<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16308" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16308?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:15:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14359">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16308/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1542._Octubre._0002014306ocr.pdf</src>
      <authentication>1d34b3c1826ee6abd8d3f46d9f2f6938</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463790">
                  <text>PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

universitaria

AUTORIZADO COMO CORRESPON-OENCIA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,

Domingo 16 de Octubre de 1983

Año XXXI

DITORIAL
lA DINAMICA DF: LA ACCION Y DF:L
TRABAJO TESONERO.

EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Epoca 11

Número 1542

"El hombre ha nacido para uiuir en
continuo ejercicio y ocupaci6n: la vida sin la
acci6n es m6s perjudicial que útil a los
pueblos"
ANTOINt: MONTCHRE1 lt:N
(Tratado de Economl11 Polilica)

L

El Dr. Alfredo Piñeyro l.ópez, Rector de la
l 1nil'ersidad Autónoma de Nuevo León, rindió su
cuarto in.forme de actfridades correspondiente al

periodo septiembre 1982-septiembre 1983, en una
reunión solemne del H. Consejo Universitario
celebrada en el Aula IWaxna.

Rindió su Cuarto lnfoíme de Actividades
el Rector Doctor Alfredo Piñeyro López
sr
D
entro de un clima de paz y tranquilidad, de trabajo y estudio, de madurez política y compromiso universitario pleno, en la sesión solemne qu~ se
llevó a cabo el cuatro del actual, el H. Consejo Universitario en la Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, rindió su informe anual sobre las actividades desarrolladas durante el año escolar 1982-83.
Los miembros del H. Consejo Universitario, to'
cados con birrete y toga, para darle más solemnidad
a tan austero acto, escucharon para, posteriormente,
dar su aprobación al informe de actividades de la
Rectoría, así como a otros importantes temas de interés, donde destacó esta autoridad universitaria los
logros obtenidos hasta el momento en la formación
de maestros sobre las diferentes carreras que se ofrecerán en su Extensión de Linares, Nuevo León.
"La Universidad Autónoma de Nuevo León, enfatizó el doctor Piñeyro López, ha trabajado satisfactoriamente en todas las áreas de su interés. En el
campo de la investigación, en el campo de la formación profesional y en el campo del servicio a la comunidad. Como en años anteriores, precisó, ha habido
una armonía manifiesta y una unidad de objetivos
con nuestras autoridades estatales y federales y se ha
pugnado para que las autoridades universitarias giren
en torno de nuestra realidad regional y nacional" .
-~
tro de sus páf'rafos, el Rector señaló que
"las actMdades de investigación en Ir Universidad se
han orientado dentro de este marco regional y na-

cional del que se ha trazado, por Jo que ha integrado, dijo, un grupo de trabajo constituido por diversas Facultades de nuestra Universidad, con el fin de
conocer los origenes y causas, la magnitud del estado
actual y las expectativas futuras ele la de~radación de
nuestro ambiente neoleonés. En torno a este
macroproyecto, se desarrollará gran parle de la edu('ación de post grado y se obtendrá, así, la mejor relación costo-beneficio entre ht l?énesis y aplicación del
conocimiento".

(Pasa a la Página 10)

os grandes triunfos tienen su origen
en la aplicación tenaz de la voluntad
para llevar adelante lo que nos
proponemos, a base de una labor intensa
que no admite treguas ni lagunas de
inacción. El esfuerzo es siempre fecundo y
no existen, por lo contrario, ocios que
puedan ser productivos.
El progreso,
como algo
eminentemente dinámico, implica un
constante movimiento; un contínuo
avanzar; un ir siempre hacia adelante;
hacia la perfección; nunca el retroceso; la
actitud estacionaria; la abulia; el querer
confinarse en el cerrado reducto del
conformismo o aletargarse en la calma
sedante y engañosa de una vida estéril y
libre de preocupaciones.
Si podemos hacer algo útil en este
instante, pongamos manos a la obra. No
dejemos para después lo que resulte fácil y
oportuno ejecutar inmediatamente; pues
todo trabajo que se pospone, al irse
acumulando, nos abrumará con su propio
peso e impedirá, posteriormente, darnos
lugar hasta para ejecutar las labores más
simples, enredados en el ovillo de las
cosas amontonadas y al cual no le
podemos encontrar la punta al hilo en un momento dado, ni saber a qué asunto
darle prioridad; ya que todos llegan a
exigir una resolución inmediata cuando se
difiere su trámite.
El impulso que mueve todo acto
trascendente en la vida es generado por la
energía sorda y constante de la voluntad.
Sin ella no es posible llevar a cabo, no ya
las grandes empresas, sino tan siquiera los
habituales quehaceres de nuestra vida
cotidiana. Las cosas no se mueven sino
hay quien las impulse y mantenga viva su'
movilidad, a base de constancia y

Pasa a la Página 3

Celebra· Reunión Solemne el

H. Consejo UniversitOrio

E

n la sesión solemne celebrada el día cuatro
del actual en el Aula Magna por el H. Consejo
Universitario, el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, presentó a los integrantes _de este órgano colegiado, su
Cuarto Informe de actividades correspondientes al
período septiembre de 1982 a septiembre de 1983.
Al informar lo anterior, el Ing. Orel Darío
García Rodríguez, Secretario General de la Mhi~

Casa de Estudios, señaló que el informe presentado
por el Rector fue aprobado por unanimidad por el H.
Consejo Universitario.
•
Destacó el Ing. García Rodríguez que, posteriormente, el Dr. Piñeyro López sometió a referéndum
su permanencia en la Rectoría de la UANL, ante el
mismo Consejo Universitario, quien aprobó por una-

----------~----(Pasa a la Página 16)

)

�VIDA UNIVERSITARIA

2'

Domingo 16 de Octubre d, lflj
tribuna
a donde . asisten altas institu.
.
c1ones a compartir sus experiencias d
investigación, mediante la presentaciót
,.
n
y autocnt1ca.
Fueron 136 trabajos present~os
del 6 al 8 de octubre, contándose con la
participación de las universidades dt
Zacatecas, Durango y San luis Potosi
así como del 1nstituto Mexicano del Se'.
guro Social. Aproximadamente el 851/,
de los trabajos que se presentaron
fu eron realizados por la facultad de
Medicina y el Hospital Universitario.
El encuentro fue organi,ado por
la Subdirección de Investigaciones y
Estudios de Post-Grado de la Facult
de Medicina de la UANl.

INVITAN AL PRIMER
ENCUENTRO PEDAGOGIC0
NACIONAL ORGANIZAD()
POR LA PREPARATORIA 22

.

C

El Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector
de la UANL, inauguró los trabajos del

Tercer Encuentro Regional de Investigación Biomédica, organizado por la

Facultad de Medicina de la Máxima
Casa de Estudios.

Inauguran Importante Evento Científico en la UANL

E

l doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, inauguró el
6 del actual.los trabajos del Tercer Encuentro Regional de 1nvestigación
Biomédica, que organiza la Facultad
de Medicina.
Entre las autoridades universitarias que ocuparon la mesa del presidium estuvieron el Dr. Alfredo Piñeyro;

López, los doctores: José Mario Gutiérrez, Director de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario; Manuel A. Rodríguez, titular de la Dirección General de Estudios de
Post.-Grado; Osear Sepúlveda, Director de la Facultad de Salud Pública y
Rogelio Salinas, Subdirector de Asistencia Comunitaria del Hospital Universitario.

JI

,1

Durante el mensaje de inauguración el Dr. Piñeyro López indicó que
"para llevar a efecto la investi~ación es
necesario que el investi~ador posea, en
primer lu~ar, sensibilidad para detectar
el problema y ya una vez conocido,
enfrentarlo; en se~undo lu~ar, la
aÚtocrUica basada en la metodologia,
perseverancia y autocontrol para lle~ar
a los objetivos trazados y, por último,
humildad para valorar esos objetivos
alcanzados".
Asimismo, instó a los ahí presentes a no ser conformistas y trascender
por medio de la solución de problemas
y modificación de situaciones incómodas y molestas para nosotros.
"Hay que resolver los problemas
re~ionales haciendo invtsti~ación y
ciencia, ya que ésta es una alternativa
que vale la pena enfrentar", indicó el
Rector.
Por otra prte, el Dr. José Wilfredo
Bustos, Coordinador de este Tercer
Encuentro, dijo que el evento es una

on el fin de intercambiar expe.
periencias y metodologías que en
el desarrollo pedagógico se han dado
en las distintas instituciones del país, se
llevará a cabo el Primer Encuentro Ptdagógico Nacional y Tercero del Area
Metropolitana de Monterrey, los dias
19, 20 y 21 del actual, en el Club de le.
ones de Guadalupe, N. L.
"F.I evento, que es or~anizado por
la Preparatoria 22 dentro del Cinc11t1ta Aniversario de la Universidad A11t6noma de Nuevo León, tendrá tnln
otras finalidades, conocer de la aclhidad y lo~ros de los peda~o~os a nlvtl
nacional y el planteamiento de alterativas ante la problemática educativa t.
éal, dijo el C.P. Luis Gerardo Garda
Ruiz, Director de esa dependencia universitaria.
"Asi como contribuir y favol'fflJ
al intercambio y participación dt
ciones comunes entre los distl•
centros pedag~icos del pais", agre,6
Garcia Ruiz.
Entre los temas a desarrollarse están: Diseño Curricular, Didáctico Y
Metodológico, Investigación y Evaluación Educativa, Actividades dt
Apoyo a la Docencia, Asesoría al
Alumnado, Planeación Educativa,
Educación no Formal, Psicología Y
Orientación Vocacional.
El Encuentro Nacional está diri~
do a Licenciados en Pedagogía y Ciencias de la Educación, Investigadores
del Area Educativa, Maestros y Educadores, Administradores de Instituciones educativas y estudiantes dt
Pedagogía y Educación.

FE DE ERRATAS

~~

,.,
"'o
,.,
o:

. JZ
~

~

"'
"'

..

1
,.;

..,
o:

...

ot\t,

"'~
,

,

.

to\\ e\i~:\\\\la,
to\\ \a ~\\estat, .,

· e\\'"' se.a"'º·
t\\

-''e

.,,

.;

.,

"

1

1

El error tipográfico o gazapo surge al corregir línas ;n galeras, al revisar
pruebas. Es frecuente en el campo periodístico y común aclarar tales e"ortS
por inadvertencia en los libros. Nosotros lo estamos haciendo cuando asl lo
amerita el caso, por lo que nos permitimos hacer notar que en el editorial dtl
número pasado de este periódico se omitió el sobrenombre
CA rnN, comp es1
• _ , J .; _ , r ¡ y_, , u
~ más conocido el politiC() e historiador latino Maco Porcio y cuya aenomin,.
ción completa debe ser CATON El CENSOR.

"Diario de la Revolución"
Del Dr. Francisco Vela González
Por Aureliano Tapia Méndez
Presidente de la
Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografía y Estadística

C

on la fecha 10 de agosto en el colofón, acaba
de aparecer el Segundo Tomo del "Diario de la
Revolución" escrito por el Dr. Francisco Vela González, editado bajo el Patrocinio del C. Gobernador
Constitucional del Estado de Nuevo León, Don Alfonso Martínez Domínguez y por la Dirección de Acción Cívica y Editorial, de la que es responsable el Lic.
Samuel Flores Longoria.
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística agradece la encomienda de hacer la presentación de este libro de quien es nuestro benemérito consocio.
EL AUTOR
El Dr. Francisco Vela González, hijo del Tte. Lázaro Vela Hinojosa y de la Sra. Dominguita González
Cadena, nació en Agualeguas, N. L., el 28 de noviembre de 1892, "de cuna muy humilde". (1)
(1) Todo lo encomillado está tomado de un Curriculum vitae preparado por el mismo Dr, Vela González publicado en "Vida Universitaria", del 21 de agosto de 1979.
Su familia, por un incendio que destruyó sus posesiones en el pueblo natal y por una terrible sequía, se
vio obligada a emigrar a la población de Piedras
Negras, Coah., en donde el niño Francisco cursó los
estudios primarios y secundarios, mientras sus hermanos mayores comenzaban a trabajar en los Ferrocarriles Nacionales.
Pasó después don Lázaro Vela a vivir con su familia a Zaragoza, Coah., y allí terminó su hijo Francisco los estudios primarios y obtuvo una beca para
proseguirlos en el Ateneo Fuente, de Saltillo, Coah.,
en donde se le dio el cargo de celador, recibiendo así
una remuneración económica que le ayudó a sostener-

se.
Terminando la Preparatoria, el Gobernador de
Coahuila Don Venustiano Carranza, lo becó con vein-

EDITORIAL..
Viene de la Primera Página
vigoroso estímulo.

L

a diferencia del éxito de una persona
y el fracaso de otra, en cualquier
ocupación, carrera o negocio, estriba,
haciendo a un lado todo caso fortuito,
todo hecho circunstancial, en que
mientras uno pone todo su empeño, sus
energías todas, su fe inquebrantable, para
llevar a cabo lo que se propone, la otra,
en cambio, se concreta a seguir los cauces
de una corriente rutinaria, sin rumbo fijo
y sin preocuparse en que las cosas salgan
bien o mal, o que puedan llevarse a feliz
término. "No seas como quien anda
golpeando con el martillo en las paredes
sin encontrar el clavo" dijo una vez el
genio de la literatura alemana Johann
Wolfgang Goethe.
\

1' r-

f

f \ \

e

r t, '

f

,r

\

I ' ., \ \l 1 } \

ticinco pesos mensuales para que continuara estudiando en la ciudad de México.
A raíz de esto, en 1912, don Lázaro decidió irse a
México en compañía de toda la familia.
Francisco deseaba estudiar Ingeniería, pero su
padre lo convenció a que estudiara Medicina.
La hermana menor ingresó a la Escuela Normal y
el hermano mayor consiguió seguir en las oficinas del
Ferrocarril.
Seguía estudiando el segundo año de Medicina,
ganando 37 .50 (treinta y siete pesos cincuenta centavos) mensuales como practicante del viejo Hospital
Militar, con el grado de soldado.
El domingo 9 de febrero de 1913 llegó al Hospital
a su trabajo y le comunicaron que había estallado una
Revolución para derrocar al Presidente Don Francisco
l. Madero; "Me fui rumbo al Zócalo -cuenta él mismo
en el primer tomo de su "Diario de la Revolución"
calculando que si llegaba tarde al Hospital tendria una
buena disculpa y en el camino fui pensando que si realmente habla una Revolución, yo tendría que estar de
parte del ~obierno".
" ......- Sin pensar que iba yo a ser testigo del primer acto de un sangriento drama, seguí con un juvenil
entusiasmo hasta llegar hasta la puerta central del Palacio, donde informé al oficial que salió a recibirme,
que venia a ofrecer mis servicios al gobierno", -nos
cuenta-."EI General Lauro Villar le entreaó un fusil, y al
poco tiempo, pudQ darse cuenta de que Heaaba a Palacio una gran multitud dando "vivas" al General Reyes
y ~rifando "mueras" al Presidente Madero.
"Se destacaba al frente de aquella imponente
aglomeración la gallarda figura del General Bernardo
Reyes montando un brioso caballo". Describe cómo el
General Lauro Villar trató de tomar prisionero al General Bernardo Reyes, quien no quiso rendirse y cómo
a la orden de "fu ego" dada por Villar, rompió un tiroteo cruzado que sembró de muertos la entrada, el
patio y las inmediaciones del Palacio Nacional.

' 'V

n aquellos brevisimos instantes -dice
~ela González pude ver claramente cómo
el rostro del General Reyes de súbito pareció perder
toda su expresión, como si lo hubiera invadido un profundo sueño, y su cuepo, ya sin vida se inclinó y cayó
sobre el pavimento como despedido por su propio corcel, que asustado se alejaba en vertiginosa carrera".
Pág.- 27-28.
Este es el sabor auténtico de actor con que Vela
González narra el cuartelazo del 9 de febrero de 1913
que inició la Revolución y fue cantado con un lúgubre
amor filial por Alfonso Reyes.
Así sabe a autobiografía en varias páginas tanto
el tomo primero como el segundo del "Diario de la
Revolución".
Volvió el joven soldado a su Hospital, pero allí
fue apresado por orden del Director Dr. Fructuoso
lrogoyen quien, al parecer, era simpatizador de los rebeldes.
Con otros compañeros norteños, Francisco logró
escapar y salieron rumbo a Monclova, en donde estaba Don Venustiano Carranza corno jefe de la Revolución Constitucionalista.
El Teniente de Caballería Constitucional Lázaro
Vela Hinojosa, a la edad de 62 años, cayó muerto el 23
de octubre de 1913, combatiendo en las calles de Monterrey, durante la toma de esta ciudad por el Gral.
Pablo González.
A su paso hacia Monclova, Francisco y sus compañeros de fuga, se detuvieron en la ciudad de Mon. 1' · 1 ; ' 1
· (Pasa a la Página 5) '' . '
'

DR. FRANCISCO VELA GOÑZALEZ

HOMENAJE AL DR.
FRANCISCO VELA
GONZALEZ
Hombre integro.
Pundonoroso militar.
0
. - Intachable profesionista.

0

0

..-

Por el Dr. Oliverio Serna Chapa

E

l señor doctor Don Francisco Vela González,
que naciera el veinticoho de noviembre de mil
ochocientos noventa y dos, en Agualeguas, N.L., fue
recientemente homenajeadc durante la reunión solemne que llevó al cabo la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística, en su domicilio social, el día 27 de septiembre ppdo., en ocasión de que
fue presentado el Segundo Tomo de su interesan'.:
obra "Diario de la Revolución", editado bajo el
patrocinio gentil del C. Gobernador Constitucional
del Estado de Nuevo León, Don Alfonso Martlnez
Domínguez.
La reunión en cuestión fue presidida por destacadas personalidades, entre ellas, el propio homenajeado, doctor Vela González; su estimable esposa, la
señora Doña Eva Ruvakaba de Vela González, Don
José P. Saldaña, el Lic. Samuel Flores Longoria, encargado de la Dirección de Acción Cívica y Editorial,
que asistiera en representación del señor Gobernador: el Sacerdote Don Aureliano Tapia Méndez, Pre~idente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadística.
Además, por los señores Luciano Galindo Romero, de la Sociedad de Numismática de Monterrey,
lng. Gabriel Cárdenas Coronado; un repesentante de
la 7a. Zona Militar, el Sub-Teniente Martínez; el Lic.
l uis Granados Ballesteros, en representación del
Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Edo.
de N.L.
También, Coronel Ernesto Zertuche González,
en representación de los Veteranos de la Revolución;
el doctor Hernán Salipas fant{l, que actuó como ma1
' (Pasa a' 1a• ~dgina i4)

'l

1

1
,•

'

�Domingo 16 de Octubre de 1983
FEDERICO GARCIA lORCA

Siempre Vivo en los
Corazones

TRATE DE SER UTIL
L P o r Eulalio G. G u e r r a . - - ~ - - - - - - - - - - - - - , - - - - - -

A

ral1r11110, de procc1,ar en la computadora electrónica un libro más, en la con&lt;,agrada seleccibn de ll'ma, ad h0c: calidad '&gt;Í, cantidad n0.H a111or. Dr. WAYNE \\. DYI-'R y su libro de
1'i8 rú¡..iria,:- "I:VITI· SI:R lJ11117.ADO" misn10
q11e ante, e,crihiera ("Tu\ Zona, T-rróneas").
PerterHx-&lt;' al año 1980 de la ruitorial Grijalbo:
nP,&lt;1tro, trad11l'im&lt;1&lt;, por la antítt·,i, arriba regi,trada:- 1 RA TI ... r(lrq11e mll\ pl1co, lograrán objeti\ m. de ~l · R lJ111 para 11\ted mi,mo que bastante
:t\ 11da q11ic11 no e,torha.1 &lt;,niar ded,ione,. acertar ric,¡!o, ror '&gt;U cuenta,
aut(ldc'&gt;lio . .lifercnda entre '&gt;er un conformista y un
r('hl'lde: tratar de ,er auténtico, le)!ítimo. tener con, il'ci&lt;,ne, VS rnnvend0nn li'&gt;llH''· Nadie puede vi\ ir ln , ida "'"1 y di'&gt;frutar sus
propia, vivenria1,,Parece elo)!io al e!,?oi,mo v 1c,11ha 11na critica sana al ahrui,mn. 1 a palabra cla,e e, CONTROI. Flahc,re ,u propia filosoíla ele la , ida.Tod0io que me suceda, e, µanancia; dese impnrtanda a mted mismo y admire ,u, )!enialidades; e,
mejor ,obre-estimarse que ,uh- e&lt;.timarse. Ya lo
,ahí a. no &lt;;it(te nunca a nadie por encima de uc;ted; sólc1 lo, e,clavo, y lm prisionero, tienen que pedir permi&lt;;O.Nadie ahandona vivo c,te planeta; pero. hay
mucho, que habitualmente permanecen muertos en el
mi,nw. "El artt&gt; de olvidar put&gt;de ser esendal para el
arte dt&gt; ,i,ir": dondequiera que voy, ¡ahí estoy!.hderil' Crane dijo una ve7 l0 que nosotros repetircmo, mil veces:- "l.a mt&gt;diocridad t&gt;ncttt&gt;ntra se~uridad en la uniformidad''.No hay soledad existencial sino ,oledad filosófirn mister Dyer; coincidimos en la psicolo¡?.ia social de
c0miderar que la mayoría de las personas son más
amables con los extraños que con los seres queridos y
c0n';igo mismas."Ohras son amores, que no huenas r.110nt&gt;s".
atribuida a Fernando de R0jas: salpica otros aciertos
, considera al comportamiento como el mae,tw más
~fi¡·iente del mundo, no seré plat0 de segunda mesa;
·rero. tampoco seré una mesa sin platos.1 ac; personas s0n más importantes que las cosas;
l0s juristas han puesto buen cuidado en redactar
nuestras leves de forma que el hombre medio no tenl!a la men~r posibilidad de desentrañar los términos
~le un contrato; para obligarse a "contratar" los ser,idos de un especialista. Caer en la trampa del "argot". en lugar de simplificar trámites. los complica
ad infinitum y logran efectos contrarios. como en lul!ar de respetar LA LEY, que debe estar al servicio de
10d0s, la mayoría prefiere "burlarla", con el objeto
ele s0brevivir.Recita a Honorato de Bal1ac:- "La burocracia

BANCO RFatONAL OE~ NORTE. S A.

l~stitución de B~nca Múl~iple

es un mecanismo gigantesco manejado por
pi!,?meo '. Si usted supone que algún día se jubilará
para contemplar pájaros y admirar la puesta del sol,
&lt;;e está engañando a sí mismo. Todos nos engañamos
con las aceleradas y enfrenadas de la vida.Si usted vive el aquí y ahora y todos y cada uno
de los aquí y ahora, nunca habrá un momento en que
esté retirado o piense en retirarse al panteón ...
Saber vivir en pa1 consigo mismo.Su trabajo puede constituir una importante (vital) fuente de satisfacción; pero, también puede con, ertirse en fatal infierno si no logra reciclarse.-

L

a realidad es lo que es y nada más ni mucho meno, de lo que es. Sufrir un vapuleo, quiebra o
accidente, &lt;;iempre servirá para extraer enseñan1a y
aprendi7aje. valorar acontecimientos. Hay centenares de maneras para deleitarse en el DESIERl'O con
o &lt;;in líquido 0 "l iquide1" ... ¡económica!.(Nunca ayudé al sol MATFRTALMENTE en su
salida; pero ,;í ESPlRJTUAl MENTE a que iluminara mejor): ahí te dejo la igualada y superada mister
Dver.- Referencia a Henry David Thoreau, pág. 264.
· 1miste que la dualidad no e&lt;; buena ni mala; sino
sano-enfermi?O; efica1-inefica1; trabajo-ocio.1 o, grandes campeones de todos los deportes.
hacen las cosas con naturalidad. por ejemplo Fernando Valen1Uela. Dejar que el cuerpo haga bien el acto
&lt;.exual y el cerebro lo suyo; así se logra ser un experto
en REA11DAD.Siempre habrá snobs, excéntricos, tipos raros,
criminales, prejuiciados y con ellos ... ¡tolerancia!.! a realidad existe y nada más co-existimos con
ella. ,ea cual fuere el nombre que usted quiera darle.
T· 1placer de estar donde se está y no hay camino, sino
que se hace camino al andar, como dijese el poeta.SJEMPRF HA Y UNA MEJOR FORMA DE
HAC'FR LAS COSAS.No se puede ser "peutral" diciendo simplemente
que hay más de una manera de hacer las cosas, la
cantidad no es calidad.Pág. 305:- "la diferencia entre perseverancia y
obstinación estriba en que, a menudo, la primera es
hija de una voluntad firme y la segunda, de un recha10 decidido". Cien puntos.No es necesraio ser testarudo para preservar;
uno puede convertirse en impertinente insoportable,
verdadera plaga, espina clavada en el costado de
cualquier empresa mastodóntica y ¡vencerla!.CON TALENTO NORMAL Y UNA PERSEVERANCIA EXTRAORDJNARIA, TODAS LAS
COSAS SON REALlZABl ES."la ausencia de actividad no es efecto de la
dt&gt;presión: es la causa".Aunque vayas por buen camin0, te atropellarán
si no te mueves.- Registras ya doscientos puntos.Siempre hay excepciones a las reglas generales;
"Viva plenamente mientras hahite en este planeta:
rnando lo abandone, dispondrá de toda una eternidad para entre~arse a las experiencias que se le ofrezcan al otro lado de la vida".
Concluyo; porque me esperan más libros, más
conferencias v C0ngreso" académicos para TRATAR
DF i;;fR L'TÚ. ,l mi 111· 1110} Cl'll "1111 .t!!ni fica \Cr útil
a cuatro mil millones de changos clarwinianos que dicen (\ h ir) en el plan ·t 1 tierra.

Alfonso Gon1ále1 García

E

n mi personal y pequci'lo mundo del arte, trea
personajes, tres artistas, suelen apasionarme inmen,
samente, Beethoven, Van Gogh y (Jarcia Lorca.
El tercero lo siento más próximo, sin duda por ser con.
temporáneo nuestro y saber de la infame y gran injusti •
cometida con él.
También, sin duda, el hecho de haber tratado de 111
poeta que, a su vc7, lo conoció personalmente, Pedro e.a;.
fias, quien pasó entre otros los últimos ai'los de su atormen;;
tada como solitaria vida y quien, siempre llorando,
habló de él en varias ocasiones durante sus pláticas en
inolvidables Cursos de Verano de la Universidad de Nue,,i
1 eón, bajo la dirección del talentoso Maestro Zertuche, dti
urato recuerdo.
- Al poeta granadino suelo imaginármelo como a loí,
audaces impresionistas de París que, desafiando las reglasJ
cánones establecidos por las academias, imponen las suyas.
creando así un mundo nuevo, fresco. lleno de vitalidad,~
volucionario, esplendoroso.
Fn los últimos ai'los se han publicado varios 1r
~umamente interesantes sobre su vida y su muerte: su a
nato, para ser más exactos. Precisamente leo actual~
un trabajo de la francesa Marcelle Auclair, amiga rersoni
del poeta. que me ha impresionado por la manera proru..Y poética de presentarnos la obra de este genio de las letflt
españolas; titula su obra "Vida y l\1uerte de García l.orca'
y la primera edición en francés está fechada en 1968. ~
México, en traducción al español de Aitana Alberti,
publica Ediciones Era en 1972.
Cuando Marcene hace referencia a la primera pubU
ción de Lorca, siendo un estudiante, nos damos cuenta
las posibilidades del futuro gran poeta y dramaturgo: t"
su libro "lmpresiont&gt;s ) Paisajes" y el siguiente párrafo
significatirn.
"Cuando el sol se oculta tras las sierras de bruma y
sa ) ha) en el ambiente una colcJsal sinfonía de religioso
l'Ogimiento. Granada se baña de oro) de tules rosas~rndos.
La vega. )a con los trigos marchitos, se duerme en
~opor amarillento ~ plateado, mientras los cielos df
lejanías tienen hogueras de púrpura apasionada ) oc!T dJt#
1ón. Por encima del suelo ha) ráfagas de brumas ind
como aire saturado de humo o brumas fuertes como
mes píias de plata maci1a. 1.os caserios están envueltos
daro ) polrn de paja ) la ciudad se ahoga entre arordts
verdor lujurioso , humos sucios. la sierra es color violeta
a1t1I fuerte por s~ falda, ) rosadamente blanca por los"-'
cachos. Aíin quedan manchas de nieve que resisten bri
al fuego del sol... (etc)".

Al leerlo parecía que nos hablara un pintor.

M

arcelle, asimismo, comenta, asombrada,
cuando Lorca, muchacho, casi un niño, habla efe
las sonoridades de Granada como de un oratorio: Tiene lfo
nos menores y mayores. Tiene melodías apasionad• Y
acordes solemnes de fria solemnidad ... El sonido ca..._
ron el color; por eso, cabe decir que ésta canta".

Otra publicación relativamente reciente, muy bien~
cu mentada, con datos y fechas precisos, viene a ser la obll
del hispanista irlandés Jan Gibson, titulada "Gra...,_
1936, El Asesinato de García Lorca".

Cual detective implacable, Gibson hurga en cada rincón de Espai'Ya, entrevista un sinnúmero de personas, busca
en archivos, para de esta manera, después de varios añ~
presentarnos un documento preciso y fiel de este acontecimiento atroz que enluta las letras españolas y priva al mundo de uno de los genios más grandes de nuestro sigl~.
Pablo Neruda apunta en 1974:
"Desde entonces no sabemos nada , sino su ptopll
mutrle, el crimen por d que (,ranada , uehe a la hist~
con un pabellón negro que se dh·isa de~de lodos los pualtl
del planeta".

DIARIO DE LA...
(Viene de la Página 3)
terrey y les tocó aquella acción.
"Durante el combate -nos ha contado el Dr. Vela
González en una reciente entrevista- pusimos un puesto de socorros improvisado en la entrada del pueblo de
San Nicolás de los Garza.
"Cuando ya se retiró el Gral. Pablo González comenzaron a sepultar a los muertos en la acción.
"Yo veía pasar hacia el camposanto los cadáveres, atravesados de dos o tres sobre los caballos.
"Entre aquellos cadáveres iba el de mi padre.
"Lo supe dos meses después cuando en Monclova
oí que comentaban unos soldados:
"-También le dieron al Teniente Vela".
"-El Teniente Lázaro Vela era mi padre, les dije.
"-Pues a ése es al que mataron".

M

ientras el hijo comenzaba a luchar en la revolución, el padre moría en combate y era sepultado anónimamente en el camposanto de San Nicolés
de los Garza.

Cuando se presentó el joven militar a Don Venustiano Carranza,
"Aceptó mis servicios dice Vela Gonzélez- y me
mandó hacerme cargo del Hospital de Sangre que se
habla establecido en esa población, iniciándome asi
como médico del ejército revolucionario, donde duré
dos años curando heridos y soldados enfetmos".
"Entre la lucha, practicando aplicaba lo que
habla aprendido al lado de los doctores Aureliano
Urrutia, Gonzalo Castañeda y sus demás maestros de
la Escuela de Medicina.
"Servia con entusiasmo por dos años y medio
-nos cuenta en su currículum vitae- y al estimar erróneamente que el villismo habla sido aniquilado, crei que
era tiempo de volver a mis estudios, para lo cual pedi
mi baja, ostentando entonces el grado de Teniente Coronel".
"Fui pensionado por el mismo Sr. Carranza para
ir a terminar mis estudios en los Estados Unidos".
Decidió irse a la Universidad de Harvard en Boston Mass. En aquella ciudad estaba su hermana menor
estudiando la lengua inglesa para completar sus estudios de normalista.
Francisco obtuvo su título de Doctor en Medicina
por la Universidad de Harvard, el 26 de junio de 1821,

título que fue revalidado el 7 de febrero de 1928 por la
Universidad de México, como Médico Cirujano.
Fue profesor adjunto de Patología en la "Harvard Medica! School" de julio de 1921 a septiembre de
1922.
Regresó a Monterrey, teniendo empeño para revalidar sus estudios que logró mediante examen en la
Escuela de Medicina de Nuevo León el 17 de febrero
de 1923. Empezó a trabajar en el departamento Médico de la American Smelting (ASARCO) en la que desarrolló magnífica labor como Director médico, durante treinta y dos años..
En 1925 contrajo matrimonio con la Sri ta. Eva
Rubalcava. Tuvieron cuatro hijas: Oiga, casada con el
Sr. Antonio Medrano; Yolanda, esposa del lng. Hugo
Perales Sandoval; Lic. Atala, esposa del Dr. Angel
Martínez Maldonado, y Eva Adriana, esposa del Lic.
Abiel Treviño Abrego. Tienen veinte nietos y cuatro
bisnietos.
"En 1928 entró como Gobernador Constitucional
de Nuevo León escribe el Dr. Vela González- el 1.ic.
Aarón Sáenz, anti~uo compañero estudiantil en el
Ateneo de Saltillo y me mandó llamar para que me hiciera ca~o del Consejo de Salubridad, como Vicepresidente, ya que él era el Presidente virtualmente".
El Dr. Vela González en este cargo, que recibió el
28 de marzo de 1928, fue el primero en México en
luchar contra el tétanos infantil; realizando, también,
una fuerte y efectiva campaña contra el paludismo en
el Estado. Tuvo el cargo hasta 1932.

E

l Lic. Arturo B. de la Garza, siendo Gobernador del Estado, lo nombró Director del Hospital Civil de Monterrey, puesto que desempeñó del lo.
de mayo de 1943 al lo. de octubre de 1949.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el 22 de mayo de 1942, el Comandante Militar de la 7a. Zona,
Gral. Francisco L. Urquizo lo nombró Jefe de la Defensa Civil del Estado.
Durante la Alcaldía Municipal de Dn. Alfredo
Garza Ríos, de 1952 a 1954, el Dr. Vela González fungió como Primer Regidor.
También fue Senador Suplente por Nuevo León.
Es miembro fundador -5 de noviembre de 1828de la Sociedad de Médicos de Nuevo León.
1mpulsó la fundación que se realizó el 20 de febrero de 1935 de la Delegación Número 2 de la Revolución y, también, con otros médicos, puso en marcha el
Seguro Social de Nuevo León.
El Dr. Vela González ha participado activamente
y ha sido Presidente en Sociedades como el Círculo
Mercantil Mutualista, que lo tiene entre sus socios de
mayor antigüedad; fue Presidente del Club Rotario en
1933-34; del Club de Shrines: del Foreing Club de
Monterrey; ya desaparecido; de la Sociedad de Ht·
giene de Nuevo León.
Ha sido un masón de suma militancia y ocupó el
pe esto de Gran Maestro en la Gran Logia det Estado.
Recibió diploma y condecoración ''Al Mérito Revolucionario 1913-1918 Se~undo Período'', concedido
por el Decreto Presidencial como Teniente Coronel de
Caballería. por sus méritos revolucionarios.
El 31 de mayo de 1951 la Secretaría de Guerra le
entregó la Condecoración de la Legión de Honor.
El Dr. Vela González dejó hace tiempo su actividad social, su consultorio médico particular y su participación en diversas agrupaciones, pero una de las que
lo han seguido gozando como asiduo participante es
nuestra Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadística, a la que pertenece hace ya largos años.
El 17 de mayo de 1982 tuvimos el agrado de entregarle un pergamino, declarándolo Socio Benemérito.

El "DIARIO DE LA REVOLUCIOI'"

E

l 2 de agosto de 1971 se terminó de imprimir
el primer tomo del "Diario de la Revolución"
(Pasa a la Página 6)

.•

�..
VIDA UNIVERSITARIA

6

DIARIO DE LA...
(Viene de la Página 5)
-1913- e&lt;,criro por el Dr. Francisco Vela González bajo
l'I patrocinio de la Universidad Autónoma de Nuevo

1 eón, en la Editorial Alfonso Reyes, de esta ciudad de
. Monterrey.
FI libro abarca la cronología revolucionaria del
año 1913, en quinientas cincuenta y nueve bien nutrida, página&lt;, con siete fotografías históricas.
Fn el prólogo, el Coronel Retirado Dn. Ernesto
í'crtuchc Cion1ále1, de la Sociedad Nuevoleonesa de
Hi,toria, Geografía y Estadística, dice:
"Altjado ahora dtl tjército y dt&gt; la proftsión, en
ti rec:o~imiento sereno dt&gt; la tdad madura, realiza, el
HcK'tor Vela Gon1.ález un anhelo lariamente acaril'iado: repasa lo,; apuntes que tscribió sobre la rodilla
tn la época a~itada de la juventud: reco~e y selecciona
con rijluroso discernimiento de su experiencia lo que
hay de verdad, lo que está confirmado y aceptado por
tesli,tos en la copiosa literatura que acerca de la Revolución ha sido publicada en libros, articulos, revistas,
doc:umentos privados; sostiene correspondencia con
otros veteranos para obtener nuevas lnformaciones o
adarar dudas; computa datos y los ordena c:on métodos en ri~urosa sucesión cronoló~ica; y al fin de esta
labor ímproba, t·oncien1uda ~ honrada da cima a la
pr't'Sl'ntt Dbra con la que presta el último y quizá el
más trascendental de sus servicios a la causa que abra1{1 dl'Sde ,;us años mo10s ~· a la que entre~ó lo mejor de
su vida".
Lo mismo que en el prólogo del primer tomo dijo
nuestro dilecto amigo Don Ernesto Zertuche Gonzále1, podemos decir del segundo tomo que hoy presentamos.
Aquí está el volumen, también respetable, con sus
quinientas cincuenta y cuatro páginas que se terminó
de imprimir el 10 de agosto de 1983, como el primero
en la Editorial "Alfonso Reyes", S.A., con un ti raje
de mil ejemplares.
1 a edita el Gobierno del Estado de Nuevo león, a
través de su Oficialía Mayor, en la que está el C. Lic.
Dn. León A. Flores y de la Dirección de Acción Cívica
y Fditorial. en la que está el C. Lic. Dn. Samuel Flores
l ong.oria.
Abre el libro una página del C. Gobernador
Constitucional del Estado _Don Alfonso Martíne1
Domíngue1, quien dice: "la educación ha sido una de
las precK'upaciones del Gobierno de Nuevo 1.eón. De
aquí que, sin descuidar la obra pública~ administrativa en sus diversas facttas, ha~·amos dado nuestro apoyo dfCidido a la tarta cultural, con énfasis en la promoción editorial".

N

osotros, en nombre del pueblo y de cada uno
de los integrantes de la Sociedad de Historia,
Geografía y Estadística, agradecemos al señor Gobernador este patrocinio a la Historia que es maestra de la
vida. Ya el autor le agradece en la dedicatoria en que le

CORTESIA

llama "revolucionario ejemplar y dinámico Gobernador de nuestro próspero Estado. Nieto del Doctor Alfonso Martlnez a quien servl de asistente en el antiguo
"Hospital González", cuando nos prestó auxilio atendiendo a los heridos de las fuerzas revolucionarias de
don Pablo González en la toma militar de ta Ciudad de
Monterrey en abril de 1914".
El libro es la crónica de la Revolución Mexicana,
del primero de enero al 3 de octubre de 1914, y tiene
como fuentes auxiliares principales a Juan Barragán
Rodríguez en su "Historia del Ejército y la Revolución
C'onstitucionalista" Primera y Segunda 1946.
A Alfonso Taracena en "ta Revolución Mexicana", Editorial Jus, 1961.
Al General Miguel Sánchez lamego, en "Historia Militar de la Revolución Constitucionalista" 5 Tomos, 1956-1960.
Y al Gral. Manuel W. González en sus "Episodios de la Revolución Constitucionalista" Tres tomos
1933-1935.
La obra -me refiero a los dos tomos aparecidoses un verdadero "Diario" ya que la cronología es de
una secuencia tan frecuente que el primer tomo, en sus
quinientos cincuenta y nueve páginas, abarca, a partir
del capítulo segundo, apenas el ano de 1913.
El segundo tomo, en quinientos cincuenta y
cuatro páginas, apenas llega del I o. de enero al 3 de
octubre de 1914.
Es un panorama completo del mapa d6 la República Mexicana; aunque, por lógica, se acentúan las
frecuencias geográficas de aquellos sitios en los que tuvieron lugar más y más importantes gestas de la Revolución.
1.o admirable de la obra es el encasillamiento que
hace el autor de los diversos datos históricos, de
numerosísimas fuentes: ya que maneja casi noventa
fichas de información, con sus fidedignas citas para
remitir a los autores o apoyar a sus propias aportaciones.
Precisamente, en las propias aportaciones, juicios
personales y testimonios como actor o con fuentes de
primera información, estriba la mayor importancia de
los te~tos de este Diario.
los datos autobiográficos de Francisco Vela
Cionzález, como militante de la Revolución Mexicana,
le dan carácter de documento fehaciente.

N

o debe sorprendernos y es un laudable mérito del autor, su enjuiciamiento fervorosamente revolucionario, pe¡o con una visión de historiador.
Por esta obra el 17 de mayo de 1971 la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, le
otorgó su máxima condecoración: la "Medalla al Mérito Historiador Capitán Alonso de telrn".
Este "Diario de la Revolución", que representa
die, años de trabajo, tiene material para CINCO TOMOS que llegarían hasta 1917.
Demos la bienvenida más calurosa a este tomo se¡mndo de la obra histórica de nuestro consocio, reconociendo el trabajo duro y difícil que supone su redacción.

7

Domingo 16 de Octubre de 198J

INAUGURAN II SIMPOSIUM
INTERNACIONAL DE
COMPUTACION E INFORMATICA

E

n representación del Dr. Alfredo Pifleyro lópez, Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo león, el ingeniero Ore! Darlo García
Rodríguez, secretario de la misma, declaró formalmente inaugurados los trabajos del 1l Simposium Internacional de Computación e Informática, organi-

General Pablo Gom.ález, filfura prominente en la
Rel'olución Mexicana.
Agradecemos a la Dirección de Acción Cívica y
Editorial del Gobierno del Estado de Nuevo León, que
haya realizado esta importante obra que cumple el
anhelo del Ejecutivo del Estado: "tntregar a la comunidad estos testimonios de la cultura de un pueblo que
sabe armonizar perfectamente su laboriosidad industrial con su inquietud intelectual".

CREAN MAESTRIA
EN BIBLIOTECOLOGIA

AHORA

L

Lic. Atala Vela de Martínez
Ahora que nuestras sonrisas han dejado de ser
una mutua
manifestación de amorosa comunicación preverbal.
Ahora que el tiempo te ha robado aquella expresión de anciano joven feliz.
Ahora que cada arruga se repite como vivencia
¡!astada.

zado por la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas
de la Máxima Casa de Estudios.
En el evemo estuvieron presentes los conferenciantes procedentes de Canadá, Estados Unidos y de
México, así como maestros, alumnos y demás invitados.
Acompañaron en la mesa de presidium al lng.
Ore! Darío García Rodríguez, el Director del citado
planiet, Lic. Tomás H. Martínez Galindo y el ingeniero Manuel Sánchez García, jefe de la academia de
computación del mismo.
Al hacer uso de la palabra, el lng. Ore! Darío
García Rodríguez expresó su satisfacción por participar la Universidad, a través de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas en tan importante área del
saber, tratando de llevar los adelantos y las modificaciones actuales.
Además señaló, "es importante recalcar, que la
computación, marca en la actualidad una total rderencia en las actividades académicas tanto en instituciones locales como nacionales".
Momentos antes, el Director del plantel, Lic.
Tomás H. Martínez Galindo, daba la bienvenida a
todos los presentes.
Finalmente, se procedió a un pequeño receso para posteriormente reiniciar los trabajos de este simposium.

· FI /n!f. Ore/ Darío García Rodríguez inauguró, en
representación del Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la UANL, los trabajos del II Simposium Internacional que sobre Computación e Informática or¡:ani-:.ó la Facultad de Ciencias Físico-'Hatemáticas de la
~./áxima Casa de Fstudios.

a Universidad Autónoma de Nuevo león, en
coordinación con la Secretaría de Educación
Pública, ha hecho posible la creación del Departamento de Bibliotecología, dentro de la División de
Estudios Superiores de la Facultad de Filosofia y
l et ras.
De lt 1 manera, que el citado departamento desarrolla un plan de estudios que lleva a la obtención
del grado de maesi ría en Bibliotecología.
El plan de estudios está dividido en cuatro áreas:
Area teórica, cuyo objetivo principal es fundamentar, conceptualmente, la actividad de la
Bibliotewlogía; Area Administrativa, que trata de

Ahora que todo en tu vida se ha vuelto costumbre y tiempo pasado.
Ahora que veo tus ojos con una mirada que yo
desconocía, plácida e inocente con fugaces asomos de
nostalgia.

Félix U. Gómez 2223 Norte

, Teléfono 74-18~00
Monterrey, N.L.,

Ahora que algunos empiezan a olvidarte.
Ahora que tus pasos se han vuelto cortos y vacilantes como empei'lados en adherirse a la tierra.
Ahora que somatizo esta distante cercanía.

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO

Ahora que se me clava la imagen de mi madre
buena, abnegada y valerosa, aferrada a tí como solitaria flor marchita a su viejo tallo.

EN GENERAL SU MODERNO

Taller daReparación de
Bombas Parn Agua

Ahora que vuelvo a apropiarme de mis días porque así lo hubieras querido tú.
Ahora que mis intenciones de nuevo se transforman en libélulas que estrenan su vuelo centellante ante la mirada complacida del sol.
Ahora que, me duele tanto escribir estas ~rl~as.

• :J

Ahora, padre te quisiera joven y yo niña.
Caminando juntos con el paso ligero y la frente
erguida.

~

;.,. ----;i,8,--~...r::.......... . .1.•~ ..

.Jo..- ...... - •• - ...

comprender la relación que tiene ésta con las ciencias
administrativas.
Así como, también, Area Técnica, que formará
al alumno con los elementos teóricos y prác1i~0s suficientes para seleccionar y aplicar las solucion~s apropiadas para la organización de materiales bibliográficos y, finalmente, el Area de Fuentes de Información, que formará al alumno de tal manera, que sea
capaz de comprender las necesidades de información
de los usuarios de las bibliotecas y centros de información.
Introducción a la Bibliotecología, Introducción
a la Ciencia de la Información, Organización y Administración de Bibliotecas y Centros de Información, Análisis y Diseño de Sistemas de Información,
Selección y Adquisición de Materiales, Fuentes y Servicios de Información y Bibliografía Mexicana, son
algunas de las materias que componen la mencionada
maestría.
1:1 licenciado Luis Medina Peña, Director General de Investigación Científica y Superación Académica de la S.E.P .• manifestó que "hay J?ran satisfac:cil&gt;n por parte de la dirección, por el esfuerzo que reali7a la Universidad en colaboracilrn con la deptndencia en el campo bibliotecario en favor de las universidades''.
Medina Peña añadió, que "son diecinueH alumnos de quince diferentes universidades, los que marl'arán el principio de la nueva maestría".
Refiriéndose al logro realizado por la Máxima
Casa de Estudios y la Secretaría de Educación Pública. el licenciado Peña exclamó: "esto servirá dt&gt; esquema para otros esfue17os similares, científicos o
docentes".

INAUGURA SEMANA CULTURAL EN
TRABAJO SOCIAL UANL

V1

Dr. Alfredo Piñeyro l ópez, Rec1or de la
..l2Juniversidad Autónoma de Nuevo León, tuvo a•
bien declarar inaugurada la Semana Cultural que,
con motivo del Decimo~into Aniversario de su fundación, llevara a cabo la 1Facultad de Trabajo Social
de la Máxima Casa de Estudios.
El evento, coordinado por la administración del
plan1el, as\ como por el consejo técnico y estudiantil
del mismo, tuvo como objetivo dar al alumno una visión acerca de la especialidad de trabajo social; diferente a la captada en las aulas.
Acompañaron al Dr. Piñeyro l.ópez en la mesa
de presidium la Directora del citado plantel, Lic. Josefina García y la Lic. Bertha Rodríguez, secretaria
académica del mismo.
Al hacer uso de la palabra el Dr. l1ifieyro lópez,
dijo que, "sólo era necesaria una pequé~ eflexión,
para justificar la existencia de esta sema11¡3 cultural".
Asimismo, expresó un pensamiento que· d~·:
1
"mucho aprendí de mis secretos, mucho aprendía~
mis cole~as, pero infinitamente más de mis
alumnos", de esta manera, el Dr. Piñeyro, Rector de
la Máxima Casa de Estudios, señaló la importancia
de este evento cultural.
Por su parte, la Directora del plantel, Lic. Josefina García, señaló: "que hace quince años el Dr.
Mario Ser~io Estrada García fundó esta }'acuitad,
por lo cual dijo, la historia le concede un mtritorio y
di~no reconocimiento".
Finalmente, felicitó a los maestros, por su dedicación a la docencia y a los alumnos, por su superación en las aulas, de igual manera a los que se han
hecho acreedores al primer lugar de su generación.

La confianza es el mayor enemigo de los mortales.WII,.LIAM SHAKESPEARE
J

�eíonal

AHORA, LAS GRANDES SORPRESAS DEL '83 !

Grandioso

PARA COMPR
FECIIA

SORTEO DE NAVIDAD

$1,000.oo
BOLETO

ESPECIFICACIOWU

PARA COLABORADORES

COSTO UNITARIO

ISPIClflCACIONES

3 IOIITEN PRIYIN

COSTO UNITARIO

con premios dobles

u■.31

CASA$----~, I

AHORA CON

C.L

1

RES DE BOLETOS

l

1er.
PRE

. . , '·

Oct. '83 1 A1to■6Yil Volkswag11 Seda■ 1983 $595,000.00 1 lo■t tltl Aliorro Nac. Pag. Vista

$ 50,000.00

Mor. IS 1 Auto■óYil Renauh R-5 1983
No,. '83

11

65,000.00

11

85,000.00

11

735,000.00 1 laYadora Auto111ática Easy

Mlír. 30
No,. 83 1 Auto■hil Datsun Sedan 2 Pts.1983 773,000.00 1 Motoneta Vespa Ciao
16 IORTIN EXIRAI con premios dobles
11

1 Máq1i■a de Coser Si■ger Zig-Zag

$ 35,000.00 1 lan,.lidora Koblenz Alfo■.. Pisos " 26,000.00

1 Estvfa Suptn11atic de lujo

" 40,000.00 1 Máquina de Coser Singer Tradicional " 25,000.00

b. 3 1 Calefactor Gas Calorex
ic. '83
111.4 1 Refrigerador Super111atic Dix 11 '
ic. '83
11.5 1 laYadora Automática Easy
ic. '83
'

11

45,000.00 1 Radio Grabadora Philips Estereof61ica" 27,000.00

11

60,000.00

1 Calefactor Gas Calorex

11

" 65,000.00 1 Estufa Supermatic

.

75,000.00

30,000.00

" 33,000.00

1 Eq. Mod.Estert0f6nico Zonda de lujo

11

1 Refrigerador Supermatic 9'

1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

11

100,000.00 1 Eq. Modular Estereof6nico Zonda

1 Bo110 del Ahorro Nac. ~ag. Vistci

11

1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

11

39,000.00

250,000.00 1 Antecomedor bejuco de Alfa

11

45,000.00

11

500,000.00 1 Boao del Ahorro Nac. Pag. Vista

" 50,000.00

1 Auto116vil Volkswagen Sedan 1983

11

595,000.00 1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

" 50,000.00

1 Auto■óvil Volkswagen Sedan 1983

11

595,000.00

1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

"100,000.00

1 Auto■6vil Volkswagen Sedan 1983

11

~95,000.00 1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

"100,000.00

1 Automóvil Renavh R-5 1983

"735,000.00 1 Bono d,1 Ahorra Nac. Pag. Vista

1 Automóvil Renault R-5 1983

"735,000.00

1 Aut111óvil Datsun Sedan 2 Pts. 1983

11

COL JARDINES DEL CAMPESTRE

2o. PREMIO
CASA
HABITACI
DEINTERES
construida en un
Residencial, con
de 3 MILLON
PESOS.

MODERNA Y FUNCIONAL CASA HABITACION DE 2 PLANTAS
Totalmente Amueblada
y Decorada, con valor
de 6 MILLONES DE
PESOS.

·, a·:

lo PRIIIIO

I Au""" ,,,1

°'"'" 0,,1 l I Pl\

, ... '""' 11,

~
Sld 1984

l 1?lO.IXXI 00

-~

i:l.

!lo PRIMO

_,,.,¡

1
ltniult R ll
c.1100&gt;? ""

"'°' smooooo

"'°'

5

PREMIOS

en Bonos del Ahorro N~cL.
con valor desde
S50.000 oo hasta $ 250.000 oo

332

5
5
5
5
5
10
10
10
10

Premios
,Directos
mas
.... l

Libreros-Jugueteros Tipo " L"
$ 6,700.00
Freidoras Eléctricas Crolls
.. 6,600.00
Portaestereos Palermo de Kapa
.. 5,200.00
Bater1as Doble Fuerte c/Tefl. Ekco .. 5,000.00
Batidoras Mixmaster Sunbeam 5 Vel. .. 4,100.0C'
Relo¡es de Pared Galeón Westclox .. 3. 700.00
Caiuelas•aé't.tr1éas f;lcb
1 ;iPoo.oo
Ollas de J&gt;r'nion Presto 6 Lts.
.. tl~f&gt;o.oo
Va¡1llas Lenox "American&lt;1" 35 P.zs... 2,600.00

ATEITO MENSAJE

I Au1oow&gt;,,I 011""' Sed1n 1 P!; Std 1914
,.. dt 111000000

$ 550.000 oo

C.uH

250,000.00

1 Automóvil Volkswagen Sedan 1983 "595,000.00
1 Automóvil Renault R-5 1983

11

735,000.00

1 Automóvil Datsun Sedan 2 Pts. 1983 773,000.00
11

Y PARA CERRAR EL CANDADO, premios eKtraordinarios para colaboradores
1

EXTRAORDINARIO

690. ol ~OOo

11

.

ti~

, ..,...,..,1c.11bt vw 11'1\ s1d 19M. ,.. ,..., dt ss~sooooo

180 Prem,os

IOo PREMIO

.

773,000.00

1 Auto111óvil Datsun Sedan 2 Pts. 1983 J'773,000.00

1 Au1omov,1 V1l,1n1 't'olare ' l '
l P!, S!.. 19M cooulordt l l07SOOOOO

"" ..... 11090 000 00

1 Aul_..,. fo,d f J•r '"111 PI~ Sld 1
,.., "1"' ck l 1 100.000

lun. 12
Dic. '83
Mar.13
Dic. '83

Como • de todos Abido, en 11111S1ro .,,erior Somo Clhb&lt;alo el 31 de Agc,110 ppdo., hlcitndo un vt1dadlfo -.lu1no, lo,
- - 11 Vllor di los B&lt;&gt;lllos para el mismo y no IOlwnente mto, smo rlducor en 10,000 a, emisión, conamndo cui
llll1lidad a,s •BCtivot, lo cual obmmentt nos rep...,.16 un sacriflCÍo en cuw,to I los nsultados del Mnlo,
Sin embqo, 11 fen6mlno di II infloci6n, qu1 no• 111 podido controbr, vl!U• paro fiMSdll pr..,tuño • r:alculun un
10 •lo 1proximad1m1nt1, 11 cull ...,_cutirf fulltlmlnll en los prociot d1 los premios y tatos de nullSlro SORTEO DE
IOAD. nos he oblipdo I tomw modid11 llplCilles 11111 conlll&lt;TIIIW tstl IÍl\lltÍÓO qui .... deteriorando 11 ,conomlo de
loa Mexicanos.
11 meto, existen so1wntn11 dos caninos. 11 primwo, disminuir II cantidad y 11 calidad de los premios, o b11n, a,menllt
dt los Boletos pera ljusternos 1101 ouMs costos dll So&lt;leo, por lo cual, anll II disyunti,,e pr1S1ntad1, con ff en II futu!o
" Pltrio y -,.r91 di con\• con iu IOlidlridld, no hornos ..dado eo decidirnos por 11 ,...nc11 al11m11m, poro obVI►
tMO podrt usted collllllw, lt ost,mos ofnciotimdo II Saneo mk llplC!Jéulw qu1 111111 1hor1 • haye celebrado en
, 11 cual hemos denominado MULTIMILLONARIO MULTISORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, que incluye en reali•
20 SORTEO EN UNO, y cuyos IIFIClivot ..,mtnmo1 • 11 prwnt1 arorncio olicial
Ao1 - • IIIÍffillllt 1-.cedor, como 'flri, hlonos' ochalll II cas, por 11
como• dice w..-men11, 11 ofreclf mk
• •tLLONES DE PESOS EN PREMIOS Y OPORTU~IOAOES E)(TRAS, con inpullSlos plpdot.
~ . 11 ,odlr ofrlctr todos IITICtivos, ,._.,, para 11111S1ras f1WOl1Cldo111 un paqu1ilo 11t1iliao, qui
., 1tOll6mico II edquirir los Boletos, o biln • lduerZAI • la tolocaci6n di los milmos, yo ... el 111101 lijado ha sido di
• • flllO di que 11S11 llfiolno • _ , . ,.._.,11 recomptftlldo al ofrec. mk y mejOffl ..,_,;os,
. . . . ._.,..,....-..-;.......astroslfldioonlles "'-.
,-. - • • 11tinlilll Colllloredo,(I), - o s ....,. di contar con a, Vlliosa coo,eraci6n, • 11 ..,ridad di qui al
• - ' de eculldo con _,ros • qut hay qut dar 11 ,-, ldelant1 "' la situ,ci6n porqvt atualrntntt etrl'litsa nullSlro
,_. de II cual llldrt - · con el
de lodos los llllllCINII y II N pullSII lfl a, futuro, qut como COIFIIIIOnde a a,
....._ que co•ituve ., .,.. willl, tendrt que., de protrm y prosperidad.

~

cRIJ
.

"

1
.

•ros.

""""º

.

Y 1 VOLKSWAGEN 1983. con valor de$ 595,000.00

para el Vendedor de 2o. Premio.
COOPERE AL FOMENTO DE LA EOUCACION SUPERIOR Y PRUEBE SU SUERTE.

Mas oportunidades de g¡inar, mientras ma~-f&gt;ronto solicite su boleto.

Capáa di la Baeu lulrtl

...i-.

10 Planchas de Vapor G. E.
S 2,300.00
20 Exprimidores Citr1set Crolls
" 2,100.00
20 Cafeteras Percoladoras Ekco B Tzs. ", 1,900.00
20 Juegos Cuchillería Filetera Imperial " 1,700.00
1,
20 Batidoras Muluset de Crolls
" 1,700.00
20 Relojes Despertador 819 Ben LuK. c/s " 1,400.00 • • • •
50 Juegos Sartenes Ekco
1,400.R
107 &amp;lcaoora, de Pelo Phil1
" 1,000.

~

!T~!~~~~!r:~~3.:.~
para el Vendedor del ler. Premio

.. ,.
,

(
q" t lu ,.,,,,,, •• ' " ' ' . ,. , , , , 1h
, , 1,1, u )
4, ,. S!( MIIA CUlTU IA l. , . . . . . . . , - ·
··•·••t•lfl·•lt1 tll~ l t r111 •lt ft ) IJ•r C•H ee
&lt;Of!I 140 II

s,, ,,.

Í •

1

)

,,•t• 870.
StDOG.001 .. .
h •

�10

RINDO SU CUARTO...
(Viene de la Primera Página)

H

abló, también, de la forma de reforzar nuestra
educación de post grado, por lo que "se han
firmado convenios de intercambio con las Universidades de GotinRa, Paris, Hamburgo, Darmstadt y se
encuentra en trámite la firma del convénio con las
universidades de Tskuba y la de Clausthal".
"En base a estos convenios y con los que anteriormente hablamos firmado con las universidades
norteamerkanas como son las de California, la de
Mi,,ouri de Columbia, la de Edinburg, Texas y la de
c;eorReto\\n, consideramos, dijo, que se dan las condirionrs para que los proRramas de doctorado que las
di,tinta\ facultades han presentado a la 'Dirección de
F,tudios de Post Grado. tenRan una alta probabilidad de ocurrir con éxito ~ de ,er factores importantes
en nue,tro de,arrollo".
"Siempre. &lt;·on ese interé&lt;i de que la educación

•l'fls

superior se dé exclusivamente en tomo a la investigación cientifica, se fusionó a las dos Direcciones que
sobre el particular exlstian: Estudios Superiores e Investigación Cientifica, en una sola, la de Estudios de
Post-Grado".
Para orgullo de nuestra Máxima Casa de Estudios, que proyecta a todos los ámbitos de la geografía
mexicana y más allá de sus fronteras los trabajos en
la investigación cientifica, el rector, doctor Alfredo
Pifieyro López, hizo saber a tan distinguida
membrecía que, por segunda ocasión, se han premiado los mejores trabajos cien ti ficos de nuestra
Universidad, con el fin de reconocer el mérito y de
alentar la continuidad de la actividad".

manera, precisó, que el estudiante de las
VIDA UNIVERSITARIA
producción, se integre a nuestra realidad estatal
educación busque la percepción de problty • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
el 'no hay que ser'. tan
concretos y Renere las dudas para la creación del
caracteristlcamente nuestro y lo esnocimiento nuevo" .
"'
toico romántico del ¡ay amor, como
"El campo de la educación técnica media, ha si,
me has ponidol; o filosóficamente rado refOrlado con la formación complementaria dt
1onado. entre la bifurcación de los vernuestros egresados, con las normas educativas dt
bos ser y estar, atribulada preocupapaises desarrollados industrialmente. Con tal objelo
ción de fllólo~os y filósofos cuyas len1¡e ha enviado a la República •·ederal de Alemania '
guas tienen con un verbo el mismo si~nificado, agresivamente se descubtt la
cuarenta rec1'é n egresados de la Escuela Industrial 1
catel,loria del 'estar puesto', razón ~ fin
Preparatoria Técnica Alvaro ObreRón, por periOd~
Por el Dr. Agustín
de 18 a 36 meses".
de todo el alpinismo de las ideas occiBasave •·ernández del
dentales" (lbid., pág. 21). Ante los
\-alle, Doctor en
vacíos del amor que se evapora, el meDerl'Cho )' Hlosofía.
xicano
se embriaga y canta. Cora26n
l doctor Pifieyro López resaltó, asimismo, que
h.c.
que se expresa en musicalidad, con el
esos estudiantes han aprobado con altas califi.
sentimiento de vocablos adecuados.
caciones todo su programa educativo.
Desesperaciones eróticas que buscan la
A fin de unificar la calidad de la ensefianza
t mexicano -emotivo introvermexicana". porque la ciencia lógica es
espiritu,
nuestra
historia,
nuestro
estimuerte, la desafían, la aceptan y casi la '
las Escuelas Preparatorias, se ha iniciado el prog
ido- puede ensefiar -en medio
universal. "Lo mexicano se ha intej,lralo. El humilde pueblo. ingenuo. pero
gustan.
El desencanto del amante se dima único de bachillerato que este Honorable Consejo
un
mundo alienado, pragmático,
do no con la fria razón de la lógica ocrealista, no está imposibilitado de gusluye en música que se esfuma en el
Universitario aprobó, previa consulta con las Facul·onalista-, a meditar. a ensimiscidental, sino con otra lógica muy espetar la buena literatura, el buen arte y de
violín. Cuando el amor ha pasado. se
tades, Escuelas v Academias correspondientes.
• a no estar conforme con el
cialista que se apo)·a en la esfera de lo
comprender la gran filosofía. siempre
escuchan
arpegios suaves que mitigan
En su informe realista, hi10 'iaber en otro de los
o interior de los demás. Si hasta
-.ensible, en el mundo dialtctico del
que se le educa. Mientras siga siendo
la 1risteza. Cuando un nuevo amor surimportantes puntos expuestos, que "como refuerzo
no ha hecho mucha ciencia origisistole y diástole del corazón. H mexiignorante, semi-analfabeta. seguirá
ge dubitativo y auroral sube la nc,la.
académico, la Universidad Autónoma de l'.uevo 1,e:
-que trabaja con leyes de vigencia
cano ha construido un mundo de ensin deseos de leer buenos libros. de ver
Una y otra ve1 la embriaguez del persoon, otorgó en el semestre de agosto de 1983 a enero
1-. si ha reali7ado -en gransueños animicos. hincando su alma en
hellas obras de arte y de oír m(1sica senaje que canta testimonia la evasión
de 1984, un total de once mil, 795 becas de colegiatuy en pequefio- el arte que se prelo wntimental". (lbid., pág. 11). Una
lecta. Permanece alejado del mundo de
del
mexicano hacia consuelos ficticios.
ra para estudiante de escasos recursos y a los mejom
con imágenes: semejan1as y apacosa es construir un mundo de enla gran cultura porque no se le ha introesludiantes de pre-grado".
sueños e hincar el alma en lo sentimen·as, intuiciones puestas en formas
ducido a él. Y cuando se topa de repenl mexicano desnuda su corazón
Sobre el proyecto de desarrollo universitario en
tal y otra. muy diferente y disparatada.
te ¿on una manifestación egregia del
ivas selectas.
-anhelo~.
pasiones,
la Ciudad de l inares, señaló que " ha continuado n
sería abolir la "lóRica occidental" para
espíritu humano, encuentra una expreEn su "Isagoge sobre el
decepcionesen
las
letras
de sm canevoluc;ión ~ en este semeslre de septiembre de 1983, w
quedarnos en el estadio infrapersonal
&lt;;ión que no conjuga con sus querencias
• ano", César Garizurieta sentó la
ciones. El artista anónimo se libera de
ha iniciado la inscripción de estudiantes de pre-grado
de una "lógica muy tspecialista que se
de que "el mel(icano no se riRe
anímicas.
su inseguridad y hace pública su pasión
en las carreras de Geologia ~ Sihicultura".
apo)a en la espera de lo sensible".
temente por lo racional. sino
amorosa, en figuras expresivas lapidaSubrayó que "la educación en este pro~eclo .
Es poslble que en Europa la graas formas esté1icas del mexicaas sentimientos: ellos riRen la conrias. Desafi0s a la muerte, desprecios a
sustenta. marcadamente, en investiRación científica;
mática sea muy rígida y que _no hayan
no están, también. en el arte anóde su mundo existencial. I.a
rique1as delemables. amor y llantos en
,in embargo. las carreras de Cerámica, Metalul"jtia, y
faltado intentos de absoluti7ar el libernimo con que se recrea el pueblo. la
da miseria en lo colectivo. su
música que se pierde en los arnles infi•·abricación de Máquinas ) Herramientas han suf,i;
le y geografía tan propios, lo tinaje de expresión. Pero el mexicano sensibilidad del mexicano, su lenguaje nitos del cielo de México. A'ií vive el
do retraso en su inicio, debido a las limitaciones n,;
no va a resolver sus problemas rebelánhablado. su concepción del mundo esn profundamente a la lierra: de
mexicano "en un l'terno alborear de
nancieras que vive nuestro país~ se ha pospuesto padose contra las cárceles de la lógica y
1án en sus refranes, en sus sanciones.
que haya creado un mundo temuna mañana. que nunca llegari"
ra el primer semestre de 1984 el inicio de sus actividaele la gramática. Otra cosa es que la
en su música popular, en los coloridos
especial de los sentidos, predomi(lbid
.. pág. 24). Este emotivismo idealides".
de los códices, en las fuerzas CÓ(,micas
c;ensibilidad popular se vuelque en can• como sabemos. lo sentimental"
zado va por la vida con el señuelo de lo
No pasó inadvertido en este informe anual. "un
de la escultura indígena y en las esplenci0nes. la música no es -como la
r Garizurieta; "Isagoge sobre lo
imposible y de lo ficticio, descuidando
reconocimiento especial al Dr. en Ciencias Juríd'
ló!!,ica- conceptual. Las canciones metentes catedrale~ barrocas. De los roicano", pág. 1O, Porrúa ~ Obrela realidad, evadiéndose de la circunsHonoris Causa. Abelardo A. 1,eal - Q.E.P.D.- por
mances castellanos derivaron los corrixicanas expresan la sensibilidad del
, S.A .. México 1052). N0 somos
tancia atenazante con bellas melodías.
el leRado de su biblioleca jurídica a nuestra llnhe .·
dos mexicanos. los cantares españoles
mundo ~ue cerca al mexicano. Es muy
f!enes; tampoco españoles. SoDespués
cuando el mexicano toca
dad Autónoma de 'lue\O l .tón, la cual Sl' encuentra
fueron expresando la diversidad de sus
frecuente encontrar. en nuestras cansimplemente, mexicanos a &lt;,ceas.
nuevamente la dura roca de la realidad,
ubicada en la Capilla Alfonsina y significa un particaracteres: el "huapanRo huasteco". el
ci0nes. un lenguaje elíptico. Y también
a aquí estaríamos de acuerdo con
soporta estoicamente la adversidad. rerular enriquecimiento de nuestro acervo cultural ~ . .
·p
d fi
n
"son jarocho" de Veracruz el "1apateen eJ lenguaje hablado encontramos ese
neta. ero 1uego es ,gura u
nuncia a vidas confortables y blandencientífico. Además. la Capilla Alfonsina ha aumenta- 1 to
.
. ..
t ar
ec;tilo
elíptico,
en
un
castellano
sintétiado" de Tabasco, las "valonas" ) val.
. • • an su tesis pnm1t1va para acen u ,
!!,Ues , algunas veces -no son
do considerablemente su •acervo con la adqms1c1ón
-..1._
á d
l 1
to
seadas" de San Luis Potosí, la "jaraco. cortante, objetivo, lacónico.
.,
,1111,1ro m s e Ia cuenta, e e emen
muchas se prepara para el a,;alto de
constante de nuevo material ,· olros fondos .
"l
·r·
t'
,,
na" de Yucatán. la "chilena" de
Mientras el espafiol peca de verborrea
na. ,o esptc1 1co. 1o respec 1v
la altura. tras un esfuerzo largo y
Guerrero. la "sandunga" de Oaxaca,
-pleonasmos, hipérbaton-, el mexilelndigena, o sea lo mexicano. El árdificil. Son los grandes enamorados de
la "tambora" de Sinaloa, la "polca"
n el campo de las finanzas. la economía de
es lo nuestro. en pasado, presente Y cano padece de "estreñimiento"
la sabiduría, de la poesía. de la pintura.
de Chihuahua, la "ttdoba" de Nuevo
btJniversidad no ha podido escapar a la situaci
m: lo accidental es la pequeña es- lingüístico. Diríase que 1~ cuesta trabade la ciencia, de la música. de la arLeón, el "mariachi" de Jalisco. Con el
jo hablar. Busca palabras que no enfinanciera de nuestro país, siendo necesario ajusta
que sirvió para el injtrto: la cultuquitectura, de la patria. que han trarnlenguaje
universal
de
la·
música
e
inscuentra,
titubea,
usa
muletillas.
El
esnuestros programas financieros a la realidad naciona t1p1ñola renacentista: se agregaron
do los grandes hitos de nuestra histotrumental perfeccionado. se realiza un
pañol. como buen ·latino, siente
Y sólo ha construido 4.495 m2 de obra nueva y tilt~.._•os caracteres. ptro siguieron
ria.
profundo mestizaje musical que ha
fruición al hablar con soltura. ciceróampliación y se encuentran 16 obras en proceso qu....._,,wándose todas las vivencias exisHay una expresividad au1éntica
cruzado nuestras fronteras y es patrineamente. El mexicano teme perder los
equivalen a 58.879 m2 que evolucionan a una veloci- -.W.S qut produce la propia tierra ••.
del mexicano que traduce fielmente su
monio de todos los pueblos. El mexicaconceptos en el laberinto de las padad menor que la programada. "De igual manera. Jftubt la posibilidad de que los resamodo de estar instalado. implantad0
no
canta
sus
pasiones
elípticamente,
labras.
Por
eso
calla
con
frecuencia.
añadió, nuestros proRramas de inversiones han sufrílllspinicos predominen sobtt lo
en la habencia. Y hay, también. una
vierte su estilo patrio y expresa con la
Por eso sus silencios resultan significado retraso, ya que con su ejecución obli~a a la ad- i-anente indestructible que l'S la culexpresividad inauténtica que se forja
guitarra
lo
que
n(?
puede
hacer
con
la
tivos.
Por
eso
nos
resulta
tan
cómico
quisición de divisas a precios frecuentemente- mayo- )11 lndiaena, que está construyendo lo
un yo-ficticio para evadir~e de la recomplicada construcción gramatical.
res".
~fkamente mexicano" (lbid., pág Cantinflas.
alidad y para no aceptar cabalmente la
Las canciones populares se divul~an
No hay herencias animicas inconsestructura vocacional de la vida en dr"Sin embarRO, en los datos estadíslicos se perri- ~11). ¡,Será posible considerar la re•·
rápidamente,
girando
en
torno
del
cientes.
Toda
herencia
lingüística
es
cunstancia. Deshacer espejismos es la
he una disminución al valor real, tanto de nutstro ld6n católica la lengua castellana y las
amor y del desdé0. "Se barajan en funconsciente. Con ella expresamos
mejor terapia para los mexicanos y pacosto por alumno. como de nu_estros pasivos, que si
mbres hispánicas como "pequeña
ción
del
ser.
atributos
de
su
categoria,
nuestra
realidad
y
nuestra
sensibilidad.
ra México.
bien hablan de un saneamiento de nuestras finanzas, :
que sirvió para el injerto"? ¿No
Resulta explicable la pobreza literaria
pueden repreSl'ntar en el futuro una contracción exa• ¡ , precisamente, lo indígena lo que
escrita o culta al lado de la riqueza del
Rerada que limite peliRrosamente nuestras activida· i viene a injertar en una cultura occihabla popular. Pero no todo lo que re1 tal hispano-católica que, históriOpino que no es bueno confiar sólo en lo demás.des".
lumbra
es
oro.
Si
no
tuviésemos
una
HJALMAR SCHACHT
Hizo la aclaración que "en los datos estadisticos
nte, resultó victoriosa? ¡,Podemos
lengua
escrita-~lta
una
gramática,
que h~f,? r'!1Fnción,, 1 :·~ ,ap,rciabr,n dtfF!~"C/!IS con ,r,-Uir fingiendo que somos cuasiJ
1
tihbtragaríamos ert un mar de dialecE ~bio se anaft todo el tiempo en poner la confiaiJ
'f·'i del.~qq rnterior, diferencias que son producto de lorigenes? ·
tos. La esencia cultural del pueblo meza mb.ima en si mismo y de si mismo esperar todo
una depuración de la información y que corresponxicano
no
es
mera
resultante
del
mungoce.- LUOO ANNEO SENECA
den a la realidud :u:tüal'' .
stoy de acuerdo en que el mexicado
geográfico
e
histórico.
Por
nuestra
o e'i sumamente emotivo. Pero
,.., ' . "
IJlo~o aceptar la pretendida "lbjlica raza siempre ha hablado nuestro

11

Vocación y Estilo de México

Al

EXPRESIVIDAD Y
EMOTIVIDAD DEL
MEXICANO
.__________________________________________
__

E

tocar el tema de la educación profesional,
dijo que "también se ha procurado que ésta se
dé en torno a la solución de problemas reRionales y
locales, para lo cual se suscribió un proRrama de vinculación entre la Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León ) nuestra Universidad, de tal

E

.

L

.

"'·· -

.

.

··•,•

.

.

'17

.

~ .... ~ .

TIERRAS .LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA MAXIMA!

fll

r

TRABAJO. PRODUCCION,
,.UNICA SOlUCCIONL ·:.:.:::
... • . • ... .. • • • • . • • • • • . . • . • • . . • • • • • - .. - - ...... . . - • • ~· .. ., ... ... ..... .. .. -r , ....... .

__ t

E:

' .

•

t

'

'

•

•

1

'

•

I•

.1

-----------------------------

�12

13

tario que se realizará el dia 4 de octubre de 1

onvocatorias en la U.A.N.L.

CONFERENCIAS

"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N.L., a 20 de Septiembre de 1

INAUGURAN CICLO DE
CONFERENCIAS EN LA
FACULTAD DE ENFERMERIA,
U.A.N.L.

MANUEL A. RODRIGUEZ QUINTANILL
DIRECTOR GENERAL DE
ESTUDIOS DE POSTGRADO

E

CONVOCATORIA PARA TRABAJ
DE INVESTIGACION LANZA LA
FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCIALES DE LA UA

L

PREMIOS DE INVESTIGACION 1982

L

a Dirección General de Estudios de Postgrado de la Universidad Autónoma de Nuevo Le~
Ón. en atención a una petición de la Rectoría de la
Universidad y la Secretaría General del H. Consejo
Universitario, emitió una Convocatoria para el otorgamiento de los Premios de lnvestigación de 1982, según el acuerdo emitido por el mismo Consejo el día
21 de marzo de 1981.
Para este Concurso se inscribieron oportunamente un total de 43 trabajos generados por profesores y alumnos de la Universidad y representando a diversas Dependencias Universitarias. Estos trabajos
fueron clasificados en la siguiente forma por una comisión "ad hoc", con el propósito de determinar
cuáles de los trabajos presentados cumplían con las
características de la Convocatoria:
En el área de las CIENCIAS EXACTAS se
incluyeron 4 trabajos;
En el área de las CIENCIAS SOCIALES Y URBANISMO se incluyeron 21 trabajos.
En el área de las Ciencias de la Salud se incluyeron 16.
En el área de las CIENCIAS NATURALES Y
DE LAS CIENCIAS AGROPECUARIAS no se oresentaron trabajos por lo cu~l estos dos premios
fueron declarados automática; ~nte desiertos.
La Comisión Evaluadora Preliminar seleccionó,
por cumplir con los requisitos de la Convocatoria, a
23 trabajos los que fueron aceptados para concursar
correspondiendo a 4 en las CIENCIAS EXACTAS, 8
en CIENCIAS SOCIALES Y URBANISMO, 10 en
las CIENCIAS DE LA SALUD y I en el área de INGENJERIA Y TECNOLOGJA.

L

os trabajos fueron enviados a e.valuadores
individuales o grupos de evaluadores, caracteriiados por su conocimiento s1.-'bre el tema, por su experiencia y prestigio en el campo temático y su responsabilidad académica, de acuerdo con lo articulado de los criterios para el otorgamiento de los premios a la investigación de la Universidad Autónoma
de Nuevo león, documento normativo estructurado
para este tipo de premiaciones. 1 os trabajos fueron
valorados individualmente por este Jurado en las per\Onas de:
Area de Ciencias Exactas: Dr. Guillermo Carvajal,
Premio Nacional de Ciencias, Decano de la
(NCB del IPN, Expresidente de la Sociedad
mexicana de Bioquímica y prominente investigador en el área de la Química Orgánica.
Arca de Ciencias de la Salud: Dr. Ruy Pérez Tamayo, Premio Nacional de Ciencias, Miembro de

la Academia Nacional de Medicina, Premio
"Luis Elizondo", profesor e :nvestigador de
Patología del Instituto Nacional de Nutrición.
Area de Ingeniería y Tecnología: Doctor en Ing.
Emiliano Paredes, Doctorado en lngeniería
Cum Laude de la Universidad Curl Scherlemmer, 1 euna Mersebur en RDA y actualmente
profesor investigador en la Universidad de Sinaloa.
Area de las Ciencias Sociales y Urbanismo: Se escogieron a varios especialistas del Colegio de México y del Centro de Investigaciones y Servicios
Educativos de la UNAM, bajo la dirección y sugerencias de las autoridades de la ANUIES.

L

os trabajos fueron clasificados de acuerdo a una serie de parámetros, tal como se señalaron en los criterios antes mencionados. La Dirección General de Estudios de Postgrado, recogió estas
evaluaciones y después de su reconocimiento documental, llegó a un veredicto para la premiación de los
trabajos que a continuación se presentan:
Area de Ciencias Exactas: "Aplicaciones del Hierro
Fsponja en Síntensis Orgánica".
Autores: Q.1. Norma Nelly Treviño Flores y Dr.
Gabriel Gojón Zorrilla. Facultad de Ciencias
Químicas.
Area de Ciencias de la Salud: "Uveitis Experimental
Autoinmune en Ratas A tí micas".
Autor: Dr. Mario César Salinas Carmona Facultad
de Medicina.
Arca de Ciencias Sociales y Urbanismo: "La lógica
de los Hechos: o Sean Observaciones sobre las
Circunstancias de los Mexicanos en Texas".
Autor: Profesor Celso Garza Guajardo Biblioteca
Universitaria; Capilla Alfonsina.
Area de Ingeniería y Tecnología: Desierto.
Area de Ciencias Naturales: Desierto
Area de Ciencias Agropecuarias: Desierto.
La ceremonia de premiación se llevará a cabo en
ia primera sesión ordinaria del H. Consejo Universi-

a División de Investigación y Educa
Continua de la Facultad de Derecho y Ci
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
Ón, dio a conocer la premiación sobre trabajos d
vestigación 1983-84, bajo las siguientes bases:
Los maestros y alumnos de la Facultad de
recho y Ciencias Sociales podrán presentar tra
de investigación sobre temas de Derecho, en el
cepto de que dichos trabajos podrían hacerse d
27 de agosto del presente año y concluirse en un
de ocho meses que termina el próximo 27 de abn
1984.
Serán premiados los tres mejores trabajos de
vestigación realizados por maestros o alumnos de
ta facultad, para lo cual se establecen dos catego
para trabajos de maestros y alumnos.
Los premios son en ambas categorías: Para
primer lugar $100,000.00, para el segundo 1
$50,000.00 y tercer lugar $25,000.00, pudiendo
dpar todos los maestros y alumnos.
El trabajo deberá contener una verdadera la
de investigación jurídica, original y orientada a
c;eguir un adelanto en el campo del Derecho con •
tirns prácticos definidos.
El trabajo deberá tener una extensión de 20 a
cuartillas a doble espacio, incluyendo ilustraciones
deberá tener las características necesarias para pu
carse, constando d.! artículos, autor, objetivos, int
ducción, materiales, métodos, resultados, co
c;iones, sugerencias si las hubiese y bibliografia e
sultada.
La recepción de trabajos de investigación se·
cia desde la publicación de la presente convocat •
hasta el 27 de abril de 1984, siendo un jurado
ciali1ado quien examinará y determinará sobre
trabajos de investigación y decidirá respecto
quiénes serán acreedores al premio.
El fallo del jurado será inapelable.
El concurso podrá declararse desierto en una
más premiaciones a juicio de la División de Investí
ción y Educación Continua, si los trabajos part'
pantes no tuvieran la calidad requerida.
Los trabajos premiados se darán a conocer el J
de mayo de 1984 y la entrega de premios se hará~
ceremonia especial en el auditorio de la Facultad
la fecha señalada oportunamente.
Para informes y entrega de trabajos. los inte
sados pueden acudir a la División de lnve,tigacibn
Educación Continua de la Facultad de Derecho
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
Nuevo León.

PASTELERIAS MONTERREY
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

.

,,,...

F./ Dr. Alfredo P;ñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nue1•0 León, inauxuró el ciclo de

conferencias titu/a,:.J: Salud y Enfermería, orKanizado por la Facultad de Enfermería de la Máxima Casa
de Estudios.

11
ff -

l Dr. Alfredo Piñcyro I ópe1, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
inauguró el ciclo de conferencias titulado "Salud y
Fnfermería", organi1ado pt)r la Facultad de
Fnfermería de la Máxima Casa de Estudios.
El evento, de tipo científico. forma parte de las
actividade'i que este plantel reali,a para conmemorar
el Decimoquinto Aniversario de la J icenciatura en
Fnfermería.
Su'i objetivos, entre otrch. ~on: Identificar las
acciones que a nivel estatal el !lnhierno desarrolla para los programas del sistema nacional de la salud, así
como analirnr las implicacione, para la docencia en
la formación de personal de enfermería, en la actuali1acíón curricular de los plane~ ~ programas de estudio, .
A1:ompañaron al Dr. Piñe~ ro 1 ópe, en la mesa
del pre,ictidum. el Dr. Amador l·lores Aréchiga, jefe
de los Servicios Coordinados de Salud en el Estado v
representante personal del Go1'ernador del E'iado.
don Alfonso Martíne, Domín¡we!: el Dr. Gustavo
Villarreal. Director de la Cm, Verde de Monterrey,
en representación del alcalde 1nv. Osear Herrera
Hmkin¡?; la Directora del citado plantel. 1 ic. Carmen Melgma y otros invitado,.
Al hacer uso de la palabra. el Dr. Piñeyro resaltó
la lahor del personal docente y e&lt;.tucliantil del plantel,
l'omo testimonio·en este tipo de c,entos.
También deseó a las autnridade, admini&lt;,trativas
~· a los coordinadores de este e,en10 el mayor de los
éxitos. esperando que el resultad,, fuera de beneficio
rara todos los asistentes.

DICTAN CONFERENCIA SOBRE
NIÑO MALTRATADO EN LA
FACULTAD DE
TRABAJO SOCIAL, UAN.L
'

.j

en •a
ucac1 n
1

CEMENTOS 'AEXICANOS, SA
MONTER~..: Y-TORREON-VALLES

' ' Mesa Redond;t sohre el Niño Maltratado
v Abandonado". fue el título de la conferencia que ~frecieron las licenciadas María Flena
Chapa y Socorro Berra, dentro de la semana cultural
que, con motivo de los festejos de su Decimoquinto
/\niversario, reali76 la Facultad de Trabajo Social de
la Universidad /\utónoma de Nuevo l eón .
Durante el desrrollo de su ponencia. la licenciada María Elena Chapa, quien es &lt;,ubdire1:tc)ra del
ÜlF. indicó que en el estado existen alrededor de
2,600 menores, los cuales son objeto de maltratos por
parte de sus padres.
·
Explicó que "el niño maltratado, por lo general.
forma parte de una familia disfuncional, es decir.
una familia que no funciona como tal, en donde los
padres. fueron de pequeños niños mallratados".
1ndicó que "la familia es parte fundam~nlal del
menor, ~·a que es aquí en donde el niño encuentra su
identidad social , en donde se le forman actitudes ~
.
•·
roles que, posteriormente, en la vida adulta. él desarrolla con otros individuos".
Manifestó que, por esta ra,ón, el DlF se ha dado
a la tarea de desarrollar programas, los cuales van encamiandos a g.aranti7ar el bienestar del niño, "para
esto dijo, se cuentan con programas. tales como:
Custodia del menor, Adopción, Maltrato~ Ahandono, Alhergues y Guarderias. entre otros".
Por su parte, la licenciada Socorro Berra, quien
es directora de la Casa Hogar "la Gran Familia", indic" -., , _"e ·le or2anismo tiene como f, .... ;1,n hrindar
al niño maltratado ~ abandonado, alhergue ~ pn,1ección mientras que este llega a su mayoría de edad".

• 1

�1

Nuevoleoneses Distinguidos

i
1

ciones pedagógicas y metodológicas de los profeso res
don Macario Pérez y don Plinio D. Ordóñez, conocimientos que aplicó a la enseñanza de la música.
En 1916, por iniciativa del Presbítero y Maestro
don Francisco Estrada y en unión del distinguido maestro don Daniel Zambrano, fundó la Academia de
Música Beethoven, que funcionó hasta diciembre de
1931. En 1921 fundó la Orquesta Sinfónica Beethoven, primera agrupación sinfónica que hubo en el
Norte de México y la cual vino a ser un timbre de orgullo para nuestra ciudad.

Profesor de Música
Antonio Ortiz
Lic. Genaro Salinas Quiroga

C

omo violinista llegó a ser un ejecutante de
valía y como compositor tiene una gran cantidad de obras de diversas géneros, entre éstas se encuentran obras de canto, de piano, de violín; conjuntos corales, sus bellísimos valses, así como su grandiosa opereta, "El Rey de la Playa". En sus actuaciones como maestro abarcó las diferentes ramas
de la música, tanto teóricas como instrumentales.
además de la enseñanza violinística, la del piano y demás instrumentos, aplicando nuevos procedimientos
emanados de su propia experiencia, con lo que formó
una metodología especial.
Fue fundador de la Escuela de Música Municipal, en 1939: posteriormente la escuela de Música de
la UANL. Recibió en vida diversos homenajes; uno
de ellos tributado por el Club Sembradores de la
Amistad, en el Casino Monterrey; en agosto de 1937
otro, que le fue rendido por el Cabildo Regiomontano, por su labor en la Escuela de Música, así como el
que le rindieron los filarmónicos de Monterrey, en
octubre de 1944.
Un distinguido violinista, don Pedro Valdés Fraga, dijo de él lo siguiente: "1.a sencillez de su carácter
y la nobleza de su corazón le han ~anado muchos cariños y admiración, es infantil y modesto hasta lo
increlble, porque todo en él ts bondad, de la bondad
que nutstro amado Beethovtn rtconoció como la
más excelsa dt las virtudes".
La Orquesta Sinfónica de la Universidad de
Nuevo León, le rindió un póstumo homenaje en el
mes de mayo de 1979, con motivo de la duodécima
temporada de conciertos de primavera de 1979, en el
Auditorio del Colegio Mexicano, bajo un programa
selecto y especial.

E

l maestro Antonio Ortiz, maestro de enseñan,a m11,ical, compositor, director de orques. ta y violini\ta, nació en la ciudad de Monterrey el 17
de enero de 1889 y murió en esta propia ciudad el 26
de junio de 1956.
Fueron sus padres don Francisco Ortiz y doña
Na,aria C'. de Ortiz. lnició sus estudios musicales con
. ,u padre el año de 1895, a la edad de 6 años. Bajo su
dirección estudió solfeo, teoría de la música, violín,
!!llitarra y mandolina.
Años más tarde, ingresó a la academia de Músi, ca del maestro don Nicolás M. Rendón; habiendo,
después hecho los estudios de perfeccionamiento ba. jo la dirección del maestro don Joaquín Palomares,
concertista de violín, graduado en el Conservatorio
de Madrid. Después hizo un curso de técnica superior. con el eminente violinista Jules Falk, discípulo
de uno de los más grandes virtuosos del violín, el famoso maestro don Eugenio 1saie.
Durante los años de 1908 a 1916 fue profesor de
música en varios colegios tales como: el Colegio
Serafln Peña, del cual fue Director el Profr. Don Jesús Colunga, donde fundó, con sus discípulos, una
estudiantina; el Instituto Laurens, cuando era Director don Samuel Treviño; el Colegio Marista (después
Franco Mexicano) cuando lo dirigía el profesor Tesayer: el Colegio Renacimiento siendo el Director el
Profesor don Plinio D. Ordóñez.
En agosto de 1910 fundó la Sociedad Filarmónif8 Mutualista Nicolás M. Rendón, nombre que propuso se le diera, en recuerdo a su venerado maestro.
En 1911 organizó la estudiantina del Círculo Mercantil Mutualista. En distintas épocas recibió instruc-

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

SURTIDO
SERVICIO

Símbolo de Confianza Desde 1917

•si.'
,.

·• ·
,1

.,

•

r

~

..

•
'

{

·~

71,IÍ

111•,

1

1

1 ) 1

" 11

.
.....

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 16 de Octubre de 1983

15

(Viene de la Página 3)

estro de ceremonias y otras personalidades.
El Primer Mandatario neoleonés señala en
interesante obra, que estando consciente de ta im
tancia que para la Historia de la Revolución M •
na poseen los documentos y la visión de presonas
mo el estimado doctor Vela González, dispuso
publicación de este Segundo Tomo.
Agrega Don Alfonso Martínez Domínguez,
"la educación ha sido una de las preocupaciones
Gobitrno dtl Estado de Nutvo l.tón, por lo cual,
descuidar la obra pública y administrativa, en •
vtrsas facetas, decidió dar todo su apoyo a la
cultural, dando énfasis a la promoción editorial",
"tos testimonios dt cultura deben str rec
por la comunidad neoleontiia, la cual sabt a
,ar, perfectamente, su laboriosidad industrial COI
inquietud inttlectual".
La presentación del libro del Dr. Vela Gon
fue hecha por el Sacerdote Don Aureliano T
Méndcz. rnya'i elocuentes palabras reproduci
más adelante; y el doctor Hernán Salinas Cantú •
có que habiendo realizado sus estudios en la Uni
~idad de Harvard. el Dr. Vela González, gozando
una beca otorgada por Don Venustiano Carra
adquirió conocimientos, que puso al servicio de
mexicanos.
Destacó que, en ocasión de la revalidación de
título en México, demostró los adelantos que
habían obtenido en el vecino país, dado que,
auscultar los pulmones los médicos de la locar
utilizaban un lienzo que ponían en la espalda del
ciente. El Dr. Vela González demostró la eficacia
ESTETOSCOPIO, aparato que servía para apr •
los movimientos respiratorios, sin tener que poner
oído en contacto con la piel.
El Dr. Vela González, al agradecer el homena·
con emocionadas palabras, dijo que "un factor
lioso en su vida ha sido la compañera dt su txist
cia, la estimablt serora Doña Eva Ruvakaba dt V
Gonzáltz".

D

urante esta reunión de la Sociedad Nu
leonesa de Historia, Geografia y Estadistica,
Uc. Atala Vela Ruvalcaba de Martinez Maldon
hija de los esposos Vela González-Ruvalcaba y
posa del doctor Angel Martínez Maldonado, diri
un emotivo homenaje en tan memorable ocasión,
también nos permitimos reproducir.
El doctor Vela Goniález desarrolló activid
médicas en la American Smelting, Servicios de·
lubridad y Asistencia en el Edo. de N.L. Hospital
vil, Presidente de los Rotarios, etc.
Impulsó labores preventivas, instruyendo a
"comadronas" para evitar infecciones tetánicas
las madres que daban a luz; combatió el paludis
implantó el uso de frascos de vidrio para la distri
ción de la leche (alimento vital para los habitantes
esta entidad), etc.

C

EXPERIENCIA

~i)

HOMENAJE.....

reemos que, con estas mal hilvanadas fra
se puede conseguir dar a conocer la labor al
mente humana, de sentido social y altamente revol
cionaria, del estimable MAESTRO de varias gen
ciones de profesionales de la Medicina: EL SEl'I
DOCTOR DON FRANCISCO VELA GONZAL
cuya fructífera vida fue dedicada a servir a la col
vidad.
Deseamos terminar esta crónica envia
nuestras sinceras y cordiales felicitaciones al seft
Dr. Francisco Vela González, a su esposa, la Sra. E
Ruvalcaba de Vela González, sus hijas Atala V
Ruvalcaba de Martínez Maldonado, Oiga Vela R
valcaba de Medrano, Yolanda Vela Ruvalcaba de
rales Sandoval y Eva Vela Ruvalcaba de Tre ·
Abrego
,Y t cariños
a ,sus
veinte
nietos y cuatro
..,
1
,
p
l
1
nietos.

Sobre la Marcha
En el número tres: Uruguay, Rumania y Perú.

AFICION DEL
FUTBOLEN
MONTERREY
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Fisica
(Ultimo artículo de una serie de 5)

E

n Monterrey la afición al futbol soccer casi ni existía en la segunda decena del siglo.
Salvo entre_los alumnos del Colegio Civil y del 1nstituto Laurens, muy pocos eran los jugadores aficionados a dicho deporte.
en el Instituto Laurens estudiaba un
muchacho de Tampico, apellidado Morales, quien
se esforzaba por divulgar la afición al soccer.
En 1922 se organizó la primera Liga Amateur
de Futbol Soccer, cuyos juegos se efectuaban en el
desaparecido Parque Cuauhtémoc. En esa Liga
jugaban unos muchachos agrupados en el equipo
"Atlas", que decían ser oriundos de Guadalajara.
También participaban alumnos del Colegio Civil y
del Instituto Laurens.
En realidad los juegos se celebraban en familia, pues no había afición entusiasta como en la actualidad.
oooxxxOxxxooo
Al celebrarse en Amsterdam los Juegos
Olímpicos de 1928, el futbol soccer tuvo entusiasta
acogida entre los espectadores y ello animó a los
representantes de equipos concursantes a pensar
en la celebración de un Torneo Mundial.
Fue entonces cuando en una sala de la Cámara de Comercio de Amsterdam, se acordó celebrar
en 1930 el Primer Campeonato Mundial.
Poco después, en una junta celebrada en Barcelona, se tomó el acuerdo de que los torneos
mundiales se efectuarían cada cuatro años y se decidió conceder a la República Oriental de Uruguay
~er la sede del primer Campeonato Mundial, que
se llevó al cabo en el mes de julio del ya citado año
de 1930.

A

propósito, cabe señalar que en ese añ_o la
República de Uruguay celebró su primer
Centenario de Independencia. En ese primer torneo, efectuado en Uruguay, los juegos eliminatorios se llevaron a cabo entre cuatro grupos.
En el número uno, Argentina, Francia, Chile
v México.
( ..-J ¡J '
i'.) ;, ) 1 ' Í 'd ' l.{ ¡ . ( ', ' ,. .. , J., y.\. 1· 1
En el
numero os: oras11, rugoeslav,a tso 1via.

En el número cuatro: Estados Uníos, Paraguay y Bélgica.
El torneo se inauguró el 13 de julio del ya citado año de 1930, con un juego entre Francia
contra México.
La tarde de ese día estaba muy fría y llovía de
manera persistente.
El entrenador del equipo mexicano trató de
exaltar el ánimo y la bravura de los nuestros, recordando la batalla del 5 de mayo y la Virgen de
Guadalupe.
Al principiar el juego, se alinearon: Osear
Bonfiglio, "Récord" Garza Gutiérrez y "Chaquetas" Rosas; "Mapache" Amezcua, "Viejo"
Sánchez, "Diente" Rosas, "Moco" Hilario, José
Ruiz, Nicho Mejía, "Trompo" Carreño y "Pichojos".
Sin duda, los mexicanos, sintiéndose alentados por el espíritu del general Ignacio Zaragoza, se
lanzaron con furia en contra del equipo francés,
que se mantuvo sereno y jugando con habilidad .
El partido se efectuó en la cancha de "Pocitos" del "Peñarol".
El juego fue de un dominio completo de los
franceses, que ganaron el mismo con la anotación
de 3 a 1.
Todos los aficionados al futbol recuerdan que
el equipo de Uruguay sorprendió al mundc, entero
por su clásico estilo de atacar y defender y, a la
postre, triunfó sobre Argentina con la anotación
de 4-2.
oooxxxOxxxooo

C

uatro años más tarde, en 1934, Italia ganó a
Checoeslovaquia por 2 a l.
Y en 1938 los italianos vencieron a Hungría
con anotación de 4 a 2.
A partir de entonces, y debido a la calidad de
juego que vieron los espectadores en el torneo de
Copa, el futbol comenzó a crecer en interés para el
público en todo el mundo.
oooxxxOxxxooo
Después de haberse iniciado la Guerra Civil
en España, la Selección Vasca de Futbol, visitó a
México y se impuso de manera ostensible por -su
gran calidád a los equipos mexicanos.
Varios de esos jugadores, se quedaron a vivir
en México y otros emigraron a países de América
l.atina.
oooxxxOxxxooo
1

Actualmente, el futbol tiene un fuerte impulso en nuestro paí~ y de hecho le "ha robado
cuadro" al beisbol.
Recordamos que, en_ la segunda década del
presente siglo, el futbol soccer recibió un fuerte
impulso entre los alumnos de los colegios Maristas
de toda la República. Entendemos q·ue el Club
"América" se fundó en el Colegio marista de la
calle de Alvarado de la ciudad de México. Nació
como club amateur pero gradualmente se convirtió en uno de los más destacados clubes profesionales de la república.

E

l Colegi~ Marista de San Pedro, Garza García, da un gran impulso al futbol entre sus
alumnos de Primaria. Durante el añoe scolar, se
puede ver a los niños de dicho plantel, practicando
futbol frente a las diverss porterías con que cuenta
su campo deportivo.

Interesante conferencia dictó el Rector de la UANL
Dr. Alfredo Piñeyro lópez. en el auditorio del
Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias
Biológicas.

DICTA CONFERENCIA EL
RECTOR EN XXXI ANIVERSARIO
DE BIOLOGIA

U

na semblanza sobre las universidades hizo
el rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, al dictar
una conferencia en el auditorio del Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Biológicas.
la presencia del doctor Piñeyro López en este
lugar fue dentro de los festejos programados por el
Trigésimo Primer Aniversario de la Facultad de
Ciencias Biológicas, dentro de la Semana Cultural y
Deportiva organizada por el Consejo Consultivo,
que preside el alumno Antonio Guzmán Velasco.
"1.a Univesidad Hispano Americana fue el primer elemento cultural que aportaron los conquistadores y allá, por 1530, apareció la Univtrsidad de
México, antes de la de Santo Domingo y después de
la de San Marcos".
"En aquel tntoncts, dijo el conferenciante, los
objetivos eran distintos a lo actual, como el transmitir la cultura castellana a un marco de conocimientos
t int~ración entrt ambas razas. "Sin embargo, ahora la universidad es altamthtt eficiente y eficaz".
Fut tn 1824 cuando se impartió en esta ciudad la
primera cátedra de Derecho. Sin embargo, no prospera. Posttriormente fue el Dr. José E. González
quien fundó ti Col~io Civil, improvisándolo con
sillas y mesas, pero sin diseñar las materias que
enriqueceri~n el conocimitnto de los estudiosos".
"Los primeros equipos adquiridos para la Facultad de Medicina, fueron unos treinta años después. Treina años de vacio e improvisación total y la
más improvisada, fue la Facultad de Ciencias Biológicas". "Haciendo camino al andar, nacieron nunas
universidades, cuyos objetivos y carencias se distorsionaron y ahora, ante esta situación económica que
enfrtntamos, nos torna más reflexivos".
"Cierto que la univtsidad actual no va en búsqutda del conocimiento, sino formar profesionistas,
para dar una forma honesta dt vivir al estudiante
cuando sea grande".
"De ahi, nació la idea de crear el área de Linares, mediante estudios sobre las carreras que requeria
el país y reconcentrar ahí escuelas qut no existieran
en la ~eografía mexicana". "Fue asi como se impartirán ahí carreras como: Gtología, Cerámica, Industria Textil, lngenieria Portuaria, Industria Ares
Gráficas y muchas más, carreras que se proytctaron
cuando nuestro auge de divisas petroleras y para tratar de hacer algo con nuestras riquezas". "La presenda de Linares, ótio.el doct.oI.Piñeyro.López, es..iriiportante, porque repesenta un futuro más promisorio para el país".

�CELEBRA REUNION ...

u ' se Pierden los
u nos Ejecutivos

•Lª

pérdida de u11 directivo experto y tale11toSll, puede sig,iificar u11 serio golpe para cualquier compañía. Cua,,do ullo de estos hombres limpia \U escritorio y se aleja hacia otra posició11 se va11
\'1111 él valiosos años de co11ocimie11tos, experie11cia,
1d1~~tramie11to, etc. No importa lo bue110 que sea su
,~empla1a1,tc; k&gt; cierto es que u11a i11versi61, i11ta11t1ible acaba de perderse.
l a rcte11ció11 de sus ejecutivos, es u1,o de los maY\lrc~ problemas a que debe,, hacer fre11te las
01mpañías e11 estos días. E11 las altas esferas de la dir~•cdó11, muchas veces las causas más comu11es so11
difere11cias de perso11alidad o desave11e11cias e11 la
política a seguir. Este a11tago11ismo e11tre disti11tas
pcr&lt;;o1,alidades s011, a me11udo, sumame11te desagradables. Muchos ejecutivos de tale11to ha,, decidido
partir, simpleme11te porque 110 podía,, llevarse bie11
co,, el jefe superior. Quizás la falla pueda e11co11trarse e11 u11 presider,te arroga11te o dictatorial o u11 irascible o colérico miembro del directorio. O tambiér, la
falla pueda e11co11trársela er, el mismo it,dividuo,
Quie11 puede poseer u11a perso11alidad 110 adecuadame11te ajustada a las co11dicio11es de ur, trabajo armó11ico. U11 uso apropiado del arte del compromiso o la
ave11e11cia, puede ma11te11er i11tacto ur, equipo de ejecutivos caracterizados por ur, mutuo respeto. u,,a atmósfera de respeto por las ideas del otro, puede sig11ificar u11a valiosa co11tribuci611 al éxito cor,tir,uado de
la compaHía. Si r,o se proporcioua a los ejecutivos
r,h,gur,a oportu11idad para expresar sus ideas, puede
llegar a desarrollarse u11 espíritu de rese11timie11to, lo
cual puede acabar e11 u11 choque 11egativo de perso11a1idades. Claro estft que u11a armo11ía total es muy
dificil de alca11zar (y a veces 110 es cor,ve11ier1te); pero
si ur,a compaHia desea realmer,te progresar, debe
existir er1 la direcció11 ur,a comu11idad de propósitos.

L

as co11solidacio11es co,, otras compañías, o
la compra de otras, puedeu ser motivos sufi,e,,tes para que el ejecutivo se aleje. Esto se debe a

VIDA~
universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados so~ de exclusiva
responsabilLad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
.N.L., Mé,xico.

que muchos hombres que era11 1,úmero u110 e11 sus
fu1,cioi,es de ur,a de las compañias, pasa11 a ser 11úmero dos, o tres, e11 la co11solidació11 de las operacio11es de la r,ueva empresa.
No podemos ge11eralizar acerca de las bo11dades
de perma1,ecer e11 u11a compañía de familiá. Algu11as
veces los dueños reco110Gé1J las co11tribucio1,es de los
110-miembros de la familia y recompensa11 ge11erosame11te dichos esfuerzos. Pero el ejecutivo alerta ,,o
podrá sorpre,,derse si u11 día es puesto de lado para
dar cabida a la 11ueva ge,,eraciór,. Este favoritismo,
por supuesto, 110 se limita solame,,te a las compañías
de familia. El mismo problema puede aparecer e11
u,,a compañía pública, llámese corporaci61,, sociedad a11611ima, etc., si es que e11 ella existe u11 preside11te domir,a1,te a quie,, se le permite. 11ombrar
í11timos asociados para lle11ar los cargos superiores.
Aquellos ejecutivos que cree,, que so11 víctimas de este favoritismo, so,, los primeros ca11didatos para alejarse hacia otra empresa.
Si u11 equipo directivo desea alca11zar sus objetivos, debe existir u11a estrecha cooperació,, t11tre sus
miembros. Si bier, ,,o es ,,ecesario que exista e11tre
ellos ur, completo acuerdo, debe haber, por lo me11os, m,a co1,sta1,te comu11icació1,. La direcciór, superior debe hacer saber a los otros ejecutivos lo que está
pasa11do e11 la empresa. La i11certidumbre puede
causar desalie1,to, pérdida de Íl,iciativa y, fü1alme11te.
la salida hacia otra empresa.
Todo ejecutivo 11ecesita saber cuál ~s su posició11, y esto puede ser expresado e,, térmi1,os económicos. El desco1,te1,to co11 respecto a salario ha sido
m,o de los eleme11tos de mayor perturbació,, e1,tre los
ejecutivos. Por supuesto, salarios adecuados ,,o so11
suficie11tes para rete11er al hombre. El ejecutivo
(muchas veces por razo1,es impositivas) desea otras
formas de compe1,sació1,, tales como opcio,,es para
adquirir accior,es, participaci611 e11 los ber,eficios, bo1,os, etc. Muchas compañías ofrece11 este tipo de be11eficios, pero bajo ciertas co11dicio1,es. Estos bo11os
sm, pagados a lo largo de varios años. Cua,,do el
hombre decide dejar la compañía pierde u11a serie de
opcio11es sumame11te ve11tajosas. De allí que cua11do
u11 ejecutivo tiene ya acumulada u11a suma importar,te eu dichos pla1,es de bo11os y accio11es, pie11sa
siempre dos veces antes de dejar la compañía.

El

ejecutivo modemo tie,,e sumame11 te desarrollado su se11tido de la posición, tales como
títulos, ubicaciór, de su oficir,a, clubes a los cuales
perter,ece, etc. Esto es importa,,te para él, su familia
Y sus relacio11es. Como resultado de ello, muchos
hombres taler,tosos y co,, exceler,tes a1,tecede11tes deja11 sus f ur,cior1es por razo11es que puede,, llegar a ser
cor,sideradas pueriles.
Por supuesto, estas 110 so11 todas las razones por
las cuales un ejecutivo deja su trabajo. La reter,cióu
de ejecutivos debe merecer cuidadosa ater,ción por
parte de la direcció11 superior. Si u,,a empresa puede
reter,er un hombre clave, ofreciéndole la compe1,saciór1, oportunidad y consideració11 que merece, habrá
solucionado u11 serio problema por adelantado. U11a
meditada revisiór, de la política er, cua11to al persoi1al
.
ejecutivo,
puede probar ser sumamer,te provechosa
1
e11 muchas ocasio,,es.

DE INFORME PUBLICITARIO

(Viene de la Primera Pi1ina)
nimidad su continuación al frente de la Mbima Casa
de Estudios.
El H. Consejo Universitario, en otro de los
tos tratados en esta sesión solemne, entreg6 Jos'f'AJnmios de investigación correspondientes al
1982, a las personas que se hicieron acreedores a
ellos.
El premio de investigación, en el área de la Sa
lud, correspondió al Dr. Mario César Salinas, proi
sor e investigador de la Facultad de Medicina, por
trabajo realizado sobre "Oveitis Experimea
Autoinmune en Ratas Atimicas".
En el Area Social, el premio correspondi6
profesor Celso Garza Guajardo, quien labora en
Capilla Alfonsina, por su trabajo "La L~ica dt
hechos o sea observaciones sobre las circunsta
de los mexicanos en Texas".
En el Area de las Ciencias Exactas obtuvieron
Premio de Investigación la Q.1. Norma Nelly Tr ·
Flores y el Dr. Gabriel Gojon Zorrilla, profesores
la Facultad de Ciencias Químicas, por su traba
"Aplicación del Hierro esponja en Sint
Or~ánica".
Otros de los actos celebrados dentro de es
reunión del H. Consejo universitario, lo fue la ent
ga de nombramiento de Maestro Emérito al profes
Simón Salazar Mora, Decano de la Facultad
Filosotia y Letras, a solicitud presentada por esa i
titución al H. Consejo Universitario en su sesión a
terior.
También se entregaron 49 diplomas de recon
miento al Mérito Académico, a los estudiantes
distinguidos en sus respectivas generaciones de e
escuela y facultad de la UANL.
Posteriormente, este organismo colegiado 01
~ó 380 nuevos nombramientos de maestros ordi
rios de las diferentes escuelas y facultades de la U
versidad, a solicitud presentada por la Comisión
Licencias y Nombramientos.

an:':

E

l H . Consejo Universitario aprobó los
torados en la Facultad de Medicina entre
que se encuentran: Doctorado en Medicina, Doct
do en Ciencias con especialidad en Farmacolo
Toxicología, en Microbiología, en lnmunologla,
lo cual, la Facultad de Medicina se convierte en
primer dependencia académica de la Universi
que inicia las actividades tendientes al otorgami
del más alto grado académico que otorga cualqu
institución de educación superior, como lo es el
torado.
El H. Consejo Universitario conoció de dos
formes presentados, por separado, por la Comi •
Académica y la Comisión de Honor y Justicia
los hechos suscitados en la Facultad de Ciel'II:
Químicas.
En estos informes se dio a conocer, en forma
tallada, todo el proceso desarrollado en esta fa,
tad, certificándose que los procedimientos establ•
dos por 1~ .Rectoría de la Universidad, en la co
sión de la relación laboral con esas personas, asl
mo las causales correspondientes que llevaron a
fueron totalmente justificados, corroboraron lo a
rior con el fallo, emitido por las autoridades 1
les a favor de la Universidad.
El H . Consejo Universitario aprobó, este ini
me.
Finalmente, este organismo colegiado con
de tres casos de estudiantes universitarios que, por
ferentes motivos, violaron el orden de la Univ
dad, siendo sancionados con suspensiones en sus
tividades académicas.
Dos de estos jóvenes fu eron sancionados por
delito de robo perpetrado en contra de la-facultad
Ciencias Químicas.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450730">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450732">
            <text>1983</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450733">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450734">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450735">
            <text>1542</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450736">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450737">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450738">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="450754">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450731">
              <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1542, Octubre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450739">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450740">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450741">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450742">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450743">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450744">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="450745">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450746">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450747">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450748">
              <text>16/10/1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450749">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450750">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450751">
              <text>2014306</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450752">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450753">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450755">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450756">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450757">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="30040">
      <name>Bibliotecología</name>
    </tag>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="13711">
      <name>Ciencias sociales</name>
    </tag>
    <tag tagId="29771">
      <name>Computación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6589">
      <name>Gobierno</name>
    </tag>
    <tag tagId="6969">
      <name>Pedagogía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
