue dis- a sus demás familiares, a solidaridad y la armonía
tribuido en fascículos), todos sus compafteros de siguen siendo la norma que
precisamente al cwnplirse trabajo, desde el más rija sus propios destinos.
Anota el acta conslos ochenta afios de la hwnilde obrero, hasta el
fundación de esta empresa. más encumbrado fun• titutiva de la fundación de
Don Manuel indica, al cionario, dado que todos la Cía. Fundidora de Fierro
iniciar este libro, que as- mercen, por igual, su y Acero de Monterrey,
pira a dar a conocer una admiración y respeto, sociedad anónima, en la
grata remembranza de sus finalizando con sus que asienta que el día cinco
cincuenta y un afios pasa- numerosos amigos que de mayo, del ano de mil nodos laborando en la Cía. siempre lo han distinguido, vecientos, se reunieron en
la casa número setenta y
Fundidora de Fierro y con su aprecio.
ocho, de la calle Dr. Mier,
Acero de Monterrey, socieeconoce que el anec- los sei\ores Antonio
&lt;'ad anónima (21 de junio dotario que presenta Basa~oiti, Eugenio Kelly,
1:/20-1971).
Dr. Oliverlo Serna Chapa •

R
CONSECUENCIAS...
nologfa y de Historia de la cultura con
aquellas palabras famosas : "si te
ponen a viajar, podrá ser que encuen•
tras ciudades sin murallas, sin literatura, sin leyes, sin casas, sin ri•
quezas y sin moneda, sin gimnasio y
sin teatro. Pero no encontrarán nunca
ninguna sin templos y sin dioses, sin
oraciones, sin juramentos, sin oráculos sin sacrificios para pedir
gracias y liberales de los peligros)
"Contra colotes", c. 31). En la vivencia elemental de Dios hay un conocimiento instintivo y sumario que
puede ser elevado a un conocimiento
cientHico y racional. Claro que este
conocimiento, por cientHico y racional que sea, no deja de ser análogo
y fragmentario. Los razonamientos

(Viene de la Pigina 2)

secos pueden hacernos perder calor
efectivo, pero excluyen todo subjetivismo e irracionalismo clarifican y
ahondan en concepto de Dios, dejándonos en aptitud de tener una mayor y
más viva religiosidad.

P

ara alcanzar la salvación temporal y eterna de los
hombres, era necesario que Dios se
nos revelase: "Esta es la vida eterna :
que te conozcan a ti, dnico Dios verdadero, y a quien Tú has enviado,
Jesucristo". (Juan, 1, 3). pero conociéndole a El ya no podemos dejar
de estar comprometidos y de ser responsables. El teismo categórico y
postulatorio trae como consecuencia
el teísmo práctico.

León Signoret y Vicente
Ferrara, con el objeto de
proceder a la constitución
legal de la empresa.
En el Consejo de esta
empresa figuraban, como
Presidente Don Vicente
Ferrara, Don Aldolfo
Zambrano, como Srio.,
compareciendo ante el
Notario Público, T.,
Cresencio Pacheco, el día
siete de Mayo, con el fin de
legalizar dicha constitución de la empresa y al
mismo tiempo , dar a
conocer los Estatutos de la
Cia.
En aquel entonces, el
número setenta y ocho, de
la calle Dr. Mier, estaba en
la casa contigua a la que
ahora se conoce como la
Ferretería Langstroth,
entre las calles de
Zaragoza y Escobedo. En
ese lugar funcionaron las
primeras oficinas
generales de la Compaflía.
Habia pocas casas por
el rumbo de la Fundidora,
por lo cual, por acuerdo del
Consejo de esta empresa,
en el año de 1903, se procedió a la construcción de las
primeras residencias para
los trabajadores, grupo de
las cuales, se conoció como
"(X)LONIA ACERO".

R

ecalca Don Manuel
que los fundaores de
la Cía, Fundidora eran
hombres visionarios y
atrevidos, obtenieendo del
Gobierno de Nuevo León, a
cargo del Gral. Don Bernardo Reyes, "uoa concesión liberal bajo las
condiciones consignadas en
el contrato respectivo".
Las materias primas a
utilizarse en la Cia. Fundidora, estaban a la mano:
mineral de hierro de
Golondrinas, N.L., y de
Monclova, Coahuila, así
como el coke, que provenía
también del Estado de
Coahuila.
Indica Don Manuel que
nuestra ciudad era,
además, un centro ferroviario, muy cerca de los
Estados Unidos
de
américa, para los efectos
de una fácil obtención de
refacciones de maquinaria.
Relata detalles en
relación a las diversas
"crisis", por las que tuvo
que pasar la Cia. Fundidora, pero que, gracias al
tesón de los dirigentes y la
debida comprensión de los
obreros, se logró resolverlas, en forma favorable.
Leyendo las interesantes páginas del li•
bro de Don manuel
González Caballero, se
puede uno dar cuenta del
esfuerzo realizado,
procurando dar a conocer
todos los aspectos de la vida de la Fundidora, s11 vida
laboral, su vida deportiva,.ankdotas, etc. sir-

A

El señor D. Manuel González caballero, durante lll1ldll
tiempo Jefe de Relaciones Públicas de la Fandldlq
Monterrey, muestra su libro "La Maestranza de Ayer...
La Fundidora de Hoy...", que fuera presentado con tede
éxito la semana pasada en una reunión especial efedaÑÍ
en el Auditorio Acero.
enormemente, para que la
historia de esta empresa
pueda ser conocida, ampliamente.

T

ratar de hacer una
relación de lo que se
expresa en las páginas del
libro "La Maestranza de
Ayer y la Fundidora de
Hoy", seria ardua labor,
pudiendo solamente

.

agregar que nos per
mitimos felicitar sin
ceramente al buen amiíllj1
Don Manuel Gonzáfet
Caballero que ha sabidG
relatar, en forma amena J
accesible, hechos detalles;
etc. por demás in.
teresantes, dentro de la vida de Monterrey y muy
especiahnente, de la Cia.,
Fundidora.

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS
,.
SEGUNDA SEMANA DE EDUCACION
NUTRICIONAL: ALUMNOS DE
FACULTAD DE SALUD PUBLICA

L

a Segunda Semana de Educación Nutricional que
realiza la Carrera de Nutrición de la Facultad di
Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo.
León, que llevó a cabo del 19 al 23 del presente mes.
Así lo indicó el director de dicha facultad, doct«
Rodrigo González Pérez, quien agregó que en esta ocasi6l
se realizó las actividades de la Semana de Educaciáf
Nutricional en las Escuelas de la Colonia Independencia t
las del Municipio de Garza García.
El objetivo de esta Segunda Semana fue el de orientlt
a la población escolar sobre hábitos benéficos 6'
alimentación, asi como en el cuidado de los alimentos cpll
se ingieren.
REMODELAN MURAL DE LA
DIOSA THEMIS EN LA
FACULTAD DE DERECHO

E

l enorme mural que representa a la
Themis en el frontispicio de la Facultad
Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autó
de Nuevo León, está siendo remodelado a fin de
ofrezca una bonita imagen de este baluarte del derecbO
la justicia.
Así lo informó el director del plantel universi
licenciado David Galván Ancira, al explicar que la
bilitación de este mural se encuentra a cargo del nol'!ulftll"l
de la Dirección de Construcción y Mantenimiento, qaf
espera terminarlo para los primeros días de febrel'O,

ntes de programar un curriculwn de juegos
escolares, es menester tener en cuenta las diferencias individuales implícitas en las diversas
etapas de crecimiento.
Educadores de los siglos 17 y 18 como Comenius,
Rousseau, Pestalow, Froebel, Herbart y otros,
subrayaron que los postulados educativos deben tener
en cuenta la naturaleza de los niflos.
Recientes normas de la metodología científica
indican que el estudio del niflo debe ser cuidadoso y
profundo. La publicación en 1882 del libro "El Alma del
Niflo" original de Wilhehn Prayer, marcó el principio
del moderno movimiento en favor estudio de la infancia.
En dicho movimiento han participado educadores
distinguidos como G. Stanley Hall, William James,
Thorndike, Dewey, Kilpatrick, y el francés Claparede.

~oo---Actuahnente, el estudio del nifto, es parte muy
importante de la ciencia psicológica.
Se ha dado atención a los niflos dotados de gran
inteligencia, lo mismo que a los retardados y delincuentes. El resultado del estudio seflaló los siguientes
datos:
(1).• Los nii\os son no sólo más pequeños que los
adultos, pero el cuerpo tiene diferentes proporciones
en el nii\o.
(2).· Los nii\os tienen menos habilidad que los
adultos en algunas lineas y más en otras.
( 3) .• Los niftos tienen diferentes gustos y disgustos.
(4).· Sus intereses no son los mismos que los de los
adultos.
(5).· El punto de vista del niño es único y "muy
suyo".
(6).-Las cosas que atraen a la mayoría de la gente
en una época de vida, no le atraen en otra. Esto es
parte de la natural~ humana. Muchas cosas, en el
decurso de los años, dejan de interesar a los hwnanos.
--oooOoooi----

L

os maestros prácticos en la rama de la recreación infantil conocen la gran variedad de
intereses individuales, según la edad de los nií\os.
Los estudios científicos realizados, indican que las
diferencias individuales son más importantes para
formular el programa de juegos en las escuelas. De todos modos, es necesario tener presente que es im•
posible decir en qué particular grupo de edad, como
por ejemplo de 8 a 12 anos, deben usarse determinado
núcleo de actividades recreativas.
El tema de cuáles son las aficiones recreativas de
los nii\os, es muy atractivo para los investigadores de
diversas unidades de los Estados Unidos. Harold F.
Jones, de la Universidad de California, ha estudiado
los intereses recreativos de los chicos y chicas a partir
del sexto ano de Primaria.
Los estudios de Jones muestran que las aficiones
recreativas, tanto de los muchachos como de las
muchachas, empiezan a cambiar a partir del primer
ai\o de secundaria.

·NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS

Por regla general, los intereses de las mujeres
cambian mucho a partir de los 12 anos, sin duda debido
a los fenómenos registrados en el organismo a causa
del ~icio de la pubertad. Esta es una edad en la que las
mu1eres reclaman atención y más que todo comp~~ión y claridad para explicarles cuál es el significado de la aparición del ciclo menstrual.
El período de transición en la vida de los hombres
es a los 15 al\os.
.
Los períodos de 12 y 15 anos marcan la linea divisoria entre la infancia y la adolescencia de las
mujeres y los hombres, respectivamente cambios
bien marcados se manifiestan en esa etapa de la vida.

RECONOCIMIENTO
DELAS
DIFERENCIAS
p
INDIVIDUALES
Por Osear F. Castillón,
Profesor de Educación Física

•

VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 21 de Enero de 1981

INTERESA ACTIVIDAD DE SERVICIOÁ LA
COMUNIDAD REALlZADO EN 1980 LA FACULTAD
DE OOONTOLOGIA

E

l Departamento de Sistemas Compatacionales

de la Facultad de Odontología de la Univenidad
Autónoma de Nuevo León, señaló que en el tnnscuno de
1980 fueron atendidos, en las clinicu de esa 1nstttucasn, 11
mil 253 pacientes, los cuales fueron reclbfdos por el
departamento de admisión y diagnóstico".
. Tal fue la información que ofreció el doctor Antonio
Rwz Sánchez Collado, director de la mencionada Escuela
Uni~ersitaría, quien agregó que, posteriormente de pasar
un diagnóstico, al paciente se le conduce de acuerdo con
su padecimiento, a una clinica especialista.
.Estas ?linicas especializadas son Infantil, Operatoria,
Peru~oncia, Oxodoncia, Cirugía, Endodoncia, Prótesis
Parcial Removible, y Fija, Prótesis total Integral· y
Ortodoncia.
'
'
El director continuó diciendo que los Sistemas
Computacionales permiten que la Facultad de Odontología de la UANL tenga un control estricto de todos los
pacientes que aquí se atienden, "incluso, aftadió, n estado socloeconómico, su procedencia, y sus estadiol acadélnicos. Esto con el fin de realizar un pequeio estudio
económico con cada uno de ellos; basarnos en el mumt
estudio al fijar la cuota que deberá pagar cada paciente".
Respecto a las cuotas el doctor Sáncbez Collado dijo
que éstas servían únicamente para compensar los gastos
de material médico y clínico.

---0000000---

or razones prácticas, los lideres de recreación dividen los anos de la infancia en seis
~ríodos: Pre-Escolar, en que tienen recreo superVlSéldo de 4 a 6 aftos; luego sigue el período de 6 a 8
aftos; y de 9 a 12.
Luego tienen el período de 12 a 14 aftos, que equivale a la secundaría, y de 15 a 18 que abarca la etapa de
la Preparatoria.
En algunos países se dividen los niftos en Primaria
seis grados y en secundaría tres grados y los tres grados de Preparatoria.
-----OOOOooo-

Ehner D. Mitchell, profesor de educación física de
la Universidad de Michigan, en su libro "The Theory of
play and recration", tiene un capítulo interesantfsimo
en el que informa acerca de los movimientos de los
nifk&gt;s durante las primeras curenta semanas de vida.
Gracias a sus observaciones se da uno cuenta de lo que
el movimiento del cuerpo, en sus diversas partes
significa en la vida humana y en la necesidad que ha;
de dejar en libertad a los niftos para que se muevan a
sus anchas.
El mismo maestro Mitcbell, senala que a los
quince meses de edad, los niftos manejan todos los
objetos que están a su alcance y esto recuerda lo que
decía Juan Jacobo Rousseau, de que el hombre no
tendría la mente que tiene de no ser por la configuración de sus manos. Es decir, pensaba y decía que
el hombre no pensaría como piensa, de no haber sido
por la forma de sus manos que le permitan "sentir el
significado de cada cosa que cogía".
Leyendo uno el libro de Mitchell se convence de
que la vida es actividad y de que no es posible
conservar la vida sin intentar la acción. En efecto vivir
es estar activo.

TENDRA MAS DE DOSMILALUMN08
LA FACULTAD DE OOONTOLOGIA

EN EL PROXIMO SEMFSI'RE

M

ás de 250 alwnnos, aproximadamente, se inscribieron en.el primer semestre de la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León
al abrirse, el pasado 12 de enero, el proceso de
cripciones en ese plantel educativo.
Lo anterior fue informado por el doctor Antonio Ruiz
Sánchez Collado, Director,de la mencionada Facultad de
Odontología de la Máxima Casa de Estudios, quien agregó
que esa cifra de alwnnos, junto con los 1,800 que cursan
esa carrera, le darán a la facultad un total de más de dos
mil alumnos aproximadamt&gt;nte.
El doctor Sánchez Collado infopnó que la F~cultad de
Odontología inicia el semestre en enero y no en febrero,
como el resto de la Universidad, porque es necesario,
expresó, que las clínicas de especialidades en donde se
atiende a la comunidad se deben de mantener abiertas el
mayor tiempo posible, y así cumplir con el objetivo para
el cual fueron creadas, es decir, servir a la comunidad y a
la sociedad de Monterrey. Finalizó.

ms:

---oooOooo---

E

l movimiento en general no sólo desarrolla el
cerebro de los seres humanos sino que configura las características de sus hábitos, de sus deseos,
de lo que se propone.
El estudio de la conducta de los niftos desde el
tercer afto de su vida es, sin duda, una manifestación o
indicio de cómo será su instinto adquisitivo y su conducta social en lo general.
A los tres anos, todos los niflos se vuelven in•
dependientes, no quieren que los ayuden. Su adaptación a la vida social es conflictiva, pero ello es difícil
manejarlos.
La investigación psicológica de los últimos anos es
muy interesante y sus logros constituyen una gran
ayuda para los maestros de escuela. Una revisión de lo
que han descubierto a través de investigación es im•
portante como base para la educación.

No se puede juzgar la vida de un hombre hasta que
la muerte le ha puesto término.- Sófocles.
~quel que ensefta a los hombres a morir les ensei\a
al nnsmo tiempo a vivir .• Montaigne.
Imaginémonos un grupo de hombres encadenados,
todos ellos condenados a muerte, algunos de los cuales
son decapitados cada día en presencia de los demás,
quienes aguardan, pérdida toda .esperanza, que les
llegue su turno: tal es la imagen de la condición
humana.- Pascal.

--GOOOoooi------

Muy importante es recordar que entre los 9 y los 12

anos niftos y niñas se interesan por los juegos colee•

tivos de organización sencilla, así como los juegos por
equipos como el beisbol, basquetbol, volibol, futbol,
que adquieren gran popularidad en esa etapa de la vida, pero que se disfrutan de manera informal.
La práctica de tales juegos ayuda a desarrollar los
hábitos sociales, a limitar el individualismo y ensena a
los adoleecentes a adaptarse a las sociedades.
Los depoxttes, bien dirigidos, son un medio efectivo
para desarrollar la sociabilidad en los adolescentes.

BANCQ fiSICJNAL:Oe\..~. S.A.
INSTIJUCION 1)1[1tAjllC;A IIIUI.Tll'\,lt

...

�VIDA. UNIVERSlTARIA

16
Notas Cortas Universitarias

..

OFREC N. BECAS
EGRESADOS DE LA U.A.N.L.
•

.

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, sigue
recibiendo de los diferentes organismos mun-'
diales y centros educativos, becas para que los proksionales egresados de esta Alma Mater en las diferentes
disciplinas académicas, obtengan sus títulos de postgrado.
El Heiser Fellowship Program For Research in
Leprosy, 1230Nueva York Avenue 100-21, de los Estados
Unidos de Norteamérica, ofrece becas para los interesados en amplificar sus conocimientos sobre esta
rama de la medicina.
Por su parte el Colle~e de Medicine des Hospitaux de
París 45 Quai de la Tournelle, París 5, Francia, ofrece
prácticas rentadas para médicos.
También se brindan oportunidades para cursos
ofrecidos por el Instituto Real de Administración Pública
de Londres, Reino Unido por el Royal Institute of Public
Administration, RIPA, Londres.
La Organización de las Naciones Unidas -ONU- el
Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y
Social -ILEPE~ y la Comisión Económica para
.unérica Latina-Cepa}- brindan también oportunidades
a los interesados sobre un Curso Central de Planificación.
La misma Universidad Autónoma de Nuevo León,
está recibiendo, a través de su Departamento de becas, un
Curso de Planificación Económica y Desarrollo Rural que
ofrecen el Center International de Hautes . Etudes
Agronomiques Mediterraneé, París, Institut Agronomi-·
que Mediterraneé de Montepellier.
Otro organismo de prestigio internacional como es el
The Lady Davis Fellowishp Trus, P.O. Box 0255
Jerusalem, Israel, ofrece becas para realizar estudios de
post grado en Israel.
Los interesados en estas oportunidades, pueden
acudir al Departamento de Becas con el C.P. Jesús Ruiz
Guajardo, titular del mismo en quinto piso, torre de
rectoría en busca de mayores infonnes.
7 MIL ESTUDIANTF.S DE NUEVO INGRESO
A LA UANL PARA EL SEMESTRf
FEBRERO-JULIO DE 1981

L

a Universidad Autónoma de Nuevo Le~n, espera
contar con una población escolar aproxunada de 7
mil alumnos de nuevo ingreso, para el próximo periodo
febrero-julio.
Datos parciales recabados en el Departamento
Escolar y A.l'rhivo de 1a Máxima Casa de Estudios, hacen

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Adrninistador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PE~A; F~
tograffa: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicaciórt
decenal informativa y cultural, a~piciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de la Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
·101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

saber que hasta el pasado 19 de diciembre del ano que
acaba de terminar, la cifra total de pre-inscritos era de 5
mil, 300 alwnnos.
.
De este número, tres mif, 700 estaban registrados
para ingresar a las diferentes facultades~de la Uní~
versidad Autónoma de Nuevo León y mil, 607, iban a ingresar a las diferentes preparatorias de nuestra Alma
Mater.
Sin embargo, el ingeniero Hédor Barocio, subjefe del
Departamento Escolar y Archivo de la Universidad, dijo
que en las próximas semanas se calculaba una preinscripción de unos dos mil alumnos de nuevo ingreso más.
Será hasta después del día 6 de febrero próximo,
cuando podrá darse en forma oficial las cifras exactas de
los alumnos inscritos para el próximo semestre, dijo el
funcionario universitario.
ORGANIZARA LA UANL PRIMER COLOQUIO
INTERNACIONAL SOBRE LITERATIJRA
EIDEOLOGIA

e

on la participación de destacadas personali:
dades especializadas en los aspectos ideológicos
de la literatura, la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, organiza el I Coloquio Internacional Sobre Literatura e Ideología.
El evento se programa con toda anticipación para
celebrarse en esta ciudad, los días 11, 12, 13, 14 y 15 de
mayo del presente aflo, señalánd~ que la organización
del evento es interdisciplinaria; ya que participan en este
el Colegio de Letras, Historia, Idiomas y la División de
Estudios Superiores de la Facultad.
Entre las destacadas personalidades que han confirmado su asistencia al Coloquio, que será de gran
trascendencia en la vida universitaria, figuran=
Hernán Vidal, de la Universidad de Minnessota, Estados Unidos; Eugenio Coseriu, de Alemania; Hwnberto
López Moral, de Puerto Rico; Waldo Leyva, de Cuba;
Berbard Portier, de Francia; agregado a Renato Prado
Oropeza y Francoise Persus, especialistas que se encuentran en el país y otros más, que con anticipación, se
irá infonnando de su asistencia.
a temática a tratar en este evento, será estudiar en qué grado la producción literaria es portadora de ideología y, además, el discutir y analizar sistemas y medios más actualizados que sirvan para efectuar el análisis literario desde un punto de vista ideológico.
En el Coloquio, podrán participar las personas de
nuestro medio que se interesen, invitados especiales,
instituciones educativas y del campo periodístico, asi
como representantes de revistas del · extranjero, especializadas en este campo.
Así lo informó el licenciado Juan Angel Sánchez
Palacios, director de la Facultad de Filosofía y Letras
ANUNCIAN PERIODO DE EXAMENES ORDINARIOS
EN FACULTAD DE CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS

L

os 750 alumnos distribuidos en las carreras
de Física, Matemáticas y Ciencias Computacionales de la Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, están por concluir el periodo final del semestre
septiembre 1980 - enero 81.
Así lo informó el director de esta dependencia Universitaria, licenciado Tomás H. Martinez, agregando que
la etapa de exámenes ordinarios se inició el día 19 del
presente mes, para terminar el 31 del mismo mes.
El inicio de las actividades acad{micas correspondientes al semestre febrero-julio, se iniciarán de
acuerdo a las fechas aprobadas oficialmente por el
Calendario Escolar.
Con toda oportunidad, añadió el funcionario universitario, se dará a conocer el programa de actividades
correspondientes al semestre que está por iniciarse y que
habrá de proyectar la imagen de esta facultad como uno
de los planteles de mayor imagen en trabajo y estudio.

'Honrosa Distinción
al -Profr. Cavazos G.

E

1 Profr. Israel Cavazos Garza recibió un diploma que lo acredita como
Académic0, Correspondiente de la Academia de
Historia, de la ciudad de Madrid, República Española, de manos del Embajador Español, en
México, señor Don Eduardo Peña.
En efecto, el próximo pasado dia nueve, del
actual mes de Enero, en la Capital de la República, se llevó al cabo esa solemne entrega, tomando como base, para la misma, el hecho del
ingreso del estimado historiador, a la Academia
Mexicana de Historia, en nuestro pais.
Como se sabe, la Real Academia de la Historia, de la ciudad de Madrid, agrupa a los más
destacados historiadores e investigadores de esa
República Española, por lo cual, el significativo
hecho del ingreso a la misma, del señor Profr.
Cavazos Garza, es muy honroso para· nuestro
pais.
Además del Profr. Cavazos Garza, recibieron sendos diplomas que los acreditan como
Académicos Correspondientes, la doctora J~
sefina Zoraida Vázquez, Directora del Centro de
Estudios Históricos del Colegio de México y el
señor doctor Roberto Moreno de los Arcos, del
Instituto de Investigaciones Históricas, de la
U.N.A.M..

E

1 Profr. Cavazos Garza, es Director del Centro de Estudios Históricos, de
la Dirección General de Investigciones humanisticas, de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Director Vitalicio del Archivo General del
Estado de Nuevo León y miembro distinguido de
sociedades de Historia, de varias Entidades, de
nuestra República.
Buen número de libros ha escrito el Profr,
cavazos Garza, entre ellos, "Historia del Colegio
Civil del Estado de Nuevo León"; Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey,
sucedidos desde el año de mil quinientos noventa
y seis, fecha de su fundación (20 de Sept. de
1596)" y otros más.
En ocasión de haber recibido tal diploma, el
Profr. Cavazos Garza ha sido objeto de múltiples
y cordiales felicitaciones, a los cuales unimos las
nuestras.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448630">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448632">
            <text>1981</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448633">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448634">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448635">
            <text>1466</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448636">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448637">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448638">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="448654">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448631">
              <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 29, No 1466, Enero 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448639">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448640">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448641">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448642">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448643">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448644">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="448645">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448646">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448647">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448648">
              <text>21/01/1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448649">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448650">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448651">
              <text>2014232</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448652">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448653">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448655">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448656">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="448657">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="25628">
      <name>Capilla Alfonsina</name>
    </tag>
    <tag tagId="14538">
      <name>Gabriela Mistral</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="774">
      <name>Periodismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
