<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16300" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16300?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:25:02-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14351">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16300/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1534._Junio._0002014301ocr.pdf</src>
      <authentication>d582630f158483d5ea628816db97c83c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463782">
                  <text>VIDA~
universitaria
Jueves 16 de Junio de 1983

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRESPO N DE NC I A DE SEGU NDA CLASE E N
LA A OMINl STR AC I O N DE CO RR EOS DE MONTERREY, N . L.,
EL 18 DE NOV IEMBRE DE 198 2.

Año XXXI Epoca 11

EDITORIAL
VALOR Y TRASCENDENCIA DE
LA COMUNICACION EN EL
MUNDO ACTUAL ...

Número 1534
"La mavor parte de nuestras disensiones

n ontaqonismos provienen de la interpretatiñn que damos a las palabras".

'

Albert F.instein
(Como veo el mundo)

C

Momento en que fue si¡mado el conrenio entre la Universidad Autónoma de Nuem /.eón ,.
la l 1nfrersidad Snrbrma Panthéon /, pnr el Gobernador del Estado, Don A(fnnsn Martfn;z
/Jomínl/uez. el Hectór de la l 'ANJ., Dr. A(fredn Piñeyrn /.ópez y el Presidente de fa l 'niver.fidad de Parí.t Panthéon Sorbona l. Jorques Sopelssa.

CON LA UNIVERSIDAD DE PARIS

Firmaron un Convenio Bilateral Para el
Desarrollo de Estudios de Post-Grado
E

l Gobernador del Estado. Don Alfonso Martíne1 Domínguez. el Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo león. Dr. Alfredo Piñeyro lópe7 v el Presidente de la Universidad de París Panthénn Sorbona l. Jacques Sorelssa. signaron ayer el
cnnvenio bilateral del Prn~rama de Derecho Sobre la
Fner~ía.
Fn el trascendental acto. que marca u~a etapa
más de trahain en lns ambiciosos rlanes de nuestra
1\1á,ima Casa de Fstudins. el mandatario nuevolenné,. Alfonsn Martíne1 Dnmín~ue1. que firmó como
testi~o de calidad. dijn:
"t:ste momento es de gran Importancia. porque
•ienifica el interés de Nuevo león )' el esfuer1.0 del
Rector. llr. Alfredo Piñeyro ll&gt;pez. por ampliar los
ámbitos culturales en nuestra comunidad".
"Por el contacto tan estrecho que siempre he tenido ,·on estudiantes )' maestros en acuerdos concretos de distinta índole. podemos afirmar que esperamos de este convenio buenos resultados en unos pofO!i mrsts más••.
"1 'n estado ,·orno el nuestro. industrial. con un
1•sfuer10 gigantesco para resolver sus problemas en su
desarrollo urbano ¡· un gran esfuerzo para resolver
sus problemas del agua, avan,a también en_et;ímhito
de la cultura , de la ciencia" ,_dijo el Gobernador.
.
.
1 ue~o ai'ladió:

--

' ' E•te intercambio de las dos universidades,
lo atestíguamos con orgullo ) satisfarl'ión. porc1ue forma parte del esfuerzo de mejorar la
c.·ultura '' .
"Nos hemos puesto a la disposición del señor

J)irector de la Sorhona. para que esta relación cultural entre las universidades. pueda complementa~
con el conocimiento que ambas pudieran tener de los
avances sociales, politicos ¡· constructivos de los
problemas¡· sus diversas soluciones que París¡· Monterre¡· tienen. porque la actividad cultural la intf)!ramos de realidades".

(Pasa a la Página 16)

ontinuamente recibimos informaciones
de diferentes fuentes y de variado contenido. 1 a fuer1a de convencimiento de las m.ismas
depende de su arp.umentación v fundamento, del
rrestigio del que las redacta. del difusor o del medio utili1ado r ara el objetivo que ,e persigue, por
un lado. y de la credulidad. buena fe. afinidaq de
ideas. criterio o penetración de quien las lee. escucha. o recibe.
Asimismo. habrá que pensar. también . en el
impacto que pudiera producir la información en
un conglomerado social rredisruesto o en el roder
que pudiera ejercer sobre ciertas mentalidades: v
esto deben saberlo bien quienes manejan la comunicación o los que dirigen los órganos informativo~.
Cualquier cosa que se diga resrercutirá. en
una forma u otra. según sea el estado de cosas imperante o el ánimo. cultura y raciocinio del receptor. De ah! que la intención del mensaje. escrito o
hablado, debe ser pensado cuidadosamente. previendo sus alcances: pues lo mismo puede hacer
estallar una tormenta de comentarios negativos,
como atrae~ olas de simratías hacia determinadas
finalidades: de ahí que las consecuencias que pudieran derivarse de la interacción de un mensaje
pueden ser de efectos insosrechados. según sea la
sensibilidad de las personas que lo reciben o de su
recertabilidad o idiosincrasia.
Por lo tanto. la comunicación debe manejarse
con cuidado. nunca a la li!!'era: al ¡zrado de que.
inclusive. cada vocablo debe de ser pesado en su
valor real. ya que tiene su connotación e imagen:
así como se procura cuidar las ralabras en las conversaciones: rues ~alidas éstas de la boca vuelan.
toman rumbos inesperados o se interrretan de diferente manera, pero ya no tornan y lo dicho
dicho queda v como dejara escrito el célebre autor
de la "Comedia Humana". Honora to de Balzac

(Pasa a la Página 16)

Edita Libro la Capilla A'lfonsina
P

reocupados por difundir la verdadera histo• ria de México, sobre todo a nivel regional, la
Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de
Nuevo león. por medio de su Director, ha editado
un libro que habla sobre las Defensas de México en
1824.
El Director de la Capilla Alfonsina, Lic. Porfirio Tamez. comentó que no es un libro propiamente
sino un informe del coronel l¡znacio Mora Villamil al
Con!!reso de la Nación en aquel año.
"F.ste es un documento histórico de mucho valor
que, por diversas causas. se encontraba fuera de
nuestro país". dijo Tamez.
El doctor Maichel Mathes encontró el documento en la biblioteca estatal de California en San Franci~co.
,
" Mathes es un historiador que traba_ja para la
l 'niversidad de California )' él se puso en contacto

con el departamento de Historia de la Capilla para
saber si nos interesa ha publicarlo". dijo el Lic. Tamez.
Agregó que el documento, escrito por lgnacio
Mora Villamil. un ingeniero militar. no trata sólo
,obre estrategias militares, sino que, además,
muestra indicios de filosofla , historia, medicina y
estrategias militares.
"F.I Congreso de México tem!a una invasión por
parte de F.spaña. planeada por A~ustín de Iturbide
quien. un año antes, había sido desterrado del país)'
temían que la invasión entrara por el Golfo de México''.
Sin embargo. Mora Villamil. en ese informe. les
dice que el Golfo de México , por sus condiciones topográficas y climatológicas. no necesita defensas si no
que deben cuidar la frontera Norte del país, señaló el
Lic. Tamez .
' ;,

,•

�2

·La

acción espallola en el medio y ante
el aborigen de lo que hoy denominamos República Mexicana, hace surgir una
nueva cultura y una nueva nación. Es posible que se hayan establecido en nuestro
Continente, hace 20,000 allos, inmigrantes
asiAticos que cruzaron el Estrecho de
Bchring. Fabricaban artefactos de piedra,
de hueso y de madera y conoclan el uso del
fuego . Sin mengua de las diferencias observables en el estilo de vida y en las artes de
los diversos centros indlgenas, hubo en todos ellos "un poHtelsmo bisado en el culto
1 l1 n1turaleza, 11 representación de varias
divinidades por medio del dibujo y de la escultura, l1 edlncadón de templos construidos sobre pl1tafonn1s para honrar a estos dioses, un sistema de escritura hecho para llevar los rc«lstros de los acontecimientos
rel~osos y los relativos a la tribu, un calendario y una astronomla destinada primor•
dlalmente I prop6silos rituales" (G. C.
Vaillant, "La Civilización Azteca", México, 1944, pllg. 30). Epocas de luchas caóticas culminan con el predominio de los aztecas, establecidos en Tenochitllln desde
1325, con todas las dorrelaciones, implica:
ciones, complicaciones y superposiciones de
cultura autóctonas varias y enemigas. En
'todo caso, los indfgenas que poblaban
nuestro territorio no hablan sobrepasado la
cultura ncolltica. No conoclan la rueda e ignoraban la escritura fonética. Nada sablan
del tomo del alfarero, del vidrio, del trigo,
de la cebada, del centeno .. . Tampoco contaban con el auxilió que proporcionan el caballo y el buey. Desconoclan el cerdo. Crudas guerras -algunas llamadas

Génesis del Ser del Mexicano

Agustin Basave Femindez
del Valle Doctor en l&gt;mcho y .
Doctor en Fllosona h.c.

No es verdad que fuese una Espafta puramente medieval- aunque Espafta fuese ~,
mejor albacea de los mlls altos valores de la'
Edad Media-, porque Espafta tuvo su Renacimiento e incursionó en las aventuras de
la época moderna con Carlos l. Era una Espana agraria, religiosa y aventurera, que vi•
no a América por expansión colonizadora y
por la aÍegre viveza de una predicación
evangélica -generosa y espiritual como
ninguna- que rebasó el hermetismo ascético y castellano. "F.spaña l1Cjt6 a las Indias
-advierte Claudio Sllnchez Albornoz con
esplritu de cruzada y de rapiña, con 11 cruz

· en lo alto y la bolsa vacia, con codicia de riquezas y de almas, y con la civilización y l1
libertad ocddental, que habla de crear el
mundo de hoy, en 11 punta de las espadas y
de las lanzas" ("España y el Islam" , pllg.

183, Buenos Aires, 1943). México es, en su
enorme mayorla, católico, porque los misioneros espal\oles figuraron a la vanguardia de los sucesos históricos.

H

ubo un tiempo en que a Espal\a ya
no le bastaban el gozarse en las aldeas, torres de sus catedrales, fundar monasterios y constituirse en suprema gula en
'tcologla y ciencia. Sonando y viviendo, col- ·
mada de si misma, desasosegado su
esplritu, estalla y traspasa su alma entera en
el quehacer de un imperio que, mlls que hu-

''floridas''-, opresión social, sacrificios

humanos y antropofagia ritual constituyen
los aspectos negativos -detestables,
ciertamente- de nuestros aborlgenes. Pero
exisllan, también, elementos positivos: cultivaban el malz y la papa y el cacao. El exiguo legado traldo de Asia se transformó en
economla agrícola y en cultura ritual.
la milenaria civilización espal\ola albergaba en su seno los mlls egregios legados
culturales del planeta -Egipto, Mesopota-

mana aspiración, era un eterno menester.

¡Cruzada y misión mlls que mera conquista,
porque aún en los más incapaces de
comprenderlo, mlls era la aventura que el
negocio a lo que presto servlan! Sólo ~spaña ha sido capaz de arriesgar y echar a
naufragar el dominio material por sostener
· el imperio de la religión . Sólo ella renuncib,
asqueada, a ser una nación confortable y se

mia, Fenicia, Judea, Persia, Grecia, Roma,

el Islam, el Medioevo europeo, el
Renacimiento- y acababa de concluir el
ciclo de la Reconquista confra los moros.

~~

~

•o
•
!:
~

.••

to\\e\~~•

•
•

•
,,trr•

...
w

:ir::-~

'

tO\\ \t.
Cl \\ti~'
,_
~t,O•

l!

1

.

~'

1

1]

Reproducimos a continuación la bien documentada conferencia del Dr. Rodo/fo Arroyo Llano, distin11uido miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geo11rafia y Estadística, ante
los miembros del Club Sembradores de Amistad,
A.C., el 5 de mayo ppdo., al conmemorarse los
fastos históricos de la célebre batalla en la que el
11lorioso EJército Mexicano 1·enciera, ese mismo
día, hace ya 121 años, al roderoso ejército francés, del Emperador Napoleón 111, durante la
Guerra de la Intervención,

Vocación y Estilo de M61ico

· 11h11:

, "9ll&gt;

,

..

lanzó aconquistar el mundo por apetito de
riqueza y de poder, ciertamente; pero, también, para salvar almas; en resaltante
contraste "con quienes creyéndose Imperialistas y colonizadores sólo fueron piratas
de alto estilo o cbnsoles mercantlllst,s". El
nombre de México, como el nombre de Espalla va unido indisolublemente al del catolicismo. ¡Entiéndanlo y no se quieran desentender de ello quienes quieren conocernos a fondo! La reforma en Espafta y la reforma en México no conmueven ni trastocan la fe cie nuestros pueblos. Transcurren
en un llmbito mlls periférico, menos decisivo que el del campo propiamente religioso.
Gómara nos relata aquellas memorables palabras de un contundente y lapidario discurso de Cortés: "La causa principal a que venimos a estas partes es por ensalzar y predicar II fe dt Cristo, aunque Juntament• con ·
tila se nos si~u• honra y provecho, qu• pocas veces caben rn un saco" ("Conquista de
México", I, pllg. 379, México, 1870).

de la sonriente viuda. Toda fa vida comunal
,indlgena gira en tomo a la asimilación ffll.
terial con la deidad. La muerte ordinaria
-segunda mansión- sólo es un "largo Qlo
mino" donde el agua negra -la
eternidad- rueda ante la largartija Xochj.
tonatl -la tierra- para que la carne se obtcurezca y se destruya.
,

l

L

L

•

a épica defensa de Tenochtitllln, atentada por Cuauhtémoc, marca el
nuevo curso histórico del descubrimiento de
México. Las tres armadas -Hemllndez de
Córdoba, Juan de Grijalva, HernAn
éortés- se costearon, mediante aportaciones de capitanes y soldados, pero lo aescubierto y conquistado no fue para ellos.
Algunos abandonaron las armas y riquezas
por la vida religiosa. Otros se hicieron mineros, hacendados, encomenderos, industriales y comerciantes. la unibn de espaftoles con indias -sin prejuicio racial
alguno- generó el mestizaje de razas. Pero
mlls importante aún que el mestizaje racial,
fue el mestizaje espiritual. Todo mexicano
-criollo, mestizo o indio- es un mestizo
cultural.
Abrese el mestizo cultural de México
como un gran rio que naciera de dos cosmovisiones disimiles, bajo las alas potentes del
siglo XVI, escenario de grandes epopeyas.
Cosmogonlas indígenas y cosmovisión española color.an y matizan, con innegable
originalidad, nuestra alma mestiza. En el
seno del horizonte mexicano se agitan artecas con brillantes y enormes plumajes, cargados de turquesas y de oro; deambulan
mujeres otomls de largos cabellos sueltos,
rostros teñidos de amarillo y dientes coloreados de negro; tarascos indómitos exhibiendo en sus camisas toda la gama de colores
que contrastan armoniosamente con un
mundo vegetal; mayas limpio y sabios,
atentos al movimiento de los astros y a la
euritmia de sus templos y construcciones
majestuosas .. . El espiritualismo hedonista
de los aztecas les hace sentir la muerte, en
su cuarta mansibn, como elevación hasta
los llmbitos de la divinidad, en fusión
panteista. l.a carne y la sangre material del
azteca sacrificado, se tornan sagradas, se
.confunden con Dios. Hay en el azteca un
anhelo dé sublimacibn carnal de la vid,a,
una gozosa aceptación del sacrificio . Los
indios 1arascos se disputaban el honor de
1 se\- saéníl~adosNomo servidore\;! cóif el 'rey
muerto, cuando más de cuarenta servidores
y mujeres habían de quemarse ante los ojos

11

as guerras floridas, concertadu
por llhuicamina, apresaban cautivos
para los sacrificios, conservllndose entre ICI
gladiadores la amistad y el territorio. LCI
cobardes no podlan ni vestir ricamente, ni
hablar, ni comer con los valientes et1joyados que iban a la guerra con el goce camal
del derramamiento de sangre. Sacrificios especializados para cada veintena sacra del
tonalmatl y guerras floridas destruyeron la
flor y nata de lo mejor y mlls valiente de la
juventud india. En las fiestas de los diOIII
-Panquetzalostli, Texcatlipoca, Tocci-se
vestla a hombres y mujeres con trajes de
dioses, se les enjoyaban con oro, se les colocaban collares de flores y rosas en las manos, se les idolatraba y reverenciaba por Ull
afto, y el dla prefijado eran sacrificados, dcsollados por los sacerdotes que vestlan SI
piel hasta por veinte dlas. Cantos y bailes
sobre las azoteas. Regocijo en las plaw.
Cuando los cuerpos sacrificados calan en
posturas macabras por la escalera de pekl&gt;
./
nos estrechos, cuando la sangre henchla la
pileta del sacrificadero y subla el corazón en
punto del medio dla exacto, humeando ea
las manos del sacerdote, el alma india •
~stremeda de placer sacro ante el esplendor
ardiente del padre sol. Axayacatl sacrillca
700 hombres en la erección de la piedra det
Sol. Ahuizotl hace matar a 2000 cautivos,
en cuatro dlas consecutivos, cuando la~
ción del gran Teocali. Grandes palizadll
-llamadas tzompantiles- ensartaban m
seis horizontes los crllncos de los muertos.
El tzompantli del gran templo, a la llegada
de los españoles, tenla una carga de cien ml
crllneos. Los aztecas, ensangrentados d
los cabellos hasta los pies, se habían convertido en formidables máquinas de matar. la
sangre corrla por calles y plazas formando
charcos fétidos. Y sin embargo, hay en los
az1ecas valores que nadie puede ignorar:
seftorlo, valor, organización, monument
dad·...
Con el bagaje hispano-católico Jleg111
a la costa de México los hombres blancos Y
barbados de la conquista, mlsticos Y duros.
con la cruz y con la espada, con el Evan~
lio y con la encomienda. El dios indio se la
presenta como demonio; la vida aborigeit ,
como idolatría; las acciones de los autócto- '
nos como pecados. Frente al sacrificadero
-eje de la mística carnal indigena- se a12I
la admonición moral de los frailes Y se yer- 1
gue el solemne mandamiento: "nét
matarlls" . ¡Que enorme colapso ha sido il
de la génesis de nuestro ser de mexicanos!
J.a cultura mestiza de México no se int....- ·
r/1 por aniquilamiento reciproco de las cotmovisiones indlgenas y de la cosmovi■&lt;Js1&gt;áfi,,1a, silicl /,/,, ~u'Jcu'rllJt~Jibn en'~u••
to~ sucesivos ~ contradictorios. por •
amal2ama creciente e irrevocable.

IGNACIO ZARAGOZA
YLA BATALLA
DEL5 DE MAYO

Dr. Rodolfo Arroyo Llano

I

GNACIO ZARAGOZA es el nombre de un
auténtico héroe de la Patria. Forjado al través del
fuego de los comliates durante la Guerra de Reforma, en defensa de las instituciones liberales plasmadas en la Constitución de 1857. alcanzb la gloria en
los albores de la Guerra de Intervención Francesa,
luchando por la soberanía, por la segunda independencia . A la modestia y sencillez, virtudes
características del joven patriota, se suman subordinación y disciplina a carta cabal: honestidad a toda
prueba; valentla decisión y serenidad; arrojo sin lle!?ªr a extremismos de temeridad. "Alma de niño y
e.iemplo de virtud preclara", le llama FRANCISCO
ZARCO, Constituyente del 57, lo que explica que
nunca envenenaran la mente del insigne soldado de la
República, las ponzoñas de los celos y la envidia.
Fiel guardián de las instituciones, jamás se inclina por la defeccibn, ni comete traición alguna; pero
es implacable contra los que previamente amonestados, cometen actos reprobables. Nunca dispone de la
fuerza de su mando para imponer autoridades
políticas o militares; el mismo, no ambiciona el poder, ni se arrastra en el servilismo. Al mismo Presidente JUAREZ le habla con la verdad y franqueza
usual del norteño, como lo hizo en Veracruz ante los
descalabros que sufrió el ejército liberal por parte del
audaz MIRAMON y debido a la ineptitud como militares de D. SANTOS DEGOLLADO y D. MANUEL
DOBLADO.
Juárez confia en IGNACIO ZARAGOZA, al
nombrarlo Ministro de la Guerra y después Jefe del
Ejército de Oriente, para enfrentarse por primera vez
c~n el fogueado Ejército Francés que ha invadipo el
territorio nacional, desde Veracruz, al principio del
año de 1862.
IGNACIO ZARAGOZA es ya general, apenas
va a cumplir~? años, Nac,e en uq v¡llorrio·lejanQ, lla. mado BAHIA DEL ESPJRITU SANTO, pertene-

La batalla de Puebla, del 5 de mayo de 1862, en la que el ejército francés, el primero
del mundo, fue vencido por un puñado de valientes mexicanos que luchaban por su
Independencia y libre ejercicio de su soberanía.

ciente a la entonces eniidad COA HUILA-TEXAS.
Era el 24 de Marzo de 1829, Hoy es el condado de
GOLIAD, Texas. Lleva en sus venas sangre de soldado, por ser su padre D. MIGUEL ZARAGOZA,
Subteniente del Ejército mexicano, destacado al servicio en el llamado Presidio o Cuartel de aquella región fronteriza con la Unión Americana, que lo fue
hasta 1848, de acuerdo con los Tratados de Guadalupe, Hidalgo, donde México pierde toda esa parte de
su territorio. Es su madre Dña. MARIA DE JESUS
SEGUJN, nativa de Béjar (hoy San Antonio Texas).
Se educa en Matamoros y en el Seminario de
Monterrey. Trabaja como dependiente en varios establecimientos comerciales de esta ciudad (con D. Felipe Sepúlveda y D. Carlos Dresell). Ingresa a la milicia en la Guardia Nacional. tiene 24 años, es sargento
y luego capitán. Se adhiere al Plan de Ayutla para
derrocar a Santa Ana y se pone a las órdenes de VIDAURRl y ZUAZUA. Defiende y sale victorioso en
la Ciudadela de Monterrey (Oct. 1856). Contrae
matrimonio con RAFAELA PADILLA GARZA,
agraciada joven de Hidalgo, N.L., (21 de Enero de
1857); es ya Coronel.

S

e incorpora al Ejército del Norte en defensa de la Constitución tras el Golpe de Estado de
COMONFORT. Asciende al grado de General (8 de
Marzo de 1859). Anhela enfrentarse con su digno rival Gral. Miguel Miramón y lo derrota en Silao; Miramón escapa: Zaragoza libera a los oficiales prisioneros. (9 de agosto 1860).
Viene la culminación de la llamada Guerra de
Tres
Años en CALPULALPAN, Tlaxcala (22 de ,
'
Dic. 1860). Quedan vencidos los conservadores: MIRAMON, MARQUEZ, VELEZ, COBOS y NEGRETE. Vencedores los liberales: GONZALEZ ORTEGA, ZAR;\GO4A, VALLE, ARAMBERRI AL VAREZ, BLANCO, CASTRO, ALATORRE, AN-

TILLON. Entra triunfante el Ejército Liberal a la
ciudad de México. Zaragoza organiza la apoteósica
parada de 25,000 hombres, nada igual desde la entrada del Ejército Trigarante. Hay llores, felicitaciones,
listones, guirnaldas y abrazos llovieron en la calle de
Plateros (hoy Ave. Madero) para el Jefe González
Ortega; pero ninguna felicitación para el joven general Ignacio Zaragoza, verdadero triunfador de Calpulalpan; ni siquiera lo mencionaron en las reseñas;
el es enemigo del boato y la ostentación. Juárez, tras
de este triunfo, vuelve de Vracruz y asume de nuevo
la Presidencia.
El país está deshecho, la guerra civil acabb con
todo. México atraviesa por una de las crisis más grandes de su historia. Llegan las reclamaciones extranjeras por los daños causados de ambos banáos y las
deudas que se contrajeron, préstamos no liquidados,
asaltos a las conductas que salían de los minerales
con barras de platas, etc., etc. J uárez decreta suspensión de pa~os. Las consecuencias no se hacen esperar. Previo. acuerdo de tres potencias afectadas,
Francia, España e Inglaterra que se reunieron en
Londres (31 de Oct. 1861) envlan fuerzas de mar y
tierra y desembarcan en Veracruz desde el 15 de diciembre a los primeros d!as de Enero de 1862.
Dubois de Saligny y Julien de la Graviere representa a Francia D. Juan Prim, Conde de Reus a España: y Comandantes Wyke y Dunlop por Inglaterra. Los Estados Unidos de Norteamérica no aceptan unirse a la Triple alianza contestando (Seward)
que "profesan sentimientos de amistad hacia México
y tienen interés en su seguridad. bienestar y prosperidad".
Por cierto una de las cláusulas del convenio
decía que "no ejercerlan innuencia al11una que menoscabara el derecho de la Nación Mexicana para esco11er y constituir libremente la forma de so 11obler-

(Pasa a la Pégina 6)

·

�4

...

UNIVERSITARIAS
OFRECE MAF.STRIA EN
INFORMATICA l.A FACUI.T AD
l)F. CONT ADURIA PUBIJCA

L"

i

'
¡

t

¡'
1

\!

l·an,had de &lt; nn1;1d11ría Pí1hlica v Admini,.
1rnci/&gt;r d(· la\ •nivrr,idad Au1/&gt;noma de Nuevo
l rrín. pfrc,·(· la l\lac,tri;, ('11 Informática de rccienle
rrcaribn. Prirntada a la f&lt;1rnwt'ibn dr prnfe~ionista,
t'PT' in1cré, rn l:i mlmini1..1 rncicín dr la función de in!Pr111átir:1 .

f-1 rh111 de cs111din, de c,ia l\lac,tria está eslf\lt'·
111racll' r&lt;'P n1&lt;11rria, ck carárlcr 1écnic.'0 C'nfncadas.
!"rinriralmente. a ln tccrn,IPl'Ítt ""'&lt;'ciada a la comru1:1dora. rn1'rirndP tema, rclaci&lt;inaci&lt;,s al S0ftware,
l l;mll, are. 1 rlcrrnec\&lt;,. hase de da 10, rara mendP11a1 ttll'110&lt;'' ·

J\diciPrn,lmcntr ,r rnmrkmcnta

l'Cln

maestría,

cll' l~,rl'cialiNH:ibn en la admini,1rac:ibn de la funci0n

ck infnrmálica.
(pn \p :rntrri&lt;'r. \C' rrctcndc rrcwcrr a In, alum111"-, r&lt;'n 1t,, c&lt;'nnrimirni&lt;'"- técnico, nrcc,ariri'- \' dc'-&lt;trrP11:1r l'll C'llP, líl, hahiliclaclr, eircut ha, rcourrida..,
rar:1 out· nn1rr11 r11c1.,10, daH· de ctltn nin·l en n1al011irr Prl'nnintribn , . dr r,ia f&lt;'rnw. ruedan admi11i...ir:1r Jp, rrt·1ir,o, dr infnrmÍ\IÍl"íl c1ur r,tén hai&lt;' ,u
n·,r1,n,n hilid.1d
1 :, n ;:1r,1rí:1 ,urt'r n,í r&lt;'lll&lt;' 11m1 alternativa dr
'&lt;'luribn a la nt'rr,idad m:11rnl dr m1e,1rn medin. dr
Pplimi1ar 1(,1., rrror,c,1., dr infnr111{11irc1, dr c,rirn1arl0,
dil'irn1rmr111l' a :1rP,·ar a la :1dmini,1n\l'i0n en el
lnl'rP dr \,u, nhir1i,o,. a1.,í rPn1&lt;' rrrar rrnfr,inni1;;1a,
our rurcl:111 clr,rn,rrñ:ir ¡irlh idadr, de invr,tipari011
, &lt;.lnn•nri;, r'-1&lt;' \lhimP de rrm1 rrinridad en nur,lr&lt;'
1

p;1í1.

C

Jp, 1r:1hajp, clr inH·,1ip::u:ión Q\IC'
rrali1an1n rn esta l\lar,tría. líl T·ac11ltad de
( nn1ach1rí¡i Pí,hlk'1. n1cn1¡i rnn unP clr l(l, cauip0,
dr l·&lt;'mrul&lt;' n·~, mnctcrn,,,, L"&lt;'mrJe1p, dr ~léxicr1,
i\01hira 1 ,11in'1 a ni,rl dr in"-lituri0ne~ de eclurad0n
,urcriPr. r 1 rouiro de rñ111r11w r, 11níl Va\·ll ' 7~0
(lll(' (."ll('lllíl (.'(\)l 1:,, \Íl llÍC'lllCI. fit~i1rnri(\1le\.
PTTH' :1pn\P ;1

1

Eli~in C'oronado poela regiomonlano,

Semblanza de un
Poeta Regiomontano

' ' En

Eligio Coronado podemos enconlrar la
solidaridad, la inlenci{m posiliva, el ideal
&lt;111i_jntes('11, la disciplina de la leclura, la conslancia
1°11 el lrahajo de las lelras, pero tal vez !odas esas acli•
tude, eu su vida se resumen en su calidad de huen
hnmhr"". así define al deslacado poeta regiomontan0. rl con0cido Director de Teatro en Monterrey,
J uis l\lartin.
Coronado, con su figura delgada, su mirada

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDEs·
SURTIDO
SERVICIO

,

EXPERIENCIA

ide~
Símbolo de Confianza Desde 1917

•

distraída y su voz pausada, pero centrada, que inspi.
ra confianza en quien lo escucha, nos comentó aspee.
tos de su vida literaria.
Eligio Coronado González nació el primero de
diciembre de 1948. Los libros que ha producido son
cinco, cuatro de poesías y un cuento, siendo éstos los
siguientes: "Ecos Desfilanles", en 1974; "Preludio
de Elernidad", en 1975; "Umbral de la Esperanza",
,en 1976; en 1977, "En la Raiz del Mito"; y en 1981,
"Impenetrable Aurora'.'.
Entre sus máximos logros están, según aseguró,
que le publicaron un escrito en una Antología Poética realizada en España, llamada "El Azor en
Vuelo".
"Esle año ha sido lraducido al francés por el
escritor Dante Medina y en julio pasado di un recital
en el Palacio de Bellas Arles en la ciudad dt
Mhico", -dijo en tono emocionado-.
Actualmente trabaja en la UANL como Jefe de
la Sección de Literatura de la Capilla Alfonsina, donde es editor de una revista o folleto lilerario llamada
la "Hormiga Herrante".
Coronado González reconoció que la poesia na.
mó su atención desde 1969, pero se dedicó a escribir
por completo en 1976 hasta la fecha.
El poeta regiomontano definió su poesía como
una lucha con el lenguaje para arrancarle destellos
¡lOélicos a la palabra.
"Escrihir es tan sencillo como complejo", indicó, "tan sencillo como simple ejecución del lápiz
sohre el papel, pero lan complicado como la elaboraciím de la más fasluosa invención de la
imaJ!,inacilm".
Coronado aseguró que toda obra literaria arranca de experiencias personales, especii!lmente la suya.
Por olra parte, dijo que el ambiente de una
biblioleca es bueno y agradable para escribir poesías,
ya que se está en contacto con libros, así como con
personas inleresadas en literatura.
"El amhiente lranquilo de una biblioteca,
siempre le permite desarrollar tus cualidades, no solamenle leer. aprender, sino escribir)' crear", subrayó.
El literato neoleonés admira a los poetas mexicanos Carlos Pellicer, José Emilio Pacheco y al argentino Jorge Luis Borges.
"En Pellicer admiro su facilidad para crear. el
paisaje )' los colores: en Pachero admiro la inleli11en•
cia ) la cuncisi{m, lrazos muy concisos, muy exaclos,
mu~· bonitos".
"En Borges la 11ran ima11inaci{m y crealividad
que impone a su obra, sohre lodo su obra relacionada con los espe_jos, en la cual no súlo recrea, sinn
mulliplica las áreas del quehacer eslético".
Al hablar sobre el Premio Nóbel de Literatura,
el colombiano Gabriel García Márquez, Coronado
señaló que el Nóbel ha sido justo y ha universalizado
su obra, la cual es muy abundante y de gran calidad.
"El simple hecho de haber sido premiado con el
Núhel, ya si11nifica que su obra es, no sÍ&gt;lo importan•
t.e para nueslro tiempo, sino importanle a nivel mun•
dial )' universal", aseveró.
Antes de terminar la entrevista, leyó, con voz
suave y pausada, como queriendo dejar grabadas las
ralabras en quienes lo escuchábamos, un poema titulado:
Anles de Hacer Luz
Anles de hacerse luz,
la dura luna
,e ha estrellado en la ventana.
Apa11ados
descienden los crislales.
Como líquidos
se deslizan sohre la lierra.
. Como metalessuenan rontra las piedras.
Como reíle_jos
Se despeda,an anle la aurora .

.

5

.

Nuevoleoneses D i s ~

PR
Lic. Genaro Salinas Quiro~a

E

l profesor Fortunato Lozano ( 1877), uno de los
más altos exponentes de la intelectualidad
nuevoleonesa, nació en la Hacienda "Larraldeña"
del Municipio de Sabinas Hidalgo, N.L., el 14 de
abril de 1877. Periodisla, roela, orador, catedrálico
universilario y de nuestra Escuela Normal, amante de
los estudios filosóficos, participó en la mayor parte
de las actividades in1elec1uales de nuestro Estado.
Su valer fue reconocido por el propio Dr. Rafael
Gar73 Cantú, al afirmar: "Es un periodista recomendahle ) tamhién un pneta, en cuyos versos pueden
apreciarse estro o fue~o. procedenle de una viva imaginación )' de una exquisila sensibilidad. que son las
facullades creadoras de la helleza y la poesia )' como.
además, poStt ilustración ,. cultura suíicientes. sus
rnmposiciones son diRnas de ser estudiadas)' admiradas".
Fue uno de los fundadores de la "Revista Contemporánea". que lan brillante papel desempeñó en
la cultura de Nuevo León, en la primera década de este siglo; Secretario de la Escuela Normal en 1915,
d0nde colaboró con el Maestro Benemérito lng. Mi?uel F. Martinez, a quien sucedió en la dirección de la
Fscuela.
En los años de 1941 a 1942 luchó ardientemenle
ror la creación de la actual Facuh~d de Filosofía y
1 e1ras de nuestra Universidad.
A continuación aparece el conceptuom discurso
que rronunrió el 11 de enero de 1938 en el Salón de
Actos del "Círcul0 Mercantil Mutualista de Monlerrey". con motivo de un festival organizad0 por el
Centro Anistico de esta ciudad, rara agasajar al insi?ne maestro mexican0 Don An10nio Caso. quien visité, dicha insti1uci6n.
Señoras ). Señores, iluslre visitanle:
Si &lt;1nisiéramos t'n esta o(·asifln dar a t·onoeer a

ustedes, romo podría esperarse. la personalidad del
Sr. don Anlonio ('aso. este dis('urso carecería de ohjelu; )·a que para lodos nosolros es a estas fechas,
haslanle ('Onocida; no sólo a expensas de su fama que
('orre a liempo por el mundo de la cultura, sino p11r•111e nos ha sido dahle )'a, desde hace varios días, tenerle a11uí ,·,rn heneplácilu general. En conseruencia,
nuestra idea será ahora mu)· otra: prodí11ar
neresarísimas alenciones a quien ahandonando contornos hahituales )' queridos, sale desde la rapilal de
la Repúhlica, para aparladas lierras romo la nueslra,
a fin de deleitarnos con su palahra, con su inspiral'i{rn y ron su pensamienlo.
La permanencia del Dr. ('aso entre nosolros será
de una señalada importancia. Nos hará ver de re1ra .
&lt;1ue la vida no es unilateral como la ase1111rarían sin
rodeos los simplislas. sino bidimensional, por lo menos, romo lo enlienden )' lo desean los que se ha)·an
asomado, l'on asombro o ron deleilacilrn, a las re•
('Onditeres misleriosas de la e~istencia.

N

os manlendrá o nos reafirmará en la opi•
ni(m de que nnsotros no somos contemplado•
res de una expresisima realidad. sino que. desde
siempre, vivimns como si fuésemos ciudadanos de
dos mundos: el material que nos sirve de soporte, )' el
espiritual que no~ lleva, como de la mano, a la consi•
deraci~.n.. ··de lópicos de una ineludible e
inh'i'esantisima trascendencia.·
, ..-SeJiún el decir de Recaséns Siches, Profesor de

ATO
f'ilosona que ha sido en la Universidad de SantiaRo
de Composlela, España, .v ahora colaborador mu,·
.
apreciable de nueslra Universidad Nacional. el filÍ&gt;•
sofo Slammler se vale -creación del poeta
l.asswitz- de un apóloRO que pueda ser llamado el
"ApóloRo de las Nubes" para explicar, de manera
llana)' comprensible, este doble aspecto del vivir hu•
mano a que hemos hecho referencia.
Se cuenta, en la metáfora citada, que "a 11ran altura. allá sobre el lrajin de los hombres, deambula.
han, sin preocupación alRuna. las nuhes por el espa•
cio. mirando de cuando en ruando desdeñosa ,. hasla
hurlonamente, las perenlorias )' aplanadas t'osillas de
la lierra. Pero una de las nuhes, llamada Aspira. pu•
do ver al fin que en los hombres se revelaba un poder
especial: hacían alRO, )' despuh aconlecia olro alRo ·
1111e ha hahian previsto.
No lleRando a comprender nada de esto, suplicú
al Todopoderoso que la convirtiera en crialura humana, ) lle11ando a ser así le fue enlonces claro
aquello lan sorprendente que anles no hahía podido
descifrar: conol'iíi la larea meritisima de los morado•
res del mundo al proponerse melas ) echar mano de
medios para lograrlas ... ). suhió lue110 a las alias regiones atmosféricas. ) aunque se esforzó en explicar
a sus compañeras lo que hahia visto ruando estuvo
enlre los homhres nada de ello pudo conseRuir. Se
reian de ella )' la desalendian repiliendo: "querer. volunlad, fines. medios ... no acerlamos qué puedan
si~nificar lodas eslas cosas".

N

o de otro modo se sienten los que se acoslumhran o p1111nan por aroslumhrarse a tomar en
cuenta sólo una faz de lo vhido, sin asomarse nunca
a lo que de suprasensihle y verdaderamenle reliene el
l 'niverso. Tal pasa. tamhién, a los que se empeñan en
en,·errarse en un mundo incompleto y se nieRan a
aceplarlo como lo que aulénlicamente es. Se delienen
anle lo frívolo )' olvidan de mil maneras lo lrascen•
denlal, lo que tiende a aparlarnos de la pura conrep•
l'iírn meranicista para dar forlaleza y vuelo a los
espírilus.
t-:s nrcesario, ruando nn se 1irne. crearse un
nur,·o sensorio: como si dijéramos, nna nueva antena
para raplar lo que son en esenl'ia las cosas, las ruales
han eslado escondidas a nueslra mirada por una falla
absolula de comprensión. Quien no akanza eslas pleniludes, quien no penelra en estas deliciosas hondu•
ras del pensar)' del senlir, es, como se dice a cada pa•
su, repiliendo a Edmundo Husserl, "un cie1111 para
las ideas".
1-] que no tiene sentido para la música no podrá
penetrar _jamás en ese mundo de sutilidades inefable,
al que no conore los colores o sufre irreductihles dallonismos, le será inúlil huscar deleitación en la pintu•
ra: el 11ue se quedó en atraso consciente o inconscienlemrnle en lo moral no podrá echar mano a la hora
de las Rrandes crisis perturhadoras, de los fortalece• ·
dores recursos de la élica, ni el que resultó Ranado
por •l escepticismo )' sus vacilaciones ha de cnnocer
en ningún liempo, las sorprendentes vislumhres de la
fe.
Todos eslos mirajes encantadores son los que
lralará de ponernos a la vista iY de qué manera! el
lk Caso duran le el rurso de sus conferencias. A esos
mundos de maravilla penelramos. sin óbice alRuno.
si nos de_jamos conducir por su atinada )' solíeila especulación. l ,a lilosofía no es, como 11eneralmente se
rree, estudio sólo para privileRiados. de una manera
~- otra, lodos necesitamos de sus luces para conducir-

nos convenienlemente por los múltiples y azarosns
senderos de la vida.
Momentos lerribles, verdaderas tra~edias se desarrollan a veres en todos los corazones, cuando no
pueden ser explicadas convenientemente nuestras
amal')!uras, o se pretende darles un seSRO que está
muy dislanle, )'a no de responder de alRún modo a la
realidad sino de aproximarse. siquiera. a lo que exiRe
un criterio reposado )' propicio a la ponderada medí•
!ación.

D

e la claridad con que nos percalemos de eslos instantes cruciales. dependerá nueslra acti•
lud al afronlar los emharazosos eniRmas de la exis•
!enria.
1.a idea de esclarecer ampliamenle estos prohlemas, me ha movido cuando he eslado en la ciudad de
México, a asistir cotidianamente a las c/itedras del
maeslro. Porque perdonándome la advertencia, han
de saher mis paisanos, lan adheridos a los asunlos
prárlicos, que SO)' de los que creen que debemos,
aunque de ve, en vez. ale_jarnos del lrajin de los neRO·
dos e ir en busra de las DRuas lustrales del entendimiento.
Principalmenle los que vivimos como entrampados )' más que entrampados. 11anados por este afán
de la "volunlad de poderío" que decía Nieszlrhe, es
menesler que nos conduzcamos. cuando menos. con
la prudencia de aquel batelero que, sin dejar de darse
('lienta con el remo de la itquierda por dónde iba al
rnlarlo sohre la arena. J!Otaha por otra parte, moliendo 11radosamenle el de la derecha para Ju11ar con
las olas del mar.
Por fin, no es de esperar que lodo resulte brumas eri el alma de nuestro visilanle. A las claras se
('Ollfirma eslo ohservando tanlo la prodiRalidad como ~a agilidad, la soltura) la eleRancia con que propone )' soluciona prohlemas de la más seria formula•
l'iírn. ¡('uánlas veces habrá sonreído ya confiada•
menle, anle la perspecliva de que, en una hora propil'ia sus conceptns habrán de calar sobre el crilerin de
las juventudes!
Ellas loRrarán, bajo este poderoso inílujo, la
conquisla de un mundo mejor)' esa mejorla no ha de
alcanzarse, por cierto, desde el punto de visla de los
aRravios o de los extravios juveniles que conducen.
ruando más. a la victoria de lo perentorio, sino desde
alturas de muy diferenle radio de observación. desde
dnnde se columbrarán, )' se han de ver realizadas al
fin, las aulénticas reivindicaciones del espíritu.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

,:1lt,'l't lis;

IGNACIO....

,,.

Momen/11 en que el licenciado I eón A. Flores, Oficial May11r de Gobierno. en represen/ación del Gobernador del Fsrado /Jon Alfonso Mari/ne,
l&gt;omín¡?ue,, ina11¡?11ra los rrahajos del Seminario
S11hre la formación Técnico lndusrrial, or¡?aniwdo
por la fitndaciím Alemana Car/ /Juisberl/ y la llni1-ersidad Aurónoma de Nue,·o / eón.

"''

~

(Viene de la Página 3)
no": sin embargo, fue lo primero que hicieron, así
como a "inlervenir en los asuntos internos" que,
también, estipulaba la cláusula .

S

e celebra un Tratado en el pueblo de Soledad,
Ver. entre D. Manuel Doblado, enviado por
.luáre, y el Gral. Prim ., que asumía el mando aliado
en el cual, en caso de romperse las hostilidades se
relirarían las 1ropas francesas y españolas que ya
0cupaban Tehuacán, Córdoba y Orizaba. Ingleses y
españoles se retiran al enlerarse que Francia ambiciClnaba extender su imperio hacia México (fronlera
c0n los Estados Unidos de Norteamérica) y para tal
Clhieto, su Emperador Napoleón III impondría ai
príncipe Fernando Maximiliano de Hapsburgo, para
manejarlo a su antojo.
FI General Ignacio Zaragoza, ya para entonces,
estaba con sus escasas tropas como .lefe del Ejército
ele Oriente, en su campamento de Jalapa donde,
desgraciadamente, recibe la fatal nolicia de la muerle
de su joven esposa Rafaelita. a quien dejó muy grave
desde que salió de México el 21 de diciembre anlerior. Muere doña Rafaela el 13 de Enero de 1862.
Mucho antes de romperse las hoslilidades. Zaragoza siempre desconfió de los franceses y le escribía a
.luárez pidiéndole elementos para estar preparados y
que no le quitaran fuerzas. Lo confirma la carla que
le escribe una semana antes del 5 de Mayo a su amigo
el l ic . D. MANUEl Z. GOMEZ, su Secretario.
"QUEDO IMPUESTO POR SU GRATA DEL 26
DEI CORRIENTE (Abril) DE LAS NOTICIAS
QUE UD . ME COMUNICA. UNA DE ELLAS ES
El REGRESO DE LA BRIGADA SAN LUIS, QUE
SI MUCHO SORPRENDE A UD. MAS ME
SORPRENDE A MI. QUE CON LA TENACIDAD
DE UN I IMOSNERO INDIGENTE, DESDE EL 8
DE MARZO ESTOY PREDICANDO AL GOBIERNO I A MALA FE DE LOS FRANCESES, LA NECESIDAD DE QUE NOS PREPAREMOS A TIEMPO Y El URGENTE ENVIO DE FUERZAS RESPETA Bl ES: PERO QUJZAS POR IMPOSIBILIDAD NO SE ME HA TENDIDO. Y HOY ME ENCl 1F.NTRO A 1.A VISTA DEl. ENEMIGO
F.XTRANJF.RO C'ON l lN PUÑADO DE VAUENTt'.S DIGNOS DF. MFJOR SUERTE, TODOS DES-

RL

1 a meta princiral de esle seminario fue el dar a
C0nocer ICls programas de la organi,aci/ln alemana .
la s experiencias de la llANI en el área de la formaci/ln térnic0- industrial v establecer un diálo~o con
lo, representantes ele la industria .
Fntre las orpanizaciones invitadas se encontra•
han: FI C.0biernC1 del Fstac!Cl ele Nuevo I eón: Cooperación lndu slrial Mbic0- Alemania: Cámara
l\léxic0- Alemana de C0merciC1 e Industria: Fmhaiada de la Rerúhlica Federal de Alemania: Planta
VC1lk1wa~en de Puebla; Centm de Fntrcnamienlo
Técnico ~lexicano- Alemán; CAINTRA ele ~l0nterrev: CA NACO de l\l0nterrev: Cenlw de Pr0cluc1i"idad: CONACYT. Secretaría de Felucación Pública
v la s industrias ele Monterrev.

CICI.O DE ORIENTACION VOCACIONAi,
EN 1.A PREPARATORIA NUM. 9

Organizan Seminario Sobre Formación
C
Técnico-Industrial en la U.A.N.L.

Entrada del fuerte de Loreto, aledaño a la ciudad de Puebla, muy cercano a la igle•
sia de Guadalupe. Entre el templo y el fuerte se construyl, en 1815 un subterráneo
sólido que sirvió mucho en la defensa de la plaza durante la heroica Batalla del Cinco de Mayo de 1962, en la que Ignacio Zaragoza se cubrió de gloria.

Nl lDOS, MUERTOS DF. HAMBRE, Y QUE NO
SERA REMOTO SUCUMBAN, AUNQUE FIA
MUCHO EN SU BRAVURA Y ENTUSIASMO SU
AFECTJSIMO AMIGO. Y. ZARAGOZA".
Aumento: Esloy corriendo mi campamenlo: va eslá
el enemiRo al frenle".
·
Desde el 3 de Mayo, Zaragoza comienza los preparativos para la defensa de la ciudad de Puebla·
tenía gran fe en el triunfo a pesar de los obstáculo;
(tuvo que distraer las brigadas O'Horan y Carbajal)
para impedir que las fuerzas reaccionarias del Gral.
Márquez se incorporaran a los invasores. Por eso
pedía con urgencia al Ministro de la Guerra le man-

s

ISA,

Félix U. Gómez 2223 Norte

A.
Teléfono 74- tB-00

Moaterrey, N.l.,

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO

EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua ·

C

daran violentamenle "dos mil infantes" ... "YO LE
ASEGURARIA HASTA CON MI VIDA QUE LA
DJVJSJON FRANCESA SERIA DERROTADA EL
DIA 6".

S

in este auxilio, el joven soldado se balió con
bravura, precisamente el día 5, porque las tropas
francesas, al mando del Gral. de División CARLOS
FERNANDO DE LATRILLE, CONDE DE
l AURENCEZ, se presenta desde la madrugada del 5
y se disponía en columnas de combate. Traía 5,000
soldados, bien equipados y alimentados y con la fa.
ma de ser los mejores del mundo. Laurencez, de 48
años. era un militar de carrera; audaz e intrépido, se
había distinguido en la batalla de Crimea; estaba en
la creencia que pasaría por Puebla rumbo a México
como si se tratara de un desfile ...
Comienza la batalla con un cañonazo disparado
desde el fuerte de Guadalupe, a las 10:45 de la mañana . Los franceses mueven una columna compacta de
4,000 hombres de infantería desde la Hacienda de
Rementeria en dirección al cerro de Guadalupe; y
otra de 1,000 hombres, amagando el frente del Ejércilo Mexicano, situado al sur de la ciudad, donde
1enía su pueslo de mando el Gral. Zaragoza. Al ver
que se concentra el ataque convergiendo hacia los
cerros de Loreto y Guadalupe, donde se había apos•
tado la Brigada del Gral. Miguel Negrete, ordena Zaragoza que acudan en su auxilio tanto la Brigada del
Gral. Felipe Berriozábal como los cuerpos del Batallón Reforma, de San Luis Potosí, a cargo del Gral.
Francisco de La Madrid. donde libran una lucha
cuerpo a cuerpo entre ambos cerros con los aguerridos "suavos". En esa lucha se distinguen los nuevo•
leoneses Coronel CARLOS SALAZAR y Teniente
Coronel MODESTO ARREOLA.
Tres ataques emprendieron las fuerzas del Conde de Lorencez sobre Guadalupe, principalmente, Y

1

0n fa rinalidad ele enlazar a la l lniversidacl
en el sectClr rr0ctuctiv0, tantn en el nivel profe&lt;i0nal. cnmn en el de técnico medi0. la mañana del 31
ele ma,·o ¡,pcl0. &lt;e inici{, un seminariCl ele cooperací0n
en1re ~thic0 v Alemania Federal. s0hre la formación
1 écnil'0- Industrial.
1 a l 'niversidad Aul/ln,,ma de N11ev0 1 e/in y la
fllndaci0n Carl Duisher~. ele la Repíililica Federal ele
Alen ·ania. wn,dentes de la ne,·e,iclacl ele enlazar a la
1 nil'rr&lt;íclad con el secl&lt;'r rn,ctuctiv0. realizamn esle
,rminariP. í1 fin de lhrnr arm6nkamente la enseñan1a
&lt;'"n la realidad. Que en l\l0nterrev se llama rroducti, iclad.
FI ewnt0. Que fue ina11~11rad0 p0r el licencíad0
1 e/in A. Fl0re&lt;. Oficial l\lav0r ele G0hiernC1. en
rerre,entaci/ln del (ó0hernacl0r del Fs1ado DCln Alfl'n&lt;o ¡,, lartínez D0mín~uez. fue rresielid0 por el doc'"' Alfred,, Piñevr0 J /lpe1. RectN ele la¡,, lá,ima Ca'ª de h111clio,. ac0mpañacl" r0r el eloct0r Héctor
~ 1í1,·ne&lt;'ilin DPminpue7. nirrc1nr Qeneral de C0-

tr~ t"n rstr rvrnto dr 1?ran importanria".

Des1ac0 el Dr. Piñevr0 1 /,pez. que "de esta
reuni(1n. 11ue es un ínlenlo de vincularibn entl't' la
1 'nh·ersidad , la lnduslria. apl't'ndemos por que nos
uhiramos en la realidad, )8 que de ésla ohtendremos
la informadi1n ) las molivariones para nuestra Nlu•
1·a1·ibn poslerior. ) pon1ue de nueslra Nluración se
nutrirá. lamhwn. la produ1·1Mdad de nuestra indu"'tria".

F

inalmente a~radeci/, la colah&lt;'racíón de la
Funelaci/ln Carl Duisher~. a las auwridades estatales v federales su presencia va 10s represenlanles
ele la industria vele la l lniversidad su parlícipacíón y
q1 rnt11siasm0 .
FI rr&lt;,~rama del seminari0 que se desarrolló en
rl transcurso del día. estuv0 a car~0 del doctor Pedr0
l\luñ01. Representante ele la Fundación Carl Duishere rara Amrrira 1 atina "su¡ tres colaboradores.

n;1l•,·1 .

A,i,1ierc,n. 1amhirn. el licenciael0 Raúl Ran~el
fría&lt;. DeleeadP ele la S.F. P. en el Fstaclo; docl0r R0n•e0 Flore, Cahallem. Titular ele Fclucací/ln v Cultu-

:_)'

Visite Cualquiera de las Tiendas:

•••l.• a

(Pasa a la Página 11)

ra en el Fstacln. entre olras rers&lt;malidades.
Al dar la hienvenicla a los particípanles. el doctor Alfred0 Piñevw 1 0re1 señal/, que "para la l 1niwrsidad Aulbnoma de lliuevo I e(in es ,in privllti!in
la prest&gt;nria dv las diferenles or2ani,ariones asisten-

• •

•

• •

•" •

•

•

•

•

•

•

•

•

"'"' •

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

fJ-

on la participad/in de rerresen1an1es de
las diferenles facultades de 1a llníversidad
A11t/ln0ma de Nuevo I e/in. la dirección de la Escuela
Preparat0ria Nº. 9 realiz/l una serie de c0nferencias.
·c111•0 tema rrincíral fue s0lire Orienlací/ln Vocaci0nal.
FI even10 fue rrC1m0vid0 clentw dé los actos
rr0uramados p0r esre rlantel universilario. para c0nmem0rar el ~O aniversari0 de nuestra Alm~ l\laler.
1 a, conferendas es111vier0n diri@ídas a los estu•
diarltes Que e,1án pClr e~resar del cilado plantel, a fin
ele 0rientarl0s en sus decisiones. respecto a las carrera&lt; aue hahrán ele ele~ir al ingresar el próximo semestre a Facultacl.
CatedrátiC0s -ele las diferentes facultades de
nuestra l\láxima Casa ele Fsludios hicieron aclo de
presencia en esws evenlos. Q11e se realizaron con el
fin de despeiar cua\Quier eluda de los éstudiantes
&lt;0hre la carrera Que han elepicl0.
Fntre los asistentes ,e enc0ntrahan el licencíad0
Héct0r Víllegas. ele la Facultad de Derecho v Ciencias
Sociales v la I ic. Flva C/lrct,,ha. de la Facultad de
Trahai0 S0cial.
Rerresent/l a la Facultad de Ciencias ele la CClmuniraci/ln el licenciacl0 .le,íis &lt;,uerra v pClr la Facultad de Ciencia&lt; Físic0-l\latemá1icas. estuvieron los
inuenier"' FnriQue Ramíre1 v ~li~uel An~el Sánche1.
Acru/l c0m0 C00rdinaelor (óeneral ele es1as acli•
víclades el licenciael0 Artur&lt;' Cerecla l\lontes.

....•

' " ~.. , , . - ·

�Y

PERM. DE GOB. No. B-99-83

L 7 AL 21 DE AGOSTO DE 1983

~~·

--

~

CON PREMIOS DOBLES, PARA COMPRADORES DE BOLETOS
Y COLABORADORES QUE INTERVENGAN EN SU VENTA:

PARA COMPRADORES DE BOLETOS
FECHA

ler. PREMIO

2o PREMIO

[!

uno soberbio RESIDENCIA totalmente amueblado, decorado,
equipado con todos los oporotos indispensables en el hogar
y un flamante AUTOMOVIL VALIANT "VOLARE K", 1983,
con valor do 18 MILLONES DE PESOS

SELECCIONADOS DE LAS MEJORES MARCAS Y MODELOS

1

4o. PREMIO

6
~

1 Automóvil Dodge Dart "K" 1 Ptas.
con valor de $ 1.100,000.00

¡ Automóvil ford fairmonl 2 Pts.
00.00

''"
o.. 1 1Ln_,, A,t.
Agosto/83
(ro/Is S.,,..

PARA COLABORADORES

COSTO UNITARIO

Lun. 8
1s.c_,, • ,.,. (;,,s, " 21,000.00
Agosto/83
Mar. 9
1,-,.-,,, de Cmr Sing,r ,, 35 000.00
lig-1,g J.r,,,¡
'
Agosto/83

~,..,. "™"5AUTOMOVILES 1983.'""ºa .
3er. PREMIO

ES,ECIFICACIONES

1 Automóvll Chevrolet Cilation 6V 1Pis.
con valor de $ 1.030,000.00

CNt

1 &amp;lri,Jo, de An &amp;. E.

1 $,,perextr«tor de Jugos P/JifflS ,, 15,000.00

,, 40,000.00

1 L,r,-Pu/id«-a KolJ/eaz A/loml,.-Pisos 10,000.00

Ju,r, 11
Agosto/83

1 T. V. Color Pl,ilips

,, 53,000.00

1 MIÍI/IIÍIHI de Coser
Sú,ger Tradicio,,,/

Vier. 12
1 Bono del Ahorro Nacio1111/ ,, SO,OOO.OO
P,g,,/ero a la Vista
Agosto/83
S,íi,. 13
1 Bono del Ahorro Nacion,I ,, lOO,000.00
Agosto/83
P,g,,/ero • I, Vista
Dom. 14
1Bono del Ahorro Nocional ,, lSO,OOO.00
Pagll!Íero a I, Vista
Agosto/83

1 T. V. Pers:':"1

1 Estufa $,,perm,tic

,, 15,000.00

Lun. 15
Agosto/83

1 Refrigerador Superm,tic 9'

,, 40,000.00

Volkswagen ,, 593,000.00
Sedán 1983

1 Larador, Aut.
Crolls Supre11111

,, 46,000.00

Vo/kswagen
,, 593,000.00
Sedán 1983

1 Bono del Ahorro N«iomtl
Pagadero a la Vist, ,, 50,000.00

1 Automó,il Re111111lt
,, 13S,OO0.OO
R-5 1983

1 Bono del Ahorro Nocios,/
,, lOO,OO0.OO
Pag,dero , t, Vist,

1 Bono del Ahorro Nac~I ,, l00,OO0.00
Pagllllero a I, V1Sta

Mar. 16
1 Automó,H
Agosto/83
Miér. 17 1Automór,1
Agosto/83
Jue,. 18
Agosto/83

6 AUTOMOVILES,

"735,000.00

1Radio finHdora Pl,ilips

DIIIIICO

1 AutOIJláril Dats1111 Sedán Std.
1 Pts. 1983

a

3 AUTOMOVILES'

40.MILLONES DE PE

j

1

••• ,,, .,,,,,1 ..• ,
•

..

1

..

'

,.,_,,. ,, 15,000.00
ruu,ps

1 Automóril Reawlt R-5 1983

v PREMIOS POR s MILLONES DE PESO$.

YMULTIPLESOPORTUNIDADES EXTRAS

_ (Impuestos Pagados) - ~
!Pida su boleto con tie~¡

.,

y .negro

1 Automóril VolkswllfU
,, 59" 111111 O
Sedáll 1983
J,VVII,

)

PREMIOS

,, 11,000.00

1 Relrigerodor
$,,perm,tic 9'

Sáb. 10 1A1tomóril Dats1111 ·
"111,000.00
Agosto/83 Sedán Std. 1 Pts. 1983
Dom. 11
1 Automó,il Datsun
Agosto/83 Setldn Std. 2 Pts. 1983 ,, 712, OOO. OO

1

COSTO UIUTAfHG

Miér.10
Agosto/83

Vier. 19
1Automóril Renault
Agosto/83
R-5 1983

en 2,8.00 GRANDES

ESPECIFICACIONES

BONOS DEL AHORRO NACL., APARATOS PARA

El HOGAR Y PREMIOS POR 3 MILLONES

C.,.dell" ....•lallle
rATIONATO UNIYIISIUIIO OI NUIVO UON
TAPIA NO 0ft. -"'MTADO"kl-079.IC. V
MCHJlMEY. N. L

-" '1•~•• • llt1• ' ••

°""'ttrlil-.""'-...,."'

•• • lo

&lt;ontido d d o $
{
J
~" • 1.. ,v, l ico op hc•• Oft
do
1 ,lu o (• ) ,• •• • •
h " u d o l o 5 HMII.\ CUL TUl ,,.l , Uft Yolor do I Pl.)()•/ v,
01 , 04 .. i t ftdo ho Oft• 1• ••., , 10 (1¡
, o ,. o o.

,•t•

960.

fil ••

NOMIU
DIRECCION
CIUDAD

T,Ufono
htado

...

•

�Actividades de la UANL
f] .ARORAN PAQlJETES DE ESTUDIOS
PARA REAi.iZAR EVAI.UACION
Cl lRRICUI .AR F.N 1.A
f'A('lll.T AD DE PSICOI.O(;IA

E

l ( en trP ele 1111 e,1ieaciPne, ele la Facult ad
de PsicPloeía de la I n,vcrs,clacl Au1 /in0ma ele
"- ur, 11 1 rbn. r,1~ 1rn haiand P rn la clahoración de
1rt'' rac111r1 r, &lt;'"rrcí firp1.. rma hacer la eva luación
\' t1rrin1lar m1&lt;' rrrmi1,1 (rn ali n 1r. r n L'0 rl o 1iem p0. lac.
r&lt; 1"ihilidí1dr, dr lllPdi fkílcibn n ramhi n.

Así le&gt; di&lt;' " rPn&lt;'lw el , 11hdir(·c1or del áacl P
r ln11 1rl. lil'rnr iadn ( arl o, Hnrarn.'~ra. quien dii n qur
l'i r ao 11 r1c In !Prman In, esi ucl iP, sphrc el Perfil [)p.
r1·111(·. Perfil l ·si 11dian1il , la h ahrncié&gt;n lns1i111-

ciPnal. que rermiia. ,nrre la realiclacl. co,wcer la clenian cl a del P,icbloep en el Area ~ le1ror olí1 ana.
Añacl ii&gt; el íunciPnariP 11ni,·ersi1 arin que. a1encliencl" a la, nece,iclacle, del rl an1el. ,e 1rahaia 1amhié'n en la elahPraci/&gt;n ele t tn cl irec1orio" ele los cen1rns
NPcl11c1i1r&gt;&lt; del Arca ~l e1r0r c•li1ana . con el fin ele
c111e 10, e,1ucl i0, que ,e rea licen e\lén más ar epados a
la realidad.
"1 odo 1•1111. , uhra vl&gt;. ,·nn ,.¡ nhjelhn de lo~rar la
,11peral'i/1n arndfmil'a en la fal'llllad. en henefirio de
la hasi· e,lndianlil , dn1·enh• 111!1' " ' enruentra denlro
ch· lo, proH•1·10, elahorado, pnr la dín•,·rií,n del plan-

SAi FA CIRCUI.ACION "BUFALO".

ORGANO INFORMATIVO DE LA
FACUI.T AD DE CIENCIAS BIOLOGJ.
CAS

o.

Y

a sali /1 a circ ul ación "F l Bl 1FAI O". rrimer
(Viene de la Pigina 6)
/lrpa no informa1i v0 ecl i1aclo r 0r la Facultad de
Ciencias Ri oló~icas de la l 1ni versidad Aul ónoma de
en los tres fueron re:hazados por las fuerzas mexicaNueve, 1 eón.
1 nas, quedando frustradas las acometidas de sus
Al ciar a con0cer que el rerióclico cons1ará de va.
ria&lt; secci0nes v será edi1 acl o quincenalmen1e. el direc- a,uerridos comandantes, fogueados en Magenta,
10r del rl an1el. Ri l&gt;lop0 Cirri ano Reves ( óar1a. dijo Solferino y Crimea. 5orprendidos estaban los que lleoue el 0hie1i "o de es1e r eri/&gt;diw es1udian1il es el de vaban por nombre GAMBIER , MORAND,
ciar más clifu si/,n a las acli \'idacles reali1adas ror los COUZIN, ALLEGRE y MAGJN al ver a los soldados mexicanos, entre ellos los indios de Tetela y Zacs1uclian1 es. así c0m0 r ermi tirles a ell0s lener un mecapoaxtla,
usar con destreza sus largos machetes
di o ele ex rresión colec1iva.
1
contra las ballonetas de los suavos argelinos, marinos
Reves ( óar,a clii0. además. que c0n el "RliFAy "Cazadores de Africa" ...
1 ()" . Jo, es111cliante&lt; r 0elrá n enl erarse ele tocias las
Ante el fracaso de no poder tomar los fuertes de
. ac1h·iclacles que el rlantel I ava a reali,ar.
Guadalupe y loreto y embestidos por las caballerlas
Fl reril&gt;clico es111clian1il cuent a con la sección
del General Alvarez, por el ala izquierda y la del
ccli1orial. la que ex rresa el sentir ele la Facultad. la
Gral. PORFIRIO DIAZ por el llano, del ala derecha,
seccicín ele n01a, conas. cl0ncle &lt;e les informa a lo,
en movimiento de fl anqueo, los franceses se reliran
ahmin0s ele las acli\'icl acles realiraclas r or el clirec1or,
hasta sus bases de la, Haciendas de San José y los
l0s estudian tes v l0s maes1r0&lt;.
Alamos, aparte de que se vino un fuerte aguacero.
Además. es1á la secci/ln ele s0cia les. donde se inf0rma ele las actividades m,e la íarnhacl reali,a en es.
eso de las cinco de la tarde, el Comandante
la área. Cuem a. 1amhién. c0n la sección cleronha.
francés desistió de una nueva acometida, recocl0nclc se reseñan l0s iueop, s0s1eniclos r0r 1~
noció su derrota, se retira a sus bases, poniéndose a
couir"s rerresen1a1i1•0s ele la Fa cullacl ele Ri0lo~ía.
la defensiva; pues y~ tenían claraboyadas las fincas.
Zaragoza queda satisfecho del triunfo, siendo el úniTOMAN PROTESTA A DIRECTOR
co jefe responsable de las únicas fuerzas mexicanas,
DE l,A PREPARATORIA
no quiso exponerlas y fue por eso que mandó hacer
13 DEI.A U.A.N.1 ..
alto al valiente y jo,,en general Porfirio Dlaz que los
seguía persiguiendo. "-NO PODIA ATACARLOS
l licenciacl0 1 e0rolcl0 Rcrnal Sauceda rin-dice Zaragoza- :1 su Informe al Ministerio de la
cli/1 su rrotesta c0m0 Direc1or de la Fscuela Guerra- POR QUF nERROTADOS COMO ESTAPrerara10ria Número P ele la l 1níversidad Aulónc,.. BAN, TENIAN MAS FUERZA NUMERICA QUE
n•a ele Nue\'0 1 eón. urícacla en el munidri0 de LAMIA" . (los infantes que había pedido, le llegaAllende. l\ .1 .. ame el licenciado (óenaro Salinas
ron hasta el día 6) .
Quir0oa ,. el arq11i1ec10 Antnni0 Fuen1es Fsrinosa,
Según los franceses, tuvieron 482 bajas entre
Presidenle ,, Secre1ari0 resrer1ivamen1e ele la H. Junmuertos, heridos y dispersos (162 muertos). Según
1a ele ( ó0hiern0 ele la l 'ANI .
los mexicanos fueron 227 las bajas entre muertos, he1 a ceren10nia . que se lle,·/&gt; a caho en el aucli10ril' ridos y dispertos (83 muertos).
ele ese rr0?resis1a rlan1el uni\'ersitario el 1°. del acDesde e.&lt;e memorable día -5 DE MAYO- el
lual. fue rresidicla ror el dcx·tpr Alfrecl0 Piñevr0 1 /&gt;- General Zaragoza pasó a la historia como un héroe
rn. Rect0r ele la ~láxima ( asa ele Fstuclios. quien de la Patria, reivindica el nombre de México, levanta
fue acl'mrañacl0 rr0 el alcalclc ele ese municirio Ji. la moral casi rerdida de sus compatriotas, en especial
t'ent'Íaclí' .l0rcc Sala1ar S11árc1.
los derrotistas v timoratos capitalinos, que sin abriAl ha,-cr u&lt;0 ele la ralahrn. el cloclor Piñevrc, 1/&gt;- gar ninguna esperanza de lriunfo, consideraban tef'&lt;' 7 . di iP a 10s rresente'-. mir "r" t•I transcurso de su
merario al joven no, .:ño por oponerse al avance del
t,;,1oria ,•,ta ínslil111'i/1n ha lraha_jado, l'l't't'Ído ,
poderoso invasor extra njero .
'"'"frado d1• lo 1111r es ,·apa,. por In que !'Slamos
Con modestia y franqueza informa al Ministro
,·nns¡•ient.- d,· 11ne se n-alí,a nn r,furr,o en ella por de la Guerra qu e "el Ejército Francés se ha batido
~t•r l'ada día mt'jor 1 •.
ron mucha hizarrl~. pero su General en Jefe se ha
"Y ,•se 1•,fner10. clii&lt;' el Reclor. rs el wmí,n dt- portado con torpes en el ataque. Diciendo ensenomínadnr dr ludas la, 1•S1'111•las ) fal'llllades dr 11 guida: "LAS ARMAS NACIONALES, C. MIt ·A1'1 , nna muestra dr 1•1111 In e, 1•1 plan dr rslndh,. NISTRO, SE HA N CUBIERTO DE GLORIA Y
1111r pn•lend1• nna uniformidad enlrr nuestra, 1"1- POR El.LO FF.I.IGTO Al. PRIMER MAGISTRA·
,·nelas preparaloria,".
DO DE l ,A REPUUl !CA POR EL DIGNO CONDUCTO DE USTr l ,, EN EL CONCEPTO QUE
Señal/&gt; oue. 1iemr0 alrá, ,. hasta esle mC1men10.
PUF.DO AFIRMA I&lt; CON ORGULLO QUE NI UN
la universidad c11en1a cc,n 2~ escuelas rrerara1orias.
SOi .O MOMENTO VOLVIO LA ESPALDA AL
cada una &lt;'&lt;'n un rlan ele es1ucli0s cliferenl e. 10 que
F.NF.MIGO El. EJERCITO MEXICANO DURAN·
rwcluce clifin,ltacles en la cstanclari1ací0n del conociTF. LA LAR(,A U JCHA QUE SOSTUVO" ...
mien10 así wn10. tamhién. en el renclimient0 acadéDesgraciadamente, Zaragoza muere de tifo en
mk0 a nivel de facultacl.
Puebla el 8 ele septiembre de ese año de 1862. Llega a
México su cad:iver (embalsamado) el 12 y el día 13 se
ndíc/1 . . 1amrién. que "rslos sr prrsrnlan
sepulta en el Panteón de San Fernando en solemnes Y
1·1iando rl alumno lle~a a la hrnltad ) presenta
emotivas honras fúnebres con asistenci~ del Presidifen•ndas mn, marl'adas d1· m·uerdo a sn proceden•
dente Juárez. Se inaugura su monumento (5 de Mayo
da . Y no (•s om· unos sean me.ion·s c111r otros. añadib.
de 1868) y se trasladan sus restos a Puebla (1976), pa,ino que al mam•.iar puntos d1• parlída dístinlos en los
ra ser despositados en el hermoso mausoleo que le
primeros años di• la hrullad SI' propida una eran in•
erigieran en el sitio que fuera escenario de la famosa
1·11m1111ka!'i/1n 11ur a la ,,., 2enera nna in1·apa1·idad
batalla en los cerros de Loreto y Guadalupe, en sopara d1•h•rminar d1• oné pnnln iniríílr la rnsrñan1a".
lemne y grandiosa ceremonia. Posteriormente, el 5 de
Fx rresl&gt;. asi mism0. que " en rl nuevo plan de r&lt;·
mayo de 1979, el Gobernador de Puebla Don Alfredo
lndíos st' prelend1· r1·fnr,ar la rn parídad de pensar.
Toxqui
ordenó trasladar, asimismo, los restos de la
índm endo aleunas ma lrria, ,·un el fin dr estrnr1t1rar
Pf"'~~'\''Pl'I en, fpp¡w ~i~/•·málk? • Pll[ll, l\17~•!ti·,• señora esposa del héroe, Doña Rafaela Padilla de Zaragoza, para ser inhumados, en otro emotivo acto,
rliantt•1ir;".
junio a su esposo.

•·
~.áJ:tl&gt;&lt;t
,., ;-,,_..
..

'
M.f;•

l:,:;: .

A

E

FUNDIDORA
.
MONT ·RRE
•

Zaragoza Sur No. 1000

Monterrey, N.L
Tel. 42-98-10

;'f~- :·

auguran Nuevas lnstalacio es de la U.A L

C

on la presencia del Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Pi- .'
ñeyro López y del Gobernador del Estado Alfonso
Martínez Domínguez, fue inaugurada el 2 del actual
la Unidad de Cuidados Intensivos e Intermedios del
Hospital Universitario.
'EsÍa unidad, que tiene un costo en aparatos de
150 millones de pesos y en área fisica de 1Omillones y
su capacidad es para 25 pacientes, es la mejor equipada de las existentes en et país .
FI doct0r José Mari0 Gutiérre1. Director. de la
Facultad de Medicina v del Hospital Universitario,
acomrañado del Dr. Amador Flores Aréchiga . .Jefe
de l0s Servicios Coordinados de Salud Pública v del
nirect0r del DIF, Dr. Héctor Fernández, también
rresidieron la ceremonia. (foto superior).
Esla nueva unidad rnn1ará con aparalos monitores que medirán el rulso. la rresión venosa. central,
cerehral e intracerehral v que rermilirán dar un mei0r servicí0 de atenci/ln a los racien1es .
Fl Dr. Gutiérre1 explicó que la Unidad de
,Cuidados Intensivos es el lugar donde se aliende a las
rersonas con un radecimiento ~rave v la de intermedios da atención a enfermos menos graves.
Agregó que aquí los pacientes necesitan atención
permanente y que se contará con el servicio de una
enfermera central y una enfermera para cada dos pacientes en cuidados intensivos y una para cuatro pacientes en intermedios,
Esta nueva unidad , ubicada en .el quinto piso del
Hospital. Universitario, cµenta con et equipo necesario para la mejor atención de pacientes, como camas

I

CORTESIA

,,.¡

1 1IJ I

lle 1 1 111, lt

11

111

que pueden fácilmente servir como camillas, monitores y personal altamente capacitado.

E

l Dr. Gutiérrez dijo, además, que la Unidad de
•
Cuidados Intensivos e Intermedios es la otrenda más grande que se· le puede ofrecer a la Universidad en sus 50 años·de vida y que se está trabajando en
la construcción de 14 salas ·para operaciones. ·
Por su parte, el Rector de la Universidad Aufbnoma de Nuevo· León, agregó que el desarrollo de la
Facultad de Medicina le era satisfactorio y pidió a los
médicos presentes que no olvidaran nunc~ su sentido
ht•manitario .

"Yo siempre he pensado ·que la enseñanz~ debe
estar en función de un servicio para que sea útil, además debemos ambicionar ser cotidianamente mejor
para que nuestro servicio sea mejor", dijo el Dr. Piñeyro. Agregó, asimismo, que "aunque la Facultad
de Medicina ha tenido ciertas·limitaciones siempre se
ha distinguido por salir adelante y superarse
diariamente para ayudar más".
El-Gobernador del Estado, por su parte, felicitó
a los médicos y estudiantes que ahí estaban presentes
y los exhort/:i a seguirse superando cada día, más .
"La Unidad de Cuidados Intensivos fue inaugurada originalmente en 1974 pero tos aparatos existen•
tes ya resultaban escasos para este tipo de atención,
la remodetación actual está a la altura de las mejor.es
del mundo", dijo el Dr. Manuel Díaz Rodríguez,
quien funge como Director de Cuidados Intensivos.

1 ir 1

�Capítulo Tres

Notas Universitarias

1nvestigadores de Vocación Necesita la
UANL Para Elevar su Nivel Cultural
P

TE IA DE AH BENCIA
•

Eulalio (;. (;uerra.-

ante, ipnnrahan que Je, i~n0raban: la herencia es un
fardo. sea 1an~ible como inlan~ible, la ~racia consislr en asumirla, consumirla r,ero lambién en RESll~IIRl A.
Nada se pasla hajn el sol: somos noso1rn1 los
uur no, lransformamn, hajo la, es1rellas.Ni movimien1n ni reposo; ese ecleclicismn es
"cini,mn" ~· CC'' , "" sin Dió!?ene,. marchamos cada
mden a ,u rilmo dejando la sin~ladura dr un deslino.
.lo,é 1 ui, ( uriel capla 1re, erisodins en la Me1af1sica
a ,ahrr:- l.- Parménides; 2.- Desearles y ahora 3.Hasavr.Fl quid r,i·,, qun. Curie! ](, hace radicar aquí v
a11&lt;1rn.Somn, ac1nres. aul(lrr, v esreriadores al misnl(l
1irmrn. dcn1rn del mismo espacio" en el elerno paradn rerpe111n dr la Vida r, Sl 1FÑ(l de Calderón de la
Harca. PFDRO.-

D

e,dr lur~n. Ra,a"r no, rnn1a~ia dr "' vi,ión ,,ripinal con la 1 roría de la Habencia.
rnrc1ue l-1 ha madurado 1odas v cada una de las diver,:" lilPsolia, que han desfilad,, por los cerebro, de la
hunwnid:1d. Desde el diitlopn jamá, "di.,cusión enlre
1kriil'iil&lt;&gt; dr Hcs&lt;1 v Pcrn1l-nide, ,de Flea; lm filó,n1," :1mie&lt;" "aman1e, de la ,ahiduría con In, SOFlS7 .\~ rrnsadnrcs s111ilcs que scniian "saber ,.
n1npn•r"" 1&lt;1dn. P&lt;1rqur era dahle en aquel 1icmrn.
rnrn,rrr 1ndn In que Hi\Bli\: rern. ahora que parece
, nada más parece qur hav más. e, cicrlo que ha,
11•:1, rn ran1idad rcm "'' 1an1n en ¡calidad!: lucµn, la
1 enría de la Hahrnci&lt;1. mur1,,1rn , demuestra que r,
l;u:lihle ,¡ 110 tanlo 1.iahcr "!nd&lt;,". ,í n1andc, meno,
,ahrr In m/t, indisrcn,ahle rara sal\'arnn, en rlcni1ud
,11h,i..,1 rnci,11.Nn ,r I rnta dr comer r,,r comer ni de c.;ahcr p0r
,ahrr: ,inn dr inven1ariar In qur ha hahid&lt;1. l&lt;1 q11c
hn, ,. In cn1e hahrá: para tomar dcci,ione, c;,ahia, v
a111c,- rc,calarno\ romo fp, í1nko1,, human0, que
¡,uchlan Inda In ,·ía lftrtra. pala-.:ia" l'()l1 o sin hcwCl,
nr~n,, rrro ... ruandn meno, l'()ncicncias hlarn.·a1., ..
f-1 ml-1&lt;1d,1 hcuri'1iw: dc,ruhrir e inven1arnn,; rl
hnmhrr n&lt;, lrn ,ido rrn~ramndn. 1irnc que rropra111;ip,c lilirrmentr. r0rqm• "c..," alhedrín ,. "tiene"
na1uralcn1. 1 .R.S.
Sahrr hacrr rreµun1a, r, l'nn&lt;1l'Cr la (hahencia)
de h1, ,nluci&lt;,ne..,: inquirinH". h1r~&lt;, ... ¡requerimn~!:
darle un nrdrn al dc,nrdrn (,upursl(l) porque Indo,
rnnocemo, rl vici&lt;' nf0ri,m&lt;' de que rara pohernar a
la na1male1a ha\' qur ohrdrcrrla.1 '" ,•jrmrlo, de la llrcha , la 1or111~a: se enrur111ran rn nialquier rlcmr111al manual de Filn,nf1a:
ha,1a In, nrófi1n, rn1icndrn, cnmrrrnelen la 1rilopía
de
1iemr&lt;'- in1rrnt 1 •
C'-pacic,-c,tcrnn.

"HAY" lo real. ideal. \'a]nr; indo es HARFNC Ji\: ha,· con "H" " "'' ¡av 1 wmn ~ri10 doloroso
r&lt;'rour "'" ~nlrea la i~nnrancia.Si la dela eslá en la HARFNCJA: no se concibe
Qllr la hahrncia es1é v se c11lede en la vida: porque nos
lraSL·irnde. an1e, de qlle vo naciera v después de que
,·n mllrra. la HARFNCJA reina e1ernamen1e aím an1r, ,. drsrués de l&lt;1 hllmanamen1e reµis1rahle. AllpllS10 Com1e quería qlle la Socinlo~ia fllese la
rrli~ión dr la hllmanidad. ahora. que eslá próximo el
rmf'a1r rnrre el númern exac10 de muerlns v vivo.;; en
rl rlanria 1ierra: se cnmrrnsará la HARFNCJA ele
allll-nlir&lt;" ,· lepilimos HONDONFS DFI Al ~IA.
¡ánimuc.! de haher sid0, realmente "SFR" vi\'ns \'Í1rnciale, dr una h11manidad que. rnr ninpim mnli\'(1.
rn 1an1&lt;&gt; cuan1n sea humanidad. elche perder Sil 1ermos1a10. (HO~IFOSTASlA): la ciencia v la filnsnf1a
del fulllrn loprarán Sil mil\' exal"IO equilihrin. de In
cnn1rari0. no hav salvación r&lt;"ihlr ni mllcho menos
imapinahlr: nos ne~amns 1erminan1emen1e a cnnce1,ir our rl hnmhre sea 10n1n I low. 1 a rararsicnlnpía inltl\'C rern no eles1ruve 1 A
TTORli\ DF I A HARFNClA: porqlle Rasa vr sahe
más rn rl silencio de Sil rrnria ,nledael lilnsófica. qlle
1odn 10 qur rnr medio dr la ralahra hahlada n escriia
110, rueda Iransmitir a 10d0s ,. cada t1n0 de
nn,;;01 nv,. Rasa, e no, ha dejad&lt;' su 1esiamenln ahierln.1\n f11er0n clie7 añn, en escrihir v descrihir su
THFORIA: sinn 10da su , ida , "aún hav mejor"
rsrí rilu cll' fine7a al 1ra1ar él mismo de cnnlemrlar Sil
rrnria acción TFl FOl OC,H A. TFOl OC,JCA. S0Clíll O(;JCA. ANTROPCll OC,1( A.-

n1twimirnlt1- rtcrno.Nursi rn, "NO~IRRf-S" ramhian junio con no'"1 r0,. dc,dr ouc nal·cmn, ha,ta aue m0rim0. 1 a

,rrdael, la mrn1ira ,nn lo, do, lado, elr una misma
111Pnrda cu1r rrrfcrin1e1, denominar "realidad",. de,dr ah&lt;&gt;rn HARFI\ClA.- 1-1/\RFNClAl lDAD. ron,1i111ci&lt;,nalidad: e~tructurali,mn a\lr ftincinna hain
rt•alou ier rrr,rec1 hisnH'' ·. 1 o, ,t,fi\la, ,0n" fuerc,n. rrr0 tamhién "ºn ,. ,er~1•. lo, sarien1i,imn,. l&lt;is primero, en el FORO. rr1andn, dc,afiandn a 1&lt;1do, rn proronerles un lema a
e! i'-Cíl ar. 1

'

H

rofesionistas con verdaderos deseos de invesli~acilm, que ha~an menos ostentación de
sus conocimientos y tengan más contacto con los
problemas reales de la comunidad, es lo que hace falla para elevar la calidad de nuestra Universidad, dijo
el 24 de mayo ppdo., el Reclor de la Universidad
Aulónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López.
El Dr. Piñeyro mencionó lo anlerior dentro de la
primera mesa redonda organizada por la Facuhad de
Filosof1a y Le1ras de la Máxima Casa de Esludios,
con el lema "El Concepto Actual de la
l I niversidad", donde se conló, además, con la parlicipación del Reclor de la Universidad Mexicana del
Nnresle lng. José Antonio González Aréchiga.

a,ia la frcha. nn ha camhiaelc, nada:
rrrn cuando mrnn, ,ahrnw, oue lo sahem0s;

ce
Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722
..,..

--

-

SALE A CIRCULACION "BUFALO",
ORGANO INFORMATIVO DE LA
FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS

Y

a salió a circulación "EL BUFALO", primer
órgano informativo editado por la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad Aulónoma de
Nuevo León.
··Al dar a conocer que el periódico constará de varias secciones y será editado quincenalmente, el director del plantel, Biólogo Cipriano Reyes Garza, dijo

Asegurando que aunque nuestra Universidad no
es mala, Piñeyro López destacó que "hace falta que
lns prnfesionislas egresados de ella tengan más conlaeln l'nn ·1ns prohlemas de la comunidad )' que busquen darles soluciones''.

l&gt;ra. I iliana Tiierina de Mendo:.a. Representante d~
la 1·_.4.11·.1. en la Heunilín de Fmluacitín de Resultados de /11.1 /'ro.eramos FinanciadOJ por l&lt;ello11s tn
América I atina.

DISTINGUIDA UNIVERSITARIA
REPRESENTARA A 1.A U.A.N.L EN
REUNION DE EVAI.UACION DE
RESUI.T ADOS EN 1.OS PROGRAMAS
FINANCIADOS POR
KEIJ,OGS EN AMERICA LATINA

L

a dnc1nra 1 iliana Tijerina de ~lendon repre•
se111ará a la Facuhacl de Odon1olopía de la llni,ersidad Alllónoma de Nue"n 1 eón. en la prime
Reunión de F"aluación de Resuhados de los rropra•
ma, financiad0s rnr la As&lt;1riación Kellnps. en 1 ali•
noamérica.
1 a Dra. Tijerina de ~lendO?a asepuró qlle de los
re,11hado, de es1a reunión depende qlle la Asociación
1-:ellnps sipa rresiandn su avllda rara In, rro~ramas
elr sa lud cnmunirnria emrrendid&lt;1s por la l•ANl v
rara la realinci6n de nuevos rropramas.
"Para rnnse~uir el apo¡ n a los nuevos prn~l'I•
ma,. ,1• no, ha p1•dido 11ue presentemos fundamentos
, mnstn·mos los resulfados de los prn~ramas que ¡·■
1•sfán en prol'l•sn, por In &lt;Jue 1·s 1·asi se~urn ohlener ti
:1pn¡n, ¡a 11ue nueslrn lraha_jo ha servido de modeln
:, nlrn, paises". dijo la Dra. Tijerina de ~lendoza.
1 n, rro~ramas que
a rcrresen1ar la doc10ra
1 iliana Ti jerina son el rroprama de Salud Guadalupe
Olle eliripc el Dr. Amador Flores Aréchi~a )' el
rroprama ele Desarrollo de Recllrsns Odnn1nló~ic(l!;
de la Farul!ad de Odnninlo~ía de la l lniversidad.
A la reunión. que 1endrá su sede en Cos1a Rica.
1isisiirán rerre~enlan1es ele varios paíse~ de América
1 alina como: Colombia. Panamá, Sanln Domingo,
( ,ualemala. Venen,ela v 01r0s.

"ª

PASTELERIAS MONTERREY

ma de Nuevo León organizadas por la Facultad de
Filosofía y Lelras.

que el objetivo de este periódico estudiantil es el de
dar más difusión a las actividades realizadas por los
esludiantes, así como permitirles a ellos tener un medio de expresión colecliva.
Reyes Garza dijo, además, que con el "BUFALO", los estudianles podrán enterarse de todas las
aclividades que el plantel vaya a realizar.
El periódico esludiantil cuenta con la sección
edi1orial, la que expresa el sentir de la Facultad, la
se.cción de notas cortas, donde se les informa a los
alumnos de las actividades realizadas por el direclor,
los esludianles y los maeslros.
Además, está la sección de sociales, donde se informa de las actividades que la facultad realiza en esla área. Cuenta, lambién, con la sección deportiva,
donde se reseñan los juegos sostenidos por los
equipos representativos de la Facultad de Biologia.
EJ'indicador del" periódico lo encabezan el Rector de la Universidad Aulónoma de Nuevo León,
doctor Alfredo Piñeyro López; el Secretario General
ingeniero Ore! Dario García; el Director de la Facul- •
1ad Cipriano Reyes Garza; el subdireclor administralivo licenciado Roberto Mercado Hernández y, como
director edi1oral funge Alberto González González.

L

a Dra. Ti_jerina cle MendO?a ase¡,uró que la l lni•
versidad hará muv buen papel, ya que los
rrn~ramas en proceso lian oh1enido resullados
comprobables .

"A1·1ornlmente se loma al investi~ador como alpn míslicn , esln, aunado a la falla de sensibilidad
para perrihir el problema hace que la educación no
esl f nrienlada a la solucilm de los mismos". Señaló el
Reclor.
El Dr. Piñeyro López mencionó varias ahernativas a seguir rara resolver el problema de falta de invesli~adnres.
"t:s neresarin tener como metas los docloradns,
mndifkar nueslrn ronformismo para alcanzar un ronnrimienlo nuevo )' lograr una uniformidad en el esludiantadn, pero una uniformidad en cuanto a conol'imirntn, de formacilm general". expresó.
"Además, dehemos crear carreras nuevas que
no ¡,¡{,)11 no e\istan en nuestra Univrrsidad sino que
no r,istm1 rn el país".
FI doc1or Piñeyro López, dijo, además, que "las
invesli~arinnes realizadas por profesionistas de la
l 1niversidad de1'fn centrarse en problemas principalmrnte reeiona)e¡,¡ ,. narionales".

•

r

_,.
'-·

"

D

enlro de su charla, aseguró que la Universidad Mexicana liene una gran semejanza con la
Universidad hispanoamericana, ya que ella es el orieen de la nueslra.
·
El reclor aseguró que nuestras universidades no
se dan por sí mismas, sino que surgen de acuerdo a
las necesidades de nueslras comunidades.
Por su parte el lng. González Aréchiga comentó
que "Nuestras Universidades comparadas con las de
Europa son _¡/,venes )' las posibilidades de crear Y
cambiar snn mí1lfiples".
Agregó que no hay que cerrarse sólo en lo que es
nues1ro sino que hay que buscar, fortalecer y fornenlar el posl-grado.
Al igual que el Dr. Piñeyro, González Aréchiga
aseguró que la Universidad no debe estar aislada del
quehacer humano y que es necesario que las Universidades def1nan sus objelivos.
"Los profesionsilas de cualquier área. deben estar siempre en contacto ron las otras áreas del saber
humano , para que, de esta forma, se tenga un conocirníenlo general", enfatizó.
La mesa redonda conló con la parlicipación de
es1udiantes de la Facuhad de Filosofía y l.elras Y
público en general.
Es1as conferencias forman parle de las celebraciones del Cincuentenario de la Universidad Aull,fo-

...

•

�TEMAS

parece como si
yo no tuviera ya nada más qué pedirle. Que me dl1t1 '
pomeri~~io
o que me diRa mezzo~iorno, que me di~a ostrica O 1
que me diRa
:
tarlaruRa, al oirla me siento siempre acariciado de u1
modo sutil. Hay, decídidamenle, en la vocalizaci6a
del ílaliano alRo
/
tan sensual , que, si yo tuviera hijas, no les permitirla 1
que
aprendiesen este idioma hasla después de casadas. 1.a
palabra
de conceptos más inocente lemería que les sonase oo.
mo una música demasiado tentadora".

Jueves 16 de Junio de 1983

VIDA UNIVERSITARIA

15

i

VIAJ NDO CON UN H MORISTA
Alfonso González Garcia

L

a eran ,ent aja de leer a llll ~ran escritor 10hre ,iaje1, es revi,ir recuerdos de la, expenenl'ias nuestras v cua ndo se trata de un narrador que e1
humori"ª· el placer es aún mavor, como viene a ser
el ca«&gt; del español .Jul io C'amha, de qu ien les he
ha hlado en artículos anteriores .
Fn estos ti empos , que se hace tan diílci l viaja r
dchido a lm prohlrmas que nos alli~en, inflación, desorhit ados wstos en servicios y, lo peor, co n nuestro
r " hre peso en un profundo ahismo, sin posi bili dades
de rern peración, lo único que nos queda es recorda r v
voh er a ,i,·ir ex periencias pasadas y si esto lo hacemos con ayuda de huenas lectu ras v mejores esc ritores, al~o podemos remedi ar. Desde luego , lo anteri or
es aplicahle sólo para aquel que tu vo la fo rtuna y vi-

sión de haber in vertido en este renglón tan redilUable, vi ajar y conocer mundo, aventura fascinante
que amplía nuestros hori zont es y form a un concepto
distinto y más interesant e de la vida .
"La Peseta en Italia" titul a Ca mba uno de sus
capí tulos de un o de su, muchos libros de experiencias
via jeras por los países que le tocó conocer, experiencias que relata en forma mu y especial, con humori smo sano, int electual y pro fund o.
Sólo su int roducción nos muestra sus posibilidades v lo que oht endremos al continuar con su lectura,
la cual siempre la llevamo.,, cabo sin dejar de sonreír
, , muc has veces, ri éndonos como locos, al grado de
si fuése mos ohservados, pensarían que algo raro nos
cstaha pasa ndo.
Al hahl ar de "1 ing·Ja It aliana" apunta:

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

CEMENfOS MEXICANOS, S. A
MO NT ERREY • ' VA LLES

,

1·

' 1

'

¡..

¡,
'

1
1

J
,, ]

•

TQ RREON

"C'uando una mu,ier me habla italiano, a mí me

MOVIMIENTO
MODERNO
MUNDIAL DEL
JUEGO

A

hora comprendo la razón de mi gus10 por la ,
ópera italiana y, sobre todo , porque esle país
ha producido y produce cant antes 1an formidables
como la legendaria Callas y la extraordinaria Renata
Tevaldi.
Prosigue el autor deleit ándonos con sus extraor.
dinarias observaciones en Roma, donde unas al~
anas ingenuas son algo así como aldeanas de teatro
para uso de los pint ores academizantes del mundo y
modelos para fot ógrafos turistas afi cionados.
F ncuentra que Nápoles se parezca a nada mis
que una postal en colores de la propia Nápoles. Ciclo
azul, casas blancas, mar verde, montañas viole1as ...
agregando a continuación sarcástico:
"Nápoles no es sólo un encanto para los njOL
Este paisaje delicioso tiene una emoción, una Rracia y una dulzura
incompara•
hles. Parece así como si lo hubiesen aderezado con 11Rº de
queso rallado ¡· con un poco de cebolla frita. Vo, a
veces, miro la leve humareda que se levantaba del Vfsubio, )' me diRo:
";.Qué cosa sino cebolla pueden estar RUisando fl
esas enormes
calderas para que la vida ten~a aquí un sabor tan tierno¡· para que lodos los napolilanos sienlan siempre Rana~ de
llorar
con acompañamiento de mandolina?".
lmposible no sonreír, sintiendo, a la vez, una li•
Qera tristeza por el cambio en el concepto que
hahí amos guardado de Nápoles en el fondo de
nuestros recuerdos.
Como un caricaturisla, Camba va creando sus
,iocosos dibujos sobre todo aquello en que su ojo observador, se posa: siendo, a veces, sin duda cruel, se•
ñalándonos un aspecto nuevo para nosotros, una for•
ma desenfadada, pero al fin humorística real, como
cuando aborda los museos de Italia:
"Pero en Italia es preciso ver museos. Aqui uno
está en cierlo modo como en casa de esas señoras que tiene■
consiRO una co•
lección de anliRuallas: nores de trapo, retratos de f1milia
hechos con pelo de los propios retratos. viejos vestidos, .io•
)'as heredadas, un álbum de daRuerrotipos ... Aqtli
hav que ver
m~seos, muchos museos y obras maestras, much•
obras maestras.
No hay más remedio",
Si alguna, vez en un futuro, logre viajar a Europa otra vez, trataré de ver las ciudades descritas por
Camba con su sentido humorís1ico y, estoy seguro
que la visita será más provechosa y desde luego
mucno más divertida.

por un observador competente, debe haber el es•
fuerzo consciente para afrontar la situación".
"Para hacer un movimiento la reacción a la necesidad social. debe conectarse con las relaciones de
causa ,, efecto ¡· extenderse en el tiempo y el espacio".

SOBRE LA MARCHA

''1ermina: "l.a adopción de medios para
resolver tal problema es el principio de todo
movimiento social" .

I

(Dedico este artículo a quienes estudian
Educación Física y Or~anización Deportiva)

E

l movimiento mundial del juego, actualmente, no es característico de un solo país. Tuvo
su peculiar iniciación, prácticamente en todos los
países y se ha for,iado de acuerdo con el ambiente
social v ílsico de cada nación .
l os paí ses de Europa y los Estados Unidos,
han sido prominentes en el desarrollo del movim1ent0 a fav0r del ,iuego y un estudio de esos
países v el desarrollo de iníluencias que han
contrihuido a ello, se requiere para comprender el
si~nificado que tiene actualmente el movimiento
mundial deportivo.
oOo

Antes de discutir las implicaciones del movimiento del juego, es necesario definir qué es ese
movimient~ y cómo comenzó y por qué ha sido
tan significativo como fuerza social en diversos
países.
Actualmente el movimiento del juego es un
ejemplo típico de cualquier otro movimiento social que, a su vez, es el resultado de muchas fuer'ª' complejas v condiciones sociales de índole diversa .

ººº
,.· Qi,é es entonces un movimiento social?

'

(larence F . Rainwater, sociólogo, describe
un movimiento social "('orno un modo de conducta colectiva causada por desor~anización o
contactos que involucran intercomunicación de
dest&gt;os, manifiestos por una or~anización de actividades sociales que intentan realizar oh_jetlvo comí1n" .
Tales actividades consisten en ajustes a una
situación social.
Rainwater es el autor del libro "f.l Movimiento del Jue~o en los Estados llnidos"•. editado en
1922 por la Universidad de Chicago.

ººº
Un movimiento social es, a su vez explicado
por E.S. Neumeyer, autor del libro "F.I Ocio Y la
Recreación", editado en 1958 por la Ronald Press
de Nueva York, en el siguiente párrafo: "l.os Mo•
vimienlos crecen· debido a situaciones sociales in•
, das " satisfactorias ¡· desor¡¡amza
. · , ,
1 uego añade, "l.a silii:ldón' debe •dl&gt;finrrse

ANTISEMITISMO
Por Pablo Neiman Berlagowsky
N, M, Free l nternational Press

0

ººº

Por Osear F. Castillón
Profr, de Educación Física

"Vida Universitaria" en Israel

En ocasiones, como en el movimiento de la
prohibición o sea la ley Seca, en los Estados Unidos, el movimiento social fue un fracaso y cuando
Roosevelt llegó·a Presidente abandonó la idea. lejos de acabar con el alcoholismo la citada Ley Seca creó mayor número de alcohólicos.
Tal vez el primero de los movimientos sociales que tuvo éxito fue el de la Salud Pública en
Furopa en 1800 y de los Estados Unidos al terminar la Guerra Civil.
Ese movimiento prosperó a partir de 1900,
cuando se inició una campaña para me,iorar la salud v condiciones sanitarias en los barrios pobres
congestionados de población.
Eso ayudó a despertar interés por el ejercicio
ílsico como medio de mantener la salud y se inició,
por tal motivo, el movimiento del juego como función social. Por ello se comprendió la importancia
del tiempo libre para los niños, los jóvenes y los
adultos.

ººº
Fl concepto formal del movimiento del juego,
tuvo su origen en el siglo XIX en Alemania. En ese
país nació el Jardín de Niños y se crearon los primeros campos deportivos popuJare;, ideados por
Federico I udwig Jahn y la educación ílsica escolar
fue alentada por Guts Muths desde principios del
siglo actual. 1 a gimnasia en todo el mundo se-desarrolló de acuerdo con las ideas alemanas y
suecas.
Gran Bretaña, también, dio un impulso grande al atletismo y al futbol soccer. Dichos deportes
se popularizaron entre los estudiantes de las Universidades de Oxford y Cambridge.
1 uego, a mediados del siglo pasado, debido a
un buen número de maestros alemanes que
emigraron a los Estados Unidos, la gimnasia se
popularizó entre la juventud y se crearon varias
sociedades gimnásticas del mismo tipo que las de
Alemania.
Fn los Estados Unidos, después de la Guerra
Civil, se inició un fuerte movimiento deportivo en
las principales universidades y tal actividad se extendió rápidamente a las escuelas elementales, secundarias y preparatorias.
En el mismo país, la YMCA impulsó la gimnasia v el deporte y también extendió su influencia
a otros países extranjeros.

M

e agrada conversar, de todos los temas,
con Elías Gurevich. Y en especial, cuando
vuelve recientemente por una gira latinoamericana, supongo que recogiendo fondos monetarios
para alguna determinada institución judía local.
- ;,Hay antisemitismo en nuestra América de
habla española?
-No eres, el primero que me lo pregunta en
lsrael. Y a los otros lés perdono su ingenuidad ,
pues son poco los que como vos saben y sienten
que nuestra América de habla española la componen varios países y, cada cual , es distinto uno del
otro. Y sobre si hay antisemitismo, con franqueza
te puedo decir que no nos aprecian . Y habría que
huscar las bases de esto, a lo mejor, en ese pecado
de ai slarnos de los otros.
- Entonces, Elías, ;.cómo te lo puedo preguntar?
- A lo mejor con un ;,hay peligro para los
judíos latinoamericanos? Y en este aspecto, distin- .
to al que encaran tradicionalmente los judíos de
Polonia y hoy en Francia, no encuentro peligro
ílsico, a sus bienes en los países que visité (Centro
v Sur) en particular hacia los ,iudíos. En Argenti~a. el bullicio es más exterior que interno. En Chile y Perú, los respetan y los aprecian . Lo mismo en
Colombia y Ecuador. En Venezuela , hay cierta
tendencia por árabe del Gobierno, sin que esto sea
motivo de preocupación, pues priva la alianza
petrolera. Y hoy, la población judía latinoamericana, es considerada y apelando a las estadísticas
como un cinco por ciento de la clase adinerada dominante. V en este aspecto, por lo que he conversado abierlamente, a-todos les interesa primordial- ,
mente cómo son vistos por los no judíos en sus
propios países y nunca, si han de ser admitidas por
las otras clases adineradas dominantes.
-;.Entonces?
-El eterno problema, Pablo. Los judíos no
disponen de aliados naturales enlre los latinoamericanos. Y así, como nos consta, les pasa a las
otras colonias extranjeras residentes. Puede ser
que haya rencor hacia ellos, por nacionales que no
aceptan ser dominados por personas llegadas con
ideas v costumbres de 01ros países. Y hay, enton- .
ces, j~stificada desconfianza hacia esos extrailos
países.
-¡,Y ese temor?
-Es lógico, pues ereen las clases de ingresós
mejores que los cordones de !anta miseria que ro-·
dean a las grandes ciudades, pueden ptnnitir q~
"en cualquier momenlo o en cualquier parte,
puede suceder algo". V la vida judía, te lo asegu•
ro, pese a las preocupaciones no se ve afec1ada Y
sigue su ritmo normal.

D

escrito todo lo anterior, se comprende claramente cómo se inició el movimiento deportivo mundial que, cada día, va siendo más
grande y contribuye a me,iorar la vida social de
111uchos pueblos.
Conviene advertir que, para mayor beneficio
de dicho movimiento, es menester que sea organizado , promovido y asesorado por personas de cultura superior y específicamente de cultura deportiva del más alto nivel, con un sentido claro del sig'f' adn mal g¡te tiene e¡ A•por~~ en cada nan_i.ic '". 1; :! '! .;~ ~ • · ~ ÍiH · 1111111 H 111'
Cl&lt;&gt;n .

¡:

1

r;

.

BANCO li?E'OIONAL_OEL NOli?TE. S .A.
,,$1 11

( •,:•. t 'f BAA~' a "" "l • P1..l

�16

1 FIRMARON UN ...

,.,

(Viene de la Primera Plana)
Al hacer usn de la palahra. el Rec1or de nuestra
Alma Maler. Dr. Alfredo Piñeyro 1 ópe1. dijo que
"el inlercamhio es en Derecho, con pro¡·ectns
t•speclfit·os en Derecho de la Energia ) se firma con la
hrullad de Derecho, ('iencias Sociales de la l 'ANI.
l'ontemplando la e~tensión del programa a la
,·t·onomía. filosofia, adminislradlrn pública) prha.
cl11".

"('reemos que la partkipacilin de amhas uni,e
,idades refuerza nueslra ,·aparidad de aprender. en-rñar ¡· ,ervir:'añadi1'.
Fl cnnvenin . finali1t&gt;. incluve el in1ercamhin de
111aestrm. estudian1e1. de informacit&gt;n y documen1aci/ln .
Pnr "' rar1e. el Direc1nr de la Universidad de
Parí , Snrhona l. Jacque1 Sorelssa, se mosiró
r nmrlacidn de la fil'llla del convenin. que dijo. viene
;1 e,trechar aún más lo1 la1n, culiurales v de amis1ad
entre cln, .erande, paíse, amiens: Francia v Méxicn.

11

¡1,,,.,,,,.

VISITA LA FACULTAD DE ECONOMIA
'EL RECTOR DE LA U.A.N.L.

1//r&lt;'d" l'i1ierm J IÍ/&gt;&lt;•~. Her1or lle la 1 ,jfl /. i111w~11r&lt;i "' Se.e1111d" 7i,l/a tle

t11,oprot1rama&lt;·iim k&lt;1tlh11ifa oreani:.ado ¡,orla l'repllratoria l\tímt&gt;ro H de fa (

apilla 11/-

E

1,1,nina.

Inauguran Segundo Taller de Programación
Académica de la Preparatoria 8 de la UANL
•

E

l dnr111r l\lfrcdn Pii\l'\íll 1 /lrc,. Rcc1nr de la
l 1ni1cr,idad · l\111/lnc1n,a de N11cvn J e/ln.
in:111e11r/l l'i 9 dl'I ar111al i&lt;" 1rnhain, drl Se~11nd,,
1 :11lrr de /\u1,,rrnl!rnma1.:i0n /\radémit:a. &lt;'r~ani,ad0
r+Pr l,1

T-,L·uda Pn·r.1rn1&lt;,rin l\lúml'rn ~de-la ~1áxima

&lt; a,a ele l·,1 mlin, .

1·1Bi/llnep ~Inri" ( 'hnr ( ,Ó!ll('I ( ,arl'Ín. Dircrlnr
del rln111l'i I l'i inecnicn, Rirnrd, 1 o,iel T·lnre, Sali11.1, . Dirl'clrir dt· la Prrr:ir10ria NllmrrP 7 de la
1 .i \Nl. arP111r:uinrnn ni Rc,·111r en l'i rrc,idi11111. d11r:intc la rrrc.·mnnia. Clllt' "'-l' llr\íi ;1 c;ihP rn l:i Capilla
·\ J fPt1\Í llíl .
1·11 ht, rt·1111iPnr,. rrPl!ram;.Hla, rarn In, día, 9,
líl dl'i :ll·l11nl. dr la,~ a ln, 14 h,,ra,. p;1r1icirarnn in-

VIDA~
universitaria

,

Director: RAUL HINOJOSA VALLLIO:
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA:
Redacción: SAUI. BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa ¡· cullural, auspiciada por el Palronalo l'niversilario de Nuevo
León. Aulorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Adminislración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.I. .. con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 ,1e. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los arlículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los aulores. Toda correspondencia)' remisión de fondos deberán hacerse precisamenle a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
\i .A.. Avenida Colón 101 Ple .. en Monterre¡·,
, .l... México.

dn, Jp, nH1c1,,1rn, ,. irfc, dr academia.., de la rrepara1nri:1 ~.
I\ 1 elirieirse a In, rrc,enic,. el dnctnr Piñevrn
1 brc, re,ah1' la imrnr1ancia ele estn, 1rahajn, que ,e

reali7an en rrn del meinramicn1n académicn. añadicnel,, m1c "1•, deseable c¡ue sr llewn a ,·abo en Indas
h1,

,tt•má, ctrprndrnl'ias unh t•r,ilaria~".

Fxrlk/, el Íl!nt·ionarin 11ni\'ersi1arin que las ac1il'idade&lt; nn rueden e,carar a '" rrnria hi&lt;lnria ,. "es
l:1hlt• nm• t•,10 ornrra. dii&lt;'. porqur así aprendemos
tlt• n11t•,1ra, r~pt•rirndas , dt• nur~tri,s rrrore~''.
PN ' " rar1e. el hi/,lncn ~larin César (i/lme7
( ,arría. din n cnnncer 011c en C'1e ,e~undn Taller de
i\111nrrn_ernmaci/ln Académica. ,e 1rnhaiará cnn las
111a1eria, oue inleeran el nue, n rlan de es111dins rara
la, rrcrar1nria, de la 1 'ANI. arrnhadn el rasadn 6
ele ma\'n rnr el H . Cnnsein l niwr,i1arin.
Fxrlic/1 que el ideal fnrmati1·n. cien1íficn - humani'-lti dr la en~eñan1a. rrerartnriana marcadn en
el rrn\'ecln ele nnificacinn. elche necesariamenle
rcfleiar,c en In, nhje1i, "'dela rrerartnria R. rnr ln
cual i.;c• hace necesari0 cnntar c0n un marcn p:eneral
dcnl rn del ct1al ,r encuadren eqn, I' sirva cnmn eje de
rcfcrcnt·ia rara inda futura e,·alnaci/,n snhre el funl ;nnc1mien10 dr la misma.
"A la H7, ,eñal/1. ,., ne!'rsaria una revisilrn de
lo, pro~ramas de maleria propueslos para implementt1N' 1•n l'1 primer ,emesln• a partir de agosto del pre"'nh· año. l)kha n•,isilrn d,,he induir, diin. la orien1:wii&gt;n há,ka de la maleri:i. ,•1 proerama ) la guia de
t•,hiclio"i".

11\ RO\, 1.ord. l·l prn" uui,·111 "

111 1 ,·,

fl·l il'idatl. , la l·ien,: ia l'"' ,{,1t 1 un l.'amhi l, de
ii ·1 1t'ta1ll·i a d1..• una f,: la ,t· l'&lt;' I iµ11P1 ~11h.: ia de Pira .
(~1:tnfmlo).

:i

( ' \\11' •\\El .1.A. ·10111:iw,. Sabe, cq11i1alc
!Rhnt•r I Sihl'r, lonrnsso (':111111:111,•lla) .

se·,.

n una visi1a realirnda a la 'Facultad de Economía de la Universidad Autt&gt;noma de Nuevo
1 e/ln. el Rec1or, Dr. Alfredo Pii\eyro l ópe1, recorriósus instalaciones y conoció de vm de su Direclor, li.renciado Arturo Garcia Espinosa las necesidades mis
apremiantes del plan1el.
Duran1e su recorrido. el doclor Piñeyro Lópe1
cnnoci/l enlre las más urgenles necesidades. la solicí1ud que le hicieron de una nueva compuladora: ya
m,e con la que cuenta aclualmente es1a Facultad es
insuficien1e para lns lrahains de investigación acad~mica.
"La computadora Digilal PDP 11 / 44 es insufil'iente. dijn García Espinnsa. requiriéndose otra df
mayor capacidad, acorde a las necesidades de los traha_jos que ahí se realizan".

EDITORIAL
(Viene de la Primera Plana
en "' nhra Modes1a Mignl,n. "Mm·has veces una
,ola frase ha decididn el deslino de un hombre''. ,

H

nv más que nunca. la cnmunicaci/ln. cohra
relieves de capi1al impnrtancia para las
erandes decisinnes de una sociedad que es receptiva a Indos los imrac1os de la información periódirn ,. cuvas reacciones. en ciertos momentos.
rueden delerminar siluaciones crilicas n desencadenar acontecimientns imprevisibles: rues actualmente. el púhlicn en general eslá más alenln a la
nnlicia diaria: va sea a lravés de la prensa o de los
medins audinvisuales: porque quieren saher q11é es
In que pasa en eslns mnmen1n1 v en qué pueden
afec1arle, n heneficiarles In, acnnlecimientns que
,e suceden ver1i~innsamen1e .
Por consi~uienle. In que ,e difunda a 1ravés
ele medios que lrascienden. dehe esiar hasadn en
hechns incon1rover1ibles v hien ra10nados. previn
análisis racional del contenido del mensaje: ya que
la nrinión rühlica está más pendienle del acnnlecer cntidiano. le está rrencurando más. cada día.
ln que se dice n se escrihe: va no nhserva las cosas
1an a la li~era v ni 1an siquiera sosla va n deja pasar
el cn111en1arin má , somern n mesuradn.

.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450506">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450508">
            <text>1983</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450509">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450510">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450511">
            <text>1534</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450512">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450513">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450514">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450530">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450507">
              <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1534, Junio 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450515">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450516">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450517">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450518">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450519">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450520">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450521">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450522">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450523">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450524">
              <text>16/06/1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450525">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450526">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450527">
              <text>2014301</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450528">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450529">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450531">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450532">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450533">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25628">
      <name>Capilla Alfonsina</name>
    </tag>
    <tag tagId="20258">
      <name>Contaduría</name>
    </tag>
    <tag tagId="6096">
      <name>Ignacio Zaragoza</name>
    </tag>
    <tag tagId="26744">
      <name>Informática</name>
    </tag>
    <tag tagId="369">
      <name>París</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
