<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1627" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1627?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-31T04:41:23-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="309">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1627/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._36._Julio._0002011741.ocr.pdf</src>
      <authentication>870b75f33b95acc2fb334fa77eb239d9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73606">
                  <text>�~,-

E3E'==JE3

ltdacda. Halnistral6a J Tall&amp;m:

.'

AÑO D ◊ NÚM. 36

l~ má~nin~
~~

MIBRCOLES 3
JULIO 1912

Pltl•n,.. 11,,. muntraa ae oueatrfl'I eederiH,
no••d&amp;d••d• prlma•era y •er-,.oo para ve1t1do•

MUN

:!;':~·

~![li~ir

L-...J

J
Foulard1, Velo, Crlpe de Chine,
Eollenn• Ku.1e1tua de 12.tl cen1 l111etrOt1 Ue encl10.
desde Pt;•. 1-4:&gt; el· metro, eu u8jlI-o, Llauoo 'Y
00101·, a,,f oomo,las blu1111 y 't'ettldo, bordadoa,
en bstl8te. l&amp;J111, lleuzo crudo y seu".
v~uolem°' 11ue,,,.1rH&amp;sedai:i de 1:10l iUez gnrantlzeda
directamente 4 lo• parUcu.larH, y franoo de
adu.11m, y ¡io1•tf'ló i o..1omlcllio.

APARTADO DE [ORREOS 571

Schweizer &amp; e•, Lucerna L28 (!nlza)

CONTRA LA MORAL

F:zportact6n de ,etltrlai.- Prr111ntlfY1'11de la Real Ca1a.

IES LA MEJOR DEL MUNDO

¡¡A LOS ESP AÑ:OLES

-----&lt;::&gt; - - - - -

EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!!
Gran Centro de Suscripciones á tod.aa
las Revistas y Periódicos de :España.

CAMILO VILLA~Ó
913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS AIEES

Autenticas

E2!(l.

E3

E==3

~

PÍLtl~~~

JARABE

BLANCARD
DE

THE ALGE"SCHOOLI
tnm DE PRmnDO!, 11, yüALDO, 3

PAR.IS

A

••

'""

1t~:~=~.,~,?,i
L{~\(LAS~

!

NOMAS VELLO
DLYOS COSM!TJCOS " f l i \ 6
#ri-:,-._,,,
'7¡o,

MATALARAIZ
BORRELL liNoo., A.salro, 52, Baroelona

'° u:ma m cmuo

,~lit\~
Escuela moderna de lenguas vivas ·
Enseñanza por el universalmente
1J ·;_:;~,.,;~-:,,,~' :-iJ~·
"d
't d
AL GE
I d
0'-t4, ,,.,,,,,,., ,,_&lt;fi,"
(ESQUINA DE PRECIADOS)-TELÉFONO 1.47'

•■-•~:• oóu,.•~Ji

U-flELOEN2MINUTOS

~

u-nmJ.IJ:O 1 ,r1,1,.1,.

1
,' ( , , ~ ~ ~

conoc1 o me o o
, emp ea o
oficialmente por más de 500 .es-

cuelas del mundo

Gran variedad

~~•úfo•""''W

~[ ~

--

11 i[I

~r

en géneros del país
" extranjeros

rnttf[([l~ft PARA [ABAllfft~! YHIÑO~

' ELECTROLISIS, con
•·lértrica.,
pi.rautla. m('dica:"lie que jamás s.f'
,·pro lu e 0 1 nllo extirµ;irl" por
nue!:tro procedimiento, i:u, wolestbt ó señ:11 para el cutis. Soticia.,,

CORTE ELEGANTE
PRECIOS r"ÓDICOS

.:ratis personal y por carta. Clí,ica MATEOS, Puerta ..del
Sol y Aré- i..1, 1, t.~_. Madrid.

CRUZ,

8,

ESQUINA A LA
DEL POZO

-'='MADRID~
8 ,ooooooooooooooooooooooooooooooooocos
g
g
O En la fábrica de boquillas LA PARISIÉN, FuenCa· O
g rral 7, y Prfncipe, 15, encontraréis siempre novedades g

FUMADORES

1

o.::&gt;000O000OOOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOOO0.ooo

Pianos, Armonlumns.
El Phonola y demás
aparatos para tocar el
Piano. Ultima creación
en Autopíanos y eléctricos. Rollos extranjeros

Nueva Edición

de música de 65, 73 y
88 notas.

Su buco papel.

SANTA BIBLIA

Su letra ¡Tande.

(Versión..:: Valera).

1

Se c!:sUn:;:-ue por

de I•

Sus abundantes
citas biblicu.

Sus hcrmo,os

1
\

mapas en colores.

-

Su sólida encuadernación

Con mapas

en lela.

Publicedt1 por I•

Sociedad Biblica

t

ll
los clichés usados en
e.ita Revista. D,irigirse
á la Administración de
MUNDO GRÁF1CO, Hermo•
Eilla, 57.

QDEAL BOUOUET

Precio,

3 pesetaj

1
1

(3,65 por correo

cerUOcado)

-

- ~-

D• venta, Librería de San llartfn, Puerta del Sol, 6, Madrid

FEMINA, POLVOS DE ARROZ ESPECIALES PARA CO.TIS DELICADOS
◊- ESPECIALIDAD EN LA FABR!CACION DE AGUAS DE COLONIA ◊
• ULTIMAS NOVEDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS

PERFUMERIA BIEN SURTIDA &lt;=&gt;&lt;=&gt;&lt;=&gt;&lt;=&gt;&lt;&gt; PRÍNCIPE, 3 1 MADRID

&lt;::&gt;&lt;::&gt;&lt;=&gt;&lt;=&gt;

HERMOSILLA,57
PUDTA DEL SOL, 6

o o

REVIST
,, ~ ~Ü LUSTRADA

ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
u
o

DE LA MISERIA AL LUJO g
NOVELISTAS ESPAÑOLES g
o
o

o
La esposa del ministro de los Estados Uni- o
dos, en BruseJ.as, ha tenido una ocurrencia ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
yanku, es decir, muy original, muy extraña,
casi incomprensible, aunque nada de esto
quiera decir que merezca elogios, ni se nos
antoje digna de imitación.
Sellln ha propalado uno de los más formidables rotativos franceses, misfress Ander100, poseedora de gran fortuna ydeespléndiUas
fincas, se ha propuesto albergar en un palacio
de que os propietaria, en Brooklyn, varios
grupos de á veinte obreras cada uno, durante
diez días. Estas sucesivas agrupaciones juveniles gozar~n durante su breve estancia en -el
pal 1cio1 merced á la extravagante m~unanimidad de h diplomática, de todas las comodida..
des, de todos los encantos y satisfacciones que
proporciona la riqueza. Tendrim á su disposición todas las lujos:is estancias de la señorial
morada, los amplios y frondosos jardines, los
coches y autos; en el suntuoso comedor, y en
vajilla de plata, les serán servidos, por criados
de galoneada librea, los más suculentos manjares, gozarán. en fin, durante diez días, vida
de princes:1s.
Y explica este raro capricho, esta deplorable
genialidad la dama yankee, diciendo que se
propone por este medio estimular en las obreras la ambición y el deseo de mejorar de vida,
haciéndoles ver el encanto del bienestar.
Como extravagancia inconsciente puede
admitirse el rasgo de la opulenta ministra,
pero pretender que lo aplaudamos, por lo que
pueda tener de filantrópico y altruista, ya no
nos p,rece tan admisible.
¿Qué lección de moral, qué enseñanza útil 1
qué beneficio prí,ctico han de conseguir esas
I&gt;. RAMÓN A, URBANO
infelices muchachas, por virtud del }lecho de
Ilustre literato malaguefio, que ha publicado recientemente
disfrutar durante unos días de todos los hab.un hermoso libro titulado 44 Los gaitanes"
FOt'. KOLIN.l
gos de la fortuna, de todas las comodidades y
los placeres que proporciona el oro, p1ra volver después á su vida de privaciones, de amargu- y la grandeza, ¿á quó conduce el hacérselo dis7
frutar durante unos días?
ras y de trabajo?
Sabiendo, como sabemos todos, y mucho más
Unicamente á hacer más rudo ·el contraste
esas pobres víctimas de la iudiferenci::l social y entre la vida de los alorlQnadOf,t ¡á 'de los podel des,mparo de las leyes 1 que no es posible
bres, á amargar aún-más f!U·IDIS8tia, á convertir
conquistar por la virtud y por el trabajo el lujo
su resignación en rebdfdia., á sembrar en su espíritu la idea de buscar por los caminos extraviados lo que no se puede lograr por la senda de I:i
honradez.
¿Qué de extmiio ni de censurable tendrá el
que esas obreritas, resignadas humildemente coa
su triste destino, al gozar de los deleites de la
fortuna, al haber paladeado la miel, no confor~
mándose con regresar á la vida triste á que su
condición las condena, busquen, por el único
medio que á la mujer se ofrece, el modo de escapará la miseria, para la conquista definitiva
del bienestar, de la fortuna, del lujo con todos
sus encantos?
Pues esto, que sin duda importa poco á la
moral americana, menos por lo visto que ií. la
moral europea, es lo único que conseguirá mistress Anderson con su genial iniciativa:. que much:i.s infelices que enel campo de la pobreza vivían
resignad:1S, deserten al del vicio, que es el únit.:o
que les brinda los esplendores que durante unos
días les hiciera paladear el imprudente altruismo
de la millonaria yankee.
D. BASILIO ALV AREZ
Esta opulenta dama y cuantos pretenden un
Eminente escritor y sacerdote, cuva obra "El libro
fin de regeneración en beneficio de las infelices
del periodista", recientemenh publicada, ha obtenido mujeres que viven del trabajo, deben pensar en
u ¡ran éxito, habiendo s,do obseq.i1ado con un
que no es el procedimiento mAs práctico ni máa
buquete por sus aml¡os y admiradores

!a llrll1)
JIADRJD

(Lllnrla 11

o o

Direttiá1 telegrititl: GRAfllUft

plausible el de hacerles gozar durante unot
días los halagos de una fortuna que no pueden consolidar después, por virtud de su vo
\untad y de su esfuerzo.
El que esto hace, ó se equivoca. 6 persigue
fines menos loables, á los que np debe prestar
C'l estímulo de su elogio nadie que sienta y
piense con equidad y honradez.
◊

Premhr la belleza femenina es tan absurd 0
y tan pernicioso como lo será premiar la virtud sacando á ésta de su ambiente humilde,
para ponerle ante los ojos el panorama atray_ente de la grandeza, hacerle disfrutar unaa
cuantas horas de los favores de la fortuna y
sepultarla desptiés nuevamente en el triste
anónimo de lá vida precaria.
A la que por haber nacido hermos:1 se la
cubre durante unos días de i;ompqsas galas
y se la hace gustar las mieles de una existencia de lujo y de regalo, ¿cómo ha de pedlrsele 1
después que-se conforme con l:l miseria, sisabe que haciendo abdicación de su virtud puede alcanzar esos esplendores?
¿No sería más equitativo premiar la honradez, la inteligencia, la laboriosidad, las verdaderas virtudes femeninas, y que el premio se1,
no el funesto esplendor de unos días que luego har~n más dura y amarga la escasez. sino el
tranquilo bienestar, el porvenir risueño y firme
que para una desheredada de la fortuna constituye la aspiración suprema?
.Esto sería noble y plausible¡ en tanto que
hala¡rar vanidades y fomentar malos instinto11,
y premiarlos con el esplendor y el lujo de mios
días es censurable y delictivo, porque equivale
á empujar á la mujer hacia el camino de la.
perdición.

E. CONTRERAS Y CAMARGO

UNA ACLARACIÓN
Al pie de la fotQgrafia que representaba un
grupo de alµmnas de la Escuela Normal de
)Jaestras de Málaga, que publica.mas en uno de
nuestros números anteriores, omitimos consignar
que la fiesta efectuada en aquella escuela, y que
organizaron las alumnas1 fué de carácter escolar,
como seguramente habrá supuesto el buen juicio,
de nuestros lectores.

D. LUIS LASBENNES
Asesor médico de demografla muntclpa1 y autor de

una ft:lteresantislma memoria sobre la mortalidad ea
A1adrJd, y q1&amp;e ha merecido el premio Moret, concedlde
por la Sociedad Espaftola de Hl¡tene

�MUNDO GRAfJCQ

Eall DEL

Loa ricos se van. La extrema. riqueza, como la.

■upnma miseria, es nómada. Nuevos horizonte&amp;

pide perdurablemente el placer, como los exige
la implacable necesidad. La dicha del hogar,
cantada por H_eine y Lubbock, el placer intenso
de la quietud. ensalzado por nuestro fray Luis y
por el exquisito Balta.-;ar de Alciizar, no es patrimonio de menesterosos ni de millonarios. Ellos
mirarán siempre con tanta compaJ;,ión al hom•UO

'

AMBIENTE' Y ~Í&gt;E LA VIDA

LA DESBANDADA

bre molusco de Lis~, que
que el de su pa\ria.t, como al ciu-

MUNDO GRÁFICO

ha ,isto más rio

Claro es que-la desilu~..,~• sigue ca.si siempre á
tales proyectos. No se crea rápidamente lo qu~
en rigor no existe. Llegado el Otoño, no es sólo
el estado social el que restituye é. la vivienda cotidiana, sino el mandato de Domiduca, diosa que
preside la vuelta al hogar doméstico. Con las
primeras lluvias, la poesía rU.stica se desvanece.
'fado es inol.tmodo y precario. El hogar imprO\·isado no es nuestro bogar; el campo melancólico
que le rodea, DO es nuestro campo¡ sentimos que
el ambiente r Jo~ seres que en él se ngihn nos
son el.'.traño:5. ¡Ati cou qué placer perman~

dadano casero de
l:!:merson, que
.-prefiere á. toda
otra música la del
reloj de su cocina
y los aires que el
leño le canta aobre
lu losas del lo-

lÓº·•

Pero ¡ oh , sorprendente-parado-

mente, un hogar
lo que buscan
aquellos que \:iajan demasiado.

Los miserables,
porque no han podido constituirle,
y los poderosos,
porque no han ~bido. Preguntad á
los emigrantes por
qué huyen de la
tierra que les ,·ió
nacer, y1 sisonsinceros, como los
1:onsullados por
halaverria, os dirá11 qt1e buscan en
otra.e latituOee los medios de crear para lfL ,·eJez
un refugio, de ct&gt;nstiluir una familia. medios de
que en.recen eu absoluto en \as condiciones c\(;tuales. Una vez la fortuna adquirida, X)S indianos
regresan iL sus lares, y en tilos es su primer cuidado o&lt;lificar una casa que tenga algo de solariep ~- en que sus hijos puedan ,-ivir sin la a111enaza
Ge la privación.
Se ha dejado el suelo nafüo p~ra eso: para
reconstituir el muro derruido¡ para encender tm
el ennegrecido llano la llama extinta: para colocar uoa cruz. sobre el lecho ruistico de los antepasados¡ para hacer que tome á correr el agotado manantial en la fuente A que fueron mozos y
mozas en días de di.santo cá se solazar•; para colocar en la clave resquebrajada UD blasón ó una
inicial cu3.lquiera que recuerde á los hijos que
cuando se ha Ja.brado la tierra con fatiga y dolor
y &amp; menester abandonarla, pasadas tres décadas,
118 v.uelve ó se muere.
Dircis que no ocurn· lo mismo :i los pudientes.
8iu embar,o uu lodo&amp; ,·iaj'\n por disfrutar de la
fontemplación de los panoram,s de:scrit.os por
Tyndull, por Wallace y por Ruskin. Sondead hábilmente en sus intenciones, &amp;:tudiad su ~énero
de , ida, y confirmaréis esta sospecha. Ellos mi:;mos. si son sinceros, acabar.in por confesaros qm.•
Det'csitau lmcer durante un lapso de tiempo mis
(, menos )ario, lo que llaman vida tranq1Jila; liberturse del bullicio mundano. de la rnoh·t&gt;la indurncut.aria., de los trajes que aho~an ~· de los
coudimentos que etn(•nenan; dej'lr dl' ~N solicitado~ ¡w.1r lv~ n&lt;&gt;::°'·io,; apremi:mtes " la!- regl,s
no mt.'nos unpN o.;.;1~ d1.• rn!iulsa y complicada
cortcsauía¡ h'l&lt;:N , ido. t.ie familia ó, if. Jo ~uA10, Je
patriarcado; tenn 1 eN fin, durante algún tiefflpo,
un l1ogar humilde, qut- ci Dú ~ Luruilde, no ea
...•erdadero l10r,.lr.

ha de obsenarse con escrúpulo aún en loa mo-mentoa de alegría ó de angustia. Los criados, te&amp;tigos importunos, vigilan¡ los extraños conviven
en fiscalización insoportable. Los mismos mu~
bles, propios más de un museo que de un
confortable retiro, imponen infranqueables aislamientos, cuidados exquisitos y respetos solemnos. Los lazos de familia, por su parle, se hacen
cada vez. mas relaxos. Se vive de noche y fuera
de casa. El preceptor y la institutriz comparten
13. paternidad y debililtn :-;u ternura; la Cilm1.ra
iegi:ilativil, 1a ofici111, el Circulo. los sports, roban
al connubio trns
legítimos fueros; la.
amistad misma,de
tanto diluirse, t-~
hace palabra \"a:ua.
La mujer se siente
en su alcázar rl'ina, soberana, muñeca, todo, menos
esposa y madre. El
hombre se conJce
dominador,déspota, ó figura de('O-

rativa; todo, me-

J&amp;I Es, precisa-

Orupo de alflol de los co1e11os partlcul&amp;ret de LocroId qae coatribaJftl coa 1a1 IOCOrrol al IOltenimie■ to
de las CaatlAuEtcolaray sirven la comida• ios al-los pobres, por riguroso turno, y la Uu1trada maestra
D.• Juana Madroftero, regente de las Escuelas &amp;radudas de nlf'aas, organi:r.adora de la Cantina Escolar
y presiden,a de su junta directiva ,--u, ... lllll'RO
riamos allí, si allí (':--tmit'ran nuf'l'itros lazos de
afecto, nuestras ocupacione::i y nuestras. tareas!
;Si l111biéramoli levantado el ho:rar \"Clrdadero.
piedra por piedra. y conociéramos desde uií1os
aqut&gt;l paisaje, y famili:lr nos fuera rama por rama!
f.l mismo sentimiento que nos alejó de la gran
rímla.d, :J 011a nos rl'sfüU\ e: el an.sia rle uu 110,r,
de una vida tranquila qut las nucrns coslumbrcs
y la moderna ciYiliución hacen, en verdatl, imposibles.
Como para lo~ rncmesler~ el hoJ;!ar no f'Xiste ya para los ritOti. ~¡ la re~idencia veranie;ra es
para ellos un ca.mpamenlo. la in\"trnal es palacio, 110Lel. club. todo. meno~ hoiar rt'tirado y
tranquilo. Una fria etiqueta prtt,ide á los actos
wlui intimus¡ un cereu,onial riguroao )" afectado

e.: ARTE

11:lQfl

nos director y patriarca. Por una
sola frise sincera,
por un ha2. de sarmientoschisporroteando el himno
de la.s cosas francas, familiares '!
amables. se darla
entonces un:1 fortuna ó •.m blasón.
Y al llegar el e,;.tio se piensa indefecliblemen te en
el campo. Se habla
de la necesidad d~
cultura, de intercambios de ideas;
se cnce como ::séneca que el hombre sólo es dueño
de lo que ha ,isto; se invoca la salud, la moda
ó los negocios. En realidad lo que se busca, má.t
U menos fructuosamente, 66 un hogar.
Y las clases medianamente acomodadas imitan
el ejemplo. Sienteu más que ninguna otra la eter01 sensación de aislamiento y destierro. Rara vei
viven donde han nacido. Las campanas que las
llaman &amp;l re1.0 1 no son sus campan&amp;ij la casa
mezquina y lóbre~a que habitan no es la misma
donde nacieron. En ella no hay un pedazo de terreno en donde re!spirar el aire libre á pleno pulmón y desde dondeconte1nplar el cielo estrellado.
Tiene más que de in:msión amable de prisión O
de ergástula . .E.n la imihción de las clases pudientes, el esfuerzo d~proporcionado, la falta de hi¡i:iene1 el apremio angtllitiOSO acarrea b. neurütenia. ¡Oh qut' feliet&gt;B cerca del campo, en una
casita pukra y humilde, rodeada. do(;a.-;tañosú pinos seculares! ¡Qué contento el de ver,;e despojado de trajes ridícu)0!- 1 alimentados por manjares frul!'.al~ y nif;ticos, libres de preocupaciones
y aiobiosl Y i;e estudia un presupuesto modestú
ptll'J. los meses aniquiladores del estío. Al cabo
de no pocos desvelos, el problema parece resuello. Por esta H\l se tendrii UD hogar.
¡Un ho~rar! Ptro el ho~ar va desapareciendo.
Lu hemo:. cambiado por loa arcos voltáicos, laa
mitquinns C.Ompound y los problemas economicos. El hogar es humilde y somos soherblo5i. 8f'111os dejado consumir el Iescoldo. No nos queda
sino la vida nómada. la errante peregrinación por
tierra~ e'.\tra.iia.s l'n hu~ra de la '"i,·ienda soi.epda
del ,kario tic Wakdield. Jel luttar perfumado y
seruno eu que po&lt;lríamo~ tener un \&amp;rd.a.dero
nido si para faLrú.:.arle tu v¡,. ramos instinto y pai'a
dituifiearle lJIJ!i- uacieun alas.
A1&lt;1·0&gt;10

ZOZAYA

V

FILANTROPÍA:~ 1

y_ distl_ngul~oaJóveaa de Betuzos qaefonaan el cuadroartfstlco
*8la~ 1e6orltu
Sociedad Dramitka , aayu veladas teatraln se orcaatzan siempre coa
ftnes beaétlcos
.
rut. ueo.&amp;..0,.
1

CARIDAD ARTÍSTICA

Bellas se6oritu y dlstiapldo1 Jóvenes de Tortosa que han tomado rte ea uBa
fnclóa teabal, cayos prodactos se destinan al socorro de los heridos":e 1a guerra
de Melilla
l'OT, Pu•d

ciativas, su labor constante y fatigosa, para obligar á. los que cuentan con los medios pecuniarios
de que ellos carecen á que ooDtribuvan á la. obra
de caridad de socorrer al n~tada:

Estos, por fortuna, en F..spaña son muchos. Las
almas generosas, rlispuestas á trabajar por el bien

de aquelJos que no le deben al destino sino amar~al vez sea discutible si ejercen la 1erd.adera
é infortunios, están en una consoladora macaridad aquelJas persona¡¡ que necesitan que se
yoría, y merced á esto
les ofrezca algo, siquieson bastantes las desra soa tan superfluo
t:omo una dii;lracdóu,
dichas á cuyo socorro
para &amp;.·nlirse di!-pues~ acude, aunque no
tus á contribuir con su
swmpre sea en la prodin ero a I socorro d~
porción que exige la
magnitud de la des\·enlos nel·Q:!iilados, pero
lo que no es discuti~
tu ra. Para los que con
ble, lo que merecerá
~u iniciativa y su trabaá todos caluroso
JO procuran el estimulo
a.plauso é incondicioindispensable A la rinal siropaUa, es la obra
&lt;¡ueza perezosa, «'ll el
de los que en hcnefido
nobilisimo fin de que
de sus bemejantes, abaesta derrame algunos
tidOti por el infortunio
de sus dones en las
en cual&lt;Juicra. de 1Sm
m1nos del necesihdo,
a.spei:tos, trabajan co11
todas las alabanza.,;; seardor, con entusia.'IDto
r. n poras y 8:ieasa toda
digno de la noble causa
1a gratitud. Enviémoseen que se inspiran, y
la.s á los que apaiec&lt;'n
ya que uo puedan cuueu estos grupos que
tar con medios propio~·
publicamos, y á c1nnpara a..:udir por lit mistos como ellos contrimos al remedio do esbuyan al sororro de
Cuadro artístico de la "Sociedad FUarmóalca" de &amp;arria
dfó
tas mideria.s., ponen á
desdicha y al ali,io de
de lal fa.mllla1 de las victimu de Vlllarreat, y ea la qae t':moq'!!
..
,
1a
'":ot!!"
elantlpltim:!!~npci¡Oa
•
beneficio
.,... •
.u 1
e_._. qaer tOl'. u~:1 lanln mal.-E. C.
coutribucióo :su.-s iui-

Alodadoe di lalleraudllddd PaaMND AatNle,M RNda, laatltadéabeMlca
. . ........
CNW
.

COllllda utraonllaadL&amp;3QO pobrn CPlkjetOI

curas

ldorl;...~r:~e~f
. - ..•.,___ - Pala-..
--. . .

Grupo dt "btlapldu
ii qllitaff ObteqaiÓ ti

NJ:S. 01;:E'.i.t.

■

Sea ilo&amp;JII,..,,.,
Aato■lo

�MUNDO GRÁFICO

MUNDO GRÁFICO

en que yo me encuentro, se necesitan cier' altura
tos k'equisitos: amistad, pedir audiencia, etc.;

NUESTROS POLÍTICOS EN LI\ INTIMI0l\0
· - • • · • • - • - M • o , - • . . 00.,0·000•0 0•0·0,0•0 0•0·0 ••••••••O-o&lt;O 0'0•0 0 O''" 0 0 O O O o O O O O •••••·O·O· O O O•O · • o O O 0 ' 0 0•0 0 ' 0 O O O O O·• O O O O O·O O O O O O O• O ·O - ~ 0 0 O OO . . . , ,,_,, 0 ' 0 ' 0'" 0·0 o•• 0 O O • •••O·O · O·O•"'' ' ' ' ' ' '' ' ' " , , . . ,

o, O-~O ......... - . o . o .,o,O •OM O O o •0.0•0 . . . . ,0 O

tacas, pitilleras y mil objetos d~ arle.

EL CONDE
DE ROMANONES
La suntuosa y riquísima decoración qua nos rodea. ejerce presiún so-,
bre nuestro iinirno. Un tanto azorados, tenemos el honor de sentamos
en un mullido sofú, al lado del muy

ilustre señor don Alvaro de Figueroa.,
conde de Romanones.
La habihción donde nos ha ttcibi-

• do es su biblioteca. Un salón espacioso con balcones al jardín del hotel y

dos estantes abarrotados de libro~;
cubre el suelo de madera encerach
&amp;rtístico y claro hpiz de moqut'ta. En

1

Todos tienen grabada una dedicatoria expresiva.
El conde viste traje de levih.
Mientras sometemos á su indul~oocia el objeto de nuestra \'isita, él se
acaricia con la m:mo derecha las rubias v mal eng:tlladas guías del bi:ote. CU.ando hemos terminado de hablar, en su rostro prende esa sonrisa
amablemente cínica y picaresca, ha~
bitual expresión de este ilustre político. Después, exclama:
-S~ hombre, con mucho gusto ...
lo que ustedes quieran. El fotógrafo,
que me haga los retratos que le dé la
gaM, y usted, Carretero, pregúntame

lo que guste.
el fondo, una puerta franquea ol des&amp;ta explosión de amabilidad campacho de D. Alvaro. L'lS paredes tiepechana riel conde nos alienta. en
nen un alto friso de madera labrada¡
nuestra tarea.
sobre este friso hay, alrededor de toda
--Señor conde, ¿es usted madrula habitación, una repisila que i:-osti&amp;gador?
ne artísticos jarroncitos de china y
-Re~nilar; me levanto á las nueve,
plata: cuadros con decretos cincehtomo el de~ayuno y al despacho.
dos en plata; mil adornos artísticos
-¿A estudiar? ...
y de valor, que denuncian el alto li-¡Quii,! ... ¡A recibir gente! ... No
naje del dueño. Más arrib'\ del friso,
mo dejan en todo el día; siempre quo
en las paredes, lucen varios cu'l.dros
venia usted encontrará. esperando il
al óleo¡ entre ellos, uno de Velúzquez,
diez ó doce personas.
que representa un príncipe ospaiiol;
-¿Y recibe usted á todo el que
otro de Villegas 1 que es una be1t.il'\;
El conde de Romanones conversando con el Sr. carretero
desea. verlo?
y una foto rafía de D. Alfonso Xlll,
- Sí, señor; ¡á todo el mundo! ¡No cabe ,-:1
conduciendo un auto Panlnr&lt;l, acomde Cascorro; á nuestra izquicnl 1, un arlblico bar- mi, deioocrach!: si no, compare usted: p1ra nr
pañado por~- Loubet. por M. Camban y por el
gue1io con herr:1jes dorados; frente á él una gran
á cualquier politico francés que ha llega.do á 1&amp;
conde de Romanones. En el centro de e:sh habih\'itrin'\, dentro rle la cual h'W joYr\S, bastones, peción se alza, en bronce. unll c&gt;sl'\tuita de el ltéroe

do In mayor satisfacción que ha tenido en su "fida Intima y en la vida pública?

-En la vida privada haber llegado á ser abu&lt;&gt;-

tas bendiciendo mi nombro. • v aun enc:uenlro
pruebas de agradecido recuerdO.

Después ha dicho el conde:

pues bien\ para verme á mí sólo hace falta venir
- V:unos al comedor.
a mi casa a. la hora que tengan por conveniente ... lo; en la vida pública conse1uir que se pagara á
Seguimos al Presideutt; del Con¡Creo que roé.s democracial
greso¡ por un amplio pasillo iieJ?"a-En efecto. ¿Y á qué hora come
mo, al comedor y después a.1 sllón.
usted, conde?...
de fumar: el cronista net:esi t:iria un.
-A la una y media y por la noche
libro de trescientas págin lS para.
á las nueve¡ desde esta hora en adedescribir al detalle las do-' reib~
lante, no permito que se hable en mi
habillciones; en estas ri. p1das imcasa de política., ni se reciba á. ninpresiones sólo puede deu r ql.Je
gún político ... Empieza para mí ta
ambos salones son el rincón do un
vida intima.
Museo: cuadros de Gova1 escultura::s
Penetra un cab'lllero moreno y
de Benlliure, grupos de alabastro,
enjuto de carnes, que lleva con cierjarrones de Sevres, vajillas de
ta distinción un chaquet negro; detrás
platn ...
un jovencito rubio.
-En ese testero de enfrente- me
El amable presidente del Congreso,
dice el conde señalándome la pared
nos presenta.
frontal del comedor1 donde luce un
-Mi hennano el señor duque de
bennoso tapiz - pienso poner el
las Torres y mi hijo Carlos.
cuadro do Sorolla •Una feria en Va•
-Diga.me, señor conde-he preJeocia,, que está en la Exposición
guntado yo tras las reciprocas corde Roma.
tesías:- este hijo de usted ¿es el
Ofrezco unos cigarril'os.
m1yor?...
- Gracias1 no Cuma.
-)fo, señor; el tercero ... tengo sieLos demás de e li na n el oírccite y un nieto de mi hija la mayor;
miento.
aquella que n usted en aquel cua-En esta casa1 Carretero - dice
dro --cl conde me indica con el índice
D. AJ,.aro, lleno de regociJo,-no
de la mano derecha el retrato de la
fumamos nadie.
bolh damita que hay frente á nosEl señor conde de Mejorada deJ
otros.-Creo que l los cuarenta y
Campo dirige una mirada á su joten
nue,·e años ser presidenlo del Consobrino, sonríe con malicia y dice l
¡;reso y tener toda esta familia ¡ya es
medía voz:
Lastantel ...
-¡Ustima que no sea verdad
El conde de Romanones despacbando coa sa secretarlo, Sr. Brocas
-¿Cuarenta y nueve años?
tanta belleza!
-Ni uno más... Yo no acoslmnFJ heredero del conde se ha puesto rojo como
bro á quitarme la edad. :iacl el 1:, de Agosto los maestro~ ... ¡:Xo se puede usted figurar gente una amapola ...
más
agradecida'.
...
Por
el
justo
bien
que
les
hice,
del 03.
Jos&amp; M.uúA CAfü\ETERO
-En ews cuarenta y nueve aUos, ¿cual ha si- á pesar de los años pasados, todavía recibo car-

El conde de Romanoaes con su bijo Carlos y s:1 berm1:10, et d:aque de tu Torres, de sobre:nesa
El conde de Romaaoaes. su bJJo Carlos y aa bermano, et dw¡ue de lU Torrea, conversaado • ano de IOI moa•

IJOTI. HI, C,•, fOll •A.LU..Aa

�MUNDO GRÁFICO

Id ,~ CRÓNICAS LITERARIAS :3111
EL DESAHUCIO
DE CERVANTES
La menguada estatua de Cervantes, que Jny
en la plaza de las Cortes, oculta con triste vilipendio, en la pequeñez de aquel sitio, por las copas de cuatro grandes árboles, va á. ser des•huciad1.
El Sr. Ruiz Jiménez no sabe donde llevar al pobre Manco, cuyo sino, hasta en bronces, le hace
pasar vida mísera y ajetre1da. Si se pudiera hacer
la soñada plaz11. de Esp1.ña, en los solares del
cuartel de San Gil, á ella iría á parar, y si la tal
plaza no llega á hacerse, como parece verosímil,
entonces la eshlu1 será colocada en la Gran Vía,
que tampoco está hecha, ni lleva trazas de estarlo
en muehos años. De modo que, por lo pronto,
mientras uno 1í otro proyecto se realiza, la estatua de Cervantes quedtrá. arrinconada en los almacenes de la Villa. Y luego, cu1ndo el tiempo
pase, y otro álcalde suceda al Sr. Ruiz Jiménez,
nadie se acordará de sacar de su nuevo y no es~erado cautiverio, al més·grande español, y Madrid eslarú, sabe Dios cuiintos años, siq tener estatua. de Cervantes, siquiera sea tan meni:tuada
como esa y siquiera. esté oculb. en la. pequefiez de
la plaza. de las Cortes, entre las copas de cuatro
grandes .írboles. Así, pues, lo más prudente sería,
sPñor alcalde mayor, dejar la eshtua queda- ó
aplazar el desahucio para cuando la plaza de f.spaña sea ta.! pla1.a ó la Gran Vía haya comenzado
á ser vía.
Y para. entonces, es de esperar que alguien se11udo compare la pequeñez de ese bronce con
cualquiera de aquellos dos grandes espacios, plaza ó calle, en que ha de lucir, y caiga en la cuenta de que si hoy parece ridículo el monumento
del Principe de los Ingenios, en el sitio en que
esta, mafian1, mientras més amplia pertipectirn
tenga1 m{1s ruin, m~s mísero ha de parecer.
Yo sé bien que el Sr. Ruiz Jiménez, tan culto
en letras1 como en las ciencias jurídicas y políticas que le h1n dado personalidad, es uno do los
muy contados españoles que profesan devoción
á Cervautcs, devoción honda r cordial que toca
las lindes del sentimiento reli~ioso, y sé también
que si tuviera .dinero á mano en las arcas municipales, haría en honor de Cervantes un tan grande y estupendo monumento que fuera la admiración de las generaciones que vendrán.
Pero no hay para estos lujos en Madrid dos
reales mal contulos, y forzoso es coníesar que si
ae abriera una suscripción pública para enaltecer
en mármoles y bronces la memoria de Cervantes,
1eria un estruendoso fracaso, á menos que los
americanos nos enviasen su flamante oro. Acaso
quien debi ra hacer ese monumento sería la
Academia Español3.¡ que, con el monopolio del
idioma, tiene reunidos y en renta. estéril unos
cuantos millones, de los que el Estado debiera
incautarse.
Y ya, entregados á este cómodo fantasear, bueno sería decir que no parece apropiado para la
cloria de aquel ingenio soberano, un monumento
grandote, de esc1linatas y bloques y coro general
de personajes hi~tóricos ó aleióricos en teatrales
actitudes. No. Un lugar apacible, uno de los cuar•
teles del Retiro, lleno de umbrías misteriosas, da.
biera convertirse en un lugar de la Mancha ... Y
allí, Cervantes, no empingorotado en alto pedestal
ni en actitud de arrancarse pronunciando un
discurso. sino llana y modestamente, como t:I era,
en cualquier sitio, en cualquier humilde postura,
riendo á los suyos, diseminados por las avenidas
J por entre los árboles.
Resucitar en un lugar como aquel ese mundo
admirable del Quijote, rouoir sus más señalados
penonajes1 evocar el mesón, el molino de viento,
todu aquellas cos1e que vió el inqenioso hidalgo

sería mucho mejor que colocar á Cervante.&lt;;J
en medio de la Gran Vía ó de la plaza. de España..
Büm p1recen los guerreros y los reyes, Robre
pinzudos caballos ó ~n actitudes gallardas en
cualquier avenidaóencualquipr plaza; pero lasesc~lturas de estos hombres, que íueron todo espfntu, de estos hombres que encarnaron el pensamiento de su raza y fu.eran como símbolos, nece•
sitan estar rodeadas de un ambiente, de un escenario, de una deconción espiritual. D1, pena.
Goya, contemplando mechtabundo la ancha calle
de Velázquez; da triste1a Quevedo, rodeado de un
bien dibujado jardinillo, mirando Cómo suben los
tranvías h coesta de Santa. Bárbara. Los mismos
dioses mitológicos protestan de verse aislados.
¡Qué bonita era... la Cibeles anhíio, rodeada de
i1rbole!i á la entrada de Recoletos, y hoy qué ridícula y presuntuosa parece queriendo subir la
cuesta de la calle de Alcalá -en su carro de leones

D. JOSÉ M. DE PUELLES Y SANTOS
Joven estudiante sevillano, que se ha revelado como
ese.altor ~on un busto en barro del Dr. D. federi.:o
Ru.bio, cuya admlrableeJec.. ción uemuestralas condiciones ardstlc.as oe su autor

de circo, puestos al trote! ¡Qué bien semejaría
Neptuno que guia~a sus tritonos en el centro del
eshnque del Retiro, que no pidiendo socorro en
aquella soledad donde se encuetral
Yo tengo muy poca re en b eficacia peclai:tógica.
de las esculturas, que sólo pueden ensefiar algo
entre gentes de curiosidad viva y anbehute, como
13. de esos turistas que recorren el mundo, pregunWndolo todo y enterándose de todo, auuque
de todo se enteren mal; pero para nuestro pueblo, para nuestras mujeres y nuestros niños, no
son acicate de la curiosidad ni los nombres de
las calles ni las esculturas mismas. Quien quiera hacor una prueba de esto, no ya entre niños y
mujeres, ni entre hombres del pueblu, sino entre
persont1s culhs, dedíquese á preguntar li. sus
amigos, abogados, médir.os, co·nerciantes, poli•
ticos, quién fué Lope de Hoyos, Villaoueva, ó
Lisu ó Henncsi h ó Claudio Coa.lo, y verá qué
cosa tau deleznable es en E;paña.
Así, m~s creo que contribuyan á la gloria de
r.ervantes las efigies de D. Quijote y Sancho
caminando á ras de tierra por una avenida del
Retiro, Cardenio lamentando sus cuití\S al pie de
un i,rbol, Ginesillo de Pasamonte agaz1pad.o en
un boscaje, los personajes cervantinos todos, que

la propia efigie del Manco. as[ estuviera en la
misma. Puerta. del Sol.
Y por si ,ale la idea, ahí la tiene el Sr. Ruiz
Jiménez.
D10,rsio PÉREZ

HABLANDO UN RATO
La locura de un 4CCangrejo•
Los españoles somos, sochlmente co11sider'.ldos, en absoluto intolerables. Todo nos intri~:t,
todo lo pesquisamos y en fuprza. de oir bablar
con tanta frecuencia ele las derechos ciudad1nos 1
del hombre conscienl.r, d(' los pueblos libres y de
la vida de pri)greso, de adelanto y de libertad,
que se hace en el extrtinjero-parJíso terren'\J,
verdadero ,ion plm: quintaesencia. de lo convcniente,-no nos avenimos mucho con el juicio y
todo nos arranca unt imprecación y te-do, tam~
bién, encuentra siempre en nosotros por único
comentario, la más viva y enconada protesta.
Positivamente, inflliblemente 1 cu1lquier coSa
que ocurra ante nuestra vish, cualquier suceso
que nas sorprenda. tiene siempre el mismo cornenhrio-c ¡Cosas de &amp;pafia! ¡En seguida pasaría esto en el extranjero!•
Esta exclamación le oí la otra tarde á un hom•
Ure de aspecto franco y simpático, que en la esquina de b. callt\ de Argensola comentaba el suceso ocurrido días atrás cou el tranvía, afiadiendo á
sus comenta.rios: ¡hay que arm1r una muy gorda!
Yo confieso, francamente, que no hay 111.otivo
p1ra indigntrse tanto y menos para culpar con
tan rara un:i.nimidad A la empresa de los tranvhs.
Porque ¿qué culpa ¡válgame Dios! tiene la empresa, do quo 11 calle de Argensola se:i. un 1, c1.lle
muy pendiente, ni de que los rieles se desr:i.slen
con el uso hasta el extremo de perrler uno de sus
dos lados 1 ni de que los frenos no aprieten lobashnte, ni de que rieguen las calles, sóla v única
causa de In. cat.: stroíe?
·
Pero ¡es claro! Nosotros, echándoh.sen seguida
de dómines y hablando de lo que no entcnrlemos,
cu'lndo hemos visto cómo el tranvia abandonan•
do su línea, se cstrelhba e-ontra el esc1parate de
una tienda y la jardinera volcaba y h cat[strofe
se produch, coi: su aditamento inevihble de
muertos y heridos 1 hemos acusado en seguida. á
la empresa-¡pobrecitas empresas, C'.lbe1,as de
turco de todas nuestras indignaciones!-lejos de
buscar person'l.l facultativo, hombres aptos y útiles para sus principales puestos, otoqpb:m aquellos cargos á los faranduleros del tinglado p0Jitico1 para en estos casos1 echarle lierra-segtin la
frase hecha-U. los asuntos.
¡Y nada más lejos de l:1. verdad! Cierto que el
tranvía, disparado, b1.jó como una bnla por la
calle de Argensola, S'\ltó de los rieles y estrujó
gente. ¡Pero de esto ¿quién es el respons1ble?
Ahí tenéis, al dh siguiente del suceso, al ingeniero de la empresa, el señor Paqueti asegurando
en los periódicos que los frenos funcionaban maravillos1.mente. ¡Xo fuó por los írnoos!
Del formidable desiaste de h línea, precisamente en lo más violento de la curva. por donde
saltó el coche, no nos habla nada el señor Paquet.
¡Pa que nos iha á h1blar de eso, si es b.rnbién
una especie ca.lumniosa!
El riego, el pícaro rieoio, ha debido contribuir
grandemente á la catástrofe. ¿Saben ustedes lo
difícil que e.&lt;;J evitar que patine un coche que
ruedl sobre unos rieles mojados?¡ Ya lo hahrim
nohrlo en el invierno, en esos días de grandes
lluvias, que se suce&lt;len estas catástrofes por mor
del ¡1.gua y sin poderlo remediar! ¡El agua pues
ha tenido la culpa! ¡Y si no el conductor1 ¡Entra
el conductor y el agua está el liol ¡Pero en la empresa! ¡En los frenos!
Asegurar esto es incurrir en grave pecado de

MUNDO GRÁFICO
injusticia. ¿A q11e va á resulbr culp'lblc el conductor?
Todas las personas que presenciaron el funesto accidente, hasta. los mismos heridos, y estos
son votos de calidad, aseguran que el conductor
hizo cuanto humanamente pudo por evitar el
siniestro.
Con las manos crispadas por la desesperación,
pálido el semblante, desorbitados los ojos, plegados los labios en un frunce de terror, el hombre
acumulaba todas sus energías sobre el freno que
no le obedecía, arroj'.lba arena á los rieles para
destruir el efecto del rieiro, avisaba á los tranAeuntes del peli~o, aguardaba, estóico en la plataforma delantera el instante fatal, inevitable del
choque. ¡Fué un momento heróico!
De suerte que ya ven los protestantes, ~
eternos peticion~rios de justicia, como no tienen
razón para acribillará fa. empresa con sus comentarios mortificantes.
Está dem.oslrado que la empresa no es responsable del suceso. Su amable ingeniero nos ha comunicado con h autoridad que le da su título.
que los frenos íuncionaban bieu aunque· el coche
si~uiera corriendo, á pesar del freno; s1bemos
también que el enorme desgaste de la línea en lo
mús violento do la curva, es culpa de los coches
que al pasar y rep1Sar acaban por destruirla;
hemos demostrado también, que cu:mdo se riegan
las calles no hay manera de sujetará_!os cangrejos v el testimonio irrecusable de los heridos y de
Jos "tes iios y haila de los muertos, si los cleja.ran hablar, exculpa al conductor y elogia su proceder.

D. FEDERICO NAVAS

/Offfl
y brlllante Uterato, autor del interesante libro
'La 1ombra de D. J~", qae ha merewldo Lal..rosos
elo1io1 de ht critica y está obteniendo un gran éxito
FOT, J.lU,DOR

La culpa, pue5i de lo ocurrido es del coche y
nada m,~s qu"t'\ del coche. Un vapor calenturiento
k fa,cinó ... un punto como al Tenorio y en un
momento de locura cometió aquel desaguisado.
¿Y van ustedes á. ser tan inhumanos que condenen á ese triste cochei á ese pobre cangrejo,
una vez de acuerdo en que lo ocurrido obedeció
'- un impulso de locura y por consiguiente á un
estado completo de irresponsabilidnd? ¡¡¡Tampoco
tiene la culpa el coche!!!
Lo mejor es callarnos y no amargar con la justa exteriorización do nuestra ira, los tranquilos
días de la poderosa empre~a. Si continúan sus
coches m1timdonos. nos qail.2.n de sufrir y de andar en más preocupaciones y siempre esto es de
agradecer.
Silencio. pues, y confesarse antes de tomar el
tranv[a. Porque si seguimos hablando de esto,
habré. necesidad de encontrar una víctima. y ya
Terán ustedes como en el tira y afloja á que está
aomelido este asunto, se rompe l• cuerda por lo

más del,'ldo y nos salen con qne el responsable
de todo es el conductor.
Y entonces, cuando quedara sin trabajo r en
los dinteles de la misen:i, un pobre hombre por
haber cumplido excesivamente con su deber. si
que sería cosa de armar una. muy gorda..
¡Y pensar que á todo e.sto puetle dar motivo In.
locura de un cangrejo!
Roc&amp;uo PÉRRZ OLIVARES

¡V AMOS AL REPARTO!
Por un bellísimo articulo de mi querido ami•
c;o, á pes1r de ser diputado, D. Dionisia Pérez.
publicado en el número 34 de MUNDO Ga.\i'tco,
he sido agradablemente sorprendido con la feli1.
noticia de que hay un exr,esl) de 40.000 mujere:-,
solamente en Madrid.
Lo creo porque lo dice Diooisio Pérez, que &lt;'S
incapaz de inventar una superr,heria, y ademá,.;,
sé que bebo en fas má.~ puras y crist:J.lioas fuentes
de la &amp;tadística; pero la. verdad es que nadie diría sino que faltab1n las 40.000 que se dice que
hay de S1tperá1•ü á juzgar por lo que se hacen
rogar y el trabajo que cuesh conquiF:tarhs.
¡Ahora ncns'\ la estadística 40.000 mujeres de
exceso; ahora, cuando yo tengo cu·treritrl mil años
de ed1d!
¡Qué mundo Pstel .Siempre le brind1n á uno
hs Cos'ls ú m1nos llen1s cuando apenas las na.
cesill, y en muchos casos, sin el apen'\S.
El brillante y culto e'.-icritor, des1rrolla su trabajo en c!em'.mda de atí\nC'.iún p1ra el problema
senlimental-como él lo califica con su gran corazón de artista-que crea el precioso exceso, de
gobernantes, sacerdotes, escritores, etc., etc., y yo
acudo á ese llamamiento, porque yo no puedol
ne:arle á Dionisio Pérez mi concurso, valga lo
que ••~lliere, en un asunto de tanta monta.
Yo no puedo ofrecerle soluciones, propiamer,te
dichas, pan el probl('ma, aunque se me ocurre
,m1de ,•erdarlera é indiscutible efic:1.cia; ré:i...~ la
rlase: degoll':l.r á tod'l.S las nitias que nacieran
en número superior al de los niños nacidos, día
por día. El proredimienlo no e~ original, lo con•
tieso; ya en época remota usó de él, si bien con
distintos fines sociales 1 un seíior Herodes. Desdo
entonces croo yo que data. el exceso de mujeres
que se viene observando en todos los paíse~ del
mundo-yo personalmente declaro que no he tenido ocasión de observar el exceso,-porque el
íumoso tirano, según h Historia, mandó degollar
á. todos los niños; de las niñas no dice nada, y
de aquí el exceso. De modo que esll solución
será t:i..rdia y de car: cter puramente local y saniuinariaj pero no se me neg1rá que sería una ac•
ción nivehdora que pondría á nuestros hijos va•
rones á cubierto de que les sobren mujeres como
á nosotros.
Ya que no pod1mos solucionar hoy por ho-y el
problema, dejemos plat1te1dos los términos para
que ml\ñ:ina le puedan resolver, ó se resueh·a
solo.
Si el problema ruera que hubiese cuarenta mil
solteras por el temor de los hombres en apechug1r
con un1 ciudadana para m-:i.ntenerla, estaría bien
que en España. y principalmente en Madrid 1 se
castigue el celibato, como ocurre en esos ciertos
Estados de la Unión Americana á que alude el ar•
ticulista.
¡Pero sí es que sobran! Si es que casándonos
todos los hombres, cada uno con una. sola mujer
para que se cumpla una de las aspiraciones de la
civilización á este respecto, siguen sobrando cua•
renta mil, que aunque se basten á sí solas para
mantenerse y vivir socialm8Clte 1 faltan varones
que puedan suíragarle.'i lasnecesidadesde la vida
impuestas por la Naturaleza., sin incurrir en la
dulce poligamia.
No ha.y más que dos soluciones, yo por lo me-nos, no veo mirs. O degollarlas ó repartlrselas
buenamente.
Como el do la degollación es un procedimiento
violenUsimo y de muy dificil ejecución, yo propongo que nos 1~ repartamos, y si ee acuerda
así, JO ~~! 1~"19 &lt;!~IMQ qu~ me co¡e esto en

nna. edad que no es muy apropósito para ciertaa
·g1Uardía,s¡ pero, en fin, dejándome escoger entre
las que se bastan á sí solas, me encargaría hasta
de seis ú ocho, haciendo nn verdadero sacrificio,
y para acallar los sentimentalismos de este amigo
mío D. Dionisio Pérez, á quien quiero de ,eras.
Es decir, sacrificándome siempre por mi■
amigos.
Yo no puedo hacer más. Ahorn, que resuelvan
los gobernantes, los sacerdotes y los escritores.
Estl\ es mi opinión, y este mi óbolo.
Fliux MF.:'lDEZ

MODAS FEMENINAS
La. mujer verdaderamente ele¡;r;ante prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasatiempos, por•
que en esta linda revista halla las últimas nove-ria.des serias, pulcras de la moda parisiense. La
madre de familia, amorosa del hogar y de su prole, también es partidaria decidida de ModJJB,
Pasaliempos, porque en las piginas de este p&amp;riódico tiene todo lo que necesita para hacer en
casl su propia ropa y la de sus hijos; de tal
modo que, con los figurines, admirablemente des.
critos, y los patrones de tamaño natural con que
le obsequia dicha revisla1 la mujer hacendos•
puede prescindir de la ayuda ajena. La edición
española de Moda, y Pasatiempos sólo cuesta 9
pesetas al año y 4,50 al semestre. importe que se
debe enviar anticip1damente1 en sellos de COrreoe
ó por giro postal ó mutuo, á la Administraciów
Lauria, 104, Barcelona.

D. FERNANDO YSCAR-PEIRA
Director de "La Ciudad", de Salamanca, y brll1ante
es.:rltor, que ha obtenido • n premio en el Certameo
abierto en Plasenda sobre el tema ''Influencia de la
Prensa en la cultura" roT. A. G011u.•

ANUNCIO
El Comité Ejecutivo de la Exposición HispanoAmericana convoca á concurso para la prese-nta,.
ción de proposiciones, con objeto de ejecutar un
edificio destinado para Palacio de Bellll.S Artes r
otro dedicado para Palacio de Industrias y Artee
decorativas.
Las proposiciones, que poddn hacerse separadamente, se presentarán en las oficinas del
Comité ha.sb. el día 1ó de Julio inclusive y •
ajustarán á los respectivos proyectos, cuyas con.
diciones económicas han sido modificadas fa,vorablemcnte.
Los presupuestos de contrata de ambos edificios ascienden -respectivamente á 7.«;.328,08 p►
setas y á 716.490,79 pesetas.
Los proyectos se halb.rán expuestos al público
en las Oficinas del Comité Ejecutivo.
Sevilla, 16 de Junio de 1912.-EI presidente
del Comité Ejecutivo, Antonio Halcón V ~

r

�·MUNDO ORÁFICO

El·CR.óN·I CAS lt·ESTIVAS IE
.

...

NOCHES ESTIVALES

. .. .

-

- ;.íla tenido usted algún disgusto con ella?
- Todo lo contrario. Por la merluza conocí á
·
Ya han comenzado las apacibles noches de ve- Cu11,er.
- ¿Gumer?
rano: noches en que el amor se muestra•más ex- Es p1.ra abrol'ilr el nombre á mi difunto.
pau-;ivo, y en las que no hay cuello planchado
- ;.\h! ¿Es usted viuda?
que resist~ más de dos horas.
- Del todo.
La gente busca fll fresco bajo los árboles, y no
- Por muchos aíios.
p1ni~e ;;ino. que esto~ dicen:
, • '.
Ya puesta en el terreno de las confidencias,
, •-..;Conque ahora te acuerdas de mí? Pues te
porque no hay nada más expansivo que el camv.1s :í chinch¡¡.r.
· Y üenc cada oleada de calor que no parece po, la buena señora prosigue su relación.
-Cuando yo vivía en Castrovejo, conocí á
. ■ino. que he_17!0S tomado delantera de fogón caGumer. ¿Usted no conoce ese pueblo?
lentito ,. rico.
-Xo, señora. ¿&amp; del Cantábrico?
Ya són muchas las familias que apenas des- &amp; do la provincia de Zamora; pero, no crea
a¡&gt;'1rece la hrde, envuelven la cena en unos pe-1ódicos y se traslldan, 1&gt;0r mejora del local, á usted, tiene sus aguru; muy ricas, y al caer la t:irde exhala un olor á aceite frito que le da un grau
encantó.
·
-Como que casí so puede freir pan en la atmósfera-añade una do las niñas.
. - Allí vivía yo con unos tíos míos que me querían mucho, tanto, que hasta me prestaba el tío
Ceferino un diente postizo que tenia, para que
yo me lo pusiera los domingos en esta mella.
Al decir esto, la señora expansiva entreabre
los labios y deja ,·er un hueco en la dentadura
del tam1ño de una perra gorda.
- ¡Buen boquete! ¿&amp; de na.cimiento?
-Xo, señora; es de un bocado que Je tiré al
boliche de la cama, siendo pequeña.
Y de este modo continúa la con,·ersación, altornúndose los trozos de alimento con los recuerdos tristes. ¡Un encanto!
Las muchachas, como es natural, no prestan
loa nitos do la Castellana, á los bajos de la Mon- grao atención á las historias retro,pertivas y es
doa ó á los barítonos de cualquier parte.
el presente lo que las atrae, presente que muPronto se· ven animados aquellos Jugares, y chas ,·eces está encarnado en un joven empleado
entre todos los concurrentes se establece una fa- en Hacienda y que surge por allí bajo el pretexmiliaridad que ni en un viaíe de ferrocarril, en
to do buscar fre"co y apartar el pen&lt;;amiento de
tercera y con derecho á botijo general.
un expediente do contribuciones indirectas que
-Creíamos que no venhn ustedes hoy.
le trae modio loco durante el día.
-¡Ya lo creo: ;'lenudo calorcito nos hemos go-Buenas noches, doña Pacomia; seriara, seaado hol'!
.
ñorit1...
-Díi-nmelo nslcd á mí que se me han ,krrcti- •
Y luego, por Jo bajo, se acerca á la jo1en que
do dos almohadones de la sala.
es objeto de sus amores y la dice estrech:índola
-;Qué barbaridad!
la rn'lno, cos1. que buena falta le hnce pues en
Los concurrentes so inst-tlan lo m{is ci'JJnoda- gu1.ntes cabn el 17-¿Cómo estás, mi ,·ida?
mente posible, y pronto la Castellana ó h .\lonDesde aquel momento, Cupido revolotea sobro
cloa ó el sitio que sea, adopta un aire de 1er- ta. apreciable familia que ha ido buscando el freshena gue encanta. ¡Lo principal es el aire:
co y mientras las seriaras de la segunda reserva
-¿Quiere usted un trocito de tortilla9
ltahl;.n &lt;le otros tiempos, ó de criadas,.; &lt;le la ca-¡~o, mud1as gracias! :,i ustedes quieren de rcsli'I do lo~ comestibles, Isabelita r •.\teuedoro
la merluza que traemos...
clan rienda sueltl á su pasión compleÍ:uncnte vol-¡Ay. 101:rluza! ¡Qué recuerdos tiene pan mi cánin.
ese anfibio!
- -¿Has pensado en mi?

·-

.

CRÓNICf\ GRAFICf\
,.

LA AVIACION MILITAR

a---++s

-Xo me lo preguntes porque me ofendes más
que ~i fueras ol jefe y me rech:11;ll'as el borrador
de un1 Real orden.
-¡l'icaróo! ¿Dónde estuvi~te anoche?
-:..\noche?
- Sí; estuvi~mos e~perándote más de cuatro
horas desde Colón hast1 h estatua de Is1bel la
Católica y además de enfadarse mamá porque
&lt;lecía que se le hinchaban los piés, yo creo que
hasta la estatua puso un ceño, como diciendo:
¡f'.a! largo de aquí.
-Pues rnrás, mi vida: anoche tuve que velar
á un compañero que se vió atacado de repente
dtl una enfermedad rara.
-;,Sí? 1Pobrecillo!
-Primer-0 comenzó á salirle humo del cogote

y después se puso á soplar fuertísimo y por últL
mo á mover pies y brazos como si estuviese epL
léptico.
-;.Qué dijo el médico?
-Que era raro aquello y que no tiene má&amp;
&lt;JUO dos explicaciones; ó que se había prendido
fuego por dentro á causa del calor ó que be bahía con vertido en la locomotora del mixto de
Santander. ¡~o sabes qué noche pasé!
•
Ante aquella manifestación de la bondad de
..\tooedoro, la muchacha so enternece v le abandona una mano, aprO\'CChándose &lt;le ob,;curi&lt;lad que por allí reina.
-¡Ay, mi 1ida! Xo sabes lo feliz queme haces.
¡Es lo único fresco que tomo en todo el dla!
.\sí trtll'curre el tiempo plácidamente y apro1echimdose la concurrencia de los únicos momentos a!.'radabks que ofrece la temperatura.
Unicamente así so puede vivir en esta época y
;,alve á los nocturnos paseantes!

la

\JJBVJOS lJE K.lRIKATO

.\. R. BOXXAT

El capitán d~ Infantería, alumno de la Academia Militar de Aviación, D. Celestino Bayo, á quien ocurrió el jueves 28 de Junio un gravísimo accidente, cayendo desde una altura de 25 metros al efectuar un vuelo en el Aerodromo de Cuatro Vientos.-EI biplano en el
aire antes del siniestro, y en el suelo, después de retirado el Sr. Bayo, el cual murió en el Hospital Militar el día 29 mL 1 , KILL.u

�MUNDO GRÁFICO

MUNDO GRÁFICO

LA ACTUALIDAD CANARIA

Comisión de Las Palmas que ha venido á Madrid para tratar del asunto de la djvisión de Canarias
jueves último quedó aprobado por el ConEgreso
el importante proyectJ de división
L

administrativa de Canarias, problema que ha venido estudiándose largo tiempo y á cuya solución satisfactoria parece haberse llegado tras no
pocas dificultades, negociaciones y conferencias.

Es de felicitar por ello al pueblo canario, pues
esta solución es la que demandaban los intcre-ses del Archipiélago. La fórmula adoptlda es la
de que la ley sobre régimen de C1narias no entrará en vigor hasta que estó redactado el Reglamcclo sobre los cabildos insulares, el cu1I

Jaan.seglonal de seftoras y se6orltas de TenerHe, presidida por la esposa
def cilpltáa general Ate la provincia, que tomaron parte ea una verbena
bentflco-patrlótlca, recientemente celebrada

NOTAS PINTORESCAS

DE

ESPAÑA

,m. ». c.,, roa c•tv• '"

quedará aprobado en el improrrogable plazo dtJ
cuatro meses. Es de esperar que, según desean
los comisionados canarios llegados expresamente á Madrid, y de cuyas comisiones publicamos
dos fotografías, el proyecto quede rápidamente
aprobado por la Alta Cámara.

Sellorltas y caballeros que representaron "la vida intima", de los sellores
Alvarez Quintero, en una fmiclóabeaefico-patrlótlca celebrada ea Teaerlfe
FOTS. LÓnz D&amp; VERGAU

Nifto de la huerta de Elche subido en una palmera para coger dá'tites

�MUNDO GRÁFICO

~ t•

NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS ~

Granada.-EI IIUBtre maestro D. Tomás Bretón, rodeado de las autoridades
y 1&gt;ersonalldades de aquella población, que le obsequiaron con un banquete
·
por el éxito alcanzado en los conciertos que ha dirigido FoT. a,osóo

11

EXPOSICIÓN ARQUEOLÓGICA DE GRANADA

FOT, DOBOII

to alcanzado en
Granada por el ilustre maestro D. Tomás
Ilretóu como director
de los conciertos que
ha dado la Sinfónica,
sus amigos y admirad ores obsequiáronle
con un banquete que
se efectuó en el Centro Artístico, al que
asistieron las más
distinguidas personalid:ul.es de la población.
Los médicos de Palencia conmemoraron también con un
banquete la inauguración de la casa en
que se ha inshlado el
de lovltadoa i m tiesta aristocrática, efectuada
Colegio :Médico de la Montoro.-Onrpo
en tos Jardines de ta casa del banquero D'. Carlos francés
referida ciudad.
nr. •NI.La

Adán,-Escuttura de Alonso Cano

Jesucrlsto,-Escultura que se atribuye á Alonso Cano

Exposición de arte antiguo,
Lque
se ha efectuado en GraA

nada, ha causado gran admiración á los inteligentes y aficionados á la belleza arqueológica,
porque los organizadores han logrado, merced á una laboriosa é
inteligentísima gestión, que ha
coronado el éxito más feliz, reunir una asombrosa cantidad de
obras artísticas, que si sorprende
por su número, aún sorprende
más por su valor extraordinario.
El acierto en la clasificación é
instalación de los diferentes objetos que figuran en tan interesante Exposición, ha hecho que ésta
adquiera mayor importancia y
que pueda ser examinada y estudiada con facilidad.

Detalle de la sala dedicada á muetles y objetos de arte antiguos

famoso trlptlco del Oran Capitán, valuado en 3.000.000 de pesetas rors.

Palencla,-Mécllcos de esta población que asistieron al banquete organizado para festejar ta inauguración de la casa del Colegio Médico
ro,.

Ji

SevlUa.-Comensales del banquete celebrado por los obreros tipógrafos de la
capital andaluza, con motivo del XIII aniversario de la fundación ae la Sociedad

pARA festejar el éxi-

Toledo.-Dlstlngaldas seAorltas de esta población y alumnos de la
Academia de lnfaoterla, que presidieron é hicieron el despejo de una
becerrada benéfica

MUNDO GRÁFICO

ALOYSO

P .lH noo

Eva.-Escuttara de Alonso Cano

Aunque el arte profano tiene
en pintura, escultura, muebles y
telas, una representación magnífica y hay en la Exposición ejemplares preciosos, puede considerarse más importante en el aspecto religioso, tanto por las bellas
esculturas de Alonso Cano, como
por los cuadros admirables y los
objetos de culto de plata repujada, tapices y telas de extraordirio interés artístico. Estas admirables obras de arte que se conservan en los templos granadinos
constituyen una verdadera riqueza. Por las fotografías de algunas
instant;neas que publicamos en
esta página, podrán formar idea
nuestros lectores de esta importante Exposición.

Vitr!na de objetos de rell¡lón, de ¡ran valor artlstlco

�MUNDO GRAFJCO
(

,ilUNDO üRAFJCO

11\

NOTAS DE LA VIDA MEJICANA

o

~F~
o

"I LA CIRUGÍA EN LOS PARQUES ZOOLÓGICOS l

~ ~I ~ ~
. e ~

t.1 uinal de la Vega en Méjico.
- Damas de la buena Sociedad
mejicana reunidas para hacer
llll reparto de ropas (1 los pobres

Nºtranquilidad
obstante ol estado de inen que los
enemi¡:os del Régimen han
colocado á l\léjico, sosteniendo la lucha revolucionaria
que da oc:isión á sannrientos
episodios, h capital d; la República no parece sentir los
efectos cles~ladores de la guerra. El Gobierno que preside
el Sr. ) ladero procura sofocar
la re,·olución. y aunque este
es el p_robk1111. princi¡nl i1
que esta atento. no dc,cuid:i
aquella~ otra, funrionrs que
se rcllc1onan con su, deberes
cívi,'os y que ticndca i, llc1·ar
la t nnquilicla1l á los i11\imo~
por m?d_io d!' h a,lopción rl,1
d1spos1c1ones prud,•ntcs que
amparen los derechos de ciudadwi1 y :;a,anticcn el orden

El general Blanquet J el
Ur. Bustamante que recoct6
a l ilustre militar al ser herido en un combate con to,
insurrectos

Et Sr. Madero, presidente de la Rep6btlea de Mijlco, coa • Estado MaJot
HTI, U11aOQ9Ú

y l t seguridad personal
:\lcrced á los esfuerzos qu&amp;
encaminados á este fin realizan los hombres que forman el Gobierno, la vida
do la capital ofrece el animado n;;pecto de los días
tranquilos y todas sus maniíesl'lciones parecen desenrnhcrso en un ambiente
de paz que está muy lejos
de disfrutar el territorio, v
c¡ue será de desear que ·se
consolido en plazo breve
para q uo con elh recobrase ~IH&gt;jico su pro,¡-oridad.

0

Si extr~er una mue_l• con_ caries, tratándo~• _de un sér hu:"ª"º•. es oper!ción q~• • por lo rcneral, no envuelve ries¡o para el operador, fácilmente se compre,derá que si ,1 erado ea
u_n he,:o I~• • pertenec,ente a un Parque Zoolo_g,co, la co~a \!ene c1e..rto pehgro. ~ in. embarro, en _Londres ha habido un odontólo¡ro, el Dr. Watts, que, espléndidamente rclr;C.ñllo, no
titubeo,~ p~ados, ea sacar,e un co!m,11~ picado !-1 l:on Brutu, , d! la colecc,.on de
existen!! en la feria "White City". El tal "Brutus", no convencifo de las veabjas qu,
o frtcc la c,ru.,a dental, o puso resu!lla res1stenc1a a d:Jars: op:rar. P ero la attuc1a venc10 á la fier.:11, y el Dr. Wa~t pu~o al fin actuar coa. la rapidez y el tacto que el ca.so requerú..

~f""

�.MUNDO GRÁFICO

EL ARTE Y L A FOTOGRAFÍA

MUNDO GRÁFICO

Alguna• de las bellas actrices del Teatro de Lara, durante su permanencia en Granada, fueron á visitar los hermosos monumentos de arquitectura árabe que embellecen aquella población y excitada su sensibilidad artística en aquel ambiente de
,.oesía quisieron rememorar algunas escenas de la vida mora de que fueron mudos testigos aquellas primorosas estanct... Nuestro fotógrafo en Granada, Sr. Fajardo, no desaprovechó tan interesante ocasión y con la pericla·y el buen psto
en él habituales obtuvo algunas fotografías en el Generallfe, que pueden considerarse verdaderos cuadros artísticos

�MUNDO GRÁFICO
MUNDO GRÁFICO

~ - NOTAS GRÁFICAS DEL EXTRANJERO - ~

• ]$::&gt; •

VARIAS INSTANTÁNEAS DE RODOLFO GAONA •

:Z·

El Rey de Inglaterra saliendo del reciente Capítulo celabrado en Windsor por los caballeros de la Jarretera. A la solemne ceremonia,
que es una de tas más fastuosas de la Corte inglesa, asistió este año la Reina María

Las mujeres y los hijos de los huelguistas del puerto de Londres haciendo una cuestación pública para aliviar la miseria
determinada por el paro, y en la que se recaudaron importantes sumas
ron. 111.'G n,i.,s

Rodolfo Gaona ejercitándose en las faenas de la lid~a después de su última y grave cogida. Nuestras fotografías están obtenidas en
Torrelodones, en la finca ~el popular ganadero S!: Onoro, donde est~vo el aplaudido diestro mejicano presenciando el encajonamiento
de una corrida de toros, en compama del notable critico taurino de "El Imparcial" Eduardo Muñoz (N. N.) ,nT• , "'"ro•

�MUNDO GRÁFICO

MUNDO GRÁFICO

11$11 MANIFESTACIONES CARLISTAS flSfif

)FEI NOTAS GRAFICAS CATALANAS í@oc::ji

El hidroplano de Sánchez Beza, tripulado por Benoit, al lanzarse al agua en el puerto de Barcelona para hacer un vuelo
v en extremo 'fistosa resultó la cabal:rata organizada en Barcelona días pasados
por el Centro Regional Valenciano á beneficio de los siniestrados
de Villarreal. Reproducimos un
detalle de la fiesta, que fué un
completo éxito artístico y pecuniario, del que puede mostrarse
oriullosa dicha. entidad levantina.
También se ha celebrad'l en la
Ciudad Condal un brillante concurso de esgrima, en el que tomaron parte los alumnos más
aventajados de la sala militar y de
otras civiles no menos renombradas de la capital. En los diversos
as'.\Jtos se distinguieron los alumnos Sres. Godofredo, Creus, Codorniu, Navarro, Allard , Coll y
Cunrma.
En honor del diputado por

I

NTRRBS.U.'TK

Panteón del cementerio de Estella donde El Ilustre orador carlista sr. Vá:z:que:z: Mella pronunciando un discurso ante Los carlistas de Vlñolas de Orls con su•
r•.,•osan los restos de los generales
banderas al ple de la Cru:z: q~e conmemora
1 us correll&amp;lonarlos en el paseo de los Llanos de Estella
,...
carlistas
1'01a. ». uas ..NDU
la m~erte de Galcerán

os carlistas navarros V eatalanes
han cel eb rad o reéientemente
mitins conmemorativos en Estella y
Viñolas de Oris (Yich). Ambos atra¡eron gran número de adictos á dicho
partido (en el mitin romería de ~iñolas figuraron unos 6.000), as1Stiendo al de Estella el ilustre orador
Sr. Vázquez de Mella, que pronunció
un elocuenUsimo discurso ante sus
correligionarios navarros. Estos celebraron dicha. asam blea con motivo
del traslado á Estella de los restos
del general Olio, que reposa.han en
el cementerio de Durango. El Sr. ~1ella entonó un canto á la. tradición de
Navarra y afirmó que aun cu'.\ndo
10 extinguiese la dinastía jaimista,
el jaimismo subsistiría. por la robusta organización del partido. En el
mitin se leyeron unas cuartillas dei

L

marqués de Cerralbo y una carta de
D. Jaime dirigida al jefe del pai'tido
en Xavarra, y dedicando un recuerdo
á Olio v á los leales navarros. A continuación se celebró una misa de
campaña, con a.-;istencia de millares
de jaimistas navarros, riojanos y vascon:ra&lt;los. Sólo de San Sebastiim concurrieron diez y seis automóviles.
Los carlista.e; vicenses se trasladaron al mencionado pueblo de Viñohs con objeto de inaugurar una cruz
de hierro levantada á la memoria del
caudillo Galcerán.
De uno y otro acto publicamos
fotografías, revistiendo especial interés arfü;tico la que presenta el
paso del río Ter por los manifestantes vicenses, al dirigirse al pueblo
donde fué inaugurado el monu·
Grupo de carlistas con boina y bandera, que asistieron á las fiestas conme- ,nento.

El Sr. Bustos y el duque de Torrepatma en el Concurso Hípico

Igualada, D. Juan Godó, se verificaron en dicha ciudad hace pocos
días animadas fiestas, una recepción, un banquete y la entrega
oficial al distin;uido parlamentario, de un valioso álbum con las
firmas de los representantes de
todos los pueblos del distrito, agradecidos á la gestión en Cortes de
dicho diputado.
Otra de nuestras fotografí:is se
refiere al acto de ser entrega-da i
la familia del ilustre poeh Maragall, por el alcalde de Barcelona,
Sr. Sostres, la medalla conmemorativa que dedica al gran hombre
desaparecido el Ayuntamiento de
dicha ciud'\d, y que es una verdadera obra de arte, cuyo autor ea
el laureado artista Sr. Arnau. Otra
medalla análoga se conservará eo
el Archivo Municipal de Barcelona.

morativas celebradas en VU!olas de Orls

Detalle de ta cabatp.ta celebrada por el Centro Valenciano para recandarfondos

coa destino a las famlllas de las victimas de Vlll;irreal

Homenaje hecho por los carlistas de Vlñ.olas de Oris i uno de los caudillos muertos en la última guerra clvll.- Los manifestantes
atravesando el río Ter
Fon. uLau.aou

Concurso de esfl'{ma entre los alumnos de varias salas militares, celebrado

ea los jardines del Palacio de Bellas Artes

l!1 alcalde de Barcelona, D. Joaqnlll ~•trrs. entregando á ta viada del iran
Fiesta celebrada en lfllalada para b&amp;cet'.P1trep al diputado D. Juan Ood0 ( &gt;&lt;)
poeta Mara&amp;all la medalla que en memoria de éste ba acunado el Ateneo
del álbum en que 1111 electores le ex,irftan sn agradecimiento por el lnter•
Barceloata
POTS, •11171100 oa!FICO•, POB Ht.LIILL
demostrado por su distrito

�MUNDO GRÁFICO

MUNDO GRÁFICO

DE LA ESPAÑA QUE ESTUDIA

"Gallito" dando el quiebro de ro

Los catedráticos y los nuevos licenciados de Veterinaria

HLAI T POTOQUJ'W H P.IJ&gt;IIÓ

dlllas

"Gallito" en un magnlftco par de bander:llas
,.,., '"'" r.n

Detalles de tas corridas celebradas en la Plaza de Sevilla tos días 23 y 24 de Junio

0

ri ,, .

1·01:

,m,o,s

�MUNDO ORAFICO

MUNDO GRÁFICO

10~01 VARIOS ASUNTOS DE A CT UA L I D AD 10~01

cRóN1CAS-TEATRALE-57e~
_
____

_...,

1
___. -··--·-····....-..-

..... ·-··-·------···----·----····----···-·····-···---·--...................................

tra~ucc~ón del drama. Los ltijos de Eduardo, y
Grmal'11, que era el diref,tor de la compañia, rep~rtió á D. Carlos Latorre el, papel del prot 1:romsh. Este actor eminente, entonces sin rival, to-r:ido de justicia, le dijo al director:
-Este papel no me corresponde¡ hav &lt;'ll la
rompañf~ quien lo puede ~acer_mejor qué!º·
-;.Qu1én?-preguntó Gnnald1, entre dudvso y
asombrado.
-Julián Romea.
-Es posible; pero como usted es el primer
ador y le corresponden los primeros papek,;...
-No import'.l; déselo usted á Romea.
-~ornea se reveló en el protagonista de Los
luJOB de Eduardo como actor geni:11, y desde
entoncer. fué ya el más brillante artista de la &amp;&amp;cena española.
Con razón ha dicho Bécquer:

SAINATI
:Y LOS AUTORES :FSP.AiOLES
Los arfüt3.s italianos que forman la Compañía~

'Sainati han tenido la galantería, no reñida con el
l,uen irusto, de represent'.l.r, uniéndolas á su re-

Llegada á Barcelona, á bordo del vapor "Montevideo", del cónsul general de ta
R~p.ibllca Do:ninlcana en España D. EnrlqJe Oeschamps For. s u,1.n.i.

Visita hecha á la Maestranza y Pirotecnia militar de Sevilla por tos alumnos de
la clase de Industria de la Escuela Superior de Guerra
ror. ntL

LOS SOMBREROS DE "MUNDO GRÁFICO"

v

En el sorteo de la Lotería Nacional del 28 de Junio próximo pasado los números
favorecidos con los premios primero y segundo fueron el 518 y el 22.836. La poseedo•
ra del boletín núm. 518, del sorteo de sombreros de MuNDO GRÁFICO, es D.ª Renée
d' Abbadle de Loizelier, que vive en Málaga, Paseo del Limonar, "Villa Suiza". Le
ha correspondido, pues, el sombrero de 250 pesetas.
La poseedora del boletín núm. 22.836 es D.ª Teresa
Forment Mediavlla, que
0
vive en Petrés (Valencia), calle Mayor, núm. 32, 1. • Le ha corresponaido el sombrero
de 150 pesetas. Ambos sombreros han sido oportunamente remitidos á las favorecidas.

O. fernandolbállez

Nuevo alcalde de Valencia

Srta. Llclnla Martln Granizo

FO?, GÓIIU llUll.u&lt;

Reina de los Juegos Florales
de León FOT, WINOCIO

os exámenes efectuados

L
en las escuel~ que ha.y
establecidas en el Centro
Instructivo de Obreros
Republicanos, de Aguilas,
han sido brillantísimos, y

La Srta. Rosita Vlcens, reina de los Juegos Florales de Tarrasa, rodeada de su Corte de Amor

Alumnos de las clases especiales establecidas en el Centro Instructivo de Obreros Republicanos de Agullas, los cuales obtuvieron medallas de honor ea tos
e:u.menes verificados en dicho centro de cultura. t, O. Isaac Lloret Rojo; 2, don
francisco Soto Moyano, director de las Escuelas; 3, D. Pedro Rodrlguez Moreao¡ 4, O. Angel Cerdán Rostan; 5, D. francisco Martlnez: Collado; 6, O. José
Matran Tudela

pertorio, obras de autores españoles. De ellas,
al111nas como La fuerza bruta y Ma,iana de
, nos eran muy conocidas; otras, como La
'IJffl del mar, de Rusiñol y Misteri di dolor, &lt;le
Adrián qu:i.1, aún no h'lb!an sido representada5
• Madrid. En ellas, pues, han sido los italiano»
que nos han traído las gallinas.
. Et lame~table que as! lo hayan querido las
..-cunshnc1as¡ y es desde luego más lamentable
~r lo que se refiere á Güal, que por lo tocante
., Ru&amp;iñol. Este. en efecto, tiene abiertos de par
flll par los teatros &lt;le Madrid, donde todos reco-.:emos su mérito, y La Virgen del mar no s~
vi vieja sin lucir en los carteles madrileños;
Adri{m Gua! no tiene aún tal fortuna v comos el riesgo de no conocer en Madrid, Ói en
CQtellano, ninguna de sus obras.
Bato es doblemente doloroso, porque las obras
• Gual merecen ser conocidas. Para mi, Güal
fl!Datur,:o, es muv superior á Güal crítico v
-éOmentarista, y aún Íi. Güal director de escena,
Jlidtri di dore, que es una de sus mejores
.a,ras, sino la mejor de todas, merecía haber sido
•presenhda hace tiempo, máxime estando, como
!ll1á, traducida y publicadt en castellano.
¿Porqué no lo ha sido? Desde luego, conviene
alrmar que no fué culpable del hecho nin11:ún
~ado de centralismo; no ha sido por ser la obra
Atalana, prueba de ello los muchos y ¡r:randes
t1p0rpentos que de aquella lenirua hm sido ver-tidos á la nuestra y que el público, no sólo tole16, sino t¡ue aplaudió con mayor entusiasmo del
t¡Ue1 aun siendo obras buenas, hubiesen mereci6&gt;, precisa.mente·por honrar la bandera.
Tampoco cabe suponer que Niateri di dolore
IIO baya p:isado del •límite de la provincia•, por"4(119 tiene antecedentes, y muy importantes, no
9610 en literaturas extranjeras, sino en h misma
literatura castellana. Si esa fuera razón nos que.riamos sin las tres cuartas partes-por lo mollOB-del repertorio, • aún siéndolo en Misleri
4" dolore hay algo más que un asunto mejor ó
r des:irrollado: alfo mús que un con Dicto dratico resuelto cruentamente: hav un:i exacll
• tura de caracteres y del medio ámbiente que
engendró y sostiene, y aun quitando al cuadro
al alma, siempre quedaría el paisaje suficient~te afortunado para merecer la pública aten. Ademits, en el te:itro de Güal no es Misleri
dolare la única obra aceptable, y cualquiera dü
suyas vale p:u-a mi gusto, infinitamente más
cualquiera de las de Guimerá, pongo por
mplo, y sobre todo responde más á la concepn que actualmente tenemos del teatro y que
uiere do los autores. más que fantasía para enrar complicadas máquinas arbitrarias, sin' sencillez y emoción.
JA causa del ap:irente desdén de los castel'abacia el teatro de Gual no puede ser otra
el exceao de producción~ tenemos demasbdramaturgos y dem:isiado prolificos; leneademés, una mala organización del teatro,
·ere pedirá las obras, de una ~z, todo lo
•tueden dar; tenemos, ademés, una protección
noveles, un ~ ineonsci,mte, y de ahí
puertas de los teatros de Madrid se cici:veees A quien, como Gu:il, mereeia tellfrfrfn~ é to{jas horas.
~r fortuna, esta vez. ha encontrado 9.uien se
abra, y aunque en il!llhno, el público m:i.o ha podido conocer Mialeri di dolora.

es tanto más de elogiar la
labor de este Centro de
cultura, por cuanto que el
profesorado del mismo
trabaja desinteresadamente.

Alumnos de las clases de Primera EnseAanzaJ establecidas en el Centro lnstruc•
tlvo de Obreros RepJbllcanos Je Agullas. 1, ullán Lozano Almeda; 2, Domingo
fernández Ralz; 3, José M.• Hernindez Cortés, nlllos que fueron premiados en
tos exámenes verificados en dlcno centro, con medalla de oro; 5, O. Francisco
Martlnez Collado; 5, O. Felipe Morales Zaragocl, presidente del partido; 6, don
Francisco Soto Moyano, director de tas EscuelaS

o

? f.oJl

flbMa~i• plan..,._ a
decil :qlle ~ ba tratado de prq-

'~

• ...¿cdntu veces el genio

Hl!RIIINIA OÓIU!Z
Nt_tab1Jfslm artlata Urlca, peaaloaada por la Diputae1va de CUtell6e, qae 11&amp; caatado ea dlcba pobtadóa
varial óperas, coa u:traordlaarlo txlto, y ea Italia
coa el lalpe Tltta Ruffo
•or. uxz

hibirle, como si aquí tuviésemos previa censura, s. g. d. g., ciert:is obras que en todlS partes
representó y que aquí-como dije en este mismo sitio-»i gustan más es por reacción contra
IJl tartufismo ambiente, .basta y sobra para que
1,e comprenda cuál ha. Sldo la correspondencia.
Menoa mal que el empresario de la Comedia
es de los que tienen noción clara de sus deberes y de sus derechos, y grachs al. ello, Sainati
no tendré. motivos para decir que aquí es la policía árbitra de la literatura, buena ó mala tuer•
ta ó derecha. Tirso Escudero ha demostrad~ v ha
hecho bien, que si en un tiempo pudo d;cirse
~allí van leyes do quieren reyee•, ahora no es
Justo afirmar callé. van comedias donde quiere
un inspector de policfa•.
AL&amp;JANDRO MIQUIS

MmCDOTAS TEATRALF.S
Al principio de su carrera, actuaba D. Julián
Romea con D. Carlos Latorre. Y como éste era
el primer actor y h3&lt;:fa siempre el primer papel,
Romea no te~!a ocasión de rvmper el hielo, y e&amp;t:lba obscurecido, no obstante su mérito excepcional.
Ya Fígaro habla advertido algunas veces en
sus criticas luminosas, especialmente cuand~ el
estreno de El Trovador, que estaban trocados los
papelea y que á Romea le repartían los que no
encajaban en B\18 condiciones.
A.~ las COll8, lle,ó al teatro del Príncipe la

D. Íleradlo S. Vltert
D.
Orlma:i
.1...,.,,
••
com~dia 1A Ofll}a IIMeQcl, estrenada, con
eran 6xil'!-.• - ~ - lmptrial, ,y_c¡.,.. lwl aldo obscEnrlqat

la

.,

qulaoa COD lUI buClJlfl.e para cellbrar 111irh1nfo

asl duerme eJ? el fondo del alma,
y una voz, como Lázaro. espera
que le diga: «;Levmlate J a.nda:,
En aquella ocasión la voz íué de D. Carlot

Latorre,
Bello ejemplo de fraternal comp:üierismo.
◊

. C~enta_Ja crónica que eshndo de cacería cinco
o sets armgos-entre los cuales se contaban don
J~1i~n Romea y D. Manuel Cafiete-por la pronnc1a de Guadalajara, hicieron noche donde actuaba á la sazón una compañia de cómicos de la
legua.
Al objeto de no aburrirse demasiado, los cazadores se encaminaron al m~n donde se babia
i~_provisado el teatro; pero,-¡oh dolor!-Ja func1on se había suspendido por una indisposición
repentina del primer actor.
A vivas instancias de sus amigos, D. Julián se
prestó al. representar el papel del actor enfermo,
que fi,,~a en su repertorio, diciendo que era
un afie1onado y que se compromeUa é salir airoso de tal empeño. ¡Qué broma iban á correr!
D. Manuel Cañete pensaba:-¡Qué suerte h de
estos palurdos!-1Van al. ver al gran Romea!1Cuándo se verin en otra! ¡Qué asombro les va ~
causn!
Y, con efecto, aquellos palurdos le dieron al
eran Romea, al fenomenal actor, tenio de la escena española, la silba más formidable de que
hay memoria...
Aqul si que huel¡an los comentarios.
◊

A la puerta de los que fueron jardines del
Buen Retiro, donde ahora se construye la Casa
de Correos, hacia la derecha, hubo un teatrillo de
ve~~ que se llamó Teatro Felipe, y en el cual
se hicieron muy buenas temporadas, siendo la
mejor aquella en que se estrenó La gran 1ña de
Felipe Pérez, con música de Chueca y Vahe.'.de
y Lo, mlioatu, de Javier de Burgos.
'
El empresario de aquel teatro, que era un hombre muy popular y muy simp,tico, mandó pintar
un telón de boca, en el cual apareclan los re:ut~s de algunos autores có'!1icos do los que es&lt;:ribnn expresamente ~aM dicho coliseo.
Un autor serio que h"ov es acadbrnico de 1•
Española), que jam s escribió nada festivo y con
el cual er:i natural ! lógi~o que no contase aquel
empresano, creyéndose sm duda preterido al no
ver su retrato en aquel lienzo, escribió los si111ientes versos, que corrieron como la pólvora
entre la gente de letr3S:
cHonrólcs de un ganapiu
la servU adulación¡
mas como dice el re!r1n,
ni est!n todos los que son,
ni son todoa los que es"'u
Y todo, porc¡ue oo esWia 61•
FJWICIIIGO

fLOllES GARCI-.

•

�.

,,,p•Do.i

i

I

""º

VARIEDADES

~oOOoo..

°&lt;&gt;oaol
Para toda la

ublicidad franceaa é in leaa en eate

~~
i I

·!l"'Oo...
Ji'

ll

0

-s:elad.os

TCHloe IN .U.., -

eo..."adóa -

CONCHA •• SAIIQUILLO,, 1,25

llora. •• linea' . . . . . .º ..... 'ea
adelaat._ coa aaaento ele 1,S •• ca. . eoaclaa. Puteleria,
Repoateria.-Plasa de Saata A■ a, • ' - • 2.-Teljfoao L071

""º

0aooº

LA TIMIDEZ VENCIDA
LA SALUD ASEGURADA
LA FELICIDAD OBTENIDA
Si.-nlendo !u lnslrncc:ionf'!I del MAS#ETICAL

eri6dico diri irse á la A encía Hawa

B, Place de la Bourae, PARIS1 113 Cheapaide, LONDON E. C., J Puerta del Sol, &amp;, MADRID.

A LOS

A. loa clientes de S. de OrtYe

ANUNCIANTES

■UNDO GRÁFICO, ea

el aemanario, de

■u tipo, que tiene más aceptación

No habiendo sido ningún consumidor de mis prodoe.
tos favorecido por el último sorteo, guarden los billetes
que tengan en su poder para entrar á nueva. suerte. Mi
deseo es regalar el chalet al que tenga. número igual al
del premio mayor de la jugada de la. Lotcria Na.clonal

prueba de ello son la• frecuentes

de 20 de Enero 1913. Se sigue obsequiando á. mi;J clien•
tes con los billetes que resta.o, comprando las 6 pts. en
Licor del Polo y Agua de Colonia., como se hizo ha.'lla el
20 del actual. Logroiio, 21 de Enero de 1912.-S. de Orive.

•••imitaciones de que es objeto•••

e:&gt;

en España y mayor circulación1

Denta.dura limpia y sana y boca. blen aroma.lliada,
exenta de malos m1cr lbios, se tiene enjuagándo,e á
d.la.rlo con Ucor del Polo 1 Al mejor denttfrlco.

Representante en la capital de Santo Dominio (Repúbllca Dominicana). D. Manuel
Alfaro, calle Comercio, 60 1 á quien pueden
dlrlsrln• para au1cripclonea y anunclo1
S◄ M M w c-t ell eate peri6dlco M w t-1 M ;,,e

e:&gt;

e:&gt;

UNA COPLA,

por Novejarque

POWER'S MAffS/011 eontentdu en aa. carloY
trat ,d,1 "La Fuerza-Radio llagneUca al

Cu&amp;lqulera puede fabrlca.r Apa de Colonia, J ea.
F.epaña hay tantas como perfumerhta y pclu-luerf&amp;1j
entre todas juntas, no venden la mitad Orl••• ¿Por qut
ea esto? Por su finura Incomparable y su gran cconomi&amp;,
3 ra. frasco! dos litros¡¡ 8150 pt&amp;s.i , lltros, 16 pl&amp;s; Cr&amp;nco
estación pldJéndfll&amp; Logroño 6. su autor

e:&gt;
CRIPTOGRAFÍA,

L a su1za
.
Alcance de Todoa ",

Vuedn e,isle11ria r-'lmblara totalmente

TIIIDOS, EIFERIOS, DES8RACIADO
id bol mismo el folletn explleall•o que OI
eerá flOTt&amp;do gratis. A vuelta dti OOtf'f'0 pldle~
dolo A la direccion. del
'

' "MAGNETICAL POWER'S MANS/011"

'::::::-7'.::º•:....::•..=•'~'1..:·•::•r-S,:::•:::i•:é'''...p~rl::•:..::':":'.:;''..!.'./i:'.:'''.:"~'"'~~
LA !ICn~ación desconocld&amp;, ind&amp;NOTACÓMICA

por NoveJarqao

finida y !orprendente que u•
ted experimentara después de )&amp;

rn un

PARA OUAJO
MEDID HOYITO [HTERRAB O[
DEL HACER TO MOCHA
tAMPO!ftflTO nomERA R[to(BDO Tl[Rftl

primera aplicación de •Ero•
Cream Robert», le demostrar-1¡
señora. la. eficacia de este produ~
to maravilloso, único 1 inofensivo.
La.a arrugas é imperfecciones de
la. ca.ra dc~p¡uccen, os la ju ,entud y la bcllez.a. conserva.das ó adquiridas. El frasco 12 fra.ncos.
Franco.13l,&lt;).-Perfuméri&amp;•EJ'M
Robert- 1 productos y tra.t.a.miento de la belleta. Salones de &amp;plicaci~n: ,, ~ue de Séze, Parl.s (M.&amp;-deleme). Envio de cat.álogo gr&amp;Ua
sobre pedido.

,

Siguiendo una marcha REGTJLAR 1 se puede leer un b•
mo•m CANTAR con el galimatlas de palabras que preced..
¿ CóllO !-K LfE?

e:&gt;

ti Imorranas

Soluciones á lo,; pa-iatiempos insertos en el númere
11.ntcrior:
Al consejo:

Internas. Se curan prontamente,
-¿pudnto cuesta un telegrama por cróntea.s que sean, con 101
pa Bllbao?
Supo1ltorlo1 contra almo~
-U'!a penta, cinco úniimo,. naa internu, del Dr. Rib&amp;lta..
-¿} pa Toledo?
Raro bl&amp; de Cataluña, H Farmacia
-Lomi8mo.
Dr. RibaH.a" Uarcelona.'.-Dr. Ga.-¡Ridiul ¿Lo mismo eslan.do yoso, Arenal, 2, Madrid. Envio por
murho má8 urca?
'
correo.

(A CORTA-D·ESS os-Y-A. L.\ROA·R·ÁS·SAL-U-D)
cACORTA DESEOS Y ALA.RGA.RÁB a.U.UD•

A la pa.ragoge y aíére-~is sil:U&gt;ica:
R&amp;
RE

KA

mt

MA

NA

TS

TB

LA HIGIÉNICA

TI

Al juego de tetras:
Al axioma:

ZIXGARO-GRANlZO

:~• Vegetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien1ca.s con meda la.a do oro y de plata; la mejor de todas las conocfha.~t.a. _e~ d(a para restablecer progre11ivamente los cabellos blanco,
su pr1m1t1vo color¡ no mancha la. piel ni la ropa. Se expende en
perf~m~rfas y peluqucrfas de Madrid y provincias.

:a.s

(TODO ES UNO·Y·LO M'ISYO). •TODO ES UNO Y LO KtSMO•

Al adjetivo monstruoso: (P'·BNOIIBNA-L)
A la. curiosa. chara.dita:

FKNOK&amp;NAL.

- - Deposito Central: Preciados, 56, principal

MI·MO·SA

t.• 2... 3.ª

Al curioso jeroglifico: C-AMAR·ERO!!i.

NO SE ADMITEN PROPINAS

PELUQUERfAS TUTOR: Cnr~ 45. enlremlt, Sai Sellaslil~ 2, tiend~ 1 Magdaha~ 22, tillll
••HHeSERVICIO INMEJORABLE.: 30 CÉ:NTIMOSe•ff•N

SEÑ0:R OFICINISTA [.·.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-·.-.-.8
Los muchos sinsabores que usted sufre
al emplear dudosos papeles de carbón, se
traducen en placeres empleando el CI\RI·
BONUM. "Hay varias f'azones." No mancha
los dedos. Ni ensucia las copias. Dura una
eternidad. Sus copias son claras y permanentes.
Cuando usted coloca en su máquina de
escribir una cinta, usted no sabe el resuttado que va á dar, pero cuando la cinta es
CI\RIBONUM, puede usted afirmar que el
resultado será positivamente satisfactorio.
"Hay varias razones". No llena los tipos de
borra. Produce una escritura clara. No da
copias borrosas, Ni se llena de agujeros.
Gana á cualquiera otra en duración.
f.lllJI• tidl Jm,eja J3'1lrmtl IHllllll1iamis ,.Cri Di lira marta

*

········: Agua de Juventud y Belleza
ReJuyeneclmlento natural, verdad, de ambos sexos. Quita

TAPAS

lu deformaclonH propias de la decadenda y anclanldad1 y e.rrttga.s toda11 hoyos de viruela, pecas, paños1 manchas,
espinilla.s, barros, rojeces y erupciones. Principa.les períumerla.s..

para la enatadermi6a d1

Pida.se interesante folleto gratis al depósito. Godeir.pere1 Pcle.yo.zó
2.0 iz . Madrid, uien remite el es ecifico or 6 U. á •oda Es ana

ADEREZOS

Balnearios Termas Matheu

0LTIMA CREACIÓN y PERFECCIÓN PARA TEl'IIR las CANAS

Su nuevo propietario Ram6n Pallaré• y Prata, pone en conocimiento de too:i s
D t
del públlc~ en general, que l?!! _ba. reforma.do con el confort que exigen las nece$ida/ea:n O
bondad, riqueza. y abundancia mcomparable de sus aoua.s su ramosa Cascada su
esL ernas.
closa temperatura y hermoso~ja.rdine."1 1 constitu)·en u';ia. e~tancia verdadcrame~te
ago, su dellMuy indicados pa.ra. el tratamiento d_e~ reumatism~ en tod&amp;s sus forma.s y pa.rticula.r~ente n l &amp;rtlcular suba.gudo nervioso muscular; a.rtr1tLSmo f predisposiciones catarrales
e e
A cuatro lloras y media. de Madrid en los trenes rápidos.
·
Para detalles, en su domicilio Bol■ a, 2 {antiguo edificio de la. Bolsa) Madrid ó e Alh
..
Arag6n, dirigiéndose á. la Administración Terma, Matbea..
n
ama

"Aceite Vegetal Mexicano Perfumado"
Premia.do con Gran Pri:( 1 Cruces y Medallas de Oro. Único en el
mundo que se usa como cualquier a.ceile de tocador y que :.\ los poflOI dfa.s de su uso los cabellos obtienen el color primitivo de I&amp; ju•entud, c~n ~oda naturalidad, suavidad J brillantez. Se vende en
-odu las pnnc1pales perfumerías y droguerfa.s de España.

Pr!llo d! cada taaa:
Los pedidos de provincias
deberán aumentar 0.40 pese•
tas para franqueo y certificado.

-Ckano.Via,DEe, CORCUERA
y GARCIA - r······ ........ ~~r . ·
Tel610110 11-=-- 2~-BI LBAQ ....... ,...... , J.

Toses
Bronquitis

ELU NICO ELMEJOR E1VERDADERO
PETROLEO
PARA EL PELO
E_S EL

San Fermín

ALHAMA DE ARAGÓN

¡s;:1

de oraJ

Catarros

.LJ~~~:s

CASA SEVERIANO.-CARRETAS, n.0 7

Desde 1.º de Julio próximo
se pondrán á la venta en esta
l\dministración unas lujosas
tapas para la encuadernación
del primer semestre de 1912
de MUNDO GRilFICO

v

..... MU\7 IMPORT/\NTE

radicalmente
POR LA

SOLUCIÓN PAUTAUBERGE
que procura

Pulmones Robustos
y preserva de la

TUBERCULOSIS
L PAUTAUBERGE. CoURBlVOll•PARIS.

LAS PERSONAS RUBIAS
AGUA DEL NILO
Con l&amp; lnofe~iva é hiriénica AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio 1A cab
li ·
sana f aromá.tica..
,
eta mp1a.
KI AGUA DEL NILO, es un• üntun. que deben usar!&amp; TODAS LAS PERSONAS RUBI
ao tener uune&amp; canas,_y a.si evitarán _parecer viejas sin serlo. F.st&amp; tintura es de mu íácil &amp;
e_rospecto que &amp;eof:D-pana el ~.:o exphca el modo de usarl&amp;.-Oe venta; En Madrid: Jerfwne~ 1nr1:
Car,era San l"6n&gt;lllO, 3; Oriental, C&amp;rmeo, %; Forlil, Puerta d,I So~ 9, r principal• do Es~!~-::

u~Ó~~

�Cura i¡¡JOPERAR -

P.ara el desarrollo·

CE LA

\111istinci6n

y endurecimiento de los Pechos,nadaequivale MATRIZ
á las

Pilules Orientales

La moda actual exiie la esbeltez de forma, sobre todo, del

Wle y caderas, Para mejor comprimirlas y adelgazarlas 1 se ha
prolunzado el corsb por la parle inferior, dejando la p1rle alta
del cuerpo completamente libre y desahogada.
Por consiiuient.e, ahora mb que nunca, la mujer elegante
descl tener un hermoso busto y1 sobre todo, bien firme, puesto

que y:i no está sostenido, completando maravillosamente la
&amp;rmonía de las lfneas de su cuer¡,o.
~ o es ocioso recordar á. las señoras y á las jóvenes cu yo
bu:-..lo no ha adquirido un desarrollo suficiente, y á aquellas,

aú11 más numerosas, cuyos pechos no
tienen toda la 1igidez que la moda actu'll

~ime. de C... nos escribe:

., ¡;stoy completarnenlt satisfecha del ,-e,ultado obtenido cort las
Píldoras Orientales. &amp;té ~te:d persuadido 9-ue le demosfraré mi
ograded1;;.iento haciendo una butna y efic&lt;U propaganda de

wc.stras pild-Oraa.•

Nme. de C... , rue Bayen 1 Parí8.

Y esta otra:
«Muy se11or mío:
• f.,a.s PildoraB Orientales ,ne han dado muy buen resultado, y
•creed á ellas, ,;eo con satitfacción que los huecos q"e tanlo
af,1..1.bat, 11ti garganta van duaparecitndo poc.-0 á poco. 7'engo,
tKáS que nunca, esperamc, de recobrar lo que había perdido
ktt

~rio, años.•

Luisa ... ru• Franklin, Pa881J.
Las Pildoras Orientales son tan convenientes A las jCr
tenes como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado
suficientemente ó que ha sufrido, á causa de cansancio ó de
• enfermedades.
Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las per•
,ontS de salud ó de temperamento delicado, corno lo prueban
los dos extractos si¡;uieutes:
,.
,Muy se,ior mío:

»B,loy ,nuy sahs(echa de i-uesfras Píldoras Orientales, la.s q"e
~olamenle han desarrollado mi pecho, rino que han tMjorado

tW

céter&amp;. La.s señoras deben cuidar•
se del más ligero sintoma en su
matriz. ~ara evita.r gra.ves males-al principio todo se cura. f~ilmen¡
te. Fenómenos del

EMBARAZO

ESTERILIDAD

(Loire inféri11'rfl).

El buen efecto de las Píldoras Orientales se- manifiesta inmediatamente v se

canee do todos.

•

([OllOlDIU, lujo, [omodidod, Higiene, BelleIU
Hermoso ~tálogo ilustra.do N. M. Vf'a,Us á quien lo U . d
concesionar103 exclusi vo3 para Espaiia f Portugal. so cite e los

A. BIDON-CHANAL y C.•, S. en C.
Paseo de Gracia, 91,-BARCELONA
SE DESEAN

COMERCIANTES y

¿QUIERE_ USTED SER DICHOSO
Y no v.mr con t~1stez1_1-,. miseri~ preocupaciones tormcntosa.s sin

amor1 sm al~g_rla, sm fehc1da.d? Pida hoy mismo los medios osiÜvos
Pª¡"¿°.grar ex,to en 1~ nd• Yconseguir cuanto ,e desee, tcnctrortuna

sa u ) suerte con m1 hbro quo mando gratis de SECRETOS IIARA.
VlLLOSOS,

•

. Es_cri~a a J. CATALA, Casier, núm. 2, Parfs (Francia) é inclu
2o ~ent1mos en sellos ó timbre3 de correo de su pais par~ la contJs~
ta.c1ón. Le agradeceremos nos euvie las direcciones complet d t
dos sus amigos r conocld'o3
as e o•
(Franq,uéense las carta• con 25 céntimo•.)

Vinolia

ha habido ningún reproche desde haee

mí s de treinta años que son empleados por los señoras y jóvenee de lodos loa
países.
l lasta los médicos reconocen sus méritos y las prescriben á su clientela. ],.o
prueba la siguiente carta:
&lt;Muy aeñor mto:
,Continúo rflutando 11uestro tx,efllenlfl
producto, PlldorM Qrien.ta.lu, d mi clien,.
tflla, y tengo la Baliafo.c.ción dt poderlfl ma..
nifutar que he obtenido numerosos é:J;lfos.•
Doclar a... el N.

_En toda.s partes, Incluso en las ca.au no &amp;bastecid d
mente, pueden us,.rse los CEPILLOS ROCIADORES as · e agua. ro.
(pa.te nladdos). Proporcto~a. el ba.ño mf.s: hlglénlco y a¡~:~1~r 4b~!~~~
coro 1en an por su eficacia 101 señores médicos
Equipos de baño completos '- precios suma.mente barato, &amp;! al

La buena calidad y el
aroma delicado del
Jabón Vinolia son privilegios suyos. Posee
además una gracia y un
encanto propios que
apelan á las personas de
bu~m tono y de gustos
refinados. Su delicado
perfume, su acción
suave Y ~onfortable y
las especiales esencias
vegetales de que se
compone, combinan en
hacerlo distinto y sm
igual en su clase.

Cáncer, tumore1, pvnsadu
borrlblet, Dujo 1angre, lla•
g ••, conge1tión, lrritadón
con dolor aordo en la• cade,.
rat y vientre, flujo blanco,
deformación y debilldad 11,ue
oculonan la eaterUldad y la
propensión a.l aborto, descenso, et•

mi salud. Cuento ñoy weint• años, 11 dude mi máa tienw ifl{oficia
estaba anémica, 1J 16lo, deadt que tomo 11uestra.1 p"doraa 11eo
deBapareur mi anemia.•
p&amp;rto f sobreparto!. Aplica.ei6n del
Mlle. G.. , pl&lt;K• Sain~Pierre, Tottn.eina.
trata.miento Rohegel 1 en la.
,Muy señor mío:
e.Vi amiga, á qM-ien he hecho eon.ow las PlldorCII Onentalu,
está muy satisfecha. Hasl&lt;J loa dolores de ist6mago q1'I unta
con resultado positivo en el 98 por
han desaparee.ido.»
L. V... ,.,., CWrayt, 0,-,,Kt&gt;lllo,
100 de los caso!'-1 no habiendo le•
Por consiguiente, las Píldoras Orientales no perjudican sión gra.ve irremediable que impi·
6 i 1a salud o i el estómago. Ademb, da la fecundación. Pros_pecto gra.•
no contienen ningun!l droga peligrosa lis Rohegel. Consult&amp; d1a.ri1- Gr
tis por carta. al doctor Mateo,, A.Ntr
como, por ejemplo, arsénico ú otras, y no nal, 1. 1 ° Matiric1.

imperiosamente exige, que sólo las Pil•
doras Orientales pueden darles el busto
ideal, que se armonizará. elegantemente
con la esbeltez de su talle.
Muchos otros productos y tratamientos
han sido preconizados con el mismo objeto, pero, hasta ahora., todos han demostrado su ineficacia. y han tenido que inclin:ll'56 ante las Píldoras Orientalcs 1
hoy en el día tan apreciadas y conocidi'.1.3 en el mundo entero. Sin embargo,
la experiencia del pasado parece letra
muerta para ciertos imitadores, que anuuci1n aún, á. fuera de reclamos, el descubrimiento de recetas, llamadas máravillosas y que operan milagros.
Desgraciada.mente, de las palabras a los
hechos hay mucha dist.ancia. ¡Cuánhs
lectoras 1-cediendo al atractivo de esos reclamos particularmente enfáticos y soductores, han experimentado amargos y
costosos desengaños!
¡Cuánto mejor hubiera sido para esas
lectoras deE-cosas de obtener un resultado práctico, empezar por las Píldoras
Orientales! ¡Cuán tos disgustos se hubieran eYitado!
El número de señoras y de jóvenes que
aon deudoras á estas p!ldoras de tener un
hermoso pecho, aumenta. todos los di:'L.c;,
y su a~adecimiento se manifiesta por
carlas elogiosas, que el secreto profesional nos impide publicar en totalidad~ pero
no por esta causa. dejan de ser testimonios a.uténticos y sinceros de la eficacia indiscutible de las Píldoras Orientales.

Baiío para todos

m1 casa sólo usamos 111. Jámpar•
"TUNGSRAM", J esa no se funde.

LEMA,

X 401.

RABE
ulcente

ie Til!LiTI l1gi1i■o, lm1 VICI

F.1¡¡01. y .itina tO.-

vu:1

por Manual Ma6os

1
2

mejor depurati~·o. Cur~ sifilis1 herpe¾ llagas piern&amp;1:1 y prgaota.,

lol huesos, eczema1:1, manchas y sabai\ones.-Oepósito: ESCUD(..
, 'l2, BAR CELO :'iA,-En farmacias y droguerlas.

Homanone• 16 llt-n•• o, y
l::ttpoz y ,\ltua :l: '\'IC.:I.
1tet, vm. Tltt, 1 a1em11H vm, n
fundir

VERDÜ

~ granos, esrroful3.-, gru~tas en las ma.uos1 almona.nas, dolor de

V~COI ,udedem dt nu. ll&amp;:'Cl.

-Creo que Sinforianita sert
u~a excelente mujer de su casa.
Siempre que voy á verla me la
encuentro remendando un calcetín de su padre .
, -Yo también lo creí mucho
h?mpo, hasta que descubrl un
dt~ que se trataba siempre del
mismo calcetín.
es una lámpara fundida?
?u,m&amp;No.-No lo sé, porque en

\'inolia Co. Ltd ., Lo nd on &amp; p ans.
·

9,85

Mujercita de au cua

1-'ROFESOR.-Dime, uüío: ¿qué

El Jab6n de distinci6n,

GLT.llO KO»lt.0 J.Jll!J:11'0

A.O&amp;NTEE!I

A·T O

u o: no coa•

con 0U111 ca..aL

completa 8D dos meses1 algunas veces en
a.l:;unas semanas. como lo &amp;testigu&amp;n las •••••••••••••••••••••••••
dos cartas siguientes:
,Muy señor ,nio:
.Sólo hace quin.Cfl días que tomo la! Plldora-s Orienlalu y observo
con satiafac;. PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN
ción un resultado 11erdaderamente sorpren·
lladrid y Provinclap
de"te.
Mm.e. H. L... rue Gondart, Marseilte.
Mo. ...... 10 pes
«Muy seíl.or ,nío:
Semestre . . 6
•~Ve apresu-ro á felicitaros por westraa
Píldoras Orientales, que deberían deno• E:dranjero:
Ano....... 15 fran
,,tinarse Pfükwas maracilloaaa.•
• Un sofo fraaco ha tido suficiMU
Semestre •• 8
hacer ileaaparecer doa hueGOB qut tenia en cada lado CU cueNau. Los pi.gos h:w de
llo. Ahora poseo ,m busto espléndido; mi pecho, anlu c.aido, se
ha erguido firme y rígido. Estoy encantada de westra, p"do· cerSe por &amp;.Dtieipado en cheq
libran:z.a del Giro mutuo I Gi
ras.»
Postal, sellos de correo, ú o
Mlle. A. L .• Vmy (S,.isae).
medio de fácil cobro y dirigidos
señor administrador de Mo.
Ponemos punto a.qui á las citas que demuestran la efica- GRÁFICO, !parlado 571, ó á d
cia de las Pildoras Orientales y que impiden confundir- Angel San Ma.rtin, Puert&amp; del
las con nin:pma de las imitaciones, más ó menos fantásticas, 6, Libreri&amp;.
que sin interrupción salen A luz., ni oon las invenciones ilusorias, que no tienen nada de nuevas, y que pretenden crear
car11e á la medida y &amp;.1 centímetro.
Por lo &lt;¡Ue antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó
firmeza, s1 deseáis mejorar la estética de vuestro busto 1 no va.ciléiS en apelar A las Píldoras Orientales. Harán por ,·os
lo que han hecho por millares de otras personas¡ el aspecto de
vuestro cuerpo nada tendré. que envidiar al de vuestras comp1üeras más favorecidas. Vos misma estaréis asombrada y mara:viUada de la rápida transformación que se operará en vos. otral b l c l c l ~ ••¡JeriorlUn frasco se remite por correo, enviando 7,50 pesetas en atmu como 1.. tan afam.a...
libranza ó Giro Postal,! Cebrián y Comp.ª, Puertaferrisa, 18,
DÜRKOPP'l
Barcelona.
Cat.Alo10• en.vi• ~t1•, m.e411..t• trauqaeo, ono STREITBIIIDe venta en Madrid: Farmac1a Gayoso, Arenal, 2.-En Bar• GEL
Apartado "5, Barc:elo..,
celona: Farmacia Oliver, H0t-pital, 2.

,a

r°'ª

JIIK~t. E

u,

2

rt.l""'-'• "'1::,t-l I U~

GIMBERNAT
Anemia, Raquitlamo~ Neurutenla,
Convalecencia•, etc.
20 años de éixlto creciente

ftADI

fAIM.\CI IILUOOR (WtllOR DI 6llBIRl\11l, ISILTD. U, RIR!EUl!I

LAS PULSERAS DE PEDIDA
•:~:~:- LAJOYERIA DE MODA
CARRETAS, 3 + ~1.t;.k.g.i'~

- -;,.
~ \...,

Debe usted pedir siempre con entera fir.
~ez.a las "SARDINAS SKIPPER"', de
N_orucga; &amp;0n las mas finaa y apreciadas,
IIAP d1f~rfl11tesdetodaslasdemá!cla.se1ypre•
íer1das por los inteligentes ygourmets.&amp;&gt;
venden e~1 los principales Resta.uranU' J
p.Lramar1nos. lmporta.doret para Espa•
na, PLi\11S 4 PRAT,BARCELONA, L. C.

_Papeletas del Monte

Alh&amp;Ju, oro, plata, platino, perlu yesmer&amp;ldas, compro altos precl 11
Antigua Caaa •• Orsu. Ciudad Rodrll"o, 13

°

Por prudencia, por economia.
rodad siempre con

1
I~'-: _: _: _: _=_=_______------_-_-_-_-_-.:_-::-::-::_J
■■H■Ha■Ha■■■a■a■■■■a■■N

SE VENDEN

Buena

re■olucl6n

ELu.-Bueno; nos casar.
mos, pero haa de dejar d•
fumar.

NE U MATICOS

CUIR FERRÉ

EL.-Conccdido.
. ELLA.-Y has de dejar la h►

traseros

t,da.
Er..-La dejaré.
ELI.,.-Y has de darle do baja

Continental
,ria, 61,

A

•••••••••••••••••••••••••••

DOS

BARCELOIIJ.

22

loa cllchéa uacloa ea e.ta
Revbta. Dlrtprse á la AclmlDill-dóa da MUNDO GRÁnC01 Hermoama, 5 7.

1

Paseo de

TO

en el Casino.

{

Er..-Me daré de baja.
IIADRID
Sagaata, 1,

EI.u..-¿No le se ocurre a}.
guna otra. cosa que debas dejar;
amado mfo?
"
~.-Si, riquita; se me ocurr11
de¡arle para olro marido.

�·iBálsamo del convaleciente!

Después de una dolenci11 grave, de curso febril,
siguen una convalecencia larga y penosa, con
pérdida del apetito, del poder digestivo y de
las fuerzas; en estas circunstancias es muy fácil
una recaída de los enfermos, bien por intemperancias ó por el estado precario del organismo. El Jarabe de Hipofoafitos
Salud, ea una panacea que reanima al conv_alecient~, des~ierta el _apetito! s?minis~a fuerzas y devuelve á 1~ s~e
y los tejidos la tonicidad perdida en la enfermedad. El hierro, calcio, sodio, potasio, estricnina, quina y colombo en combinación
fosforada, que podemos llamar Ideal, explican sus excelentes resultados en la convalecencia de lu afeccione• del
pecho, aarampión, viruela, escarlatina, tifoidea, grippe, etc. En este sentido, el Jarabe Hipofosfitos Salud es
el bálaamo de los convaleciente•, completa la cura de la enfermedad y devuelve pronto la salud y energias á los enfermos
que acaban de pasar cualquier enfermedad grave y depauperante. De venta en todas las farmacias y droguerías.

ELIXIR VINTRO 1º.~~d;,IIS,O!,Sl!l1!~~ c1!'::e6.:°~;;J';'~~1;; Jabón de '1erbena calendulado
11.ebilidad nervio_i:;a, raquitismo, anemiat neurastenia, tuberculosia, grippe
J afeccione. cuutntlóls.-De venta en toH!I las farmacias.

llparato ideal para alumbrado

EMERALITE

deben obrar en la

Admlnlaódl

traclón de eate peri
co
ocho dfu ante■ de la fecha
en que ID.tereaen.111.luerdón
ó eu1pe111lón. loe 1e6or ■ 1
anunciante,, y hora de lu
doce del día.

Apartado 411

lladrld

Venta al por menor: Sociedad Española. de
Papelerla, Alcalá., 6.-L. Astn Palacios, Precia.do!!, 23.-Ca.rlos Sal vi, Sevilla, 12, Madrid.
Alma.cenes de la Ciudad Lineal.

w.

,-

en el tocador, por-

••••re

teseneralenE•pal.au.FransJanssens, Valencia,275,Barcelona.

Pidan: Puerla. del Sol, !!, Peligros,
núm. 1. Por mayor: Pérez Martin
y Compañia., Madrid y Barcelona.

12, CAPELLANES, 12

ODOS nuestros
abanicos japoneses, hasta los de 50
céntimos, están
agradablemente perfumados. Todos nuestros abanicos japoneses son de muy
buen gusto y originales. Todos nuestros
abanicos japoneses
están marcados á precios reducidos. CASA
THOMAS, Sevilla, 3,
MADRID.

T

COIPlftlA IADIILEU DE DlllftlIA[IOn

Exqu 18
· ¡•- an•d•

que es una. clentifica comblna.ción de
Ju virtudes y dulcificantes de la. Verbeaa J de laa substancias restaurado:ra.s de la Calendula. Su uso en
pocos días embellece l&amp; tez, impartiéndola loza.ni&amp; y un&amp; vivificación perfumada, compa.rable sólo con l&amp; que se
obtendria. de un experto
dado
con voluptuosos aceites orientales. Evi•
ta. las enfermedades cut.aneas, vigorlz.a.
l&amp;a ralees del cabetlo, delicioso para bañar á. los niños. La Pastilla. del
Ja.bón es grande, sólida. y dura. mucho tiempo. Pesetas 2,50. Por correo,
certifiado, 2,85.
Depo1ltarlo1 en lladrlcb Alvare.: Gómu, Peligros, 1; Urquiola,
Mayor, 1¡ Perfumería Inglesa, Cllwrera cleS1.1,n Jerónimo,9; Orienlal,
Garn&amp;ffl, 2; Ramillete Europeo, &amp;oilla, 8; Forlis, Ptlerta Sol, 2; Ideal
Bouq~, Perfumería Gal. En BarcelonlU E. Sarrá, Bonda San Pedro, 7; Vidal y Bibas, Hospital, 2. En Sevlllat Bazar de la Campo-na¡ Baear Smllano. En Saa Sebutián1 Echevarrla 4 Hijo. Asea- ,

BoCA
"'c.REMI\ PI\R1s1EN
mGlfl!! 11.UOHIOI di J,

Modelo 4-.378 XB. En dos ca.lidades: bronce
bruñido y bronce eeta.tuario. De lujoso y elerante aspecto; eate ap&amp;rato esU. destinado
para oficinas, despachos y habitaciones su11tuosas, reuniendo además todas las ventajas
que ta.u justo renombre han dado á los tf'·
fiectorea eléctricos portátiles EIIERAUTE.
Precio de] aparato, con dos metroa deilcx.ible de sed1., Peaetu 100.
Envia.rán gratis catálogo Ilustrado y &lt;'OII•
dicionea pa.r&amp; revendedores los representan•
lf's exclusivos
,

(Obsérvense sus resultados durante dos semanas)

NO MIS SORDOS
~ ~ ~
Elm01gro hecho.todoeoye
f'ODrTON RACHltprobado en

30

,~o•

practica cllnica.cura
•toda edad.y por crOnlco &amp;ea
elcH,o.la •ordera y zumbtdo•
de oldos.que privan oir. Uso
tacl~sln peligro y de eccl6n
r•pid ■ af organo oudltlvo.que
eenslblliz:a y vivifica.Venden

Fábrica de Corbatas
Preciosidades en Camisas o Corbatas
Pañuelos o Guantes o Paraguas
Bolsillos o Carteras y Bisutería

Géneros de punto

H~tl ~la~ Int~rnatiílnal~~
~~r ~ílrrn~~@~~ntia

Jngertieros electriciataa
.
Ingenieros Mecámcos
Ingenieros Agrlcolas ===
Pro!esorea Electroterapéuticos

=

IDIOIU: Pr!,Ueglo IICIB!lfl con pate,te n!m. 4UU
IKGEIIIEBO DIRECTOR

JUhIO GERVERA BA1JIERA
SI, O. JULIO CERVERA BAYIERl
INGENIERO

Apartado 11

VALENCIA

boUcn de España. AmCrlca y

Filipinas.Todos los que padez~
de sordera deben ~edir at
Dr.Rachel, ARENAL 1, t! ,Ma•
drld,prospecto cxpllcalivo.
ue se remite rolle.

MOTORES A GAS
• Y GASÓGENOS •

♦
♦
♦

L.A

MAYOR

,NI IUOB.

r~-

• Ven111 Ca.rnis».

~

o

s .a.-

·-=:c

,.,

/'

~
o:

.__

&lt;t

et=

c::::::a

~~

:z:::

~

'-:::11

,~

i:::::::::i

;

==

==

t

~
Ir)

Q
Obsérvese el dibujo Y se verá lueeo cómo se opera en el busto propio la misma maravUlota transformacloo

,Qué desdeñosamente miran los hombres á toda. mujer que se les
apaw:e con un pecho ta.n liso como el de e·losl ¿Puede inspirar
una mujer semejante, los sentimientos y emociones que únicamente
una verdadera. mujer, una. mujer que posea una garganta. redon•
deada J bella, puede hacer sentir? Evidentemente, no.
Los mismos hombres que antes se alejaban de mi, la, mismas
muJeres que me desdeñaban compasivamente cuando tenia el pe&lt;"ho liso y carecJa de busto, se convirtieron en mis más ardiente3
&amp;dmiradores, poco tiempo después de conseguir el maravilloso desarrollo de mi busto. Y entonces pensé que todas las mujeres quo ~o
h&amp;lluan eu mi ca.so podia.n aprovechar mi descubrimiento y, por lo
tanto, conseguir que su busto tuviera la.a proporcioues beUa.s , armónicas del mio en la actualidad.
•
Yo he sido victima. de engaños por parte de 101 cbarla.laues r cnib&amp;ueadores jue me han vendido toda. clase de drogas y aparatos
para d~rro lar el busto, y que no me produjeron ningún beneficio.
Be resuelto, en vista de esto, que mis hermanas de infortunio no
W ftall def'raudadas por má.s tiempo, y 1~ pongo en guardia contra.
II09 charlatanes y embauca.dores.
El descubrimiento de este sencillo proceder, gracias al cual }'O he
'"Yillo a.ument&amp;r 16 centlmetros á mi pecho en 30 dias, no se debió
OIU que á. una. coincidencia afortunada.¡ indudablemente providcnllal. Y ya que la Providencia. ha sido tan buena. ronmigo, y me ha
luilitado los medios para. obtener un busto tan mara.vllloi;o, creo
• deber mfo compartir los beneficios del secreto con todas a.quelú compaiíera.s del sexo, que puodan netcsitarlo. B~t.a con enBlanc:he,

o

A. Hocquette, pharmacien de premiére clase, 17, boulevard de la

/J&amp;deleine, Pw, Dlvlalón 812.

P. D.-Se acoueja reiterad.amente A lu ..aoraa qae d•••en
obtener - bermoao pecho, ••• Herlbaa en sepl~ paH e1te
o&amp;ecltme ■t•, fl•e ea hoa:ra•o 7 alacaro por parle de la 1e6ora
Kerder, lo hace dHlater... d.ameat■ y 14510 por altrab•o.
Toda ae6ora qao temlHe qae •• ba.t:o aclqaJera de11a1Tollo •z.
cealvo cleber, 1upeacl.er el tratamiento ta.a pronto como llepe A obtener el puato q■• cl.e•ee ea dicho deaarrollo.

dand~UJ!!J!~jl~ ,!!~te~!.

~!~Ir~}p~!!~ lJl!Osobre

este maravilloso descubrimiento par&amp; hermosear y des&amp;rrollar
el busto.
Rec6rtese este cupón y enviese hoy mismo con el nombre y
la dirección cla.ramente expresados 11 A. HOCQUETrE, 17, bou•
leva.rd de la Madelcine, Paris, División 312, añadiendo un sello
de 26 céutimo:i para. la conte.:stación.
Do,ia.... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

e,

12:

~

~

ü

&lt;
()
&lt;o

~ "'.
Q &lt;t

J
J
(fJ
~

~

11)

o
~

o:

Oall,~---------Ptublo
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _N.•·----_ _ _ __
Provincia, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Fran uear la carta con 2.5

ll)

bl

I

cl!nttrno■

Garantizado por Pedro Villas, farmacéutico espaftol

~

GÁRATE ANITUA C1A
Y

EIBAR
Ouipúzcoa-España

á 5 otos.eíODRON RACHE[ tos

c ■n

Después de haber empleado píldoras, masages, ventosas,
y otros procedimientos-reclamo sin obtener
el menor resultado.

40 por 100 de economía

11

- - PRECIO FIJO ---

Pan Wotm,11, a.tallo•
7 zutnculat. dirigir• ai,111pt1 Qt J&amp; flpln.W 111Utra:

==['ÍMI Bf nnni1rn1 HMfUII MI l~in-

CUENTO

Dicen que en cierta nación
era por rey adorado
aquel que i cuestas tenia
]a cosa de mayor peso,
15 CENTiMETROS EN 30 DiAS
sabiendo con el suceso
quien más tiempo lo sufrla.
Una vez se convocó
el pueblo á elegir cabeia,
y hubo quien tal fortaleza
entre los demAs mostró,
que un ébano entero tuvo
dla y medio, sin que hubiese
PROCEDIMIENTO SENCILLO Y FÁCD.. QUE PUEDE EMPLEAR fNTIMA- quien competir se atrevie.se
con él y al tiempo que estuvo
ca.si el reino en su poder
MENTE TODA MUJER Y QUE EN POCO TIEMPO LE
y el pueblo le engrandecía,
salió otro que traía
PROPORCIONARÁ UN HERMOSO BUSTO
á cuestas á su mujer¡
y la gente convocada
POR MARGARITA MERCIER
en su favor sentenció,
JQu6 bien sé lo horrible y humillante que resulta tener un pecho
vi&amp;rme un sello de 26 céntimos pan que reciba.o á vuelta de eorreo que con la mujer no halló
11m eomo una tabla y un rostro de mujer sobre un cuerpo de homtoda clase de detalles.
otra cosa más pesada.
)nl No puedo expresar con palabras el alivio que experimenté
Garantizo absoluta y positivamente que toda. mujer aJC&amp;D7.&amp;J'á. en
n111do -vi que mi busto ha.bia. aumentado de 16 centimetros. Me
Tiaso DE ALARCÓN
30 dlas un maravilloso desarrollo del pecho, y que puede emplea.r
~ló á mí misma que era un nuevo sér, porque antes sabia que
mi método tan secretamente, que ni aún las más intimas amigas 1 - - - - - - - - - - aó enrni hombro ni mujer, sino una cri.&amp;tu.ra. intermedia entre a.mpodré.n descubrirlo. Dirija.se toda la correspo~dencia. aJ Instituto

AL TODO DE OCASIÓN

Compro y vendo Alhajas, Abanicos &amp;nllguos, Es~altes, Miuiatura.!,
AnUgUedades, Pianos, Pianolas, Mé._9.u_lnas de escribir y coser, Armas
y Aparatos fotográ.ficos.-FUENCARRAL, 45, ti.en.da.

FÁBRICA

OEL.

MUNOO

70.000 motorea funclona.J1do en. todo el mundo
- -2.300 motorea fundona.11clo en Eapafla- -

•

GASÓGENOSPAllA
TODA CLASE
DE COIIBUSTIBLEI

Crossley Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid

Fabricante&amp; de
11rmaa da fuego

Especialidad en Pistola.a
Automáticas

"EXP:RESS"
CALIBRES 635 Y 765

♦

GARANTIZADAS

fabrlcacJóo de toda clase de revólver, y escopetas

PfDISf [ITÍUJ6ll

G

NOT A.-NU11Stras armas &amp;e hallan da venta en IN
pr!nc1pales armerraa da Eepar.a )' del ~...

�g
r0000000000000000/J000/J0000000º

8

QllfttE PAUBU( 2 mms

~ 0000000000000000000000000000oº

A de
PRECIOS LaraUsimos hace trabajos
positivas y ampliaci~ncs la Casa
Mardano. ~ontera, il. )(ad'.1d.
AFICIONADOS y FOTÓGHAFOS l'.edld siempre placas .Y papel~. Gre1sliaber. Precios de fábrica. Jardmes, 36,
Madrid.
GUA DE \'ILAJUIGA, delicio;&amp; para
mesa, cura. el artritismo, diabetes,
pta T ma.I de piedra.
~Apénamo muc~o poder compl~ccr•
te· tutor manda. en todo. Tengo ¡usto
¡an ¡0' que sabes; con franq 11 ~7-'.1- le diré
~e si dejo alguna vez de oswbtr ~ por
ta de sellos. iFefü podia.s ~cr r que des•
sraeiado eres! Mucho llora por ti, Amparo.

A

A UTOMOVIL~
Henrie_Lle. Kocompr~is
automóvil sin exa.mma.rlos. Los más

1•

---

leona ' as f1ra. rarn. Ponedoras. e:-cLraordinarias. ncubador:_a.s ec?116m1cas.
Catálogo~, Yilchc,-Caslaner. :\!alaga.
LIBROS MODER~Oii (prosa Y verso.)
Pidan catálogo. Pue¡-o. ;\1e3011ero Romanos, 10.
L U:111\'lER. l'uderos? t,;nico. Aumenta
rápidamente Apcltlo, Peso .Y Fu~~ª·
Pesetas 3'ó0. Pídase en farmacias. Ex1to
seguro,
iu~,ioutcra., i l. E; el que más
barato Yende artículo, fotogra.ficos y
óptica. Arregla aparatos.
MARINELLI, Deuti,ta.. Orifica.cion~s,
coronas, puentes, dentadura. Ya.r1os
sistc·mas, precios modera.dos. Infa.nla.s, U,
frente pla.a Bhbao.

if

COMPRO material eléctrico, ,·eut,lado-

;es' motores,r arcos
volláicos, apara.~-¡ 1"
__

ELdecora
ANAGLYPTA, nov1simo producto
U'"º hecho con fibra. al~o•.
"'&gt; Pa.pct Plll·
dón. Depu,lto,
Arenal, --·

lados.

ESTE HOMBRE
J&gt;,

~

--.J' ª♦&lt;,.
"( o
()

,.

-

~

---

-

- ~

,if[trnn Df 1n~n[rni TflffiRÁf ltlí

0
0
0
0
0
0
0

GALLIK.-\.::i ca,,tcila.11:i.,;, ucgra.,, l'ra.t,

(ben?;O•cinámico) del Dr. ~la.danaga.
Agradable é insuperableremed10 pectoral.

P __,

~

f

CATARRO, TOS. Jarabe de Her.olna.

1,,

-

.

ESCUELAS DE INGEKIEROS por carrespondeocia.-Pue~en seguirse los
estudios J obtener el Diploma_ d~ Ingeniero-elcctricista, Ingeolero-m~ca.mco, logeniero-a¡n-icola y Eleclroterapeut1co, m!1Y
económicamente, por corre3po1idenc!a,
sin abandonar el alumno fu res1denc1a,
pidiendo informes para matricularse al
Director D. Julio Cenera. Bancra., Apar•
, tado, 66. Valencia..
-ETIDEZ del aliento (ozena). Ucsapare•
ce con la Ozeni11a. l'idarl. Pidase ei1
farmacias. Depósito: Pérez )lartiu, Alcala,
7, Madrid.

aodemos, sólidos "! económico;. Auto·
móviles "llonriette". Pasaje :lierca.der, 10,
Bucelon;i..

toa cinemalógra o, 1:11 va, -·

,

-

1

:•-■

m~:Í:'~:":,.i:-~':.~
uo para df-clr que 1,111•
dn otro que El

•

s010

~ de&amp; Ubt'P tOD l.811L1t

4 11 ldad la vida de cada

uno.llua,ran caullJn-1
&lt;le \.er-.on••• agra..ed,.a,, e-.ibcouelO&lt;I. 1
1 &gt;1 te,,.
UnCon1utadoAme-

1

-~
- - - .... i!i!
118 ., ~000000000000000000000000000'
g
tJDI PIWII IÚ. 21
o

nos #

f

900

0
0

00 0b00000000000000000000000

l MisBerlln;
hermanos fijaron su residencia C!1
tendrás máa facilidad de ir

poSTALF.S. Artistas, Idilios, Niños (Ua•
mina.do especial). Fantasia.s. Semr.nalmenle novedades. Alfonso López J
Compañia, Editores, Valladolid.

cuando le convenga. Consuelo.

.

Nena de mi alma: Dese:1péra.mo no po•
dcr hablarte. Te repito eres única
mujer del mundo que me entusiasma. Te
ama con loca pasión tu Parls.

poST.\LES. C,111ti1i"uamc11te novedadea
bromuros brillo, mate, fanta.sias. Er•
nesto Ramo;, Concepción Jerónima, 20.,
Madrid. Pida.se catálogo.

--

pARA HACERSE AMAR. El medio más
SC"ll o v sencillo es adquirir el verdader; •Talismán de Amor•. 1Hombr~ y

mujeres! con él seréis irresistibles. Prcc1~,

2 pe,eta~. Libreria Ca.stells, Ronda. Umver:;idad, 13, ílarcelona.

Recibí por :\l. nota; pasado li~mpo ofrecido regreso¡ esperanza perdida;
saldré verano tres meses. Ya segurament.
habrás olvidado todo. Sigo esperando ta
vuelta que ya. me escama.. Tuyo alem•
pre, p. p.
T·\LLERES electro• mecánicos. Sil1'&amp;,
12. Reparación de toda. c\ase de ma•
quinaria eléctrica. Construcción de billas.
Todas las noches, á las once, me dice
nuestro lucero que las al mas de lee
dos siguen siendo un «Alma. única•.

¡Sin filtros perjudicialcsl ¡::iin tali.smanes engaño,;osl solamente con la m1~ada.
dominarei. á los hombres y conquutaréis á lR.S mujeres. Librito curiosfsi.mo,
grali;,. Mandándo_nos un sello de qumce
ténlimos lo enviamos en sobre cerra,lo.
Direccló1;: José Pons, ca.lle Ramón Cajal,
9, Barcdona..
pEDID AMONTILLADO fino •San Feli pe•, Jeréz.

I pi1irior;
adora.da: ,,o ha¡:as caso rarta antetsame haberla escrito; estaba.

VENTILADORES eléctricos de ocu16a,
Silva, 12.
VIAJANTES. Ganarán ¡:randc~ co.mlslones agregando á sus !f'UCSlra.r1~
vedades prácticas. (Agencia de Fábn~
Aparlado 7. Valladolid, ~l. G.

contraria l8imo. desesperado. ¿~e perdonarás? Tu yt.simo: Ese.

n•

pOLICI.-\ l'.\RTICULAH. Vigilancia de

todas clases, informaciones. Guiller- · Puerta del So1, 3.
mo Rolland, 1. Sucursal.

llHlH "B[R~[R&amp;WIRlH" ...=•

!

Agente general en España: PEDRO [l OiAS

5

:

BARCELONA, Unión, 21

:

1

~A~~Rf~

ctn 1, e"'' uaerlb4 /o,
,cont«im,ento, d• una
,,o,. no o.¡,n J•mi•

Dirección I GRAO-VALENCIA

fO&lt;'OJ por IU ra1or, ()UH
• un hrmbte o,un ,afor
~1111 qllt ubt

'"'ª'''
M la "da.
F.ocnbld de ~u,stro

1,uflo ,. le11 a la íe&lt;ba
&lt;1evul'&amp;tro oacim1eolo.
mee, aflo y hor11 , ~ 1
bre dll'l'CClón y l peaeta en l«!lln• •••

..,.,ble lnct,,M
un
C?,? •1au"":ar1'°!~u uu .:Oiudlorie vu•tro vida.Gratuito.
yN'Clhl&gt;-..j¡la c,or- P
oail:rará
"""'90-'a

&lt;t&gt;l&gt;I"'

DP

JE:acl1)ld alD b61llaUOD, la -.6racldad de lo q,ae oa 41 1P oa 11

u. Bloointbttr, Squ,,.. (De¡,t ?I),

LO:'iDRES W. C. heunau
R AD J NoA,.,,,..frnrar,,.
r• .. •·o o1-\
co,, lo• ,m,rorlo,·t'•.

PROF. F •
Frftll•lll'"lllr ,,_ .. ("

•

-1

¿por que,

,rt,i. -

•
•
v1v1r

con tristeza, miseria,
preocupacio~es to r•
mentosa.s, sm amor,

•¡·

■in alegrias, y sin felicidad, cuando tan (ácil e• obtener fortuna,
.... ■uerte amor corre■pondldo, ¡an~r en lo1J11eso■, en a

leteria, en ia Bol■a, ele., pidiendo ol curioso folleto gr~tls en espa•
ñol al Profesor YTALO, Boulevard Bonne Nouvello, 35, PARIS?

"U[rnRU"

La mejor pistola
:-: automática :-:
Trabajo mecánico, de precisión matemática
SOUIZ WOLDTA Y BISOlllBOS llf TiiO SOiPBDIIIOlltS

[~RRf~! ~f AfRl[A

LA RODA HERMANOS

n1niun1 d11d• 1obr1 ,u
c,enc,, mirnJJlrg. E,
por tlO que lo l1td1CO •

1

Correo diario de Mála¡a á Mell.la, Y vlcever■a.
Salida. de Málaga: todos los dia.s, á las 19.
ldem de ;,lelilla.: todos los dia.~, á las 19.
Servicio de Aba.ería á Melllla.
Salidas de Almcria: todos los lunes, á las 22.
l&lt;lem de .~lclilla: todos los martes, á las 19.
Servicio de Cádlz, Tán¡er, AJ¡eciru, Ceu_t.a.

De Cádiz para Tánger todo~ los !une~, m~rles, m1erco•
_.
De Cádit para. Algeciras todos lo~ lunes, martes, viernes y sáhados á las 7 horas de la m11:~ana.
De Cádíz para Céuta todos los m1ercolcs á la.s 7 horas
do la mañana.
.
.
De Céula. para Algecira.s-T_Anger y Cádu. todos los ¡ueves á las 6 30 horag de la maua.na.
.
Los do~ingos servicio r.ipido de Algec1ras ~ara Tánger
y Cádi2, para enlazar con el expreso ~e Madnd.
Salida todos los miércoles de Algoc1rns para. Tán¡:e.r Y
jueves de 'J'.ánger p~ra ,\lgoclras, enlatando con el rápido
Paris-;lladr1d-Al¡tl'Clras.
Id tal d

lrs, vicrne5 y sábados á la.a 7 horas de la manana..

Servicio de

Canaria■ y Co■ta

0 ce en .

e

Afrlca.

Los dias f y 16 de ca.da mes, salidas de Barcelona
para Tarragona, Valencia, Alicante, Car~agena
Almeria, Málaga, Mellila, Alhucemu, R10 Martín (Tcluán), Ceuta, Tán¡er, Larache, Rabat, Cua
Blanca, Maza¡án, Salir, Mo¡ador, Y puertos del
Archipiélago canario.
Sa'iaas de Santa Cruz de Tenerif• para las mismas
escal'.is, ha.,:a Barcelona, los dia.s ó Y20 de ca.da. mes.
Cámara■ lujo■u,

Servicio radiotelegráfico.

Excelente trato.

DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS

PI.A.NOS

PLEYEL, GAEVAU, A. BORO, ESTELA, A
al contado y á plazos, desde 25 pt.l. l'iano1 casi nuevos verda.derr. ¡anga., desde 70 duros, garantizados.
Alq~Uero■ deade 10 pi.U. AliDaclonet J compoaluru.

o
&gt;o
1

1,, A1''1os1 1 . .. .w:r,ue

/nerldull•
o,o , n 11oal, pero I•
1orp e~ d, nte uactduo

~

.

~

si;tcr.

p:\Hl HACERSE A:\lAR L9CA~IEXTE

:.........................................

11Co11••

.

poST.\LE.~ de todas cla.ses; iluminado
&lt;:special; por mayor, ofrece nuen fi.
brica alemana. Representante: Palm.
Barcelona., 6, Madrid.

O rkanu en Lonare1.

}~r~::Seº,~!A~'
:s~::
un•

,, r-

o

R. ALONSO

1

(f)
Q)

(Q
+-'

(f)

o

o...

C)

°'o&gt; a::
C)
&lt;
:E

°'oa.

~1

~

..1

&lt; c5
~
&lt;
¡., z:
zl&amp;.I -o
&gt; o:::
UJ
1

el)

..,

z:
ex::
&lt;
o./)
Q

l&amp;.I

Q

l&amp;.I UJ
&gt;
o C)

CERTIFICO: Que el enfermo que ha usado el "VINque yo le he pedido, tiene hoy curada su tiña tonsurante en los tres focos que de
ella tenía, habiéndose poblado de abundante pelo, que
al principio fué blanco, pero el que está naciendo es de j
color natural; el que había nacido blanco tiene hoy unos
tres centímetros de largo, con su color natural.
De este certificado puede usted hacer el uso que es- ,
'

CITOR" (unos cuatro frascos)

II

time más conveniente.
Firmado: MARIANO BLANES CASTELL
A.lbolodt1y, 25-5-912.
f\NGEL

\7/\R/\

en un enfermo de alopecia, de origen específico,
rebelde hacia cuatro años á todo otro tra.tamiento.
l El maravilloso resultado obtenido con su t6tal curación me invita á emplear "VINCITOR" en un caso de
alopecia areata Celsi, que en estos días se ha presentado
á mi consulta.
!
Para que conste y á los oportunos efectos, expido la
presente.
Espadañedo (Zamora), 12 de Jumo de 191~.

Ffrm•do, :

por NoveJ■rque

Rli Loca IRI
Una dama entrada en años,
pero con protensitmcs de joTOJl
v hermos:t, dico á su antiguo
;migo D. Hermógenes: .•
-F.s enc:mt u:lor su luJO Gusta v o: decididamente rnc'.111tador. Ayer me cedió el ~1enlo
en el tranvía. Es un chico i11ísímo.
-Celebro oirla docir eso. Ea
efecto· le he educado bien.
acost~mhrAndolo 6 aer siempre
galan~ especialmente con 1M

VALVERDE, 22 señoras de edad.

G

: : ~; :

l
•

1

,

de la piel. ex-interno de los Hospitales de farís.
CERTIFICO: Que habiendo ensayado el "VINCIen varios casos de mi especialidad, he visto con
agradable satisfacción el provechoso resultado que con él
he conseguido, sobre todo en dos enfermos de tiña pe•
lada, muy rebeldes á otros tratamientos, y que con el
"VINCITOR" desaparecieron totalmente en cerca de
mes y medio.
Me complazco en garantizar la eficacia de preparado
tan beneficioso.
Firmado: AUGUSTE JACQUIER

TOR"

D~L;:·:~:,C

G

~

@

O:

En Espaiia, 30 .pesetas ~ En el Extranjer_o, 40 francos

P.
INTERMEZZO

Plaza de .tlragón, núm. 3, pral.

,

l CERTIFICO: Haber utilizado el preparado "VINCI-

5

~

0 Monsieur f\UGUSTE Jf\CQUl'.:R, Especialista en enfermedades

el)

Q

~

Firma.do: MIGUEL COMAS ESCALONA
Zarago:11 . t.fJ.fj-[J 12.

'1

Nf\lJ/\RRO, Inspector municipal de este término.

TOR"

z
~
&lt; UJ
¡¡¡ o:::
&lt; o:::

cia Municipal.
CERTIFICO: Que el "VINCITOR" (que empleo para
mi uso particular) es un antiséptico activo, que combate
con resultado positivo todas las invasiones microbianas
y parasitarias del cuero cabelludo.
Evita y detiene seguramente la caída del pelo.

~

BALLESiERci'~SEilST,a• cl\RREf;s~c;t;N2;~A2,.~¡,~~ ;;¡~~ ™[ID

VENTA EN MADRID1 Depósito gener·al de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2.º-Depósitos: MARTÍN Y DURÁN,
Mariana Pineda, 10, y PERE~ MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías.
VENTA EN PROVINCIAS~ BARCELON~: Vicente Ferrer y C.ª, Princf;)$a, 1; Vidal y Ribas, Rambla de S~n José,
23, Pelayo, 42~y 1-tospital, 2; Salvador Ranús,.Jaime 1, 18; FarA1aci~ de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont,
Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 1,-:-BllBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuelas,-CADIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.-OVIE;DO: Edu_ardo Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.-VALEN~IA: Ros Vidal y Escrich, C~lle de San Vjce~te.-SEVILLA: ~odrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O Donnell, 3; Juan Santa maría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar
Español, Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Alcáceres, 3.-MÁLAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la
Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donncll, 7....:~GUNA DE TENERIFE (Canarias): Earreto Hermanos, Calle de Herradores y San Juan.-MEDINA: Alfredo Velasco, Pa~illa, 3.-SAN SEBASTIAN: Hijos de
Tornero, Perfumería.
•

1
~

~

í
□]

VENTA EN AMÉRÍCA: En CUBA. D. Ramón P~endes, Calzada de la Reina, 25, La Sirena", HABANA.-;Jara
MEXICO y ESTADOS UNIDO$: D. L_ucas :-izaur, C::iliseo Nuevo, 1, MEXICO O las tem.ls rz~h:ic.s um.·mes los pdidos ,or ,a.-ms ,est
. llesJ

lc:=@::::::J!lc:::::@=::lU~ll~l[~~~]l~li

_I~

i

¡,. _e¿;-

1'!1

~

�Lo mejor

para
EL PELO

rnMA~ ~~,A~A~ lil~~ ñlJ
fMl
l
m
~rn~Kf
@"
■ Granata~o1 •••• Ph. 18

: : : LEGlmus IHGLE:lS : : :

Cnicas da dorada permanente

Fuenea rra 1 34
Id. u_!111101 • • • 35
'
Id. m1hgramos •• • 40
MADRID loberbal. • 1kilo • 8
Pesa-b~h. . • • • 30 ~ Instalación de farma•
Pesitas 111300 í ZO as. 4
cias, laboratorios, ga•
Juago de I i IODO gs. 10 ...
: : binetes de Fíúca : :

-

5- ESPOZ Y MINA-5

"ITID ..... ;..s, mi,..

Muflas o Cápsulas

~ ~ Graduadores o Filtros

EL MEJOR APARATO DE AFEITAR

Este producto es al que más sa consume en Espafta

PLATA MADRID

aa

CUBIERTOS a a
Y SERVICIOS DE IIESA

RAMOS

Curación del 98 por 100 de las
enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal
do Saiz de C:irlos. Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo. Tonific.:i, ayuda á las
digestiones, abro el apetito,
quita el dolor y cura la

AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498

CAZADORES:

Escopetas de ca.za., constru1 la.s l.
toda garantla., sin riva.l en plom eo
y alcan ce, ga.rantizada para toda. PRIMERA CASA EN BISOflts
clase de p ólvoras sin humo. Ajustadas por maestros obreros. Pedid de caballero. Pelucas tra.sforma.catálogo a.l fa.bricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EmAR. cion es; nuevo m oño ¡ rie¡o, p eilPrirneros premios en Tiros de Pichón de Eiba.r, Tolosa., Burgos y nados alta n ovedad.
:::.anlander.
HUERTAS, 7, TIENDAS
Con ti

precioso 6
lnofenalvo

BELLEZI\

Lo mejor del mando para 1mbtll1•
cer y con11rvu 11 cutis, sin necesi•
dad de usar polvos, u 11 dellcloaa

( REGISTRADO)

Depilatorio VltTDRIA

trema liquida "AnfiELl[AL rnnr

las acedias, vómlto.5, vértigo e,.
tomacal, Indigestión, flatulen•
cias, dilatación y úlcera del
estómago, hipercloridria, neu•
rastcnia gástrica, anemia y
clorosi.5 con dispepsia : suprime
los cólicos, quita la diarre.'.l y
disenterfa, la fetidez de las de•
posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos,
el enfermo come más, digiere mejor
y se nutre. Cura lu diarreas de
los niños en todas sus edades.

de fa.m a universal:
( Blanca y r o sa)
desaparece en el a.clo
Da. a.l rostro, brazos y busto una blancura.
el vello 6 pelo de la
de perla , fi nura. y esplendor in superables.
ca.ra., brazos, etc., y
Con su u so, la. mujer joven realza su herma.ta la. raíz sin irrim osura, y la dam a de edad reju venece y
la r n i m anchar el
embellece. Desaparecen los barros, manR¡;:~:::.)l!III~ cutis. S e garan tiza..
chas, arrugas, pecas, granos, etcétera y 101
Frasco:• pesetas
rostros grasientos. Se garantiza.
en Espa lla.
Frasco: • pesetas en Espalla
.
DE VENTA: ftladrld, Ancha de San Berna.rdo, 15, íarmacia, r )layor, t
períumer1a.-Bar~elona, Hospital, 2, droguerla.-Zaragoza, Don Jaime 1, 21, droiuería.-Santlln•
de~ Plaza_ de las Escuelas, 1, dro:¡ueria.-Corufta., San Andrés, 119, farmacia.- Bllba.o, Dro~ueríaa
d;, tlarand1arán l C.•-Pamplona. Pl,ua Constitución, ¼3, íarmacia.-Va.lencia, Pintor Soro1la, 89,
farmac,a.-San ;:,ebastlán. Plaza Guipú,coa., 6, dro:¡ueria.-Murcla, Plaza San Bartolomé. 1, drocuería.- Cartagena., Carmen, 8, drugueria.-Vallaj olld, Cánovu del Castillo, 95, dro~uería.Allcante, Plaza Heina Victoria, l, íarmacia.-Gajón, Droguería Cantábrica.- Reus, Mor.terols, t:,,
mercería.- Manre, a , Sobrerroca, H , merceria.- Oviedo, Magdalenas, Si, droguer1.a.- -Palma. de
Mallorca, Carmen, 28, íarmacia.-Sevilia, Bazar ae 1, Campana, Campana. 5.-N'.ilaga, Calle
Compañía, 22, íarmacia.-Granada, Reyes Calól,cos, ¼¼, períumeria.-1.as Palmas, Tn:rna, 29,
drogueria.-Santa Cruz de Tenerlfe, P laza Constitución, drogueria.-Se vende en la, principalrs
Farmacias, Dro:¡uerías y Períumerías de Espa,ia v América.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa
y c.•, calle de San Isidro, t:l, Bada.lona (Barcelona\.

Va venta en las principalu farmacias
cid mundo y Serrano, 30, MADRID
le remite folleto Í quioa lo pide.

~ooaooooooooooooooooooo00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Í GRAN CLÍNICA CANINA i Máquinas SI\NTI\SUSI\NI\
o
oo

o

oo

,--------------------~

~0000000000000

o~

CALLE DE PIAMONTE, 12, bajo

0000000000000~

,__ _ _ _ _
____
_ _ _ _ _ _ _ ___.
(PRÓXIIIO
Á_
BARQUILLO)

~o

~

0

Para coser, bordar y hacer calce~
Piezas y agujas para todos los sistema•

BICICLETJ\S 'y flCCESORIOS

g 'l'ratam.ientos modernos de las enferme- g
Ventas al detalle y al por mayor
g dades de los perros de lujo y caza g SJ\NTJ\SUSJ\NJ\, ~::~:~~i~
i
8
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000Q

H

- I D A LA llftODllOClÓ•
n&amp;N, •-IGa T . - U W

a. PUSJ. u QD&amp; • DIPIWIS aH
_IICU.LMIUl,a PAM ••'!9" l&amp;ÚIOI•

PIUU6DICO

ud.

FilllllCÁDO

. _ •W. Pu&gt;a&amp;.a&amp;A UPU~

IIIPllllU

ca IIIUNDO lltAP'IC.O

U&amp;MCIUI.U, 17, IUllala

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42482">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42484">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42485">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42486">
            <text>36</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42487">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42488">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42508">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42483">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 36, Julio 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42489">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42490">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42491">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42492">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42493">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42494">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42495">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42496">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42497">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42498">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42499">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42500">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42501">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42502">
              <text>1912-07-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42503">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42504">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42505">
              <text>2011741</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42506">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42507">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42509">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42510">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42511">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6958">
      <name>Españoles</name>
    </tag>
    <tag tagId="6965">
      <name>Filantropía</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6964">
      <name>Novelistas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
