<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16280" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16280?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T01:52:02-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14331">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16280/VIDA_UNIVERSITARIA_1982._No._1513._Agosto._0002014263ocr.pdf</src>
      <authentication>2df399ad1ac16026003d9fc8658b9040</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463762">
                  <text>Editorial
EL HOMBRE Y SUS
CIRCUNSTANCIAS
"Todas las cosas tienen su tiempo
oportuno y todas pasan bajo el cielo
en el espacio que les ha sido fijado ".
DEL ECLESIASTES

T as

circunstancias pueden ser factor
L determinante para colocarse en posiciones privilegiadas, para aprovechar
oportunidades ventajosas. Es cierto, asimismo, que el incidente fortuito, la condición precaria, la jugada desafortunada,
puede ser obra, asimismo, de las circunsMuy significativa fue la ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes
a la I Generación que egresa de la Facultad de Contaduría Pública y
Admimstración, Extensión- linares, que apadrinó el Gobernador del
Estado Don Alfonso Martínez Domínguez y donde el Rector, Dr.
Alfredo P,ñeyro lópez, hizo una breve semblanza de la historia de
estejoven plantel.

tancias.

Apadrina el Gobernador AMO ala
Primera Generación de la Fac.
de Administración de Linares, N.L.
E

l Gobernador del Estado, Don Alfonso
Martínez Domínguez, apadrinó a la Generación 1978-82, la primera que egresa de la Facultad
de Contaduría Pública y Administración,
Extensión-Linares, ante la presencia del Rector,
Dr. Alfredo Piñeyro López y demás autoridades
universitarias.
Fue un acto significativo y brillante. Hace
cinco años, cuando el hoy mandatario de la entidad, como un ciudadano responsable que ama su
terruño, se lanzó al reto de la necesidad de descentralizar la Universidad y en todas sus actividades que.alcancen, en busca dijo, de un vivir mejor.
"En estos cuatro años, añadió Don Alfonso, han pasado cosas importantes. Con tenacidad, dedicación y esfuerzo, alcanzan su
título universitario. En esos cuatro años, yo
soy electo Gobernador de Nuevo león y
cumplo, en unos días más, tres años de
enfrentar los grandes retos en estos tiempos
tan complejos en la vida del país".
"A esa distancia nos reunimos ahora
aquí, para celebrar la culminación de sus estudios, con lo que inician una etapa definitiva
en su vida y para hacer juntos unas cuantas
reflexiones, sobre el a dónde vamos, qué somos y de dónde venimos".

"Es un reto, dijo, gigantesco y difícil para aquellos que egresan de los claustros universitarios, en esa lucha por superarse académicamente, teniendo como meta vivir en
un circulo social mejor''.

M

omentos antes, el Rector de nuestra Alma
Mater, doctor Alfredo Piñeyro López,
hacia saber en su mensaje a los egresados, que la
Universidad Autónoma de Nuevo León tenía interés en descentralizarse de la ciudad de Monterrey,
tanto cualitativamente, como cuantitativamente,
ya que "en Monterrey se encuentra fundamentalmente, dijo, la gran población, con
grandes recursos, con grandes problemas,
retirando del resto de la entidad, una gran
cantidad de valores".
"Es, pues, necesidad de retribuir al campo, retribuirle al resto de la entidad, eso que
Monterrey le ha tomado. la participación de
la Universidad en el caso de linares es un
hecho importante, que se desarrolló tiempo
atrás cuando don Alfonso, no era aún gobernador y quien con gran visión aprobó, pesó y
apoyó, el desarrollo de la Facultad de

(Pasa a la Página 16)

Publicación Quincenal Informativa y Cultural Auspiciada
por el Patronato Universitario de Nuevo León
Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la
Admlniltracleíl de Corrl!os de Monterrey , N. L.
el 16 de,Abril de 1951

Domingo 1°. de Agosto de 1982

Monterrey, N.L., Méx., Año XXXI Epoca 11
Zuazua 462 Norte. Apdo. 97 Suc. "M".

1513

Quien no sepa aquilatar el valor
inapreciable de las coyunturas, en determinadas circunstancias. no tiene la ocasión
de aprovechar lo que más le conviniere, en
un momento dado. El célebre científico
fran cés Pasteur dejó dicho que las más
preciosas oportunidades sólo se presentaban a las mentes preparadas. La sazón ideal, que pudiera deparar venturosas opciones, puede pasar inadve rtida para el
que no tiene una mente alerta y está en el
campo de la acción.
El hombre previsor, debidamente
apercibido, sólo espera el momento de actuar cuando considera conveniente hacerlo y lleva la ventaja sobre el que confía
en que todo le venga del cielo; como el
muchacho del cuento que, cara al cielo.
permanecía acostado con la boca abierta.
en espera que el fruto maduro del árbol le
cayera en la boca, en lugar de erguirse y levantar la m ano para cogerlo.
Aquel que tiene arrestos para forjar su
propio destino y personalidad, a pesar de
los embates del infortunio; o que no se deja doblegar por el imperio de las situaciones hostiles para crear su propia situación favorable , a base de voluntad, ingenio, temple, esfuerzo y trabajo, no tiene
por qué envidiar la posición del ser que.
por azares de /9 vida o de las circunstan cias, nace dotado de galas físicas, talento
natural, riqueza o suerte.
uando el hombre impone su voluntad
a fas veleidades de la suerte Y en una
acción tenaz y vigorosa, trata de suplir carencias, reducir desazones o superar obstáculos, no tendrá tiempo para lamentarse
del más funesto de los sinos, ni de que los
hados le fueren adversos; pues, como dej ara escrito en su obra inmortal "Don
Quijote de la Mancha" el célebre Manco de
L epanto, Miguel de Cervan!es Saavedra.
"El que no sabe gozar de la ventura cuando le viene, no se debe quejar si se le
pasa".

C

•¡
1

�2

VIDA UNIVERSITARIA'

Domingo 1°. de Aaosto de ltl¡

V1Di UNIVERSITARIA

Domingo 1°. de Agosto de 1982

Actividades en
la UAML

¿QUE ES UNA ESTRATEGIA ALIMENTARIA?

L

RECIBEN CARTAS DE PASANTES
GENERACION 1977-1982 DE
CIENCIAS POLITICAS

E

n una emotiva ceremonia, los integrantes de
la Generación 1978-1982 de la Facultad de
Ciencias Politicas y Administración Pública de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron
sus cartas que los acreditan como pasantes en esta especialidad profesional.
Presidiendo el acto y representando al C. Gobernador del Estado Don Alfonso Martínez Dominguez,
estuvo el licenciado Rogelio Villarreal; representando
al doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la
UANL, asistió el licenciado Roberto Sergio Castillo
Gamboa.
Presentes, también, en la ceremonia que se llevó
a cabo en el Instituto de Administración Pública de
Nuevo León, estuvieron, el Director de la Facultad
de Ciencias Políticas licenciado Rogelio Garcia Páez,
el biólogo Cipriano Reyes, el licenciado Luis Gerardo
Garcia Ruiz, el C.P. Román Romero Arredondo, el
licenciado Marco Antonio Leija Moreno, entre otras
personalidades.
Al abordu la tribuna para hacer llegar a los
nuevos profesionlstas el mensaje del Rector de la
UANL, el licenciado Roberto Castillo les felicitó por
haber alcanzado esta meta y los invitó a continuar
por el camino del estudio y preparación constante, a
fin de que siempre sean dignos representantes de la
Máxima Casa de Estudios.
"Hoy están felices, les dijo, ya que después
de 4 años dejarán las aulas universitarias que
les dieron la oportunidad de moldearse y capacitarse para lograr ser lo que anhelaron, prof•
sionistas universitarios".
"Pero deben recordar siempre, les señaló,
que llevarán sobre sus hombros una gran responsabilidad, la de servir a su comunidad con
todos los conocimientos adquiridos en la universidad, porque ese es el compromiso de los
universitarios".

REALIZA LA U.A.N.L. ESTUDIOS
SOBRE DIAGNOSTICOS URBANOS

U

3

n estudio sobre Diagnósticos Urbanos Comparados de las ciudades del noreste de México,
realizado por el arquitecto planificador Alfonso Hinojosa Luna y con financiamiento de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, pretende encontrar la
forma de realizar comparaciones rápidas y fáciles
entre las ciudades y su área de Influencia directa.
"Otro de los objetivos, dijo el autor del proyecto, es evaluar y proponer medidas generales
sobre los factores que más Inciden en la trans-

El Rector de la UAN~ Dr. Alfredo Piñeyro López. ef)IJdrinó la Generación
1980-82 de la Escuele Preparatone N'. 23 de la feme, Nuevo León, e
quienes dirigió un emotivo mensaje.

formación urbana y rural, a fin de orientar el de•
sarrollo de cada subsistema, considerando los
Intereses más Importantes de cada uno de los
lineamientos y criterios de polítlcas regionales
y nacionales para el Noreste".
El desarrollo de la investigación se inició en enero de 1977 y fue el mes de diciembre de 1980 cuando
se determinó, definiéndose los indicadores y parámetros para calificar los subsistemas y poder realizar
el estudio comparativo.
Se delinearon las formas de agrupamiento de
subsistemas en base a seis variables importantes: Tres
grupos, Grupo 1, Linares, Montemore!os, Allende y
Cadereyta Jiménez, Nuevo León. Grupo 2.- Sabinas
Hidalgo, Nuevo León y Parras, Coabuila, sin formar
grupo los subsistemas estudiados; Saltillo, Coahuila.
Las conclusiones a que se llegaron, sólo una variable, calidad y posibiUdad de utilización de los recursos naturales, es similar en todos los subsistemas,
excepto en el de Parras.
El Grupo 1, es el que presenta mayor número de
similitudes en cuanto a las variables estudiadas.
El subsistema con mejor calificación en las variables fue el de Linares. En el grupo 2, las actMdades pecuarias destacan como importantes.
Dentro del Grupo 1, el subsistema Linares es el
que presenta mayor grado de especificidad y el de Cadereyta sólo tiene una variable que difiere del resto

BANCA CONFIA·1 S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ N°. 300 APDO. 3070 TEL. 40-~S·Sl'

. . . . . . . . . . . . . . ' . . . .... .. ... .......... ' ... .
MONTERREY, NUEVO LEON. MEXICO

Estrategias
Alimentarias

del grupo.
Dentro del Grupo 2, el subsistema de Sabius •
el que denota mayor especificidad. El subsistema de
Saltillo, presenta 5 variables especificas.
Las recomendaciones por grupo y por su.,_.
ma, se describen ampliamente en la parte final del •
tudio financiado por la Universidad Autónoma •
Nuevo León.

LA INICIATIVA

Vencer el Hambre País por País

APADRINA EL RECTOR GENERACION
80-82 DE LA ESCUELA
PREPARATORIA NUM. 23
' ' Definir objetivos, para que nuestro
estudiante aprenda a pensar slst•
mátlcamente, objetivamente en forma concreta, para que a partir de ese pensamiento pueda
desarrollar la creatividad para el cambio que to,
dos requerimos constantemente".
Asi habló el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, en la e:.
remonia de graduación de la Generación 1980-82 de
la Escuela Preparatoria Nº. 23 de La Fama, Nuevo
León, que apadrinó.
&amp;cenario de este trascendental evento fue el
Aula Magna de nuestra MáxJma Casa de E.,tudlos,
un acto de gran relevancia en la que acompañaron al
doctor Piñeyro López, en el estrado, las siguientes
personas:
Biólogo José Maria Torres Ayala, Director del
plantel; el QBP Rosendo Salas VUJarreal y maestrol
del citado plantel que, con su presencia, dieron ma•
yor realce y brillantez al acto.
En su mensaje, el doctor Piñeyro López se pronunció porque "el estudiante, además de aprender a pensar, debe aprender a comunicarse. Debe hacerlo con claridad, con la mayor precisión
posible, con el mayor respeto para no transmitir
emociones Incorrectas, Injustificadas e lnnec•
sartas y para terminar con las barreras que ti
lenguaje, que además de ser un Instrumento,
puede generar''.

a estrategia alimentaria es un proceso con,
tinuo basado en un cuadro y un plan:
Un cuadro de la situación alimentaria actual de
un país -necesidades, suministros, potencial para
aumentar la producción de alimentos (incluyendo
tierras y distribución), almacenamiento, elaboración,
transporte, medios de distribución y mercadeo,
pollticas legislativas y administrativa" y el mecanismo
relacionado con los alimentos, la dbponibilidad de
insumos (incluso semillas y fertilizantes), infraestructura (incluso sistemas de riego y caminos),
tecnología, investigación, capacitación y mano de
obra en el sector alimentario, y la capacidad para hacer frentE: a emergencias alimentarias.
Un plan para mejorar el cuadro -de manera
que toda la población del país tenga acceso a una
cantidad suficiente de alimentos de adecuado valor
nutricional-.
Así como cada cuadro es diferente también lo es
el plan, }a que no se da el caso de que dos países tengan exactamente los mismos problemas, las mismas
necesidades, los mismos recursos y la misma filosofía
económica.
Pero cada plan contiene las políticas que ~e precisan para alcanzar los objetivos, los proyectos para
llevar a la práctica las políticas, los recursos técnicos
y financieros que se requieren para cada proyecto,
cuántos de estos recursos pueden ser suministrados
en el pais y cuántos tendrán que ser proporcionados
desde el exterior.
De esta forma, la estrategia es también un prospecto para los organismos internacionales de asistencia al desarrollo y los países donantes.
En breve, una estrategia alimentaria nacional
muestra en términos alimentarios la situación de un
país, los objetivos que se propone realizar ~ el costo
de su realización, y proporciona al mismo tiempo el
instrumento para lograrlos.

Un Enfoque Nuevo y Urgente

L

1

a mayoria de los mil millones de personas que padecen hambre en el mundo
viven en países en desarroUo que no producen suficientes alimentos para sus poblaciones. Tratando de satisfacer sus necesidades alimentarias, estos países importan cada año
cantidades cada vez mayores de cereales de unos pocos países que son los grandes productores. Sin embargo, las importaciones cuestan demasiado y nunca son suficientes, y no siempre
llegan los alimentos hasta los que los necesitan. Puede ser que los precios sean excesivamente
altos para los hambrientos y que se ocasionen interrupciones en los sistemas de envio y distribución.
Desde hace muchos años se están poniendo en práctica en las regiones deficitarias de alimentos amplios programas de desarrollo, y se han hecho grandes progresos en otras esferas,
pero no se ha logrado el mejoramiento paulatino que se esperaba para resolver el problema
del hambre. Cada dia, cada año, aumenta el desequilibrio en la situación alimentaria mundial. Cada día, cada año, se engrosan las filas de los hambrientos. Para contener esta espiral
cruel es preciso desarrollar una acción nueva y urgente, que parta de la base de los países y
llegue basta arriba.
Las estrategias alimentarias nacionales proporcionan el instrumento para dicha acción y
es por ello que el Consejo Mundial de la Alimentación (CMA), el órgano de las Naciones
Unidas encargado de promover y coordinar la acción politlca en materia de alimentos, está
alentando a los países en desarrollo Interesados en este problema a adoptar este enfoque. A
medida que cada nación resuelva sus problemas alimentarios, se irá reduciendo el hambre en
el mundo basta que eventualmente quede eliminada. Este es el objetivo de las estrategias alimentarias y de todas las actividades del Consejo Mundial de la Alimentación.

E

n su cuarto periodo de sesiones, celebrado
en 1978, el Consejo Mundial de la Alimentación se encontró con la paradoja de que mientras los
gobiernos convenian en principio en dar prioridad a
las cuestiones alimentarias, en la práctica la producción de alimentos y la ayuda al desarrollo canalizada
hacia el sector alimentario no aumentaban con suficiente rapidez para satisfacer las necesidades. Para
resolver este dilema, organizó una serie de consultas
en escala mundial con países en desarrollo, paises donantes y organismos in~ernacionales. El enfoque de
la estrategia alimentaria surgió como resultado de es•
tas consultas.
El Consejo presentó el enfoque de la estrategia
alimentaria en su quinto periodo de sesiones, celebrado en Ottawa del 4 al 7 de septiembre de 1979. e instó
a los países desarrollados y a los organismos internacionales a que prestaran su ayuda a los países en desarrollo interesados en esta iniciativa.

LA RESPUESTA
Unos 30 países, con una población total que excede de 500 millones, han decidido ya aportar estrategias alimentarias y deben haber solicitado asistencia
técnica para su preparación. Esta respuesta demuestra la creciente determinación de los países en
desarrollo de actuar decididamente para resolver sus
problemas alimentarios. La reacción positiva de los
países donantes y de los organismos revela que se reconoce cada vez más la extrema gravedad del problema mundial del hambre y la buena disposición de la
comunidad internacional de apoyar activamente este

(Pasa a la Página 12)

�'
4
ti

1

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 1°. de Agosto de lll
1

r

D

PERSPECTIVA

El Encuentro Nacional de Teatro

1

CARLOSGONZALEZSALAS

T

AMPICO fue escogido por la Subsecretaria
de Educación Superior e Investigación
Cientifica de la SEP como sede del Encuentro Nacional de Teatro que acaba de celebrarse de los dias
15 al 21 de marzo, con la participación de los grupos
teatrales representativos del Instituto Tecnológico de
Sonora, la Universidad Autónoma de Hidalgo, la del
Estado de México, la de Zacatecas, la de Chihuahua,
la de Guanajuato y la de Tamaulipas.
Acontecimiento insólito que se desarrolló en el
Aula Magna del Centro Universitario organizado por
la Dirección General de Extensión Cultural de
nuestra Universidad.
Nos llamó la atención la respuesta calurosa del
público muy numeroso que abarrotó el recinto en todas las actuaciones, su compostura y corrección,
siendo la mayoria jóvenes que dieron un generoso
apoyo a los actores visitantes y locales.
En general, podemos considerar muy positivo

este acontecimiento, tanto como expresión de la creatividad de los directores como por la habilidad y capacidad de los actores; muchas de las obras son de
autores nacionales jóvenes, como Guillermo Cuevas
R., con su obra "Los Mineros"; Alberto Huerta, con
el monólogo en un acto "La Noche" y Adela Femández, con "La tercera soledad", que gustó ubicar en
Nueva York por ser el simbolo de la ciudad-babel. El
resto fueron obras de autores consagrados, uno nacional, como "Silencio pollos pelones, ya les van a
echar su maiz", de Emilio Carballido; "Los habladores" , de Miguel de Cervantes Saavedra y "Mancebo que casó con mujer brava", de Alejandro Casona; "En alta mar", del dramaturgo polaco Slawomir
Mrozek y "Nuestro Pueblo", de Thorton Wllder.
Lúcido y bien centrado el discurso del Lic. Jesús
Lavin Flores, rector de nuestra máxima Casa de Estudios, dándole su puesto debido al teatro dentro de
las artes y de la cultura; lo mismo las palabras de la
LAE Víctor Manuel Sánchez Puente y las glosas del
Lic. Roberto Lozano.

.....----------- ---------------------------, ...

iremos una breve opinión de cada lllll .. • I
obras presentadas y de la actuación y . . . . .
de las mismas.
"Los Habladores"• "Varón que cal6 •
mujer brava". Lenguaje culto, magnifica tn•, 11,
larantes escenas; buena caracterización en lu ...,
mentas de los actores. Exlto asegurado por lo 111cioso y fresco de las obras.
"Los Mineros" logra su objetivo de pro,-.
la injusticia de la vida y del trabajo del minero . .
pesadas capas de tierra y su fin, mucha veces t"all!t,
que lo lleva a desesperar casi sin rayo alguno • •
dención y de esperanza. El trato despótico del •
niero dueño de la mina; las expresiones violentas;..
escenas fuertes. Algunos Indicios de la total dalla,.
sión del autor, en vista de las situaciones plantetNIIL
Una expresión de irreligión. Buena actuación,....,
antes, a veces, las actitudes de los actores blsoha.
Magnifica escenificación.
"La noche" es un monólogo de una vida OICal
de un empleado citadino que repasa, uno a uno,•
recuerdos de su vida, conversando -¿por qH II a
trata de un monólogo? con un supuesto pel'5Glllt
"Quirino". Lenguaje correcto, faltó voz al actor ca,
ya actuación, en general, fue mejorando a lo . .
del desempeño del papel. Sucesión de recuerdos,•
trama alguna, la cual dificllmente hace su aparidll
en el género del monólogo.
"Silencio pollos pelones, ya les van 1
echar su malz" de logrado ambiente campesino ca
las vicisitudes de esa vida, a veces opaca y mon6tla.
Excelente actuación y, escenificación que impresloll
profundamente al auditorio, que salió haclhldla
lenguas de la obra y de los actores.
"Tercera soledad", dos personajes feme.._
y un muchacho de apariciones esporádicas.
tas, una de las cuales le ha robado con malas artes ti
"Osear" a la más joven que cae dentro del
una soledad profunda, sin comunicación alpa r
presa de la obsesión de "la rata" de su ilusión; los•
fuenos de Dona para sacarla de la postración 1111111
recurrir a la magia; su lucha por el amor de su CGllt
pañera empeñada en querer más a "la gata". La•
periencia de una entrega impensada al muchacllo. 1
celo y la disputa. Y, por fin, la pistola que brilla y ,..
ne fin a una vida. Obra un tanto desdibujada ea ■
intento de transmitir el sentimiento de la soledall r
falta de mayor rigor en la dirección ante las defidtll,
cías notorias de la voz de una de las actrices.

Dos•

pozo*

ARQUITECTONICA DE MEXICO

CEMENTOS MEXICANOS, S. A .

' 'V

....

.

:it■~----::~:
41
..,!-:'::

.. - , W4

~.ttt., ___=..~--:: .&lt;

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 1°. de Agosto de 1982

n alta mar'', una farsa de intención sodll
~astante bien caracterizada por los act.
res, con la dirección de Luis Colin. Una serie de altlf,
nativas que nos presenta la confflctiva de las c11111
sociales y su afia de poder en las clases dominaalll;
una clase media acomodaticia que no encuentn ■
postura propia; y la clase baja que siempre sufre ..
cornadas de las embestidas de ambas. Farsa de ....
social, fina, dentro de un ambiente jocoso pero U.
de lecciones. Magnifica la puesta en escena, coa •
riantes que el director quiso darte a los peno-,.
respecto de otras direcciones.
"Nuestro Pueblo" la vida de un pueblo irllldés a fines del siglo pasado, en sus diversas etapa; 11
que alll acontece y las vidas que se van deslizando 1•
entrelazan con sus aconteceres felices y desgraciada
Una ultra vida, donde se filtra la conciencia de lo,.
co que dedicamos a los demás por estar empeñ...
en lo nuestro; la poca atención que dedicamos al Clltivo del trato social y de la comunicación. Obra flalt
magnificamente bien representada, en donde no •
pierde ning6n parlamento, donde cada papel •
representa en la justa medida que le otorga el autor,
Magnifica dirección, que merece aplausos, de Liadl
Leyva. Felicidades al cuadro artistico de la tampiqueña Facultad de Administración y Comercio de
nuestra Upiversidad de Tamaulipas. Material de primera para obras futuras.

ESTUDIOS UNIVERSITARIOS
REALIZAN ESTUDIO SOBRE
PUDRICION TEXANA EN LA U.A.N.L.

L

os maestros en ciencias, Alfonso Tovar Rodriguez y Hazael Gutlérrez M., del Centro de Investigaciones Agropecuarias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizaron un estudio sobre
Pudrición Texana, cuyo principal objetivo es evaluar
métodos de control sobre terrenos infestados con P.
omnivorum en viveros f ruticolas.
También delimitar las zonas de infestación en la
región fruticola del Estado de Nuev6 León, asi como
la de evaluar el grado de pérdidas que presentan por
ésta y otras enfermedades de tipo radicular.
Determinar "in vitro" los efectos de las substancias extraídas de organismos antagónicos al hongo Y
los efectos ectológicos "in vitro" sobre diferentes especies de plantas.
·
En septiembre de 1979 se inició la investigación
de este proyecto, que concluyó en diciembre de 1981.
Fue en el ciclo primavera-verano de 1979, cuando se
llevó a cabo un recorrido, realizándose una serie de
1

muestreos en los cultivos de nogal, aguacate, durazno y manzano.
En ellos, se encontró que en 48 huertos de nogal
muestreados, nueve presentaron la enfermedad en los
municipitl41 d~ Rustamante, Villaldama, El Carmen,
General Terán y Linares. En aguacate, sólo se encontró la enfermedad en un huerto de baja incidencia, sin embargo, se detectaron otras pudriciones radiculares causadas por otros patógenos como Phy•
tophthora cinanamomi, Rosellinia sp. Y probablemente Armillaria sp.
En durazno, la enfermedad se ha detectado en
los municipios de Zuazua, Escobedo, Monterrey,
Villa de Santiago, Montemorelos y Linares. En manzano, basta el momento no se ha detectado la enfermedad. Sin embargo se han encontrado otros problemas de pudriciones en el cuello ocasionados por Phytophthora cactorum y pudriciones de raíz causadas
por Roselllnia, en los municipios de Galeana Y
Aramberri.
De estudios en el laboratorio, se ha encontrado
que Aspergiullus ochraceus inhibe el desarrollo de

5
P. omnlvorum enmedio del cultivo.
Los experimentos realizados, tanto en el
enfriamiento del hongo vs. hongo, como el de metabolito tóxico del hongo antagónico vs. Phymalotrichum omnivorum, nos muestran que el antagonismo es positivo, o sea que Asperglllus ochraceus inhibe el desarrollo de P. omnlvorum en el medio del cultivo, pero no en su metabolismo tóxico.
El estudio, en su fase actual, para el control de
pudrición texana en el nogal, en el verano de 1980, se
aplicaron los fungicidas sistemático promyl. Tecto ha
tenido mejor resultado en cuanto a porcentaje de
brotación de los árboles enfermos.
El tratamiento Arizona, no ha mostrado los
efectos positivos.
Esta investigación se concluyó el mes de diciembre de 1981.

ESTUDIAN

LA OBTENCION DE
BIOGAS
A PARTIR DE DESECHOS
ORGANICOS EN LA U.A.N.L.

L

a Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
dentro de los trabajos de investigación que realiza, se
encuentra el estudio para la obtención de biogás a
partir de desechos orgánicos, por medio de fermentación anaeróbica.
El licenciado José Luis Comparán, responsable
de estos estudios, dijo que los principales objetivos,
son investigar la producción de gas metano que resulta de la fermentación anaeróbica de diferentes organismos existentes en la región y analizar la factibilidad de utilizarla como fuente alternativa de energla
en las zonas rurales.
"Analizar, además, subrayó, la calidad de
los lodos residuales, procedentes del proceso
de fermentación en cuanto a su contenido de
nitrógeno, fósforo, potasio, zinc, fierro, boro, et•
cétera, para su posible utilización en el mejora•
miento del suelo".
"El desarrollo de la investigación se inició,
dijo, en junio de 1980 y se terminó en diciembre
de 1981", añadiendo que el proyecto es importante
en el desarrollo social de nuestro pals, mejorando el
medio de vida de los campesinos y, a la vez, aumentando el rendimiento de sus cosechas.
En virtud de que el Centro de Investigaciones sólo contaba con bibliografía y un aparato analizador
de gas para el desarrollo del proyecto, hubo necesi•
dad de solicitar, en calidad de préstamo, un terreno
para la monta de experimento y un medidor de gas.
En su fase actual el experimento se encuentra
terminado -producción de biogás- sólo falta determinar la efectividad de los lodos residuales como fertilizantes orgánicos, pero esto se hará mediante un
ciclo de siembra y evaluación de la cosecha, utilizando cuatro repeticiones de lodo y un testigo, bajo condiciones de temporal.
Como aplicaciones prácticas, se puede conside•
rar que, a partir de este experimento, se podrá~ diseñar dispositivos para cada comunidad en particular,
dependiente de los desechos orgánicos con que cuente.
Asl se podrá dotar a las áreas rurales de gas me•
tano para uso doméstico, así como para iniciar pequeñas industrias que usen el gas como energético;
mejorando, con ello, el nivel de vida del sector ~ampesino de nuestro país, al crear fuentes de trabaJo_en
su localidad y frenando la emigración del campesmo
hacia la ciudad.
Se pueden generar programas de servicio ~o~ial
que utilicen estudiantes de la licenciatura de f1S1ca,
agronomia y trabajo social, para asesorar a las com_unidades rurales en el uso y mantenimiento de los dispositivos para producción de gas y el uso de los lpdos
residuales como fertilizantes orgánicos.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

,

,

• ,

t

'

Domingo 1°. de Agosto de 1912

VIUA UNIVERSITARIA

Domingo 1°. de Agosto de 1982

,

Diplomas alos Alumnos de Post Grado de la Facultad
de Medicina de la Universidad AutónQma de Nuevo León

...

E

l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, presidió,
junto con las autoridades universitarias, la entrega de
Diplomas a los alumnos de Post Grado en un acto
que tuvo lugar en el Aula 18 de la Facultad de Medicina.
Fue así como un total de cuarenta Residentes de
Especialidades y 56 Residentes Rotarios, recibieron
sus diplomas, en un acto de gran sencillez, pero de
gran realce y brillantez en la comunidad médica universitaria.
Compartieron el lugar de honor con el doctor
"La amistad verdadera es como la buena salud: Sólo nos damos cuenta de lo que vale cuando la
perdemos", e.e. eolton, sacerdote y escritor
inglés. 1780-1851.
Si nuestra civilización pereciera, se producirá en
parte porque no era lo suficientemente buena para
sobroivir:- Lewis Munford, escritor norteamericano. 1895.
Todo aquel!~ que resulte demasiado estúpido para
hablarlo se convierte en canción:- Voltalre escritor
francés 1694-1778.
'

Piñeyro López en el estrado, el Dr. José Mario Gutiérrez, Director de la Facultad de Medicina, Dr. Ramiro Lara Benitez, representante del Dr. Carlos Canseco, jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad
y Asistencia del Estado de Nuevo León.
Dr. Rogelio Salinas, Sub Director de Asistencia
Hospitalaria del Hospital Universitario, "Dr. José
Eleuterio González"; Dr. Oliverio Welsh Lozano y
Dr. Jesús Gutiérrez, Sub Director de Asistencia Comunitaria del citado nosocomio.
Fue el doctor José Mario Gutiérrez, Director de
la Facultad de Medicina quien, con sencillas palabras, despidió a esta nueva Generación de Médicos
Residentes que terminan su estancia dentro del recinto clínico, "al haber cumplido, dijo, con lo estl•
pulado por la Sub Dirección de Investigación y
Estudios de Post Grado de la propia Facultad".
"Al mismo tiempo, añadió, que a los resi•
dentes rotatorios que terminan con su año de
internado y da la bienvenida a los nuevos resi•
dentes rotarios, así como a los residentes de
las diferentes especialidades".

E

n su mensaje a los que inician su preparación, los exhortó a que aprovechen la oportunidad de que han sido merecedores, que no vean como
algo lejano que tienen que alcanzar, sino que lo sien-

---------.;..;....;.....

tan como algo muy importante en sus vidas y que será esto, precisamente lo que marque su futuro, porque el esfuerzo y entusiasmo que cada uno de ustedes
ponga, será lo que consiga.
"Tarea maravillosa, dijo, donde principian
a ordenar en sus mentes y en su mano, los conocimientos y destreza adquiridas en su carrera
pero, para lograrlo, es necesario poner todo el
empeño y tenerlo como alimento prodigioso del
espíritu y que la voluntad nunca se doblegue a
ninguna de las adversidades a que están expuestos los humanos y, mucho menos, a las
hostilidades que puedan suceder en nuestro
medio por razones muy variables".
Hizo votos porque todo lo puedan superar y
formando un solo frente, subrayó, "harán la tarea
menos dura y así lograrán el propósito de tener
una mejor Facultad de Medicina, para que sean
el ejemplo y marquen el camino como hermanos en esta enorme fraternidad de Medicina,
con su critica constructiva, con su dedicación
permanente, con su voluntad inquebrantable y
con su caridad Invulnerable".
Un fuerte aplauso fue la respuesta al mensaje
del ameritado maestro, procediéndose a continuar
con la entrega de diplomas, para después seguir con
la ejecución de gustados números musicales.

.;..

Próximos Eventos en la UANL
\

ANUNCIAN CONFERENCIA
ESTADISTICA EN LA FACULTAD DE
CIENCIAS FISICO-MATEMATIC"S

C

on el objetivo de impulsar los estudios de
post-grado en estadística en el Noreste del pais,
la Universidad Autónoma de Nuevo ' León y The
Southern Regional Board Comitee on Statisrics,
Atlanta, Georgia, Estados Unidos, establecieron el
compromiso de realizar una conferencia estadistica
con sede en nuestra Máxima Casa de Estudios.
El evento está programado del 24 al 27 de noviembre del presente año y es producto del esfuerzo
de un grupo de entusiastas profesores de Estados
Unidos, encabezados por el Dr. John Wanzer Drane,
profesor de la Southern Methodist University de
Dallas y de la visionaria actitud del Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, quien se ha propuesto, como una de sus
principales metas, desarrollar los programas de post•
grado, hasta el Doctorado mismo, en todas las disciplinas posibles.
El 7 del actual el Dr. John Wanzer Drane, informó ampliamente sobre el evento anunciado en el
auditorio de la Facultad de Ciencias FisicoMatemáticas.
El organizador de esta conferencia, es el licenciado Tomás H. Martinez Galindo, Director del citado plantel y quien, con gusto, ampliará las informaciones que les sean solicitadas por parte de los interesados en asistir a esta conferencia.

ANUNCIAN CURSO DE CONTROL DE
MOTORES DE C.A. EN F.t.M.E.

L

REFRACTARIOS

aJ~OOLfl!llil

ARCILLA
ALTA ALUMINIA I
SILICE
BASICOS
AISLANTES

NUEVA MESA DIRECTIVA ESTUDIANTIL DE LA E.I.A.0.- Al tomar la
MORTEROS
protesta a la nueva mesa directiva de la Sociedad de Alumnos de la Escuela InUna línea completa de
dustrial "Alvaro Obregón", que preside Jesús Castellanos, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, agradeció el apoyo a su
CONCRETOS
Materiales Refractarios FabriradO!candidatura brindando por ese plantel. "Es importante el saber y sentir del apoyo que se hace en nuestra universidad. Es Importante, añadió el Rector, saPLASTICOS
ber que a cualquiera de nuestros maestros en la posición ejecutiva en que
en nuestra planta en Monterr,,.
se encontraran, no poder hacer nada sino tienen el entusiasmo de la base
ALQUITRANADOS
con la que están trabajando". "Ya no es la sola aceptación, subrayó el doctor
Piñeyro López, sino el entusiasmo para ratificar el fenómeno educativo de
que no es posible que las autoridades universitarias sean capaces de cam•
biar la universidad, si la universidad formada por maestros y alumnos no
tienen interés de hacerlo". "Esta muestra de solidaridad y apoyo, debe lle•
. - - - - A V . SAN NICOLAS 2291 NTE. MO~TF.RRE\·.
·
varios a la par de su entusiasmo a ustedes como dirigentes y a ustedes coN.L., MEXICO
mo los que los eligieron, dijo, a cumplir con los objetivos de trabajo que han
APARTADO Nº. 390 - TEi.. 75-04- 95 - Tlplaneado en beneficio del plantel y de nuestra Alma Mater". Después, en tono
LEX 038-849
solemne, el doctor Piñeyro López, acompañado del Director de la Escuela Industrial
OFICINAS VENTAS EN MEXICO
"Alvaro Obregón", ingeniero Jesús Cervantes Véliz, maestros y alumnos, tomó la
Poniente 128 Núm. 672
Apartado 16-2~ protesta de los nuevos dirigentes encabezados por su presidente Jesús Castellanos Y
.__ _ _ _ _ Fracc. lnd. Vallejo
Teléfono 5~7~4--M el Consejero Alumno Ramón Carrales.

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León y Coordinación Eléctrica, anuncian que del 23
al 27 de agosto, en turno vespertino, impartirán el
curso Sistemas de Control de Motores de C.A.
El Laboratorio de Control y Computación de
Ingeniería Eléctrica de la FIME, será escenario del
evento, que estará a cargo del ingeniero Armando
Páez Ordóñez, estando el curso apoyado por Material Audiovisual, CCTV y prácücas de laboratorio,
que permitirán asimilar, en forma sencilla, los conceptos básicos y aplicaciones comunes.
El curso será de beneficio para todo personal
asociado con el mantenimiento, modificación, aplicación y selección de Motores de C.A. y sus sistemas
de control. Además puede ser de gran utilidad para
quien se encuentre relacionado con el Diseño, Producción, Control de Calidad y Venta de estos
equipos.
Es requisito para el buen aprovechamiento del

curso, haber tomado los cursos de electrónica de potencia y motores de CA de esta misma serie, o tener
conocimientos equivalentes.
La Universidad Autónoma de Nuevo León
entregará un certificado de asistencia al finalizar el
evento.
El curso, se impartirá en el tumo vespertino de
las dieciocho a las 21:00 horas.
Los interesados, pueden acudir en busca de mayores informes en horas hábiles a las oficina~ de
FIME-UANL o bien a los teléfonos 76-51-59 y 76-9263.

IMPARTEN CURSOS
DE VERANO EN F.I.C.

A

fio de que los alumnos más aventajados en sus
materias escolares puedan acortar su estancia
académica llevando materias en verano, la Facultad
de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, lleva a cabo, desde el pasado día primero del actual, sus Cursos de Verano.
"El evento es también para los alumnos
que tengan que cursar materias que permitan
hacerlo en este verano", dijo el secretario académico del plantel, ingeniero Francisco Gámez Treviño.
Añadió que la población inscrita es superior a
años anteriores y tanto maestros, como alumnos,
aportan sus esfuerzos para que estos cursos salgan
adelante.
Los Cursos de Verano se han programado para
finalizar el 13 de agosto, e iniciar así el ciclo de inscripciones escotares agosto-enero 1983, los dias 23,
24 y 25 de agosto, siguiendo el orden progresivo que
se hace por medio de sorteo computacional.
Gámez Treviño dijo que el periodo escolar está
fijado para el dia 30 de agosto y que antes de iniciarse
estas actividades, se impartirán cursos para los alumnos que deseen superarse en áreas prácticas, tales como computacionales, evaluación de proyectos y
fotogrametría.
Estos cursos, precisó, son dirigidos para alumnos sobresalientes y que deseen superarse en la parte
práctica de la carrera de ingeniero civil.

ANUNCIAN SIMPOSIUM INTERNACIONAL
DE AVANCES DIAGNOSTICOS Y
TERAPEUTICOS EN EL H.U.

E

l Hospital Universitario será escenario
de un Simposium Internacional de Avanees
Diagnósticos y Terapéuticos de las Micosis Oportunistas, que habrá de celebrarse los días 14, 15 y 16 del

7
próximo mes de octubre.
El evento se realizará bajo los auspicios de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, la SubDirección de Investigación y Estudios de Post-Grado
y el Departamento de Microbiología de la Facultad
de Medicina .
Destacadas autoridades médicas en la materia
tanto maestros nacionales y extranjeros, participarán'
en este Simposio Internacional, contándose entre los
maestros extranjeros al Dr. Libero Ajello, de Atlanta, Estados Unidos.
Dr. Leo Kauffam, de Atlanta, Estados Unidos,
Dr. Hillel B. Levine, de Oackland, California, Estados Unidos y Dr. John R. Graybill, de San Antonio,
Texas.
Entre los maestros mexicanos se contará con el
Dr. Dionisio Félix, de México, D.F.; Dr. Armando
González Ochoa, de México, D.F.; Dr. Pedro Lavalle, de México, D.F.
Dr. Rubén López, de México, D.F.; Dr. Ernesto
Macotela R., de México, D.F.; Dr. Ricardo Rangel
Guerra, de Monterrey, Nuevo León y Dr. Manuel A.
Rodríguez, de Monterrey, Nuevo León.
Actuarán como coordinadores del evento los
doctores Oliverio Welsh Lozano y Dr. Manuel A.
Rodríguez.
Para informes e inscripciones, los interesados
pueden dirigirse a la Sub-Dirección de Investigación
y Estudios de Post-Grado de la Facultad de Medicina
o, también, en horas hábiles, al teléfono 48-59-81.
Durante el evento habrá traducción simultánea.

CURSO DE ELECTRONICA
DIGITAL EN FIME

E

l ingeniero Julián Hernández impartirá un
curso de Electrónica Digital TIL y sus Aplicaciones, bajo los auspicios de la Facultad de Ingeniería
y Mecánica Eléctrica de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y Coordinación Eléctrica.
El Laboratorio de Control y Computación de
Ingeniería Eléctrica de esta Facultad, será escenario
de este evento que se ha programado para los días del
9 al 13 de agosto, en el turno vespertino, de las
dieciocho a las 21:00 horas.
El curso está dirigido a toda persona relacionada
en el área de diseño y mantenimiento eléctrico que
desee actualizarse en el área de los circuitos digitales
electrónicos.
A fin de que los interesados en asistir a estos cursos no se pierdan del mismo, pueden acudir en busca
de mayores informes y reservaciones en horas hábiles
a estas oficinas o bien a los teléfonos 76-92-63, 76-5159 y 76-03-28.

Las cuotas de inscripción, son deducibles de impuesto.

El orden y la conexión de las ideas son lo mismo
que el orden y la conexión de las cosas.
Baruch Spinoza

,.L.

f&gt;WllJ en uttlUAt!Üa de M~icc,!

1

VISITE CUALQUIERA DE LAS TIENDAS:

SALINA Y ROCHA

�VIDA UNIVERSITARIA,
..

a·

F

Actividades en la Ese.
de Medicina de la

U.A.N.L.
TECNICAS MEDICAS AVANZADAS SE
UTILIZAN EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

U

na de las técnicas más avanzadas que utiliza el servicio de Patologia del Hospital Universitario, es el uso de la inmunofluorescencia, que sirve
para corroborar el diagnóstico médico en las enfermedades de los pacientes.
Estas técnicas, que se utilizan en los más adelantados hospitales del mundo, cumplieron ya un año
desde que se introdujeron en el Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y el uso de la inmunoflourescencia directa en tejidos, sus indicaciones son principalmente en enfermedades de la piel,
riñón y ganglio linfático.
Con mucho éxito, se ha utilizado en otras entidades clínicas como Alopecia, Areata, Vitiligio, Dermatosis, Reaccionales, Vasculitis y en donde se ha
apreciado su mayor indicación es en enfermedades
bulosas, o de tipo inmunológico, como el Lupus Eritematoso Sistemático.
El muestreo, se dijo, se efectúa en pacientes de la
consulta de Dermatología y de la Unidad Renal, lo
que ha facilitado el perfeccionamiento de este método.
La técnica, se señala, consiste en practicar cortes
histológicos por congelación. Las láminas se fijan y
son lavadas con soluciones bufferiadas, se incuban
con antisueros específicos contra inmunoglobilinas,
complemento los cuales son elaborados en el Departamento de Inmunología del Hospital Universitario.
Posteriormente, las laminillas son observadas en
el microscopio de epiflourescencia.

SOBRE TUMORES DE LOS
ANEXOS CUTANEOS PRESENTAN
TRABAJO CIENTIFICO

U

n trabajo científico titulado Revisión
y Análisis de 143 casos de Tumores de los
Anexos Cutáneos, fue presentado por los servicios de
Anatomía Patológica y Servicio de Dermatología del
Hospital Universitario, dentro del programa de festejos del CXXIII aniversario de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Los autores de este trabajo fueron los doctores
Jesús Ancer Rodríguez, Esaú Garcia y José Morales
Casas, de Anatomia Patológica y el Dr. Oliverio
Welsh Lozano, del Servicio de Dermatología del
Hospital Universitario.
Se revisaron 43 mil, 801 expedientes quirúrgicos
del Servicio de Anatomí;i .Patológica del Hospital
"Dr. José Eleuterio González", que comprende el
período de enero de 1975 a diciembre de 1981, encontrándose 143 lesiones, las cuales reportan el 0 .32
por ciento de la totalidad.
Se clasificaron en relación a su origen en tipo
sudoriparo con 48 lesiones, las cuales se subdividieron histológicamente en 8 Siringomas, 6 hidrocistomas, 6 hidradenomas, 5 hidradenomas papilíferos,
3 Poromas, 3 acrospiromas, 3 siringocistoadenomas
papilíferos, 2 siringomascondroides, una cilindroma,
5 carcinomas y seis no clasificaron.
En las lesiones de origen pilar, se encontró que
62 fu eron pilomaxitromas, 11 quistes pilares, 9 tricoepiteliomas y 3 no clasificaron.
Los tres de tipo sebáceo, fueron 8 Hamartomas
y dos carcinomas.
(

Domingo 1°. de Agosto ·de't

...

fr. Don Germán AA

Evocaciones Históricas
del Colegió Civil
Por el Dr. Oliverio Serna Chapa

C

ontinuando con la publicación de lo que hemos dado en llamar "Evbcaciones Históricas del glorioso Colegio Civil del Estado de
Nuevo León" nos vamos a referir, en esta ocasión,
al que fuera nuestro maestro, el señor Profesor Don
Germán Almaraz Villalobos.
El profesional en cuestión nació en Hualahuises,
Nuevo León, el dia veintiocho, del mes de mayo, del
año de mil ochocientos setenta y ocho. Sus padres
fueron don Manuel Almaraz y doña Dolores Villalobos de Almaraz.
Se dedicó, durante los primeros años de su existencia, a las labores del campo, viniendo a esta
ciudad de Monterrey, capital del Estado de Nuevo
León, para terminar su primaria; continuando en la
Escuela Normal de Maestros, para recibir el título de
Maestro de Instrucción Primaria, allá por el año de
mil novecientos cinco.
Se casó con la señorita Juanita Pequeño, familiar del, también, catedrático del Colegio Civil, el
doctor Don Eduardo Aguirre Pequeño.
De s1:1s cinco hijos falleció Mari~ Guadalupe, viviendo, en la actualidad, la Profesora Angélica, con
residencia en la capital de la República; Profesora
Hortensia, que radica en Monterrey; Profesora
Juanita, con actual residencia en Port Arthur, Texas,
de los Estados Unidos de América y el doctor Germán que, también, vive en Port Arthur, habiendo
ejercido, por varios años, en Monterrey, en donde es
ampliamente conocido.
El doctor Germán cumple, en este año, cincuenta años de haberse titulado de Médico-CirujanoPartero, habiendo tenido que suspender actos alusivos a tan fausto acontecimiento, debido al lamentable accidente automovillstico acaecido a nuestro,
también, Maestro, el señor doctor Don Enrique C.
Livas Villarreal,· compañero de su generación.
El señor Profr. Don Germán Almaraz Villalobos, de quien nuestro buen amigo, el Lic. Genaro Salinas Quiroga se ha referido en algún articulo, en relación a sus actividades, inició su labor como maestro
en el Colegio Hidalgo, de esta ciudad.

ungió como Dlrector de esa institución echacativa, el Profesor Mariano de la Garza, coatinuando la docencia en el Colegio Bolivar, dirlaldo
por el Profr. Don Pablo Livas.
También fué catedrático en el Instituto Laureas,
en la Escuela Normal de Maestros, en el Colegio Justo Sierra, cuando era Director el señor Profesor Don
Slglfredo H. Rodríguez.
Tuvimos el privilegio de contar, como Maestro,
en nuestro querido Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, allá por el año de mil novecientos veintisiete, al señor Profr. Don Germán Almaraz Villalobos.
Recordamos que, con toda puntualidad, tripulando su bicicleta, llegaba al Colegio Civil para orientamos en las disciplinas de la Lengua Castellana.
De carácter jovial, ávido de impartir sus enseñanzas, procurando cumplir con su noble apostolado, disfrutando de emolumentos más bien simbólicos, dado que, en aquella época, los maestros ganaban sueldos irrisorios. Pertenecia a la pléyade de
MAESTROS, de los que hemos dado en llamar de la
"EPOCA DE ORO".
Frecuentemente usaba frases que se nos grabaron: "Huele y no a ámbar''; "qué atrasados estamos todos ustedes"; "ni están todos los que
son, ni son todos los que están", etc.
Un compañero del Instituto Laurens, que siguiera sus estudios en el Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, Alberto Olivares, desgraciadamente yi
fallecido, al ser llamado por el Profr. Almaraz Villalobos con la frase "ese de la cabellera hirsuta", le
indicó lo siguiente: "su calidad de Maestro no le
autoriza para mofarse de sus discípulos".
EIJo con el fin de querer entablar una polémica
dado que su cabellera rizada, al ser llamada hirsuta,
ho indicaba nada ofensivo.

~illillTI~ 1

DE LA SIEMBRA CULTURAL
PRO- UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON

31 DE AGOSTO DE 1982

,.,·

•••

o..

•• •

••
••

,, ,
.

,

PRECIOS~ RESIDENCI"

.

,l

totalmente amueblada. decorada y equipada

,

g.
•
•• •• té
•1 ••• .
•• ••'•
Q)
C'
1

(XI

•• ••

S

in embargo, Don Germán, con paciencia, como
verdadero maestro, terminó el incidente, expresando: "perdóname tal frase que emití". Todo siguió normalmente y los colegas comentamos favorablemente la actitud tomada por nuestro maestro.
Fue autor de la Primera Geografía de Nuevo L~
on, asi como del Primer Mapa Oficial, de esta Entidad, desarrollando actividades docentes, por muchos
años.
Creemos que tratar de realizar una semblanza lo
más cerca de la realidad, de la fructífera existencia de
nuestro siempre recordado Maestro del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León, el señor Profe-sor Don Germán Almaraz Villalobos, seria superior a
nuestras capacidades.·
Baste tan sólo agregar que esa vida, dedicada a
la docencia, con deseos de orientar a todos sus
discipulos de los colegios de instrucción primaria, de
la Escuela Normal para Maestros y del Colegio Civil
del Estado de Nuevo León (que comprendía tres años
de secundaria y dos de bachilleres, de la época actual)
terminó el d.ia dieciocho del mes de octubre, del año
de mil novecientos cuarenta y tres.
En el mes de octubre, de este año, se cumplirán
treinta y nueve años de haber pagado tributo al Creador nuestro maestro y, no obstante ese periodo ha
seguido en nuestro recuerdo y en nuestro profundo
agradecimiento y aprecio por las enseñanzas que nos
impartió.
El hecho de que nosotros hayamos intervenido
en la confección de estas mal hilvanadas lineas, se
justifica porque nos ha dado por recordar a aqueUa
feliz época estudiantil: RECORDAR ES VOLVER A
VIVIR.

P

ara terminar, sólo deseamos dejar bien sentado que, como nosotros, piensan los numerosos discipulos de nuestro maestro, el señor Profr.
Don Germán Almaraz Villalobos, de las diversas in.
tituciones docentes en las que impartió sus sabias enseñanzas, sin egoismos y con una gran paciencia.

COL. JARl'.&gt;INES DEL C

en una selección de las líneas Ford, Chryster, G. Motors,
American, Datsun, Renautt y Votkswagen

en 314 PREMIOS
DIRECTOS
Y 2,6 00 PREMIOS
POR TERMINACION
1,300 a las dos últimas cifras
de los 2 Primeros Premios

en

ro
G)

25 Sorteos Extras
con premios dobles,

en 2 series, local y foránea, con duración del 22 de
Julio al 15 de agosto de 1982

N

�,

~•

•

t

'

VIUR unlVtK~IIRKIA

.

v,DA UNIVERSl,T~RlA
.'

Domingo 1°. de Agosto de 1982

Domingo 1°. de Agosto

r
1
1 •

sotros mismos.

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

Temas Sociológicos

A

..

EL SUPERHOMBRE IDEADO POR NIETZSCHE
La Ultima Alternativa
del Cristiano en
Nuestro Tiempo

~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L i c. Genaro Salinas Q u i r o g a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,1

C

onstituye una de las últimas variantes de
la vieja doctrina del derecho del más fuerte,
que nació desde Calicles el sofista contemporáneo de
Sócrates, a quien éste refutó victoriosamente en el
diálogo platónico "El Sofista o del Ser".
Federico Nietzsche concibió la vida como realización plena de afirmación del hombre, de su poder y
de su acción, de su "voluntad de dominio" , como él
le llamó, oponiéndose a la sistematización de la razón. Despreció la escala de valores de la ética cristiana y tradicional.

Del diccionario de la Enciclopedia Salvat tomamos estos datos: "Fllosófo alemán (1844-1900).
Hijo de un pastor protestante, estudió filología
clásica en Bonn y Lelpzlg, interesándose por la
teología y la filosofía. Durante la guerra francoprusiana 1870-1871, sirvió en el cuerpo de sani•
dad. En 1878 tuvo que retirarse de la docencia
por enfermedad y de 1889 hasta su muerte vivió
postrado por la locura y la parálisis".
"La vida profeslcmal y académica pesó menos en la personalidad de Nietzsche, que su

propio temperamento, su mala salud y 11a
amistades personales. Fue amigo de Wagner·y
poseedor de un gran talento literario, huyó dt la
exposición filosófica y sistemática, de eattlo
científico y encontró su medio expresivo 111
una prosa altamente poética".
Nietzsche rindió culto a la fuerza, a la guerra u
la valentia. Creó una trasmutación de valores ea la
Agustín Basave Fernández
ética, al engendrar la moral del Superhombre (Ube¡
del Valle, Doctor en Derecho
mensch). "El filosófo esteta" le llama el maesbt
Capítulo 82
y Doctor en Filosofía h.c.
José Vasconcelos. Su doctrina está encerrada prfld; "-,.
palmente, en su renombrado libro "Así hablaba Za, ...__________________________. ,

u-. E

ratustra" (un libro para todos y para nadie) come 11
llamaba el propio Nietzsche. El personaje del
Zaratustra, vivió diez años en una caverna, en lo IIIÍII
alto de la montaña, en compañia de un águila y •
serpiente y decidió un buen dia volver a la ciudad ..
ra enseñar a los hombres la nueva moral.

n su mejor época, Max Scheler
regaló una obra genial, insuficientemente estudiada: "De lo Eterno
en el Hombre -La Esencia y los
Atributos de Dios-" De ese
magnífico libro quiero recordar ahora
estas palabras: "Sólo queda aún una
alternativa: abrirse y, con los brazos extendidos en ayuda, dar, ofre,
car, regalar algo a la Humanidad y
curar la herida de su corazón, o estar en espera de que el mundo,
febrilmente ansioso de religión,
admita que no se tiene nada que
darle, que ya no se sabe uno a sí
mismo en la verdad, en la justicia,
en la bondad; en una palabra, en
verdadera posesión de las verda,
des divinas" (De lo Eterno en el
Hombre", pág. 34, Editorial Revista
de Occidente, Madrid, 1940).
Pienso que todos los buscadores

S

egún el criterio del propio maestro Vu.,a.
celos, "la moral del superhombre es un¡
a la esencia misma de la idea cristiana. Y t
la disputa de Nietzsche, en "Así hablaba
tustra", está dirigida contra el concepto f
ciscano de la existencia, es decir, contra lo qll
en el mundo moderno se aproxima más a •
cristianismo auténtico".
Frente a la tabla de valores de la moral cristiul,
Nietzsche erige la suya derivada de una inexaclli
efímera, interpretación de la historia natural. NI
es bueno aquello que sirve al prójimo, sino lo '11'
sobrevive a la lucha por la existencia. La bondad •
el sentido cristiano sólo tiende a prolongar la agde los débiles. Verdadera bondad es suprimirlos,_.
mo suprimían los espartanos a los deformes.
En las luchas de la sociedad y de la historia 11
bueno el que vence y el vencedor impone su violendl
de moral selectiva. El vencido debe obedecer al ve.
cedor. Y sólo a los cristianos, dice Nietzsche, se les 11
ocurrido "la divinización de la humanidad", "el
culto de la derrota"; por eso llama a la moral
cristiana, moral de esclavos, y al sentimlenlD
cristiano, prejuicio de resentidos, pasión
despechados que sueñan con violar la ley natural, coronado el sufrimiento y la impotencia 811
la persona de Cristo; y condenando, lo que •
prez de fuerza y salud, el brazo que esgrime 11
espada de los vencedores.

de Dios en el siglo XX nos sentimos
movidos a dar, a ofrecer nuestra búsqueda y nuestro encuentro a los hermanos de ruta. Por eso escribo este libro.
El propio Scheler realizó, en aquella
época y a su manera, cierto apostolado
intelectual. De ahí aquella afirmación
suya, tan vigorosamente presentada.
"Una religión positiva que no es
hoy espiritualmente misionera en
ese sentido, que no da de todas
maneras testimonio nuevo y vivo
en favor de su causa, está destinada con seguridad al ocaso en las
luchas espirituales que tenemos
que aguardar'' (locus cit). Los católicos tenemos que esforzamos por
mostrar y acreditar al mundo el valor
predominante de nuestra religión. De
otra suerte estaremos a la zaga de
nuestro tiempo y en déficit con no-

C

ombatiendo la tesis de Nietzsche, pode
afirmar que la ética, es la ciencia del deblr
ser y no del ser y como enseñó Kant: "el bien dt
be existir aunque no haya existido nunca" P.otra parte, lo que ocurre en la naturaleza en el ám
de los animales en que el pez grande se traga al cldct,
no se puede trasladar al campo de esta disciplina.
En lo personal, discrepamos profundamente ,al
pensamiento de este filósofo alemán que, junto ctl
la doctrina de Hegel, constituyeron la base ideo16'0
del régimen dictatorial de Adolfo Hitler, en la Almania, de nuestro siglo, que llevó a su país a la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, no pode_.
pasar por alto su doctrina, porque en la Universldlll
deben examinarse serenamente, con madurez
espirito, todas las enseñanzas, ya que en eso consistl,
precisamente, la libertad de cátedra.

.....

o

C)
...__
1

*

""
o,
L:")

CV)

1

u

IJ...
t!)

lbert Einstein -el padre de la
teoría de la relatividad- nos
habla de "la religiosidad de la investigación". "Difícilmente -nos
dice- se encontrará un espíritu
científico que se distinga por su
profunda penetración, que no esté
caracterizado por una religiosidad
particular que le es propia ... Su religiosidad reside en admirar extasiado la armonía y la regularidad de
los hechos naturales en los que se
manifiesta una razón tan sublime
que todo lo que es consciente del
pensar humano y del orde n mundial, no es más que un débil y nimio reflejo de aquello. Este senti•
miento es el leit•motiv de su vida y
de sus inclinaciones, hasta donde
éstas hayan podido elevarse por
encima de la esclavitud de sus deseos egoístas y personales. Individualmente, este sentimiento se
halla ligado con el que ha dominado las naturalezas creadoras de todos los tiempos". (Albert Einstein:
" Como veo el mundo" , págs. 50-51,
Editorial Siglo Veinte, Buenos Aires,
1959). Resulta significativo que uno de
los más conspicuos voceros de la inteligencia lúcida de nuestro tiempo, cargado siempre de un hondo sentido de responsabilidad frente a la sociedad y a
los hombres, no pueda concebir ya no
digamos la investigación cientifica sino
la vida humana misma sin la religiosidad. "¿Cuál es el sentido de
nuestra vida -se pregunta- y cuál
es el de la de todos los seres vivientes? Conocer la respuesta a
esta pregunta significa ser religioso. Si alguien inquiriese: ¿ Tiene
sentido formular una pregunta como esta?, yo le contestaría: El que
piensa que su propia vida y la de
sus semejantes careqen de senti•
do, no solamente es un desdichado, sino que apenas es apto para
vivir" (Opus citatum, pág. 16). Obsérvese que Albert Einstein atribuye al
sentido de la vida un carácter religioso.
Quien no descubre este sentido sufre la
frustración y la desdicha. Más aún,
apenas si puede vivir humanamente.
Esta alternativa que apunta el insigne
físico-matemático judío-alemán, no
supone ser cristiano. Sobre esa alternativa Einstein, que aceptamos como
valedera- está la alternativa de
Scheler- "naturallter'' cristernativa
de Scheler- "naturallter" cristiana
que quisiéramos desarrollar. Nuestra
decisión de cristianos es clara: abrirnos, y con los brazos extendidos en
ayuda: dar, ofrecer, regalar algo a la
Humanidad, curar la herida de su corazón. O que el mundo ansioso de religión admita que no tenemos nada que
darle: ni verdad, ni justicia, ni bondad.
En este supuesto, la estéril negociación
del descreimiento perduraría. La cansada tolerancia aparente del indeferentismo seguiría su curso. No faltaría
quien hablase de "bancarrota del
cristianismo", cuando en realidad debiera hablarse de bancarrota de los
cristianos de hoy.

11
L a aplicación del cristianismo
social queda liberada a la responsabilidad de los laicos. La Iglesia se limita a señalar los principios morales
sin los cuales es imposible resolver la
cuestión social. Como guardiana de la
moral no puede desinteresarse de las
condiciones sociales en que viven los
homb,es. Enseña el ideal evangélico de
justicia, de paz ) de amor; propone el
espírih1 de pobreza, abnegación y
sacrificio en la marcha hacia el ideal
del orden social, pero no formula un
plan concreto de reformas sociales. Toca a los cristianos elegir y realizar las
técnicas económicas y sociales. El catolicismo social o solidarismo cristiano
-doctrina de moderación, equidistante del individualis mo y del
totalitarismo- está abierto perpetuamente a todas las diversidades de
tiempo y de lugar; busca siempre adaptar los medios temporales a sus fines
supratemporales. Subordina la producción al consumo, el lucro al servicio, el
trabajo a la contemplación. Respeta y
defiende la dignidad de la persona humana. El derecho natural de la familia ·
y de las comunidades intermedias, la
necesidad de la autoridad legítima. Pide servicios, hasta la abnegación ) el
sacrificio, tat aras del bien público temporal. Documenta la colaboración, la
conciliación y la paz entre las personas
y los grupos.

S

i la esperanza cristiana no es
vana; si el sacrificio, la abnegación y todas las virtudes de paciencia y
resignación que no enseña Cristo no
son nores ajadas por al muerte, sólo
queda un camino: el testimonio perso•
nal. Tenemos que afrontar el riesgo de
la vida, correr una aventura desde la
cuna hasta el foso del cementerio, en
pos de valores eternos. Cabe advertir
que si son grandes nuestros riesgos, son
infinitamente mayores los que viven
sólo para la tierra. La semilla de eternidad ha sido depositada en nuestras manos. De nosotros depende guardarla
con avaricia o aventarla a los cuatro
vientos.
Miles y miles de personas inteligentes y abnegadas se encuentran fuera
de la Iglesia, ¿Qué rechazan y cuál es el
objeto de su aversión? En el fondo, no
es el cristianismo,. sino los pseudocristianos. No basta que los católicos creyentes recitemos las enseñanzas del
cristianismo y defendamos sus fundamentos. La hostilidad frente a nuestra
Iglesia no proviene tanto de la inteligencia y de la falta de discernimiento,
sino de la carencia de autenticidad de
los que se dicen cristianos. Sólo tenemos un camino: ser cristianos auténticos en el siglo XX. En este mundo sólo
hay un hecho central de importancia
decisiva: que el hijo de Dios murió por
nosotros. No se puede ser cristiano de
veras sin trabajar con celo por el mundo que nos rodea. No podemos tomar
a la ligera cuanto acontece en el mundo. "Firmes en la fe", debemos trabajar "con ánimo viril" (I Corintios
16,13). Nuestro tiempo -como todo
otro tiempo-no carece de importancia
real, grande e impostergable.

�VIDA UNIVERSITARIA

12
ESTRATEGIAS......

Domingo 1°. de Agosto de t

"Vida Universitaria" en Israel

nuevo enfoque.

LA ANTESALA

UN CONCEPTO DIFERENTE

A

ADMINISTRACION DE LOS ALIMENTOS
i bien el concepto de las estrategias alimentarias es relativamente nuevo, puede decirse
que es el resultado de la evolución de experiencias anteriores y actuales en materia de administración de
alimentos, es decir, "la técnica de hacer el mejor uso
de la producción y distribución de alimentos para satisfacer las necesidades nutricionales". Los anteriores son los términos empleados por la Comisión
Interina de las Naciones Unidas sobre Agricultura y
Alimentación (la predecesora de la FAO en 1945) al
describir los esfuerzos realizados por los Estados
Unidos, Canadá y el Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial para proporcionar alimentos a
todos sus habitantes durante la emergencia. La
deplorable situación alimentaria que muchos países
en desarr&lt;-llo afrontan hoy en día está realmente alcanzando proporciones de emergencia.

los alimentos durante la guerra en los Estados Unidos, el Canadá y el Reino Unido fue cierto grado de
planificación gubernamental en todo el sector alimentario, desde el suministro hasta el consumo. Se
elaboraron planes para satisfacer las necesidades de
alimentos al mismo tiempo que se trató de elevar al
máximo la autosuficiencia alimentaria nacional. Los
aumentos y cambios necesarios en la producción de
alimentos fueron logrados principalmente a través de
incentivos de precios a los agricultores. Diversas medidas aseguraron a todos los sectores de la población
la eficiencia en la elaboración, la distribución y el
consumo. En todos los tres paises, las politicas de administración alimentaria dieron por resultado una
nutrición mejor que durante los tiempos de paz. La
mejora más notable se logró en el Reino Unido, donde las restricciones al suministro y el consumo fueron
más severas.

DURANTE LA GUERRA

EN LOS PAISES SOCIALISTAS

La característica común de la administración de

Panorama Musical

Por Pablo Neiman Berlagowsky
N.M. Free Internacional Pre»

La estrategia alimentaria no es una entidad separada sino una parte del plan de desarrollo nacional de
un país y, como tal, constituye un esfuerzo constante
que requiere cambios y revisiones a medida que se
avanza.
Las estrategias alimentarias parten de un nuevo
concepto, cual es el de considerar la situación alimentaria de todo el país en su conjunto. En la mayoría de
los esfuerzos de desarrollo, varios de los aspectos que
integran el sector alimentario han sido considerados
como partes de otros sectores -como, por ejemplo,
la producción como parte de la agricultura, la nutrición como parte de la salud, el agua y las vías de co- '
municación como parte de la infraestructura,
etcétera- . Debido a esta fragmentación, ha faltado
la acción coordinadora especificamente relacionada
con los alimentos.

S

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 1°. de Agosto de 1982

(Viene de la Página 3)

Un extenso sistema de administración de los alimentos constituye parte integrante de los planes económicos nacionales de los países socialistas. En la
Unión Soviética, los objetivos y metas del suministro, distribución y consumo de alimentos son determinados por normas que establece y revisa el Instituto de Nutrición de la Academia de Ciencias Medicas de la Unión Soviética para reflejar las necesidades
de la población, la factibilidad económica y la preferencia del consumidor. Otros países socialistas aplican un sistema similar.

EN LAS ECONOMIAS DEL MERCADO

E

n algunos países con economía de mercado se
emplean diversos sistemas de administración de
alimentos. Entre los países de la OCDE, Noruega
tiene un plan alimentario sofisticado, mientras que
Italia, Canadá y otros países emplean diversos conceptos de administración de alimentos.
La India, el Pakistán, Bangladesh y Sri Lanka
han reconocido desde hace mucho la importancia de
un enfoque sistemático de los alimentos como parte
de la planificación global de la nación. En los últimos
años, otras ecbnomias del mercado en desarrollo,
incluso Colombia y el Perú, han adoptado medidas
tendientes a la administración de los alimentos.
A principios de los años setenta. la estrategia pa-

(Pasa a la Página 14)

parecen ya regularmente, hablando la
mayoría español, entre lo.., meses de diciembre y febrero. Pregunta, siguiendo ya el sistema israelí, rudamente por un estacionamiento de
vehículos de la locomoción colectiva. Obtenida la
respuesta, ya aclimatados, no dan las gracias.
Saborean un falafel. Preguntan en un
hebreo... t.ambaleante, sobre esto y lo otro. Son
integrantes de grupos del "Plan Tapuz".
Pasan apresurados, corriendo contra el tiempo, por seminarios-encuentros con personalidades clave del país, granjas colectivas y ciudades ya
establecidas o en desarrollo.
Abraham Nunger me da antecedentes.
-¿Cómo nació el plan Tapuz?
-Durante la guerra de 1973, el kibutz Bror
Jail, con mayoría de brasileños, necesitaba reemplazar a sus miembros envíados a los frentes de
batalla. Desde Brasil, se organizó un grupo de voluntarios. Su actividad salvó la cosecha de naranjas. Y asi nació la idea de traer cada año voluntarios. La finalidad no era hacerlos trabajar. En el
fondo, era una forma de hacerlos conocer el pais,
identificarse con Israel y... radicarlos aqui.
-¿Da resultados?
-No los que deseamos. Se presentan problemas que, las experiencias anteriores, no siempre
solucionan.
-¿De dónde vienen los voluntarios? ¿Cuántos son?
-Llegan de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Perú y Panamá. La cantidad de voluntarios se
aproxima a los dos mil.
-¿Quiénes cancelan el viaje?
-En parte, los propios voluntarios. Y el resto, la Agencia Judía.
-¿Regresan algunos?
-Una minoría regresa. De ellos, algunos se
han amoldado al modo de vida local. Otros, tratan de superar detalles. Y el resto escapa de estudios incompletos, falta de profesión, problemas
familiares y ese anhelo juvenil de saltar fronteras.
-¿Cómo son los latinoamericanos?
-Excelentes, cuando superan la etapa inicial
de adaptación. Y ya integrados, aumenta la cotización de ellos en las granjas colectivas. Es una inmigración esperada y anhelada en el país.
- ¿Se pierden contactos con las respectivas
Patrias?
-Al contrario, pues se valoriza en todos los
aspectos, el terreno dejado. Israel es un hueso duro para roer. Un cambio notable. Y contribuyen
en gran medida a superarlo, la camaradería que en
forma espontánea se forma y en especial entre los
latinoamericanos.
Plan Tapuz, una antesala para anclar en Israel.

licia y Héctor
Montfort en
oncierto
Alfonso González García

E

l concierto de esa noche venia a ser muy
especial, debido a que una pareja de pianistas muy queridos de Monterrey se presentaban.
Me refiero a los hermanos Héctor y Alicia
Montfort, artistas con amplia trayectoria, cuya labor cultural en la docencia es reconocida, además
con su entusiasmo y dedicación han hecho posible
tener regulares temporadas de conciertos sinfónicos anuales, temporadas que se han venido desarrollando ininterrumpidamente por más de diez
años.
Han sabido seleccionar artistas mexicanos como extranjeros para presentarlos como solistas,
siendo en muchas ocasiones personalidades destacadas en los escenarios más importantes del mundo con los cuales cultivan su amistad.
El concierto dentro de la serie de cinco de los
de Primavera 82, venia a ser el tercero, teniendo

como Director Huésped al Maestro Carl Seale, artista .destacado en el Estado de Texas, asi como
compositor de varias óperas, obras orquestales y
música para banda y de cámara. Precisamente esa
noche dirigió su Pieza Tonal para Orquesta, obra
delicada y bella al estilo romántico, no obstante
ser los modernistas los compositores preferidos,
según me informo en entrevista, que, gentilmente,
me concedió en uno de los entreactos del concierto.
Dirigió con elegancia y logró el justo balance
tonal dentro de un ambiente sereno y reconfortante la Sinfonía Nº. 5 en Re Mayor de Mendelssohn,
alcanzando conmovemos en el tercer movimiento,
consistente en un tierno Andante muy
característico de este compositor romántico.
Alicia y Héctor interpretaron el concierto para dos pianos en Re Menor de Poulenc logrando,
desde las primeras notas, una ejecución llena de
color y vitalidad y alcanzando, en algunos momentos, destellos felices que nos llenaron el corazón de gozo.

A

licia, como siempre, lució espléndida y Héctor mesurado y preciso, interviniendo en el
momento justo, exacto, logrando la unidad perfecta entre el ejecutante y el director, quien supo
conducir con mesura y extrema elegancia.
El público agradecido, con su aplauso generoso, obligó a los artistas a salir en repetidas ocasiones.
Noté la ausencia de una persona admirada y
querida nuestra que siempre asistía a los conciertos donde los hermanos Montfort ejecutaran, Don
Eugenio Garza Sada, que en paz descanse.
, Noche inolvidable la del Tercer concierto de
la tt.mporada de Primavera 1982 que la Universidad Autónoma de Nuevo León ha tenido a bien y
con tino presentar todos los años para beneficio de
la cultura del pueblo de Monterrey.
Monterrey, N.L., junio 5 de 1982

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Las opiniones nuevas son siempre sospechosas
por la sola razón de que no son comunes.
John Locke

Nottts Universitarias
PRESENTAN ESTUDIO SOBRE EL
SISTEMA DEL TRANSPORTE DE
PASAJEROS EN AREA METROPOLITA-

NA

DE MONTERREY

E

l Centro de Investigaciones Urbanisticas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
presentó un estudio sobre el sistema del transporte de
pasajeros en área Metropolitana de Monterrey, a fin
de formular un diagnóstico sobre la situación.
El responsable del proyecto, arquitecto planificador Alfonso Hinojosa, dijo que entre los objetivos
del estudio se encuentra presentar alternativas viables
a corto, mediano y largo plazo1, para el mejoramiento sustancial de la calidad del sérvicio de transportación colectiva urbana en Area Metropolitana de
Monterrey.
También, el conocer con mayor amplitud las
características del servicio del transporte colectivo,
establecer pronósticos y formular procedimientos
técnicos para la evaluación costo-beneficio de proyectos que tienden a mejorar el servicio del transporte.
Fue en abril de 1980 cuando se inició el estudio
de esta investigación, terminándose con éxito en
agosto de 1981, contándose para el desarrollo de la
investigación con la asesoría de la Secretaría de Asentamientos Humanos y Planificación de la Dirección
General de Estadistica del Gobierno del Estado.
"Por otra parte, hemos obtenido un fuerte
apoyo, dijo el arquitecto Alfonso Hinojosa, de la
Oficina Coordinadora de Preparatorias y de la
Facultad de Arquitectura de la Universidad
Autónoma de Nuevo León en lo referente al ser•
vicio social de los alumnos".
"Hemos de mencionar, también añadió, la
información documental proporcionada por la
Comisión lntermunlclpal del Transporte Urbano
CITU y de la Oficialía Mayor del Gobierno del
Estado. Para el procesamiento de la informa•
clón recabada a través de la encuesta, se ha
ofrecido todo el apoyo del Departamento de In•
formátlca de la Universidad Autónoma de
Nuevo León".
En su fase actual, se informó, se recabó la información documental y se inició la encuesta para conocer origen y destino de los movimientos cotidianos de
la población metroplitana. Se avanza en la elaboración del modelo de la situación real con la información recabada y del modelo normativo con base en
las Normas de Plantación del Sistema de Transportación de la Dirección de Equipamiento Urbano y Vivienda de la Secretaria de Asentamientos Humanos Y
Obras Públicas.
El proyecto, se comentó, hará posible ·la creación de una especialización en transporte urbano,
que pudiera quedar dentro de la maestría en Asentamientos Humanos, o dentro de la maestrla en
Ingenierla de Tránsito, ambas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Por otra parte, se pueden derivar una serie de tesis de grado y posgrado.
Más quiero morir con desengaños que vivir con
falsas esperanzas.
Félix Lope de Vega Carpio

***O* **

Hacer el bien es tesoro que se guarda para cuando es menester.
P. Calderón de la Barca

.' '
13

***O***

Símbolo de Confianza Desde 1917

Pocas veces quien recibe lo que no merece, agradece lo que recibe.
Francisco de Quevedo

�· •, ·1·' ,, ·

.

4I.., 11

1

VIDA UNIVERSITARIA

14

Domingo 1°. de Agosto de 1912

Estrategias ....

En América Latina y el Caribe, la producción de
cerales ha aumentado, en conjunto, en un 3 por ciento al año durante los años setenta, pero el progreso
logrado en la producción no ha sido igualado por el
mejoramiento del consumo:

(Viene de la Página 12)
el desarrollo adoptada por el Comité Permanente
Interestatal para la Lucha contra la Sequia en la Zona Saheliana implicaba un esfuerzo importante tendiente a una mayor autosuficiencia alimentaria. Esta
estrategia dio por resultado una duplicación de los
compromisos de ayuda a dichos paises entre 1974 y
1978 año en que ascendieron a 1,400 millones de dólares.

ra

LA ESTRATEGIAS ALIMENTARIAS
-PARTE DEL NOEI

lf

1

1

1 1

La justicia, la paz duradera y el desarrollo verdadero no son posibles en un mundo donde millones
de seres humanos están malnutridos. Estas personas
no pueden llevar una vida decente, como tampoco
hacer una contribución al desarrollo de sus países
cuando tienen hambre.
Una de las estrategias del problema alimentario
es que existen suficientes alimentos en el mundo para
alimentar a todos, pero la mayor parte de los mismos
se produce lejos de donde están los hambrientos, es
decir, lejos de los paises en desarrollo de Africa, Asia
y América Latina. Estos países importan ahora cada
año entre 80 y 90 millones de toneladas de cereales y
este total se puede elevar a 145 millones de toneladas
al año para 1990. Los países pobres no pueden permitirse estas importaciones y el hambre continuará afligiéndolos a menos que se aumente sustancialmente la
producción de alimentos en los países que más la necesitan;
Actualmente, ,el 70 por ciento de las existencias
comercializables de cereales de consumo humano está concentrado en Norteamérica, y un 23 por ciento
dividido entre Australia, Argentina y la Comunidad
Económica Europea. Cuando las necesidades son excepcionales y se experimentan trastornos politicos, es
peligroso que tantos dependan tanto de tan pocos. La
solución radica en un mayor grado de autosuficiencia
alimentaria en los países donde la necesidad es mayor. Esta es la finalidad de las estrategias alimentarias y la base de un nuevo orden alimentario internacional en el cual todas las naciones puedan asegurar
la disponibilidad de suficientes alimentos para toda
su población. Este orden alimentario ha de ser parte
fundamental del Nuevo Orden Económico Internacional.

LA DECISION CORRESPONDE A LOS
PAISES EN DESARROLLO

S

i una estrategia alimentaria puede o no preparar el terreno para resolver los problemas alimentarios de un determinado pais es cuestión que sólo el Gobierno de ese pais puede decidir. Cuando se
adopta este enfoque, corresponde al Gobierno decidir la forma en que se pueda preparar y realizar mejor la estrategia.

PERO ES LA COMUNIDAD INTERNACIONAL
LA QUE HA DE AYUDAR
Un elemento clave de las estrategias alimentarias
es la movilización de recursos financieros y técnicos
adicionales para la obtención de alimentos, tanto
dentro de los paises en desarrollo como con proveniencia de la comunidad internacional. Como tiene
límites la capacidad de la mayoria de los países en desarrollo para reunir recursos internos adicionales, es
por tanto necesario el apoyo de los organismos internacionales y de las naciones más ricas, Si la comunidad internacional está realmente dispuesta a resolver
los problemas alimentarios, debe demostrarlo, puesto que sólo a través de un esfuerzo global concertado

Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia

El Salvador
Granada*
Guatemala*
Guyana*

Colombia

Haiti

Costa Rica
Cuba
Ecuador*

Honduras*
Jamaica
México

Nicaragua*
Paraguay
Perú
Rep.
Dominicana*
Trinidad y Tobago
Uruguay
Venezutla

EL CONSEJO MUNDIAL DE LA
ALIMENTACION AYUDA A PROCURAR
APOYO INTERNACIONAL PARA LAS
ESTRATEGIAS ALIMENTARIAS

L

os países que aparecen con asterisco en
la lista anterior han solicitado al Consejo Mundial de la Alimentación que les ayude a procurar apoyo internacional para sus estrategias aumentarlas.
Algunos de estos países, entre ellos Nigeria, Gambia
y Filipinas, han terminado ya sus primeras estrategias.
se podrá erradicar el hambre del mundo.

¿CUALES SON LOS PAISES EN
DESARROLLO QUE HAN APROBADO
UNA PLANIFICACION NACIONAL ALI•
MENTARIA MAS INTEGRADA?
En Africa, donde la situación alimentaria es precaria ya que la producción de cereaJes ha aumentado
por término medio en un l por ciento al año desde
1970 y la producción por persona ha disminuido en
un 10 por ciento:

SenegaJ*
Alto Volta*
Liberia*
Benin*
Madagascar* Somalia*
Botswana
Malawi
Sudán*
Tanzania*
Camerún*
Malí*
Uganda*
Cabo Verde* Marruecos*
Gambia*
Mauritania*
Zaire*
Ghana
Nigeria*
Zambia*
Kenya*
Rwanda*
En Asia, donde a pesar de los progresos logrados en determinadas regiones y cultivos y del aumento medio anual de un 2.3 por ciento que ha registrado
la producción cerealera, los suministros totales de alimentos por persona son apenas mayores, y si continúa esta tendencia, al menos el 10 por ciento de la
población seguirá estando maJnutrida basta el año
2000:
Filipinas
Bangladesh
Sri Lanka
Birmania

Sobre la
Marcha

L

ti

Juárez Sur 507

•
•
•
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722

a Generación 1977-82 de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, recibirá sus Cartas de Pasantes en una
ceremonia que se ha programado para el próximo 18
de septiembre en la Aula Magna.
Las autoridades estatales y universitarias han si1o invitadas, con toda oportunidad para que presidan el destacado evento, donde un total de trescientos egresados recibirán sus documentos.
El Gobernador del Estado de Nuevo León, don
Alfonso Martínez Dominguez, asi como el Rector de
nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López, el Director de la Facultad, ingeniero Severo Flores Lira, encabezan la lista de distinguidos
invitados.
Con toda oportunidad, según se informó, se darán a conocer los programas sobre este evento, que
marca una etapa más en la vida de la comunidad universitaria.

A:

Reuniones regionales sobre estrategias
alimentarias organizadas por el Consejo Mundial de· la Alimentacion.

PASTELERIAS MONTERREY

L

olpb Spiess (1810-1858) es considerado como
. 1fundador del sistema de gimnasia escolar, en
Alemania.
Su método difiere de los de Gust Mutbs y Jahnn.
Cuando era un adolescente, Spiess recibió su
adiestramiento básico en una escuela de Pestalozzi,
en la que la gimnasia era parte del programa educativo.
Durante su carrera universitaria visitó los planteles de Jabnn, Guts Muths y Eisien de quienes obtuvo asesoria técnica.
A partir de entonces estudió sus métodos y formuló su propio plan de gimnasia escolar para Alemania.

El Banco Mundial, el Banco Interamericano de
Desarrollo, el Banco Africano de Desarrollo, la
FAO, la OIT, Béliga, Canadá, Dinamarca, los F&amp;tldos Unidos de América, Francia, Italia, Japón, los
Países Bajos, el Reino Unido y la República Federal
de Alemania están ya proporcionando asistencia para
la preparación de estrategias alimentarias. Además,
otros organismos de asistencia para el desarrollo y
países donantes están actualmente considerando la
prestación de dicha asistencia a determinados paises.

CONSEJO MUNDIAL
DE LA ALIMENTACION
NACIONES UNIDAS

RECIBIRAN CARTAS DE PASANTES
INTEGRANTES DE LA GENERACION
1982 DE QUIMICOS

Por Osear. F. Castillón,
Profr. de Educación Fisica

ooo---O---ooo

uego se cambió a una escuela superior en Basal, en donde creó el método para enseñar gimnasia escolar con actividades especificas para grado
de Primaria, Secundaria y Preparatoria.
Fue entonces cuando,formuló un programa de
calistenia, danzas folklóricas y rondas.
Spiess fue el primero en realizar ejercicios y tácticas al compás de la música.
También experimentó y adoptó un gran número
de juegos recreativos de organización sencilla.
ooo---O----ooo
Aportación importante de la obra de gimnasia
ideada por Spiess, fue la de crear aparatos como la
barra fija, las escaleras y los cables para trepar, los
trampolines, las barras paralelas y los caballos con
arzones.
Diseñó la manera de construir tales aparatos.
ooo--0--ooo
Spiess subrayó la importancia de efectuar ejercicios fisicos en grupos, por considerar que ello daba
valor educativo y social a la gimnasia.
Sistematizó la práctica de los ejercicios en aparatos, de manera colectiva.
Iniciaba cada clase de gimnasia con marchas y
evoluciones diversas, seguia con una tabla de gimnasia calistenia, luego enseñaba danzas folklóricas y
rondas. Continuaba con ejercicios de gimnasia en
aparatos, que realizaban grupos de ocho personas
con un líder y terminaba la sesión con la práctica de

15

~HOTAS CORTAS
UNIVERSITARIAS

ADOLPH SPIESS,
PADRE DE LA GIMNASIA ESCOLAR

De 1833 a 1844 enseñó en el plantel de Burgdorf,
Suiza. Uno de sus colaboradores fue el afamado Froebel, originador del "Kindergarten" o sea jardin de
niños.
Cuando enseñaba historia, música y gimnasia,
nació en Spiess el deseo de adaptar dichas disciplinas
de manen armónica al sistema escolar.
Formuló la enseñanza especifica para los diferentes años de escolaridad, tanto varoniles como femeniles.
Ademis creó métodos de evaluación, que dio a
conocer en su libro " Ciencia de la Gimnasia" .

Para fomentar un intercambio de informaciones
útiles entre países en desarrollo interesados en estn•
tegias alimentarias, paises desarrollados y donantes y
organismos de ayuda al desarrollo, el Consejo Mundial de la Alimentación organiza consultas regionales. En 1980 se celebró en La Haya una reunión para
los países africanos bajo el copatrocinio de los Paises
Bajos. En 1981 se celebró en la Ciudad de México
una reunión para los paises latinoamericanos y del
Caribe bajo el copatrocinio de México y del Buco
Interamericano de Desarrollo.

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 1°. de Agosto de 1982

Monumento en memoria del maestro Adolph Spiees, creador del
programa de gimnasia escolar en Alemania. Dicho monumento está
situado en Darmstadt, Alemania.
juegos recreativos de organización sencilla.
Ese programa de Spiess fue puesto en práctica en
todas las escuelas de Alemania a partir de 1860 y,
desde entonces, el mismo plan lo comenzaron a adaptar los demás paises europeos.
ooo--O--ooo

T

erminada la Guerra Civil de los Estados
Unidos, alrededor de 1870, las escuelas de
dicho pais, en donde babia población alemana, adoptaron el programa de Adolpb Spiess.
A fines del siglo pasado y a principios del actual,
en el Estado de Pennsylvania y, de manera muy especial, en Filadelfia, las escuelas públicas incluyeron el
programa de Spiess y destinaban una media hora
diaria, y a veces, una hora completa a la gimnasia escolar alemana.
En 1930 y 31 tuve la oportunidad de estudiar el
sistema alemán en la Escuela de Educación Fisica de
Verano en la Universidad de Pennsylvania.
Como libro de texto los estudiantes teníamos el
de William Stecber, que era director de Educación
Fisica en Filadelfia.
Como maestro teníamos al Dr. Leopold Zwarg,
quien nos dio a conocer, de . manera objetiva, el
programa escolar que en esa época se dessrrollaba en
las escuelas públicas de dicha población.
Fue asi como diariamente y durante dos meses
consecutivos, en los años 30 y 31, los estudiantes de
educación fisica participábamos personalmente en
todas y cada una de las diversas facetas del programa
de Spiess.
A consecuencia de ello, el profesor Franklin O.
Westrup y quien escribe estas lineas, ayudados por el
maestro Rosendo R. Lazo, introdujimos el programa
de Spiess en las escuelas de Monterrey y también en
las principales cabeceras del Estado.
Actualmente, parte del programa que se realizaba en la década de los treintas en Monterrey y Nuevo
León, se sigue practicando en nuestras escuelas, pero
con algunas modificaciones.
Ahora se concede más importancia a la práctica
de los deportes básicos como: atletismo, basquetbol,
beisbol, volibol, softbol y natación.

ESTUDIAN LA UTILIDAD DE LA
UROGRAFIA EXCRETORA, EN EL CANCEA
INVASOR DEL CERVIZ

E

l doctor José Luis González Pérez, S.J., del Departamento de Oncologia del Hospital Universitario, fue el autor de 1111 trabajo presentado durante
los eventos cientificos programados el pasado 2 de
junio, con motivo del CXXIII aniversario de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
El titulo del trabajo presentado es: Utilidad de la
Urografia
Excretora.,
Citoscopia
y
Rectosigmoidoscopia en el Cáncer Invasor del Cerviz. Análisis de 100 casos del Hospital Universitario.
Precisa en su estudio, que éste se llevó a cabo de
enero de 1977-78; y de los cien casos, 88 por ciento
eran etapas avanzadas y sólo 12 por ciento de etapas
tempranas.
Apunta que de las anormalidades en la U.E., el
14 por ciento correspondieron a la E.C. III; 4 por
ciento a E.C. IV y sólo 1 por ciento a E.C. lI por enfermedad renal calculosa previa.
Los datos anormales más importantes fueron la
Exclusión renal 10 por ciento, hidronefrosis 8 por
ciento; desviación uretral 1 por ciento y existia bilateralidad de patología en un 3 por ciento.
La cistocopia sólo éambió un 2 por ciento de
E.C. III a IV; la modalidad terapéutica no se modificó y se presentó fistula vesicovaginal en un caso. En
la Rectosigmoidoscopía sólo 3 por ciento cambiaron
de etapa clínica, sin modificar la modalidad terapéutica, llama la atención la presencia de anormalidades un. 2 por ciento de este estudio en la E.C. 11 por
amibiasis.

BANCQ REGIONAL OE~ NORTE. S.A.
INSTITUCION OE BANCA MUL TIPL E

�t

o

1

16

VIDA UNIVERSITARIA

NUEVOS PROFESIONALES DE LA NOTICIA

R ciben Carta de Pasantes en la Fac.
de Ciencias de la Comunicación
E

n un mensaje, en el que subrayó que el profesional de la comunicación debe tener conciencia de ello, no solamente conciencia de la búsqueda de un éxito profesional sino, también, conciencia de la responsabilidad con lo que maneja, el
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, Dr. Alfredo Piñeyro López, dirigió un mensaje realista a los miembros de la Generación 197882 de la Facultad de Ciencias de la Comunicación,
e,hortándolos a todos a ubicarse en la realidad.
La ceremonia, que tuvo lugar en el Teatro
Monterrey del Instituto Mexicano del Seguro Social, contó con la presencia del licenciado Alberto
Brunell, representante del Gobernador del Estado,
Don Alfonso Martlnez Domínguez, del licenciado
Genaro González, Delegado de NAFINSA en
Nuevo León, y Padrino de los profesionislas egresados y el licenciado Ernesto Rocha Ruiz, Director
del plantel universitario.
"El hombre -dijo el Rector en una parte de
su mensaje- es producto de su historia, sus
circunstancias y de sus expectativas. No es
solamente historia, no es solamente circuns•
tanelas, también lo que logra intuir que tiene
de cultura, modifica su quehacer diario".
Añadió el doctor Piñeyro López que "el profesional de la comunicación debe tener con•
ciencia de ello. No solamente conciencia de
la búsqueda de un éxito profesional personal, sino, también, conciencia de que el lenguaje, no solamente es un instrumento sino
que, también, pueda ser una barrera. No sola•
mente puede ser un motor, sino también
puede ser un freno, el utilizar información ve•
raz en la cantidad adecuada y a tiempo, es
una obligación".
"Es una obligación, porque nos mantenemos, nos movemos, nos programamos en
base de esa información. Hay una responsabilidad que tomamos con nosotros mismos y
también con la sociedad".

Director: RAUL HINOJOSA VALLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publi•
cación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudád de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Zuazua 462
Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L., Mélico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos
en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A.,
Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L.,
México.

"No basta tener la libertad de decir lo
que queremos, hay que pensar que tanto de
lo que decimos es, justamente, la verdad; no
solamente la verdad cuantitativa, sino la ver•
dad cualitativa y no solamente contemplarla
en abstracto, sino contemplada en el medio
en que nos movemos; porque la comunicación no se da en ausencia de un pensamiento y el pensamiento no se da en ausencia de
una cultura y no basta con que nuestra comunicación ea descriptiva o matizada de actltu•
des emocionales, no todos entendemos lo
mismo, ni siquiera por perfecto que sea el
instrumento que utilicemos de comunicación, habrá la garantía de que trasmitimos el
cien por ciento de lo que nosotros queremos
transmití r".

E

n otro de los capítulos más sobresalientes de su mensaje, el doctor Piñeyro López
enfatizó:
"Tenemos, pues, en esta disciplina universitaria, una enorme necesidad de retroall•
mentación. Una enorme necesidad de
autocrítica y de saber lo que estamos haciendo. No basta con la búsqueda desesperada
del éxito, no basta con alcanzarlos; si en al•
gún momento nosotros lo pudiéramos defi•
nir, tendremos necesidad de desarrollar profesionalmente un retroalimentador que nos
ubique en la realidad, que nos haga
copartícipes con todos de la creación".

Apadrina el ... .
(Viene de la Primera Página)
Contaduría en esta ciudad".
"Hoy, recalcó con emocionado acento el orador, ver terminada la actuación de la Primera
Generación, es pues esto, lo que se sembró,
es la primera cosecha y por eso también
-enfatizó- es de particular interés la presencia del señor Gobernador. Hay necesidad
siempre de ver el resultado del quehacer, hay
necesidad de ver y contemplar la obra de todos los que participaron en ella y que el señor Gobernador, el Patronato Universitario
de Linares, profesores, estudiantes y familiares podrán ser partícipes de este momento
histórico".

F

ue aquello, una ceremonia austera, significativa y brillante, en la que compartieron el
estrado con el mandatario estatal Alfonso
Martínez Dominguez y el doctor Alfredo Piñeyro
López, el señor Homero Cárdenas, alcalde de Linares; el señor Enrique Bardawill Bardawill, Presidente del Patronato Universitario de Linares; el
C.P., Juan Manuel Chora Guardado, Director de
la Facultad de Contaduría Pública y Administración; el C.P. Alfonso Quiroga Diaz y el C.P. Daniel Lara Garcia, maestros de este plantel universitario.
Después de los mensajes de las personalidades
señaladas, los nuevos egresados pasaron al presidium para recibir sus cartas de pasantes.

Con un mensa¡e preciso, en el que los exhonó aubicarse en la
dad, el Rector de la UANi Dr. Alfredo Piñeyro l ópez, habló a
miembros de la generación 1978-82 de la facuhad de Ciencias dt
Comumcación que recibieron sus Canas de Pasantes.

REALIZAN ESTUDIO SOBRE LA
CONTAMINACION DEL AGUA SUB
TERRANEA
DEL AREA METROPOLITANA

C

ontaminación del agua subterránea en el
área metropolitana de Monterrey, es un tri
jo realizado por el ingeniero Benjamin Llm
Rodríguez y cuyo objetivo es evaluar la calidid
taria del agua subterránea en el área metropoU
de nuestra industriosa urbe.
La importancia de este proyecto estriba en q•
una gran cantidad de pozos son utilizados actualme■te para usos domésticos por un número aún no det
minado de habitantes de los municipios de Guant.
pe, San Nicolás y Apodaca, Nuevo León, con el coasiguiente riesgo de contraer enfermedades de origea
bídrico.
El proyecto se inició con los muestreos de
Guadalupe y San Nicolás de los Garza, por ser el ira
oriente y norte de la zona metropolitana de Mo■terrey la que se encuentra potencialmente expuesta •
la contaminación por diversos productos quimkos
presentes en los residuos domésticos e industriales
que, actualmente, son arrojados a los canales rios J
arroyos o directamente sobre el terreno, como en el
caso de San Nicolás de los Garza, Apodaca o
Pesqueria.
Fue en mayo de 1978 cuando se inició esta inve.
ligación, que terminó en marzo de 1981 y basta la
fecha han sido localizados en el terreno aproximadamente mil, 400 pozos, t:stando distribuidos en los distintos municipios del área metropolitana de Mo■terrey.
el número de pozos identificados, se ha■
muestreado 125, principalmente en los municipios de San Nicolás de los Garza y GuadaÍupe; a 111
muestras tomadas se les efectúan análisis bacteriológicos, de acuerdo a las recomendaciones dadas pan
el efecto por la Secretaria de Salubridad y Asistenda.
En la fase actual del estudio se procede a la dasl·
ficación de pozos, según el uso que se da al agua
extraída de los mismos y se está preparando la infraestructura necesaria de campo y de laboratorio pan
continuar con los muestreos, análisis bacterio16gicos
y fisico-quimicos, tomando en cuenta en fonu
muy especial la presencia de metales pesados.
Se dispone de información relativa a la ubicl·
ción exacta, nombre del propietario, niveles estiticOI
y dinámico, profundidad total y volúmenes anuales
de extracción.

D

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449946">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449948">
            <text>1982</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449949">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449950">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449951">
            <text>1513</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449952">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449953">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449954">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="449970">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449947">
              <text>Vida Universitaria, 1982, Época Segunda, Año 31, No 1513, Agosto 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449955">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449956">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449957">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449958">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449959">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449960">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="449961">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449962">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449963">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449964">
              <text>01/08/1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449965">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449966">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449967">
              <text>2014263</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449968">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449969">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449971">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449972">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="449973">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10756">
      <name>Administración</name>
    </tag>
    <tag tagId="30546">
      <name>Ciencias políticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="32921">
      <name>Físico Matemáticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
