<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16274" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16274?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T05:53:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14325">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16274/VIDA_UNIVERSITARIA_1982._No._1507._Mayo._0002014269ocr.pdf</src>
      <authentication>e6703360ab5ae9f65fd7032cbd1045e6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463756">
                  <text>Treinta y un Años de Vida Universitaria
Publicaci6n Quincenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizado como Corrj!spondencia de Segunda Clase en la
Admin,stracion de Cor'i-eos de Monterrey, N. L
.el.!6 .de:. Abri I de 19S 1

EDITORIAL
¿QUE SUCEDE EN EL CONO SUR?
"Nadie que sea razonable puede ser partidario de la guerra, ni puede ser agresivo,
ni puede ser fanático". l/N YUTANG
(Amor e ironía, Cap. IV)

U

na drástica medida del actual Presidente de Argentina, Gral. Leopoldo Fortunato Galtieri, la invasión de Port
Stanley y South Georgia, en las Islas
Malvinas, Falkland para los ingleses,
mantiene la atención del mundo sobre la
expectativa de un posible conflicto bélico entre ese país Sud-Americano y otro
de la antigua Europa.

·'

...

., .

.. ·t;;::

"' ,~✓

L

Foto· Histórica
Durante el desarrollo de uno de los trascendentes programas de la Escuela de Verano,
se Imprimió esta gráfica en el año de 1952, en
la que aparecen, en primer término, el periodista y escritor Don José Alvarado Santos;
Profr. Antonio Moreno, Secretario de la Uni•
versidad Autónoma de Nuevo León; Dr. Enri•
que Agullar, Cirujano Dentista y el Lic. Raúl
Rangel Frías( Rector de la UANL. Más arriba

Entregan. Instalaciones
del Instituto UANL de
Cardiología al Rector ·
ppdo., el licenciado Ricardo FloElres21dedelaAbril
Rosa el C.P. Francisco Garza Pon•
y

ce, miembros del Patronato del Instituto Universitario de Cardiologia, entregaron oficialmente las
instalaciones de ese recinto, junto con 12 millones,
841 mil 965 pesos y 58 centavos, a la Universidad
Autónoma de Nuevo León. Fue el doctor Alfredo
Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios quien, a nombre de la institución, recibió el
mencionado patrimonio que será destinado, principalmente, a la investigación, prevención y rehabilitación de los padecimientos cardiópatas. A la
sencilla ceremonia, que se llevó a cabo en el edificio de ese centro, ubicado a un costado del Hospital Universitario, asistieron, además de los-funcionarios mencionados, el doctor José Mario Gutiérrez, Director de la Facultad de Medicina y Directivos de la UANL.

vemos al Dr. Ollverlo Sema Chapa, al Profr.
Don Francisco M. Zertuche, primer director
de la Escuela de Verano y a los m"91cos den•
tlstas: Raúl E. Margaín y Juan Serna Sánchez.
En la última fila aparecen el Dr. Mario Chapa
Flores, Secretario, entonces, de la Facultad
de Odontología; el C.P. Delflno de la Garza,
Tesorero de la Universidad; Dr. Miguel Rosani Garetto, Jefe de la Sección de
Odontología de la Escuela de Verano y el Lic.
Vlcen1e Reyes Aurrecoechea, del Depto. Escolar de la Universidad.

El Gobierno de la Primera Ministra
Margaret Thatcher, cargado de problemas, tiene ahora esta nueva presión. Su
ministro de Relaciones Exteriores, Lord
Carrigton, desde un principio, renuncia
por dignidad y la prensa inglesa acusa al
Gobierno Británico de haber soslayado
la información de esa invasión inminente.
En cuanto a las potencias: Estados
Unidos, Francia y Japón, se pusieron de
inmediato a favor de la Rubia Albión; la
Unión Soviética y China prefirieron
quedar al margen del conflicto y de los
demás países del orbe, algunos se abstienen de tomar partido, otros usan una
cautelosa política de no inmiscuirse en
un problema que no les atane o dejan su
estudio a la Organización de los Estados
Americanos (OEA) y a la Organización
de las Naciones Unidas (ONU). Nuestro
Presidente, Lic. José López Portillo, advierte, justamente, en una atenta respuesta a carta que el mandatario argentino le enviara el 9 de abril, a raíz de la
ocupación: "Que la razón prevalezca

sobre la fuerza en Las Malvinas".

P

ero, ¿qué hay detrás de este espinoso asunto? ¿Por qué tanto interés
en Las M alvinas? ¿El restablecimiento de
la soberanía de Argentina, consolidando
su situación en el Continente Antártico,
rodeado por el Océano Austral, territorio de gran potencial, como una medida
práctica para aumentar sus recursos?
¿La ocupación de una amplia plataforma submarina, aparentemente rica en
petróleo y gas? ¿O una peligrosa carta
jugada por el gobierno militar para unificar esa Nación, que pudiera estar dividía
por conflictos internos?
¿A quién pertenecen estas Islas, de

(Pasa a la Página 2)

�\.
,l
Sábado 1°. de Mayo de 1912

2

Actividades de la UANL

EDITORIAL•••
(Viene de la Primera Plana)
hecho y por derecho? Los primeros mapas de 1526 y 1541, asientan que el descubrimiento de las mismas debe acreditarse a ios marinos españoles de la nave
"San Antonio", capitaneados por Estéban Gómez, quienes en 1520, a raíz de
una desavenencia con Magallanes, desertaran del grueso de la flota, cruzando
el estrecho que lleva el nombre de ese
célebre navegante portugués, por la ruta
de Buena Esperanza, para regresar a España. Inglaterra, en cambio, pretende
que quienes primero descubrieran este
archipiélago fueron John Davis en 1592
o, en su defecto, Sir Richard Hawkins, en
1594.
El nombre de estas Islas, que se levantan sobre un mar, cuya profundidad·
media no pasa de 85 brazas, o sean unos
ciento cincuenta metros,proviene de
Maluinas y éste de Malouins, gentilicio
de los habitantes de Saint Malo, de donde partiera una expedición de marinos
franceses que, en 1705, 1711 y 1714 desem barcaran ahí y levantaran mapas del
litoral, localizando puntos de abrigo y
agua potable. Forman parte del territorio de la Tierra de Fuego, con una población que apenas sobrepasa los 2,200 habitantes y con un rebaño de 600 mil ovejas, a sólo 750 kilómetors de tierra firme
en el Continente Americano y a 13,000
kilómetros del Reino Unido

LA SECCION LATINOAMERICANA DE
RILEM, SE REUNIRA EN LA FACULTAD DE
INGENIERIA CIVIL
a 1-'acultad de Ingeniería Civil de la Universidad Aulónoma de "iuevo León, será sede en oclubre próximo del II Organismo lnlernacional de IU·
l.EM.
El RILEM, siglas francesas cuya lraducción es:
Organismo Internacional de Laboratorios y Ma•
teriales de Construcción, que incorpora a más de
70 países, efecluará su Consejo General que se reúne
anualmenle en la capital mexicana del 27 de septiembre al 2 de octubre del presente año.
El ingeniero Raymundo Rivera, Delegado Mexicano de la RII.EM dijo, que dentro de este organismo, exisle la Sección Latino Americana, misma que
se reunirá en Monlerre} los días 4, 5 y 6 del mes de
octubre.
El citado prot'esioni.,ta comentó que el Consejo
(;enerál de RII.EM en Mhico, se formó para pro)eclar programas de invesligación en los diversos lemas.
"Los grupos de trabajo de cada comité téc•
nico, dijo el ingeniero Rh·era, se reunirán también
durante dos semanas". El ingeniero Ralmundo
Rivera, es jel'e de Laboratorios de la Facultad de
Ingeniería Civil de la Uni"ersidad Autónoma de
"'1uevo l.eún.
Simulláneamenle habrá simposium en la Uni"ersidad Aulímoma Melropolilana l en el lnslilulo Me,icano del Cemento } del Concreto. l de estas
reuniones, saldrán las í1ltimas e,pecificaciones) procedimientos de materiales de construcción que aparecen en todo el mundo.

L

APADRINA EL RECTOR
GENERACION 77-82 DE Q.B.P.

de la
\l., Dr. Alfredo Piñe3ro l.óElpez,Rector
apadrinó a la Generación 1977-82 de Q.8.P.
(.;A

de la 1-'acullad de Ciencias Biolé1gicas, en una ceremonia que se llevó a cabo en conocido centro social.
Compartieron el lugar de honor con el doclor

E

l mundo navega ahora en el ominoso piélago del Atlántico Sur, donde
se localizan Las Malvinas y Atlántico
Norte, donde está el Reino Unido; y lo
mismo entre los dispositivos del Tratato
Interamericano de Asistencia Recíproca
(TIAR), nacido en 1947, como uno de los
primeros productos de la Guerra Fría, a
instancias de Estados Unidos, que en los
preceptos del Derecho Internacional y
en razones históricas, jurídicas y geográ-

TOMAN PROTESTA A MESA DIRECTIVA
ESTUDIANTIL 82-83 DE LA .
FACULTAD DE ARQUITECTURA
n una ceremonia de gran lrascendencia en la "¡.
da uni\'ersitaria, la nue,a -.ociedad de alumnos de
la Facultad de Arquilectura que encabeza Fidel Magallón, rindió su protesta para el período 1982-83,
anle el secretario General de la Universidad Aulónoma de 'luevo l.eón, ingeniero Orel Dario García.
El auditorio del planlel fue escenario de esta ceremonia, en la que estu, ieron presentes además, el
Director, arquileclo Osear H. Gonzále, Gallardo,
maestros y alumnos que alestiguaron el acto.

E

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

ficas.
Aunque el conflicto, del que es mediador el Secretario de Estado Americano Alexander Haig y el Papa Juan Paulo
11, en piadoso llamado a la comprensión
cristiana y a la cordura, se ace~ca a un
punto crítico, se mueven todos los resortes actualmente para evitar se agrave
más la situación entre esos dos países;
ayer amigos, pero que, ante intereses en
pugna, se convierten en contendientes
que, con prudencia ahora, pero con ferocidad después, pueden envolver al mundo en una terrible confrontación bélica.

Dios no lo permita en bien de la humanidad entera.

Piñeyro López, el biólogo Cipriano Reyes Garza, Director del plantel, el doctor Ricardo Salgado y la
Q.B.P. Mirna Sada Gontále,.
Al dirigir la palabra a los nue"·os profesionislas,
el doctor Piñe)ro l.ópe, recordó que todas las ceremonias de este tipo se celebran con alegría y entusiasmo; ya que marcan una etapa de culminación de los
estudios profesionales.
Pidió a los nuevos profesionislas "que se preocuparan día con día, para apoyar a nuestro
país en la producción para no devaluamos".
A lodos les dijo que "hay que tener concienca de que las lacras negativas son problemas
culturales y no económicos. Tenemos que
enfrentarnos a la realidad y tratar de superarnos
y no rehuirla buscando a otros para culparlos de
nuestras fallas".
"Por eso, subrayó el funcionario universitario
yo pido a ustedes, tengan muchos problemas
en sus diarias actividades, para que demuestren la capacidad de resolverlos; porque
en la preparación que adquirieron en la Universidad, está la solución de los mismos".
Siguió la entrega de Carlas de Pasantes y tras de
cubrirse con olros números del programa, se dio por
terminado el acto enlre la alegría de los pasantes, sus
familiares, maestros } amisladeli.

SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917
HI

11

\

Sabado 1°. de Mayo de 1982

ARQUEOLOGIA HUASTECA

EL SITIO -"EL CONSUELO"EN TAMAULIPAS
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - P o r Carlos González Solas
AMOS a aprovechar unas notas que, en una visita a Tamuín, S.L.P., nos proporcionara el joven
Arqueólogo Héctor Manuel Rodríguez, sobre el sitio
arqueológico llamado " El Consuelo", para
adentrarnos un poco más en el conocimiento de la
arqueología y, en general, de la cultura huasteca, que
es la nuestra.
No será ocioso proponer, como preámbulo, que
este arqueólogo es egresado de la Universidad de Ja•
lapa y que en el tiempo de nuestra visita pertenecía a
la Unidad de Salvamento Arqueológico, que el Instituto Nacional de Antropología e Historia tenía instalada en esa población con el fin de rescatar la riqueza
arqueológica, comenzando con la geología y pasando, desde luego, por la cerámica hasta la conseryación y rescate de cúes.
Observamos, en aquella ocasión, con que destre•
za procedían a pegar piezas en el departamento de ceramoteca los que habían sido adiestrados previamen•
te en ello; concebimos la ilusión de que ese centro,
una vez terminados sus trabajos, pasase a instalarse
en alguna población o sitio de Tamauli_pas, para que
acá hiciese una labor semejante !rente a la destrucción de los sitios arqueológicos, 111\Jchas veces de parte de los mismos organismos oficiales como la
SARH. Nos consta por testimonios veridicos como el
sitio arqueológico de San Francisco, a la altura de
San Antonio Rayón, Estado de Tamaulipas, ha desaparecido totalmente bajo las máquinas motoconformadoras perdiéndose, así, una invaluable riqueza de
nuestro patrimonio arqueológico del Sur de nuestro
Estado. Anteriormente muchas personas habían recogido de ese lugar piezas valiosísimas de jade o
jadeíta como pectorales y otros objetos no menos
preciosos. ¿Qué autoridad vigila sobre este patrimonio? Por nuestros lares ninguno, que sepamos. Pero
es doloroso comprobar cómo los vecinos de los lugares por donde las máquinas arrasan se encargan de
,ecoger lo poco que queda sano o lo destruido inmisericordemente. ¿Dónde va a parar todo esto?

V

l sitio "El Consuelo", localizado a 8 km. desde
la desviación de San Vicente de Tancualayab, se
distribuye dentro del área del rancho de Rodolfo Durán. Tiene una extensión de norte a sur de 64 beclareas y de este a o oeste de 8 Has. El conjunto
cívico-religioso principal se localiza sobre una loma
adaptada especialmente para contener una plaza rectangular, donde se ubican tres grandes estructuras
con escaJinatas y alfardas. En el centro de esta plaza,
hacia el este, trabajó por primera vez al arqueólogo
Wilfrido Dosolier en 1946. Localizó unos murales
sobrepuestos a dos conos truncados en forma de adoratorio y una ~structura chica rectangular, donde se
encontró el Adolescente de Tamuín, escultura de
piedra que representa a un personaje joven con el
gorro cónico de Quetzalcóatl; tiene grabados los brazos, espalda y muslos con los signos del maíz y del
sol, representación del dios joven del maíz (probablemente Quetzalcóatl). Los murales representan sacerdotes revestidos con representaciones de Quetzalcóatl
y Tepantecutli (dios de la luz, de la mue
y de la
guerra). Estos murales fueron restaurado5
1978 a
1979 por el proyecto arqueológico Huaste1 pues ya
se estaban perdiendo a causa de fenómenos como el
agua, el sol, el viento etc. Dichos trabajos estuvieron
a cargo del restaurador Noé González Martínez. Se
hizo una ampliación para colocar un nuevo techado,
trabajo l'ocar~ado a los 8rqueologos que t.-aba.ian en

E

dicho proyecto. Este sitio de "El Consuelo" tiene
una cronología de 950 a 1,300 después de Cristo y fue
ocupado, como lo mencionan las fuentes, por los
huastecos, los cuales ocupaban desde la Sierra Madre
Oriental, pasando por los sitios Huichiguayán, Tanquián, Tampamolón, San Vicente, Matlapa, Cd.
Valles, pasando la sierra de Tanlajás y del Abra Y
distribuyéndose por toda la planicie, desde el Estado
de San Luis Potosí, hasta Tamaulipas y Veracruz.
l culto estaba formado por el dios de la lluvia,

cosecha y fertilidad el dios de la luz (Quetzalcó•
E
atl) y el dios de la muerte (Tepantecutli). Dioses fundados en los fenómenos naturales, culturales y astrales. Existía el sacrificio humano; danzas, bailes Y ceremonias mágico-religiosas a sus dioses dedicados en

sus grandes centros ceremoniales como el del Consuelo. Vestían el huipil bordado, el faldón y fajas, realizados en sus telares. Los hombres usaban el gorro
cónico y las mujeres una trenza de hilos de colores; se
adornaban con collares y algunos objetos de piedra
como cuentas, figurillas retrato; utilizaban orejeras
de barro piedra, bezotes que se colocaban en la nariz
(narigueras), pulseras para manos y pies y usaban
sandalias de piel. Conocían la agricultura como el
maíz. chile, frijol, calabaza etc. Eran pescadores y
cazadores. Vivían en casas de piso de estuco o paisonadas de tierra; paredes de madera y bejareque,
techos de palma y conocian la alfareria. Actualmente
se encuentran comunidades huastecas hacia la Sierra
y el municipio de Tamuin está ocupado por grupos
náhuatl.

Será Sede la Ciudad de Monterrey

Próxima a Celebrarse la Convención de la
Asoc. Nacional de Médicos Estatales
l señor doctor Jesús L. Delgado Garza, Presi-

Edente del Colegio de Médicos Cirujanos del

Estado de Nuevo León, A.C., informó que esta
agrupación pertenece a la Asociación Nacional de
Médicos Estatales, A.C.
Agregó que la A.NA.CO.M.E. tendrá una
duración indefinida, pudiendo disolverse por el
voto expreso del setenta y cinco por ciento de los
miembros de la misma.
Siguió explicando que los objetivos de la
A.NA.CO.M.E. serán los siguientes: 1° .• promover la expedición de leyes, reglamentos y sus reformas, relativos al ejercicio de la Medicina, en la República Mexicana.
2° .- Vigilar el ejercicio profesional, con el objeto de que sea realizado dentro de los más altos
planes legales y morales.
3° .- Acudir en auxilio de la Administración
Pública, contando con una capacidad que pueda
promover lo cooducente a la moralización de la
misma.
4° .- Prestar la más alta colaboración al Poder
Público, como Cuerpo Consultor.
5° .- Representar a los Colegios Médicos Estatales, ante la Dirección General de Profesiones.
6° .- Promover la formación, en unión de la
Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de
Medicina y el Sector Salud, de una Comisión Técnica Tripartita, tendiendo a la elaboración de los
planes de estudio de la Medicina, control de la calidad de la misma, sus recursos físicos y humanos.
~

través de seguros de grupo.
8° .- Servir de árbitro en los conflictos entre
los Colegios Médicos Estatales o entre éstos y las
autoridades de la Administración Pública, cuando
se les solicite.
9° .- Denunciar a la Secretaria de Educación Pública o a las Autoridades competentes la
violación de la Ley General de Profesiones.
10° .• Asesorar a los Colegios Médicos Estatales para que propongan, en sus respectivos Estados, los aranceles médicos profesionales.
11 °.- Fomentar la cultura y las relaciones de
los Colegios Médicos Estatales entre sí y con otros
Colegios o Asociaciones de Profesionales, tanto
de la República Mexicana, como del Extranjero.
12° .- Hacerse representar en los Congresos
Médicos Estatales, Regionales, Nacionales e Internacionales.
13° .• Elaborar, con informe a la Dirección
· General de Profesiones, un Directorio Médico Nacional que contenga las especialidades reconocidas.
14° •• Asesorar a los Colegios Médicos Estatales para la elaboración de listas de PERITOS. por
Especialidades, que serán las únicas que tengan
carácter oficial.
15º.· Velar porque los PUESTOS P\JBLICOS, en los que se requieran conocimientos de la
profesión médica, estén desempeñados por MEDICOS COLEGIADOS.

demás, la elaboración de las normas para el

el doctor Delgado Garza la importanDestacó
cia de la Segunda Convención Nacional de la

dicos y su distribución en el territorio Nacional.
Reglamentar el Internado Rotatorio de PreGrado, el Servicio Social de los Pasantes de Medicina. así como la formación de los especialistas requeridos por nuestra República Mexicana, procurando asegurar las fuentes de trabaJO para los mismos.
7° .• Fomentar la protecdón mutual de los
miembros de los Loleg1os Médicos Es1atales, al

A.NA.CO.M.E. a desarrollarse, bajo la organización del Colegio de Médicos Cirujanos, por él presidido, con sede en esta ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo León.
Este evento deberá extenderse del dieciocho al
veinte, inclusive, del próximo mes de junio, de este
año, participando dos delegados de todos y cada
uno de los Colegios Médicos Estatales que fun•
cionan en las diversas lnttaades f ederativus. de la
Republica Mexicana.

A ingreso de los alumnos, producción de los mé-

�'

1

..

VIDA UNIVERSITARIA

4

Sábado 1°. de Mayo de 1982

NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS
ELEVADO INDICE ESCOLAR REGISTRA LA
ESCUELA PREPARATORIA TECNICA MEDICA
n elevado índice escolar registra la PreparaUtoria
Técnica Médica de la Universidad Autónoma de Nuevo León que cuenta ahora con más de 650
alumnos por turno en comparación a 1974 en que registraba tan sólo 450 alumnos en tres turnos.
Ubicada hasta 1979 en las proximidades de la
Facultad de Enfermeria, debido a su expansión se hizo necesario trasladarla a un sector más amplio.
El lng. Efren García Contreras, Director del
plantel, dijo que en fecha próxima estará terminada
la segunda fase de la construcción, la que consiste en
un edificio de cuatro pisos que quedará distribuida
por una sala audiovisual con una capacidad de más
de 150 alumnos.
Además contará con oficinas administrativas,
biblioteca, almacén y un laboratorio para cada una

de sus siete disciplinas que la integran.
La Preparatoria Técnica Médica, como su
nombre lo indica, cuenta con bachillerato
teórico-práctico y técnico, los cuales son de seis semestres.
Sus primeros cuatro semestres son de área común, y en el quinto el alumno tiene opción a escoger
cualequiera de sus ramas multidisciplinarias en la
área de la salud como son:
Técnico en enfermería, radiología, rehabilitación, terapia respiratoria, nutrición, estadística natal
e higiene dental.
BIENVENIDA EN COMERCIO A
ALUMNOS DE NUEVO INGRESO
Juan Manuel Chora Guardado, Director
Edel C.P.la Facultad
de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:

••¡,

j

\

/ .#

'

i
t

,, ¡J

.

on, dio la bienvenida a los alumnos de nuevo ingreso.
El auditorio principal de la Facultad fue escenario de esta ceremonia organizada dentro de los actos
programados y en las que, tras las frases cordiales de
bienvenida, se hizo la presentación de la administración y del personal administrativo.
Después, el grupo Orquesta de Mimos Actores,
tuvieron a su cargo el resto del programa, en el que
compartieron aquellos momentos los nuevos alumnos con sus compañeros y maestros en aquella convivencia que puso de manifiesto la cordialidad y alegria
reinante.
ELABORAN NUEVO PLAN DE ESTUDIOS
EN LA FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA
Y ADMINISTRACION DE LA UANL
a Facultad de Contaduria Pública y Adminis-

Ltración de la Universidad Autónoma de Nuevo

León, trabaja actualmente en la elaboración de un
nuevo plan de estudios, en el cual se busca cubrir
completamente las necesidades que tiene la empresa
regiomontana y nacional de los profesionistas que requiere.
Así lo dio a conocer el C.P. Julio Mitates Bacca,
Coordinador del Centro Pedagógico y de Servicios
Educativos de este plantel universitario.
Manifestó el funcionario universitario que este
nuevo Plan de Estudios, que esperan terminarlo y
proponerlo para su aprobación el mes de septiembre
de 1982, incluye todo un cuadro de las necesidades a
cubrir.
Por otra parte Mitates Bacca dio a conocer dio
que en esta institución se está implantando un nuevo
sistema de modulación, que permite manejar con mayor eficacia los recursos optimizando el tiempo de
aula.
Añadió que en este sistema la forma de desarrollar las frecuencias es más larga, lo que permite
combinar el tiempo entre exposiciones teóricas del
maestro, participación de los alumnos y la aplicación
práctica.

INTERCAMBIO ACADEMICO DE LA
PREPARATORIA TECNICA MEDICA Y EL
COLEGIO DE MEDICO$ DE LA U. DE BAYLOR
a Escuela Preparatoria Técnica Médica de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, está sosteniendo entrevistas con la Administración del Colegio de Médicos de la Universidad de Baylor, Estados
Unidos, para un intercambio académico.
Así lo dio a conocer el ingeniero ~frén García
Contreras, Director de la Escuela Preparatoria Técnica Médica, quien expresó que el intercambio que
promueve, es con la finalidad de que e.l Colegio de
Médicos de la Universidad de Baylor, acepte egresados del citado plantel.
Estos proyectos, son en base a integrarlos a su
programa de servicio a la comunidad y así, aumentar
el nivel de preparación en sus respectivas ramas.
Los alumnos o egresados de esta escuela, podrán
tomar los siguientes cursos:
Terapia Respiratoria por Es'pacio de tres meses
en el Departamento Físico Pulmonar. Terapia Física
por espacio de seis meses, también en la misma institución.
El lng. García Contreras, dijo que "para otorgar becas a los egresados, realiza un estudio
meticuloso de calificaciones, de evaluaciones
psicométricas, conocimientos técnicos y
científicos, motivación, estudios socioeconómicos y conocimiento del idioma
inglés".
En esta forma y gracias a los apoyos de Rectoria
de nuestra Máxima Casa de Estudios y el Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología, la Escuela Preparatoria Técnica Médica se prepara a cumplir las metas que se han propuesto en la educación de sus alumnos.

L

VIDA UNIVERSITARIA

Sibado 1°. de Mayo de 1982

5

NOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS
'

INAUGURA EL RECTOR VI REUNION
ANUAL DE LA SOCIEDAD MEXICANA
DE SEGURIDAD RADIOLOGICA
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
ElLeón,
Dr. Alfredo Piñeyro López, inauguró los
trabajos de la VI Reunión Anual de la Sociedad Mexicana de Seguridad Radiológica y en sus brillantes
conceptos en su mensaje de bienvenida, les dijo que
"agradecía su preferencia hacia nuestra universidad, porque con el trabajo realizado se enriquecerán unos con otros en este Intercambio
de ideas, que permitirán a todos tener conciencia de nuestros riesgos".
Ante numeroso público, que llenó el auditorio
principal de la Facultad de lngenieria Mecánica y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, el doctor Piñeyro López dirigió, desde el principio, unas frases de bienvenida, impregnadas de
espíritu universitario.
Compartieron el lugar de honor con el doctor
Piñeyro López, el Director de lngenieria Mécanica y
Eléctrica, ingeniero Lorenzo Vela Peña, el Presidente
de la Sociedad Mexicana de Seguridad Radiológica,
A.C., ingeniero José Telich y el ingeniero José Antonio González.
"Gracias a la solución de los problemas es
como se progresa, apuntó el doctor Piñeyro López
en su mensaje. Y tenemos que dar gracias a los
problemas, porque son la razón de nuestro
progreso y desarrollo y en el caso del riesgo es
también necesario tomar conciencia de ello".
"No hay existencia sin riesgo, subrayó, pero la falta de conciencia del problema riesgo
nos lleva a una vida totalmente al azar, fuera de
nuestros deseos de orden". resaltó en sus conceptos, el funcionario universitario.
Al hacer uso de la palabra el ingeniero José Talich, Presidente de la Sociedad Mexicana de Seguridad Radiológica, A.C., dijo que "agradecía, en pri•
mer lugar, todas las facilidades y apoyo que la
Universidad Autónoma de Nuevo León otorgaba para el desarrollo del evento".
"Estamos aquí, dijo el investigador, para evaluar e. Informar los logros que la seguridad radiológica ha tenido en nuestro país durante este último año".
"También evaluaremos los tropiezos que, a
veces, se presentan, con objeto de que esta información sirva para aprender a evitarlo" e hizo
votos porque los trabajos que se presenten contribuyan a ayudar a cumplir con la filosofía de que la radiación sirva cada vez mejor a la humanidad en la
medida de lo posible.
Tras un breve receso, se procedió a iniciar los
trabajos que continuarían el viernes 26 y el sábado 27
de marzo ppdo., siendo clausurados en una ceremonia presidida por el ingeniero Lorenzo Vela Peña, Director de Ingenieria Mecánica y Eléctrica.

TRASCENDENCIA HISTORICA DEL DR. JOSE ELEUTERIO GONZALEZ
El señor doctor Don José Eleuterio González, Gonzalitos, Benemérito de Nuevo León, apa.:rece en esta histórica fotografía, tomada en el año de mil ochocientos setenta y nueve, en
compañía de los doctores Juan de Dios Treviño y Francisco Garza Cantú, con sus alumnos
de la cátedra del sexto año de Medicina, de la Escuela de Medicina, de esta ciudad de Monterrey. Los alumnos son: Servando T. Morales, Manuel Maldonado, Juan D. Martinez, Antonio Gómez, Leonides Garza, Román Martínez, Crescencio Villarreal, José Pezas, Juan
Francisco Garza y Antonio Urbina. Indudablemente que todos los que han pasado por la Escuela de Medicina de Monterrey, posteriormente Facultad de Medicina, de la Universidad de
Nuevo León, recordarán con aprecio y estimación, al doctor Don José Eleuterio González y
a sus seguidores, en la muy noble tarea de capacitar a muchas personas en la profesión de
Médico-Cirujano-Partero.
CLAUSURAN TRABAJOS DEL II ENCUENTRO
PEDAGOGICO DE LA AREA
METROPOLITANA DE MONTERREY

de la Facultad de Contaduría PúbliEcal Director
y Administración de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, el C.P. Juan Manuel Chora Guardado, clausuró los trabajos del II encuentro Pedagógico
de la Area Metropolitana de Monterrey que, durante
tres dias, se celebró en el auditorio de ese plantel universitario.
En su mensaje de clausura, el maestro Chora
Guardado dijo que se desarrollaron diez mesas de
trabajo y que se obtuvieron conclusiones muy valiosas, todas en grado objetivo para formular un
diagnóstico de las actividades del pedagogo y derivar
expectativas respecto a lo que puede hacer este profesionista, tanto en las empresas productivas, como en
los centros de estudios superiores.
El evento logró rebasar todos los cálculos esperados respecto a asistencia, entusiasmo de los participantes y disposición de los ponentes que contribuyeron a realizar más animado el evento, del que se esperan los más óptimos resultados en las próximas ce-

PASTELERIAS MONTERREY

6
Juárez Sur 507
*• *

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2 722

lebraciones.
Por su parte, el C.P. Julio Mitates Bacca, Coordinador del II Encuentro Pedagógico de la Art'a
Metropolitana, dijo que el evento congregó a buena
parte de la comunidad pedagógica de la área Metropolitana de Monterrey, gracias al apoyo decidido de
la Facultad de Contaduria Pública y Administración,
que dirige el C.P. Juan Manuel Chora Guardado.
Señaló que esta visión del funcionario universitario, quien ha dado cabida en su administración a la
intervención de esta disciplina, ha pasado a ser un
elemento imprescindible en toda institución.
CURSO SOBRE FISICA MODERNA Y
MECANICA CUANTICA OFRECE F.I.M.E.
de Ingeniería Mecánica y EléctriLaca Facultad
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
a través de sus departamentos de Coordinación de
Ciencias y de Física, ofreció un Seminario de Física
Moderna a la Relatividad y Mecánica Cuántica.
El Dr. Bernabé Luis Rodríguez Buenrostro,
Doctorado en Ciencias Naturales en la especialidad
de Física Nuclear Teórica en la Universidad de Bonn,
de la República Federal Alemana y catedrático de la
Facultad de Ciencias Químicas de nuestra Máxima
Casa de Estudios, impartió el curso.
El coordinador del Departamento de Ciencias,
ingeniero Rogelio Garza, explicó que estas actividades que sumaron treinta horas de trabajo, divididas
en diez sesiones sabatinas, se realizaron con el objeto
de mejorar la relación del proceso
enseñanza-aprendizaje entre maestros y alumnos.
En estas tareas por lograr la superación académica de maestros y alumnos, hasta lograr la actualización en dichas disciplinas, participó, también, el
ingeniero Marco Antonio Castro, jefe del Departamento de Física.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Sábado 1°. de Mayo de 1982

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

Notas Universitarias

ENCUENTRO CON DIOS
EN JES.UCRISTO

CONVOCA LA UANL A PARTICIPAR
EN EL PREMIO DE INVESTIGACION 1981
a Universidad Autónoma de Nuevo León dio a

Lconocer una Convocatoria a través de la Dirección General de Investigación Cientifica por acuerdo
del H. Consejo Universitario, para participar en el
Premio de Investigación 1981 bajo las siguientes bases.
El premio, consiste en 500 mil pesos moneda nacional en efectivo para el investigador autor del trabajo y 500 mil pesos para el Departamento de la dependencia universitaria en el cual se desarrolló la investigación.
Podrán participar todos los profesores, maestros, investigadores y estudiantes de la Máxima Casa de Estudios.
El premio se otorgará al mejor trabajo de investigación en cualequiera de las siguientes áreas:
Ciencias Exactas, Ciencias Sociales y Urbanismo, Ingeniería y Tecnologia, Ciencias de la Salud,
Ciencias Biológicas, Ciencias Agropecuarias.
La investigación puede ser básica o aplicada.
La investigación puede haberse extendido por
varios años y haber culminado en 1981. El trabajo
debe haber sido aceptado para publicación en una revista nacional o extranjera o haber sido publicada en
el año en curso.
La investigación pudo haber sido hecha por uno
o más investigadores. El trabajo debe presentarse como si fuese a publicarse, contar con las siguientes
partes en orden: Título, autor o autores, resumen,
objetivos, introducción, revisión bibliográfica, materiales, métodos, resultados, discusión, conclusión y
recomendaciones si las hubiese y bibliografía.
La recepción de trabajos de investigación está
abierta desde la publicación de la presente, hasta el
viernes 28 de mayo de 1982.
Una comisión examinará y dictaminará sobre los
trabajos de investigación y decidirá sobre los que son
acreedores a premio, estando presidida por el director general de investigación cientifica y formarán
parte de ella, miembros distinguidos de la comunidad
científica nacional.
El fallo de la comisión será inapelable.
Este concurso puede declararse desierto en una o
más áreas, a juicio de la comisión dictaminadora, si
los trabajos participantes no tuvieran la calidad requerida. Los trabajos premiados se darán a conocer
al público el viernes 25 de junio de 1982. La entrega
de premios se hará en una ceremonia ante el Consejo
Universitario el miércoles 30 de junio del presente.
Los interesados pueden dirigirse para informes y
entrega de trabajos:
Dirección General de la Investigación Científica
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Director Dr. José Luis de la Garza, torre de Rectoría quinto piso, teléfono 76-41-40, extensión 162 de San Nicolás de los Garza, Nuevo León.

l espíritu de Cristo es un espí-

Capítulo 76

religiosa. Cristo resucitado está con
nosotros. Pero tenemos que pasar por
la noche oscura l abrazarnos en la
cruz. Cristo nos entusiasma, nos pide
una entrega incondicional y un servicio
al prójimo. Cristo es sacramento del
Padre, porque la humanidad de Cristo
nos hace visible la vida y la glori!I del
Padre. El sacramento es un signo visible que manifiesta y significa una realidad invisible. Cristo es Rei, Profeta,
Sacerdote. La Iglesia es prolongación,
cuerpo místico de Cristo. Es sacramento universal de salvación. El encuentro
con Cristo, en el Evangelio, nos insta a
encarnarlo y transmitirlo. Eso es, "la•
to sensu", ser profeta. De ahí la enorme dignidad de ser cristiano. 1'0 queremos un Cristo que sea opio de nuestra
· libertad, un Cristo tranquilizante, sin
corona de espinas. Cristo vino a volver
a orientar toda la creación hacia Dios.
'.\os invita a que participemos en su
obra redentora, en su Iglesia. La redención tiene que irse aplicando individualmente. Cristo respeta a la libertad
humana. Los brazos de Cristo somos
nosotros: sacerdotes y seglares.
Buscamos la voluntad de Dios,
queremos conformamos con Cristo.
Luego hay que conocer a Jesús. Pero
no a un Jesús deformado. San Pedro
reconoce en Cristo al verdadero
Mesias, al Mesías Hijo de Dios. No bu-

Agustín Basave Fernández
del Valle Doctor en Derecho·
y Doctor en Filosofía h.c.

l Dios de la revelación ~"Dios
y personal -viene a
hablarnos, a encontrarse con nosotros,
a invitarnos a su amistad. El encuentro
se realiza, tangible e históricamente, en
Cristo muerto l resucitado. Las verdades meladas sobre la vida íntima de
Dios l sobre su comportamiento con
los hombres no ha sido para una mera
contemplación intelectual, fría l a distancia. Dios se nos revela para que nos
encontremos con El, mediante ~u Palabra, ) convhamos con Dios en Jesucristo.
La doctrina cristiana no proclama
la existencia de Dios a manera de una
tesis científica, sino como una acción,
como una fuerza activa y presente en
Jesús crucificado. La entrada de Dios
en el mundo se lleva a cabo por Cristo
Jesús, hombre inmenso -de modo total e incuestionable- en la historia hu-

Eviviente"

TOMAN PROTESTA A NUEVA MESA
DIRECTIVA ESTUDIANTIL DE FIME
l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo

E León, doctor Alfredo Piñeyro López, tomó la
protesta el 21 de Abril ppdo., a la nueva Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, que preside Ricardo
Hernández Garza. En su mensaje, que tiene la mentalidad universitaria, despojada de pesimismo y
derrotismo, estimuló a los jóvenes a superarse, a trabajar a fondo para competir con ventaja con los
países altamente industrializados. "No basta con
decir que: Somos la mejor universidad del país;
PROXIMO A CELEBRARSE EL XVIII CONGRE·
SO NACIONAL DE PEDIATRIA.

os doctores Mariano González Pérez y José M.

LCamarena Bolaños, Presidente y Coordinador
General, respectivamente del Comité Organizador
del XVIII Congreso Nacional de Pediatria, han enviado atentas circulares indicando que este trascendental evento tendrá como sede, la ciudad de Guanajuato, Guanajuato, México.
Agregan que deberá extenderse del día veintiocho de septiembre, al dos de octubre, inclusive, de
este año, siendo el lema general, el intitulado "La
Movilización de la Pediatría Para la Salud Integral
del Niño Mexicano".
Indican, además, que el Programa científico a
desarrollarse deberá abarcar temas relacionados con

INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40•25•80
1 , ,

bo establecimiento de un reino temporal de Israel. Jesús rechaza todo mundanismo. El demonio le ofrece todos
los reinos de la tierra -riquezas,
poderío-, pero no eran esos los designios del Padre. Cristo es un Mesías doloroso. Un Mesias glorificado después
de su pasión y muerte. Despreciado,
abandonado de los hombres, traspasado por nuestros pecados. Como cordero llevado al matadero. lsaías anunciaba seis siglos antes el juicio inicuo.

Eritu de pobreza espiritual. Deshaci-

BANCA CONFIA1 S.A.

1•

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 1°. de Mayo de 1982

....... . ..... . .. . . . . . . ) . ...... . .... .. .. . .. . . . ... . . . .. .
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO

porque eso sólo nos sirve para vanagloria y so•
berbia", subrayó el funcionario universitario en su
mensaje. "Tenemos que prepararnos, añadió, pa•
ra estar, •en un futuro muy próximo, al nivel de
los países Industrializados. Como ingen.ieros,
como universitarios, tienen la urgente necesi•
dad de echarle alegría, esfuerzo y entusiasmo, a
sus tareas, para llegar a ser los mejores en el ni•
vel internacional".
"Si no tenemos ventaja para competir,
subrayó el profesionista, no vamos a poder desta•
car en la lucha con los países industrializados,
a fin de alcanzar el desarrollo que México está
necesitando".
la Pediatria Médica, la Pediatría Quirúrgica, los
problemas de la familia mexicana, en su relación con
el niño, asi como los aspectos biológicos, psicológicas y sociales, más relevantes del adolescente, del México actual.
Destacan que en las áreas médica y quirúrgica
deberán presentarse los adelantos más sobresalientes,
en las áreas de la familia, informan que deberán analizarse los problemas intrínsecos existentes, el conjunto de planteamientos y sugerencias que permitan
visualizar las posibles soluciones, a dichos problemas.
Siguen explicando que se podrá lograr la trascendencia de la denuncia y sensata discusión, asi como de la realidad de las soluciones prospectivas que,
a juicio de los pediatras convencionistas, deban ser
actualizadas.
Se pide a pediatras mexicanos el envío de ideas
que sobre el particular puedan aportar, lo cual hará,
a no dudarlo, el logro del enriquecimiento del
programa científico que deba presentarse, estando en
los actuales momentos, en vías de profunda reflexión
y detenido análisis.
En relación a los programas cultural y social, en
frase de. estructuración, ha sido motivo de una minuciosa selección de los espectáculos que usualmente
son presentados en los Entremeses Cervantinos, con
el objeto de hacerlos más atractivos para las gentiles
acompañantes, de los médicos pediatras.
Toda correspondencia en demanda de mayor información al respecto, deberá ser dirigida a la siguiente dirección: XVIII Congreso Nacional de
Pediatría: Calle Tamazuca Nº. 4 Guanajuato, Gto.,
México.

mana.
Dios en sí mismo, sus atributos, su
acción en el mundo y en cada hombre
-tema expreso y directo de la Revelación cristiana -nos insta a la decisión

namiento interior de la creatura como
creatura. Desprendimiento de la riqueza como riqueza. Buscar en sí
mismo lo que hay de Dios. Buen uso
de las cosas y recto comportamiento
con los hombres. Esa pobreza espiritual, ese generoso deshacimiento los vivió Jesuscrito y los vivió la Virgen
María. Cristo se vació, se aniquiló y
apareció como un siervo obediente hasta la muerte. Muerte de cruz. La virgen
se consideraba la esclava del Señor.
¡Hágase en mí tu voluntad! Dios exalta
a los humildes, a los hambrientos, a los
que lloran, a los que son odiados e injuriados por causa .. del Hijo del
Hombre, a los mansos, a los que tienen
sed de justicia, a los misericordio\os, a
los limpios de corazón, a los que buscan la paz, a los que perseguidos por
causa de la justicia. Esta tabla de valo•
res no coincide con la tabla axiológica
del mundo.
Cristo se molesta frente al espíritu
farisaico. El fariseo es falso, desleal,
hipócrita. Busca la riqueza por la riqueza. Vive de las apariencias. Finge
ante los demás. Falta a la sinceridad.
Hay que llenar de Cristo todas las
estructuras temporales. Cuando decidimos una cosa por Cristo, El se acerca
más a nosotros. Se opera una unión
mayor. "El justo vive de la fe", advierte San Pablo. Va de fe en fe. Es un
crecimiento de la fe primitiva por la acción, por las obras. La fe lleva a la acción. La acción incrementa la fe. Y esta
fe incrementada vuelve a llevar a la acción. Todos los bienes y dones descienden de lo alto. Dios trabaja en nosotros
por la fuerza del espíritu. Habita en sus
creaturas. Y las creaturas racionales
-si saben agradecer- contemplan los
beneficios recibidos para alcanzar
amor.

.LªCristoconstitución
ontológica de
-Dios y hombre en una sola

l. í, , l
7lJ

l 11,

!t t ,

&lt;

$ ¡•

1 0:. \

,~• , 1

I~l

l

rJ

persona el Verbo- es un misterio. De
'la opacidad de nuestra carne llega a la
luminosidad de la resurrección. Con la
resurrección Cristo se queda -por su
Espíritu- con nosotros. Sos envia al
Paráclito. Muere la naturaleza humana
de Cristo y no la Segunda persona de la
Santísima Trinidad, aunque se atribuya la acción a la Segunda Persona.
"San lrenso -nos explica Adal-.
berto González Morfin, S.J. en los
ejercicios espirituales de la Semana
Santa de 1975- escribió en un tiem•
po de herejías gnósticas. Para pa•
sar de las tinieblas a la luz -hay que
evadirse de la materia, decían los

; 7
gnó$tlcos. San lrineo afirma que.
sólo hay una creación del hombre.
Si la Escritura dice que Dios creó
al hombre a su imagen y semejan•
za, es porque nos parecemos a El.
Y nos parecemos por la carne. El
modelo del hombre es Cristo glo•
rioso y resucitado. Somos de
barro: débiles, frágiles inclinados
al mal, falibles a pesar de todas
nuestras buenas intenciones. Pero
de ese barro frágil cabe sacar un
nuevo Cristo glorioso y resucitado.
Nada que sea menos de Dios
puede saciar el corazón humano.
Todavía no sabemos lo que es un
verdadero hombre. Lo sabremos el
día de la resurrección".
El encuentro con Dios en Jesucristo "tiene que referirse conti•
nuamente a Jesús "Siervo de Yah•
vé" despreciado, desecho de los
hombres, varón de dolores, conocedor
de todos los quebrantos, menospreciado, estimado en nada. Dios puso
sobre El todas nuestras iniquidades.
Castigado, herido por Dios, humillado
hasta la ignominia ... Quiso quebrantarlo el Señor con padecimientos... Y
El estaba bajo la dura mano de Dios
como un cordero que no abre su boca
en manos del que le trasquila (Is.
53,52). Tenía conciencia de su grandeza incomparable de Hombre-Dios. Y.
sin embargo, se anonadó a sí mismo tomando la forma de sieno, obedeció
hasta la muerte afrentosa de cruz fflp
2, s s). "Desde la cruz expresa Je•
sús su completa renuncia a toda
gloria propia -escribe Alejandro de
Villamonte-, a toda voluntad de
disponer de sí mismo. Rechazó la
sugestión diabólica de querer
lograr su grandeza al margen de la
misión que Dios le había encomendado, su acción, su vivir, su muerte
fue el sí de la entrega humilde al
servicio de Dios. Por servir a Dios,
llegó a conocer Jesús la angustia
de Getsemaní y el desamparo infinito de la cruz. Pero El realizó su
servicio de amor decidido y he•
roico". ("El Dios Viviente". págs. "647, Editorial Herder, 1964). Dios es
amor en Cristo crucificado. Dios para
. nosotros, "Dios con nosotros" (Emmanuel).
se puede oír la palabra de un ser
Nopersonal
que se dirige a nosotros.

sin responder a El -si es que realmente
en El creemos con el sí de la entrega total en la fe, la esperanza. la caridad, la
adoración. La teologia fundamental )'
dogmática no es más que una preparación para un encuentro con el Dios viviente en Jesucristo, con sus "rasgos
personales", inconfundibles, históricosaMficos. El diálogo se transforma en
intercambio y comunicación de ,·ida.
La Trinidad entera se entrega al
hombre Jesucristo. \' en Jesucristo la
Trinidad se nos entrega a todos los cre,·entes cristianos. El encuentro de Dios
con el hombre se da en el recinJo sagrado de la Iglesia. En este recinto se intiman los mandamientos , se recibe la
respuesta obediente ilumin~da por la
fe.

�VIDA UNIVERSITARIA

8

Sálbado 1°. de Mayo de 1982

Interesante·Curso
L

a inauguración del ter. Curso para Operado-

Lres de Maquinaria Agrícola fue llevada a cabo
el 4 de febrero del presente año en las Instalaciones de la F.A.U.A.N.L., en Marín, N. L., ante
la presencia del C. lng. José Luis Adame de León,
Representante General de la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos en el Estado, en
Representación del C. Gobernador Constitucional
del Estado, Don Alfonso Martinez Dominguez y
del C. Ministro de Agricultura y Recursos
Hidráulicos, Don Francisco Merino Rábago; lng.
Jorge G. \lillarreal González, Subdirector de Plantación y Programación de la Dirección General
de Conservación del Suelo y Agua de la Secretaría
de Agricultura y Recursos Hidráulicos, en representación del C. Director de esta Dependencia Dr.
Ricardo García Lagos; lng. Orel Dario García
Rodríguez, Secretario General de la U.A.N.L., en
representación del C. Rector de la Máxima Casa
de Estudios Dr. Alfredo Piñeyro López; Ing. Ramón G. Guajardo Quiroga, Director de la Facultad de Agronomía de la U.A.N.L., lng. Julio César Gil Elizondo Jefe del Programa Agricola en
Nuevo León; lng. Horacio Treviño Martínez, Jefe
del Sub-programa de Conservación del Suelo y
Agua en el Estado e lng. Gustavo Treviño
Villarreal, Coordinador de la Dirección de Fomento Agropecuario en Nuevo León.

Hasta una falsa alegria suele ser preferible a una
verdadera tristeza.
René Descartes

LA JUVENTUD Y EL PORVENIR PATRIO
Lic. Genaro Salinas Quiroga
ver, prever para obrar".
La Universidad de.be ser forjadora de hombres,
con un alto sentido técnico, artístico y moral. A las
tres tareas clásicas de una Casa Superior de Estud,ios:
Formación de profesionales, difusión de la cultura y
fomento de la investigación científica, debe agregarse
la de tratar de resolver los grandes problemas apremiantes de nuestro pueblo, con un alto sentido moral
y patriótico.
Sócrates, el inmortal maestro de la juventud ate•

ón, Alfonso Martlnez Dominguez, acompañados del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, en el solemne
acto de develar la placa conmemorativa de la Unidad de Psiquiatría de Consulta Externa del Hospital
Universitario.

Inaugura el Gobernador AMD Nueva
Unidad de Psiquiatría en la UANL
la iniciativa, entusiasmo y solidaridad que

A caracteriza el espíritu emprendedor de los nuevoleoneses, se hizo posible cristalizar el proyecto de
construcción de la nueva Unidad de Psiquiatría de la
Consulta Externa de la Facultad de Medicina del
Hospital Universitario, de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, inaugurada el 13 de abril ppdo.
El Gobernador del Estado, don Alfonso
Martinez Domínguez y el Rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López, coincidieron en sus conceptos al elogiar la participación
·de los hermanos Santos de Hoyos en este proyecto.
El moderno y funcional edificio, consta de tres
pisos y representa una inversión de ocho millones de
pesos. Cuenta con quince consultorios y cuatro salas
de juntas;
La necesidad de aumentar las consultas anuales
que llegaban a quince mil, permite ahora duplicar la
atención médica a 30 mil consultas en dos turnos repartidos en matutino y vespertino.
En la mesa de honor, se encontraban el Gobernad o r del Estado, don Alfonso Martínez
Domínguez, el Rector de nuestra Alma Mater, Dr.
Alfredo Piñeyro l.ópez. la licenciada María Eugenia
Santos de Sada, el licenciado Alberto Santos de Hoyos, Dr. José Mario Gutiérrez, Director del Hospital
Universitario y la Facultad de Medicina.
También se encontraban presentes, el Dr. Rubén
Tamez Garza, jefe del Departamento de Psicología.
" El poder ponerse en lugar de otros a fin de
conocer su problema es labor del terapeuta y el
terapeuta, jamás podrá tratar al paciente si•
quiátrico, si no tiene la capacidad. Si nuestra
sociedad jamás se manifiesta capaz de ponerse
en el lugar del que sufre para tomar alguna deci•
sión o acelerar el proceso de evolución de las
instituciones de servicio".

A allí reunidas y píiblico en general el Rector de

nuestra Mhima Casa de Estudios, Dr. AlfredCI Pi11&lt;') ro l ópez. "Esta sociedad, dijo, incapaz de tomar esta actitud, res ultaría en cierta medida un

retraso de nuestra evolución".
"En el caso actual, insistió, esta es una
manifestación de esta capacidad que tiene
nuestra comunidad regiomontana para intere•
sarse por los demás y para poder participar y
acelerar el desarrollo de nuestra sociedad".
Finalmente hizo saber que "en este edificio
de Psiquiatría del Hospital Universitario, se ma•
nifiesta plenamente el espíritu de solidaridad
humana, por lo que agradeció la participación
de los hermanos Santos y del gobernador
Martínez Domínguez en tan noble actividad".
Por su parte, el licenciado Alberto Santos de
Hoyos, "agradeció la oportunidad de participar
en esta obra, que es una obligación social, dijo,
y tiene la gran ventaja de que al cumplir con ella
les da una enorme satisfacción".
El mandatario nuevoleonés, señor Alfonso
Martinez Domínguez, expresó por su parte que "esta obra ha sido posible, como consta a los uni•
versitarios y a la comunidad en general, a la coordinación y colaboración de gentes valiosas
con el esfuerzo del estado".
"Los hermanos Santos, supieron emprender con fervor y entusiasmo el trabajo que
puede concebir la idea de llevar a cabo estas
instalaciones tan necesarias, que el gobierno a
mi cargo respaldó el ~ntusiasmo tan cooperati•
vo que sigñifict".

l terminar la ceremonia, se realizó un reco-

A rrido por las instalaciones del nuevo edificio, a
fin de conocerlo y el instrumental médico de que está
equipado.

El mérito de los viejos autores no proviene de la
reverencia que rendimos a los muertos, sino de la
competencia y envidia de los vivos.
Thomas Hobbes l

9

TEMAS SOCIOLOGICOS

La señora Ma. Eugenia Santos de Sada y el Señor Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo Le-

si inició su mensaje a las personalidades

Hacer el bien es tesoro que se guarda para cuando es menester.
P. Calderón de la Barca

• juventud mexicana debe sentirse orgullosa
de pertenecer a una gran nación y tratar de supeL
rar lo realizado por los grandes próceres de la patria.
Mbico es, en efecto, de los países de más amplia y
ejemplar tradición de libertad en el mundo, en cuya
Constitución siempre se ha respetado la dignidad de
la persona y los derechos inherentes a la misma.
Esa nueva generación, tendrá valiosas y excep•
donales oportunidades de servir en un país como en
Mbico, apenas surgido a la Historia, con más de
siglo y medio de existencia independiente. Debe,
pues, capacitarse para adquirir un repertorio de
juicios claros y precisos sobre la realidad mexicana, a
fta de modificarla en beneficio nacional para lo's ha•
bltantes de nuestro suelo, sobre todo para las clases
desvalidas, que más necesitan de esa protección.
No debe apartarse de su pensamiento, que toda
acción gubernativa debe nacer del conocimiento cabal y profundo del medio social donde se va aplicar.
Repetiremos el apotegma de Comte: "Ver p_ara pre•

DIRECCION GENERAL DE CONSERVACION
DEL SUELO Y AGUA ORGANIZA CURSO A
TRAVES DE LA FACULTAD DEAGRONOMIA
DE LA U.A.N.L.
a Dirección General de Conservación del Suelo y Agua, dependiente de la Secretaría de
Agricultura y Recursos Hidráulicos, a través del
Departamento de Mecanización Agrícola de la Facultad de Agronomia de la U.A.N.L., impartió el
ter. Curso para Operadores de Maquinaria
Agrícola en las instalaciones de Marin, N. L. , de
esta •·acuitad.
Dicho curso, dirigido a personal de Conservación del Suelo y Agua a nivel Nacional y cuya culminación fue en el mes de abril, tuvo la finalidad
de preparar a los operadores para que hagan el
mejor uso posible de la maquinaria agrícola, '
logrando con esto una mejor eficiencia en el trabajo a efectuar; para ello los principales puntos a
tratar en el fueron mantenimiento preventivo y
operación de maquinaria.
La intrucción fue llevada a cabo por el lng.
José Luis Meza G., lng. Antonio Contreras Montes de Oca y el lng. Pompeyo Benavides G;
quienes, junto con el Coordinador del curso en la
F.A.U.A.N.L., lng. Carlos Luis Alvarado Diaz,
forman parte del cuerpo de maestros del Area de
Ingeniería Agrícola de esta Facultad.
Entre los asistentes al curso se encontró personal procedente de Aguascalientes, Baja California, Campeche, Coahuila, Chiapas, Durango,
Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Nuevo León, Puebla, Sinaloa, Sonora, Tlaxcala, Guerrero y San Luis Potosi.

VIDA UNIVERSITARIA

86bldo 1°. de Mayo de 1982

Fundidora ·
Monterrey
ZARAGOZA SUR Nº. 1000
.
MONTERREY, N.L., TEL: 42-98-10
.

ni~nse y padre de la ética, le dijo a Pericles, el insigne
estadista de su tiempo: "Cuida tú, Pericles, de
construir a Atenas que yo, por mi parte, me en•
cargaré de construir al ateniense". La Universidad nuestra, debe forjar mejor tipo de mexicanos, al
servicio de la patria y de las mejores causas del mundo.
l gran escritor uruguayo José Enrique- Rodó, es-

Ecribió en su "Ariel": " Pienso que hablar a la

juventud sobre nobles y elevados motivos,
cualesquiera que sean, es un género de oratoria
sagrada. Pienso también, que el espíritu de la
juventud es un terreno generoso, donde la si•
miente de una palabra, suele rendir en corto
tiempo, los frut_o s de una inminente
vegetación".
En la juventud mexicana está el porvenir patrio,
porque significa una antorcha inextinguible que ilumina los mejores rumbos de la acción. Si le enseñamos doctrina de comprensión y de concordia, rendirá
una óptima vegetación, en breve término, como
quería el pensador uruguayo.
Por eso no debe malograr la energía y entusiasmo que le son caracteristico;; en objetivos materialistas o intrascendentes. Su esencial deber, radica, en
ser leal a su vocación, o sea a su destino personal e
intransferible, a su patria y a los más altos ideales de
la humanidad.
A nuestros jóvenes, cuando lleguen a la mayoria
de edad, debería tomírseles el mismo juramento, que
a los atenienses cuando adquirían la edad viril.
"No deshonraré estas armas sagradas, no
me separaré de aquel a cuyo lado haya sido colocado en el combate, quien quiera que fuese.
Combatiré por los dioses y por la patria, sólo y
contra un ejército. No dejare a la patria menor
de lo que la encontré de mis antecesores, sino
más grande, su culto será el mío".
La juventud de mi país no está -desamparada
desde un punto de vista ideológico. Allí está el
programa de la Revolución Mexicana, que debe ajustar a su época y perfeccionar conforme a las necesidades cambiantes de la sociedad.
es un pals en que falta mucho por hacer y
México
espera lo mejor de su juventud. Esa esperanza
no debe deshonrarla sino, al contrario, convertirla en
espléndida realidad. No debe arredrarle lo riesgoso
del camino. Decia Balzac, "que el que ama el pe•
ligro, encuentra en éfla gloria". Las oportunidades magnificas de la Historia no deben desaprovecharse.
El mejor homenaje a nuestros antepasados es
continuar su obra y no limitarnos al simple recuerdo
y a la sola gratitud. Ellos hicieron en su tiempo lo que
les correspondió; a la generación actual le toca hacer
lo suyo.
En Jos preceptos Constitucionales está todo un
programa a desarrollar. Cuando el artículo 27 de. la
Carta Magna habla de la función social de la pro~
piedad y que el Estado puede imponerle las modalidades que dicte el interés público, la juventud al llegar al poder, con un acto de espíritu cívico y patriótico, tendrá que establecer las justas limitaciones de su
época.
Por otra parte, la justicia social, de la cual es
México 'precursora en el mu.ndo, tendrá que llevarla
más adelante, haciendo honor a la valiosa obra de los
Constituyentés de Quer,étaro de 1911.

�VIDA UNIVERSITARIA

10
Letras Regiomontanas:

DE LA VANGUARDIA ALOS
TALLERES LITERARIOS
(Segunda Parte)
Por Eligio Coronado González

miembros reúne a escritores, poetas,
pintores, dibujantes, directores de teatro l' críticos de cine. Además de continuar
la
publicación
de
"Apolodionis", en 1962 inicia una labor editorial que se prolonga hasta
1973.
De esa forma publicaron los primeros libros de Miguel Cmarrubias,
Alfonso Reyes- Martínet, Horacio Salazar Ortiz, Andrés Huerta, Gloria
Collado, José María Lugo y la re"ista
"Salamandra", que fue dirigida por
Reyes Martínez.

a revolución literaria, producida por el grupo Kátharsis, no
afectó el esquema de \-alores de la sociedad regiomontana ni despertó el
más mínimo interés por estimular a los
nuevos escritores. Tampoco se creó algún fondo editorial para publicar sus
pbras ni la prensa de la época se ocupó
de ellos.
Fueron otros jl,venes, los de la
il. ,ociaciéln de Estudiantes de Arquitectura del Tecnológico quienes, en 1957,
on los poetas de este grupo el confundaron "Poesía en el Mundo", con
cepto de la poesía sufre una varianel propósito de "e,JH&gt;ncr, de preferente.
Su
hechura es más coloquial y mecia, en sus formas auténticas y en sus
nos ambiciosa y extensa. Se prefiere la
e,presiones idiomática, originales, los
brevedad, se parte de situaciones cotiresultados del qurhacer poético del
dianas y se pierde universalidad. Si
hombre". "Poesía en el Mundo" inibien la calidad no disminu)e )' la idea
ciú, desde entonces. una serie de edide la sensualidad continúa, la poesía se
ciones de obras de autores locales, navuelve más prosística, en cierto modo.
cionales, internacionales y universales,
Nada de experimentos metafóricos copara cuya presentación se realizaba un
mo en Kátharsís y sí una sujeción de las
evento en el cual se hacía una apología
posibilidades del lenguaje.
del autor y se leía su obra, consideránArte Universitario estuvo integradose como extraordinarios aquellos en
do • además de los poetas antes mencioque el propio autor concurría a hacer la
.
andos, por: Roberto Escamilla, Luis
lectura de su propia obra.
Martin, Julián Guajardo, lrma Sabina,
Esta ardua labor de difusión de la
Juan Leyva Sánchez, Agustín García
poesía contó desde el principio con el
esfuerto entusiasta del Arq. Manuel · Gil, Dámaso Murúa, Jorge González
Neri, Guillermo Ceniceros y Manuel
Rodríguez Vizcam, desapareciendo
Durón
entre otros.
hacia 1980, después de 23 años de actiA
principios
de los 70's el ambienvidades y más """ 150 títulos publicate literario declina. Con la desaparición
dos.
de la revista "Salamandra" se cierra
En 1957, también, un grupo de esuna epoca que fue pródiga. El desplotudiantes preparatorianos forma la Some cultural prevalece hasta mediados
ciedad Integral universitaria "El Libre
de la década cuando aparece, en 1975,
Pensador". Dos años después comienla nueva vanguardia: el Taller de Liteu n a publiur la revista
ratura "Caligrama". Este taller se in"Apolodionis". t:n. 1961 adoptan el
tegra con estudiantes de filosofía Y
nombre Arle Universitario.
letras
de la UANL. Su concepción po:
Arte Universitario promueve la dietiea ofrece tres innovaciones a nivel
fusión cultural de los 60's. t:ntre sus

L

C

local: audacia metafórica, presentación tipográfica y conjunción del decir
poético con la crítica social.
Desde su revista, "Caligrama"
declara su tendencia artistica Y
científico-ideológica marxista: "Ca•
ligrama se propone ser el órgano
cultural de combate artístico e In•
telectual
revolucionario
-fusionado a la vanguardia del
movimiento obrero-, desde don•
de habremos de enfrentar las pro•
ducciones artísticas que sirven Y
apoyan a la c 1ase b urguesa,,. "A
través de la revista, el Grupo Ca•
ligrama realizará una práctica más
específica: producir arte y teoría
materialista". Su poesia, en consecuencia, evidencia esta postura.
"Caligrama" logra conmocionar
el anquilosado ambiente con su postura ideológica l' su premanifiesto literario donde arremeten "contra los
escritores y poetas oficiales, bur•
gueses,
revolucionarios•
panflatarios, disfrazados de marxistas y mesías, de la propiedad
privada, de la familia autoritaria,
productores de poesía piadosa, de
bohemias regiomontanas y contra
la charlatanería poética
y
literaria".
Integraron Caligrama: Rogelio
Flores de la Luz, María Belmonte, Xavíer Rodríguez Araiza, Amando Colunga, Arturo Ortega, Mario Anteo,
Roberto Maldonado Espejo ~ Sahador
Medrano, entre otros.
de estos grupos tKátharsis,
Además
Arte Universitario, Caligrama)
que han determinado el ambiente literario en los últimos 27 años, hay figuras que han logrado destacar pero cuya
influencia ha sido nula: Alfonso Rubio
y Rubio, Esther M. Allison y Juan José
Garcla Gómez. Y no por falta de calidad, sino debido a la escasa difusión de
sus obras y su desapego al ambiente.
Gabriel Zaid y Ernesto Rangel
Domene son dos casos aparte. Zaid, de
un estilo concentrado e irónico, radica
en la capital y no mantiene contacto
con Monterrey. Rangel Domene, por
su parte, ha publicado mucho y ha colaborado con las revistas locales, pero
no parece interesar a los jóvenes.
Y finalmente, Pedro Gañías. Muy
admirado, muy querido y muy recordado, pero cuya influencia seria difícil
determinar. Tal vez se halle en algutios
versos de Andrés Huerta, Rangel Domene y Salazar Ortiz.
En los últimos años, debido al impacto producido por el grupo "Ca-

Sábado 1°. de Mayo di

1tt¡

VIDA UNIVERSITARIA

bldO 1°. de Mayo de 1982

ligrama", han proliferado en la el
los talleres y grupos literarios tales
mo: "Tinta Joven", "Artefacto", ..
Topo", "Pedro Garfias", "El moro••
"Grupo Hogaza", "Grupo Ad'\
"Litoral", "Trazo" y "El Lápiz Aflll,
do", entre otros.
Todos ellos, en su momento, 1111
sido semilleros de nuevos escrito~
cuya obra representa diversos ni~
de creatividad, pero un mismo pro
to: borrarle a la ciudad ese matiz p
Interesante libro del escritor granadino José Fernández Castro
mítico que la envuelve y hacerla
receptiva, perceptiva y habitable. ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La mayoría de estos jóvenes
Por SALVADOR ENRIQUEZ,
ce, aprovechando unos días de vacatores se está forjando un estilo. No~ Corresponsal colaborador,
ciones en Granada, antes de volver a
que olvidar que, para cualquier
en Madrid (España), de
mi habitual destino en Madrid. Y
tuación dada, ha) siempre difere
VIDA UNIVERSITARIA
hablamos, naturalmente, de su último
niveles de exposición e interpretad
libro, dedicado al médico y político
que sólo la práctica facilita el
a del alba sería cuando Don
que, nacido en Redondela, en Galicia,
sarrollo literario.
Quijote salió de la venta...." (codesarrolló una gran labor en Granada y
Uno de los obstáculos que enf ienza el capítulo IV de la la. Parte
murió en México, exiliado por el régita todo escritor es la falta de m 1 Quijote) y de esta frase, como un
men franquista.
adecuados para publicar sus textoS: menaje al inmortal escritor y al uniMonterrey, los periódicos sólo ace
. 1personaje, ha servido para que el
EL MEDICO Y EL POLITICO
poesía tradicional, cursi ~ hueca.
ritor José Fernández Castro bautice
más, se resef\-an el derecho de d
carmen (2) en pleno corazón del AlFernández Castro habla con entulo que es poesía. Y como, también yzin granadino. "Carmen del
siasmo del médico y político Otero, de
autoerigen en guardianes de
a", reza un azulejo en la pequeña
don Alejandro Otero, como subraya
"buenas costumbres", la difusión
rta que da entrada, desde el Callecuando \habla de él. Y motivos no le
literatura jo,·en es nula.
n de las Tomasas, a la hermosa finca.
faltan, pues lo conoció en los años anPara contrarrestar esa indif
-Don Alejandro Otero es más
teriores a la guerra civil española, supo
cia, los jóvenes crean sus propios
ocido en México que aquí.
de su entrega a la medicina, de su
dios. Así, circulan en la ciudad, casi
Así me dice Fernández Castro,
ideología socialista, contraria al absoforma clandestina, di"ersas pub
otras apuramos una taza de café
lutismo y a la falta de libertades; y últiciones literarias: "ta Horm ~o la sombra de unos árboles, quizá
mamente ha profundizado más aún ya
Herrante" (de Roberto Cruz Zúñi
tenarios, frente a la Alhambra.
que ha manejado documentos y ha
[ligio Coronado González), ··El ~a
Fue una visita rápida la que le himantenido
entrevistas
para
llevar
moscas'' (de Amando Colunga, •·,,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..._ _ _
____
____
__
__ a

xiliado en España, Murió en México...

'~Alejandro Otero, el
Médico yel Político"

cisco Ruiz Solís ~ Humberto Salaz
"Litoral" (del Taller del mi
nombre), "I" (de Minena ~ José
vier Villarreal) ~· "fruta Verde" (
taller de Filosofía r Letras, l:A'.'iU
n lo que se refiere a la edición

Elibros (siguiendo la tónica impu

por el grupo Pauraque en los años
los grupos Caligrama l El Moro )',
cientemente, el grupo Tinta Jov
también han realizado su p
programa editorial.
La eclosión talleril de estos
mos años ha producido una genera
de escritores sin futuro porque su
pia ciudad los ignora. Entre los
destacados se hallan: Marga
Cuéllar Zárate, Patricia Labo
Amando Colunga, Cristina Villa
Rogelio Flores de la Luz, Maria
monte, Guillermo Meléndez, Fra
Ruiz Solís, Arturo Ortega, Ro
Cruz Zúñiga, José Javier Villa
Xavier Rodriguez Araiza, Jesús M
do Aguilar y Armando Joel Dá,·i

REFRACTARIOS

rn~Wm!ml

1

U na línea completa de
Materiales Refractarios Fabricados

LASTICOS

· ite Cualquiera de las Tiendas:

SALINAS Y ROCHA
...

).'1 A'"·.,~ \t 1

'

...

/1 ;~,J

~

r:

.. ,: •

' ) ;_; t( l.t,t }l.! -\ ~ t:... ,
h

•

en nuestra planta en Monterrey, N.L.

LQUITRANADOS

p(l!UJ ~ utd~wa de M~icCJ!
. - - ~ - AV. SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTERREY,
N.L., MEXICO
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-849
OFICINAS VENTAS EN MEXICO
Poniente 128 Núm. 672
Apartado 16-234
Fracc. Ind. Vallejo
Teléfono 5-67-64-00

I

buen fin su libro.
El texto, más una semblanza que
una biografía, como dice el propio
autor, está dispuesto en tres partes:
una primera se remite a la familia, los
estudios y la cátedra del doctor Otero;
la segunda, centrada en el tiempo que
el médico/ político estuvo en Granada y
la tercera abarca el tiempo de la guerra
en España, la salida a Francia y el posterior exilio en México.
Los que aún no hemos cumplido
los cuarenta años, esto es: los que nacimos en los años silenciosos, grises y te'merosos de la post-guerra; cuando era
peligroso hablar de los que dieron en
llamar "rojos", cuando el nacional.catolicismo imperaba a la fuerza en España y cuando el país mexicano abrió
los brazos a tantos españoles honrados, poco sabíamos de don Alejandro
Otero. Solamente nos llegó alguna noticia por medio de familiares, pero veladas por el miedo a resultar ''sospechosos"; pues Otero era socialista.
Gracias al libro de F. Castro, ahora, se
abre una ventana para el conocimiento
de tan insigne figura.
ería prolijo enumerar en esta

Sreseña el contenido del volumen,

pero no podemos pasar por alto algunos detalles que, posiblemente, inciten
a la lectura del mismo. Queda claro
que, en contra de lo propagado por los
"vencedores", don Alejandro Otero
no se marchó de España, antes del nefasto 18 de julio de 1936, huyendo de la
situación. Había salido de España, sí,
pero para pasar unas vacaciones
·anuales en Suiza, a donde acudía también por razones de salud, sin sospechar lo que realmente iba a ocurrir;
se esperaba "algo" pero no el estallido
de una guerra civil y regresó a España.
Otero fue un hombre trabajador,
estudioso y exigente consigo mismo;
Rector de la Universidad de Granada a
los 32 años, fue, también, el primero
que en dicha ciudad utilizó los guantes
de goma en las intervenciones quirúrgicas y su saber no lo transmitió por
escrito sino que, día a día, en la cátedra, instruía a los futuros doctores.
Fue, junto con don Fernando de los
Ríos, impulsor del Hospital Clínico y
de la Facultad de Medicina granadina.
Como político, sino serlo profesional
-como aclara Fernández Castrodestacó como Concejal de Granada,
diputado en las Cortes Constituyentes
de 1931, compromisario para la elección del Presidente de la República, Vicepresidente del Partido Socialista
Obrero Español, miembro de la Comisión de compras en el extranjero y Subsecretario de armamento durante la
guerra civil.
MEXICO EN LA VIDA
DEL DOCTOR OTERO
En nuestra charla, Fernández
Castro, sabiendo que preparaba una
crónica para México, me hace ver toda
la época de don Alejandro Otero en la
nación azteca. Se entusiasma hablando
sin reparar, quizá, que el libro lo tenía
recién leído y que en las primeras páginas llevaba varias cuartillas con notas.
Pero en las palabras del autor entreví,
no la vanidad del hombre que ha escrito un libro interesante (vanidad, por

11
otra parle, justificable), sino la devoción hacia la figura biografiada.
La llegada de Otero a Mhico no
fue, como era lógico en aquellas circunstancias, un camino de rosas. Desde aquel 6 de marzo de 1940. l'echa en
que llegó, tuvo que luchar mucho: la
cantidad de médicos y profesionales
......explica Fernández Castro- llegados
de España, hizo que el Gobierno me\icano ordenara que nadie ejerciera su
profesión sin antes legalizar el título
correspondiente, orden que el doctor
Otero acató, fiel a su ética y respeto a
la ley, diciendo. "Estoy en un país
que nos recibe con generosidad y
tengo que cumplir con sus leyes".
ntre tanto se resolvía su si-

E
tuación legal como médico -cosa
que tardó, pues en España se negaban

a facilitarle los documentos acreditativos, como represalia a su ideología
socialista- estuvo trabajando como
administrativo en la oficina de la fundición "Hierro Maleable", donde, pasado un año, lo autorizaron a ejercer
como médico, siendo, también, accionista de dicho negocio, según explica el autor del libro, otro granadino,
Nicolás Jiménez Molina, que pasó largos años de exilio en México.
Pronto se le nombró jefe del servicio de Ginecología del Hospital Español, y, gracias a su iniciativa y
estímulos, se refundieron en una las
secciones de Obstetricia y Ginecología,
creando en 1945 la Sociedad Mexicana
de ambas especialidades.
Entre las páginas de este libro se
encuentran referencias importantes, relati~as al doctor Otero; entre ellas la de
don Carlos G. Guerrero, ex-presidente
de la Asociación Mexicana de
Ginecología y Obstetricia; "Dictó al•
gunas conferencias -dice- en el
Sanatorio Español, recordando una
en la que habló de "Eritroblastosis
fetal y factor Rh", cuando en Méxi•
co nadie había abordado este
problema". También operó a la esposa del entonces Presidente de la República, Miguel Alemán, a la que se le
presentó un parto difícil.
Finaliza f'ernández Castro su libro
contando la anécdota ocurrida a la
muerte de don Alejandro Otero. "En
México, al hacer el embalsamien•
to, -escribe- ocurrió algo inespe•
rado, conmovedor. Unas monjas,
que habían recibido entrañables
muestras de afecto, respeto y
amistad del doctor, rogaron que
les dejaran a ellas "aquel hermoso
corazón" que guardan, como una
reliquia en un valioso frasco de
cristal tallado."
Hoy,
el
cuerpo
del
médico/ político Otero descansa, después de muchos avatares, en su tierra
natal, en Redondela, en la provincia de
Pontevedra de la hermosa región gallega, pero su corazón está en México.

Editorial Noguer, S.A., Colección
"El documento vivo". Barcelona 1981
- ISBN 84-279-3860-8.
(1).

(2) De la voz árabe "KARM" (carme):
viña = Quinta con huerto o jardín en
Granada.

�VIDA UNIVERSITARlfl

12

VIDA UNIVERSITARIA

Slbado 1°. de Mayo de 1982

Elegía por Roberto Mangas Alfaro

DESTACADA PARTICIPACION DE LA
UANLENLASSEXTASJORNADAS
LATINOAMERICANAS DE ACUSTICA

Misa de Réquiem en
el Popocatepetl

'

Por Horacio Guerra García

oincidencia -nunca olvido- en las más altas
cumbres de México, en la década de los cincuentas, en que tuvimos el privilegio de hollar la
cima del Popocatépetl, el lztaccihuatl y el Citlaltépell (Pico de Orizaba).
Nuestro Director Profesor José Navarro,
había dado su valiosa ayuda -que nos fuera tan
útil y provechosa- en aquellas tareas deportivas
en las cuales el Sr. Roberto Mangas Alfaro, de tan
grata memoria, en actitud generosa y valiente con
suma paciencia y humildad, puso a nuestro alcance los conocimientos necesarios para escalar con
éxito las cumbres de las montañas nevadas más
hermosas de México.
El honor que nos dispensara este expedicionario internacional, este escritor deportivo que logró
que la primera Expedición Mexicana al Aconcagua fuera realizada sin contratiempos ni accidentes qué lamentar; así como haber tenido también
la satísfacción de organizar y apoyar con toda su
sabiduría a otras eApediciones internacionales que
agregaron laureles a nuestra historia deportiva.
Nuestro Estado, nuestra ciudad y nuestro
Círculo Mercantil Mutualista, así como nuestro
Club de Excursiones, han recibido, con hondo pesar, la infausta nueva de su deceso, ocurrido el 11
de febrero del presente año, en ht ciudad de México, D.F.
Conquistó ya, finalmente, la cumbre eterna,
como acertadamente dijera el Sr. Antonio Lozano
Rodríguez, en su oración fúnebre pronunciada en
el Panteón Jardín, en la capital de la República, en
ocasión de celebrarse el primer mes de su sentido
fallecimiento, llevando la representación . de
nuestra Sociedad y de nuestro Club, en compañía
de su estimable esposa; del Sr. Eulogio Salas Ruiz
y Sra.; Sr. José Suárez; Sr. Antonio Ochoa; Sr.
Luis Martínez Cortés y Sra., así como del que esto
escribe en compañía de su señora esposa.
La misma representación estuvo en la misa de
Réquiem ofrecida en el Albergue de Tlamacas,
impresionante y muy emotiva, a la que asistimos
en compañía de familiares y amigos del ilustre desaparecido, entre los que se encontraban su distinguida esposa, hijos y nieto, así como también su
propio hermano el Dr. Rubén Mangas· Alfaro,
quien tomó participación muy elocuente tanto en
el Panteón Jardín como en el Albergue de Tlamacas en el Popocatépetl, haciendo una semblanza
del desaparecido. Estuvieron representados, además, los diferentes Clubes de Montaña a los que
perteneció nuestro dilecto amigo, que en paz descanse.
A propósito del Popocatépetl, quiero decir
que está entre los lugares misteriosos que aún existen sobre la Tierra; pues quienes hemos estado en
él, s~breviviendo a los fenómenos atmosféricos
que tienen luga1· tn las alturas, hemos experimentado algunos sucesos que nos parecen sobrenaturales. Tal nos aconteció, ahorn después de muchos
años de ausencia del Popocatépetl, en que asistiéramos a la Misa de Difuntos ofrecida por el descanso del alma de nuestro amigo Roberto Mangas
Alfaro.

Autónoma de Nuevo León a través
LadelUniversidad
Centro de Investigaciones Ecológicas y

C

espués de recorrer un hermoso camino, desde

Ddonde se contemplan paisajes que envidiaría

Foto tomada en la cima de Popocatepetl durante la Misa de Réquiem
cualquier ser mortal dispuesto a dejarse llevar por
tal embriagadora belleza, paisajes saturados de altas coniferas, entre las que se contaban pinos y
oyameles en profusión tal que cierran en color verde el horizonte, llenando el aire de resina y de llegar a los Albergues viejo y nuevo en ·el puerto de
Tlamacas, que se encuentra a más de tres mil
metros sobre el nivel del mar; nos salen al encuentro pasadas experiencias vividas emocionalmente, que creíamos haber olvidado y que al conjuro del encuentro de antiguos amigos, se levantan
de algún lugar escondido en nuestra memoria y
volvemos a vivirlos borrando el tiempo transcurrido, como nube movida por un viento misterioso.
Ya con este estado de ánimo y con el espectáculo de esta gran montaña nevada en nuestro
espíritu, que lo gozaba plenamente, nuestra sensibilidad estaba dispuesta a recibir de golpe todo un
pasado aparentemente sepultado. Todo comenzó
aquel sábado 13 de marzo de 1982, cuando el sacerdote encargado de oficiar la misa se demoró y
este tiempo transcurrido movió recuerdos y nubes
en nuestra alma, de suyo hecha para soñar imposibles y quimeras.
De pronto un meteoro sin importancia aparente, hizo que el grupo que se dispersaba, se juntara bajo el refugio antiguo, previo permiso de
ocuparlo para tan noble fin, una vez que hubo llegado el sacerdote, agitado y presuroso. Reunidos
finalmente cerca del fuego, en el lugar señalado,
hicimos oración comunitaria a petición del oficiante, elevando sus preces a Dios, de quien sin
duda alguna nos encontrábamos más cerca. Esto
contribuyó a que el sacerdote nos hiciera vibrar
con sus cánticos litúrgicos, más aún al referirse en
su homilía a nuestro amigo recientemente desaparecido, de quien hizo un elogio muy sentido, haciéndonos partícipes de su perdón y de una comu- •
nión general.
Después todo lo que tenía vida y movimiento
nos parecía mágico. El salón estaba lleno de excursionistas. Unos que llegaban con pretensiones de
escalar el Volcán, en cuya colina nos encontrábamos. Otros, que bajaban llenos de júbilo. Todos
contentos y emocionados por los efectos propios
de la altura y por el hecho de encontrarnos en la
montaña de nuestros anhelos. La Danza ritual del
fuego en la chimenea. Cuando alguien se movía,
lo hacía lentamente, ofreciendo un espectáculo como "de cámara lenta" . Parecia más bien que contemplábamos el cuadro de un famoso pintor, al

Tecnología Intermedia de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica y su Departamento de Vibradones, participó en las VI Jornadas Latinoamericanas de Acústica.
La capital mexicana fue magna sede de este
evento, en donde se expuso una ponencia titulada Estudio de Ruido de Tráfico en la Ciudad de Monterrey, realizado por los ingenieros Miguel Medina y
Femando J. Elizondo.
En el documento, se hace referencia al estudio
realizado por el Departamento de Vibraciones de FIME de la Universidad Autónoma de Nuevo León
sobre el ruido del tráfico, en nuestra industriosa urbe

en el periodo de 1974-1976.
Ahi se encontró que los niveles del ruido correspondientes al primer cuadro, siguen estando y no han
cambiado de condiciones, fu era de los valores internacionalmente aceptados para habitación humana,
hospitales y escuelas.
Debido a que el primer cuadro es una área limitada con caracterlsticas propias, no es representativo
de los niveles de ruido en el resto de la ciudad, por lo
que entonces se consideró necesario evaluar los niveles de ruido en otras zonas de la ciudad, para cuantificar y comprender sus ambientes acústicos.
Asl se aprobó el estudio Zonificación de la
Ciudad de Monterrey de acuerdo a los niveles sonoros y que habrá de quedar terminado en el transcurso

que no le faltaba nada.
si transcurrió el tiempo sin medida y sin apremios, embelesados con todo lo que nos rodeaba. El Albergue con sus paredes dobles encris..
ladas. El techo de madera gruesa que hacia mis
acogedor este albergue alpino. Y los avíos de mo•
taña con que cada uno de los montañistas iba■
protegidos contra toda intemperie. Los que acudimos a este homenaje, todos enamorados de I•
mo'ntañas de nuestra Patria, nos sentíamos co•
tenlos y satisfechos de haber cumplido en algu■
forma con nuestro amigo ausente. Y complacidos,
también, por haber convivido con nuestros compañeros de México, y sus familiares, de quienes
nos sentimos aún más unidos e identificados.
Al regresar de la montaña dimos gracias 1
Dios por habernos permitido permanecer en sus
dominios unas horas más de nuestra vida. Finalmente, sólo nos resta agradecer tan gentil invi..
ción a estos actos en homenaje a nuestro comú•
amigo ROBERTO MANGAS ALFARO.

A

COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

13
de este año y que tiene los objetivos siguientes:
Evaluar los niveles sonoros actuales y determinar si exceden o no los niveles recomendados, según
el tipo de zona obtener una referencia para en el futuro comparar niveles sonoros y comparar . si los
programas correctivos -si los hubiera- fueron eficaces o no.
Cuantificar la influencia de los diferentes parámetros que determina el ruido urbano. Obtener modelos matemáticos que permitan predecir los niveles
sonoros esperados para diferentes tipos de zonas conociendo sus características.
Proponer medidas correctivas para las áreas urbanas ya establecidas y proponer criterios de planificación para futuros asentamientos humanos.
n esta ponencia presentamos algunos datos parobtenidos de este estudio relativos a
metodologla y a la influencia de los vehículos pesados en el ruido de zonas residenciales.
En el aspecto metodológico se trata por separado lo referente a la sección de la zona de medición, la
medición en su procesamiento de datos, revisándose
detalladamente los parámetros que influyen en los niveles sonoros.
Estos niveles sonoros se refieren a tipos de
vehículos, actividad desarrollada en la zona, anchos
de calles, etc., y se consideró que la mejor clasificación de las zonas es con respecto al uso de la tierra, en
otras actividades desarrolladas en ellas, por lo que se
escogieron siete zonas representativas en la Area
Metropolitana de Monterrey, siendo las siguientes:
Zona Residencial Alta, 100 por ciento área residencial con habitantes de alto ingreso económico.
Residencia Media, 100 por ciento residencial con habitantes de mediano ingreso económico. Residencial
Baja, 100 por ciento residencial con habitantes debajo ingreso económico.
Residencial Comercial, 75 por ciento residencial
y 25 por ciento comercial. Residencial Industrial, 75
por ciento residencial y 25 por ciento Industrial. Comercial Residencial, 50 por ciento Comercial y 50 por
ciento Residencial, Industrial Residencial 50 por
ciento Industrial y 50 por ciento residencial.
Cada zona, se encuadró en una área de un kilómetro cuadrado con características homogéneas en la
proporción deseada 100 por ciento residencial,
mezclas, etc.
Los niveles sonoros se evaluaron con un sistema
de medición acústica Bruel &amp; Kijaer formado por un
micrófono condensador, un amplificador de medición y un analizador estadístico instalado en una camioneta tipo panel y siguiendo rigurosamente las recomendaciones 150, considerando los efectos de humedad, temperatura, presión atmosférica y viento.
Las conclusiones sobre el tema expuesto fue que
desde el punto metodológico, es necesario seleccionar
los puntos y procesar los datos estadísticamente con
un procedimiento estatificado, diferenciando avenidas con y sin vehículos pesados.
Los centros hospitalarios,escuelas y casas habitación ubicadas dentro de la zona centro, están expuestas a niveles sonoros severos que rehúsan los niveles recomendados, siendo los vehiculos pesados,
camiones urbanos los principales responsables.

Eciales

n las zonas residenciales, el ruido es debido

Eprincipalmente al volumen de tráfico. La presencia de vehículos pesados en las avenidas rápidas de la
zona residencial R2 cuando exceden el 5% del flujo
total, producen un aumento en el nivel del ruido del
orden de 10 decibeles, lo que representa un fuerte impacto acústico.
La zona residencial de estrato económico bajo,
resultó ser la de más impacto por el ruido, debido a
las siguientes causas:
Presencia de camiones urbanos distribuidos
dentro de la zona.
Presencia de avenida rápida con muy alto fluJo
vehicular.

�1_VIDA

Sábado 1°. de Mayo de 1982

Sobre la Marcha

UNIVERSITARIA

15

los nadadores y, con ello, aumenta su confianza
en sí mismos durante las pruebas.
***0000000***

se entrena para competir en natación deQbeuiendormir
ocho horas diarias, comer alimen-

Robert J.H. Kiputh,
Maestro de
Natación
,
Carmen Montejo, la eximia actriz cubana nacionalizada en México, recibe
una medalla de plata por sus bodas de Oro Escénicas, que le entregara el
Rector de la UANL, Dr. Alfredo Plñeyro López, en reconocimiento de sus

cincuenta años de difundir la cultura en los escenarios de México y
mundo. A la derecha, Carmen Montejo en su interpretación de "Debonl
obra con la que se presentó en Monterrey recientemente.

Por Osear F. Castillón
Prof~. de Educación Física

Honrosa Distinción de la UANL ala Actriz Carmen Montejo

acido en Tunawanda, N.Y., el 17 de no-

Nviembre de 1890, Robert J.H . Kiputh se dis-

Se le Entrega Valiosa Presea por su 50 Aniversario Escénico
a Universidad Autónoma de Nuevo León brindó

Luna de las mayores satisfacciones en sus Bodas de
Oro Escénicas a la actriz Carmen Montejo, al entregarle una medalla de plata como reconocimiento a
sus cincuenta años como gran dama de la escena.
Fue el Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López, quien hizo entrega
de la presea a la señora Montejo que, emocionada,
recibió la distinción honorífica, al término de interpretar con éxito la obra "Déborah", en el Auditorio Luis Elizondo.
Nuestra propia Alma Mater auspició esta función de gala en homenaje al Medio Siglo de Actividad
escénica de la señora Montejo, debido a los convincentes éxitos obtenidos por la eximia actriz en los
principales escenarios nacionales y extranjeros con la
obra de Federico S. lnclán.
Carmen Montejo, con ese dominio de la escena
que la caracteriza y sumergida completamente en_su
papel, interpretó a Déborah una actriz que; en el ~sode su vida, llega plena de alegría~ y satisfacciones por
ser admirada y querida del público por sus éxitos escénicos, pero que ya grande experimenta inseguridad
e inquietud hacia su amigo, un hombre veinte años
más joven que la estrella.
Así, la actriz va proyectando al público todo el
fuego de su odio, de sus celos, de su pasión, hasta hacerlo vibrar de entusiasmo y que puesto de pie,
aplaude frenético la genial actuación de tan extraordinaria actriz.
Al finalizar la soberbia actuación de Carmen
Montejo, en una breve, pero significativa ceremonia,
el Rector, doctor Alfredo Piñeyro López entregó la
presea a la actriz, tras hacer una semblanza de su
carrera, al llr~1lr , sus Bodas de Oro Escénicas.
DAN ORIENTACION PROFESIONAL EN LA
FACULTAD DE CONTADURIA PUBLICA

Y ADMINISTRACION
n el auditorio de la Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se están llevando a cabo
unas oláticas de Orientación Profesional pará los

E

alumnos del quinto semestre que están por terminar
su área común.
Las pláticas son impartidas por los maestros, el
C.P. Rogelio lbarri, C.P. Julio Mitates Bacca y el
ingeniero Abel M. Garza.
El objetivo, es dar a conocer en el medio laboral,
el medio de actuación profesional, y las expectativas
económicas y sociales que comprenden las carreras
que en esta facultad se imparten.
Así el alumno, recibe la mayor cantidad de información sobre su actuación profesional y pueda escoger la carrera que mejor se adapte a sus intereses y
aptitudes, actitudes y conocimientos.
Todo ello, anima a los maestros a impartir esta
clase de pláticas, basadas en las experiencias que
muestran que esta orientación sirve al alumno y le
evita de caer en errores y frustraciones en sus estudios.
Las carreras que se imparten en este plantel universitario son: Contador Público, Licenciado en Informática y Administración: Licenciado en Administración de Empresas y Licenciado en Administración Financiera.
Las pláticas se llevan a cabo por medio del
Centro de Coordinación Pedagógica, atendiendo a
instrucciones del Director de la Facultad el C.P. Juan
Manuel Chora Guardado.

PREMIO INGENIERIA CIVIL
A LOS ALUMNOS DISTINGUIDOS
on cena y diploma para los alumnos más distinguidos del semestre agosto 81 a enero 82, la Dirección de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León premió a los estudiantes más sobresalientes. El evento tuvo lugar el
viernes 30 de abril ppdo., en conocido centro social
de la localidad.
Entre los cuatro primeros lugares del primer semestre figuran por orden: Wah Ling Luis, Marco
Antonio Noriega Hoyos, Félix Fernando Verdugo y
Ricardo Ugarte Meza.
Por el segundo semestre: Julio Francisco Pastore Orantes, Gerardo Garza García y Osear T.ui" V11ldés Díaz.

C

Los más sobresalientes del tercer semestre ~
Héctor M. Velázquez Garza, David Ornelas Mu~
Juan M. Torres Vega y Francisco Madla de la Gara
En el curto semestre no hay.
Distinguidos alumnos del quinto se1De911
fueron: José Luis Quintanar Tirado, José A
Villarreal García, Jesús Zamora Morales y Ad•
Arturo Elias Chávez.
Por el sexto semestre sólo destacó Pedro Espa
za Elizondo.
Alumnos sobresalientes del séptimo semali
fueron: Héctor Arnoldo Cantú López, Ricardo J. !i
linas Oviedo, Juan Carlos González Olague y AIN·
to Medrano Guerra.
En el octavo semestre destacaron: Jorge H. Cllf-1
vez Gómez, Ignacio Guajardo García, Rubén 111
nández García y Serafín R. Martinez Govea.
En el noveno semestre, los más brilla• '
fueron: José Vicente Alonso Cabello, Maria Guall 1
lupe Huerta González, Jesús Esparza Negrete, Pe'J!
Leos Pompa y Elizabeth Garza Martlnez.
En el décimo semestre destacaron: Geranio s
sús de Hoyos Arizpe, J. Baltzar Escamilla Man~
Javier Andrés Sierra Cavazos y Gonzalo Franco (1
denas.

l

if

J

"La perfección se logra poco a poco. Requi ,_
de la mano del tiempo" . Voltaire. Filósofo fra■ '•
(1694-1778).
"Un hombre honrado es la creación más
de Dios". Alexander Pope. poeta inglés. ()~
1744).

n•

i
BANCO REGIONAL OEL NORTE S.A.
IN STITUCION Ol 8 M C A MUL TIPL E

l-4ACE CAMINO AL SERVIR

tinguió como coach del equipo de natación de la
Universidad Norteamericana de Yale.
De 1918 a 1959 dicho equipo ganó primer lugar en 517 encuentros duales y perdió sólo en doce
ocasiones.
En sól9 dos temporadas perdió más de una
vez. Cuando Kiputh se jubiló en 1959 su equipo
había ganado 182 veces consecutivas.
Los nadadores de Yate fueron campeones intercolegiales en las temporadas de 1942, 1944,
1951 y 1953.
***0000000***

De 1949 a 1959 el maestro Kiputh fue Director Deportivo de '1a Universidad de Yale, y, además fue director del equipo olímpico de mujeres
norteamericanas en 1928 y, también, del equipo
olímpico de hombres, en tres ocasiones.
Como corolario de su trabajo escribió un
libro titulado "Swimming" que publicó la Editorial The Ronald Press Co., de Nueva York.
Dicho libro contiene documentación relativa
al arte de nadar, no sólo como recreo sino, más
bien, como competencia deportiva.
***0000000***

.

n dicho libro muestra la manera de cómo desa-

Errollaron las brazadas de "crawl" y mariposa.

Se refiere a la aportación del nadador hawaiano Duke Kahanomoku y el norteamericano
Johnny Weismuller, que tantos lauros conquistaron en los Juegos Olimpicos de 1912 y de 1920.
***0000000***

Kiputh era de opinión de que el entrenamiento de los nadadores de competencia implicaba un
sacrificio benéficio que se traducía en disciplina,
tanto para el individuo, como para el grupo que
forma un equipo.
Según Kiputh ha habido poco cambio en la
técnica de la natación durante los últimos años,
pero en cada nueva temporada se mejoran los records y se establecen marcas sorpresivas en las
competencias olímpicas.
Considera que ello se debe a un cambio sicológico que evita complejos de inferiori~ad entre

tos sencillos y nada frito.
Además abstenerse de fumar y de tomar bebidas alcohólicas.
Debe beber mucha leche, pero no en el día de
la competencia.
También tiene que disminuir los líquidos que
ingiere horas antes de competir.
También ha de descansar cuando menos media hora antes de comer y abstenerse de tomar alimento alguno cuando se sienta nervioso.
Kiputh recuerda que no hay que abusar bañandose con agua caliente porque eso es enervante.
Insiste que es menester evitar la baja de peso
constante porque eso resta condición fisica adecuada.
Aconseja tener mucho cuidado para evitar las
infecciones de los pies.
Por último, enfatiza que el trabajo duro, el
sacrificio, y la disciplina son indispensables para
ser un buen competidor en natación.
1***0000000***

l que va a competir debe de comer tres horas
antes de la prueba. La comida, para entonces,
debe consistir en un caldo ligero, un pedazo chico
de carne, una papa cocida, té con limón y mucha
azúcar.
Es aconsejable que los interesados en este
asunto del tema de entrenamiento en natación lean
el libro escrito por Kiputh. Aunque mucho tememos que se haya agotado la edición y no exista
otra; pues Kiputh falleció hace ya algunos años.
Un capítulo muy interesante del mismo libro
es el referente al nadador inglés Matthew Webb,
que cruzó el Canal de la Mancha nadando de Dover a Calais en 21 horas y cuarenta y cinco minutos, entre el 24 y 25 de agosto de 1875, empleando
la brazada de pecho como método de propulsión.
Es también interesante leer acerca de la hazaña de la joven norteamericana Gertrude Ederle,
que el 6 de agosto de 1926 cruzó el mismo Canal
en 14 horas 31 minutos empleando la brazada de
"crawl" en casi todo el trayecto.
En un lapso de SO años ha habi~o un cambio
en las brazadas que dan más impulso y rapidez al
nadador y se recuerda que el nadador J. Trudgen
empleó en los Baños Wodwich de Londres una
brazada que lleva su nombre.

E

***0000000***

tarde, Lancashire otro australiano en la
Másdécada
de los noventas del siglo pasado ,
empleó la patada llamada de tijera.
Se dice que la natación moderna se basa en la
forma como nadaban los nativos de las Islas del
Sur en el Pacífico y que mostraron dicho estilo
Kahanamokú en los Juegos Olímpicos de 1912, lo
mismo que Alex Wickham nativo de la Isla de Salomón que vivió en Sidney, Australia.
La brazada de "crawl" moderna emplea, indistintamente, cuatro o seis patadas por cada c,iclo
de los brazos.
En años recientes el nadador norteamericano
Mark Spitz ha mostrado un estilo de crawl muy rápido al igual que las nadadoras de Alemania
Oriental Kornelia Ender y Bárbara Krause.
I

~1

111

l

"Vida Universitaria" en Malta
Un conflicto entre sombras
Por Th'omas Montgomery y
Pablo Neiman Berlagowsky, corresponsales
N.M. Free lnternational Press
El conflicto que dura ya tres años sin que alcance los titulares de los medios tradicionales informativos, empieza a alcanzar las costas del sudeste asiático.
Con ligeras y atrevidas escaramuzas, firmas
multinacionales de grabación musical, se enfrentan a modernos piratas y traficantes de los solicitados casetes y videocasetes.
Y en este juego de cientos de millones de dólares, pierden combate en desigual campo de lucha,
autores-co..mpositores-cantantes-músicos y firmas
comerciales de grabación.
Y en Malta, un comando especial y centro de
defensa, empieza a trazar planes de operación y
protección a los vendedores legales. La tarea en
perspectiva es dura contra pequeñas empresas desconocidas que, con un equipo de grabación de bajo costo y un técnico formado en pocos días, se
abre paso sólidamente frente a una competencia
que lucha por mercado, gastos e impuestos.
La calidad de las grabaciones piratas, es pésima. Pero, presentan precios inferiores en una
quinta parte de las de los originales.
Las autoridades, preocupadas por otros
problemas, aseguran dedicar tiempo y personal
policial. Sin embargo, los resultados son pobres o
completamente nulos hasta la fecha. La falta de
distracciones en ciertas regiones, aseguran excelentes ventas de grabaciones piratas. Los comerciantes, ante la avalancha de pedidos de
mercadería barata, eluden en gran mayoría a las
grabaciones legales, responsables y de alta calidad.
Y las cifras, por sí solas, aseguran que las grabaciones piratas ocupan un noventa y tres por
ciento de las ventas.
Hoy, ingresan al mercado comprador, films
piratas de excelentes estrenos. 40 de ellos se ofrecen por unos cien dólares, pese a una imagen
borrosa y sonido bastante mutilado.
Hay un conflicto declarado entre sombras.
Y los fonopiralas, hasta el momento, triunfan. Desde una sin igua~ La Valetta, ¡felicidades!

Director: RA UL HINOJOSA VALLEJO;
Jefe de Redacción SA Ul BALDERAS PEÑA;
Administrador: ROBERTO GARCIA
GARZA.- Publicación decena/ informath-a J'
cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de
Correos de la Ciudad de Monterrey, N.L., con
fecha 16 de abril de /951. Oficinas Generales:
/.uazua 462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.l., México.,l~s artículos firmados son
de exclusiva responsabilidad de los autores. Toda correspondencia J' remisión de fondos -deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de
Fditora Cronos. S.A ., Avenida Colón JO/ Pte.,
en Monterrey, N.L., México.

�•

16

VIDA UNIVERSITARIA

...

..

S. A.

MONTERREY, N. l.

EN CONCR-E TO•••
CEMENTO MONTERREY

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449778">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449780">
            <text>1982</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449781">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449782">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449783">
            <text>1507</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449784">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449785">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449786">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449802">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449779">
              <text>Vida Universitaria, 1982, Época Segunda, Año 31, No 1507, Mayo 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449787">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449788">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449789">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449790">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449791">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449792">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449793">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449794">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449795">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449796">
              <text>01/05/1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449797">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449798">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449799">
              <text>2014269</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449800">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449801">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449803">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449804">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449805">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10756">
      <name>Administración</name>
    </tag>
    <tag tagId="4751">
      <name>Arqueología</name>
    </tag>
    <tag tagId="32114">
      <name>Cardiología</name>
    </tag>
    <tag tagId="31300">
      <name>Mecánica</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="6969">
      <name>Pedagogía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
