https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1631/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._40._Julio._0002011756.ocr.pdf 2b06e593bfc5d4a33154dd1bf93fda62 PDF Text Text �Lo mejor para • EL,PELO Petróleo GIL e¡, Auténticas \. JIÍt'0\1f., JARABE BLANCARD CE A·RIERAÉHIJOS Fray Mocho. . Caras y Caretas hnza ediciones de 100.000 ejemplares, millar más, millar me- nos. Fray Mocho. revista ac,.1bada. de crear, á raíz del cisma de la revista anterior, alcanz'\ ya á ediciones de 40.000 ejemplares. Es 'de se1lalar que las tres aparecen el la ,·ida intt:lectu:il. mismo dil y á la misma hora. Quiere esto De politica no quiero ocup:irme; no puedecir que cada Yiernes.á lastres delatarde, de interesaros. Amén del rils'!O que corresalen il la circulación 260.000 ejemplares ria de caer en errores do aprcciación 1 no de revistas que <lesa.parecen, como por hien penetrado, como no Jo estoy 1 r!e su encanto. en unas horas, de las manos de mecanismo 11 de su finalidad real. Sólo sí los , endedores. afirmaré que· las recientes ele<'ciones par~ Pues bien-y es ú lo que iba,-á pes'.lr ]a renovaciün de hs C~mar1s de Diputade esta inundación de papel impreso, do dos v ~en1clores. han dado Ju ará. un fcnó-fotografi:is, de c1ricaturas, de p.i.¡~'inas artísmenO curiosísimo: hash los nnciclos reticas, queda un margen para colocar en conocen h cstrupulosa legalit.lad con r¡ue este público. con abundancia increible, do se ll'.m llevirlo a. cabo. Y, si á esto surni.is 60.000 á. 70.000 ejemplares semanales de el hecho de que el parlido triunfante- el revistas in¡?"]esas, alemanas I españolas, dvico-r ..ulical-l!ega al poder después <lo francesas é ib.lianas. ~obre todo, españolas. 21 años ele pele1r en el llano. fuer.ti ei; re¿Ton¡!"o ó no sobrada razón al afirmar la conocer que «a.lg:0 , 1 no usu1l 1 anirna á afición á la lectura del público argentino? nuestra democraci1. ¿JJurani esta ncll'l rle Acabo de decir: , Sobre todo, españolas• . IPg,,lidad elector,11? Dure ú no. hueno es Esto merece punto á parte. <¡ue una vez lnya. quechdo conshnda de MUNDO GRÁFICO, una de ellas, ha realizah ca¡ncid1.d del pueblo argentino ¡,1ra I i do un fenómeno único: imponerse~ un pú,·ida ordenad 1me11le democr: tic 1. blic<1, s1.lurado de excelentes revistas, en Dije antes que h vida inlolC'clu:li i;:e pocos meses. La i1uliferencia con que se la. rles'Lrrolla paralchmcnte con h econOmi(: i \'iú llegar fué vencida al segundo O te1·cer del país. No cre.'is ·que alirrno rni aserto n Lnuero. v los dos Llltimm_; recibidos ll'ln sobre el número de doctondos c¡ue anuallntido el i·ecot·l de la rapidez do la venta. mente arrojan las Universi<hdes it b. ,·id1 De seguir asi, no resulla temerario suponer pl,blica. Todo lo contrario: cmpiez1 ya ú. que en dos ú tres meses m~s1 los 6.0CXJ l'ier de buen tono. de exquisito gusto 1 lln.('j emplarcs que. romo m~ximum real, venmal'se á &'cas •selior, Pérez ó •seiior• Góden otras revistas madrileiias. seri'l duplicaNARCISO DIAZ DE ESCOVAR mez, en lugar de • doctor, Pércz y «doctor, Ilustre y popular e crltor malaguefto, conocido en Espana por el do ·por ~IUNDO GnÁF1co. Es cuestión do (:itlmez. "Poe:a de los C n,are3", c11yo Ultimo lloro de copias, tlr.dado «¡?:U!'ito, : nuestro público lo tiene excelente-. De se(?uir esb corriente, dentro de cua"Guitarra andal.ua'', ha obtenido tui verdadero éxito Désele «bueno , , revélesele un poco de inrrnh v cinco ailos, el «doctorado • tendrá. terés por complacerle, y su conquista es aquí s·u a.Ita significación, de la que ahon C'slá Í't\'ilísima. Es esto de capital importancia: cada pútotalmente desvrovista. En esto encuentro vo un ~'inn impresa en Espa.íiat para España, es un trozo ~íntoma de cordura y una prueba de que ei condel a!m1. española que, llegando a;:~, posa en h NOTI\S POÉTICI\S rnpto fundamental de la ciencia verdadera de un pueblo en formación 1 cuyas características phsma11do en el cerebro de este joven país. definitivas las modelara. quien rnii.s de las suyas Dudo que en otro alguno se lea nuis que rn :iporte á éste. Es obra lenta. de perseveranci'l, CANTARES E'ste. H,1brá-y los hay-otros en que, lerendo Je l'tcto, y ~li;Nno ÜI\ÁFICO puede contribuir :°l quizá menos, se estudie m:'s, rnuchisimo rnis; ella con sólo mantenerse en el impulso inicial. Para este amor que despi~rla pero ce) estudio poi' la lectura entra •. Do C!-to Pueden hacer mucho las re,·istas españolas en no tienen mis ojos láyim~s. pueden responder los negocios do libreria que !Se hvor del acercamiento liispano-amerie;ano y en¡todo el caudal de mi llanto realizau aquí. tienrlo que deben hacerlo. duramé por una ingrata! Alglm clía quidt me anime á dar un1 iclea de !Je pro¡,io intento lo lle dejado para el Llltimo <-!los; hoy es de otra clase de leclurfl ele la quo lugar: aparece en Bueno~ Aires una. cuarta revisJQué solo me ro7 qued.:ndo quiero ocupa.rmti: la. lectura ligera. amena ,·. ,tl l'l. de otro es pa1iol. por cierto: la de Juan Antonio al pasar mi prima ,eral mismo tiempo, instructiva. La de re\'istns. TcueCtresla.n~·-su titulo Semana Universal.-¿Que¡.. in ami;os que me stíen! mos ele é,5ta,;... infinitas: ú su cabez1 11gura u111 1 rl•is algo delicado, de un refinamiento literario v ¡win mujeres que me quier;!nl 'lbra de un espa1iol. en sus comienzos: mantrni1h ;utislico Asombroso? Pues lo tenéis en SemanU y sostenida luego con un tesó □ admirable, t·on Universal. Quizá demasiado delicado, demasiado Hav corazones de viejos una s1gacichtd maravillosa y con un bcto ienial refiJndo; así, corno si fuora algo que ha nacido que suardan fuego de amores por otro espa.liol: P B T, y los dos C!:ipañoh.',; un siglo antes. (Xo ohidéis que os hablo en un pero esas llamas no losran mencionados Eustaquio Pellicer rCei-'ar ,\la.ureso. país que cuenta con un siglo y pico de edad.) Es. incendiar los corazones. Hos hombres que honran con su mentalidad san:i á mi entenclcr, algo prematuro. Su vida costará il ~, robusta á la colonia espaiiola que reside aquí. su dirertor sacrificios inmensos. Pero... llegará: N,sc,so D11\Z DE ESCOQI\R P B T lanza á la rirrulación ediciones sematiene inteligencia y voluntad para vencer. nales do 9ó.OOO {1 110.000 ejemplares, no siendo 1 ®e:=l ==3 E3 TODOS nuestros abanicos japoneses, hasta los de 50 céntimos, están agradablemente per• fumados. Todos nuestros abanicos japoneses son de muy buen gusto y origina• les. Todos nuestros abanicos japoneses están marcados á pre• cios reducidos. CASA THOMAS, Sevilla, 3, MADRID. EE3Ci!J E3 LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Slgoiendo las instrucciones del MASIIETICAL POWER'S MANSIO/t contenidas en su curioso trahdo "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todos", Vuestra e.iistenda Mmbia-ra totalmente TIIIDOS, EIFERIDS, DESBRACIADDS pedid hoy miamo el folleto explicativo qne os será enviado gratis, O. vuelta du correo, pidien• dolo 11. la direccion del ' "MAGNETICAL POWER'S MANS/ON" 80, Nsuilly-sur-Sslns, pri1 Parit (Franol•J. 1 RADIÓFERO~·_ Curación radical del Asma, • Bronquitis, Tos1 Tisis, Coque- ! u che, sin medicamentos. Informes Doctor Gallan, 'V(I, Casanovas, 1, BARCELONA .__ ij,í ALHAMA Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento de los Sres. Doctores y del público en general, que los ha reformado con ~l confort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abun~a?c1a incomparable de sus aguas, su lamosa Cascada, su gran Lago, su del'.c1osa temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal. Muy indicados para el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y par• ticularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposiciones catarrales, neurastenia y traumatismos. A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en su domicilio, Bol:aa, 2 (antiguo edificio de la Bolsa), Madrid, ó en Alhama de Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas Matheu. ll PUll P.llU ~ POaf41)61 1)1 •IIVJ:1)0 11&i•1co, ' Xo es asi, por sncrte. Al hdo del deseil\'olvimienlo ecom.imico de la Repllhlica, y con él. pan'ela.mente. se des1rroll m el toncepto s1110 de L1 polilic.1 democr~tica ~, , PLATA MADRID vD DsERv1c10s CUBIERTOS D D Matheu y San Fenn1n DE IIIESA Balnearios Termas DE ARAGÓN AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • INTELECTUI\LES ESPI\ÑOLES <>Star. Lis noticias--repito-giran siempre Pn torno de lo mismo. dando lu¡!ar á que m;'s de uno so prciunte, y no sin ra.zón, ¡..j esto pais vive una ,,ida pura y exclusivamente m:t.tcrial. ., Calle Napoles ,166- BARCELONA_ y en todcJs las /Ju~nas ft1rmac,as de lspan,1 crrras la• do 130.000.1:,EB~ l~ ~~f)NADQ revista argentina que !::io ba preocupado de tener on España un cuerpo de colaboradores de primer orden, con lo que contribu!'0 al magno problema de infiltrar poco :·l poco en el cerebro argentino el ponsa.mienlo espaiiol y en el alma argentina el alrn'\ n0tamente espaiiola: es Ces1r Maureso ·1uien lo ha conseguido, marcando con este paso una etapa. de la re•.ista en la que 1 h1sl'l ahor.1, no ha sido alcanzada por las revistas hermanas: Caras y Caretas y da, cuando menos un muy aceptable bie11- /fE/lVOSO llECONSTITUYENTE Depositarios, REVISTA POPULAR ILUSTRADA Arí!'enlina1 de su riqueza, de sus cosechas y ganados1 ele la facilidad relativa con <¡u~ i-:e conquista, si no una posición en,!umbr:t- GRAGEAS Y GRAHUL.ADOS NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS APARTADO DE CORREOS 571 A Europ:t Jlegan frecuentes noti<:ias do los pl'Ogresos materiales lle la Repúb!i(:a ES LA MEJOR QEL MUNDO CONTRA: IIMUNDO GRJ\FICPII LA PRENSA ILUSTRADA EN LA ARGENTINA l~ m~~nin~ ~~ ~![ri~ir " JULIO 1912 MIÉRCOLES 31 NOTAS AMERICANAS PAR.IS E3==3E3 4!: TÓNICO AÑO U◊ NÚM. 40 ♦ ♦ ♦ LA CREMA OREN ÁLA VIOLETA Gran crema de belleza á base de jugo de violetas frescas. Unica en el mundo. Altamente recomendada para la belleza del rostro y la conservación de la piel. HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA OREN PERFUMER•s SHOP, London CONCESIONARIO GENERAL EN ESPARA: PÉREZ, IIIARTIN Y MAYOR FÁBRICA CEL C.ª, Calle Alcalá 9, IIIADRID MUNCO • 70,000 motores funcionando en todo el mundo _ -2.300 motore■ fu.ndonando en Eapaña- - GASÓGENOSPAIIA TODA CLAIE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, ud. •UAICil>O COll l'ütJ. 1)1 uPilro 111 IU P&OIIUCClÓlf 'ºª ,u. l'J.f'J.LUJ. i.sr.i.Sou, 6, Madrid • "ª • 101 • 101 • Juuo DEL RmlERO Y DE LEY\'A �• MUNDO GRAflCO f \N CRÓNICAS • NOTA~ 1 SANTANDERINAS MONTAÑESAS buena volunbd 1 amantes de su pueblo. fieles custodios de sus aJorias v centinelas vigillntes del '1.aa aJepfB.11 del verauo.-El Jardín del alcalde.porveniT. Algur.nas veCes, los nervios de ó~te, la Loa peq,ueñoa detallea,-La buena sombra insistencia de aquél ó la aparente rehehha del otro, me dan una rabieta; pero p1sa la tempeslad, Tra~ de1 forg❖--i tle~erezo pr;max.eral, Santanrnel re la calma, y 1.D.n amigos todos y yo tan conder ha despert::i.do á la vida veraniega. En sus tento. c1lles y .sus paseos hay ~lcg-i'L"t y luz, es~ luz a_p,Un coche de puntO clistrae la a!Pnción del ~cible y $Uave 1 un poco velada por las meblas <lel mide. El auriga uo ,·iste prendá alguna del ~m.Norle¡ en sus plaz:1.s y en sus ~lame~1~ se le\':1.nlurrne v liav otro sermón, con una llam'lch a lo t-1. el confuso rumw de mil ruidos d1stmtos, esos prcris\O.. ,09 · el regl.1monto correspo~d iente. El ruidos que ~on como los riltJ:lOS soberanos _de las rocherO., app.mpaña<lo de u~ guai;dn 1 yuelve nuevas ciudades, donde se coufunden los hunnos .i tri s. camuw de la cochera, a p~:merse de punta del trabajo con el mundano ca.5C"ab7l?o da. hs en hlanco- O~rp p~queiio cjetallc. . ~entes que pasan albor~zadas _Y lm!h~1osas. _L_a Lncgo COJ.\\in~rn el interrumpido d1scu~o,. ciudad se mu~tra sonnenle r JUveml a i;us Vl:jl-Yo Jie tenido la suerte de que cu «mi tiemtanles. Los cchalels• htn abierto sus cancelas¡ po; se ha~:~·Úo!!ado al final _d~ !as obrn~ del palaen b.s p\ayas se aline-irn 1 como disc~~los confc('io re:il ele la Magd'l.len:i.. l\hs antecesores. d~n ~ionarios de novios, las cestas de m11nbre: en ~\ Lui~ MarÜ1le1. r D. Pedro San l\lartin, andu\:1eferial las viejas casetas son almacén de barot1ror¡ lo mi.s cspiooso rlel camino, it cuyo ténntno jas¡ e:1 las esquin~ brj!Jan los ,_ tarleles anuol!orido lle~Q , yo con la satisfacción de un l~al ciando en títulos pomposos, ficstls y deportes. Y servidor de l,o~ Reyes. Abi está coronada. íehze11 el espejo azul de la bahfa,1 se conlemphn ¡mmente esa obra, bolJlenaje de un pueblo ludalio llardos Jo~ bJJ.land~os, esperando la hora 'del ú la maj~stad de s~s Soberanos. Una. ele .mis, rnatriunfo. Canta el .mar en la costa mansamente¡ rnrl:!S ale(l'rias será p~mer en las re1.les manos do LriUa, bajo' la luz., el suel~ de las calles _bruñíd~s b. Alfon;o la escritura, de cesión de su pal.icio por el l)s{alto, y donde quitra, se oyen nsas, mu,·e1"tlli.ego. sicas v ru01ore,;;. . . El hada buena que protrje mi vida mL.1nicip11 San.tander a;de en fiestas, celebrando con slls me va pennitieodo ver cómo Sai~t~nde~ se des,·,cnturi1s vP,ranU}gas, la seman1. tradiciom.l rle su ~ ;-rolla ,, crece, aumenta sus s.ervic1os, maugur:1 p1trón Santhg-0 1 el cah~Hero apóstol delPlai\co su proy8cto geµeral de asfaltado y adquiqre ~acvrcel y de la espada triunfadora. \'or animación cada día v más bellezas cada ano. ◊ i\11í estim !ás nuevas mit(fuinas automóviles para incendios, riegos ~· arreglo de carreteras; ahí Contreras <:amargo , el antiµ-llo ami~o de los h:c1 st..ín mud1lS principales vhs y n~i:ncrosas c~llcs tores de MUNDO GnÁFICO, y este humilde c~orns-· :i::;faltachs; nhí esl'n en construcc1on el ln~l1tuto t1, servidor de ustedes, vag,1_nos por la c1uda<I rro"inrial ~• la Escuela do fnd_ustria.s; ahí csti't ,el admirando sus progresos. Saliendo del paseo de ,·on,icnzo de obras en el Sarchnero 1 que le har;m Amós de Escalante, que rec-uerda al poct1. de.11':: dohlemonte enranhdor v sugcstirn; ahi cst ·, en Marinas entramos en la Primera Alameda que liuC'n c1mino. rl proyectO de asfalt1r os;;, i11menahora lle~a el nombre de .Jesús ele Monasterio so paseo quo lleva el nombre de ~lenéndcz Pehperpetuando el recuerdo del músico _d el Adiós ó \'O ... ¿No es suerte la mía, cuando veo que así la Alhambra. Los í,rboles del amplio paseo no~ recojo la semilla se~brada ai!!eriormenle? . brindan soÍubra v descanso v á su fa\'or nos aeoHav una nueva rnterrupc1on. Pasl una m, icrnos, causados ·de andar Cntre calles, bajo el quinrl de rie:?O y el alcalde la h~~e enmendar el sol de Julio. Cartel de terias de Santander \·iaic, p1n refrescar con la canc1a del a.gu1 troEn la Alameda nos lhma. con h naturalid1.d zos de la Al:uneda, soleados y poln,r¡ue le adorna, ol a!c'.l.lde Sr. Lloreda. rientos. Ha lle"ado ú nosotros el !ere n. Angel Lloreda, en la plenitud do s_us rurnor de otro ;crmón al empleado lle niios mo:?os, medibba, sin dudfl_, y qme-JI múquin1 rogadora. Era otro pequoro distraerse de sus preocupacwnes en 1io detalle. una charh. 1 que nosolros aceptamos ele Y si¡.:-ue la parleti, ,1.fab!o y ami::;tos1. hucn talante. Y, hablnnclo, habhndo. -Yo tengo una suerte loca. La cuc:-pi.ramos en recoger una impresión sotión de las aguas ha entrado en un prlira este Sanlaoder joven y alegre, qu ' riudo de franca. solución. El pueblo no Horece v se renueva cada aiio con en~ c;;tit. rn divorci1do de sus reprcscnt111cintos inás sugestivos. Contreras rs. tcs· !Os nuevos m1nantiales de la Quinquien progunt:l\ y yo voy apuntando en t11;illa traer~n á Sant111der agu1 li111 pia, Ll memoria palnbras y palabras. 1,ura y chrísima; no habrá quej1S 1 l 1-Oiga usted 1 alcalde ... monlacione3 ni protestas, porque <' 1 -Pues, verá usted ... Yo liaizo de e-sta cn.11dal de suministro darit. para todos ... alameda mi jardm. Es un jardín cid llay orden, pa1. y concordia; la sahHl pueblo; yo, primer representante clel plll.Jlica es e.xcelente¡ nose tcm~n.conpueblo, le dedico todo el tiempo qne ilidos; 1\ ciudad progres1. y se d1v1ertc; kngo libre. resultando que cuando esc·l público espcn gozoso las alegríns de tov en rni jm·dín, estoy con el pueblo. h. ficsh c1.sfaa y españob. el esplen~l?r ¿íjué le parece á usted·? .. de sus días tn1dido111les y el bullH.'IO A tal tiunpo. un barrendero mumr.:1de h tempor,ula ,·?ranieg1, y p1rcco p<tl pas1 dcdic1do á su olido de limque todo ca11t:1 el himno de la núa: el piar ... y dar esplendor ~l la calle. El n.!rna1. h lif'rra el cielo azul t:aldo interrumpe el palique. porque lin .-\! lado del alcalde 1 un poeh rccuerol);~ervado qne la escoba no Oa.~re C?mc , d:t a Jli!!uel de los Sa11tos Alrarcz: l-1 quisiera. Hay un sermón al ~1re libre . Bmmo ;sel 1nwulo, bue11-0, bue110, bunw ... ,lieho discrebmente, calh11d1to, y el Controras C1m1rgo. y este bumilrle l.Jarrendero vuelveú. limpiar lo que d1l.J .1 tronisln. se despiden del nlcalde de_l.L por limpio. Era un peque1lo dehllc. lmen:1 sucrle, de. este akalde que nm·w, Ynehe el alcalde á nuestro hdo. ~ sin duda, á la \'ida pública cu!lndo un pe~a la hebra que eortó el ele In e.:.cob1. liarla feliz le tocó con el cuento de ::;u Contreras le pre¡runl:\. rnrita m~gic:l . -Verá usted. Yo tenia mucha suerEl alcalde de Santander, O. Angel L oreda, hJ.blanfo con el periojish. Josí< l!OXTE110 te. Presido ú mucha. honra un capítulo Sr. Montero y nue3tro reda~tor Sr. Contreras y Camargo, ante su farmlcia Srmtaider, Julio 1012 i;ituada en la Primera Ala:ne .a rnn. Aiu r .u inteligente, fonn1<lo por hombres de MUNDO GRAFICO DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA MISONEÍSMOS ¿A qué edad comienza á parecer odios:t la civilización á los hombres? llablo de lo~ entusiastas del progreso, de los enamorarlos de la investigación, no de los espíritus rutinarios, incapaces de adaptarse á la evolución del pensamiento y de la vida. Porque, no os quepa duda: hay en h vida un momento supremo en que ol cansancio, la desilusión, nos it.vaden, y entonces es inútil querer resucitar los ardores de la juventnd y la alegria de las cos:ts nnevas; el cerebro, estratificado, es ya incapnz de comprender las flamantes ideas; la sensibilidnd, aniquila.da1 vibra solamente con el dolor ó con el recuerdo v entonces es cuando, volviendo los ojos al pasñdo y apoyando en }4.5 manos la fronte dolorida, nos decimos por primera ve1. que no existe el progreso y que la civilización humana ha fracas:1do, sin ver acaso en nuestra ceguera que los fracasados somos nosotros. Pero ese momento llega, seguro, inevihble, y es precedido de muchos otros en que ya vacilamos al juzgar el llamado progreso que nos rodea. Una vez es la guerra, con sus brutalidades y sus impíos exterminios, la que hiela nueStro corazón. Y la guerra es la constante amenaza de los pueblos que se llaman más cultos. La lectura de las eistadisticas militares y la contemplación de los gráficos de las marinas de guerra, en Europa, nos convencen de la esterilidad de todas las predicaciones humanitarias. Los treinta mil soldados de Xerjes nos parecen de una insig-niíicancia total al lado de los dos millones de combatientes que puede poner on pie de guerra Alemania; sus armas, contempladas en los museos, se nos antojan inofensivos ó infantiles juguetes, comparadas con las máquinas de destrucción que hoy , se guardan en los arsenales. Después de tantos adelantos, la humanidad no ha conseguido acabar con las guerras¡ lejos de eso, las ha hecho más crueles, y, con la brotalielad de la masa y los elementos de combate, ha hecho imposible el heroísmo, convirtieodo al hombre en un número y al caudillo en una tabla de logaritmos, Otras veces es la ferocidad industrial la que nos llena de pavor1 cuando no nos asquea con ,us iniquidades sangrientas. ¿Qué dice en favor del progreso la inhumanidad de las Compaiiías peruvianas para la explotación del caucho? Hombres ilustrados, verdaderos profesionales de la Makmf1tica v de la. Física, se del(;itan exterminando á los· indígenas. y se complacen en su martirio. Treinta mil seres inoíensivos son cazados por ellos como fieras dañinas; millares de niños son despanzurrados¡ legiones de mujeres son violadas v asesinadas sin misericordia. Y esto lo hacen perSonas que se llaman cultas, por deporte, para distracción, sin juslificación posible. Por satisfacer el afún de experiment:u sensaciones nuerns, única característica de la \'ida moderna, cada vez m<is agitada y más llena de daíio8'.\ complejidad. Pero, acaso. lo que mHs nos conturba es el fr1caso de la indagación, ya evidenciado por de \' ague. Apenas si exi.5te teoría que no sea desnrnnlida á poco de adquirir completo desarrollo. I ,:1. verdad de hov es el absurdo de maúm1. En Filosofía, como e'n Sociología, como en l\Iedicina. ó Psicología, las vordarles que nos parecen mejor demostradas son declaradas, al poco tiempo solemnes disp1rates. ;,Que se ha hecho del indiYidualismo? ¿Qué.'·de h tooría. atómica? ¿Qué de la doctrina hipocrática? Sin embargo. ellas fueron, aún no lnre medio siglo, orgullo de la civilización. Constantemente es rectificado el s1.ber, v aun es declarada corno axioma la relativichd de·l conocimiento. ¿En qué fund·ir, pues, el or~ullo científico? Nada s1bemos, y lo que es m:is desolador, ignorabimus. He aquí los resultados de nuestro progreso. Como el viejo austero del pórtico, sabemos que n,da sabemos. Y para ello he- mos desterrado del cielo á los dioses 1 con el aoteojo de Galileo. Aume11t1J.n la mortalidad, la criminalidad y la prostitución. En cuanto ii la miseria, bien puede asegurarse que es la calamidad de nuestro siglo. llenri Georg-e, escritor que, seguramente, no será tach<1.do de re.1ccionario 1 demuestra que es secueh de los :idebntos científicos, industriales y artislicos. A 11iayU1· progreso, mayor miseria. Tal es su afirmación. Verdaderamente, el resultado de nuestros esfuerzos no puede ser más deplorable. Se nos va el bienestar, la riqueza, la s1lud, la moralidael, la fe, la pa1., los ideales. Podemos decir, parodbndo el los labriegos del cuento:-Que comer no tenemos, somos malos y morimos como moscas. ¡Pero adelantamos m[.slEn verdad, es un peregrino consuelo. ◊ Sin embnrgo: somos muchos los infortunados destinados perdurablemente á amar el progreso. Lo amamos, tal \'ez, porque es imposible. El resultado rle nuestros esfuerzos podr:.i. ser contr,1.prodncente, pero nuestro propósito es meritorio. Proponerse el bien es míis noble que conseguirlo nOr azar, Frustrada ó no la tentativa, es tan alta, logía. La desiguald1d social es ab.,;;urcla, pero Hobbes no ensalza los dientes del lobo. Tal vez no se puede 1 pero se quiere. Este es el secreto de nuestro progreso: 11 voluntad. ¿A qué edad se siente el c1nsancio del progreso, la :intipatín. ú la civiliz1ción? A todas, cuando no se S'.l.be ver sino hechos aislados; á ninguna, cuando se tiene un ideal. Tal vez en plena juventud1 cu1ado se piens1 en el bienestar propio, en hs ventajas de una pasividad acomodaticia; jamás, ni en !os mismos umbrales de la muerte, cuando se reflexiona que la misión del hombre 110 es conseguir la felicidad propia, sino trabajar y lucl1ar por la ajena. ANTONIO ZOZAYA MODAS FEMENINAS La. mujer verdaderamente elegante prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasaliempos, porque en esh linda revista halla las últimas novedades serias, pulcras de h moda p1risiense. La madre de familia, amorosa del hogar y de su prole, t::unbién es partidaria decidida. de Modas !I Pasatiempos, porque en las piiginas de este periódico tiene todo lo que necesita para hacer en cas'.I. su propia ropa y la de sus hijos; de hl modo que, con los figurines, admirablemente descritos, y los pa~rones de tamaño natural con que le obsequia dicha revista, la mujer hacendos·i. puede prescindir de la ayuda ajena. La edición española de Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 pesetas al año y 4,50 al semestre. importe que se debe e11vi1r anticip1damente, en sellos de correos ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 1041 Barcelona. "ANUARIO GENERAL DE ESPAÑA" La Sociedad Anónima Anuarios Bailly Bai,-. lfiere y Riera Reu11idos, acaba de publicar su Anitario General de Espmia, edición de 1912( PRUDENCIO MUf<OZ Notable maestro director y concertador de orquesta, que, después de una gran campaña en Buenos Aires, ha regresado a Madrid tan augusta, tan propia de seres racionales que liasta por si sola á compensar todos los fracasos \' todas las irremediables caídas. · Porque siempre ha existido en la tierra el dolor; pero, por vez primera, la ciench se h1 proJ)Uesto anularlo; en todo tiempo ha habido misciia1 pero jamás se ha intentado hacerla desap1 recer. Desdo que el mundo es mundo, ha existido la desigualdad, pero es ahora cuando los hombres se han clelerminado ú arrancarla del universo de raiz. Esta es la diferencia enlre el pasn.do y el presente y ella sola justificar;a el progreso y la haría deseable en medio de las mayores decepciones. Es verdad; la guerra es mús terrible que nunca¡ pero no es canbda por Homero¡ execrad:'l universalmente, está. condenada de un modo irremisible por todos los entes de razón. Es cierto: h inmora.lid:id.supera á la de B1bilonia; pero ya no es ensalzada por Sardan~palo; el trabajador de nuestros tiempos, es más pobre cien vecos que el esclavo á quien se alimentaba como al buey de labor¡ pero os libre y conoce la Socio- primera que ve la luz pública, bajo los auspicios de las dos empresas fusionadas. Innecesario parece insistir sobre la utilidad de esta obra ,.·erdaderamente gigantesca, sin cuya consulta apenas si se concibe que pueda existir ninguna oficina bien organizada. Rn el presente Anuario, perfeccionado hasta un grado admirable, y por riguroso orden alfabético de provincias, partidos judiciales, ayuntamientos y pueblos agregados1 aparecen muy cerca de dos millones de señas 1 entre las que se cuentan Elemento oficial, ComE'rcio, Industria, Pr:ofosiones, Artes y Oficios y propietarios. También da de cada población el último censo de habitantes, datos estadisticos, ¡teográficos y descriptivos, ferrocarriles 1 carreteras, correos, telégrafos, teléfonos, servicios ele carru:i.jes1 agu1s medicinales, balnearios, etcétera. Al frente de cada pro,·incia va impreso el respectivo m11pa, y al final del cuerpo de la obra, los Aranceles de Aduanas últimamente reformados. Complemento de esta colosal labor es el valioso regalo que acompaña á cada ejemplar del Anuario, consistente en una magnifica co!ecció11 de seis mapas en colores, de otras tantas pro\Íncias. Felicitamos por ha espléndida publicación á la casa editora. VIAJES DE VERANO La Compañia de ferrocarriles de l\Jadrid, Cá.ceres y Portugal ha organizado unos viajes económicos de veraneo, para visitar Plasencia, Her . v•ás y Bejar. Los billetes serán valederos pan ocho días y comenzarán á regir desde 1.0 de J11lio, durando hasta el 30 de Septiembre. Los precios de los billetes para esta pintoresca cxcnrsión son: en l.ª, 26 ptas; en 2.•1 15, y ea 3.ª. 12,óO. �/1\UNDO GRAFIC:O /1\UNDO GRIIFICO . [CRÓNICAS TEATRALES[~ JULIO RUIZ Positivamente el descanso no so ha hecho para los crooistas teatrales, y ahora1 en pleno veranó, cuan'do todo parecía prometernos un mes de lr~nquilidad1 el empresario del colis~o da La Latrna nos obsequia con una temporadita de v?_rano, Y pone como primer~ figura. ele su Compama á Ju~ lio Ruiz. ¡Julio Rmz! ¿Quién qu~ ~e)ne can~~ sea madrileño de corazón renunciara a ,·erle, aun á costa de morir como San Lorenzo, sllvo las parrillas? Ver á Julio Ruiz es una cómoda manera de 1 entirse durante una hora en plena j~ventud. El viejo actor es en este caso una. especie de Mefistófeles de que cualquiera, por una. peset!l- rn?l C<"!ltada, puede ser Fausto, aunque sm sab1duna ni Margarita. ¡Qué tiempos aquel1os! Esla,:a, que no er~ el Eslava lujoso y un poco extranJero de LI.eó, smo un salón puesto como rem1.te y coronamiento de un café era uno de los más grandes templo~ del género' chico, que ~ntonces _sólo te1:1í~. ca~,11las¡ pero en aquella cap~lla ofrec1.an s~cnfic:1os a Talía, Ricardo Zamaco1s1 Antomo Rtq.uelme Y ot~os actores •que, entre otras particulandades1,ten1an una, poco ~eredada por sus sucesores: sabta.n hacer comedias. . Aquellos tiempos eran otros tiempos. El género chico que habh nacido entre un cfl..fé y una coita de ron y marrasquino en el teatro_ de La i1ór, estaba llegando á su mayor edadi Joven Y pujante no necesitaba aún todas las far~rnall 1s con que en su edad p~ovecta~ lo l1emo~ ,·1s~o e~galanarse. Y en aqu~l .~alón Esla~a se ,enc11 _s 1 más que dos con<ltc10nes: cómicos Y. tome<ll'L, cómicos sobre todo, porque l 1s comedias no eran en iealí<lad cos'ls de mayor cuan tia. . En aquel tiempo, los cómicos del genero _grande se pasaban al chic~ con arm1s_ y b~~a3es, Y esto, que hubiera podido se~ un ~JCn, s1 los autores hubiesen hecho lo prop10 1 fue un_ mal,.porque para el oénero chico, que parec1a mas al alcance de to~los. surgiaron autorcetes 9L~e, por añadidura trabajaron en libertad¡ los cntlcos de altura, .qu~ no dejaban v\vir á los autores grandes creveron que era baJar del pedesh~ or~parae de JoS chicos, y así el género cl!ico vrno .ª ser merienda de negros, se encanallo y produJ.º en aquellos actores la degen.eración consi~u!ente: haciendo constantemente tipos canallas, v1v1eodo en un ambiente de grosería 1 perdieron pr? □ to la finura seño!'ial de los Romeas ó los Cahlma::,, que teniao á gala vestir const:t~ltcmente de frac por dentro y por fuera, y surg10 el aul?r chulo, que buscó en la taberna lo que no podm encontrar en el Casino. . Julio Ruii es actor de esa época; su repertor~o está lleno-plagado-de tipos groseros do bapi extracción; pero Julio Ruiz conservó aú~ el arte necesario para hacer algo mi.s y algo meJor, y de vez: en cuando hacia un tipo fmo, pa.ra demostrar que .. donde hubo ~rasa ccni':1.S qu~dan., Sin actores del tipo de Julio Rm~, salv~dores constantes. con su arte y cun su vis cómica, de las estultici 1s que oscribi'tn los autorcetes e~1 curas m-inos pecadoras. cayó el teiltro, el genero chico bubieso sucumbido pronloj ellos le salvaron, ellos ele hicieron hombre,, pero en el recado llevaron la pen_itcncia: los que no supieron huirle fueron víctimas suyas. R~corlldas sus allS por la pequeñez intelectu~l ~e los . autore~. "inieron ámenos, y los que, qu1zas, h::ibmn nacido para volar como águilas, qued~1ron en patos, que ni vuelan como condures, m andan corno corzos, ui nadan como peces. . . De aquella generación que ,purl.o_ ser g-lor10s1sima y fué famo~a, todo lo 1m.s Ju_ho Ru1~ es. el Ultimo representante: una especie prehistórica que se conservó quizás por ser la mi'.s ca:a_cterística v ahora, cuando le encontramos _neJo Y 5in fu¿r,as, pero con gracil. aún, en el Coliseo de la ·Latina forzos'lmente tenemos que aplau'hrle porque sÍ •cualquier tir.mpo ~asado fué n:iejor• aquel de Julio H.uiz, A,,lonio ~1quelt~1e y !l1cardo Zamacois no sólo fué mejor sino meJorismio ~ue este de ... Fulano, ~lengano y ~ut:no y no digo nombres propios porque me lo 1mp1~e lo que los franceses llaman l'embarras du choix. ALEJAI<DRO MIQUIS 2 JUAN PALMER Baritono del Teatro de Eslava, ·que ba obtenido,~n gran éxito en la opereta 11 Princesitas del dollar HABLANDO UN RATO de varietés, v un prodigio de esos que descubre la mirada p6rspicaz de Sicilia, un a~ombro, u11a ,·erdadera notabilldad, que al decir-~º D. Pe~& rn á dejará la Arana así de pequemta: Maria Luisa Guerra. ¡Guerra! ¡Guerra!-con música de Giganlu '!I Manolilos. De nenes tampoco va la cosa mal. El primer actor v director será esa tontada de cómico que s& llaffia Paco Alan:ón, que pisa ya roo planta firmeen el terreno de las notabilidades, á pesar de que, no lo han dejado representar. como el otro q1;1edice. nada más que un p3pol. ¡Y ahí le tenéis~ •No ha necesitado nada mús que uno para hacer lo suyo! Compartirá cor. él el trabajo S~lvad~r Ferref, que es un buen actor, gordito él, sunpaUquito él 1 y <le los pasados por agua él. El que se va á ver negro para refrescar a( personal de su compañía1 va á. ser el empresano de la Latina. . Figúrense ustedes que ha reunido, sil'l: fi~arse eu Ja5 consecuencias, nada más qu_e al s1gmenle pcrsonalito: Julio Ruiz 1 Pepe Ontiveros, Pedro Uonzídez v Juli~n Fueotes. ¡Vaya. un par de paTt'.S! ¡Con decir á ustedes que ~an pl~nte~do una cuestión personal, cada uno, a un rnfehz autor que llegó con la pretensi_ón_ loquísima de estrenar una cosita titulada La tilhma copa! El maestro que es un noy que no tiene un pelo ?e tonto, oJ gran Suirañes, se amerluza en catalan y procu~a traducirla al cMtellano para poder entenderse con la compaiiia que le Jia·tocado en suert~. El debul do la troupe fué un gran éxito aunquelo hicieron con otro cartel distint~ d~l que en, principio pensaron y que era el siguiente: La vendimiai El lagat\ Chaleau-Margaiix., Pedr.<> Ximenez, ... y aguardie~ile-sin ag1~a ni a.z1ic~nllos-v un estreno que lleva por titulo la mitad de un 'aforismo nilg:1.!', ... iY al vino, 'Vino! Entre el elemento femeoino figura la bell:i r aplal.l'didisima tiple señorita Paisano. ¡A pe:.:ir de esto, los precios son los de la Militar! GHILLITO Comiquerfas y armas al hombro Aunque aparentemenl~ la calma tea~ral ,es chicha 1 no nos podemos fiar_ de las apanenc1as porque va se s-ibe que enganan. . Los barcos trasatlánticos, no deJan de tra~r consionados á la Península cómicos y mús cómicos, q'ue fueron allá por el ve_llocino .oro 1 y el que mils fortuna ha hecho solo trae una onza de más. . . Los empres-irios, coo este motivo, quiei;en refrescar el person:tl, sustituyén?olo,con .algun que otro arlish pasado por agua o Jn.;s bien acabadilo de pescar. . . · A.polo deja fuera c!e la c?mbrnac~ón p_ara el a,io próximo, á D. Lms ArucJ, por ex1genc1as del abono. La compaiiía sigue tan mah c~mo era, aunque este año est1rá agravad.a con la 1da de la Palo u v el contrato de la Membn ves y de Reforzo. Del seXo masculino, siguen la Vida\ y l~s 1emás nifüis de la casa, v del sexo menos. Garc1a, alero, v ¡h:tsh Rufarl!, {lue y:i. compungía.la cara por la Calle de Alcalá y volvía á. saludar sm pose como en los tiempos en que hada mejor que ahora las comedias. .. Al padre de la Palau s~ le _reserv~ un sitio en el saloncillo, para que Ohmp10 le. bromas pesadas v Mihura le lea obras tamb1en. Sicilia va a poner el Gran Teatr~.como_el boudoir de una demimondaine. Tamb1en qmere refrescar el per;:;onal. A sus amigo5 entrañables y atioadisimos consejeros áulicos 1 los ha ech~do por ahí, á la. husma de tiples y de actores. Qmen mejor olfatd tiene para las primeras es Frutos. ¡Las conoce en el olor! Hasta ahora refuerzan la compañía Carmen Fernández, la Chimenti, que hará algunas tiples cómicas desde principios de Octubre, aur:q·ue trabaje también con el Chimenti, su companero ?e ANtCDOTA TEATRAL Todo está iO'ual... Eu Siemp,·; ayuda la 1.·er~ad, comedia famosa del maestro 'l'irso de Mohna, hallarnos eslos versos: «Del otro mundo, sin dudai debes de ser estafeta. ¿Qué hay, Nuño, en el otro mundo? ¿Cómo los amigos quedan que pasaron de esta vida? ¿De qué manera atormentan ;i. en, idiosos, á testigos falsos 1 á gente qye llc~a por mil reales siete mil, á inoratos que no se acuerdan de l~s bienes recibidos, á gente necia y soberbia? ¿Cómo pena un bellacón que fragúa. un pleito de espcr:i~ por no pagará quien debe, con escrituras supuestas? Un hipócrita vicioso que anda de iglesia. en iglesia agazapado á lo santo, ¿en que sartenes le queman?• Hace tres siglos, próximamente, 9uc SJ escñbíeron esos versos ... y parece que fue arer. ¡Todo está igual! Luego se habla de la eterna ley del progresop de la instabilidad de las cosas humanas, de Ir. mudanza de las costumbres... ¡Música! ¡Música!.._ Cuanto á los vicios y á las pasiones y al instinto la Humanidad siempre es la misma. y en cualq~ier momento se p@drá. decir con el tenor de Laa. Bruja: Todo está. igual, parece que fué ayer. FRANCISCO FLORES GARciA CRÓNICAS LITERARIAS LA LEYENDA DE UNA TORRE A Barcelona llegó el J9 de Junio con una escoltada veintiun galeras, y se hospedó en la Rambla en el palacio del arzobispo de Tarragona. Y hubo tal respeto para el vencido, que promub:óse un baudo castigando á todo el que se atreviese á decir baldones ni palabras injuriosas á algún francés, so pena de pagar veinticinco pacíficos ó de pasll' veinticinco días en la cárcel. traordinaria1 en las magnificencias del madrileño alcázar. ¿Quién forjaría esa leyenda de ruindad sobr& un acontecimiento generoso? No miréis más con terror la Torre de los Lujanes. Jamás se escaparon de sus ventanas lamentos de cautivo. Fueron en su lugar dulces tañidos para el egregio custodiado por D. Hernando de AJarcón. Tan lamentable como esas almenillas postizas que, con notorio agravio de la verdad y ofensa del buen gusto, colocaron aviesas manos en la 1orre de los Lujanes, trocando en Inri, lo que ,upusiero·n corona, es la pobre especie que hace t todos mirar con terror admirativo el viejo y nnerado torreón que PEDRO DE RJlrrDE ostenta en la plaza de la Villa toda la noble gallardía de su traza. "LA RUTA Y &parece como testiDEL SOL" monio de una crueld&d de vencedor, lo Yo no creo qur la que no es sino recueramistad y el compu1iedo de la más gentil rismo determinen ob&cortesanía con un táculos para la rendivencido. ción de un elogio• meAllí-dicen-estuvo recido. ¿,Verdad que no prisionero el rey de se deben cohibir aplauFranr.ia. Y el cuento sos que son hijos de llega á más. No Se le una admiración lógiquiere concederá camentefundada?CierFrancisco 1, que ento que no¡ privar de trase por la puerta ellos á quienes s., ben grande, y se señala á conquistarlos en Luela puerteeilla condena lid, y prívarles uo nada que da al callemüs que por ese Hmo jó:n, y se exclama al y pueril temor á que la contemplarla:-Por suspicacia de un (•nviaquí le hicieron entrar dioso justifique en la para que tuviese que amistad lo razonado en humillarse bajando la la influencia del méricabeza al pasar. to, influencia. noLle y Y es la verdad¡ mls poderosa, constituye1 á llena de nobilísima bemi entender, una coUeta. Tiene el prestigio bardía perjudicial. Nede los cantos homérigar á un amigo. ó comcos, lucha de maravipaiiero lo que por el lla donde combaten mismo der~cho se ~midioses, duelo <le otorga 4 un d6sconoci-'' caballeros y poetas de di), res'ultá arbittario y~· aquella época en que como tal, censurable. los capitanes escribían Y basta de pre~msonetos en sus dagas bulo. ¿Habéis leido Lo de Venecia y sus pur·, IJ del Sol? Si todañales de Toledo, y en via 'no ha llegado á q u e moría Garcilaso vosotros la noticia de bajo la torre de Frejus. ese ameno libro cu va Fué el 24 de Febrepublicación brinda · á ro de 1625, fiesta de Pepe Francés un legíSan Matías, cuando timo triunfo, reclamad aconteció aquel suceso el bello tomo de tan memorable de Pavia original manera titulaque hizo rendirse á La torre de los Lujanes, que se conserva en la plaza de la Villa, de Madrid do y os proporcionaFrancisco de V al o is réis unas horas <le ante las armas triunfales del César esp:i.ñol. En Valencia, no en AlicantC', ni en Carhiena, sano placer espiritual, el que yo he gozado con Justamente aquel dia cumplía loS veiotirinco como otros dicen, hubo luego de desembarcar el la lectura de dicha obra. No es la mía caprichosa años el hijo del archiduque hermoso y de la rey de Francil, y desde allí á la Corte fué su carecomendación de un valor supuesto, sino dd reina que enloqueció de amor. Y desde al punto mino un p:i.so triunfal por pueblos y por villas. valqr justipreciado que permite la garantía eo aquel, no fué el monarca galo prisionero de los A Guadaaj'lra hízole ir el duque del Infantado, toda su extensión. Y me permito afirmarla en monarcas imperiales. Gonzalo dij l11escas, en su D. Diego de Mendoza, para honrarse honrándole. absoluto, con la seguridad del que defiende algo h'oy rarísima cHistori:i pontific:ih, detalla ccn Regalóle con muchos caballos y mulas con guar- positivo. autoridad de contemporáneo los sucesos, niciones y gualdrapas de carmesí, brocados y La ruta del Sol es un· atinado símbolo. El autor A partir del momento de su rendición, no hugr'anas, halcones, gerifaltes y perros de todas lo declara y explica en el prólogo, que me ha inbo, en efecto, para el rey de Francia, sino '1gasa- suertes, siendo innumerables las piezas de oro y teresado vivamente, y dice: jos y regalos; diéronle un cuarhgo para que caplata. conque su liberalidad abrumó al príncipe •Nuestra ruta es la ruta del sol. La más grhtica balgase, y lleváronle ~ su propi'.l tienda. Allí acufrancés, absorto y sorprendido ante aquella vasemblanza de la Humanidad es el hombre, 1¡ue dieron los caudillos españoles á besarle las maria frecueucia de presentes del potentldo caste- labra b tierra, siguiendo el camino del Sol y sin nos, como pudieran hacer sus mismos le:iles en el llano. ver que detrás de él camina la moerte. Lou vre. Llegó D. Alonso Dáva!os el primero, y el Y una vez en Madrid, el concejo de la Villa no ,Por eso se titula de t.in simbólica manera este último el marqués de Pescara, porque no quiso quiso ser menos, pues si suntuosidades y larguelibro que tienes entre las manos, amigo mío. presenW.rse con .su traje de colores y fuése á zas advirtió Fraacisco I en su viaje, no le espe,Los cuentos que en él he reunido reflejan tovestir un luto conque mostrar al de Valois h raba cosa menor por parte del pueblo madrileiio. dos los aspectos de la vida do los hombres: el curtesía de su pesadumbre. El rey eshba herido Con lo que esa cas1 de los Luja.935 1 que pasl á en el rostro y en un muslo. Fué milagro que sal- los ojos del vulgo como caree! áel rey de Fran- odio y el amor, la qoietud y la inquietud, el bien y el mal, la bondad y la violencia.• vara la vida, y atribuyólo al poder de un lignum cia, no fué sino la mansión hospitalaria dónde Tado eso hay en las narraciones que el libro cr·ucis, que llevaba siempre consigo en un reli- los placores de la mesa alternaron con otras voofrece: una gama de pasiones, la templanz:a y la eario1 guarnecido de pedrería.. Pude, sin emb'lr- luptuosidades en honor de aquel príncipe que no i~a, la aversión y la simpátía, la modestia y la algo, cenar con los nobles españoles, y al final de venía á ser recluido en mil.erahle calabozo, sino tivez, porque en cada uno de los cuentos se r~ la cena recibir de ellos agua-manos. á ser Lospedado como convenía á su calidad ex- trata una fase de la ,. id:i. �MUNDO GRftflC.O MUNDO GRftflC.O Francés habla como un viejo, como l).n experimentado, y funde artísticamente la audacia de su fantasía con una honrada expansión de sinceridad. Ganta al amor, compadece al infortunado, y entre las más dulces palabras mezcla una frase irónica, v á una sonrisa amable sucede una lúgrima ... Frá'ncés conoce las intrigas de bastidores, como sabe á dónde llega la desesperación de un artista que persigue un detalle para su victo:ia en la escena; el sutilísimo escritor nos transmite con fidelidad cuanto piensa y cuanto siente, que es mucho, y participamos de sus ideas ó sus sen~ saciones porque presta á su labor literaria todo el interés que entrañan un hermoso cuento imaginado ó un emocionante suceso que nos refiere con palabra justa, precisa, con esa meritoria facilidad del prosista que domina el léxico é impri~ me á s1:1 relato la •mí.s exquisita vestidura sin rebuscamientos que destruirían el superior encanto de la naturalidad y del buen gusto. Se comprende; Francés, poeta delicado y novelista brioso, cautiva el entusiasmo de sus lectores con una expresión de lirismo que complace ó una 1ibración de rebeldía que espanta y st,brecoge ... A veces, el final de sus cuentos produce un escalofrío de terror y deja el alma angustiada por el latigazo de una fiera injusticia humana ... A veces también, puede consolarnos la ilusión de que el daño es producto dé insignificantes policbinelas quf' hahitan en fanü1slicas regiones ... Y cede, pooo á poco 1 la amargura que nos invade ... En. ocasiones la alegría asoma como un rayo de lu2 que vivifica. No sabré deciros qué cuento me ha gustado más¡ acaso El úliin-io viaJe 1 en que palpita una amorosa revelación; acaso Bob Piekerspill por lo sensacional de su trama; quizá. prefiera. La canción del dolor, de un fondo satírico envuelto en suave melancolía; quizá La madre, que conmueve y crispa los nervios. No me siento capaz de posposiciones. En Landa chl Sol se destina un abrazo para los buenos y un profundo desprecio para los que sustentan el vergonzoso impulso de las bajas pasiones. En tan bello libro se fustiga á la sociedad que se divierte sin compasión del infeliz que llo~a. La pluma de Francés deja en sus rasgos un aliento para el desdichado humilde y un apóstrofe para el triunfador procaz. Esclavos de sus caracteres, los personajes que el autor presenta hablan con una propiedad que revela su peculiar psicología. Sabemos cómo son porque no mienten y porque nada reservan. Es.te, cómo todos los libros de Pepe Francés, acredita el talento, la cultura y la originalidad que han valido á tan admirable literato el firme renombre que disfruta y es lícita consecuencia de sus méritos debid1mente reconocidos. Nuestro ilustrado compañero añade un gran triunfo á los que alcanzó con obras anteriores y que, con la recientemente publicada 1 forman una serie que aún tendrá larga y brillante continuación. FJ<DERICO GIL ASENSIO NO SEAMOS ANTIALCOHÓLICOS Recibo una invitación para ser socio de una Liga antialcohólica. En esta invitación se hacen varias profundas y atinadas consideraciones sociológicas. Me quedo un momento perplejo, con la circular entre las manos 1 sinsaber qué debo hacer. ¿Debo ser. yo miembro de una liga antialcohólica? ¿Debo yo contribuirá esas propagandas? ¿Debo yo mismo salir por esas ca.Hes de Dios ó por estas columnas periodísticas del demonio, predicando á h.s gentes el odio al alcohol, al vino, á la cerveza? No 1 yo no debo hacer semejante cosa. El lector discreto oirá mis razones. En primer lugar, yo tengo un santo temor á h. sociología. La sociología-la que escribimos en España al menos,-con sus lugares comunes, con sus frases hechas, con sus neologismos galos ó sajones 1 es un folletín mal traducido de libros y revistas extranjeras. Como si aquí tuviéramos pocos problemas nacionales, netamente españoles, en~ndrados por nuestro propio desenvolvi- miento á través de nuestro propio temperamento 1 se nos traduce y se nos acopla y se noS" impone cualquier nimio problema que haya preocupado á cualquier escritor, no importa de qué nación ni de qué clima. F.sto no es sociología. española; más bien una casa de comisión y transporte de preocupaciones extranjeras. La sociología mundial tiene un sólo principio común; el hambre humana, el problema del pedazo de pan de cada día, que la Providencia inexorable no da sino á precio del sudor de nuestra frente. Pues hasb ese problema es distinto en Rusia que en Andalucía; en la urbe londinense que en la aldea gallega. Y á ese problema, diferenciado ya en sus mismas raíces, van estrechamente Jia-.idos todos los demús, el alcoholismo, la prostitu;ión, la incultura, la delincuencia.. Aquí hemos hecho una Liga para combatir la trata .de blancas, porque la hizo Bélgica 1 porque la lnzo Alemaniai11orque la tiizo Inglaterra y no veo que la tal Liga tenga en la economía.nacional mayol' eficacia que llde llevarse unos millares de pesetas de los presupuestos del Estado, que serian más útiles empleados cada año en edificar una escuela 1 en crear una estación agronómica, en trazar u_u camino ... Y esa Liga antialcohólica la veo vemr por los mismos senderos á ocupar una línea en la fuente ópima del presupuesto. Luego-dejando aparte estas profundidades 1• ña se bebe poco Tino, y nuestros mostos que son capital, que son trabajo, que son riqueza, alcanzan un bajo precio. No se puede combatir el lujo en nombre de la pobreza 1 porque el lujo represeub enormes sumas com•ertidas en jornales que son el sustento de los que nada poseen. No se puede tampoco combatir el alcoholismo en nombre de la virtud, cuando con esa propaganda, si no fuera esteril, se podría ocasionar la ruina de casi todas las regiones esoañolas. Y menos, mucho menos se puede hacer eso en. nombre de la higiene. Mientras la viruela diezme la población infantil de España 1 no hay derecho á preocuparse de 4ue haya varones miis ó menos sesudos que se suiciden lentamente tomando una copita de más. DIONISIO PÉREZ cabo en las desventajosas y difíciles condiciones en que se desempeña actualmente; el Gobierno ae encoge de hombros, le vuelve la esp1lda, cierra las Cortes y envía á veranear á. los sei1ores dfputados sin cuidarse de que en los presupuestos actuales debía otorgarse un créJito importantísimo al servicio de Correos. ¡Y menos mal si esa nueva Casa. que sería nuestro orgullo, no se dl}stina una vez terminada A Ministerio de cualquier cosa! Porque hay antecedentes. Recuerden ustedes que el actual ministerio de la Gobernación se construyó para la Casa de Postas, cuando ese inmundo y ruinoso edificio de la caUe de Carretas, era ya viejo y el servicio veinticinco veces menor que ahora. JuAN POSTAL LAS ESTRELLAS CHARLAS POSTALES Hace unas cuantas, muy pocas semanas, reprodujo MuNDo GRÁFICO varios aspectos de la nueTa Casa de Correos. A la información gráfica acompañaban unos ligeros comentarios que, por interés nacional, t.. n[an más de optimistas que de pesimistas; pero dejando traslucir algo que ya •puede y debe decirse con toda claridad. Las obras de la nueva Casa de Correos se han suspendido. Los créditos concedidos para la edificación, hace tiempo que se agotaron por completo; los nuevos créditos solicitados no se conceden ni se concederán en mucho tiempo, con grave daño y quebranto de los intereses generales de la nación. Porque nunca. nos cansaremos de repetir que el engrandecimiento del Correo, no atañe exclusivamente á la digna Corporaci&n encargada de desempeñarlo, sino que es uno de los asuntos que más de cerca y de manera más decisiva interesan á nuestro país. Y precisamente cuando el desarrollo de los servicios, cuando la importancia de los trabajos pa&tales es mlls patente y más beneficioso para el Estado, es cuando se manifiesta de modo máa vergonzoso la crisis porque atraviesa el Correo español. .J Está. á punto de desaparecer el Giro, hay que suspender las oposiciones1 habrá que declarar excedentes á muchos empleados y, por último, se despedirá á los obreros que trabajan en lañueTa CARLOS DE MONTERO Casl, y el musgo crecerá en sus piedras, y el orín Notable Uterato, que acaba de publicar en Londres morderá sus hierro::1 ... un bello libro, titula.do "Deportes poéticos" Tanto simbólica, como realmente esto causa una profunda indignación. El futuro Congreso sociológicas, donde tan fácil es pasar por asomPostal Uni\•ersal, que ya ha sufrido dos aplazabroso erudito 1-esta Liga viene á coartar la libermientos, no puede aplazarse más. Tendrá que tad individual. El Estado tiene el deber de educonvocarse para la primavera próxima, y F.spaña cará sus ciudadanos, de enveredarlos hacia el pasará por la vergüenza de recibirá los represenbien cuando son nifios, do preparar una generatantes l'xtranjeros en ese inmundo caserón de la ción de hombres y mujeres que sepan crear el calle de Carretas. hogar donde todos los vicios sean odiados, pero Tiene razón El Cronista de Correos al decir no tiene el derecho de impedirá ninguno que que no valía la pena de tales aplazamientos para beba lo que tenga por conveniente, si lo paga concluir por celebrar el Congreso en peores concon su dinero y gana el dinero con el esfueno de diciones que nunca. cSiquiera-dice El Oronista su trabajo. -este año podíamos enseñar á los delegados del No es en la taberna abierta donde está el promundo post1l una casa de Correos en construcblema, sino en la escuela cerrada. Educar, sí es ción y decirles {J 1Je en breve será inaugurada, y función del Estado; esc!aviz1r no lo es. Es negar lo más íntimo do la condición hum~- que entoncos albergaría todos los servicios modernos; es decir, que á falta de realidad cabía na creer que con propagandas so puede combatir mostrarles una bella esperanza.• cu alquier vicio, porque las propagandas son pa• Pero1 el año que viene no podremos decir lo labras v los vicios son hechos, son realidades mismo. El año que viene, esas obras, abandona• a<:rarrad·as á la carne v á los nervios. das vergonzosamente, ya no serán una bella es-i:- Decirle á un alcohólico que no beba, porque el peranza, sino una realidad tristísima. · alcohol mata, es una tonteria. ¡En tantas profesioSerán la más palpable muestra de la inercia de nes y en tantos placeresel hombre mira cada<lía á un país, de la nociva indiferencia de sus diputa• la muerte cara á cara! ¡Y para tantos hombres la dos y de la incomprensible ignorancia de sus hamuerte es como la amada que se espera, con toda fe puesta en el dulzor de su caricia definitiva por- cendistas. Francamente. No nos explicamos esta nueva 'f que saben que no será infiel, que llegará... ! Y finalmente, amigos antialcohólicos, ¿qué se• terrible crisis por que atraviesa el Correo español. Cuando todos los que le componen, desde el rfa de España, el día de vuestro éxito? Porque el director general basta el último oficial ó. 0 recién alcohol que, según vosotros, mata, da vida á nuingresado, dan muestras de un celo, de un d. . merosas regiones de España. ¿Qué seríl de nuesinterés y de un esfuerzo sobrehumanos; cuando tros vüicdos en Jerez, en Alicante1 en Málaga, en la Mancha, en la Rioja, en Cariñena, en Cala• empiezan á verse claros é indudables los beneficios que reporta el servicio postal, aun Uevado 6 luña? Lo lamentable, á mi juicio, es que en Espa- CONSUELO FORNARINA Digna de ser morena y sevillana esta musa gentil del Aretino, A pesar de su aspecto parisino, 110 desmiente la estirpe castellana. Su sonrisa es la luz de la mafhna eobre un clavel fragante y peregrino; es la misma que púsole el divino Leonardo á su Gioconda soberana. Fornarina es banal y soñadora; y une á la ingenuidad más seductora atisbos femeniles de coqueta y un ansia pasional que nadie emula; ¡es el alma bravía de la chula que palpita en el cuerpo de Museta! m6tt, ni donde hay nada más bonito que un carruaje enganchado á la gran Domón para sacar a lucirá una mujer, cuando la mujer quiere lucirse?• ¿Quién no recuerda. aquellos brillantes desfiles de los tnail-coaches del duque de Alba, de Fernan-Núllez, de Villamejor, ·ae Valdelagrana y de tantos otros que eran verdaderos escaparates de mujeres hermosas, cuyas elegantes toileUes podían admirarse por entero, como en las vitrinas do las tiendas; mientras que, a.hora 1 van sumidas en los automóviles, en posición, que desde fuera, parece algo ridícula y apenas si se las ve las plumas del sombrero? ¿Quién no recuerda aquellos caballos briosos y arrogantes que indudablemente se daban cuenta de su preciosa carga, según marchaban de orgullosos, dándose con las manos en el belfo y ag:tando las cucardas de las frontaleras? lndudablemente,..no tienen punto de comparación con estos incógnitos caballos de va.por que no se les ve y en vez de una visión artística, van dejando á su paso un apestante olor de gasolina. El automóvil ha matado al caballo de tiro y con él á su compañero el de carreras. Las sociedades del Fomento de la Cría Caballar no podrán contener el impetu invasor de ltl.s socie-dades industriales de fabricación de automóviles. J. FERNÁNDEZ DEL VILLAR EL PORVENIR ES DE LOS BURROS Casi en el silencio, sin que se enteren más que loe propios interesados, se celebraron este año las carreras de caballos. ¿A qué se debe esta rápida decadencia de la ftesta del gran mundo, que, hasta el año pasado, conmovía, durante un var de semanas, la vida del centro de Madrid, era como una congestión de sus grandes arterias, incapaces para contener el torrente circulatorio de coches y tranvías que ae dirigían al Hipódromo, y cuya alteración irradiaba hasta los barrios bajos que mandaban una legión de curiosos y desocupados á presenciar gratis, desde el llamado burlescamente tendido de los sastres, la lucha de las grandes cuadras? Indudablemente, obedece á la brutal invasión del automóvil. A que los ricos han trocado sus cocheras en garage, y han s~stituido sus caballos de pura ungre que necesitaban una porción de espacio y una porci,ón de servidumbre y una porción de alimentos, por los caballos de vapor que se encierran en una caja de hierro, los cuida un chau. ffear y se alimentan con un bidón de gasolina. Yo no sé si, económicamente, esta locomoción mecánica tendrá ventajas sobre la locomoción animal¡ allá los que pueden permitirse el lujo de gozar do ella; lo que si sé es que, desde el punto de vista de la cornodid~d y de la eficacia, el triunfo del automóvll es d~fiuitivo; porque si bien es cierto que, como dice el Guerra, cuando se inutiliza , un caballo ~e vapor se inutilizan á la par todos sus campaneros y el coche queda hecho una boya en medio de la carretera, no es menos cierto que la reparación de un motor, por muchos caballos que tenga, no le cuesta á un mecilnico ni una milésima del tiempo que le cuesta á un veterinario la cura de unos simples esparabanes. Y en cuanto á. la facilidad de dominar cien caballos con una palanca y á su velocidad y á su resistenci&i no hablemos: porque, por muy fuerte y muy sufrtdo que sea un caballo de tiro, nunca llega á ser de hierro, como un caballo de vapor. Pero, desde. el punto de vista estético, estoy con el cochero del admirable slinete de Bena~ente: Todo8 tomos unos. ,¿,Cómo· M pone un automóvil iJ la gran 1Jo. DR. D. PEDRO DE LEÓN Que ha publicado un nuevo libro, titulado 11 P8ginas rom8.nticas de un médico", que ha merecido calurosos elogios Sólo 'queda el caballo de guerra; el caballo miJitaT, manteniendo los fueros de la raza, y aün escribe en su historia páginas tao brillantes como la car~a de Taxdir y gracias á él aún conservan algo de su antiguo esplendor los concursos !Jípicos. Pero, temo por su suerte. porque ya los automóviles empiezan á invadir los cuarteles v aun cuando, hasta ahora, se limitan á desempe1iar el papel de auxiliares en las movilizaciones, puede llegar dí::l en que se utilicen como arma combatiente y sustituyan á la caballeria en los cuerpos de Ejército. Aun hemos de leor la noticia de uua. brillante carga de automóviles blindados 1 dada contra, los moros; porque la guerra de Melilla 1 durará, por las trazas, lo suficiente para dar lugar á este y á otros más peregrinos inventos. E~tonces se habrá extendido la papeleta de deft1nc1ón al solípedo, al gran amigo del hombre que, egoista como siempre, lo deja por el primer caballo de vapor que se presenta. Ni siquiera le cabrá el recurso de sacrificarse enganchado á los coches rle punto ó dando su pecho á los toros en las plazas, porque el cabalk, de va.por le habrá absorbido hasta sus papeles dé mártir. Y~ presencié en Bayona un ensayo de ,suerte d~ pica en automóv-H, y ya en casi todas las cap1lales de Europa se ha desterrado la tracc:ón de sangro para los senicios públicos. ¡Hasta los muertos van á su última morada en voilureUes!. La raza caballar está sentenciada A muerte. ¡Así pagará el hombre los servicios que le hi prestado durante tantos siglos!... Muchas ingratitudes ha cometido la Humanidad; ~ero, como ésta, ninguna. Por supuesto que ya les están vengando los automóviles. Sólo subsistirán los burros, por derecho propio. Con el último liombre desaparecerá el último pollino de la haz de la tierra. Y aún puede que el pollino sobreviva a1 hombre. EL SASTRE DEL CAMPILLO LIBROS Y REVISTAS AMBIGUA Y CRUEL, novela siria.-lsaac Muño:r., que es uno de los jóvenes que más valen 1 de noes• tra juventud literaria, no se conforma con triunfar solamente en la crónica periodistica, llena de observac{ón y de enseñanza, en la que se descubren problemas y se dan soluciones1 sino que necesita el triunfo en la novela, donde la imaginación fecunda y la observación perspicaz encuentran un ancho campo por el que volar. Asi alterna una con otra, y después de dos libros tan meritísimos con:io La agonía del Mogreb y Política colonista, publica. la. interesantísima novela Atnbiguay cruel, que seria. la revelación de un novelista, si no se hubiese re. velado ya como tal IsaacMuñoz en otras anteriores. TRISTES DESTINOS.-José Rogerio Sánchez ha pu• blicado con este titulo un relato novelesco, un poco pesimista, porque la vida lo es¡ peto lleno de interés y amenidad. Tan delicada. novela -verá muy pronto agotada -su edición. Al\fOR, ETERNO AMOR, novela por Manuel de Mendivil.-Tres episodios, distintos alrededor dfl un mismo protagonista, forman esta nueva novela de Mendivil, que tiene el encanto de ser, además, una novela nueva, escrita en la prosa galana y correcta que tanto avaloran los libros de tan dia• tinguido autor. EL MÉDICO RURAL. Con este Ululo ha dado á la publicidad el gran novelista Felipe Trigo otra nue· va novela que encierr8.¡ como todas las de tan leido autor, un interés novelesco grandísimo y una intensidad de emoción il1superable. De la nueva novela de Trigo se venderán, como de todas las sú-yas1 varias ediciones. LA SUPRESIÓN DEL BARBECHO. Este libro del in• geniero agrónomo D. Celedonio Rodrigáñez es de un interés grandísimo para los agricultores¡ con w1a gran suma de conocimientos aborda en este Ji. bro tan culto ingeniero, el problema del barbecho que tan gran importancia tiene. La obra ha sido editada. con verdadero lujo por la casa de 'Angel San MarU11 1 y se vende al precio de 4 pesetas. LA ODISEA DE ANSELMO GARCIÍS, novela, por José Mal'la Deuloíeu.-Precio, 3,60 peseta.s. LAS REGLAS DEL METODO SOCIOLOGICO, por Emilo Durkhein, traducción de Antonio Ferrer J Robert. Este libro cuya traducción ofrece al públi• cola Ca.i;a editorial de Daniel Jorro, causó en Parls al aparecer la primera. edición1 una impresión profunda que originó vivas controversias. Las afir• maciones sentadas en él por su autor ofrecen un contraste muchas veces tan violento, que se presta. á los comentarios y más que nada al estudio. Lo mismo las arriesgadas hipótesis que las afirmaciones crueles, realizan en la ciencia. una. a.Ita. misión que no puede negarse á este libro, que será muy leido y1 seguramente, muy discutido. CANTARES Hay allá en el cementerio, bajo una cruz, el olvido que deja crecer la hierba sobre lo que amor ha sido. Si Dios no hubiese y milagros, madre, los inventarías, por creer que desde el cielo, aun muertai me ampararías. Un desdichado, es el hombre que á las mujeres difame, porque es que no ha conocillo el cariño de una madre. Quise estrangular á un niño, fruto de tus adulterios¡ y el ángel me sonrió, y al sonreir, le dí un beso. MANUEL FERNÁNDEZ Vil.LAR �11\UNDO GRAFIC.O 1 ------------,C=::::::::J CRÓNICAS FESTIV As·¡._____. ¡SE¡iiJORES VIAJEROS, AL TREN! En cuanto una familia decide ir á poner sus carnes en remojo, la. felicidad, en forma de bille-:, te kilométrico, entra por las puertas de la casa y allí existe más júbilo que si se hubieran encontrado escondidos en la carbonera dos jamones en dulce, con huevos hilados y todo. -¿A San Sebastián, eh? -¡Ay, sí, señora! Nosotras estamos tan acostumbradas á aquella playa, que un año que no pudimos ir p0rque á-mi esposo le salió un grano hacia el cogote y que le obligaba á caminar con la cabeza vuelta para arriba 1 como si fuese buscando pisos desalquilados, tuvimos un disgusto que ni cuando se murió, sin decirnos nada, mi suegra. -Notarían el calor, ¡verdad? -No solamente eso, sino que por las noches, en sueños, se nos aparecía el alcalde de San Se. ba.stián y agarrándonos por el pelo, nos arrastraba y nos decía:-Tomad 1 por faltones.~Le di~o á usted que pasamos un verano horrible. Ante semejante perspectiva, la familia aquella ha hecho todos los preparativos, su_periores á una expedición al Polo, y no hace dos días que ha marchado á la ,Bella Easo,. En esto de los viajes, si importante es hacerlos, tanto lo es el que se sepa, y por eso esta familia, que pertenece á D. Fulgencio Ronchete, acreditado exportador de géneros de punto y partidario del Gallo, procura por todos los medioa, buscar publicidad á su viaje. Cuando penetraron en el andén del Norle 1 su primer afán fué buscará Retortillo, el cronista de El Liberal, que se pasa allí la vida apuntando los nombres de los que salen. Como Retor1illo se ha afeitado y está desconocido, hash el punto de que muchos le toman por Cirera, el aotor de la Princesa, las de Ronchete se dirigieron á un señor que tomaba notas en un papel. -¡Por Dios! No se olvide de nosotras. -¿De ustedes? -Sí; apunte usted: •Señora de Ronchete y preciosas hijas,. -Ya está. ¿Cuántos kilos? -¿De equipaje? -No, de carne. -¡Qué cosa más rara dar eso en las noticias de sociedad! Ponga UBted á mamá 85 y á nosotras ó2 á cada una1 en ropa de verano. ¿Para qué periódico es? -Para el Ayuntamiento. -Pero ¿no es usted cronista? -No 1 señora; soy empleado de 1a municipalización de las carnes y yo creía que venian ustedes á aforar. Salvo este pequeño incidente, el viaje de las de Ronchete fué m!ls feliz que una pareja de novios el día de la última amonestación. Apenas se instalaron en el cocho 1 notaron con agradable sorpresa que el resi.o de los viajeros eran personas distinguidas, sobre todn un joven que llevaba calcetmes azules y amarillos y tres pares de guantes sueltos, para irse cambiando en el camino. Apenas salió el tren, y aún no había. pas:vlo del Puente de los Franceses, cuando entre los viajeros se entabló franca convers'.lción. -¿Le molesta á usted la ventanill:i.? -¿Quiere usted que corra esta maleta? En uno de los rincones iba un viajero mal humorado que empezó á gruñir por un perrito que llevaba otra viajera. -Señora, procure usted que el chucho no se frote contra mi pantalón. -¡Pobrecito\ Goma es tan cariiioso ... Estate quieto, Tilla Ruffo. -¡Ay",- iu perro se llanía como el célebre can- tante!-dijo una de las de Ronchete.-¿Le gusta á usted la música? -Ella y las lorrijas son mi única ilusión desde que me quedé viuda. -¡Qué lústima!-afiadió el joven de los calcetines. -A nosotras nos parecía conocerle á usted del Re:d. ¿Tiene usted turno segundo? -~o voy á ese coliseo; pero en el piso de abajo de ca~a vive un óboe que imita con el instrumento iJ. ese barítono, y me doy perfecta cuenta. El joven tia.jera, al óir hahhr con aquella soltura del turno 2. 0 á las niilas de Ronchete, se cambió inmediatamente de guantes y procuró entablar una conn•rsación distinguida. -¡Oh. el arte! Qne! cosa tan admirable. -.Magniílca-afiacli6 la esposa de D. Fulgencid.-F.ste invierno he hecho yo una toquilla de pelo de cabra, que era un entusiasmo en cuantos la veían. -¡.\famá, la.s toquillas no son artísticas! -¿,Cómo que no? Y, además, abrigan. -Esta seiiora tiene razün, y hay muchas señoras de la aristocracia que se dedican á la confección do prendas. Aquello le valiO al joven una mí rada de agradecimiento por parte de la señora de Rouchete. El viajero del· rincón no pudo menos de exclamar:-¡Cursis! - pero todo el mundo hizo corno que no oía. Mientras el tren cordá rApido hacia su destino1 la conversación derivó sobre San Seba.:stilln. -A mí, es un punto que me enloquece. ¡Cuanta agua! -¡Y qué frer-co! Me han asegurado que el Avuntamiento tiene contratados á unos cuantos mOcetones para que estén soplando todo el día y corra el aire. -¡Ay, pues yo no los he visto nunca! -Porque los coloca en l.1s azote1.S. -Nosotros tendremos mucho gusto en volvernos á ver allí. -¡Yyo! -¡V yo! -¡Pues, yo no'.-iritó el viajero 1 malhumoraclo,-si antes no asesino este porro, que es un indecente, en toda la e,.tensión de la palabra. Era que Tilla Ruffo había encontrado deliciosa como cama la americana del viajero y allí se disponía á dormir, dejando á su paso u11a hermosa estela ele pelos larvos. Hubo hrern discusión y, por íln, todo quedó tranquilo, siguiendo las de Ronchete en su satis~acción de caminar hacia la. playa objeto de sus ideales. -¿Ustedes dónde se hospedan? Tal vez en alguna villa propia. -:fo 1 por ahora1 no. Vamos á ca.sa de una l:ll Ign:lcia. -¿Que vi\'8 en la A\·enida?- pre,untó el jove.n. -Justamente. -La conozco. Es la que nos compra á nosotros todos los desperdicios. -¿Qué dice usted? -Sí, dice que con lo que le p.1~an los huéspedes no puede darles filetes, y le J!Uardamos la:. recortaduras para que haga albondiiuil\a.:;, croquetas y otros platos. -Pero, usted no es un sporlsm.an? -¿ Yo? Carnicero. para lo que gu:sten mandarme. Ya lo saben, cuando la lgnacia les sirva los desperdicios, soy yo quien ha tenido el gusto de prepararlos para que se los lleve. -¡Ja, ja!-se oyó decir1 desde su rincón, al viajero. ¡Las de Ronchete no volvieron á hablar en todo el caminol A. R. BONNAT DIÁLOGO NOCTURNO (Cogido al vuelo en Recoleto•) Personajes: el Moquiqui y el Peluche, que, como u3tedcs comprenderán, no son senadores, ni mucho monos. El Moquiqui está. sentado en un b&nco, junto á un caballero. El Peluche cruz.a. por alli, y al verle el Moquiqui le saluda.: -Adiós, nimhi, ¿cómo estás? -Yo súper, ¿y 1aparienta? -Mu bien; ¿pero, ande te metes que no vas á la taberna? -He ~tao de quince, allá arriba. =-¿De quince? No te creyera taa pagüé. , -Si es que el compinchi que llevaba, no diquela y h difíó como un litri, cuando hl vi.iima. que era un seiior p«[í, gritó. Y gracias á mi experencia pudimos salir de pira; pero fuimos de cabeza, y al día siguiente, un guiri me entrampilló, por sospecha.a. -'-De modo que estás palmao. -Sí, chico¡ estoy á dos vela,, ¿Qué dirds que almorcé hoy? -Diez de escorza. -Desagera,, -¿ Un remontoir con dos tapa,P -Eso va son cosas buenas. · -¿La g'uardia amarilla? · -Quiá qne eso cuesta cuatro perras ele las ancha,, v diedto del ceneque1 sube á media lúa, y yo no lt a'biyaba. --Entonces 1 ¿el qué?, boceru. --Pues1 un rundi de emped1·ao. -Si si:u,es así, la entregas. ¿Y ahora que haces? -De mangant,. -..:Has tarifao con aquella? -Si; me la dió por la corbi ali-viando de mi vera. -Yo la habia. tañao bien; le gustaba la conversa y en cuanto veía un güilo pues ... -Barlú de la cabeza enseguida. 11\UNDO GRÍ\FIC.O fOl ta lftDD!TRIA DE lA PERfDMERIA.-Lf\ FABRICI\ RENI\UD GERMI\IN fOI Como los perfumes son indiscutiblemente el objeto preferente de la atención de toda mujer eleg:rnte 1 hemos considerado que seria de ¡randisimo int.(>rés para nuestras lectoras el hablarles de este asunto. Al objeto, hemos visitado una de las más importantes casas de Barcelona, la de Retiaud Germain, situad.a en la calle de Sans con despacho en la de Cortes, 574-. Los dueños de la fülirica, señores Port'lbella Y,~Germain, con exqu1s1ta amabilidad se pusieron á nuestra disposición en cuanto expusimos el objeto de nuestra vl:üta, y momentos des,.. pués subimos al tranvía de Sans que nos dejó á pocos pasos de la~ fúbrica. En el año 1898, al posesionarse los actuales propietarios de la fáhrica1 se vieron obligados á planear un nuevo edificio que levantaron en la carret8ra de Madrid y, como ya dije, muy prüximo al tranvía. Toda la construcción es de nue,a planta con espacios1.s s,Ias-destinadas cada una ii su especialidad, montaron en ellas soberbia maquinaria de que nuestros lectores pue~ den darse cuenta por ldS fotografías que tomamos en nuestra visisila y que demuestra □ la impor- Recientemente ha creado laCasaRenaurl Germain un artículo para el baño qúe denomina Musgo-Esponja, perfumado, que !Ja patentado con el mimero 39.927, y en poco tiempo ha tenido tal éxito. que hoy di1 le usan las clases mi.s distinguidas de la sociedad. Al caer la tarde, cuando las sombra~ del crepúsculo comenzaban á robar su forma. real á la maquinaria , haciéndola. adquirir otra quimérica, que en la imaginación del visitante tomaba aspectos ''de un ensueño realizado á fuerza de constancn y de trabajo por sus dueños. S'.1.limos de la fábrica llenos de s1tisfacción1 contentos de h. visita Y-encantados de haber realizado un& buena obr:i. haciendo esta información. Cuando nos disponíamos á tomar el tranvía de regreso, salían de sus talleres los obreros que á diario se ocupan de la elaboración d& los distintos productos que expende la casa. En sus caras de satisfac~ ción y contento se veía bien claro ese algo confortador que dicen en pró de los dueiios de una (ábric'L sus operarios, cuando al dejar SU$ hreas1 parecen por cariño seguir unidos al taller v á. sus dueños con lazos de afecto f~aternal. -Clarinete. -Porque hay que tener en cuenta, que aquella era de pronóstico rnservao. -¡Que si lo era! -- Ve11lilale un pito. -Paso. fa decir, como no quieras do este que yo gasto ahora. -¿De cualo es\' -Marca el Chepa. -:So me enearla. -Pues, entonce• n¡ioquíname cincuenta pe, irá comprar. -Vamos juntos. -¿Vienes? -Bueno. -Pues, ahueca. (El Moquiqui, dirigiéndose al caballero que les ha esl1do escuchando): -Le suplico 1 caballero, por aquello que más quiera, que no le diga mté á·nadie ,.. -lo que ha hablao e'ste con menda; · (C~ra de estupefacción en el caballero.) A. TORRES DBL ÁLAMO 0 tancia de la fabricación y el incremento que De nuevo el tranvía nos condujo al centro <le ha tomado desde 1847, época de su f1111d'lBarcelona. La ciudad, cansada de su diaria tación, hasta el dia, al extremo de que hrln lorea, parecía lanzar.5e á la calle á respirar á pul(l<ldo casi nadonn.lizar en cierto modo esta món abierto el contento de haber trabajado, indu!';tria por la r¡ue era rmtes nuestra patri:i. procurándose unas hor:is de esparcimiento. Entributaria del extr.1njero por varios millones tre aquel ir y venir de personas, volvimos á de pcsefa.s. ;.., • penstr en nuestra visita. á la fábrica, á esta herAl mismo tiempo que recorríOrnos las es1110s:1. fi.bric1, que honra á la industria catalana paciosas sallS nos fueron explicando los tray que puede equipararse, por lo perfecto de su bajos que en cada una se realizan con arreproducción y por la excelencia de su materia.!, tlo á los últimos adehntos modernos, las á las mejores del extranjero, y, recordando la -esencias fioa·s y i:lelicadas, jabones, cosmétiexquisita -amabiHdad de los-·duellos-de ella y su ~os, pomadas, polvos, agUAs de tocador, de ~randeza índ usuial; OOs sen4imos nuevamente saColonia, etc., en fin, cuantos articulas abar- Ea:tertor f laterlones de la ,,orka de perfumerla Rea.aad ~isfechos de haber reportado un bien & nuestro. ca el ramo de la perfu~ería. lectores con esb información.-ANTONIO GAY. Oermala �., MUNDO 6RAflC.O 10) INDUSTRII\ MODERNI\ DE MAQUINI\S DE ESCRIBIR H:M ·-·, CRON ICf\ GRAFICf\ EL CHECHA EN MADRID f t..®=,;1..1 s;-,_-, --""') preciso reconocer 1ue fué la máquina de esta marca que represen ta la primera que para toda casa de apareció, creando comercio y para. por sí misma la inlas particulares la dustria mecanó~ máquina de escrigrafa. Y este hebir Remington, ha cho, que es el privenido á añadí r mero de una larga la. casa construcserie de ellps, lo tor: de estas mácitamos porque quinas una nueva marcó un punto ventaja. Constitude partida, en el ye ésta la combique tuvieron la nación de las máfortuna de no dorquinas de escribir mirse los fabricancon el aparato tes, considerando Wahl para sumar que en.las artes toJ restar. Ambas das el éxito estA máquinas, unidas, siempre de parte permiten escribir del que más rápilas cantidades v do camina hacia el sumarlas ó restar~ perfeccionam ienlas rápidamente, to, conseguido sin que sea preci~ ..,. afortunadam en le a una doble opehoy por la combiración. El aparato nación de los dos Wahl no entorpemecanismos dfi ce ninguna de las que hemos hablafunciones regulado al principio de res de la máquina Detalle del depósito de mtqulnas "Remlngton", en Barcelona esta información. de escribir, ni se La casa constructora, para llegar á este resultado, no ha escatimado pone en acción por medio de mecanismo especial, sino por las mismlS nada, ni ha regateado medio alguno. Desde que comenzó á fabricar sus teclas de la máquina. El aparato es infalible-. Su marcha automática impide toda clase de equivoca- miic¡uinas en 1873 hasta la actu1lidad, se han ocupado en el r-------~-------. ciones. estudio de la perfección del meA este magnífico resultado ha llegado la casa constructora des- canismo de ellas los más avanpués de una serie de perfec- zados peritos en este ramo escionamientos estudiados sin ce- pecial de la mecánica. Así ha logrado hacer que en sar y cuya arlopción constiluve el verdadero éxito de la Espaiia, como en el extranjero, la máquina. Rem·ington es la Casa que ha logrado poner el crédito de sus máquinas por preferida, y buena prueba de encima del de todas las máqui- ello puede dar el depósito general establecido por la casa consnas conocidas. La fábrica puede construir tructora de estas máquinas en Barcelona, calle de Balmes, núuna máquina por minuto, y el número de ellas que lanza á mero 11, y el número de sucurdiario al mercado es considera- sales establecidas en distintas bilísimo, aumentando éste de poblaciones españolas, como día en día por la comodidad y son Madrid, Bilbao, Sevilla, Varapidez que repr88ellta para los lencia, Coruña, Gijón, Tenerife, ' - - - - - - - - - - - - - - - que la usan. Ademb de esto, es \'i¡o y Lu Palmas. A la convenien- cia extraordinaria El cald de Quebdana, Mohamed El Ch echa, célebre moro amigo de España, que actualmente se encuentra en Madrid, visitando el parque de aviación de Cuatro Vientos, acompañado del general Larrea, del capitán Klndelán y de otros jefes y oficiales del Ejército SOT• cl(V)l'DO aalr1co•, 'ºª VILU&C• �MUNDO GRAFIC.O ' - -1 MUNDO 6RAFICO \ LA POBLACIÓN DE BARCELONA El monumento á Colón y el Mundial Palace Fachada principal del Hospital de San Pablo por su industria va á la caB beza de lasqueciudades españolas, viene to- dial constante de su puerto, la actividad febril y acometedora de su comercio, el amur apasionado á todo lo suyo, ele los catalanes, las felices iniciativas de sus Municipios, el rspíritu generoso de sus potentados, la amplitud de miras de sus cerebros directores, la cultura y el alma progresiva de su pueblo. Todus estos factores de mejoramiento sociológico y material han creado una capital de primer orden, legítimo orgullo de la región y de España, algunas de cuyas mí1s salientes notas arquitectónicas re¡ roducimos en esta plana y que darán idea de la moderna Barcelona. ARCELONA, mando á empeño de honor el ser también 4a más bella, la más artística, la más «europea•, la de mayor y más intensa vida, de to<las las grandes urbes de la nación. A conseguir ese fin, que ya pudiera decirse obtenido, y que todo espíritu desapasionado é imparcial reconoce un hecho tangible, coadyuvaron aún más que la admirable situación geográfica, que la poderosa influencia de la tradicción, de la historia y de las sabias y viejas leyes comerciales barcelonesas, más que el nexo muo- Detalle del templo de la Sagrada Familia, en construcción La plaza de Cataluña, de Barcelona POTS, BAGOÑI. T COftSff EL TIBIDABO V VALLVIDRIERA Vista parcial del Tibidabo, pintoresca montaña de Barcelona POT' on \NGCLJ �-, MUNDO ,GRAFJCO·-..., VARIAS NOTAS GRÁFICAS Recibimiento hecho por los obreros del Puerto de Santa Maria al diputado EL REY EN EL PALACIO DE LA MAGDALENA. El notable artista D. Demetrlo Monteserín, pintando uno de los magnificos lienzos que decoran los salones del Club de Regatas de Gijón á Cortes por aquel distrito, el Ilustre periodista D, Dlonlslo Pérez (x) vot. ci.snaonaDB S. M. ea la explanada del Palacio, ofreciendo un cigarro al alcalde de santander, D. Angel Lloreda La Don Alfonso coa el alcalde y el arquitecto, Sr. Briagas, en una de las terrazas . , · del Palacio, admirando el panorama fiesta de Santa Cristina en Lloret de Mar, pueblo de la costa catalana.-Procesión marítima, que se celebra anualmente desde la playa citada hasta la ermita de Santa Cristina Visita hecha por el ministro de Instrucción Pública al Centro de Instrucción Comercial con motivo de la Exposición de traba,los presentados por los alumno, de cllcbo Centro nr. •1111•110 IR.lJ'ICO•, Poa üLAUII J'OTs. •iroN»o caÁ•1co,, •oa ••LLBLL El notable escritor D. José Francés (X), rodeado de algunos de los amigos y admiradores que, para celebrar 1us últimos éxitos literarios, le obsequiaron el dla %7 del actaal con 1111 banquete J"OT. ••· o.,, Poa VIL.usc. S. M. escuchando las explicaciones que le daban el alcalde de Santander, D. Angel Lloreda (1), y el arquitecto, o. Alfredo Bringas (2) . d~te- la visi!8 ~ue bizo al Palacio de •~ Mag~alena el día 21 del actual _ 'º"· •-o cilWlco•, POa wai: �11 MUNDO GRftflC.O EL VIAJE DEL REY Á GIJÓN 0 DETI\LLE DE UNI\ F1ESTl\ :·EXCuRs1óN ESC.OU\R de DS.la M.estancia en RibaR dese 11 a, y d e l a que ya dimos una brevísima nota en nuestro número pasado, ha quedado un gratísimo recuerdo. El Rev quedó muy com~ placido de su visita á la población v del entusiasta i-e~imimien to de que fué objeto. La población, por su parte, está ufana de haber esterioriza<lo su adhesión al Monarca y haber puesto al servicio de esta idea todos sus entusiasmos. La marquesa de Arg_üelles, noble dama, en cuyo palacio se hospedó el Monarca, hizo un vordadero alarde de su amor á la Casa Real, adornando su palacio para recibi r, como merecía, al egregio huésped. La mesa en que se sirvió el banquete lucía un El vapor "Giralda" en el puerto de Gijón durante la estancia de S. M. el Rey entusiasta recibimiento Ehecho por Gijón, la hcr.L m.osa ciudad asturiana, á S. .M. el Rev, ha señalado con su nota de· acendrado ·dinastismo y de eleváda cultura, una de las páginas más belhs v confortadoras del reciente ~iaje del monar ca por el Norte de España. De esa brillante jornada regia, recogemos algunos momentos de excepcional interés, como la llegada iÍ Gijón de la caravana automovilística, que fué á saludar al Rey y á eutre¡;arlc el titulo de Presidente do honor del Real Club Automovilista de Asturias, y el paseo dado en coche por S. M. en compaiiía del alcalde de Gijón, por las calles de la ciudad, cuyas espléndidas mejoras elogió cumplidamente nuestro joYen soberano, reconociendo que la bella capital asturiana ha dado un paso de gigante en el camino del progreso material y eco. nómico. Componen la plana Caravana automovilista que fué á Gijón é saludar al Rey y é entregl!rle el titulo de Presidente otras notas de la visita reuia. de honor del Real Automóvil Club de Asturias FQT. n'""º ., Grupo de algunas de las bellas y distinguidas señoritas que asistieron é ta suntuosa fiesta, celebrada en honor del Rey, en el hotel que posee la marquesa de Argüelles en Ribadesella 11 mantel cuvo coste es de 60.0ÓO pesetas. En el palacio mandó conslru i r un magnífico pabellón y una espaciosa tribuna destinados á tiro de pichón, para que S. M. no se viera privado aquel día de su diversión fa. vorita. En esta fi es la deportiva se disputó una magnífi • · éa copa, regalada por los marqueses de Argüelles. La tirada, que era á 10 pichones, la ganó, quedan do por tanto vencedor de la copa, el notabilísimo ti rador D. Carlos Lalorre. A las fiestas de los marqueses de Argüelles concurrieron, ademi s del elemento o licia), bs más salientes personalidades de la nobleza asturiana y una lucida representación de la belleza femenina t' 1 f 1 1 '¡ Los alumnos de la "Escuela Nocturna Gratuita Obrera", de Vigo, que rea:izaron una excursión á Pontevedra, reunidos ante el monumento á los héroes de Puente Sampayo vot. PL'iros Don Alfonso XIII en coche con el alcalde de Oljón, visitando la hermosa población asturiana , ors. '"· o.•, Poa c,11Pú• �MUNDO GRAFIC.O EN EL PUERTO DE SANTAND ER~ R-E.G ATAS -DE BALANDROS y El público en el muelle de Santander presenciando las regatas J OTS, <IIUNDO GRJFICO•, POll CJ.IIPÓ• El Rey en una lancha del "Olralda", al regresar de tas regatas MUNDO GRAFICO �}gl NOTAS DE LA ÁCTU;L'i°DAD MADRILEÑA 11'. MUNDO GRAFIC.O LA ESTANCIA DEL REY EN AVILÉS Ruinas de las casas de vecindad que destruyó un voraz incendio en et paseo de los Pontones la noche del 25 del actual, quedando sin al~rgue 85 familias, que componen un total de 900 personas ha merecido el Ayuntamiento de Madrid por su acuerdo de enviar al hermoso Usanatorioaplauso de Oza (Coruña) una numerosa colonia escolar. Cerca de ochenta niños, procedenNÁNIME tes de los establecimientos benéficos madrileños, salieron el 26 del actual con dirección al mencionado punto, acudiendo á la estación á despedirles el alcalde Sr. Ruiz Jiménez, numerosas persomlidadcs y nutrido público, que prorrumpió en aplausos á la partida del tren. Fué una nota en alto grado,simpática, que recogemos en esta plana, juntamente con otras actualidades madrileñas. Llegada de Don Al- fonso XIII á Avllés despué.; de Focolas ocho de l a REMEDIOS PRESENCIA SORIA Colonia escotar, compuesta de ochenta nlllos, que, organizada por el Ayuntamiento de Madrid, salló el dla 26 Joven aquien asesinó el dia 26 del actual, en la calle del actual para et sanatorio de Oza (Corulla), acudiendo a ta estación• despedirles el alcalde Sr. Ralz Jlméae:t de Relatores, su novio José Berrocal FoT. co11ni<v 7 otras personalidades Fots. •NUNDo 0R.IF1co•, POR s•t•un mañana, fondeó en el puerto el Giralda, conduciendo á S. M. La llegada del yate fu é saludada -eon salvas v vito res, que JJª rtían de to-dos los buques surtos en el puerto, y -del muelle, dondEI había un inmenso gentío. A la un a, .después de ahnor.zar, se dirigió el So- Desembarco de S. M. en San Juan de Nieva berano á la población en una cano:i automóvil. El recibi miento fué entusiasta, de un entusiasmo delirante. Las Comisiones oficiales, las llegadas de los pueblos y el gcntiv qu~ esperaba en el muelle al Soberano, era enorme. Al paso por la población, oyú el Monarca in fi u i1l.td de aclam1civnc$ y El Rey acompallado del gobernador civil de Ovledo y del alcalde de AvI1és, al hacer sa entra~a en esta últh!!a ' población Fors. c1111soo GR.<F1co,, roR cu,rc• aplausos. �!I MUNDO GRAFIC.0 EL HOTEL UIULTÁNBAMKNTB S con el turismo y como consecuencia natural, al par que necesario complemento del mismo, desarróllase en España la industria hostelera. Sin el perfeccionamiento de ésta, cuando una capital, por interesante que sea desde el punto de vista histórico, arqueológico, industrial, etc., no puede ofrecer al viajero hoteles dotados de wnfort moderno y con un servicio esmerado, el turismo pasa de largo ó hace rapidísimas estadías , perdiéndose ó aminorándose c o nsiderablemente los beneficios que á las poblaciones pudiera reportar la afluencia de fora;;teros. Esta verdad, que saben perfectamente, y de la que han sacado gran partido Suiza, Francia, Alemania y otras naciónes, va siendo conocida ya en España. Sus grandes fachada del Hotel Covadonga, de Ovledo capitales, comenzando por la de la nación, rivalizan desde hace pocos años en la edificación de buenos hoteles, mereciendo señalarse las ciudades del Norte y Noroeste de España por su actividad en ese importantísimo ramo de la industria. Entre esas ciudades, Oviedo puede ufanarse de ofrecer con su magnífico Hotel Covadonga, un eshblecimiento modelo. Empl1Zado en el corazón de la capital,á poca distancia de las estaciones, dispone de un soberbio edificio de recientísima construcción, dotado de cuantos elementos pueda apetecer el viajero más exigente. Desde el elegante y espacioso hall de ingreso, hasta la habitación más modesta, reinan el buen gusto y el más refinado con(ort, lo mismo en el mobiliario, del más depurado estilo inglés, que en Un dormitorio del Hotel Covadonga Detalles del gran comedor del Hotel Covadonga la disposición general de las instalaciones. Unase á esto que el Hotel Covadonga posee un chef de cuisine de primera línea, y se comprenderá la justicia de nuestros elogios y el porqué de ser preferido por los turishs nacionales y El magnifico Hatt del Hotel Covadonga extranjeros que, cada vez en mayor número, acuden á la histórica é interesante capital asturiana. Los inteligentes propietarios del Hotel Covadonga pueden estar orgullosos de su obra, pues, Dormitorios del Hotel Covadon¡a ciertamente, dicho establecimiento puede rivalizar, por todos conceptos, con los mejores hoteles de España y del extranjero, y así lo reconocen cuantas persoms han tenido ocasión de comprobar sus excelenci:is. l'O'l'I.DVilTI �D. , MUNDO GRAFIC.O \ , MUNDO GRAFIC.O , EL PALACIO REAL DE SANTANDER MANIFES-TACIONES REPUBLICANAS ALFREDO BRINGAS D. JAVIER RIANCHO 1 de la próCximmotivo a entrega del mobiliario, de estilo inglés, de claras tonalidapalacio de la Magdaledes, es una maravilla na á S. l\'I. el Rey, j11zde buen gusto y exquii;amos interesante insi tez, acomodándose serta r al¡rnnas not~s armónicamente alestiirráficas rebti vas á es:i lo v finalidad de la rehermosa real morad:i. . . gia· mo r ad a cuyas reraniega con quo el Vista general del Palacio de l:i Magdalena, desplés de terminadas las obras obras han dirigido los noLle pueLlo de Santwdcr testimonia su amor ncral del edificio, después de terminadas las ilustres arquitectos Sres. D. Alfredo Bringas y it nuestros Soberanos. Ya en otr.i s ocasiones obra.~, pudiéndose ya apreci:ir en todo su valor D. Javier Riancho, cuvos retratos publicamos. hemos reproducido diversos aspectos fotográla elegante traza de la construcción. y algunas Ambos señores, como ·el pueblo s:intanderino, ficos del pal:tcio, enclavado en el lugar mi,s fotografías de interiores, entre ellas el , hall, y deben sentirse satisfechos de esta obra. q ue, pti r pintoresco de la bahía s:i.ntanderina. Hoy comla esc,\lera, el comedor v varios dehlles de las el acierto con que está realizada, avalora, en ¡,Jetamos cs..1s informaciones con una vist:i gtihaLitatioucs parlicul:ircs· destin:idas á SS. ?In!. El extremo, las n:iturales bellezas de Santander. ON =~==~ Recibimiento hecho por el pueblo de Gijón á Melquiades Alvarez El ilustre orador(><) republicano, rodeado de lamullit..d republicaEnoilustre D. l\felquiades se vió precis1do el elocuente orador, requerido por las entusiastas manifestaciones del numeroso gentío que había. salido á recibirle, á pronunciar un discurso bellísimo, como todos los suyos, desde el balcón de 1 Círculo republicano. También publ ic:i.mos un detalle gráfico de la lle¡¡ada de Rodrigo Soriano á Lisbo1. L ..\lvarez ha sido una ,·ez más objeto de un entusiasta recibimieuto por parle del pueolo gijonés, que hnto le quiere y admira . En la pintoresca aldea de Somió fné obsequiado el Sr. Alvarez con un fratern a l b anquete por la minoría republicana del Avuntamiento de Gijón. Al regreso de esta fiesta Melquiades Alvarez en el balcón del Circulo Republicano, de Gijón, dlrl¡t'lendo la palabra al pueblo, después del grandioso recibimiento que se le hizo El diputado republicano D. Rodrigo Sorla:io (X) al hacer su entrada en Lisboa, rodeado de la multitud Detalles·de los salones del Palacio de la Magdalena WOTS. ARl UN• POT. BKNOLl~L �t 1'\UNDO' GRAFIC.O ao.. .,, o "O c:;a ·o~l II YnHJ.H3J.HtM v, «;C8(9 19 lMll~NOJ '11 NOTAS TAURINAS DE ACTUALIDAD Ol'i596.G9I 101 ~<; ·g1,r Tli .;:::~~~i~v., ·-u 1G SlJ.NlOIOOY 30 YWINQN\1 \11 G,) ~ D.. .,,~ 1G ~ e -~ a .,, C> U) o § (!) "' V) Id o ,.J cr et: .:., ~ -¡ ~ 11) ... ...... ' '1- •José Oómez "Gallito 111" pasando de muleta á uno de sus toros en la corrida celebrada últimamente en Pilas (Sevilla) MANUEL MARTINEZ "AGUJETAS" El veterano picador vestido para la corrida de su despedida, celebrada en la Plaza vieja de Barcelona voT. BALLBLL ...... ~ • 11') a: e: Posadas, al dar una gran estocada a uno de los toros que mató en la corrida celebrada en Sevilla el dla 21 del actual ~ e ... ....·tc:t"> ~-- 'C::: ~ ~ ~ E: ~~e ~--..;; e:.., 1 ~u~~ "lS -~ Q) • ~ ~~ ~ q_ °" -o G,) J e • ~- ~ ,l ~ z: 1 f ~ - D.. - V) :e Cb ~ ·º -i; 09 't,it '9lrl SO1:1091S 101lUl1Nl9 Yn1nw -~ C> se; ·s l i 68 "Av:>111\ 10 son1nw sc,¡tn91s 98 ·99g ·(i YNYJ.001V NOINn V1 Q o o ci e --u "'O 1G ~ ., .. .... e, e, e, Q "' ~ ..- .. e, o o ! Q CI • o •• o ~ o e 0 .,,:, 9'1"'3S3d 30 S3titf11IW N3 tfllfOSi "Cocherito de Bilbao" rematando un quite y "Manolete" toreando de muleta.-Detalles de ta primera corrida organizada por la sociedad "La Chistera", de Oijóa l'on. ,lllJlfDo aamco•, ,oa Ul0'64 e .(:) , t:r,">~ • ll) ~ 5 G: ~~i,e ... oQ, u "'ti -«> t-1 '° l '3 t o ij N ~ ... .. "o laJ G: - ... • lt) liJ C( - ::, o o • o .., Q .. o o ~ 1111¡1111 ~ --u E o & �MUNDO GRAflC:O MUNDO GRJ\l'IGO ~ LA FABRICA DE GALLETAS DE DON JOSÉ tREUS SELVA, MARGA VIGTORIA" ~ 11 El crérlito extra- ~ LA CASA ENRIQUE BORRÁS, DE BARCELONA ~ nes de lujo y con~ervlcióa do fru- ordinario alcanza- tas. La fúbri ca fué do por las galletas marca ,Yictori'.l.t no sólo en o\ mercado español, sino en el extranjero, fundada hace diez y ocho aiios, habiendo logrado en el transcurso de esto tiempo an crédi to extraordinario, como ya dejamos dicho, para. sus productos. En el ramo de confitería ha logrado una fabricación especial propia y exclusiva de la casa, muy apreciada por los consumidores y por IC's almacenistas que hacen los surtidos en la fitbrica que nos ocupa. Otro t:1nto, sin pocar de exagerados, podríamos decir de las gallet:i.s bizcochos. de una e1'• justifica una información de la hermosísima fábric:i fundada por don José Creus Sel va, en San Gervasio, y cuyo edificio se yergue airoso en la calle de Orteu, de esta población, ocupando los números 5 al 1ó, sobre una extensión superficial de f..000 metros cuadrados. La casa, construída ad hoc para esta [abricacióa, reune todas las condiciones exigi- 4as por los más moJer,001, 11.delan- Fachada de la casa Enrique Borrás, establecida en Barcelona en el Paseo de Gracia, número 37 tos. En hs espaciosas y ventiladas salas en que se hacen las múltiples operaciones de la íalJri- que en España se dedica h la fabricación ele 1rallelas1 bi1.cochos, confiteria en general-en "'ta que pone el mayor esmero y pulcritud.-bombo- quisih elaboración que merece los más calurosos elogios. Los bombones de lujo y demás procación se han tenido en cuenta todas las presductos de la casa son para consolidar el crédito extraordinario conse• cripciones de la higiene guido e·n tan corto es• moderna, haciendo 1 r - - - - - - - - - - ' ' pacio de tiempo. adem~s. en los sitios En la actualidad se mús convenientes 1 un a ocupan en la fabricainstalación de cáman1s ción de los productos frigoríficas pn.ra la conva citados más de 260 servación de mantequiOperarios que tienen su llas, leche, huevos v oportuno destino en Jo■ primeras matcri[l..S, cuy0 dislintos talleres de un empleo se hace en un funcionamiento perfecestado siempre inaJletamente admirable. rable para mayor J!aLa elaboración que cantia de h excelencia á diario se hace en esdel producto. tos importantísimos esPero donde el afortutablecimientos asciende nado propietario de la á la considerable cantifábrica ha hecho un dad de ó.000 kilos que, verdadero derroche, ha como decimos, se distrisido en la instalación de buyen en el consideramaquinaria, habiendo ble mercado nacional r logrado reunir en l:i. fi:extranjero conquistado brica lo más moderno v por esta importantísiperfeccionado que com: ma casa, honra de la pleta dos hermosísimos industria nacional, que hornos mecñnicos ingleaes d.& calor irradiado. tiene establ&Cida·su su-cursa.J en Madrid, calle La casa de que no, ocuplLID.oa es la única Varlot upectot de la cru fí.brica de nlletu, marca "Victoria", establecida ea la ca11e de Ortea, de Pelaro, número 8. de 'Saa Genulo (Barcelou.) l'on, •IIVlfPO oail"1co,, "ª ■ ü.LSL1. •---~-------=;...___________,:___::..________J La mainífica cas,. fúbrica de sombreros para seliora v almacén de novedades q :e D. Enrique Borrás tenía osbblecid~ eu Barcelona, en la calle de Fernando númeto 19, desde el a1io 1894-. ha sufrid~ tm t tr~nsformación en beneficio de sus i111rnmerables compradores. . El ~stablcc!rnie~to de reíerencia1 grac11.s a una mtehgente dirección, á un cons~nte dosvelo de su ducfio para propore10nar ú sus parroquianos lo m~s n~ern y lo mejor q.ue en los artículos que ex pende, ha necesitado una ampliación de local, llevada á. cabo. como pueden ver nuestros lectores sin escatimar gasto ni sacrificio alguno. El nuevo y grandioso establecimiento ha quedado ioshlado en el Puseo de Grach. número 37 , con hermosos locales don<le los compradores pueden admirar las novedades . ..\ cargo de 80 depe1)dien- Detalle de los escritorios tes y seis viajA.nles eStán las atenciones de ln \'Cnta al por mavor ,. menor. En los amolios almncenes V bien acondicionados talleres t:abajan máS de 70 operarios que apcnns s1 pueden dar abasto Íl los numerosos pedidos que á diario se reciben. La principal venta de la casa consiste en un surtido inmenso en sombreros encajes finisimos,cuellos, cinturones. bl~sas, ccharpes. refajos y toda clase de novedades que continuamente se exhiben en los s::i.looes de esta magnífica casa, sin dud:i alguna, la más importante en su clase 1 de E.spaña. Por las condiciones del esbblccimiento, por lo cómodo y elerrante de sus sa.las de ventas, dividido e; secciones para mayor comorlidad 1 está llamada á ser• esta casa la predilecta de las persenas elegantes, y especialmente de las damu de gustos aristocráticos. ••• ...... • ,. .. :t!IJL.i.,,... Stcclff de 10Ul'er01, flores y p1ama1 Seécl6a de puterla, pemmerla 1 puttlleria �/1\UNDO 6RAFIC.O 8)1 LA MUNDO 6RAFIC.O FÁBRICA DE GALLETAS "VI~AS Y C.ª" 8)1 ~ ~ LA FABRICACIÓN DE ESCOPETAS En la visita que hemos hecho á la fábrica de escopetas de don Eduardo Schilling;, S. en C., situada en la calle de Llull, número 581 de Barcelona, hemos podido apreciar lo magníficamente montada que está con arreglo á los Ultimas adel&ntos modernos. En ella vimos cómo se fabrican con gran esmero las e3copetas de la marea ,Jabalf, que toda Espiña conoce 'f aprecia por la solidez de sus cañones, gran alcance y poco peso. Después visitamos el c:stablecimiento que tiene instalado en la calle de Fernando, númoro 23, del cual publicamos dos fotografías para que el público pueda aprerhr Ta importancia de esta C1sa, en la que, gracias á un trabajo asiduo, han logrado que la marca cJabali• llegue á ser una de. las mejores de España y aún del mundo. También tiene la razón social, Eduardo Schilling, S. en C., montadas magníficas sucursales en Valencia, calle de la Paz, núm. 13 1 Entre las fábricas más antiguas de galletas que gozan de un grandísimo crédito en el mercado, figura Jade l~ Sres. Viñas y Compafüa, fundada en Barcelonl por D. Pedro Vifi.a.~, ya difunto, en socie- dad con sus hermanos, en 1878. Desde' el momento de su fun- dación, no de muchas casas se puede decir otrolanto, el éxito coronó los esfuel'1.0S de los cionos en las que alcanzó también las más altas recompensas, ó sean medallas de oro, los años 1883, ls&i, 1886 y 1888, respectivamente. Detalles del establecimiento de Scbllling, en Barcelona La hermosa fábrica de los Sres. Viñna y Conr pañia 1 ocupa una extensión superficial de 5.000 metros cuadrados, haciendo una producción diaria de 4.000 kilos, en la qne se ocupan 360 operarios entre hombres, mujeres y ni-ñas. En la misma fábrica, en la que existe una maquinaria perfecta, están ins- y en Mad~d en la c!e Alcalá_1 14-. ~~ resumen: hem_os sacado de nuestra visita una excelente 1mpres1on, porque considera.mas que una fábrica d~ esta naturaleza é importancia, honra á ~paña, haciendo por su prosperidad industrial. no poc_o 1 y ~onqmstando en el mercado mundial el nombre de fabricantes mtehgentes Yde conciencia que parecemos los españoles querer negarnos nosotroe mismos. · d" La. marca cJabalí• en las escopetas es de un crédito extra.o~ iw nario por su precisión, e~ temple de su~ cañoues1 la cons~rucc1ón de su caja de una gran hgereza 1 compatible con la neCE:5ar1a seguridad del arma, condiciones tocias que la hacen la predtlecta de 109 huenos a.licionados á la caza. talados los talleres · ' fu~dadores que pusieron al servicio del negocio, además de sus ,-randísimos conocimientos de él, un ítandísimo entu6Íasmo v un exce- lente iriterés en complacer al pú- blico. En 1883, ere-yendo haber lle- ga.do la casa á una perfección insupe- rable, presentó su producto á. la Exposicipn Univel'sal de Boslon (E.slldos [nidos), en la que consiguió medalla de oro. Igual triunfo alcanzó en Amberes, Liverpool y Barcelona, exposi- de fabricación de cajas de hoja di:, lata, de carpintería para embalaje y de reparación de máquinas. Como dato curioso, podemos afi.adir que el trabajo de embalaje ofrece la novedad de estar hecho por niños, que atienden con un cuidadoespecial, bajo la vigilancia de los jefes de talleres, á las condiciones de pulcritud y esmero, que es un'.1 de las características de esta acreditada casa, cu yo creU ilo en I os mercados crece con justicia de día en día. ~ ~ EL LABORA TORIO DEL DR. OLIVER El laboratorio del Dr. Oiiver y Bodes establecido en Barceloni:i., calle de Lauria, 16 y 17, ha conseguido poner su .nombre y su _crédito á la altura de los miis acreditados laboratorios del extranJ~~o. La elaboracióri de los productos Híieo-dentrificos c?mo el Ehxir, Polvos y Crema que presenll esta casa, son para acr~d1tar una marca por sus excelentes cu:ilidados. El Agua de Colo~1a, Jabón fluido v Ron Quina de la misma marca, todos olios magmficos productos, Í1acen que la marca ~ea in~ispensable en todo to~ador elegante _en el que el dueño, al mismo tiempo que la conservación de la belleza, quiere atender á la higiene. . . . .. F,n la Exposición Internacional de Higiene reahzada en el T1b1da~o, consiguió la marca el qra.n diploma. de honor. Ostenta el laboratono, ademLJs, el honroso titulo de Proveedor de la Real Casa. . . Y á todos estos títulos, conquistados á fuerza de merec1m1entos, ~ Detalles del laboratorio de la Farmacia del Dr. Ollver, en Barcelona puede añadir este ad~irahle I_abor~to~o el de tener al frente d~ él á su dueño, el Sr. Ohver1 Sl.bto qmm1co que _conoce á la mara~1lla los productos que emple:i en sus perfum_e~ y Jabone_s. lo que quiere decir que éstos tienen entre sus buems1mas c~ahd~d~ )a de no contener materia alguna nociva para la salud, m perJud1C1a.l para la piel. Detalles de los talleres de la ftbrica de galletas ''Vlftas y Compaftia", de Barcelona PO!t, tll, G,•, 1'011 U.Lt.Rl.1. . Ya que por incidente hemos tocado. este asunto 1 conviene ?acer presente, como elogio á este hborator101 que no os cosa bal:,d1 est& cuestión qne dió lugar á que se preocupase ~e. el!a el Comi~_C.Onsullivo de Higiene, de París, que en 1819 emitió mfori:n~ pidiendo la escrupulosa inspección de las perfumerías y laboratorios por encontrarse con facilidad y por desconocimiento de los fabricantea gran número de materias nocivas en los productos elabora.doa. �. • .f_iot1°<>0o · ARTÍCULOS DE VIAJE ♦ ::::♦ "(>; . ~ ºººº eºººo.i o VA R 1 E o ◊000° 0 . Para toda la publicidad francesa é inglesa e~ººe:i ~Doe, e □ · A D ES . . ... en este per1ód1co, d1r1g1rse a i o o ◊00°'º ~ 0 o 0<>000° . la Agencia Havas 1 8, Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, LONOON E. C., J Puerta del Sol,&, MADRID. Los que ga'Man el Agua de Colonia _Orive, despuél de haber desechado todas las extra.:i1Jeras, ga!lai1 111 higiene, gusto, ornato del tocador y en su ~o.1:.lllo , demostrando ser buenos patri_?tas, que prefi~ren a 1guald&d de circunstancias lo espanol á 1~ extranJero, ~astando1 por añadidura, mucho menos dinero. TARJETA-ANAGRAMA, por A, a. .i4n12ro ..tll,vfazanas !I Gud QUH;QUlLLKHO ' METZ'' Automóviles Ptas. 5.500 22 H■ P ■ 4 asientos, motor 4 cilindros magneto alta tensi6n Paseo de Gracia, 84.-BARCEL0NA "BENNETT" -~-. SUCESOR -~- 1 /' 'J';: . -~ ; Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. De la encuadernación de estas colee· ~ cienes se halla encargado Vicente • Marcote, San Vicente, 62. ¡(/, 1~ 1/i ! : <::> MAXJMA DE THIERS, ,., Novel••••• OdHllll 1la H~llll!Nll NoveJarqae PRIYA[IÓH Al [D[RRJ TOD01 ALIMEHTO PARA fL [UERPD w ~ 1 't~€€€€!€€@.€!1o€€0~~@~@@@.)@@~!í,\ii . :1.P <::> Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: Al pasatiempo: EL FRUTO SALE DE LA FLOR. AJ refrán: SOPA 'f AMORES1 LOS PRll1EROS BON Loa :&'!EJORES. Al cuadro: 50ª Tranquilidad y sosiego 5ª 50 e+ ke Chipre+ ó - ARENAL, 22 Automóviles y accesorios para los mismos. BICICLETAS "CLEMENT" , tllmorranas 150 PTS. Narciso Daussá SangUesa Paseo de Gracia, 94, - BIIRCELONI\ Altas Novedades e11 Sedas, Lanas, Algodones, Encajes, Abrigos, Blusas, Vestidos MODfrn! Df lA! MfJORU U!A! Df PARI! Plaza Real, 10 BARCELONA · Con las precedentes letras, formar el titulo de una ~udida. comedia y los nombres de sus autores. $~ <::> QUISICOSA, por 1 RE VI SOR VI CI O SO RO QUB HHHeSERVICIO INMEJORABL.E: 30 CÉNTIMOSff. . . . . •a• ' ¡& : Tamblen están á la venta colecciones lujosamente encuadernadas del primer semestre de 1912, al precio de 10 ptas. el!) $ NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: Cruz, 45, enlmuelo; San Sel.sliÍn, Z, liend¡, J Magdalena, ZZ, ti• LIÑDOS 'IAftTOS HfHMAftOS ADEREZOS MODELOS Portada de la cor• Ex:terlor del e.ta• ■eteria de C. Hubleclm.lento q u e craa, viuda do en Barcelona HeDalmau, eatable-- ne montado el reclda en la Plaza pre•entante de deCataluAa,n."7, lu máq11.lnu Moque e• frecaenta- narch, para la dl•lmaporla.•e- venta de má• floras de la mejor quina•, en la casociedad de Bar- lle de Ca.pe, núcelona mero 3 ~ I!!) 1 ~ 1 ifü A la charada.: CABELLO. ,ooo,•• N•000••0000•0•0•0-0•0 MÁijUINAS IlE ESGR.IBIR A1:ila 11', Se han puesto á la venta en la Adminis• tración de este periódico las tap~s para la encuadernación de los nueve numeres publicados en 1911 y del primer semestre del año actual, al precio de ~ p~as. en Madrid y 2 140 en provincias. NARCISO DAUSSÁ SANGÜESA .......................... 150 PTS. iJÍ, ~~ $ <::> Lu adjanbu foto.,raffu dan una Idea de lo que ea la fabrlcaclóa de Artfealo■ ele viaje, tomadu de una de la■ mú Importante■ de Barcelona, ta de D. Frolli\a G, Pedrola, e■tableclda en la calle de Corte■, 549, Fundada por el padre del dae6o actual, D.Jo■li Pedrola, en 1865, ■upo colocar ■a. cas, á ana altura envidiable, obra que ■a hijo continua con ■lnpl.ar acierto. Sa■ maleta■, ba..Ue■, ■aco■ de mano, portamantas, estache■, etc., tienen araa aceptacl6n, no ■olo en Barcelona, ■Jno en tocta. W provincia■ de Eapda, á W que ezporta en sran escala, TTAPASTi Co1n-ersaciones amenas háccnse insostenibles por el mal olor en la boca, ¡Cuántas veces se .encuentra uno con amigos queridos, de los que hay que separarser.r no poder soportar la fetidez de su a.liento! El licor el Polo salva esta grave dificultad, perfuma.ndo la boca. y destruyendo las infecciones do la mbrua. iiodelo• de la Cua Camp■ 1 d.e Barcelona Taller para la conleccióll á medida, á la altura de las mejores del extranjero. Especialidad en !rajes alta fantasía y para novia CASA SEVERIANO.-CARRETAS, n.? 7 Pt:RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Cw-ados radica.Jmen'Ce dentro de veinte ufo;~ por 1as Píldoras HÉLÉNIENNES NADO eléctrica1 ELECTROLISIS, con gara.ntia. médica de que jamás se reproduce el -vello extirpado por nuestro procedimiento, sin moleslia ó señal para el cutis. Noticias gratis personal y por carla. Clínica MATE OS, Puerta dek Sol y Arenal, 1, t.0 , Madrid.. Internas. Se curan prontamente, por crónicas que sean, con los de la Farmacia V, MEROBIAN, Saint-M:andé-PA.RIS. en MACJil[D ..•• : F. GAYOSO, Arenal, 2. Sa.po ■ltorlo■ contra almorraEL MEJOR APARATO DE AFEITAR D1eP6s1ro 1e,a BARrEr,OlVA: BALTÁ. t. Rambla Cataluñ,:i, DU interna ■, del Dr. Ribalta. PROFESOR.-Di.me, niño: ¿qué Rambla de Cataluña, 44, Farmacia es una lámpara fundida? Dr. Ribalt.a., Barcelona.-Dr. GaLaa órdenes para la publicidad en MUNDO GRÁflCO deben obrar en la Ad~iniatr_a.. ALUlfNo.-No lo sé, porque en roso, Arenal 12, Madrid. Envio por clón de eate periódico ocho día■ ante ■ de la fecha en que l1,1tereaen ■u 1n■ erclon mi casa sólo usamos la lámpara correo. ó 1uapensión loa ■eñores anunciantes, y hora de las doce del d1a. "TUNGSRAM", y esa no se funde Servicio de la Compañía Trasatlántica Linea de Flllplnaa.-Trece viajes anuales, arrancando_ de Liver~ool y hi-ciendo lu escalas de Coruña, Vigo 1Lisboa, Cádiz, Cartagena, \'alenc1a, para sa i_r de Barcelo~a cada cuatro miércoles, ó sea: , Enero, 1 Febrero 1 y 29 Ma~o, 26 Abril,~~ Mayo, -.1 Junio, 19 Julio, 16 Agosto, 13 Septiembre, 11 Octubre,? Noviembre y 6 D1c1e~bre; d!· neta.mente para Génova, Porl-Said, Suez, Colombo, Smgapoore, Ilo-Ilo y Ma.mla. _Sa 1du de Manila cada cuatro martes, ó sea, 24 Enero, 21 Febrero, 21 Marzo, _18 Abril, 16 llayo, 13 Junio, 11 Julio, 8 Agosto, ó Septiembre,~ y 31 Oc~ubre, 28 _Noviem?re Y. 26 Diciembre, directamente para Singapoore y dc~as _escalas rntermed1as !lue a la ida basta Barcelona, prosiguiendo el viaje para Cá•,1z, Lisboa, .Santander y .L1verpool. S~rYicio por transbordo para y do los puertos de la Costa oriental de Afr1ca, de la India, lava., Sumatra1 China, Japón y Australia. Línea de New-York, Cuba Méjico.-Servicio mensual salien~o de Gén_ova el 21 de Nápolcs el 23 de Barcelona el 26I de Málaga el .28 y de Cádtz. el 30, d1rectam~te para New-York, Habana, \'era.cruz y Puerto Méjico. Regres_o de Veracruz el ~6 Jde Habana el 30 de cada mes 1 directamente para. New-York, Cá.d1z, Barcelona y Ge11ova. Se admite pasaje y carga para puertos del Pacifico con transbordo eu Puerto lléjico, asi como para Tampico con transbordo en Veracruz. Linea de Venezuela-Colombia, Servicio mensual saliendo de Barcelona el 10t el 11 de Valencia, el 13 de Málaga, y de Cádiz el 15 de cada. mes, di:cda.mente para Las Palmas1 Santa Cruz de Tenerife, Santa. Cruz de la Palma, Puerto Rico, Puerto Plata. (facultativa), Habana, Puerto Limón y Colón, do donde salen los vap~res el 1~ de cada mes para Sabanilla, Cura9ao, Puerto Cabello, La Guayra, etc. ~e admit~ pasa.Je y c:t,rga para Veracruz y Tampico1 con transbordo en Habana. Combma por el ferrocarril ~e Panamá. con las Compañías de Navegación del Paciflco, p_a:ra cuyos puertos a~m1te pasaje y carga con billetes y conocimientos directos. Tambien carga para. l\1araca1bo y Coro con transbordo en Cura.Qa.o y para C...,umaná.1 Ca.rúpano y Trinidad, con transbordo en Puerto Cabello. Linea de Bueno, Aire■.-Servicio mensual saliendo accidentalmente de Génova el 1, de Barcelona el 3, de Málaga el 5 y de Cádi,z el 7, dirE:C~mente para Santa Cruz 4e Tenerife, Montevideo y Buenos Aires; emprendiendo el v1aJe de regreso desde Bue- nos Aires el dla 1 y de Montevideo el 2, directamente para Canarias, Cádiz, Barcelona. y accidentalmente Génova. Combinación por transbordo en Cádiz con los puertos de, Galicia y Norte de España. Línea de Canarias-Fernando Póo.-Servicio mensual, saliendo de Barcelon._ el 2 de Valencia el 3 de Alicante el 4 y de Cádiz el 7, directamente para Tá.n¡er, Casablanca, )[azagán, Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife, Tanta. Cruz de La. Palma-, puertos de la costa occidental de Africa. Regreso de Fernando Póo el 2, haciendo las escalas de Canarias y de Ja Peninsn1a. indicadas en el viaje de ida. Estos vapores admiten carga en las condiciones más favorables, y pasajeros-, i quienes la Compaiiia da alojamiento muy cómodo y trato esmerado como ha a.creditado en. su dilatado servicio. Rebajas á familias. Precios convencionales por ca.marotes de lujoTambién se admite carga y se expiden pasajes para todos los puertos del mundo, servidos por tincas regulares. La empresa puede asegurar las mercancías que se emba.rqucn en sus buques. AVISOS IMPORTANTES REBAJAS EN LOS FLETES DE EXP0BTACIÓN.-La Compañia hace rebajas de 30 por 1()()1 en los fletes C:..i determinados articulos 1de acuerdo col! las vigentes disposiciones para. el serYicio de Comunicaciones :Maritimas. SERVICIOS cmrnRCIALES.-La sección que de estos Servicios tiene establecida la. Compaftía, se encarga de trabajar en Ultramar los muestr&rios que le sean entregadoa y do la colocación de los articulas cuya venta, como ensayó1 deseen hacer los e.xp.ort.adores. Línea de Cuba Méjico.-Servicio mensual á Habana, Veracruz y Ta.mpico, saliendo de Bilbao el 17, de Santander el 20 f de Coruña el 21 directamente para Habana,, Veracruz y Tampico, Salidas de Tampico el 13, de Veracruz el 16 y de Habana el 20 dei cada mes, directamente para Coruña y Santander. Se admite pasaje y c&rga para Costafirme v Pacifico con transbordo en Habana al vapor de la llnea de Venezuela-Colombia,. Para este servicio rigen rebajas especiales en pasajes de ida y vuelta1 y tambiéD precios couvencionales para ca.marotes de lujo �JARABE de ¡-iip,ofosfitos de J. Climent FEMINA, POLVOS DE ARROZ ESPECIALES PARA CUTIS DELICADOS ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AOUAS DE COLONIA ◊ ULTIMAS NOVEDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS IDEAL BOUOUET ==== ◊ PERFUMERIA BIEN SURTIDA PRÍNCIPE, 3, MADRID (VI U DA O N ODRIZA) ==<><> RECONSTITUYENTE DE PRIMER ORDEN Debe usted pedir siempre con entera fir. Combate con éxito la inapetencia, anemia, tisis y debilidad general meza las º SARDINAS SKIPPER", de Noruega¡ son las más !mas y apreciadas1 diferentes de todas las dem:i.sclasesypre• feridas porlos inteligentes ygourmets.S~ venden en los principales Restaurants y Ultramarinos. Importadores paraEspa• ña, PLANS & PRAT,BARCELONA, L. C. Los Polvos de Tocador ROYAL VINOLIA ¿por , • • que VIVIr . _. con tristeza, rni.~erin., preocupacione, 10,- El Purgante Ideal es la Pildora del nr DEHAUT 147, rae du Faubourg St-Denis, P11ris Fácil de tomar, No necesitando ningun preparativo, nunca provoca repugnancia. CREMI\ PI\RISIEN Pi.dan: Puerta del Sol, 2, Peligros, uum. l. Por ma.vor: PCrcz 7\lartiu r Compúla., ~!U:drid r Ba1·celo11a. RAMOS · Sensacionales adelantos de esta afamada ma rca, -<> P.aedcn conocerse pi diendo catálogo q ue envia gra11s, mediante franq _eo, 0TT0 STREITBERGER Aparta.do 355 No exigiendo descanso en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. es, por coosignieote, más barata.' PURGATIVA, 2 a a plldora,. • LAXATIVA, t pildora. DOSIS • BARCELONA----' PRI MERA CASA EN BISOÑÉS de caballero. Pelucas trasformacione:,1; Huevo moño gri<;EQ.i peiHa.dos alta no\'Cdad. hxporlación a proviii ias y extranj ero. HUERT AS, 7, VINOLIA LOSQUEUSAN EL TÓHl!O KO[H LONDON & PARIS, •~¿tt~.g~~ !!,~.~.!.SER10 Tohmtad. pedid al Sr . M . STEFAl'I', BoaleT, St-llarceL, 72, PUU, au Ubrofuu zudu oonoctdu qa.e ounvlarll GUTIS. , NEUMATICO Conlinental DE 3 NERVADURAS BARCELONA HADI\ID Pueo de Gracia, 61. Sapata, 6, conseguido! Juventud permanente cnn la e1mallacion del cutis, al que se da la tonalida.cl de color que so desee, blanco, trigueño, pálido ó moreno. • Desapari• ción de arrugas • pecas • espinillas - manchas • paños • sarpullidos • rojeces • puntos ne-gros • esrama.s herpéticas J demál imperfecdones del cutis. Secreto de adelgazar sin privaciones rigurosas disminución comprobada por el peso sin alterar la. sa.lud. Escribir detalles á JOL Y. Aparl.&• do 8, Madrid. Respuesta y prospectos gratis con reserv& completa INGENIEROS DE CAMINOS ACADE'I\Jr'IA ,r.il. .I.Y.I. Escuela moderna de lenguas vivas Enseñanza por el universalmente conocido método ALGE, empleado oficialmente por más de 500 escuelas del m undo ºAceite Vegetal Mexicano Perfumado" Premiado con Gran Prix. Cruce.;; r :'l lcdallas de Oro. Único en el mun~o que s.e u,;a como cua.lquier aceite de tOL·ad ir y que a los po• CM dia.s de s11 uso los cabello.,; obtieneu el color primitivo de la ju· reutud, ro11 toda 11al11m!id;td. suadd,ul \. brilla11te2. Se \·cude en to,];u=-la.s principales perfumería...~ y drogueri;t.', de E,;p:1irn.. Catarros anti guos y reclenles Toses Bronquitis radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que p r ocura. de~icada EXCUSJVAMENTE á la p reparaci ón parn el Ingreso en la E•cuela Espeicial del Cuerpo. [ALL[ O[ PREtlADDI. 11, y 6ALDO, l ( ESQUINA DE PRECI ADOS)-TELÉFO NO 1.472 ULT IM A CREACIÓN y PERFECCION PARA TEÑIR las CANAS 1.t completa del DOCTOR :\[ATEOS que ofrece grn.t i" la vigilancia de sus efectos, en persona á los de Madrid, y por carta á los de fuera. Los euformo::. debf"n huir de los preparados que no tc11ga11 !a gára.ntía. de médico conocido y establecido que RESP01\ DA de los efecto.s pues la mayoria de las enfermedades crón icas se deben ÍL tom,Lr m~rlicamentos sin vigilancia médica. de responsabilidad. El TON ICO KOCIJ se \'Onde a 9 ptas. en boticas de Espaii.a. América y Filipinas. Eu el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdi1as ó debilidad a cualquier excitación, net\'osi::.mo, malas digestiones dolor de cabeza, estreñimiento de ,ie.ntre, ma11chas flotantes en la vis~ ta, ruido de oido:>, aburrimiento, falta de memoria. etc. En la MUJER cura el TONICO KOCH siempfe el hi5tcri::.mo ner•.ioso p~rpetuo 1 ane~ia. irregularidades, falta de apetito, mala:, cliges11ones, Jaquecas pertinaces, manchas en la vi::.la, ruido de oido.~. estrciiimicnto, ganas de llorar, etc. ' En los NIÑOS cura el TO:VICO KOCH ellC'.1.nijamicnto, cabeza ~rande, vientre abull:l.do, piernas deliada~, fa.Ita de fuerza". ¡MILAGRO THE ALGE SCHOOL _.. MU\/ IMPORT/\NTE Garantía _del TÓJtlCO KQCH -¡Buena. noticia, Lola! Vengo de casa de Apolinar y a.111 he encontrado el tocador que era ta antojo y que en .ninguna. parte pudimos ballar. -1Ay, Pepe! No soy supersticio-sa.1 pero no puedes figurarte cul.nto me tranquiliza la satisfacción de ese deseo. Infanta■, 1 dupldo., tlend ■ y entresuelo. Durar MÁS y Costar MENOS. Esto es la divisa del LOS QUE NO USAKEl TÓHl[O KO[H Los mal es NERVIOSOS, la NEURA STENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TON'ICO KOCII y recobran 1011 pacicut':'~ co n la ,rn.lud del cuerpo, las alegrias del alma. Su mejor rccomcndarwn e,¡ eusayúl.o donde ha.rau fracasado otl'tls medicamentos. La cura. do. t~<la DEBILIDAD coutraida por abusos de toda.,; clases, rxcesos, c,;tud10:i, pe:iare-,1 etc., ó hrrcdad,t por cscrofuli,;mo 1 vicios hu!nor_al es, ~te. (en el hombre, la mujer r niños), ,;e consigue ,;iempre cou TOXJCO I\ÜCH, qu e da las e11er¡~fa::. de !a mejor edad , vigoriza los músculos , fortalece los huesos, enriquece la sangre r calma lo.:c 11crvios. Cousult.a dirtria, de 12 m. á 8 n., 5 ptas. Gratis los jueves v domiugos de 12 :'.t l y siempre .gratis por ca rta al Dr. :\L\TEOS 1 Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrid.-Sc dan r remiten gratis folleto.:. curioso,;. LAS PULSERAS DE PEDIDA u~~!~~ LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 TIENDAS COMPANY LTD., t~!.,~,~ ana per&0na al capricho de vueatra 1, r■mitefolleto áqulH lo pida. ~:ir.l\f RAWNADI de 1, B O e A oo debilita al enfermo. Se hace en blanco, crema y rosado. De ~•nta en las princlpalu farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID . . ;i;, Suprimiendo la diela, Más activa fJlle todas las similares las ac:edlas, v6mltos, vértigo estomacal, lndigestl6n~ flatulen• c:las, dilatación y úlc:era del estómago, blpercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis c:on dispepsia : suprime los c6llcos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antuéptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los oi!'!os en todas sus edades. Ó NODRIZA . . mentosas , srn amor, s rn alegm.s, y sm feltc1da <l, cuando tan fácil es óblener fortuna, sa• lad, ~uerte, amor corre• p~1,1dldo, ganar en loa juegos, en la loler1a, en la Bolsa , etc., p1d1endo el curióSO folleto crratis enespa• ñol al Profesor YTALO, Houlernrd Bouue Kourellc," 35, PARIS? apariencia aterciopelada deliciosa y no hay producto para hermosear cuya acción v• .-!;;/(, sea tan eficaz así á la JJ~ • ~ luz del día como á la artificial. Es un verdadero e n c anto usarlos antes de ir al baile, al teatro 6 al concierto. Curacl6n del 98 por 100 de tas enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal do Saiz de Carlos. Lo recetan . los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y c:ura la El más antiguo de todos sus similares ♦ Exigir siempre la marca VIUDA DE VENTA EN FARMACIAS Y DROGUERÍAS • ectur. !>· FELIX ALONSO MISOL, Ingeniero de [aminas, [anales yPuertos Ensena112a completa de p!'l'paraciún r curso prepara'.orio de la Escuela. Se !'emite gl'ati:- folleto con amplios detalles de la t·a.rrcra., el Reglameuto de la Academia y Programas de ingrc:-o. MAGDALENA, 2, 2:, MADRID (Anm PLA!A DEL Att6[L, 1) Pul m on es Robus tos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE . CouRBEVOIE·PARIS . �- ---- -- - -- ID 0 o 0 <:::><:::: 0 0 0000000000000000000000000000000 a° ,mu muus. zmms 8 :\FlCIO~ \00~- .\mplia.rione-s .• ira~ i.i•• aÚ~,,. comprac\ort>~ de ~rt1cu~o} ;,ana cle ..:Pnoto-Hall•. I la.z.a e de roto Anid. '2ú. _ . . l'RECIO::i bara.füimo5 hace trabaJo-, .·1·,us t' a.mplia.r1011~ la. Ca:;a depo.1 . l d 'd Marciano. \lo_n~ 1- '.\ a. ri · . -oon 'S llierL A· 0 [ID& lll.lBll VERNET-LES-BAINS Verano en PI R I N E OS EL PARA ISO rt!nlll o g M\T. ._,:ñ;)ra. \'.\lORO~ HER)I.\SO:-:.. :-=-aftre~ di O'.\IPRO mattrial elec'lriO?_, ,-~otilad°: ~ \i('nen el houor de o r('('crcn fC . - motores. arce,, ,;olt.a1co,,, apara. l$ c~~matúgrafo. :.O-ilrn. 12. - ·L-\~~\GLYPT.\. no,·tsimo Prod ucto di,-Ún¡?uida chcn~~I~. la 11u:~~:;~:i de ~autander, Plaza. \ ieJª: t. 0 . 'ladrid: Zorrilla., -i. dup,.h,:'.cad:::::·---:-:-~ "'U ._.,____ - E <1Cc~;at~••o hc>cho e~!~ li~;'"rwf:S apl~~: Nataji m\a. ~~~~~rm1::e:-~~~J:!;:~ 1 ,__ dón. Depu,nlo, Arena.' r· m~l°" durarwn. . . s· mpre DE LOS 000000000000000 0 0 ~- °<>00000000000000000000000000000 o 0 °oOcoooooooaooooooooooooooooooooO ll!. 21 8 0 o o o00000000000000000000DOOODDOO 0 0001>0l>ooooooo=ooooooo ne-- f"l\!:'3.i'i.•""-: ""lamt·:,lecon la m . " .. - los hombl't'S \" conq d~_mi~mrf"i,- ª · ,. Librito·curio~ 1 rci"- a \a.-. muiere. ·,., :\lawlando_no:-. u_ n sc_lh> ,1e q tra i. • · 1- o~ ¡0 en\·1a111Q,en ,-0bre • .e u:u 1ro · _. p _ calle naruou Oirecci0n: Jc,,e on:-, 9 Barcelona. ' QUCi.\ P.\trrlCCL.\H.. Yiiila1! todas r\al-é:', informa.c101ll'"• ~u p tre,i. A tados. • ; • E o· CO· mo Rolland, 1. Sucursal~~e . ..::ccEL\:S DE l~GE~l R por E. . p den segu1r:-e lo"" ~~iida.s,ldilios. ~iñ --CREDITAD.\S J~Cl"B.-\ nn. . rresponde11c1a.- ue d · 111 . Nena oy A Primer premio, último con_cu~omme-estudios ! obtener el ~iplom~n•,,0 ~~ d carta. Siento a.lma roa.re .: p1 ;ii;1ado t'l'pcc1a.l). Fa.nlllila'i:,., \,·e• puras C:ih.logo · · ta Inttniero· =· ora p ti la Yida.. Sin tu canno .. . te nove<ia.c.le-:. Alfon:=.o , ::> ,ul'·rt• &Sunlo iotere~1mfülimo. ie .... tu,·o, ~iilo. .!. 1 ll recibo rnca.ntade nu ama.: he-; .;::m raZ11.!, º~.... r~ b ac1º"·11· Gºra11¡·a. Riera. Badalona.. nier:o-elcclf!:ia. ~- El~tro!erapéuli~. mur :,ebaslillllContigo la fc,l1cidad .. . diaute ae o. . , reme!°-~ri t · por correspondencia. , la de5e pera.:-i..n. p~ur& no harcr ~OXADOS y FOTOGR.\FOti ecouom1camen e' su re5idenci&, la. aloria... lo subhme. a.d ·ra.c1ott'" pues id siempre plaJC&S· b .'i paJv•rd'..,-,.,2re36l'.~ iin &band~na.r el a.lumno matricularse al ca.~o i tu$ ch&rlat&nH ~ Si accedes~ d a ....,. pidiendo rnformes para. .\ \ h'lorb&rlu estupenda.meo hora baño. haber. Precios de a. rica. . ' ' Director D. Julio Cer,·e1a. BaYiera, . par~lo primer_dt~/C:rc~e:1~~cib me obH· Ma.drid. ______ ta.do, 66. ,· alenc1a. agit.ame pan~t• d. erno,., mardiar di~• DE \IL.\J[IGA. delicio~ par& fETIDh"Z del a.hento \Otena.). O~pare- \ gann d~pues e , S ede,; m~ cura el artritismoi diabetes, n la. Ornnno r,dart. Pida.se en gu"ta.dh:i~o donde año p~~·~f~ Al -l& v. ma.J de P_. ied_ rL;__ _ _ _ ce ro ""epósito· Perez. ~artiu, Alcala., escribirme a1U 1 lo ha.ces Li~ 'abr&!I. ..~e.ad d ¡ farmacias 1.1 • • ponga:; nunca pa. · SIS~.\L}B~BR.\.-Espedalid " : í, )ladrid. t ~r1b1r ~o Eu a.delantE' toda. dH~rcfabrica de liclo·_rles dSee1-.,.odllecl~."n"reº. •UJN :\S castellanas. negras, Pra • n~• ni •;. ar1s•. Tu cnamora.di~imo. Pari~. , .... e-· _ ,.... :i.. • • cci,".'º:'"_''"'º'.:'•:P".º~ca~~~~;::;;;-;;i:~ Maesso S.en c. ,.,a. t as ura -•• Ponedota3 ud · f~ ,'-.. tes doode J& no lo~ har.:.......-e:ona._ ncubador&S econümicas. N ICKOL Evita. las eufcrmeda_ el, ll!'n'.,_;_ Presen ,..... tnordmana.s. - "· 1•¡ de la ~ • '" . TE·•·CJQ-~~- p·,edras pan. encendedores ,~-Lá·oo-os. \i\cbes-C&staner .•ua. - cios&S y cura. as¡•-.i .. e Q':,O o • l& '·"t de resu \.MIº• 1 1 . :co·, •· ..; rentiroos. d >cena., - -"" ·co A.umen desln ee_,_. e meea.111 d · L U"l\'lER. Poderoso wnl • • p•-e•·· bote. ...., droguC'rla<t. . ei.etas Piedra re ou a J.11. A tito Peso y Fuerza.. ....., ~ i:,.a ~~:::__-=----:-:-- :-;:: 0.50. \{1\lar, 30 ·¡¡ p ~-rn· pro,·incia..s. rápidamente pe ' . E:<ito >::'.::::::.:.:,-.::-;::::'.' R ,·¡ edio m&S pescl.A.i m1 &r. ..,._." .. 11 PeseW 3-:,0. Pida.se en farmacia.&. . p ARA HACER~~ Ali..\ a;. :rir el ,·crPedid~: Guiller~o )lata., Plaza de ':)8.1\ .,_,,ro s-uro ~- sencillo es q ·H bres \' rid .e~, r- ¡ más ..e -lis · do Amor•. , om . defonY>. 1· \1 · ªd · . \RCJ\SO.M.ontera..-'1.~e q~e . dadero eTiU ~an .. _. -¡,tibles.Prcdtl, s;:()$ S.\~TA COLOlIA .F-~RXES.ba.ra'to ,•ende articulos fotogr.t.ficos l mujeres! con_bel 5~re1~~I~ Honda t:ni• \ t ¡ C·\lc1cas para ¡ tos ,, ruo,;.etu Ll rena. ~ ' .\guas bicarbona. a<las,ia.' med1;la.res. óptica. Arreg a. apara . . • r:d d · 13 Barcelo111L. toda clase dolore;;!. apop eg ' • . 1 Ocnti.sla. Orifica.c1oneil1 vcrs1 a • , ~. ~ -(nicas en &pa.na. M .\Rlt,;:ELL' l denta.dura nrios H,\CERSE .\\L\R LOC.Ul~~TE tah O TOS. Jarabe de Heroma . t c°:sººp~e'cf:se~:~ra.dos.lnfautas, 2½, filtros perjudiciales'. ;Sin sma1 C\T\Rll . bcnz.o-ciuam1co) . • de I Or. ·\ladar1a!!'tt sis em pla.:z.a. . ' ~ · frente Bi1bao. P_:. A ( GG :\ e. A t, A d lo m dl QL 1 A G f •-· - " ·' :\1 E.$. Continua.mente uov p OST b~~u·ro~ brillo. mate, fa11.tfu-'1a S n~to Ramo:-:. Conc~pciún Jervnuu \Iadrid. Pida.:e catalo;o:c--·--- · istcr. Ya me tienes mur e~cam silencio delata 1a verdad. )l. aba-- primt'rm dia.s Julio: ~·o " lleg el tio del ba.rco, pero me qm soy E<.rribe cuando lo crea1 l"Speram.a .. · b Lkta Corr tuno i mt nom re, :Sebastiá.u. ,,.L•·¡¡L·.:. electro-mecánico:-. T~ "' ~ ¡ · 10__ l'eparaciún _de toda r -~e n ª .•te,,•· '° ~:;;}üa. Editores: Ya~adoli<l._ quinaria electrira. ü>nstruce1u 1>illai.. ad. I M· B. · v ,-,_-:--.TI'•oQRI::;:, eléctricos de L:-;" p .\.~¡~ lu ton Cilll e.,ti ras1 cto, los dlse posi riza elen yse los Di MAZAS --de ACADEMIA P.":~; 1 ~ Agrada.blcemlluperableremed1opectora. Ld\ ~Hu, 12. · · tu cariñ( v id.1 mía: ~o ,·1,·o :-m . pre ~eni. el roi,,.rno de ~1eru Gitano. CAZ AD OR ~~copelas <'_e c~za,_~on~tr ~~:~:~:~1l ;~;:~¡~,~t;~ Cia."c pú\\"Oras de ! DE ingreso en ... Escuelas rli B V ALVERDE. NÚMERO 22, )lADRID I d Camino■, JliDa1, !Jl· ,>taloi,o al fabricante. D.~OAQUIN de htbi.ll FERNANDEZ de Eil>ar. Tolos&. d·ente• para in¡?:re~ar cu las Esc11e_~ e - con la ""'-~ntía. de la Primeros premios en Tiro. 1 - mdepí'n · t lo-p.a.rah~illa.n 3,) .uumn<h., ie· fh p": 1'.i1.nlan er. Prl'pn.ración por secc ionc/'Ar ulte :tlll'a,-•L\tl'fll'.\.dO esp_ec1a e!l rt·!-ult.ados n_L~rlW Preparatoria e"""".'" ento de :Reumatismo, Gota, Neurosis, ~ nes respiratorias (no tuloerc:ulosas) '!ll5' \l~IRtR\'i '• MIR ,L\ZAS y )L\HDOl!IXGO. ' 9 9 9 ·n~ ,, lfittftlllfitt HRA tAB~lURilS l r--""'"" .. ;n<r .. D1 CORTE ELEGANTE Ce PRECIOS MÓDICOS '' de las principales marcas x 12 con Zeln TeHar b 6, 3, á Pts. 170, x 12 • Protar • , ••••• • 135, x 12 • Coerz •• .. , • , •• , •• • • 135, >< 12 • Bu•ch , •..•••.•••• • • 85, Las awi:as ó imperfecdoncs de la car!"dt~aparetto, es b. juren• lud y la belleza conservadas ó ad· 9.uirida.s. I-J frasco 12 francos. franco, 1.Jp).-Perfumería «Eroa Robert• , productos f tratam.ien• lo de la belleza. Salones de apli• c1ción: ,, Ruede Séie, París (~laacieine). Envio de catalogo gnlis Mibre pedido. ,mu un!mu .. 1}\m é •o <>'»-:.~ 1a■1~~1. dTJ■ l1 P'lllJ 812..uras "> 1CI - . 1'.a.lca ea Eapala .._. Peri6dic-os d.• España. ~o cuon en ~-:1:: hons con la acredita<U pomada de TREJO, Precio: :? pescbs, por correo. 2.W. 000 g g g 00000000000000000c ~ • Fuencarr M. 11_ li:rili. " ' l! , - MAD La mejor pistola li 11h~lllal- • ' "' :-: automáüca :-: ID~ -1lil• '. l~ ~ lnstalación de. : , ~ -1·2011- 4 cias, iaborato ·o mecánico, de precisión matemática 11111 mg,ii\1111111- 11 '" :: binetesde • 'IEZ UW!l I if!UlllDOl I Til\l Sll!IPlillllfnitl • ~ ,,., ~ Adm Mullas o Cá A EN TODAS LAS BUENAS ARIIERIAS 0 ~ Graduadores LJ 1.U íiiii Gran Centro de Suscrl:PCicnH i toa.as Almorranas Wl~ñ@lM\lm~. &rmnri111 •.•• 111.11 EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! PLAZA OEL PROGRESO. 13 0 FAJUIACIA de Líérganes y ¡¡A LOS ESPAÑOLES 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES Cll!ftUII am:tdll t ft&S. J• CRUZ, 8, ños •• I D R AD r-i===3 M -~-----.:::'.'.::'...~=~~=::-:-:::-:~lºººººººººº ASua de Juventud y Belleza CAMILO VILLARO ~!" IIATALAIWZ H-, A.alto, 52, :&rcelona - ■ -.. Rejuveneclmfento natura11 verdad, de ambos sexos. Quita lu deformaclobes propias de la decade.a.cia r ancl.anl• dad, r n.rn1gu todas; boyo!. de ~irucla., peca.s, paños, manchas, C!-pinilla..;;, barro31 rojeces y ernpt"lones. Principales perfumeñas. Pi<la.3e interesante íoUeto gratis aldepóstto.Godeizpere,Pelayo1 5 '.!.ºi.z.q.)ladrid. uienrrmi~f'lí'.SPC!Cifico or6 L,.átoda.Mpaua las Revistas y crllnlcos de la nariz., hroaqato• y palauSa se u.meato con ..tu apu. I11stalacl6a marmflca B.lllCELON primera aplicación de «Eros Cream Robert-1 le dcmostrará, señora. la. eficacia de este producto mara\"illoso, único, luofen.sh-o. PEDIR DETALLES 1 Pueo de Gracit ted experimentará despue:. de ll 1 ran surtido en cámaras con objetivo Devt Es !l'nsaclón desconocida, indeLAfinida y sorprendente i¡uc m· fPi1r~ fif ff fRAl f~I~fiftÁf 100 ato 9 De venta en todas ltz.i; fnrmacr. - ,I,"' Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET • LES• BAINS 1 :~~~d'.::.------------;:--------::::J~ y\71TI\L Plaza Real 4 BI\RCELONI\ ,·iglla.nc1a. 111,""'"t&~~l;;,'¡:~,ó ,1,r,~t i<l.encia. ,h¡- '("t Jr.a11\·e,,d . 1• EJ<\•~t~;\t• -• du,tñalea,~gr .. r. alTónien,e nE ('-olla ..\ca.demia. L<t orre;i,o, a~ANDES ~oTELES ~ CASI"ll."'0 al.l. .lül. ~ sin humo tad&'- por maestros obrer·, ,~. de Ingeniero• y Arquitectos Clima fresco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28° á 66°) ~, MAS SORDOS: ELUNICOHMfJORnVERDADERO PETROLEO PARA EL PELO ~milagr!~odo~ t.l'ODJT N RACHUprobado en 30 años practica dnica. cur• áloda edad y por cr6n1co t,ea el caso.la sordera y zumb4dos de oídos.que privan clr. Uao t.cllaln peligro y de acción r•p•d• al_ organo cudihvo. que sens1bil1za y v1v,lrca.Vt:.nd<l'l a 5 ptas. erODITON RlCNEC las botk•s de Esp•~•-Amerlca y Fiips\as.Todos los que padu• can de sordera deben f1Cdl'" at 0r.Rac:hd.AAENAL 1.1!. Madrid.prospccto explicativo. que st; rem_!le gratis...,_____ __ :\;tnlM ~nen.ie-s pa..~ E3pa.ii:i: L LACRAUD Y CAYATl'E �éxitos del "VINCITOR" v ,te,enerador vlSorlzador clel cabello. ■ Sin rlval en el mundo contri la calvlcle v toda clase de enfermedades del cuero cabelludo ''Don MI\RU\NO BU\NES CI\STELL Médico de I\LBOLODUV (PrOYlncia de l\lmería): Cli.Tmco: Que el enfermo que ha usado el "VINCITOR" (unos cuatro frascos), que yo le he pedido, tiene hoy curada su tiña tonsurante en los tres focos que de ella tenia, habiéndose poblado de abundante pelo, que al principio fué blanco pero el que está naciendo es de color natural; el que había nacido blanco tiene hoy unos tres centímetros de largo con su color natunl. De este certificado puede usted hacer el uso que estime más conveniente. (F"irmado) MARIANO BLANF.S CASTELL 1 . . . . . . . . . . ." . . . . . . . . . _ _, . . . ._ _ _ _ _ _ _ 1 1 Albolodu:,, 25 de Mayo de 1912." , ..................111, ....................................11........, , . . . . . . . . . . . Muchos son los procedimientos y los específicos que se preconizan contra la calvicie, las canas y las peladas: pero son pocos, poquísimos, los verdaderamente eficaces. Entre ellos, y en lugar preeminente, figura con derechos indiscutibles el denominado ,.VDITOlTOR", por sus poderosas cualidades antisépticas, por au poder grande, maravilloso, para destruir toda clase de microbios pobladores del cuero cabelludo: para vigorizar las rafees de éste, para conservarlo en estado de perfecta salud. Además, tiene un perfume dellca-do, ~ulsito, entre los preparados análogos y las lociones de tocador. · . Con el "'VI.NCITOR" se Impide que salgan canas, se crea desde la primera fricción en el cuero cabelludo un estado refractario á toda Invasión parasitaria, se destruye la caspa y se evita la carda del pelo en absoluto: se excita el crecimiento y el vigor de éste, se tonifican sus glándulas, se activa la circulación en el cuera cabelludo, fortaleciendo sus rafees, y se obtiene en la mayorfa de casos de personJs de haber perdido toda esperanza de volver á tener su peto y con el uso del "VDITClTOR" encontrárse hoy con un hermoso y abundante cabello. - - - - - - - -................... t 1 · - 11 . . . . . . . . . . . .._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ PRECIO· DEL FRASCO: En Espaila 30 peaetu • En el Ennmjero 48. francoa Loe pedido• y correepondencla á nornbre del autor CIIITII, - Z7 JZI Z1 P. BALLESTERO SEBASTIÁ■ 111 • • - - • llilil ■-• •-•m -~-c----111 '· ■- 11 f111• lil 111II .... ll fllll 11111 .... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 40 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 40, Julio 31 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-07-31 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011756 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antialcohólicas Femeninas Máquinas de escribir Misoneísmos Modas