<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16256" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16256?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T03:59:22-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14307">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16256/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1489._Septiembre._0002014248ocr.pdf</src>
      <authentication>c43bcedd81ad0cd6771f24cb97ba4b4f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463738">
                  <text>Estudio del Departamento de Endocrinología del Hospital Universitario

EL CINCO POR CIENTO DE LA POBLACION
M
LITAN
D
a diabetes es una enfermedad que la padece
el cinco por ciento de la población en general y que lo mismo ataca a jóvenes o viejos
de ambos sexos, pues así aparece en nifios de
menos de un afio, que en personas de más de
noventa años, pero lo más frecuente es que se presente en
personas que pasan de los cuarenta años.
El doctor Fernando Ovalle Berumen, jefe del
Departamento de Endocrinología del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y una autoridad
en la materia, hizo una clara exposición sobre este padecimiento que, en una ciudad como Monterrey, de más de
dos millones de gentes, calcula que cuando menos existen
unos cien mil diabéticos.
""Sin embargo, precisó, es ligeramente más frecuente
en la mujer que en el hombre esta enfermedad; aparece
cuando el organismo pierde toda capacidad de controlar
los niveles de glucosa en la sangre que, en realidad, no es
azúcar como con la que endulzamos el café, sino es una
substancia de tipo de azúcar de carbohidrato que se encuentra normalmente en la sangre".
Ovalle Berumen continuó diciendo que "todos
tenemos glucosa en la sangre, todos requerimos de ella,
subrayó porque representa el principal combustible del
cuerpo humano, pues es algo así como la gasoiina para los
euros y la necesitamos tener en la sangre.

A

ñadió que "de la sangre, la glucosa está
pasado a todos los órganos, a todas las células y
en un momento dado el organismo pierde la capacidad de
recular esa constante; y para que la glucosa se antenga
en los límíles normales, necesita que el páncreas produz&lt;a una candidad adecuada de insulina ".
"La insulina, explicó el galeno, es como una llave que
abre las puertas de las células, de los tejidos, de los órganos
para que la glucosa penetre. Si no hay insulina, la glucosa
oo puede penetrar a esos tejidos que es donde se necesita la
glucosa y es·entonces donde se consume; ya que las células
actúan como si fueran compartimientos cerrados y tienen
una puerta de entrada, pero la puerta no se abre a menos
que haya una llave y la llave es la insulina".
"Cuando la insulina actúa normalmente no hay problema, dijo el entrevistado, pero el día que el páncreas no
produce suficiente insulina, la glucosa no entra a su destino, no se abre la puerta y se acumula en la sangre y
empieza a aumentar el nivel de la misma, porque no puede.
entrar a los sitios donde tiene que llegar".
Y en esos sitios es necesaria como fuente de ent:rgía 1
pero si la glucosa empieza a acumularse en la sangre pasa
de cierto nivel y empieza a derramarse por la orina.
"Entonces, explicó el profesionista, aquello empieza a
complicar la vida del paciente, pues como la glucosa no
puede salir en forma de granos. en forma_sólida, tiene que
ir disuelta en agua, entonces lo que nota la persona habitualmente es q_ue ori11.a mucho y lo que pasa es que el
organismo está arrastrando agua que esta tirando la

&amp;lucosa".
El alimento de las personas en el organismo se
transforma en glucosa, la glucosa se acumula en la sangra y
como no puede entrar en las células, se derrama en la orina
~ enttmces el alimento no llega a su lugar y como si no
comiera la persona y eso significa que la persona orina
mucho, tira mucha agua, tiene mucha sed y además; como
prácticamente n·o apr¡¡vecha el alimento, tiene mucha
hambre, pierde peso porque el alimento no está bien apro-

vechado y esos son los principales síntomas.

e

omenta el médico que la diabetes es una enfermedad importante porque, además, altera o
produce lesiones prácticamente en todos los órganos. No
hay órgano que la diabetes no respete, déjandQciegos a la
gente, acaba con los riñones, frena la circulación de los pies
y obliga a la amputación , apresura infartos al corazón,
embolias, lesiones en cualqu·ier parte, por ·eso la ín~ ·
portancia de esta enfermedad .
" Añade que, sin embargo, un buen control sobre tan
peligrosa enfermedad puede permitir una vida ·normal.
Todo esto, un detalle importante que debe conocer la
gente, es que la insulina es una substancia normal dentro
del cuerpo humano, porque la insulina es la que controla el
azúcar, la glucosa que causa la diabetes es la falta de
insulina y el control dei mal se logra con insulina y esto es
importante decirlo, porque las gentes mal informadas tejen
historias mil, todas negativas sobre la insulina".
Pero la verdad de todo está, es que lo único que deja
ciega a la gente, que causa muchos males en su organismo
es una diabetes mal controlada y la insulina de ninguna
manera deja hábito al inyectársela.
Interrogado sobre si no hay cura sobre la diabetes, el
hombre de ciencia, el estudioso que es el Dr. Ovalle
Berumen respondió:
"En lo personal, a mi no me gusta decir que no hay
cura para la diabetes, porque consideramos a la diabetes
como una simple deficiencia de la persona con este padecimiento y cuya única diferencia con el ser humano
normal que es el poder formar menos insulina y una vez
que a ese sujeto se le pone la insulina que le falta, se
convierte en una persona sana y normal y tiene las mismas
posibilidades de vivir'el mismo número de años y en las
mismas condiciones de salud que si no fuera presa de ese
mal".
"Eso quiere decir que un diabético puede aspirar a
controlarse idealmente y vivir una vida normal. Una cura
total de quitar la diabetes no la hay posiblemente en el
futuro lo haya, pero actualmente con los tratamientos que
se dan al enfermo puede resolverse su problema".
Hizo saber el profesionista, que existen unos pequeños
artefactos computarizados que son páncreas artificiales
muy pequeños que van a evitar que el enfermo se esté
inyectando diariamente y que permitan que el organismo
disponga de la cantidad de insulina que necesita y el futuro
del diabético está encaminado en ese sentido.
En una tarea de equipo, el Departamento de
Endocrinología del Hospital Universitano, añadió el Dr.
Ovalle Berumen, nos hemos abocado desde hace tres a cuatro años a conocer nuestra realidad interna en el manejo de
la diabetes y nos hemos encontrado estadísticas que son
prácticamente idénticas a las reportadas en otras partes del
mundo y eso significa que la cantidad de diabéticos que

atiende nuestro nosocomio es enorme.

E

n una consulta especial para diabéticos,
atendemos unos 25 pacientes semanarios, pero
estamos seguros que si la abriéramos los cinco dias tendríamos llena esa consulta especial. Sin embargo, en todas
las consultas del hospital llegan pacientes a veces por otros
padecimientos que además son díabéticos .
La primera actividad ante este tipo de pacientes es una
plática educativa a cargo de alguno de los médicos del
departamento. i.uego, alli mismo se les hace gratuitamente

una determinacián de glucosa en la sangre, una determinación de glucosa en la orina, se les tome el peso, la
presión arterial y luego el paciente pasa con el médico para
ver su problema particular.

"Luego, continúa con el nutricionista que lo recibe en
forma privada para explicarle los aspectos de la dieta de su
enfermedad y finalmente pasa con el pedicurista, porque
frecuentemente pasa con los pacientes diabéticos que tienen
problemas con los pies, las uñas, con una serie de infecciones, -etc.!'
uAsi creemos que complementamos la atención del
diabético en forma integral, pero pensamos 9ue esto puede
perfeccionarse si podemos aumentar_nuestra capacidad, ya.
que no contamos con personal calificado en gran cantidad
para atender más pacientes".

J:'/JITORl.- 1/,

rabajo y Voluntad
Bases deJ Progres
"Toda vo/1111t11d que se obstina
conti1111a111ente en alcanzar lo i1111/c11nzable y en hacer posible /11 imposible, logra en el tlrle J' en /11 vi&lt;/11 1111
irresistible poder".
.\Tl·TAN SWl~IG

E

l progreso,

como algo predominante-

mente dinámico, implica un constante avan-

zar; un ir siempre hacia adelante. No admite el
retroceso y menos la actitud estacionaria.

"El

movimiento se demuestra andando", seilala el
axioma físico.
La intención es la raíz y fundamento de toda
acción; detrás de ella viene la firme decisión de llevar a cabo lo que nos proponemos; posteriormente la solidez de los propósitos de alcanzar el fin deseado y, por último, la energía sorda y tenaz de la
voluntad que nos mantendrá firmes en nuestras
miras , sin flaquear jamás.
La bola de nieve, al descencjer sobre las heladas pendientes de los nevados picachos, crece a
medida que rueda, hasta convertirse en un impetuoso y colosal alud que arrasa todo lo que se
oponga a su paso.
De igual manera, la fuerza incontestable de
un impulso humano enérgico y poderoso, sostenido por la perseverancia, no sólo acomete las más
osadas empresas, sino que no desmaya hasta

. ._ Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autori1ado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administración de Correos de Monterrey , N. L.
el 16dc Abril de 1951

fittif'Aflbffl#
V

verlas concluidas; hasta no coronar con el triunfo
la ardua batalla que se libre para alcanzar las metas fijadas.
Concretamente: al inquirir sobre el éxito obtenido en cualquier empresa o por cualquier

Viernes 11 de Septiembre de 1981

Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca D
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M"

hombre, la respuesta se encontrará en la esencia
misma del

trabajo y voluntad, bases del progreso.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

2

CIENCIA

mas científicos contemporáneos. Aunque no existe una
nueva filosofía de la ciencia desarrollada y madura, el cuestionamiento de anteriores estereotipos constituye ya un
estímulo y una liberación.

¡

L

a belleza materializada -cosas,
seres humanos- puede ser natural o forjada por el hombre. A partir de
lo dado podemos concebir nuevas formas
sensibles de belleza que realizaremos de
acuerdo con nuestros medios técnicos.
Detrás de cada obra de arte hay una
concepción del hombre y de la vida. La
religión alimenta, gesde la raíz, las más
variadas expresiones artísticas. En su in-

terioridad espiritual y sensible, el artista
acuña formas bellas y las plasma en la materia exterior. Esa materia trasunta la
belleza inmaterial re-creada por la visión y
por la emoción del artista. Colores, sonidos, rasgos de la piedra, elegancia de la
palabra remiten a la belleza infinita. De
belleza en belleza, el hombre aspira a la
Belleza plena y beatilicante de su ser. Las
participaciones finitas de esa Belleza infinita sólo son estaciones de tránsito, paso a
la Hermosura Suprema. Sólo el Ser fundamental y fundamen1ante puede conferir
plenitud al arte.
El arte, con sus principios propios,
tiene una autonomía intangible, en el senti-

'''1'

L

e

H

li1118P

es

1

DELA

componentes de un ser. La proporción se
proyecta en simetría, armonía, ritmo. La
claridad es un elemento de manifestabílídad, de patentíz~ción de la intelígíbílídad. San Alberto Magno apunta
con hondura y agudeza: "La razón de lo
bello consiste en el esplendor de la forma
sobre las partes proporcionadas de la materia O sobre las diversas fuerzas Y IICciones'' (''De pulchro'', edic. Mandonnet,
Agustín Basave Fernández
p. 247r Escalonados e implicados
del Valle, Doctoren Derecho
mutuamente, los elementos de lo bello PorTHOMASS. KUHN
y Doctor en Filosofia h.c.
integridad, proporción, claridad- se disTraducción de Barbara Jacobs
tinguen, pero no se dan separados, independientes. El ver con agrado implica lo
-medio subordinado al fin la obra,
moralmente
mala
como
es,
no
podrá
ni
que se ve. La verd_ad onto_lógica de los enti:5
do de normas artísticas conducentes a
tiene esplendor, lírad1ac1ón, fuerza mamejecutarse
ni
exhibirse
sin.
una
inversión
de
realizar la belleza. La obra de arte vale
(Tomado de la Revista
festativa. Visión y agrado se funden en lo
fines
sin
una
claudicación
de
la
peñeccíón
•
porque se ajusta a las exigencias de la
'
.
"CIENCIA Y DESARROLLO")
bello. Es convertible lo bello en ente Y el
absoluta de la persona humana sin pecado.
belleza. Pero el artista, en su actividad
ente en Bello. Si lo bello o fuese ente, ¿qué
La obra, artísticamente buena en sí misma,
humana, no puede vulnerar las reglas
(PRIMERA PARTE)
podría ser? En lo bello reverberan "todos
con independencia de sus relaciones con el
morales. De ahí las irreprochables
los constitutivos e integrantes del ser'',
hombre, es humana y moralmente mala; Y
precisiones de Octavio N. Derisi: "Como
como lo supo ver desde 1911, con notable
como
el
bien
supremo
del
hombre,
el
bien
tas facultades inferiores, a cuyo servicio se
lucidez, el dominico Buenaventura Garcia
moral,
priva
y
prevalece
sobre
los
medios
Y
a historia de la ciencia, como disciplina
dirige inmediatamente, el arte se especifica
de
Paredes. Y en nuestros días afirma
fines intermedios, incluso sobre el del arte,
~rofesional in~ependiente, es un campo
por su bien inmediato, extrinseco al bien
Abelardo Lobato O. P., con su acosta obra será simplemente mala" ("Lo
nuevo que todavia está surgiendo de una prolongada y nadel hombre y por •eso es, como tal, autó
tumbrada
elegancia:
"Lo
bello
no
es
ajeterno
y
lo
temporal
en
el
Arte",
pág.
"214,
da
uniforme prehistoria. Sólo a partir de 1950 y, en un
nomo y a-moral".
al
ser
en
cuanto
ser.
Puede
decirse
que
caEmecé
Editores,
Buenos
Aires
1%7).
El
principio,
únicamente en los Estados Unidos, se preparó o
."Perot como medio determinado y
balga
a
lomos
del
ser
cual
la
porción
mú
artista
está
subordinado
a
la
moral,-pero
la
se comprometió a la mayoría de incluso los más jóvenes de
dirigido al último fin del fiombre, como
noble del centauro. El orden trascendenlll.
moral desemboca en la religión o se consus estudiosos a abrazar una carrera de tiempo completo Y
obra realizada por el hombre pal a bien del
ha resuelto el problema de la relación entre
vierte en'' brera de desesperación'' porque
• erudita en este campo. De sus antecesores, gran parte de los
hombre, el arte debe subordinarse al bien
lo bello y el ser. Hay identidad entre ~
nos ofrece un bien inasequible a las solas
cuales eran historiadores sólo aficionados y, por lo tanto,
humano y a la actividad que lo realiza, defuerzas humanas. ¡He aquí, a nuestro
bos. Manifiesto u oculto, lo bello mora •
ubicaban sus verdaders metas y valores en algún otro
ben encauzarse por la norma de nuestra
la
cabaña
del
ente.
El
átomo
y
la
estrella,
11
juicio,
la
relación
del
arte
con
la
religión,
campo,
esta generación más joven hereda una constelación
peñección especifica que no es sino la
roble
y
el
junco,
la
frágil
caña
y
el
hombft,
por
vía
moral!
de
objetivos
algunas veces irreconciliables. Las tepsiones
norma y la ley moral.
en
un
momento
dado
pueden
manifestarse
. resultantes aun cuando se han suavizado al ir madurando
"SI el artista que es antes hombre que
vestidos de hermosura" ("Ser y Belleza",
abe, también, desentrañar la
crecientemente la profesión, son aún perceptibles, en
artista sujetando su actividad a las reglas
relación del arte con la religión,
pág. 132, Editorial Herder, Barcelona,
particular para el variado primer público al que aún se
del arte tomadas del propio fin de éste, no
por via metafísica. El arte -y al hablar de
1965).
dirige todo lo que se escribe sobre la historia de la ciencia.
ta sometiese al canon de la perfección
arte quiero referirme a las bellas artes- es
ay grados en la belleza, puesto : Bajo estas circunstancias, cualquier reporte breve acerca de
humana, obraría humana o moralmente·
una
dimensión
del
ser
humano.
Contiene
que los entes son más y menos : su desrrollo y estado actual adquiere inevitablemente un
mal, aunque artísticamente bien. Sólo que
elementos eternos y elementos temporales.
tono más personal y predicativo del que adoptaría si se trabellos. Esta gradación implica parcomo el artista debe subordinarse al
Desdobla el carácter hilemórfíco del
tara de una profesión que gozara de una larga tradición.
ticipación y causación. De belleza parhombre, como el fin del arte al fin humano
hombre. Se estructura como espíritu obticipada en belleza participada llegamos a 11
jetivado. La belleza corporal es la única que
DESARROLLO DEL CAMPO
Belleza por esencia, a la Belleza ímestá a nuestro alcance inmediato, pero ella
participada, a la Belleza infinita, primera, ·
nos lleva a la belleza inmaterial e increada,
Hasta hace muy poco, la mayoría de los que escribían
subsistente, supersencial. Dios es la Belleza
a la Belleza plena e infinita. En la medida
la historia de la ciencia eran hombres de ciencia, en
suprema. "Si son bellas las cosas que hizo,
misma de su perfección, toda forma es
ocasiones eminentes, en pleno ejercicio de su profesión.
cuanto más será El, que las hizo?" apunta
bella. En este sentido, la belleza acompafia
luminosamente el genio de San Agustín (ID ¡ Por lo general, la historia era para ellos un derivado de la
al acto del ser en toda su diversidad. Por
Psalm. 148, PL 37,946). La belleza brótl 1 pedagogía. Constituia, además de algo íntrinsecamente
eso San Isidoro de Sevilla habló de
atractivo, un medio para elucidar los conceptos de su
del ser, arrebata el ámor (por ser bien)Y
"Descenso y Ascenso del alma por la
especialidad, para establecer su tradición y para atraer
resalta como unidad armoniosa en la noBelleza''.
ticia contemplativa (por ser verdad). El
estudiantes.
La sección histórica con la que aún comienzan muchos
"Pulchra enim dicunlur, quae visa
supremo Artífice ha Uerramado la belleZl l'
tratados y monografías técnicas ilustra hoy en día lo que
placen!" ("se dicen hermosas las cosas que
en todas sus obras. Es esplendor de la
durante muchos siglos fue la primera forma Y la fuente
vistas agradan") define Santo Tomás (S.
forma y sigue el ser, como propiedad,
exclusiva de la historia de la ciencia. Ese género tradicional
Theol. I, q. 5, a 4 ad 1). El grado de belleia
trascendental. Llega un momento; en la vi- ·
aparecía en la antigíiedad clásica tanto en las secciones
depende del grado de inteligibilidad de la
da del hombre, donde surge esplendente la .
históricas de los tratados técnicos como en algunas hisforma, de la perfección del ser. El esbelleza increada. Entonces exclama con Sall
torias inde~ndientes de las ciencias antiguas más
plendor ontológico de la forma, puede
Agustín: "tarde te he llamado, hermoSIII
desarrolladas: la astronomia y las matemáticas. Trabajos
tener mayor o menor claridad conceptual.
tan antigua y tan nueva, tarde te he amado•
similares -junto con un creciente conjunto de biografía
Pero en el esplendor de la forma y no en la
Tú estabas dentro y yo fuera; aquí te bud'
heroica- tuvieron una historia continua a partir del
claridad conceptual reside el meollo de la
ba y en estas cosas hermosas yo, deforme.
Renacimiento
y durante todo el siglo dieciocho, cuando su
belleza. Para ser bellos los entes es menester
me extraviaba" (Conf. X, 27, PL 32, 795),
producción se vio fuertemente estimulada por la visión que
que posean integridad, proporción y clariEl gran poema del universo, aprehendidi
el Renacimiento correspondiente a ese siglo tenia de la
en parte, nos hace remontarnos al graJI
dad.
ciencia como fuente y modelo simultáneos del progreso. Es
La belleza mira por una cara al ente Poeta.
de los últimos cincuenta afias de ese período de donde
....,
surgen los primerísimos estudios históricos que aún se
o
c:,
Todo to que haga a los hombres buenos cristianos tos h~
utilizan como tales, entre los que se encuentran las
también
buenos
ciudadanos.
DANIEL
WEBSTnarraciones históricas enclavadas en los trabajos técnicos
"'
o,
de Lagrange (matemáticas), así como los imponentes traM
1
La descomposición de todo gobierno comienza por la de&lt;:a'
u
tados indivídüales de Montucla (matemáticas y ciencia
ciencia de los principios sobre los cuales fue fun-1/
L,_
tO
fisica), Priestley (electricidad y óptica), y Delambre (asdado.
MONTESQUIE

En los últimos cincuenta años del siglo XVIII surgen
los primeros estudios históricos de la ciencia. A partir de
1950 se invitó a los historiadores a abrazar una carrera
completa y erudita en este campo. Aun cuando la nueva
historiografía se dirige predominantemente a la evolución
de las ideas científicas y de los instrumentos a través de
los cuales las ideas actúan entre sí y con la naturaleza, generalmente se ha minimizado la importancia que los aspectos no intelectuales de la cultura tienen en los desarrollos
históricos que estudian. Los partidarios de la historia de la
ciencia han descrito su campo como un rico depósito de
ideas y métodos olvidados que podrían resolver los dile-

.1

CAPITULO58

11

LA · 1STORIA

significa "la conveniencia entre los

ARTEY
RELIGION
'

Viernes 11 de Septiembre de 19111
y se identifica con él- y por la otra se re:
fiere al sujeto. Lo bello requiere, ante todo,
integridad. Un ente mutilado, defectuoso,
no puede ser bello. Integridad es completud
-nada te falta al ente de lo que debe tener
por naturaleza, plenitud desbordante. La
proporción es una resultante de la unidad
que guardan entre sí diversas sustancias,

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

j•ij•g

'
"'

3

tronomia). En el siglo diecinueve y a principios del veíñte,
aun cuando ya habían empezado a desarrollarse
aproximaciones alternativas, los científicos continuaron
produciendo tanto biografías ocasionales como historias
magistrales de sus propias especialidades, por ejemplo:
Koop (quimica), Poggendorff (física), Sachs (botánica),
Zittei y dréikie (geología) y Klein (matemáticas).

U

na segunda e importante tradición historiográfica, en ocasiones indistinguible de la. primera,
fue más explícitamente filosófica en sus objetivos. A
principios del siglo diecisiete, Francis Bacon proclamó la
utilidad de las historias del conocimiento para quienes se
propusieran descubrir la naturaleza y uso adecuados de la
razón humana. Condorcet y Comte son sólo los más
famosos de los escritores con inclinaciones filosóficas que,
siguiendo a Bacon, intentaron basar las descripciones
normativas de de la verdadera racionalidad en investigaciones históricas del pensamiento científico de Occidente. Antes del siglo diecinueve esta tradición permanecía
siendo predominantemente programática, y producía muy
escasa .investigación histórica significativa. Pero más
adelante, en particular en los escritos de Whewell, Mach, y
Duhem, las preocupaciones filosóficas se convirtieron en
motivo fundamental para la actividad creativa en la historia de la ciencia, y desde entonces conservan su im,.
portanc1a.
Ambas tradiciones historiográficas, particularmente al
ser controladas por las técnicas a base de la critica de los
textos de la historia política alemana del siglo diecinueve,
produjeron alguno que otro monumento de erudición, que
el historiador contemporáneo ignora bajo su propio riesgo.
Pero simultáneamente reforzaron un concepto del campo
que hoy en día ha sido en gran medida rechazado por la
naciente profesión. El objetivo de estas historias de la
ciencia anteriores fue el de clarificar y profundizar un
entendimiento de los métodos o conceptos científicos
contemporáneos al exponer su evolución. Comprometido
con semejantes metas, el historiador, caracteristicamente,
escogía determinada ciencia establecida, o determinada
rama de una ciencia -cuyo prestigio como conocimiento
sólido no diera lugar a dudas- y describla cuándo, dónde
y cómo hablan surgido los elementos que en su tiempo
constituyeron la materia y el método presuntivo de esa
ciencia. Las observaciones, leyes, o teorías qq,e la ciencia
contemporánea habla hecho a un lado como erróneas o
inaplicables, rara vez se tomaban en cuenta a menos que
indicaran una enseMnza metodológica o explicaran un
periodo prolongado de evidente esterilidad. Principios de
selección similares gobernaban las discusiones sobre
factores externos a la ciencia. La religión, vista como
obstáculo, y la tecnologia, vista como requisito previo y

ocasional para avanzar en lo referente al desarrollo de
instrumentos cíentifícos, fueron casi los únicts
, factores
que si recibieron atenéion.lll resúltado de esta.aproximación ha sido recientemen1e parodiado brillantemente por
el filósofo Joseph Agassí.

H

asta principios dél siglo diecinueve, por supuesto, características muy similares a éstas son
ejemplo de la mayoría de los escritos históricos. La pasión
de los románticos por épocas y lugares lejanos tenia que
combinarse con los modelos eruditos de la critica biblica
antes de que aun historiadores generales llegaran a
reconocer el interés y la honradez de sistemas de valores diferentes de lo~ suyos. (El siglo diecinueve es, por ejemplo,
el período en que se observó por vez primera que la Edad
Media habia tenido historia). Sin embargo, la transformación de la sensibilidad, que la mayoría de los historiadores contemporáneos supondría esencial para su
campo, no se reflejó de inmediato en la historia de la
ciencia. Aun cuando no estaban de acuerdo en ninsún otro
punto, tanto el historiador roll\ántico como el científico
siguieron viendo el desarrollo de la ciencia como una
marcha casi mecánica del intelecto, la sucesiva rendición de
los secretos de la naturaleza a métodos firmes y hábilmente
desplegados. Sólo a partir de este siglo, los historiadores de
la ciencia han ido aprendiendo gradualmente a ver su materia como algo distinto de la mera cronologia de
realizaciones positivas acumuladas en una especialídad
técnica definida ex post facto. Diversos factores contribuyeron a este cambio.
Probablemente el más importante fue la influencia,
que empezó a fines del siglo diecinueve, de la historia de la
filosofía. En este campo sólo el más fanático podía sentirse
seguro de su habilidad para distinguir entre el
conocimiento positivo y el error y la superstición. Al tratar
con ideas que ya hablan perdido su atractivo, el historiador
apenas si podía escapar a la fuerza de un mandato que
Bertrand Russell formuló después suscintamente:· "Al
estudiar a un filósofo, la actitud correcta no es ni la
veneración ni el desdén, sino una especie de simpatia hipotética hasta saber cómo se siente creer en sus teorías". Esa
actitud hacia los pensadores del pasado fue transmitida a la
historia de la ciencia por la filosofla. En parte se aprendió
de hombres como Lange y Cassierer, que se ocupaban
históricamente de gente o de ideas que también eran importantes para el desarroijo científico. (Las obras
Metaphysical Foundations of Modero Physical-Science, de
Burtt, y Greatt Chain of Being. De Lovejoy, fueron en este
sentido, especialmente influyentes). Y en parte se aprendió
de un pequefio grupo de epistemólogos neokantianos, en
especial Bruschvicg y Meyerson, cuya búsqueda de ca(Pasa a la Página 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

LA
(Viene de la Página 3)
tegorías de pensamiento cuasi-absolutas en ideas científicas
más antiguas produjo brillantes análisis genéticos de
conceptos que la principal tradición en la historia de la
ciencia había entendido mal o descartado.

E

stas lecciones fueron reforzadas por otro
acontecimiento decisivo en el surgimiento de la
profesión contemporánea. Casi un siglo después de que la
Edad Media había sido reconocida como importante por el
historiador general, la investigación de Pierre Duhem tras
las fuentes de la ciencia moderna reveló una tradición de
pensamiento en la física medieval a la que, en contraste con
la física de Aristóteles, no se podía negar un papel esencial
en la transformación de la teoría física que ocurrió en el
siglo diecisiete. Ahí habrían de encontrarse muchos de los
elementos de la física y del método de Galileo. Pero no era
posible ni asimilar dicho pensamiento físico dentro de la de
Newton, dejando la estructura de la llamada Revolución
Científica inalterada pero extendiéndola grandemente er&gt; el
tiempo.
Las novedades esenciales de la ciencia del siglo diecisiete se entenderían sólo si la ciencia medieval fuera
examinada primero bajo sus propios términos y después
como la base de la cual ''La Nueva Ciencia" surgió. Más
que ningún otro, ese reto ha dado 'forma a la moderna
historiografia de la ciencia. Los escritos que ha inspirado
desde 1920, en especial los de E. J. Dijksterhuis, Anneliese
Maier, y, sobre todo, los de Alexandere Koyré, son los modelos que muchos contemporáneos aspiran a emular.
Además el desculirimiento de la ciencill medieval, y su
papel en el Renacimiento ha revelado un área en la que la
historia de la ciencia puede y debe integrarse con tipos más
tradicionales de la historia. La tarea apenas si ha comenzado, pero la síntesis pionera llevada a cabo por Butterfield,
así como los estudios especiales de Panofsky y Frances
Yates señalan un camino que con seguridad será ensanchado y seguido.
Un tercer factor en la formación de la Historiografía
moderna de la ciencia ha sido el de la repetida insistencia en
que el estudiante del desarrollo científico se interese en el
conocimiento positivo como un todo, y que las historias
generales de la ciencia reempla_cen las historias de las
cienci~s especiales. Atribuible como programa a Bacon, y
más particularmente a Comte, esa existencia apenas si
influyó en rendimiento erudito antes de principiar este
siglo; cuando fue retirada enérgicamente por el univeisalmente venerado Paul Tannery, y después llevada a la
práctica en las monumentales investigaciones de George
Sarton. La experiencia subsecuente ha indicado que las

Viernes 11 de Septiembre de 1981

ciencias no son, de hecho, todas de la misma clase, Y que
incluso la erudición sobrehumana que se requiere para
escribir una historia general de la ciencia apenas si podía
adaptar la evolución simultánea de todas las ciencias en un
relato coherente. Pero el esfuerzo para lograrlo ha sido
crucial, ya que ha subrayado la imposibilidad de atribuir al
pasado las divisiones del conocimiento incluidas en los
planes de estudios de la ciencia contemporánea. Hoy en
dia, a medida que los historiadores vuelven cada vez más la
mirada a la investigación detallada de ramas individuales
de la ciencia, estudian campos que de hecho existieron
durante los períodos que les interesan, y lo hacen conscientes del estado en que se encontraban otras ciencias en
ese momento.

HISTORIA INTERNA

e

uáles son las reglas de la nueva historiografía interna? Hasta donde sea posible (nunca lo
es del todo, ni la historia podría ser escrita si lo fuera), el
historiador debe poner a un lado la ciencia que conoce. Su
ciencia debe ser aprendida de los libros de texto y periódicos del P:ríodo q~e estudia,, ~ debe dominar éstos y las
tradiciones locales que muestran antes de abordar a ·1os
innovadores cuyos descubrimientos o inventos cambiaron
la dirección del avance científico. Al abordar a los innovadores, el historiador debe tratar de pensar en la forma
en que ellos pensaban. Al reconocer que los científicos con
frecuencia logran la fama merced a resultados que no se
propusieron alcanzar, el historiador debe preguntar cuáles
fueron los problemas de los que su sujeto de estudio se
ocupó y cómo se volvieron problemas para él. Al reconocer
que un descubrimiento histórico es rara vez exactamente el
mismo que se atribuye a su autor en libros de texto posteriores (las metas pedagógicas inevitablemente transforman uña narración), el historiador debe preguntar qué
es lo que su sujeto de estudio pensaba que había descubierto y qué base supuso que tenía aquel descubrimiento.
Y en este proceso de reconstrucción el historiador debe
prestar especial atención a los aparentes errores de su sujeto de estudio, no es cuanto a ellos mismos sino porque revelan mu&amp;o más de lo que sucedía en la mente que lo que
hacen los pasajes en que el científico parece registrar un
resultado o un debate que la ciencia moderna aún conserva.
Por lo menos durante treinta años, las actitudes que
estas reglas intentan realzar han guiado creciememente la
mejor erudición interpreta¡iva en la historia de la ciencia, y
es en esa clase de erudicign en la que el presente artículo se
interesa sobre todo. (Existen otros tipos, por supuesto, aun

5

Por as,Facultades de la U. A. N. L.
ACTIVA PARTICIPACION
DE LA UANL EN II
SIMPOSIO SOBRE REUSO DE AGUA

L

A

ún más recientemente, otra serie de ~nfluencias ha empezado a dar forma al trabaJo contemporáneo en la historia de la ciencia. Su resultado es un
creciente interés, que en parte se debe a la historia general y
en parte a la sociología alemana y a la historiografía
marxista, en el papel que desempeñan los factores no intelectuales, en particular institucionales y socioeconómicos, en el desarrollo científico. A diferencia de las
influencias de las que hemos hablado anteriormente, sin
embargo, éstas y los trabajos que responden a ellas apenas
si han sido asimiladas por la naciente profesión. A pesar de
todas sus novedades, la nueva historiografia se dirige aún
predominantemente a la evolución de las ideas científicas y
de los instrumentos (matemáticos, de observación y experimentales) a través de los que las ideas actúan entre sí y
con la naturaleza. Quienes la han llevado a cabo mejor,
como Koyré, por lo general han minimizado la importancia
que los aspectos no intelecuales de la cultura tienen en los
desarrollos históricos que estudian. Algunos se han conducido como si la intrusión de las consideraciones económicas o institucionales en la historia de la ciencia fuera
una negación de la integridad de la ciencia misma. Como
resultado, algunas veces parece como sí hubiera dos clases
bien diferenciadas de historia de la ciencia, en ocasiones
presentándose bajo el mismo ropaje, pero rara vez
haciendo un contacto firme o fructifero. La forma que
sigue dominando, con frecuencia llamada " aproxímación
interna" se interesa en la sustancia de la ciencia como
conocimiento. Su rival más nuevo, con frecuencia llamado
"aproximación externa", se interesa en la actividad de los
científicos como grupo social dentro de una cultura más
extensa. Unir ambas aproximaciones es quizá el mayor
desafío que enfrenta la profesión, y todo parece indicar que
habrá una respuesta. Sin embargo, y por desgracia,
cualquier estudio del estado actual del campo tiene aún que
tratar las dos como empresa virtualmente diferentes.

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Sepüembre de 1981

Un ~erbolario, ilustración de un códice del siglo XIU
del "De diversis herbis", que es atribuido a Hipócrates,
uno de los grandes científicos de la antigiiedad.
cuando no se distingan entre sí con suficiente claridad, y
gran parte del meritorio esfuerzo de los historiadores de la
ciencia se dedica a ellos. Pero no es éste el lugar más
adecuado para hablar de trabajos tales como los de,
digamos, Needham, Neugebauer, y Thorndike, cuya indispensable contribución ha sido establecer y hacer accesibles textos y tradiciones que antes sólo se conocían a
través del mito). Sin embargo, el tema es inmenso; ha habido pocos historiadores profesionales de la ciencia (en
19SO) apenas más de media docena en los Estados Unidós);
y su elección de tema ha estado lejos de ser causal. Todavla ·
que quedan inmensas áreas cuyas delimitaciones en cuanto
al desarrollo más básico no han sido fijadas.

a Universidad Autónoma de Nuevo León estuvo representada en el
11 Simposio sobre Reúso de Agua, tema
central "El Reúso del Agua en el Futuro",
patrocinado por la OWRT, U.S.;
U.S.D.D., N.S.F., AWWA; W.P.C.F:,
A.S.C.E. AICE en Washington, D.C.
El evento, al que asistió el Dr. Alejandro Ramirez Alcázar, jefe de la Sección
de Ingeniería Ambiental de la Facultad de
Ingeniería Civil de nuestra Máxima Casa de
Estudios, se llevó a cabo los días del 23 al
28 del pasado mes de agosto.
Más de cien trabajos, que cubrieron
diversos aspectos y que, así mismo, incluyeron las formas de financiamiento federal para realizar estudios sobre el control
de la contaminación y reúso del agua en los
Estados Unidos; reportes sobre estudios,
para incrementar la disponibilidad de agua
del uso potable; aspecto de control y modelado de reúso; presentación de casos de
reúso de agua negra en diferentes partes del
mundo; casos de reúso y circulación de
agua en la industria; recuperación y reúso
de aguas residuales domésticas;· reúso de
aguas grises y reúso de agua residual tratada en la agricultura y la industria.
El Dr. Ramirez Alcázar dijo que en
este evento se presentaron, además, las
perspectivas de nuevos métodos para Ira-

los domicilios.
Por ejemplo, el reúso de aguas grises,
provenientes de lavado de ropa, regaderas,
lavabos, previo tratamientos sencillos, en
los aparatos inodoros y de éstos descargar
el drenaje sanitario. Se estima que actualmente, a nivel domést¡co, se emplea de
un cuarenta a un cincuenta por ciento de
agua potable abastecida, para el arrastre en
los inodoros.

"En otros casos, comentó el profesionista, se ha demostrado que es más
adecuado y económico implementar políticas conservacionistas para el agua-uso
racional-disminuyendo los volúmenes para
emplear al minimo posible y reusar el agua
residual generada en prácticas que no
pongan en peligro la salud de la población".
"Más de setenta trabajos, dijo El Dr.
Ramírez Alcázar, se presentaron en tableros o murales, con aspectos relacionados
al tema central de este simposio".
Por otra parte, se programaron dos
visitas técnicas. Una de éstas fue a la planta
que trata 650- litros por segundo de la
Autoridad del Drenaje del Alto Occoquanan, que incluye tratamiento secundario convencional y avanzado, redundante
de lo que se obtiene un afluente de muy alta
calidad, mismo que se descarga y diluye en
una corriente superficial importante, que
aguas abajo aumenta una planta potabilizadora.
La otra: visita técnica se realizó en la
Planta de Tratamiento Experimental del
Estuario del río Potomac.
Esta planta piloto de 44 litros por
, segundo de capacidad total, contiene tres
secuencias de tratamiento avanzado, que
servirá para la factibilidad de usar agua del
estuario del río Potomac como abastecimiento de una área de Washington,

o.e.

E

I tren de procesos de esta planta experimental, incluye microcribado; aeración superficial, floculación
química, clarificación, filtración, absorción
en carbón activado, tres formas alternativas para desmineralización y tres
formas para desinfección.
En este tren de tratamiento se procesan
diversas mezclas de agua del estuario
" ajustada" y efluente oxidado y desinfectado de una planta, para tratamiento de
aguas residuales municipales.
Los expositores de los trabajos y los
asistentes al simposio, fueron de diversos
países y lugares, incluyendo Australia,
México, Canadá, Sudáfrica, Israel, Estados
Unidos de Norteamérica, Francia, Israel,
España y Polonia.

.

(Pasa a la Página 13)

E

n general, se propuso el reúso
directo del agua negra tratada,
para abastecimiento público. Las políticas
actuales se inclinan primero ·hacia el reúso
del agua en la industria alimenticia y en el
reúso de agua escalonada por calidad
decreciente, tanto en la industria, como en
-

T

al vez debido a su especial prestigio, la fisica, la química y la astronomía dominan la literatura histórica de la ciencia. Pero hasta en estos campos
se ha distribuido el esfuerzo de manera no uniforme,
particularmente en este siglo. Debido a que buscaban el
conocimiento contemporáneo en el pasado, los historiadores cientificos recopilaban estudios que con
frecuencia se extendían desde la antigiiedad hasta sus
propios días, o casi. En el siglo veinte, algunos,eientíficos,
como Dugas, Jammer, Partington, Truesdell, y Whittaker,
han escrito desde un punto de vista similar, y algunos de
sus estudios traen la historia de campos especiales casi
hasta el presente. Pero son pocos los estudiosos de las
ciencias más desarrolladas que aún escriben historias, y los
miembros de esta naciente profesión hasta la actualidad
han sido mucho más sistemática y estrechamente selectivos,
lo que ha dado lugar a un buen número de consecuencias
infortunadas. La inmersión afín y profunda en las fuentes
que su trabajo les exige, prolúbe virtualmente estudios de
,vasto alcance, al menos en tanto no se examinen a fondo
más áreas del campo. Al comenzar de nueva cuenta como
'
por lo menos cree que lo hace, desde el principio este grupo
naturalmente trata de establecer las primeras fases del !
desarrollo de una ciencia, y son pocos los que pasan de este
punto. Además, hasta hace algunos a~os, casi ningún
miembro del nuevo grupo gozó de suficiente autoridad en
la ciencia (particularmente las matemáticas, por lo general
el obstáculo decisivo) como para convertirse en un participante vicario en la investigación más reciente de las
disciplinas técnicamente más desarrolladas.
Como resultado, aunque la situación está cambiandO
con rapidez con el ingreso tanto de más personas en el j
campo, como mejor preparadas, la literatura reciente de la .
historia de la ciencia tiende a terminar en el punto en que I'
los materiales técnicos de base dejan de ser aceesibles al
hombre de preparación científica a ruvel universitario
elemental. Existen buenos estudios de matemáticas hasta
Leibniz (Boyer, Michel); de astronomía y mecánica hasta

!amiento, aplicables a aguas residuales
domésticas y recirculación en la industria.
También se presentaron trabajos
relacionados con aspectos legales administrativos y de mercadotecnia, para
planear y operar nuevos programas para
recuperación y reúso de agua a nivel
municipal. Asimismo se presentaron algunos trabajos de investigación relacionados con el reúso y la salud y se trataron de
sugerir criterios de calidad para reúso de
agua, directo e indirecto, como agua poJable.
Aun cuando existen diversos sistemas
para tratamiento convencional de aguas
residuales y tratamiento avanzado, que
pueden lograr muy altas eficiencias de
remoción de contaminantes conocidos,
queda el problema de las trazas de compuestos orgánicos o precursores de substancias potencialmente cancerígenas.
La detección e identificación de estas
substancias requiere personal e instrumental altamente especializado, existiendo, además, la incertidumbre de que
pueden existir otros contaminantes aún no
conocidos o detectados.

EL 46.2 POR CIENTO DE LA
POBLACION ESCOLAR DE
SECUNDARIA ESTUDIARA
ENLAUANL

L

a Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en fecha próxima sacará a circulación la edición
número 39 de su Boletín Mensual, donde,
entre los trabajos presentados, da a conocer
un avance de una investigación realizada a
los egresados de tercer año de secundaria,
con el objetivo de conocer su vocación y las
carreras escogidas.
La encuesta fue aplicada el pasado mes
de mayo a un total de 43 mil, 980 alumnos
que, en esa fecha, formaban lá población
de dicho grado en las escuelas federales y
estatales incorporadas al Estado de Nuevo
León.
La investigación mostró que 40 mil,
365 alumnos continuarán estudios de
educación media superior, constituyéndose
en el 91 .8 por ciento de la población egresada; hecho que demuestra que la entidad
mantiene uno de los niveles educativos más
altos del país.
La información señala que de ese
porcentaje el 69.5 por ciento continuará sus
estudios en instituciones públicas, siendo
un total de 33 mil, 376 jóvenes que irán a
escuelas del estado, un total de siete mil,
260 ingresarán a escuelas federales y un total de dos mil, 994 escogerán escuelas incorporadas.
. De esta cifra un total de 8.2 por ciento,
que representan una cantidad de tres mil,
615 no continuarán sus estudios, siendo la
mayoría de éstos debido a la falta &lt;le
recursos económicos de sus padres.
El estudio realizado precisa que un
46.2 por ciento ingresarán a escuelas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León;
9.4 por ciento a academias comerciales; un
total de 4.1 por ciento a escuelas del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores
de Monterrey; 3 por ciento a escuelas
técnicas particulares; 2.8 por ciento al
Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos y un 22 por ciento no han decidido aún la carrera a escoger.
La Dirección de Planéación Universitaria cita en su estudio que de 43 mil,
980, un total de 48.7 por ciento estudiarán
lá carrera profesional; 26.8 por ciento la
carrera técnica; un 14.4 por ciento una
carrera comercial¡ 1.1 por ciento aún no
especificaron la carrera a seguir, 0.8 por
ciento escogieron otra carrera;
Una cosa quedó de manifiesto en este
estudio, es que las carreras profesionales
siguen llamando la atención, aunque las
carreras técnicas empiezan a tomar conciencia entre el estudiantado.

El mejor gobierno es el que desea hacer feliz al pueblo y sabe
cómo lograrlo.
MACAULA Y
La generosidad en el rico es una virtud equivalente a la
economía en el pobre.
ROS DE OLANO

t.~

~\V

•t' ~-

La libertad deja de ser una virtud cuando es sugerida por la
ostentación.
FERNANDEZ DE LA HOZ

''"'"'

La más triste prueba de pequeñez que puede dar un hombre es la
incredulidad en lo grande...
CARL YLE.

'

~&lt;

�6

Homenaje el Recto
UAN RECONOCIMIENTO A LA LABOR
DESARROLLADA POR EL DOCTOR ALFREDO
PINEYRO LOPEZ, AL FRENTE DE LA UANL

E

n reconocimiento a sus elevadas virtudes universitarias y su gran calidad humana, un grupo de
profesionistas egresados de la Facultad de Ingeniería
Mecanica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, entregaron una placa de reconocirn,iento a su labor al frente de esta Casa de Estudios al Rector de la
misma, Dr. Alfredo Pineyro López.
Los ingenieros Gerardo Alejandro Robledo García,
Antonio ~avazos Garza y Rafael Vela Madrigal, en
representación de un grupo de egresados de esta progresista
facultad, entregaron la placa alusiva en reconocimiento,
dijeron, a la labor desarrollada en pro de la educación y
por la ayuda a los nuevos profesionistas.
La austera y significativa ceremonia tuvo por escenario el despacho del Rector de nuestra querida Alma
Mater y donde el doctor Pineyro López, er. sentidas frases
de agradecimiento, recibió la presea, manifestando que
''sólo ha tratado de interpretar el espíritu creador que debe
existir e~n el trabajo, investigación científica y estudio de
nuestra universidad."

Por Carlos González Salas
Lic. en Ciencias Sociales por la
Universidad Gregoriana de Roma

•

M

éxico, y en especial nuestro territorio tamaulipeco, habrán de enfrentarse en un futuro
inmediato a singulares fenómenos sociales y económicos de
enorme dimensión, que sólo mediante una i"ntellgencia y
adecuada planeación podrían ser controlados, encauzados
y dirigidos hacia un equilibrado y sano desarrollo.
Nuestras posibilidades son infinitas, pero también lo
son nuestras necesidades, A nuevos problemas, nuevos
métodos y nuevas formas de organización social para
solventarlos.
En esto fue lo que se pensó sin duda para lanzar el
"Proyecto de la Nueva Universidad para el Estado de
Tamaulipas" que tenemos a la vista y ante el cual nos
proponemos a hacer breves consideraciones y, gozando del
derecho de opinión, someras observaciones en orden a reí orzar algunas nuevas carreras, de las 27 propuestas.
Podemos decir en general, que a partir del estudio
socioeconómico realizado en el Estado de Tamaulipas,
dentro del contexto del panorama nacional, las cuatro
áreas o unidades consideradas nos parecen muy completas
y que encaran las mayores necesidades y las más importantes posibilidades y alternativas para la racionalización de los procesos que desencadenarán la explosión
demográfica, las nuevas fuentes de trabajo, las necesidades
de mano de obra calificada, y desde luego, las grandes
posibilidades de desarrollo de los sectores de la petroquimica, la producción alimentaria, la problemática de
los asentamientos humanos y el sector pesquero. Responde, -pues, a una realidad bien estudiada en las alternativas diversificadas de explotación racionalizada.

LA UANL, PRESENTE ~;N DESTACADO EVENTO

L

a Universidad Autónoma de -Nuevo León tuvo
una destaéada participación en la Reunión
Mexicana de Ingeniería Sanitaria, que ¡¡e celebró los días JO
y 11 del actual en el Palacio de Minería de la capital
mexicana, para estudiar las norias de calidad de agua po•table vigentes en el país.
El Dr. Alejandro Ramírez Alcázar, destacado maestro
y jefe de la Sección de Ingeniería Ambiental de la Fa~ultad
de Ingeniería Civil de la UANL y el Dr. Febronio Chavarría, asistieron el primero como participante y el segundo
como observador a .este evento.
"En la reunión programada, dijo el Dr. Ramírez
Alcázar, se propondrían adiciones o modificaciones a este
estudio en el cual estará11 representados funcionarios de la
Secretaría de Salubridad y Asistencia, la Secretaría de
Agricultura y Recursos Hidráulicos, el Departamento del
Distrito t'ederal, la Universidad Nacional Autónoma de
México, la Universidad Autónoma Metropolitana, la Universidad Autónoma de Nuevo L ón y otras instituciones
educativas del país".

L

NA
AUNIVERSI
'
UN PASO TRASCENDENTE EN LA
TRANSFORMACION DE TAMAULIPA

El Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
Doctor Alfredo Piñeyro
López, recibió una placa en
reconocimiento a sus tareas
universitarias y por la ayuda
prestada a los profesionistas
egresados de nuestra Máxima Casa de Estudios, , La
entrega la hiza un grupo de
ingenieros de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, en represntación
de sus compañeros egresados de dicha facultad.

INICIARAN "SEMANA DE PESCA EN MEXICO"
EN LA •·AcULTAD DE BIOLOGIA

,..

·-

}:{::•

. . ....4M...-__

'

·

.7

Viernes 11 de Septiembre de 1981

Notas Universitarias

a Facultad de Biología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inició el día 1Odel actual
los trabajos de 1a "Semana de la Pesca en México", que
fueron inaugurados por el Biólogo Cipriano Reyes Garza,
Director de esa dependencia universitaria.
Dichos trabajos que se desarrollaron del jueves 10 al
sábado 12 del presente mes, en el auditorio de la mencionada facultad universitaria, trataron diversos tema~
que, sobre esta actividad, se llevan a cabo en nuestro país.
El programa que se inició el jueves 10, a las 10 horas,
marcó la participación del licenciado Carlos J, Bravata,
Director General de P~blicación y Biblioteca con el tema:
Antecedentes y Evolución de la Actividad Pesquera.
Para las 11 horas del mismo día, el licenciado Orna,
Lazcano Pérez, Director General de Planeación, Informática y Estadistica, habló sobre El Plan Nacional de
Desarrollo Pesquero. Posteriormente a las 16:30 horas, el
doctor Jorge Carranza Fraser, Director General del Instituto Nacional de la Pesca, disertó sobre: La Investigación
Científica y Tecnológica de_la Pesca. Para concluir las
actividades de ese día con la confere~cia que ofreció el
licenciado Jorge Luis Torres, Sub-Director de Asuntos
Pesqueros Internacionales, sobre: Marco Institucional de
la Pesca a nivel mundial.

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

.

~, ..-

.

-

.

..... ,:(

---..,,__
• •,,

TIERRAS LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA .MAXIMA!

Magnifico panorama que puede convertirse en uno de
los más importantes, si no el más, de toda la república por
la complementariedad y posibilidad de integración que
ofrece. Fue aprovechada al máximo para este estudio, la
metodología que asegura la interrelación entre la educación
Yprocesos económicos, dentro del modelo econométrico
"que permite predecir la demanda y el tipo de recursos
humanos de acuerdo al crecimiento pronosticado de los
sectores productivos y de servicios" (p. 19) aún concediendo que no se tengan estadísticas rigurosamente
exactas,

e

orno dice acertadamente este proyecto, "de
acuerdo con las informaciones del Estado de
Tamaulipas, el futuro de su desarrollo tendría q_ue sustentarse en la optimización de los recursos de que se en-

cuentra dotado en mayor abundancia. Tanto en lo que a
recursos físicos y humanos se refiere. Resulta obvio que toda polltica estatal de desarrollo pasa por el mejor aprovechamiento de los recursos agropecuarios con miras a
postular complejos agroindustriales; lo~ recursos derivados
del petróleo, gas y energéticos, en general; los recursos
marítimos e infraestructura portuaria, industrial y expansión, organización y racionalización de los servicios de
apoyo a la producción. Especial énfasis de asumir la política de asentamientos humanos, tanto en lo concerniente a
la planificación física de las actuales comunidades como a
los factores psicosociales que condicionarán cambios de
hábitos que conllevá a un desarrollo acelerado. Esto
constituye un reto para la Universidad Autónoma de
Tamaulipas" (p. 27).
Con este proyecto, Tamaulipas se presenta como líder
puntero al programar su crecimiento al par de un
desarrollo orgánico, armonioso y equilibrado.
Examinada su realidad en varios de sus sobresalientes
aspectos, el proyecto contempla varias formas de
regionalizar el Estado, que ofrecen la suficiente flexibilidad
para operar con planes realistas y apegados a lo que es la
realidad presente.
Según ello, se ubicaría la Unidad Agroindustrial en la
ciudad de Reynosa, centro de una importante regiónproductora de granos y otros productos agropecuarios.
La Unidad Pesquera se ubicaría en Matamoros, en
virtud de las facilidades de la infraestructura que posee por
su cercanía al mar y por las excelentes vías de comunicación
con el resto de todo el Estado,

L

a unidad Petroquimica, les parece a los planificadores del proyecto deba ubicarse en la
ciudad de Altamira por ser el centro del corredor industrial
y escenario más im~ortante del desarrollo del puerto. industrial de Tamaulipas.
Por último, la Unidad de Asentamientos Humanos
quedaría ubicada en Ciudad Victoria por ser el centro
geográfico y político de la entidad.
Nada parece ser objetable en este aspecto del plan,
siempre que los aspectos y necesidades portuarias sean reforzadas con la maestría de los estudios de la especialidad
que están establecidos en Tampico para que así todo vaya
ea perfecto acuerdo y sean atendidos simultáneamente y
complementariamente las necesidades.
De esta división, considerados los especiales matices
que cada una de las áreas requiere, surge la organización de
las nuevas carreteras proyectadas.
Veintisiet&lt;&gt; son éstas en total, con una estructura
curricular del tipo de tronco común, área complementaria,
área profesional e integración vertical.

En la Unidad de Producción de Alimentos y
Agroindustrial, se conjuntan siete carreras, a saber:
lngenierla en Irrigación, Ingeniería en Ecología, Ingeniería
en Conservación de Alimentos, Lic. en Comercialización
Agropecuaria, Lic. en Organización Agropecuaria, lng, en
Agroindustrias y Lic. en Economía Agropecuaria.
En la Unidad de Desarrollo de Litorales Marinos y
Pesqueros, se proponen seis carreras: Biología Marina,
Biología en Acuacultura, Ingeniería Pesquera, Ingeniería
Industrial, Lic. en Comercialización y Organización
Pesquera y Lic. en Administración Pesquera.
En la Unidad Ciencias de la Petroquímica y Energéticos se insertan seis carreras: Ingeniería
Físico-Matemáticas, lng. Qulmico-lndustria, lng, Geofísica, lng, Electromecánica, Lic. en Administración
Industrial y Lic. en Economía Industrial.

E

n la Unidad de Asentamientos Humanos se ofrecen ocho carreras; Ingeniería en Ecología
Urbana, Lic. en Derecho Urbano, Lic. en Administración
de Ciudades; Arquitectura Urbanística, Ingeniería en
Infraestructura Urbana, Licenciatura en · Sociología
Urbana, Lic. en Economia Regional.
Como dijimos, en cada una de estas unidades o áreas
hay un tronco común a todas las carreras; un área complementaria de asignaturas muy variadas en las cuales debe
cursar el alumno, algunos cursos en diverso número según
la carrera.
Minuciosamente se presentan las materias que deben
ser cursadas en los cuatro semestres del tronco común, en
los seis semestres del área profesional, además de los cursos
complementarios anteriores a esia última.
oooo---O--ooo

Nos parecen muy completos los programas de estas
carreras de la Nueva Universidad; creemos que ningún
aspecto de la preparación de un profesionista queda desatendido, incluso se han fijado los programadores en los
aspectos humanos echándose quizá de menos los de ética
. profesional en la base común de cada una de las carreras,
muy necesario dado el ambiente de corrupción actual tanto
en los sectores públicos como en lós privados.
Creemos oportuno señalar que aunque ya se encuentra
formulado este proyecto, deba abrirse a la discusión o por
lo menos estar dispuesto a las aportaciones y opinion,-s de
los entendidos en las distintas áreas o unidades de las nuevas carreras a fin de que se enriquezcan o se rectifiquen
algunos puntos.
En lo que a nosotros compete, señalaremos que la unidad que a¡ás de cerca nos atañe como sociólogos, que es la
de Asentamientos Humanos, convendrá tomar en cuenta la
Génesis y la Evolución de los Asentamientos Humanos del
Estado dentro del contexto más general de todo el Noreste
de México; existen algunos estudios realizados por el
Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
La asignatura de Introducción a las Ciencias Sociales,
a nuestro parecer debe pasarse al tronco común a todas las
carreras y que el contenido de cada una de ellas debe situarse dentro del campo específico de las Ciencias Sociales.

E

n esta misma área complementaria, se desglosan
los "Procesos de Socialización" de la Sociología
siendo que, según entendemos, este tema o concepto fundamental sociológico entra en el campo u objeto formal

, Visite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS

TRABAJO Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!
.'

R CHA
..

(Pasa a la Página 10)

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Viernes 11 de Septiembre de 1981

VIDA UNIVERSITARIA

\'1111'5 11 de Septiembre de 1981

Universitario está enfocando al máximo sus atenciones
para hacer el mayor número de detección posible.
Para esto se realizan campañas a nivel de estudiante de
medicina, haciéndoles énfasis especial de lo fácil que es la
determinación de la presión arterial y que lo acostumbran
hacer en sus salidas al campo. También se ha hablado con
la subdirección de asistencia comunitaria del hospital, para
que se convíerta en rutina la determinación de la presión
arterial y que lo acostumbran hacer en sus salidas al
campo. También se ha hablado en la subdirección de
asistencia comunitaria del hospital, para que se convierta
en rutina la determinación de la presión arterial.
Así como es una rutina ,checar el pulso, también
insistimos que sea rutina médica checar la presión arterial.
Se dan pláticas cuando menos dos veces al año, cort
gente de reconocido prestigio de Estados Unidos o de
Europa, que nos hablen sobre la hipertensión arterial. Se
hace llegar a todas las consultas, principalmente a los de
consulta general que tiene un promedio de 120 pacientes
diarios, el hecho de tomarles la presión arterial y obviamente hacerles ver que hay una consulta específica que
se dedica a eso, a la toma de la presión arterial.

NOTAS UNIVERSIT~RIAS

Visita el Rector las Instalaciones del Cen ro e Estudios Humanísticos
E
I Rector de la Universidad Au-

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, conoció Y recorrió~ nuevas, modernas¡.
unciona/es instalaciones del Centro de Estudios Humanísti~os Y _conoció los proyectos que
on expuestos durante su visita, siendo atentido por el licenciado Alberto Garcla Gómez,
rd
1:e~ de esta dependencia universitaria. De izquierda a derecha vemos al Arq. Gera º de L_e~ u ar I Da Alma Silvia Rodríguez de Flores, al Lic. Jorge Montemayor Salazar, al Ltc,
~;r;a
al Dr. Piñeyro López y al Dr. Agustín Basave Ferná ndez del Valle.

ji

ªGó:;z,

FUNDIDORA
MONTERREY
ZARAGOZA SUR No. 1000
MONTERREY, N. l.
TU. 42-98-10

tónoma de ·Nuevo León, Dr.
Alfredo Piñeyro López, realizó un recorrido por las nuevas, funcionales y modernas
instalaciones del Centro de Estudios
Humanísticos y conoció varios interesantes
proyectos que, durante su visita, le fueron
expuestos.
El titular del Centro de Estudios
Humanísticos de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, licenciado Alberto García
Gómez, dio la bienvenida al doctor Piñeyro
López y distinguidas personalidades que lo
acompañaban, al llegar al nuevo local
ubicado en Tapia oriente 826.
Entre las autoridades universitarias
que acompañaban al Rector Piñeyro López
en su visita a esta dependencia, figuraba el
Dr. Agustín Basave Fernández del Valle,
así como los jefes de sección del centro, que
son:
Licenciado Jorge Montemayor
Salazar, de la Sección de Fisología; Dra.
• Alma Silvia Rodríguez de Flores, de la
Sección de Letras; Arquitecto Gerardo de
León, de la Sección de Historia y el propio
licenciado Alberto García Gómez, de la
Sección de Ciencias Sociales.
·EJ doctor Piñeyro López conoció la biblioteca y todo el acervo de revistas científicas que llegan de Estados Unidos, Europa
y otros países, que permiten en su literatura
mantener informados al día a quienes
gustan de estas disciplinas.
Fue la doctora Alma Silvia Rodríguez
de Flores, de la Sección de Letras, que
aprovechó aquel amable intercambio de
impresiones para exponerle al doctor
Piñeyro López lo relativo al proyecto de
estudio del lenguaje en las áreas de
Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas.
Subrayó la profesionista, que esto
significa una importante y valiosa aportación al conocimiento idiomático de tales
regiones; que el doctor Piñeyro López
escuchó con gusto y manifestó su interés,
pidiendo que le expusieran el proyecto para
estudiarlo y darle el trámite debido para su
aprobación.
Al final el Rector de la UANL felicitó
a los funcionarios del Centro de Estudios
Humanísticos por su labor desarrollada y
les manifestó que contaban eón todo el
apoyo necesario para continuar con sus
actividades.
CURSO PRACTICO DE
MICROPROCESADORES

E

I Centro de Educación Continua
de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ofrece un curso
práctico de microprocesadores a las
personas que deseen conocer su fun~
cionamiento en el mercado, así como las

asignaciones de los mismos en la Electró- nica, Control y Computación, (Analizadóres1 Supervisores, Bitácoras, Cóntroles,
Instrumentos Inteligentes, etc.).
El. propósito del curso es evaluar los
microprocesadores de mayor uso, así como
su potencial de control del mun,do exterior,
por medio de las siguientes habilidades:

Comprensión de los conceptos empleados en los microprocesadores. Manejo
y aplicaciones de las instrucciones y modos
de direccionamiento de los microprocesadores. Manejo de la técnica del diseño de ,
sistema de microprocesadores. Manejo de
los Kit de evaluación y Construcción de
prototipos a base de microprocesadores.
El temario del curso es el siguiente:
·Arquitectura de los Microprocesadores
6800 y 8085. Set de instrucciones y Modo de
Direccionamiento de Microprocesadores.
Adquisición y Formateo de Datos. Técnicas
de Disefio de Sistemas con Microprocesadores.
Para reafirmar el aspecto práctico del
curso, se dispondrá de un salón para los
participantes de los kits de evaluación de
los microprocesadores 6800 y 8085, material electrónico para prácticas y construcción de prototipos, una biblioteca
especializada con libros y manuales
comerciales, el cual se puede visitar y con
derecho a emplear de 9:00 A.M., a 9:00
P.M., desde el primer día del curso.
Durante el curso se construye
físicamente un prototipo de Posesionador
XY.

OFRECEN BECAS A
EGRESADOS UNIVERSITARIOS

L

os uni versitario~ mexicanos
tienen la oportumdad de participar en el Curso Colectivo sobre Sistemas
de Certificación Inspección de Productos
Industriale s y examen de Fáb ricas
Manufactureras, que tendrá lugar en
Tokio, Japón del siete de enero al 7 de
marzo de 1982.
El Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León así lo
hace saber a los interesados, al dar a
conocer el Programa de Becas que ofrece el
Gobierno de Japón a estudiantes
mexicanos, dentro de los programas de
intercambio que sostiene con nuestro país.
Los interesados, deben ' presentar su
documentación antes del 28 de octubre,
señala la información al respecto.
Las personas que deseen participar en
este evento, pueden dirigirse al Departamento de Becas de Post Grado, ubicado
en el quinto piso, Torre de Rectoría de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
con el C.P. Jesús Ruiz Guajardo, quien
ampliará toda información que le soliciten.

De todas mis penas me he consolado siempre con una hora de
lectura
MONTESQUIEU.
No es posible vivir sin libros.Los libros son amigos que nunca decepcionan.-

THOMAS JEFFERSON.
THOMAS CARL YLE.

Debemos bendecir a Cadmo, o a los fenicios, o a quienquiera que inventara
los libros.THOMAS CARLYLE.

9

1

e

REALIZAN INVESTIGACIONES
SOBRE HIPERTENSION ARTERIAL
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO
'

L

a Hipertensión arterial es una enfermedad
~
conocida desde hace muchos años y aunque
analmente causa un elevado índice de muertes, la verdad
es que ha sido poco estudiada debido a que sus síntomas
laldales ~n muy pobres".
Así lo expresó el doctor Baldomero Ramírez, profesor
de tiempo completo de la Facultad de Medicina y una
autoridad médica en la Unidad Metabólica del Hospital
Universitario "Dr. José Ele~terio GQnzález".
"En realidad, dijo el galeno, a la hipertensión arterial
se le ha dado el calificativo del Asesino Silencioso; pues
causa más muertes que los accidentes automovilísticos, debido a las consecuencias que tiene, entre otras la arltrioescierosís de las arterias".
"Además, la sensibilidad a tener problemas de
corazón, de riñón, de cerebro, la convierten en una enfermedad muy callada en sus fases iniciales y que a la larga
deja una cantidad muy importante de consecuencias graves".
"De repente, explica el doctor Baldomero Ramírez,
IDO
mismo
puede morir de un infarto y se díce; murió por
f
el lnf.arto y la pregunta obligada es: ¿Por qué tuvo el infarto? y la respuesta es, porque tenia endurecimiento de las
llterlas y preguntarán entonces: ¿Por qué tenía endllrecidas las arterias? y el médico responderá, porque
letúa Hipertensión arterial".
"Entonces se preguntará: ¿Por qué padeció hiperleuión arterial?, y alli es donde la ciencia médica busca
•hora la respuesta para dar luz a todos estos enigmas de tan
(leligrosa enfermedad".
El profesionista añadió que es muy importante
reconocer que esta es una enfermedad, cuya incidencia en
la población es del veinte por ciento, veinte de cada cien
habitantes padece hipertensión arterial, lo que demuestra
Que esta enfermedad es muy trascendente y fácil de identificar.
Para lograr esto, es necesario que cuando vayamos al

médico por cualquier razón que esta sea, solicítele que, por
favor, le cheque la presión arterial, que no lleva más de dm
minutos de hacerlo.
"Si en el ch·equeo uno está normal qué bueno, pero si
la presión está alta, es conveniente que el paciente sea
evaluado por personas que están en esa área específicamente entrenadas; pero no hay que alarmarse,
porque el tener presión arterial no es sinónimo de muerte,
sino sinónimo de que algo debe ser tratado y entonces ese
algo básicamente se trata con medicinas".
Extendiéndose en su explicación sobre esta enfermedad dijo que hay estadísticas muy grandes, incluso
aquí en México, existe el Consejo Contra la Hipertensión
Arterial, en donde se ha demostrado en estudios hechos en
Nuevo León, Tuxla Gutiérrez, Chiapas, Distrito Federal,
Guadalajara, Toluca y otras ciudades, en que la incidencia
de la hipertensión arterial varía entre el diecisiete y veinte
por ciento, en esas áreas.

E

n el año de 1977, dijo el doctor Ramirez,
creamos la Clíriíca de Hipertensión Arterial,
manejada por el doctor José Cruz Valdés, por el Metrólogo
José Luis Pérez Ramírez y un servidor. Allí se atiende un
promedio de veinte casos semanales de hipertensión arterial
y de esta cifra, cinco son nuevos".
Esto es a la par de los hallazgos que hemos encontrado
en otras universidades y centros médicos, comentó.
Hay varios factores que provocan la hipertensión
arterial que no es otra cosa que la presión a que están
sometidas las arterias por encima de lo normal. Se habla
del factor hereditario, la ingestión de sal en cantidades
mayores a las necesarias de la vida presente que vivimos ,
de nuestra sociedad competitiva, así como factores
sociales. "Sin embargo, subrayó, la verdad es que no se
conoce la razón por la cual algunos pacientes desarrollan
este tipo de problemas que básicamente son muy serios".
Es por eso que la Unidad ,{l,ietabólica del Hospital

on esto, manifestó el profesionista, hemos
, logrado que haya mayor referencia del paciente
hípertenso y que lógicamente esto nos dé margen a que a la
larga logremos un tratamiento eficaz y sencillo".
"La hipertensión arterial no da síntomas entonces
mientras no se toma la presión arterial no se sabe si se padece esa enfermedad; es por eso que, la Unidad Metábolíca
del Hospital Universitario insiste en hacer checar la presión
arterial, porque aunque muchos conocemos el número del
zapato que calzamos, el número del camión de ruta que
abordamos todos los días, la hora en que tengamos que
cumplir algunos compromisos, ignoramos la mayoría el
número de nuestra presión arterial".
Si nos ponemos a pensar un poco y si hacemos
razonamiento de esto, sobre todo por lo fácil que es, la
recomendación para la gente que no padece esta enfermedad, lo que mencioné es un principio, que todos chequeo su presión arterial.
Quien padece presión arterial, debe seguir y ajustarse
al tratamiento, ser cautelosos y si bien no siente dolores, ni
molestias, al tomar su medicina dirá que no siente alivio,
pero sí calladamente con ese tratamiento se ayuda a
prolongar su existencia.
Un ejemplo dio el doctor Ramírez al respecto:

S

i una persona a los 37 años descubre que pa•
dece hipertensión arterial, probablemente llegaría
a vivir setenta años si no tuviera ese mal, pero dependiendo
la edad que tenga, su vida baja de cuatro a cinco años,
entonces, con el solo hecho de tratarse, está prolongando
su exístencía, porque disminuye los riesgos del corazón,
problemas del riñón y otros males".
De allí la importancia de conocer la cifra de nuestra
presi6n arterial y esto, hay que verlo con sentido positivo,
finalizó, para que disminuyan los peligros.
REPRESENTA A LA UANL EN PRIMER SEMINARIO
SOBRE PRESERV ACION DEL MEDIO AMBIENTE

E

I Ingeniero Horacio González Santos, representó a la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León en el I Seminario Sobre
Preservación del Medio Ambiente, en la zona de Minatitlán-Coatzacoalcos, Yeracruz.
La sala audiovisual del Instituto Tecnológico Regional
de Minatitlán , fui: escenario de este acontecimiento,
donde el ingeniero úonzález Santos presentó una ponencia
Sobre Disposición de Agua Residual y Exceso de Lodo
Sobre el Terreno.
El evento, que reunió a representantes de las diferentes escuelas y facultades de Ingeniería Civil del país ,
tuvo lugar los días 26, 27 y 28 del pasado mes de agosto,
dijo el ingeniero Gregorio Farías Longoría, Director de la
Facultad de Ingeniería Civil de nuestra Alma Mater.
El objetivo del trascendental evento, fue el presentar
un contexto general que indique la interrelación entre el deterioro ambiental y el desarrollo socioeconómico e industrial.
Además, plantear las medidas pertinentes que deben
adoptarse para· la preservación del ambiente, coayuvando
al fortalecimiento de una conciencia ecológica entre la población, para salvaguardar el medio ambiente de este
importartte polo en el desarrollo industrial.

'.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

Temas Sociológicos

DERECHO YREGLA
DEL TRATO SOCIAL
•
Lic. &lt;;enaro Salinas Quiroga

D

istintas denominaciones han sido empleadas
por lo¡ autores para designar las reglas del trato
social. Algunos le llaman ºusos sociales", otros, "reglas
del trato", "normas convencionales'', ''convencionalismos sociales", etc. Nosotros preferimos el
término de "reglas del trato social".
Quedan comprendidas en este nombre: a).- Las reglas
de etiqueta referentes a la correcta manera de vestir, y b).Las reglas de cortesía consistentes en las buenas maneras o
principios de urbanidad que debemos emplear cuando
estamos reunidos con otras personas. Todas ellas comprueban nuestra decencia, nuestro decoro y nuestra
educación; justifican, mejor que nada, la buena crianza de
una persona.

REGLAS m; ETIQUETA.- Las reglas de etiqueta nos
indican cómo debemos vestir en las diferentes situaciones
de nuestra vida. Entre ellas queda comprendida la Moda.
No vestimos igual, por ejemplo en el interior de nuestra
casa que cuando asistimos a los cursos de la Universidad;
cuando una persona, ya sea hombre o mujer contrae matrimonio, se presenta ataviada con traje especial confeccionado de cierta manera; quien acude a un banquete
tiene que ir correctamente presentado, en forma distinta, a
cuando hace sus comidas en su domicilio.
Estas reglas son obligatorias en nuestras relaciones
sociales y si no las cumplimos nos sobreviene la censura, la
reprobación y en algunos casos hasta la exclusión del
grupo. Por ejemplo, quien trata de penetrar a una baile en
que se exige riguroso traje de etiqueta, con vestido de calle,
se expone a que se le niegue la entrada y a ser censurado por
sus amistades.

R

Ha.AS DE CORTESIA.- Las reglas de cortesía
representan nuestra caballerosidad, nuestros
finos modales y nuestra educación. Por ejemplo, el saludo,
las atenciones para los demás, las felicitaciones a los
amigos en su onomástico o cumpleaf'los, en Navidad o Año
Nuevo; regalos a los seres queridos en fechas especiales; la
manera corree la de comportarse en la mesa; las palabras de
compañerismo en una asamblea; el ceder el asiento a una
dama en un camión o tranvía; el ayudar a un ser privado de
la vista a que cruce la calle; chocar las copas cuando se
brinda, etc. Todo eslo significa alención, gentileza y consideración a quienes las prodigamos. San Francisco de Asís
dijo que la cortesía "es hija de Dios".
Tanto las reglas de etiqueta como las de cortesía son

susceptibles de convertirse en normas jurídicas, cuando el
legislador lo estima conveniente. Asi, los diplomáticos
cuando entregan sus credenciales al jefe de Estado ante el
cual han sido acreditados, así como en otras ocasiones
solemnes, deben vestir con la gala adecuada y rigurosa que
prescribe el ceremonial establecido por el Derecho
Internacional Público; los Diputados y Senadores de
México, al inaugurarse el periodo de sesiones del H.
Congreso de la Unión, el 1°. de Septiembre de cada año,
deben vestir, actualmente, el traje negro y antes se exigía de
etiqueta, por el Reglamento del propio Congreso.
El saludo militar es norma jurídica, porque lo exige la
Ordenanza General del Ejército. En Europa, debido al
gran número de mutilados que resultaron de la Segunda
Guerra Mundial, en muchas ciudades, es obligatorio
legalmente, dar el asiento a un lisiado que viaje en
Ferrocarril, camión o tranvía, bajo penas severas que establece el Gobierno para todo infractor.

E

n muchas ocasiones la costumbre es más fuerte
que el derecho y sobrevivo a éste. La norma jurídica, castiga el duelo, y el que mata en él, es reo de homicidio. Sin embargo todavía existe el duelo como costumbre o
regla del trato social, para saldar deudas u ofensas al
honor. Es justo -anotar que esta costumbre tiende a
desaparecer, extinguidos los motivos históricos que le
dieron origen.
Las normas morales son internas o subjetivas, en
cambio, las reglas del trato social son externas u objetivas;
o expresado en otras palabras: las morales son autónomas
y las del trato social, heterónomas. Si una persona cuando
saluda o tiene atenciones para otra, lo hace sin sentir en su
conciencia estos actos, será un falso o hipócrita, pero no
desatento o descortés; es decir, faltará al valor ético de la
sinceridad o veracidad, pero no infringe las normas de
cortesía, ni los valores en que éstas se fundan.
Todos pertenecemos a determinados círculos sociales
(Sociedades recreativas, deportivas, de auxilio mutuo,
Culturales, científicas, artísticas, partidos políticos,
agrupaciones estudiantiles o de profesionistas, etc.) y las
reglas del trato social valoran la conducta de cada uno
desde el punto de vista de la agrupación de que se trate.
La moral se ocupa de la conducta del hombre, enfocándolo a éste desde un punto de vista plenario, auténtico e integral; el derecho lo considera como miembro de la
colectividad y lo juzga sólo en lo que a ésta interesa. Y por
último, las reglas del trato social se le aplican como
miembro de un determinado grupo humano o círculo
social. Desde el punto de vista de su generalidad o sea del
número de los obligados por ellas, estas reglas ocupan una
situación intermedia entre la moral (interioridad) y el
derecho (exterioridad).

L

a generalidad de las Reglas del Trato Social
no es. pues, las mismas que las jurídicas. El
Derecho habla de categorías genéricas comunales, fungibles: el acreedor, el deudor, el comprador, el vendedor, el
arrendador, el arrendatario, el patrón, el trabajador, el
causante, el fisco, el procesado, el actor, el demandado,
etc. En cambio, las Reglas del Trato Social, se dan según el
círculo social a que pertenece una persona. No es lo mismo
una reunión social de banqueros, que una de estudiantes;
una asamblea sindical de obreros que una asociación de
industriales. Dichas reglas varian enormemente. El
Derecho representa la maximalización de lo social y en
cambio las Reglas de Etiqueta y de Cortesia están condicionadas a la posición económica, a la finalidad de la
organización y a la cultura de sus integrantes.

~~~ .......:,:-·. ❖.•:•.·=··· •:-:::::.·;: :~: :=:•:~;:: : ••:•••••••:••:.:::.:.:::.:,:.:.:.:::::.:.:.::•••••.•.~·-·····•·············:-:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:•:.;.;.:.:.:.:::.;.:.:.:.:.:.;.;.;.:.:::.:.:.:.;.;.:.:.:.;.:.:::•:::~:::::,:,:,:-:-::

CORTESIA
....

VIDA UNIVERSITARIA

UNA
(Viene de la Página 7)
de la Sociología General, cuyo estudio también está incluido en el programa, no hay razón por qué sea presentado como un curso especial.
En Jo que se refiere a la carrera de Sociología Urbana
(que mucho nos alegra sea conSiderada como carrera
dentro del proyecto) se nota la ausencia de los enfoques
rurales o en concreto de la Sociología Rural, siendo que
muchos problemas urbanos no podrán resolverse sino en la
explicación o en la consideración del contexto o continuo
Urbano-Rural, como se viene considerando actualmente ca
los Estados Unidos; si nos referimos a los problemas urbanos del subempleo o desempleo es fácil advertir que ~
gran parte se deben a los fenómenos de inmigración rural y
por lo tanto no pueden ser estudiados ni menos soluciona.
dos sino en un contexto Urbano-Rural. Sugerimos, pues,
sean considerados los enfoques Urbanos-Rurales y ea,
tablezcan las asignaturas de Sociología Rural.
Por otra parte, tamliién nos causó grata impresión que
en los programas de Psicología Social se haya tomado en
cuenta como asignatura la de Anomía Social por más que
ésta sea también a la vez d~ extracción y naturaleza
sociológica; el sociólogo estudiaría en todo caso, las
consecuencias sociales y sobre todo individuales de este
fenómeno. Digase lo mismo en cuanto a la grata impresión,
la consideración de Estética en la carrera de Ecologia
Urbana; aunque creemos que deba estar presente en la
LEYENDAS DE LAS PLACAS DEL MONUMENTO
Arquitectura Urbanista también, así como en la flistoria
DEL CENTENARIO DE LA CONSUMACION DE LA
del Arte y la de Arte en México.
INDEPENDENCIA 1910 "DIOS BOLA".
Por último, a reserva de poder hacer quizá más
observaciones el curso que se incluye con el nombre de
"Problemas Sociológícos Industriales" equivale de hecho a
Primera placa:.- "El Gobierno del Estado de Nuela asignatura de Sociología de la sociedad Industrial que
vo León, que me honro en presidir, rinde este homenarecibe diferentes enfoques; ya que según D.C. Miller y
je eterno a los Há-oes de la Independencia en el Primer
W .H. Form define respecto de la sociedad industrial lat
.Centenario del grandioso movj¡niento que principi~en
relaciones recíprocas entre la conducta laboral del inDolores, el Benemá-ito Don Miguel Hidalgo y Costilla.
dividuo y los demás aspectos de su conducta social y son
objeto de su investigación el individuo, los grupos, 111
Lic. y Gral. Don José
capas o estratos en la industrial (obrero, empleado, directiMaria Mler-Sepllembre de 1910
vo, empresario, lider sindical) ·en ¡us relaciones con la
Segunda Placa:.· MUNICIPALIDAD DE MONsociedad. La Sociología de la Sociedad Industrial ha de
ocuparse de los siguientes problemas: juventud y técnica, . TERREY -1910conducta en el trabajo y en el tiempo libre, empresa Y
86,294
Población de habitantes
familia, procesos de promoción y de descenso relevanltl
3,153
Defunciones
promedio
en
diez
últimos
años
para toda la sociedad marcados o influidos por el sector
2,911
Nacimientos
registrados
-industrial (conciencia de la promoción: movilidad socialj,
537
Matrimonios
Las consecuencias del cambio Técnicamente Organizado,
75
Escuelas Primarias
el ordenamiento y la división del trabajo industrial como lo
6
Escuelas Secwidarias
propone T. Capalow. Recordemos que los alemanes consi11
Escuelas Profesionales
deran en realidad diferentes a la Sociología Industrial, la
534
Máestros
Sociologla de la Empresa y la Sociología de la Sociedad
10,724
Alwnnos
Industrial (Cfr. p. ej. Sociología Industrial y Sociología df
$128,351.91
Pa¡ado por Instrucción Oficial
la Empresa, Peter Christian Ludz. Fac. de Sociología de la
Universidad de Bielefeld).
Tercera placa:.- La Ciudad de Monterrey fue
Al hablar de "Teoria del Conflicto Social", existiendo
fundada con el nombre de Villa de San Luis hacia el
varias teorías, suponemos que todas se tomen en cuenta Y
afto de 1581, por Don Luis de Carvajal y de la Cueva.
en este caso, más correcto nos parece hablar de Sociología
Erigida en Ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de
del Conflicto.
Monterrey, el veinte de Septiembre, del año de 1596,
por Don Diego de Montemayor. Declarada Capital del
Estado de Nuevo León por la Constitución de 1824.
uando, por otra parte, si se incluye en el
programa la Sociología de la Organización, ha
Cuarta placa:.- Datos precisos de las coordenadas
tomarse en cuenta que autores como M. Haire, A. Etzioni!
y R. Likert, I.G. March consideran asuntos no tocados por. · geogrélicas que lijan la posición de la localidad
regiomontana en la superficie de la tierra. Paralelo 25
otros como R. Maynts en su Sociologia de la Organización.
40', latitud norte, Meridiano 100.18- Longitud ocla ~ual advierte ya, el sumo cuidado q~e debe tenerse el'
cidental
de Greenwich Altura sobre el nivel del mar 538
cuenta con los textos que ya se vayan a manejar.
métrós.
Intensidad de la gravedad, Temperatura meEste Proyecto incluye los organismos corres,:
dia, vientos, precipitación pluvial.
pendientes, los cuales constituyen un interesante, 'F:
creemos que muy orígínal, capitulo de la organización de la
Nueva Universidad. Considera también el texto del anteproyecto de la Ley Orgánica.
El agradecimiento es una carga, y todos tienden a
Por nuestra modesta parte, felicitamos al Sr. Rector, librarse de las cargas ... DIDEROT.
Lic. Jesús Lavín Flores y. a todos los elementos del
Lo que distancia al hombre de Dios es la igDepartamento de Coordinación de Estudios Superiores e nor-ancla del hombre ... ANONIMO.
Investigación, autores de este magnífico, esperanzador Y
Materializar lo espiritual hasta hacerlo palpable;
completisimo Proyecto de Nueva Universidad para el Esta·
espiritualizar lo material hasta hacerlo invisible; ese
do de Tamaulipas augurando que, de ponerse en marcha,
es el secreto del arte ... J. BENAVENTE.
significará un paso decisivo y definitivo para el desarrollo
Cualquiera puede simpatizar con las penas de un
económico-social de nuestro Estado y parte motora de SIi
amigo.
Simpatizar con sus éxitos requiere una natransformación para beneficio de las mayorías, además de
gran canal de ascenso profesional para multitud de et" turaleza delicadísima ... OSCAR WILDE.
tudiantes tamaulípecos.

11

,,
-,,MUJER QUE SABE L T
Altair Tejeda de Tamez

H

e ~eleido eon vefdadero deleite, dada la
calidad de la prosa con que está escrito, un
ensayo de Rosario Catellanos, publicado primeramente
en 1970 y re-editado como uno de los libros que publicó
en el sexenio pasado, la Secretaría de Educación
Pública, bajo el rubro de: Sep Setentas. Aquí este
ensayo da pie para incluir otros, todos de tema
femenino llevado como nombre, el título del primero:
"Mujer que sabe latin".

aquellas mujeres que andaban pidiendo "la liberación
femenina", eran damas que jamás estaban en su casa
debido a sus múltiples actividades.
Una ocasión, un entrañable-amigo, el Dr. Hernán
Salís Garza, notable psiquiatra y analista, tamaulipeco
él, me dijo unas palabras que no he olvidado; hablando
de estas cosas, de oprimidos y opresores, expresó enfáticamente, "no se te olvide que las victimas engendran
los verdugos". Lo'medité y me di cuenta de la razón que
tenía. Cada (lilltn-aguanta hasta que quiere y si es de
una personalidad masoquista, va a aguantar hasta el dia
del juicio.
Desde entonces, escucho con desconfianza las letaruas de las personas sufridas, abnegadas, el "ya me
tocaba", "es mi destino", ·0 es la voluntad de Dios",
etc., etc. Como siempre, detrás de estas palabras, está el
chantaje sentimental y de ahí al pleito no hay más que
un paso y si no hay pleito, peor, porque entonces se
engendra el resentimiento y éste no es sino un sentimíento en donde florece la gangrena.
Por el contrario, si se habla claro dentro de la
familia y de la sociedad y cada ~ exige y da lo que le
corresponde, tarde o temprano llegará la paz que será
sólida y duradera y en el peor de los casos, tal vez se
verifique alguna ruptura, pero es mil veces mejor eso, a
vivir eternamente bajo el velo de la hipocresia.

En este arficulo, Rosario, a fuer de concocer detalles intímos de su vida, me hace pensar en un caso de
doble personalidad, o de lo que tan acertadamente
llamó Arturo Ruiz Higuera "la desnudez del caracol";
ya que siempre fue de apariencia dura y de una insospechada vulnerabilidad.
Me ha divertido, digo, releer el escrito, porque en él
nos coloca, a las mujeres, en una situación de patética
subestimación propia y de extraños. Sus ejemplos son
innumerables y aunque pueden aplicarse a una mayoría,
de ninguna manera deben generalizarse. Ella habla de la
mujer abnegada, mártir, ''minusválida'', dirían ahora
los improvisadores de neologísmos, tema que también
ha tratado Octavio Paz en "El Laberinto de la Soledad''; pero yo creo que ambos exageran, tanto en lo del
"machismo", como en este ostracismo familiar en que
se quiere colocar a la mujer mexicana.
Rosario muestra unos aislados ejemplos de mujeres
o de "la mujer que sabe latín", es un
de nuest~o pais que han logrado hacerse valer por sí
dichíto antiguo que termina amenazando: "no
mismas: Maria Lavalle Urbina, Ruth Rivera y Angela
Alessio, pero para cuando ella escribió esas lineas, ya tiene buen fin", co_mo si el conocimiento fuera la
Adela Formoso de Obregón Santacilia celebraba las bo- perdición de las mujeres. Polvo será tal vez, de aquellos
das de plata de su Universidad Femenina y miles de lodos ancestrales que en el siglo XX o XXI, más bien, se
mujeres ocupaban puestos importantes y sobresalian en ~¡han disuelto con los nuevos aires que el progreso
las artes, la ciencia, la politica y los cargos públicos. ha propiciado. Pienso yo, y espero no equivocarme, que
en la mujer, como en el hombre son válidas las conocidas sentencias de que "El Respeto al Der~ho Ajeno es
uando se celebró el Año Internacional de la la Paz" .y de que "La única manera de llegar,.,,., libre
Mujer, vivla yo en México y me tocó participar es a través de la Cultura", sin olvidar por supuesto, el
activamente en él, en razón de un cargo político que sentido común, ése que de acuerdo con la paradoja
desempeñaba y me quedé admirada de que todas cartesiana, es el menos común de los sentidos.

L

e

PEERLESS ISA,S.A.
Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00

e

PONE ALAS ORDENES DEL PUBUCO
EN GENERAL SU MODERNO

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Adriana Garéla Roel

onvenido: el pedernal no es azul.
No, el pedernal común y corriente.'
el de Mengano y Zu1ano, ése no es
azul. Pero el mío, el pedernal en que yo
vengo pensando desde hace
muchísimos años, el pedernal con que
yo sueño, sí es azul; azul cerro, y cerro
de Monlerrey para hablar con más pre-

C

cisión. Porque los de la Silla, el Topo Y
las Mitras, la Sierra Madre ¿qué son sino piedra azul? Piedra que vigorosamente y sin titubeos se lanza a tocar el
cielo; piedra que es un portento de
belleza. Sólo que a fuerza de verla nosotros ya ni la vemos. Pero al que viene
de lejos, al que por primera vez las con-

TUBACERO, S.A.
Tuberio de Acero de 168 mm. o 1219 T"'lm
(6-51 e·· a 48" 0J

t

Especlfleociones· NOM - AP1 - ASTM - AWWA

OFICINA$. GENERALES
Prlv. Pino Suórez Sur No 300. 3a

v 4c P:sos

PI.ANTA
Av Cd. de los Angeles Ole 350

MONTERREY, N.L.

templa, estas moles de piedra azul
suelen sacudirlo y pasmarlo. Veamos sí
no lo que en su obra "Voyage au Mexique de New-York a Vera Cruz en
Suivant les Routes de Terre" (publicada en París en 1885) dice J ules
Leclercq, en aquel entonces Presidente
de la Sociedad Real Belga de Geografia
y Miembro de la Sociedad de
Geografia de París. Entrando a México
por Nuevo Laredo, el viajero no pierde
detalle. Se le antojan ejércitos las palmas que por el rumbo de Mamulique
ve; el paisaje le parece austero. Dice
luego: "la única aldea que se encuentra en 11n recorrido de warenta leguas, es Salinas. Más allá de Salinas, lo
grandioso se acentúa al mismo tiempo
que el cielo se ensombrece de nubes que
guardan el rayo; se entra al valle de
Monterrey que ha quedado en mis recuerdos como uno de los más grandes
paisajes de México. Basta imaginarse
11n inmenso cerco de montañas cuyos
picos agudos y descarnados están llenos de pirámides y de torres que terminan en p11nta. Bajo un cielo tempe,
tuoso, este cuadro es casi amenazador.
las cimas perdidas a la mitad en las
nubes, afectan aires de fantasmas ... "
Tal fue la imagen que de nuestras montañas se llevó M. Leclercq, según cuenla en sus "Gajos de Hisloria" el Ingeniero Vi10 Alessio Robles. Nues1ras
montañas, montañas audaces, majestuosas, ¿qué no nos dirían de poder hacerlo? ¿cuántas cosas pasadas no nos
relatarían? ¿qué de velos no
descorrerían en esta historia nuesl ra
tan llena de puntos suspensivos?

n efec10, llena de pun1os suspen'
Esivos.
Así es nuestra his1oria. Por-

CONDUCIENDO

PROGRESO

que mienlras que en airas regiones de
México el recuerdo de sus primeros
pobladores se mantiene vivo y habla de
grandezas de an1año, de civilizaciones
no1ables y de existencias movidas, en
Nuevo León casi no tenemos de qué
echar mano para tejer esa tela de visos
multicolores que se llama la historia
precortesiana. "Nuestros indios", dice
mi tío Santiago (1) en sus Apuntes Históricos, "No dejaron rastro alguno, 11i
construcciones, 11i ídolos, ni pinturas
por donde iniciar siquiera a/g11na investigación". Los primeros habilantes de
lo que un día llegaría a ser el Estado de
Nuevo León formarían, quizá, un
pueblo vege1ativo. En fin, que de
nuestros anlepasados no hay mucho
qué decir, y que si en "Dioses, Tumbas

Viernes 11 de Septiembre dt 1981

y Estudios" - el interesantísimo libro
de C. W. Ceram- los toltecas, los aztecas y los mayas llenan por entero el
capítulo llamado "El Libro de los
Templos", nuestros pobres y obscuros
indios ni siquiera llegan a ser mencionados.
El hecho es que no hay nada que
echarle en cara al autor de esta
magnífica obra de arqueología, porque
¿dónde están nuestras pirámides o
nuestros templos o nuestras ruinas?
¿qué jeroglíficos? ni qué sistemas nos
han sido legados? ¿de cuál calendario
podemos enorgullecernos? ¿cuáles son
los ornamentos y los esqueletos que los
cenotes nos han devuelto? ¿ni qué
ciudades perdidas o abandonadas, ni
qué inscripciones, ni qué crónicas, ni
qué tumb¡¡s podemos ofrecer al investigador? Hay que admitirlo: carecemos
absolutameme de todo aquello que
suele despertar la codicia del historiador y la gula del arqueól?go.
o tenemos, pues, en qué deletrear
los días de los que, siglos atrás, vivieron donde hoy lo hacemos nosotros.
Nuestros indios no sólo desconocieron
la importancia de la crónica escrita o
dibujada, sino que ni siquiera la presintieron. Lo que conocemos de ellos y sus
cosrnmbres nos lo han dicho otros. Por
los relatos de Alonso de León sabemos
que eran glotones, que ellos andaban
desnudos y descalzos y que ellas se
cubrían con yerbas o con pieles de ve-.
nado; que eran muy dados a
embriagarse con peyote, que comían
carne humana y que usaban los cascos
de las calaveras como vasijas; que les
encantaban las fiestas y que cuando las
hacían -que era con mucha frecuencia
bailaban y bebían sin descanso. A
nuestro con•ocimiento han llegado sus
supersticiones y su desamor por los hijos; nos han contado de las
supercherías de sus curanderos y de los
entierros y los duelos que a los muen os
les hacían. Pero esto y algo más lo sabemos por quienes se dieron a observarlos y no por ellos mismos que anduvieron como sonámbulos por e~tas
tierras sin dejar mayor rastro de su paso. Salvajes y feroces, los indios de
nuestra región no dejaron más huella
que las de sus pies descalzos. Y ésa
pronlo se borró para siempre.
Afortunadamente, como dice
Víctor Hugo, el porvenir es un oriente
y no un poniente. Si las pisadas d~
aquellos miserables indios se borraron,
si de su tránsilo por estos parajes no
nos quedó legajo alguno, no faltó
quien, despúes de ellos, llegara a
poblar estos lugares y a dejar -ahora sírecuerdo de lo que se hacía y se pensaba. Y la historia, que en tantos puntos
de México arranca de muchos años antes de la venida de Hernán Cortés, en
nuestras tierras nace con él, o, mejor
dicho, con don Luis Carvajal y de la
Cueva. Fue entonces que empezó a la·
tir el corazón de es1a ciudad a la que yo
llamo de "Pedernal Azul"; azul de
lejanía de sierra, azul de mar que con el
del cielo en el horizonte se funde.

N

(/) Lic. Santiago Roe/ Me/o

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Septiembre de 1981

A

U

13

SO DE ENTOMOLOGIA
c111 T n.. r:
n1~1

vlAI

n1~

a Facultad de Medicina de la Universi-

L dad Autónoma de Nuevo León, y la Sub

Jan de la Univesidad de Wuppertal, Alemania.

Dirección de Investigación y Estudios de
Postgrado, anuncian el curso teórico práctico de Entomología Médica que se impartirá
en el Departamento de Microbiología durante el semestre septiembre de I981 a febrero de 1982.
El programa, consiste en dos etapas:
a): Morfología General de los Artrópodos. Profesor Invitado: Dr. August W. Stef-

b): Ecología, Epidemiología y
Patología, Profesores: Ernest Kohn y Dr.
José W. Bustos.
Los interesados pueden acudir en busca
de mayores informes a la Sub Dirección de
Investigación y Estudios de Post Grado en el
Hospital Universitario, primer piso o al teléfono 46-23-10 con la señora Socorro Va/dés.

Mosaico romano que representa la muerte de Arquimedes, que fue también uno de los grandes científicos de la
Humanidad.

L
(Viene de la Página 4)

Newton (Clagett, Costabel, Dijksterhuis, Koyré, y Maier),
de electriéidad hasta Coulomb (Cohen), y de química hasta

Dalton (Boas, Crosland, Daumas, Guerlac, Metzger). Pero
todavía no se ha publicado casi ningún trabajo dentro de la
nueva tradición de la ciencia física matemática del siglo
dieciocho ni de ninguna ciencia tísica del diecinueve.
En cuanto a las ciencias biológicas y las ciencias de la
tierra, la literatura se encuentra en un grado aún menor de
desarrollo, en parte porque sólo esas subespecialidades
que, como la fisiología, se relacionan de cerca con la medicina, habían alcanzado un grado profesional antes de
finalizar el siglo diecinueve. Existen pocos de los estudios
más antiguos hechos por científicos, y unos cuantos
miembros de la nueva profesión apenas ahora empiezan a
explo¡ar estos campos.
En biología, por lo menos, existe la probabilidad de un
cambio rápido, pero hasta aqui las únicas áreas
suficientemente estudiadas son el darwinismo del siglo
diecinueve y la anatomía y la fisiología de los siglos
dieciséis y diecisiete. En cuanto al segundo de estos temas,
sin embargo, los mejores estudios en forma de libro (como
los de O'Malley y Singer) se ocupan generalmente dé problemas especiales y personas, con lo que escasamente
muestran una tradición científica en desarrollo. La literatura sobre la evolución, a falta de historias adecuadas
de las especialidades técnicas que proporcionaron a Darwin
tanto datos como temas, está escrita a un nivel de generalidad filosófica que dificulta ver cómo FJ origen de las especies pudo haber constituido un logro de importancia, y
mucho menos un logro en las ciencias. El estudio modelo
de Dupree sobre el botánico Assa Gray se encuentra entre
las pocas excepciones dignas de atención.

H

asta ahora la nueva historiografía no ha tocado las ciencias sociales. En estos campos la literatura histórica, en donde existe, ha sido producida
enteramente por personas/4dicadas a la práctica profesional de la ciencia en CU!'Stión, con History of
Experimental
Psychology, de Boring, quizá como el
. ' . ,
eiemplo sobresaliente. Al igual que las antiguas historias de
las ciencias físicas, esta literatura es con frecuencia indispensable, pero como historia comparte sus limitaciones.
(La situación es típica para las ciencias relativamente nuevas de los estudiosos de estos campos ordinariamente se
espera que conozcan el desarrollo de sus especialidades, las
que entonces por Jo regular adquieren una historia casi
oficial de alú en adelante sucede algo muy parecido a lo que
.oc_urre con la ley de Gresham). Esta área ofrece así especiales oportunidades tanto para el historiador de la
ciencia, co!no, aún más, para el intelectual en general o el
historiador social, cuya formación es con frecuencia especialmente apropiada para llenar los requisitos que estos
campos exigen. Las publicaciones preliminares de Stoking
sobre la historia de la antropología norteamericana
proporcionan un ejemplo particularmente íructífero de la
perspecbva que el historiador general puede aplicar a un
' campo científico cuyos conceptos y vocabulario apenas
muy recientemente se han vuelto esotéricos.
(Conlinuanl).

.

'-~•-•,j;.
.
-...

,.,

I

..,

..

\.~ ,. .,,...,,..~· :
J ..,.•. .....;. ,

,.• •
~

•

_,,'' •
~

•
'
•

l

'

,,

--~ll''

¿Aqué le tiramos
cuando tiramos
elagua?
•

Coda día se realiza más esfuerza para
distribuir el agua dentro de las ciudades.
Una_ vez purificada recorre miles y miles
de kilómetros de tubería que aumentan
al ritmo que crecen las ciudades.
Además hay que repartirla codo vez
entre más gente.
Por eso ... ¿A qué le tiramos cuando tiroft1os el aguo?

~ lA PUBLICIDAD AL SERVICIO DE MEXICO.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 11 de Septiembre de 1981

14

15

POR LAS FACULTADES

DE LA U.A.N-.L.
RECIBEN CARTAS DE
PASANTES LOS INTEGRANTES
DE LA GENERACION 78-81 DE
LA t"ACULTAD DE SALUD PUBLICA

E

n brillante ceremonia de Graduación, la Gtneración 78-81 de
la Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la
especialidad de Licenciatura en Nutrición,
recibieron las Cartas que los acreditan
como pasantes de'esa profesión.
Dicha ceremonia, desarrollada en el
Cinema Río 70, fue presidida por el
licenciado León A. Flores, representante
del Gobernador del Estado Don Alfonso
Martínez Domínguez; el doctor Alfredo
Píñeyro López, Rector ele la Máxima Casa
de Estudios, el licenciado Pedro Quintanilla Coffin, Presidente Municipal de
Monterrey.
Asistieron, también, la doctora
Angelina Patrón de Trevíño, madrina de
esta generación; el ingeniero Ore! Darío
García Rodriguez, Secretario General de la
UANL; el doctor Luis E. Todd, Jefe de los
Servicios Coordinados de Salud; el doctor
Carlos Canseco, Delegado del ISSSTE, en
el Estado; el doctor Roberto Moreira
Flores' y el Presidente Municipal de Garza
Garcíá,Feiipe Zambrano.

Al abordar la tribuna, el doctor Alfredo Píñeyro López, dijo a los graduandos,
que en la UANL como en todos los centros

educacionales, al término de los estudios se
culmina con una reunión de este tipo,
donde existen alegria, entusiasmo Y felicitaciones, además de parabienes Y buenos
deseos para los años venideros.
"En este caso, dijo el Rector, es 11\i
deseo personal que de aqui en adelante
tengan una vida profesional de grandes dificultades y problemas y que puedan, con
su capacidad adquirida en la universidad,
darles soÍución, porque en última instancia
nosotros progresamos gracias a nuestros
problemas".
Señaló que "los egresados de la

· pres,·d,"da por /as autoridades civiles y universiiarias, los integrantes
En br,/lante
ceremoma,
. .
·,
78
81
en la espec1al1dad de
de la Genert1C1on - de la facultad de Salud Pública de la UANL,
.
licenciatura en Nutrición, recibieron sus Cartas que tos acredllan como Pasantes de esa
·
carrera.

licenciatura en nutrición, se enfrentarán en
el papel no con un problema económico,
sino con un problema cultural como lo son
la desnutrición, el sub-desarrollo, la
insalubridad y la pobreza".
"Y este problema, agregó, es el que
debemos enfrentar todos los mexicanos en
nuestro desarrollo y progreso, con fenómenos culturales, no de falta de cultura
sino con modelos culturales que quizás en
otia época, en otro espacio y para otras

Personas, les bastaron para resolver sus
problemas''.
"Es aquí, destacó el doctor Alfredo

Piñeyro, donde el papel de la universidad,
de una universidad comprometida fuertemente con su pueblo, no es el de realizar
manifestaciones públicas ni ser elementos
de presión; sino colaborar positiva Y activamente en el desarrollo de nuestro pueblo".
"Colaborando, agregó, con la
aceleración de los patrones culturales,
adecuando e integrando nuestra historia a
la realidad actual".

DAN RECONOCIMIENTO POR
SU LABOR AL FRENTE DE
LA FACULTAD DE SALUD
PUBLICA AL DOCTOR
RODRJGO GONZALEZ PEREZ

E

n reconocimiento a su incansa-

,

ARCILLA

REFRACTARIOS

rn~w~

SIL/CE
BASICOS
AISLANTES
MORTEROS
Una línea completa de

CONCRETOS
Materiales Refractarios l•::.llritados

.

'

en miestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS

f&gt;ll/la fu utdMWa de Mét¡cc,!
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
AV. SAN NICOLAS?291 N'l'E. MONTEftREY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 3911 - TEL. 7fHM-95 -TELEX 038-849

___.

.,_

.,....., .

ble tarea de servicio al frente de la
Facultad de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
primero como coordinador y después en
seis años de Director, el doctor Rodrigo
González Pérez recibió, en una emotiva
ceremonia, un homenaje sincero y afectuoso de parte de maestros, alumnos y
personal administrativo de este plantel uni-

versitario.

ALTA ALUMINIA

PLASTICOS

OFlCl"IAS VEN'l'A,~..'VIEXICO
_

_ __

Sobre la Marcha

Poniente 128 Núm. ~72
Eracc...1!1d. Vallejo

Apartado 16-234
Teléfono 5-67-64-00

Fue tanta la sorpresa del homenaje a
su brillante labor universitaria, que el
doctor Rodrigo González Pérez, por
momentos no pudo hilvanar palabras, ya
que la emoción se lo impedía y enmedio de
una calurosa, estruendosa y prolongada
ovación, el profesionista compartió el
momento tan feliz con su familia.
Fue el Cinema Río 70 escenario de la
graduación de la Generación 1978-81 de la
Licenciatura en Nutrición, cuañdo tras de
recibir sus Cartas de Pasantes lo que sería la
última generación de egresados y también el
último año de director del querido maestro,
se le brindó el sorpresivo homenaje .
Un anillo de oro, que llevaban grabado
su nombre y el escudo de la Unifersidad
Autónoma de Nuevo León, rematado por
siete brillantes que representan los siete
años de entrega a su grandiosa labor universitaria, un año como coordinador de la
Escuela de Salud Pública y después, seis
años de director de la ya Facultad de Salud
Pública.
La esposa, los hijos y hermanos del
homenajeado, compartieron emocionados
el feliz momento aquel. Presentes también
estaban ahí sus amigos de muchos años, el
Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López,

J

doctor Roberto Moreira Flores, doctor
Luis Eugenio Todd, la doctora Angelina
P,atrón de Treviño y muchos· más que
compartieron años de estudio, inquietudes
y trabajo con el doctor González Pérez.

Por Osear F. Caslillón
iniciativa

Fue en 1974 cuando, debido a las
gestiones e inquietudes del doctor Rodrigo
González Pérez, nació la Escuela de Salud
Pública, institución que, como objetivo
primordial, tendría el de preparar maestros
en salud pública.

S

us primeras aulas se encontraron en la Facultad de Odontología, ya que cedió esta área, contribuyendo así a tan nobles t,¡lreas. Inició el
primer curso de Maestría en octubre de
1974, contando con 22 alumnos de diversas
disciplinas de su primera Ge~eración.
En 1976, se traslada el plantel a sus
instalaciones provisionales que constaban
de dos unidades prefabricadas, ubicadas a
un costado de la facultad de Odontología
que albergó por espacio de dos años, y en
ese mismo año, el 28 de julio, el H. Consejo
Universitario, aprueba el proyecto de
creación de la Licenciatura con sistemas tetramestrales.
En agosto de ese año se inició la
licenciatura con cuarenta y tres alumnos los
que,sumados a la tercer generación de la
maestría, dieron un total de sesenta y tres
alumnos.
El doctor Rodrigo González, es
miembro de la Generación 1954-60 de la
Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y en ese mismo
año, se inició en lo que ha sido su pasión Y
lo que él mismo llama La Docencia en los
Ambitos Universitarios, se inicia como
auxiliar del Departamento de Radiología Y
Radioendodoncia de la Facultad que lo
formó.
Y es en el año de 1973, cuando decide'
ampliar su campo de acción profesional,
ingresando al curso de Maestría de Salud
Pública que ofrecía la Universidad de
Monterrey, obteniendo así el grado áe
maestro en Salud Públida.
Inquieto por naturaleza, toma el reto
lanzado por el entonces rector, Dr. Luis
Eugenio Todd y se lanza a la creación de la
Escuela de Salud Pública de la que es
coordinador y, posteriormente,es elegido a
la dirección del plantel, cargo que ha veni•
do desempeñando al frente de la misma,
logrando renombre internacional y orgullo
de sus egresados .

CIONAL DEL DEP.ORTE

del

Presidente

José

ALópez Portillo, acaba de formarse en la

ciudad de México el Consejo Nacional del
Deporte, que está relacionado con la
Secretaría de Educación Pública.
El Dr. Manuel Mondragón y Kalb, titular
de la Subsecretaría del Deporte, ha informado que una de las finalidades de dicho Consejo es la de ayudar en alguna forma a los deportistas más distinguidos del país, para que
den relevancia al deporte de México.
Opina el señor Mondragón y Kalb que
los triunfos obtenidos por Daniel Bautista,
Joaquín Capilla y Humberto Mariles, han sido meras circunstancias fortuitas.
----000O000----

En nuestra opinión Bautista, Capilla,
Mariles y también el "Tibio" Muñoz ganaron
primeros lugares en competencias internacionales, a pesar de la defectuosa organización deportiva nacional.
México ha participado en los Juegos
Olímpicos desde el año d~ 1924. De entonces a la fecha sus triunfos olímpicos han si•
do muy pocos, la causa de ello no es una sino varias y conviene dedicar tiempo a analizarlas. Esta tarea corresponde al Consejo Na•
cional del Deporte.
ero, lamentablemente el Consejo
recién creado por iniciativa del Presidente, no es más que una repetición de los organismos que se han creado en México desde
el año de 1916, en que se creó el Departamento de Militarización, primer organismo
que trató de organizar la acción deportiva y
que, por cierto, estuvo bajo la dirección del
General Jesús Garza, a quien los alumnos
del Colegio Civil apodaron "Chucho Melenas", en los años que fue Prefecto del mismo
plantel.
Luego, después de muerto Don Venusliano Carranza, se creó una División de Educación Física, misma que tuvo por Director al
General Tirso Hernández.
En 1932, por acuerdo del Presidente
Abelardo Rodríguez, se creó la Confedera-

P

ción Deportiva Mexicana y, al mismo tiempo,
funcionó la Dirección de Educación Fisica
dependiente de la Secretaría de Educación.
----0000000----

En tiempos del Lic. Luis Echeverría Alvarez se formó el Instituto Nacional del Deporte, que fue un fracaso completo bajo la Dirección de Guillermo López Portillo y que, debido a ello, fue eliminado por el Presidente Ló•
pez Portillo quien, como ya se dijo, ha creado
el Consejo Nacional del Deporte.
Como puede advertirse, durante 65 años
hemos tenido una serie de ensayos en lo relativo a organización depqrtiva y todavía ahora los resultados obtenidos han sido demasiado modestos,
Hemos llegado a la conclusión de que el
sistema adoptado en diversas épocas ha sido bueno, pero los resultados no han satisfecho las necesidades que se tenían como
objetivo, debido a la deficiencia del factor
humano.
también, el Comité OlímpiTcoenemos,
Nacional, que tiene relación oficial con
el Comité Olímpico Internacional, pero que
tampoco ha logrado resultados satisfactorios debido a que ha tenido que luchar con la
política de los intereses creados.
Es de desearse que el Consejo Nacional
del Deporte, que acaba de crear el Presidente
López Portillo, sirva, en realidad, a los mejores intereses del deporte mexicano.
Con relación a este asunto, recordamos
que la República Oriental de Uruguay creó en
1913 un organismo deportivo que tenia tres
secciones: 1.- Deporte Escolar 2.- Deporte
Popular y 3,, Deporte Militar.

Presídida por el Rector de la UANL, Dr. Alrredo Piñeyro
López, el director de la Facultad de Derecho y CietK:ias
Sociales, licenciado Roberto S. Castillo y maestros se
rindió un sincero homenaje al licenciado David G.iván
Ancira en céntrico hotel de la ciudad.

DAN RECONOCIMIENTO AL LIC. DAVID
GALV AN ANCIRA POR SU TRAYECTORIA
EN LA FACULTAO DE DERECHO

E

n una amable convivencia, en la que imperó la
unidad universitaria, se hizo público
reconocimiento, nacido del afecto y de la honda huella que
dejó a su paso las aulas de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León, el licenciado David Galván Ancira,
ex-director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y
hoy Vicerrector de la Extensión Linares.
Presidiendo el doctor · Alfredo Piñeyro López, el
Director de esta Facultad, licenciado Roberto Sergio
Castillo Gamboa, el Decano y Maestro Emérito de nuestra
Alma Mater, licenciado Genaro Salinas Quiroga y más de
100 catedráticos, se rindió un homenaje a quien ha sabido
ser un ejemplo como un digno egresado de nuestra Máxima
Casa de Estudios.
Un elegante salón de conocido y céntrico hotel de la
localidad fue escenario del acto que en sencilla, pero
significativa ceremonia, se rindió testimonio al licenciado
Galván Ancira, que en breves y elocuentes frases agradeció
la honrosa distinción.
Fue el director de esta Facultad, licenciado Roberto S.
Castillo Gamboa, quien, tras evocar la trayectoria del
homenajeado y cuyos resultados, diciendo: "están a la
vista prolongando los avances de esta escuela", hizo en~
trega de un pergamino conmemorativo al licenciado Gal-

ván Ancira.
El Maestro Emérito de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, y Decano de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, licenciado Genaro Salinas Quiroga
exaltó en vibrantes palabras, la obra de "este digno uni-

versitario que recibe el mejor de los homenajes de sus
amigos y compañeros, dijo, que es el que nace del
corazón".
Finalmente el homenajeado, con sentidas frases, agradeció este reconocimiento, expresando que "es producto de

la sinceridad y afecto de los muchos y muy buenos amigos
que con su ayuda y sus estímulos han contribuido a
mantener el prestigio académico de_ esta facultad".

----oooOooo---El funcionamiento total de ese organismo estaba controlado por un profesor de
Educación Física graduado en el Colegio In•
ternacional de YMCA. Gracias a esa excelente dirección técnica Uruguay, no obstante su
pequeñez, en cuanto a población, ha tenido
éxito en el deporte internacional, sobre todo
en el futbol.

BANCQ li!EGIONAL DE~ NOli!TE. S.A.
INSTITUCION OE BANCA MUL TIPLE

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Viernes 11 de Septiembre de 1981

Notas C.ortas

de la .A.N.L.
DAN R!sCONOCIMIENTO A LA
DOCTORA EVANGELINA MASCAREN A
VALDEZ, POR SUS VEINTE ANOS.
DE SERVICIO EN LA UANL

.

•

E

n
reconocimiento
a
sus
veinte
años de apostolado en su carrera médica y con el
efecto de médicos, per~onal administrativo, compañeros Y
pacientes, la doctora Evangelina Mascareñas Valdez recibió una placa por su entrega a tan noble tarea de mitigar el
dolor.
Fue el doctor Ju ven lino Leal Flores quien, como
Director de la Clínica de Trabajadores del Sindicato de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, promovió esta
honrosa distinción, habiendo estado presente el rector de
nuestra Alma Mater, doctor Alfredo Piñeyro López.
Por su parte, el doctor Alfredo Piñeyro López, al
hacer entrega de la placa conmemorativa a los XX Años de
incansable labor de la distinguida profesionista, dijo que
"en particular era muy grato para él tener el honor de hacer
entrega de la misma''.
y en tan sencillas palabras, que identificaron a ambos
profesionistas en tan humanas tareas, el aplauso entusiasta
y caluroso .de los allí presentes llenó de emoción al acto.
Luego, con palabra clara, pausada, el Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios, doctor Piñeyro López,
dio lectura a la redacción de la placa alusiva al acto que
decía:
"Los Servicios Médicos de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, patentizan su reconocimiento a la doctora
Evangelina Mascareñas Valdez por su labor asistencial
prestada a los trabajadores y sus familias de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en sus XX Años de ininterrumpidos servicios profesionales en esta institución.
Profundamente emocionada la doctora Mascareñas
hizo uso de la palabra para agradecer el recibir del Rector,
doctor Alfredo Piñeyro López, esta presea y agradeció al
Director de la Clínica, doctor Juventino Leal Flores Ya todo el personal que colabora en esta institución, el inmerecido objeto de tal distinción.
Perteneciente a la Generación 1952-58 de la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
la doctora Mascareñas ingresó al servicio de consulta
general en 1961 a la Clínica de Trabajadores de la Máxima
Casa de Estudios.
.. y a través de veinte años, dijo el doctor J uventino
Leal Flores, se ganó la estimación, el cariño y el afecto de
pacientes, médicos, enfermeras, compañeras Ydemás, por

PMMl@ffi»
Director: RA UL HINOJOSA VALLEJO;
Jefe de Redacción SAUL BAl,DERAS PEÑA:
Administrador: ROBERTO GARCIA
GARZA.- Publicación decena/ informativa J'
cultural, auspiciada p11r el Patronato Universitario de Nue1•0 l.eón. Autorizada como correspondencia de Se/(unda Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N,l., con
fecha ló de abril de 195/, Oficinas Generales:
Luazua 461 Nte, Teléfono 72-41-71 en Monterrey, f\i.l .. , México. Los artículosjirmados son
de exclusfra responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos -deberán hacerse precisamente a Vll&gt;A UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de
1-:ditora Cronos, S.A., Avenida Colón JO/ Ple,,
en Monterrey, N.L, México.

1:1 Rector de I" UANL, nr. Alfredo l'iñe¡•ro lópez, hizo entrega de una placa alusiva a la

doctora l:\ tmKelina Mascareñas ValdéS,por sus XX años de .\'efvicios profesionales en la
1

Clínica de los Trah"j"dores de la Máxima Ct,sa de Fstudios.

su ele•ada estatura moral y humanismo hacia lodos".
'
"La doctora Mascareñas,
continuó diciendo el doctor
Leal Flores, es pionera en planeación familiar en Nuevo
León y continúa laborando en esas tareas de acercamiento
hacia el medio familiar. ''
Fue en agosto de 1980, cuando la doctora· Mascareñas
dejó la consulta general en esa clínica y, a partir de septiembre de 1981, se hizo cargo del Departamento de Planificación Familiar.
Ahora, al llegar a una etapa de su carrera, la doctora
Mascareñas evoca los días tristes y alegres que pasó al lado
de sus pacientes y que lograron enriquecer sus experiencias
tan llenas de satisfacciones y conocimientos e11 tan noble y
humanitaria labor.
REMODELAN EL DEPARTAMENTO DE ENDOCRINO LOGIA
DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

I
Departamento
de
Endocrinología del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio
González, está siendo remodelado a fin de proporcionar los
servicios que ofrece de tipo asistencial, docente y de investigación.
Así lo informó el titular de esta dependencia médica
universitaria doctor Fernando Ovalle Berumen, al
comentar que la remodelación era ya imperiosa por el
número de personas que estaban trabajando en el laboratorio cuyo número de trabajos es cada vez mayor.
Los trabajos que realiza el Departamento de
Endocrinología en sus laboratorios son de tres niveles,
como arriba se señala. Se hace trabajo de investigación, se
hace trabajo asistencial, se reciben múltiples muestras de
sangre del hospital o la consulta para determinaciones que
no tienen nada que ver con la investigación, sino para
resolver problemas asistenciales.
El Dr. Ovalle Berumen dijo que además se desarrollan
actividades docentes· a los alumnos de pregrado de las
escuelas de medicina y actividad docente a los alumnos de
post-grado.
Anteriormente reducidos en un área de escasos cin•
cuenta metros cuadrados, hoy casi se ha tnplicado, dijo el
profesionista, señalando que pudo aumentarse mucho el
espacio físico. Hubo también que aprovecharse el espacio y
hacer más funcional nuestro departamento.
En la actualidad se puede apreciar, con acabados
vistosos, llamativos, cómodos, el área del laboratorio que
se triplicó. Se ha ido adquiriendo equipo, lo que ha permitido ir en aumento. Se dispone de un cuatro frio, es
decir, un refrigerador grande donde se pueda trabajar
dentro.

Alli hay algunas reacciones químicas, algunos análisis
que tienen que realizar todos a base de cierta temperatura y
en esas c.ondiciones se requiere que el laboratorista permanezca dentro del refrigerador.
"También se dispone de un área llamada cuarto
caliente, dijo el profesionista, donde se maneja todo lo que
es radioactividad, o sea todos los isótopos radioaclivos".
La remodelación en esta área ha sido muy benéfica en
lo que respecta también a trabajos administrativos, ya que
se cuenta con áreas de oficinas que permiten tener un
cubiculo de trabajo para las personas y "esto es muy
importante, subrayó el informante, pues muchas veces por
lo reducido del espacio, el trabajo de oficina se hacia
dentro del laboratorio y esto entorpecía las labores de los
laboratoristas''.
"Muy importante es él área del cuarto caliente ) ti
área de cuatro frío de nueya creación, porque antes se
manejaban los casos radioactivos en situaciones primiti•as
y no sólo primiti,as, sino peligrosas;• dijo el galeno al
comentar que, "incluso llegaron a tener una notificación
de la Comisión de Energía Nuclear que una notificación de
la Comisión de Energía Nuclear que suspenderían el en•io
de isótopos si no reunían los requisitos indispensables
mínimos para su manejo''.
Ahora, se cuenta con una área especialmente dise~ada, toda de acero inoxidable con campaña de extracción,
con un pozo para manejar substancias radiactivas y que
ahora permite seguir disponiendo de estos tipos de radioactividad.

LOS LIBROS
Hay libros que pueden probarse y otros que se
pueden tragar. Sólo algunos merecen ser masticados
y digeridos.FRANCIS BACON.
Los libros son los mejores amigos: nos dan consejo en la vida y consuelo en la aflicción;- RICHARD
WITHELOCK.

Es más necesario estudiar a los hombres que a
los libros.- LA ROCHEFOUCA ULD,
Los libros, como los refranes, reciben su principal valor de la sanción y el aprecio de las épocas a tra·
vés de las cuáles han pasado.- WILLIAM TEMPLE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449274">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449276">
            <text>1981</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449277">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449278">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449279">
            <text>1489</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449280">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449281">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449282">
            <text>Decenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449298">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449275">
              <text>Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1489, Septiembre 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449283">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449284">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449285">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449286">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449287">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449288">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449289">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449290">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449291">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449292">
              <text>11/09/1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449293">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449294">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449295">
              <text>2014248</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449296">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449297">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449299">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449300">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449301">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="26845">
      <name>Diabetes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="14446">
      <name>Humanidades</name>
    </tag>
    <tag tagId="9527">
      <name>Religión</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
