<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16307" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16307?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-31T05:42:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14358">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16307/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1541._Octubre._0002014293ocr.pdf</src>
      <authentication>3227fbb6c9dc5c7113bad4da60a3d897</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463789">
                  <text>EDITORIAL
ADMINISTRACION ECONOMICA BASE
DE LA PROSPERIDAD.
"Si vaciamos el erario con ansia de popularidad, tenemos que llenarlo por medio de injusticias;
cuando se disipa el patrimonio con exceso, se recupera con culpa" .
CAYO C. TACITO (" Anales", libre 11, 38).

U

n reducido presupuesto, bien
administrado, rinde más que uno de
mayor cuantía que no se sabe manejar.
Presentemos un ejemplo simple: Si una
persona tiene un ingreso fijo de X o Y
cantidad, debería sujetar sus gastos, a lo
sumo, al límite de la cantidad que recibe
y, si es posible, dejar un margen para
ahorrar. Decía Thomas Ch. Haliburton:

"Ningún hombre cuyos gastos excedan a
sus recursos, es rico; y ninguno es pobre si
sus ingresos son mayores que sus gastos".
Cuando se gasta más de Jo que se obtiene, se ocasiona un deterioro económico
que, a la larga, puede llevar a un déficit
comprometedor y peligroso y, a la postre,
a la bancarrota. "Hay que cuidar los cen-

tavos, ya que los pesos se cuidan solos",
dice un viejo aforismo y el célebre historiador griego Plutarco, autor de "Vidas
Paralelas", seftaló en su tiempo: "La cor-

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro
López, inaugura la 1 Reunión de Universidades
y Centros de Educación Superior de la Frontera

1naugura el Rector de la UANL la·
Primera Reunión de Universidades y
Centros de Educación Su.perior

dura con respecto a los bienes ·de fortuna
se explica de ·cuatro modos: en adquirirlos, en conservarlos, en aumentarlos
y en usar de ellas convenientemente".
No es posible sostener un tren d.e vida
superior al que puede permitirnos una exigua ganancia; pues tal situación podría
arriesgar nuestro patrimonio. Es preferible guardar para disfrutar después de lo
que se atesora, que hipotecar el futuro
con gastos excesivos anticipados. El famoso político e historiador Marco Porcio,
llamado "El Censor", notable por la austeridad de sus principios y que procurara,
por todos los medios, limitar el lujo que
empezaba a corromper a Roma en 184 a.
de J ., dejó para la posteridad este apotegma: "Nunca es barato lo superfluo; una

cosa no indispensable siempre es cara,
aunque cueste un óbolo".
Gran habilidad y visión tiene quien,
con la diligencia de la hormiga, trabaja y
ahorra para el futuro, previendo contingencias que pudieran traducirse en tiempos malos o de crisis, de los que solo
podrían salir avantes, sin los rigores de la
penuria, los que tuvieran su hacienda saneada; como el precavido aldeano que llena sus bodegas de granos después de una
buena cosecha, no solamente para vivir,
sino para las épocas de escasez; pues en la
abundancia hay que prepararse para la
necesidad; y como decía Cicerón: "La

renta más segura es la economla; pues la
economla es la hija del orden y de la asiduidad'.
'

·VIDA~

universitaria
°.

Sábado 1 de Octubre de 1983

Norte, que forma parte del Programa Cultural
de las Fronteras de la Secretaria de Educación,
Pública

A

l inaugurar y dar la bienvenida a los asistentes a la I Reunión de Universidades y
Centros de Educación Superior de la Frontera Norte,
que forma parte de un Programa Cultural de la
Secretaría de Educación Pública, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo león, Dr. Alfredo Piileyro'lópez, expresó su deseo de que "este intercam-

bio de información, de expectativas, lleve a ampliar
el acervo universitario, en beneficio de los objetivos
que se pretenden".
la sala del H. Consejo Universitario, ubicada en
el sexto piso de la Torre de Rectoría, fue escenario de
este evento registrado el 26 de septiembre ppdo.,
donde se contó con la presencia de distinguidas personalidades, que dieron mayor realce y brillantez a
este acto.
Compartieron el presidium con el doctor Alfredo Piileyro lópez, el Dr. Emmanuel Méndez Palma,
Coordinador de Asesores y de la Unidad Técnica de
la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica; el Lic. Carlos Bernardo Silveyra
Saito, Rector de la Universidad Autónoma de
Ciudad Juárez.
De igual manera, el Lic. Rodolfo Pataky Stark,
Coordinador General del Programa Cultural de las
Fronteras; el Antropólogo Leonel Durán Solís, Director General de Culturas PoP,ulares; el Lic. luis
Garza Alejandro, Director General de Promoción

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTOR I ZADO COMO CORRESPONDENC IA DE SEGUNDA C L ASE EN
L A ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N . L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Año XXXI Epoca 11

Número 1541

Cultural y la Lic. Adriana Camarena de Obeso, directora de Investigación y Evaluación .

D

urante el evento, se habló de establecer las
estructuras educativas regionales ~ buscar los
mecanismos para la formación de profesores, a fin de
proyectar un Programa Cultural de Fronteras, mediante la forma de combinar esfuerzos de colaboración universitaria, estableciendo proyectos conjuntos
que permitan dar un paso adelante en el Plan de Educación Superior.
El objetivo es reforzar la frontera, rescatando
sus elementos más valisos, impulsando la generación
creativa de las manifestaciones culturales propias de
cada comunidad. "Es un hecho, que no puede haber
comunidad sin cultura. la cultura, subrayó el Lic.
Carlos Bernardo Silveyra Saito, Rector de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, no es sino la
expresión de un modo de ser colectivo, una manera

determinada por múltiples circunstancias, de situarse
como comunidad en la región, la nación y en el mun-

do''.
"Y es en la síntesis de la diversidad cultural, local, estatal y regional de las fronteras, lo que constituve v refuerza su identidad propia. Además. dijo,
q~e ~o se debe negar la necesidad de comunicación
con el mundo. Pero el interéamhio cultural con el
país vecino, ha de ser eso, una actividad de la que se
deriven ventajas pa~a las dos partes que, por historia,
por condiciones y por Jlilcionalidad, necesariamente
tienen que ser y seRuir siendo diferentes" .
"En el ma rco de estas consideraciones·, explicó,
la realización coordinada a nivel institucional, estatal
y reRional. de acciones tendientes a establecer estrateRias de fortaleci miento y desarrollo de comunicación
entre las Universidades y Centros de Educación Superior del Norte del país, representa un poder 1~0 instrumento para atender, coherentemente, la problemática cultural de la comunidad de las fronteras".

'

'

�1

2¡

H

.. 11~
',.
1:
,,"111.....,

,:-.,..•

.... ·,
1

lt,,
d11q•\

:...,/

.."'

•• 1

.
.
'

' 1

ay, era todos los hombres y era.
todos los pueblos, la teratacióra
perma11e11te de evadirse de su realidad
y de cor,cebirse disti11tos de como efectivamer,te s011. México y los mexicar,os
hara sucumbido a esa ter,tació11. Los
más de los mexicanos co11struye11 e11 su
imagir,ació11 ur, persoraaje ideal, dista11te de su verdadero yo, y se autoe11gaña11 y preterader, er,gañar a los demás
habla11do y actuando como si fuese11 ya
e11 acto el perso11aje deseado. México,
co11 su zigzagueante historia, parece vivir e,, u11a Utopía. Ape11as si ahora, a11te la peor crisis que afro11ta e11 toda su
historia desde la época de la Revolu'ció,,, México vuelve los ojos a la realidad, a su realidad, para tocar su for,do. Hemos sido víctimas de 1,uestro
propio espejismo. E11 lo político se
habla de que.México es ur,a República
represe11tativa, deinocrática y federal;
cua11do es lo cierto que los gobema11tes
tie11e11 muy poca representatividad (dejando aparte los fraudes electorales, el
mayor "partido" político de México es
el de los abste11cim1istas), la democracia fu1,cio11a a medias (hay todavía derechos civiles y políticos, es cierto, pero
110 se cue11ta verdaderame,,te co11 el
pueblo para la estructuració,, del poder), y la federació11, sumame11te defectuosa, es más poética legislativa que
realidad.
E,, lo eco,,ómico se ensalza, e,, los
medios oficiales, la co11fia11za que suscita México al mu11do fü,a11ciero i1,ter1,acio1,al y su "gran capacidad" de e11deudamie1,to, se propaga11 los logros
e11 los difere,,tes re,,glones de la
eco11omía, mie11tras el pueblo ve cor,
'pavor la crecie,,te falta de poder adquisitivo de su di11ero, el dramático
aume,,to e11 el desempleo, la falta de
medici11as, de materias primas y de
agua. La hiperinílació11 y la recesió11
,,o se detie11e11 con discursos políticos,
si110 co11 productividad y co11 austeridad. ¿Estamos dispuestos realme11te,
e11 el sector público y e11 el sector priva-

'•

........
O

"'
!!
,z
"'

"~

....
e

.i

"'..;
"'

' "'

\

•

VIDA UNIVERSITARIA

ti~

e\\ '"lesc.a\\'°'
e\\-'

1 1

Vocación y Estilo de México

.LOS ESPEJISMOS
DE MEXICO
do, a ser productivos y austeros?
¡,Co,,tamos co11 la suficier,te educació11
para vivir la piedad por la patria e
impleme11tar u11a campaña moralizadora co11tra la corrupció11?

H

ace algur,os ai\os, A1,to11io Caso
habló -co11 u11a palabra afra11cesada de mal gusto- del bovarismo
mexicano. Se refería, claro está, a Madame Bovary, la cor,ocida mujer adúltera y fa11tasiosa e11 la 11ovela de
Flaubert. A juicio del maestro Caso,
México ha imitado formas de vida
extra11jeras, ha importado u11a educació11 y ur,a co11stitució11 como se importa,, las modas, se ha co11cebido disti11to
de como efectivame11te es, para 110
aplicarse a estudiar sus problemas. Por
eso se le ocurrió hablar -au11que pudo
haber e11cm1trado otro vocablo mejorde r,uestro ílagra11te bovarismo 11acio1,al. Por mi parte prefiero hablar de
espejismo nacional, e11te11dido como
ilusión e11gai\osa. Cuestió11 de térmi11os, si se quiere. Sabemos que hay ilusior,es ópticas debidas a la reílexió11 total de la luz cua11do atraviesa capas de
aire de densidad distinta, co11 lo cual

~~
ottt,
e\ltt \ta,
\a tt:,ta,,

.

Sábado/º. de Octubre de 1983

..,

los objetos lejar,os dan ur,a imagen ir,vertida, ya por bajo del suelo, como si
se reflejase,, e11 el agua, y esto sucede
e11 las lla11uras de los desiertos, ya e11 lo
alto de la atmósfera sobre la sup~rficie
del mar. Los italia11os usa,, la expresió,, Fata morga11a (hada morga11a) para sigr,ificar que lo que r,osotros e11 ler,gua española de11omi11amos -siJ, te11er
que iJ1ve11tar u11 r,eologismo de mál
gusto- espejismo.
Lo ,,ormal, e11 todo hombre, es vivir co11sta1,teme1,te una ter,sió11 i1,tencio1,al e11tre el yo empírico y el yo ideal.
Pero esta ter,siór, es co11sciente y se sabe muy bier, que el yo ideal tiene una
fu1,ció11 co11figurada. E11 el mexica110
suele darse, además de esta tensió11
,,ormal y be11éfica, u11a fuga de su yo
empírico hacia u11 yo ficticio que ,,ur,ca
podrá ser real. Es u11a e11seña1,za evasiva como desquite de la dura realidad
que le toca vivir. Es un autoengaño que
le produce placeres provisorios que,
más tarde o más tempra,,o, va a pagar
muy caro.
E11 vez de tratar de er,filar su vida
vocacionalme11te, e11 lugar de cor,figurar su yo empírico co,, el modelo del yo
ideal, que va de acuerdo con su ser vocacior,al, el mexica110 se escapa al mur,do de los suei\os para vivir ficticiamer,te lo que hubiera querido ser pero 110
puede ser porque 110 está e11 sus posibilidades serlo. U11 agudo disgusto de sí
mismo le mueve al aba11do110 de su yo
ideal, que verdaderamente correspor,de
a su yo empirico, para refugiarse e11 u11 ·
imposible yo ficticio. Caso 110 acabó de
entender este proceder psicológico y 110
cor,de11ó totalme11te el bovarismo por
110 advertir la diferencia entre el yo ideal y el yo ficticio. Resulta er,comiable
que vayamos siempre e11 pos del yo ideal. Resulta vituperable que 110s fuguemos estéril y perjudicialme11te hacia

Dr. Agusfin Basave
Fernández del Valle
Doctor en Filosona
y Doctor en Letras h.c.
el yo ficticio. U11a cosa so,, los id
huma1,ame11te realizables y otra
disti11ta los sueños ir,adecuados o i
alizables. Los fracasos de los me ·
,,os como individuos y de Méxicoco
11ació11 provie11en de desco,,ocer
completo la propia realidad cor, t
sus virtualidades. E11tre las irn,u
rabies posibilidades que se yerguera
el horizo11te, cada mexica110 tier,e
escoger su posibilidad si11gular, ira
jeable, i11substituible.
Entre los muchos proyectos de
ció11 posibles, México tier,e que
cio11ar el proyecto que esté acorde
su sistema radical de prefere11cias,
sus aptitudes, co11 su modo de pro
der a la pler,itud histórica. La Cor
tució11 de 1857, loable er, tar,tos as
tos, declaró a México ur,a república
mocrática federal. Pero lo escrito ea
papel era ur,a ficción e,, la reali
Faltaban por resolver muchos pr
mas étr,icos-culturales y jurídicos
de estatuir u11a forma de gobierno
fecta. Faltó preparació,,. No h
-apur,ta Caso- una lenta evolució11
gestión pausada, acompasada" .
i11stalamos bruscame11te en una
mocracia federal ficticia. Y el dram
las sombras en la historia de México
se dejaro,, esperar. La Revolució11
xica11a, pese a todo lo que pudo t
de cruel y de salvaje, destruyó mue
injusticias y 110 escasos despotis
Aunque teóricame11te sea preferible
evoluciór, a la revoluciór,, los puebl
1,0 marchar, guiados por la pura raz
si,,o a golpes de it1stir1tos, pulsior
se11timie11tos, ir1tuiciones, pasio11
Sólo la educació11 podrá lograr que
evolució11 substituya a la revolu •
Solo la educació11 impedirá que el
ideal (ple11ame11te configurado)
substituido por el yo ficticio (cauSI
fracasos).

Nos inclinamos a confiar en aquellos que no co
mos porque nunca nos han engaliado.- SA
JOHNSON

•

ti••

No confles en ciencia tuya ni ajena, más en la
de Dios que levanta los humildes y abaja los pll
tuosos.-TOMAS DE KEMPIS

"El alquimista", grabado del siglo X VIII de Jacques-Philippe Le Bas, basado en un cuadro del pintor /himeneo David Teniers. A partir de la alquimia, en la que predominaban explicaciones de carácter mágico o
metaf(sico, desde el Renacimiento se desa"olló la química sobre bases experimentales.

Breve Historia de la

U IMICA
S

e afirma que la quimica es la mis a11tigua de
todas las cie11cias. Sus origeraes se remo11ta11
mucho mis allá de la época er, que los griegos postularon su teoría de los cuatro elemeratos, huradierado
sus raíces era el pasado prehistórico, cuando el
hombre primitivo apreradió a derretir el cobre que
íluia de las rocas calierates. Desde ento11ces, el objetivo de la qulmica ha tenido ur1 raoble carácter: trarasformar la materia baja en algo mejor. Mis aúra:
puede ajirmarse que la química nació era el momerato
mismo e11 que el hombre apreradió a hacer fuego.
Pero'los primeros descubrimientos químicos relativamente complejos tuvierora lugar era el campo de
la metalurgia. El descubrimie11to y uso de los metales
ha sido tan importarate para el desarrollo de la civilizacióra, que 110 es de extrai\ar que los historiadores
hayar, designado a distintas etapas de ese desarrollo
co11 el 11ombre del metal predominante era cada una
de ellas (Edad de Cobre, de Bronce, de Hierro).
Se admite que el cobre fue el primer metal intelige11teme11te usado por el ser humar,o en los tiempos
prehistóricos, probableme11te e11 Egipto o e11 Mesopotamia·, cua11do alguie11 descubrió que, cuando el
fuego alcanza su mayor i11te11sidad, el cobre contenido e11 la malaquita empieza a derretirse y a fluir. Desde ese descubrimie11to hasta la explotación sistemática del mismo, hay u11 trecho muy breve e11 el campo
del pe11samie11to lógico, pero 110 así e11 el orde11 de los
dese11volvimie11tos prácticos, que ha11 tomado siglos.
Cua11do ya el uso del cobre era un fe11óme110
basta11te comú11, el hombre empezó a descubrir otros
metales y metaloides. El a11timo11io parece haber sido
u1,o de los primeros, pues ha sido halladdun vaso sumerio de este frágil eleme11to, que probablemente data del año 2450 aJC.
No mucho después, el hombte descub:-ió que el
cobre, combwado con el estaño, produée u11a aleación mucho más dura y útil: el bronce, ideal para la
fabricación de impleme11tos de paz y de guerra.

Se cree, si11 embargo, que la forma de extraer el
hierro de sus yacimientos 110 fue descubierta hasta
mucho después, tal vez alrededor del afio 1000 aJC.
Siglos más tarde, cuando el Imperio Romano llegó a su ce11it, el mundo mediterrá11eo poseia ya u11
sorprender,te acervo de conocimientos metalúrgicos
de carácter prictico, pero había hecho muy escaso
prbgreso e11 cuanto a relacionar lo empirico con la
teoría razonada, aunque ya la alquimia, de la cual
habria de nacer la química, veJaía evolucio11a11do desde los tiempos prearistotélicos e11 Grecia. A los primeros filósofos griegos, lo que hoy llamamos
química les i11teresaba muy poco, pues corasideraba11
tales actividades como propias sólo de los trabajadores manuales, pero sus teorías filosóficas sobre la 11aturaleza de la materia si tuvierora corasiderable
influencia sobre el desarrollo de la alquimia. Como
afirmó un contemporáneo de Aristóteles: "uno
puede, partiendo de varias sustancias, obte11er otras
completame11te diferentes, sin dejar r1iragu11 rastro de
las primeras".

se

3

jo u11 verdadero caudal de manuscritos alquimicos,
caracterizados e11 su mayor parte por su absoluta falta de exactitud científica. A pesar de ello, esta
"fiebre alquímica" biza11ti11a sirvió para i11spirar a
los árabes, de me11talidad mucho más científica a
progresar 11otableme11te e11 este re11gló11 de i11vestigacio11es sobre la 11aturaleza.
Jabir Abe11 Hayyam fue u11 co11otado alquimista
árabe del siglo VIll, e11te11dido e11 la preparació11 de
11umerosos compuestos metálicos. Hayyam propuso
la teoria de que todos los metales están compuestos
de mercurio y azufre, teoría que, aur,que falsa, resultaba sorprende11teme11te ava11zada para su tiempo. Y
fuero11 precisamente los árabes, desde la Pení11sula
Ibérica por ellos ocupada, quie,,es empezaro11 a .difu11dir sus co11ocimie11tos de alquimia por el mur,do
occidental.
Los eruditos cristiar,os de la Edad Media muy
pro11to se i11teresaro11. e11 la alquimia, y aunque Alberto Mag110, uno de los mejores intelectos del medioevo, se mostró escéptico er1 cua11to a los alquimistas,
su discípulo Tomás de Aqui,,o tuvo u11a actitud
mucho más tolera11te e ir,teresada al respecto.
Fue tambiér, e11 la Edad Media que Rogerio Baco11, profu11diza11do ho11dame11te en la alquimia, propuso que estos CQ11ocimie11tos se usara11 para la obter1ció11 de remedios médicos, recor1ocie11do así la cor1exió11 er,tre la cie11cia química (que aú11 era pura al•
quimia empírica) y la medicina.
Los alquimistas medioevales, e11 su mayor parte,
estaba,, cor1ve11cidos de que los metales bajos podlara
ser restaurados a u11 primitivo estado superior, que
u11a vez tuviero11 y luego perdieror,. Pe11saba1a, por
ejemplo, que el cobre y el hierro podían tra11sformarse en oro, si se e11co11traba la fórmula adecuada para
hacerlo: u11a sustar,cia catalítica que vi110 a ser llamada la "piedra filosofal". La búsqueda de esta piedra
filosofal (que muchos alquimistas, falsamente, alegaro11 haber descubierto), asl como la búsqueda del
"elixir de la vida" (pócima a la que se atribuía la facultad de poder restaurar la juventud), aunque fomentaron mucho lll superstició11 y la charlata11eria,
también sirvieron para dar impulso a las experimett- ,
taciones alquimicas, acercándolas paulati11ame11te al
nivel cie11tifico que aú11 110 había,, alcanzado. La al- ·
quimia, por ejemplo, a lo largo de tocla la Edad Media, estaba todavia estrechamente relacionada co11 la
astrología, lo que explica por qué muchos metales y
compuestos metálicos fuero11 bautizados co11
nombres relacio11ados co11 los cuerpos celestes.

ll 6 uy le11tame11te, la alquimia empezó a olvi-

1T.i.darse de alcanzar metas ta11 fa11tisticas como

la piedra filosofal y el elixir de la vida, co11creti11dose

LA ALQUIMIA

E

sta teoría fundame11tal de las tra11smutacio11es fue luego ampliada por filósofos,
místicos, charlata11es y "cie11tíficos", y co11stituyó la
base filosófica para la alquimia, origi11alme11te
descrita como la búsqueda de fórmulas que permitieran convertir en oro la materia baja. U110 de los
primeros y más famosos alquimistas fue Zósimo de
Pa11ópolis, que e11 el siglo III de nuestra era fu11dó
u11a escuela e11 Aleja11dría. Zósimo basó su trabajo en
el principio de la unidad de'toda la materia (eu lo que
110 andaba 11ada desacertado).
Mucno después, cuando el centro cultural del
• Imperio Romano se trasladó de Roma a Bizancio, la
alquimia recibió un gra11 impulso, pues la espo11tánea
te11de11cia de los bizantinos a todo lo esotérico produ-

~

.

.

~

Maria y Pkrre-Curie, dos de los más importantes
cientfjicos de fines del siglo pasado, que contribuyeron grandemente a la química moderna.

.

j
1

�SábadQ JO.

APAR~TOS QU(MICOS

Aparatos qufmlcos de la primera mi•
tad del siglo •XIX. Arribe, apanto
para pNparar hlclr6geno a partir dtl
cinc y del 6clclo' ,sulfúrico. Abajo,
aparato para la pnpareclón clt 6clclo ·
clorhídrico por tntamiento clt cfo.
rvro s6cllco con 6clclo suHúrlco.

a objetivos más prácticos, pero 110 fue hasta pri11cipios del siglo XV que se notó u11 marcado cambio de
ér1fasis. No es que la alquimia muriera de la r1oche :
la mai\a11a, pero sí nació una 11ueva cie11cia: la medicina química, orie11tada a aplicar los co11ocimier1tos
alquímicos a la curación de los enfermos. Tambié11 la
aplicación práctica de la metalurgia cobró u11a riueva
importar1cia. Fue de11tro de este clima cultural, de
mayor se11satez, que surgió la figura de Paracelso,
cuyo verdadero 11ombre era Teofrasio Bombasto vo11
Hone11heim.
Nacido er, Suiza en 1943, dedicó su juver,tud al
estudio de la alquimia, la metalurgia y la medicina y,
e11 1520, pasó a ocupar la cátedra de medici11a er, la
Ur1iversidad de Basilea.
Paracelso fustigó duramer1te a los alquimistas
por su obsesi611 cor, la búsqueda y "preparaci611" del
oro, e irtsistió e11 que los co11ocimier1tos alquímicos se
aplicaran a usos médicos. Luchó por la aplicaciór, de
remedios específicos para males orgánicos tambiért
específicos, y sor1,.sorpre11de11tes los éxitos que obtuvo. Experime11tó exte11samertte cor1 el azufre, mercurio, hierro y arsé11ico, y e11cor,tró propiedades curativas er, todos estos metales y metaloides. Fue tambié11
el primer europeo que notó las propiedades curativas
del opio. E11 la misma época, tambiér, se destacó la
labor cier,tífica, rto exer,ta de algúr, remanente de superstición, del alemárt Jorge Bauer, autor del tratado
De Re Metallica. Bauer hizo ur,a clasificación de metales, y logró que ava11zara mucho el conocimier,to
vigente entonces respecto a la extracción y procesamiento de los mismos, por lo que todavía hoy se le
considera como el "padre de la mir,eralogía".
Paracelso y Bauer abrieror, el cami110 para ir,vestigadores de espíritu más verdaderamertte cierttíficos
y, cort la llegada del siglo XVII, ~urgen ert Europa
hombres de ciencia de grar, calibre. Reclamart menciórt el alemán Jua11 Rodolfo Glauber, creador de la
sal que lleva su r1ombre y que todavía hoy se usa er,
medici11a como preparació11 de efectos laxantes; el
flamertco Juart B. Van Helmont, pionero del análisis
cuantitativo e11 química y quiert mejor representa la
transición de la alquimia antigua a la química moder11a -tambiér, remoto precursor de la actual teoría de
las e11zimas y justamente famoso por sus experimer,tos cor, gases-, y sus discípulos y seguidores.
LA QUIMICA MODERNA

. . ..,Rtl . ,. . . . . . . . . . .

ArrllN: • la ...

. . . . . . ....,.. para .........; .... .,,••,

'•

...... ... ...... •. Alta)o:. la . . . . . . ..
. . . . . . . IC1pp ..., •••• pll'f ........ ........
cfal plllEI . . . . . . . . . . . CIOII 6ciclol; 1 la

.....................................

.,.... - - - • s.hlll, . . . ,.,. ..

'-.

L

legamos asl al verdadero fu11dador de la química moderna: el inglés Robert Boyle, que
publicó su principal obra ("El Químico Escéptico")
er, 1661. Co11 sus auxiliares Hooke y Mayow, forma
el grupo cortocido como "los químicos de Oxford".
Boyle dio el paso decisivo de difere11ciar los cortceptos de elemento, mezcla y compuesto (el eleme11to como susta11cia simple; la mezcla como combinación
fácilmente separable, y el compuesto como combi11ación separable solamente mediante la aplicación de
téc11icas mucho más complejas). Esta distinción es la
base misma de la qulmica como ciencia matemática.
Boyle, además, cort sus experimerttos en combustión, fue el descubridor del oxígeno, y fue tam-

DE

BANCA

~9.IJ

bién el fundador del análisis cualitativo, al introducir
er, su experimer1tos ur1 cierto número de reactores
riuevos, como el nitrato de plata para descubrir la
prese11cia de cloruros; el amo11íaco para detectar el
gas hidroclórico, etc.
Y a fir,es del siglo XVIII , la química era ur1a
cie11cia i11me11same11te popular e11 Europa. Eh 1675
Ni cholas Lemery, e11 Fra11cia, publicó Uh texto d;
química que fue traducido a varios idiomas. Lemery
fue quie11 estableció la diferehcia e11tre metales y metaloides, y tambié11 aplicó sus cor,ocimier1tos a la preparaciór, de cosméticos.
Aprovecha11do los avar,ces· logrados por sus precursores, el francés Etiem,e Geoffroy, e11 1718, distribuyó las susta11cias químicas entortces cortocidas eh
ur,a "tabla de afi11idades".
Er1 el siglo XVII, el sueco Carlos Guillermo
Scheele (fallecido en 1786, a la edad de 44 ai\os) dio
ur, grar, impulso a la ciencia química. Fue él quier,
descubrió que los dos principales componer,tes del
aire son el oxígeno y el 11itrógeno, y también descubrió el manganeso, ~1 fluoruro de silicio, el ácido
fosfórico y el ácido arsér1ico, así como los ácidos tartárico, láctico, úrico, prúsico, oxálico, cítrico y málico. El descubrimiento del hidr6ge110 se produjo e11
1766, gracias al ir,glés He11ry Cave11dish, quien tambié,, logró la síntesis del agua, ente11diendo que ésta
se compor,ía de u11 20.83% de oxíge110 y urt 79.170Jo
de hidróger,o (cifras que se acercart notablemer,te a
las que hoy sabemos ser exactas).
Los trabajos de Scheele y Caveridish culmihar,
cor, A11to11io Lorer,zo Lavoisier, a quie11 le correspor,de un sitial úr,ico e11 la historia de la química.
El resultado de las i11vestigacio11es de Lavoisier
puede resumirse e11 su famosa ley de la co11servaciór1
de la materia. "Puede aceptarse como ur, axioma
-escribió- que en toda operaciór, existe una cantidad igual de materia, antes y después de la operación;
que la calidad y la ca11tidad de los principios permanecer, iguales, y que sólo ocurre11 cambios y modificacio11es. Todo el arte de hacer experimer,tos en
química se basa e11 esta ley"; todo lo cual fue luego
expresadó, más breveme11te, co11 la famosa frase:
"La materia 110 se crea ni se destruye, solamer,te se
trar,sforma". Lavoisier, e11 colaboració11 cor,
Berthollet, ideó ur, 11uevo sistema de r,omenclatura
para los elemer,tos químicos, y lo expuso ert su Tratado elemental de química, publicado en 1789, el mismo ai\o de la Revoluciór, Frar,cesa, obra que tuvo rápida difusión y aceptación en Europa .
LA MODERNA TEORIA ATOMICA

E

l creador de la moderna teoría atómica fue
Johr1 Daltort (1766-1844). La idea de que toda
la materia está formada de átomos se remortta a los
ar,tiguos griegos, pero fue Dalto,, quiert, partiertdo
de irtvestigaciones realizadas poco antes por Newton
y Boyle, elaboró más la idea y la cor,virtió ert un cortcepto prácticamertte útil para la ciencia química. Daltor, sostuvo que todos los elemerttos estaban compuestos de partículas dimi11utas, indivisibles, llamadas átomos, y que los átomos de cada elemento era11

BANCA ~ CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

(/f Ocfqb,rt d~

MULTÍPLE

:111
1111

EDIFICIO CONFIA
..;,

l"RIVAOA PINO SUAREl No. 300 APOO. l070 TEL.

MONTERREY,

NUEVO

LEON.

,o-n-eo

MEXICO

r

\dl11tícos,'
especialmertie
erl c~ar,to a su peso. E r, cada
.
, .
reacc1 6r, qutm1ca para obte11er urt compuest h
' una red'1stn'buc1'61t de los átomos de cada el o, tay
.
emer1 o,
pero los átomos en rnr,gúrt momerito pierden su iudividual_idad propia.. Además, Dalton, en 1803, estableció u11 nuevo sistema de. símbolos químicos para
los cleme11tos, ••Yles asig116 11úmeros atómicos seg'UII
su peso. Tamb,en probó que la estructura de los co _
puestos e~ ir~variable y estableció su ley de las prop:.
dones multtples (er, toda combi11ación química, to.
dos los átomos de cada u110 de los eleme11tos deben
ur,irse, e11 razones riuméricas simples, cor, todos los
átomos (\el otro eleme11to). Poco a poco, el murtdo
cier,tifico fue aceptar,do la idea de que t~da la materia podía descompo11erse er, sus partes cor,stitutivas.
Si11 embargo, la existencia real de átomos y moléculas
110 fue experimentalme11te probada hasta el siglo XX.
Sir Humphrey Davy, e11 1807, aisló el potasio y
el sodio media11te la aplicaci611 de la electrólisis, pro.
bó que el cloro es un eleme11to (110 ur, compuesto)
demostró que el hidróger,o se er,cuentra generalme11:
te presente e11 los ácidos, y postuló la teoría de que )a
afir,idad química es urt fe116mer10 eléctrico.
Josep-Louis Gay-Lussac (1778-1850) hizo avanzar el estudio químico de los gases. Er, 1804, subió er,
u11 globo a 23 mil pies de altitud, para estudiar la
composición química del aire er, las grandes alt.uras, e
ir1ve11tó un aparato para la producciór, en masa de
ácido sulfúrico, que todavia hoy es vital para muchas
ir,dustrias químicas.
El sueco Jor,s Jacob Berzelius (1799-1848), descubridor del selertio, torio, calcio, vartadio, zircor,io
y otros elemerttos, publicó er, 1818 (a la edad de 19
ai\os) una tabla de pesos atómicos, que luego revisó
er, 1826 y 1833. Los pesos asignados por Berzelius a
los disti11tos elemer,tos sor, casi coi11cidentes con los
comprobados hoy. Tambiér, Berzdius descubrió el
cor,cepto del isomerismo (compuestos que, .formados
de los mismos eleme11tos, y combi11ados er, la misma
proporción, difiere11 en sus propiedades, debido a de~i~maldades estructurales). Hoy sabemos que hay
cie11tos de diferer,tes composicior,es qulmicas (e11 la
química orgá11ica) a las que puede aplicarse ur,a misma fórmula. Notable asimismo fue la labor de Berzelius cor, los catalizadores (ager,tes que facilitan la
sír,tesis o la descomposiciór1 química de otra sustar,cia, pero sir, e11trar ellos mismos er, la reacció11, y permar1ecie11do er, su estado químico origirtal mientras la
sír,tesis o des~omposiciót1 se lleva a cabo). Llegar,do
a la cor,clusiór, de que los metales sor, electropositivos, y los metaloides electror,egativos, Berzelius compiló u11a tabla electroquímica de los elementos, establecier,do que la mayor o mer,os afinidad entre dos
elemer,tos está en proporción a la distancia que los
separa e11 la tabla electroquímica, er,corttrartdo así
ur,a explicación atómica y eléctrica para la afi11idad
química.

E

11 1828, el frartcés Jear,-Baptiste Dumas, llamado el "padre de la química orgár1ica", demostró la primera sí11tesis orgánica al lograr la fabricaciór, de la urea artificial. Y el alemán August Kekulé (1829-96), i11corporó a la química el concepto de
valertcia (los átomos, derttro de las moléculas de u11
compuesto, está11 "arreglados" o distribuidos de mar,era ordenada, y pueder1 ser represe11tados er, u11a
forma estructural. Por ejemplo, la fórmula química
del agua (H20) puede desarrollarse como H-O-H (es
decir, el hidrógeno "trabaja" co11 valertcia I, y el
oxíger,o lo hace con vale11cia 2). Tambié11 Kekulé estableció otro proceso fu11damental de la química orgártica: la virtculación de los átomos de carbono er,tre
SÍ.

Er1 esta breve resei\a, le llega su tumo a otro
grar, francés: Pasteur ( 1822-1895), descubridor de los
microbios. Pasteur descubrió que las reacciones orgá11icas que ocurre11 durartte el proceso de fermentació11 se deben a. organismos dimi11utos, dotados de
u,,a extraordinaria capacidad para transformar la

Paracelso, médico, filósofo y qulmico sui:.o, según un dibujo de Hans Holbein. Se le reconoce a
este cientlfico el mérito de haber contribuido decisivamente a la renovación de la medicina y de haber sentado las bases de la yatroqulmica.

.

materia orgártica er, sustancias minerales. Sus experimentos bacteriológicos desacreditarort la vieja teoría
de la abiogér,esis (generaciórt espor,tánea).
Todo el siglo XIX estuvo sei\alado por u11a rápida Y fantástica evoluciór, er, el campo de la química
orgá11ica. El alemár, Vo11 Baeyer produjo su teoría de
las ter,siones intermoleculares, que explica la i11estabilidad de ciertos compuestos, lo que le ganó el Premio Nobel de Química en 1905. Otro alemá11, Meyer,
Yel ruso Mer,deleev, trabajar,do i11depe11die11temente
el u110 del otro, formularor, la "ley periódica", segú11
la cual "los eleme11tos químicos, distribuidos co11forme a la magr,itud de sus pesos atómicos, muestran
cambios periódicos e11 sus propiedades". Me11deleev
estructuró su Tabla de los Eleme11tos Peri6dicos, en
la que los elemer,tos clasificar1 por su peso atómico.
Tambié11 anticipó la descripción de las propiedades
de elementos químicos aúr, 1,0 cor,ocidos, como el galio, el esca11dio y el germanio, que fueror1 descubiertos más tarde. Er, su Tabla de Elemer,tos Peri6dicos
había muchos espacios e11 blar1co, pues sólo se
cor,ocía11 63 elementos cuando la estructuró en 1869.
Pero él había previsto 92 espacios para otros tantos
elementos, y todos estaban debidamer,te ocupados al
llegar al año 1940.
El descubrimier,to de los eleme11tos radiactivos
-radio y polonio- por Mn:ie. Curie (1867-1934) fue
la antesala de la división del átomo, lograda ya cuando nuestro siglo estaba bier, avar,zado. Y sor, los
químicos, hoy en día, quie11es conti11úa11 a la va11guardia de las investigacior,es 11ucleares, prir,cipalmer,te e11 lo que cortcieme al estudio de las reacciortes
moleculares que tiene11 lugar frente a la sustitución de
ur, átomo 11ormal, dentro de la molécula, por ur, átomo radiactivo.

La

se usan en una variedad casi infinita de aplicaciones
para satisfacer tar1to las 11ecesidades positivas del
hombre como sus negativos impulsos bélicos Tambié11 las i11dustrias basadas e11 los metaloides -sobre
todo en el flúor, el cloro, el bromo, el azufre, el boro
Y el rritróge110, y sus respectivos ácidos- proveer,
muchos de los materiales básicos usados e11 todos los
ámbitos de la vida moderna. La ir,dustria de los fertiliza11tes sigue dependier,do, er, gran parte, de la producció11 de urea artificial. Los horizo11tes de la ir,dustria de los plásticos co11ti11úa11 expandié11dose por
días. El uso de las silicor,as (compuestos basados en
el silicio) lffl' pasado a ocupar ur, primer pla,,o, lo
mismo en medici11a que e11 la industria del petróleo.
La química actual tambié11 ha revolucio11ado la
cier,cia farmacéutica, y hoy se está reafirma11do la
sicofarmacología, co11 el uso de sustancias químicas,
como el carbo11ato de litio, por ejemplo, aplicadas al
tratamiento de las perturbaciones me11tales.
La química y la fisica se har, urrido cada vez más
er, ur, verdadero· complejo i11terdisciplinario. La;
fro11teras e11tre una y otra cier,cia, muchas veces, sor,
imposibles de precisar. Hasta hace relativame11te pOcos ai\os, las i11vestigacior1es rmcleares parecía11 de
domirrio casi exclusivo de la fisica. Hoy, e11 cambio,
todo eso ha cambi~do, co11 los últimos descubrimie11tos acerca de los isótopos (elemer,tos que tie11er1 las
mismas propiedades químicas y u11 11úmero idé11tico
de ele~tror,es, pero co11 distir,to r,úmero de r,e~trones
er, sus respectivos núcleos).No parece haber fir, para las posibilidades de la
química, muchas de ellas aúr, i11exploradas. La
bioqulmica -estudio de los orgarrismos vivos- está
derrumbar,do barreras, ar,tes monolíticas, y hasta los
más abstrusos misterios, de la herer,cia biológica van
esclareciéndose. Los sueños de los ar,tiguos alquimistas 110 sólo se ha11 cumplido, sir,o que la realidad ha
hecho cor,quistas que r,i los más imagi11ativos entre
ellos pudieror, r,ur,ca concebir.

REVOLUCION CIENTIFICA

química del siglo XX, hija de la química
del siglo XIX, se caracteriza por• los gra11des
hallazgos. Los últimos 25 años, especialme11te, han
sido testigos de una verdadera revoluciót, en la cie11cia química. Los metales, primeros objetos de estudio cuando la química se er1co11traba e11 pañales, har1
sido los máximos "beneficios" del rmevo saber. Hoy

Retrato de Antoine-Laurent Lavoisier, notabk
flsico y qulmico francls, con su esposa, pintado en
1788, por Jacques-Louis David. El original u conserva en el Instituto Rockefeller, en J\fueva York •
Lavoisier está considerado como el fundador de la
moderna tendencia cuantitativa de la química.

�-----

"Vida Universitaria" en Francia

Sábado 1°. 'de OcÍubre de '1983 '' · '' '

..

Murieron por la patria

¿Qué hay de nuevo?
Por Ana Maria de Barre y
Pablo Neiman Berlagowsky

Y

ves Diem, tuvo brillo propio como come11tarista politico, durar,te la época de De'
Gaulle. Luego, pese a lo acertado de sus co11ocimie11tos e imparcialidad, es i11justame11te ignorado.
U11 bue11 café, permite irticiar u11a cor,versacilm. Y si el tema es politico, Diem er,cue11tra
siempre er,ergías y tiempo.
-¿Logra Miterrar,d, todavia, ma11te11er
aislado al partido comu11ista fra11cés?
-Miterra11d, lucha y e11 co11tra del tiempo,
por seguir mar,te11ier,do aislados a los comu11istas.
Y a su vez, busca combi11acior,es adecuadas, para
formar u11 partido fuerte bajo co1,trol socialista
que impida et, el futuro, peticioi,es comu11istas e
i11flue1,cias poderosas er, la clase trabajadora. Y a
su vez, ha lai,zado el reto más audaz y más lejos.
Ei,tregó plei,as respor,sabilid~des mi11isteriales a
los comu11istas, tratar,do de colocarlos abiertame11te e11 situacio11es cm,tradictorias co11 su propia
política. E11 el fo11do, como lo ha expresado a ciertos colaboradores cercar,os, cavar ur,a fosa e11tre
socialistas y comu11istas. Au11que los últimos busca1, pu11tos de apoyo al volver a m,a lí11ea pro moscovita y alia11zas cor, partidos que 110 aceptai, 11acio11alizacio1,es (derechistas) y subsidios (establecimie11tos católicos), más m, fuerte desempleo.
-¿Hay u11idad cor, otros partidos socialistas
europeos?
-Fre1,te a m, provisorio eclipse comu11ista,
es probable combit,acim,es políticas de socialistas
y democratacristia11os. Cot,se:vadores y liberales,
au11que desu11idos, crear, u11a barrera fuerte co11tra
el comu11ismo. Y esto favorece a los pla11es socialistas. E11 lr,glaterra es probable u11a ligera recuperació11 favorable et, votos. Er, España, 110 se
puede pro11osticar sobre el peso de los socialistas.
It,cluso, sobre la direcció11 que pie11sa11 llevar.
Au11que aislados por el mome11to los socialistas
europeos, se co11fia e11 la habilidad de Miterraud,
para obte1,er logros. y et, base a co11versacio11es,
buscar apoyo .et, las 11acio1,alizacio11es emprer,didas e11 .Frar,cia.
-¿Busca crear Miterra11d u11a Sexta República?
-Aur,que muchos asi lo afirmar,, creo que es
exagerado decir esto.
-¿Hay m, cambio más amistoso hacia los
Estados U11idos?
-En estos mome11tos, la actitud de Francia
hacia los 1,orteamerica11os, es más cerca11a que la
de los gobiernos a11teriores. Jr,cluso, hay ur, apoyo
efectivo co11 los pla11es de defe11sa de la OTAN. Y
llama poderosame11te la ate11ció11, la actitud firme
demostrada por Fra11cia, fre11te a los delicados
problemas creados e11 Polo11ia er, su e11fre11tamier,to cm, la URSS.
-¿Qué busca el preside11te fra11cés?
Simpleme11te, estabilidad y seguridad en
Europa.

11

1

J:

'
1
'
...

~

• ·4

¡

'.
1

"

1
;

'

\.

BANCO RE'1JIQNAL DEL NORTE. S.A.
·
J~titución de Banca Múltiple

Por ADRIANA GARCJA ROEL

E

rar, los años er, que Gaoi,a mar,daba et, El Toreo y el ger,eral Obregót, er, el Palacio Nacio11al. Y los por,go er, este orde11, primero al torero y
luego al Presidente, porque estoy segura de que, de
haberles dado a escoger er,tre los dos perso1,ajes, todos los capitalir,os de aquel entor,ces se habría11 decidido por el "Califa de Leór,".
Al menos eso es lo que hubiera,, hecho mi padre
y su amigo (u11 corpuler,to yar,qui que había sido telegrafista de Par,cho Villa), quie11es domir,go a domi11go volvíar, de la corrida eufóricos y trar,sfigurados.
Pues bier,, por esas fechas, precisamer,te, 110s
fuimos a vivir a la Ciudad de los Palacios; y mi vida

El doctor Piñeyro lópez, rector de la UANL, clausuró lonrabajos del Curso de Actualización que la Asociación Mexicana de Gastroenterologfa realizó en esta ciudad en céntrico hotel.

..
C

de 1,iña provi11cia1,a, da11do ur, viraje brusco, se acomodó a la movida existet,cia de la .capital. La cual
cor, sus mil voces y sus otras tai,ras luces, me
sorpre11día, me fascir,aba, y de ,,o haber sido porque
por mis pocos años r,o te11ía yo aú11 11oticia de él, creo
que habría exclamado co11 López Velarde: "¡Esta vida es u11a brujería!".
Lo era. Y fue lo mejor que mi padre, cor, aquel
amorazo que por todo lo 11uestro ser,tía, se dio a la
rarea de llevamos a los hijos a cot,ocer los sitios dor,de la historia de México había ido toma11do cuerpo.
E11 el lugar mismo de los hechos 110s relataba sucesos
pasados, 110s refería leye11das, 110s hablaba de
hombres, que er, ur,a u otra.{orma había1, proyectado
su figura sobre el espejo de los tiempos por ve11ir. Así
me e11teré de la co11movedora hazaña de u11 puñado

CLAUSURAN CURSOS

01, gra11 éxito fuero11 cor,cluidos los trabajos del Curso de Actualizació11 que, sobre
Gastroe11terología, prese11taro11 dura11te dos días la
U11iversidad Autó11oma de Nuevo Leó11 y la Asociació11 Mexica11a de Gastroe11terología, e11 cé11trico
hotel de esta ciudad.
El curso contó cor, ci11co mesas de trabajo sobre
los siguie11tes temas: Método Diagnbstico del Aparato Digestivo, Reflujo Gastro Esofágico, Cáncer en el
Aparato Digestivo; Diagnóstico Diferencial de Ictericias y Cirrosis Hepática y sus Complicaéio11es.
Además, el eve11to co11tq COII la participació11 de
cuatro trabajos magistrales que fuero11: El uso de ..
Antibióticos en el Padecimiento del Aparato Digestivo, Hepatitis Virales, Inflamación Intestinal y, por
último Teoria de la Autointoxicación Intestinal.
Estos trabajos los realiza la Awciació11 de
Gastroe11terología cada año y en esta ocasiót, corres-.

po11dió al 11orte del pais orgar,izar el eve11to, que tuvo
como objetivo dar a co11ocer a los profesior,ales de
esta especialidad el estado actual de la
Gastroei,terología.
La mesa del presidium estuvo i11tegrada por el
Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima
Casa de Estudios; el Dr. Bernardo Sepúlveda, Maestro Emérito de la UNAM y Doctor Honoris Causa
de la UANL; el Dr. José Mario Gutiérrez, Director
de la Facultad de Medicir,a y del Hospital Universitario; el Dr. Viceucio Tovar, Presidet,te de la Asociación Mexicana de Gastroer,terologia, e11tre otros
distinguidos i11vitados. ·

11

El Dr. Alfredo Piñeyro López tuvo a bie11 declarar clausurados los trabajos de ta11 importa11te ever,to
y expresó su orgullo por la participación de la Universidad e11 el mismo.

~ - .~;i-

Nuevo Método Para las Matemáticas
U"ª

,

Asesoria en Derecho Educativo es impartida a los estudiantes, media11te el método en
matemáticas que diseñó la i11ge11iera Maura J. Trevi- ·
ño, egresada de nuestra Alma Mater, que fuera
muchos años maestra en la Facultad de Arquitectura.
La investigadora, que durante tres años trabajó
como asistente del Dr. Mario Bu11ge en la U11iversidad de Me Gill en Mo11treal, Ca11adá, gracias a u11a
beca que le proporcionó el Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López logró, mediar,te los co11ocimie11tos obtenidos, diseñar el método que permite a los alum11os apre11der
co11 facilidad.
"En esta forma, dijo la profesio11ista, es posible
proporcionar este servicio social a profesionistas de
niucha o poca experiencia, para cursos de ingenieria,
arquitectura y matemáticas, que permiten has~a a..l~s

niños desarrollar habilidades y que aprendan en base
al conocimiento en sus tareas".
"Las ventajas de esta metodologia, explicó la
i1,ge11iera Maura J. Treviño, están basadas en la redacción de un lenguaje sencillo y claro que consiste
en un circulo de cálculo diferencial que permite al estudiante en un periodo de dos a tres semanas, entender la conceptualización de los cálculos y que si se llevara por método antiguo, lograria estas enseñanzas a
lo largo de varios años".
"El diseño fue logrado gracias a cuatro años de
trabajo de investigación, añadióola profesior,ista, estudiando los términos y consultando muchos textos
de investigadores, tanto de México, como de Canadá, asi como realizando el estudio de las Maestrias de
Enseñanza Superior, Matemática Educativa y
Metodologia de la aencia".

!l

de 11iños que desde UII castillo que estaba sobre ~; •
cerro, dieror, su vida e11 defe11sa de su patria.
El día era esplendoroso. Como rmuca, los volca11es lucía11 su soberbia majestad. E11 u11 cielo de u11
azul purísimo, las 11ubes jugaban a ver cuál corria
más. La ciudad era bella, tan bella que el violi11ista
Yehudi Menuhit, declara -co11 el corazó11 e11 la mar,oque era la más hermosa de cuar,tas ciudades hermosas él co11ociera et, sus giras algu11os años después de
los tiempos que me he puesto a recordar. E11 efecto,
la capital hechizaba. Buer,o, pero estábamos e11 que
el día era esple11doroso. E11 el bosque todo era rumor
de fror,da, ~rjear de aves y perfume de flores. Nos
hallábamos al pie del cerro, ahí por do11de subía la
rampa. Por primera vez er, mi vida oí hablar de los
alum11os del Colegio Militar que cor, tanta lealtad defet,dieror, el castillo. Supe que erar, muy jóver,es, 11iños casi, que había1, preferido morir a e11tregar su
baudera. y que el 13 de septiembre de l 847, et, la defensa co,,tra el ir,vasor, los últimos disparos fueror,
hechos por ellos. Después, e11 ·el mor,umento que e11
el mismo Chapultepec se erigió et, memoria de tar,
valier,tes defer,sores, leí los 11ombres de los alum11os
muertos.

'

ucac1

..
r

y

CEMENTOS MEXICANOS, SA
.. MONTERREY-TORREON-VALLES

J

A

quella lecció11 de historia 110 habia de
olvidárseme 11u11ca. Dos o tres días después de
haberla recibido, mis hermar,os pequeños jugabar,
cm, sus soldaditos de plomo. Desde ese mómento
ocuparo,, lugar prefere11te, et, mis devocior,es "los
misteriosos, los bravos, los seductores soldaditos de
plomo", como los llama el maestro Ortega y Gasset
cua11do r,os habla de Nuremberg, cu11a de esos preciosos juguetes de plomo que (sigue dicier,do el maestro) "e1,jugaro11 durar,te siglos el hastío de todos
los rtiños afortur,ados de la tierra ... ".
Sí, los soldaditos de plomo se adueñaro11 de mi
alma; y es que, vie11do a mis hermar,os jugar cor,
ellos, mi imagit,ación empezó a bordar ut, tapiz donde ut1os soldaditos de plomo defe11día1, cor, su sar,gre
y su vida a su colegio, a su batidera y a su patria. Y lo
más curioso era que mis soldaditos de plomo, los que
et, mi cabeza y 1,0· e11 Nuremberg hab·íar, 11acido,
respondía11 a los mismos 11ombres que er, el mo11ume11to de mármol ya había leído.
Volaro11 los años. Tuvimos mi marido y yo u11
compadre muy versado er, cosas de la guerra, y ur,
día que fuimos de visita a su casa, lo er,coi,tramos tirado et, el suelo y rodeado de un mo11tó1, de soldaditos de plomo. Los dividía et, grupos, u11os aquí, otros
allá. Se trataba de reproducir la batalla de Austerlitz.
Coi, la seriedad y el i11terés propios de la edad
temprar,a, sus cuatro hijitos (varo11es todos) seguía11
los movimie1,tos de las tropas y las explicacior,es de
su padre. Mi comadre, hecha ya a las lecciot,es bélicas. so11reía cor, benevoler,cia. Más tardamos en saludar, que mi marido e11 comenzar a meter su cuchara.
Porque e,, asm,tos de historia, tambiét, él se trae lo
suyo.
Y mientras los grai,des jugaba11, y los r,iños observabat,, yo sentí u11a 11ostalgia agridulce al recordar
los lejai,os día de la i11fa1,cia cua11do mis ojos se lle1,aba1, de agua al leer lo que e11 alguno de mis libros
veT1ía:

• en •a

. 1

-Jua11 de la Barrera .....
-¡Murió por la patria!
-Fra11cisco Márquez ....
¡Murió por la patria!.
-Fer11a11do Mo11tes de Oca ... Agusth, Melgar. ..
Vice1,te Suárez... JuaiÍ Escutia .

M

urieron, sí, murierou por la patria, y al
hacerlo escribierori'ui,a de las más bellas págit,as de 11uestra historia. Ur,a págiua e11 la que u11os
soldadhos de plomo, aper,as·.m,os 111ños;· se alejar, de ·· ·
este mundo '(segúrí Amado Nervo) cuar,do la vida,·
Julieta e1,amorada, les dice: "No te vayas todavla".

1

1

l.,'' i

l.
1
1

�l4

N_4Cf'!Js

imillana•i

sacional

p

Mo11terrey,

o de N11e110
N. t

tecs,,

,._.,

AHORA, LAS GRANDES SORPRESAS DEL '83

Grandioso
SORTEO DI NAVIDAD

$1,000.oo
BOLETO

PARA COMPRA
FECHA

1 Auto■hil Volkswogn 5"111913 $595,000.00
1 Auto116vil R111ult R-5 1983

1 Estufa S.ptfllatlc de Lujo

" 40,000.00

1 MáquiH de Coser Si■ger Tnidicional " 25,000.00

b. 3
le. '83

1 Caltfactor Gas C■loru

" 45,000.00

1 Radio Grabadoni Pliilips Estll'IO!á■ica " 27,000.00

.4 1 Rtfritt,Htr S.ptfllatlc Dix 11 '

" 60,000.00

1 C■ltfacttr Gas C■ltnx

Ml6r.7
Dic. '13

á ·'-·,
i :
6

e

MODERNA Y FUNCIO·
NAL CASA HABITACION DE 2 PLANTAS
Totalmente Amueblada
y Decorada, con valor
de 6 MILLONJ:S DE
PESOS.

•

.= RIO SALADO 2005

•

FRACC. BERNARDO REYES

!la. l'R[MIO

~
l ~ON,to.rt -,"1PI\ 5111. l,U
~okl 11t
$1 .240.!mOO

HABIT
DEINTER
construida e
Retidencial,
de 3 MILL
PESOS.

1 _,,,,.,.., ...... , •• " ' " '"'

couM SI O!Q.ID) 00

IJ&amp;i-...tf11df--i?Pb SW 1
1on1alar~ JIIOOCW

-~ ._

...._·~

~

JAc,lon',dViawt'follr• ·J·
lPI\.Sld 1114 (.llflniordt SJO~.!Jlll W!

1 E~. IW.EstwMft■lce

z.1111■

" 30,000.00

" 65,000.00 1 Est■faS.~
H L.¡■ " 75,000.00

" 33,000.00

1 Refrit■niHrS.,-.tic 9'

" 39.000.00

.......13

l lt■■ ... AMIIIN■c.P■t. Yin

"100.000.00 1 ~. IW■l■r Estse■fíalce z.1111■

"42.-00

1 lt■■ ... AMnl N■c. ht, Vlstl

"250,000.00 1 A1tt11 ■ ••" litj ■ct H Ah

"45.-00

Vler.9

1 lt■■ ... AMnl N■c. ht, Yin

"500,000.00 1 lt■■ ... AMnl N■c. ht, Vlslll

"50.-00

l ~ V...... W..1913 "595,000.00 1 lt■■ ... ANm N■c. ht, Yin

" 50,000.00

1 A"-Yil V. . . . W.11913 "595,000.00

1 1t■■ NI ANm N■c. P19. Yistl

"100,000.00

1 A1t1111hil V,.swagH s.da■ 1913 "595,000.00

1 lt■■ del Alitm Nac. P19. Vista

"100,000.00

"735,000.00 1 loto del Ahorro Nac. Pag. Vista

"250,000.00

Dic.

~

" 85,000.00

itr. 2
le. '83

13

20. PREMIO

" 65,000.00

$ 35,000.00 1 lava,-lidera Kobluz Alfa. - Pist1 " 26,000.00

.6

'

$ 50,000.00

1 Máq1l11 de Coser Si■ger Zig-Z19

ll■YHIIIA■teaític■ &amp;sy

~.
i ~~ ,"•...-

1 IIN HI Auno Nac. Pag. Vista

16 IORTIOI IJlntAI con premios dobles

PREM

.•:p

con premios dobles

1 Alllllóvil Dt!SI■ s.da■ 2 Pts.1983 "773,000.00 1 Mttollll Vnpa Ci11

1er.

11~
,,.

COSTO UNIU.1110

"735,000.00 1 Lavadora A1to11ática Easy

'83

!

PARA COLABORADORES
U PE ti f I CAtl OI E1

COSTO UN1iAll10

1 IORTIOS PIIIYIOI

-CASAa-----,.

AHORA CON

''"

RES DE BOLETOS
ES,EtlflCAtlOUI

Dic. 13
Sal JO
Dic. '13

hll.11

Dic. 13

1 Automóvil Re■ault R-5 1983

Mier. 14 1 Auto11óvil Re1ault R-5 1983
"735,000.00 1 Automóvil Volkswage• Serla■ 1983 "595,000.00
Dic. '83
Juev. IS 1 Auto11óvil Datsun Serian 2Pts.1983 "773,000.00 1 Auto11óvil Renault R-5 1983
"735,000.00
Dic. '83
Vier. 16 1 Automóvil 0atsun S.dan 2 Pts. 1983 "773,000.00 l Automóvil Datsun Sedan 2 Pis. 1983
Dic. '83

Y PARA CERRAR EL CANDADO, premios extraordinarios para colaboradores

2 AUTOMOVILES

ATENTO IIENSAJE
l liilfllll,:,y,I tlfobt VW2 l"h Stli. 1914. (OII .alof 11t S8~5.000 00

180
P•=·•·

5

PREMIOS

EXTRAORDINARIO

,.nc1,

$550,000 oo en Bonos del Ahorro Nacl..
con valor desde
$50,000 oo hasta $250.000 oo
690. ol ,l()()o

332

Premios

Directos
IIICII

C11n1

D~scn11e1on

5 libreros-Jugueteros Tipo " L"
$
5 Freidoras Eléctricas Crolls
,.
5 Portaestereos Palermo de Kapa
..
5 Baterías Doble Fuerte c/Tefl Ekco ,.
5 Batidoras Mixmaster Sunbeam 5 Vel.,.
10 Relojes de Pared Galeón Westc1ox ..
10 Cazuelas Elktncas Ekco
.,
10 Ollas de Presión Presto 6 Lts.
..
10 Vajillas Lenox "Americana" 35 Pzs...

6,700.00

6.600.00
5,200.00
5,000.00
4. 100.00
3,700.00
3,700.00
J.100.00

2,600.00

• M todos sabido • ., NJertro 111ttrior Sortto tlllbrldo 111 31 dt Agosto ppdo.• haciendo un ~td•o mfulrZO, lo:
el valor di lo• Boleto• Plfl ti mismo v no sollmtnte Mio, sino rlducir 1n 10.000 1.1 emisi6n, conamndo Casi
1111 MrlttMIS, lo cu,I obviament1 nos ,1¡1rmnt6 un secrificio III a1tnto I los 181ltldol del wento.
--... el fln6mtno il II inflación. ~ 1 no ■ he podido controlar, y QtJI pnfinlldll ¡tr1S1nl1tño • celaiilen un
'lt ~1tillladtm1nt1 ti cual r9p1r01rili fuW1111'111ltl N'l 1os pr1eios dt lol ¡mmios y 111tot di OOISl:nl SORTEO DE
, •'ha obligado I Íomar mldid■ npecitlts para contrarrtstar 1st, 111uaci6n qui Vllfll dlltrioBl'Clo 11 tconom/1 de
llnanos.
.
,_
. ,.
t
11 lilao nishn IOllmlflt1 dos c1minos: 11 prilMRI dismiooir II f.llltidld V\1 caliGld di - Prll'lltOl. o ""• •man •
.......... lfl,lthrnos. ~ IILIMI coslOl dll inlO. por lo cull, anti~ disyuntiwt prmntldl, con_ hl .. " Mu~
Patria y .,...Jll di cont- con.., tohdarict.l. no "-nos dudado en dtcidirnoi por 11
tltlfflltlYI. Plrll oim.
Mllri Uh! COnstll:lr, 11 ISlMTIOI ofrecitcitndo II Sortto mk eaplttlCUltr qui hlctt lh011 ■ tiara eml,,-lo ~
- - ~dtnomfMÓO IIULTIMILLONARlO MULTISORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, qui 111tluV1tn l'llhTEO EN UNO y CU'fOI 1t11C1M&gt;I 111Um•1mos en II prantt tnuncio olitill.
lltillllble hvortc111or, como veril, hlmoi IChalo \1t111por111111111111, COll'IO • ditlwlprm111t1, Mofflc:11' ú
LUNIESDE PESOS EN PREMIOS Y OPO RTUIII IOADES EXTRAS.con impuesto• papdos.
.
, ti podtr ofrtc• todos .nos 1tf1Clivos. r1su·1■n11 pan nulltros fMil'ICtdoíll un pequtilo_acnflclo. qu,
...,_ico II adquirir los Bolrto1• o biln 111 IINl\'Io'" la colodn di los mismos, ya qut II wlor fi~o hl ~ dt
,.. 111:1111os 11111ros, dt qu1 lltt afuerzo • 1ncv111trs pMnlffl111t1 rampensato II otrac. mk Ym1¡ora pr1m1os.
- . lltlyOrll compen11Ciones en nuntros tndiclonal11 l'llnn.
,
•
- • • 11tinablt Colaborador(a), IS1ln'IOI ■gul"OI di cont.- con III Vlli.osl coopnci6n,'" la •ndlll di qui!
. . . di 1a1.-do con IIOIOtrOI 111 qu• hly qui dw II PIIO adelant1111 l1 situdn porqut .::tuatment, llrl'MII IIUISI
• 1t CH llld,, Mntl con ti mtumo dt todo• las Mtaicltlos y la f6 pulSU tn m fvtl.lro.fllll como cOffllPOIIIN • lU
...._ q111 ton11ituv1 ai aran r-■M vital, ttndri qu111r di pn:agmo y prosptridld.

10 Planchas de Vapor G. E.

S 2,300.00

20
20
20
20
20
50

" 2,100.00
" 1.900.00
" 1.700.00
" 1,700.00

E11:pdmidores Citriset Crolls
Cafeteras Percoladoras Ekco 8 Tzs.
Juegos Cuchillería Filetera Imperial
Batidoras Muhiset de Crotls
Relojes- Despertador Big Ben Lux. c/s
Juegos Sartenes Ekco c/Tefl.
107 Secadoras de Pelo Ph1hps

"1,400.00
"1,400.00
" 1.000.00

A II h t 1111 • n et.
PATflOIATD UIIYUISITARID Of. ll,IEYO uo•

1983

1 DATSUN 1983, convalorde$773,000.00
para el Vendedor del 1er. Premio

•

i

Y 1 VOLKSWAGEN 1983, con valor de$ 595,000.00

para el Vendedor de 2o. Premio.
COOPERE AL FOMENTO DE LA EDUCACION sueERIOR Y PRUE8E su SUERTE.

Mu oportunidades de pn;u, mientras mJpronto solicite su boleto.

C.,.dala.._, .....
PA'flONAfO UN I V IISI TAI IO DI

NUIVO llON

.....

W'IA NO OTE .tlMWlO HD 01 $IX. "1111" MONTllll['I', N l

..... , , . , , .

1

(

)

••t• ' •

$1\a•870.
",

qu lu '"''"•••hu,•"
t•l • te(I ) ,••• ••
hn•• 4•
$1(,..IIA CI.HTU • At ••" •• I •• 4•
. , ......... , ... , .......... 1.1,1 , . . . . . . . .

*,•

�10

1

'

1

\

sable.
Sir, embargo, esta11do er, el poder por cerca
cuarehta largos años h0 permitió que se escribiera
la verdad sobre ese terrible hecho que tar,ta ver.
güe11za arrojó sobre él y su gobiemo dictatorial,
La verdad, hadie la puede ocultar, Fra11co rio
era eterno y después de su larga agohía, sa116
arrolladora.cor, la publicaciór, er, el año de 1975
del libro de José Luis Vila -Sah Jua11-, lilul
"Garcia torca, Asesinado: Toda la verdad",
cual, por coihcide11cia, adquirí e11 un puesto
Grahada, lugar dohde se &lt;:ometió el crimer, y
cual ya había hecho mer,ciór, eh artículo ar,terior.
Asimismo, otro estudioso, lar, Gibsor,, ese'
tor hispar,ista irla11dés, saca a la luz eh abril
1979 su obra "El Asesinato de Garcia Lon:1'
bie.r, documer,tada y escrita coh claridad, dor
ehcor,lramos completa i11formació11 sobre
muerte del poeta.

Federico Garcia Lorca

UN POETA ASESINADO
Alfonso Gonzálet Garcia

1
1

E

hCOhtraba violehto escribir sobre las circu11s1a1,cias que rodeaba11 el asesir,alo del
poeta Federico García Ldrca; mer,cior,ar y escribir
los 11ombres de los respo11sables, asesir,os que er,
su i1,co11scie1,cia y brutalidad 1,0 midieroh el alca11ce de ta11 estúpido sacrificio.
Debido a ur,a plática cor, mi bue11 amigo Federico Páez Flores, quie11 me ho11ra leyer,do mis
apur,tes periodísticos que precisamer,le aparecer,
er, esta pági11a editorial, me atrevo a hacerlo ahora.
Las circuhstar,cias y motivos para cometer

•

0

1a11 cobarde crimer,, precisamer,te er, su Grar,ada,
1,oble pueblo que lo vio 11acer, r,o sor, del todo claras; pues la acusaciór, lahzada cor,1ra él, se a111oja
ridícula; se le acusó de espía ruso, imagíhehse ustedes; Federico la úr,ica vez que espió er, su vida
fue cuahdo se preparaba a escribir La Casa de Berharda Alba por el año de 1936.
Por muchos años se trató de er,cubrir el sacrificio i1,ú1il por razor,es políticas y desde luego por
haber sido cometido por la parte vehcedora de la
cruer,ta Guerra Civil, que cosió casi Uh millór, de
muertos. El crimer, se perpetuó reciér, comer,zado
el co11flicto y cua11do aúr, el Ger,eral Frar,co 110
había sido hOmbrado a comahdar las fuerzas rebeldes, por lo cual 110 se le puede hacer respor,-

fiende su prestigio, nos opone valladares, riscos al
parecer Inaccesibles; para al fin, cuando nos sentimos
1desfallecer, mostrársenos amplia, llena de color,
lamable, y dispuesta a abrirnos los brazos para
siempre.

V

L

•

\

a frar,cesa Marcelle Auclair, 1ambié11 t
el tema, pero er, forma más somera; ya
su obra, publicada er, 1968, "Vida y Muertf
Garcia torca". más bier, er,focada sobre su vi
obra, por cierto estudio profu11do y valioso;
que gozó del privilegio de tratarlo er, lo persor,al
de cor,tar cor, su amistad . .
Sabemos los r,ombres de los respor,sab
fechas precisas del arresto, de los ir,ler,tos pa
lograr salvarlo, sih embargo, los asesir,os guar
roh er, sus i111,obles corazo11es los verdaderos m
vos que los llevaror, atar, cobarde agresiór,, acci
que rii el Señor es capaz de perdor,arles .
José Luis Vila -Sar, Juar,- er, su libro, r,
cuer,la las circur,star,cias del arresto del p
efectuado por Ramór, Ruiz Alor,so. diputado
las derechas, por órder,es de su superior, coma
dar,te de la plaza de Grar,ada, José Luis Vald
ambos cor,fabulados para aprehe11der y dar muer,
te al poeta por obscuros desigr,ios que se llevaro11
a la tumba.
La r,arraciór, de Vila -Sa,, Juar,- de los últimos momer,tos de García Lorca er, Viz11ar (Grar,ada) , lugar de su cobarde asesir,ato, es verdaderamehte cor,movedor y otra vez se comprueba que
el peor er,emigo del hombre es el hombre, así como el odio que es capaz de albergar er, su alma¡
apur,ta el autor:
"J-:n el silencio de la noche se oyen los pasos de
muerte y la vida del a~ua que circula insensata,
ale~re, por riachuelos y acequias,

Monterrey: 1596-1983
Por Carlos Marin Foucher

1 tema hO se puede limitar, pues sus límites ·
011 horizo11tes, como los horizontes del alma
or,tana. Es decir, que 11uestro asuhlo r,o habla
r problema, de u11a situaciór, cuyos li11deros pofijar; si110 de ur,a idea, de u11a filosofía de for-

1.os olivos junto al camino, vierten sus sombl"'á Si 11os hallásemos er, otra ciudad, er, otros clicasi
seguramehle 110 podriamos desarrollarlo; pues,
inexistentes en la poca luz del momento. la bri•
rtRiones, poco existe, para nosotros, que
sa del amanecer los mueve tristemente.
Impulsarnos a hablar y escribir. Pero Mo11es distir,10. Mor,terrey tier,e algo que hir,gu11a
Si,
ciudad de México puede brir,damos. ¿Es su cliAl lleRar a una curva, rebasada ésta, los cinco c r,os hace rebeldes y r,os da fuerza para ver,hombres atados pasan sobre un puentecillo qUf todo? ¿Es su fisor,omía moral, basada en una
atrad decer,te, dohde imperar, los principios crisviesa un barranco. El jefe de la patrulla da la
• salvo los casos de excepciór, bien conocidos?
señal.
co'.dialidad que derrama el alma de su gente,
AIRunos vecinos de Viznar se despiertan al oír los
tiros. El Rallo canta. Ya es hora de empezar las
faenas del campo. Federico García Lorca no hl
lleRado a Fuente Grande. Pero está cerca. Federi•
co
García Lorca ha sido asesinado. Sin juicio, atado
por la espalda. Junto a un maestro cojo y a dot
toreros de poca cateaoría. El había escrito par■
un torero insiRne".

L

o ahterior sucedía ur,a madrugada del 19
20 de agosto del año de 1936, fecha eh que
poesía se cubrió de luto y la alo11dra cesó su rq11t

Padre 1\,/ier y Leona Vicario, se encuentra ahora el espléndido edificio del Condominio 1\,/on•
terrey, importante centro bancario y financiero.

F11'dercado Colón, cuyo recuerdo queda prendido en las páginas históricas del 1\,/onterrey de
1ytr. En el sitio que ocupara esta lexendaria
cnnstrucci'ón, en las calles de ~,lorelos, Juárez,

hecl¡a para el trabajo y el éxito?
¡No lo sabemos! lgr,oramos qué es, e11 qué consiste. Pero Mor,terrey tiene algo que 1,ir,gu11a otra
ciudad posee que 110s co11quista sir, blar,duras,
-como a 11osotros desde la adolescencia- que nos
hace amarla sin pedirlo ella; que nos invita a luchar,
como no luchariamos en otras latitudes; que nos llena de satisfacci6n, al pensar que aqul vivimos y aquí
moriremos, y que sus hombres, sus industrias, sus
anhelos y todo cuanto sobre ella existe, está animado
de un fervoroso ahinco de luchar y vencer, de hacer
arande a México, de ser felices superándonos en
nuevas virtudes ciudadanas.
Esto no es una ilusi6n. No hablamos por amor a
Monterrey; es Palidad palpable. Luchar en este me•
dio, (el más estricto y duro de México), es dificil cuesta sinsabores. Pero Monterrey, lo mismo que las más
altas cumbres de sus Sierras, defiende su valla, de•

y

PASTELERIAS MOMTER

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722
..,..

ivimos horas de prueba. Es verdad. Pero ¿110
las hemos vivido ar,tes? ¿No las vivieror,
r,uestros J?adres, 1,uestros abuelos, y casi todas las ge1,eracio11es de 387 años a la fecha?
Escalar la cumbre siempre fue dificil. Y Mor,terrey está arriba, er, ur,a cumbre que r,os exige sacrificios para llegar. Sólo aquellos que har, podido capt_ar el alma gra11de de Mor,terrey, sor, capaces de ver,
cer sus obstáculos, y al fi11al descar,sar er, sus brazos.
Muchos aú11 r,o llegamos a sus cimas; muchos 119
hemos sabido co11quistar su devoci611. Pero debemos
co11tir,uar asce11die11do, cayer,do y levar,tár,dor,os,
rier,do a veces y secar,do otras ur,a lágrima; para que
a la postre, er, térmir,o cercar,o o dista11te, r,os co11virtamos er, ur, pur,to de apoyo más de su grah
estructura; er, ur,a pieza de acero de su maquinaria
perfecta; algo de ella; ur,a parte de su orgariismo, para después saborear sus excele11cias, sus bo11dades
cor,scier,tes, y su abierta ger,erosidad que r,o pueden
ver los que pasa11 por Mor,terrey tocar,do sólo su epidermis.
Mor,terrey ya r,o es la vieja ciudad cuyos ,blasor,es virreyr,ales da bar, señorío a sus resider,cias, cuar,do sus calles erar,, lo que 'airas calles actuales del
país, paseos romár,ticos, siler,ciosos y obscuros. Hoy
su fisor,omía provir,ciar,a se eclipsa co11 rapidez,
acercá11dose a otro señorío, ya 110 romá11tico, sir,o de
alta civilizaciór,, de Capital lr,dustrial, Capital Bahcaria, Capital Comercial, para cor,quistar, r,o e11
muchos años más, el úr,ico título que 110 posee, pero
que ter,drá que poseer al fir,, de Capital Cultural de
México.
Desar,imarnos o perder la fe er, ella, hoy que
marcha decidida hacia el primer lugar er, el esfuerzo
salvador de la Patria, sería u11 desati110. ¿Que para
muchos de r,osotros los 11egocios r,o estár, er, bonar,za, y si al cor,trario? ¿Que de la mañana a la r,oche,
hecesitamos desarrollar esfuerzos supremos para obte11er ur, mir,imo de utilidad? Esto y más es verdad.
Pero. ¡,cuá11do estos males, y peores aú11, pudierot,
humillar el ir,domable espíritu riuevoleor,és? ¡Nunca!

T

e11er miedo del futuro viviendo e11 Nuevo
Leó11, si11tier,do la ir,tluer,cia aler,tadora del
espíritu regiomo11ta110, es ir,co11cebible. No se debe,
lógicamer,te, arriar la velas y subir los remos, cua11do se r,os ofrece a propios y extraños, los más
amplios horizo11tes de ventura, r,o precisame11te de
dir,ero que muchos r,o sabemos gar,ar.
Desde el año de 1596, esta r,oble Ciudad, dia tras
día, ha sabido superarse a sí misma. Epocas aciagas,
más aciagas que las actuales, supo sobrellevar y vencer. Su fuerza espiritual creadora está muy herida por
múltiples problemas, pero r,o habrá hada que ataje
su marcha 1asce11de11te; 110 habrá abismo que la
arrastre y sucumba, rd vehdaval que le haga cambiar
la verticalidad de su postura. Como u11a barca que
surca ir,sor,dables océar,os, Mot,terrey avar,za e11 medio de torme11tas, rompiendo cor, su proa el rojo aluviór, que la amenaza.
;.Podrá alcar,zar la paz de aguas tra11quilas al fi.
r,al de su viaje? ¡Sí podrá!, si los que 11avegamos e11
ella 110 perdemos la fe e11 la gra11deza de su orige11, y
er, la reciedumbre mota! de sus co11quistas.
Der,tro de algu11as horas se cumplirá el 387 Ar,iversario de la Fur,dació11 de esta Muy Noble y Leal
Ciudad Metropolitar,a de Nuestra Señora de Mo11terrey; y "Variacio11es" deja aquí, nuevamer,te, su
humilde tributo de admiració11 er, recuerdo de ta11
fausto suceso.
"EL PORVENIR"

r

�VIDA UNIVERSITARIA

. .lº: de Octubre de 1983

·l-3

Actividades en

la U.A.N.L.
APADRINA EL RECTOR
DE LA UANL GENERACION DE
CIENCIAS QUIMICAS

1

El Arq. Osear H. Gonz/llez Gallardo rindió su protesta como director de la Facultad
de Arquitectura de la UANL, ante e/,¡¡rquitecto Antonio Fuentes Espinosa y la Lic.
Esther Gallegos, Presidente y Secretaria, respectivamente, de la H. Junta de Gobierno, en una ceremonia presidida por el Dr. Alfredo Piñeyro López.

Guapos estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la VA
participan como candidatas a Reina de la Simpada. La triunfadora, será
P?r el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, el próximo 7 de octubre, Dta d,l
d1ante.

Actividades Sociales en la U.A.N.L.
TOMAN PROTFSTA A DIRECTOR
DE ARQUJTECTIJRA

el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector
de la Máxima Casa de Estudios.
Correspondió al arquitecto Antol Arq. Osear H. González Gallarnio Fuentes Espinosa, Presidente de la
do rindió su protesta como DirecH. Junta de Gobierno de la UANL, tomar la protesta al funcionario, a quien
le áijo que "ese orj!anismo esperaba
cumpliera con su función para beneficio de la comunidad universitaria de
ese plantel".
Al hacer uso de la palabra. el Dr.
Piñeyro López dijo que "donde alumnos y maestros se encuentren, ahi estará la universidad", y que "la calidad
de
la educación, siempre dependerá de
REFRACTARIOS
la dedicación y esfuerzo de los
mismos".
Posteriormente, señaló que "la
autoridad
ej,cutiva, es responsable de
ARCILLA
la organización académica y administrativa, asi como de la representaALTA ALUMINJA
ción lejlal del plantel, sin embarj!O, la
creación científica, asi como la proyecSIL/CE
ción a la comunidad, la realizan maestros y alumnos que juntos, establecen
BASJCOS
el rumbo de la institución".
Fue la licenciada Esther Gallegos,
AISLANTES
Secretaria de la H. Junta de Gobierno,
la encarada de dar lectura al nombraMORTEROS
miento, quien señaló que "ese organismo, en uso de las facultades que le conUna línea colllpleta de
fiere
la fracción sej!unda del Articulo
CONCRETOS
13 de la Ley Or11ánica de la UANL y de
Materiales Refractarios 1-'sllntados
conformidad
con el estatuto 11eneral de
PLASTICOS
la
misma,
habiéndose
cumplido el proen nuestra planta en Monterrey, N.L.
cedimiento señalado en el re11Jamento
ALQUITRANADOS
expedido por el H. Consejo Universitario, acordó desi11nar Director de la Fa-

E

1 ...

, ~.
'

··•,.-

1 •.

tor de la Facultad de Arquitectura de la
Universidad Autónoma de Nuevo Leon, para un segundo período que habrá
de concluir el 2 de septiembre de 1896,
en una ceremonia que fue presidida por

a:J~W l11J.ilil.

cultad de Arquitectura al Arq,
H. González Gallardo".

C'JCJ.O DE CONFERENCIAS
FACUJ.TAD
ECONOMIA-UANJ.

C

on el objetivo de elevar el
académico de maestros y
nos y para que éstos se encuent
tualizados en todo lo referente
profesión, la Facultad de Econo
la Universidad Autónoma de
León anunció que, a partir del 1
de Sep. ppdo., se iniciaría un e·
Conferencias, con la participaci
destacadas personalidades.
Los eventos forman parte
doble acontecimiento de gran t
dencia en la comunidad universi
Uno, la celebración del 50 Aniv
de la Universidad Autónoma de
León y el XXV Aniversario de es
cultad.
El Director del plantel, lice '
Arturo García Espinosa, anunció
esta serie de eventos académi
realizarían en un plazo de 15 dias,
la participación de la Lic. Con
Meyer, Director fundadora del
plantel.
También estarían para expo
mas de interés, el Sub Secreta ·
Hacienda y Crédito Público, Lic.
cisco Suárez Dávila; el Sub Sec
de Comercio, Lic. René Puen
Jarrea!, egresado de esta.Facult
como otros distinguidos maestros.

1 apadrir,ar a los profesior,istas egresaos de las diferer,tes carreras de la Facultad de
,cias Químicas de la Ur,iversidad Autór,oma de
evo Leór,, el Dr. Alfredo Piñeyro López los
ortó a reflexionar er, este nuevo reto de enfrer,tara la realidad .
El Aula Magr,a fue marco maravilloso de esta
monia de er,trega de Cartas de Pasantes a los
dos perter,ecientes a la Ger,eración 1983 de las
ras de lnger,iero Químico, h,ger,iero h,dustrial
dministrador, Licer,ciado er, Química Industrial y
lmico Fármaco Biólogo.
Compartieror, el lugar de honor en el presidium,
1,to cor, el doctor Piñeyro López, el Director de la
acuitad de Ciencias Químicas, ir,ger,iero Severo FloLira; Lic. Samuel Flores Longoria, represer,tante
Gobernador del Estado Don Alfor,so Martír,ez
rnluguez y el maestro, h,g. Mateo Quiroga
1larreal.
Eu otro párrafo de su meusaje, el doctor Piro López dijo, al referirse a este acto ir,olvidable
ra los uuevos profesior,istas y sus familias, que
momento de alejlria, debe prolongarse con los
tos en su carrera, porque cuentan con los instrutos necesarios para lograrlo".
Por su parte, el director del plantel, ingeuiero
ero Flores Lira, dijo a los rmevos profesfor,istai
"desde ahora sus acciones ya no serán guiadas t
uddas por programas especlficos. Hoy, subra-·
, serán ustedes los forjadores de su propio destino
, ademis, corresponsables del destino de los

.

Er, iguales térmir,os, Rosa Esthela Quiñones
ei,ter,o, dirigió ur, mer,saje er, representación de los
· bros de su Generación, hacieudo patente su re1ocimie11to y agradecimiento a· sus padres y maos, por esa preocupación de hacer de ellos unos
dar,os útiles y ur,os profesior,istas respor,sables.
Posteriormente se procedió a la er,trega de Carde Pasar,tes, er, medio del er,tusiasmo y alegria de

PROGRAMAN DIVERSAS
ACTIVIDADES EN F.I.M.E.
POR 36 ANIVERSARIO

11a de las actividades de más tradiciór, er,
la comunidad ur,iversitaria, sou los eventos
ogramados dentro de la Semar,a Cultural y Deporen la Facultad de Inger,ierla Mecánica y Eléctrica
la Uuiversidad Autónoma de Nuevo León.
El entusiasmo de la dirección, alumr,os y matros por este evento que se ha ganado el reconociier,to y prestigio en el ámbito uuiversitario, gracias
apoyo y participaciór, de los alumr,os que, cor, un
---------------------------.f" ado grado de madurez, han sabido colaborar en
11 importante acor,tecimiento.
Es por eso que existe la cor,fianza y el optimismo
No es el asesinato, ni el robo, ni el perjuicio lo
e este semestre deberá ser superado er, todos los asmás infama, es el abuso de confianza de un a
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
os a los que ar,teriormer,te se har, realizado y que
costa de otro.- HENRJK IBSEN
AV. SAN NI COLAS ?291 N'l'E. MONTEI\REY, N.L. MEXICO
á realidad, gracias al apoyo de las autoridades ur,iAPARTADO Nº. 390- TEL. 71H14-95 -TELEX 038-849
ersitarias
y de la base estudiantil, que participa er,
Maldito sea el hombre que confla en otro ho
os
actos.
no en Dios y se apoya en un brazo de carne mi
Of' ICl"IAS VENTAS~'VIEXICO
Otra de las prir,cipales actividades que se han
Y aparta del Señor su corazón.- JERAMIAS
Poniente 128 Núm. ~72
. Apartado 16-.234
Teléfono . . _
ogramado, son las visitas de los alumr,os de la FaFracc. lnd. Vallejo
5 67 64 00 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...::,~.;:;~;;;i_ _ _ _ _ _ _ _-iJlll"'ltad de h,genierl.a Mecánica y Eléctrica a las dife,. &lt;..sa &gt;&lt;,'
•tes industrias de la localidad.

El rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, apodrinó a la Generación 1983 de la Facultad de
Ciencias Químicas que, en una sencilla, pero solemne ceremonia, recibieron sus Cartas de Pasantes, en el
Aula Magna.
Maestros y alumuos preparar,, también, cor,
grar, eutusiasmo, la celebraciór, del XXXVI Aniversario de la Facultad de Ir,ger,ierla Mecánica y Eléctrica, que será el próximo 20 de octubre y que se iuiciará
a las 10:00 horas de ese día con eutrega.de diplomas a
los alumr,os de los tres mejores promedios de cada
carrera del semestre ar,terior y que estén cursar,do el
último semestre. La ceremor,ia será presidida por el
Rector de r,uestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Pii\eyro López.
Por la noche, a las 20:00 horas, será la coronaciór, de la Reir,a de la Simpatía, que se llevará a cabo
er, ur,• ever,to social rumboso y cuya coror,ación estará a cargo del Rector, Dr. Piñeyro López.

E

r, ur, rápido repaso, para el visitaute que admira esta Facultad y para la mayor parte de los
alumuos de hoy, daremos a couocer cómo se inició
esta pujante y dinámica Facultad de Ir,geuierla Mecáuica y Eléctrica, dor,de se hau forjado tar,tos y
buer,os profesior,istas.
Los egresados de la Escuela Superior de
Ir,ger,ierla Mecánica, dependier,te del Instituto Politécnico Nacior,al, llegabar, a Monterrey y en· su
siempre creciente ir,dustria había lugar para desarrollar su profesión y veuíar, a conjugar su esfuerzo
para ir crear,do nuevas técnicas que erau cubiertas
por los egresado. de la Escuela "Alvaro Obregón".
Ese constar,te crecer y el empuje de muchos jóvenes que r,o se cor,formaban cor, los incipier,tes conocimier,tos de ur, técnico, fueron abor,ar,do el terreno que, posteriormer,te, proporcionarla el material
humano que darla vida a una escuela para estudios
más avanzados.
Ya en r,oviembre de 1946, el director interino de
la Escuela !lldustrial "Alvaro Obregón", ingeuiero
Bernardo N. Dávila Reyes, plar,teaba, en forma oficial, la necesidad de que los estudios de su escuela se
recor,ocieran como equivalentes al ciclo secundario y
a los correspor,dier,tes bachilleratos de Ciencias
Fisico-Matemáticas, para así dar oportunidad a los
egresados cor, mayores aspiracior,es de cor,tinuar sus
estudios, ya fuera er, la Facultad de Ir,ger,iería Civil,
o la Facultad de Ciencias Químicas.

A.

1 mismo tiempo urgía sobre la cor,venier,cia

~ e crear la carrera de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, propor,ier,do que se iniciara ar,exár,dola a
la Facultad de Jr,genierla Civil.
El Consejo Universitario, er,tusiasmado,
nombró una comisión para realizar un estudio y tur1,arlo a Rectoría, formar,do esa primer comisión los
siguier,tes profesior,istAs: Jr,g. Bernardo N. Dávila
Reyes, Director de la Escuela Industrial "Alvaro
Obregón"; Jr,g. Manuel Martír,ez Carranza, Director
de la Facultad de Jr,geniería Civil, Químico Mauuel'
Rar,gel y Lic. Bernardo L. Flores.
Ocho técnicos egresados de la Escuela lr,dustrial
"Alvaro Obregón" fueron autorizados, por ur,
acuerdo del Cor,sejo Ur,iversitario celebrado el 27 de
agosto de 1947, para que fueran inscritos por lo
pronto en la Escuela Industrial "Alvaro Obregór,",
er, la carrera de Ir,ger,iero Mecánico Electricista y,
después, pasaron a Jr,genierla Civil o a Jr,ger,ierla
Química.
Er, esa ocasiór,, el Cousejo urgió a la Comisión
encargada para hacer el estudio sobre la creaciór, de
la Facultad de Jr,~enierla Mecár,ica para que rlr,diera
m dictamen.

L

as clases se ir,iciaror, er, la Facultad de Ir,ger,iería Civil, fur,gier,do como director el Jr,g.
Marmel Martínez Carrar,za quier,, con fecha 21 de
octubre de 1947, proponía al Consejo el 1,ombramier,to de los siguientes maestros para cubrir las cátedras del primer año de la carrera de Jr,geniero Mecánico: Ir,g. Pablo Espinosa, lr,g. Sar,tiago Tamez
Auguiano, !llg. Narciso Urrutia, lr,g. Américo Villanueva, lr,g. Pedro López Galindo y como jefe del
curso de Ingeniería t.dlllltr,ica: el, Ir,g. Santiago Ta.mez Anguiar,o qlflcr,, en ~fecha, fur,gía como Director de la Escuela 1rrctusUlal "Alvaro Obregór,",
La Facultad de lrittnierla Mecánica funcior,ó en
las aulas de la EsfÍ.el;4lndustrlal "Alvaro Obregón",
hasta juntio de 19» eii.que egresó la primera Generación de !llgenieros Metílnicos, sier,do hasta octubre
de 1958 cuando ocupo su local definitivo er, la
Ciudad Ur,iversitarla.

�'

'

14

1

Proyectan Crear un
Museo en el Instituto

Sobre la Marcha

\

,

- EJ-ingeniero Benito Muñoz Hemández, coordinador del Instituto de Geologia de la Universidad Aui
ma de Nuevo León, extensión Linares, muestra algunas de las rocas que formarán parte del museo que
ará esta institución.
mostrando asl la edad de la r()CJI".
El iuge11iero Be11ito Muñoz Hemá11dez co11tirouó
dicie11do que "durante el recorrido se visitó el Estado
de Chihuahua, de donde se recOKleron muestras muy
interesantes de fósiles que datan de la edad Paleozoica".
Agregó que "en julio de este año, se llevó a cabo
una excunión a través del eje neovolcinko de Mblco, y durante ésta, hemos podido recOKer varios cientos de muestras para enseñanza de rocas lgneas, (rocasque se formin a partir de material f1111dido es de-

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

SERVICIO
EXPERIENCIA

-

¡..

I•

.'

1

En 191S, el Club Glasgow Celtics, de Inglaterra,
completó 63 juegos ga11ados.

S

C

...

15

Dcf:R,2r11!~,

oooooOOOooooo

de Geología de UANL
rear u11 miaeo gigaute, es la tarea de la cual
se aboca el lustituto de Geología, exter,sió11 Li11ares, de Ía U11iversidad Autó11oma de Nuevo Leór,;
para ello, añ o co11 año, feali za excursior,es por disti11tas er,tidades de la república, cor , el fir, de recolectar
rocas de esos lugares.
Así lo dio a cor,ocer el i1,ge1,iero Be11ito Muñoz
Hen,ár,dez, coordir,ador del me11cio1,ado iustituto,
quie11 ir,dicó que, cor, estas excursior,es, se trata de
cubrir diversos aspectos educativos, "uno de ellos,
dij.o, es la práctica de los estudiantes, la segunda es la
recolección de rocas para enseñanz: y, por último,
tener muestras grandes para el museo".·
Muñoz Hemá11dez señaló, además, que "en
agosto del año pasado maestros y alumnos realizaron
una excursión por diversos estados de la República, y
que éstos recolectaron muestras tlplcas de los distintos lugares por los que pasaron".
Reiteró que er,tre las muestras que recolectaro11
se puede11 mer,cio11ar algu11as como: el cuarzo seudo
morfo de barita, colectado e11 arroyo pimie11ta Zacatecas; vetas de hematita e11 caliza marmolizada, colectada e11 Cor,cepciór, del Oro, Zactecas; variedad
de Yeso, la·cual es u11a mu~tra muy rara y sólo se e11cuer,tra er, ciertas ocasio11es, sor, ideales para museo
y se adquiriero11 de u11a persor,a particular e11 Bermejillo, Dura11go.
Er,fatizó, asimismo, que "se colectaron rocas las
cuales datan de millones de años, entre ellas, agregó,
se encuentran: Toba del Terciario medio 20-24
millones de años tralda de El Salto, Duran110; Basalto del tipo Pahoehoe edad cuaternaria, la cual es
J,000 años más reciente que la anterior, fue encontra•
da en Nuevo Mbico y se caracteriza por su superfl•
de, 11 cual presenta una estructura muy cordeada de-

' •1

VIDA UNIVERSITARIA

1

ide-,

'Símb~lo de Confianz(I' De~~~ 19-1?

Rápido Aumento
de la Afición por
el Futbol S·occer
(4o. Articulo de una serie de 5)

ir, embargo, el mismo equipo perdió co11 Kilmarnock por 3 a Oy de esa ma11era termi11ó la
racha de 63 victorias que, hasta e11to11ces, había co11quistado.
E111918, el 11 de noviembre, se firmó el armisticio que dio fir, a la Primera Guerra Mundial.
En 1920, la Liga de Futboi Inglesa terúa 44 clubes nuevos; pues se formó la Tercera División i11tegrada por grupos del sur.
Ese mismo año, el Comité lr1temacio11al de Futbol Soccer acordó que los porteros usasen camisetas
de color amarillo en los torneos oficiales.
!11mediatamente después de termi11ada la Primera Guerra, el futbol soccer se popularizó en toda
Europa, de manera muy especial e11 Fra11cia.
E11 ese país se formaron desde luego 40 clubes
que participaro11 en la Copa de Fraucia, pero r,o fue
sino hasta 1932 que er, dicho país se orga11izaro11 clubes profesio11ales.
Los checos, cuyo pais había adquirido el título
de República, al termi11ar la guerra, participó er, la fi11al de los olímpicos, pero cometió el error de aba11do11ar el campo cua11do iba perdie11do por 2 a Oco11 el
equipo de Bélgica.
Por cierto que la Asociació11 Real de Futboi e11
Bélgica, se formó en 1920 y desde,luego el número de
equipos creció 11otableme11te.

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Flsica

clr lava)"

A

BENEFICIOS OBTENIDOS

E

l ir,ge11iero Muñoz i11dicó que cor,
cursior,es el l11stituto obtie11e gra11des
cios, ya que las muestras sor, recolectadas pGf
mismos y 110 tie11e11 que comprarlas a casas
ciales o particulares, las cuales dar, precios s
te elevados.

TRATAr.llENTO DE LA ROCA
El I11stituto cuer,ta cor, u11 laboratorio c
mer,te equipado para realizar el análisis Y el
de la roca. Actualme11te se trabaja co11 16 m
13 de cada u11a traídas de los mi11erales, Estado
lisco.
El proceso que se lleva a cabo para el
análisis de la roca, es el siguie11te:
Se coloca11 las muestras sobre u11a mesa 13
da u11a de ellas, se toma u11a de las muestras Y
cor, u11a sierra de disco de diama11te, despu~,
ció11 de la roca que ha sido cortada pasa por
dor el cual deja la muestra er, forma de la ·
Posteriormer,te IOde las rocas, de las c
ya ha sido examir,ada, so11 e11tregadas a los
tes para que éstos las ide11tifique11.

COLECCION DE r.JATERIALES
El h,stituto de Geología tie11e, además,
lecciór, de fósiles, los cuales está11 separad"
períodos. Muñoz He111ár,dez mariifestó que es
mite comparar y mostrar a los alum11os la
de hoy y la pasiida. "Algunos de estos restos
.. co11titiuó; fueron, traídos i!e F:urOJla!' .,
Por último iudicó que "se cuenta_con u
ción de muestras de rocas que suman al
200 y fueron traidas de los Estados Um'd os." ·

¡

partir de 1910, se come11zó a advertir u11
rápido aume11to de la afició11 al futbol soccer,
el cual co11ti11uó dura11te toda .la segu11da década del
siglo actual, a pesar de los trastornos causados e11 todo el mu11do por la primera guerra de 1914 a 1918.
Por lo pronto, er, 1910, se registró u11 suceso se11sacio11al para Inglaterra y Di11amarca; pues los i11gleses sufriero11 su primera derrota e11 el extra11jero al
e11fre11tarse al equipo represe11tativo de Cope11hague,
co11 la a11otació11 de 4 a 2. Este juego fue de11tro de la
clasificació11 amateur.
Trasce11de11tal y de suma importancia fue la fu11dació11 de la Federación de Futbol Asociació11 de Ca11adá, e11 el año de 1912.
Ese mismo año, el equipo i11glés ga11ó el título de
campeón olímpico e11 Estocolmo, si11 permitir u11 solo
gol.
E11 Inglaterra, la Asociació11 de Futbol celebró
su 15 a11iversario co11 u11 ba11quete y tributó honores
al jugador Bloomar, ·quie11 termi11ó su carrera
futbollstica e11 ese año cor, u11 récord de haber registrado 352 goles.

0000000000000

Er, 1923 se registró la primera fi11al de Copa e11
Wembley y u11a muchedumbre de ISO mil espectadores vio el juego que los Bolto11 Wa11derers ga11aro11 a
West Ham cor, a11otació11 de 2 a O.
Poco a11tes de ese partido, se registró u11a seria
co11gestió11 de trá11sito, debido a que el Rey Jorge V
co11currió a ver la competencia y, por ello, el partido
110 pri11cipió a tiempo.
Otra Copa importante fue disputada e11 u11 partido e11 que se disti11gui6 Liverpool.
E11 1924, A. Cha11dier estableció u11 récord de
a11otació11 e11 16 juegos de Leicester.
Muy importa11te fue ese año la regla 11ueva que
se propuso cor, relación a la ma11era de patear los tiros de esqui11a.
Tambié11 hubo co11fusió11 el primer día que se
utilizó e11 1925 la regla de "off side" que, au11 ahora,
es u11a de las más diflciles de comprender para
quie11es co11curre11 por primera vez a un partido de
futbol. De hecho, esta regla es la que más co11flictos
causa e11 el futbol soccer.
oooooOOOooooo

oooooOOOoooo
E111914, poco a11tes de que pri11cipiara la Primera Guerra Mundial, el Rey Jorge V presenció un partido de Liverpool contra Burnlcy e11 la final de Copa.
Dicho juego se efectuó ante una gran co11currencia en el Crystal Palace, por cierto que el gol que dio
la victoria a Buní'ley fue a11otado por Freema11.
Muy significativo fue que a pesar de la guerra,
e11191S, se efectuó con gra11 éxito el fi11al de Copa e11
Manchester. Lo 11otable e11 ese certamen fue que los
primeros ci11co clubes represe11taban a la regió11 de
Lancashire.
Sin duda, debido al aumento de los gastos causados por la guerra, los orga11izadores del futbol e11
!11glaterra, estableciero11 u11a contribució11 para el
soste11imie11to de las compete11cias. Si11 embargo,
dicha co11tribució11 fue retirada en el año de 1957.

E

l futbol soccer fue i11troducido a fi11es del
siglo pasadv e11 México por empleados de la
Compañia Minera Real del Mo11te de Pachuca, Hgo.,
y luego, por los empleados de negocios británicos de
la ciudad de Mhico.
E11 la segunda década de nuestro siglo, empleados de las fábricas de Orizaba y Córdoba, en su
mayoria de 11acionalidad española, fomentaron con
gran e11tusiasmo la afició11 al futbol e11 el sureste.
Tambié11 e11 Leó11, Oto., jóve11es españoles y
fra11ceses fomentaron el futbol soccer.
E11 la segunda década del siglo actual, la afició11
por este mismo deporte creció 11otablemente er, la
ciudad de México,' debido a la pa1 ticipació11 de los
Clubes España, Asturias y Necaxa. Estos grupos dejaron grata memoria e11tre la afición mexicana, 110
obsta11te que la mayoría de ellos eran amateurs.

La

IMPARTIR CLASES DE
KARATE EN F.I.M.E.

Facultad de lr,ger,iería Mecár,ica y Eléctrica de la U11iversidad Autó11oma de Nuevo
Leó11, cumplió el 16 de septiembre 2 ai\os de ve11ir impartier,do clases de karate e11tre el alumr,ado.
Así lo dio a cor,ocer el i11ge11iero Roberto A. Mireles Palomares, secretario técr,ico del me11cio11ado
plar,tel quier, , además, i11dicó que el pri11cipal objetivo que persigue este deporte es el de formar ir,dividuos que lleguer, a te11er armo11ía er,tre su mente y su
cuerpo.
Míreles Palomares señaló que ellos sigue11 lamodalidad de Shito Ryu , de la escuela Shito Kai , aclara11do que el sigr,ificado de estas palabras represe11ta11 las siglas de los maestros que fu11daro1, esta discipliua.
Mar,ifestó, además, que la secuer,cia que se sigue
e11 las clases es la siguie11te: el alum110 i11icia su discipli11a cor, el kyu blar,co o cir,ta blar,ca, posteriormer,te pasa al kyu verde o ci11ta verde y, más tarde, al
kyu café o cir,ta café, hasta llegar a la cir,ta 11egra,
que es cua11do se le er,trega su diploma firmado por el
profesor i11structor er, jefe, Ma11so Kwa, del Japó11.
Mireles Palomares dijo que el e11cargado e11 i11struir a los jóve11es es Oziel Hir,ojosa, quie11 es seguudo da11 (categoría) y la persor,a que fur,ge como director de estas clases es el maestro Kur,io Murayama.
Sei\aló que ambos ha11 gar,ado ya premios ir,temacio11ales e11 lo que a esta discipli11a se refiere.
Asimismo, ir,dicó que las clases se imparte11 de
lur,es a vie111es de 12 a i :30 P.M. y para participar,tes
martes y jueves e11 el mismo horario.
Por último señaló que la Urúversidad Autó11oma
de Nuevo Leór, mar,tier,e relaciór, estrecha cor, orgariismos i11temacio11ales, los cuales practicar, este deporte, y está recor,ocida como u11a de las mejores.

PARTICIPARA LA UANL
EN SEPTIMO CONGRESO
NACIONAL DE ZOOLOGIA

L

a Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, tendrá activa participación dentro del "Séptimo Congreso Nacional de Zoología", a celebrarse en la ciudad de Jalapa, Veracruz.
Así lo dio a conocer el biólogo Salvador Contreras Balderas, coordinador del Departamento de
!etología del mencionado plantel, quien señaló que
del 5 al 10 de diciembre próximo se darán cita en el
evento zoólogos y estudiantes de Zoología, principalmente de las escuelas de Ciencias Biológicas de la República, incluyendo a las de Veterinaria, Agronomía,
Oceanografla y las del área Biomédica.
Manifestó, además, que el principal objetivo
que persigue este congreso, es el de intercambiar resultados de investigación, experiencias docentes y de
extensión. Indicó que la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, participará con diversos trabajos
de investigación, los cuales han sido realizados por
maestros investigadores del plantel.
"En el mencionado congreso se contará con 11
participación de destacados peritos en la materia, los
cuales se espera presenten un resumen de sus actividades más importantes, como los trabajos en sintesis
que ellos han realizado en su vida de investigadores".
señaló Contreras Balderas.
"Por otra parte, agregó, que en el evento se llevará a cabo un concurso fotográfico, en el cual se
podrá exponer cualquier tema de las ciencias zoológicas".

�PABLO NERUDA
RECUERDA A
PEDRO GAR!FIAS
,

1NVESTIGACION
REALIZAN DIVERSOS TRABAJOS
DE INVESTIGACION EN LA FACUI,.
TAD
DE CIENCIAS QUIMICAS

L

~

tic. Genaro Salinas Quiroaa

E

t

..

l i11sig11e poeta chiler,o Pablo Neruda, que obtuvo el Premio Nóbel de Literatura e11 1971, er,
su último libro "Confieso que he vivido" (Memorias), publicado por Editorial Seix Barral, S.A., de
Barcelo11a, e11 Marzo de 1980, pág. 204, recuerda al
gra11 poeta español Pedro Garfias, qu~or años residió e11tre 11osotros, de la siguie11te mar,era:
"Otra historia que recuerdo con aran emoción
es la del poeta andaluz Pedro Garfias. Fue a parar en
el destierro al castillo de un lord, en FM:ocia. El Castillo estaba siempre solo y Garfias, andaluz inquieto,
iba cada dla a la taberna del condado y silenciosamtnte, pues no hablaba el inalés, sino apenas un español altano que yo mismo no le entendia, bebla mtlancólicamente su solitaria cerveza.
F~te parroquiano mudo llamó la atención del tabernero. Una noche, cuando ya todos los bebedores
se hablan mirchado, el tabernero le roaó que se
quedan y continuaron ellos 'bebiendo en silencio,
junto al fueao de la chimenea que chisporroteaba y
hablaba por los dos .
~ hizo un rito esta invitación. Cada noche Garfias era acoaido por el tabernero, solitario como él,
sin mujer y sin familia. Poco a poco sus lenauas se
desataron. Garfias le contaba toda la guerra de Españi, con interjecciones, con juramentos, con imprecaciones muy andaluzas. t:I tabernero lo escuchaba en
reliaioso silencio, sin entender naturalmente una sola
palabra".

A

su vez, el escocés comenzó a contar sus desventuras, probablemente la historia de su mu_ier que lo abandonó, probablemente las hazañas de
sus hijos cuyos retratos de uniforme militar adorna-:

VIDA~
universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LFJO;'
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacci6n: SAUL BALDERAS PEÑA:- PubUcación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Oase en la Admlnistnción de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados so!' de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N. L., México.

.

.r11&gt;

',J

J,

~b~

Pedro Garflas en sus últimos años, Dibujo de Alberto Beltr6n.
han la chimenea. Diao probablemente porque, durante los largos meses que durafon estas extrañas
conversaciones, Garfias tampoco entendió una palabra.
Sin embargo, la amistad de los dos hombres solitarios que hablaban apasionadamente cada uno de
sus asuntos y en su idioma, inaccesible para el otro,
se fue acrecentando y el verse cada noche y hablarse
hasta el amanecer se convirtió en una necesidad para
ambos.
Cuando Garfias debió partir para México se despidieron bebiendo y hablando, abrazándose y llorando. La emoción que los unía tan profundamente era
la separación de sus soledades.
-Pedro- le dije muchas veces al poeta-, qué
crees tú que le contaba?
-Nunca entendí una palabra, Pablo, pero cuando lo escuchaba tuve siempre la se11sación, la certeza
de comprenderlo. Y cuando hablaba. estaba seauro
de que él también me comprendía a mí".
El emi11erite bardo hispar,o, Pedro Garfias, a
quier. se refiere Neruda e11 la tra11scripció11 literaria
ar,terior, vivió eratre 11osotros de 1943 a 1948 y fue
Secretario del Departame11to de Acció11 Social de la
UANL, a cargo e11tor1ces del Lic. Raúl Ra11gel Frias y
colaboró er1 '' Armas y Letras'' do11de apareciero11 algu11os de sus mejores poemas. Su libro "Soledad y
otros pesares", fue publicado er, 11uestra ciudad.

M

urió aquí er, 11uestro Hospital U,iiversitario, el 9 de agosto de 1967. Nuestro poeta Er11esto Rar,gel Domer,e, co11 ur,a sir,cera afecci611 por
su muerte, escribió ur,a bella elegia it,titulada "La
Rebelión de la Palabra" y que aparece e11 su libro
"Carta de amor silvestre y otros poemas" y que se
ir,icia así:
"El dia sonrle sobre lu muerte
el día que nos empuja al olvido
y nos obli~a a vivir

lln cielo azul inmenso
despliega su helada alegría sobre tu muerte
,. un sol inexorable hace estallar las deslumbrantes
rosas"

a investigación es una de las actividades
que la Facultad de Ciencias Químicas de la lJni.
versidad Autónoma de Nuevo León se ha preocupa.
do en impulsar, prioritariamente, para encauzar la
demanda de las alternativas técnicas y cientlficas de
la comunidad.
Así se dio a conocer en el primer número de
"Gaceta Química", órgano informativo del citado
plantel, correspondiente al mes de septiembre.
Catedráticos de diferentes departamentos participan en los proyectos de investigación que se de,
~arrollan con tal fin, en una óptima combinación de
la cátedra con el trabajo experimental, como es el caso' del Dr. Rodolfo Salinas, que desarrona el proyec.
to "Descomposición de óxido de Nitrógeno".
La citada investigación bus~a determinar una
nueva alternativa para descomponer los gases de la
combustión, tanto de autos como de los generadora
de energía eléctrica y evitar, con ello, el indice de con•
taminantes
ambientales.
Como se sabe, en las grandes urbes es muy pro,
fusa la producción de estos gases nocivos (óxidos de
nitrógeno), cuya acción destruye la capa de ozono
que cubre la tierra para proteger el ambiente de radiaciones daflinas a los procesos naturales de la vida.
"Hasta el momento, los diferentes métodos q•
existen para loarar la descomposición de estos 1E19ft
producen residuos, afirma el Dr. Salinas y agrega
que, actualmente, se está tratando de implemtntlr,
mediante un sistema electroquímico, un proceso qut
no tenaa residuos y que reduzca los óxidos a los elementos de nitróaeno y oxigeno" .
A la fecha la investigación ya tiene la información requerida y está por concluirse la fase de implementación de equipo, que permitirá pasar a la etapa
experimental.
Al abordar el tema experimental, Salinas dijo
que "se hace incidir a los óxidos de nitrógeno sobrr
la superficie de un electrolito lo que, al accionar la diferencia de potencial eléctrico, descompondrlan los
gases en los elementos de nitró~eno y oxíaeno':.
"De funcionar adecuadamente esto, que parece
sencillo, se tendrla que pasar al diseño del equipo que
haga posible el uso generalizado", comentó Salinas.
"En este paso, precisamente. señaló, es cuando
se tiene que afrontar la investigación desarrollada,
con la factibilidad económica de producir el equipo
adecuado".
"Los problemas económicos que actualmente se
viven y la variable convertibilidad del peso han incrementado, considerablemente, los costos del equipo".
añadió el funcionario.
Finalmente dijo que "si bien esto retrasa el ritmo de avance, no debe asustar sino, por el contrario,
debe procurar el impulso para desarrollar nuevos caminos que permitan al pais generar sus propias alternativas en tecnoloaia y ciencia".
Por otro lado, otro de los trabajos de investigación que se llevan a cabo actualmente es el de "Separación de Gases por Absorción" , que desarrolla la
lng. Esthela Blanco.

L

a mezcla seleccionada es la de propano propileno y pretende conseguir un mecanismo de
separación más corto y económico que el de destilación, que es el que se utiliza actualmente.
Al momento se desarrolla la metodología experimental utilizando torres de absorción con diferentes
dimensiones de zeolita (cr'\tale\ de •·ilico--aluminio
que permiten la interacción de gas con el ambiente).

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450702">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450704">
            <text>1983</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450705">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450706">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450707">
            <text>1541</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450708">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450709">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450710">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450726">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450703">
              <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1541, Octubre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450711">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450712">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450713">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450714">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450715">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450716">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450717">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450718">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450719">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450720">
              <text>01/10/1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450721">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450722">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450723">
              <text>2014293</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450724">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450725">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450727">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450728">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450729">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32923">
      <name>Alquimia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="10647">
      <name>Matemáticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="7288">
      <name>Química</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
