<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16251" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16251?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T16:30:29-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14302">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16251/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1484._Julio._0002014251ocr.pdf</src>
      <authentication>10a7a70a21ce351c00bd097ab3779c51</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463733">
                  <text>Fabrican Instrumento
de Fundición la Ese.
1nd. "Alvaro Obregón"
a Preparatoria Técnica Alvaro Obregón de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a través
de su Director, el ingeniero Jesús Cervantes
Véliz, informa de la creación de un nuevo
"Cubilote" que será estrenado en el área de la
Unidad Alvaro Obregón.
"Este 'Cubilote', seftala el ingeniero Cervantes Véliz,
sirve para fundir grandes toneladas de fierro vaciado o
fierro gris; y loe realizado lntegramente por allllDDos de
la propia escuela, y tiene un costo comerclal de 400 mil
pesos", indicó el director.
De este modo, los alumnos de la Escuela Técnica
Alvaro Obregón cumplen con el compromiso que toda la
Máxima Casa de Estudios contrajo con la comunidad, que
es el de aportar obras que beneficien a la misma institución y, a la vez, capaciten a los jóvenes universitarios
para que puedan,en un momento dado, resolver los problemas soclales y tecnológicos de nuestro país.
Por otro lado, se informó en la misma dependencia
universitaria, que están prontos a construir una turbina
de viento para generar energía eléctrica y mecánica; y un
sistema para purificar y potabilizar agua de río, presas, y
aún contaminada, mediante un simple y económi~o sistema que cualquier ejidatario o campesino podrá tener.

El,'.ngeniero Jesús °:rvantes Véliz, Director de la Alvaro Obregón, muestra parte del inmenso "Cubilote que fue construido por al~mnos de esa Escuela Técnica. Sirve para fundir fierro vaciado gris y
O
//ene un valor comercial de 40(} mil pesos.

SENSIBLE FAllECIMIENTO
DE OON WIS EUZONOO
t..'/ 18 del actual, Monterrey se conmo1•ió con la infausta
noticia del fallecimiento del distinguido filántropo regiomontano Don Luis Elizondo lowno.
Entusiasta promotor de un sinnúmero de obras de carácter
social y cfrico; de un acendrado humanismo, como la Escuela
Prevocacional del podre Se,·eriano Martlnez y el Albergue de
ancianos: ''sus ,•iejitos", les decía ti con gran cariño: asimismo
dio decidido impulso y apoyo a las tareas educacionales, participando actframente en las labores del Patronato Universitario.
Don Luis fue uno de los precursores de la espléndida obra
de la Ciudad Unfrersitaria, patrocinando la comtrucción del
edificio de la Facultad de Ingeniería Mecánica J' Eléctrica y
contribuyó, eficazmente, a toda manifestación de cultura, dejando fehacientes testimonios en hermosos y funcionales edi/i•
cios, ,•afiolo patrimonio, ahora, para la comunidad regiomontana y del 1-:.Hado mismo.
Monterrey y el Patronato ('nfrersitario sienten
íntimamente tan sensible pérdida y a tra"·és de las páginas de
"Vida Unfrersilaria '', órgano surgido en ti seno del Patronato, hacemos patentes, a nombre del Consejo General y de la
Comisión Fjecutfra, las más untidas condolencias a su estimada hermana Doña Tomasila Flizondo de Villarreal y a nuestros
distinguidos Consejeros, Sres. l)on Nené Elh.ondo y J&gt;on
Agustín i illorreal t:li;,ondo, así como a sus demás familiares.

,'residida por el Subsecretario de la SEP, licenciado Eliseo Mendoza Berrueto y el Dr. Alfredo Piñeyro
lópez, Rector de la UANL, se llevó a cabo la Primera Reunión Regional de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de Educación Superior, en el auditorio de la torre de Rectoría, de la UANL.

...

Descan~e en Paz Don Luis.

Celebra la A.N.U.I.E.S. su Reunión Regional
en la Universidad Autónoma de Nuevo León
a mañana del 13 del actual, se celebrQ en el

sexto piso de la torre de Rectoría, la Primera Reunión Regional de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Educación Superior, para tratar temas relacionados con la planeación de la educación en general.
Esta junta previa, es la primera en la zona norte del
país que tuvo como sede la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
La segunda reunión tuvo efecto el dia 17 en la ciudad de Guanajuato y al dia siguiente la tercera reunión
en Guadalajara, Jal.
Para concl~ con la reunión general, a la que asís-

tirán todos los Rectores de las Universidades e Institutos
de Educación Superior del País, en Morelia, Michoacán
los días 30 y 31 del presente.
Entre los asistentes, se encontraba el Subsecretario
de Educación Superior de la Secretaria de Educación
Pública, licenciado Elíseo Mendoza Berrueto.
También, el rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Pi!leyro López; Germán Maynez
Meléndez, Director del Instituto Tecnológico Regional de
Chihuahua; Arturo Licón Baeza, Secretario General de la
Universidad Autónoma de Chihuahua; Ing. Sergio Tomás
Saavedra Dominguez, Director Acad/mico de la Uni-

(Pasa a la Página 16)

Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo león
Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la
Administración de Corrtos de Monterrey, N. L.
el 16 de Abril de 1951

Martes 21 de Julio de 1981
Monterrey, N.L., Méx. Afto XXX Epoca II
Zuazua 462 Norte. Apdo. '!I Suc. "M".

1484

�VIDA UNIVERSITARIA

2

POR LAS FACULTADES DE LA U.A.N.L.
OFRECEN CURSO DE FORMACION DE MAFSI'ROS
EN LA FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA

e

on cinco áreas de trabajo, se inició el curso
de Fonnación de Maestros, que se lleva a cabo en
la Facultad de Contaduría Pública y Administración de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, del trece de julio
al catorce de agosto.
El C.P. Juan Manuel Chora Guardado, Director de
ese plantel, inició los cursos de capacitación en la materia
de Contabilidad, para Maestros de la especialidad que
imparten los cursos 1, 2, 3 y 4 en el auditorio "C8sa Alatriste".

Las áreas en que se trabaja en estos cursos son:
Contabilidad,
Administración,
Economía,
Matemáticas y Derecho.
Especialistas en contenido de las técnicas de las áreas
respectivas y preparación didáctica y pedagógica, son los
encargados de impartir estas materias con las que se pretende obtener una mejor productividad en la labor·
magisterial.
Esto, debido a que ya es una necesidad permanente y
actual, el proporcionar mejores herramientas de
enseftanza a los maestros, repercutiendo estos beneficios
de manera inédita en el aula y buscando que los cursos
impartidos tengan sentido práctico y útil.

Los maestros encargados de impartir el resto de los
cursos son:
C.P. Rodolfo Montemayor Quintanilla, ex-catedrático
del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de
Monterrey. Lic. Belén E. de Cerda, Lic. Pablo Hernández
Cela, C.P. Francisco Jardines y C.P. Marco Antonio
Alcalá.

MAESTROS DE ODONTOLOGIA PARTICIPAN EN
CURSO
DE METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION

V

iajaron a la capital mexicana un grupo de maestros, pasantes y alumnos instructores de la
Facultad de Odontología, para participar en un curso de
Metodología de la Investigación co-patrocinado por el
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.
Así lo dio a conocer el director de la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Antonio Rtúz Sánchez Collado.
Manifestó el funcionario universitario, que el viaje
tendría una dursción de quince dlas y permitirá a los viajeros ampliar sus conocimientos en este nuevo curso;
. conocimientos que después de su regeso, habrán de impartir entre la población escolar del plantel.
Al frente del grupo de maestros, pasantes y alumnos

instructores, irán los doctores Francisco Zambrano y
Mario Echeverria.
El total del grupo en viaje de estudios, lo integrarían
cinco maestros y cinco alumnos, que estarán en el Distrito
Federal durante quince dlas, tomando el curso de Metodología de la Investigación.
OFRECEN BECAS AUNIVERSITARIOS

P

aises amigos del nuestro y prestigiosas orga.
nizaciones nacionales e internacionales, está
. ofreciendo a través del Departamento de Becas de la
UANL, a nacionales mexicanos la oportunidad de ampliar
sus conocimientos en estudios de Post Grado.
El gobierno de Bélgica, durante el ano académico
1981-82, ofrece becas para estudios de Post Grado en laa
áreas de Arte, Humanidades y Ciencias.
Por su parte, la Organización de EsladOI
Americanos, ofrece becas para que nacionales mexicanae
participen en el curso Politica y Administración de
Ingresos y Gasto Público, que tendrá lugat en Argentina,
con duración de dos meses a partir del 12 de octubre del
presente allo.
Otro país amigo, Italia, ofrece un curso de LácteGI
derivados para promotores agroindustriales públicos 'I
privados, que tendrá lugar en ese país, del 9 de noviemln
de 1981 al 12 de abril de 1982.
El gobierno de Japón por su parte, ofrece becas para
que nacionales mexicanos participen en el Curso Coleotivo sobre Desarrollo Económico, que tendrá en Japóa,
del primero de octubre de 1981 al 31 de marzo de 11111.
Los interesados en estas oportunidades, deben acudir
con el C.P. Jesús Rtúz Guajardo al quinto piso, torre de
rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, •
busca de mayores informes.
DESTACADO PAPEL DE LA FACULTAD DE
SALUD PUBLICA EN EVENTO FRONTERIZO

BREVE
BIOGRAFIA
DEGOETHE
Por
,.\

E

.

,

',

.

. •' &lt;

..., .: · '

,i ' ~·

'

..

n un mensaje emotivo, impregnado de eleva
espíritu universitario, el secretario general
nuestra Alma Mater, ingeniero Ore! Dario Gar ·
representó el rector de la Universidad Autónoma de N
vo León, Dr. Alfredo Pii!eyro .López, en la ceremonia
graduación de la Generación 1979-81 de la Escu
Preparatoria No. 9.
Dijo el funcionario universitario que : " La finalidlf
de la educación que a nivel de preparatoria se im~
preferentemente el académico, era llevar Uf
conocimientos más indispensables para cursar di
carrera profesional".
"Pero hay algo tan o más importante como lo
terlor, que es el cultivar los valores morales y b1UD1Jl111811
los alumnos porque la principal responsabilidad
nuestra Máxima Casa de Estudios es la de fo
hombres y mujeres de bien".
"Hombres y mujeres que puedan ser UD reflejo
tlvo, subrayó y que su educación la proyectan a travét
UD excelente compromiso ante la sociedad, apoyado
por los valores que deben existir en el bogar".
El acto, tuvo como escenario la austera solemni
de nuestra Aula Magna, ante la presencia del ing
Ore! Dario García Rodriguez, representante del reclll,
.doctor Alfredo Pil\eyro López, el director del plBJI
licenciado Rogelio Cantú Mendoza y maestros, alumrd-f
padres de familia. ·

.
1

·•. /1

'

,,. 1

W,'

i

,, ,,

,

/

✓
✓

L

a Facultad de Salud Pública de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, tuvo destacada participación en la reunión que tuvo lugar en PhoeniJ,
Arizona y promovida por la Sociedad Mexicana,
Estadounidense &lt;fe Salud, sobre el papel de las Facultades
de Salud Pública en la problemática de la frontera.
El evento, tuvo por escenario el Departamento de
Salud_del Estado de ArizÓna y reunió a los Estados del
norte de México y sur de los Estados Unidos que par
primera vez se integran las universidades.
En esta reunión, estuvieron los directores de las universidades de San Diego, de California, de HouslllD,
Texas, representantes de la Secretaria de Salubridad Y
Asistencia y el doctor Rodrigo González, director de la
Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
El objetivo principal de esta reunión, es firmar el
próximo mes de agosto un convenio con la Universidad de
San Diego, sobre un intercambio de maestros y alumnosJ
contenido sobre programas con tres universidades es.
tadounidenses para iniciar convenios sobre investigaciól
científica y problemáticas de salud en la frontera.
' ENTREGAN CERTIFICADOS DE ESTUDIOS
GENERACION 79-81 DE LA PREPA 9

~

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

Retrato de Goethe, en la época en que
escribió "Werther", por el famost,
artista alemán Karl Bau,r

G

oetbe nació el 28 de agosto de 1749, en la
ciudad alemana de Francfort del Meno. Por linea
paterna, descendía de menestrales, sastres y posaderos,
enriquecidos en los oficios; y su padre, heredero de una
fortuna, se graduó ya en derecho en las Universidades y
luego compró el titulo honorifico de Consejero Imperial,
que le confería una situación eminente. Por linea materna, Goethe descendía de letrados, y su abuelo era el
Burgomaestre de Francfort, primera autoridad civil.
Su padre se había criado en el racionalismo, la
Ilustración, al Aufklarung. Pero este discípulo de la razón
científica y del progreso, de las Luces en suma,
representaba la parte sombría y adusta de la familia; era
tiránico y maniático de la educación y atiborraba a sus hijos de conocimientos. Menos mal que, en el nilk&gt; Goetbe,
los conocimientos entraban tan fácilmente.
como el anlllo al dedo
como el eaclúllo en la fonda
Goethe, en su obra autobiográfica Poesía y realidad,
traza un retrato de su padre que revela más estimación
que carillo. No es dable decir si hay reflejos paternos en
alguna de sus creaciones literarias, por lo mismo que la
figura del consejero tiene algo de convencional, de
general.
La madre de Goethe se babia criado en el pietismo,
desviación ascética y sentimental del protestantismo
cuya cuna fue Francfort. Pero esta representante de la
nebulosidad mistica era el elemento luminoso y plácido de
la familia. Leía la Biblia con unción, pero también jugaba
a sacar oráculos de la Biblia. Era alegre, estaba llena de
conflllll7.8 en la vida. En todas partes veia a Dios y en
ninguna encontraba al Diablo. "Dios -decia ella- me ha
dado un ahna sin corsé".
Trasladada casi niña junto al cuarentón de su marido,
llegó al matrimonio sin haber pasa(jo por la ortografía y
cuando le nació la primer criatura tuvo al fin un juguete
para divertirse. S decidió a ser la hermana mayor de sus
hijos. Si el padre se reservó los deberes y los castigos,
ella, los premios y los juegos. Cultivaba en Goethe el amor
a la lljlluraleza, y avivaba su imaginación con aquellos
cuentos que, como los de Jerezarda, no tenia fin: los
cuentos de nunca acabar. Sobre la madre de Goethe quedan reflejos, además de las páginas de Poesía y realidad
que el hijo le consagra y que descubren una ternura
singular para su memoria, ~n el Goetz de Berliobin'gel), en

el Germán y Dorotea, y en las conversaciones y recuerdos
que ella misma dictó a Bettina Brentano.
Después de Goethe nacieron otros cinco hijos, de los
que sólo sobrevivió el segundo, Cornelia, aunque no alcanzó larga vida. Los cuatro han dejado en Poesía y realidad un rastro vaguisimo. Es posible que baya un reflejo
de Cornelia en la "Amelía" del Wilhelm Mieister.

N

o cumplía Goethe los quince, cuando su primer idilio amoroso con una Gretcben que andaba
en equivocas compal!ias y que lo mezcló en cierto escándalo. Gretchen, que no era mala persona, ha prestado
algunos perfiles a la "Margarita" del Fa11Sto,
Hacia los deciséis, Goethe fue enviado a Leípzig para
estudiar derecho. Leipizg era el centro de lo que se ha
llamado "cultura recocó". No logró interesar a Goetbe.
Pasó alli cerca de tres aftos y aprendió muchas cosas: no
las que llevaba encargo de aprender. Se enamoró de una
dulce Catalina del pueblo, bija de su posadero. Le ofrecía
su mano y fortuna, pero ella tuvo el acierto de escoger
partido por otro lado. Nuevo contratiempo, nueva lección.
Quiso, de una en otra confidencia enamorarse de la
hija de su maestro de dibujo, Federica Oeser, pero ella se
las arregló para guardar las distancias.
Los desórdenes y excesos por una parte, y por la influencia de Rousseau traducida en extravagancias "naturistas", dieron al traste con su salud. Y volvió a
Francfort sin haberse decidido a pasar un solo examen,
después de seis semestres.
Lo convalecencia en Francfort duró ano y medio. Lo
atendía el DI;. Metz, un ''Mefistófeles" medio alquimista.
Siempre inclinado desde nill.o a construirse una religión
personal, e influenciado ahora por los misterios de Metz y
por una sacerdotisa del pietismo, amiga de su madre, la
sei!orita Klettenberg -que inspirará la figura de la ''Noble
Alma", en el Meister-, cayó Goethe en unas fantasías
teológicas y mágicas que al fin se disiparán al recobrar la
salud.
En la primavera de 1770 - a los veintiuno-, su padre lo
envía a Estrasburgo, donde en un ano y meses logra
licenciarse en derecho, gracias a aquel ambiente francogermánico mucho más propicio y generoso que el de
Leipzig.

H

asta aquí babia sido un niño. En Estrasburgo
. comienza el desperezo de la voluntad y el ánimo
de vel'lcer los obstlicu~:'Se decide a ~ceptar 1• orueba de

3
los estudios juridicos; frecuenta las salas de medicina por
corregirse del miedo morboso a los espectáculos
repugnantes; para ahuyentar el v(!l'tigo, trepa a la fiecha
de la Catedral; domina su horror al ruido acompaflandQ
tarde a tarde la retreta de tambores y antorchas, y doma
los pavores indefinidos visitando por las noches los
.cementerios.
Goethe navega su Sturn und Drang: tormenta y
tempestad, que así se llama aquel instante de la cultura
alemana El espectáculo de la catedral gótica, el orgullo
nacional contrastado en una ciudad fronteriza •
encrucijada de pueblos-, el auge de la literatura germanista, el encuentro con Herder que le llevaba cinco
allos y lo vapuleaba con su autoridad critica -como se
: sacude a un árbol para que suelte la inútil hojarasca-, la
lectura de Shakespeare y Ossián, de Rosseau, de la poesía
popular que se apodera de la imaginación europea, lo
embriagan y atizan su romanticismo. Vive en estado de
frenesí, sus amigos temen que enloquezca. Su •Dbmdl!
V8P gira como el gallo de la veleta o como el tomo de
''Margarita".
No ganó el doctorado; pero, al menos, la licenciatura.
Su tesis pareció demasiado atrevida. Con innato
helenismo, ¡ropcme que, para acabar con las lucbas
religiosas, el Estado fije un mínimo de ritos públicoll a
manera de culto oficial, y deje a cada uno edificarse su
creencia intima como mejor le plazca. Pretende, con
Federico ll, que cada uno gane el cielo a su modo.

S

e acerca la hora del regreso a Francfort, y
hay que despedirse de Federica Brion, su nuevo
amor, la pequefta alsaciana que le cantaba tonadas
campesinas, bija del pastor .de Sesenheim, Este nuevo
amor bien pudo acabar en matrimonio sin mucha oposición familiar. Pero Goetbe no quiso fijar prematuramente
se destino: senlia que lo llamaba el mundo. Temió verse
convertido por el hogar en un enano feliz, como su h(!l'oe
en La nueva Melusina. Y "Fausto" abandonó a ''Margarita". ebemosa Federica la primera obra maestra de
Goethe: Saludos y adioses.
·
·
Comienza la era titánica de Goethe, culminación del
"estado mercurial" de su juventud. Vuelve a Francfort;
anda entre Darmstadt y Hamburgo, en una graciosa
arcadia poética y adorado por las muchachas. Se lanza
decididamente a las letras por instancias de su amigo
Merck, otra figura mefistofélica. Y ya está a punto de
enamorarse de Luisa von Ziegler -que hacia de pastora
idilica suspirando por los alcores y llevando atado un .
corderito con un lazo de color de rosa- cuando su padre
decide que se marche a Wetzlar, para completar su
educación práctica en aquella especie de Suprema Corte
Imperial.
Wetzlar fue como una tercera vida universitaria; ridicula sociedad caballeresca, imitación de la Tabla
Redonda entre jóvenes diplomáticos. Pero Goetbe
conserva su linea, vuelve a los griegos, a Pindaro sobre
todo, que nutre con hierro aquella voluntad todavía algo
quebradiza. Se enamora de Carlota Buff -ilR8 de las
inspiradoras de Werther-, novia de su amigo Kestner a
ambos confiesa su pasión, y llora en sus brazos.
Merck se lo lleva a Coblenza, a su casa del Consejero
Larocbe, un volteriano enemigo de las delicadezas cordiales y de la monarquía, cuya esposa, por contraste, era
una musa del sentimentalismo a la moda. Goethe, aunque
embargado por el recuerdo de Carlota, se consiente coquetear un poco con la bija de la casa, MaximiJiana -otra
de las inspiraciones del Werther-, porque, como dirá en la
vejez, es grato ver salir la luna cuando aún no se pone el
sol. Pero Mercl!; lo arrastra a la navecita que ya los espera
en el Rln, con rumbo a Francfort.
De todas estas experiencias mezcladas, y a la noticia
del suicidio de Jerusalem -un desdichado joven de cuyos
desesperados amores habia sido confidente en Wetzlar-,
brota el Wertber, a manera de expulsión y sublimación
estética de aquel momento de su vida. Todavía se ha
enamoriscado de una Anita Sibila Miinch, su compaliera
en ciertos juegos de·sociedad. Pero ya ia gloria, con sus
voces universales, rodea y distrae al autor del Warther.
No tanto, sin embargo, que cierra sus ojos a los encantos de LiliSchonemann, huérfana de un banquero rico,
damita coqueta a quien podemos representamos sentada
al clavecino o revoletando por los salones entre las mesitas del Whist, -bridge o "canasta uruguaya" de aquel
entonces.
Unos amigos se lo llevan a Suiza; no logran distraerlo.
Regresa más enamor'!do, más enloquecido que nunca. Se
da al fin cuenta de que el ambiente de Lili no es el suyo .
Tampoco era grata a su familia, protestante, esta alianza
con calvinistas. Goethe no soporta más aquella vida de

(Pasa a.la Página 13)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Alumnos Universitarios
Ganan Premios en el
IV Concurso de Diseño

S

t:sta moderna sula, diseñada por alumnos de la Universidad de Nuevo León, resultó triunfadora en el
/~ Concurso Nacional de /Jiseño. Hubo también para los alumnos de la UANL, otros premios.

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

uperando la participación de 1980, la U
sidad Autónoma de Nuevo León, obtuvo este
un primero, un segundo y un tercer lugares en el
Concurso de Diseño de Productos Básicos, convocado
el Fondo Nacional para el Consumo de los Trabaja
(FONACOT).
- La Licenciatura de Diseño Industrial de la Fa
de Arquitectura, con una población estudiantil que no
basa el ciento de alumnos en sus diez semestres,
asi, compitiendo con las más prestigiosas instituciood
educación superior en el pais.
Los ganadores del primero lugar se entrevistaron
el director de Arquitectura, Osear H. González G
para anunciarle que donaría el 40 por ciento de su p
que es de $ 80,000.00, más una beca de CONACYT
regahas por diez años en la fabricación de la sala
resultó triunfadora.
El equipo triunfador en el ramo de mobiliario de
categona "C", especial para estudiantes de educaci
superior, lo integraron Jorge Gerardo Alanis
Francisco Javier Chavarria Garza y José R. Fl
Flores.
Ellos dijeron que el conjunto está integrado por
sillón para tres personas, dos individuales y una mesa
centro.
La caractenstica especial de la sala, según
plicaron, es que las estructuras de todas las piezas
obtienen de una sola hoja de triplay de 19 milímetros,
cual abate substancialmente los costos, sin r
belleza y armonía al conjunto.
Los ganadores universitarios anunciaron que,
acuerdo a un telegrama recibido de México, de
acudir a la capital para recibir sus premios de manos
Secretario de Trabajo y Previsión Social, lic
Pedro Ojeda Paullada.
El año anterior, el propio Lic. Ojeda Paullada ·
entrega de un premio por un tercer lugar y dos mencioW
honorificas a tres equipos de la Licenciatura de Di8lllt
Industrial de la Autónoma de Nuevo León.
~
Después de Diseño Industrial de la Facultad de
·
tectura de la Universidad, ninguna otra institución
educación superior nuevoleonesa ha merecido premios1
los concursos de FONACOT.

(

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS

CUENTA YA CON EMBLEMA LA FACULTAD DE
CIENCIAS P(,LITIC&gt;" Y ADMINISTRACION PUBLICA

L

a Facultad de Ciencias Politicas y Administración Pública de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, cuenta ya con un emblema oficial, que fue
producto de un consenso-convocatoria que se hizo en el
plantel con la participación de alumnos y maestros.
Asi lo hizo saber el licenciado Rogelio Garza Páez,
director de la Facultad, quien dijo que los arquitectos
Gustavo Mead, catedrático de la Facultad de Arquitectura, Emérico González, ·Director de la Escuela de
Artes Escénicas, Armando Flores Director de la Escuela
de Artes Visuales y la licenciada Cristina Villarreal,

E

MONTERREY • VALLES

e

TORREON

•,·.

.

. .. ,:.•:·,,.

l segundo premio del concurso fue para
diseñadores de una recámara infantil y el
para el de un 'refrigerador acabado en multipanel.
La recámara infantil, de madera de pino, to
desarmable, con espacio para cambiar al niño Y
joneras para ropa y blancos, fue hecha individua
por Rolando Guerra Chapa, quien se hizo merecedor de
premio por $ 40,000.00, una beca del Consejo Naci
para la Ciencia y la Tecnología y regalías que prod
mueble al ser explotado industrialmente.
En el rubro de linea blanca, resultó ganador de
tercer lugar el equipo integrado por Juan V
Salinas, Nicolás Puentes Flores y Patricia Codina G
quienes diseñaron un refrigerador acabado en multi
Las características esenciales de este trabajo, coa
construcción rápida y sin necesidad de gran equipo, lo
redunda en el abatimiento de los costos .
RECONOCIMIENTO

E

!1

. . . . . J.

.. ..

·· -

•

t.A.

I Director de la Facultad de Arquitec
Arquitecto Osear H. González Gallardo feli ·
los jóvenes triunfadores y tambiál hizo un voto
reconocimiento al diseñador industrial Jorge de And'
Dijo el Arq. González que De Anda renunció •
Subdirección de Diseño Industrial hace unos dias,
incorporarse en una empresa capitalina que le o
mejores perspectivas económicas.
Sin embargo, dijo que fue él quien dirigió y estimul6
los triunfadores en la elaboración de sus diseños.
Los estudiantes de Diseño Industrial participaron
el concurso de FONACOT con nueve trabajos, de donde
desprende que el 33 por ciento de ellos se hicieron a
dores. a .premioi.. •
• • •-. "'

)

maestra dé la Facultad de Ciencias Politicas integraron
el jurado.
'
A fin de que los participantes tuvieran conciencia de
su trabajo, a todos ellos se les impartió un curso sobre
principios básicos de un escudo y su formulación.
Hubo cuatro finalistas, de los cuales se escogió el trabajo presentado por el alumno Alfredo Posadas Avila, que
representa un águila, que significa la fuerza la
arrogancia, pero _con el sentido de la justicia. La furui° y el
coraJe de sobrevlVlr en las alturas y que sostiene con el
•poder de sus garras, un listón que reza la frase de
Administrar la Justicia con el Poder.
Los colores que adornan este emblema son el rojo
azul Ynegro que, en su conjunto, denotan la fuerza de ~

OTROS LUGARES
CEMENTOS MEXICANOS. S. A .

s

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

¿Aqué le tiramos
cuando tiramos
elagua?
Habrla que pensarla, ¿na? porque .. .
Creemos que cuando llueve vamos o tener
mós pguo. Sin embargo cuesto un gran
esfuerzo traerlo o las ciudades.
Lo mayor porte del agua de lluvia se
evapora, la que quedo corre por las rías o se
infiltra en el suela. Para usarlo hoy que
.
.
almacenarlo en presas o sacarla de pozas,
enviarlo o los ciudades. purificarla y distribuirlo o través de miles de
kilómetros de tubería poro que llegue o nuestras cosas.
Ademós somos tontos, que cada vez hay que repartirla entre mós
gente y traerla desde mós lejas.

Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiramos el aguo?

~ LA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

pasión hwnana por la consecución del poder.
"En opinión del jurado dijo el licenciado Rogelio
García, el logotipo de la Facultad de Ciencias Políllcas y
Admlnislraclón Pública reúne lodas las virludes lécnlcas,
filosóficas y visuales".
"A partir de septiembre próximo, informo el funcionario universitatio, cuaado se reanuden las actividades del semestre escolar agoslo-dlclembre, la
papelerla oficial de esta Facultad contará ya con el moderno logotipo, que lamblén se Imprimirá en cal•
comonias, camisetas y demás lmplemenlos deportivos
para ·darlos a conocer a la c~munldad universitaria y
público en general".
ENTREGAN CERTIFICADOS DE ESTUDIOS A
INTEGRANTES DE LA GENERACION 79411
DE LA PREPARATORIA 15 FLORIDA

L

a Preparatoria Número 15 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, entregó los diplomas
correspondientes a la generación 79-81 de estudiantes que
concluyeron su educación media en el plantel Florida de
esa institución universitaria.
Como representante del doctor Alfredo Piñeyro
López, Rector de la Máxima Casa de Estudios, asistió a la
magna ceremonia el doctor Jorge Treviño Garza y lo
acompañaron en el presidium el ingeniero Pablo Rivera
Carrillo, Subdirector de la Preparatoria 15 y quien tenia la
representación oficial del director de la misma, biólogo
José Angel Salazar. Se encontraban, tambiál, entre los
invitados de honor, la licenciada Celina Leal Rodríguez,
Subdirectora administrativa de dicha escuela.
Como marco de esta significativa y trascendente
ceremonia, la Orquesta de Camára de la UANL, dirigida
magistralmente por el maestro Héctor Monfort, interpretó bellas piezas, que fueron ovacionadas por el
público asistente.
El doctor Jorge Treviño Garza, al hacer uso de la
palabra, señaló a los jóvenes que finalizaron la Preparatoria, que ''han llegado al Inicio de un largo camino profesional, a lravés del cual usledes forjarán su propio
futuro, y al hacerlo ayudarán al fortaleclmlenlo de
nueslra nación· , as~pues," continuó el representante del
Rector, "durante ese lrayeclo, sin duda leodrán obsláculos que librar, y en esos momenlos ustedes emplearán
los conocimientos aprendidos en su querida Preparalorla.
"Por lo tanlo, concluyó el doctor Treviño, los lnvilo a
que conllnúen esta linea ascendenle que bao empezado a
tr&amp;2ar el día de hoy".
Por su parte el ingeniero Pablo Rivera Carrillo, felicitó a todos los jóvenes graduandos y les propuso que
pongan en práctica los consejos y elementos educativos
que aprendieron durante los dos años en las aulas de la
Preparatoria, ''para que, de ese modo, dijo, ustedes puedan llegar a un final exlloso en lodos los campos de su vida".
Momentos después de las sabias palabras de los invitados de honor, el presidium entregó los diplomas que
certificaban la culminación de los estudios de preparatoria de los entusiastas jóvenes universitarios.
ENTREGAN CARTAS DE PASANTES A LOS
INTEGRANTES DE LA GENERACION
77-81 DE ANTROPOLOGIA

L

a Generación 1977-81 del Colegio de Antropología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, recibió sus cartas de pasantes en una ceremonia
programada para las 18:30 horas del viernes diez del
actual, en el auditorio de la Facultad de Trabajo Social.
Entre los invitados de honor, figuraron el Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pifleyro
López, el Gobernador de la entidad Alfonso Martinez
Dominguez, licenciado Genaro Salinas Quiroga, Presidente de la Junta de Gobierno de esta Alma Mater y la
licenciada Rosa Maria Cárdenas de Silva, Directora de la
Facultad de Trabajo Social.
Los futuros profesionistas que recibieron sus cartas
de pasantes en este acto, fueron:
Raquel Alcocer Correa; Alma Irene Alejandro
Villarreal, José Manuel González González, Maria
Cristina Ramirez Sandoval, José Leonel Rodríguez
Hernández, Maria de los Angeles Rojas Alvarado, Simón
Solis Sandoval y Juan Ramón 1.amora Rios.
Después de que el rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Pilleyro López y la directora de la
Facultad de Trabajo Social, licenciada Rosa Maria
Cárdenas de Silva, dirigieron un mensaje a los egresados,
se procedió a la ceremonia de entrega de cartas de
pasantes.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Marta 21 de Julio d( 1911

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

presaa dan a conocer sus neceslda~ y se les sugiere el
tipo de prtiesionistas dentro de las diversas carreras que
imparte la Facultad de Ingeniería Mecánica YElktrica y
la conveniencia de que sea alumno o pasante.
Apoyados por la administración de la Facultad, existe
IIDll campana permanente para elevar el nivel académico,
utilizando todos los medios de comunicación entre los
maestros y alumnos, dándose a conocer a los jóvenes las
necesidades de profesionistas que existen en la industria.
.. Como estímulo a todo esto, todo alwnno que curse su
carrera aprobando sus materias en forma ordinaria, recibirá su título sin necesidad de examen profesional o la
realización de la tesis.
Son tan benéficos los resultados que empresas locales,
nacionales y extranjeras, se dirigen a esta Facultad,
solicitando el personal que requieren para las factorias
que manejan. Honduras y Nicaragua, son dos de los
países que están solicitando personal.
Los alumnos que terminan su servicio social, se les da
a conocer las oportunidades de trabajo que se presentan,
acordes a su carrera, informándose a los interesados en
publicaciones en los periódicos murales del citado plantel.

Puesto ya el pie en el estribo
con las ansias de la muerte
señora, aouesta te escribo,
pues partir no puedo vivo
quanto mas tornar a verte.
Doblando la hoja de la dedicatoria consagrada a su
protect.or Lemos, tropezamos con el prólogo a los TRABAJOS, en que el fatigado Cervantes relata con delicada
ternura la vuelta de su viaje a Esquivias, solar de su
esposa Catalina de Palacios Salazar y Vozmediano, su
encuentro con el estudiante pardal, el diálogo que
hubieran Y.la despedida de su admirador en la Puente de
Toledo.

E

INICIAN CURSO SOBRE DIDACTICAS
Y SISTEMATIZACION DE LA ENSEN ANZA
EN CIENCIASQUIMICAS

L

El Secretario General de la UANL, ingeniero Ore/ Dario García, repreuntó al Rector, doctor Alfredo
Piñeyro lópez, en la entrega de las cartas de pasantes a la Generación 1979-81 de la Escuela Preparatoria No. 14 de General Terán, Nuevo león. El Dr. Roberto Moreira Flores, apadrinó estos egresados a
los que dirigió un emotivo discurso.

Graduación en la Preparatoria 14
E

n un ambiente de fiesta, que marca ~- ~ a
·
etapa en la vida del progresistP rnumCQHn de
General Terán, los alumnos de la Preparatoria No. H de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, que fm11l811
parte de la Generación 1977~1. recibieron! en una
brillante ceremonia, sus certificados de estudio. .·
Padrino de esta dinámica y estudiosa generación de
egresados fue el doctor· Roberto Moreira Flores, quien
dirigió un emotivo mensaje a todos ellos, emortándolos a
continuar, dentro y fuera de las aulas, elevando más el
prestigio de ser universitarios.
.
La ceremonia contó con la presencia, además, del
Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ingeniero Ore! Dario García, quien llevó a este ~cto
la honrosa representación del Rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pilleyro López.
Maestros y .alumnos del plantel, encabezados por ~
director el Mtdico Veterinario Zootecnista Rubm Mario
Alanis ; padres de familia, aplaudieron el mensaje del
representante del Rector, que exhortó a padres e hijos a
estrechar los lazos de unidad en el hogar.
"Los jóvenes deben estar cada día mejor preparados
para superar el 21tudio en las aulas, dijo el ingemero Ore!
Dario García 0 y esa superación, ese entusiasmo, esa
armonía, sólo se obUene cuando hay apoyo, comprenslóu
y unidad de los padres hacia los hijos".
"El joven, jamás tendrá la suficiente madurez como
muchos padres suponen, porque ya se eDCDeDlrall en las
aulas universitarias; alÍD de estudiantes y ya pro-

feslonlstu, éstos requieren del estimulo, apoyo Y
asesoramiento de los jefes de familia".
"Esa unidad de padres e bljal, dijo el funcionario,

sirve para fortalecerlos esplritllalmente a enfrentane a
esta difícil vida, en la época tan problemáUca que se vive".
A continuación, se procedió a la entrega de sus Certificados de Estudios, en medio del aplauso y Pntusiasrnn de
los familiares de los jóvenes egresados aJli presentes.
INTENSA ACTIVIDAD DE&amp;UUWLLA LA
BOLSA DE TRABAJO DE F.I.M.E.

a Bolsa de Trabajo de ~ Facultad de_ Ing~nieria Mecánica y Eléctrica de la Umversidad
Autónoma de Nuevo León, está cumpliendo desde hace
dos ailos en su tarea de generar mayores oportunidades
de trabajo para los alumnos de este plantel universitario.
El ingeniero _Sergio X. Pérez, titular de la Bolsa de
Trabajo, dijo que los alumnos que han logrado obtener
oportunidad de trabajar en campos ·adecuados a sus
carreras, obtienen un ingreso salarial acorde a sus
necesidades.
Sosteniendo la teoría de que el alumno se comporta
más seguro de si mismo en una entrevista preliminar si se
encuentra en su propio campo, el ingeniero Pérez procura
que los representantes de las empresas integradas, hagan
sus entrevistas dentro de la Facultad.
Aproximadamente cada semestre, unas veinte em-

L

a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inició ICII
cursos sobre Didáctica, Sistematización de la Enseilanza
y Evaluación, dirigidos a su personal Docente.
·
El curso matutino es conducido por la profesora en
pedagogía, Belem Escamilla de Cerda, con una experiencia pedagógica de dieciocho aim, desde los niveles •
de primaria hasta los de licenciatura.
El curso vespertino es conducido por la profesora
Maria del Socorro G&lt;Jllzález de Gutiérrez, con una experiencia pedagógica semejante,. impartiendo estos
cursos en la mblioteca de la Facultad de Cienciaa
Químicas de Ciudad Universitaria.
El ingeniero Severo Flores Lira, Director del plantel,
estuvo presente para inaugurar los cursos y agradecer a
los ·cincuenta maestros su participación, mencionando
que el problema que afecta a la escuela, es el alto indice
de reprobados.
Subrayó, que menos de un diez por ciento d~ alumlJOII ·
terminan su carrera sin reprobar materia, si bien es
cierto que el maestro no puede suplir la labor del estudiante, si puede motivarla y orientarla, poniendo desde
un principio los objetivos del curso, las técnicas que
utilizará para el proceso de ensellanza-aprendizaje Y,
para la ·evaluación del aprovechamiento.
Conocemos bien el contenido de cada curso, ahora debemos conocer, dijo, cómo transmitirla a los a l ~ .
Ailadió, que esta Facultad continúa con el programa
de actividades de superación y desarrollo académico
impartiendo cursos de verano para alumnos de primer
ingreso y alumnos que deseen regularizar su situación
académica y adelantar cursos.
Los laboratorios de la Facultad de Ciencias Químicas,
Análisis Químicos Clínicos, Quimico-Farbio y Servicios
Profesionales, continuarán prestando servicio a la
comunidad durante el verano.
Al finalizar los cursos, los maestros han sido invitados
a participar en un curso-taller sobre preparación de medios de apoyo a la docencia, que será conducido por el
personal de la Dirección Central de ·Educación Audiovisual de la Universidad Autónoma de Nuevo León, bajo
la respoosabilidad del licenciado José Manuel PéreZ
Sáenz.

1
1
1
1

1

Visite Cualquiera de las Tiendas:

11

SALINAS Y ROC·HA

7

LOS ULTIMOS DIAS
DE CERVANTES
POR EL EXTINTO PRO~R FRANCISCO M.
ZERTIJCHE, PRIMER DIRECTOR Y FUNDADOR DE
LA ESCUELA DE VERANO EN MONTERREY, QUE
~ AÑO CUMPLE SU DECIMA ANUALIDAD.

A

porque uo Ueuen correspondencia los unos con los ~ ;
el cuerpo entre dos extremos, ni grande ni pequeuo la
color vlua, antes blanca, que morena, algo cargado de
espaldas y uo muy ligero de ples. Esto digo que es el rostro
del autor de Galatea y de Don Qulxote de la Mancha, Ydel
que hizo el vlage del Parnaso, a Imitación del de César
Caporal Perusino, y otras obras que andan por ahl descarriadas y quizás sin el nombre de su dueño".

un ailo de la muerte de Miguel de Cervantes
Saavedra, se corrían en la Villi! y Corte los trámites laboriosos para la publicación de la Segunda Parte
del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha.
No obstante que el noble anciano alcalaíno soportaba
sobre sus cansados hombros sesenta y nueve aftos de
zamarreada y amarga existencia, aspiraba aún como en
ntre los trabajos de poco alcance realizados
los frescos ailos de Lepanto a empresas de mayor cuantía
por Cervantes cuentan un soneto para Juan
en el espinoso y mal pagado ejercicio de las letras.
Yagúe de Salas, que apareció en la tragedia de este autor,
En el pórtico de su Trabajo de Persiles y Segismunda,
LOS AMANTES DE TERUEL, que apareció en Valencia
libro EL MAS MALO O EL MEJOR QUE EN NUESTRA
en 1616, y otro dedicado a la monja Alfonsa González de
LENGUA SE HAYA COMPUESTO, obr¡¡.dedicada el 19 de
Salazar, que en las notas la traducción de la lllSTORIA
abril de 1616 a don Pedro Fernández de Castro, Conde de
DE LA LITERATURA ESPANOLA de Ticknor aparece,
Lemos Cervantes proyectaba la aparición de otras
según Pascual de Gayanosg y Enrique de Vadia, como
realiza~iones. EL ENGANO A LOS OJOS, LAS
pariente política del escritor.
SEMANAS DEL JARDIN Y EL FAMOSO BERNARDO,
Entrada la primavera de 1616 Cervantes sentía ya
sin faltar la reiterada promesa de continuar su GALAatisbos letales, signos de d,esfallecimiento, pronósticos de
TEA.
su próxima muerte.
Arqueológicamente ignoramos si esas obras salieron
El dos de abril de este mismo afto, sintiáldose imo no a la luz pública, y hasta si se concluyeron por su autor
pedido para concurrir al ceremonial de profesión en la
o dieron a la estampa, aunque Gottfried Baista opina que
Venerable Orden Tercera de San Francisco, hizo sus votos
un fragmento de las SEMANAS DEL JARDIN obra
en su casa de la calle del León, acogiáldose de esta suerte
anunciada en Prólogo a las NOVELAS EJEMPLARES Y a un paliativo del próximo desenlace.
en la dedicatoria de las OCHO COMEDIAS Y OCHO
El diecinueve de abril consumó su obra literaria
ENTREMESES -aparece en la novelita picaresca LA TIA
escribiendo la editoria de TRABAJOS DE PERSILES Y
FINGIDA, que al parecer de los críticos no es de mano
SEGISMUNDA al Conde de Lemos, don Pedro Fernández
cervantina, pero si coetánea al núcleo vital de la prode Castro en una emocionada epístola so-\lamada por el
ducción del escritor espailol, pues apareció en 1614.
hálito de la fatalidad.
En el prólogo a _las NOVELAS EJEMPLARES,
En ella figura aquel célebre terceto:
Cervantes se pinta asimismo en el orto de su VIda con las
tradicionales pinceladas que todos conocemos y que
Puesto ya el pie en el estribo,
filológicamente agui se transcribe: "Este gue véis aqui
Con las ansias de la muerte,
de rostro aguileño de cabello caslaño, ofrente lisa, y
Gran Señor, esta te escribo.
desembarcada, de alegres ojos, y de nariz corba, aunque
bien proporcionada; las barbas de plata, que no ha veinte
Estos versos, citados ya en su novela ejemplar LA
años que fueron de oro, los bigotes grandes, la boca peILUSTRE FREGONA, procede de una copia identificada
queña, los dientes ni menudos, ni crecidos, porque no Uene
por el seilor R. Foulché Desbose en la REVUE HISsill-0 seis, y .ésos ·.oral acondicionados, .:,r .peor. puellios • PANIQUE, Y' ht e~trola completa.i!ice asi:

E

1 suceso, que aquí consignamos, es de las páginas más enternecedoras de Cervantes:
"viniendo otros dos amigos y yo del famoso lugar de
Esqnlvlas, por mil causas famoso, una por sus ilustres
linajes y otra por sus lluslrislmos vlnoa, senU, que a mis
espaldas venia picando a mis espaldas uno que al pareeer,
traia deseos de alcanzamos, y alÍD Jo mOl!ró dándonos
coces, que no picásemos tanto. Esperámosle y llegó sobre
una barrica un estudiante parada! 'J)Orque todo venia
vesUdo de pardo, anUparras, zapato redondo y espada con
contera, valona bruñida y con treDZU; verdad es, no tra1a
más de dos porque se le venia a un lado la valoaa por
momentos, y el traía sumo trabajo y cuenta de enderezarla; llegando a nosetros dlJo: ¿Vnesas mercedes
van á alcanzar alglÍD oficio ó prebenda a la Corte, pues
allá está su llustrilbna de Toledo y su Magestad ni más ni
menos, según la priesa con que camina, que en verdad·que
á mi barra se le ba cantado del Vlctor de camfn•nle más
de una vez? Alo que respondió ano de mis colllpaiierol: el
rocln del Señor Miguel Cervantes llene la culpa delto,
J!Ol'\Ue es algo que pasllargo. Apenas bnbo oido el estudiante el nombre de Cervantes, cuando apeudole de su
cavalgadnra, cayéndose qui el cojin y alll el portamento,
que con teda esa auterldad caminaba, 81'relll,eUó a mi, y
acndlendo á utrme de la mano ilqulerda, dijo: SI, 111 este
es el manco sano el famolo todo, el escritor alegre, y
flnalmellle el regocijo de ilis M11881. Yo que en tan poee
espacio vi el gnuade encomio de mis alabanzas, pareclome ser descortesla no corresponder á ellu, y ui
abrazéndole por el cuello, donde bao calllo mucbos
aflclollados Ignorantes; Yo, señor, soy Cervantes, pero no
el regocijo de_las Musas, ni ninguna de las demás baraUjas que ha dicho vuestra merced; vuelva a cobrar su
burra y suba, y caminemos en buena conversación lo poco
que nos falta del camino: hlzolo el comedido estudiante,
tuvimos algún tanto más las riendas, y con paso asentado
segnlmos vuestro camino, en el cual se trató de mi enfermedad, y el buen estudiante me desahució al momento
diciendo: Esta enfermedad es de bldropesia, que no la
. sanará toda el agua del mar Océano que dulcemente se
bebiese: vuestra merced, señor Cervantes, pouga tasa al
beber, no olvidándose de comer, que con esto sanará sin
otra medicina alguna. Eso me han dicho muchos, ·respondl yo, pero si dejar de beber a todo mi beneplácito,
como si para solo eso hubiera nacido; mi vida se va ya
acabando, y al paso de las efemérides de mis pulsos que á
más tardar acabarán su carrera este domingo, acabaré
yo la de mi vida. En·fuerte punto ha llegado vuesa verced
a conocerme, pues no me queda espacio para mostrarme
agradecido a la voluntad que vuesa merced me ha
mostrado: en esto llegamos á la puente de Toledo, y yo
entré por ella, y éheapartó á entrar por la de Segovla. l.&lt;J
que se dirá de mi suceso, tendrá la fama cuidado, mis
amigos gaaa de declllo, y yo mayor gana de escucbaDo
itoméle a abrazar, y volvlóseme a ofrecer, pico, a su
burra, y dejóme tan mal dispuesto como él Iba caballero
en su burra, quien babia dado gran ocasión a mi pluma,
para escribir donaires, pero no vendrá, qulsá; donde
anudando este roto bllo, diga lo que aqui me falta; y lo que
sé convenía. Adiós gracias: adiós donaires, adiós regocijados amigos que yo me voy muriendo, y deseando veros
presto contentos en la otra v' ·· ··

D

espués de cuatro dJa..
dedicatoria de
PERSILES, murió Cervantes: el 23 de abril de
1616, rodeado de algunos de los suyos, y auxiliado espiritualmente por el clérigo Francisco Martinez Marcilla,
albacea del ingenio alcalaino, duei\o. de la casa donde
falleció Cervantes y confesor de las monjas trinitarias.
Al dia siguiente de la infausta fecha, vistiendo el hábito de la V.O.T. y con la cara descubierta, como lo prescribe el ceremonial franciscano, fue llevado por sus
hermanos de religión al convento de las monjas trinitarias de la calle de Cantarranas, en donde fue inhumado.
.La posteridad ignora el lugar de su sepultura.

�&gt;

..

.

o

"".ca ca"'.

·z !
G)

"

G)

u E

08
w

G)

i::,

"'

..J ji

w

a,

G)

G)

..

ca

i::,

e ~~
º -~

a:
-

,tt

'I

San Agustiñ 422 Col, Jal&lt;li~•-• _d_el Camp_•_s.t(•

ler, PREMIO,•
MODERNA Y FUNCIONtAosl el~c~,!~~~~~~!ó,il
amueblada, decorada, eouipada cor:¡ apara •

¡¡1

',

'

1

:1

'.lil '
11,

Totalmente

l■:IAU
~
--

1 Automóvil Chevrolet "Chevell," 2 Pts.,

1981

~====
"VALIANT"

con valor global de $ 9.000,000.00

Jet-. PREMIO

u:

e( "ü e
L. ..! :2
r- - (1)
- ....
ca ·U)
E
a: ..! o

-,#

P0r lerrninacidn

1 Automóvil Ford "foirm
2 Pts., 1981

o
1,300 A LAS2

ULTIMAS CIFRAS
DE Los 3 PRIMEROS

PREMIOS.

E

u

-

-o
a,&gt;

... m

e( -~
Z ·-t

O

25

o

ca

a: :

~!
A. ¡
..1

w

0.

o E

... -;

o

o ;;

G)

.. o ~
o i::, ....
.., ca e

Ew

.. --ca
o

0. .,.

G) · -

&gt;,:, ~

o0.--o
e

a,

(1)

ca

.

"" e m

.... .aG) "'·o ca .a
i::, .. o
ca ca m
u 0. a,
-

ca -ca ..,
..,
e
m .. ca
a, ~ t
i::, o
e ~ a.
::::1
G)
::::1

&gt;

o
u

...... ·-&gt;

-

..J -ca

~

a,
...

2 -~ .!!

.......

G)

·-

m

::::1 G)

-u
"'::::1 ..

e

..

..

i::,

.!
a,

::::1

es:
ca m
u
ca o

G) i::,

G) G)

Z
E~
~ ca ca

1981

G) · -

(1) - w
... G)

e- -

-

N oELOS

PREMIOS

Ew

· - G)

&gt;

ACOLECCIO PARA.TOS
V PAACTICOS ~
MASVALIO~PAA1'ELH0GA .
V ARTICULO

vl,900

u

.!
u
ca.
i::,

w ~u
.., ca

111!4~
dlrecf
FORMANDO

G)

.

(1) i::,

z;
O

E

.a-; .;
o .. G)
G) ... i::,
-e_

O ca
&gt;
.5
w ;;
W

.!

ca .,
.. ca

G)

::,

1

E

...u ·-

_a,

C ·u

8i

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

11

CAP/TUL053

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
CON EXITO SE DESARROLLA
EL SEGUNDO TALLER DE SERVICIOS
BIBLIOTECARIOS EN LA
CAPILLA ALFONSINA

e

on gran éxito se está desarrollando el segundo Taller de Servicios Bibliotecarios que organiza la
Dirección de la Capilla Alfonsina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
para todos los bibliotecarios de la Méxima
Casa de Estudios.
Dicho taller, en el que participan 58 bibliotecarios como alumnos, fue inaugurado por el doctor Manuel Rodríguez, Titular ,
de la Dirección General de Estudios de
Posgrado de la UANL, en representación
del Rector, doctor Alfredo Pilleyro López.
"El Segundo Taller, tiene e~to del
6 de jnllo al 25 de agosto con 6 maCon mucho éxilo se e,tán llevando a cabo los cursos del Segundo Taller de Servicios Biblioteterias obligatorias y alguas acUvldades
carios, que organiza la Dirección de la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de extracurriculares como conferencias y
Nuevo León, especialmenle para los empleados universilarios. Dichos cursos terminarán el prácticas", dijo el licenciado Porfirio
próximo 25 de agosto.
Tamez, Titular de la Capilla Alfonsina.
Seftaló que las materias se ofrecerán
como cursos semanales y en la primera de
ellas se abordó el tema sobre
publicaciones periódicas; para la
segunda, está programada Admini,,tración de Bibliotecas.
En la tercera y cuarta semana se verá
la Clasificación de la Biblioteca del
Congreso; en la quinta sobre la Consulta,
en la sexta la materia Catslogaclón y en la
s{l)tima inlrodncción a la Bibllotecologia..
VISITAN LOS ASESORFSDE LA
FUNDACION iq;:uooG'S LOS
MODULOSDELAFACULTAD
DE ENFERMERIA

1

FUNDIDORA

MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TU. 42-98-10

,;.,

mpresionados gratamente de los
resultados de su visita a los
módulos de trabajo que la Facultad de
Enfermería de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, opera en los municipios de
Guadalupe, Apodaca y Cadereyta, los
asesores de la Fundación KellÓgg's que
estuvieron en Monterrey, tuvieron cálidos
elogios para estos trabajos realizados.
Al informar los requisitos de esta visita, la directora del plantel, licenciada
Carmen Melgoza de Cantú, dijo que se
aprovechó la visita de estas personas,
para hacerles una solicitud de apoyo sobre
becas y se les presentaron otros proyectos
de estudio y trabajo.
Los doctores Mario Chávez, Georgina
de Carrillo y Roberto Beltrán, asesores de
la Fun(\ación Kellogg's estuvieron con ese
objetivo de visita a principios de esta
semana, recorriendo el área médica.
Se visitó y constató la labor realizada
en la Unidad Docente de Guadalupe y la
Casa de Salud en Cadereyta y la Casa de
Salud en la colonia Guillermo Fraustro de
Apodaca, donde se conoció la forma en que
se imparten los beneficios mé:licos a las
gentes que a ellos acuden.
Finalmente, los asesores de la Fundación Kellogg's, gratamente impresionados por los alcances de estos trabajos, tuvieron conceptuosos elogios para
la labor realizada por la directora de esta
Facultad, senora Carmen Melgoza de
Cantú, maestros y alumnos que intervienen en ellos.
Dados los resultados de estos trabajos,
se mostraron optimistas de seguir contando con la colaboración de la Fundación
Kellogg's para nuevos programas que
contribuirán a la superación acadénica de
maestros y alumnos y en beneficio de las
clases marginadas.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

p

cosmos orgánico del~aber, el espíritu del hombre en toda su integridad: intelecto y voluntad, doctrina
y vida, debe estar rubricado de una
IMPARTIRA FACULTAD DE
profunda
integridad. Mérito indubiPSICOWGIA TRIPLE CURSO
table del Medioevo fue el forjar una
ALOS ALUMNOS DE NUEVO INGREIO
concepción "unitaria" del mundo. Y
a Facultad de Psicología de Ja.
nada benefició al mundo occidental el
Universidad Autónoma de Nuevo. · haber roto esa concepción integradora,
León, ofrecerá del 3 al 14 de agosto próso-pretexto de pureza metódica. Está
ximo, un triple curso a los alwnnos di
muy bien distinguir, pero "distinguir
nuevo ingreso, que tiene como objetm,
para unir", como lo proponía Mariorientarlos en todas las actividades a~
tain. De otra suerte nos quedaríamos
dánicas y administrativas de la Facultad.
con
un puñado de verdades parciales e
El licenciado Cirilo H. Garcla,.
inconexas, sin saber cómo conciliar/as
Director de la Facultad de Psicología, dijo, que el primero de éstos será el CUl'IIO
y cómo explicar cabalmente el uniintroductorio de Metodología dirigido a los
verso.
alumnos del primer ingreso y que es 111
En materia religiosa, los resultaproceso básico de la investigación, ca
dos de la investigación científica sirven
·elementos fundamentales en general de la
para
alcanzar en el plano de la luz napsicología en particular.
tural
de la razón una actitud razonable
Esto tiene como objetivo que el eay satisfactoria frente a las acuciantes e
tudiante que ingrese a ésta, aproveche me.
jor su estadía en la carrera.
inaplazables preguntas que por moEl taller de Hábitos de Estudio, ti9 , mentos nos asedian a todos. No es que
como objetivo poner en conocimiento 11c
a la ciencia le corresponda ratificar las
estructura y funcionamiento acadánico ,:
verdades religiosas. Es que el hombre
administrativo al que pretende ingresar a,
utiliza
la ciencia para darle mayor solieste plantel y, que conozca el fun,
dez
a
su
fe y ampliar su horizonte. Sacionamiento del mismo.
bemos, por la Revelación y por la
Experiencia a la Inducción, es 1111
filosofía,
que hay "otro mundo" y una
taller de t4!cnicas de auto-estudio y que al\:.
establecerlas, el trabajo acadtmlco del¡¡ "vida después de la muerte". ¿Puede
alumno sea más redituable, ensellillldole a • la ciencia proyectar su luz en tomo a
organizar su · tiempo, programar ao, 1 estas magnas cuestiones?
tividades académicas y obtener los meErwin Schrodinger, Premio Nóbel
·¡ores resultados acadánicos de los mil,
de Física, pone de manifiesto la fecunmoa.
da colaboración que se da entre ciencia
Los cursos, serán impartidos par kíl
y
religión: "En mi opinión, la "teoría
maestros de planta de la facultad, aque11ai¡
con maestria en.ensellanza de educaddl '

n

L

¡

superior, serán quienes tengan a su cal'lt'
el taller de hábitos de estudio.
•
Mientras que los maestros que tienll ·
a su cargo las investigaciones que se ;
realizan en la Facultad de Psicologla J '
pertenecen o están adscritos al Centro de ¡
Investigaciones del plantel impartirán lOI i
otros cursos.
'
¡

OFRECE F.I.M.E.
CURSOS DE VERANO
'
fin de que los alumnos tengan la !
oportunidad de adelantar roa- ,
terias, la Facultad de Ingeniería Mecánkt
y Eléctrica de la Universidad Autónoma 1
de Nuevo León, ofrece unos cursos dp 1
verano de 6 semanas comprendidos del J
de julio al 14 de ¡¡gosto.
El objetivo que se persigue, dijo él
ingeniero Francisco Delgadillo, jefe del
depar.tamento de Planeación y Estadistic&amp;
de esta Facultad, es que el alumno tenga la i
facilidad de adelantar materias, esto es, '
para aquellos que lleven sus materiaS elf l
primera oportunidad.
El total .de créditos que se ofrecen ell
estos cursos son 45, con un máximo de trell
por ·alumno y el promedio ·que arrojat
estos cursos es de 1,200 alumnos que apíO"
vechan esta oportunidad.
¡
Las materias ofrecidas se impartel' :
dentro del tiempo seilalado de 2 horaf ,
diarias, que están distribuidas de 7:lf 1
A.M. a 10:00 A.M.
Entre algunas de las materias ilDr
partidas están televisión, microondal, '
generadores de vapor, comunicaciones.
estadística, lineas de transmisión, informática, rectificadores controlados.
relaciones industriales, resistencia de materiales, transformadores de lapla
sistemas radiantes y otras más.

A

1

,

CIENCIA Y
RELIGION
Agustín Basave Fernández
del Valle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía, h.c.

.
estadística del tiempo" tiene con la
filosofía del tiempo una relación aún
más fuerte que la teoría de la relatividad. Esta última, por muy revolucionaria que sea, deja intacta la fluencia unidireccional del tiempo, que presupone; mientras que la teoría
estadística la construye a partir del orden de los sucesos. Esto supone una liberación de la tiranía del viejo Cronos.
Lo que nosotros mismos construimos
en nuestras propias mentes no puede,
creo yo, tener ningún poder dictatorial
sobre esa mente: ni el poder de traerla a
la luz ni el poder de aniquilarla. Pero
seguramente alguno de ustedes llamará
a esto misticismo. Así, pues, reconociendo debidamente el hecho de que la
teoría física es siempre relativa, en
cuanto depende de ciertas suposiciones

básicas, creo que podemos afirinar que
la t eoría fisica, en su estadio presente,
sugiere fuertemente la idea de la indestructibilidad de la Mente por el
Tiempo". (Erwin Schrodinger: "la

mente y la materia", Cuadernos
Taurus, pág. 97). He aquí un ejemplo
del movimiento de un ilustre científico
que transita de la ciencia a la religión.
la ciencia decimo-.
E n vista node consiguió
expücar múlnónica

tiples problemas científicos y fúosóficos, se inició .una rigurosa, severa
crítica de los límites y de las posibilidades de la ciencia. No se trata, en manera alguna, de prohijar un escepticismo
en materia de ciencia sino de evidenciar
la fatuidad del cientificismo materialista. Se había prometido -de manera torpe e ingenua- resolver todas las dificultades, construir un bienestar endémico.
Pronto surgió una amarga desilusión
ante la catástrofe bélica. los
científicos de nuestros días saben cuán
infundado era el optimismo cientificista. No todo es bueno, ni todo está ordenado en el mundo humano, ni todo
está resuelto por la ciencia, ni todo
podrá resolverse en el futuro.
los límites de la ciencia son patentes. Nada hay en ella que se oponga a la
fe cristiana. No es misión de la ciencia,
por supuesto, demostrar la existencia
de Dios. El propio campo de estudio limita las ciencias particulares. De ahi
que muchos hombres' de ciencia hayan
advertido la existencia de vías abiertas
hacia la religión y sus verdades. Vayan
estas palabras de Max Planck, el padre
de la física contem[!Oránea: "La ciencia conduce hasta un punto, más allá
del cual no nos puede ya guiar ... ciencia y religión no están en contraste, sino que se necesitan una a otra, para
completarse en la mente de todo
hombre que reflexione con seriedad.
No es ciertamente por casualidad que
los máximos pensadores de todos los
tiempos hayan sido también naturalezas profundamente religiosas, aun
,cuando nos revelaron gustosos esas
reconditeces de sus almas". (Max
Planck: "la conoscenza del mundo
flsico", Turin, 1943, pp. 137-8; cfr.

pp. 134-5). La ciencia, por sí sola, no
puede satisfacerni a los científicos. Las
tendencias hacia lo alto de cada alma
humana sólo se cumplen en la religión.
Ciencia y religión no pueden
entrar en conflicto si cada una de ellas
se mantiene en su esfera. la complejidad, el orden y la sabiduría del mundo
material, evidenciado por la ciencia,
exigen un raciocinio filosófico que, por
la vía causal, arrive a Dios y a sus perfecciones. la filosofia, a su vez, nos
deja en los umbrales del misterio y de
la Revelación. Hay una ascensión gradual -ciencia, filosofía, religión- hacia
el Fautor, ldeador y Creador de las
maravillas, de las verdades, de las
bellezas, de los bienes todos del mundo. La cosmogonía nos aproxima a
Dios al indicarnos la edad del mundo y
al apuntarnos el origen del universo.
r,é positivismo afirmó, erróneamente, que el principio único de la
ciencia, es el de la "legalidad"; cuando
es lo cierto que la ciencia no solamente
constata, des;a comprender. No basta
la ley; se precisa la explicación, aunque
esta explicación pueda ser próxima o
por causas segundas. Si prescindimos
de los objetos relacionados en la ley,
las mismas relaciones se tornan
impracticables e ininteligibles. También la teología es una ciencia, un esfuerzo científicamente metódico por
conocer la revelación verdadera de
Dios, históricamente acontecida.
Porque el hombre necesita conocer el mundo circundante y dominar
sus acontecimientos, hace ciencia. SÓio
as( llega a tener un juicio cierto de las
cosas por sus causas. Descubrir algo de
las realidades profundas que constituyen el universo, mejorar las condiciones de la existencia humana, aligerar las dificultades y la rudeza del trabajo, aliviar los sufrimientos y miserias
de los hombres son los mejores títulos
de nobleza de la cie11cia. Sin desconocer su valor humano, cabe apuntar su
ineludible precariedad, su esencial imperfección, su limitación al campo de
lo observable. Y lo observable no agota
el campo de lo inteligible, ni el ámbito
del misterio.

n

Trabajo y Producción Unica Solución

�12

VIDA UNIVERSITARIA

,

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS

CAPILLA ALFONSINA
Por Horacio Guerra Gar~la

C

E

1 ingeniero Orel Dario García Rodríguez, en

1
¡'

1

13

BREVE BIOGRAFIA DE...
(Viene de la Página3)

ENTREGAN DIPWMAS VE E.5TUDIOS A
INTEGRANTES DE LA GENERACION 79-81
DE LA PREPARATORIA 15, MADERO

repraienlación del doctor AHredo Pilleyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de. Nuevo León,
presidió la ceremonia de entrega de Diplomas .ª los
alumnos de la Generación 79-81 de la Preparatoria 15,
Unidad Madero, de la UANL.
..
.
Aeste solemne acto, en el que decenas de ¡ovenes uruversitarios vieron cumplido su anhelo de aprobar la
educación media superior• gracias a su constante Y. dedicado esfueno, asistieron los padres de familia,
maestros y estudiantes.
En la mesa de honor• tambiin, se encontraban,
además del ingeniero orel Dario, Secretano General de la
Máxima Casa de Estudios, el doctor Roberto Morerra
Flores, Director Fundador de la Preparatona 15..
Asimismo el biólogo José Angel Salaza_r G_ua¡ardo,
Director de la señalada institución uruvers1tana, el mgeniero Pablo Rivera Carrillo, Subdirector de la 1D1Sma Y
el ingeniero Héctor Barocio, _Subjefe del Departamento de
Escotar y Archivo de la Manma Casa de Estudios.
El ingeniero Orel Dario Garcia Rodriguez, al. hacer
uso de la palabra, seflaló a los jóvenes que ~ o n
exitosamente su preparatoria, "que el camino de la_ vida
está lleno de dificultades, de peldaños y cuestas dlf1ciles
de escalar, por lo que la educación apre~dida a traves de
los dos años en la preparatoria, sera una base que
ayudará a sortear las advenidades, y alcanzar el éxito
deseado por cada uno de ustedes",
Es por eso, destacó el Secretario General_de la UANL,
que los invito a seguirse superando, a continuar_ en _sus
respectivas carreras profesionales con la dedicac1on,
inteligencia y entrega con que cursaron la prepar~tor1a Y,
"de ese modo, dijo, tendrán lodos ustedes una vida productiva Ueaa de felicidad y el pais y nuestra Casa de
Est dios tendrá jóvenes. profesionales que lleven viento
u
i. ,,
en popa el progreso de nuestra nac on .
..
Por último, refiriindose a los padres de familia, el
ingeniero Orel finalizó su elocuente intervención diciendo
que "si algoleo merece alglÍD tipo de reconocimiento en
ese momento son los padres de familia, ya que, C?º su
cariño, so apoyo y sus estímulos, lograron que SIIS hl¡os se

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 21 de Julio de 1981

El lng. Ore/ Darlo Garcla Rodríguez, representando al Rector de la Universidad Autónoma dt
Nuevo León, hace entrtga de su diploma a un alumno de la generación 1979-81 de la Escuela
Preparatoria 15, Unidad Madero. Al fondo se ve el Dr. Roberto Moreira Flores, director y
fundador de la mencionada escuela preparatoria, así como otros funcionarios universitarios.

abrierao paso a través del difícil camino de la vida''.·.
Por su parte el doctor Roberto Morerra Flores, felicitó a todos los estudiantes que recibían sus diplomas Y los
conminó a seguirse superando académica y culturalmente, "pues nuestro Estado, dijo, necesita de todos
ustedes para seguir adelante".
FUNCIONARIOS DE LA FUNDACION
KEI.LOGG'S VISITARON MODULOS DE
SERVICIO DE GUADALUPE Y APODACA

L

a visita que realizaron a esta ciudad los
consejeros de la Fundación Kellogg's para
conocer la forma en que se trabaja en los módulos de
servicio de los municipios de Guadalupe y Apodaca fue de

63 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

resultados halagadores.
Así lo hizo saber el Direcior de la Facultad de
Odoniologia de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Antonio Ruiz.Sánchez Collado.
"La Fundación Kellogg's, afladió, contribuyó a
realizar estos módulos, que permiten, a la vez, prestar un
efectivo servicio a la comunidad, (!!le sirve de aprendizaje al alumno en nuevas técnicas a trabajar más rápido, reduciendo costos, etc".
.
Los consejeros de la Fundación Kellogg's que v1S1taron esta ciudad con ese objetivo, fueron los dociores
Mario Chavez, Roberto Beltrán y Alfredo Aguirre Castai\o.
Durante el diálogo sostenido con las autoridades universitarias, los distinguidos visit:mtes fueron enterados
de nuevos proyectos en el futuro, como es el que la
Facultad de Odontología cuente con uno de esios módúlos
para que el alumno sea entrenado, si se loma en cuenta
que iodo estudiante sin excepción pasa por esta experiencia.
En esios módulos, se dijo, se brindan los servicios de
todas las especialidades de la rama odontológica, impartiéldoseles, a la vez, higiene dental y todo aquello que
contribuye a elevar el indice de salud en las personas que
reciben estos servicios.
DAN ACONOCER MAESTRIAS QUE
IMPARTE LA FACULTAD DE MEDICINA

SURTIDO

L

SERVICIO
EXPERIENCIA

•
Símbolo de Confianza Desde 1917

a Subdirección de Investigación y Estudios de
Post Grado de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, da a conocer las
maestrías que, en ciencias de las áreas biísicas, inician
sus actividades en septiembre de 1981.
Microbiología.
Morfología, incluyendo las siguientes áreas: Anaiomia, Biología Celular, Ciiogenética, Embriología,
Histología.
Fisiología y paiologia.
Dentro de estas ~tividades programadas, ofrece el
curso de Bacteriología Mélica Diagnóstica, que se unpartirá en los Laboratorios del Departamento de Microbiología de la Facultad de Medicina del 13 al 31 de julio de
1981.
En este evento participarán los maestros:
Dr. Manuel A. Rodríguez, la L.C.B. Rita E. Rositas
Martinez y profesores invitados.
Los inlettsados, pueden dirigirse al tellfono 4&amp;-23-10
con la se!lora Socorr~ Valles. El Examen de Exploración
de Conociinientos será el 30 de julio del presente ailO.
Así lo informó el docior Oliverio Welsh LozanO,
subdirector de Investigación y Estudios de Post Grado.

on motivo de los homena¡es tributados a Do~
Alfonso Reyes, el "amencano europeo y uruversal" nacido en esta tierra regi::&gt;lnontana, al igual
que Fray Servando, y otros próceres del Estado y de la
República Mexicana; quienes dejamos "para
mallana" la visita a la Capilla Alfonsina, para ocurrir
sin apremios de multitudes ensordecedoras, a~tamos por el silencio que encontramos en ese recmio
que nos hace percibir el espíritu sutil de Don Alfonso en
cada Wl8 de las páginas de sus libros, que son muchos,
así como los demás -volúmenes que fueron "abrevadero de su gran sabiduria y cultura".
Gratas sorpresas --esperan a aquellos que
paciente y placenteramente invierten su tiempo en
solazarse en la lectura de tantos libros sobre tantos
auiores que el escritor tuvo la dicha- de acumular,
como un tesoro inapreciable, y de los cuales, no nos
imaginamos cómo pudo salvarlos no obstante de sus
múltiples residencias en su desempeno como
Diplomático, por lo cual tienen un doble valor que han
adquirido por su utenso peregrinar.
.
Enriquezco este comentario, tan pobre en ffil
lenguaje escrito, con los ricos conceptos de Don
Alfonso Reyes, quien dice: "El libro tiene UD cuerpo y
UD alma en cuyo consorcio se funden las actividades teóricas y prácticas. Por cuanto el cuerpo y como producto material, merece aquella vigilancia amorosa sJo
la cual las civilizaciones se deshacen répidamente en
la barbarie. Por cuanto al alma, no ba de coosideránele ligeramente como un as1D1to aparte de la vi•
da, sino como la flor de la vida".
"El hombre pone en sus libros lo mejor de si
mismo, lo que quiere presentar de si ~mo a la estimación y la fama y perpetuar despues en especie de
posteridad. Cuanto co11Stltuye nuestro patrimonio
como habitantes de la Tierra, cuanto sabemos del
mundo y cuanto deseamos del mundo queda en libros".
" Mejor juicio sobre la palabra escrita no ~
expresarse. En lo particular, tuve la suerte de as15tir
la tarde del 22 de mayo de 1981, y como marco esplindido de esta visita, admirar en el vestibulo de la
Capilla Alfonsina, una exposición de acuarelas con el
tema inmortal de Don Quijote de Miguel de Cervantes
Saavedra, debidas a los piniores Joaquin A. Mora y
Raúl Hinojosa Vallejo, estupendas.
Gracias por este prefacio.

"huésped literario" en casa de sus padres. Ha llegado al
colmo del desconcierto. Quiere escapar a Italia, y acaba
por irse a Weiinar, a donde el duque Carlos Augusto, heredero reciente, lo convidaba de tiempo atrás, para dar a su
corte el prestigio de una presencia ilustre -un filósofo, un
matemático, un poeta- a usanza de los señoríos alemanes
de la tl)Oca.

G

oethe habia cumplido los veintiséis cuando
llegó a Weimar, donde apareció triunfalmente
como el único camarada digno de los deportes y placeres
del príncipe; impuso el frac azul de "Werther", los patines, los bailes de máscaras, las cacerías, las carreras de
aniorchas. Al principio parece que sólo va a ser el Gran
Maestre de Diversiones y Espectáculos. Poco a poco,
entra en las obligacioneó'dei Estado. Lo hacen Consejero
Aulico, lo ennoblecen; pronto será uno como Ministro Universal, y más de una vez en las ausencias del soberano,
gobernante único.
Entre vacilaciones y recaídas, Goethe va pasando del
ánimo "mercurial", de la indecisión casi femenina, a la
madurez y a la razón viril. Este proceso ocupa varios
años; todo en él -ya lo sabemos- camina con cierta lentitud. La parábola de su cañón se desenvuelve en larga
curva, su tiro es siempre de largo alcance.
Ahora hay tres novedades en su existencia: la acción
pública, el estudio de las ciencias naturales, la lenta
domesticación que opera en él aquel dilatado idilio con la
Baronesa de Stein. La acción pública rompe su enfermizo
subjetivismo y lo convence de los deberes sociales, lo
arrastra a la verdadera vida de los hombres. La misma
acción pública, las empre!¡3s de minas, aguas y carreteras, lo llevan a los estudios científicos. La Baronesa de
Stien, la dama ortodoxa y aristocrática, suavamente va
redibujando al estudiantón desmelenado según las lineas
del caballero: diez años de idilio y mil quinientas cartas.
(Porque entonces no habia tellfono). Saludable apren1tizaje de acción, deber y renunciamiento: las armas que
hasta entonces faltaban a su verdadera libertad.
Cuando, al cabo de esos diez años, Goethe considera
que el aprendizaje ha sido suficiente, escapa a Italia,
secretamente autorizado por su cómplice y protector, el
duque de Weimar. Pasa unos dos años en Italia, afirma Y
comprueba sus instintivas inclinaciones clásicas. El roce
con el genio grecolatino determina su verdadera madurez, su equilibrio, su forma definitiva.
.
A su regreso, ha dejado atrás a sus contemporaneos.
La nueva literatura sigue rumiando el romanticismo o
prerromanticismo que él olvidó en la adolescencia. No
entiende su Tasso, su lfigenia. Por su parte, los profesionales de la ciencia consideran con recelo aquellas
aficiones científicas del poeta. Ya no se aviene con Carlota de Stein. La sociedad dice que Italia lo ha convertido en
su "guelfo", en un renegado de las tradiciones germánicas. Y él, cediendo al beso sensual del sol mediterráneo,
que parece haberlo orientado hacia su verdadera naturaleza, amuralla todavía más su soledad de cuarentón
refugiándose en el amor de la jovencita Cristiana Vulpius,
a quien dieciocho años más tarde hará su esposa.
. De 1792 a 1793, tuvo que acompaflar dos veces a los
ejércitos alemanes que peleaban contra Francia,
siguiendo al duque de Weimar priinero hasta Valmy Y
luego a Maguncia.
Entre tanto, ha aparecido por Weiinar un dramaturgo
enfermo, menesteroso, genial y crudo, ignorantón en
cosas de arte aunque dado a la filosofía y a la historia. Es
once años menor que Goethe. Este lo protege de lejos, lo
hace nombrar profesor en Jena, pero aún no lo acerca
demasiado. El otro tambiin desconfía: lo admira y lo detesta. Confiesa padecer, ante Goethe, la misma
mezcolanza de pasiones que Casio y Bruto padecían ante
César. Tal es Schiller. Entre él y Goethe hay una atracción todavía indecisa y cautelosa.

P

ero una noche, en Jena en el pisiio de Schiiler, después de una aburrida sesión universitaria, estalla aquella mcontenible amistad que
durará diez años, hasta la muerte de Schiller, y asociará
para siempre los nombres de los dos poetas; bendición
para Goethe, admiración para la posteridad. El paso de
Schiiler por el alma \Je Goethe pa;~ la exi~te_nc\~ de _és,!e
en dos mitades.
.
·

La colaboración de esios Dióscuros se manifiesta en
el teatro y en los dramas, en la revista Las Horas, en la
~ctiva guerra literaria contra la estupidez contemporánea, en los epigramas o Xenlas, en las Inmortales
baladas. Goethe destille sobre Schiller un poco de un refinamiento, su gusto y su vastisima cultura en artes y
ciencias. Schiiler proporciona a Goethe el estimulo de su
juventud, y un modus vivendi filosófico para no perderse
por los laberintos de Kant. Pero Schiller fallece en 1800, y
Goethe seguirá escalando, solitario, sus últimas cumbres,
a lo largo de veintisiete anos mál;.
Sobreviene la invasión napoleónica. Napoleón, que
admira a Goethe tanto como Goethe lo admira. conversa
con él en Erfurt y en Weismar. Cuando vuelva derrotado
de Rusia y todos abjuren de él, Goethe permanecerá fiel a
su memoria. Entre los Reglamentos Militares de Prusia y
el Código Liberal de Francia, la elección de Goethe hombre superior a los odios de tribu- no era dudosa.
Pero he aqui que, mientras tanio, su reciente esposa,
su antigua amante, Cristiana, ha perdido los encantos de
la juventud, se avulgara, engorda, lo pone en ridículo por
su extremada afición a las fiestas y se embriaga constantemente. El calla y perdona, pero no puede evitar que
aquellos ojos golosos ( ¿los habéis visto en los retratos?) se
le vayan detrás de Mlha Herzlieb, o de Bettina Brentano hija de Maximiliana de Laroche que babia heredado de su
madre la antigua fascinación de Goethe-, o de Mariana
Willemar, la "Suleika" de sus poemas de Diván.
Su único hijo superviviente, Augusio, ha resultado un
muchacho salvaje y orgiástico que amarga la vejez del
poeta. Muere Cristiana; acaso ya se le babia muerto en
vida. Casa su hijo con·una mujer fina, elegante, culta y
casquivana. ¡Infedilidad por infidelidad! No babia entendimiento posible. Las reyertas conyugales de la joven
pareja perturban aquel hogar antes tranquilo. Goethe se
refugiaba en los laboratorios y junto a los sabios de la Universidad de Jena, para poder continuar sus poemas y sus
estudios científicos; o bien trataba de aturdine en los
balnearios a la moda.
Y se le ocurrió, a los setenta y tres anos, en Marenbad, enamorarse de Ulrica von Leventzow, nilla que le
demostraba una filial devoción. Tuvo que renunciar a
ella, por supuesio, pero hubo escándalo en la familia. Goethe cayó enfermo, quedó prácticamente abandonado de
los suyos, y sólo recibió consuelo y atencio™:8 de la
pianista polaca Maria Szymanowska .que, por cierto, no
le era indiferente al glorioso viejo-, y de su excelente
amigo Zellet, actual Director del Conservaiorio de Berlin,
naturaleza ruda y fiel.
Entre las pé'didas que más afectaron a Goethe por
entonces debe contarse el fallecimiento de Byron, a quien
admiraba con cierta ternura pate~y en cuya vida arrebatada se inspira el "Euforión" del segundo Fausto,
Byron viene a ser como una tentación secreta que Goethe
descargaba en la poesía, -librándose de ella en catarsis
arisiotélica-, y que Byron, equivocadamente, quiso llevar
a la acción real de la vida. Propia imagen de aquellqs pobres muchachos que, allos atrás, se suicidaban a la lectura de Werther, ¡cuando su autor se había librado del
suicidio desahogando el morbo en la novela !
Goethe es ya un monumenio internacional, visitado
por la admiración de todas las literaturas. Pero en la
intimidad de su casa, se extienden la frialdad, la t.isteza,
sólo mitigadas con el milagro del trabajo constante. Sus
contemporáneos, incluso la Gran Duquesa madre y el
Gran Duque de Weimar- sus amigos más allegados han
ido desapareciendo. Durante un viaje a Italia, su hijo
Augusto acaba de reventar, harto de vino. Su nuera,
Otilia, supo acompanar los últimos dias del poeta con
verdadera abnegación. Murió Wl8 nietecita: sobrevivieron aún dos ni!los.
Goethe ya nunca se repuso. Al comenzar la primavera
de 1832, a los ochenta y tres anos, se extinguió dulcemente, hundido en su sillón, asido a la mano de Oti1ia Y
creyendo ver, en su delirio, una carta de Schiller olvidada
por el suelo, un hermoso rostro de mujer coronado de
negros rizos. No es verdad que baya gritado: "¡ Luz nás
luz! ". No preparó ninguna frase célebre para la hora de
morir. Sencillamente pidió que abrieran la ventana para
ver mejor, llamó a su lado a Otilia, le dijo -&lt;?orno lo haría
cualquier anciano de carne y hµeso- : "Hija, &lt;laJ?e la pa•

"t1!a'•.·y exp1ró.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Martes 21 _de Julio de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

TRINCHERA

EL DOCTOR ''GOMZALITOS''
D'. Leonardo contreras L/lpe1

1Ex-Director Fundador de la Escuela Preparatoria
No. 11 U.A.N.L. Cerralvo, Nuevo León).

E

n cuanto al antiguo edificio, cabe mencionar
que a la muerte de Gonzalilos, el 4 de abril de
1888, lres dlas después, sus alumnos, cambiaron el letre_r?,

que ocupaba el frontispicio, rezando:_ "~?5p1tal Civil ,
con uno que decia: "H05pital Gonzali!Ds , Y el dia 9 a
las ocho de la mañana, horario invariable en que el sabio
pasaba visita médica a los enfermos, sus restos mortales
fueron inhumados en la pared norte de la capilla del n~
socomlo, para ser exhumados a la base del monumento
silo en 15 de Mayo y Cuauh1émoc, el 4 de lebrero de 1939,

donde aún permanecen.
Mas, volviendo a la secuencia interrumpida, el mes

de junio de 1948, el gobierno del Lic. Arturo B. de la Garza,
adjudicó en remate público, el viejo local al l~tituto
tw,x icano del Seguro Social, en la cantidad de ochocientos
cincuenia mil pesos, conslruyéndose alll el soberbio Hospital de zona, donde, por iniciativa del Dr. Eduardo
Aguirre pequeño, biógrafoGonzalista, y Director del lnsffluto de Investigaciones Cientllicas (U.A.N.L.), con ardorosa valenlla y patriótica veneración, exponiendo en
riesgo su lrabajo profesional en dicho organismo federal,
se OPIJSO terminantemente, a que la piqueta profa'."''ª el
sitio donde fuera se¡lllllado el Benemérito, cons,guiéndolo, no sin pocos esfuerzos, con denodado y doloroso empuje, cuyo lugar se encuentra demarcado (a la entrada
por 15 de Mayo) por dos pequeñas columnas de concreto
unidas por una cadena, y en el piso una placa alusiva que
señala (la original que cubrla su tumba): "No se perder,
su memoria y su nombre se repetirá de generacimi en
generación'!' Eclesiastés. Cap. XXXIX Verslculo 13".
"Aqulyacen los restos mortale; del Benemérito de Nuevo
León, D'. José .Eleuterio Gonzille1, quien supo vivir Y
morir ,como buen hijo de Dios, Monterrey, Abril 4de 1888.
La Escuela de Medicina de Monterrey ,a la memoria de su
fundador". (La descrita es de mármol).
·
Existe una segunda placa, metálica: "Aqul fueron
inhumados los restos mortales del Benemérito D'. José
Eleuterio Gondle1 (Gonzalilos).el dta 9de Abril de 1880y
exhumados el 4 de lebrero de 1939. Septiembre 16 de 1950.
1. de 1.c. de la Universidad de Nuevo León". La última
placa, también metálica, reza: "El Instituto Mexicano del

Seguro Social a la memoria del D'. José Eleuterio Gon1ále1, precursor de la Medicina Social, Monterrey Noviembre 9 de 1952".
Tal ha sido a grandes rasgos la historiografla del cenlro hospitalario más importante del norte de la República

y cuna de la mayor parte de sus profesionales mélicos en
un lapso de ciento viente años.
. ero la urbe reynera acentúa cotidianamente su
cosmopolitanlsmo, por lo que existen muchos neo-

nuevoleoneses (no neoleoneses) que dirán: ¿y quién fue
Gonzalitos? razón por la cual es prudente aclarar lo más
importante de la vida de tan noble prócer.
El Dr. José Eleuterio González, llamado cariñosamente
y en forma espontánea en señal de gratitud por el ¡llleblo,
como "Gonzalitos", fue un sabio, médico y filántropo, que
dedicó medio siglo a curar a los enfermos de todas clases

socia k!s Sin cobrar un centavo; y además, a la instrucción

c~

cientlfica de la jU-ventud nuevoleonesa, fundando el
legio Civil (1859); Escuela de Medicina (1859); Hospital
Civil (1860); y la Escuela Normal para Maestros (1870),
convirtiéndose, por consecuencia lógica, en el auféntico
creador de la Universidad de Nuevo León.

CURSOS PREPARATORIOS
EN CIENCIAS QUIMICAS

L

Nació en Guadalajara, Jalisco el 20 de febrero de 1813,
radicá rdose en Monterrey a los v~nte años de edad, don-

de vivió hasta su muerte.
Era poeta, historiador, autor de obras didácticas de
medicina y biología; fue Diputado suplente y propietario,
Gobernador interino y Constitucional del Estado; en 1873
el H. Congreso Local lo declaró Benemérito del Estad9 Y
en 1883 la Legislatura le impuso a la Hacienda de Ramos,
el nombre de Villa de Dr. González.
Su existencia puede ser resumida como una entrega
tot~ e ininterrumpida de amor al pró~mo, y alegórica-

Por Franz Bouchspies

mente representarse como "Faro de Ciencia Y Virtud",
De allí la axiomática expresión debida al prestigiado Y
circunspecto historiador coterráneo, don Santiago Roel
Melo: "Muchos próceres hemos tenido (en Nuevo León),
pero ninguno arraigó tanto en el coraión del pueblo como
Gonialitos ;por eso su nombre,comodice el Eclesiástico:

"se repetirá de generacién en generacién".

e

on base en tales atributos, por lo que respecta a la creación de la Universidad de Nuevo
León, este colum~ista tiene dos lustros de ¡lllgnar por
todos los medios a su alcance, tanto desde su Trinchera
como de la Escuela Preparatoria No.11 enCerralvo, N.L.,

ante las autoridades universitarias, sobre la colocación de
estatuas de Gonzalilos tanto en la Escuela de Medicina,
como en 1a Plaza del Colegio Civil; traslado de sus restos
mortales a la Ciudad Universitaria; y creación de la
Medalla "Gonzalitos" por el H. Consejo Universitario, con
la a,isma jerarquía que la presea '.'Alfonso Reyes", otor-

gando ésta, para el aspecto de relevancia cienllfica, y
aquélla, en el aspecto humanístico o filantrópico; pues
inis¡llltabiemente que la cultura superior debe estar constituida, indisolublemente, de los dos factores menci~
nadas: ciencia y humanismo. Al propósito, veamos lo que
nos dice el mismo Gonzalitos: "Mas no basta ser instruidos y apÍicados, sino que es necesario, además, ser

prudentes, justos, y benéficos, en suma: ser virtuosos.
Porque la instrucción sin la virtud, es m'5 bien perjudicial,que útil: en cambio, la instrucción y la virlud,son
la Sabidurla; Sed.pues,sabios,y agradareisa Dios, Y a los
hombres". ( Fin J.

oy quiero hablarles de un poeta nacional.
De aquel que adoptó el seudónimo deDuque Job,
el inmortal Manuel Gutiérrez Nájera, poeta romántico
por excelencia y precursor del Modernismo Literario, en
el que destacaran Rubén Darlo, Amado Nervo, Ramón
López Ve/arde y otros prestigiosos y notables liricos de
México y de América. Incansable periodista, excelente
narrador y p'oeta inspirado, dejó su huella profunda, en
las páginas de la literatura Mexicana, para modelo de
las generaciones venideras.
Nació Manuel Gutiérrez Nájera en ti seno de una familia acomodada, sus padres fueron el funcionario y
escritor Manuel Gutiérrez y su esposa Dolores Nájera,
en la ciudad de México, el 11 de diciembre de 1859, siendo su padrino de bautiza, nada menos que José Yves Limantour. Emigra la familia a Querétaro, donde su padre
obtuvo un nombramiento importante, pero su educación transcurrió en la Capital de la República, en cuyos
liceos aprendió francés j adquirió la afición por los
autores franceses que influyeron notablemente en él. La
Literatura Romántica francesa, estaba entonces en boga
en toda la América Latina, y Victo, Hugo, Musset, Dumas y De Vigny, eran autores muy leidos por entonces.
Comenzó a escribir en diversos diarios de la Capital, y
sus primeros articulas muestran ya su estricta formación
religiosa, inclusive sus ''Cuaresmas del Duque Job'', no ;
exentas de humorismo. A pesar de su acentuada fealdad
fisica, en la que se ponía en evidencia su sangre
indígena, su talento le abrió las puertas de la mejor sociedad, y obtuvo por esposa, nada menos que una bella
joven de origen francés, Cecilia Maillefert y Olaguíbel,
de corte aristocrático, y quien le inspiró, sin duda, su famosa poesia, "'la Duquesita del Duque Job", en la que
pinta en forma entusiasta, la belleza de su mujer:

H

Haciendo guardia ante el Monumento a "Gom;alitos", vemos de hquierda a derecha, al Dr. Hernán Ramfre. Vela,
Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Lic. José Manuel Reyna de
la Fuente, Secretario del Ayuntamiento de Monterrey,
entre otras distinguidas personas que aparecen en la
fotografía.

OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS
O

NUEVOS ALUMNOS

El Du_que
ob

Capítulo 111

rganizaciones de fama internaoctubre del presente ailo.
septiembre .próximo.
cional y países amigos del nuestro,
El mismo gobierno italiano, ofrece un
El Instituto Mexicano del Cemento y
están ofreciendo a los estudiantes
curso sobre electrónica industrial que se
del Concreto en México, Distrito Federal,
mexicanos la oportunidad de ampliar sus
llevará a cabo en el Instituto Té::nico
ofrece a los Pasantes de las carreras de
conocimientns en las diferentes disciplinas
Montani de Fermo, del 9 de noviembre de
Química e Ingeniería Civil, la oportunidad,
acadl!micas que se imparten.
1981 al 23 de abril de 1982, en idioma de
para que se realicen estudios de Post GraEl gobierno italiano, ofrece a través
aquel país.
do en los campos del Cemento y del Conde! Departamento de Becas de la UANL,
Japón por su parte, invita a escreto en Estados Unidos.
cursos sobre Energía Solar Y Fuentes
tudiantes mexicanos a participar en la
Los requisitos son: Nacionalidad
Alternativas, organizadas por la Asoc.1 Sesión de Verano sobre Estudios Asiáticos
Mexicana, edad máxima 26 a!ios,
de Escuelas Internacionales P.81'ª la
que tendrá lugar en Tokio, Japón del 14 de
conocimientos de inglés y promedio de 8.0
Energía Solar y Fuentes Energéticas
julio al 15 de agosto.
Brasil será sede durante dos meses a
Renovables.
También, el mismo gobierno japonés,
partir del 5 de octubre, del curso La
La sociedad Sogesta de Urbino, Italia,
ofrece la oportunidad para que nacionales
Agroindustria como Componente de
será el escenario de estos eventos que se
de nuestro país, realicen estudios de PostProyectos Integrados de Desarrollo Rural,
llevarán a cabo dentro del afio acadl!mico
Grado e Investigación durante el ano acadebiendo los interesados tener su
1981-82.
dl!mico 1981-82.
documentación entregada antes del 31 de
El curso que se impartirá, se titulará
Los interesados, deberán entregar su
julio próximo en Relaciones Exteriores.
LocalEnergy.lillanningysenáde!.4.al-lBM · •. .docwnellta'ción- ~ lll~Jll(Wll', ll). ~ _\le ••H•• J.,¡¡,, Orgapiza~i~n. de Estado_~

Americanos, dentro del programa regular
de adiestramiento, ofrece becas para que
nacionales mexicanos realicen estudios a
partir de enero de 1982 en estudios de
Posgrado en cualquier especialidad.
La OEA, ofrece becas para las áre88
de medicina, odontología y ciencias afines.
Por último, el gobierno de Bélgica,
ofrece a nacionales mexicanos, oportunidades para estudios de Posgrado en
las áreas_de Arte, Humanidades y CienciaS
durante el afio acadl!mico 1981-82.
Los interesados en estas becas, pueden pasar al Departamento de Becas de la
UANL, quinto piso, torre de Rectoría con
el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, quien con
gusto ampliará toda la información que le
sea 4olicitacla: a1 respecto.

"Desde las puertas de la Sorpresa
hasta la esquina de Jockey Club,
no hay española, yankee o francesa,
ni más bonita, ni más traviesa que la
duquesa del duque Job ... "
n sus escritos en prosa, sobre todo se
Enota
la influencia europea, tanto en sus "Cuentos

frágiles" como en sus "Cuentos color de humo", y en
sus ensayos y novelas inconclusas, como por ejemplo,
"La mancha de Lady Macbeth" (Shakespeare), "RipRip" (Washington lrving), (Perrault) "la caperucita
color de rosa", "Una boda en París", "Un 14 de
julio", "Balzacenscarpento", etc. Ensu poesía "Para
un menú" muestra su preferencia en vinos y mujeres:

'' Las novias pasadas son copas vacías:
en ellas pusimos un poco de amor;
el néctar tomamos ... huyeron los días
¡Traed otras copas con nuevo licor!

15

Champagne son las rubias de cutis de
azalia,
Borgoña los labios de vivo carnún;
los ojos oscuros son vinos de Italia
los verdes y claros, ¡son vinos del
Rhin ... "

Fino humorista, combina en sus escritos, lo cómico
·y lo trágico, y en sus sátiras, no se le escapan ni Juventi-

no Rosas ni Manuel Payno, de quien decía que "E/fistol
del diablo", "lo habla escrito en el retrete, porque "olio
mal", y que cuando este digno señor había sido Ministro
de Hacienda, había hecho "un ranchito ", de dicha Institución.
Era terrible hablando de sus contemporáneos, apenas se le escapó, Don Benito Juárez.
Pero su poema más bello y más sentido, es aquella
dolorosa elegía que tituló, "la serenata de Schubert".
Brota angustiosamente de su corazón, como el recuerdo
triste de un tierno amor, que se ha esfumado:

"¡Oh, qué dulce canción ¡Límpida
bro1a
esparciendo sus blandas armonías,
y parece que lleva en cada nota
¡Muchas tristezas y ternuras mías!

¡Cuántos cisnes jugando en la laguna!
¡Qué azules brincan las traviesas olas!
En el sereno ambiente, ¡Cuánta luna!
Mas las almas, ¡Qué tristes y qué solas!
Hay ternur~ y dolor en ese canto,
y tiene esa amorosa despedida,

la transparencia nítida del llanto,
¡Y la inmensa tristeza de la Vida!"

a Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inició unos
cursos preparatorios para exámenes de selección a los
alumnos de nuevo ingreso y que tendrán seis semanas de
duración del 29 de junio pasado al próximo 7 de agosto.
Maestros de este plantel universitario tendrán a Sil
cargo la impartición de los cursos promovidos por la
administración del ingeniero Severo Flores Lira y que
tiene como objetivo informar a los alumnos de nuevo
ingreso sobre los conocimientos a los aspirantes a ingresar aí mismo.
Un total de 250 alwnnos toman este curso, perteneciendo el 50 por ciento de esta cifra a alwnnos egresados de las escuelas preparatorias de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y el resto a universidades de
entidades vecinas como Coahuila, Tamaulipas, 7.acatecas, San Luis Potosi.
El semestre se iniciará, según el calendario escolar,
el día 24 de agosto, para concluir el próximo 18 de
diciembre del presente ailo.
En la ceremonia de bienvenida a los nuevos alwnnos,
el maestro Severo Flores Lira, Director de la Facultad,
acompañado de la Q.F .B., Célica Luz Hinojosa Caballero,
dijo a los aspirantes a ingresar a esta facultad ~ue:
"A medida que seamos mejores químicos, seremos
mejores servidores, porque entre más preparados seamos
como profeslonlstas, serviremos mejor al país cnbrlendo
las necesidades que se requieran ... ".
700 ALUMNOS ESPERA DE PRIMER ING~
LA FACULTAD DE DERECHO Y ADMON.

S

egún informes de la Dirección Escolar y Archivo, para el próximo semestre escolar, que se
iniciará el próximo 24 de agosto y terminará en enero de
1982, la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, registrará 70!)
alumnos de nuevo ingreso.
El subdirector del plantel, licenciado Roberto Sergio
Castillo Gamboa, dijo que de esta cifra, seiscientos ingresarán a estudiar la abogacía y cien más la carrera de
criminología.
"Las inscripciones, añadió, se llevarán a cabo del 27
de julio al 10 de agosto, señalando que ·"durante este
periodo se Incrementará el servicio de computadora POP
11-23 con que cuenta la facultad y que ahora permitirá el
funcionamiento con tres terminales".
Este esfuerzo de la dirección de la Facultad, es facilitar los trámites de inscripción que cada semestre se
realizan por los alumnos a fin de agilizar los trámites.

Pastelerías Monterrey

n este exquisito romance,
Gutié~
Errez
Nájera se muestra como un excelso lírico de

gran sensibilidad, que sabe pulsar y hacer vibrar, las
fibras más delicadas del corazón.
Tal vez, este poema, en el que puso tanto sentimiento, es su obra maestra.
Fue un devoto admirador de Don Ignacio Manuel
A ltamirano, y a su muerte se incorporó al homenaje que
le fue tributado.a este gran escritor.
Después de haber fundado la "Revista Azul", gloria de las letras Nacionales, y después de haber sido designado Presidente de la Prensa Asociada de México, un
resfriado le causó la 1'Íuerte el 3 de febrero de 1895,
mientras enviaba sus colaboraciones a los Periódicos
"El Universal", y "El Partido Liberal", de los cuales
era miembro.
Es una verdadera vergiiem;a, que apenas los estudiantes lo recuerden.

Hidalgo Pte. 2122
Pino Suárez Nte. 418
Juárez Sur 507

�VIDA UNIVERSITARIA

16

RESENAOE
LIBROS
Teresinka Perelra
University of Colorado
OESTE

'

"
1

Revista argentina dirigida por David Ciechanover,
publica literatura, noticias literarias y culturales, teatro, educación, polilica, humor.
El número 11 que recibimos empieza con una
página titulada "Rescates" con poesía dedicada a
Marilyn Monroe, que incluye el famoso poema de
Ernesto Cardenal; sigue con una entrevista a Juan
Manuel Sánchez ilustrada con sus dibujos, después
presenta noticias culturales, una critica del cine de
Woody Allen, un articulo sobre educación primaria,
publicación de cuentos y poesía de jóvenes premiados,
etc. En creación literaria presenta dos cuentos excelentes: "Un vicio" por Maria E. Togno y "El hijo"
por Mónica Viviana Asorey. La dirección de OESTE
es: Navarro, 15 1718 San Antonio de Padua, Argentina.
VERTENTE EDITORA

Entre los libros que llegaron hoy de la Vertente
Editora hay dos que merecen comentarios especiales:
la Revista Escrita y el libro Angustia e Conheclmento
de Samuel Rawert.
Angustia e Conheclmento es un librito chico. muy
agradable, curioso y rápido, no es, como el titulo puede
insinuar, un tratado filosófico, sino un poquito de sátira
filosófica, de opiniones un poco humorísticas sobre las
corrientes más serias del pensamiento occidental.
La revista Escrita tiene elegante formato de libro,
con portada de cartón y dibujo. Ya se presenta en el
número 28, afio IV. En ella tenemos un poco de lodos
los gt'!leros literarios. El material publicado es contemporáneo y brasileflo. En este número 28 hay un
fragmento de la novela "O Louco de Cati", poesía,
teoría critica e información de los eventos culturales.
El' editor de la revista es Wladyr Nader y la
dirección: Rua Dr. Homem de Meto 446-Sao Paulo.SPBrasil.
CUADERNOS UNIVERSITARIOS

La Universidad de San Carlos de Guatemala

·til ".'i¡
11

1 1

'li

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administador: F.OBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PElilA;· Fotografía: ALVARO RIOS LEOS:.- Publicación
decena! informativa y cultural, auspiciada por el
Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase
en la Administración de Correos de l,!l Ciudad de
Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 7241-72 en Monterrey, N.L., México. Los artículos
firmados son de exclusiva responsabilidad de los
autores. Toda correspondencia y ,remisión de
fondos deberán hacerse precisamente a VIDA
:UNIVERSlTM\IA.- lmpr~s en los talleres de
Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón
101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

siempre nos ha sorprendido con su altísimo nivel
cultural Antes se publicaba allá una estupenda rev1Sta
literari~, la Alero que de pronto dejó de salir._ Ahora
recibimos otra revista publicada por la Uruvers1dad de
San Carlos, la Cuadernos Universitarios, que ~unque
tenga este titulo modesto; resulta ser una publicación
de primera calidad: contenido fuerte, mteresant15uno,
actual caluroso e internacional.
E~ el consejo editorial reconocemos los nombres
de los dinámicos intelectuales de las letras guatemaltecas Roberto Diaz Castillo y Roberto Cabrera.
Los otros editores del consejo son: Romero Alvarado
Polanco, Edmundo Vázquez Martinez y Osear Bamos
castillo. La dirección para correspondencia es: Serviprensa Centroamericana-3'. Ave. 14-16 Zona 1Guatemala-Guatemala.
DECATEATRO

Hace unos dias recibí una revista de teatro que
vale la pena leer: DECATEATRO. Es una publicación
muy modesta, hecha en mimeógrafo, tiene una
carátula muy sencilla, del mismo papel de adentro, sm
embargo, el material presentado es excelente. Lo que
me aburría al leer otras revistas de teatro era el tono
"snob" de los artículos publicados, escritos por especialistas del teatro para un público que hay que ser
tan especializado como los autores. En DECA~EATRO
ese fenómeno no existe, los textos son sencillos, informativos, educativos y de agradable lectura. La
publicación se destina a la orientación y práctica teaffal y se hace en Buenos Aires: Brandsen 3844-San
Justo-.
REVISTA DE LITERATURA HISPANOAMERICANA
'
En el número 11 de esta revista publicada en la
Universidad del Zulia, José Antonio Castro publica un
interesante articulo sobre el escritor Miguel Eduardo
Pardo. El articulo ofrece una justa interpretación de la
obra del escritor venezolano, tan criticado y jamás
perdonado por su sátira a la sociedad de su país. Dice
José Antonio Castro:

SABIA USTED...
-El número de volúmenes en las bibliotecas de las
facultades de la Universidad en el semestre próximo pasado (septiembre - enero) ascendió a 118,510. Correspondiendo 27,910 al área de Ciencias e Ingeniería,
24,270 al área de la Salud y 66,330al área de Humanidades.
-El número de laboratorios de la Universidad en
dicho semestre alcanzó la cifra de 262. Asignados 50 a
preparatorias generales, 13 a preparatorias técnicas y escuelas subprofesionales, y 199 a facultades.
-Del total de laboratorios de Facultad, 98 pertenecen al área de Ciencias e Ingeniería, 92 al área de la Salud, y 9 al área de Humanidades.
-Se imparten 50 maestrías en las diferentes divisiones de Posgrado de Nuestra Máxima Casa de Estudios.
-El número de maestros en la UANL es de 5,176,
de los cuales 1,456 corresponden a las preparatorias generales, 405 a preparatorias técnicas y escuelas subprofesionales, 2,873 a Facultades, y 442 a Escuelas de Posgrado.
-Del total de maestros de facultad, 1,211 pertenecen al área de Ciencias e Ingeniería, 783 al área de la Salud y 879 al área de Humanidades.
-El Centro de Investigaciones Físico-Matemáticas
de la UANL realizó tres proyectos de investigación en el
período Septiembre de 1979 a Septiembre de 1980.
-El 23 lle marzo del presente año, el Consejo Universitario aprobó el cambio de nombre de la Facultad de
Comercio y Administración• por el de Facultad de
Contaduría y Administración.
(Tomado del Boletín de la
Dirección de Planeación Universitaria)

CELEBRA LA .......

"en el fondo de esa agresividad se descubre un

(Viene de la Primera Página)

moroso deseo di:_ que la vida cambie".

versidad Autónoma de Baja California.
La Revista de Literatura Hispanoamericana es
publicación del Centro de Estudios Literarios de la
Facultad de Humanidades y Educación. El director de
la revista es el mismo José Antonio Castro, autor del
articulo citado y el coordinador es Juan Gregorio
Rodríguez Sánchez.
LITERATURA CHILENA EN EXILIO

Este es el nombre de la mejor revista chilena que
se publica actualmente (y es publicada en Los Angeles,
Estados Unidos). Abofa, después de tres aflos de
existencia y de lucha para mantener viva la literatura
chilena, para defenderla de la censura militar actual
de Chile, para preservarla de la autocensura muy
común en escritores que :;on conocidos y populares y
que publican en Chile mutilando sus propias ideas,
quieren cambiarle el nombre para "Literatura Chilena
Contemporánea", quitándole "en Exilio".
Creo que el significado de su nombre "Literatura
Chilena en Exilio" es demasiado importante y que vale
por si mistno como una denuncia de la dictadura
fascista que ha expulsado del pais prácticamente todos
los intelectuales que valían en Chile. No creo que lo deben cambiar para "Contemporánea", pero si se puede
afladirle el "Contemporánea" sin quitarle el "en
Exilio".
La literatura, las artes, la música, toda manifestación cultural debe de ser un testimonio del pueblo.
El pueblo chileno, mismo el que eligió quedarse en
Chile y luchar oel que no pudo salir en exilio no se puede manifestar en su propio país. Lo que se publica en
Chile en materia de literatura es superficial, es
mentiroso o no tiene contenido. Entonces, aunque no
sea todo el pueblo chileno el que está en exilio o aunque
no esté todo el chileno que viva en el extranjero en
condición de exilio, la literatura y las artes chilenas
contemporáneas, éstas si están en exilio y sólo en exilio
son posibles de publicación.
Es por lo tanto muy importante mantener esto en
el titulo de la revista, para que lo sepan todos, que la literatura chilena si está todavía en exilio.

E

I Dr. Rubt'!l Cardoza Macias, Rector de la Universidad de Baja California Sur; Héctor Manuel
Gallego García, Secretario General de la Universidad
Autónoma de Baja California; lng. Enrique C. Blancas
Director Educativo del Centro de Enseflanza Técnica Y
Superior de Baja California y el Lic. José Hugo Marlinez
Ortiz, Rector de la Universidad Juárez, del Estado de
Durango.
Asistió, tambim, el director del Instituto Tecnológico
Regional de Ciudad Juárez, Sergio Octavio Villezcas
Armendáriz; asi como el Dr. Carlos Bravo, Director de
Planeación de la Universidad de Monterrey; el lng. Iván
Espinoza, Rector de la Universidad de Monterrey; el C.P.
Fernando Cuéllar A.; Vice-Rector AcadÉ!llico de la Universidad de Monterrey.
Del Instituto Tecnológico Regional de Saltillo estuvo
presente el Ing. Luis Rosales Cil.is, Director del mismo; el
C.P, Héctor López Limón, Vice Rector administrativo del
Instituto Tecnológico de Sonora; Lic. Alfonso Castellanos
ldiaquez, Rector de la Universidad de Sonora; el Dr.
Osear Russo Vogel, Rector del Instituto Tecnológico de .
Sonora; el Lic. Jesús Lavin Flores, Rector de la Universidad Autónoma de Tamaulipas.
El Ing. Jesús Horacio Cano Rios, Jefe de Planeación Y
Desarrollo del Inst. Tecnológico Regional de Sajlillo;
el Lic. Enrique de la Garza Ferrer, Director de Planea•
eión y desarrollo de la Universidad Autónoma de
Tamaulipas; el lng. Fernando García Roe!, Rector del
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y el Dr. Félix Castillo, Vice-Rector de Desarrollo
del citado Instituto Tecnológico. y de Estudios Superiores
de Monterrey.

E

I Director de Fomento Institucional de la Secretaria de Educación Pública, Roberto
Arizmendi Rodríguez; L.A,P. Arath de la Torre, Subdirector de Fomento a la Planeación-Dirección Gral. de
Educación Superior de la SEP; el Lic. Roberto Bravo
Garzón, Director de Asesores de la SEP; el Dr. Edmundo
de Alba, Sub-secretario de Educación de la SEP; Lic.
Alfonso Rangel Guerra de la SEP.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449134">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449136">
            <text>1981</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449137">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449138">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449139">
            <text>1484</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449140">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449141">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449142">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449158">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449135">
              <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1484, Julio 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449143">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449144">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449145">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449146">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449147">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449148">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449149">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449150">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449151">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449152">
              <text>21/07/1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449153">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449154">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449155">
              <text>2014251</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449156">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449157">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449159">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449160">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449161">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10756">
      <name>Administración</name>
    </tag>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="29662">
      <name>Diseño</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="32383">
      <name>Luis Elizondo</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
