<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16326" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16326?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T21:14:21-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14377">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16326/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1560._Julio._0002014326ocr.pdf</src>
      <authentication>003f21d0005d9d91f251812dc65d7751</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463808">
                  <text>EDITORIAL
LA GRANDEZA SE DISTINGUE SOLA NO
REQUIERE HACER GALA DE ELLA
"El respeto es una barrera que protege
igualmente al grande y al pequeño, los
cuales, cada uno en su lugar, pueden mirarse
frente a frente" .
\

Honorato de Balzac
(La Comedia Humana)

P

odemos ser lo más explícitos posible en
nuestros razonamientos, para ser entendidos, así como conciliadores para limar asperezas;
pretenderemos ser de los más persuasivos para
~onvencer y encontrar eco en lo que tratemos de
explicar y para que se acepten, de buen grado,
nuestros argumentos. Pero si no encontráramos la
comprensión necesaria en el ánimo del que nos escucha, serán vanos nuestros intentos de contemporizar, capturar su atención o .conquistar su
simpatía.
El punto medular para conseguir respuestas
positivas a nuestros intentos de obtener el favor de
la consideración de nuestros semejantes y aún s.u
apoyo e interés, reside, precisamente, en que el intercambio de ideas, el diálogo mismo, se realice en
un ambiente de fino trato y cortesía, aún cuando
deseáramos mantener una prudente distancia; en
que, antes que todo, sepamos lograr que nos acojan con benevolencia, a base de inspirar confianza
y sin hacer sentir que pudiera haber alguna profunda diferencia entre ser más o menos que los
otros o tener alguna característica especial o cualidad disímil a los demás.
Pues por instinto, perspicacia o intuición,
sabríamos ante quién pudiéramos estar y ese conocimiento o percepción fijará, virtualmente, la posición que. guardemos, sin necesidad de establecerlo; de suerte que nadie puede elevarse tanto para ser inacc;esible, ni reducirse demasiado para pasar inadvertido; y querer demostrar ser más altos
que los cortos de estatura, o ser más sabios que el
ignorante, es infecundo intento; ya que la naturaleza misma, o las circunstancias, ponen a cada
.quien en el lugar que les corresponde, de acuerdo a
su idiosincrasia, físico, personalidad, ascendencia,
índole, capacidad o nivel en la escala social a la
que pertenece.

C

omprender esto es penetrar en el profun~do significado del humano sentir; es percibir
la realidad sin engaños y adent;arnos en el verdadero espíritu y pensamiento de aquellos que nos
rodean; es cuidar siempre de observar dónde pisamos, para no lastimar a nadie, ni pretender ver
sobre las cabezas de los demás; pues no
tendríamos la oportunidad de vislumbrar lo que se
anida en el alma de los otros y que aflora al través
.del brillo de los ojos; y mirar de frente es una atención que agradecería el que juzgáramos tener menos importancia que nosotros, así como una satisfacción para el que, sintiéndose menos, observara
que se le toma en cuenta; que es en la actitud generosa, en el fino trato y en las buenas maneras donde se distingue al caballero del hombre que, asumiendo una actitud soberbia y altiva, manifiesta
su incultura y falta de educación; pues como dejara dicho Baltasar Gracián en su célebre "Oráculo
Manual", "La cortesia es el mayor hechizo
politico de los grandes personajes", pudiendo
agregarse, que la grandeza de los seres superiores
se pone de relieve en un exquisito trato, carenLe de
afectación.
•

'

•

J

•

•

'

•

•. t

f

•

: El Departamento de Comunicaciones de ia Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ha desarrollado un gene-

rador de Video que puede servir para ser instalado en
el Estadio Univesitario en los próximos Juegos Mundiales de 1986.

(:on Tecnología de la UANL

CREARAN NOTICIERO RECICLADOR EN
FACULTAD DE INGENIERIA MECANICA
.

.

I

P

persona relacionada con el manejo de computadoras,
explicó el profesionista.
Asimismo, dijo que las fallas de la computadora
se repararán en los Laboratorios de la Facultad de,
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, para evitar las fuertes inversiones que se hacen en las tecnologías extranón.
jeras.
Esta investigación se ha puesto en práctica en el
El lng. César Leal, trabaja actualmente en este
Laboratorio de Microprocesadores, mencionó el Jefe
proyecto con sus auxiliares: José A. Pacheco, José
de Proyectos, lng. César A. Leal, quien añadió que
A.
Araiza, Jorge Martínez Paredes, José de Jesús
les gustaría que sus avances técnicos se apliquen en el
Isaac y María Guadalupe Garza, así como el personal
Estadio Universitario para el próximo Campeonato
que
realiza su servicio social en dicho centro de invesMundial de Futbol.
tigaciones.
El control de este Generador de Video se hace a
A todos ellos les gustaría que sus esfuerzos llegabase de un Micro-Procesador; el Microran
a
implantarse en el próximo Campeonato MunComputador del mismo se diseña·en los laboratorios
dial de Futbol, donde Monterrey será sede y así tratar
de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica,
de suplantar la tecnología extranjera.
donde se ponen todas las piezas eléctricas. Éste deEl Jefe de Proyectos, explicó, también, que los
sarrollo tecnorógico se utiliza también para el control
muchachos
que laboran en el departamento, están
de sistemas en las industrias.
ampliando sus conocimientos en una forma teórica y
La electrónica, el manejo de la potencia y la
práctica.
estructura, son muy caras en el extranjero, pero
El mismo departamento de·Comunicaciones de
usando la tecnología propia saldría en la cuarta parte
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, pone
de su precio en el mercado, explicó el lng. Leal.
a disposición sus servicios para la industria y persosta técnica, que es sencilla y de fácil ma- · nas interesadas en conocer más a fondo sus estudios
realizados hasta ahora.
nejo, se pretende que sea operada por cualquier

a·ra dar forma a un noticiero reciclador, se
ha desarrollado un Gener.ador de Video con
tecnología propia del Departamento de Comunicaciones de la Facultad de Ingeniería Mécanica y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo Le~

E

VIDA,~

n

Publicación quincenal.
i&gt;AT~DHATD
informativa y cultural ~ UHl~E~/ITA~IO
auspiciada por el V oE NuEvo LEoN

universitaria

Lunes 16. de Julio de 1984

AUTORIZADA COMO CORRESPOND~NCIA DE SECUNDA CLASE EN
LA ADMINI STRAC ION DE CORREOS DE MONTERREY, N.L.,
EL 18 DE NOVI EMBRE DE 1982

Alo iXXII Epoca 11

•

1

h

N6mero 1560

�VIDA UNIVERSltARIA

2

VIDA .UNIVERSITARIA

16 de Julio de 1984

Lunes 16 de Julio de

1

..I

I

,,

lrianas en las poblaciones ·ae Cádereyta, Montemore-

Algo no está escrito por ·alguien y alguien no lee
ese algo ya escrito por otro.Autores consagrados, clásicos, mitos, ídolos, intocables, dioses del olimpo, de ellos, sin ellos y aún
VS ellos; ¡adelante! per se.
Alonso de León; José Eleuferio Gonzále~; Hermenegildo Dávila; David Alberto Cosío; Santiago
Roe! Melo; Israel Cavazos, Eugenio del Hoyo, Isidro
Vizcaya, Tomás Mendirichaga; Raúl Rangel Frías;
Genaro Salinas Quiroga; Gerardo de León, etc .. "EI folleto, es el pariente pobre del libro"."El folleto es casi el capítulo de un libro; a la par
que el libro es casi el tomo de una enciclopedia; todas
sus páginas, son denominadas "prensa diaria".-

SEMINARIO DE
HISTORIA Y'·
GEOGRAFIA DE
NUEVOLEON
,

•

:..--.-_,, ..,....,,.
....,, , -:--._,,,...........
.

- ........ ..... ..

•"

...

ilos y Linares.
.
Este sistema de escuelas funcionó con regulari·dad hasta 1854, en que fue abolido; al hacerse cargo
el Gobierno Liberal, de la Instrucción Primaria. Lleva el nombre del distinguido pedagogo inglés José
Lancaster, quien fue el que popularizó este sistema.
Este personaje radicó, por largos años, en la América
del Sur, protegido por el libertador Simón Bolívar.
El profesor Plinio D. Ordóñez, en su libro " Historia de la Educación Pública en Nuevo León" (Tomo 1. Pág. 54) nos explica este sistema educativo:
"La. enseñanza mutua se llamaba así porque se
aprovechaba la intervención de los niños más adelantados en la escuela, para que con el carácter de monitores ayudantes enseñaran a los principiantes y ~olaboraban con el Director en las funciones ·docentes
que estuvieran a su alcance".

~

.

...

,

-

L

a crisis nos hará escribir en PERIODICOS;
si queremos ser doctos en un tema; no debemos
temer a los doctores, quienes guardan más una
metodología que una cosmogonía.De los.cincuenta y un municipios, pocos tienen
sµ libro de historia y diecisiete apenas una
monografía.
En geografia ya hay cartografia fotográfica, uso
_del suelo casi perfecto; también. hay un análisis geográfico fisico de N.L.
Respecto a la historia y geografía:- FUSION sí,
confusión no.
En la geografía aparece la resefia histórica y en
la historia aparece la reseña geográfica.Eulalio G., Guerra.Lo que está detrás, historia-demografía; a su.
alrededor geografia-ecología.
· Los pies en la geografía y la cabeza en la historia.
víboras,
etc.;
siete
sierras,
tres
climas,
doce
ríos
imLa historia no es memoria; la historia no es algo
os días 21, 22 y 23 de mayo de 1984; en la Capiportantes,
carece
de
corrientes
subterráneas
y
se
que se lleva en la mano o bajo el brazo, s·ino sobre la
lla Alfonsina de la Universidad Autónoma de
aprovecha
la
superficial,
siete
ojos
de
agua
y
dos
parcabeza y frente a los ojos de la comunidad. Una
N.L.; cuyo lema frontal es:- "Origen, espacio, sentiques nacionales.filosofia práctica, pragmatismo puro.
miento, pensamiento de N.L.".
Raúl Rangel Frías expresó:- "La geografía sin
Diez temas con doce ponentes; del calibre que
abarca la gente autóctona de N.L.; poblados, cabeceTenenios vegetación agreste como el mezpaisaje, es teatro sin luz".
ras municipales, siglos XX, geología, geoeconomía,
quite y lechuguilla; nieve perenne del Potosí.
Los nombres dé lugares identifican a_ los
enseñanza-aprendizaje de la historia y geografía,
Nuevo Le6n está dividida en siete regiones cuyos
hombres que lo han fundado. Para Romeo Flores, la
para concluir con una mesa redonda sobre N.L. en
núcleos integradores son:- 1.- Sabinas Hidalgo; 2.- · historia y geografía es el psico-análisis de la comu'tiempo, espacio y movimiento.- .
Cerralvo; 3.- China; 4.- Linares (Montemorelos); 5.nidad.Debemos citar nombres y apellidos, por ser
Galeana (Dr. Arroyo); 6.- Cadereyta; 7.- Monterrey.
"Diversos individuos valoran la misma cosa, de
evento histórico y lo haremos en el último párrafo,
Cuatro de cinco habitantes, estamos en el área
diferente manera; incluso el mismo individuo, cuan•
pasemos a la síntesis:metropolitana de Monterrey; es decir, un ochenta
do cambia su circunstancia".
Indice poblacional gradual ·de -N.L.; José Vaspor ciento.La economía de Guerra, es vital o mortal; desconcelos levanta la Educación Nacional y su relación
No conservamos la precipitación fluvial Y el río
pués de todo, la relatan únicamente los sobreviviencon la escala del tiempo en la evolución del planeta
Topo Chico y el San Juan, los más contaminados; tetes.pero enfocado a N.L.; la edad de la tierra en cuatro
nemos el séptimo lugar en producción avícola.
El suefio es tan pesado; que su dueño no llega a
mil seiscientos millones de años y al sur de N.L.; se
• El profesor Celso Garza Guajardo hizo pensar
las nubes, sino que se queda en la tierra o en la luna
aprecia indicios de 240 millones de años, por municisobre el tipo de libros para estudiar; hay que leer Y
para siempre.
pio de Aramberri.
escribir para enseñar y aprender; tener el hábito de la
No se hace investigación "Organizada" en las
Afloramiento, cuand.o la roca está en la superfilectura muy arraigado, diferencia entre ser un
Ciencias
Sociales;
en
todo
caso,
cie, se esgrime la teoría cuando los continentes estabibliófilo a un bibliógrafo. ¿Cuántos libros tenemos
RE-ORGANIZADA para auto-mejorarnos.ban unidos y como si fuese rompecabezas, coinciden
para consultar, leer y estudiar libros raros e insólitos?
Se muere por partes, se nace con todo y con toperfectamente; rocas ígneas, "evaporita", a la orilla
Buscar, pedir, comprar y no robar libros; rio se . dos, los de aquí y los de allá.
del mar con relación a su clima.
trata de juntar o coleccionar libros, sino de proceJesús Osorio Morales; Ricardo Elizondo ElizonEI mar se repliega, eje neo-volcánico del
sarlos en nuestra propia computaqora electrónica
do; Gustavo Garza Guajardo; Isidro Vizcaya CanaCentro, Manzanillo, Colima y Sud-América; activi(cerebro). ·
les; Mario Cerutti; Gerardo de León Torres; Delfino
dad rnagmática interna y externa; en el fondo está el ·
Ya pasó a la historia lo de un s~litario libro de
Ruvalcaba; Peter Meiburg; Rogelio Velázquez de L~
hierro denso y pesado VS potasio y liviano en capas
historia.on; Héctor Treviño Villarreal; Celso Garza Guajarsuperiores; hay pliegues o arrugas de la piel terrestre
Es necesario hacer la GUIA de estudio, eliminar
do; Gerardo Merla Rodríguez.
dentro o fuera del mar.
el síndrome del texto para irse al contexto. Salud
Un deslizamiento de la placa terrestre bi-polar,
mental y cultural.
se maneja un lenguaje y pensamiento de la
Muchos enseñan lo que no saben y aprenden lo
La misión de la ciencia consiste en susti- .
geografía..
que no evolucionará jamás.tuir las apariencias con los hechos y las
En N.L. hay carbono, yeso_:cristalizado, caliDecir aquí está todo, (una enciclopedia); ¡no
impresiones c.on demostraciones.- Jobo
za, cobre, plomo, zinc, fosforita, etc.; en Las
existe!; ¡hay que seguir haciéndolo!, porque de toTruchas hay hierro y en Durango también.dos, no se hace uno.Ruskin.
Laguna de Labradores en Galeana, le falta
Cliente de bibliotecas, de librerías y de investigaLa ciencia ~sel gran antídoto para el veinfraes~ructura para convertirla en Centro Turístico.- · ción de investigadores.·
neno del entusiasmo y de la superstición.N.L. privilegiado por estar cruzado por la Sierra
En la revista "HUMANITAS" de la UANL hay
Adam Smith.
Madre Oriental; la extensión territorial de N.L. es de
más de doscientos trabajos de investigación, Boletín
Todas las condiciones de la felicidad se
64,081 Krn2."ACTAS" y revisar otras publicaciones. recomenhallan realizadas ·en la vida del hombre de
Limita con Coahuila, Zacatecas, San Luis
dable tener nuestro propio fichero, ser " gambusino"
Potosí, Tamaulipas y EUA.- Diez kilómetros-con el
de notas Y datos. Lo nuevo está en estos SEMINAciencia.: Bertranrl Russell.
'
'
Río Biavo por ¡Qolombia1.1, ,. ,• ¡ , 1 1 .&gt; • ~ , ... 1·~ ~ &lt; :RIOSi t e1,1ovarse en:Gongresos y•proyectarse en Sym-1 •
1
1 ,
► 1 '- ~ \
~ l l • t
,
~
l
1
•
Tenemos liebres. covotes. oino 1110,"-garrápatas,
pos1um.• i • ~ •'
.. l 1• , l i1 i e •

E

L

1

1

• '

,

-..

1

·,

,,

.J

'

¡11¡ .,

, , ' • ..

3

1

•

.. &amp; .. , •

•

-.

.,

1 •

t

~. h :, ...,

(Grabado de Alfredo Salce)

Hito Histórico de la Educaci6n en Nuevo Le6n

La Escuela Lancasteriana

1

Lic. Genaro Salinas Quiroga

F

ue establecida en nuestro país por Decreto de 26 de octubre de 1842, del Presidente de la
República, don Antonio López de Santa Anna, que
dispuso que se instalaran escuelas de ese tipo, en todo
el territorio patrio, bajo la dirección de una
Compaflía con matriz en la ciudad de México y
Centros correspondientes en las capitales de los Esta-

dos.

Igualmente as1st1eron los miembros de la
Compañía Lancasteriana Sub-Directora que encabeza como presidente, el Pre,sbitero don Felipe de Jesús
Cepeda, entonces Rector del Seminario. Estos datos
los hemos tomado del libro del lng. Miguel F.
Martínez "Reseña Histórica de la Instrucción Pública de Nuevo León, desde sus origenes hasta 1891".
Tipografía del Gobierno. Monterrey, N.L. 1894.

En Monterrey el primer establecimiento lancast~ano fue creado, con todo entusiasmo, el 1°. de julio de 1~, siendo Gobernador don Manuel M. de
U~no, en solemne y sun~uosa ceremonia, a la que
:::6 el propio Gobernador, los Diputados, el C.
1.... ~ente Municipal de la ciudad, acompañado de
""miembros del H. Cabildo.

La comitiva de vanguardia estuvo precedida de
la fuerza armada de la guarnición y hubo discursos
alusivos, entre ellos el del Gobernador. La Compañía
LancasteJiana abrió la primera Escuela Normal, al final de 1844 y quedó bajo la dirección de don Antonio
Tamez Martínez. Hubo escuelas primarias !aneaste-

sto permitía que un solo maestro pudiera
atender una escuela, y sin importar el número
de alumnos, .hacía muy económico su sostenimiento,
circunsta11cia que favorecía a la educación de grandes
grupos con un insignificante gasto.
El Decreto de Santá Anna, según el Lic. Santiago Roe! en sus "Apuntes Históricos" (Pág. 151,
primera Sección): dispone: "que deben establecerse
subdirecciones tn las capitales,de los Estados, ord~nándose que los Gobernadores deben instalar una Escuela de niños y otra de niñas por cada diez mil habitantés en donde se les enseñara a todos a leer y a
escribir, las cuatro reglas primarias de.la aritmética y
la doctrina cristiana".
En cada entidad federativa debía constituirse
una Compañía, llamada así, porque estaba organizada como una sociedad, a la que pertenecían todos los
ciudadanos que h&gt; solicitaran, los cuales debían aportar su contingente pecuniario de un real por cada cabeza de familia, salvo los notoriamente insolventes,
así como sus serwcios particulares para el logro de los
fines propuestos.
El método lancasteriano consistía en dividir los
alumnos en grupos de diez: cada grupo recibía su enseñanza de un instructor, que era un niño de mayor
edad, previamente preparado por el Director: de la
Escuela. Tuvo una gran aceptación popular y del gobierno., porque se decía que países avanzados como
en Francia e Inglaterra fue un gran éxito y se pensó
que la prosperidad industrial de esas naciones se
había logrado grac~as a ese sistema.
Atrajo mucha atención porque se decía que era
una enseñanza práctica, que incluía las modernas innovaciones tecnol~gicas de 'la época, tales como el te'·!~grafo, los semicírculos, las divisas de mé(i to y castigo, las cajillas de harina, las evoluciones y a la cartilla lancasteriana. Pero, sobre todo, porque reducía
el costo de la ensefianza; ya que un maestro podía
instruir grande~ grupos, con lo que se ahorraban los
tres o cuatro preceptores que normalmente se
requerían.

E

ste sistema ayudó a resolver el problema
en que había escasez de maestros. Los instructores se presentaban en ta escuela, muy temprano,
por la mañana, para recibir clases de lectura, escritura, aritmética y doctrina cristiana que iban a impartir
a sus respectivos grupos. Los alumnos llegaban a las
nueve y se formaban en línea para la inspección de
aseo y los instructores revisaban la limpieza de los
alumnos, vigilando que su ropa estuviera limpia y sus
zapatos o pies, sin lodo.

' Los descubrimientos científicos y el conocimiento científico han sido realizados
únicamente por aquellos que se han consagrado a ellos sin perseg,uír ninguna finali- ,
dad práctica... Max Planc,.k.
,. .

�)

SECCION DIDACTICA
Dr. Victoriano Lozano Alan,~

-

\

L

lés puede
estudiar desde los siguientes tres puntos de vista: Criterio morfológico; criterio, función gramatical
y criterio semántico l. CRITERIO MORFOLOGICO.- El término "morfología" proviene del griego,
morfe: forma y la seudodesinencia, logos que significa: ciencia o estudio. Es la parte de la gramática que
estudia los elementos o partículas formativas de las ·
palabras. Recibe, también, el nombre de
"estructura" porque estudia el orden y 1~ distribución de las mismas. Al aplicar nuestros conocimientos al estudio de la estructura interna de las palabras,
estamos trabajando . lingüísticamente con criterio
ellas me postemo ... Las amo, las admiro, las persigo,
Desinencia.- RUM es la desinencia que indica el
morfológico.
las muerdo, las derrito ... ¡amo tanto las palabras!",
caso genitivo del plural.
Según la ubicación que estos elementos ocupen
Este tema tratará de la composición, como funRadical.- Es la misrria palabra Stelallarum es el
en las palabras (idioma castellano), se les divide en:
ción
gramatical; desde este punto de vista la coml)Oli,
Raíz, tema radical, prefijo, infijo, sufijo, desinencia, , remanente que resulta de suprimir la terminación
ción se produce por yuxtaposición de dos o más paARUM.
seudoprefijo y seudodesinencia.o falsa desinencia:
labras cuyo signifi~ado será el resultado de los eleTerminación.- Es la parte variable de la flexión
· Raíz.- Es el elemento más simple, fundamental e
mentos formativos.
nominal o verbal.
irreductible de una palabra, y sirve de núcleo o base
A)-Paradigmas de la composición.- (castellano,
Es
lógico
suponer
que
los
idiomas
cualesquiera
para que, a partir de ella, se for_me una palabra o falatín y griego) Se acostumbra dividirlos en compuesque estos sean sufren (durante su desarrollo y aún en
milia de palabras que tienen siempr~ el mismo valor
tos propios e impropios. Los propios (llamados tamnuestros
tiempos),
cambios
estructurales
y
semánti.semántico.
bién asitácticos) son aquellos que se fusionan.entre si
cos como, tan antinadamente, lo ha señalado el escriTema Radical.- Es una o varias letras formativas
de tal manera que sólo el postcomponente lleva tertor español Francisco de Quevedo y Villegas, por lo
que se añaden a la raíz y antece&lt;;len al sufijo y/o a la
minación desinencia! y, por lo tanto, el sentido lógico
que no es de extrañar que a estos elementos morfolódesinencia.
y completo de los vocablos.
gicos se les asignen diversos nombres fundamental-.
Prefijo.- (del griego prae: antes y del lat. fixus:
Los impropios· (sintácticos o yuxtapuestos) se
mente vocablos de las lenguas analíticas de flexión y
añadido) Es el elemento estructural que antecede a la
· . forman por la yuxtaposición de los vocablos compleel español es una de ellas.
raíz o a una palabra completa y sirve para modificar
tos unidos entre sí por relaciones sintácticas de conA la raíz y al radical se le llama también "lexesu significado, generalmente se trata de una preposicordancia o de régimen. Por concordancia entre susma"; a los pr~fijos, infijos y sufijos se les denomina
ción (separable o inseparable), aunque puede ser,
tantivo y adjetivo (en género,' número y caso) o de rí"morfemas''
y
a
las
desinencias,
"gramemas",
sin
también, una partícula inseparable (no preposigimen entre dos sustantivos, de los cuales uno es el
embargo, debemos aclarar que estas denotaciones no
cional) que actúa como prefijo y desempeña el mismo
regente y el otro el regido o bien por la anteposición
tienen
un
límite
preciso
de
los
vocablos;
con
frecuenoficio.
de prefijos.
cia se da_el nombre de "morfema" a todos los constiInfijo.- (del latín in por inter:entre o en medio y
tuyentes
internos
o
se
toman
los
"lexemas"
o
"grafixus: añadido) Partícula que se intercala entre el preLA COMPOSICION CASTELLANA
memas" por morfemas o visceversa.
fijo y el sufijo, v.gr.: en el verbo infinitivo, corr ETE
II.
CRITERIO,
FUNCION
GRAMATICAL.ar, ETE e~ el infijo; en el verbo RE correr, re es el
'.
1) Los compuestos propios sé realizan por la
El vocablo composición viene de la voz
prefijo y en el mismo verbo, ER es el sufijo.
"co~positio"
que
significa
lo
mismo.
El
Diccionario
unión
de sus elementos componentes, por ejemplo:
Sufijo.- (del lat. sub: después y del lat. fixus:
de
la
Lengua
Española
da
la
siguiente
definición:
f
rugív~ro,
insectívoro, omnímodo, etc. este tipo de
añadido) Es la sílaba o letra que se pospone a la raíz o
"Procedimiento por el cual se forman vocablos, aña.
unión ocurre por fusi6n de dos o más palabras de las
al radical y, que al unirse a voces primitivas, sirve padiendo
a
uno
simple
una
o
más
preposiciones,
cuales
el precomponente y, a veces, también, el postra obtener derivados ideológicos: abstractos,_colectipartículas u otro vocablo íntegro o modificado por
componente, sufren alguna alteració~ por razones de
vos, gentilicios y patronímicos; así como derivados
eufonía, v.g.r.: vinagre, patizambo, etc. 2) Los com,,
eufonía".
gramaticales y obtener los géneros, números y los adponentes impropios se forman por la unión de una O.
jetivos: diminutivos.., aumentativo~, superlativos y
l
poeta
chileno
Pablo
Neruda,
Premio
Nóbel
más partes de la oración para integrar una nueva pa·
despectivos o peyorativos. En realidad el sufijo no
de Literatura en 1971, dice de las palabras:
labra sin sufrir modificación alguna.
· tiene significado propio excepto cuando va precedido
"Todo
lo
que
usted
quiera,
sí
señor,
pero
son
las
paEstos últimos vocablos compuestos se reali2aJ\
de raíz o radical.
labras
las
que
cantan,
las
que
suben
y
bajan,
añte
de la siguiente manera:
Desinencia.- (del lat. desidere que denota: acabar o finalizar) Es la letra o letras que en la declinación indican: el género;el número y el caso de los sus-sustantivo y participio
-sustantivo y adjetivo
-dos sustantivos
tantivos-y en los verbos: el número, el tiempo, la per-dos
verbos
-verbo y adjetivo
-verbo y sustantivo
sona y el modo en la conjugación.
',. .
-adverbio y verbo
-adverbio y sustantivo
-tres verbos
-preposición
y
verbo
_
-preposición y sustantivo
-dos adjetivos
eudoprefijo.-(del g~. seudo: falso y pre-

E

S

fijo) Es un vocablo castellano, latino o griego
que se expresa con una palabra ~ompleta, v.gr.: hepatitis de hepar, hepatos: hígado e itis: inflamación;
gastralogía de gaster, gastros: estómago y algos: do\or. Seudodesinencia.- (del gr. seudo: falso y desinencia: falsa desinencia) Es el elemento o dicción que
se une generalmente a un seudoprefijo para formar
una palabra completa o yuxtapuesta, v.gr.: terapia,
significa curación: tokós: parto, etc.
En latín, lengua hermana del griego y el sánscrito (derivan de la gran familia lingüística indoeuropea), es dable observar, con mayor objetividad, los
siguientes elementos, tema, radical, terminación y,
desine'lcia, v.g.· en el vocablo latino, Stelarum, la
palabra ha perdido la terminación ARUM y ha
au~·~ad9 ,e~t1!a. ~Q~ ~S. ~l.
~~~
lí, 1'1'c/.',\'\\~.••; ,,
,• ,\'-l, •--~•\.\ ., \! ;,

1';~ª;.~., .', ., ~· .·,.. . ~•

~!¡/',.

;; , -,1, , , t

• 't • • '

-'· '

•

l ~ '

✓

oRJEGO
anfi

LA COMPOSICION DE¡~
LAS PALABRAS

a composición de las palabras se

!

.,

' (l l
1

r-;

, ..
1

;••
t

.,.t

1•

VIDA UNIVERSITARIA

4

•

e

.

•

LA COMPOSICION LATINA:

l)Compuestos propios (o asintácticos)
cuando el precomponente es un sustantivo, un
adjetivo calificativo o nµmeral, en estos c~sos el precomponente se une inmediatamente al radical precomponente, v.g.r.: magnánimo (del lat. magnus:
grande y ánimus; espíritu) El precomponente puede
ser: además, un verbo, un adverbio o, lo que es más
frecuente, un prefijo (partícula o preposición) latino
en este caso. El postcomponente, siempre el más importante, puede ser un sustantivo, un verbo o un derivado verbal. En algunos casos la sílaba inicial sufre
modificaciones.
;.. ,2) .~ ~?ueitos, i-~pr~pios (si~tá~tic9s o ~xta~
.'f•-, .. ~,'111,.. ~
.\'.i1 : •• :, \·,,&lt; . ,. ;,t,•"4.\ : - •r°• \.
·

ex
en

epi
katá

metá
pará

peri
pró
pros
sin
hipér
hipó

\

•

LATIN

circum
super, per
pro, contra
a,ab
per
in
in
in
in
per,ad, secundum
inter, cum, post, trans
apud
per, circum
pro, prae
ad
cun
super
sub, infra

2)

Compuestos impropios (sintácticos o
yuxtapuestos) A) De concordancia; orden de
los elementos componentes, v.gr.: El sustantivo precede al adjetivo: polis: ciudad y el adjetivo neo que
significa nueva forman el compuesto Neapolis (en
latin) y Nápoles (én castellano). B) Sintácticos de Régimen: El elemento regido va al principio y el regente
.después v.gr.: cariacon~ecido, etc.
Ill.- CRITERIO SEMANTICO.- El vocablo
"semántico" o "semasiológico" viene (del gr. semantikós: · significado) Es la parte de la lingüística
que se encarga de estudiar el significado d1jas palabras así como la actitud que el hablante adopta en
sus enunciados; ello nos permite comprender los
mensajes que intercambiamos con nuestros semejantes.
El estudio semántico de las palabras es difi-;;;il
porque,~ veces, el lenguaje es empleado, no para hacerse entender, sino para ocultar la verdadera intención, por'lo que, y· primordialmente, el poeta o el
escritor literario, en particular, puede dar ,m sentido
especial (real o figurado) a las palabras que emplea.
Las clases semánticas de las palabras en nuestro
idioma son: sustantivo, adjetivo, verbo, adverbio,
pronombre, preposición y conjunción, que demuestran su valor por el oficio que tienen dentro del
enunciado.
Los enunciados se diferencian (en la expresión
escrita), valiéndose de signos ortográficos para dar la
entonación correcta y en la (expresión oral) por la entonación que los hablantes dan a sus mensajes.
El enunciado es la unidad más completa de la
escritura en nuestro idioma, al través de él los
hablantes expresan sus ideas, pero no solamente eso,
sino que adoptan determinada actitud al hablar, por

CASTELLANO

I

alderredor de
por, hacia arriba
en, contra de, en vez de
de, desde
a través de
a, hacia, para
en
en
sobre, después de
por, sobre, de arriba abajo
entre, después, trans, tras
junto a
por, alrededor de
en favor de, delante
a, hacia
con
sobre, arriba de
abajo, debajo de

lo que _sé puede decir que el enunciado tiene sentido
por sí mismo, más la actitud que adopta al hablar.
Las palabras (sintagmas en este caso), son el elemento primordial de los enunciados.
El criterio semántico es en el que se busca el significado y la comprensión de su sentido completo. Lo
encontramos en el siguiente e¡mnciado: "Moisés
dormia en una cama de piedra" (mi cuento, El Tesoro y el Panal); en él hay varios sintagmas, que juzgados aisladamente, tienen· un sentido muy general y
abstracto; Moisés - dormía - en-.una - cama de - piedra-, pero cuando estos sintagmas aparecen dentro de un enunciado en el orden descrito, adquieren un significado completo y muy singular, por
ello sabemos que Moisés dormía en una cama de
piedra, que era de almendría. Por lo que antecede se
puede concluir que el hablante adquiere las siguientes
actitudes: declarativa, interrogativa, exclamativa e
impositiva.

--•El

enunciado, Moisés dormía en una
cama de piedra, es un enunciado declarativo; expresa, anuncia o declara alto.
-Cuando decimo~ o. preguntamos ¿Moisés
dormía en una cama de piedra? la actitud deí hablante es la de interrogar, preguntar o cuestionar, en este
caso se dice que es un enunciado interrogativo,
-Cuando decimos ¡Moisés'dormía en una cama
de piedra! el hablante expresa una emoción, un estado de ánimo; es un enunciado exclamativo.
-Pero cuando expresamos ¡Moisés, no duerme
en, una cama de piedra! se adopta una actitud de
súplica, ruego o mandato; se trata de un enunciado
imperativo.
Los poetas y otros escritores de género literario
frecuentemente utilizan ~l lenguaje figurado, que da

a las palabras un significado nuevo y distinto amén
·' por
de elegante y bello, ejem.: Al despertar la aurora,
el amanecer, etc.
En el siguiente listado de palabras, visto con criterio semántico, se ha sacrificado el orden grupacional (homónimas, homófonas, sinónimas, homólogas, antónimas, parónimas) en beneficio de un orden
alfabético par~ mayor comprensión: Palabras homónimas (homónimos perfectos), son aquellos que se
escriben y se pronuncian igual, pero tienen diferente
significado.

casa
haz

resiclencia, habitacion
inflexión del verbo hacer

casa
has

inflexión del verbo casar
inflexión del verbo haber

Palab~as homófonas (homónimos imperfectos)
son aquellos que se pronuncian igual, su escritura es
similar, no exacta, pero. su significado es diferente.

acerbo
albino

áspero, cruel
pelo blanco

acervo
alvino

conjunto de cosas
relativo al abdomen

Palabras sinónimas son aq4ellas que tienen una
misma o parecida significación, pero su escritura es
diferente:
·
habitación resi~encia asno acémila

Palabras homólogas son aquellos vocablos sinónimos que significan una misma cosa, pero su escritura es diferente (igual que sinónimos).
Palabras antónimas, son aquellás que expresan
irleas contrarias: agridulce, etc.
Palabras parónimas, este nombre -~e aplica a dos
o más vocablos y a cada uno de ellos que tienen entre
sí relación o semejanza ya sea por su·etimología o solamente por su forma o sonido: penetrable - impenetrable; ocultarse - exteriorizarse, etc.

puestos) son igual que en castellano: de conc9rdan
y de régimen, v.g.r.: jusjurandum: el jurament
acueducto, crucifijo respectivamente.
Composición griega:
-

1) Compuestos propios o asintácticos.- El P

componente puede ser una partícula o un eleme
- formativo inseparable: a) con oficio de prefi
ejemplo: anencéfalo, amenorrea, disgrafia, he
nóptero, etc.; b) con oficio de adverbio: supra, e
endo, peri, etc. o con c) oficio de preposición.
Cuadro comparativo de este último in

(Pasa ala t&gt;igina 5.) ~·
,
'

TRABAJQ Y PRODUCCION,UNICA SOLUCION!

�.,

VIDA UNIVERSITARI~

Lunes 16 de Julio de 1984

El Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, presidió la entrega
de Cartas de Pasantes a la Generación 1980-1984 de
Ingenieros Agrónomos Zootecnistas.

Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, Dr. Francisco R.
Medellín, Director de S~rvicio Social; M. V.z., Telésforo Vera Garza, Director de la Facultad, así como
varios distinguidos maestros, alumnos y padres de familia de los nuevos profesionistas.
El Dr. Francisco R. Medellín Leal, al nablar en
representación. del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, dijo que mostraba su admiración y respeto a los
nuevos graduados y a los padres de ellos, testigos de
los _esfuerzos y dedicación para llegar a feliz término
en sus estudios.
Expresó que esta ceremonia debería ser punto de
reflexión, de una profesión que demanda el país en
estos momentos para ·encontrar solución a sus
problemas y que la Universidad Autónoma de Nuevo
León cumplía fielmente en acrecentar y defender la
cultura.
Por su parte el director del Plantel, Dr. Telésforo Vera Garza, dijo que esta ceremonia de graduación era un momento importante; pues esto de-

-

-Nuevos Graduados en la U.A.N.L.
ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A GENERACION
1980-1984 DE AGRONOMOS

T

reinta y dos egresados de la Generación
J980-1984, de la Facultad de Agronomía de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron
sus Cartas de Pasantes de Autoridades Universitarias
y Fstatales.
La Graduación de los Ingenieros Agrónomos
Zootecnistas tuvo como marco el Audiiorio del Cedeco, en San Nicolás, donde se dieron ci~a el Dr.
Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa
de Estudios, el C.P. Jorge Cantú, Representante del
Gobernador Alfonso Martínez Domínguez.
Así como el lng. Enrique Martínez, quien representó al Presiden.te Municipal de Monterrey, lng. Osear Herrera Hosking; el Lic. Gerardo Burnes, en
representación del__Lic. Rogelio Vijlarreal Garza, Presidente Municipal de San Nicolás de los Garza y el
Ing. Ramón Guajardo Quiroga, Director de la Facultad de Agronomía.
Al dirigir unas palabras a los Graduados, el Dr.
Piñeyro López dijo que "las Ciencias Agropecuarias
son inseparables de la producción y que el capital se
da en torno a la producción en el campo. Siendo el
capital el diferencial entre lo que producimos y consumimos".
Apuntó que "Como Mexicanos debemos producir excedentes en los alimentos, no sólo para nosotros, sino excedentes para los malos años o para intercambiar por otras cO!ias". "Por este motivo, señaló, la enseñanza debe orientarse a producir y mantenernos en íntima relación con la tierra".
"Por lo que debe entenderse, tal como es el fenómeno &lt;!e la producción, no para un enriquecimiento personal, sino para lomar conciencia de que la
función del profesional es indispensable en la comunidad".
Por otra parte, durante el mensaje que dirigió a
los asi&lt;;tentes, el lng. Ramón Guajardo Quiroga indicó que "la produrción suficiente de alimentos
es in,.
&lt;1ispen!iahle en cualquier país; por lo que en el

nuestro se hacen grandes esfuerzos por cubrir esta necesidad". "Actualmente, afirmó, la falta de planeación ha hecho que en el país existan, aproximadamente, 80 escuelas superiores de agricultura, por lo
que hay una gran cantidad de Ingenieros Agrónomos. La gran cantidad de Ingenieros no es la solución
al problema de la alimentación, por lo que se requieren agrónomos capaces de responder a las necesidades del país, como son la producción de alimentos
y la generación de empleos". ·

P

or lo anterior, la Universidad y, en particular, la Facultad, se han enfocado a la formación de Profesionales qlie vinculen la teoría y la práctica. Motivo por el cual la Facultad se reubicó .en el
campo.
Por su parte, el representante del Gobernador,
dijo que "espera que en su vida profesiónal, los graduados sean verdaderamente la gente del cambio, ya
que tendrán un contacto directo con las clases
desprotegidas, como son los campesinos que se dedican a la· Agricultura y a la Ganaderia".
Posteriormente a la entrega de Cartas, actuó la
Rondalla "Cuerdas y Voces" que interpretó cuatro
bellas melodías.
Por último, uno de los graduados, a nombre de
la Generación, expresó un mensaje de agradecimiento, por el apoyo que les dieron durante la Carrera, los
padres, maestros y familiares ..

ENTREGAN CARTAS DE PASANTES
A GENERACION 1979-1984 DE
MEDICOS VETERINARIOS ZOOTECNISTAS

E

n una emotiva, pero significativa, ceremonia que tuvo lugar en el Auditorio de la Facultaa\íe Medicina Veterina y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron sus Cartas
de Pasantes los Mie,mbros de la Generación 19791984.
'En e! presidium. estuvieron el representante del

mostraba que en Medicina Veterinaria se cumple en
formar buenos profesic;males, que sabrán hacer un
buen papel en la Veterinaria.
Dentro de los actos programados, se entregaron
diplomas especiales a los alumnos que obtuvi~ron
menciones honoríficas sobresalientes, siendo ellos
por su· respectivo orden:
Jesús Mendiola Flores, Salvador Aguirre Valdés, Leopoldo Zavala,Leal, ~oisés Cervantes Alcalá
y Arturo Silva Acosta.
Hernán Mendoza, representante de esta generación de egresados, en sentidas y conceptuosas frases,
brindó un mensaje de despedida que captó el interés
de los presentes.
Al finalizar el evento, se agradeció la presencia
de todos los asistentes, deseándoles muchos éxitos en
su vida profesional a los egresados del plantel universitario. -

ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A GENERACION
1980-1984 DE LICENCIADO
EN ORGANIZACION DEPORTIVA

..

N

n una emotiva ceremonia, 24 alurrinos de la generación. 1980-1984 de la Facultad de Organización Deportiva de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, recibieron sus Cartas de Pasantes, en el
Aula Magna.
El acto fue presidido por el Dr. Alfredo Piñeyro
López, Rector de la Máxima Casa de Estudios, quien
estuvo acompañado por el Padrino de la Generación,
el lng. Pascual Ortíz Rubio, Presidente de la Confederación Deportiva Mexicana; el C.P. Enrique Muriel, Representante del Ing. Osear Herrera Hosking,
Presidente Municipal de Monterrey; así como el Sr.
Francisco Zambrano, Director de la Facultad, entre
otras autoridades.
Al hacer uso de la palabra, el Dr. Alfredo Piñeyro López se dirigió a los Graduados y dijo que
"uno es lo que es en función de las oportunidades de
vivir que tiene y con ello se da en torno a una vida

(Pasa a· la Pigina 12)
•

J

' '

,. t

Vocación y Estilo de México _

ELOGIO DE ,NUESTRA
LENGUA-ESPAÑOLA
Por el Dr. J Lic. Agustfn Basan Fernindez del Valle
sentido en que todo hombre vive''
on el lenguaje -significa("Mundo y Persona", pág. 203, Edición y sonido- se nos da una peciones Guadarrama). Pocas veces los
culiar manera de contemplar y valorar
mexicanos nos detenemos a reflexionar
.las cosas. Nuestras palabras no sólo dien ese maravilloso ámbito de sentido
cen algo sobre fa significación de las · en ·que vivimos espiritualmente:
cosas, sino 'que desvelan, en algún monuestra hermosa lengua castellana. En
do, nuestra intimidad y nos comunican
ella estamos instalados. Ella es
con un semejante. El sonido
- recordemos las gráficas pala.bras de
-fenómeno fisico- nos remite a otra
Unamuno la "sangre del espíritu". En
cosa. El lenguaje es, primordialmente,
castellano expresamos, apelamos y
un conjunto de signos supositivos. La
representamos. El medio espiritual y
palabra es mensajera de la verdad y
cultural en que nacimos nos brindó la
puesto que no hay lenguaje sino entre
más hermosa lengua de Europa.
hombres, cabe decir que el lenguaje es
una exclusiva de la persona. Es claro
uestra lengua brotó de los laque el lenguaje no agota la comunicabios del pueblo que transformó
ción concreta ni refleja con exactitud
el latín vulgar. Los gramáticos y los relas vivencias psíquicas.
tóricos vinieron después. El proceso de
transformación del latín vulgar en casHay que tener pre$ente que todo
tellano, realizado en la Edad Media,
sistema lingüístico es una realidad coexteriorizó el alma sobria, noble, osada
munal, abstracta, mostrenca, mientras
de Castilla en el "Poema del Mio
mi decir pugna por ser. individual,
concreto, propio. En este desajuste ,Cid". ¡Qué caudal de voces aportaron
estriba lo que en el lenguaje existe de ·1os traductores del Fuero Juzgo y Don
Alfonso el Sabio! ¡Como maduró en
frustrado. Aún así, estamos comprolos Romanceros, en la prosa de la Cemetidos a manifestarnos auténticamenlestina y en el poema de Juana Ruiz! Y
te, a ser fieles a nuestra vocación.
¿qué decir de esa lengua alada y sutil
¿Acaso no es el lenguaje, en este sentique forjaron los grandes místicos espado, un instrumento de perfección y de
ñoles? Cuantas galas, ·cuantos primo,
salvación humana? La existencia prores y . riquezas nos obsequiaron los
piafuente humana de los ~ombres, que
preclaros y altos ingenios de los Siglos
evocan su ser e invocan el ser de los
de Oro en España: Cervantes, Lope de
otros, comienza con el lenguaje. El vocabulario y la gramática -depósito Vega, Quevedo, Góngora, Tirso de
Molina, Calderón de la Barca.
sedimentario- tienen que ser asumi• En el siglo XVI "se tenía por gendos, encarnados personalmente por catileza y galanía saber hablar
da uno de nosotros, para que se accastellano",
entre las damas y los catualicen en expresión hablada, con toballeros de Italia. El Rey de Francia
da la carga individual de intenciones.
De nosotros depende establecer una Enrique IV admiraba tanto la lengua
justa adecuación entre las palabras y casteUana, que pidió al desterrado eslas cosas. toda palabra, al llevar pañol Antonio Pérez que le enseñase
.. implícita una promesa humana, nos bien esa lengua, que le gustaba sobremanera. Rivaroles se vió obligado a
compromete. Es preciso que los vocablos sean garantía del ser íntimo, confesar que el esp~ñol formó parte
afirmación de lo humano en el núcleo importantísima de la educación fra~cesa en los siglos XVI y XVII. Más aún,
de la ambigua realidad.
Vivimos en un espacio de pa- tuvo que reconocer que "en tiempo de
labras. Nuestro universo lingüístico es Com~ille, su literatura (la de Francia)
el español. Hablar español no es, tan aún era completamente española", en
sólo, un medio para comunicar suce- un libro que estaba escrito para hacer
sos, sin una vida espiritualizada que se la apología de su propia lengua.
Soy un enamorado de nuestra lenrealiza en el hablar. "El lenguaje -ha
dicho Romano Guardini- no es un sis- gua española. La tengo por la más
tema de signoi: de entendimiento por bella, la más armoniosa del mundo.
medio del cual fnt~I) ef1 co1n1micación Pero quisiera basarme en los ' elogios
dos hombres, sino que es el ámbito de que le han tributado los extranjeros y

C

N

en la estructura misma de nuestro
idioma, para justificar mi aserto.
D' Alambert -pese al conocido
"chauvinismo" de que han hecho gala
los franceses- no tuvo empacho en
afirmar que la lengua espafiola es la
más armoniosa del mundo por su feliz
mezcla de vocales y consonantes dulces
y sonoras. "Verdadera mina de oro" la
dominó Hurst. Tarkington la consideró "de un valor tremendo". Galsworthy hablaba del español "como de
un fundamento necesario para la educación del joven". Bernard Shaw asevera que en vez de llenar la mente de
los alumnos ingleses con "ideas ~bsurdas de idiomas arcaicos", se debería
dedicar más tiempo a estudiar a Cervantes en su propia rengua. "La lectura
de Cervantes -dice el agudo escritor
británico- tenderia a civilizamos". El
alemán Emil Ludwing asegura que "el
idioma en que escribió Cervantes es de
por si suficit:nte para que se le considere como uno de los manantiales de la
cultura en el mundo". "No hay nación
que contribuya tanto como España a la
mejor literatura del mundo", observa
John Mansfield.- Edgar Lee Masters,
refiriéndose a nuestro idioma espafiol,
asegura que "su valor cultural no
puede compararse con el de ningún
otro idioma". Y considera a la literatura castellana "como la mejor del mundo''. Los testimonios podrían proseguir. Prefier-0, no obstante, ofrecer, en
apretado resumen, las razones que avalan la exc;elencia de nuestra lengua:
1°.- Por su amplitÚd, sonoridad y
vigor, nuestra lengua española es la
reina de todas las lenguas europeas modernas.
2° .- La admirable elasticidad y la
maravillosa resistencia de nuestra lengua ha permitido expresar el pensamiento de los juristas que formaron las
leyes de Indias, al igual que la
sabiduría popular de los refranes, las
sutilezas de los teólpgos y el emotivo

.,
::i:
w
:,:

....

t:
..,

1o~

:e

..
"'
"'..:

"'

'J"'w
a:

decir en coplas y saetas.
3°.- La g~nial.creación del idioma
español presenta, como ingredientes
esenciales: a) La variedad y entrelazamiento de raíces; b) la musicalidad
onomatopéyica que insta a la adivinación de palabras antes de conocer su
significado; c).- La dul~ura melodiosa
y suave,. coexistente con su poder atronador y con su vigor enfático; d).- insuperable familiaridad graciosa y picaresca; e) proporcionada distribución de
vocales y consonantes que no requiere
ahuecamientos de voz exigidos por
· otros idiomas románicos, ni redobles
de pronunciación exigidos los labios
y a los dientes de los extranjeros que
habitan al Norte de España; f) libertad
sintáctica que permite acuñar a cada
autor -sin dafio del conjunto- su
propio y original estilo.
4° .- El idioma espafiol es único en
su formación: fondo latino, ramificaciones celtas e iberas, voces germanas,
esmaltes griegos, alicatados hebreos y
guirnaldas árabes, coloridos en modismos, metáforas y re_franes.

a

Vi

idioma español ~s uno de los
~ínculos más entrañables y firmes
de todos los mexicanos. Podemos mirar con simpatía otros idiomas, pero
sólo podemos encariñamos verdaderamente con el idioma materno. El
idioma espafiol es el lazo de unión de
todos los mexicanos y vínculo que nos
estrecha a todos los pueblos hispanolocuentes. Retrato del pensar de nuestros
pueblos. ¡No permitamos que empuerquen nuestro bello idioma con voces y
giros extrafios! Sólo en el caso de que
no hubiese voz particular para un objeto extraño, p_odríamos tomar voces
extranjeras. ¡Fuera con los anglicismos
y los galicismos! Lenguaje castizo, puro y limpio, como el que nos enseñaron
y hablaron nuestros padres y podemos
enriquecer nosotros de acuerdo con el
· genio propio de nuestro idioma.

•

��•

,
1

, , r •
"
I·

1

,

t · f
1

VIDA UNIVERSITARIA

JI

10

"ALM.A
MATER"

INVESTIGAN SOBRE FIJACION
BIOLOGIC~ DE NITROGENO
ATMOSFERICO EN LA
FACULTAD DE CIENCIAS BIOL
CAS

E

En esta histórica fotografía vemos al Dr. Everardo
G. Lozano Lozano, !,egundo de la derecha, en
compañía de los doctores José N. Assad Nakur y
Alejandro Ve/asco Zimbrón; de los licenciados Antonio Carrillo Flores, Raúl Rangel Frías, Angel Santos
Cervantes; del Dr. Ignacio Morones Prieto, ex-

Gobernador del Estado de Nuevo león; del Dr. Serapío Muraira, en ese entonces Direct~r de la ~scuela
de Medicina; Don Manuel l. Barragan, Presidente Y
Fundador del Patronato Universitario; Dr. Rodolfo
RangeVrías y de nuestro estimable colaborador Dr.
O/iverio Serna Chapa,

Deceso de Conocido Médico Universitario

E

Por el Dr. Oliverio Serna Chapa

señor doctor Everardo G. Lozano Lozano, de
1
á Generación 1927-1932, del Colegio Civil del
Estado de Nuevo León, dejó de existir el próximo pasado día veintitrés de junio provocando su deceso honda consternación.
El estimable profesional, que pagó tributo a la
madre naturaleza fungió, por muchos años, como titular de la cátedra de Traumatología y Ortopedia, en
la Facullad de Medicina, de la Universidad de Nuevo
León así como Jefe deLServicio de esta especialidad en
el Hospital Universitario Dr. José Eleuterio
González".
Fue, por ello, que tan pronto como se supo su
fallecimiento, el señor doctor José Mario Gutiérrez
Zambrano, Director de la Fac. de Medicina, de la Universidad de Nuevo León del Hospital Universitario
1

"Dr. José Eleuterio González", solicitó a sus familiares, se le permitiera que sus restos mortales fueran
velados en una de las aulas de la Fac. de Medicina, de
la Máxima Casa de Estudios.
Lo anterior, fue con el objeto de recordar su intensa labor docente, por muchos afias, formando cientos de profesionales que, posteriormente, se han dedicado a estas especialidades.
Deseamos enviar a los familiares del estimado colega y amigo de toda la vida, las expresiones más sinceras y cordiales de condolencia, haciendo votos porque
la resignación cristiana, llegue a sus hogares.
Que el ejemplo trazado en su intensa labor en
bien de la Humanidad y qe los futuros profesionales
de la Medicina quede grabado eternamente DESCANSE EN PAZ, el estimado amigo y colega, señor doctor
Everardo G. Lozano Loiano.

E RLESS TISA, S. A.
féli1 U. Gó■ez 2223 Norte

Telíf• 74-11-■

ll11terrey, N.L.,

PONE ALAS ORllflS DEL PIILICO
EN GENERAL ~
su MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua
PEÉifi.Ess1

studiar. Microorganismos que puedan
utilizados como fertilizantes biológicos en
implantación agrícola, fue el propósito fundamen
de la investigación que sobre ".Fijación Biológica
Nitrógeno Atmosférico" se realizó en el De
mento de Microbiología de ~uelos de la Facultad
Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma
Nuevo León.
El Q.B.P. Juan Manuel Sánchez Yáñez, C
nador de la Investigación, dijo que ésta se efectuó
mando en cuenta que uno de íos principales pro
mas en el aspecto agrícola es la falta de nitrógeno
las plantas.
Sánchez Yáñez indicó que durante los est
realizados en el Laboratorio, se le agregaron en
planta microorganismos generadores de nitrógeM
Seiialó que la inoculación se hizo desde la
milla para observar el efecto de los microorganis
sobre el desarrollo total de la planta.
"Las bacterias estudiadas, apuntó, son el
pirillium Lipoferum, que actúa sobre el maíz,
Azospirillium Brasiliense y el Azotobacter Beij
kei, implantados al trigo, maíz y sorgo".
Estas bacterias proporcionan a la planta,
más de nitrógeno, hormonas vegetales que estim
su desarrollo y la protegen contra ataques patóg
Asentó que "los beneficios obtenidós por
planta en el laboratorio, se compararon con
plantas, no inoculadas, midiéndose el desarrollo
tamaño, el peso seco, el contenido de proteínas
rendimiento. Las plantas inoculadas tuvieron un
yor desarrollo".
"Otro de los adelantos que se pueden obt
aseguró Sánchez Yáñez, es que la inoculad
microorganismos podrá ser una posibilidad eco
camente factible en comparación al método de fe
zantes químicos,,o uso de abonos orgánicos".
"Ahora, pensamos demostrar que en el
también actúan aún bajo condiciones externas:
q e ahorraría dinero y mejoraría la produccibn''
1; el investigador.
Por otra parte, Sánchez Yáiiez, dijo que "la
culación con bacterias no es algo nuefo, lo que
es que en México no se utilizan adecuadament
'
;,
que las personas ignoran su manejo correcto •
· Señaló que entre los planes de la Facultad, se
cuentran los de "formar personal capaz de P
y manejar adecuadamente estos materiales bi
cos, para que, en un futuro próximo, puedan
cirse en México, incluso, aclaró, productos in
tes se han hecho en la Facultad".
Afirmó que "actualmente se importan in
tes de Estados Unidos de Norteamérica, pero
producto solamente funciona efectivamente b1JO
condiciones ambientales de aquel país, por lo
Facultad se ha abocado a la tarea de produdt
material, así como personal capacitado para 11
n_ejo".
Por último, indicó que una vez demost
funcionamiento de los fertilizantes de nitrógeno,
requerirá que el personal agrícola tenga un
.•• mjento pr9fundo.del fertilizante, para que
le dé promoción.

Nuevas y bri'llantes páginas del esclarecido
intelecto del Lic. Raúl Rangel Frías.

,l

su extensa producción literaria, se agrega
~hora un libro más, de inapreciable contenido,
del docto jurisconsulto y culto escritor Lic. Don Raúl
Rangel Frías·, ligado siempre al quehacer universitario.
La edición de esta nueva monografia, editada
por la Universidad Autónoma de Nuevo León, al través de la Capilla Alfonsina, por acuerdo del Honorabie Consejo Universitario, forma parte de los actos
de clausura del 50 aniversario de la fundación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Se terminó de imprimir el 5 de febrero de 1984,
en los talleres de Impresos y Tesis, S.A., con un tiraje
de 1000 ejemplares, edición que estuviera al cuidado
del Sr. Francisco Soto Armendáriz.
En la presentación de esta interesante Antología,
se pone de relieve la resolución del H. Consejo Universitario, de otorgar al Lic. Rangel Frías el grado de
Doctor en Filosofia Honoris Causa, por su participación, de elevado significado, en el desarrollo de· la
Universidad; así comÓ la decisión del citado Consejo
de editar esta obra como homenaje a su fecunda trayectoria en las actividades universitarias y culturales,
plasmada en los diversos libros y escritos debidos a su
iluStre pluma.

L
·

a obra se integra por una selección de los
ensayos, conferencias, discursos y otros trabajos del Lic. Rangel Frías, inéditos algun.os de ellos,
cuales se editan por primera vez; dividiéndose en
cuatro partes: "Temas Universitarios", "Juventud,
Universidad, Periodismo", "Con Alfonso Reyes" y'
"Universidad Y Cultura".
La galana Y pulcra prosa del Lic. Rangel Frías;
sus eruditos comentarios; su bien documentada
descripción de los acaeceres universitarios; sus remi·scencias Y acotaciones, hacen de este libro un va·oso documento que debe atesorar el bibliógrafo y el

PREPARAN IV CONGRESO
ANUAL DE ANARPIES

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León fue
marco de la reunión de directivos de la Asociación Nacional de Relaciones Públicas e Instituciones de Educación Superior, donde, en _armonioso
y comprensivo diálogo, se afinaron los proyectos que
habrán de darse a conocer en el IV Congreso Nacional que habrá de celebrarse los días 11, 12 y 13 de
octubre próximo en la Universidad Autónoma
Metropolitana de la Capital del País.
El lng. Roberto Me. Swiney Salgado, de la Universidad Autónoma de Yucatán y Presidente de esta
Dinámica Agrupación, al dar a conocer los preparativos para esta cimera nacional, precisó que se motivan
inspirados en el diálogo emanado con el Dr. Emmanuel Méndez Palma, Coordinador de Asesores de la
Sub-Secretaría de Investigación Científica de la
Secretaría de Educación Pública, a fin de trazar los
avances registrados en el Programa Nacional de Educación Superior.
Agregó que, también, se fijan en estos trabajos
previos la participación de la Asociación Nacional de
Relaciones Públicas, en un trabajó de evaluac'ión de
lo realizado en el Programa Nacional de Educación
Superior de 1984 y el establecimiento de un proyecto
nacional para su difusión en 1985. La positiva
·· reunión, anadió Me Swiney Salgado, permitió Uevar
, a cabo la revisión de diversos puntos relacionados
Lic. Raúl Rangel Frías
con el quehacer normal de la Asociación que, dentro
de lo más relevante, destaca el establecimiento de una
culto lector.
serie de reuniones regionales, conforme al modeló ·de
Al final de la obra se reproducen oficios de los
la Asociación Nacional de Universidades e InstituexGobernadores del Estado: Lic. Arturo B. de la
ciones de Educación Superior.
Garza y Dr. Ignacio Morones Prieto, designando al
Ampliando sus declaraciones sobre las reuniones
Lic. Rangel Frías Rector de la Universidad, ~n ~us
regionales previas al Cuarto Congreso Anual, el inrespectivas gestiones gubernamentales; acta de la ~e- . formante precisó que se llevarán a cabo en Mérida, .,.
sión de la H. LIV Legislatura Constitucional del EsTuxtlá Gutiérrez, Ciudad Victorfa y Ciudad Obretado Libre y Soberano de Nuevo León, declarando al
gón, quedando pendiente de definir otras.
Lic. Raúl Rangel Frías Gobernador Constitucional
Subrayó el profesionista que' es importante la
de Nuevo León; carta manuscrita de Don Alfonso
reunión de la Asociación Nacional de Relaciones
Reyes y otras de los ex-Secreta~ios ,:l.e Educación
Públicas e Instituciones de Educación Superior, que
Pública Don Jaime Torres Bodet y de Don Agustín
agrupa a un total de 50 Instituciones d.e Educación
Yáiiez, así como del escritor Octavio Paz. El libro se
Superior, incluyendo Universidades, Escuelas Norilustra, además,con históricas fotografias.
males, Universidades Privadas, Agropecuarias TecLa Comisión Ejecutiva del Patronato Universinológicas y, además, que cuentan con Relaciones
tario, encabezada por su Presidente Don !v1iguel C.
Públicas; y motivar.a aquellas instituciones que aún
Barragán V., organismo al que dedica un capitulo de
no cuentan con los beneficios de estos canales que
su libro el Lic. Rangel Frías, haciendo alusión, asipermiten el adecuado conocimiento de lo que son Remismo del Periódico "Vida Universitaria", le envía
'
. laciones Públicas, plasmados en convenios signados
sus más calurosas felicitaciones por la edición de tan ·. con otras instituciones y con propósitos similares.
magnífica obra.
a Directiva de esta. agrupación, que preside el lng. Roberto Me Swiney, el VicePresidente Lic. Alfonso Pérez Vázquez de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, la Lic. Anabella
Muiioz Rincón de la Universidad Autónoma de ~ia
pas, y el Lic. Rodolfo Torres Rivera, de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, manifestaron su
agradecimiento al Anfitrión, Dr. Alfredo Pineyro
López. Rector de 1~ Universidad Autónoma de
Nuevo León y al Ing. Miguel Castillo Marco, Titular
de Relaciones Públicas, Ex-Presidente y Miembro del
Consejo Consu.ltivo de ANARPIES, por las facilida•!
des brindadas para que se realizara con todo éxito este evento.

L

La ciencia es el conocimiento organizado. - Spencer.
• . . . . . . . - - .. .

,,.

•'1"•'19 . . . .....

....... ....

•

..

... . . . -.¡

..

,..,

�VIDA -UN1VEISITARIA·
ENTREGAN DIPLOMAS DE
BACHILLERATO A GENERACION
1982-1984
DE LA PREPARATORIA Nº. 20

La Generación 1979-1984 de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Nu~vo León recibió. en una emotiva y significativa ceremonia. sus Cartas
de Pasantes. en un acto que presidió el representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López.
·Dr. Francisco R. Medellín Leal.

Nuevos Graduados en ~a UANL
(Viene de la·Pigifla 6)

azarosa llena de problemas; pero, también, llena de
capacidad y alegría para resolverlos".
Asimismo, puntualizó que "lo que tienen se lo
han ganado en base al esfuerzo, pero hay que reconocer que lo que somos se lo debemos a nuestra familia,
que nos formó en ·su·s antecedentes culturales y nacionales".
"Por mucho que tengamos, añadió, ñuestra
existencia no debe ser estática, debe trascender más
allá de nosotros mism·os, hacia nuestra comunidad".
Por último, hizo votos para que su estancia en la
Universidad les haya dado las herramientas para re:
solver los problemas que se les presenten en su vida
profesional.
Por su parte, el Ing. Ortíz Rubio, Padrino_ de la
Generación, afirmó que "el deporte es generador
fundamental de salud, del desarrollo de la familia y
de la comunidad".
Al referirse al deporte como educación fisica, dij o que "en México éste no ha negado a ocupar el nivel que le corresponde. El deporte, reiteró, debe inculcarse desde la niñez para ayudar al desarrollo integral del individuo".
Felicitó a la Universidad Autónoma de Nuevo
León, por ser la pionera en el país que se avoca a la
formación de profesionales en esta área.
Por otra parte, señaló que "la responsabilidad

de los Graduados ser~·de que ef d-eporte afcance el nivel que le corresponde y sirva como base para el mejor desarrollo del individuo".
,
. _
Al tocar el turno a Zambrano Martrnez, Direc-·
tor de la Facultad, dijo que "México debe dejar de
ser una nación en vías de desarrollo para convertirse
en una nación plenamente realizada y toca a ustedes
jóvenes universitarios de l~s difer~nt.es car~e~~ unir
sus esfuerzos para éonstruir un Mex1co meJor .
La ceremonia concluyó con la entrega de Cartas
de Pasante de manos de las autoridades univesitarias
y del Padrino de la Generación.

L

a Facultad de Medicina de la ,Universidad

Autónoma de Nuevo León, organizará un Ciclo
4e Conferencias Urológicas los próximos días ·27 y 28 _
del actual, en el Auditorio 2 del Hospital Universita-

rio.
Entre los profesores invitados, se·encuentran los
Doctores Joseph N. Corriere, Director de la División
de Urología de la Universidad de Texas; Alberto G.
Ayala, Profesor Asociado de Patología la Lic. Victoria Salcedo Bacca de la Universidad Aut. de Chapingo, del Anderson Hospital and Tumor Institute de
Houston, Texas; Abraham M. Santacruz, Presidente
del Colegio Mexicano de Urología.
Del Instituto Mexicano del Seguro Social asistirán los Doctores Homero Decanini, quien es Jefe del
Servicio de Urología; Héctor Cuéllar y Gilberto Castillo, Nefrólogo y Urólogo, respectivamente. Todos
ellos Miembros del Hospital de Especialidades.
Y de la Facultad de Mediciqa de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, loi exponentes serán el
Dr. Jesús Cruz Valdez, Jefe del Servicio de
Nefrología y Raúl Garza Garza, Profesor de
I

Patología.
Los temas que se abordarán son, entre otros, el
valor pronóstico de las variantes histológi.cas del carcinoma renal; lesiones cancerosas del pene; cáncer de
vejiga; cáncer de próstata; la morfología . de los
eritrocitos en el diagnóstico de las hematurias.
Así, como, trasplante renal, experiencia en el
Hospital Universitario; diagnóstico y tratamiento inicial de las lesiones urológicas asociadas a fracturas de
pelvis; conceptos actuales en el manejo del carcinoma
del testículo y utilidad del instrumental endourológico en el tratamiento de los cálculos uretrales y
renales.
Este importante evento será inaugurado por el
Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima
Casa de Estudios.
Las conferencias son organizadas por la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, a través de la Sub-Dirección de Investigación y Estudios de Post-Grado y el Servicio de
Urología, en reconocimiento a la labor docente del
D~. Marco Antonio Ugartechea, al cumplir cuarenta
años de actividad dentro de la Facultad.

11
1 -

1
-

~
;

en •
LIOQCI
1

El Dr. Alfrtdo Piñeyro Lóper., Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo uón, hace entrega de los

Certificados a los alumnos de la Preparatoria Nº. 20,
que terminaron su bachillerato.

QE-NUeyo LEQN

---.
-----

;.-r&lt;'

í

.

'

____,

,:I
,;

i

4,

--

'

¡r

ca: .

Luis BARRERA
SALINAS
.\

.

.

Poesía Romántica
Q

-~
':

INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

ROMANTICA

Por Luis Barrera Salinas.-

r- ....~

BANCO REGIONAL DEL NORTE, S.N.C.

·epE§fA

.iclo de Conferencias Urológicas en la UANL

O

chenta y cu~tro alumnos de la Preparatoria
Nº. 20 de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, ubicada en Santiago, N.L., recibieron sus certificados de- bachillerato de manos del Dr. Alfredo
Piñeyro López, rector de la Máxima Casa de Estudios.
El evento se llevó a cabo en un conoc;ido centro
recreativo de Santiago, a donde asistieron, además
del Rector, la Madrina de Generación Arq. Rosa
Amelia Lozano Zambrano, Titular de Construcción
y Mantenimiento de la Universidad; Juan Guajardo
Morales, ·Presidente Municipal de Santiago y el Ing.
Joel A maya Treviño, Director de_la Preparatoria Nº.
20.
La Arq. Lozano Zambrano, al dirigir un mensaje a sus ahijados, elijo que el término de sus estudios ,
es un reto hoy y mañana; hoy porque ya son capaces
de tomar decisiones y del mañana, porque se abre un '
horizonte de expectativas.
A los alumnos que continuarán una carrera, los
exhortó para que estén conscientes del tiempo y espacio que ocuparán en la Universidad y que aprovechen
los conocimientos que les han de transmitir su~ maestros.
La alumna Laura Cavazos, a nombre de la generación saliente, mencionó el tradicional mensaje de .
despedida, en el cu_al agradeció a los m~estros por ser
los cimientos de su formación preparatoriana.
Posteriormente, las personalidades universitarias, presididas por el Dr. Piñeyro López, hiéieron la
entrega de las constancias a los graduados.
¡Por su parte, el Ing. Amaya Treviño dijo, en el
discurso que dirigió a los asistentes, que hace diez
años la Preparatoria abrió las puertas a la juventud
santiaguense.
Señaló que esta obra ha ido creciendo cada año, ·
dando frutos en calidad y cantidad; actualmente, al
cumplirse diez años, la cosecha ha sido abundante.
· Asimism0., agradeció el apoyo proporcionado
por las autoridades universitarias y municipales para
el mejor desarrollo de esta institución.
Este año, acotó, será inaugurado el nuevo edificio que albergará nuestra escuela. También se impartirán carreras técnicas para que los alumnos puedan
sumarse al proceso productivo del país.

\13

ué comentario tan espontáneamente acertado el que hiciera el poeta regiomontano
Eligio Coronado González, al leer la exposición que
· hace el Lic. Jorge Ped~áza Salinas, inserto en nuestro
libro "Poesía Román~·cade Nuevo León".- ·" ¡Qué satisfacci n para ti que el Premio Net~ahualcóyotl 1~84, hay hecho la p~esentación de tu .
l_1bro, como reconocimiento a tu esfuerzo en pro de
las letras de nuestro Estado. Debes de estar muy contento!" y Coronado González, no se equivocó, porque la satisfacción que me ha proporcionado la deferencia que Pedraza Salinas tuviera para conmigo, es
muy alentadora, en verdad de verdad, y se la agradecí
desde el momento mismo en que aceptó acompañarme en esta penúltima aportación cultural que hacemos a nuestro querido Monterrey.El Premio Netzahualcóyotl, es conocido en el
ambiente literario de esta Ciudad y del País como el
concurso que, año tras año, convoca el Instituto Cultural Domecq, A.C., del que Pedraza resultó triunfador el 29 de marzo del año en curso, con ·su tema
"Alfonso Reyes en la Generación del Ateneo".Ya refiriéndome directamente a "Poesía Romántica de Nuevo León", que estoy distribuyendo
por estos días entre los amantes de las letras, señalo
que tiene en su frontispicio la sugerente ilustración
del distinguido acuarelista reynero don Raúl Hinojosa Vallejo, a quien le agradezco su característica
bonhomia por compartir conmigo las bondades de su
arte. En este libro se agrupan a 15 autores, entre los
que se hallan: Felipe Guerra Castro, Simón Guajardo, Arnulfo Blanco, Luis Bolado Chavannes, José
María Santos González, Bertha Ramírez González,
Apolinar Núñez de °León, Luz María Bolado l.epeda,
como también, Adolfo León Ossorio y Agüero, Hilda Alaide Ginessi, Luis Barrera Salinas, Elia G.
Ramírez, José Garza Guajardo, Irene Gómez Reina y
Claudio Hinojosa Navarro.
Asimismo, el lector encontrará en nuestra aportación, un Suplemento Biográfico de ilustres perso,najes que se destacan en nuestro medio como pintores, locutores, historiadores, compo*ores y poetas.
Como corolario, diré que dese·o vivamente que
nuestro libro,sea recibiJIO\flltusiastl\_mente, comQ,fue
la intención del que estp'e~ribe.- ·
"" .

.

~-

..

�VIDA UNIVERSlTARIA

14

15
Alemán, obra que requiere, además del conjunto orquestal, un gran coro, así como de solistas para lograr
la perfecta conjunción de este trabajo monumental,
que tomó al compositor largos años llevar a cabo realización que culminó en forma maravillosa y así obtener una pieza maestra y colocarse entre los grandes
clásicos.
Recordemos que la obra de Brahams no es extensa, lo anterior debido a que siempre buscaba en sus
trabajos la perfección.,y sólo, después de una cuidadosa depuración, daba a conocer sus creaciones, de ahí
q~e sólo escribiera cuatro sinfonías, un concierto para
pian~,.otra para violín y el tercero, su bellísimo Triple,
exqu1S1to y evocador y otras más para instrumentos
varios.
Héctor Montfort, tra~ajador incansable, asistido
por ~u hermana Alicia, pianista orgullo nuestro;logró
reumr a un grupo selecto de asistentes que llenó materialmente el hermoso recinto, viéndose muchos de
ellos en la necesidad de tener que permanecer de pie
durante tan extraordinaria audición.

CENTENARIO DE LEON GUZMAN
Capítulo 11

,

/ Dr. Leonardo Contreras López

E

l 17 de diciembre de 1857, en la ciudad de México, hizo erupción el hasta entonces reprimido
volcán de la inconformidad de la reaccionaria facción conservadora, con la insurrección de la Brigada
del General Félix Zuloaga, contra las tropas de la
guarnición metropolitana, iniciándose, con ellos, una
de las guerras fraticidas más sangrientas del país, llamada Guerra de Reforma o de Tres Años.
Es entonces cuando aflora en su plenitud el
espíritu liberal incontrovertible del Lic. León Guzmán y con pleno conocimiento de causa que implica
el morir defendiendo la l~galidad y la justicia, para
todas las clases sociales, se enrola voluntariamente en
el Ejército Republicano y el 15 de abril de 1859 recibe
el nombramiento de General de Brigada de Auxiliares, expedido por el heroico general Santos Degollado. En 1860, encontrándose en Veracruz, solicita su baja militar, exponiendo lo siguiente "acepte la
presente del General por mi, deber para con la Patria,
anteponiendo como condición, la baja al alcanzar el
triunfo".
Nuevamente el 3 de enero de 1867, asume su grado militar, por necesidades de la Patria y Jefatura la
División de Vanguardia del Ejército del Centro, que
comanda el General Nicolás Régules. En esa fecha
sostuvo un encarnizado combate con las tropas imperialistas, al mando del General Severo del Castillo,
entre la Villa de San Felipe y la Hacienda "La
Quemada", en Guanajuato, acción en que perdió la
vida su segundo comandante, el General Herrera y
Cairo. Por determinación del General Mariano Escobedo y en atención a su meritoria actuación, se le designa Comandante Militar y Gobernador del Estado
de Guanajuato, el JO de enero de 1867. Posteriormente, cumpliend9 con su inquebrantable condición
y cualidad excepcional entre ~l género humano, sobre
todo en la actualidad, de cumplir un deber para servicio de la nación y no para servirse del mismo, renuncia a su cargo de General de Brigada Permanente y a

Las verdades científicas, de cualquier
orden que sean, se alcanzan eliminando los
factores perturbadores o contradict~rios y
reconociendo tan sólo los factores fundamentales.- Spencer.
La ciencia nos ha prometido la verdad,
pero nunca nos ha prometido ni la paz ni la
felicidad.- Gustavo Lebon.

Gobernador de Guanajuato, manifestando substancialmente: "Que la causa Republicana habia triunfado y como la Patria ya no me necesita, debo retirarme a la vida privada".

L

a incomprensión humana, los errores, las
decepciones, en fin, la complejidad inescrutable
de nuestra vida psíquica del -aspecto afectivo, fueran
determinantes en la causa de Problemas Pollticos del
Lic. Guzmán que lo hicieron abandonar su amada
tierra y emigrar hacia los Estados Unidos del Norte
donde, afortunadmente, permaneció breve lapaso,
regresando a fines de 1858 para radicarse en Monterrey, Nuevo León. Como nos damos cuenta, esto
sucedió antes de la intervención Francesa en cuya
derrota final participó, por lo que es de notoria significación, que, a pesar de encontrarse alejado territorialmente, no tuvo empacho en dejar "La vida ignorada y casi selvática", que llevaba, para poner su vida al servicio a México. Su función como comandante Militar y Gobernador de Guanajuato tuvo la importancia inigualable de responsabilizarse en el avituallamiento permanente del Ejército sitiador de
Querétaro, que culminó en la captura de Maximiliano, Miramón y Mejía.
En Nuevo León hizo muchos y buenos amigos,
sirviendo de enlace de unión, amistoso y conciliatorio, en las dev_ergencias políticas, propias del momento, entre los militares de esa época, amigos suyos, como Aramberri, Ignacio Zaragoza Juan Zuazua, etc.
En 1860 esclareció el asesinato del General Zuazua,
ocu_rrido en San Gregorio, de Ramos Arizpe, Coahuila y al efecto escribió dos folletos alusivos, que
tenían por finalidad un imparcial informe de los
hechos, que con aviesas intenciones pretendían capitalizar facciones políticas.
Vivió, además en GeQeral Zuazua (en ese entonces Santa Elena); después en Pesquería y por último
en San Isidro, de Los Ramones, Nuevo León,
siempre dedicado a la agricultura y a pesar del servicio a la Patria, nunca fue propietario de la tierra que
laboraba, hasta el grado de que, en una ocasión, trataron de despojarlo por no pagar la renta, por haberse ido a la lucha contra-el Imperio de Maximiliano;
pero leamos lo que nos relata el querido ameritado
historiador Apolinar Núñez de León al respecto:
"León Guzmán siempre vivió en la penuria, pero con
altivez era notoria la sencillez de sus vestiduras".
Cuando un alto personaje nuevoleonés propuso a las
de Hacienda de San Isidro que ese lugar llevara el
nombre de León Guzmán, un anciano, muy enojado,
se puso argumentando ("Que el señor General cuando se fue a la toma de los Querétaros9 le quedó debiendo tres meses de sueldo y cuando regresó nunca
se los pagó").
(Continuará)

.P.AS.TELERIAS MONTERREY

6-

,, .

a

Juárez ·sur 507 ·
~

**

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

.,..

L

Orquesta Sinfónica de la Uniwersidad

MILAGRO REALIZADO

''Vida UnivelSitaria" en Italia

LA ''CAMORRA''
Por Víctor Manuel Adigio y
Pablo Neiman Berlagowsky
N.M. Free International Press \

S

iguen, frente a una Policía limitada en
sus medios de acción represiva, los choques
entre las dos más poderosas y conocidas mafias locales. Y es la "Camorra", la que se adueña de
puertos clave. Eso sí, el imponerse a sangre y
fu ego, exige que el número de víctimas fatales
aumente notoriamente y en especial en Nápoles.
Aunque conocidos sus jefes, el pueblo italiano no la clasifica como mafia. Incluso, lá acepta, como una rival tradicional de las otras agrupaciones fuera de la ley existentes.
Idealizada en canciones y poesías populares,
los contrabandistas que se agrupan en sus filas, la
hacen revivir constantemente y tras no constantes
o enérgicas batidas de las autoridades.
Hemos leído un libro de versos, de uno de sus
líderes más sanguinarios. El "profesor" Raffaele
Cutolo no confirma o desmiente que, entre dos y
tres mil son los fieles seguidores de la "camorra".
Buenos abogados, aseguran penas leves a los
componentes de la mafia. Y en caso de que la justicia se imponga, la familia recibirá oportuna y
adecuada ayuda monetaria mientras cumpla condena el reo.
Y es en Nápoles, la ciudad disputada, en la
cual Giuseppe Giu1ano empieza a destacarse e imponerse.
Frente a la rivalidad de dos peligrosos capost
un jefe policial impone paz y orden. Walter Scotl
Locchi, se asegura un éxito en su misión. En sus
antecedentes, figura una rectitud intachable. Aunque, los numerosos infiltrados en la Policia, dificultan su labor y resultados.
Pobreza en Nápoles.
El crimen se impone en las calles.
.
Y un policía que anhela tranquilidad en una
ciudad dura.
Desde Nápoles, ¡hasta siempre!

Alfonso González Garcia ,

Lo más notable de este acontecimiento histórico y
que los amantes de la música recordaremos con cariño
'h,.ntro de la Temporada de Primavera, en sus por mucho tiempo, es que tuvo lugar en la hermosa y
famosos y esperados conciertos, la Universi-· cómoda Iglesia de Fátima la cual se alza majestuosa en
dad Autónoma de Nuevo León se apuntó un triunfo el vecino municipio de San Pedro Garza García, lugar
ofreciéndonos la obra cumbre, además de monumen- donde los eventos artísticos suelen realizarse con fretal, del gran músico alemán J ohannes Brahms, de cuencia; ya que cuenta con su excelente Auditorio San
quien apenas celebramos los 150 años de su natalicio el ·Pedro y su modesto, pero digno, Museo Centenario,
do pasado, celebración conmemorada en el mundo -donde seguido nos ofrecen sorpresas de refinado gusentero, debido a la importancia de este compositor in- to. Sin duda en sus directivas se encuentran personas
signe que, con su genio, se colocó al lado de Bach y capaces de gran sensibilidad artística.
Hago referencia a la presentación del Réquiem
Beethoven y así fo~mar el grupo de las tres famosas B.·

u;a

.65 AÑOS AL. SERVICIO DEL PUBLICO

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

a llamo extraordinaria, pues eventos de
esta natur_aleza sólo es posible realizarlos en
rarísimas ocasiones, Héctor lo logra usando no se que
fórmulas, ya que ésta no vino a ser la primera vez anteriormente lo logra con la Novena de Beethov~n y
otro autor que de momento olvido, conciertos llevados a cabo precisamente, en la Purísima y asimismo en
Fátima.
El marco no podía ser más adecuado para presentar el Réquiem Aleman, que el Templo mencionado
donde precisamente la acústica se logró después de va~
rias adecuaciones llevadas a cabo en este santo recinto
principalmente su alfombrado, que vino a ser determi~
nante para lograr lo ~ptimo; asimismo por lo naturaleza mística de la obr~, proyecto que soñó Brahms llevar
a cabo desde la muerte de su querido y admirado amigo Schumman.
Del libro de Yves y Ada Rémy apunto lo siguiente, que nos proporciona una clara idea de la naturaleza
del Réquiem.
"Obra esencialmente protestante, sin relación
con la liturgia romana 9 el Réquiem sólo conserva de la
palabra latina la noci6n de descanso. Es mucho más
u_na cantata !ú~ebre que una obra destinada a la Iglesia para el of1c10 de -difuntos. Meditación sobre la tristeza de la vida y la recompensa prometida al que tiene
fe. El mismo Brahms ha extraido de la Biblia las- diferentes secuencias que compon.en las siete partes. Procedentes de los Salmos XXXIX, LXXXIV y CXXVI,
d_e Isaias, de San Mateo, de San Juan o del Apocalipsis, se reducen a veces a una sola frase. Están reunidos
en función del pensamiento del autor9 que es ante todo
el de edificar una obra de consuelo, serenidad y dulzura".
Es interesante señalar· que en el ai\o de 1867,
fecha en que Brahms la presenta por primera vez tiene
lugar el nacimiento de Granados, muere Baudelaire y
el fusilamiento del emperador Maximiliano.
Clara, su fiel confidente y a quien arna en secreto
refiriéndose al Réquiem, apunta: "Estoy realment;
poseida de tu Réquiem; su mezcla de gravedad y
poesia sucesivamente transporta y apacigua".
Héctor, en una noche maravillosa de principios
de verano, serio, consciente de su responsabilidad de
conducir un trabajo de tal mangitud, supo en todo
~omento sacar lo mejor de aquel grupo entusiasta que
eJ~cutaba una de las obras cumbres de la música, pieza
enternecedora que sólo un genio de la talla de Brahms
pudo concebir y así convertirse en uno de los más
gr~des músicos de todos los tiempos.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

Actividades en la UANL
•

La Lic. Martha Casarini, Coordinadora del Colegio de, Pedagogía de la Facultad de Filosofia y
Letras de fa Universidad Autónoma de Nuevo León,
fue la expositora del mencionado evento, que se inició con un convivio a las 10:30 horas y poco después,
a las 11 :00 horas, se abrió la mesa de trabajo, finalizando a las 12:00 horas con una sesión plenaria.
La Sala de Audio-Visual de la Preparatoria Nº.
2, fue el lugar donde se realizó esta actividad, que estuvo coordinada por el Consejo Técnico y el Departamento de Psicopedagogía de la misma escuela.

1

INAUGURAN SALA DE AUDIOVISUAL
EN
LA FACULTAD DE CIENCIAS QU'IMICAS

E

n una sencilla, pero significativa, ceremonia, fue inaugurada la Sala Audiovisual Nº.
2 de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Fue el director del citado plantel, Ing. Severo
Flores Lira quien, tras de cortar el simbólico listón,
dirigió un mensaje de bienvenida a los Estudiantes de
Primer Ingreso de la Carrera de Químico Industrial.
Presente en el evt,nto estuvo la Q.1. Yolanda M.
García de Romero, Coordinadora de esa carrera.
también se cQntó con la presencia del 1.Q. Juan Manuel Cuevas, Jefe del Departaménto de Química
Analítica.
El objetivo de poner en marcha esta Sala
Audiovisual Nº. 2, ubicada en el Tercer Piso del edificio "H" de este plantel universitario, fue para contar con un programa completo en la Materia de
Química Analítica, que es una de las materias que
cuentan con mayor índice de reprobación.

OFRECEN CURSOS DE IDIOMAS
EN LA FACULTAD DE
FILOSOFIA Y LETRAS

L

a Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, iniciará
sus cursos de idiomas de inglés, ruso, francés, alemán
e italiano, dirigido a la Comunidad Universitaria y
Público en General.
Estos cursos pueden ser para comprensión, conversación y lectura de textos, en los seis niveles de cada uno de los idiomas, los que se dividen en elementales, intermedios y avanzados.
El horario lo puede escoger el estudiante entre
las 7:00 y las 21 :00 horas, según convenga, con una
hora y media diaria de lunes a viernes las inscripciones serán el próximo l º. de agosto y el inicio de
clasei el día 20 del mismo més.
Los cursos serán impartidos por personal altamente calificado, teniendo como apoyo didáctico
moderno material audiovisual. El laboratorio de la
facultad de Filosofia y Letras consta de 36 cabinas individuales con grabadora de cassette, dos monitores
y video-caseteras para el servicio de los alumnos.

DICTAN CONFERENCIAS EN
LA PREPARATORIA Nº. 2
' ' Escuela y Sociedad", "Conocimientos y
proceso de Aprendizaje", "Maestros y
Alumnos", fueron los temas que se expusieron el día
7 de julio del presente año, en la Preparatoria Nº. 2
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Dicho evento se hizo con el fin de dar apoyo a la
docencia, con motivo de la planeación de las actividades del año escolar 1984-1985.

PRESENTARAN EXAMENES DE
PRESELECCION PARA LA MAESTRIA
EN INGENIERA DE TRANSITO

..

VIDA ~

L

a Fac:ltad de Ingeniería Civil de la Universidad el jueves 12 del actual llevó a cabo los
exámenes de preselección para la Maestría en
Ingeniería.de Tránsito, en los Centros de la Secretaría
de
Comunicaciones y Transportes de los lugares donRAUL HINOJOSA VALLEJO
de residían los aspirantes.
Director
Los requisitos exigidos para participar serán ingeniero Civil o Pasante, presentar la documentación
ROBERTO GARCIA GARZA
respectiva y pasar los exámenes médicos y psicoAdministndor
métricos que esta facultad señala.
. El director del plantel, lng. David Fernández
SAUL BALDERAS PEÑA
Camargo, dijo que la entrega de resultados, se haría
Redacción
el día 7, fijándose los días 19 y 29 de julio para las
entrevistas y exámenes psicométricos.
Publicación quincenal informativa y cultural,
Los cursos introductorios, habrán de celebrarse
auspiciada por el Patronato Universitario de:
del 23 de julio al 10 de agosto, fijándose el 13 de ese
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
mes para el examen de selección, siendo el 17 del misde Segunda Clase en la Administración de co}reos :
mo mes la entrega de resultados, para que sean los
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de.
días 23 y 24 de agosto de inscripción y el 27 del mes
noviembre de I98i. Oficinas Generales: Zuazua
de referencia el inicio de cursos.
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
Las actividades del primer semestre, serán del 27
México. Los artículos firmados son de exclusiva
de agosto de 1984 al 8 de febrero de 1985 y ~n lo que
responsabilidad de los autores. Toda corresponcorresponde al segundo semestre del 11 de febrero al
dencia y remisión de fondos deberán ha-cerse pre9 de agosto de 1985.
.cisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
La Maestría de Ingeniería de Tránsito se imparImpresos en los talleres de Offset de Editora
tirá en dos semestres en la Facultad de Ingeniería CiCronos, S.~., Avenida Colón 101 Pte., en Mon- ·
vil de la Universidad Autónoma de Nuevo León con
' y
terrey, N.L., México.
f
la colaboración de la Secretaría de Comunicaciones
.,..... , . . - - - - . . - - - - - - - •
· _ . _· --~ Transportes.
. ..

universitaria

1

!

•

- - - ·- - --- ·-

..

CELEBRARAN X ANIVERSARIO DE LA
PREPARATORIA Nº. 15 DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA
NUEVO LEON

A

la distancia de diez años, que la sitúa como
una de las escuelas universitarias de más elevado índice académico, la Escuela Preparatoria Nº IS
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se pre.
para a celebrar el X Aniversario de su Fundación.
La Dirección del Plantel, a cargo del Biólogo José Angel Salazar, así como Maestros, están realizan.
do un programa de actividades para esta celebración
que, en su debida oportunidad, se dará a conocer.
Para ello, primeramente convocan a MaestrQS,
Alumnos y Ex-Alumnos a un concurso de elaboración del Logotipo Conmemorativo de su X Aniversario de acuerdo con las bases siguientes:
Se admite úni~amente un Logotipo por concursante, entregándolo al Profesor Ramiro Gallegos
Castillo en la Unidad Madero, o al lng. Pablo Rivera
Carrillo de la Unidad FLorida.
El 17 de agosto será el límite para la entrega-de
trabajos y el dictamen se dará a conocer el 22 del mismo mes, para publicarse tres días después.
El premio para el triunfador será de 15 mil pesos
y diploma, que serán entregados en una ceremonia en
la Dirección de este plantel universitario.

REALIZAN VIAJE DE ESTUDIOS
ALUMNOS DE CIENCIAS QUIMICAS

A

lumnos del Sexto Semestre en la Carrera de
Licenciatura en Química Industrial, de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, visitaron la entidad zacatecana del 5 al 7 del presente mes.
Al informar de este viaje de estudios, el Director
del Plantel, lng. Severo Flores Lira, dijo que el objetivo del mismo era conocer las instalaciones de varias
compañías mineras y analizar los diferentes procedimientos para el tratamiento de los minerales.
"Además, agregó, el deseo es conocer los procedimientos de Análisis Cu~ntitativos y Cualitativos de
esta zona, así como la máquina y tecnologia moderna
que se emplea y acercar a los jóvenes a la realidad",
Las c·ompañías mineras que visitaron estos jóvenes estudiantes, fueron la Mazapico, Compañía Minera de los Angeles, Compañía Unidad Fresnillo y
otras.

Sentido Fallecimiento
EL 5 del actual, ·a la 1:45 horas, dejó de exi•
tir la estimable dama Doña Rosalia Morales Trevi•
ño de Barragán, esposa de nuestro apreciable amigo Don Manuel L. Barragán Villarreal, hijo de
nuestro inolvidable Presidente y Fundador del
Patronato Universitario de Nuevo León y herma•
no de Don Miguel C. Barragán Villarreal, actual
Presidente del mismo organismo.
Por tan infausto motivo, este organismo Yel
Periódico "Vida Univesitaria", al hacer suya la
pena por tan sensible pérdida, envían sus más sen•
lidas condolencias a Don Manuel, a sus hijos Uc.
Manuel L., Rosalía Barragán de González,
Claudia Barragán de Treviño y Rafael Barragán
Morales; hijos políticos Bernardo González y Lic.
Eduardo Treviño, nietos, hermanos y demás fami•
liares.

DESCANSE EN PAZ
DOÑA ROSALIA

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451234">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451236">
            <text>1984</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451237">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451238">
            <text>32</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451239">
            <text>1560</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451240">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451241">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451242">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451258">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451235">
              <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 32, No 1560, Julio 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451243">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451244">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451245">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451246">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451247">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451248">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451249">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451250">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451251">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451252">
              <text>16/07/1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451253">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451254">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451255">
              <text>2014326</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451256">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451257">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451259">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451260">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451261">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26370">
      <name>Agronomía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="7082">
      <name>Geografía</name>
    </tag>
    <tag tagId="30212">
      <name>Ingeniería mecánica</name>
    </tag>
    <tag tagId="13901">
      <name>Lenguaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="32423">
      <name>Urología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
