https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16262/VIDA_UNIVERSITARIA_1981._No._1495._Noviembre._0002014258ocr.pdf 540ecedbc04c5c0270b6f68b0a90ea92 PDF Text Text EDITORIAL Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Un Mexicano de Excepción Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la Administracion de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 19S1 el 5 al 8 del presente mes, visitó nuestro Estado en cámpafla para la Presidencia de la República, el Sr. Lic. Miguel de la Madrid Hurtado, candidato del Partido Revolucionario Institucional. Pasaremos por alto las diversas intervenciones del Candidato ante auditorios heterogéneos, en las cuales dtlineó su pensamiento pol/tico, ya que "Vida Universitaria" no es un órgano de análisis de esta materia, pero no podemos tkjor dt destacar un acontecimiento retadonado con esta visita. En efecto, el viernes 6 del actual, a/filo de las 10:30 horas, tuvo lugar en la Universidad Autónoma de Nuevo León, un Foro en el cual fueron planteados por directores de Facultades, maestros y estudian!!s, problemas de sus respectivas áreas que requieren solución, y para lo cual, se pedía la opinión del Candidato De la Madrid. En otras circunstancias, un acontecimiento de esta naturaleza podría parecer normal, pero si recordamos que el diálogo entre la juventud, particularmente los Universitarios y el Estado se encontraba roto desde los lamentables acontecimientos de 1968, llegamos a la conclusión de que este encuentro marca un hito en la historia y constituye el reencuentro entre la juventud y quienes dirigen actualmente el Estado mexicano. Cierto también, que durante el ejercicio del Lic. José López Portillo, se ha lggrado un_ gran acercamiento¡y que también ha sido huésped distinguido de la Universidad, pero estamos seguros de que no solamente desde 1968, sino aún mucho antes, no se había celebrado un acontecimiento de esta naturaleza. Después de este aspecto que reviste una trascendental importancia para el futuro de nuestro pals, por lo que en si encierra de unidad y armonio entre tan importantes sectores, otro aspecto destacó de esta visita a la Universidad, y fue la confirmación de la gran capacidad intelectual del Lic. De la Madrid. Para quienes tengan alguna experiencia de este tipo de eventos, seguramente admitirán que constituye un verdadero problema el mantener la atención de un auditorio de jóvenes, en este caso, aproximadamente 15,000 que por su propia inmadurez y frivolidad muchas veces no alcanzan a comprender la importancia de los problemas que son planteados. Sin embargo, y esto es en elogio de los estudiantes de Nuevo león, particularmente los de la Universidad de Nuevo León, dieron una demostración de su educación, de respeto y de orden, escuchando con toda atención, primero todas las exposiciones que hicieron maestros y estudiantes y posteriormente, durante una hora, las palabras del Candidato. Entra aqul otro aspecto primordial de este evento, y ello consiste en haber podido constatar una vez más, el grado de preparación, capacidad y conocimiento de los problemas del país que tiene el aspirante a la primera magistratura. Estamos seguros de que en nuestro p~ existen cientos.o tal vez miles de profesionistas que dominan sus respectivas especialidades, y hay brillantes médicos, licenciados, ingenieros y demás practicantes de las ciencias, la técnica, las artes y todo ese cúmulo de conocimientos que forman el sector intelectual de nuestra Patria, pero permítasenos opinar, y de ello estamos seguros, sin que encierre una adulación al Candidato, que existen actualmente en México muy pocas personas con un conocimiento general más amplio de la problemática de nuestra Patria. El Lic. De la Madrid, en una improvisación de una hora, expuso su pensamiento respecto a problemas tan dislmbo/os como educación, salud, la vivienda, el transporte, el problema del agua, del campo, de la alimentación, la producción, las exportaciones, las importaciones y muchos más, estando convencidos de su sinceridad; ya que advirtió que no estaba dando solución a los problemas, ya que ello significarla demagogia, y quepara resolverlos será necesario que cada quien en su área, ponga la parte que le corresponde. Así pues, estamos seguros, de que nos encontramos ante un mexicano de excepción, como titulamos este articulo y que, cualesquiera que hayan sido las circuns- D Pasa a·la página 4 liércoles 11 de Noviembre de 1981 Monterrey, N.L., Méx. Año XXX Epoca 11 Zuazua 462 No/te. A¡ido. 07 Suc. "M" - ' t ~ '- " ~:.;;:"'.t !'4. 1495 " El licenciado Miguel de la Madrid Hurtado, candidato a la Presidencia de la República, presidió el acto de su campaña, celebrado ante la comunidad universitaria, teniendo a su derecha al gobernador del Estado don Alfonso Martínez Domínguez, y a su Izquierda al Rector de la UANL, Dr. Alfredo Plñeyro López y el Lic. Raúl Rangel Frías, Delegado en Nuevo León de la Secretaría de Educación Pública. El Lic. Miguel de la Madrid Hurtado visita la U.A.N.L. Dirige elocuente discurso a más de 15 mil universitarios Con emoción y espíritu universitario fue recibido el 6 del actual, el candidato del Partido Revolucionario Institucional, a la . Presidencia de la República, ·licenciado Miguel de la Madrid Hurtado, en honrosa visita a la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pifleyro López fue quien, en representación de la comunidad universitaria, dio una cordial bienvenida al distinguido visitante, licenciado Miguel de la Madrid Hurtado, al Gobernador del Estado Alfonso Martinez Domínguez y distinguidos invitados. Más de 15 mil entusiastas universitarios agitaron sus manos en emocionado gesto de bienvenida al candidato, mientras una imponente ovación prolongada y sincera de ese abierto y franco espíritu nortefio se brindaba al candidato. Una ovación sincera, que era como una esperanza de una juventud que espera en la Reforma Educativa, nuevos objetivos que transformen en la realidad, el progreso de nuestro país. Un aplauso largo y sincero que quedó en el corai.ón de Miguel de la Madrid. La Capilla Alfonsina, ese Santuario de la Cultura que guarda celosamente el acervo de aquel regiomontano ilustre, Don Alfonso Reyes, fue visitada por el licenciado Miguel de la Madrid Hurtado y allí recibió toda la información que le fue proporcionada por el doctor Alfredo Pifieyro López y sus más cercanos colaboradores. Posteriormente, la comitiva encabezada por el candidato licenciado Miguel de la Madrid, el Gobernador del Estado Alfonso Martinez Domínguez y el Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr Alfredo Pifieyro López se trasladaron a la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Alli, tras unas frases de bienvenida, el candidato a la Presidencia de la República, licenciado Miguel de la Madrid Hurtado y el doctor Alfredo Pilleyro López, así como el Gobernador Alfonso Martínez Domínguez, colocaron una ofrenda floral ante la estatua de Juárez. Los catedráticos de ese plantel con su presencia, daban mayor realce y brillantez al acto. Luego, el distinguido visitante con su comitiva, entre fuertes ovaciones y "vivas", se dirigió al estrado para dar inicio al diálogo con los universitarios. Alli, representantes de maestros y alumnos expusieron las problemáticas universitarias y aportaron también las soluciones a las mismas. En su respectivo orden los exponentes fueron el C.P. Juan Manuel Chora Guardado, Director de la Facultad 'de Contaduría Pública y Administración; ingeniero Lorenzo Vela Peña, Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica YEléctrica; Biólogo José Angel Salazar Guajardo, Director de la Escuela Preparatoria No. 15; Sefiorita Esther Cortés Chavira, alumna de la Preparatoria "Pablo Livas" y arquitecto Osear H. González Gallardo, director de la Facultad de Arquitectura. Después de una breve intervención musical, continuaron exponiendo el C.P. Alfonso Quiroga Diaz, Consejero Maestro de la Facultad de Contaduría Pública y Administración; el Lic. Arturo García Espinosa, Director de la Facultad de Economía; el Sr. Lepoldo Flores Yái!ez, Presidente de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica; el Lic. Roberto Castillo Pasa a la página 11 �VIDA UNIVERSITARIA 2 Miércoles 11 de Noviembre de 1981 , VIDA UNIVERSITARIA 3 poca aquella, muy lejana, cuando México era "como una nuez", recoleta y tranquila; por cuyas calles empedradas circulaban las carretelas lujosas de los señoritingos empingorotados y las rancias damas ataviadas de perendengues, reverenciadas por el retintín de sus títulos rimbombantes; ciudad capital de una Colonia en la que rifaba una corte frívola y vana ¿podrla darse el prodigio de que en ese ambiente surgiera una voz poética de primer orden? E NUEVA Nadie en la ensimismada ciudad pondría la mano en el ¡wgo para asegurar 1a/ prodigio. Sin embargo, en ese ambiente de vacuidades cortesanas, surgir/a una figura epónima, de voz dilecta y poderosa, que serla asombro de propios y extraños: Juana de Asbaje y Ramlrez de Santillana. POESIA CHIAPANECA .____ Por Osear Wong _ ___ ., Mlircoles 11 de Noviembre de 1981 Autor de un libro de poemas y de un pequeño folleto - el primero titula_do Cuerpo adentro (1) y el segundo Aves (Aves)-, Joaquín Vásquez Aguilar participa en el concierto literario mexicano actual con su voz poten1e, atenazada de imágenes vitales, redondas, contradictorias. Si en Cuerpo adentro este joven autor escribe "hasta el sudor, hasta la risa, hasta el odio", controvertido y sonámbulo, trashumante acaso con pasión de avispa, o simplemente "Porque sucede que ando como nómada como río que no encuentra un ápice de tierra y araña, siempre araña la piedra que le toca por herencia", en Aves retoma lo cotidiano y mortal, lo trascendente de los pequeflos, íntimos actos. De hecho, siete poemas le sirven a Vásquez Aguilar para expresar la virtual realidad del mundo, la sensualidad de la vida desafiante y tierna. El recuerdo objetivado describe, en corte, las condiciones de un statu quo distante ahora por el ajetreo de la vida citadina: "cómo le gustaban los polvorones de (la mañana) cómo le gustaban las cinco de la mañana cuando los pájaros están a punto de abandonar la (noche los polvorones que se deshacían en la taza de café cómo le gustaba el sombrero de su hermano mayor cómo le gustaba acompañarlo a cuidar la milpa diariamente cómo le gustaban los pájaros poblando el aire de la , (mañana". Joaquín Vásquez Aguilar (1947), es un poeta que observa la vida desde dentro, mientras ésta lo va circundando -circuncidando- día tras día, hurgando sus entrañas, su corazón de pasaje. Por supuesto que el autor sabe lo que dice -y lo dice bien-; ha visto pulsar las herramientas y el sudor campesino. Si en Cuerpo adentro se tocan estos impulsos de naturaleza, en Aves se confirman ... aunque entre una y otra obra la diferencia es capital. Cuerpo adentro es el tumbo del mar que se estrella contra la Palabra-vida, contra el recuerdoamor. Aves es un vuelo terrestre, un flujo trepidante y pleno; la expresividad más decantada: memoria que nace a los impulsos de la sangre. Las descripciones, las metáforas de Vásquez Aguilar están plenas de ebullición, como si en ellas deseara reflejar la realidad agreste que -toda_vfa- se eterniza en algunas regiones del sureste mexicano. Por supuesto que el autor es de Chiapas, del poblado de Cabeza de Toro, Municipio de Tonalá, en plena costa marimberamarimbista. Ciertamente: Tonalá, Chiapas, ha dejado salir el sol, una vez más. Ahora abre sus ventanas para que salga la voz, la poesía y esta nueva presencia en el ámbito nacional mexicano: el poeta Joaquín Vásquez Agui/ar. (1), Edic. de la Universidad Autónoma de Chiapas, Tuxlta Gutiérrez. LIBERTAD SIGNIFICA RESPONSABILIDAD. POR ESO ES QUE LAMA YORIA DE LOS HOMBRES LES TEMEN-- George Bernard Shaw, escritor inglés (1855-1950). LA DEMOCRACIA ES EL ULTIMO REFUGIO DE DESGOBIERNOS DE PACOTILLA.- George Bernard Shaw, escritor irlandés (1855-1950). EDUQUEN A LOS HOMBRES SIN RELJGION, Y LOS CONVERTIRAN EN DIABLOS LISTOS.- Duque de Wellington, general británico (16551950) JOAQUIN VASQUEZ AGUILAR FUNDIDORA MONTERREY En cuanto a las mujeres de su época sólo vivían pendientes de los días de guardar para no faltar a las visitas obligadas a la Catedral Metropolitana o los templos de la Tercera Orden, Santiago, San Sebastián o San Cristóbal, según su devoción particular; mientras esas mujeres perdían el tiempo en frivolidades cortesanas, Juana de Asbaje y Ramírez hurgaba en los viejos textos cient/ficos y literarios anhelosa de una más rlgida formación intelec/Ual. M~jer poliédrica, para ella las ciencias llegaron a ser su más amplio resorte; y las bellas letras su pasión avasalladora. En ella no habla especialidad alguna, pues todas las ramas del saber las dominaba con asombrosa premonición, adelantándose aun a su tiempo en disciplinas como las matemáticas y la astronomía. Esplritu elegido, que con sus reacciones alimentaba esa llama secreta de que se nutre lo mejor de la condición humana, la poeslaf su nombre trascendió los linderos de su nativo solar, hasta refulgir como estrella de primera magni;,;d en la corte virreinal a la que dio prestancia y renombre. Gracias a ella, a su estro magnifico, a su voz elevada y firme, algún pensador europeo llegó a afirmar: "En América hay un país de poesla: México". Pocas mujeres en el mundo han sido reverenciadas como Juana, cuyo trato solicitaron los más talentosos de la corte virreinal para entablar con ella pole;,J:as de las que resultaron derrotados. Fue una mujer de excepción, mimada· por los de su época, celebrada por los hombres de talento, a la que nadie dudó en denominar "Décima Musa" por considerar que la fuente castálida estaba incompleta sin su presencia señera. Los talentos más dilectos consideraron que las nueve deidades que habitaban el Parnaso, y desde ah/ protegían las ciencias y la artes en todas sus expresiones, precisaban el concurso dilecto de una más: la Décima, que representara la poesía más pura . A los mitológicos nombres de Cl/o, Erala, Terpsícore, Uranio, Talla, Polimnia, Euterpe, Cal/ope y Melpómene, reunidas en fas márgenes de la fuente Castalia por Apo/o, el conductor de las musas, habrla que añadir uno más: Juana, que dominaba el sonoro trino de los versos. Juana de Asbaje y Ramlrez, pregonada por sus méritos intrínsecos como la flor suprema de la poesla virreinal de la América, su nombre pasa a figurar con predilección entre los más altos clásicos de la lengua española. ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 JUANA DE ASBAJE Y RAMIREZ . •• Una Voz Femenina que Prestigió aMéxico I BROTE PRODIGIOSO EN SAN MIGUEL NEPANTLA acto natural del asomo a la vida de un nuevo ser, es Elcomún y corriente, pues ocurre todos los d/as; y ningún signo premonitorio habría de anunciar en la Alquerla de San Miguel Nepantla que ah/, en esa aldea enclavada en la falda de los imponentes volcanes, el día 12 de noviembre de 1651 ocurr/a un prodigio: el nacimiento de una niña, como todas, pero con el rasgo singular de que las musas la adoptar/an hasta darle lugar preferente entre ellas. Llevada luego a la pila bautismal de San Vicente Chimalhuacán, el cura lugareño le impone, por voluntad de sus padres, el nombre de Inés. El acta de bautismo -que por desgracia se ha perdido, como los más valiosos documentos de México que se encuentran en el extranjero-, fue salvada, ert.parte, .mediante .copia efectuada. par el dilecJD íJa_brieJ Méndez Planearle. Esa acta, también común y corriente, es extraña por su laconismo y ambigüedad, con el hecho singular de que pasa por alto el nombre de los padres: "En 2 de diciembre de 1648 años baptizé a Inés hija de la Iglesia. Fueron sus padrinos Miguel Ram/rez y Beatriz Ramírez y lo firmé de mi nombre. Ff Po. de Monasterio". Niña prodigio, en la que la inteligencia pugnaba por despuntar, a los tres años clamó con pasión que se le enseñase a leer, clamor al que no podr/an oponerse sus asombrados padres. Y en una edad en que otros niños se entregan con de/eile a los juegos y las travesuras, ella trataba con fruición de penetrar en el misterio de la letra escrita para arrancarle sus secretos. Dotada de.sutil precocidad, apenas a los cuatro años de edad, ya habla logrado penetrar en el secreto de la letra impresa: ya sabía leer. Y cuando otros niños apenas podían romper.la dificultad dellengijaje hablado, ella se expresaba . con deliciosa fluidez. Desde entonces arrancó sus irremisible inclinación por las letras, por escribir, por brindar a los demás su más Intimo mensaje. Escribir serla la pasión dominante de su vida. Las bellas letras se trocaron en tiranía que dominaba su voluntad. Y ella misma confiesa: "Desde que me cayó la primera luz de la razón, fue /an vehemente y poderosa la inclinación a las letras, que ni ajenas reprensiones (que he tenido muchas), ni propios reflejos (que he hecho no pocos), han bastado a que deje de seguir este natural impulso que Dios puso en mf". A vasa/lada por ese tirano impulso de las letras, lo abandona todo, hasta las necesidades ingentes de los alimentos, que le apetecían. Con gracia e ingenuidad infantil, afirma: "me obsten/a de comer queso, porque o/ decir que hacia ruidos, y podla más el deseo de saber que el de Pasa a la página 5 �VIDA UNIVERSITARIA 4 Miércoles 11 de Noviembre de 1981 todas las necesidades académicas sobrepasan lo satisfecho". "Aquí no. Aquí la necesidad obliga a lo inmediato. Sin embargo, enfatizó, si no " hubiera improvisado nuestro atraso seria mayor''. "Así es l ha sido la universidad mexicana } de toda AmCrica Latina, incluso España, de cualidades semejantes. A nuestras universidades se va a adquirir un titulo pre.. fesional, no conocimiento. La diferencia de los países desarrolladas es que cumple el objetivo del conocimiento de investigación". "Nuestro problema ahora es que va orientado a i. formación de profesionales, que no sea ya una universidíd elitista donde abundan aquellos de pensamiento erudlte, pero que rara vez van a adquirir conocimiento". "'La Universidad nuestra, dijo, es más antigua qne k norteamericana. La nuestra, añadió, nació en la época de la <.:olonia para apoyar Ja conquista del momento". "Ahora, la educación de nuestra Alma Mllllt'; comparada con la que se imparte en universidades privlltla es del mismo nivel. Hay carreras donde nuestra universidl(I es pionera. En otras no lo somos, pero estamos en ae mismo nivel". "Con la i:xtensión-Linares, podremos en los próximo, años, alcanzar los más altos objetivos dentro de la realidad que nos permita ser independientes y autónomos, sin requerir a la importación de tecnología, ni mano extranjera''. "Allí tendremos las carreras prioritarias en beneficio del país, como son Metalurgia, Leologia, Ingeniería Portuaria, lngenieria Naval, Ingeniería de Cerámica, Ingeniería en Control de Calidad, Ingeniería en Máquinas y Herramientas, Ingeniería Textil, Ingeniería de Artes (~ráficas, Silvicultura''. \ Momentos en que el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Dr. Alfredo Plñeyro López, expone su tema "La Universidad Presente y Futuro", ante los alumnos de la Escuela Preparatoria No. 9. L actual por el Rector d~ la Universidad Autónoma de Nuevo León, Ur. Alfredo Piñeyro López, ante alumnos y maestros de la bscuela Preparatoria No. 9, que dirige el licenciado Rogelio CantU Mendoza. La presencia del doctor Piñeyro LópeL marcó otra etapa más dentro de las actividades académicas programadas poi la dirección del plantel, a fin de que los alumnos tengan una \1s1ó11 n1ás amplia sobre las bases reales sobre lo que e, y representa en el presente y en el futuro nuestra \iá.xima Casa de 1:.studios. I:n esa visión panorá.mil.:a como siente la Universidad y. (Uílll' lla trabajado, el doctor P1ñeyro López habló a los pre,emcs sobre la necesidad de crear del maestro, además Uel tibjelivo úe trasmitir el pensamiento. ~xpllcó có1110 muchos problemas acadénnco~ pueden resohcrsc "lin \ iolar la autonomía de escuela!\ y facultades y ~O!llO la Um\'ersidad empica la idea de la facultad or1odoxa, trad1c1onal, coordmada con la Ex1ens1ó11-Lmare~ u1 abnr carreras pnonlanas. "El problema, dijo, va orientado hacia la formación de profesionales, poÍ'que el cretimieñto industrial tiene que darse en la calidad del personal calificado para proveer en esa cantidad y velocidad los profesionales que se requieren en la industria". "Somos un país que vamos a hacer competencia en los mercados mundiales en los próximos diez años, de ahí la urgente necesidad de preparar gente. Disponemos de diez mil kilómetros de costa y no tenemos ingenieros portuarios, ni navales. No tenemos ingenieros en cerámica, ni en geologia que exploren no sólo petróleo, sino nuestros recursos acuíferos y traer expertos del extranjero es gravoso para la economía del país, de ahí la necesidad de estas carreras prioritarias''. N uestra Universidad, como toda las universidades de México, de América Latina. incluso de Espaí\a, subrayó, nacieron improvisadas y es di. l'icil salír de la imprm"isación. En otros paíSE's europeos, una unh·ersidad tarda de diez a quince años en abrir sus puertas a lo~ estudiantes o sea que esto se hace hasta que Juana e Asbaje... Viene ~e la página 3 comer", Este afán de huir de todo lo tosco, de refinar su pensamiento en los conceptos altos, que asimilaba de los viejos libros en la casa familiar, obraría otro prodigio: a los ocho ttAos de edad ya escrib/a versos. Y es en esa época en que se ,ntera, con un deslumbramiento interior, de que en la dudad capital del Virreinato se impartían altos estudios en la Pontificia Universidad de México. A partir de ese descubrimiento, anhela asistir a la cát«lra de los doctores en ciencias. Y d/a a día, momento a momento, importuna con terquedad a su madre para que la deje ir a la capital a vivir con un pariente, a fin de inscribirllt en la alta casa de estudios. Cuando sus padres, don Pedro Manuel Asbaje y dofla Isabel Ramlrez de Santi/lana, gentes de su tiempo, le replit:1111 que a la Universidad tan sólo asisten hombres, se impone a tal depreciación de su persona como mujer, y replica que se vestirá de hombre, a fin de cumplir con tan absurda reglamentación. Los padres, desde luego, se oponen a tal aventura. No permitirán que su hija haga el ridículo y sea baldón para la familia. Arguyen en tono de reprimenda que no es bien visto que una mujer vista pantalones y menos aún que haga estudios universitarios: esto es sólo privativo de los hombres. Pero la negativa paternal no frena la avasalladora pasión que devora a Juana Inés; busca refugio, con una ma- VIDA UNIVERSITARIA yor entrega, en sus amados libros; y se da a enhebrar conceptos, pasión que no la abandona ni durante el sueño, pue§ dormida continuaba "arguyendo, haciendo versos... resolviendo problemas mejor que cuando despierta". CULMINAN SUS ANHELOS: RADICAR EN LA CAPITAL uana Inés ha llegado a la edad ilusionada de los quin Jce años y la fama de su belleza y de su talento habían re- basado los /Imites de su lugar natal. De boca en boca se repellan algunos de sus deliciosos versos y se comentaba, con no poco escándalo, su lucha permanente por romper los convencionalismos a que la ataba su sexo. Pocos, sin embargo, aparte del estrecho recinto familiar, sabían de sus sacrificios, de su increlble severidad consigo misma para lograr el mayor aprovechamiento de los libros que le mostraban panoramas asombrosos. De sus sacrificios dejó constancia escrita: "Siendo así que en las mujeres (y más en ta~ florida juventud) es tan apreciable el adorno natural del cabello, yo me cortaba de él cuatro o seis dedos, midiendo hasta donde llegaba antes, e imponiéndome ley de que si cuando volviese a crecer hasta allí no sabía tal o cual cosa que me había propuesto aprender, en tanto que cree/a, me lo había de volver a cortar en pena de la dureza ... que no me paree/arazón que estuviese vestida de cabellos cabeza que estaba tan desnuda de noticias, que era más apetecible adorno". Pero Juana Inés no cejaba en su insistencia de pasar a radicar a la capital del Virreinato, la más preciada joya de A l finalizar su explicación sobre la panorámica de la Universidad de Nuevo León para los próximos años, el doctor Piñeyro López, tras agradecer la invitación a Director, maestros y alumnos, por permitirle tratar, en f"orma anticipada, el fenómeno de desarrollo que le permita ubicarse en la realidad, abrió un paréntesis de preguntas y respuestas que dejaron satisfechas las inquietudes de los jóvenes preparatorianos que llenaron la biblioteca para escuchar su docta palabra. Sobre el Presente yel Futuro de la UANL Habló el Rector Piñeyro en la Prepa 9 a Universidad, Presente y Futuro", fue el problema expuesto la mafiana del 4 del 1tlircoles 11 de Noviembre de 1981 I Un Mexicano... Viene de la Primera Página tancias que mediaron en su selección, ésta fue la más acertada. Merecedores de una felicitación son el ciudadano Gobernador del Estado, Sr. Don Alfonso Martínez Domínguez, el Sr. Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Pifleyro López, Directores de las Facultades, Maestros y Estudiantes que participaron en el foro, pero, de manera muy especial, la población escolar de la Universidad, que ha dado un ejemplo a la juventud mexicana de lo que debe ser su comportamiento ante los graves problemas del país que para solucionarlos, requiere de su participación, al margen de ideologlas, tendencias políticas o cualquier otro factor. H.S.R. SALINAS YROCHA - 1 11 l 1 '·' 1 •f , 5 la Colonia, confiada en que el medio intelectual más elevado serla para ella como un baño edificante. Sus reiteradas instancias tienen eco, y al fin la familia decide establecerse en la capital. Muy pronto su Jama de poeta exquisita, versada en ciencias y artes, se extiende por toda la Colonia; su nombre, al par que con admiración, causa escándalo, por considerar los mojigatos que esas actividades no eran propias para una mujer. Sin embargo, su Jama no tardaría en traspasar las puertas del Palacio y resonar en las más altas esferas, pues la propia virreina Marquesa de la Mancera solla recitar sus versos con gran complacencia. Es llamada a la corte virreinal, en la que la Marquesa de Mancera la nombraba Dama de Honor; y en esa corte, remedo servil de la Esp~fla, Juana Inés refulge como una diosa, cortejada y mimada por todos. No por todos, pues el Virrey, incrédulo de la sapiencia de una jovencita de dieciséis aflos, le tiende una trampa; reúne a los doctores y sabios más venerables de la Colonia y ante ellos hace comparecer a la poetisa para ser examinada públicamente. Era aquello una prueba de fuego. Mas el tribunal adusto quedó pasmado: la jovencita contestaba con serenidad y profundidad de conocimiento las más espinosas preguntas sobre diversos temas cient[ficos, y además se extendía en hacer explicaciones de gran erudición. El propio Virrey Marqués de la Mancera, derrotado en su burda y atroz intriga, declararía poco después admirado, que "cual galeón real acometido por débiles chalupas, Juana se desembarazaba gallardamente de sus acometidas''. La presencia de Juana Inés como Dama de Honor de la corte virreinal es, por su talento y su belleza, el centro de atracción de propios y extraflos: presidia juegos y concursos y en ellos prodigaba su voz emocionada en la recitación de sus versos profanos en los que narraba torturas del amor y la pasión. Joven, hermosa y bella, aureolada por la gracia de la poesía, de carácter dulce y trato afable, en derredor de ella se alzaron las pasiones amorosas; fue objeto de lisonjas, y cortejada por los más distinguidos galanes de la época. Y en esos momentos críticos, cuando todo le sonríe, cuando la fama nimba su frente y su poesía es alabada con los más altos conceptos economiásticos y solicitaba en los más dilectos círculos sociales, una firme determinación da un vuelco supremo a su existencia. Cuando los galanes más apetecibles de la corte le ofrecen la seguridad de un matrimonio ventajoso, que ninguna otra mujer hubiera rechazado, decide tomar los habitas y retirarse a la soledad conventual. Se resiste al matrimonio porque no quiere ser ''pared blanca donde todos quieren echar borrónº. ¿DESENCANTO AMOROSO O VOCACION RELIGIOSA? . ,g¡~: ' Visite Cualquiera de las Tiendas: . . de Asbaje y Ramlrez, en la flor de la vida, entró Juana al convento de San Jerónimo, donde al profesar el 24 de febrero de I669 adoptó el nombre religioso de Sor Juana Inés de la Cruz. Sesudos exégetas de la vida y la obra de Juana se han dado a elucubrar posibilidades diversas en derredor al dilema angustioso que anonadó a la joven y refinada mujer para alejarse del mundo y sus frivolidades y encerrarse de por vida en la obscuridad de un convento. Y los exégetas no han podido ponerse de acuerdo si tal decisión obedeció a una irresistible vocación religiosa o por algún desencanto amoroso, dado que los galanes que rodeaban y solicitaban a la poetisa no eran precisamente ejemplos de moral y de constancia, sino todo lo contrario: sujetos de atractiva apariencia física, pero corruptos y dados a los placeres y la molicie de una corte de inútiles y per- versos. No ha faltado escritor mal intencionado, de esos que dan preferencia a lo turbio de las acciones humanas, que haya lanzado en derredor a Juana de Asbaje y Ram/rez, absurdas versiones calumniosas de amores indignos y conde,nobles. Mas esos autores pasan por alto la condición desventajosa en que se hallaba la mujer en aquellos tiempos. Para la mujer de entonces, sólo habla dos caminos a ~guir: el matrimonio o el claustro. En esa época, una mu,, ierpque.DOSaba los linderos de la edad ded"merecer" y conti,.- ., . ~ • nuaba ert soltería, era considerada con esdén y se ponla e" Pasa a la pigina 12 �• Mlércoles 11 de Noviembre de 1981 VIDA UNIVERSITARIA 6 UNA NUEVA CONSIDERACION DE LA ENERGIA SOLAR significa que las cañerlas podrlan ser de pláslicC · -SOLQUIM podría complementar directamt!lllló la energía actual de las plantas nucleares, de carbón o de petróleo, puesto que todas ellas usan también turbinas de vapor. -SOLQUIM no tendría los riesgos de radiación de la energía nuclear, ni la contaminación del carbón, ni la incertidumbre de la disponibilidad de petróleo. El peligro de explosión de las conducciones del gas será infinitesimal, debido a la baja presión del gas. Y a diferencia de las conducciones de gas natural, las cañerías no tendrían que pasar frecuentemente por áreas densamente pobladas. oward S. Co/eman, director de la división cen Ira/ de tecnologla solar ·del Departamento de Energía de los Estados Unidos, dice de SOLQUIM: "es un buen sistema y parece que los siete centavos por kilovatio-hora son posibles. Es uno entre la media docena de sistemas de energía solar que estamos considerando". Y agrega que SOLQUIM podría muy bien ser el sistema principal en uso en el año H ste es, simplificado, el principio de SOLQUIM. Por David H. Rothman E:.JSu inventor, el Dr. Ta/bol A. Chubb, que dirige a Reimpreso con permiso de The Baltimore Sun. los investigadores de SOLQUIM en el Laboratorio de Investigación Naval de Washington, dice: "Ya hemos superado las grandes barreras técnicas al demostrar que la energía solar se puede convertir en energía química. Es mejor para una aplicación en gran escala que todos los demás sistemas de energía solar que conozco. Los demás tienen también su potencial pero creo que el nuestro es mejor. "El Dr. Chubb ve en So/quim las sigu[entes ventajas jas: -Más del 25 por ciento del calor solar que cae en los reflectores de SOLQUIM se convierte en electricidad. La €jiciencia de las células fotoeléctricas actuales es solamente del 15 por ciento, que el Dr. Chubb cree que es también prometedor. Pero los acumuladores necesarios para la producción de electricidad durante 24 horas, reducir/an la eficiencia por debajo del 15 por ciento. -El costo para el consumidor podría ser de siete centavos por kilovatio-hora, en dólares de 1980. El Dr. Chubb dice que las plantas SOLQUIM no serían más costosas que las nucleares. La construcción en el desierto del sudoeste de los Estados Unidos de una fábrica SOLQUIM de un millón de kilovatios, para una ciudad de un millón de habitantes costaría 1,100 millones (1,100 dólares por kilovatio). Los 1,100 millones de dólares incluirán las reducciones en el costo resultante de la producción de los reflectores solares en gran escala. Los científicos hicieron el ensayo en diciembre, con un horno solar de espejo múltiple, porque era lo que había disponible. Las auténticas instalaciones SOLQUIM tendrían varios reflectores en forma de plato fabricados en gran escala. -Los reflectores solares podrían estar esparcidos por una área extensa si fuera necesario, hasta de 25 kilómetros de los generadores. Grandes turbinas podrían aprovechar el poder combinado de los reflectores. -Las cañerlas entre los reflectores y el generador serían baratas. Una de las dos cañerlas llevarla el gas de los reflectores a los generadores y la otra lo 1/evarfa de vuelta para su reconversión. Las temperaturas serían solamente de 82 grados Celsius, lo cual s posible que los científicos _hayan superado el :.Jc/ásico problema de la energ1a solar: cómo acumularla económicamente para usarla por la noche. La solución del problema podría significar que /os norteamericanos pagarían dentro de 40 años un promedio de siete centavos por kilovatio-hora (en dólares de 1980) que no sería mucho más de lo quepagan ahora. El descubrimiento se hizo, según informan científicos del gobierno federal, el 4 de diciembre de /979 en un horno solar en White Sands, Nuevo México, uno de los teatros de los primeros esfuerzos espaciales de los Estados Unidos. E En los sistemas solares más convencionales, el sol calienta agua y produce vapor que mueve turbinas generadoras de electricidad. Pero el experimento de Nuevo México abrió el camino a una nueva técnica que se vale de reacciones qu/micas para acumular el poder del sol. En el experimento, un reflector dirigió la luz solar a un cilindro de metal en forma de buñuelo con un agujero pequeño. Dentro del cilindro había un serpentín y el calor en el serpentín causaba una reacción química: el bióxido de carbono y el metano se , combinaban en un gas que contenía hidrógeno, monóxido de carbono y vapor. El experimento acabó aquí. Pero en una escala mayor el gas podría haberse enviado a lo largo de 24 kilómetros de tubería a una central generadora, en la que otra reaccón hubiera reconvertido el gas en bióxido de carbono y metano. La segunda reacción hubiera causado temperaturas de hasta 500 grados Ce/sius, suficiente para fundir la sal, que en estado de fusión mantendría el mismo calor varias semanas. Y a continuación, la sal fundida calentarla agua en calderas y producirla el vapor para mover las turbinas. O de otro modo, el calor de la sal se podría utilizar en la producción de petróleo de pizarra, gasohol u otros combustibles. CORTESIA VIDA UNIVERSITARIA 7 Miércoles 11 de Noviembre de 1981 • 2020. En el Instituto de Investigación Solar de Golden (Colorado), un laboratorio nacional fundado por el Departamento de Energía, el subdirector K.J. Touryan dice que el experimento del 4 de diciembre "marcó una etapa significativa en el uso de la energía solar". Cree que prototipos en gran escala demostrarán la eficiencia de SOLQUIM. Las fábricas SOLQUIM serán más económicas en áreas desérticas donde la tierra no se presenta al cultivo normal. Las (nstalaciones podrían refrigerarse con aire o con agua, pero funcionan mejor con el agua, lo cual es una desventaja evidente. El Dr. Chubb dice que SOLQUIM consumirla volúmenes suficientemente pequeños para dejar bastante para la agricultura. Lo más probable es que el ganado pudiera pastar entre los reflectores solares. Desde luego, todo ese metal invadiría el paisaje, pero se ha de equilibrar con el trauma de desfigurar los Apa/aches extrayendo carbón. La preparación del Dr. Chubb en las universidades de Princeton y Carolina del Norte es en geofísica espacial y astronomía, no en química, pero los qu/micos del Laboratorio de Investigaciones Navales han confirmado sus cálculos, y sus artículos sobre SOLQUIM han aparecido en publicaciones de prestigio, incluso en Solar Energy and Chemtech, una revista oficial de la Asociación Norteamericana de Química. acia fines de este año, los que trabajan en el SOL QUIM esperan contemplar la construcción de un tanque de conservación de calor, en el laboratorio de la Marina en el río Potomac. Lleno de recipientes de sal, este tanque podrá retener unos 2,000 kilovatiohoras de energla térmica, suficiente para suministrar electricidad a seis residencias por tres días. Grandes estufas eléctricas simularán el calor que las reacciones químicas producirían en una verdadera fábrica. Los próximos pasos, si se dispone de dinero sufí· ciente, serán: 1.- La construcción de una planta experimental de vapor dentro de año y medio. Lo hará todo, menos impulsar turbinas y producir electricidad. 2.- Una planta de 100 kilovatios que suministrará alguna electricidad a)p bast1.../J, jio/loman de la Fuerza Aérea, cerca de Alamogorao, (Nvo. México), o a la base área de Edwards en Rosamond (Califor• nia) en 1984. Tendrían 75 acumuladores solares extendidos por varias hectáreas. La planta generadora de vapor costaría unos dos millones de dólares, la fábrica de electricidad unos 'seis millones de dólares, uno de sus amigos dice: " Todo se ha hecho con muy poco diner~. Ta/bol hizo sus primeras investigaciones en la biblioteca públi· ca de A rlington (Virginia) en los fines de semana. H Notas Universitarias Un Moderno Prometeo E INAUGURAN JORNADAS ESTATALES DE EDUCACION CONTINUA n una brillante y solemne ceremonia, el ingeniero Ore! Darlo García, Secretario General de la Uruvers1dad Autónoma de Nuevo León, inauguró, en representación del rector, Dr. Alfredo Pil\eyro López, las Jornadas Estatales de Educación Continua de la Academia Nacional de Estomatologla. El auditorio de la Facultad de Odontologla de la Máxima Casa de Estudios, fue fastuoso escenario de tan trascendental evento académico, que reunió a destacadas autoridades de la ,.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___,,, odontologla y sus diferentes especialidades de todo el pals. Al hablar en nombre del doctor Pifteyro López, el ingeniero Ore! Darlo García, calificó Alfonso González García de acto importante a nivel académico que pone de manifiesto el interés de la Universidad por estas actividades en los que trata de llevar adelante sus objetivos y realizar as! sus comiendo México un país de es/upen promisos contraldos ante la sociedad. dos pintores, el que más destacó y "Esa es una de las m6s nobles melas en el diario quehacer universitario, subrayó el profesionista en su mensaje. El compromiso de nuestra Alma Maler, dijo, no es sólo preparar su fama trascendió nuestras fronteras, buenos profesionislas; sino mantenerlos en constante aprendizaje que forma parte de ese logrando impaclarme en forma especial, viene a ser el atormentado y torcompromiso que toda institución superior tiene." "En nombre del Rector, doctor Alfredo Piñeyro López, dijo, felicito a las dependencias mentoso José Clemente Orozco, cuyos universitarias como son la Facultad de Odontoloaia y la Facultad de Salud Pública, por la trabajos llenos de fuego y pasión dan responsabilidad que tienen en llevar adelante sns claros objellvos". una dimensión grandiosa al movimienMomentos después, declaró inaugurados los trabajos ouecontinuarianios dias jueves 29 to pictórico mexicano como al muny viernes 30 de octubre ppdo. En la mesa de honor, compartieron la compañia del representante del doctor Pil\eyro dial, especialmente en lo concerniente López, el doctor Antonio Ruiz Sánchez Collado, Director de la Facultad de Odontología; el · al muralismo, terreno donde sólo los Dr. Joaquín Sánchez y Castilla, Secretario General de la Academia Nacional de Estoma- grandes maestros están capacitados patología. ra incursionar, como lo f ueron el GiotDr. Rodrigo González Pérez, Director de la Facultad de Salud Pública de nuestra 10, Cimabue, Miguel A ngel y el pintor Máxima Casa de Estudios y desde el 27 de octubre, miembro número de la Academia mexicano motivo de estos apun /es voNacional de Estomatología y Dr. Carlos Canseco. · Correspondió al Director de la Facultad de Odontología, Dr. Antonio Ruiz Sánchez 1anderos. Su fuerza, su pasión, un torbellino Collado, dar la bienvenida a todos los asistentes a este acto y desearles el mejor de los éxitos incontenible de expresión arrolladora, en este even10 del cual se esperan los mejores resultados. S en una sola obra hubiera podido plasmar/a, en El hombre en llamas, misma que ejecuta magistralmente en la cúpula del Hospicio Cabañas en Guadalajara, Jalisco, colocándose con ella a la altura de los grandes de la pintura al fresco arriba mencionados. En otro trabajo representando a Prometeo, óleo sobre tela de la Colección Carrillo Gil, robustece mi anterior , REFRACTARIOS y audaz afirmación de ser el más grande de nuestros pintores. En un fondo azul pizarra se destaca la figura de Prometeo; su cabeza flaARCILLA meante, ref lejando su dolor inmenso en la conlorsión del torso, ya que los ALTA ALUMINIA rasgos de la cara se pierden en la luminosidad del f uego. Nuevamente surge SIL/CE el recuerdo de Miguel A ngel. b · la mezcla del color usaBASICOS do por Orozco me hace recordar al Greco, genio precursor de nuestra pintura contemporánea, afirmación ésta AISLANTES que tal vez escandalice a cierlos críticos de arte y me tachen de impertinente. MORTEROS Amo la ciudad de Guadalajara, Una línea completa de por ser ejemplo de buena urbanización CONCRETOS y de perspectivas bellas, además de Materiales Refr actarios F~br1ta dos contar con nobles y altivas construcPLASTICOS ciones que le dan carácter de gran en nuestra planta en Monterrey, N.L. ciudad; pero, principalmente, mi amor ALQUITRANADOS es debido a encontrar ahí gran parte y su mejor obra mural, misma que podemos admirar en el mencionado Hospicio Cabañas, un edificio de los más hermosos que me ha tocado visitar en REFRACTA RIOS H -W F L IR, S.A. mis frecuentes vagabundeos por el mundo. AV. SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTEMEY, N.L. MEXICO No estoy seguro pero creo que el APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-84.9 gran To/sá intervino en este monumento, orgullo de México. rn~oo li1Yw OF'lCl'IIAS VENT~EXICO Poniente 128'Iíl.üm. f.72 . Apartado 16-.234 Vracc. lnd'. Vallejo Teléfono 5-67-64-00 n el Palacio de Bellas Artes tamEbién realizó uno de sus famosos murales, sin ser el más significativo; ya que su obra principal es necesaria admirarla en Guadalajara, como viene a ser en el Palacio de Gobierno, ejemplo su Hidalgo (/937) y en el Museo Orozco (Sra. Margarita V. de Orozco) en la ciudad de México, pintura como su hombre traspasado por una lanza, brutalmente dramática y donde destacan los blancos, haciéndome recordar a Zuluaga; también Los ahogados (/947), cuadro terriblemente desolador y estrujan/e, cual escena dantesca y por último Combate de símbolos (/948), duco sobre masonite, senci//am~ aterrador cual terrible pesadil/q. Le bastaron sólo los grises en toda la gama, desde un claro yeso, hasta el obscuro del infierno, para crear este trabajo de visión apocalíptica. Nace Orozco en Ciudad Guzmán, Jalisco el 23 de noviembre de 1883 y fallece un 7 de septiembre de 1949, para luto del arte mexicano. Sin duda la obra violen/a y crítica del notable grabador José Guadalupe Posad11, influye notablemente en el trabajo del gran mura/isla jalisciense, asimismo la amistad, influencia y consejo del polifacético Doctor A ti, tienen mucho que ver con la formación de Orozco; pues su amistad arranca, precisamenle, de 1910, fecha en que México sufre una profunda transformación social, que a su vez, influye en forma notable en el terreno artístico. En diversas épocas José Clemente viajó a los Estados Unidos de Norte América, solicitando para ejecutar trabajos de importancia, primeramente en San Francisco y Nueva York de 1922 a 1927, realizando su primera gran obra mura/ística, al lado de Rivera. En California, en el Pomona Collage de Claremont, realiz~ destacado trabajo y posteriormente en 1940 ejecuta otro mural en el Museo de Arte de Nueva York. onfieso sinceramente que al encon vez ante la obra monumental de Orozco en el Hospicio Cabañas de Guadalajara, experi1menté similar sensación de admiración y arrobo cuando visité la Capilla Sixtina en Roma y contenwíé los trabajos del coloso renace.• :;sta Miguel Angel Buonarroti, sintiendo un orgullo muy natural por el hecho de saber que entre los grandes mura/islas del mundo, un mexicano notal:>le nos represen/aba en la figum rk I n "'/emente Orozco, un Moderno Promaeo. Ctrarme por primera �- ......a . -~~1.n ~ ~ -~•:•;•~·-·..-, ·1~ "!t ;; ··; ' . :i\~:~•!:•❖•••·•·••: ~otttobt ~aU\bab OE LA S\E.\\J\BRA c\JL,uRAL lltba... le traera tilta ~abtbab LAS MAXIMAS OPORTUNIDADES DE FORTUNA! pro Uoi"ersidad Autónoma de t-iue"º León para e\ 22 de oiciernbre de '\98'\ CASAS AHORA CON eo N1ooteuev, N. L- 111 (lJ [l ' ~;¡;¡·~·'.❖: ' • . .,~~:;};{~lf SAN AGUSTIN 424 COL JARDINES f\EL CAMPESTRE 1er. PR HERMO . RESIDENCIA l= Totalmente Amueblada Decorada Equipada can Aparatos Eléctricos y Automóvil DODGE "DART" 1981, con valor de 10.5 MILLONES DE PESOS; AUTOMOVILES 2o. PREMIO del nuevo modelo 1982 en una selección de las mejores marcas , .., ..t.~~~ Fracc. Bernardo Reyes 1 l Casa habitación moderna y funcional adaptada a las necesidades · de una familia mediana de cualquier posición social CON VALOR DE 2 MILLONES DE PESOS . Chevrolet Chevelle 6C-2 Pts.-Std. 5o. Prem· ~~ So. Premio,...i;;a;;;;;-;;=- ~í..:.& A""mº"' 1 A",omó,il Dodge Dart 4 Pts.- Std. 6 C. Renault 18 Custom "º·'·:·~ ~---it--- ".. - - "~ .' - -.., . ,~a;::.,..~·. , 120. Premio Oatsun Samarai 5 Pts. Std., 1 AuromÓVil ,r 1 ,s 1~ 1 Au1omóv1I tRamb ler American ·2 Pts. Std: .. .lantic V. W. 2 Pts. Std. 1 Bo. al 220. Premios ' . 5 Au1ornóviles 1 "'"wmó,il Datsun Sedan 4 Pts. Std. Gremlin V.A.M. Std. ~11 11; Renault R-5 5 Automóviles Volkswayen Sedan COMO ATRACTIVO ESPECIAL DE NAVIDAD 25 5()RTE05 EXTRAS CON PREMIOS DOBLES EN 2 SERIES, NOVIEMBRE AL 13 DE LOCAL Y FORANEA CON DEL DICIEMBRE DE 1981, CON Televisores, Lavadoras, Lavavajillas, 4 AUTOMOVILES "Renault"R·5 :;::::::::;:::,::::::::::::,:,::::::,.:-.. I;' ••• • •:•, • • ,•:••••••:••• •••~•~ • • •••••••• ,, • MAS DE UN MILLON DE PESOS EN PREMIOS .:1 •• • ,:.4:':i. Y ••-•V'?•,· Perm. Gob. No. B-157-81 Cupón da la Buena Suerte PATRONATO Educación... para la iuventud ! . . 1 M rogreso ..... para ex1co . P Fortuna ..... para usted! TAPIA 660 CTE. Adj.,nto cantidad o UNIVERSITARIO DE A.PARTAD() No.07 SUC. "M~ U1 ♦ ede1 . NUEVO . . ...... . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . po, Cheque ~rllfrc.do, Giro Postar. Bancauo. ere d e $ . . . . . . . . . (. NOMBRE DIRECCION CIUDAD firmo. Teléfono Estado -·- - lo .) que les suplico aplicar en pago de . Boleto (1) poro su 811., Sorteo do lo SIEMBRA CUlTURAl, con valor de $ 400.00 e / u . , 09rodec i éndole1 enviár"molo ( s) por cor1"00. Ahentomen1e. " LEON MONTERREY, N. l. �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Noviembre de 1981 Notas Universitarias Curso Ordinario de Información Presupuestal Para Administrador E I Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo Lean, doctor Alfredo Ptñeyro López, inauguró el 30 del octubre ppdo. un Curso Ordinario de lnl"ormación Presupu·estal para el año de Numeroso público, formado _por jefes y administradores de las diferentes d~pendencias universitarias, llenarÓn el ~udl\orio del sextots~, !:~;u~:t:r~~~~t:j año donde se llevó a cabo el Curs~ Ordinano dDe IAnflofrmdacP~~ey~o López. 1982, que Inauguro el Rector r. re o D TUBACERO, S.A. Tubería de Acero de 168 mm. o 1219 mm. 1/:; (6-518'" o 48" t>l Especificaciones: NOM • APt • ASTM • AWWA OFICINAS. GENERALES Prlv . Pino SuOrez Sur No 300 , 3o. •t v 4o PlANTA Av Cd de los Angeles Ole 350 MONTERREY, N.L Pisos 1982, ante jefes y administradores de las dtretentes dependencias universitarias. reunidos en el auditorio del sexto piso, Torre e.le Rectoría. El Cuerpo Colegiado de la Comisión de Hacienda, está integrado por los distinguidos maestros,. lic.enciado Ricardo ·1reviño üarcTa, L.P. Juan Zamuctio lama:cho y el ingemero Ncmes10 J. Perez, dieron a conocer las 1nstrucc1ones para llenar las rorma, del presupuesto para el año 1982, elaboradas por el Depana111e1110 de Contraloria General, a cargo del C.P. Roberto Chapa Martínez. Ante un auditorio lleno, el doctor Piñeyro López hizo uso de la palabra para dirigir su mensaje a los allí reunidos, "agradeciendo, por anticipado, dijo, el interés mostrado en la administración de todas las dependencias universilarias''. "Año Iras año, dijo el doctor Puieyro López, nos hemos reunido en este tipo de eventos que fijan las pautas generales del presupuesto sobre bases reales". ··•:n esta reunión, añadió el !un• cionario universitario, conocerán ustedes los objetivos y análisis de los formatos diseñados para las diferentes dependencia, universitarias, en los que se busca incrementar y modificar los presupuestos a las necesidades actuales", "Todo esto, explicó, ·con el propósito de presentar los objetivos y las metas de cada dependencia J' \"acilitar el análisis de l'Ongruencia entre ambos, procurando que las metas sean en todos los casos cuantificación de los objetivos". "l,a !'unción de la universidad en si, ~ubrayó el Rector, es procurar la conservaciún J transmisión de la cultura pero. también, es su !'unción economizar tiempo } dinero en alcanzar los objetivos generales de nuestra institución. "Ue allí que la congruencia del interés académico con las dependencias uni,ersitarias que ustedes representan dentro de la realidad financiera, da rá por resultado la estabilidad de nuestra Alma Maler". Eó seguida, el rector declaró \naugurados los trabajot deseando que esta reumón sea altamente positiva en todos los órdenes y que alcancen las metas fijadas en beneric,o de la comup¡. dad universitaria y la sociedad en general. Tras un breve receso, se iniciaron los trabajos, quedando en la mesa de honor et Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, mgeniero Orel l)ario tiarcía, el Contralor Ueneral de la misma, el C.P. Roberto Chapa Martillt:'l; t .P. Juan Zarnudío Camacho, Ingeniero Nentesio J. Pérez y la Tesorera General de nuestra Mé.xima Casa de EslUdios, Lic. Rosa Carmen González Salinas. Desde el estrado, se rue dando amplia! y claras explicaciones a los allí reunidos s brc el Manual de Elaboración 11 Presupuesto 1982 editado por la Con traloria üenera:l y el Departamemo Presupuestos. TOMAN PROTESTA A LA NUEVA SOCIEDAD DE ALUMNOS DE INGENlERIA CIVIL A nte el Director, maestr y alumnos de lá !·acuitad Ingeniería Civil de la Universidad de Nu León, rindió su protesta como presid de la Sociedad de Alumnos de ese pla José Humberto Torres Padilla que l:abeza la nueva directiva. Torres Padilla, encabezó la pla lastar 81 que resultó triunfante de111ocráticas elecciones registrada.., elegir la mesa directiva estudiantil para periodo de 1981-82. l::.n su mensaje, ·1orres Padilla resal_ ~u interés en continuar en un elevado m las relaciones con la dirección y la magisterial de la escuela y tratar de mej lo que hay, implantando sistemas en bltll'il licio del estudiantado en general. Ourante el mismo acto, K1 l:spino Acosta, Presidente saliente, ri un pormenorizado informe de sus tividades, que al finalizar le valió fu ovación por la forma honesta en que manejaron los intereses estudiantiles. ,, 1 CONDUCIENDO PROGRESO El Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la UANL, inaugurb el 30 d~ octur· ? pasad'?,.~l ,Qlll'St ordln,rlo de lnforn,iaclón Presup,ue~w para el año de 196~ a fes yadministradores de las dlleren(es de~endenclas unlv\i~sltiirlCJ$, en · u del sexto piso de la Torre de Rectoría. VIDA UNIVERSITARIA Ml6rcoles 11 de Noviembre de 1981 ·Temas Sociológicos 11 a. 11 - .... SOCIOLOGIA DEL ARTE , - - - - Lic. Genaro Salinas Quíroga - - -... Para redactar este tema hemos acudido al interesante libro del ilustre catedrático mexicano Dr. Lucio Mendieta y Núñez, intitulado "Sociología del Arte". He aquí la concepción que tiene del arte el distinguido sociólogo de nuestro país: "Asi mirado, puede definirsele como fenómeno social de intuición creadora que se concreta a la obra del artista con el fin de suscitar en el hombre y en la sociedad, emociones estéticas, sentimientos de admiración y sublimaciones colectivas", Considera que la obra de arte no requiere , explicación posterior, ya que suscita de inmediato una emoción estética, por lo que su estudio rebasa cualquier método. Desde luego que tiene sus reglas, pero no son suficientes todas ellas para crear por sf mismas un trabajo artístico. Puede describirse un soneto ajustándose a todas las reglas de la literatura, pero si se carece de la inspiración o la intuición estética, carecerá de valor poético. El artista se advierte "ese algo misterioso, indescriptible, esa chispa divina que es la inspiración o la intuición del artista", El arte ostenta un desinterés en su ideación y creación y nada tiene que ver con la finalidad utilitaria de la industria y de la ciencia. El artista sólo desea producir emociones estéticas y es también útil su obra, siempre que no entendamos la utilidad, en su estricto sentido matera/isla, sino en una concepción más amplia de aquello que produce un beneficio social. El arte es una superabundancia de fuerzas vitales en que predomina un carácter espiritual, a diferencia del juego, que es un exceso de energías biológicas de movimientos del propio organismo. El maestro Antonio Caso afirma, por su parte, que tanto el arte como el juego responden a una demasía vital y que ambos representan actos que llevan implfcito, en sí mismos, su objetivo. "El verdadero jugador jugarla por jugar, no para ganar; y el artista verdadero ejecutarla su acción por la fatalidad de su naturaleza, no por cumplir, fines extrínsecos". · Para entender la obra artística, hay que examinar/a como un fenómeno social, porque el artista es como todo hombre, un reflejo del momento colectivo, de su pueblo y de su época. En efecto, muchas veces sin darse cuenta está illf/uido por el gusto y preferencias del momento histórico que le tocó vivir, de su concreta comunidad o de la nación donde vive. La temperatura de una obra de arte, según Hipólito Taine, es el estado general de las costumbres y hábitos de una sociedad. Afirma el maestro Mendieta, que "a la Sociologia del Arte le interesa tanto una sinfonia de Beethoven, que eleva a los más altos planos de la emoción estética a un grupo de refinados oyentes, como la canción popular efímera, de moda, que llena de gozo y de alegria a las masas proletarias". que Imponente panorllmlca del trascendental acto presldlb el licenciado Miguel de la Madrid Hurtado, ante autoridades estatales y universitarias, en la explanada de la Universidad Autónoma de Nuevo Lebn. blemas económicos, ni responden a idiosincrasias . genésino que se apoyan en patrones culturales que ya no responden a la adaptación positiva que la actividad Gamboa, Director de la Facultad de Derecho y Ciencias humana requiere con su entorno y con su cadencia de vida. Por eso sei\or Candidato a la Presidencia de la Sociales y el Dr. Ernesto l. Salinas Ahumada, Director de República, consideramos que el papel de la Universidad, la Facultad de Medicina Veterinaria. como concepto ideal, debe de orientarse a buscar la arLuego, vendría el momento esperado en el que el -candidato de las mayorías acudiera al podium para dar• - .manía de nuestra historia con nuestra demanda del presente y con los retos del futuro. Por esta razón, nuestra conocer, dentro del contexto revolucionario y la realidad que vive el país, un estupendo mensaje que fue una verUniversidad Autónoma de Nuevo León se encuentra en jadera estampa democrática, .expuesto ante una auténtica paz, una paz creativa, participativa en el desarrollo de base popular y donde fijó las ideas motrices de la renonuestro Estado y de nuestro pueblo y hace ya tiempo que las manifestaciones callejeras, estériles y el ocio imvación moral de nuestra sociedad. productivo han desaparecido de este Centro de Estudio. En los últimos dos años se han cubierto totalmente todos los programas académicos sin que se haya dado ruptura del PALABRAS DE BIBV EN IDA DEL RECTOR orden, paros, huelgas ni ninguna otra manifestación de DR. ALFREDO PINEYRO LOPEZ : ,desarmonía entre nuestra comunidad universitaria porque RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTOMOMA tratamos de ser congruentes entre nuestro pensai y nuestro DE NUEVO LEON quehacer. Si bien estamos conscientes de que el gran cambio que La Universidad Autónoma de Nuevo León, se dé en nuestro país será consecuencia de la actividad representada aquí en sus profesores, estudiantes y autori• · conjunta y a tiempo de todos nosotros, nos resulta imdades universitarias da por mi conducto, la rriás cordial perativo como universitarios, el conocer su forma de bienvenida al Lic. Miguel de la Madrid, Candidato a Presipensar sobre aspectos vitales de nuestra realidad mexicana. dente de la República, a Don Alfonso Martinez DomínPor este motivo, la presencia suya en esta Universidad guez, amigo de todos nosotros y Gobernador ConsAutónoma de Nuevo León nos enriquece, porque titucional del Estado y a todos los invitados del Sr. Lic. De seguramente con el planteamiento de sus ideas, podremos la Madrid y del Sr. Gobernador. ubicarnos en nuestra realidad histórica. Bienvenidos pues Creemos firmemente Lic. De la Madrid, que la poante esta comunidad Universitaria. breza, la insalubridad, el subdesarrollo, la ineficiencia, la corrupción, la improductividad, la injusticia, no son proMuchas gracias Lic. Miguel de ... De la Primera Página .1 ticas, Félix U. 6ó1ez 2223 Norte Teléfoao 74-11-00 IOlltrrey, N.l., PONE A.LAS ORIIEIS IIL PUBLICO EN 6EflRAL SU MOIIERIJ Taller de Reparación de Bombas Para Agua ' ' �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Noviembre de 1981 12 VIDA UNIVERSITARIA /as letras se consideraba como un atrevimiento insoportable y un escándalo. Dado que a las monjas se les permit/an ciertas libertades como /as de educarse, habla conquistado el derecho de Viene de la página 5 continuar entregada a los libros y a la poesla; con su nueva personalidad, Sor Juana Inés de la Cruz podía continuar estela de JUICIO su repulación. Por ello, aunque no tuviera tudiando, hundiéndose en el piélago de las ciencias, en las inclinación religiosa, no le quedaba otro arbitrio que interque destaca por su claro talento. . narse en un convento para ser Sierva del Señor, lo que le daEntregada en el convento a la composición de poes1a ba timbres de respetabilidad. reliiiosa, se distingue por sus deliciosos villancicos, para los Además, existe un testimonio válido. La propicia poecuales compuso la música para el acomrn~wientQ; Jíall tisa aclaró tos motivos que le orillaron a meterse a monvillancicos, habría de añadir sus A utos Sacramenta/es, to "Entreme religiosa -dice- porque, aunque conocla que que motivó que un crítico afirmara que "En momentos en tenla el estado de cosas (de las accesorias, hablo, no de las que /a poesla española declinaba, Sor Juana Inés de la Cruz formales) muchas repugnantes a mi genio, con todo, para revivió el acento de los mejores tiempos". /a total negación que tenla del matrimonio, era lo menos Pero ni en el claustro la dejarían tranquila los medesproporcionadl!; y lo más decente que podio elegir en madiocres. Su fama de dilecta poetisa, su prestigio de versada teria de la seguridad, que deseaba de mi salvación, a cuyo en ciencias, habrla de concitarle la envidia rencorosa de los primer respecto (como a/fin más importante) cedieron Y surectores de conciencias que la rodeaban y que trataban a tojetaron la cerviz todas las impertinencias de mi genio, que da costa de silenciar su voz prodigiosa: máxime que se eran de querer vivir sola, de no querer tener ocupación oblihabría trocado en rebelde, al considerar que cablan iguales gatoria que embarazase la libertad de mi estudio". derechos al hombre y a la mujer. No habia pues, en tal decisión, una irresistible vocaComo mujer, sometida a los más absurdos prejuicios, ción religiosa. Fue hacia el encierro conventual por su deseo se echó a cuestas la tarea de luchar para la liberación de las "de querer vivir sola" y sin que nada "embarazase la liberde su sexo; sostuvo. contra viento y marea, que la mujer estad de mi estudio". Fue aquello un sacrificio: buscaba la taba en las mismas condiciones de saber tanto como el soledad para entregarse en cuerpo y alma a la perfección inhombre. telectual. La mojigata sociedad colonial volvió a mostrarse esPara ella no habla amor humano tan grande, que chocandalizada por los conceptos de rebeld/a de una monja car pudiese con su amor al estudio, al que se entregaba con que gritaba colérica: "Hombres, si as/ se os puede llamar, pasión avasalladora. Frlamente, hábilmente había calculasiendo tan brutos, por qué es esa tan cruel determinación ... do que un amor carnal serla en detrimento para el sublime ¿qué el hacer cosas señaladas es causa para que uno ejercicio de las letras y un freno poderoso para su entendimuera?"; y aclara: "no quiero decir que me han perseguido miento. Y prefirió el amor intangible de la poesía al amo~ por saber, sino sólo porque he tenido amor a la sabidurla". mundano, tan engañoso y perecedero. La escandalera que alzan los mojigatos, origina que la Pero su reclusión en el convento no significó el abansuperiora del convento recibiera la orden de prohibir a Sor dono de su irrefrenable vocación. Su celda conventual se Juana que continuara escribiendo. Y llegó a tanto extremo transformó en estudio y biblioteca, a la vez que en tertulia su crueldad, que le prohibió todo contacto con los libros. permanente; pues sus admiradores la visitaban de continuo La condenan, además, a la renuncia de la palabra, pues hapara extasiarse con su plática sugerente y aleccionadora. cer callar a la monja era por más significativo. A esas tertulias eran asiduos concurrentes el virrey La injusticia se clava en la talentosa mujer: se le obliga Marqués de Mancera y su esposa, acompañados de los más a callar. Y comenta que le han exigido "que apague la luz distinguidos caballeros de la corte; pero no iban a escuchar de mi entendimiento, dejando sólo lo que me baste para disquisiciones cientlficas de los labios de la monja, sino a guardar su ley, pues, lo demás sobra (según algunos) en una pedirle verioS y a extasiarse con sus ejecuciones musicamujer y hay quien diga que daña". les en el clavecín. Intuye que la orden de hacerla callar es solamente por su condición de mujer; y ante esta dolorosa realidad, refuta SU LUCHA ACENDRADA un tanto colérica: "al// está la ojeriza del aire, ali/ está el riPOR EL DERECHO DE LA MUJER gor de los elementos, allí despican la cólera los rayos, ali/ es el blanco de todas las piedras y flechas, ¡oh infeliz altura, expuesta a tantos riesgos! Cualquiera eminencia, ya sea de abía logrado su objetivo primordial: liberarse dignidad. ya de nobleza, ya de riqueza, ya de hermosura, ya · de los prejuicios que acosaban a la mujer de su tiemde ciencia, padece esta pensión, pero la que con más rigor la ,,,,_ a la que sólo se le permit/an los más rudimentarios co-, experimenta es la del entendimiento". ~ ,,.;,nientos para su aplicación hogareña, y el dedicarse a, Para tiempos tales, de acerado oscurantismo, doct,. libertarias de cualquier género efan peligrosas: la sociedad colonial, no pod/a tolerar que por la voz de una monja, as/ fuera de la tan dilecta Sor Juana, se propalaran versic>nes de igualdad entre el hombre y la mujer. Y sometida a la , férrea disciplina religiosa, la poetisa, con el alma hecha jirones, tuvo que obedecer las órdenes arbitrarias: vendió sus libros, cuyo producto destinó a obras de caridad. Miércoles 11 de Noviembre de 1981 13 Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX Juana de Asbaje... 1, ANTE EL MISTERIO DEL SILENCIO J; H Silencian su voz, pero no pueden evitar que siga estudiando; y estudia, no en los libros, sino en la naturaleza. Con gracia sin igual comenta la monja: "obedecl, en cuanto a no tomar libro, que en cuanto a no estudiar absolutamente, como no cae bajo mi potestad, no lo pude hacer, porque aunque no estudiaba en los libros, estudiaba en todas las cosas que Dios creó, sirviéndome ellas de letras y de libro toda esta máquina universal... Estudiaba hasta en la cocina. Si Aristóteles hubiera guisado, mucho más hubiera escrito". No habla, pues, manera de frenar ese prodigioso afán de saber, de hurgarlo todo, de sondear hasta e/fondo de los conocimientos humanos; y menos aún, de frenar su afán de luchar contra los obstáculos que se oponlan al desarrollo de la mujer, sojuzgada y considerada como ser inferior y relegada a ser tan sólo objeto de placer. El poeta Amado Nervo, alma gemela de la monja peregrina y quien a lo largo de su obra patentizó su gran amor por la monja aherrojada por los prejuicios con los que luchó con las mejores de sus armas, la inteligencia, comenta con delectación: " .. .. defiende los derechos de la dignidad de la mujer, con tal acierto y calor tal, que si en México hay algún dla centro feminista, . debe declarar a Sor Juana su Agustín Basave Femández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofia h.c. CAPITULO 64 ólo es capaz de guardar silencio quien es capaz de hablar. Los animales no callan porque no hablan. El silencio ocurre cuando alguien, pudiendo hablar, permanece callado. O cuando después de hablar, el hombre calla en significativo ensimismamiento. El silencio es siempre consciente, y vicien/e, recóndito ... No hay que confundir la mudez del astro o del animal con el señorío del silencio humano. Ante lo sacro sobreviene una veneración estupefacta. Silencio cultual que se abre a lo inefable. Silencio expresivo que nos sumerge en una interioridad objetiva abierta a los seres y al Ser de Dios. El espíritu vuelto sobre si mismo suspende toda comunicación con el mundo, deja de expresarse por la palabra y permanece a la escucha del misterio fascinante y tremendo. Hablar y callar, he ahí nuestro destino. El hombre presiente que va, a callarse para siempre. Callamos para ser, por lo menos en parte, tierra. Es triste decir adiós. No quisiéramos abandonar nada de nuestro existir. Y quizá nada abandonamos, si sabemos mirarnos en el ser -ya apagado-- que se nos dio ardiendo, y del que quisiéramos no olvidarnos. Es preciso callar para inmergirnos en nuestra mismidad personal. La palabra nos exterioriza. Voliciones, sensaciones, sentimientos, reflexiones salen hacia afuera con la palabra. Por la palabra, el interlocutor puede tener acceso a mi interioridad. Pero no todo se puede y se debe decir. Cierto pudor nos impide externar sentimientos generosos, tiernos, recatados. La palabara los echaría a perder. El silencio cobija lomás delicado de nuestro ser, lo indecible. _ .La,~at/_ parlante en la verdad maravillosa. "Pero hay también hons en que no se desea ninguna comunidad: la verdad contemplada interiormente no necesita de otra persona. Por ejemplo, entra uno en una iglesia, uno de esos edificios en que se puede hacer evidente la presencia de Dios, y ~-· se siente. Nota como se eleven los pilares a su alrededor como el espacio le rodea, percibe las imágenes sagradas, y en eso se hace silencio. Con qué se compenetra no es cosa que pueda ~ a la palabra. SI Intentara ~. drto -advierte Romorw Uuardino- lo Ptrjadicaria". (R:' c..airaino: "Una Etica para nuestro uevo", pág. 169. S Grabado con un retrato de la religiosa que apareció en una edición matritense de sus obras, realizadas póstumamente en 1700. presidenta de honor". GENIAL LANCE CON SOR PHILOTEA DE LA CRUZ n ocasiones, algunos sucesos fortuitos resultan E trascendentales en la vida de los seres humanos. El suceso que representó un hito en la vida intelectual de Sor Juana, lo constituyó la ocasión en que escuchó un sermón predicado por el elocuente orador sagrado, el padre Vieyra, procedente de Portugal. Sus apreciaciones teológicas no fueron del agrado de la monja, la que refutó sus conceptos con una carta a la que denominó "La Crisis". Al principio de esa carta Sor Juana dedica al orador sagrado los más grandes encomios. Dice de él i¡ue es un "sutil/sima talento, que es tal su suavidad, su viveza, su energla, que al mismo tiempo que disiente, enamora con la belleza de la oración, suspende con la dulzura, hechiza con la gracia y eleva, admira y encanta con el todo"; y luego arremete contra la tesis religiosa del padre Vieyra, hasta hacerla polvo. La carta impresa, escrita por Sor Juana, llegó a las manos del obispo de Puebla de los Angeles, don Manuel Fernández de Santa Cruz, quien a su vez escribió otra en contestación a la monja, pero ocultando su personalidad tras el pseudónimo de Sor Phi/otea. Era esa una condenación, un tanto severa, a la obra profunda de Sor Juana, a la que aconseja dedicarse más a la religión. Sor Phi/otea en esa su "Carta Athenagórica", empieza también elogiando a Sor Juana de la que dice que es "una mujer que es honra de su sexo", y afirma que ha admirado "la viveza de los conceptos, la discreción de sus pruebas Y la energ/a y caridad con que convence el asunto, compañera inseparable de la sabiduría"; le aconseja con cierta irania: "No pretendo ... que mude de ingenio, renunciando a los libros, sino que le mejore leyendo alguna vez el de Jesucristo". La carta de Sor Phi/otea hace hincapié en la campana emprendida por Sor Juana en pro de los derechos de la mujer a compartir con el hombre las tareas del intelecto y le dice: "No apruebo la vulgaridad de los que reprueban en las mujeres el uso de las letras, pues tantas se aplicaron a este estudio, no sin alabanza de San Jerónimo". Y añade condescendiente: "Letras que engendran elación no las quiere Dios en la mujer; pero no las reprueba el apóstol cuando no sacan a la mujer del estado de obediente". La reprobación de Sor Phi/otea, o sea el obispo de Puebla de los Angeles, don Manuel Fernández de Santa .J Pasa a la página 16 Ediciones Cristiandad). Los griegos llamaron al hombre "animal provisto de la palabra" (zoon lógon ájon.) Pero no advirtieron que el silencio es patrimonio que el ser humano no comparte con ninguna otra creatura. Antes del lenguaje predicativo están las significaciones del gesto, la mímica, la danza. Heidegger apunta sin vacilaciones: "a las significaciones les brotan palabras, lejos de que a esas cosas que se llaman palabras se les provea de significaciones" ("Seind und Zeit", 34). El lenguaje discursivo actualiza el habla. Podemos, en el habla decir o callar. Con la palabra poseemos las cosas en figuras, en signos. Sustituimos el mundo vivido y lo manejamos figurativamente. Pero el universo es, también, presencia silenciosa. Por algo Pascal le espantaba el silencio de los espacios infinitos. Las palabras no alcanzan a significar cabal y objetivamente las vivencias. La metáfora trasciende la palabra. Y más allá de la metáfora está el silencio, manso o altivo, siempre grávido de significación misteriosa. Estados anémicos y situaciones objetivas son envueltos por el silencio significativo y trascendente. odo lo inusitado y singular, lo sor Tprendente y extraño rebasa la palabra discursiva; sólo el silencio puede "nombrarlo". La muerte y el sufrimiento exigen silencio, y la actitud callada de quienes los pre~ncia_n no sólo señalan respeto o simpatla, también significa -observa Luis Vi/loro- el misterio injustificable y la vanidad de toda palabra. También el amor, y la gratitud colmada, precisan del silencio" (La significación del silencio", pág. 36, Casa de la Cultura Jalisciense, Guadalajara, 1960). Estamos ante un silencio expresivo por la mirada, por la actitud, por los precedentes, por el contexto de la situación y de la circunstancia. Silencio misterioso que nos envuelve y nos vuelve al Ser fundamental y fundan,c,;:talmente. "Yahvé está en su templo sagrario -exclama el profeta Habacucante El guarde silencio el mundo" (Abuc II, 20). La realidad rebasa al lenguaje. Por eso empleamos el silencio. Y en el silencio nos encontramos con el "misterio" o el "enigma" de algo desconocido, insondable, ultracientffico, supra-racional, trascendente. Ante el misterio del silencio presentimos la inefable presencia de Dios. 'El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, presidió el Foro Sobre Formación de Recursos Humanos en Informática, que se inició en conocido hotel de la localidad. El evento es auspiciado por la Secretaria• de Programación y Presupuesto, la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Secretarla de Educación Pública y se llevó a cabo los días 4, 5 y 6 del actual. FJ objetivo de este evento fue analizar hi escasez de recursos humanos en informática, así como ·ta necesidad de sensibilizar a sus futuros usuarios en las diferentes etapas de la educación. Además, otro de los objetivos que se establecieron en la organización de este foro, fue el de abordar la adecuación de los programas de formación de recursos humanos en informática a las necesidades del pals y del desarrollo tecnológico. Todo ello, formando los recursos humanos que coadyuven en la utilización racional y el desarrollo integral de una tecnologia in• formática adecuada a las necesidades del pais, apegada a los lineamientos generales recomendados por la Dirección General de Pollllca Informática de la Secretaria de Progmmación y Presupuesto del gobierno federal f que se ubica dentro del contexto de la Reforma Administrativa Nacioaal. La importancia de este Foro con sus temas tratados, darán apoyo a las instituciones de educación superior para crear programas congruentes de formación de recursos .humanos que cubran, tanto las necesidades actuales, como fundamentalmente sus requerimientos futuros, de acuerdo a la infraestructura informática disponible del país. �VIDA UNIVERSITARIA 14 Notas Universitarias Me Sucedió en Veracruz DISERTAN SOBRE LA PSICOFISIOLOGIA DE LA CIENCIA EN LA FACULTAD DE PSICOLOGIA , ra una tarde soñolienta y maravi en su rostro de magnolia. :JI/osa. Había oro y sangre en ~l cre-Sí, - le insistí- lo más bello que hay púsculo. El aire estaba cargado del aroen este mundo, más bello que diamanma dulce de las flores policromas. Al tes, juguetes, joyas, tapices o pinturas, Salir del Hotel, me encaminé al Hospison las palabras. Las palabras no sólo tal General, donde debía de encontrarsirven para comunicarnos unos con me co,n su director. Los jardines floriotros, sino que de por si son obras de dos se extendían cual colas de pavorrearte. -En esta cajita vas a poner pedacial. El azul celeste era el de un huevo tos de papel de colores en los que escride pascua de Fabergé. Las sirenas de birás todas las palabras bellas que los barcos en el puerto sonaban lejanas oigas. Cada uno será una joya más en pero fascinantes, como los cánticos de tu colección. Y vas a preguntar a todo :vausica en la Odisea. Al llegar al Hosel mundo que conoces, la familia, los pital General me dijeron que debía esamigos, hasta a la gente que no conoperar unos minutos a mi colega y ces, qué, significa cada palabra. Verás mientras aguardaba en el soleado paentonces cómo detrás de cada palabra tio, mirando a unos pajarillos que canhay un mundo de belleza, de ilusión, de taban cerca de un macizo de Flores, ví ensueño. Yo te daré un puñado de paa la niña. labras para comenzar tu colección. Menuda y morena, de unos diez Escríbelas en seguida, cada una en un años, vestida con un vestido azul, pedazo distinto de papel de color. Miparecía esa perla perdida de los cuentos ra, escribe estas palabras: golondrina, de hadas. pluma, estrella, flor, espejo, nube, luLos ojos como el azabache, el pelo na, alba, mariposa, fanal, orqueta, de ébano, despeinado como una tormágica, espiga, candela, violín, perla, menta marina, la carita de angelillo, la orquídea, melodía, conejito, plata, niña iba juntando con sus manecitas ruiseñor, cisne, tesoro. los pétalos caídos de las flores de un ar-Yo te diré lo que cada una de esas busto cercano. Pero al fijarme en ella palabras significa para ·mí. Luego, siobservé que estaba llorando. gue preguntando a todo el mundo que Le pregunté si estaba perdida y si conoces y verás que cada vez que abras podía ayudarle en algo. Me contestó tu cajita y saques un papelito y leas una qpe no y que su madre, que estaba de palabra, un mundo de fantasía, color, compras, vendría a recogerla en una ensueño, maravilla y prodigio se abrirá h~ra. Al preguntarle por qué lloraba, ante tus ojos. Ási, tendrás en tu cajita, tll!le que repetir tres veces la pregunta. y con el tiempo en tu alma, la mejor co~r fin, enjugándose una lágrima con lección del mundo y una que crecerá ~ pétalo de flor; me confesó, sus mecada dia y se volverá más grande Y más jfas morenas arreboladas, ~u_e no bella. Una colección de palabras en tu l4iía juguetes, nada con que Jugar, cajita de las maravillas. wndo así que sus amiguitas tenían co-¿Tú sabes? Usamos las palabras y lM<:iones de muñecas, de caballitos, de no les damos importancia, las usamos ~uetes de toda suerte. como si fueran monedas de cobre "7¡ Le regalé unas monedas, que acep- cuando son monedas de oro purísimo. con la dignidad de una reina en el Simplemente dando a cada palabra su E l Después, d4 un vendedor de enirs, de los que abundan en el pale compré ut,a cajita de madera • ada de oro, Únas tiras de papel de ' para cortar figures, de los ~os .,de animales,J!f,rsonas y cosas, y un :z plateado c'!f!"o la luna llena de l •º· JC!t -Titi- ·::t pues tal era su le ~. Jf/iflbre - te vo-acer el mejor regalo .il'tnundo. VaCt: ser dueña de la más "811osa y exquilil colección del plane- e mir/ cfj sus inteligentes oji tos aún empañados de lágrimas, pero con una exp,I_es!ón de s;uriosidad .- -:,; M LA RECREACION pres~~~~ mesa de honor• acompañaban_ al distinguido conferenciante el n:::::o~ o H. García Director de la Facultad ded Psicología; licenciado <;Juadal:r _M d esta facu1114, Admi;istrativo y la licenciada María Inés Martinez, Secretana Aca ~C:ciae indirecta de lá El profesor Greenbergh, al exponer su tema, dijo que ya e,uste eVI ~e la actividad existencia del campo neutral, que fonna un campo energético que resulta bral y que se expande por el espacio. . . d de la interacción En otros criterios expuestos, abordó las exprenenc1as o resulta os ánt' ét' d 1 espacio llamado como cu tco. este campo neutral con la estructura _energ .l'.'11 e arte de los falejl9 "Estas conferencias, dijo el licenciado Cmlo H. Garcia, formaron P el ni rsitulo" programados para celebrar el XV aniversario de la fundación de este plant u ve • vlAcuLTU~A ~ltl l UUIU ~I y los deporte sino también de manera muy entusiaJ!a la recreación que, según ella y él mismo, creen que es un antfdoto contra el crimen en el área urbana sobre todo. La señora !me/da R. de Marcos ha informado que su esposo ofrece un gran impulso al deporte y tiene un plan para desarrollarlo en forma muy intensa durante los próximos diez años. El Presidente Marcos ha pedido al sector privado que, a su vez, impulse al deporte mediante la formación de clubes especiales que lo desarrollen. ¡ ººººººº CON CONFERENCIA CELEBRAN XXXIV ANIVERSARIODEF.I.M.E. e on la participación de destacadas autoridades en aeronáutica, la_Facultad de I ría Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, celebró XXXIV Aniversario de su fundación con una serie de conferencias sobre la T Aeronáutica que interesó a maestros y alumnos. _ "La In~enieria y la Aviación", una conferencia que estuvo programada para ~O mm con el Ingeniero Arturo Pérez Ayala, hubo de prolongarse más de tres horas por: mt~ del apasionante tema, que cautivó a maestros y alumnos que llenaron el ~u to~o,El conferencista, ingeniero Pérez Ayala, egresado de la _Facultad de I_ngem.~ria <;;_1! Universidad Autónoma de México en 1946 y con Maestría en Administract n e versidad de Texas, ex-director de la Escuela Técnica Aeronáutica en esta ciudad d~ la qu: es fundador, es un hombre que viaja por todo el mundo representando a una prommente 111> toria regiomontana, cautivó a los asistentes con su plá~ca mteresante Y ame~a. Aportó el conferencista datos de interés sobre la aV1ación y al finalizar la pláti_ca, el ~ Arturo Pérez, hijo del conferencista y Gerente del Aeropuerto del N~rte, obseq_uió una bccaí para que un estudiante pueda tener la oportunidad de estu_diar l_a técmca y práctica del vuelo. Esta beca, dijo el ingeniero Sergio Pérez Guerra, _func1onano de FIME-UANL, se otOIIOf en examen de oposición a los interesados en adq~mrla. . . . A continuación el ingeniero y capitán piloto aV1ador Sergio Pérez l)uarte Y V1esca, ¡efe; de servicios aéreos de Protexa, habló sobre el tema los Helicópteros, ulihzando en su plática un aparato que hizo aterrizar en el campo deportivo de esta facultad. . Los ingenieros Federico Bermúdez y Daruel Valle¡o, hablaron sobre Radio Ayudas, radar, radio y otras formas de lograr un auxilio de emergencia. . .. Sobre "Operaciones Aeroportuarias", fue el tema que tocó en turno el mgemero ~ López Navarro, jefe de la Cuarta región de Inspección Aérea en Nuevo León, Coahuila J< Tamaulipas con sede en el Aeropuerto del Norte. Por Osear F. Castillón Profr. de Educación Fisica l celebrarse hace poco en la ciudad de Cancún, Quintana Roo, la Reunión Norte-Sur a la que concurrieron 24 Jefes de Estado y dos mujeres de idéntica índole, el Presidente de la República de Filipinas, Fernando E. Marcos, mostró su afición a la actividad deportiva, esquiando en las aguas color turquesa del Caribe mexicano. El Presidente Marcos mostró una inusitada destreza en dicha actividad deportiva, lo cual no extrañó a quienes conocen la gran afición que dicho funcionario tiene por los diversos deportes y recordaron su interés y participación mostrados en el 24 Congreso Mundial de Salud, Educación Ffsica y Recreación efectuado en los días 21 al 25 de julio de este a/lo en Centro de Conferencias de Manila. En esa reunión participaron 1,200 profesionales de tales disciplinas. Que son casi la mitad de los socios de 1CHPER (lnternational Council of Health, Phisical Educa/ion and Recrea/ion) que están distribuidos en 114 pafses. A t! oooOooo n dicha reunión el Presidente Fernando E. Mar E:Jeas pronunció un discurso muy significativo y estuvo acompañado por su esposa !me/da Romualdez de Marcos, Alcaldesa de Manila y Ministra de Asentamientos Humanos. En su discurso, el Presidente Marcos deploró que la televisión y la falta de interés en los estudios causaban perjuicio a la juventud. Aseveró que el retroceso que se advertfa en la cultura general había presionado a su Gobierno a promover en gran escala la salud, la educación ffsica y la recreación, no sólo en el área urbana sino en todo el país. Afirmó que tal esfuerzo se realizaba hasta en los más pequeños pueblos de las Islas. "La salud y condlcl6n flsica del pueblo fUipino (dijo) no puede separarse de la formídable tarea de desarrollo y modernización, sino que constituye una inversión para el logro de sus propios derechos". . El Presidente Marcos añadió que la Primera Dama, o sea su esposa, habfa incluido entre doce necesidades básicas del pueblo, no sólo la cultura ,.. ' +""'t -~"-'-'#"'\-,,._' " ,,,. l Congreso de Manila tuvo como propósito :Jprincipal el de mejorar la calidad de la vida mediante la salud, la educación ffsica y la recreación. En Filipinas el ICHPER tiene diez áreas geográficas en donde opera. En ellas el pueblo de todas las edades se muestra más o menos activo físicamente. Muchos de ellos practican deportes individuales y una gran mayor(a participan en deportes colectivos o sea por equipos. En esa región del mundo se da gran importancia a los bailes fo/klóricos tanto en Filipinas como en Hong Kong y Corea. Además se da una gran importancia a la enseñanza del voleibol para niños y niñas de las escuelas primarias. La maestra Evelyn Lockman se encarga de formular y de llevar al cabo los programas correspondientes a dicho propósito. El fomento intensivo y masivo del voleibol en el Lejano Oriente se ha manifestado, de manera muy elocuente, en los torneos mundiales celebrados en años recientes. Este año en el Torneo Mundial Femenino y Juvenil efectuado en México, Corea conquistó el primer lugar y de hecho ratificó su poderío; pues ya era campeón anteriormente a la celebración de dicho certamen. También las muchachas japonesas quedaron en el tercer lugar después de una brillante demostración de su destreza. A propósito es imperativo mencionar que el impulso al voleibol en la América Latina ha dado muy buenos resultados. Este año, con un gran equipo, las muchachas representativas de la hermana República de Perú, llegaron a finales y quedaron en segundo lugar. México por primera vez se distinguió notablemente y terminó en cuarto lugar. E o sé cuánto entendió de lo que tengo ahora mi colección. Una colección de palabras en mi cajita de las Maravillas. ¡Tengo la colección de tesorm más grande del mundo! ., 15 ººººººº N le dije, pero me miró con ojos lim- ~ •."Vas a coletiiiónar algo más bello ' muñecas y Wb . allos, flores y pájajuguetes uras de marfil. 'f ~ -¡Vas a co · donar palabra~! •.,t. ::1 justo valor~ reina de un imperio de ensueño y maravilla. La gente desgasta las palabras como se desgasta una moneda echándola con rudeza sobre un mostrador. Pero si la manejas con delicadeza y cariño, con admiración y respeto, serás la dueña de una joyería del lenguaje. pios, ya sin el velo de llanto, sonrió y, alegremente puso dentro de la cajita las palabras que yo le había escrito en papelitos de colores, apretándola contra su cuerpecito como un tesoro. -Gracias, gracias- me dijo-. Ya y,, Sobre la Marcha · al de la Facultad de Psicolo nte un auditorio, que llenó por completo la ~s~acio:~s ~acobo Greenbergh, gia de la Universidad Autónoma de Nuevo e n, e r. sobre la Psicofisiologia de la Conc1enc1a. uno en proceso y de sesema Autor de diecisés libros ya publicados, cuatro en prei;;a y b h Director General 1111 proyectos de investigación,. incluidos los públicos, el Dr ·iJ:~ó~:n,Electrófisiologla en el Instituto Nacional de Estudios de la Conc1enc1a, con espec larizó el interés de loa New York Medical College, habló sobre este tema de mtrerés que po A '"'---------Dr. Luis L. Serrano González--------- , VIDA UNIVERSITARIA Ml6rcoles 11 de Noviembre de 1981 , , lO. Miércoles 11 de Noviembre de 1. . oooOooo abe señalar, de manera enfática, que los pri meros cuatro equipos triunfadores en el Torneo Mundial de 1981 son orientales. El interés por el deporte en Filipinas comenzó a manifestarse, de manera especial, en 1912 cuando se celebraron en Shanghai los primeros juegos deportivos del Lejano Oriente. Ya desde entonces, Filipinas se destacó en la competición de voleibol. Conviene señalar que tanto en Filipinas como en Japón, China y Corea, las fábricas de diversos productos, organizan anualmente competencias interiores entre sus trabajadores y trabajadoras. El voleibol, bueno es recordarlo, es un deporte inventado por William G. Margan de los Estados Unidos, pero no ha sido hasta los últimos 20 años que ha comenzado ha recibir impulso especial e inteligente. C ~,;¡, Profundamente emocionado, el Ingeniero y licenciado Eladio Sáenz Quiroga, recibe de manos del Rector de la UANL, Dr. Alfredo Plñeyro López, el diploma que se hizo merecedor en reconocimiento a su XXX años como maestro universitario. Rinden Homenaje al Lic. Eladio Sáenz Q. T relnta años de hacer historia ante la sociedad treinta años de cumplir con sus obligaciones, es 1~ que estamos reconociendo y aceptando conscientemente de un hombre que a lo largo de estos años ha entregado su vida Y sus conocimientos en el desarrollo de la estructura de las futuras generaciones". Así, con voz emocionada, habló la mañana del 30 de octubre ppdo., el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piíleyro López, en el homenaje que se rindió en· testimonio público al ingeniero y licenciado Eladio Sáenz Quiroga, al cumplir XXX años de maestro universitario. "Tenemos oportunidad, añadió el doctor Piñeyro López, de asistir a un acto trascendente, a un reconocimiento púbUco de treinta años de actividades uni• versltarias, de un hombre que se dedicó .a e111Cíiar a transmitir el conocimiento, a crear el conocimiento, a participar en el desarroUo de todos, en una historia viva que se mantiene en la conciencia de todos". . El acto se llevó a cabo en el Auditorio de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León donde el Director del plantel, licenciado Arturo Garcí; E:~mosa, resaltó que este homenaje era a quien, en treinta años de serviciOl; a la Universidad y a los más altos ideales humanos, los había entregado con gusto, orgullo y compañerismo. El ingeniero Y.licenciado Eladio Sáenz Quiroga obtuvo su titulo de Ingeniero Civil en 1957. Un año más tarde obtuvo el de Licenciado en Fisico Matemáticas. Los titulos de Post Grade, los de Matemáticas y Economía los obtuvo en 1962 en la Universidad de Barckley, California. Sus trabajos fueron publicados en el organismo de la Sociedad Matemática Mexicana, la Comisión Nacional de Profesores de Matemáticas. Es maestro además de la Facultad de lngenieria Civil, y por supuesto, de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, perteneciendo, además, a diversos organismos profesionales. 11 BANc:;q li!EGIOW'.L DE~ NOli!TE. S.~ INSTITUCION OE BANC"- MUL,TIPLE �VIDA UNIVERSITARIA 16 Miércoles 11 de Noviembre de 1•1 • ... Juana de Asb Je Viene de la página 12 i "' Cruz, produce un choque en el ánimo de la poetisa, que de inmediato contesta con otra carta, como "Respuesta a la muy ilustre Sor Phi/otea de la Cruz". Respuesta que, según Amado Nervo, "bien pudiera llamarse esta carta el acta de independencia de la mujer mexicana ... Todos los términos de la "Carta Athenagórica" son contestados con sapiencia y profundidad. A propósito de que no se debe permitir escribir ni estudiar a las mujeres, refuta: " ... ¿cómo vemos que la Iglesia ha permitido que escriban una Gertrudis, una Teresa, una Brígida, la monja de Agreda y otras muchas?". Acerca de la "perseguida habilidad de hacer versos" que fe reprocha Sor Phi/olea, contesta Sor Juana: "nuestra Iglesia Católica no sólo no los desdeña, más los usan en sus Himnos y recita los de San Ambrosio, Santo Tomás, San Isidro y otros. San Buenaventura les tuvo tal afecto que apenas hay plana suya sin versos. San Pablo bien se ve que los había estudiado, pues los cita y traduce el de Arato ... San Gregorio Nacianceno disputa en elegantes versos las cuestiones del matrimonio y las de la virginidad. Y ¿qué me canso? La Reina de la Sabiduría y Señora nuestra, con sus sagrados labios entonó el Cántico de la Magnifica/''. Pero en la defensa de la mujer, como ser pensante, es donde Sor Juana se magnifica: "Veo a una Débora dando leyes, así en lo militar como en lo polltico, y gobernando el pueblo, donde habla tantos varones doctos. Veo una sapientlsima reina de Saba, tan docta que se atreve a tentar con enigmas la sabiduría del mayor de los sabios, sin ser por ello reprendida; antes por ello será juez de los incrédulos. Veo tantas y tan insignes mujeres; unas adornadas del don de la profec/a, como un Abigaíl; otras, de persuasión, como Esther; otras, de piedad, como Raab; otras, de perseverancia como Ana, madre de Samuel; y otras infinitas en otras especies de prendas y virtudes". No queda en eso. Para demostrar que a lo largo de la historia de la humanidad la lista de mujeres insignes ha sido muy larga, da una lección de conocimientos a Sor Phi/otea: -"Si resuelvo a los gentiles, lo primero que encuentro es con las Sibilas, elegidas de Dios para profetizar los principales misterios de nuestra Fe; y en tan doctos y elegantes versos, que suspenden la admiración ... "Veo adorar por Diosa de las Ciencias a una mujer como Minerva, hija del primer Júpiter y maestra de toda la sabiduría de Atenas. Veo una Po/a Argentaría, que ayudó a Lucano, su marido, a escribir la gran Batalla Farsálica ... "Veo a la hija del divino Tiresias, más dotada que su padre. Veo a una Cenobia, reina de los Pa/mireño, tan sabia como valerosa. A una Arete, hija de Aristipo, doctlsima Nicóstrata, inventora de las letras latinas y eruditlsima en las griegas. A una Aspasia Milesia, que enseñó Filosofía y Retórica, y fue maestra del filósofo Pericles. A una Hipada, que enseñó Astrología y leyó mucho tiempo en Alejandrla. A una Leoncia, griega, que escribió contra e/filósofo Teofrasto y lo convenció. A una Julia, a una Corina, a una Cornelia; y en fin a toda la gran turba de las que merecieron nombres, ya de griegas, ya de musas, ya de pitonisas; pues todas no fueron más que mujeres doctas, tenidas y celebradas, y también veneradas de la antigüedad por tales... "Sin otras infinitas, de que están los libros llenos, pues veo aquella egipcíaca Catarina, leyendo y convenciendo todas las sabidurías de los sabios de Egipto... "Veo una Gertrudis leer, escribir y enseñar. Y para no buscar ejemplos fuera de casa, veo una Santísima Madre mía, Paula, docta en las lenguas hebrea, griega y latina, y aptlsima para interpretar las Escrituras. Y ¿qué más, que siendo su cronista un Máximo Jerónimo, apenas se hallaba el santo digno de serlo, pues con aquella viva ponderación y enérgica eficacia con que se sabe explicarse dice: Si todos los miembros de mi cuerpo fuesen lenguas, no bastarlan a publicar la sabiduría y virtud de Paula. Las mismas alabanzas le mereció B/esilla, viuda; y las mismas la esclarecida virgen Eustoquia, hijas ambas de la misma Santa; y la segunda tal, que por su ciencia era llamada prodigio del mundo ... "Fabio/a, romana, f ue también doctlsima en la Sagrada Escritura. Proba Fa/conia, mujer romana, escribió un elegante libro, con centones de Virgilio, de los misterios de nuestra Santa Fe. Nuestra Reina Doña Isabel, mujer del dé- Monumento en honor de la eximia escritora mexicana erigido en San Miguel Nepantla, su cuna natal. El mismo forma parte de la casa en que nació Sor Juana Inés de la Cruz el 12 de noviembre de 1651. cimo Alfonso, es corriente que escribió de Astrología. Sin otras que omito, por no trasladar lo que otros han dicho (que es vicio que siempre he abominado), pues en nuestros tiempos está floreciendo la gran Cristina Alejandra, Reina de Suecia, tan docta como valerosa y magnánima; y las Excelentísimas señoras Duquesa de Aveyro y Condesa de Villa Umbrosa". No se contenta Sor Juana con pasar lista, gigantesca, de las mujeres más dilectas, sino que, en referencia al hombre, contraataca: "A estos, vuelvo a decir, hace daño el estudiar, porque es poner espada en manos del furioso; que siendo instrumento nobi//simo para la defensa, en sus manos es muerte suia y de muchos. Ta/es fueron las Divinas Letras en poder del malvado Pe/agio y del protervo Arrio, del malvado Lutero y de los demás heresiarcas, como lo fue nuestro Doctor (nunca fue nuestro ni Doctor) Gaza/la: a los cuales hizo daño la sabiduría, porque aunque es el mejor alimento y vida del alma, a la manera en que el estómago mal acomplexionado y de vaciado calor, mientras mejores alimentos que recibe, más áridos, fermentados y perversos son los humores que cría, así estos malévolos, mientras más estudian, peores opiniones engendran; obstrúye/es al entendimiento con lo mismo que había de alimentarse y es que estudian mucho y digieren poco, sin proporcionarse el vaso limitado de sus entendimientos'\ Empeñada en su lucha por el derecho de la mujer y a expresarse libremente, Sor Juana recalca: "El estudiar, escribir y enseñar privadamente, no sólo es //cito, sino muy provechoso y útil" y añade, estableciendo ya limitaciones: " Claro está que esto no se debe entender con todas, sino con aquellas a quienes hubiere Dios dotado de especial virtud y prudencia, y que fE.ere~ muy provectas y eruditas, y tuvieren el talento y requisitos necesaros para tan sagrado empleo''. A brumado ha de haber quedado el obispo de Puebla de los Angeles, don Manuel Fernández de Santa Cruz con esta contestación, que venia a ser según Nervo "el acta de independencia de la mujer mexicana" y que por su gallardía y erudición, vino a confirmar el talento de Sor Juana, trocada ya en el "genio tutelar de su sexoº. MUERTE EJEMPLAR DE LA MONJA INSIGNE fortuito, también, interviene en el momento su Lpremo de la vida de Sor Juana. Una terrible epidemia o de tifo asuela la ciudad de México, causando muertes por doquier; fue tan grave el mal, que según un cronista de la época "de cada diez que enfermaban, apenas una convalecía". La epidemia traspasaba las pesadas puertas del Convento de San Jerónimo y hace estragos entre las monjas. Sor Juana con la entereza de una mujer fuerte, de esas de que hablan los textos bíblicos, sin temor a contraer el mal, se dedicó a cuidar a sus compañeras, a endulzarles con sus mimos, sus últimos momentos. Y se contaminó. Y caso extraordinario, no obstante que en la capital eran cientos los muertos de cada día, la ciudad se ensombreció de pesar cuar.do se difundió la noticia de que Juana había contraído la peste. Y al sombrío amanecer del 17 de abril de /695, al reci• bir los últimos sacramentos, exclamó amorosa: "... hasta luego, Señor ... y pronto".. . La dulce silueta de la monja se perfila ya en tránsito hacia el infinito, tal como diría Kiergaard de Beatrice ante la luminiscencia de los cielos "pura, dispuesta para comparecer ante los astros". As/ vivió y así murió la mujer extraordinaria que fue Juana de Asbaje y Ramlrez, Sor Juana, preciosa joya poética de una Nueva Espaf!a "la metrópoli literaria del mundo americano", la que destacó como la primera feminista del Continente, festejada en su tiempo por su insigne talento, Y venerada después en el recuerdo por su trayectoria sin par. Al paso de los años, los más dilectos exégetas han hur• gado en su vida, han hecho recuento de sus glorias y sus sinsabores, hasta exaltarlas con los más altos títulos: Décima Musa y pionera de la lucha por los derechos femeninos. (Tomado del Boletin de la ~retarla de Obras PúbHcu) Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Jefe de Redacción SAUL BALDERAS PEÑA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA.- Publicación decena/ informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de /951 . Oficinas Generales: Zuazua 462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.l., México . .Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos -deberán hacerse precisamente ·a l'/DA UNJl'ERSITA RJA .• Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón JO/ Pte., en Monterrey, N.l., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1981 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 30 Número Número de la revista 1495 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1981, Época Segunda, Año 30, No 1495, Noviembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/11/1981 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014258 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Cultura Derecho Juana de Asbaje y Ramírez Literatura Poesía