<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16288" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16288?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T17:29:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14339">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16288/VIDA_UNIVERSITARIA_1982._No._1522._Diciembre._0002014281ocr.pdf</src>
      <authentication>4a587ce77c54514b68f4cdc77de97966</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463770">
                  <text>,:

!

ji '.f.'

EDITORIAL

l

'Vios es espilritu y la misma verdad y, por lo mismo,
los que le adoran, deben adorarle en espfmu y verdad''.
San Juan /Evangelio cap. IV, V. 24/

N

1

atividad del Señor; época grata
para grandes y chicos; remanso de
serenidad en el devenir de un mundo agitado; ocasión de estar más cerca de todos;
coyuntura ideal para limar asperezas y
estrechar, con más calor, la mano del amigo y aún la del que nos separa la suspicacia y el rencor.
Llegamos, otra vez, con la celeridad
que el vértigo enajenante de la civilización
actual nos lleva, a otra celebración de esta
fecha in par. Dulces melodías y villancicos
pueblan el ambiente; las casas, ricas y
pobres, se adornan con pinos y nacimientos profusamente adornados con esferas y
luces multicolores. La réplica del humilde
establo donde viniera al mundo el Niño
Dios descansa entre el fresco y mullido
musgo. Las posadas y fiestas decembrinas
se suceden día a día; hay más ternura en
las almas; más risas en torno al tibio hogar y a las policromas piñatas; más anhelo
de acercarse al Altisimo.
También vemos por doquier la rolliza
figura, bonachona y barbada, del simpático personaje venido de otros confines y
cuya risa contagiosa cautiva a los niños,
que esperan que en sus alforjas traiga algo
para ellos y deposite en calcetines colgados de la chimenea. Epoca de sano gozo
que nos depara sorpresas agradables en el
intercambio de regalos; en los tradicionales juegos de estrado. Espectáculos tiernos
y estrujantes en las ruas citadinas; frío
para algunos, calor para otros; gozo para
muchos, tristeza para los que sufren; reminiscencias de cosas idas, saudades de
un romántico pasado; evocaciones nostálgicas de los que se fueron; satisfacción de
ver a nuestro alrededor a los seres queridos.

Momentos en que el Lic. Miguel de la Madnd Hurtado pronuncia su discurso de t(}ma de poses,~n, como Presidente Constitucional de México.

LOS DIEZ PUNTOS BASICOS DEL
PRESIDENTE MIGUEL DE LA MADRID

E

P

ero para todos la Navidad es una esperanza de dicha, de amor, confraternidad, de comprensión; sazón ideal para examinar, con indulgencia, la naturaleza de causas subyacentes de disensiones
que desunen; jornada para meditar y ser
conscientes de nuestra insignificancia ante
lo grandioso de la Creación, a cuyos encantos podemos ser emotivamente sensitivos para disfrutarlos, si soslayamos el en- cono del duro juego de intereses egoístas y
la vehemencia por poseer aquello que creemos nos pertenece por designios del arcano o por conquista; lo cual nos enceguece
y nos ofusca, del tal suerte, que nos hacen .
pasar inadverti_da la singular belleza de la
inconmensurable obra creada por Dios
para el sano deleite de sus hijos
amantisimos, sin distinción de color, posición, raza o credo.
~

~

l Lic. Miguel de la Madrid Hurtado, dio a conocer al iniciar su gobierno los 10 puntos programáticos sobre los cuales se sustentará su política de
reestructuración económica. En ellos, da a conocer la
manera en que ha planeado sacar al país de la crisis
financiera en que se encuentra.
PRIMERO: Disminución del crecimiento del
gasto público. Propondré un presupuesto austero
con ajustes estrictos a los-recursos financieros dispo. ni bles, que preserve los servicios públicos a nivel indispensable, conserve la prioridad necesaria a
programas de operación e inversión prioritaria,
atienda al cumplimiento de los pagos de la deuda_
contraída y contenga el crecimiento del gasto corriente para aumentar el ahorro público.
SEGUNDO: Protección al empleo. Promoveré
programas especiales de trabajo productivo y socialmente útil y en las zonas rurales más deprimidas y en
las áreas urbanas marginadas. Dentro de la austeridad, reorientaremos los recursos de inversión a obras
generadoras de ocupación de mano de obra; ajustaremos los programas intensivos de capital. Para proteger el empleo existente, promoveremos un programa
selectivo de apoyo en la planta industrial con énfasis
en la empresa mediana y pequeña que sea

intrínsecamente sana, a través de crédito oportuno,
prioridad en el acceso a divisas, asesoría técnica, demanda organizada y estimulada por las compras del
sector público. Los empresarios responsables y nacionalistas, que son la mayoría, merecerán de mi gobierno respeto a sus derechos legítimos y estímulos a
las tareas que realicen en bien de los intereses de la
mayoría del pueblo mexicano.

T

ERCERO: Continuación de las obras en proce-

socon un criterio de selectividad. Daremos un
ritmo mayor a las inversiones de produccjón prioritaria e inmediata, disminuiremos las que no sean indispensables y cancelaremos proyectos cuando sea evidente su carácter suntuario, baja prioridad o errónea
programación.
CUARTO: Reforzamiento de las normas que
aseguren disciplina, adecuada programación, eficiencia y escrupulosa honradez en la ejecución del gasto
público autorizado, la responsabilidad financiera será criteri0 ·· :.. ,v1 ,11... .
·: igilar y evaluar el desemP1..''" de los funcionarios ~.sbhcos. Reglamentaremos
estrictamente el ejercicio de las erogaciones presu-

- - • - - - - (Pasa a la Página 16)

Publicación Quincenal Informativa) Cultural Aus.piciad~
por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n
Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la
Administracionde Correos de Monterrey, N.L.
el 16 de Abril de l9Sl

. JllfJves 16 de Diciembre de 1982
Monterrey, N.l., México Año XXXI Epoca /1
-luazua 462 Norte, Apartado Postal 91 Suc NM"

!522

�Jueves 16 de Diciembre de 1982

SEMBLANZA DEL DOCTOR

MEDICINA

;FRANCISCO VELA GONZALEZ

fOMA ,~ PROTESTA A NUEVA SOCIEDAD DE
ALUMNOS
l)E I.A FACUI.T AD DE MEl)ICINA

E

l Rector de la Univw,idad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro Lópcz, tomó
la protesta a la nueva Mesa Directiva de la Sociedad
de Alumno, de la Facultad de Medicina que preside
el alumno L ugenio Pacelli Chapa Yaldés para el
período 1982-83.
l:n su mensaje, durante la sencilla, pero 1,ignificativa, ceremonia que antecedió al brillante acto, el
doctor Piñcyro López dirigió un emotivo mensaje a
la comunidad univer&lt;,itaria, resallando lo dificil que
e, la tarea, por lo mucho que se ha hecho por cumplir
con el prog.rama de trabajo.
Les exhortó a "superarse en el compromiso
l·onlraído con sus compañeros, con sus maesi ros, con
,u c-.cuela, a l'in de manlenerw ,iempre en el corazón
dc lodos; ya c1ue de no hacerlo, \e ganarán el
olvido".
F.I Aula 18 de la Facultad de Medicina, fue esce•
nario de esta ceremonia y en la que el Dr. Alfredo Piñcyro Lópcz, acompañado del Dr. José Mario -Gu1iérrc1, Director y Dra. Graciela Lópcz de Garza,
Subdirectora, asi como maestro!-. que presidieron el
acto.
El Presidente salier: e Manuel Moreno, rindi{ un
informe de sus actividades, junto con la representante de la e~pccialidad de Q.C.B. Alma Rodríguez Gar1,1, para que, acto seguido, se procediera a la toma de
protc&lt;,ta de la nueva directiva que preside Eugenio
Pacclli Chapa Yaldés.
Como Consejero Alumno, figura Francisco G.
Cervantes Ramírez; Tesorero: Ofeli
eyro y Juan
~anucl Flores; Srio. Juan Angel l , , en área de
Q.C.B. Yolanda Maycla Fernández.
H~~-n~IA XXV ANIVF.RSARIÓ LA GENERACION
11&gt;51-1957 DE LA 1-'ACULTAD DE MEDICINA
DEI.A UANL.

E

n una emotiva _c~remonia, el _Direc~or de I_~ Fan1llad de Medicina, Dr. Jose Mano Gut1errez
/.ambrano, en representación del doctor Alfredo Pi1icyro López, Rector de la Universidad Autónoma de

Por el Dr. Hernán Salinas Cantú

E

Con la honrosa representación del Rector de la UANL, Dr. Alfredo PiñlJ'(ro lóf}Bl. •
Dr. Mafia Gutiérrez, Director de la facuhad de Medicina, presidió los festejos dti
XXV Aniversado de la GeneraaM 1951-57 de egr8S8dos de ese egregio plant«

Nuevo León, develó dos placas que se encuentran en
la Glorieta donde reposan los restos ·del admirable
maestro, Dr. José Eleuterio González,
''Gonzalitos''.
La primera placa fue en homenaje al Dr. Gonzalitos por sus obras, que han alcanzado los más elevados niveles y que la Generación 1946-1952 colocó en
su homenaje y que el doctor José Mario Gutiérrez, en
sencillas frases, resaltó el motivo de esta ceremonia.
Momentos después, la Generación 1951-57 de
esa misma Facultad, invitó al Dr. José Mario Gutiérrez a develar la placa de reconocimiento que los
ex-alumnos egresados de ese plantel han colocado
por los logros realizados y en recuerdo y gratitud de
nuestra Alma Mater.
A continuación, en el Aula 18 de la Facultad de
Medicina de nuestra Máxima Casa de Estudios, ,e re-

PEERLESS TISA, S. A.
Félix

u. Gí■ez 2223 Nlrte

TelífNO 74-18-08

l11ttrrey, N.L.,

PONE ALAS IIOEIS IIL Plll.lCO
EN GEIOAL SU MOOERtll

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

alizó una ceremonia brillante y significativa, en la
que se evocaron los felices días estudiantiles y se
iuardó un minuto de silencio por los compañeros que
~e adelantaron al viaje sin retorno.
En la mesa de honor, el Dr. José Mario Gutiérrez con la honrosa representación del Rector, Dr.
Alfredo Piñeyro López, presidió el festejo y dirigí()
emotivos conceptos a quienes, a lo largo de XXV
años, han dejado honda huella de su paso por esta
Alma Mater.
Compartían el lugar de honor, el Dr. Humberto
Ruiz Shubert, padrino que fuera de esta Generación
de estudiantes en aquella fecha; Dr. Juan de Dios Leal, Maestro Emérito de Pediatría y quien, hondamente emocionado, hizo recuerdos nostálgicos de
aquellos años; para, finalmente, dar la clásica Lectura de Asistencia.
PRESENTAN EXAMEI\ NACIONAL,
MEDICOS ASPIRANTES A RESIDENCIA

E

n días pasados, en la Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
se llevó a cabo el examen nacional a los médicos aspirantes a iniciar su residencia rotatoria en el Hospital
Universitario el próximo año.
Lo anterior, fue informado por la doctora Mariseta Zárate Gómez, Secretaria de Ciencias Básicas de
la Subdirección de Estudios de Post-grado.
Explicó la doctora Zárate, que se le llama Examen Nacional porque se presenta el mismo día Y a la
misma hora simultáneamente en las ciudades de México, Guadalajara y Monterrey.
"A nivel nacional -dijo- presentaron examen
aproximadamente 6,000 aspirantes, miembros que en
nuestra ciudad el número fue de mil. El examen estuvo bastante difícil y la entrada al hospital es reñida ya
que de estos mil aspirantes, sólo harán su residencia
con nosotros 52 médicos", agregó la doctora.
Informó la Dra. Zárate Gómez "que el examen,
traído de la ciudad de México con 1oda las medidas
de seguridad posible, es el mismo que se aplicó en 1~
tres ciudades y tuvo una duración de 9 horas aprox••
madamenle".

l doctor Dn. Francisco Vela González tiene
el privilegio biológico de la longevidad. Felizmente llega a los 90 aftos de edad, y tiene también las
virtudes humanas de haber dedicado su vida a servir
a la sociedad, como ciudadano y como médico, tanto
a la patria como a la ciudad de Monterrey, por lo
cual es digno de conocerse su biografia.
Nació e_n la norteña población de Agualeguas,
N.L., el 28 de noviembre de 1892, siendo sus padres,
. Dn. Lázaro Vela, modesto agricultor, quien durante
la revolución alcanzó el grado de Teniente de
Caballería, falleciendo en el combate librado en las
calles de Monterrey, el 23 de octubre de 1913. Su señora madre fue doña Dominga González de Vela,
quien murió en nuestra ciudad a la edad de 92 aftos, y
de este feliz matrimonio nacieron cinco hijos, formando un ejemplar hogar con las características del
nuevoleonés: trabajador, abnegado, e incansable
luchador contra las dificultades del medio ambiente.
Una terrible sequía, muy frecuente en nuestro
amado terruño, les hizo abandonar su pueblo natal
para irse a vivir a·Piedras Negras, Coah., donde los
hijos mayores consiguieron trabajo en los talleres del
Ferrocarril Internacional, y los menores fueron a la
escuela primaria del lugar. Buscando nuevos horizontes, la familia se trasladó a Zaragoza, Coah.,
donde su padre tomó unas tierras de agricultura, y
nuestro biografiado terminó la primaria. Esta municipalidad becó a algunos estudiantes para ir a Saltillo
a estudiar para maestros en la Escuela Normal, entre
los cuales fue Francisco, mas él tuvo la fortuna de
conseguir entrar al Ateneo Fuente, donde obtuvo el
puesto de·celador, y algunos medios económicos para
sostener su carrera. Allí conoció a Dn. Aarón Sáenz,
aftos más tarde Gobernador de Nuevo León y general
del Ejército, y con él convivió e hizo amistad como
compaftero de estudios.

A

l terminar la Preparatoria, Don. Venustiano Carranza, entonces Gobernador de Coahuila, le becó con $25.00 mensuales para continuar
sus estudios en México. Al principio deseaba seguir la
carrera de ingeniero, pero por complacer a sus
padres, entró a la Escuela Nacional de Medicina. Toda la familia se fue a vivir a la capital, donde su hermana menor ingresó a la Escuela Normal y su hermano, a las oficinas del ferrocarril.
Estando en segundo afto de Medicina, entró como practicante al viejo Hospital Militar, ganando
$37 .50 mensuales, con el grado de simple soldado. La
mañana del domingo 9 de febrero de 1913, amaneció
muy fría, y el joven estudiante fue a tomar el tranvía
hasta el mercado "San Cosme", para irse al Hospital
a trabajar.
" ... Fue gran sorpresa para mi, -nos dice el Dr.
Vela-, encontrar en el barrio mucha tranquilidad,
en vez del bullicio habitual. Algunas personas formaba~ pequeños grupos comentando los sucesos del
día. Al preguntarles qué había pasado, me dijeron
que había estallado una revolución para derroc~r al
Presidente Madero. Esto me inquietó, Y como no
había ningún transporte, me encaminé a pie al zócalo, no sin dejar de ir pensando en el negro futuro que
se me presentaba".
"Cuando iba llegando al Palacio Nacional, observé que una línea de soldados apuntaban con sus
rifles a una multitud reunida en la enorme plaza, Y
unas ametralladoras estaban situadas en lugares

estratégicos, listas a disparar si fu era necesario. Con
no poco miedo me acerqué al oficial de guardia, y le
ldije que iba a ofrecer mis servicios a la causa de Ma- .
dero. Me vio con curiosidad, y ordenó me llevaran a
la presencia del Gral. Villar, jefe del Palacio. Este me
vio de arriba a abajo, ) en silenciosa auscultación
aprobó mi solicitud, dándome por lo pronto el primer fusil que estaba más cerca. Habían pasado apenas unos segundos, cuando escuché la voz del centinela que anunciaba la presencia de gente armada y
enemiga. El general se encaminó rápidamente a la
puerta principal y nosotros le seguimos. Vimos cómo
salió entrevistarse con un lucido jinete que montaba
un brioso caballo blanco, y que supimos era el Gral.
Dn. Bernardo Reyes, que se disponía a tomar el Palacio con su gente y sentarse como Presidente de la República".
• mbos militares sostuvieron una ac_alora~ a discusión, y mientras el Gral. Vallar le.
conminaba a entregarse pri ,ionero, el Gral. Reyes
rehusaba airado, y repentinamente, se escuchó un
disparo que hizo rodar al jinete por tierra ya sin vida
y el tiroteo se generalizó, logrando entrar de nuevo el
Gral. Villar, y nosotros tomar los sitios entratégicos
como parapetos. Mi fusil no tenía balas, y no pude
disparar un solo tiro, quedándome sólo a la expectativa. Todo ese día y esa noche se pasó con tranquilidad y al amanecer, viendo yo que todo parecía estar
de nuevo en orden, pedí permiso para salir del Palacio e irme al Hospital Militar a seguir prestando mis
servicios de médico. Al llegar apresado por órdenes
del Director, Dr. Dn. Fructuoso lrigoyen, quien al
parecer era simpatizador de los rebeldes que encabezaba el Gral. Félix Diaz, que estaban posesionados de
la "ciudadela", y no se rendían a los soldados maderistas".
"Otros compafteros también del norte, urdimos
la forma de escapar de la prisión, y cuando lo logramos, nos fuimos de inmediato rumbo a Monclova,
Coah., donde sabíamos que estaba Dn. Venustiano
Carranza como Jefe de la Revolución Constitucionalista, defensor de la causa de Madero, ya asesinado
por Huerta, y ahora usurpador del poder nacional
como nuevo Presidente de México".
"Aceptó mis servicios y me mandó hacerme cargo del Hospital de Sangre que se había establecido en
esta población, iniciándome así como médico del
ejército revolucionario, donde duré dos ai\os curando heridos y soldados enfermos".
"Aun cuando tenía pocos conocimientos quirúrgicos, por el poco tiempo que estuve en la Escuela de
Medicina, ·mucho me sirvió ser ayudante de algunos
famosos cirujanos de la capital, como el doctor
Aureliano Urrutia, doctor Gonzalo Castañeda y
otros maestros, y completé mi preparación leyendo
los libros de técnícas de dis · .:iones, para poder realizar mi trabajo lo mejor posible. La mayor parte era
suturar heridas y realizar amputaciones sobre la
marcha. Teníamos poco instrumental. Como desinfectante sólo usábamos el yodo, que servía también
para curar a los caballos lesionados. La anestesia era
cloroformo, y se daba aplicándolo gota a gota sobre
una improvisada mascarilla cubierta de algodón. Sin
embargo, tuvimos pocas defunciones, y mi fama como cirujano no era mala. Un caballerango, a quien
conocíamos como el "compadre", sufrió un balazo
en el codo izquierdo, el cual fue deshecho completamente. No quería dejarse amputar, pero tuvo que hacerlo casi a la fuerza. Salvó su vida, pero quedó man-

Dr. Francisco Vela González

' '

.

'

co. El compadre les decía a sus amigos: " ... Mira cómo me dejó Pancho, sin una ala ... "
' 'para el afto de 1915 yo ostentaba el grado

de Teniente Coronel de Caballería
-continúa diciéndonos el Dr. Vel~ González- y como la revolución parecía entrar en calma, decidí renunciar a mi cargo para continuar mis estudios de
medicina".
"Me presenté al Presidente Carranza y k- expresé mis deseos. "¿ Cuál es la causa de lu renuncia,
muchacho ... ?" -me preguntó-. "Es que quiero
graduarme de médico, pues interrumpí mi carrera al
entrar a la revolución ... ". "Mira muchacho, -me
expresó Dn. Venustiano-. Tú tienes razón, pero el
Gobierno te va a becar con una pensión para que termines tus estudios donde los deseses... Jóvenes como
tú merecen un justo pago a sus buenos y valientes servicios a la patria...".
" ... Yo tenía a mi hermana ~n Boston que estaba
estudiando inglés para completar sus estudios de maestra normalista, y por ello me incliné a pedir mi beca
para la "Harvard Medica) School" donde me gradué
el 23 de junio de 1921".
"Mucho me sirvió la práctica que tenía en México, y d~e el primer año, el maestro de Anatomía
Patológica se dio cuenta que sabía manejar muy bien
el microscopio, y me nombró su ayudante. Más tarde
fui profesor adjunto de Patología en dicha Facullad,
durando de julio de 1921 a septiembre de 1922".
"En el ambiente estudiantil hice muy buenos
amigos. Uno de ellos era el hermano del Rey de Saim,
que mucho me ayudó al morir Dn. Venustiano y te(Pasa a la Página 12)

..

Fé de Enatas
"Reflexiona que común a iodos los hombres es el errar, pero cuando el
hombre yerra, no es necio ni infe/11 si reconociendo el error se enmienda,
porque la terquedad acusa ignorancia~

SOFOCLES

Por una lamentable errata se omitió ei nombre ciei
prestigioso jurisconsulto Lic. Don Eulalio G. Guerra, en
su muy valioso trabajo FUNDAMENTOS DEL DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO, publicado en
esta misma página del número 1521 del 1°. del actual de
este Periódico, anterior a éste. Presentamos nuestras
más sinceras disculpas al citado profesionista por esta
"-involuntaria omisión.
...

�VIDA UNIVERSITARIA

4

SEMBLANZA DE

••••

(Viene de la Página 3)
ner dificultades con mi peasióa. Me invitó a ir a su
país y fundar entre los dos una t:SCuela de Medicina
11llá. pero desagraciadamenle este joven íallecil,
victima de una •Ruda neumonía, y lodos los sueños
se apagaron" .
"Mi madre me suplic»ha en sus carlas que regresara cuanto anles a Monterrey, - expresa emocionado el Dr. Vela,- pues lemia 11ue yo me quedara en
los t:~tados Unidos, y me casara con una extranjera,
y por esta razlm decidí volver. El noviciado en
nuestra "Sultana del Norte" fue dificil. Presenté mi
exPmen de revalidaci(m de estudios en la t:~uela de
Medicina de Nuevo Lelm, los días 16 y 17 de febrero
de 1923".

' 'El

Presidente del Jurado fue el Dr. José Luna Ayala. Cuando me tocó examinar a mi
paciente, saqué de mi bolsillo un estetoscopio, y el
maestro Luna Ayala me pregunt'ó: " ...¿No cree usted que ese aparato pueda modificar los ruidos valvulares y los tonos cardíaco~·al pasar por los tubos de
hule ... ?", lo cual contesté: " .. . Es como el alambre
de un teléfono, donde la voz no cambia al hablar a
distancia ... ". Y es que toda.vía no se generalizaba el
uso del estetoscopio en Monterrey, sino que se
prefería la exploración directa en la región señalada,
utili1ando solo una fina lela entre el pabellón del
oído y la piel. como medida higiénica. Aun cuando
cs1e instrumento [ue inventado por Laennec en el añ o
de 1819, y mod ificado en la forma de biauricular por
l.illmann en 1900, no fue ampliamente aceptado en
el mundo científico de la época". Al doctor Vela se le
considera como el primero que lo trajo a Monterrey,
y a(rn conserva dicho estetoscopio, que ha prometido
regalar al Musco de la Medicina de la Universidad de
N• evo León.
El Dr. Vela trajo 1ambién una colección com ple1a de preparacione, anatomopatológicas que le
habían regalado en Harvard, donde venían las de
Hí gado, que 11 0 se conocían en Monterrey, y que
mucho sirvieron a los estudiantes de Me~icína de esos
años.
" ... Era Gobernador don Juan M. García.
-sigue contándonos el Dr. Vela.- y me ofreció darme un pueslo de ml'dico en el Hospital Civil, pero d,·

repente fue derrocado y no llegué a tomar posesión
del mismo".
"Un día me presenté al _Hospital
"Monterrey",- que estaba situado en las calles de
Juárez y Espinosa, y tenia capacidad para 100
camas,- y tuve una entrevista con el Director, el Dr.
HuRo While, a quien le ofrecía mis servicios gratuitamente. El me dijo: " ••. mire doctor, yo acabo de renunciar al puesto de médico en la "American SmeltinR, porque tengo mucho trabajo, Tenga esta tarjeta
y preséntese con el gerente.,,", Así lo hice, y esa misma larde ya tenia un puesto en el hospital de la
empresa mencionada, donde llegué a ser Jefe del Servicio Médico en todas las poblaciones donde había
sucursales de la compañía minera, y donde
permanecí hasta la fecha de mi jubilación".

' ' ya

con empleo fijo opté por casarme, y en
1925 contraje matrimonio con la señorita
Eva Rubalcava, y formé un hogar que ha durado 57
años, y felizmente hemos tenido cuatro hijas, que nos
han convertido en orgullosos abuelos".
"En 1928 entró el gobernador constitucional, el
Lic. Dn. Aarón Sáenz, antiguo compañero estudiantil en el Ateneo de Saltillo, y me mandó llamar.expresa el Dr. Vela,- para que me hiciera cargo del
Consejo de Salubridad, como vicepresidente, ya que
él era el presidente virtualmente",
"El Lic. Sáenz consiguió en la capital unificar
los Servicios de Salubridad del Estado con los de la
Federación, y me tocó a mí el honor de ser el primer
Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad de
Nuevo León",
"El Gobernador me dijo terminantemente como
lema de la nueva dependencia: " ... Hay que hacer
sentir fuerte ese Departamento de· Salubridad ... " y
me dio todo el apoyo para conseguirlo"
"Principié por organizarlo debidamente en lodos sentidos. Se estableció un laboratorio para examinar la leche que se consumía en la ciudad. Dimos
autorización para fonda! las primeras plantas pasteurizadoras de leche, y exigimos a los lecheros que
cambiaran sus boles de lámina por frascos de vidrio,
lo cual conseguimos con no pocas dificultades.
Reglamentamos el manejo de alimentos y bebidas,
exigiendo estricta higiene".
"Los fallecimientos por ,•I T.étanos infantil eran
alarmantes, y emprendí una lucha constante para
acabar con este mortal padecimiento del recién nacido. Para ello, ordené reunir a todas las empíricas de
Monterrey, y les dimos conferencias sobre la manera
correcta de corlar el cordón umbilical, usando material esterilizado, cuando menos en alcohol, y las lijeras deberían ser flameadas". El resultado fue muy
bueno. El Dr. D. Teodoro Carrada, distinguido vírólogo moderno y entusiasta de su campaña actual para
hacer desaparecer el Tétanos en nuestro medi o nos
dice que el Dr. Vela González fue el primero en la República que inició esta noble tarea médica .

C

ombatió el Dr. Vela González a los curanderos que abundaban en Nuevo León, siguiendo su método de instruirlos. Uno de ellos, el "Niño
Fidencio", estaba de moda por los años 1928, a tal
grado que el mismo Presidente Calles habia venido a
verle para un padecimiento dermatológico crónico.
En febrero de ese año, se trasladó a Espinazo,
N.L., donde esta!;·· y se hizo pasar como ingeniero.
para darse cuenta mejor de sus famosas curaciones.
Interrogó a muchos peregrinos, que habían convertido a la población de cien habitantes, en un desordenado núcleo humano de 30 mil. El Dr. Vela se presentó personalmente con Fidencio Constanlirn;,, un
modesto campesino de buena fe que, repentinamente, se transforma en una chaman milagroso, y con
amabilidad le invitó a presenciar una·operación.
" ... Era un lipoma grande situado en la espalda,
-nos dice el Dr. Vela González,- y usando un pe-

Jueves 16 de Diciembre de

1912

dazo de vidrio como bisturí lo extirpó con habllll!M,
Yo admiré el valor de operar en tan defici•ntes Condl,,
ciones higiénicas ... ",
En su informe oficial expresa :. " ... Lo conslden,
un Inocente iluminado, pero algunos viv1les que le
rodean aproveclum la credulidad de la gente para 11a,
cer el gran negocio .. ",
El Dr. Vela González inicia una campaña contra
el Paludismo, enfermedad que afo;taba las dos terceras partes de los municipios de Nuevo Leon. En un
estudio realizado en Monterrey, utilizando el indice
esplénico, se encontró que el 190Jo de los habitantes
estaban palúdicos.
La ciudad tenía en 1928, 140,000 habitantes, y se
consideraba para esta campaña higiénica, contar
cuando menos oon $2.00 por cada uno, que darian un
total de $280,000.00. Salubridad sólo tenia
$42,000.00. El Estado agregó $9,000.00, y la Federación $800.00, y con estos recursos tan exiguos," ... di,
mos principio a nuestro trabajo, con el propósito lde,
al de acabar con el Paludismo en un año", - expresa
en su informe de los años 1928 a 1929, el Dr. Vela
González.
Se solicitó ayuda económica a la industria y al
comercio de Monterrey, y todos respondieron positl,.
vamente. Unos proporcionaron personal, otros dinero y otros equipo especial, como aparatos petroliza.
dores, y material, como gasoil.
La ciudad se dividió en ocho sectores y se
nombró un jefe y un ayudante responsables. Se estableció una liscuela Práctica de Malariología, donde
se preparó el personal debidamente. Los focos principales de larvas eran el no Santa Catarina y el Canalón, y ambos nuestro objetivo a sanearlos. El lecho
del río estaba lleno de charcas malolientes donde
abundaban los anofeles, aumentados cada día por los
numerosos pozos que hacían los areneros. La tarea
era llenar todas estas aguas estancadas con petróleo
para matar las larvas de los mosquitos.

P

ara ilustrar a la población, y en los aparadores de las principales tiendas se colocaron
frascos de vidrio con larvas y mosquitos en proceso
de evolución, que mucho llamaron la atención a la
gente, que era frecuente verla atenta formando aglomeración. Con letreros se les instruía a tener puertas
de alambre en sus casas y evitar la entrada del mosquito infectanle.
" ... Al hacer el balance 365 dias después de inlcíada la campaña contra el paludismo, se observó
que el indice esplénico bajo de 190Jo dándonos un■
buena resultante en favor de nuestra ardua tarea higiénica ... ", - dice el informe oficial del Dr. Vela.
· l\demás se observó una baja muy notable en la
venta de Sales de Quinina en las boticas, medicamento usado en esos años como buen antipalúdico. Asi
vemos que en una de las principales farmacias, "Benavides" , vendió en el año de 1927 la cantidad de
104,000 kilos de quinina. En 1928 baj ó a 71,000, y en
1929, sólo 45,000 kilos. La campaña antipalúdica fue
un rotundo éxito.
" ... Cuatro años servi como jefe del Consejo de
Salubridad en Nuevo León, -escribe el Dr. Vela,
-y me entregué tanto a mi trabajo, que descuidé mi
clientela particular, y cometi un grave error, porque,
inesperadamente, y como pago a mi sincero trabajo,
recibí como recompensa mi cesa por telégrafo, si■
explicación alguna,,,".
A lo cual sólo podemos agregar: " ... así pasa la
gloria en nuestro mexicano mundo ... ".
" ... Al tomar posesión como Gobernador del Estado, el Lic. Arturo B. de la Garza, -nos dice el Dr.
Vela González,- fui Uamado por él para darme 11
r,•sponsabilidad de dirigir el Hospital Civil de Montrrrey, durando en este puesto del primero de mayo
de 1943 al primero de octubre de 1949 ... ".
... Al entrar al vestibulo del nuevo edificio, -o1m
expresa,- y ver la placa conmemorativa que deci•

(Pasa a la Página 12)

Jueves 16 de Diciembre de 1982

VIDA UNIVERSITARIA

5
INAUGURAN CONGRESO INTERNACIONAL DE ESTADISTICA "AL OTRO
LADO DEL RIO GRANDE"

E

Et Rector de la IJANl, Or. Alfredo Piñeyro lópei, dictó una conferencia
sobre Toxicologla en la biblioteca de la facultad de licenciatura en Or•

ganización Oeportiva.

Dicta el Rector Conferencia Sobre Toxicología
en la Escuela de Organización Deportiva UANL
v-;-;ector de la Universidad Autónoma .de Nuevo
J2J~:ón, Dr. Alfredo Piñeyro López, dictó el 24
de noviembre ppdo., una conferencia sóbre
Toxicología, en la biblioteca de la Facultad de Licenciatura en Organización Deportiva.
El Director del plantel universitario, Dr. Francisco Zambrano, así como maestros y alumnos, llenaron desde temprana hora la espaciosa sala para escuchar atentos las palabras del doctor Piñeyro López.
Al final de la plática, que captó el interés de todos los asistentes, el conferenciante abrió un paréntesis de preguntas y respuestas, a fin de despejar toda
duda y dejar satisfechas las interrogantes de su auditorio.
Explicó que los estupefacientes no son como se
dice hoy, algo nacido de la nueva ola, "El uso de los
estupefacientes, dijo, se pierde en la historia de la
Humanidad. Los humerios, desde 30 años antes de
Cristo, ya se intoxicaban con el opio Y la
mariguana''.

"El uso del alcohol, añadió, también se pierde
en la historia de los tiempos. el alcohol, dijo es una
toxina igual que la heroína, y la cocaína, son idénticos y de grandes alcances", La primera persona que
se emborrachó en la Biblia es Noé y eso en el Génesis,
La hipótesis es que el ser humano utiliza estupefacientes para reforzar sus mecanismos de ajusles, embotar la percepción y resignarse a la idea de: "Ojos
. 1e... " .
que no ven; corazÓn que no sien
"El ser humano siempre se ha emborrachado
para darse valor, Durante la primera guerra mundial,
los soldados se alcoholizaban antes de entrar a la
lucha, Se les proporcionaba una dosis de alcohol para atenuar el miedo, dijo, no para emborracharse",
"El panorama cambió en la segunda guerra
mundial, Lo~ Estados U.nidos drogajlan a sus solda'

~- t

,. 1 ~ •.

•

dos con anfetaminas y los alemanes a sus tropas con
benzedrina. La droga, era un reforzamiento a su ego,
que les proporcionaba una personalidad falsa, Y
hacían que el sujeto no sintiera esa sensación de
miedo, reforzando esa sensación de seguridad en su
"yo" de la persona".
"La cocaína y la heroina, añadió, producen el
mismo efecto de sensación, de esa falsa personalidad.
Más confuso es el uso de alucinógenos que hace al individuo evadirse de la realidad ya que percibe puras
fantasías. Esto se utilizaba antes con místicas religiosas para comunicación con los dioses".
"La cultura "hippie", agregó, trajo al mundo
esa mayor difusión de las drogas, La juventud se droga por los fasos ejemplos, por la falla de seguridad,
por la ralla de cariño. Se ha visto que cuando la
madre da cariño y el padre da seguridad, el individuo
no es propenso a estos vicios".

n la ceremonia de inauguración del I Congreso Internacional de Estadística al Otro Lado del
Río Grande, que se celebrará en el auditorio de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, destacó la importancia de la
estadística en la vida actual.
En su alocución, el doctor Piñeyro López, agradeció la colaboración para el desarrollo de este evento y el esfuerzo conjunto de México y Estados Unidos
y en particular, la Asociación Norteamericana de
Estadística y la Universidad Autónoma de Nuevo Le'
on.
Finalmente deseó una feliz estancia a todos los
presentes y deseó que el intercambio de conocimientos en este congreso, sea provechoso para ambos.
Compartieron el lugar de honor con el doctor
Piñeyro López, el Director del plantel, Lic. Tomás
Humberto Martinez; el representante del Gobernador del Estado Don Alfonso Martínez Domínguez; el
C.P. Jorge Cantú Valderrama; Dr. Clinton Miller,
Presidente del Comité en Estudio del Consejo
Estadística Regional del Sur de Estados Unidos. Dr.
Ralph Bradley, ex-presidente de la Asociación Americana de Estadistica y el Dr. Wanzer Drane, coordinador del congreso.
El doctor Miller, por su parte, hizo una remembranza de la formación de este Consejo que, en
la actualidad, agrupa con tan nobles fines a más de
cincuenta instituciones de educación superior del vecino país del norte.
Destacada participación tuvo en tan significativo evento el director de la Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas, licenciado Tomás Humberto Martínez,
quien dijo que se sentían muy honrados con la presencia de tan distinguidas personalidades dedicadas
al campo de la investigación y la estadistica que participaran en el congreso que se celebrara aquí.

S

ólo el esf.uerzo conjunto de un grupo de hombres entusiastas, investigadores estadounidenses, encabezados por el Dr. Wanzer Drane y de la
Rectoría de nuestra Alma Mater, encabezados por el
doctor Alfredo Piñeyro López, hacen posible la realización de un acto de tanta trascendencia como ésle.
"Entre los grandes beneficios que dejará
nuestra Facultad este congreso, dijo, serán las rela•
clones establecidas con tan distinguidas personalidades que nos visitan y subrayó, con entusiasmo, la
proposición de integrar la Sección Monterrey de la
Asociación Americana de Estadística",
"Todo esto, dijo, se recibe con agrado y los interesados en formar parle de ella, pueden pasar a la '
oficinas de nuestra Facultad para dar entrada a •"
trámites y finalmente deseó los mejores éxitos • ·•. ..
realización de tan destacado evento".

-------------------------~. Los libros no son cosas muertas; contienen en ellos una potencia de vid!' ~.
activa como el alma de donde provienen.

John Mllton

.....,

PASTELERIAS MONTERREY

,...-

b

--

Juárez Sur 507

*• *

Pino Suárez Nte. 418

* ·* *

Hidalgo Pte. 27~2

�'1

6

t

11
1 /

1
t 1 1

' l.

VIDA UNIVERSITARIA
ºVida Un!versitaria" en Israel

REGALO DE NOCHE

BUENA
La

Jerusalem?
Por Pablo Neiman Berlagowsk}
N.M . .,ree lnternaCiunal Press

1

ese a una buena holgada vida, no le conozco
fuente de trabajo. bo sí, llevamos una línea
convergente, por nuestra admiración a lo que
representa Jerusalcm.
Es profundamente religioso. Eso sí, impardal, en sus palabras. Los años en la capital, lo hacen algo ya fi;.&gt; del lugar.
-¿Hay, Efraim Malka, una solución política
para Jeruc;alem?
- Todo depende de las marchas y contramarchas de la política norteamericana, iniciada en
mal momento por Carter. Además, nadie duda del
papel vital que tiene la capital, en el conflicto
úrabe-judío.
-¿Cuál es la política actual israelí?
- Expropiar la mayor cantidad de tierras en
.lerusalcm y alrededores a los árabes. De allí, coloni,arlos.
-¡,Y en el delicado aspecto religioso? .
-Seguirá siendo grave, pues Jerusalem no
dc1ará de ser Ciudad Santa para las religiones
judías, cristianas y 111usulmanas.
-¿Qué han logrado los árabes?
- Probablemente, mejorar su sistema de vida. Y a los israelíes ya les preocupa su alto grado
de alfabcti,ación y una salud, esta última gracias a

los servicios médicos israelíes. Tienen libertad de
prensa, mayor que en otros países árabes, aunque
las autoridades judías se exceden en fiscalización.
-¿Qué desean, entonces, los árabes de Jerusalem?
-Completa independencia política en su sector y dominio absoluto sobre los cinco lugares santos musulmanes existentes en la ciudad.
-¿Lo han de conseguir?
-En lo último, imposible. Y la causa de que
algunos lugares santos musulmanes, coinciden c')n
lugares santos de los judíos. Y para mayor explicación de este espinoso asunto, incluso, con lugares
venerados por los cristianos.
-¿Qué anhelan los israelírc;?
-Seguir colonizando Jerusalem y demostrar
que la mayoría de la ciudad, hace innecesaria o no
justifica por cifras, la partición que buscan y desean los palestinos y árabes.
-¿Qué solución hay?
-Distintos países han demostrado, especialmente en los Naciones Unidas, su desagrado por la
actitud y posición intern israelí con los árabes residentes. Y el veto norteamericano, ha impedido
resoluciones condenatorias. Ade.nás Israel ya no
se retirará de Jerusalem. Al contrario, demostrará
con actos de tuda índole, su derpcho a permanecer
en ella. Y seguirá siendo la capital judía y una
ciudad unida.

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
·suRTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 16 de Diciembre de 1982

Jueves 16 de Diciembre de 1982

¿Qué hay con

P

I

r

Alfonso González García

Navidad, Noche Buena, a escasos días de
esta fecha en que escribo estas líneas, casi a
vuelta de esquina.
En otras ocasiones el espíritu de esta hermosa celebración, la más importante en nuestro calendario
cristiano, lo sentía con mucha anticipación, la esperaba deseoso, con alegría como cuando éramos niños.
Sin duda se ha debido al momento tan conflictivo por el que atravesamos, días difíciles en el horizonte, también debido, tal vez, al cambio de poderes
y en los cuales tantas esperanzas se cifran en ellos.
Los preparativos que, con alborozo, se iniciaban
con anticipación, ahora como que nos han faltado
fuerzas para alistarnos a recibir tan feliz acontecimiento; el esfuerzo realizado para resolver problemas
de presupuesto, de trabajo, nos ha agotado, predisponiendo el ánimo para recibir la Navidad como era
costumbre en época de calma.
Un balance, por costumbre, era natural efectuar
de los logros obtenidos en el año, con el objeto de enmendarnos donde más fallamos, ahora sólo pensamos en cuanto a los materiales, dejando los más importantes, los espirituales, los de índole moral a un
lado. Grave error por desgracia, pero comprensible
ciadas las circunstancias.

A

ún es tiempo de enmienda, reflexionemos un
poco y pensemos sobre las pequeñas cosas en
apariencia, grandes en significado, que dejamos de
hacer durante el año que termina y procuremos remediarlas en el futuro, como por ejemplo una visita a:
amigo enfermo o en apuros que no hicimos; escribir
unas líneas amables al pariente ausente, tal vez a través de la tarjeta navideña' que, por de~gracia, ha dejado de estar de moda, considerada sin duda cursi para
muchos; perdonar la impertinencia del compañerc
imprudente, prodigar los buenos días y la sonrisa a·
llegar a la oficina, lo cual no cuesta gran esfuerzo y la
recompensa en cambio es grande.
Analicémonos un poco para ver donde más
fallamos y si logramos corregirnos en sólo una cosa,
el siguiente balance de nuestras realizaciones resultará con números negros en vez de rojos.
Jamás olvido lo que el gran Lincoln solía decir:
"Una gota de miel caza más moscas que un litro de
hiel"; apliquemos esta sentencia en nuestra vida
diaria y los resultados no se harán esperar; descubramos el milagro de una sonrisa, de un sincero apretón
de manos, de la palabra de aliento en el momento
oportuno y comprobaremos las ganancias del ciento
por uno de que nos habla la parábola del Evangelio.

7

Actividades en Preparatorias
TOMAN PROT~TA A NUEVO
DIRECTOR DE LA ESCUELA
PREPARATORIA NUMERO 20 DE LA UANL

E

n una emotiva ceremonia, presidida por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, Dr. Alfredo Pii\eyro López, tomó posesión para
un primer período como Director de la Escuela Preparatoria Nº. 20 de Villa de Santiago, Nuevo León el
ingeniero Joel Amaya Trevil'lo, ante los representantes de la Junta de Gobierno.
En su breve alocución, el doctor Piñeyro López,
enfatizó que: "donde alumnos y maestros se encuentran, ahi está la Universidad. La calidad de la
educación, dijo, dependerá siempre de la alegria y dedicación que entreguemos a esta actividad los alumnos y maestros".
. Luego añadió que: "La autoridad debe darse en
su justo equilibrio, que ni sobre, ni que falte. Si se
nota que sobra es tira nia y si se nota que falta es
anarquia". Dijo que hacía votos porque en esta preparatoria se obtuviera un justo equilibrio, "respetando la iniciativa individual y cohesión de grupo que
habrá de propiciar el mejor desarrollo de la institución como tal, dentro del compromiso que existe
entre alumnos y maestros".
Momentos antes, el arquitecto Antonio Fuentes
Espinosa, Secretario de la Junta de Gobierno, en forma solemne, como correspondía a tan significativa
ceremonia, daba lectura al nombramiento del nuevo
funcionario universitario y que, a la letra, dice así:
"En uso de las facultades que concede la Fracción II del Artículo XIII de la Ley Orgánica de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y de conformidad con el estatuto general de la misma y en virtud
de que se ha cumplido el procedimiento señalado en
el re~lamento que, para el efecto, expide el H. Consejo Universitario, la H. Junta de Gobierno acordó en
sesión del pasado primero de noviembre de 1982 desi~nar Director de esta preparatoria al ingeniero Joel
Amaya Treviño".

E

l nuevo funcionario universitario ejercerá para un primer período que se inició el 2 del
mes actual y terminará el primero de noviembre de
1985 y del que se espera cumpla fielmente con todas y
cada una de las atribuciones y obligaciones que para
directores señala el Artículo IV del Capítulo V del estatuto general de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, especialmente en la Fracción V que la letra dice
que:
"Dedicar tiempo completo a las labores de la dirección. Vigilar que en la ~uela o facultad se
cumplan las disposiciones de la Ley Orgánica, el presente estatuto y los reglamentos, planes de estudio Y

acuerdos del Consejo Universitario:"
"Vigilar que las labores se desarrollen ordenada~
mente. Confonne al Articulo XVIII deben ser gestores del mejoramiento cultural, docente, económico y
disciplinario de la dependencia a su cargo".
Al terminar la lectura del nombramiento, el Presidente de la H. Junta de Gobierno, licenciado Genaro Salinas Quiroga, procedió a tomar la protesta de
ley ·a1 citado profesionista, quien prometió cumplir
con todas las disposiciones que de su alto cargo emanan.

CELEBRAN CONCURSO DE
ORATORIA EN LA PREPARATORIA
22 DE LA U.A.N.L.

B

ajo un marco de trabajo, superación y convivencia estudiantil y magisterial, se llevó a cabo
el tercer certamen interior de oratoria "Dr. José
Eleuterio González", que fue organizado por la Dirección de la Escuela Preparatoria No. 22 de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Este certamen, celebrado en el local que ocupa la
biblioteca de este plantel universitario, fue presidido
por el licenciado Jesús Villarreal, Diputado Local y
Dirigente de las Juventudes Revolucionarias de
Nuevo León, quien fungió como Presidente del Jurado. El licenciado y C.P. Luis Gerardo García Ruiz,
Director de la Preparatoria 22 y el Licenciado Javier
Pedraza, Sub-Director de la miSIJla.
Correspondió al director de esta progresista institución, licenciado Luis Gerardo García, inaugurar
los trabajos de este certamen de oratoria, en donde,
al tomar la palabra, agradeció la colaboración de
alumnos, maestros y autoridades para la celebración
de estos eventos.
Destacó que la preparatoria 22 de la UANL, se
ha distinguido por el impulso que ha dado a la educación de sus estudiantes, para quienes organiza diversos tipos de eventos que apoyan la superación en todos los órdenes.
"Por eso hoy y aquí, dijo, asistimos a la fiesta de la
palabra, para escuchar, con elocuencia propia de la
juventud, el mensaje que traen a todos nosotros los
pensamientos de los universitarios de Nuevo León en
esta tribuna de la preparatoria 22".
El primer lugar de este certamen correspondió a
la estudiante Norma Laura Pérez Villalobos, quien
participó con el tema el Fascismo en América Latina,
en la fase eliminatoria, y en base final con el tema La
Liberación Femenina.
El segundo lugar fue para el alumno Gabriel
Martínez Rubio y el tercero para el estudiante Juan
José Téllez Chapa.

El Rector de le UANL, Dr. Alfredo Piñeyro lópez, anunció en une visite a
la Escuele Preparatoria Nº. 20 de ViHa de Santiago, Nuevo león, quepara agosto de 1983 la población escolar contará con nuevo y ftlncional
edificio dotado de mobYiario, laboratorios y talleres.

CONSTRUIRAN MODERNO EDIFICIO
PARA
LA ESCUELA PREPARATORIA Nº. 20
DELA
UANL EN VILLA DE SANTIAGO

A, 1 realizar una visita por las instalaciones
~ e la Escuela Preparatoria Nº. 20 de la Universidad Autónoma de Nuevo León , el Rector, Dr.
Alfredo Piñeyro López, destacó que para el mes de
agosto de 1983, la población estudiantil de este plantel contará con un edificio moderno y funcional que
satisfaga sus necesidades fisicas.
Acompañado del Director de este plantel universitario, ingeniero Joel Amaya Treviño y otras autoridades, el doctor Piñeyro López continuó su mensaje
con estos conceptos:
"La Universidad, subrayó, no son nada más los
edificios, sino los alumnos y maestros, y éstos a la
vez, para la buena práctica de sus actividades académicas, requieren de instalaciones apropiadas".
"Por esta razón, expresó, hacemos un compromiso con los miembros de esta progresista escuela y
en correspondencia a sus esfuerzos de superación
académica, haremos lo posible para que en el mes de
agosto de 1983, la población estudiantil y magisterial
cuente con nuevo edificio".
"Sin embargo, agregó, no es el edificio el que
vendrá a resolver sus más apremiantes necesidaes del
saber, dijo el doctor Piñeyro López, sino la relación
de trabajo y estudio que desarrollen como alumnos y
maestros". El funcionario mostró su interés por dotar al nuevo edificio de todo el mobiliario y equipo
que se requiere y que le permita alcanzar sus objetivos.
"Sólo así y con el esfuerzo que ustedes han puesto, podremos alcanzar la superación académica y la
adquisición del conocimiento al mismo ritmo y al
mismo nivel que las demás preparatorias de nuestra
querida Alma Mater", concluyó.

Visite Cualquiera de las tiendas:

E

l. más hermoso regalo de Navidad que jamás
haya recibido, sucedió en una ocasión por estas
fechas, en el barrio de la Purísima, precisamente en
las escalinatas del templo donde se encontraba una
jovencita indigente de profunda tristeza en su mirada, y al acercarme a ella con el ·objeto de entregarle
unas monedas, su rechazo fue instantáneo a la vez de
hostil y notando mi turbación, mostrq conmigo su
generosidad al prodigarme su bella sonrisa que iluminó el rostro herido por tanta miseria.
Nunca en mi vida había recibido tan espléndido
regalo, ofrenda hermosa que jamás olvidaré mientras
tenga aliento, pues quedó grabada hondo en el cora- ·
zón, ya que mostró una singular magnanimidad
dentro de su terrible indigencia.

SA_
LI NAS YROCHA
.

,

,,

.................... -.. .......

,.,.~·······.

�8

VIDA UNIVERSITARIA
Jueves 16 de Diciembre de 1982

o1M
a:

&lt;!

(!)

o
l:

.J
UJ

&lt;!

V,

a:

&lt;
o
Q:: o
....
o

&lt;!
n.

LO
V, N

.J

(h

:::&gt;

o

o
o

&gt;&lt;
º·
w o

o
~
w

&lt;!
1-

&lt;!

a:

1CI)
Q:: &lt;!
o. :I:

o
o
o
o

o:
V)~-

V)~

w

.2

o

&gt;
&lt;!
~

UJ

en

o

w o
1-

CI)

.J

-w◄ f

&lt;!

(J

a:

&lt;!

0. o~ en
u

o
.J

.J

UJ

w

e

z
o
........

w

&lt;!

2

o
(.J

&lt;!

2

o

a:

a:

o

:I:

&lt;!

.J
UJ

o
o
2
oC0

CI)

2

UJ

.....

~

A.

en

o

-w:E

CI)

o

2

o
(.J
(.J

UJ

a: o.J
A.
(.J

lt)~

.N ~

t~

-·

VIDA UNIVERSITARIA

9

¡NOche Buena
... Navidad!

1M

1M
o "'
~

"'1M

:::,

1M
t; "'
~

1M
A.
1M

Q

"'ot-

◄

·-"'
◄
t-

_, "'1M
om u◄
1M

"'o "'►
~ j

-

_,t - om

:::,

~

"'o_, ot1M
:::, "'
_,
◄
o z
"':::, ....
m

Franz Bouchspies

D

ealmente admirable es la euforia colectiva,
~ n todos los ámbitos del mundo, durante la
bella temporada navideña; la alegría que surge en lodos los círculos sociales, sin distinción de clases,
categoría, distinciones ni privilegios; y la buena voluntad de los familiares, de los amigos, de los compañeros vecinos y demás, para celebrar, en la mejor forma, esta fecha la venida de Cristo al mundo. Y no solo podemos decir que se celebra en el mundo conocido como cristiano, el mundo occidental europeo americano; sino que, aún en países paganos, musulmanes, soviéticos o de otra índole, hasta donde ha sido llevada la Palabra Divina, tal vez con sacrificios,
por abnegados misioneros, no dudemos de que habrá
grupos de creyentes, que se reunirán, también, en su
templo o en algún sitio, para celebrar, también, la
Navidad. Y allí es donde, precisamente, tendrá más
valor esta celebración santa, porque se manifestará
en forma más evidente, el Poder de la Fe.
Hay que recordar que en el Evangelio hemos
leído aquellas palabras de Jesús: "Donde se reúnen
dos, tres o más personas en mi nombre, allí estaré yo,
en medio de ellos ... "
Y esa noche nos incorporamos al Júbilo Universal, al regocijo de los ángeles y de los santos y nos disponemos a recibir dignamente "al que viene en el
Nombre del Señor... ". "¡Hosanna en las alturas, y
Paz a los hombres de vuena voluntad ... !"
En esta temporada bendita, recordamos con
nostalgia y con deleite, los años idos de la juventud y
de la infancia, cuando nos reunimos al lado de
nuestros padres, de nuestros hermanos y de otras personas queridas, en torno a una mesa bien servida y
bien surtida de manjares y bebidas de calidad. Allí
los brindis eran copiosos con los mejores deseos para
todos los allí presentes y aún para los ausentes. Y en
el árbol santo de Noel, que embalsamaba con sus fragancia de abeto, la estancia, encontrábamos,
siempre, regalos para todos bajo sus ramas acogedoras. Los jóvenes cantábamos alegres villancicos y se
narraban relatos de toda índole. Era un ambiente
alegre y fraternal, amenizando con buena música y
donde reinaba el amor y la felicidad.
Recuerdo aquellas canciones navideñas muy populares como:
"Noche de Paz, noche de Amor
todo duerme en derredor,
entre los astros que emanan su luz
duermen la Virgen y el Niño Jesús,
¡Brilla la estrella de Paz!.
O bien aquel que celebra el Arbol de Navidad:
¡Oh pino fiel de Navidad,
cuán verdes son tus hojas!
¡Si es en verano verde son
o si es de invierno la estación!
¡Oh, pino fiel de Navidad,
tu traje tanto enseña!
¡En la esperanza siempre está,
Valor y Fuerza siempre da!..."

C

uando éramos pequeños, ¡Qué de ensueños nos
trajo esta bendita temporada! Y cómo anhelábamos que llegase diciembre y el fin de año, para

disfrutar de la Noche Buena ... Y seguimos siendo niños y soñando con esta temporada, porque consideramos que volveremos a ser felices como antaño y
que tendremos grandes satisfacciones y que nos divertiremos en grande como entonces.
Pero ¡Hay! ... ¡Cuántos de los que compartieron
nuestra dicha entonces, partieron ya para no velver y
cuántos se alejaron de nuestro lado y nos olvidaron o
se marcharon lejos y la familia se ha dispersado!.
Tal vez estemos más solitarios que nunca con
nuestros recuerdos, pero la sombra querida de
nuestros padres y de aquellos que nos amaron, estarán siempre presentes en esa noche inolvidable.
Esa es la noche Santa de la Infancia y a ella fue
consagrada; pues el mismo Jesús, en el Evangelio, dijo: "¡Si no sóis como niños, no estaréis en el Reino
de los Cielos... !"
Y aquellos versos al árbol de Navidad, encierran
una gran veráad. Nos enseñan que hay que estar firmes en la esperanza y tener la fuerza y la voluntad para afrontar las embestidas del destino y-estar siempre
listos para la lucha en _frtliario trajinar de nue_stra
existencia. Todo esto, lo encontramos en las págmas
inmortales de aquellos grandes escritores que escribieron sob~e la Navidad: Gharles Dickens, Lewis
Carroll, Hoffmann, Anderson y tantos otros cuyos
libros devoramos de pequeños.
Dickens exaltó las fiestas navideñas en su "Canción de Noche Buena" , "Los papeles del Club Picwick", "El hombre embrujado", etc., que nos
hablan de niños desvalidos, ancianos solitarios,
alegres y graciosos compañeros, pero en todos ellos,

se respira el Espíritu de Navidad. Cuando era niño,
en una Navidad, recibí entre mis regalos, la "Canción de Noche Buena" de Dickens, libro que aún
conservo con placer y que hojeo cuando me encuentro triste. Me enseñó que la felicidad consiste en
compartir los bienes con los demás, en ser comunicativo y fraternal. Dickens, también, tiene otros
"Cuentos de navidad", muy inspirados. Dickens,
amó a los niños y por ello sen_tía un gran amor por la
celebración de la Noche Buena. Otro tanto sucedió
con Lewis Carroll (Louis Charles Dogson), el inolvidable creador de "Alicia en el País de las
Maravillas".

E

rnest Hoffmann, uno de los poetas románticos
alemanes, más conocido por ser uno de los creadores del género fantástico en la literatura, escribió,
también cuentos infantiles de Navidad, como el de
"Cascanueces y el rey de los ratones". Este cuento
fue inmortalizado por el compositor ruso Piortr Ilich
Tschaikovski en su famosa "Suite del cascanueces".
Finalmente, Hans Christian Andersen, el poeta danés
de los nifios, tal vez el más tierno y delicado, poseedor de una fina sensibilidad, que le permitió
comprender mejor a la infancia, con todos sus anhelos, sus sueños y todo el maravilloso mundo infantil,
mejor que nadie, entre sus más bellos cuentos de Navidad, se cuentan: "El abeto", ''.La reina de las
nieves", "La pequeña vendedora de fósforos" y
cientos y miles más, que hablan de ternura, de amor y
de fe. Osear Wilde el famoso escdtor irlandés, i:asi

- - - - - - - - - - - •/Pasa a la Página 11/

�VIDA UNIVERSITARIA

10

.

Jueves 16 de Diciembre de

Búsqueda y Encuentro de Dios en el Siglo XX

B

ueno seria que, de cuando en
cuando, nos sacudiesen para
ahondar en nuestra fe. Los herejes
- sin quererlo- nos han prestado un
gran servicio: incitarnos a ,obrepasar
una fe acarbonerada y muerta.
Ante nosotros estará siempre el
admirable y c;ingular misterio de la redención . Verdadero y verdadero
hombre, el infinito con el finito, la humanidad ac;umida por Dios ,in dejar de
, cr humanidad, el misterio de la Divinidad acollarada eternamente al hombre.
1-l Verbo se hizo carne, dice San .luan
(Romanos, VIII, 11.). Nacido antes del
tiempo de la sustancia del Padre es
Dim y nacido en el tiempo de la 'iustancia e.Je la madre e, hombre. Dios es perfecto y hombre perfecto pero uno por
completo - Cristo "no por la conrc,iém de la sustancia sino por la unidad
dl• la per.-ona" .- La unión hipostática
de la naturale1.a humana y la divina en
la única persona del Verbo ha sido cn, c,iada claramente por la Segunda
h1:ritura y la tradición católica. El
Verbo a,umió la naturale1.a "humana
, lodo lo que pertenece a su e~ncia, inll•)!ridad) perfeccié,n subsiste no por su
11ro1,ia ni,lencia, sino por la personal
ckl llijo dt Dios. t:sta unié,n -como
l•nwña el Concilio de &lt;.:aln•donia- e,
11erpl•h1a e indisolubll' y supcr:t todos
lo, done, sobrenaturales l'Oncedido, a
la, nialura,, pues por ella la naturale1:1 humana w une suslandalmenle a
l&gt;io, ~ ,ubsi,h• por la mi-.ma hipMe,i,
del Verbo." (bcritura 1 uc. 1, 32; Heb,
7. 14). Por l'\O decía San Agu'&gt; t111.
"l)io, mio, 'iOis omnipotente. pero o,
wría im1,osihle hacer más por no,otro,. l)io, mío, sois iníinilamenk '1:1hio: pt•ro no l'll po,ihll' darnm, ll'\Oro
m:" precioso: sois imm•n,amenll' rico,
1)('ro no ,oi!I t•apa1 dl· l'Olll'l'derno, don '
m:h ¡,erandr, ni manit'rslarnos más
amor. Amél l)io, lanlo al mundo lllll' ll•
dio. ,i, le dio a ,u llijo l lnico: "sil'
l)l•u, dill•,il mundum" ...

OCHE BUENA..

ANTE UN ADMIRABLE Y
SINGULAR MISTERIO
Agustin Basave Femández
del Valle, doctor en Derecho
y Doctor en Fllosofia h.c.

C

risto mismo declaró que no buscaba hacer su voluntad sino la de
aquel que le envió (Juan 8, 29). Nada
desordenado podría haber en Cristo
desde el momento que la unidad de su
pcr-;ona garantizaba que la voluntad
humana había de estar siempre \Ometida a la divina. El concilio 111 de Cons1antinopla definió que había en Cristo
dos voluntades naturales no contrarias,
de las que la humana no resiste ni se
opone, sino que se somete a la divina, y
que en él concurren dos operaciones
naturales (Deniznger 291, 292) Operaciones 1cándricas llaman los teólogos a
aquellas que realiza Cristo con una de
,11, drn, naturalezas pero son la colaboración de la otra. (V. gr. la redención).
1 a comunicación de idiomas o propiedades (a la propiedad se le llama en
Griego idioma) es consecuencia de la
unid; d de persona en Cristo. Por eso la
Segunda Escritura atribuye al Verbo lo
qu~ es propio del hombre y viceversa.
No puede llamársele a Cristo hijo

adoptivo de Dios, porque aún como
hombre real y verdadero es hijo natural
del Padre. "En el Nuevo Testamento
Sf nos manda honrar al Hijo como al
Padre, -Expresa el R.P. Gallegos
Rocafull- adorarle y doblar en el
nombre de Jesús la rodilla (Juan 5,22;
Filip. 2,8-10; Heb. 1-6) sin distinguir su
humanidad y su divinidad, adorándole
lodo entero".
La doble ciencia humana y ciencia
divina de Cristo corresponde a su doble
naturaleza. Si en su ciencia humana
hubiera tenido errores, esos errores
redundarían en la misma persona del
Verbo. La ciencia de Cristo era
beatifica, infusa y adquirida. Beatífica
porque desde su ccflcepción tuvo su alma la visión intui:;va e inmediata de la
esencia divina; inft,:~a p- ,rque sin trabajo alguno de su pa1 te nios le comunicaba inmediatamente su ciencia, adquirida porque como hombre fue alcanzado
durante su vida al conocimiento experimental y reflexivo.
1) "El Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros"... (Gracia de
unión ... 2) "Lleno de gracia y de verdad" ... (gracia santificante) ... 3) "y de
su plenitud lodos nosotros
recibimos"... (gracia de vocabeza) ...
(Evangelio de San Juan 9, 14.16).
a impecabilidad de Cristo (11
cor, 5,21; I Ped. 2,22; I Juan,
3,5; Heb. 4, 15; 7,26.) sólo significa que

no tuvo el poder de elegir entre el bien
y el mal -libertad de contrariedad-pero no que no fuese libre para hacer o
no hacer una cosa -libertad da
contradicción- y para hacer una e~
u otra -libertad de especificaciónSi no hubiese sido libre no hubiera dar
do satisfacción por nosotros y no noa
hubiera merecido la justificación.
A la misericordia de Dios y a su infinita caridad hay que atribuir la redención del hombre que le devolvía a éste
algo que le era completamente indebido. Si la ofensa se mide por la digni~
del ofendido y el desagravio por la que
repara, sólo Jesucristo habría podidq
dar una satisfacción condigna. Nos enseñan los teólogos que fue la satisfacción de Cristo condigna, esto es, suficiente de suyo para compensar todos
los pecados; superabundante, pues en
donde abundó el delito sobreabundó la
gracia (Rom. 2,20); e infinita como infinita era la dignidad de su persona; pero para que se aplique a cada hombre
es necesario que ellos mismos cooperen
uniéndose a su cabeza para que de ello&amp;i
le venga la salvación. En la cruz -IIOI
recuerda San Pablo.- Cristo rompi6.
el pagaré que habla contra nosotrOI'
(San Pedro).- (Col. 2,14-15). No hay
más mediador que Cristo. Es el cam~
y sólo en él está la salvación. Nos ambi
hasta el fin de su vida, hasta el fin di
los tiempos, hasta el fin del universo,
hasta los extremos límites del amor.

Renexiona sobtt tus presentes bienes de los que cada hombre tiene
muchos, no sobre tus desventuras pasadas, de las que lodos los hombres
tienen algunas:• Charles Dlckens, escritor Inglés. 1812-1870.
,..0000000--

La democracia parece bien en teoria, pero no resulta lo mismo en la piiclica.- George Bernard Shaw, dramaturgo Irlandés. 1856-1950.
"'
...
o

'°t\t,

":!!
"'

..."'
"'

"'
..;

..,a:

•

to\\ e\ 6~o\\\\6t,
o\\\a t \\estas,
te\\ '"iesta\\so•
e\\s\\

IZ

..

. . . ,¡,

6 f1

... 4

.......

•

.

1 ,

-. •

1111 "

11 •

•

•

.

•

los cráneos de los esclavos sacrificados, eran colocados entre las ramas del árbol consagrado a Wodan y
a Donnar.

!

(Viene de la Página 9)

L

~
a:

¡

VIDA UNIVERSITARIA

CAPITULO 90

...
"'

~

-

• • •

. ......

• ,¡ •

• •

C l

.

. .......
..........
. .

es

...0000000-..

"La amistad verdadera es como la buena salud: Sólo nos damos cuenta
de lo que vale cuando la perdemos", C.C. Colton, sacerdote y escritor
inglés. 1780·1851.

,

-

A

principio de siglo Vlll, apareció entre las
tribus paganas un misionero cristiano enviado
por Roma para avengelizar la Germanía. Pipino, de
Herstal, mejor conocido como "Pipino el breve" ,
por su corta estatura, abuelo de Carlomagno y entonces rey de los Francos. Una de las tribus germánicas
que habían aceptado el cristianismo, autorizó al
monje anglo - sajón Wilfred o Winnfried, para que
evangelizara a sus compatriotas paganos. Wilfred
marchó a Geismar y se presentó el 24 de diciembre
ante los sacerdotes de Odín, mientras celebraban éstos el rito del sol. Les habló de Cristo y de su Evangelio y conjuró a los dioses falsos.
Ante el asombro de los concurrentes derribó a
hachazos, la encina de Donnar y obtuvo la conversión de la tribu. La iglesia lo canonizó con el nombre
de San Bonifacio, por su heroísmo. Wilfred hizo entonces que los árboles consagrados a los falsos dioses
se consagraran a Cristo, el Dios Unico y Verdadero.

logró imitarles en sus cuentos poéticos, como "El
principe feliz", "El ruiseñor y la rosa", "El cumpleaios de la infancia", "El niño ~· la estrella", que
Wilde escribió, precisamente, para sus hijos.
Entre las leyendas de Navidad, son las más importantes la del Arbol de Navidad y la de San Nicolá~, a quien los norteamericanos convirtieron en Santa Claus, el generoso anciano distribuidor de obsequios y juguetes para los niños de todo el mundo.
Los alemanes y los holandeses lo 11aman Sankt
Nicklaas o Sankt Niclaus y los franceses y aún los espai\Oles, lo llaman Papá Noel. Según cuenta la tradición, San Nicolás era un obispo griego del Calendario Romano, protector de los pobres y de los inválidos, de los niños y de los ancianos, a quienes colmó
de regalos. Pero los europeos celebran el Día de San
Nicolás, el seis de Diciembre. El 24 lo consagran enteramente al Niño Jesús. Pero los alemanes, llaman
también a San Nicolás Weinachlmann (el hombre de
la Navidad), de la palabra Weih, Consagración,
Nachl Noche y Mann, Hombre. Es decir el Hombre
de la Noche Santa o Sagrada.

E

llo, hace suponer que o bien ésto es una traducción del francés, en que lo llaman Papá Noel
(Papá Navidad), o bien, se deriva de una
., tradición
pagana y nórdica y no de la tradición greco - romana.
Waenaemoinen, es un héroe pagano finlandéi, que
recuerda mucho el nomrbe alemán de Weinachtmann. Waenaemoinen, es el héroe de la epopeya
finlandesa "Kalevala", que significa el C~o de los
Héroes. Waenaemoinen era un héroe, dios, guerrero
y trovador que, con sus hermanos los Kalevas (héroes), formaron el mundo y derrotaror a las fuerzas de
Mal. Recorrió la tierra armado solo de su espada y
de su laúd (Kantele), y conquistó a los hombres y a
las bestias. Al final de la epopeya Waenanemoinen se
entera de que en un lugar remoto, una Virgen dará a
luz a un niño, el cual, será un Dios, más grande que
él. Waenaemoinen se inclina ante la Madre y el Niño
y se esfurna para siempre en el Eter. La leyenda dice
que Waenaemoinen volverá cuando Finlandia se encuentre en un gran peligro.
Waenaemoinen por lo tanto, está muy ligado
con la Navidad y es muy probable que los finlandeses
llevaran llevaran su leyenda a Alemania, durante las
Guerra de Treinta Años (1618 - 1648), cuanda gran
parle de los ejércitos suecos de Gustavo Adolfo,
aliado de Richelieu y de los príncipes protestantes,
eran finlandeses. Los alemanes, sin duda, lo tradujeron Weinachtmann y lo relacionaron con la leyenda
de San Nicolás.
La tradición del Arbol de Navidad, es más germánica aún. Las antiguas tribus germánicas Y escandinavas tributaban adoración por medio de rituales,
a Odín o Wotan, dios de la guerra, de la caza Y de la
sabiduría. A menudo lo confundían con Donnar,
Thor o Zío el Dios de las tempestades, Odín era tam'
.
bién Dios del sol, su único ojo, iluminaba la tierra,
según sus creencias. Consagraba, pues, encinas Y
robles a sus dioses Wocian o Donnar y las llamaba irmensul (la columna del Universo), porque creían que
el Walhalle (la Morada de los Elegidos), se encontr~ba construida sobre una alta encina, que los escandinados llamaban Yggdrasil. El 24 de diciembre, era
para los germanos ta fiesta del sol, y los sacerdotes,
hacían sacrificios humanos ante el encina sagr~da. Y

.

Lo que vemos depende mayormente de lo que andamos buscando.- John Lubbock, astrónomo británico.
1803-1865.

11
Entre éstos, se encontraba el pino o abeto, de los bosques nórdicos. Hoy llaman a Wilfred, el Apóstol de
Alemania.
¡Navidad!. .. ¡Año Nuevo! ... Fechas de evocación y de nostalgia ... de alegría sin límite y de tristeza
por los años idos y los seres queridos que ya no están,
como antaño, a nuestro lado para compartir nuestra
dicha y celebrar la Noche Buena y la Noche de San
Silvestre o sea el Fin de Año .. Se fueron los años, llevándose muchas de nuestras ilusiones, pero, también, nuestros fracasos y acaso amigos y familiares ...
pero se avecinan otros, llenos de esperanza y acaso de
triunfos y de múltiples satisfacciones...
¡Bienvenido, pues, el Año Nuevo! .. . ¡Bienvenida la Navidad!. .. ¡La tradicional Noche Buena con
todo su júbilo y su regocijo!. .. ¡Echad las campanas
a vuelo, anunciando la llegada del señor! ... ¡Dispongamos, también, nuestro corazón para recibir dignamente el Rey de Reyes! Y hagamos renacer nuestras
esperanzas para el Año Nuevo... Pensamos en
aquellos que cayeron en el curso del año que se va, en
los que padecen de hambre y miseria, en la Noche
Santa...

�VIDA tJNIVERSITARIA

12

Elecciones del Colegio
de Médicos Ciru¡anos
de Nuevo león

L

a, elecciones para la rc11ovación de los directivos del Colegio de Médicos Cirujanos del
htado de Nuevo León, A.C., se llevarán a cabo a las
,cinte treinta hora,, del día vcnt,ocho de Enero, del
próx imo año de mi l novecientos ochenta y tres.
1· I acto en cuestión tendrá como sede el Audito"" "Dr. Enrique Gar1a Rocha", del Centro Médico
.. .lo,é A. Mugucrza", habiéndose ,olicitado el re•istro de la, planilla, corrc,pondie11tc,, el cual deberá
hacerse cuando menos quince dia, a11tc, del acto elec1.:10nario.
l .o, actuales dirigentes doctore, Jesús L. Delgado (óarta y Marcclo Rosales Ca11tí1, Presidente Y
'&gt;c,r.: tarío, respecti vamente, ind ican que de acuerdo
,·011 lo, estat uto, que rigen el func ion:11nicnto de esta
a~rnpacíón, el doctor Juan de Di o, 1cal Rodríguez,
actual Vice- Presidente, deberá ocupa, . autornática111cntc, el ca rgo de Presidente.
1 a actual mesa direct iva c,tá integrada de la sieuicntc manera: Presidente, doctor Jcsú, l.. Delgado
&lt;ia rt.t. Vice- Presidente, doct or Juan de Dios Leal
Rodríguez, Srio. Dr. Ma rcclo Rosales Cantú, Sub" ' io. doctor Roberto Villarm1l de la Ga r1a . Tcsore111. doctor Ramiro Martinc, Ugartc, Suh- rcsorero,
l&gt;r. Hugo B. Flores.

,.

A

demás, doctor José Rubén Hinojosa Martínez, Srio. de Actividades Científica, y Cultura lc,, doctor Claudia Fcrnándc, Garza, Suh-Srio. de
'\ctividades Científicas, vocales, del primero al quin10. doctores Ca rlos Garrn Ancira, .losé Cava1os Ló-

CORTESIA

pez, Fernando R. Lozano Cantú , Ricardo Salinas
Ruiz, Alfredo Cavazos Garza y corno Sría. de Prensa
y Propaganda, doctor Oliverio Serna Chapa.
Se espera que los integrantes del Colegio de Médicos Ci rujanos del Estado de Nuevo León, A.C., ts•
tudicn, con detenimiento, cuáles de 1us colegas deben
ocupar los puestos dentro de la nueva mesa directiva
de esta agrupación.
Los doctores Jesús L. Delgado Garza y Marcelo
Rmales Cantú, Presidente y Secretario, respectivamente, del Colegio de Médicos Cirujanos del Estado
de Nuevo León, A.C. informaron que en ocasión de
cumplirse treinta y cuatro anos de la fu ndación de esta agrupación, se hará ent rega de disti ntivos alusivos
a los fundadores de la misma.
Agregaron que el acto solemne durante el cual se
rendirá merecido homenaje a los profesionales que
planearon, organizaron y fu ndaron este Colegio, se
llevará a cabo a las veinte trein ta horas, del martes
pa,ado siete de diciembre, en el Auditorio " Dr. Enrique Garza Rocha". del Centro Médico " José A. Mu!,!.Ucrza".

Expresaron que el doctor Mari o Alanís Guajardo daría a conocer una semblanza en relación a la
historia del Colegio de Médicos, así corno la trayectoria seguida al través de treinta y cuatro anos, de feliz
funcionamiento.

A

demás, el doctor Roberto Villarreal de la
Garza, Presidente de la Asociación Nacion~I
de Colegios Médicos Estatales (ANACO!v'IE), haría
uso de la palabra, dando a conocer aspectos interesantes sobre el Colegio de Médicos.
Se destacaría la magnífica actuación, al través de
toda la vida del Colegio de Médicos del Estado de
Nuevo León, A.C., del actual Tesorero, el doctor
Rarnírez Ugarte que durante todos estos TREINTA
Y CUATRO AÑOS, ha desempeñado ese puesto con
dedicación, en forma ininterrumpida.
Los integrantes del Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León, A.C. asistirían a esta
reunión-solemne, en cornpanía de sus estimables esposas que han sabido alentarlos y estimularlos durante ·')(]o el funcionamiento de esta agrupación.
Al finalizar la reunión, sería servido un exquisito
arnbigli.
CONCLUIRAN OBRAS DE RECONSTRUCCION
PARA EL MES DE FEBRERO EN LA FACULTAD
DE ORGANIZ(\CION DEPORTIVA

A

l hablar sobre la obligación que se tiene como
funcionario universitario resolver los problemas de esta escuela y las demás, dotándolas de áreas
de enseñanza adecuadas" , el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Pineyro
López, dio amplia respuesta·a la solicitud 'que le expusieron los alumnos de la Facultad de Licenciatura
en Organización Deportiva.
Fue el alumno Refugio Valadés quien, en representación de la base estudiantil, brindó una cordial
bienvenida al doctor Alfredo Pineyro López en su visita a las instalaciones del plantel, que recorrió acompañado del doctor Francisco Zarnbrano Martínez, su
Director, y demás maestros y alumnos.
En la biblioteca de esta progresista Facultad, tuvo esta sencilla, pero significativa ceremonia, donde
momentos antes el distinguido visitante ofreciera una
conferencia sobre Toxicología que captó por su enorme trascendencia el interés de todos.
Tras de recorrer las instalaciones de la Facultad
de Licenciatura en Organización Deportiva y tener
una visión exacta del grado de avance de las obras realizadas, el doctor Pii\eyro López prometió que para
el inicio del próximo semestre estarían terminadas y
ep_s,ervicio.

Jueves 16 de Diciembre de 111í

SEMBLANZA.....

Actividades en la UANL

(Viene de la Página 4)
que estaba totalmente terminado y equipado, yo pensé que mi labor iba a ser fácil , pero muy grandes
fu eron mis tribulaciones cuando empezamos a sentir
la realidad".

CONVOCAN A PARTICIPAR EN PRO-

YECTOS

DE INVESTIGACION A LOS MAESTROS DE
LA FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

L

os ingresos del Hospital eran muy deficientes,
y mucho del equipo todavía no se instalaba totalmente. Se ocupaban sólo 300 camas de las 700 que
tenía como capacidad, y lo primero que hice fue nive,
lar su presupuesto y ordenar la form ación de sus planos, pues los originales se habían perdido años
atrás".
" Tuve esperanzas de aumentar sus ingresos mejorando las Salas de Pensionistas, y logramos realizarlo duplicando de $15,000.00 a $35,000.00 sus
aportaciones mensuales. Se amplió el Departamento
de Maternidad hasta llegar a atenderse a más de 175
señoras por mes. Se abrió el Departamento de Enfer,
medades Transmisibles, y el de Tisiología Quirúr¡lca, además del de Cancerología. Se mejoró el Banco
de Sangre comprando una refrigeradora giratoria,
logrando hacerse tres mil transfusiones por año. Se
instaló un Laboratorio de Antornía Patológica coa
costo de $200,000.00 pesos. Se instalaron cinco aula
de clase y se compraron dos nuevos elevadores, seorRanizó el Archivo Clínico y se colocó una fábrica de
hielo ... "

" ... Otro aspec10 muy importante del Hospital
corno Centro de Asi,1encia Social, -dice en su informe el Dr. Vela,- e, su labor de enseñanza médica.
Toda su labor se perderia sí no tuviera un fin educaj¡,
vo para los estudiante" de Medicina de la UniversidM
de Nuevo León".
Todo Jefe de Servicio es el Profesor Titular de 11
materia correspondiente, y sus auxiliares son tambiél
de la cátedra del maestro. No hay un solo servicio del
Hospital donde no tengan cabida los alumnos de la
Facultad de Medicina, ya como estudiantes, como
practicantes numerarios o adjuntos, y han podido escalar los puestos de médico intern,1, médico resideate, y podrán llegar a ser profesores y jefes de servicio,
cumpliéndose así el ideal del Hospital Escuela ... ",
Este se realizó plenamente el 2 de julio de 1952, siendo Gobernador el Dr. D. Ignacio M(?wnes Prieto,
Rector de la Universidad, el Lic. D. Raúl Rangel
Frías, y Director del Hospital el Dr. D. Serapio Muraira.
El Dr. ·Vela González ocupó varios cargos importantes en las sociedades médicas, como Presidente
de la Asociación Médica Mexicana, y en las sociedades de servicio a la comunidad, corno Presidente del
Club Rotario, del Círculo Mercantil de Monterrey Y
de la Gran Logia de Nuevo León.
Fue Jefe de la Defensa Civil de Monterrey du•
rante la Segunda Guerra Mundial , Senador Suplente
del Estado y Primer Regidor de la Ciudad en el ano
de 1953.

E

s miembro activo de la Sociedad Nuevole~n~
de Historia, Geografía y Estadística, y Sooo
Honorario de la Sociedad Nuevoleonesa de Salud
Pública. Por la publicación de su libro "Diario de la
Revolución" , recibió en 1971, la Medalla al Mérito
Histórico " Cap. Alonso de León" , y aún, tiene por
editar tres tornos más de)os-sucesos revQlueíonarios,
donde participó con gran relevancia en el servicio de
la patria.
Un médico que ha dedicado casi toda su larga vida a servir con abnegación a los seres que sufren, al
cumplimiento de sus deberes ciudadanos y al desem·
peno de funciones, que tienen corno finalidad proporcionar la salud a la comunidad más desamparada,
merece nuestro más profundo reconocimiento, como
lo hacemos hoy con el Dr. D. Francisco Vela Gonzá·

. ... " . . ......

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 16 de Diciembre de 1982

C

,

on el propósito de alentar y despertar el interés en el campo de la investigación, la Facultad de Ingeniería Civil, de la Universidad Autónoma
de Nuevo León a traves de su Centro de Investigaciones, lanzó una convocatoria para invitar a todos
los maestros de esa facultad a participar en proyectos
de investigación.
El Secretario del Centro de Investigaciones Ing.
Rodolfo Meza, manifestó que con esto se pretende,
además de que participen en este tipo de proyectos
los maestros jóvenes o de recién ingreso en la Facultad, los que tal vez nunca han participado en estm
programas, pero que pueden tener buenos proyectos.
Agregó Meza Salas, que se están dando facilidades a quienes deseen participar; ya que no se está pidiendo a los interesados licenciatura, maestría o doctorado; el único requisito es que sean maestros de la
Facultad.
"Los maestros se han mostrado interesados en
este programa - ai\adió el ingeniero Meza -y a pesar de que estamos en periodo de exámenes ha habido
bastantes inscripciones y esperamos aún más después
de los exámenes", ai\adió.
Finalmente dijo que se lanzó Ja convocatoria en
estos dias para que los maestros tengan tiempo de realizar sus proyectos y éstos pueden entrar en el presupuesto que para 1983 tiene la Universidad Autónoma
de Nuevo León.

ANALIZAN EL ACUERDO DE MEXICO
CON EL
F.M.I. EN LA FACULTAD DE CONTADURIA
PUBLICA Y ADMINISTRACION

L

a Carta de Intención de México en el Fondo
Monetario Internacional, fue un tema de gran
interés expuesto por el Lic. Héctor González Luna a
maestros y alumnos de la Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
En su disertación, el conferenciante dio a conocer referencias que ayuden a entender mejor las
causas, las condiciones y repercusiones del acuerdo
que México está estableciendo en el Fondo Monetario Internacional.
El evento, auspiciado por la Facul tad d&lt;
Contaduría Pública y Administración, a través de SL
Centro de Investigaciones y el área de Economía despertó el interés entre los estudiosos en la materia que
llenaron el auditorio "C.P. Juan Moreno Pérez".
Al término de la plática, se desarrolló un debate
sobre tan polémico terna.
El maestro González Luna es egresado de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, con estudios de Post Grado en Brasil y
Costa Rica. Ha prestado sus servicios en el Centro de
Investigaciones Económicas de nuestra Máxima Casa
de Estudios y en el Gobierno del Estado de Nuevo
León.
Trabajó en el Departamento de Estudios Económicos de la Banca Serfin y es catedrático de las facultades de Contaduría Pública y Administración,
Agronomía y la División de Estudios Superiores de
Arquitectura.
El licenciado Homero Zárate García, jefe del
área de Economía de la Facultad de Contaduría
Pública y Administración, hizo la presentación del
Todo aquello que multe demasiado estúpido para
hablarlo se con•ierte en canción:- Voltalre, escritor francés 1694-1778.

conferencista en representación del director, C.P.
Juan Manuel Chora Guardado.
DAN ORIENT ACION FISCAL A
FUTUROS PROFFSIONISTAS EN LA
FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS

•

E

n torno a las orientaciones de la Unidad de
Asistencia al Contribuyente, los licenciados Lorena Belloc, Jesús Mazatán, de la Administración
Fiscal de la Región Noreste, dictaron una plática en
el auditorio de la Facultad de Ciencias Químicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, sobre lo que
es el Futuro Profesionista ante el Fisco.
. El mensaje implica la necesidad de un mayor conocimiento sobre el sistema tributario. La falta de
comunicación al respecto de una información clara,
detallada y adecuada, hace que mucha gente no co-

nozca a fondo lo que representa el pago de impuestos
al país, dijeron.
"Ello, ai\adieron, origina que muchas de estas
personas se vean lesionadas en su economia por no
poder calcular Slls impuestos, de allí que la Admi11istraclón ~ I Reglonl del Noreste, rnliza ca111pañas entre todos los ea-dos de las univmidades
del pals, para que tengan un acercamiento con las
-autoridades fiscales".
"Naturalmente, comentaron, que tal acercamiento redunda en una mejor distribución de sus
Ingresos en el ejercicio libre de su profesión, en una
información en cuanto a Impuestos y obligaciones
fiscales se requiere".
En su charla al futuro contribuyente, los conferencistas hablaron sobre cómo se informa a las personas que obtienen un tipo de ingresos y cómo tributar
aspectos tales como sueldos, salarios y otros ingresos .
A los jóvenes asistente, ,e les hizo entrega de un
folleto que explica claramente cómo se trabaja en estas oficinas en orientar al causante, a fin de que no
haya obstáculo alguno que le impida cumplir sus
obligaciones fiscales.

�14

Sobre Enseñanza eInvestigación
Diserta el Rector en Ciencias Químicas
T

ras de inau rar la Semana Cultural y Deportiva con la que se conmemora la celebración
tradicional del D a del Químico, el Rector de la Universidad Autóno11; de Nuevo Lcon, Dr. Alfredo Piñeyro Lópe,, dit 1 una conferencia 1itulada Enseñan,a e lnvc,tigal •n en el auditorio de la Facultad
de Ciencias Quimil as de nuestra Alma Mater.
Al exalt ar lo, recursos que refuer,an la enseñanel doctor Piñcyro Lópe1 habló de lo, dos aspectos
con que e,ta U1:iversidad y otras, den1ro de un marco
leórico y un m reo de realidad, imparten la formación informal.
An1e un numeroso y '&gt;electo auditorio, que brindó !&gt;U atención a su, palabras, el doctor Piñeyro Lópe, dijo que ",i la educaci(,n universitaria tuviera como fin el conducir al estudiante a un estado de
autonomía de pensamiento y de creatividad orjginal,
l'n armonía rnn su entorno, debiera estar ubicada en
la realidad ( Pl'Nona-cspacio-ticmpo)".
"Este l'oncepto, precisó el conferenciante, se
cntcndcria como dinámico y evolutivo y no como estático y definitivo. Deberia de estar integrada la educacil,n ,uperior por la transmisiún de la informaciém;
por normas de pensamiento o criterio del maestro o
de los autores que se citaran; por el desarrollo de
lk,tn•,a } criterios particulares; por la ret'lexiém
,obre la, experiencias y por la ab,tracciún y génesis
de nnl•vo, l'onceptos".
"Todo esto, subrayó, puede darse sobre experit•ndas reales o simuladas. Creo l1ue no seria difícil
el{· :m~ptar ,,ue las experiencias reales presenten un
!!rado de mayor facilidad dl· comprensión y utilidad
11m· los modelos que se han simulado para ser utilizatU,, l'Omo t•_jemplo en donde la realidad se da".
"Si el niterio a que me refiero lo entendiéramos
1mrtkuh1rmcnte en las ciencias empíricas, l'omo protlnl'lo de la experiencia y ésta a su vez ganadora de
niterio romo informaciún, resultaria areptable que
h1 inve,ti~aciém científica es inst•parable d('.I t'enómeno de enst•ñanza-aprendizaje, ya que de ella se
de.,prendl'n tanto la forma, el rnntenido y la evolul'ié,n del pt•n-,amitnto.

'ª•

E

nfocando el tema sobre el marco de realidad,
precisó el doctor Piñeyro López, que "la educadún univtrsitaria, en nuestro país, se concentra preferentemrnte en la transmisiém dt información, frel'11entemrntl' l'n e,crso } una pobre participación de
lo, otros fal·tore, a los que he hecho mención.
Podriamos decir, comentó, que ha sido erudita, estátka } al margrn de nuestra realidad".
"Por otra parte, la investigación científica se entiende en nuestro pueblo que en nuestras comunida-

···o•··
~ada es más político que hacer concéntrica la
rutda del entendimiento con la rueda de la_ fortun.a.
Franc,s Bacon

deo; universitarias, desde ángulos que van de lo mágico a lo cómico, y es frecuente que los mismos, que su•
puestamente, se dedican al ejercicio de esta actividad,
no tengan un concepto claro sobre su esencia".
"Se babia de ella, añadió, sin tomar en cuenta
de que por, investigación, debiéramos de entender las
diligencias para la solución del problema ) que
mientras el problema como tal no se perciba ni se defina ; no podrá haber investigación" .
"Es habitual, también, que el concepto problema se exprese como la idea de una situación negativa
y lastimosa y no como la percepción personal y subjetiva y transferible de que "algo está fuera de lugar"}
el progreso se da en función de la resolución de los
problemas, por lo que deberíamos de dar gracias a
Dios de su existencia" .
"Se. habla de un pobre apoyo a la investigación
científica, medido, dijo, en términos puramente pre-

lllili.

•

supuestales y no nos percatamos de la pobre
dad de nuestros investigadores para perc¡.._, 11a
prob~emas de nuestra realidad. Se habla de falta•
planeación, legislación, coordinación y de otras ca.
rencias para justificar nuestra improdldl"científica".
" En lo personal, enfatizó, entiendo que 1 . . _
situación actual en la Universidad Mexicana, se dele
a que nuestros patrones culturales no se adaptu
exigencias de nuestra realidad" .

15

Sobre la Marcha

DEPORTE FEMENIL
EN ASCENSO

aa.

F

inalmente y dentro de un marco corrcctiv0i
explicó que "si nuestra intención fuera las•
en el marco teórico dejó establecidas como fin• 1a
educación universitaria, tendríamos que dlaelar
programas coherentes con las condiciones partlallt,
res de las distintas universidades, en donde se . .
exaltación de los sentidos para que hubiera la...._,.
ción del problema, la abstracción para su defl...._,
la autocritíca para el planteamiento de la soludlay
la capacidad ejecutiva para su realización".
Al terminar la plática, el doctor Alfredo Piftc,n,
López abrió un paréntesis de preguntas y respuestil,
a fin de despejar toda duda al respecto ·planteadta.
su auditorio que, al terminar, premió-con un lll'IC,y
caluroso aplauso la participación de tan disti._..,
conferenciante en este evento inaugural.

Por Osear F. Castillón
Profr. dt Educación Física

I

El Rector de la UANL, Or. Alfredo Piñeyro lópez, rras declarar inaugurado~ los tra·
bajos de la Semana Cuhural y Oerortiva con que se conmemora el Ola del
011/mico, en la facuhad de Ciencias Oufmicas, dictó unaplática titulada: Ense-

ftanza e Investigación en la UANL.

COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

Celebrarán Semana Cultural y Deportiva en la
Facultad de Ciencias Químicas de la UANL

C

CEMENTOS MEXICANOS, S. A.

on una serie de eventos, la Directiva de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ciencias
Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, celebró la Semana Cultural y Deportiva en "conmemoración del Día del Quimico, del 29 de noviembre al 3 de diciembre del actual.
A temprana hora se inició con un festival musical de cintas, para que, a las 9:00 de la mañana, en
emotivo acto, el Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro.López, inaugurara estos actos y, posteriormente, dictara una conferencia
titulada: La Investigación en la Universidad Autónoma de Nuel'o León.
A las once horas se exhibió la película Fortaleza
Prohibida y a las 15:00 horas el documental Viajes
Turísticos del CREA 82. Después, el programa
Nuevos Valores del CREA 81, y a las 17:00 horas fue
la actuación del Ballet de la Preparatoria Profr.
Pablo Uvas.
El programa del martes 30 se inició con música
de cintas. A las 10:00 horas, Fiesta de Mariachis y
tres intérpretes invitados, Blanca González, Eusebio
Lozano y Juan Manuel Rodríguez. A las 15:00 horas,
música de cintas.
A las 16:00 horas, Nuevos Valores CREA 82,
con Pantomima, Música Latinoamericana, con la ac-

tuación especial de José Alfonso Valadés y su acorde:
on. A las 18:00 horas, Misa en memoria de María del
Carmen Turrubiates; Alfredo Alvedaño y la Q.1. Irene Mañuecos y por Acción de Gracia del Día del
Químico en San José Obrero.
A las 8:30 del día 2, se exhibió la película Expreso de Chicago. A las 11 :30, el licenciado Edgardo ~eyes Salcido, Director de Estudios Especiales del Grupo VISA, habló sobre La Libertad de Emprendl'r y
Desarrollo Económico.
Eventos Deportivos fue a las trece horas y a las
17:00 horas, el Dr. Xorge A. Domínguez, Premio
Nacional de Química "Luis Elizondo", disertó sobre
La investigación en Fitoquímica y a las 18:00 horas se
pasó la película El Expresso de Chicago.
La programación del viernes 3 de diciembre se
inició con la conferencia que el ingeniero Severo Flores Lira, Director de la Facultad de Ciencias
Químicas, diera a las diez horas, titulada: El Ingeniero Químico Ante la Crisis del Desarrollo Nacional.
A las doce horas, el film Le Llamaban el Demoledor y terminado siguió un festival de cintas. A las
15:30 horas, un evento musical con la Q.1. Esthela
Blanco, maestra de la Facultad de Ciencias
Químicas.

***O***
Los libros no son cosas muertas; contienen tn
ellos una potencia de vida tan activa como el alma.de
donde provienen.
John Milton

~11

Mi Dios me defiende de mis amigos; yo me puedo defender de mis enemigos.- Voltaire, escritor francés.
1694-1778.

BANCO RE=GIONAL OEL NORTE. S .A.
".,,1:-,,..,

••

···000O000•··

f t.. A,t,. .•, ,~ l,. P~ E

El que canta ahuyenta sus pesares.- Miguel de Cer•
vantes, escritor español. 1547-1616.

MACE CAMINO AL SERVIR

..

sabel Reuss, integrante del equipo México, recibió el título de reina de la natación al celebrarse
en agosto próximo pasado los Juegos Deportivos
Centroamericanos en la ciudad de La Habana, Cuba.
En la competencia acuática, el equipo de México
tuvo excelente actuación y ocupó primer lugar entre
16 países concursantes, por el número de puntos ganados.
Isabel Reuss ganó cinco medallas de oro al ocupar primer lugar en eventos individuales y una medalla más en relevos de cuatro por cien metros.
Con esta victoria, Isabel se hizo acreedora a
múltiples y muy merecidas felícitaciones y al reconocimiento de todos los cronistas que presenciaron el
desarrollo del certamen acuático centroamericano,
en el cual, también, se distinguieron los equipos de
Cuba, Venezuela y Puerto Rico.
Ahora Isabel se prepara para competir et año
próximo en los Juegos Panamericanos, en los que
anhela superarse, no obstante que se enfrentará a
competidores de los Estados Unidos y Canadá que
son muy fuertes y han establecido records mundiales.
En los Panamericanos de 1983 participarán,
entre otras muchas nadadoras, las siguientes estrellas
del deporte norteamericano: Cinthia Woodhead en
200 metros, Kim Linehan en 1,500, Mary T. Meagher
en 100 metros mariposa, Linda Josek en 100 metros
dorso y Tracy Gokings en 100 metros pecho.
Las marcas establecidas por esas nadadoras de
Estados Unidos son dificiles de igualar y superar.

S

in embargo Isabel Reuss, con su experiencia
actual y la confianza que le han dado las medallas centroamericanas, puede aspirar, cuando menos, a una victoria o a ocupar segundo o tercer lugar
en c~da evento.
Eso la capacitará para competir en los Juegos
Olímpicos de 1984 que van a efectuarse en España y
en los cuales la dificadtad aumentará debido a la par.
ticipación de nadadoras de Alemania Oriental; como
Bárbara Krause, que tiene el récord mundial en 100
metros libres de 54. 79 y en 200 metros libres con
tiempo de 1:58.33.
El equipo de Alemania Oriental que competiri
en España, tiene 't ~ las probabilidades de pnar
primer lugar como lo hizo en Canadá en 1980.
En la Olimpiada de España competirán, además, las mejores nádadoras de Australia, Holanda y
la Unión Soviética.
Como puede comprenderse, para Isabel Reusi
será muy dificil triunfar en los Juegos Olímpicos de
1984, pero si sigue preparándose como ahora, es posible que logre impresionar gratamente al público internacional y ser motivo de orgullo para los mexicanos.
Puesto que se ofrece, debemos mencionar que la
Federación Mexicana de Natación está realizando
una buena labor en lo relativo a la preparación de
mejores elementos para competencias internacionales
tanto femeniles como varoniles.
Sería muy conveniente que la misma Federación
procurara realizar campaña igual a la del Distrito Fe·deral en ciudades como Monterrey, Guadalajara,
Puebla, Chihuahua, C_. Juárez, San Luis Potosí, Ve~
racruz, Tampico, Acapulco y Mérida en donde también hay buenos nadadores pero es menester orien1arlos para elevarse a nivel superior.

�...
Temas Sociológicos

LOS DIEZ....
(Viene de la Primera Plana)

Emerson,
Santo Laico

•

"Joven: Ala tu carro a una
e,,;trella"
Retr.1to de Ralph Waldo Emerson ( al pie su firma
autógtafa l , uno de los mayores representantes del
«renacimiento americano».

1.k. Genarc• Salinas Quiroga

La

legendaria y culta ciudad de Boston, Cé'"&gt;ital de la antigua Color1ia de Massachussetts, vio
nacer a dos grandes pensadores de los Estados Unidos de 1\lorteamérica y del mundo entero: Berijamín
Franklin y Ralph Waldo Emerson.
Emerson ( 1803-1883) a los ocho años perdió a su
padre. quien dejó a su esposa con seis hijos, comple1amente care .. ,.., de bienes de fortuna. Gracias a la
avuda de una tia, que se dio cuenta de la temprana in1cli!).encia de Ralph Waldo, a los catorce años ingresó
a la célebre Universidad de Harvard, donde cursó
f-ducadón Superior y Teología, pero 1uvo que reali1ar 1rabajos personales fu era de sus estudios para
,ufragar 101almente sus gas1os.
Ya graduado, suslentó con gran éxi10, conferencias en Boston y otras poblaciones nor1eamericanas
,ohre lemas religiosos. Su personalidad cambia en1onces del púlpilo de una iglesia a la cátedra de un Liceo. Abandona el tema religioso y en los principales
ccnlros universilarios de su país, da conferencias
,nhrc Biografia de grandes hombres, Literatura
Inglesa e Historia Natural.
Desde 1834 radica permanenlemente en Concord, pequeña ciudad del Es1e de los Eslados Unidos,
cerca de Boston que, con su sola presencia, se con, icrlc en un ccnlro de alracción de cuantas personas.

Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
l.eón. Autorizada como correspondencia de Se~unda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Zuazua 462
Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L., México. tos artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores. Toda correspondenda y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNJVERSITARIA.- Impresos
en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A .,
Avenida Colón 101 Pte.• en Monterrey, N.L.,
México.

1

qui,ieron conocer personalmente al más grande filósofo norteamericano del siglo XIX y el más internacional de cuantos ha tenido la vecina República del
Norte.
Fue un hombre íntegramente bueno, profundamente humano, persuasivo y austero. Por eso algún
autor, con todo acierto, lo llamó: "Un santo yanqui
en un oasis de soledad poética, en el desierto del industrialismo creciente".

E

merson enseñó que si el hombre quisiera ser
sabio, tener fuerza e inspiración, tiene que volverse, necesariamente, hacia la naturaleza y vivir en
armonía con ella. "No soy más que el amante de la
ilimitada e inmortsl belleza", solía decir. La mayor
alegrta que pueden proporcionarnos los campos y los
bosques es que sugieren una relación oculta entre el
hombre y el vegetal. La naturaleza usa siempre los
colores del espíritu. Cuando éste está triste, parece
que el páisaje se tiñe de melancolía. O como dijo después Henri Bergson, el gran filósofo de Francia de
nuestro srglo: "Cuando la música llora, el universo
llora con ella". En los bosques reina siempre la perpetua juventud. El "conócete a ti mismo" socrático,
lo hizo equivalente Emerson del '.'estudio de la naturaleza".
Es el más destacado creador del pensamiento la_cónico, de la frase corta, bella y sabia: "Alll tu carro
a una estrella", como un consejo a la juventu·d de su
tiempo: "La única forma de tener un amigo es siéndolo uno". "Sirven al hombre más esclavos de los
que puede contar". "El ojo es el mejor artista y la luz
el primero de los pintores". "Dios es todo belleza".
"No hemos sido hechos como un barco para ser remolcados sino como una casa para permanecer firmes".

L

o que para Tho!11as Carlyle, el gran maestro inglés, contemporáneo y amigo de Emerson es
"El Héroe", para el mentor norteamericano es el
"Hombre Representativo" -Representative Man-.
Toda la historia se resuelve en unas cuantas figuras
de excepción, fuertes y sinceras. Los demás somos el
coro que sigue a los protagonistas, auténtico forjador
de la sociedad y de la vida colectiva: "Cada verdadero hombre es una causa, un pais, una época. Nace
César y durante siglos tenemos un Imperio Romano;
nace Cristo y millones de almas se adhieren a su genio, hasta el extremo de identificarlo con la virtud".
Terminamos el examen que hemos hecho de su
vida y de su obra, poseídos de las más reverente
simpatía al sabio de Concord, con las magistrales palabras que le dedicó José Ma. Martí -El Apóstol de
Cuba-: "¡Anciano Maravilloso, a tus pies dejo mis
haz de palmas frescas y mi espada de platsP'.

puestales para evitar dispendio, desperdicio o COl'l'Up;
ción.
QUINTO: Protección y estímulo a los pr
mas de producción, importación y distribución
alimentos básicos para la alimentación del puebl .
Combatiremos la especulación en este sector. Mej
raremos y racionalizaremos la intervención del Es
do en la producción, procesamiento, distribución
consumo de la alimentación popular para que tos
cursos utilizados beneficien realmente a los sect
que se desea proteger.
SEXTO: Aumento de los ingresos públicos
frenar el desmedido crecimiento del déficit y el co
cuente aumento desproporcionado de la deuda p'
ca. Promover desde luego una reforma fiscal
avanzar en la equidad de los impuestos directos,
uniformidad a los impuestos indirectos y revisar
niveles ficticios de los renglones no tributarios. La
forma fiscal persigue también mayor recau
con el propósito de dar bases más sanas al fi
ciamiento del gasto pflblico. Avanzaremos en la
ministración tributaria. Revisaremos los estím
fiscales para que apoyen producción y empleo
alienten sanamente las exportaciones.
SEPTIMO: Canalización del crédito a las p ·
dades del desarrollo nacional, evitando especulact
o desviación de recursos a fi nanciamientos no justi
cados para la producción, procesamiento, distri
ción y consumo de los bienes y servicios que
quieren los consumos mayoritarios y el interés de
nación.
Vigilaremos que la banca nacionali1ada a
con eficacia y honradez. El crédito y el ahorro inte,
no se fincan en la confianza. El Estado mexi
sabrá responder a su responsabilidad mediante el
nejo honesto y eficiente de la banca nacional.

O

CTAVO: Reivindicación del mercado cambiario bajo la autoridad y soberanía mone •
del Estado, ajustaremos los mecanismos del cont
de cambios para llegar a un sistema realista y fu.
cional, que reconozca la realidad de operación de
economía mexicana. Nos propondremos recuperar
mercado cambiario para el sistema financiero nacional y mantener un tipo de cambio realista qu ali
te al exportador y propicie la captación de divisas
cesarías para el abastecimiento de bienes y servicios
de la planta productiva. Eliminaremos subsidi
cambiarios irracionales que afectan la salud de las r.,.
nanzas públicas. Mantendremos un control estricto
sobre las importaciones y racionalizaremos gradualmente la protección a los diferentes sectores para eliminar ganancias indebidas que inciden negativamelk
te en el bienestar de los consumidores y lograr asi u
mayor integración industrial y competitividad
nuestros productos. Trabajaremos para restablecer
condiciones objetivas que arraiguen en México
ahorro interno y eviten las fugas de recursos financieros.
NOVENO: Reestructuración de la administración pública federal para que actúe con eficacia y agilidad. Aprovecharemos lo mucho que se ha logrado.
rectificaremos lo que no ha funcionado, haremos las;
innovaciones indispensables. Sujetaremos el aparato
público a la previsión, el orden y a la más estricta responsabilidad de los funcionarios.
DECIMO: Actuaremos bajo el principio de
rectorta del Estado y dentro del régimen de economia
mixta que consagra la Constitución General de la República.
Para afirmar estos principios y dar claridad l
certidumbre al rumbo que seguiremos, pondré a consideración del constituyente permanente una ini · •
va de reformas y adiciones de contenido económico
la Constitución de la República.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450170">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450172">
            <text>1982</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450173">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450174">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450175">
            <text>1522</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450176">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450177">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450178">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450194">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450171">
              <text>Vida Universitaria, 1982, Época Segunda, Año 31, No 1522, Diciembre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450179">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450180">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450181">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450182">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450183">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450184">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450185">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450186">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450187">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450188">
              <text>16/12/1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450189">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450190">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450191">
              <text>2014281</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450192">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450193">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450195">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450196">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450197">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6589">
      <name>Gobierno</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="11721">
      <name>Preparatoria</name>
    </tag>
    <tag tagId="32918">
      <name>Toxicología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
