<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1632" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1632?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:39:08-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="314">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1632/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._41._Agosto._0002011744.ocr.pdf</src>
      <authentication>f2dd3cc6c369dcb7b73158afb1091d86</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73611">
                  <text>�AUf'Tt f ..

DANJ :_:L ¡, .J!✓ TERO.
''LIBRER AGU1ERAL"
e

Lo mejor
para

E'- PELO

Petr-óleo GIL
Autenticas

ANEMIA

\.\

PÍL'dl~.

JARABE

AÑO D ◊ NÚM, 41
MIÉRCOLES 7

AGOSTO 1912

IPIRTADO DE comos 571

BLANCARD
o,:

PAR.IS

□

GRAN GARAGE

M. SANCHO
Plaza de Cañadío ■ SANTANDER

sin pecas

TELÉFONOS 436 Y 4'30

·narruga$
·ngranitaj

Representante de las marcas

nírojeces

PEUGEOT

:oll.t~

y

RENAULT

\7ENTI\ Vf\LQUILER DE f\UTOMÓ\71LES
Pf\Rf\ \711\JES V POR /\BONOS
1

1

Taller completo de reparaciones
o o o

pll(:fifJ.IJ" o o o

j40(:f\

SURTIDO COMPLETO DE ACCESORIOS
□

Asua de Juventud y Belleza

tlefJl'O, lolanco
color : Taletan• a, Lbao11ea
Fa9011nH creFpón de la China, Duque

Eacocea, EoUenne, Muaellua ,!e 120 cm
ancho, 1lesda Pt»s. t,'5 el metro Terciopelo,.
Peluches µtira troje,- ~- lilu!llls, a,-{ como 1~ t.raj
y bluua en uil.ttsta , lana, t.ela y !18&lt;.lll

ver.::~:::~:!~:S~~!o/erfas JaranttZ11dai1 1161 Id

dlrectameate 11. loa parUculare ■, tranco
Aduana y de porte ■ é. domiclllo.

chweizer &amp;Cia.,Lumna L28 (In

IAHTOI HERMAHOI

ARENAL, 22

VIAJES MORROCOTUDOS
DOflA TECLA EN POMOTÜ
Para que todo Yiajcro
Yiaje sin tedio y sin penas
no hay nada más placentero
que las lecturas amenas.
Y al que via¡·e le conviene
ser de Zúñiga ector.
Con sn prosa, que entretiene,
¿quién se acuerda del calor?

i

ALMA GUASONA
llistoria Cómica de Espana
EN TODAS LAS LIBRERiAS

J Por

• •

que VIVlf

ELIXIR VINTRO

TÓHl[O Rf[OHS!ITUYEHTf

Rt1nH.:dio eficaz contra la
debi!iilad n1;1rvio~a, raquifümo, anemial neura~t1mia, luberculo~is, grippe
y afecciones cutáneas.-De \'enta en to, U!I la~ farmu.cias.

!
.

"'

.

RADIÓFERO~
Curación raril al del Asma,
•
\

Bronquitis, Tos, Tisis, Coquoluche, sin medicamentoj.
Informes Doctor Galian 1

,l,J-v(I!- Casanovas, 1, BARCELONA

Todos los diaa, en CONCHA de BARQUILLO, á 0,2S
Conservación una hora. Se sirven á domicilio desde 6 en
ade ' ante, con aumento de 0,5 en cada concha. Pastelería,
Repoderia.-Plu.a de Santa Ana, núm. 2.-Teléfono t.070

EL PJ.PEL PJ.Ia Lil PORT.lDil u

,

con tristeza., miseria,
Automúvi les y
prcocupacio,1e, to,accesorios para ""
mentosas, sm amor,
los mismos.
sin alegrías, y siu felicidad, cuando tan fcíeil es obtener fortuna,'ª'"
BICICLETAS "CLEMENT" lud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegos, en la
lotería, en la Bolsa, etc., pidieudo el curioso folleto gratis en e.:;pa•
ñol al Profesor YTALO, .Uoulcvarú Bonne Nouvcllc, 35, PARIS?

Erport11ci6n dt S•dtrltu.- Proveedm1 dt la Cort

E elªd.OS

Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos se.x.os. Quita
las deformaciones propias de la decadencia y anclani•
dad, y arrugas todas; boros de viruela, pecas, paños, manchas,
espinillas barros, rojeces y erupcioucs. Pl'incipalcs pcrfumerla~:
Pídase inlcrcsante folleto grafü al depósito. Godeizpere, Pcla}'010
2.ºizq. :\larlrid,quicu remite rl c~necíli&lt;'o por 6 l)l3. á ~nrl~ Esp,tña

1111:

@

La Suiza

•l,lU!(D&lt;;. Galr:co&gt; EST.i. LUH:.IC.I.DO cox !'.l!TJ. DE 1:.SPJ.nro Olt so Ptl:&gt;DCCClÓX pon •U. P.1.l'E.LWJ r:sr.l.XOLJ•

"

!ore\06 105,

MUNDO *GRi\FICO 11
REVISTA POPULAR ILUSTRADA

MUECAS DE PARÍS

□

.EMPRE JOVENYBEU-A

11

... "

Francia es una república y, con todo,
euspira por la nobleza. La poesía de Heine,
,en que una palmera suspira por un pino
del Norte, tiene aplicación á cada momento de la vida. El rubio quiero ser moreno;
las repúblicas quieren ser monarquías. y
las monarquías, repliblicas. Eligieron hace
poco Príncipe de la Poesía á un seiior 1
P:ml Fort, de quien confieso no haber
leído casi nada. ¿A mí qué me importa
,que nombren príncipes y hasta reyes~si
,se les antoja-á quienes tendré siempre
por simples reclutas literarios? El Sr. Paul
Fort es un joven ... de cuarenta años, que
ha escrito algunas baladas en prosa rflmica., algo así como los poemas medioevales.
Es lo único que be podido areriguar respecto del bagaje literario de este señor.
Ya tendremos ocasión de oirle l1a'mar
genio y cosas por el estilo. ¡Oh, el bombo!
Es el instrumento oue más se toca en estos
tiempos de huelgaS '! de boxeos.
Pero no calumniemos á nuestro ~itlQ, el
más grande, en mi sentir, de b. l1istoria.
Nunca hubo m~s curiosidad, m4s st&gt;d de
•aber1 menos exclusivismos. Si se admira
.al atleta val aviador, se admira también
al novelisia, al autor dram,~tico y hasta al
(:rítico, la bete noire de los grafomanus.
iNo calumniemos á nuestro siglo!
Hay para todos los gustos.
En el panteón han ilorificado días ntr:' s
fa memoria de Rousseau, con motivo de lo
cual se han pronunciado muchos discursos
'f escrito no pocos artículos laudatorios y
denigrantes para el célebre escritor ginebrino.
Roussea.u nació en Ginebra en 1712.
Hace, pues, dos siglos que vino al mundo.
Su biografía es interesantísima, y asombra
que de tau ruin origen se elevase tan alto.
Su inílujo ha sido enorme. Se le h1 tildado de corruptor de b. sociedad, de utópico; pero todos reconocen que tuvo un
gran Wento literario. Lo qus no se puede
cegar es que abogó por los oprimidos, que
combatió la educ1~ión escolástic1. y que
abrió anchos horizontes 1 á pesar de sus en~
•ueños quiméricos.
Hay quien creo quo la revolución frances:1 se impregnó de su 1eoría pedagógica
y de su propaganda por la \'Uelta del hombre á la. Naturaleza. En sus últimos ailos
padeció de delirio persecutorio. En sus
Confesiones (su libro más interesante, tal
vez en que se desnudó impúdicamente ante
,el público), este delirio persecutorio adquiere caracteres alarmantes, reveladores de
una verdadera manía. Rous.seau fué un
profeta. y la genen.ción frances:i de 1789
creyó ciegamente en él. Voltaire y los Enciclopedistas criticaron y destruye ron ;
Rousseau pretendía construir. Fué muy
consultado 1 no sólo en asuntos de moral
y de educación, sino de politica. En sus
obras hay muchas verrlades útiles. que los
aociólogos pueden toda,;ia estudiar con
provecho; pero su sistema fué falso.

Sl!StMJl(irum: J

p~

0 0

MADRID

Direuión telegrifiu: GRAf!MUH

llllim1mente en Tours? Puf's cambriolar
n:uh menos que la ¡Audiencia! Por ahf
:lebian haber empezado siempre, porque
conrnniamos en que la ju::;ticia es un.
pequeiio obsuiculo que los impide lle\·ar,
(·:1bo sus filantrópicos propO:?óitos. Sin justi•
ch, pues, no hay proceso 1 y :-in proceso D'&gt;
hav condena 1 v sin condena no hav cárce·.
Poi· lo menos, ·son lógicos.
·
Los ladrones de Tours se roba.ron joyas,
armas, puiia1es ( pruebas de comicción casi
todas), y al irse hicieron lrizas algunos autos,
it fin clo ~unizar1 sin duda. la suerte que lee
11¡?u1.rda a sus compinches no juzgados toda da.

PERIODIS TI\S ESPI\ÑOLES

ti[

En h Sorbonne se hablcj :1xer ele LElonardo de Yinci . .pintor de la JocOnda y... prt,.

SANTIAGO MATAIX
Ilustre periodista, director de "El Mundo"

., 1 o
o

o 1 '

--o

\Jo quiero redimirte, mundana pecadora;
vo sé la triste causa que originó tu mal;
descubro que tu pecho bondades atesora,
V rindo mis anhelos á la mujer que llora
perdida v condenada por una le? fatal.
Del mundo que te halaga con !a intención dañina
de fomentar el 1,1icio, mentira del placer,
aléjate forzando tu gesto de heroína;
la infamia de aquel hombre desprecia Vabomina,
¡maltrecha la señora, que triunfe la mujer!
La sociedad injusta que tu maldad proclama,
la sociedad que niega respetos á la dama,
de falso caballero \1endida á la traición,
otorgará de nueoo blasones á tu fama.
í¡o haré que así lo cumpla: ¡te safoa mi perdónl

ll

FEDERICO

eursor ele la aviación. ¿Fué Leonardo el
s1bio enciclopédico que nos pinbu alguuos? Un biógrafo suyo (ruso por señas),
110s cuenta algunas anécdotas curiosas respecto de la máquina i•olanle del pintor
!!ort'ntino. Cuando era niiio seguía con
mirada. maravillosa 1 de:,:de la cima de laa
rnontaiias, el rnelo de las cigüefias. Guslalm oir, de labios de su maestro, cuentna
1·onrernientes á la aventura de lcaro, hijo
de Dédalo, que pereció ~forios1mcnte por
haber rp1crido acercarse al sol. Un día prel!uutó el m1.estro, en clase, ciuíl era el hlr
roe m,1s g-rande ele !a antigüedad. El pequei10 Nardo (como llamaban entonces al futuro pintor de La Cena), contest6:-¡lcaro!
1\1.i.s tarde, Leonardo de Vinci se alegró
de ver en Florencia un bajo relieve del
Siolto en que, entre otros símbolos, figuraba un hombre-pájaro.
En un libro de i\Iemori::ts, en que apunhba sus sueims, cuenh lo quo sipie: «ne('uerdo que en mi infancia ture un sueño.
Estaba en mi cuna cuando un milano se
mo acercó, roz::rndo mi boca con sus alas.
Fué un presa¡!.'io de que toda mi Yida me
atormentaril la idea ele dar los hombrea
alas omancipadora.s.•
Lo curioso es que no le hn.y;in salido
lodavia alas a1 hombre á fuer.w. de querer
ccl1arhs ...

a

REDENCIÓN

Los ladrones ya no rospotan nada: han .
llegado á una audacia que casi casi merece un premio.
¿Qué imagina el lector que han hecho

-

HERM

l

61L I\SENSIO

IV
Un pais1je ~in p&lt;ijaros pierde la mitad
de su poesía. El p,ijaro da al paisaje un1.
alegria melodios:i.
N:tda mils triste que crnzar bos&lt;Jues inmenso:,,, desbordantes ele \'ida, pero mudos.
Ahora que todo esta en ílor. que todo
sonríe. ¡con qné placer se oye el trinar de
\l)s pi1juro,:; y h ruLrica do las alas que
rnela.n rápidamente en torno de los árboles cop11dos.
En &amp;paila se persi,2"ue al p;íjn.ro y se le
persigne con ensaiiamiento. En Fraada, no.
l'ruéhaJo que las ~rancies avenidas parisienses parecen en estos momentos c11ormcs
p tjarems. llenas de gorjeos y d~arrullos.
Cae la tude. El cil:io se torna rojo; el
~ena fin~e un incendjo líquido. La sombra.
va tragi,ndose los contornos do las cosas;
los ruidos van apagándose. Estoy en loa
jardines del Luxemburgo. El ciclo de Parí,
tiene rosáceas dulzuras de caracol marioJ•
De pronto surge de la penumbra silenci.~
como un chorro de armonía: es un. rw-señor que canta en la espesura ...
FRAY

"

1

-

1

/

Paril, Jwlit, 1912

C.\:'íDIL

�MUNDO 6RftFICO

MUNDO GRAFICO

GLOSAS y COMENTARIOS

NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD

MADRID Y EL VERANEO
En todas partes del mundo, rrocuran lo~ pe-

riódicos atraerse v retener clientela mediaute
obsequio&amp; y \'enlajás que vengan á hacer ~ara, el
lector mucho m{,s barato de lo que ya es mtrinsecamente ese articulo de primei·a necesidad en
las sociedades cultas. No se cuidan sólo los ¡rraudes pc,riódicos de mejorarse incesanteme1~te como tales peliódicos 1 sino que, además, atienden
á aquel otro modo de seducción del público. y
desdo el que proporciona ocasionalmeote libros

D. CANDIDO HERNANDEZ
Ex gobernador militar de Las Pa'.mas que ha sido
ascendido recientemente á teniente general Y cuyo
nombramiento ha siJo un!nimemente elogiado

ó '\'ioos con determinada bonificación, hasta el
que re1?:~la automó\'iles 1 de todo se podria cit:ir
los m;';s curiosos ejemplos.
.
La prensa diaria español~ ~o progresa periodísticarnente gTan cosa, d1g,,moslo en paz con
todos nuestros colegasj pero hay que recono~cr
que l1a entrado con gran fervor por ese_~amrno
de los rerra\os v de los agas1jos que pucherarnns
llamar c.~xtraPeriodisticos,, habi_endo quien .cl;'t
á su clientela, incluso su poquito de ver:m~u
con compañia y todo, si es 1~eneste~. A ::d:.:-1 n
periódico, poseido de es~ prunlo dachvoso , ercu
yo qnc podríamos aplicar ~1 Cl_1ento arpit•l .t!t)
aquel hombre poco aseado •.t quien ~n rnédKo
hubo de decir después de 01rle referir cuanlo
Utn·aba sufrido de dolores en los pies, sin ac~rtii r
con remedio que le t=,irviera, que prob~~a a la~
vársclos, pues es lo cierto que el. coti&lt;l1ano a
que me refiero, que por tantos c_amrnos busca al
público. no ha c.¡)roha~o• todav1a á encontrarlo
haciendo lo que parec1a elemental: e un buen periódico•; pero debo reconocer. que ao todos están en ese caso, y meno~ que nmguno El Imparcial, que· también ha ca~do enla .mod~ de lm~ .obsequios mediante una rifa de mil ob1etos _diversos que está sicndo 1_~ la hora ~n qu_e escnbo,.la
mas \iva preocupac1on del vecmdano de Madrid,
lo que acredit1. de qué suerte perdura en nuestro
pueblo la castiza fe en el azar.
,
Esa rifa ha surgido como uno de los numeras
en el programa de festejos c?n que se ~1a _procurado amenizarles el verano a los m~dr1le~1os qu.e
no pueden pasarlo fuera de ~u res1denc1a haL1·-ual iniciativa de El Imparcial que ha corona•
dl. ~1 éxito más lisongero.
'l;xlas las grandes ciudades tienen .un perí?do
1ue lb.a franceses llaman de morle saJ.Son, y s1 !10
ae redi~en de esa ley natura\ 1 grandes poblac10-

nes costeras, como nuestra Barcelona, ¿cómo podría escapHrsele una población de tierra adenlro
como Madrid? Y en todas partes donde se padece
la niorle saison ha haUido siempre campañas
para reanimarla, v en :\Jadrid mismo, ellas se han
hecho antes d~ allora., aunque nunca con el éxito
rchltirn de esta de El Imparcial que. al dar la
,·erbcna de Santiago una animación inusitada y,
con ocasión de ella, uno'S cuantos espect.;culos
bonitos y gratuitos al buen JJUelJlo de Madrid, ha
logrado, felizmente secundado por la temperatura, cuanto se podía obtener.
.
.
Porque es chro que no se puede ev1tar 1 m se
debería evitar si se pudiera, que en todas las pohla.ciones de vida intensa se produzcan esos movimientos de temporal emiirratión que, al llevarse á cuantos pueden y algunos &lt;le los que no pueden, producen esos neríodos de quietu&lt;l y corno
de muerte p:ua los que se quc&lt;l:rn, ya que al lle,·arse los que si• van cün su dinero ó con su posición 1 uno de I Js 1rn:s eficau~s • atractivos
de
la
•
•
población 1 es n ltural que el mo\'lm1ento. em~¡!:ratorio no se vei'l compensado por otro de rnm1g-ración que pudiera remediarlo ..
~o se puede 1 ni se debe enhr el éxo&lt;lo vennief"'o, porque cuando (•sle está bien orientado,
conc arn•"lO il los medios v á las neccsidafles de
ca&lt;la cuaÍ, ¿cómo se pod1:it ne!!:~r ¡.;us enormes
,entajas para la salud y p~irfl la rultura &lt;le los
pueblos·~ Que H unüs se lo~ llern al . rera~~o la
wmidad y que á otros les sn:ve de ru1111. f1s1ca y
económica, en luv;ar de scrnrles de reposo y corroboración, es verdad: pero eso se puede y se
debe imocari no pirn. comhatir la co!:itumbre S'.l.~
lud1.ble de viajnr y de reshurir;;.e en .ti campo o
en la ¡ilaya, sino para eni.:auz;arla hac1a el. rn:1yor
Lien posible, individual y colect.vo, med1lntc la
educación del iusto v del car{,dcr de las ventes.
Por esto, es indud.ible que El Imparcial no ~e
ha. propuesto en esa campaf1a ~·etener eu Madrid
ú los que pueden veranear, y tienen g~sto e~ ,,eranear,-no se olvide aquello que decta un 11~~tre político de agudisímo inienio: Con la fam1ha
fuera v un poco Ue dinero, el mejor veraneo es
el de :itadrid-sino llam'.l.r la. ateución sobre el
woblerna de los que en l\laclrid se qued~n, q,!e
son siempre la inmensa mayoría del rncmdano
y que tienen un indiscutible derecho á que no se
los desdeñe ni abandone.
Ese problema tieue d~s aspectos princiµ~lcs:
el higiénico y el económico. Respecto del pnme-

a

ro, no es licito negar que se ha progresado bastante por lo que se refiere al aiua y al arbolado.
Pero queda aún mucho por hacer, sobre todo ~o.
lo concerniente á c.respiraderos• 1 que en Madn&amp;
son muv escasos y cuya escasez se padece en e~
verano ·más que en ninguna ot:a estación. ~o,
récuerclo qué periódico ha publicado estos d1a.eun notable articulo respecto de eso. ~o basta decir que Madrid dedica á plazas y jardines muchomenor espacio, proporcionalmente, que Par!s ó
que Londres ó que cualquiera otra gran capital.
Es que se puede afirmar que en todo Madrid D()

Sánchez Toca, con su secretarlo Sr. Avial, en et comedor de su casa

D. JOJ\QUÍN SANC.HEZ DE TOC.J\

D. NICOLÁS OARCIA DE LOS SALMONES

l1ustre Ingeniero agrónomo, alma de la ExposicuSn d&amp;
Vlticult ..ra de Pamp1ona, que ba sido condecorado,.
con la &lt;..ruz del Mérito Agrtcola

ha,· miÍs que dos ó tres plazas donde los niño9
pu8dan jugar, y respirará gusto las personas. mayores. Y tan refractarios somos á esa nece.s1dad,.
que ahí está el ensanche, en el cual no se ha trazado ni una sola gran plaza, ni un solo squan,.
sin que pueda considerarse equivalente _á estO!J
los que llamamos bouleva·res, qu~ son v1as para
transcurrir, no para estar tranquilamente.
Pero esto no puede ser el obJeto de una caropalla circunstancial del v~rano. Hay que pe~
guirlo constantemente, obhgando á las autondades municipales á ocuparse en ello para resolverlo mas á condición en que no siga adelante la
m~da de los macizos floridos que traen consigo
un guarda con un látigo, y que ahuyenta de la
pocas plazas que en Madrid tenemos, á los muchachos que en ellas deberían imperar ...
Por lo que se refiere al problema econé-mico
que el éxodo estival plantea á unos cuanlo~ oficios-así como para otros es, por ~I contran~, la..
época de mayor bienestar,-t~mb1én es _obhga•
ción de todos pensar en ello, siendo también por
esto muy plausible la iniciativa de El Imparcial;.
mas respecto de ésto como respecto de aquéllo, á
obras permanentes ~ay que p~dir el re~edio, no
á fiestas circunstanciales que, s1 son gratmlas1 sólo
}ovarán e.amenizar el hambre, 1 y si son de pago,.
á todos han de gravar. Trátase de una fase det
gran problema del paro forzoso que tanto pre;1cupa á los sociólogos, y para el cual n~ hab~a solución mientras no se busque en la as1stenc1asocial1 como recompensa y estimulo de la previsión.
de los interesados mismos. Todo. menos hacers&amp;
la ilusión de que con ningún género de festejo~,
"famos á retener en Madrid á la clientela madrileña ni á atraer durante el verano á la clientela.
D AOUSTIN LUQUE y MARAVER
,
fi'
Teniente Coronel de bvAUdos, hijo del mlalstro de la provinciana de tales o c1os ...
Guerra que falleció ,edeDtemente. Retrato al óleo
SALVADOR GANALS
plntado por D. José Rivera

En el Paseo del Prado, cercano á la clásicn.
fuente de cLas Cuatro Estat"iones~, se alza nn
edificio de lineas severas. Alli habita el ilustre
polilico D. Joaquín Sá.ncliez de Toca.
Cuando entramos 011 el suntuoso despacho.
D. Joaquín está sentado ante su mesa do trabajo, recibiendo raudales de luz mallanera por
uo encristahdo hueco que da a la terraza. A sus
pies, recostado, hay un hermoso µerro blanco y
negro.
-D. JO'.lquín-hemos exclamado, estre~hantlo
su ma.no 1-va nos tiene u:;ted aqui comphcamlo
por unos mÓmentos la sosepda vid1. de 0:-;t:1. casa.
-¡:fa&lt;la de eso!-ha rechazado con franca am:1bilida.d.-Usted \·iene á esta. casa como á la ::;uyn.
y yo 1 que soy el favorecido con esla visita, estoy
á su disposición ...
-¿Lee usted )1mmo GnAF1co?
.
-Siempre que tie podido ... Aguí, antes el~ m1
via~e. y después, en CuLa¡ por cierto que all1 ni
la revista predilecta 1 y C?U razón, porque han
dado ustedes un paso gq;antesco en las nrti·s
rr.;_ficas, y claro, esos esfuenos no pasan nunl:a
sin la recompensa del pllblico.
Un poco confusos, agradecemos fra~e~ l1n
hala¡,-üeñas con otras de sincero reconocunu:mto.
Despcués exponemos el objeto de
nuestra risita.
-La ,·ida íntima-añadimosestá estrechamente relacionada con
la vida pllblica, aunque haya quien
sostrnga lo contrario¡ por eso til
público le interesa saber cómo rit:en sus grandes politic.os, cómo lkvan las riendas de sus l1ogares los
que tienen en sus manos los drstinos de este otro hogar grande quu
llamamos patria.
-El caso es-ha opuesto el seiior
S~nchez de Toca-que mi únin
intimidad es trabajar ... l\lis horas
íntimas, esas que otros destinan al
paseo ó al deporte, yo las empleo
en leer ó escribir. Así es que puede
decirse que no tengo vida íntima.
-Bien 1 pues entonces hablaremos un poco de sus estudios y de
la ,·ida pública. ¿Qué piensa usted
de la política actual?
Ha guardado unos momentos de
silencio, después ha preguntado
aouriente.

Sánche2. Toca en el "hall" de su casa conversando con el Sr. Carretero

-¿Quiere usted inhibirme de esa. pregunta? ...
Acatamos; esta ¡rnlhrda rrmabilidad del temi&lt;lu
político es un1 terrihle coraza; pero nosolros al;;-o
rní1s tímidos, insistimos.
-EntonC'es ;nv saLremos su juicio sobre m,,ncomunidades't ,
-Si, que me ha cxtraüado la m!'mera de su 1·rir tan de imprO\'iso y en malas drcunshncia,-:
t:tl cuestión debió haberse phmteado en momv:1tos que permitiera más serena discusión. En 11ti
concepto mi,s imlJOrt:rnte es lllunicip:ilizar las n:~iones que mancomunar las provincias.
-¿Cu~l es su p~1recer sobre el problema tle
Jl:1rruocos?
En contestación ú nuestra pre:?"unta. el ;:;r. S1ínel1ez de Toca ha exclamado, diriiiémlose a su
secretario Sr. Ari il.
-Entregue al :::ir. Carretero mi liUro ~Reconstitución de Espaiia&gt;.-Diri¡.déndose clespués a rni
ha proseguido.-En este libro. que dentro do
poco será muy comenhdo, chgo sobro el taso de
,\l:irruecos1 que por h1.her sido muy mal pi u1teado, estamos sufriendo ils consccucnci:ts ..\i!emis, rnodertiamente está proba&lt;lo que las cv11qui:;tas por medio do las armas no dan rcsulL do
positivo. Latente está el caso dt-11'ransY'.l.&lt;tl, c¡11u
es un nuern ejemplo, de que hoy el que tonquista gast1. y no e.obra. Alem:mi:t no hubi('1·.1.

s1.crificado un hueso de gran'\dero pomerano ni
un sólo marco para la conquista del Imperio marroqui. A mi entender, l\larcuecos, como punto de
conexión, enlre Europa, Asia, ..\frica y América,.
&lt;lc.-lJe tener los m!yores privilegios de soberanía
1·11ternacionalmcnle ,ie-ulralizada, en reciprocid:1&lt;l de a.se~urar al comercio del mundo un régimen de puerta abierta con igualdad para toda,
las naciones, sin. preferencia por ninguna.
-¿Qué opinit.in tiene usted sobre la política
conservadora futura:'
-Que 111 de llegar momento en que se impon¡p t'l.nto, que sea la que desenvuelva todos los
problemas del pais, sobre todo loa de orden y
e¡;onómicos.
\'uolve el silencio, y otra pre¡roota del cronist;,..
-¿Cual es su juicio sobre el fomento de la Marina?
-Precisamente hemos tenido hace pocos días
una importante reunión el Consejo Directivo de
la Liga íllarilima, y con motivo de las manifestaciones hechas por Canalejas acerca de 'JUC la ejee.ución de nuestro programa naval no puede tener solución de continuidad, acordó felicitar a1
p_resi~ente del Consejo en un mensaje, donde se
~mteh~a nuestro programa sobre el fomento de
la. )luma del cual soy partidario.
-Le voy á hacer una pregunta respecto á las.
cuestiones obreras... ¿Nuestra legisla.ciún actu.1l es bastante
hacer
frente al proLlema obrero?
-Xada de reformas-ha exclamado r~pido D. Joaquín-nuestra
bgülaciún es más perfecta de lo
que consiente la realidad. Los obreros no quieren más leyes ... les basta
con que se cumpla lo legislado.Too
le dijeron á Canalejas delante d•
mí en el Instituto de Reformas Sociales. Nosotros no tenemos bastante vigor económico para resistir J'a
gran armadura de la legislación social contemporánea.
Aunque encantado de oir al S&amp;Sánchez de Toca, no he querido
contiuuar molestándolo.
Al salir, pensamos gue con media docena de mentalidades como
la del hombre insigne que acaba-mas de visitar, España se re&lt;li-miria ...

a

JosÉ MAnlA

SA.ncbez Toca en sa m&amp;01Ulco salón-biblioteca •ots.

POR S•Luu

Juli-0 1SU2

CARRETERO

�MUNDO GRIÍFICO
MUNDO GRIÍFICO

!CRÓNICAS TEATRALESl1.. . .,. .,. .

\- CRÓNICAS

LITERARIAS

._H

NUEVA TRANSFORMACIÓN
DE LOS CINES

hr.i. !i:ttT u:a Biu su correspondiente colección de
émulos de Bornís.
¿Por qué ha de ser así? ¿Xo sería infinitamente
m.ís cómodo y productivo que unos tuviesen
compaiiia de zarzuela, otros compaiiia de verso,
otros val'ielés v otros cine sólo? En Madrid, como
en toda gran· C'tpital, hay genlo para todo y es
más fácil encontrar público ofreciéndolo todo,
que limitándose á ofrecer una cosa sola. ¿Por qué
suponer que á todos nos gushrán al mismo tiornpo las 1:arietés 1 lae operetas ó el cine ú otro espectáculo del género li,~ero?

qt1e so ha debido ir antes á la liquidación social,
ó so:1 á la nivelación de las fortun:is.
¿Qui! sucedería 1 por ejemplo, con el abono de
nuestro teatro Real 1 si en ~I se introdujese la no-vedad del te:ltro de Schiller?
Al construir de ex.profeso
teatro de tal condición,
pensará cualquiera que e30
e.i fa.lt.ar a la reuuiún.

Una nuen manifestación de que en nuestros
teatros, teatrillos y teatrines todo es epidémico.
la están dando ahora. los cinematógrafos r¡ue
con el rótulo de s:ilones, coliseos y demás sinónimos de teatro miaúsculo, venían dedicándose
con todo furor á las películas, y ahora, si es cier◊
to lo que se dice, se prep1ran para hacer, dc::;de
El cli1.hlo harto de carne ...
Octubre á Noviembre, campaila teatral.
El fwile do la Merced, Ga,briol Télle1., mñs co-Si aquí no tuviésemos como mal inevitable h.
nocido en la literatura dramática\
simiesca manía de la imitación,
por Tirso de Molina, en su com&amp;esos coliseos1 y con ellos los coli•
d,a titulada Quien no cae no se leseos grandes, se darían cuenta de
11a,1/a1 pone en boca de uno de sua
que, ante todo, les convenía difepersonajes estos versos:
renciar; no ser como pretenden,
•Pidan eterna quietud
todos iguales á todo trance, con lo
al mar donde no hay sosie:,o,
que sólo logran alejn.rse púUlic~ 1
llores y rerbas al fuego,
sino todos distintos, para que el
prudencia á laju \'eutud¡
público tuviese donde elegir; pero
ú. la enfermedad, saluJ,
,·erdades al mercader,
como nada nos p;m•ce m~s cómodo
seguridad al poder
que seguir los caminos trillados,
~-humildad:\ la rique1.a1
los coliseos entieodon sus _intereses
corno no pidan firmeza
precisamente al revés.
ui palabra á. la mujer.•
Cuando nacieron, en pleno apo•
Por ese v otros desahogos análo-geo cinematogrúfico, todos ten1an
iros que se· encuentran en las colas películas como único medio de
medias de este famoso autor hav
existencia¡ fué aquella la edad de
motivos para creer que antes d6
oro; algunos empresarios se babian
hacerse frailei pasada su primera
enriquecido y otros1 creyendo á
jmcntud, corrió más de una bopies juntillas el seudo aforismo
rra:-;t.:a amorosa ... v que llevó al
•donde comen tres comen cuatro•,
claustro, éon el fue~o de sus pasio-quisieron hacer lo propio con las
nes, no pocos agravios que vengar.
mismas armas.
Con harta frecuencia se expresa
La competencia les animó y la
el fraile morrenario como el máa
abundancia aburrió ni públicJ;
atrevido calavera.
huir de las películas llegó á ser
Y échase do ver que conocía peruna obsesión. Entonces, á un em•
fectamente á las mujeres.
pres:irio avisado 1 se lo ocurrió dedi•
car su local á h representación de
◊
comedias¡ también lo fué bien y
¿Que á papel sabido
también hubiese podido 1 quizás,
no hay cómico malo?
llegar á ser rico, pero sus cole~as
Cuando eso me dicen,
¡me a.cuerdo de tantos
dieron en imitarle; cada esquina
que dicen su. pm·lc
tuv·o su tealrillo de menor cuantia,
á clavo pasado
y claro es, como no había público
)' que merecian
para todos ni oara todos habia cóser ajusticiados! ...
micos1 el público dió cada vez me-¿Que á papel sabido
nos, los cómicos pidieron cada vez
no hay cómico malo?
m~s y ol negocio, que para uno ó
¡Ay, esas son voces
que corren los pavos!
dos hubiese podido ser sane:1.dito 1
fué para todos ruinoso.
◊
Y aún hubo algo peor; aquellos
A los que nemas censurado que
teatritos modestos, económicos,
en el escenario del Espaiíol se ex•
bien administrados y dirig-idos, huhibiera {siendo empresario Felipe
biesen podido tener una misión
Dncazcal) la mujer•pez, y se hayan
educadora; pero se le ocurrió á uno
representado después traducciones
de ellos que por el camino de la
de comedias francesas de escaso
pornografL't serian menos los ma•
mérito y hasta de sabor pornográlos pasos; acertó con el gusto de un
fico 1 se nos puede ta.par la boc9.i ó
La
gentil
artista
Luisa
de
Vigné,
en
el
Museo
de
Pln!:uras,
tomando
ap:tntes
para
.
•
d .
público soez y tuvimos á casi todos
su.s trajes, reproducciones de tipos de los c:.adros de Goya voT. ont,,1u ata1ar la pluma, ,mvocan o ciertos
los cines en pleno encauall::i.mientG,
·
precedentes. Sogun consta en el ar•
Era lo único que les faltaba y por
Piénsenlo bien los empresarios antes de lan- chivo municipal, en 1650 se arrendaron los corraahí vino la. ruina general. Tuvimos otro período
zarse1
no se dejen guiar por las apariencias y es- les de comedias (del Príncipe y la Cruz) para hade varietés, v durante él cada cine tuvo su medi:1.
cer en el\osvolalines y tüeres durante la Cuaresma.
toy
seguro
de que me agradecerán el consejo.
docena de bellas1 misó menos hórridas, y ca.1la
!3-i se tiene en cuenta que los corrales eran ad·
cine tuvo también su fracaso final.
ALKJANono M1Qi;1s
ministrados por dos Cofr1días1 ello resulta peor.
Por él llegamos á la sección contínua qne ii
En Cuaresma, en tiempo santo,
todo porte y en todas partes ha traído la ~atural
de ayuno y de penitencia.,
ANÉCDOTAS TEATRALES
depreciación y hace que ahora en cualqmer sounos devotos cofrades,
lar, aunque no esté decentemente amue~lado.
siervos de la ~fatlrc Iglesia.,
En
Charlotlenburio{Alemania)se
ha
construíllo
con volatines y tltcres
nos den por diez céntimos peliculas durante tres
el teatro de Schiller. La sala en anfiteatro, esta
desprestigiaba.u la. escena
ó cuatro horas, fresco, música, baile y, en algucomplellmente ocuparla por butac'tS cóm-0das é
de Lope y de Calderón.
nos, regalos en tómbola.
Con esa jurisprudencia
Por ese camino vamos f, volver al período de irruales. No hav así diferench alguna de localidasen ta.da., la mujer-pu
bs comodi1s v va se dice que 1 imitando Ít La des; desde todis se domina igualmente el e.5cenaresulta. niña de teta
Vitina. el No~iéiado, reconstruido, el Petit Palais rio v todas tienen el mismo precio.
y plausibles y honorlfica.J
llé
ahí
lo
que
se
llama
un
teatro
democrático.
y Ben avente agrandados y algún. otro, ten?ran
las traducciones francesu.
Sólo
que,
p-ira
llegar_á
esa
completa
_ig.ua\dad
eo
en Octubro compañías de verso; si eso es cierto
FRANCISCO FLORES GARCIA
no será.n los únicos, y antes de Diciembre no ha- el precio de las localidades, parece log1co pensar

D. A DE LARDO SÁNCHEZ-AR~V ALO

D. DANIEL CALVO

Disting11ido escritor, premiado en los Juegos F1orale1

Distinguido periodista leonés, premiado con la flor,
natural en los Juegos florales de Ceuta

de Badajoz

LA REINA MADRE
D. JUAN BAUTISTA ANDRADE

UNA INICIATIVA
Y UN RASGO

con la flor natural en los Juegos florales de Santiago

El Pueblo Vasco. ese gran púriódico g-uipuzcowo, ha tenido una hermosa iniciativa: 1:1 de
erigir en ]a gran capital de Guipúzcoa una est:\tua á la auausta madre del Rev. Todo San Sebastián ha ac;1ido con jllbilo la il1iciativa, por justa.
por merecida, por leal; pero, aún así, la ~statm,
no s&lt;'ril levanlada. ¿Por qué? Po.r oponerse á el!ó,
llena de gratitud, doña María Cristina de lla_µsburgo Lorena.
San Sebastián, la hermosa perla del Cantábrico, la gran ciudad modelo de ciudades espaiíola:::,
comprendiendo y no olvidando que á la Hein l
madre debe en gran parle su engrandecimiento:
recordando siempre la distinción de que rue objeto por parte de la d:lma egregia, eligieadola de
entre otras muchas capihles para fijar en ella su
residenci1. veraniega, hasta el extremo de construirse su gran palacio ,)1iramar, de su exlusin
propied1d: recordando también que ningún ain)
ha dejado de rendirlo su visita. de verano llevando con ella todo el rango de su jerarquia y toda
e-sa afluencia de rnraneantes que da desde lue~o
la p&lt;'rmaoencia de la Corte en una población; no
ohida.ndo tampoco to&lt;lo el bien rep1.rtido por h.
augusta señora entre la.; gentes humildes que
teian v ven en doña Maria Cristina una caridad
inaiola.Lle y una virtud suprema. y teniendo prestante lo que no olvida nadie, las muchas m('rcedes v atenciones conce&lt;lidas; San Sebasti;" n, eu
plenO, repito, por la vo1, autorizad'\ de El Pueblo
l'asro quería rendir públiro testimonio de su ~r,ltilud á. la gran seüora. ofreciéndole por suscripción un monumento que perpduase en la pie&lt;lra
la suprema distinción de su ligura real, ya ql.1e
para perpehnr las generosidades de su corazün
quedau en todas partes por donde cruzó la soberana cien obras que cantan su bon&lt;lad.
Pero la Reina madre, la egregia madre de don
Alfonso, p'lra la que_ si la \'ida tuvo sus más altos
lu~ares, el Destino le reservó tremendos do:ores
y no pocas desg1·aeias, ligadas unas con los mis
íntimos amores y aíectas otras al curso &lt;le la política española, la Heina. digo, ha tenido al enkrarse de la iniciativa del periódico. un bello r:-isco que de nuern pone de manifiesto la gra.nde1.,l
de su alma v su deseo constmte de f1vort&gt;cet· á
los oecesitados. La Reina, rebosante de satishcción, llena de ¡-ratilud, no admite el mo'lumento,

y por conducto de su mayordomo m1yor, el marqués de Aguilar de Campóo 1 ha dic.:ho. poco m:'is
ó menos, lo siguiente:
-A todos, ~racias y gracias mil. por el homC'naje quo quiere ofrecér,:;eme. ~¡ i gr ltitud. por ic!C' l
tan irenero~:i. es grande 1 pero es m.'.s grande n.ún
rni de,,;co de ju,;licia. Y llSÍ1 no admito el homen tje. no pne&lt;lo ni dobo acophrh~: no !o merezco.
E.~tas bellas, est'lS hermosas frases de. la Heina
madre, para la que con esto nuevo ,lc~prcmlimiento que pone una. vez ,rn· s de alto r1,Jiern :a:u
J1ien ciment.mh modestia. lnn de ir los rc:;pdo:&gt;
rle muchos miles de espalloles, hubiera11 caus ldo
en la capitll guipuzco1.na un lioudo dis~usto. si
la newtiva de la 11eina Cristina no huUiese tenifio una segunda p:1rte que. como dict1d 1 por su
bondad, es hermos1 y caril~tiva 1 corno los I lúlos
de sn pec.:ho.
-Y estov tan convencida de la verdnd de lo
iiue rfi~o-Ínreco ser que prosiguió !S. ~l.~quo
de continuar este deseo expuesto por El Ptte/.Jlo
Vasco. y secundado por torl:l l l capital. nc-aso determinase ro desr,oi:;eerme de esh residencia veraniega qlie aquí tengo y no venir á esll. ~ran
ciudad de mis l!randes afecto,; . ...\las, ahora l&gt;ien,
ele seguir aLierh es1. susc.:ripeiún, yo \'Oria mi,;
que con gnf:to. 1'on jt.ibilo, que sus productos. lejos Je destinarse al objeto p:ira. el que fllé iniciada. se dedica.-:.ell á fo fumhciún de un Asilo
para los hij11s de los pes~:1dores. y en este l'8S i.
yo sería la primera en contribuir U su in111edial\
reali!.ación.
¿)~o son atin mi'1s hermos:ts eshs segundas p1labris Je la Beina madre? ¿Xo revelan ese ~n11
corazün que posee: ese dulce sentir de su ::-d1111,
esa admirable modestia de su temperamento. c::o
deseo constante de hacer cuanto bien puede c111ro aquellos para los que la forlun1 fué misera v
la vida no muy fructífera hmpoco?
El rasgo do la Reina doña :\la.ría Cristina prototipo de la¡:; grandes damas, en el que se enc·uw1. un gran amor á los que fueron. miis r1ue su.-s
súbdilos. sus conciudada.J10s, es de esos que en
sn exposición estii el mejor y el más l[r:rnde do
::;us elogios. Y, como por otr.1 parle. un deseo tan
,;ivamente expuesto por S. M. no debía en ningtin
modo contrariarse, puede desde luego afirm1r~e
que los hijos de lo"s pescadores, de esos seres c¡ue

Inspira 1o poeta, de Pontevedra, que ha sido premhdo
70T. Pl:.TO!I

se juegan su vida it c1da momento en sus contiendas con la fiereza tlel CanLlbrico. tendrán en
San Sebasti~n un Asilo que los recoj't·Y los al•
bergue, y ese Asilo que llevará-supongo-el
nombre au~usto de su fundadora, será una nueva
y elocuente prueba de la generosidad de la Reina,
mucho mayor si en ua trozo de mármol, blanco
como la pureza de h. idea, se hace constar el verdadero motivo de su fundación inesperada.
Sobre lo de que San Sebastiii.n no tenga estatua de la Reina, impulsora de esta gran ciudad,
no nos atrevemos á lalJlar por no herir ni en un
lnst:rnte la augush susc11ptihilidad de la sobera.
na: pero yo me atrero ii suponer que 1 si no ahora,
y por fortuna no debería lleg..ir nunca, día abrirá
al sol su amanece1· en que eu una de las plazl.S
de la bella Easo se levante seiioril y magnifica la
est1tu·1 de esta Hei11a, madre del Rey1 en la que
t.111 gallardamente corrierou pareja la distinción
y b \'irtud.
ENRIQUE CASAL

CHARLAS POSTALES

LA DESGRACIA
DE SER AMBULANTE
Dentro de la natural diferencia de obligaciones
y Jeberes 1 los verdaderos empleados de Correos

no srm los que prest~n un servicio puramente
burocrático, oficinesco 1 en 1a Dirección General,
sino los que minipulan toda ch.se de correspon•
denci1. en la Administración del Correo Central y
de las Principales y Estafetas de provincias y
pueblos de toda España.
Y de estos últimos empleados, propiamente ta•
lc&gt;s, los encargados de servir las estafetas amLu•
1 mtes, son los que sufren la car:ra más pesada y
están sujetos á mayores responsabilidades de todo
it'nero.
El ambulante. á cambio de un sueldo misérri.,.
mo-que no siempre cobra integro, gracias á
multas y castigos,-expone coustantemente la
vida y la honra de un modo casi siempre in~
C'vitable y nunca por culpa su ya.
Como el púLliro no esÜt enterado de la labor
de este puñado tle hombres que tienen sobre si
deberes penosísimos, y no disfruhn de ningún
derecho, procuraré d:ule á conocer parte de las
condiciones en que realizan esa labor.
·
Las grandes expediciones de las line~lé.ó.e~a.:.
les se conducen en unos armatostes, ~pgüos·y
antiestéticos, donde se hacinan enormes· pi1-t1fUé

�MUNDO 6RAFICO
MUHDO GRIIFICO
sacu mugrient.u1 de p:iquetes posfales y de
prensa con los agentc::i de la expedición. Estos

disponen pira sus delicadas operaciones de lo
aiguiente: el jefe, de una mesa ó mostrador, ante

y á ,·ccrs rlos días del lógico d0SCanso despues
de un St!rvicio quo dura cuatro fed11.S seguidlS.
Cinco horas anl('S de s11ir de h estación están
obligados ;'i presentarse, los ambulantes, en la
oficina p1r1. preparar la expedición. llientras los
:ulministndores distrilmyen carta por c'l.rta é irn•
preso ¡,or irnpreso 1 los a~·udantcs-c¡ue pa.ra esto
han hed10 unas oposiciones-transportan de un
lado á otro enormes brazadas de impresos, cartas
y paquetes de gran peso1 que luego ensacan despuós do alc1.rlos cnc:-illeciendo sus manos. I\o le3
falt:i. m:is que transportar las s1cas á hombro
hasta los coches; pero ya llegará también esa susuhli rne operación.
:\l('dia hora antes de su s1\id!\, los administr:tdorc.s p1.san ci h1cerse cargo de certificados, \"'\·
lorl's. paquetes postales, impresos certificados y
despachos cerrados para el extranjero, sin que
,•,.Los Ultimos, por demasia&lt;lo rnluminosos y por
1:ilt, de tiempo. los ve:1. :\ntes do firmar porque
ya e::-tán c Lr~J.&lt;los en los coches. Pero ¡ay de el

EL BAJÁ DE TETUAN

Los simpliticos tetuaníes llevan unos cuantos
cH:i.s de júbilo y fiestas en aq;asa.jo de su nuevo
Ja cual se ve obligado á permanecer de pie hs
b:tjú, el noble Si .\fustafá Ben Dris Ben Yaish.
2-i ó más horas qne dura el viaje para poder haDesdo que el 11lmuúda.no. en lo a·to del alrninu
cer los asientos do correspondencia certificada.
&lt;lo Yam.a el Quebir-1 t mezquita grande-dice en
en los libros, conservando en lo posible el equisu primor canto del dia á los &lt;:reyentes: Ya am~
librio.
neció, ¡loado sea Al-lali.1• hasta el canto del mo-A la izquierda de la mesa y separada de elh
grheh1 á b. ca:da del Sol, h bella ciudad rinde a.l
por una puerta que nunca cierra bien 1 está. el renuern bajá todas 11\5 dádivas de su alegria y de
trete, cuyas emanaciones. unidas á los rniasp1as
su adhesión, organizando festejos populares, c1.dooprendidos de h. mugre de las sacas, constiturreras do pólvora 1 banquetes y otros obsequios
yen el único aire respirable.
que el rcpTesentante del Amo y Señor, Jluley Abd
Los ayudantes disponen de análoga mesa é
el Ilnfid acoge con gratituíl vivisima.
idénticas comodidades.
Lo mi:;mo en el s1irado mimbar de l:t mezEl alumbrado de los coches-correo consiste en
r¡uil:\. en doníle el lafeb leyó la carta del Sultim
unos quinqués de aceite á los que hay que dar
lt1.ciendo saber á los tetuaníes que su sier\'O $i
('uerda constantemente, y que además de produ:\1 ust·1f:'1 Ben Dris Ben Yaish había sido nornl)rarlo
&lt;'lr un tufo insoportable, destill'ln 1ota á goh el
k1.ji1 dn Tetui.n, que en el rnás escondido barrio
a.ceite sobre la correspondencia, dando luia.r ú
de la, ciudad. no ha hallado el nuevo gohem1.dor
ei;AS manchas de grJ.Sa que
sino amor v rendimiento.
muchos destinatarios en •
Y en esta ·ocasión se ba
cnentran en las carbs y los
c\J.do el caso extrJ.lio de
impresos.
,
1111.e i1 todas eshs demostra•
Por si esto fuera poro
dones de adhesión que los
apenas se inicia una tor
vecinos de la santa ciudad
nwntAi duranle el trayecto
de Sidi Saidi han ofrecido
el :igua penetra libremente
;~ 8en \'aish asistien el
en los casilleros ,· buzones
bajá relevado Sid .-\bd es
por las grietas de ios coches
!--el ün el Buj1.ri.
viejísimos, hasta tal extreAntaño los iobornado-mo que obliga muchas verr-s dr las ciudades de )laces á precint:\r los ohjt'los
rruecos no er1n destituidos
después de secarlos en la
por unn. sencilla carta ó
,estufa.
Firman imperi1l. L'\ cosSi tales cosas ocurren en
tumbre imponía mayor
fos trenes donde 11s emprerrueldnd con el bajá c:ládo
B&amp;S ferroviarias estún oblique era cafgado &lt;le c:id&amp;c:u!as á servir el Correo,
11'.15 v conducido clr ei::t11.
mucho más horribl&lt;·s é inirui~a·á presencia. del Emdignas son las que suceden
perador, que le m1nd1ba.
en aquellos trenes quo sirencerrar do por ridn en la
ven-como dke la compl\ei.rcel. sin otra culpa que
iih-&lt;de limosna• al F..stldo.
h de h1ber caído en su
Trátase de los expresos y
irnpefr1l llesg-racin.
de los mixtos. Para los pri.\lcrrod iL la erolución
meros, que oond ucen it ll lrim•\·it 1.Ule lle las ideas v de
~1001, .$evilla, Ciidiz, :\bh.:. costumbres que en· terhga y Algeciras lo más imcLh ¡nrlf'S se produce. vánportante en carhs. valores
sc dukificanílo tambiCn los
dechrados, metálicos. ~iro
u:-;os de todo li11:1je en May prensa, se h'\n facilibdo
rrueco!-. y así hemos podiunos cuchitriles de pocos
do ver ahora cómo el bajá.
_metros cuadrados en los
('x'\!tado obseqnia.ba al
Íl111!0Des de equip1jes. EsEl nuevo bajá de Tetuén, SI Mastaf&amp; Ben Drls, revistando las tropas del Sultan
caído y le rogaba que pertos tu~urios. doode no puem1neril'ra en su residencia
de ni senl'\rse el empleado. carecen do caj'l de
i;;i ¡¡lguno de e:&gt;tos envíos se pierde ó experimenele! ~h~hzen el tiempo que deseare. ofreciéndole
caudales para separar los envios asegurados del
retr'lso!
gol'\r it rnedi'lS las comodiJ'ldes de la ca.sa oficial.
rosto de la correspondencia. Sólo tienen un:i luz
Rendidos de cansancio y ron los paquetes de
El nuevo bajá. es joven tod1vía. En su farnfüa,
mortecina é inútil en el centro del techo. Como
valores eu la mano, pQr no caber en el maletín,
rira y noble, hubo ministros ~· altos dil!'n1.tarioa
h mesilh de trab:tjo se halh en un costado, fuera s1len los Ambulantes p'lra la estación y alli em- rle la corte sherifiana en tiempos de lodos 101
del radio de esa lm;, h previsora Administración
piez'l su 1,ia-crucis, que puedo suponerse rl !retor ~ult.ines. Así vemos á su padre bajá de Fe1. y de
ha.dotad.o al funcionario de ¡una vela! p1.ra dos
dei;;puC's &lt;le lo dicho mi',s arriba y do afi1.dir que
Trtuán; á su hermano mayor al frente dl'i bajaviajes, que tlur.1.11 miis de veinticuatro hor1S v dula mayor p1rle do l:is vcct's el ambulante se ve
11.to do Lanche en cordial rehciún con las tropu
rante los cuales, el ambuhnte no puede aba.ndoohli~ado á fal'lur,1r,-fuera de su ,·igilanci:t, pero
es¡ni1olas, y al mismo Ben Yaish de Kaid de .1.Ve111.r su tugurio, aunque necesite buscar un relnjo su rrspons'l.bilid:id-gran número de lus s1.;cuar-mavordomo ma.vor de Palacio é introductrete, del que carece dicho vagón.
C'a:, que sobnn después de abarrotar por comtur de Embajadores--dÓsdo los primeros tiempos
F.J público cree inocentemente que los valores
¡,ldo el coche-correo.
tlel reinado de su íntimo amigo Muley Hafid.
confiados al Correo en estas expediciones, se haPor viajr de ida. y vuelta di~frutan los ambn~¡ Mustafit Ben Dris Ren Yaish pasó, pues, al
U in á cubierto de cualquier atentado crimina!.
1:mtes. romo múximum, DOCK PRSETAS CON VEINTE
l:1.do do su padre los primeros a,los de su vida en
fütá en un error. La integridad de aquellos como cJi:-.;1T,1os: pero han de gastar cerca de OCHO en
h hermas'\ Tellaue11 1 y así dentro ele sus murallas
la vida del ambulante dependen del asalto de
propin1.s á. los ordenanza.,; p1ra evitarse muchos
como en las frondosas huertas de la fértil y pin,cualquier foragido, puesto que ni siquiera disde los dis:?u,;tos que origi11a el inevitable abantoresca ve;:ta del ,:\lartin•, recibió las primeras
fruhn esos cuchitriles del imprescindible apadono do los servicios.
dulces impresiones de la niii.el, y mientras sus
rato-alarma para casos de peligro.
Aúade, por último. lector que la mayor parle
tr,rnquilos ojos vagaban contemplando las altas
· Respecto de los mixtos-algunos de ellos hn do los ambulantes cobran 1.óOO pesetas anuales cumbres del Dersa ó de Beni Hassan, su ímagiimportantes con:io los de Sevilla y Valencia-purdo sueldo1 que, con los rlescuentos, quedan reduuación africana fabricó los primeros sueños de
do decirse lo mismo que respecto de los extichs al mínimo jornal diario de TRES PESETAS SRsu juventud.
presos.
TKXTA Y CINCO, y comprendenis que es una verdaEs dulce v cortés en su trato. Sus adem1.nes
Y vamos con el personal.
der.1 des~racia ser ambulante de Correos en
su'l.Ves y eleiantes muestran 1 chramente, l:l ser.
Las líneas constan de varios turnos de ofici'l.les
1-:.~paüa, donde el Estado vuelve la espalda H. sernitlad de su espiritu y la nobleza de su estirpe.
cuyo número es casi siempre meaor del neces1\'Ídos tan important~ y productivos como éste y
Tal vez pertenezca-como indica el cronisl/1.
rio, y en caso de ocurrir alguna baja, por enferdonde el público, á quien principalmente atañen,
moro Shuüen en El Eco de Tetuán-á la escuela
medad ó permiso, no se cubre, como dispone el no se entera de las cosas.
de aquel ilustre pensador árabe que decía: ,El
re¡lamento, con personal suplementario, sino que
O, si se entera se encoge de hombros, que es que humilla su espíritu le dota de paz y sereni•
loa reatantes oficiales encargados de senir la
peor.
dad y no se ve obligado á sufrir las molestiu !
¡ta., &amp;dela.o.tan su viaje, perdiendo con ello uno
JUAN POSTAL
sinsabores que proporcionan la vanidad J el

amor á las alturas. Porque así como en el bosque,
,cuando sopla el nmdaval, los iirboles elevadoa
Mn los que más sufren, en hs tempestades de la
vida, los m~s casti9;ados, son aquellos que más
,quieren elevarse sobre sus semejantes•.
Su antecesor, Si-Abd es Sehm el Bujari, ha re.gido el baja.lato de Tetuiin durante mi.s de cuatro
.años. F.s un mora.1.0 atlético. negro, perezoso; fá-cil á la contradicción, cuando so espera de él una
arbitrariedad, nos confunde oon una cortesi:l
11.íectada. No obstante su rude1.í\, se nos h'lce s mplttico. Su inteligencia, para tener expresión numérica. debe llevar delante el signo menos.
Nacido en Mequinez, en donde radican 11us
bienes. fué de los primeros en alistarse en el partido de Muley Hafid cuando éste se rebeló contra
.su hermano Abd el Aziz.
Pronto volverá á sus soleílades mequinazf.5i en
donde, tranquilo, podrá reposar tumbado. sobre
fiUS amplias colchonetas, libre de otros CU1dados
que los que no se apliquen al regalo de su robusta persona.

:S. ílODRÍGUEZ DE CELIS

¡ES NATURAL!
• En h Prens1. extranjer'\
fretúentemente
Jeo 1ue nuestros_hombres,
de sang-re nrdicnte,
á todas cu1.nt ts hembras
van por la calle
a-ep1.rt:endo sonris:t5J,
luciendo el talle
v enseñando sus dientes
·
chiquirritines
"! pis1ndo con l!.T tda
los adoquines
.Jas cspet rn alJ:?;una.s
~thntrri 1s
-qne á v,~ce&gt;i Jezener:in
en groseri'ts.
.¿l'ero es just:i esa fnm1?
¡Si, rpie si quieres!
En MadriJ no echan llores
á hs mujt!re~.
Yo lo sé Y lo a:-l"'~nro
por experien&lt;'Í'l.:
¡nUOC'l oi 111 11ll pirnµo,
ni un1. insol1:rncia!
,.:,Cómo a mi no me lliccn
esos seiiorrs
-qne se creen uuos br:l.\'osi
conquistndore-s:
.:¡01(} ya. buena 11101.a,
benditn. seas!
J~O me mires despacio,
qoe me- marelS1
..=,C:u~ndo podré conti~o
canhr \'ictori:t.'~
~Anda, cacho de cielo,
cacho de gloria' ...
{aunque ya tanto c:1cho
resulle feo,
porque no es un piropo,
sino un cacheo)?...
Ello os quQ cruzo pluas
y calleJ&lt;mcs,
,con vestidos ,lccentes ...
en oca~iones,
y ni siquiNa un Yicjo
me dice •pío•,
!o mi-5mo si \-·oy seria
que si me río.
¿Por quó los periodistas,
entre otras cosas.
-dicen que las mujeres
jacar:t.n1los'.\.S
no pueden ir solit'l..S
por sitio aJ~uno
--5Ín que m,is &lt;le un os'\do
y un importuno
]ns ponga color:tdlS
cerno cere1.as
;á fuerla. de requiebros
ó de simplezas?
jYo repito que nada

a,los de trahajo h~go millonc~, me divierto de lo
lindo burlando á ~los pobres p;',rvulos que aqu(
tonemos por policiaSi y después me retiro y publico mis memorias para. que la posteridad me
ad,nire.
.A.;i todos los di:ts
Y tras do haber dicho toclo esto. enci.r:ndose
rnonoloimea
con los potes de la trastienda, D. Cristób:tl echó
mi \'ecin'\ Eduvigis
mano do los ahorros. que los tiene y no men~u'lAlcarabea¡
rlos, y comenzó a adquiri1· Ua.rhas y pelucas posy es porque en Sil'- defectos
til.as, ganzüas, linternas F Jemás artilugios pro.
nunca r1•p1n
pios del oficio.
ni al espejo se mir'\
Como en las novel:is del ~énero, me veo precicuerpo ni can,
sado á retroceder en el relato para decir que don
purs si viese que es ll.lert:&gt;
Cristóbal t~nia una hija capaz de causar insomcorcob:ldilh.
nio al propio ~lorfco.
con los dientes comidos
Patrito, por este diminutivo se la conocía en el
por la polilla.
barrio de D. Yicente Pastor, con espondía. al amor
tripona, pntizamha,
volcánico de Eusta.quio, desgraciado jó,•en á
chata. hue~uda,
quien la literatura de cine apartó del honrarlo
picada de \ imelas
mostrador paterno, y que por esto de no servir
y ju:lnetmla 1
para el manejo de la. noble vara métrica ni para.
no c1ll'ontraria raro
hs lides del reiateo, íué siempre rechazado por
que se absturiL•r'l.n
IJ. Cristóbal.
&lt;lo decirla piropos
El día de autos, Eustaquio aprovechó una.
cunnto~ h ,·ier,n
auseni:ia del herborista para exponer á Patrito
y que. en cambio. {1 1..s mozas
nn plan que se le habfa ocurrido al idear p:ua
r¡ue por la callf'
un tealrillo un drama policiaco, pues. como es
,·an hrind·mdo sonri~:1!i,
lóiico. el joven comediógrafo era también víctima
luriondo el tallo
de h fiebre y propairndor de ella.
,. en:,-eihndo sus dientes
Puesto que D. Cristóbal le inculpaba de vago
·
tltiquirritines
é inútil y eshba al mismo tiempo entu;;i:\Smado
y pis,mlo con ~rari
con las novelas de policías y ladrones. él se haría
los adoquines
nn detective á la ingles1 y cuando conquistas&amp;
hs rleclir¡uen los homnrcs
forna ílescubriendo á dos ó tres asesinos, del cato&lt;los los días
lihre y h In.ya del do la \'erdicr. se pre!ieotari&amp;
un derroche de amables
triunfante ante D. Cristóbal para decirle:
:mlnnteri,s
-Yo soy ese clet&lt;'clirn que tiene asornbrado l
v i::e :i.trC'\'a.n con Pras
Madrid y que n~ted t-tnto admira. Todo lo he he·
f1el't1C'nlernent~
cho por P:itrito, y mi premio es su bhnc, m1.00.
111,is de cwltro sujeto~
S1.lió Eustaquio uíanoso de la cas'\, diciendo
lle Silll:,!1'0 ardiente.
í1 l';ttrito al cru1.,1r por la tienda:
-Ya ,·er,:s tü-corno le amanso con mi triunfo.
Jt:A, PÉBl-:Z ZLXIG.\
ílesdc este punto, uno y otro. ladrón y policía
decir, b.nzáronse á la calle en busca de la
CETECTIVES Y LADRONES quiero
avenlur1..
Xnrr.tr tod'Lc; hs que les orurrieron !'ierfa pro-Xo p1s.1. &lt;lía sin qn&lt;' la f'!=:rPnn. la pC'lirnb ó h
lijo y me limihrC á referir las dos que les llenmela nos pre~e11tC'11. con la ,.ll reo la do lus héroes
varon á dar con sus huesos en el calabozo de la
á. 1111 pirilro. al 1ttlo ch•l cual ~on nii1os en h
comis'\rÍ"l del distrito.
lndan&lt;:i:i todos los l'alilillo:,, U111.nianes de ..\lf,Eustaquio viajaba en h plabforma de un
r:1.d1e y La.1.ari\10~. que en nue-stn cl,:siC'\ literatranría. sin quitar ojo á un venerable nhuelo de
tura hnn siclo. ó hien ú un clcteclirc, corchete ú
la Jl'l.lri'l. que por ir en se~uimiento de una mo-1ioli. si lo quieren ustedes rn ca~til.o, que puedo
ros11ch hací1 hlcs conlorsiones y lntirnanes T
d:tr 1.:iento ~· raya al rnismisi1110 Lepe ó á..Josué, .:i.
moslraba hl recelo ele ser Yi:-:-to. que despertó la
quien debieran prodnm:ir ¡ntrono los policias
y 1 por demás despierh suspicacia del joven
por lt1ber deteui(IO al sul.
émulo &lt;le Sherlock Holmes.
Bien estaba un poco do esh literatnra de exEn el momento do ir ú npe:i.rsc• el anriano,
trangis. y no era de extr.1i1ar que turie~e arnli;o
d&lt;'spués de un'\ edra,ia maniobra, notó Eustaen esl'\ 1Jentlit·1 licrra donde so nd111ira al Barquio la hit'\ del cronómetro y. sin dudarlo, viq11t1ro ele C1.ntill1n1 y ni Per111les, aunr¡ue en
,·iendo el británico detective que sofiaba, se lanzó
rf'rdad que los B01111ot y Garnier p1risienses nos
los eshb1.11. emrwqt1e•i1f'demlo: pero la ficbrt! que acogotímdole y diciendo;
-¡Tu he cogido, hdróo, date preso!
111Js ílomirl'\ \ a i1 1,·;rnsar C'sln!!Ol'-. y buf'ua prncha.
1.o que pasó de!-ipués pueden u,-tedes im1.ginárdt.1 olio es un, Yerí1Lca historia que rn\· á rt&gt;for1r
sdo. ~e arremolinó la. g~nte, llega.ron los guarH. Cri&gt;,lólnl Burguil'o::-. (•s 11n tll'n•dit ulo hC'r&lt;li1~. el respetn.bleseíior hi1.o valer su imestidur&amp;
horist'l, p;,;bhlecidu en la rnllu &lt;lo Las &lt;los l lcry Eustlqnio fu€ conducido á la comis1ría. acurn'\n1S, á quien ltn~h haC'C cos·l de dos ai10,; 110
:ndu lle escáncb.lo, usurpación lle autoridad, etcé1:-c eonodan mls \'irio!i que el de ser al'.!o rlidntera. etc.
n .d1cro C'On hs mucltadl'tS concurrentes al (':iDun C:ristóhal fué detenido en el momento en
t.iblecimiento y el de rep1rtir entre ellas. re.:erque int&lt;'ntaba un ¡(:olpe audaz, estupendo: el robo
\" rulase una pesetilh. mi d(·cimo llo trnlos los
1le h caja de un banco por medio de unas bolas
snl'leos.
&lt;le su i11vención; una exlrafla y complicada mixEn poder &lt;le
Cristólnl cn.~·ó en nefasto rlh
tura que al contacto del aire se descomponía en
1111 pliego do un:t uoveh de Con:111-Doyle. que
unos vapores densos que impedían verá dos pa('11 \·ol vía un real de raíl de ¡!em·i \na. En seguirb,
s,is 1\ torre de Santa Cruz. pero que al ser emt'I honrado herborista, adquirió la obra complet 1,
plea.da por el laílrón neófito no dió m~s humo
después la colección y hoy se h1. leido todas fas
que una cerilla do cocina.
do! género, riesde Roc1.mbole á Jimmy :3ansom,
1.a. noche de comunidad en el cal:t.bozo v el
pts1ndo por Lupin y Hafll~.
mlltuo rehto de sus desventuras é ilusiones cÜró
Y lo mismo. lo mismo que le !.Ur('(lió ¡j D. Q~1.ift D. Cristóbal y á Eustaquio de su chifladura, y
jnte con los libros de caballería. ha \'e11ido á ocutodo terminará en bod1 1 como es de rigor en no-rrirle á D. Cristóbal con los de policías v l:lvelas y comedi:-ts.
d rones.
· 1
De tal modo le hnn secado la sesera, que un
A"º"º FERXÁXDEZ LEPI:SA
dia exclamó el honrado comerciante:
-¡Yo soy un ladrón! Mi porvenir Mtá en el
ADVERTENCIA,-La Re4!1-c1.!,■ pe■• •• co■.cl­
robo. Yo seré, no digamos un ladrón de levib.,
ml•■to •• 1. . M6or-u colaN.,.._,... ~ 1 6 pero si bastante bien trajeado. Con todo lo que
...................... •lfslaaln ■I . . . . . .
he leído Be m&amp;s arterias que Caco 1 y en dos ó tres
c•rrwpo•••■cla ■corca •• la9 recllt.lA-. .

de esto he notado
y que conmigo n1die
se ha prúp1sado! •

n.

tt-•

�MUNDO 6RAFKO

CRÓNICA GRAFICA
LOS VIAJES DEL REY

¡PASO A LOS BOTIJISTAS!
-Tú, Cayetana, tira para acá.
-A ver, amigo, si lny sitio.
-Señora, si esto cocbc estú ocn p10.
-;,De veras? ¿Es que tiene algUu olicio?

-El de no admitir pelmas.
-Eso lo dirá usted por Uolccl rni~rno. &lt;¡uc pa
mí que va usted contrat:io

&lt;:01110

calielola.

-No arrempujar.
-¿,Es de usted ese lío?
-Y de usted.
-Ko, yo no quiero líos con señoras.
-Hágase usted cenobita, quo al1ora se llera
mucho.
-Lo que no se lleva es meterle á uno el co&lt;lo
por la. boca 'del estómago.

-¡Pues ciérrela!
-Madrina, ¿le gusta á usted ventanilla ó de
.apaJdas?
-A mi con seltz.
-¿Gunsoocilo y todo? ¿Xo decian que no se
-,ermitia llevar en el botijo animales':'
-Yaya, á ver si hay paz.
-Es que el hombre este nos ha resultao ele

einemató:rra'fo.
-Es que á nadie se le ocurre venir al tren con
todo el ajuar.
-¡Ay, hija! A Dios p·aci~, algo he dejado en

casa.
-Será al marido.
-¿Le ha atado usted?
-¿Le va á subir la comida la porter:1?
-Usted 1 el del sa.co, ¿quiere quilar rse bulto?
-Ya a haber que operarle.
-Metalo en el agua en cuanto lle¡,rue.
-O échele sal v nos '.o comemos cu el ca.rnino.
-¿Hay asiento?
-;Como no sea en el tope!
-Pues yo tenw derecho ú ir, ¿s1.be usted?
-¿Que si sé? Leer, escribir y la historia de
Rocambole.
-¡Olé 1 las viajeras! ¿Quiere ust('d recitarnos el
primer capit1tlo, cuando lleguemos á ~1edin·i?
-Lo que v:1. á hacer es recoier los piest:Js, que
estún más sueltos que en h Bombilla.
- Oye, Caudif,.no, ¿traes botijo'?
- Si te da lo mismo una camiseta ...
-¿Es refrescante?
-Es de rede; que no esh bien present..:rse en
un puerto vestido de eualquiúr 111otlo
-¿Usted ronca, veci11a·t
-¡A usted qué le impo rta!
-Lo digo por si quie1·e luego reclinar un ratito la cabeza en este hombro.
;,_¡Jesús! ¡Si so&lt;Je iia p\,lesiO á. ustetl de ptinta
1lll hueso! ¡\'aliente alriiob:ié!a!

- ¡ls·tbcl! ¿Has puesto ya ol cocido? Porque
a&lt;¡uí lny un sefior que tiene hueso.

;,Es de. canilla?
Pa mi que es del exlrarr:1dio ...
:~eiiores viajeros, :d tren!
Tü. arréglale, que ya saLmos.
- ;Vay:i un socio dando ,·oe&lt;'s'.
- ;Olé. los trenes! ¡Yiva11 los l.iolijos!
--; ~nda, el Puente de !os Fr.rnceses! ¡Y la
füJU1bi!
- ;.Quiere usted que Jy1jemos á marcarnos un
-

t!1uli:-:f

-~i usted quiere puede aprarse.
- lloinbrc, !:&gt;i, y que nos compre los periódicos
&lt;ll' In. noche.

- .\. mi quince de mojam:i.
- ¡Que yo no soy un demandadero!
-l'ues el rninistro do Estldota.mpoco, ¡di~o yo!
,Costas las ele Levante,
playas las do Llorct...•
-¡Anda! 'l'itta Ruffo por quince pesetas.
- .\. ver. ese tenor de h esquina 1 ¿quiere usted
die,, céntimos por su::; mariau:is'?
-¡.\djudicada.s! En llepndo al Escorial se
q ucd,t u::;ted con una.
- ;,Las lleva usted ahí?
- :\qui,á mi lado. Mariana.saluda i• los Reñores.
- ¡Olé, los tios alegres! ¿Quiere usted liquidar
á su señora?

~

-f.:n menos de su coste v recién aseada.
- Tú, cabestro, á ver si ·1os sefiores se creen
otra cos1.
-Xo S&lt;' enfado usti-&gt;d.
- ~lujer, ¡no s.J pue&lt;le tener un rato de bueo
humor!
-Como no sea !JerpHico ...
-¿Es de vcnlad, i.:owpallero, que quiere usted
desvincularse?
-¡Qué ha de quer('r! Lo que pasa es que en.
cuanto está de broma se tiene que meter conmigo,.
y si no fuera mirando el objelo c1el viaje, Je estrellaba la. ambrera entre Avila v la testuz.
-¿A mi? ¡.Te .icuerdas del pufietazo con que,
tuve la atención de obsequi1rte el día de Sal)
Isidro'r Pues es u □ a !igt.! r.1 d1iri~ota pa como vas
á tener las nnrices en t:uanto aludas a1 mal trato.
-Vamos. c:illen ~c ustcdc:s va.
-¡Valiente mntrimunio! ¡S(que nos van á dar
u.:&gt;tés el viaje!
-¡Eh, amigo! Que ya ine l1a dao usted tres cabezazos.
-lhted perdone. pero en entrando en e1 treD
me duermo .
-¿!\O será el morapio?
-¿Bebida yo? ¡\lirl' usted! ¡A:tli!
-¡Uf! ¡Qué postizo!
-Hash aquí llega. Si que tiene usted alienlos,.
amigo.
-¡Callarse~ Es que ar¡ui. el socio, tiene d&amp;
"fentilador. En cuanto lleiuemos á Valladolidr
h.igame el fa\"Or de soplarme haC'ia el cogote.
-¿Pues, no se ha dormío otra vez? ¡Redict.,.
que me tiene rn :utiri1.1&lt;lo un v:icío!
-¡Amigoo! ¡Que ya Cs la !Jora!
-l'.stedes perdonen.
--¿.Por quó no se ha quedado usted en la
camita?
-Porque me ha dicho el medico que me convienen los aires puros.
-¿Y usted qué oficio li('ne?
-¿.Yo? Vigilante noc.:turno.
-¡Rep¡'¡mpano! ~lira que lo que vigile este.
-Bueno. t.!ejarle que duerma,
-;.Y de la tortilla, qué'!
-En la antesala.
-¡Maldito sea! Dila que entre. Señores, ¿uste,..
des ~ustan?
~Yo también traigo una miaja.
-Pues, ¡duro con la pandereta!
-¡Al alimento!
-¿Tienen ustedes bicarbonato?
-Me parece que vamos á. ha.c~r un viaje súper.
-¡Vivan los botijo~!
-¡Yivan!
A. R. BON:-lA'l
DUll1JOS DII: IU.RlliUO

S. M. el Rey Don Alfonso XIII leyendo una carta á bordo del "Giralda", durante su riojc de S01:!ondcr á s,n Sebastlán
FO!. •llUNOO UUAl'lCO•, Pon C4l4PÚ.l

�MUNDO GRAFIC.O

..J MUNDO GRAFIC.O 1..

A BORDO DEL "GIRALDA"

HOMENAJE .Á TRES HOMBRES ILUSTRES

El alcalde de Valencia descubriendo la lápida que da el nombre
del pintor Pinazo á la plaza del Picadero

IGNACIO PIN AZO
Ilustre pintor valenciano

Acto de descubrir la lápida que da et nombre del pintor Ferran:llz á la calle de
los Angeles, del Cabañal

Plnazo en el banquete celebrado en su honor, el cual presidieron
el capitán general, el gobernador, el alcalde y otras autoridades

Momento de descubrir el alcalde de Valencia ta lápida que da á la plaza de
Trinitarios el nombre del poeta Llorente

ocasión de las
Cespléndidas
fiestas
ON

de Valencia, este pueblo artista v amante
de sus grandes hombres, ha celebrado un
acto de extraord inaria
importa-ocia. Consistió
en la dedicatoria de
t res beHas lápidas á
otros tantos valenciaM s il ustres: los pintores Pioazo v Ferrand iz y ei no menos insi,gne poeta Teodoro
Ll&lt;Yrente. Al acto de
descubrir dichas lápidas asi sti e r on el
Ayu ntamiento en pleno v numerosas comisi&lt;mes de los centros artí s ti cos. Fué
una fiesta solemne v
conmovedora, d uran"to la cual so pronunci'lron elocuentes discursos. Luego se celebró el banquete organizado en honor d e
Pinazo por el Círculo
de Bellas Artes, con
asistencia del capitán
_general. del goberna-

Orupo de tas autoridades de Valencia y otras personas que asistieron al banquete celebrado en el Orao
en honor de Pinazo
F ors. c:11ONoo GRÁF 1co• . POR GÓMEZ ounAN

dor civil, de otras autoridades v de otras
distinguidas personalidades, hasta 160, que
fué el total de los comensales.
Dominado por intensa emoción, el pintor Pinazo dió las gracias por el homenaje
que se le tributaba y
el hijo de Ferrand1z.
il ustre artista que resi d e e n Má la ga .
agradeció en nombre
de su padre la distinci ó n de qu e s e le
hacía objeto. El banquete t e rminó con
clamorosos vítores á
Valencia, Málaga y á
España.
La mesa la presidieron el capitán general
y las autoridades deValencia.
Las !~pidas conmemorativas han sido
cm plazadas en b calle
de los Angeles del Cabañal y en dos plazas
de h hermosa ciudad
del Tu rh.

•

El infante D. Alfonso de Borbón, hijo de D. Carlos, presenciando las regatas desde la cubierta del "Giralda"
POTS, • ll.D?\00 GRÁFlCO •, POU CAYPÚ.l

�''
..J MUNDO GRAFIC.O ' -

MUNDO GRAFIC.O ' -

EL PRESIDENTE DEL CONSEJO EN SI\N SEBI\STIAN

Llegada del Sr. Canalejas á San Sebastián el día 30 de Julio pasado
El Presidente saliendo de la estación

que un genial est1clisla llamó ron frase hLo pichria
las imperiosas vac1ciones del ese

tío, , no reza, en verclad, con los graves varones
encargados de hacernos felices J los españoles.
Ellos preferirían. quil~s, dormitar en sus cómodas poltrona, ministeriales, durar.te el día, y distraerse de las duras prcocupadoues cotid ianas

EN

LAS PLAYAS DEL NORTE

El Sr. Canalejas en casa del ministro de Estado, Sr. García Prieto, con éste y con
los Sres. Navarro Reverter y Pldal

asistiendo por l:t noche á la brillante serie de
fes tejos con quo nos alegran la vid1. estival madrile1i.a felices inichtivas perfodislicas. Pero las
exi;;encias de la política y de los tiempos, cada
vez mi1s agitados, dan al traste con la nativa inclin1.ció9 del ministro á la inamovilidad; y apenas se inicia el verano, comienz1u las inacaba-

bles and1.nzlS ministeriales. En ellas bate el record de la velocidad y del número de viajes el
infatigable D. José, que desde Julio á Octubre se
pasa la existencia corriendo el triángulo Mad ridOtero-S1n Sebastián. Nuestra fotografía presenta al ilustre presidente del Consejo durante su
última visit't á la Bella Easo.

O.José Canalejas en "Villa-Amparo", finca de s u difunto hermano D. Luis, acompañado de ta viuda de éste, de sus sobrinos, de su
secretario particular, Sr. Zancada, y de sus íntimos amigos O.José Herrero y D. Alfredo Brisac Fors. '"· o., Pon L&amp;r.uo~•

GALATEA MODERNA
f otografía obtenida en las playas de Santander por Campúa

�MUNDO GRAFlc.O
MUNDO GRftFIC.O

LflS FUERZflS DE Lfl ESCUflDRfl EN SflNTflNDER

MUERTE DEL EMPERADOR DEL JAPÓN

.

Desfile de la artillería de Marina en la revista que pasó á las fuerzas de la escuadra s. M. el Rey

c!í•

~IP.nncesa
29 del
se y
verificó
en Santander,
á las
mañana,
la anunciada
de pasad?
Astunas"
"Cataluña",
que hacían
undiez
totaldedela900
hombres
dese b revista depcoIumna d. e d esembarco. Las fuerzas tomadas de las dotaciones de los acorazados "Carlos y•
El Rey, de uniforme de capitán general de la Armada, acompañado del ministromd:r:G:e:."a derto Cbdco, formando á lo largo del muell~, al mando del segundo comandante del "Cataluña•'.
comandantes de los buques y varios jefes y oficiales revistó las fuerzas D ' . codmal n an_tetagelneral de Ida escuadra, almirante Camargo, general Sáncbez Gómez, todos loa
•
• espues e a rev,s , as tropas esfilaron en columna de honor delante de S. M.

El Emperador del Japóa, que laa falleddo

tlolencia
ha ouesto términ..., el día 29 del
pasado, á la vid:
rerdaderamente
:dorios1 de Mutsuhilo, emperador
del Japón. Había
nacido en Kioto el
3 de Noviembre de
1852, v no bien
fué llamado al trono, comenzó á implantar en el Nippón, que aún gemía bajo el poder
de un feudalismo
opresivo, la serie
de liberales y progresi vas reformas
c¡ue han hecho de
ese Imperio, en
cuarenta años, uno
de los Estados más
poderosos y civilizados del mundo
moderno.
Entre ellas, son
títulos de gloria
para fµutsuhito, la

irots. DELius

El príncipe Yoshl-Hlto, nuevo Emperador

La Emperatru viuda del Japón For. uAnL1Nota

abolición del feudalismo y de la
monarquía absoluta v la admirable
organización militar y marítima que
determinó el vencimiento de Cbina
r Rusia, en dos
Í11emorables guerras. Elpríncipel,eredero, nuevo Emperador, es YoshiHito, nacido en
Tokio el 31 de
Agosto de 13-;9,
Fué declarado l,eredero (Kolaishi},
el 3 de Noviembre
de 1889. Está casado con la Princesa Sadako, nacida en Tokio el aJio
1884. El nuevo
Emperador tiene
tres hijos. El mavor es el Prínci po
ili ro-Hito, nacidu
e11 Tokio el 29 de
ALril de 1()01.

L

ARGA

Los hijos del nuevo Emperador.-EI prlnclpe Hlro-lto ( x ), heredero actual del Trono del Japón
VOT, DELIOS

Aspecto de la dársena del puerto de Santander
durante el embarque de las fuerzasI al regresaf á sus respectivos
•
FOTS. C!dtllWO GRÁFICO•, POR CA&gt;IP&amp;A y AHACNA.
buques

�MUNDO 6RIÍFICD

REVISTA DE FUERZAS NAVALES EN SANTANDER

·- · ~

MUNDO 6R/ÍFICD

_,,,

S. M. el Rey, acompañado del ministro de Marina y otros jefes de la Armada, revistando las fuerzas de la escuadra española en el muelle de Santander
FOl', •M:'0'500 GIÍFICO•, POR CJ.VP ÓJ.

�J

MUNDO GRAFICO
..J MUNDO GRAFICO

ASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA

D. Luis Rodríguez Vlgurl

D. Alfredo Pérez Vlondl
Presidente de cLa Liga de
Amigos, de Santiago, orga•
nizador de las fiestas de Julio en la monumental ciudad

del día
E 2óla semañana
inauguró en
N

NOTAS TAURINAS DE ACTUALIDAD

Notable on,.dor galleco, que
ha cooperado eficazmente
á la brillantez de los Juegos
Florales de Compostela

,

que lleva
ó -sua nombre.
ral El
88serm n 1n ugu
tuvo á cargo del elocuente orador sagrado D. Luis Cal pena. A
la ceremonia asistieron los ve-rane!!.ntes residentes en dicho
pueblo yun buennúmerodedis•
tinguidas personas de !.\lad rid.

La Srta. Milagros de la Peña de Andrés, reina de tos Juegos Florales organizados por " La Liga de Amigos',
de Santiago, rodeada de su corte de amor

el próximo pueblo de Torrelodones una preciosa capilla
bajo la advocación de Nuestra
Señora del Rosario, construida
á expensas de D. Andrés Vergara, fundador de la colonia

Antonio Fuentes, gravemente herido en la Plaza de Santander el dia 28 de Julio, rodeado de su compañero José Oarc!a "Algabeño"
y de sus amigos Angel Caamaño "El Barquero", Acedo y otros
For. • 110N»o ca..rico,, Poa c.1.11Pó•

D. Nicolás Luca de Tena
Ilustre hombre público de Sevilla,
candidato á diputado á Cortes por
aquella capital

El P. catpena y otras de las distinguidas personas que asistieron á la lna1guración de la capilla
de la colonia Vergara, establecida en Torreloaones •ors. , .,_ c.,, PoR s•uz•R

Capilla de Nuestra Sellora del Rosario, perteneciente á la colonia Vergara, de Torrelodones, que
se Inauguró hace pocos dlas solemnemente,
asistiendo numerosas personas de Madrid

LA AVIACIÓN EN ESP~ÑA
El notable aviador espaliol Loygorrl (x) en el campo de

D. F. Alvarez de Sotomayor
Jluslre ~eneral de Artillería, que ha
fallecido en Cuevas de -Vera
(Alrncria)

Procesión de la Virgen del Carmen, que salló dlas
pasados del Convento de los Carmelitas, situado

aviación de Burgos{ donde ha realizado recientemente en Onda, provincia de Castellón, á ta que asistieron
magn !leos vuelos en biplano

más de tres mll personas

FOT.

xoxrLKT

Antonio de Dios "Conejito" hablando con nuestro corresponsal en Córdoba,
Seliorltas que presidieron la becerrada en la Plaza de Vlch á beneficio de
Sr. No¡ueras, acerca de su vuelta al toreo, del que hace alios estaba retirado For. )!0oc ER.t.S
los heridos de la gJerra de Melllta
ror. .u.,u._aou

�MONUMENTOS

'ARTíS~íCOs

DE ESPAÑA

i}g

Puerta de la antigua fortaleza árabe de Antequera, que, después de la conquista, fué convertida
en ermita de la Virgen de Espera FoT. oRT~GA

castillo árabe, que constituía la fortaleza principal de Antequera, cuando fué conquistada por el
infante D. Fernando •or. oRt&amp;G•

vez, afortunadamente, á juzgar por
PJo esta
que dice la prensa _de Granada, n? _re-

ración de teatro r Jlcvado al extranjero para
servir de adorno al palacio de a lirio magnate.
Como la subasta de que se ha Labiado en ningún modo afecta á La puerta del Vino, cuya
fotografía publicamos en esta plana, dicho
monumento seguirá siendo la admiración de
cuantos visitan el maravilloso recinto de la
sin par Albambra.

OR

sultarán ciertos los augurios de desapanr1ón
de otro monumento nacional. La puerta del
l'ino, de b Alhambra de Granada. apropósito
de la cual J 1 fantasía popular ha lanzado una
porción de hcregías jurídicas, no des1p~reccrá, ni será trasladada, como algunos crcdulos

La puerta del Vino, de la Alhambra de Granada

creían, al afirmar que el histórico arco de la placita
de los aljibes iba á ser desmontado como una deco-

Estado actual de las obras de excavación que se están verificando en el Teatro Romano, de Mérida

POT. BOCCOIO

MUNDO GRAFIC.O

1.,

MANIOBRAS NAVALES EN FRANCIA

La linea de buques tipos "Danton", vista desde el puente del acorazado "Edgar Quinet".-EI ministro M. Delcassé y el comandante

'

del "Edgar Quinet" presenciando las maniobras

101.

u1nuxc11

�J MUNDO GRJ\FIC.O

CRÍMENES V

MUNDO GRI\Flc.O

DESGRACIAS

ACTUALIDADES DE LA SEMANA

P. Mariano Blan.es- ·
Viajante que resultó
con heridas grave, en
la cabeza y en el rostro en el accidente de
Mucha.miel

O.Justo Domenech

Corredor de ,·inos, herido ¡:ravemcnte en el
accidente de Muchamiel

carretera
EdelaAlicante
á
N

Alcoy, cerca de
lll uch ami el, ha
ocurrido recientemente un accidente automovilista, que ha costado
la Yida á uno de
los viajeros é
hiriendo gravemente á otros.
Del pueblocilndo
salió el automóvil
de la Hispano-Suiza del Serpis. Momentos después
salió con la mism:i
dirección otro aiir
to, propiedad de
D. José Rovira,
abogado de Valencia.No había pasado mucho tiempo
de la salida de los
automóviles, cuando, por dos cam-

Automóviles que se despeñaron por un terraplén de doce metros de altura al chocar en ta carretera de Alcoy
A Alicante, cerca de Muchamlel
Fors. c•Nro3

Ramóa Brotons

Viajero que resultó
~ravemente herido en
el accidente de Muchamiel

pesinos, se tu ,. o
notich en l\luchaniiel de que ambos carruajes habían caído á un
precipicio, resultando de la catástrofe diez herido~
v un muerto.
· En Castitleja
(Sevilla) ha ocurrido recientemente
otro crimen ímprcsionante. Félix
Fernándel Bern:il
ru;esinó, por apoderarse de un cesto de quincalla, á
su compañero
Emilio Benítez, en
un olivar próKimo
á la venta de ~fanuel Lur¡ue, situ:ida cerca de Sevilla. En el proceSv
.
figura corno encuEI célebre criminal Juan Ortiz "El brasllefio"(x), que as.eslnó á tres mujeres en Alcolea (Córdoba), y que ha sido preso hridor el ventero
recientemente
roT. woALGo

La corte en San Sebastián.-S. M. ta Reina Doña Maria Cristina de paseo por el muelle, sin más compañia que una de sus damas
s frecuente ver á S. M. la Reina Doña María Cristina, durante su veraneo en San Sebas_tiún. pnseando por las calles principales de la ciudad, sin más compañia que la de su_dama partic1Jlarda
E
servicio. Estos ras11os de sencillez de la auaush madre de nuestro lllonarca acrecientan el profundo
afecto y la gratitud que el pueblo donosfü~rra sien le por la R~ina Doña :\laría _Cristioa, y que ahora
proyech exteriorizar elcv{mdole _un monumenlo_conmemorativo qu?. perpetua el recuerdo de los
beneficios dispensados por la Re1c" madre á la ciudad de San Sebastwn.
voT. •». o.•. POR LscuoNJ.

.,
"Serranlto"

Juanlto Enrlquez Camas

Félix Fernández Berna! (1), quinquillero q~e asesinó en CastilleJa (Sevilla) Asu La venta de Manuel Luque, próxima a Sevilla don:le estuvieron momentos antes
compañero Emlllo Benltez, y Manuel Luque (2), ventero encubridor del crimen, del crimen Félix Femández Berna! y su victima Emilio Benítez y en cuyas
con los guardias civiles que les capturaron
Fors. •.wuNuo GJ:ÁP&lt;cn,. roR vono13
cercanlas se realizó el asesinato
'

fiiño que en los exámenes
nrificados en Bornos (Cádiz) obtuvo el primer premio y matricula de honor
,.OT, FLORF!S

Santander.-lnterlor del Gran Garage de M. Sancho, sltu1do en la plaza de Cañadío y que goza la preferen~la
de los automovilistas por sus Inmejorables condiciones para la buena conservación de los coches y reparación
de los mismos
F~T. An•us.

Valiente matador de toro.,
cordobés, que fué cocido
por un toro en la Plaza de
Murcia, recibiendo una erave herida roT. N0Gu&amp;11u

�-1 MUNDO GRAFICO

VARIAS

NOTAS GRÁFICAS

NOTAS .TAURINAS
chado, Antonio Herrera C,no v Juan Gal!eiro; v
;i 100 reales el merliu espada Aléon~o. Alarcón (él
~TOS SON LOS CALZONES...!
Pocho}, los sobres1lienti:s :'l[i¡_:ud \'illanueva ó
Y&lt;·lázquez..Julián Día1. y los nu,·ve bauderilleros.
Indudabll'menle, :'llosquera es el hombrn m:".;
La concesiún de estos cuatro toros se la deJisto de ~:Spaiia. Desde los pintorescos ¡.iais~jes ,J.
bieron los toreros á la liwc1·olc11cia 8.el rey, qu&amp;
.au tierruca estndió la maner:l de ser nuestra. r ,-~
)'residió la fiesta.
propuso llornr:;e lli&lt;lo el dinero de ~ladriJ e111En la tercera corrid:1 do 1820 (2-t de Abril). l&amp;
pJeando un sistema que á cualquiera menos s1.L.t,
fué concedido al ¡,ri111er &lt;-,:p1&lt;h ,\utoniu Huiz (el
-que él, le hubiera p:irecido contrapro&lt;lucente.
Sombrerero), el primer toro de los que se lidi1.¿Quién al emprender un _negocio, un:1. Í'.Hlufltü
r..n aq ut-1 dh, Calderero, n"~ro, de la viuda -O&amp;
cui.lquiera. 4 ue dl·pcn&lt;l:1. &lt;l1rcda y cxdus, 1·:u11e1.p; fiafael José CaLrer:1, lnci¿.nJo,e constar qu&amp;
te de los ca¡.irichos &lt;lel público, no se l"Ui&lt;h &lt;k
d ti iestro debió tal honor á su de:;eo, manifcs/1,inquirir y averiguar &lt;&gt;slos, par:i.,ac:tlarlos y s:lli,do en corridas a11/eriores. e11 complacer al p,ifacerlos en cuanto su akauco se lo permil"l~
lilico; recibió como propina -1:?i"&gt; re Llcs, que emYo creo, que si alguien al pi rnte1r un :1.snnh1
pleó en aument:ir el liabcr do bs cuadrillas.
de esta índole, una l'CZ conocidos Jo,; gu~tus &lt;ld
So repiten los casos de cC'siones de toros, con.
público, empreudiese el camino mús opue,,.to ;i
i,,r:111dos inlenalos. dur:rnle los ai1os lo2t) al 3S.
la realización de aquellos, todo el mundo. ~in l'.\·
,.\empre con ocasión de fu11rio11cs reales ó exc:epción. le tacharía de loco y creería á. ojo;, c•ie-;!o~
traordinarias á. las que concurrían regias persoque iba derechamente á una completa ruina.
n-is: pero debemos hacer con,;t 1r que en la 1~
¡Y, ~in embargo; nad:1. miis opuesto (1 h rr.1lirnrrirl1. de 1838, le fueron otor:rados á ~'r.,nciot&lt;&gt;
dad! L 1 fiesta de los toros arrastraba uu L I id L
Montes (Pt1q11iro), en corrida ord1u 1tánguida y perezosa, siendo patrimoria, dos &lt;le lo,; tres toros, que estoqueó
'Dio casi exclusi\"O &lt;le los aficiona&lt;los,
de irreprorhab/o manera, y que el cu.hasta que vino :\losquera y se molestú
loso de Chiclana repló á los pobres
eon la Prensa, y se molestó con el púdel hospital.
blico, y amenazó á ble desdo su palcn,
Aún en 18-Hl contimnb"\ esta costumy encendió la cal&lt;lcra de bs pasiouc•,;
bre, pues en ll nómina. de la séptima.
eon el asunto de Bombila, y puso LI
corrida (28 de ~Liyo) aparece la nota
rojo vivo los {.nimos de lodos, hasta llesiguiente: •Propina á la cuadril!J. degar á conseguir, como ha conscl!'.uicln,
Francisco Arjon:1. por el loro de Osuna,
que no baya espaiiol que no hablo de
que la concedió el facmo. !:ir. Ji,fo pulítoreros, ni corrida q11e él anuncie que
tico, 600 reales.•
no-llene la plaza, ni reunión donde no
Desde 1860 co111cnzó la e\•olución en,
i;e discuta este pase, a4uelh yerónic:1,
el toreo, los espadas aumentaron sus
la estocada tal ó la faen·1 cual.
honorarios, de;aparo~ió el regalo del
Y todo esto lo ha logrado explotando
vestido, y qu~ló reducido el honor á
Ja cándida buena fe de este pueblo
cortar la oreja. sin m:'.s emolumentos.
niiío. No h-i sido componientlu un e:,Des&lt;le entonces fuerou rarísimas I is
pectáculo exrelentP, ni poniendo nnos
que se concedieron en la plaza de llaprecios prudenciales, ni buscan&lt;lo toros
drid, pues, conocedor el público de l&lt;&gt;
bra,os ni nobles, ni toreros inmejonpoco que aquello signiíl(;:tba, limit.' bahles. Lo maravilloso es &lt;¡ue ha subido
se á premi:ir con aplausos las faena.s delas localidades, ha buscado los toros
los diestros cuando ésto~ ejccuhban tra• peores, y se ha surtido, P?r _regla :rcncbajos que se s1li1u de. lo vulgar.
ral, de los toreros de la ultima fila, do
lnau !Urada la pJ;iza aclual de Madrii,
cente olvidadJ. en el montón do Lis inel 4 de Septiembro de 1874, fué conceutilidades.
A pes·1r &lt;le eso, el pí1blico ha acudido La cuadrilla de NUios Valencianos, qne capitanean los espadas"Andresito" (1) d:da l I primera oreja al diestro Joséy ''Majlto"
,u,. '··"10• Lara y .l_iméne1. (Chicorro), la tarde del
á las corridas. :\lucho más que antes h 1
29 de Octubre de 1876, en una corri&lt;l~
llenado la plaz-i, y al verse en:¡añado
y sentirse lastimado en sus intereises. ha gril:ulo ne•·csit·unos p1.r:1 progresar en el lrnb1jo, lo ~:1~- extraordinaria d1da en honor &lt;le los príncipllS
hasta enronquecer. La indignación ha continua- L-uno~ en ,·011lu111µlar respeluosa111ente los majos do :-ajonia Weimar. La faena ejecuhda por Ch~
corro con su primer toro (Medias-negras, be-do después del espectáculo, y con aquel 111. rep,1- c.dzouts de JosC'lito.
rrcndo en negro, calcetero. de Laffitc) futí comRdo las puertas de la phza y se ha oxtenditlo pur
HOGELIO PEHEZ OLlV.\RES
pletísima, pues Pjecutó infinidad de suertes, tulas calles madrileiias y ha encontrado cobijo gr 1lo
das con lucimiento, el público pidió le diesen eJ
en Círculos v en reunionlS v hasl I en hs ,. t,;.,
toro, y el presidente, se1ior barón dlll Castillo de,
partkulares."Mosquera ha eñcogido Jo;; hombro-.
Cliircl, accedió á la prtirión. La ¡.,rens-i de aqueTal día siguiente In hecho otra pcorcombinadún.
Con motivo do la c:1da vez más frecuente con- 111 épo(;a lomó /¡ 11111 ,oh·ic,;c uua costumbre imy el público In irlo á protestar de lltll'liia:; os;.dias. y ha llenado la plaza par,l ¡:rilar de llUC\o. ce,.ión, en h l'laz-i de é\ladrid, de I t orrja dc· propia de la se1·iedad de la phz:1. madriloñ-1, 'f
11.s orejas no fueron ya solicit:11hs por el pi. blico,
micnlr 1s el gran Mosquera ha gasl ido este li1•111- ª'luellos lorus en t'l1\'"l lidia se In di~linguido el
po en empaquehr filosóficamente los ludc11k, m:1l:idor. haume pr&lt;'gunta&lt;lo al:rqnos co'eg1s dl· h 1sta que, por guasa, lo hizo &lt;'n una corrida e1)
afició11 d:Llos acerca de es1. costumbre. Contesto ,¡uo toreó Cache/a, al que le fueron concedida&amp;
41.uros de los ci,ndidos protestantes.
las dos orejas de un loro.
Se:ruramenlc, el dh que les diera un buen c,- á esas consu!tas en los sil!"uientes renglones:
~e ohidó por completo hl costumbre hasta hs.
.\nti~uamcnte, esto es. en los co111i~nzus ele!
~táculo por menos dinero, 110 habrían &lt;le 1r.
~i;;lo :-..1x. cuando los honorarios tic lo., mal ido- dos temporadas últimas que están e11 ll memoria
¡De qué iban á protestar e11to11ccs!
Por si algo nos fall"lba para que esto de los lo- res no ascendían á mús de 2.400 rC'ales. con &lt;lr- de todos; les ban sido coucedidlA dos á Vicenterod10 al reg1lo de 111t ve.&lt;dido completo ddorear. l'astor, una á Machaq1'ilO. otra á Rafael Gómea
tos íuese el •con Dios me acuesto, con Dios n11•
fevanto• hasta de los más indiferentes. han n- no :;r concedí rn orcjns it los diestros aforttrn1do,-. !Gallito), y otra á Bomliila. ~o es ahora ocasio1•
Dido unos nii1os que no empañarán la buena e,- rc"ultaban de rni,s provecho los houorts, pttPs de discutir la razón de tales entusiasmos, lo qutt
....lla de Mosquera con el resultado del refrfo éi;tos consisthn en la cesión del loro, v el contr 1- únicamente me permitiré recomendar á la motista de la carne aLonaba su valor. i¡ue era ?&lt;'- derna afición, es que sea un poco más sens,ta.:,.
¡lásico.
Los niños sevillanos- ¡anl!"elilos!-ahsorbeu partido cutre 1~ cu:Ldrillas. A la \"Í:!la tcnemo,- repase la historia del toreo en estos últimos
completo. la vida nacional. Mosc¡uer:l. ron 111·1- una nota de la distribución del importe de h c:1r- trC'inta aiios. y coutrastará ,,u ligereza con el
esto escarnio de la ley, abre sus taquillas á la nc dr ruatro toros que en la sexta corrida del aplomo en que afkionados del pa,;ado ju1,garoo
nta: la gente idiota se pasa toda una nod1e ai10 IRII (16 de Julio) les íueron concedidos por e~tupendas faenas realizadas· por Rafael fl(olina
ando oola para adquirir Lilletes y aplau- S. ;\l. á los espadas Jerónimo, José Cándido y (La9arlijo), l&lt;'rancisco Arjona 1Currito)1 Salva:dor
Vrancisco Herrera Guillén. foeroo valorado~ en :-iincl1ez (Frascuelo), José ~ánche1. (Cara-anclla~
á les ídolos nuernmente creados.
Jeselito, M!'b de los astros de mayor magnitud 100 duros los cuatro toros, correspondiémloles Luis .Mazzantiui, Hafael Guerra y Antonio RelliO reales á los citados mahdores ,. á los tres pi- 1erte.
4e esta reciente constelación. produce los enlu13Ru:so DEL .UIO (Recortes)
.
os populares con sus srreslos gil-lnos. Hasta &lt;:a&lt;lores 11ue tomaron parte en la liest:1, Luis CorHABLANDO UN RATO

D. MANUEL DEJ. GALVAN

SRTA. JESUSA ALFAU

Ilustre estadista v literato domini- ,Joven escritoradominicana-espariocano, que ha fallecido recicnternen- lll, que ha publicado un interesante
te en San Juan de Puerto Rico
libro, titulado Los d ébiles
literario, 'JUe
Eenfeminismo
España tiene ya briL

llante representación, cuenta
con una nueva é imporl1nle
personalidad en la joven "~
~rilora Srta. ,Jesusa Al fau.
Manifestación celebrada en Añover en honor que acaba de publicar una
del sabio maestro D. Celestino Hernández, hermosa novela, tilulad:t Los
q~e l!eva treinta años al frente de la Escuela débiles recibida con "r a n
Pública, y CJyo nombre ha sido puesto á la
l
'
.¡
.
] " ~I ·
plaza principal uel pueblo
ªP. auso por_ a_p1ens1 e e_, ~dr1d y pro\'l11c1as. La senonta Alfau procede de noble estirpe literaria. pues es nieta del notable estadista y eminente escritor dominicano D. Manuel de Jesús Gahán (muerto no ha mucho en la ciudad de San Juan de Puerto Rico). autor de la
celebrada leyenda histórica Enriqiiillo, cuya segunda cdicióu acaba ele

publicarse en Barcelona. La
joven novelista, curo retrato
puLlicamos. es hij:i del coro11el de Inválidos, D. A1llonin
Alfau, v sobrina del actual
gobernador milit1r de Ceuta.
:\lientras llega á oruanif.:u-- "La Goya" presidiendo el banquete celebrado
se en Espaiia la utilísima ius- en su honor en el Hotel Cabañas, de Zafra. La
ti Iución de Ios boy-scou/i; popular artista ha conseguido en la citada
población uno de sus m~s grandes éxitos
(nii1os exploradores ), va :rcFUT. l,.\LIH . l;US
ncralizándose la formación
do lus batallones infantile~ en '.as c:lpil·1les ele IH"01 in,·i t~. F.l úlli1110 L.it:1llón constituido fué el de Triana, en Scvill:i. que el rlía &lt;le la , ir~cn ,Jr,J
C&gt;trmon hizo su brillante prest•11tación en pülilico, lbn,andu la ate11ciú11
pur su marcialidad r gallarda apostura.

CARMEN SEBASTlÁJORBA

Distinguida alumna del Liceo Filarmónico, de Barcelona, que ha
obtenido nota de sobresaliente v
m~dalla de plata en el 5.• curso de
mandolina espaiiola

MIGUEL DURÁN TORTAJADA

Sevilla.-EJ nuevo batallón infantil de marinerla, organizado en Triana, haciendo ejercicios
en el colegio "Reina Victoria", en presencia del comandante de Marina y de tas autoridades

A:muerzo ofrecido al batallón infantil de Triana en el colegio "Reina Victoria"
•ors. '"• o.• POR ounolll

Notable escritor que ha da&lt;lo una
interesante conferenci11 so 1) re la
len;¡ua v la literatura valenciana en
el uírculo de Rellas Artes de Valencia

El comandante de Marina y las autorlda~_es de Sevilla presenc:ando los ejercicios
del tata.Ion infantil

sus prendas son ya motivo de adoración pÍlblic1. Hnas taleguilh,; colgadas el Domingo. &lt;lc:-pués de la c.orrid-i, en el balcón do l:i fo11d 1
donde ~e hospedaba .Jo:;elito. tuvieron po,lcr ba,trnle par:i interrumpir la circulai:ión cu la \"la
¡,übli(;a.
Lais gentes mir.1b:rn con s11per,ticios1 compl::rmch aquellas lela;; recanudas de lcnte;u~l1:.
lmllanles.
-; Esos son los calzones... &lt;le.Joselilo!-,kcia11s1'.
¡í~uinientas. scisdc;1hs. mil per~o111s q u~d1:·.. n
ab~traich., en h mudaconlempl:1ción de I&lt;&gt;~ niw11es do Josclito! Detr.;s tlo los cristal e.;, ~lo::;quera.
con su puro. reía de buen-i :rana~· hast-isus ¡rafis
de oro, brillando llliiS que de orditnrio, pared 11
lomar parte en el íntimo n•gocijo de U. ln&lt;hlt·tiu.
Y esta buena gente, este pobrtJ público, diric11&lt;lo que aquí no se puede l'L\ir, quu lia)' que e,cap:ir de E$paiia. porque no hay una pe,ct:i. ni
medios algunos de tlesenvohimiouto.
,Y t•s h vertlad! Pero &lt;'S v&lt;•r&lt;la&lt;l. porque el di11cro se lo &lt;lamos á ~losquera y el tie111po r¡ue

¡LA OREJA! ¡LA .OREJA!

�103

li\UNDO GRftFICO

li\UNDO GRAFICO

Lf\ Cf\Sfl Jf\lME Cf\RRERI\, DE Bf\RCELONI\

LA CASA CASAN O VAS, DE BARCELONA

• establecida en la Rambla de Citaluña, de Barce:ona
Portada de la Casa de Jaime Carrera,
El rlfa 20 de Julio próximo pa~1do se verificó la inauiuraciún
-ele! nuevo local. fü1mb la de ( ..'ltal1:1b., número 13, á que han sido
- ra:sb.dados los gr:mtles almacet:t•s plra vestidos do sciio ra, del
,nocido comcrciaüte D. l~nru:io

( _1rreru Tioura.
Esta ac reditadisimt casi., funchda el aiio 18'i0 por D. Jaime
·arrera, padre del adual dueiio,

◄

•·neula. con un se rvicio especial
.e envíos á provincias. que de día
n día se hace mayor por la exlencia de los géneros de la cas1
por el cuidado que se pone en
,. 1 servicio. Cuenta hn acreditada
":i~-i con o~ho viajantes expertos,
e onoccdores del mercado \' del
!lrliculo que \'iajan. Pa ra 01 co·JJlercio de Barcelon'\ cuenta h
-ca.s1 con diei dependientes ama-

Sección de expediciones de la Casa Jaime Carrera

1,'r.s, &lt;'Orrcdos. rfo lr'lto ex1ui~ito,
'[Lle ¡.Hcstan su sen·it'io en las direrenle!:i secciones del rlehll y
otros t;1ntos open1rio~, rxclu;:;i vos,
1nra la f1hricatiUn 1le la p·1.Sam1.11erh á que con tauto tusto y tan
,l&lt;•lic1do rhich \iene dedic.índose
t:mtos a1ios.
Lacas~, cuya razón social para
vi ros y operaciones será la .de
Hijo de Jaime Carrera. ha sido
in:.t'\lada con un ver&lt;lndero esmero :1.rtístico. h:ihiéndose hecho,
por Pilo. acreedor á lo! mú.s entu:-insl:lS :1phu-:;os el rnteligente
a--r¡uiledo, director do las obras,
D. Hamón Frc"'&lt;e )hllofré, con
los demás induslrhles que han
,·oopcrado á hn brilhnte resultado.
La rrforida instilación honra 1.l
comercio cu gcner.li do Barcelon 1..

Hay en nucelon:i un'\ c1~a. que tiene inndisi ma. import1nci1 en torhE:-p1f1:1: es la qu(&gt; hoy
rlia lleva el nombre de D. Ju·m C:L.:;nno\·'l..-;. que
~e dedica en especialidad ;,'t la construt·ciUn de
cajas muestrarias.
Fué fundada en 183l, por O. Xarciso flo.¡!ull,
rn h plaza de Antonio Lúpe1.. número i. y :-:e tn
trashuhdo al local r¡ue hoy oc u¡n en la calle de
Balmes, nUmero 8, por mejorar t::1 local y estar

gºººe&gt;°o

gºººº°o

o

o

o

ºººººº

o

ºººººº

m:s réntriro en h población. Sucedió al primitirn dueiio. D. .fu¡;:.to \'ida!, que, al hllerer, dejó
h t':li':'\ á. f:U viuda. la cual encnr~ó de la dircr-

'&lt;"illn de los t'llleres i1 D. Ju1n Ca~anov.1s, v rinco
a1-,os después se retiró del negocio cedión'doselo
á ~u antil!'uo depen1liente.
lh&gt;i.,11.' aquel dh el trabajo del Sr. Ca!-anonii
it perfeccionur tocios sus artículos, como baúles,
s..'\l.:os de viaje, ma.let ts, ek., pero en especiali-

rlad romo y.'\ decíamos, á la fabric:ición de c1jas
muestrarias que e-s donde puso m:iror in terés,
lle:;r:tndo ú fabric'lr más de 1.()(X) al año, todas
per enca riro. de las cuales van á todas las provind 1s m;'.s de la mitad.
Como se ve por estos datos, esta casa. ha. Jle¡:-a,lo á ser una de las primeras de España, puesto qne se:rnirá ocupando gracias á la pe rfección
de !iUS tr.tbajos.

VA RI ED A D ES

gººººi

~ºººº~

o_

o

o

ºººººº

o

ºººººº

Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Navas,

8 , Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID.

JNTERPOSICION DE FRAGMENTOS, •• ,

Noveja,qa e

IANSSERDAAKEEENZAI
Intercalar entre las precedentes l~tras. EN !reRTOS SITIOS, los cuatro fragmentos siguienles:

Si tod;1.~ In.-&lt;• cnícrmetfarles se pudieran evitar c-omo
las d~ la bol·a, so t.'tcrnizaria la. humanidad. El Licor
del Polo c:-1 á la denla.dura lo que la. vacuna á la vir uela. Luc:;o el que sufre de la boca es un abandonado.

=

TTAPASft
~

g

Se han puoslo á la venta en la Adm!nis-

~ tración de este periódico las tapas para

&amp;.'fl

la encuadernación de los nueve números
publicados en 1911 y del primer semestre
del ano actual, al precio de 2 ptas. en

fJJ

Madrid y 2,40 en provincias.

~

Tambien están á la venta colecciones
lujosamente encuadernadas del primer
semestre de 1912, al precio de 10 ptas.

!

Se envían á provincias remitiendo una
peseta más para rranqueo y certi ricado.

•,te

De la encuadernación de estas coleecienes se halla encargado Vicente

1
¡

"'
i!fi

se podrá leer en jeroglífico una hermosa MAXIMA

=

A Jo, cUentes de S. de Orive

N'1 h:1biendo sidQ nint!m consumidor de mis prn&lt;IU&lt;'tos fa,·orccldo por el 1'illimo sorteo, guarden los billell'i
41ue trngan en ;¡u poder pa.ra. eutra.r ;i nue\·a. suerte. ~I i
deseo es regal:,.r el chalet al que tenga. n1imtro igual al
del pr,,mio ma.y•lr Je l;Ljuga.da de la Lotería Xa.ciona.1 de
20J e b1~ro J9 t:·L Se sigue obsequiando á mis clientes
o-m l')s billetes que restirn, comprando las 6 ptas. en Licor-del Polo y Agua. de Colonia, como se hizo h!13la el 20
4ela.ctual. Logroño, 21 de Enero 1912.-S. de Orive.
Seccld■

de coatab:lldad

fOU. • Mtll',DO Gll.Í. l' iCO &gt;, POA 8.iLLU.t.

Ua detalle del Interior del estableclmleato

-:'•

=

Soi11rioncs ;í. lo~ pa.~aticmpos inscrlo3 en el número

a11tcrior:
,\ la. tarjc-ta-an:1.~rama:
:\1 .\1.V.\LOC.\.-JO,\QCÍN Y SERAFf~ AtX\RF,Z QUINTERO

(DEs-.,n;xo) DES.\ YUXO.
A la. m,i.xima &lt;le Thieni.
A I:\ qui!-;irou:

(1,·.\-P\Z · \' ·A·l.· E-M ,\S-QUF.-UX.\ ISLA·MÁS-ó-Mmm~)
«:LA PAZ \•ALE MÁS QUE ONA ISLA M.\S Ó ME\"Od»

NO SE ADMITEN PROPINAS

(Thie")

~

i6.
;

~

¡

1
1

~
'!í)
~

if,

!!'
.,.l

Marcote, San Vicente, 62.

~

O

ae
a

1

•

,t

t,1l€,€,(!(!€€,(!(!(!«!(!01'1'(j,t3;».)300~

=

Apa Colonia Orive. Bouqnel e!!pecfal bl mo: mejor
que las extranjeras de precios clcva.dí,1imois: para. pru•
ba, 3 rea.les frasco. -' litros 16 ptas. franco estación.

PELUQUERIAS TUTOR: C!II, 15, a1nslllt; Su Sllastiú,

t

tillU, J llqáltu, lt

lllllt

ffHtffSIE.RVICIO INMEJORABLE: 30 CÉNTIMOBe..._.

�8.000

AMPLIACIONES
GRATIS

G~acias al gran é_xi_to r¡n_e h_an _alcanzado nuestras ampliaciones en lodo ~l _mundo,)' deseosos de dará conocer al público una vez. más la. bondad de nuestros
trabaJos, hemos di:.:c,dido d1str1hu1r, empezando por los lectorrs de est-e periodtco,

Para el desarrollo

y endurecimiento de los Pechos, nada equivale

...- 6.000 AMPLIACIONES GRATIS -.J

Sírvase mandar una fotograíl:~ (nueva. ó vieja), sea sola ó cu grupo, con la.:1 señas escritas en el cupón adjunto r recibirán la ampliación de e..'i.a.clo parecido y
&lt;le! tamaño Je 3ti por -í6 cenlimctros 1 ú sea
'

UN
RETRATO TAMAÑO NATURAL Y COMPLETAMENTE
Lo único que pedimos a nue!ilros clientes es que nos recomienilen sus numerosos amin-os dc,;pu~d de haber3e convencido de lo arlístico v Lo nito de nue:itro

i
tra?ajo. El r~trato qu~ no.:1 serrJrá. de ,~odelo ser.i. devuelto sin dete!'ioro alguno.
~.,
·
Es necesario advertir á los sen ores cl1cnte.s que al hacerles un regalo tan maguilico con el 1i nico objet&lt;.1 de prop1~anda1 no nos es posible sufra;ar también los gastos
de embalaje, portes,..\~uauas, etc., y por lo tanto es in&lt;liapensable remitir pc::.et~ 2,90 pa.radlchos ga.stos, en so!Jt'I· mo11e.lcro, libra.11:t.a. del Giro .\lutuo ó Giro Po.5La.!.
Advertimos al publico que, contando con elementos y per.5onal suficientes, servimos los cnrargos con ,·erJader.1. prontitud.

SOCIEDAD
HISPANO ALEMANA
CALLE DE HORTALEZA, NÚM. 7, PRAL., MADRID
Cupón Regalo núm. 508 que ha de mandarse con la fotpgrafía

. Conforme con la. oferta que indican, ruego á la Socieda l HISPANO•ALEMAN.\. en Madri&lt;l 1 ha"a la ampliación del tamaño 36 por 46 ctlutimetro:;.1 v con la coiu.liC1ón de no aceptar más gastos que los indicados.
.,
•
Mando 2,90 peaelas en .................... - - - - - - - - - - - - - · ·.. Nombre y apell1do - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Domicilfo....
·
(Si la fotografía. que
desean ampliación de una sola persona, se suplica señalen una crui. {X) la que hara de ser. Escriti;1n l:ts
cou tod::t.. clari•iad.

ALMACÉN DE

CASA HAZEN

ENCENDEDORES y PIEDRAS

Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1

(AUTORIZADOS)

PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS
Bechaleln, Ployel, Caveau, B,r:l, etc,
VENTAS AL CONTADO Y PLAZQS
DESDE 2S PE.SET AS AL MES

PRIMERA CASA EN ESP AliA

Piedras rnadradas,
legítimo metal AEer.

MODfrn

lDTOPIAHOt PIAHOU.t MÚSIU M!!ÁHl[A, ABOHO
PEDID

PRIMERA CASA EN BISOÑÉS

CITILOúOI
y
COHDmOHll

Pelucas, transformaciones, ador•
uos cabc:t.a alta 1w,·eda.d. ficcomiendo el rizo natural.

HUERTAS,

7, TIENDAS

Balnearios Termas Matheu v San Fermín
ALHAMA DE ARAGÓN
Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento
de los Sres, J?octores y del público en general, que los ha reformado con el

RHOMEHDADO
lltPÓ!ITO 6fHERAL

liempre las últimas noVtdade! y ID! modelllJ
más prácticos.

PARA UPARA

Ver tla1e1 y p:etlos.

G

Piezas de recambio, mechas y torcidas

LEANDRO GALLARDO

~onfort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundancia
CARMEN, 42, MADRID
mcomparable de sus aguas, su famosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa
EXPEDICIONES Á PROVINCIAS
temperat~ra_y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal.
. Muy md1cados pa~a el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y par- ANTIRREUMÁTICO TREJO
en cuatro dia.s el ~eumatis~o agudo, por intenso que sea.
b~ularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposi• Cura
Desaparecen los dolores, mlJamaciones, fiebres, etc. Evita las comc1ones catarrales, neurastenia y traumatismos.
plicaciones del corazón, cura ca.si siempre y mejora a lo~ reumáA c~~t~o horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en ticos rrónicog. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA
su dom1c1ho, Bolsa, 2 {antiguo edificio de la Bolsa), Madrid, ó en Alhama
de Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas Matheu.

" GJflTO;lt,.nio

Baño para todos
En tocias partes, inclu~o en las casas no abastecidas de

rnoNlfM
·,-¡;

ª"Uª

corrie11tc, pueden usarse In, CEPJLLOS HOCl..\OOH~~::i Kt1icke~bocker
(pat~nt.ados). Proporciona el baño más higiénico y agrada!Jle que rccom1enda11 por su eficacia. los señores módicos.
Equipos de ba.iio completo:; á preeio.s ::,uma.mentc baratos al al•
anee de todos.

E[OOOIDIO,

Kímrn

lujo, [OIDOdidod, Higiene, Bellezo

¡.!

•:•

'

.

Hermoso calálogo ilustrado X. M. gratis á quien lo solicite de lo.s
concesionarios exclusi,·o.s para España y Portugal.

A. BIDON-CHANAL Y C.•, S. en C.
Paseo de Gracia, 91.-BARCELONA
SE

DESEAN

COMERClANTES

Y

AGENTES

!sll Jldllll a el qae llis

2 IWIII!

ea•

lD~nnE cnrnllTRARIA

á las

Pilules Orientales

La moda actual exige ll esbeltez de forma, sobre todo, del
talla y caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas1 se ha
prolongado el corsé por la parte interior, dejando la p:irte alta
del cuerpo complebmente libre y desahogada.
Por consiguiente. ahora más que nunca, la mujer elegante
desea tener un hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto
que ya no está sostenido, completando maravillosamente la
armonía de las líneas de su cuerpo.
No es ocioso recordará las sefioras y A ]as jóvenes cuyo
busto no ba adquirido un destrrollo suficiente, y á aquellus,
aún más numerosas, cuyos pechos no
tit!:nen toda la rigidez que la moda acfu'tl
imperiosamente exige 1 que sólo las Pilnles Orientales pueden darles el busto
ideal, que se armonizará elegantemente
,con la. esbeltez de su talle.
Muchos otros productos y tratamientos
han sido preconiiados con el mismo objeto, pero, hasta a.hora, todos han demvstrado su ineficacia y han tmido que indinarse ante las Pilules Orientales; hoy
1 en el día tan apreciadas y conocidas en
el mundo enl&amp;ro. Sin embargo, la experiencia del pasado parece letra muerta
para ciertos imitadores, que anunci:-m
.aún 1 á fuerza de rec1amos1 el desculJrimiento de recetas, llamadas maravillosas
y que operan milagros.
Desgraciadamente, de lns pa1abras á los
hechoR hay mucha distancia. ¡Cuúntas
lectoras, cediendo al atractirn de esos re&lt;:lamos particularmente enfáticos y seductores1 h:m experimentado amargos y costosos dcseng:allos!
¡Cuánto mejor hubiera sido para esas
lectoras deseosas de obtener un resultado
" prlictico 1 empezar por las Pilules Orientales! ¡Culmtos disiustos se hubieran evitado!
El número de señoras y de jóvenes que
1:100 deudoras á éstas pildoras de tener un
hermoso pacho, aumenta todos los días,
Y su agradecimiento se manifiesta por
&lt;:arlas elogiosas, que el secreto profesioual nos impide publicar en totalidad, pero
no por esta causa dejan de ser testimooios auténticos y sincet'os de la eficacia indiscutible de las Pilules Orientale;:;.
Mme. de C... nos escribe:
, «&amp;toy completame11te satisfecha del resultado obtenido con las
Piltdes Orientales. Esté usted pe-rsuadido ~ue le demostraré mi
aqr-adecim1ento haciendo una buena y eficaz propag,mda de
v1eestras ptldoras.•
Mme. ele C.,., n,e Bayw; París.
Y esta otra:
«Muy señor mla:
»Lm Pi'tules Orientales me han dado ,nuy buen re..wflado, y
flltTrtd á ellas, veo con satisfacción que los huecos qtte lanlo
afeaban 1ni garganta rnn desapareciendo poco á pocu. 'J'engu.
más que nunca, esperanza de recobrar lo que había perdtdo
4ace varios a,1os.•
Luisa ... rue Franklin, Passy.
Las Pilules Orientales son tan convenientes tt las jó\·cncs
como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrolhdo sufkic11temo11te ó que ha sufriJo, á causa de cansancio ó de enfermedades.
Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por b.s per• sonns de saludó de temperamento delicado, como lo prueban
. los dos extractos siguientes:
•Mu.y set1or mí~:
: •&amp;loy muy satisfecha de i-uestras Pilules Orientales, las qw!
IIO 1olamenle han de$arrollaclo mi oecho, eino que han mejorado

w

oino

otru btclcletu tao superlorf•lma• como lu tan afamada•

DÜRKOPP'l
Cab\logo• en.vJa gratis, median•
te franqueo, OTTO STREITBERGER, Apartado 335. Bar~•lona.

tni salud. Cuento hoy vein(t a,ios, y desde mi más tierna infancia
Pianos, Armoniumns.
estaba anémica, .fJ sólo desde que tomo viieslrM píldoras veo
El Phonola y demás
desaparecer mi anemia.•
aparatos para tocar el
Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonneins.
Piano. Ultima creación
~M"y seii.or mío:
en Autopianos y eléctri•
•Mi amiga, á quie-n. he hecho ro,10,.Pr fas Pilules Orientales
cos. Rollos extranjeros
está 111u11 Sltfi;;fechn. llasla los dolores ele edUmugo q1te len id
de música de 65 1 73 y
ha,i desaparecido.»
88 notas.
L. l ... rue Couraye, Gra,u:ille.
PRIMER SERVICIO para
Por consi~uicntc1 la~ Pi!ules Orientales no perjudican ni la
el traslado de PIANOS
s1lud ni el estómag-o. Ademils, no contieno ninguna droga peli:;:ro.:;a como, por
ejemplo 1 arsénico tí otras, v no ha halii&lt;lo
niniUn reproche desdo liac~ mús dr- trPinta años que son empleadas por las selioras y jóvenes de todos los países.
! lasta los médicos reconocen i;ns me- conseguido: Juventud permanenritos y las prescriben it su clientela. Lo te cou ta esmaltación del cu·
lis, al que se t!a la ton:tlidad de
prneba la siguiente carla:
color que se desee, blanco, trigueño, pálido ó moi·eno. • Desapari«Jfuy seiior mío:
de arruga;;• pecas • espini»Continúo recetando 1:ueslro excelente ción
llas • mancha,; • paño-. • sarproducto, Pilules Orie11fales, á mi clientel&lt;t,
pullidos - rojeC'cs • ¡¡unlós ney lengo la satisfacción de poderle nwni- ~ros•es('ama.s herpéticas r demás
f~lar que lle oblenido ,iumerosos éxifos.•
imperfec1:iuues ciel cutí,;. ~~crcto
Doctor O... á N.
&lt;le adelgazar sin priva.cionos rigu(Lo-ire inférieure)· rosas disminución comproba.ú&amp;
por el pe~o sin alterar la salud.
El buen efecto de hs Pilules Orientales Escribir &lt;le talle~ ;,\ JOL Y. Apartaso manifiesta inmediahmente v so com- Jo 8, Madrid. Hespue~t(.l y prospleta en dos meses, algunas ve(·Cs en nliu- pecto grali~ rnn re~er,·a completa.
nns semanas, como lo atestiguan las dos
cartas siguientes:

¡MILAGRO

«Jfuy se1ior mío:
»S6lo hoce quin.re &lt;lías que tomo lris I'ilulcs Orie11fakR ?J obseno ya con salisfucrión mi resulfudu t·erdade-ra111enle sorprendente.»
Mmc. II. L .. r,rn Gondart, Marseille.
«Muy se1ior mio:
•.\te apresuro ú felicitaros por weslru,;
Pilulcs Orienlflles. que deberiat, deuominarse I'íldoras 111orai•illo$as.•
• [/n solo fr(l!WO ha sido. suficiente para
hacer desapnrcceJ" dos huecos que tenfo e,¿ mda lado ciel cuello. Aho,·a vo-~eo wi l1uslo espléndido; mi pe,-ho, nntes mido se
ha eryuidu /irnie y rtgido. faloy e11caniada de t'1ttlilrws pu'do•

Mlle . . l. L... Vevey (Suisse).
Ponemos punto aquí ,i las cibs que demuestran h eíkaele las Pilules Orientales y que impiden confundirlas ron
nm¡?una de las imitaciones, m~s ó menos fantásticas que sin
intei_-rupción salen á luz, ni con las invC'nciono~ ilus~rias 1 que
no llenen nada de nueya.s 1 y que preton&lt;lon crear carne á In
medida y al centímclro.

C~'I.

Por lo que antecede. si á vuestro pecho le fa.Ita des'l.rrollo {¡
fi.r1~eza, si dese.iis mejorar la estética de \'Uestro busto, no ,-.1c1lé1s en apelar á las Pilules Orientales. Harán por rns lo
que han hecbo por millares de otr¡,.s personas; el a.&lt;ipedo de
\'U:s•ro cuerpo nacta.tendrll que envidiar al de vuestras comprn.cras más favori:c1das. Vos misrna estaréis asombrada v maranlb.da... de la ráp1da transformación que se operará eri vos.
. Ln _fra~co .se r~mite po; _c~i:reo, em·iando 7,50 peset.-ls en
11branza o Giro l ostal, á C1.; ... r1an y Comp.ª 1 Puertaferrisa1 181
Uarcelona.
De venta en ~adr~d: Farmacia Gayoso, A.renal, 2.-Eo Barcelona: Farmacia Ofü·er, Hospital, 2.

De venta en tu principal"
perfumeriu y clrc,sa.eriu

�IDEAL BOUOUET
&lt;&gt;&lt;::&gt;&lt;:&gt;&lt;:&gt;

FEMINA, POLVOS DE ARROZ ESPECIALES PARA CUTIS DELICADOS
◊ ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AGUAS DE COLONIA ◊
ULTIMAS NOVEDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS

PERFUMERIA BIEN SURTIDA &lt;:&gt;&lt;::&gt;&lt;:&gt;&lt;:&gt;&lt;:&gt; PRÍNCIPE, 3 1 MADRID &lt;:&gt;&lt;:&gt;&lt;:&gt;&lt;&gt;

·a·aA LOS ESPAÑOLES ...................................................................................
.
ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN:
EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!!
Gl'an Centro de Suscripciones á todas
las :Revistas y Feri6dicos de España.

EIBAR
Proveedor y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonso XIII y de S. A. la infanta D.ª Isabel

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

~@~~~~~@~~€€€€€€€€
ENTRE PINTORES

una Pildora del gr Debant

en una de las comida.a
cada dos dias solamente

MÉDICO DIRECTOR

Dr. ARQUELLADA, de Madrid

•aro

• ~ • ~ " - - Muflas o Cápsulas

-Chico; pa-ra la próxima Exposición, t1te parece que me voy
á hacer fulurista.
-rues á -mi me parece que me
voy á hace-r ... otra cosa.

..-«.

ALt.:l!XO.-Ko lo sé, porfJ_Ue cu
mi casa sú!o usamos la lámpara
"TUNGSRAM''i y es:t no se fundt·.

NO MIS SORDOS
12' ~
~

Curación del 98 por 100 de las
enfermedades del estómago é in•
testinos con el Elixir Estomacal
de S:;iz de Carlos. Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo. Tonific3, ayuda á las
digestiones, abre el apetito,
quita el dolor y cura la

i4ii.

Graduadores o Filtros

l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina
desde 110 á 1.500 pesetas - -

El milagro hecho.todos oye
l"ODIT N RACHlt'probado tn
30 añoe practica clínica.cura
a !oda edad.y por crónico sea
d caso.la sordera y zumbtdoa
de oídos.que privan olr. Uso
tacltsln peligro y de acclon
rap1da ar Organo auditivo.que
sensibiliza y v1vifica.Ve.ndcn

á~ otos.erootTON RlCNEC las

DEHAUT A PARIS
estan muy claramente empresas en negro

GARATE ANITUA y e.A
EIBAR
Guipúzcoa--España
Fabricantes de
armas de fuego
Especialidad en Pistolas
Automlltlcas

"EXPRESS"
CALIBRES 635 Y 765

boticas de España.America y

NOTA. -Nuestras armas se

POWER'S MANSION contenidAs en sn cudos1

"La Fuerza-Radio Magnetica a
Alcance de Todos".

lrat ,do

Vuestra e:dsle111·i1t. C11mbiara totalmente

-

En América he visto cosas
pedid hoy mismo el folleto eiplicativo que m asombrosas, pero muebles como
~erá envl11.~11 p;r.atis, 8 vuelta de correo, pidien• los de Apolinar, ni alli, ni en
dolo~ la d1reec1on del
ninguna parte.
"MAGHETICAL POWER'S MAHSIOH" Infanta ■, 1, dupldo. tienda
80, Nttuilly-sur-Sains, prlJ• Paris (Francia) y entresuelo.

LAS PERSONAS RUBIAS

MARCA Y PALABRA
REGISTRADAS
Los aparatos que no tengan esta marca no son
un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende

UREÑA
(Catálogos gratis)
ÁLA VIOLETA

AGUA DEL NILO
El AGUA DEL NILO, es una tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, para

no tener nunca ca.nas, y a.si evitar.in parece, Yiejas sin serlo. Esta tiutura. es de muy fácil aplicación· el
prospecto que acompaña el !ra.s_.o explica el modo de usarla.-De venta: En Madrid: Perfumerias Jngl~a,
Carrera Sa.n Jerónimo, 3¡ Oriental, Carmen, 2; Fortis, Puerta.del Sol, 9, yprincipales de España, r América..
♦

♦
♦

LA

MAYOR

CONCESIONARIO OENERAL EN ESPA~A:

PDlEZ. ll!ARTIN Y e.a, Calle Alcal, 9, MADRID

FÁBRICA

DEL

MUNDO

•

GASÓGENOSPAJlA

70.000 motorea fundonando en todo el mundo
- -2.300 motorea funcionando en Eapa6a- -

TODA CLASE
DE COMBUSTIBLES

Crossley Brothers Ltd.,

Fuencarral, 6, Madrid

Baños de Liérganes

"

METI\LURGIC.I\ MI\DRILEÑI\

C.on el

BELLEZI\

Lo mejor del mundo para embelle·
cer y conservar el cutis, sin ne.:esidad de usar polvos, H la dellciou

(REGISTRADO)

Oepllatorio
YltTORIA
de fama universal:

nesa.parecerán usando el ACEITE VEGE·
TAL MEXICANO. Premia.do Grnnd
Prix, Oruces r A{sdalla~ de oro. Unico en
el mundo que s6"tsa como eualquier aceite
de toca.dar y devuel"\'e 3. los cabellos el color
natural de la juventud, hayan sido rubios,
castaños ó negros. Véndese en las principales perfumerias y drogueri.as de España.

OREN PERFUMER'S SHOP, London

en la&amp;

Para_ ~onvalecientes. y personas dóbiles es mejor el tónico f
~utrihYO. Jnapctenc1a mala..:; fligestiones, anemia, tisis, rar¡11it1smo, etc. Farmacia, ORTEGA, LEON, 13, MADRID
Laboratorio, Puenfe de Valleca1

precioso e
lnolenslvo

CANAS

HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA

de venta

Pidan: Puerta del Sol, 2, P!!tigrosi Objetos para iglesia, en bronce y metal blanco platea.do. Lámparu
«TAXTALO» y «WOTAX»
núm. 1. Por mayor: Pérez :\larlln
AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28. Teléfono, 3.498
y Compaiiía, .\ladrid y Barcelona.

CREMA OREN
Gran crema de belleza á base de jugo
de violetas frescas. Unica en el mundo.
Altamente recomendada para la belleza
del rostro y la conservación de Ja piel.

eA

CREMI\ PI\RISIEN

11 remit, foll,to á quiea lo pid1.

que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBIO, corno en su eda.djm•enil1 deben
usar la higiénica

Con la inofe~siva é higiénica AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio, la cabeza. limpia.,
u.na y aromlÍ.tlca..

::ir:E 11ro1t101 d, ,, 8 0

D• venta en las principale&amp; farmacias
del mundo y Serrano, 30, MADRID

en Madrid, Prim, 1

hallan

drid.prospecto explicativo.
ue ae remita ratis.

estómago, hipercloridria, neu•
rastenia gástrica, anemia y
clorosis con dispepsia : suprime
los cólicos, quita la diarrea y
disentería, la fetidez de las de•
posiciones y es antiséptico. Vigo•
riza el estómago é intestinos,
el enfermo come más, digiere mejor
y se nutre. Cura las diarreas de
los niños en todas sus edades.

ON[."

GARANTIZADAS
prindpales armef'las tie Es¡:&gt;afla y del fatranjero

las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen•
c:ias, dilatación y úlcera del

''GR

♦

fabricación de toda clase de revólvers y escopetas

filipinas.Todos los que paducan de sordera deben pedir al
0r.Rachel. ARENAL 1. 1~. Ma-

DISPEPSIA

~@@@~@@@~€€€.€€€€€

que son completamente blancas y en
cada una de las cuales las palabras

PR0FF.SQR.-Dime, niño: ¿4.uó
es una. lampara fuudida?

. [STOMAG □ ·

Granalanos •••• Pt:.18 @" Fuencarral 34
Id. en v1lrma. • • • 31
'
Id. miligramos .. • 40
MADRID Robe1bal. • 1~lo • 8
Pesa-1,bis ...• • 30
lnstabción de farmaPesitas 11rnao i 20 gs. 4
cias laboratorios ga•
Juego de 1' 1099 gs. 19 : . ~ : : b'inetes de Fisi~a : :

lllll'8

Pero es menester
exigir las verdadera!&gt;

Preparatoria para el ingreso en la• Escuela ■ de Ingenieros y Arquitectos
CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID
Prf&gt;paración por secciones i11dC"pe11dientes, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Minas, In•
•utria.les, Agrónomos y Arquitectura. Internado especial para 30 alumnos con la. &lt;&gt;ara.utia. de la
vigilanci:t directa del mismo director. Tórnen!lc antecedentes de los hril!anfes rr-;ultados ;ble11idos por
e11ta. Academia. La \c,rrr~pondenda a.\ director, ALEJAXD:W HE ~L\ZA.:5 Y \I.\Hnm11\TGO.

liJ~.1-ñúlrJ (Mili~~- f~H~[¡¡

iiiiii
~

!--i~rnlendo las instrucciones del MA6NETICAL

MOTORES A GAS
• Y GASÓGENO&amp;•

MAGNIFICO HOTEL O AUTOMÓVIL DEL BALNEARIO O GRANDES RECREOS

~

LA TIMIDEZ VENCIDA
LA SALUD ASEGURADA
LA FELICIDAD OBTENIDA

'

GÁSTRICO

BASTA TOMAR

ACADEMIA de MAZAS

Dirección: GRAO-VALENCIA

TIIIDOS, EIFERIDS, DESGRACIADOS

EMaAFIAZO

147, rue du Faubourg St-Denis, París

LA RODA HERMANOS
Correo diario de Málaga á Melllla, y viceversa.
Salida de ;\lilaga: todos los dlas, á las 19.
ldem de !\telilla: todos los dias, .í. las 19.
Servicio de Almería á Meltlla.
Salidas de .\lmeria: todos los lunes 1 á las ?:l.
]dem de Melilla: todos los marlcs, á las 19.
Servicio de Cádb:, Tánger, Algecira■, t..euta.
De Cádiz para Tánger todos los luncs 1 martes, miércoles, viernes y sábados i las 7 horas de la mañana.
De C.i.diz. par;~ Algcciras todos los lunes, martes1 viernes y sábados á la~ 7 horas de la mañana.
De C.idiz. para Céuta todos los miércoles á las? horas
de la maiiaua.
De Céula para Algeciras-Tánger y Cádiz. lodos los jueves á las 6,30 horas de la mañana.
Los domingos servicio rápido de Algeciras para Tánger
y Cádi'Z 1 para enlazar con el expreso de Madrid.
Salida todos los miércoles de Algeciras para Tánger y
jue,·es de Tán:;cr para Algeciras, enlazando con el rapido
Paris-~ladrid-Algeciras.
Servicio de Canaria• y Costa Occidental de
Africa,
Los días 1 y 16 de cada mes, salidas de Barcelona
para Tarragona, Valencia, Alicante, Cartagena
Almeria, Málaga, Melllla, Alhucemas, Río Martín (Tetuán ), Ce uta, Tánger, Laracbe, Rabat, Casa
Blanca, Mazagán, Safir, Mogador, y puertos del
Archipiélago canario.
Salidas de Santa Cruz de Tenerife para las mismas
escalas, basta Barcelona, los dfas ñ y 20 de cada mes
Cámaras lujosas.
•
Servido radiotelegráfico.
Excelente trato.

.JAQUECAS ESTFUE:ÑIMIENTO
CONGIESTIONES VAHICOS

Inmejorable sitio de veraneo1 cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores
Casares y Cajal, son una de las más litlnicas de Europa y de las más alcalinas, y como
aguas de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndícadísimas en
las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes) gota, artritismo, &amp;.
TEMPORADA OFICIAL:

913-BUENOS AIRES

Vfl~~Rf~ [~Rftf~! ~f flfftl[fl

Balneario de Cabreiroá
15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE

CAMILO VILLA RO

Para curar ó evitar

000

8

catarros cr~nlcoa tle l■ nariz, bronqalo• y pabnón se g
ran ún.lcamente con esta■ apaa. Instalad,■ mapfflca g
00000000000000 y áalea •• J.pa6a 000000000000000000

trema (Blanca
liquida "AH6nltAl
rnnr
y rosa)

tiesapare('e en el acto
Da al rostro, brazos y busto una blancura
~1 Yello 6 pelo de la
de perla. finura y esplendor insuperable.,.
cara, brazos, etr., y
Con su uso, la mujer joven realza su hermata la. ra.i1. sin irrimosura. r la dama de edad rejuvenece y
tar ni manchar el
embellece. Desaparecen los barro9, mancutis. Se ga.ra11tiza.
cha3: arrugas, pccag, granos, etcétera y los
frasco: 4 pesetas
ro.siros grasientos. Se garantiza.
en Espaila
frasco: 4 pesetas en España
DE V.ENTA: Mad~id, Ancha de San Bernardo, H,, farmacia,'! Mayor, t
prrfumeria.-Barcelona, Hospital, 21 droguena.-Zaragoza, Don Jaime J 21, droiueria.-Santander, Plaza de las Escuelas, 1, drogu1,;ria.-Coruña, San Andrfs, 1J9 1 farma~ia.-Biibao 1 Dro.,.uerias
dts Ba~ntliará..n '! C.•-ramplona. Pl_nz.a Comtitución 1 ~3, farmacja.-ValencJa, Pintor Soro11a, 391
íarm_acia.-San Sebastián. Plaza Gu1pu1.c~a 1 61 droguer,?.-Murcia, Plaza San Bartolome, 1, dro-guer1a.-Cartagena_, Carmen1 8, drogueria..-Vallad.ohd, Cá,novas del Castillo, 35, drmrueria.Alicante, Pinza Rema Victoria, 1, farmacia.-Gijón, Droguería Centábrica.-Reus, Mont:rols 2~,
rnerceria.-Manresa, San Migu~I, as, m1;rceria.-Oviedo, Magdalenas, 34', drogueria.-Palma' dJ
Mallorca, Carmen, 28, farmac1a.-Sev1lla, Bazar ae l;1. Campana, Campana.t.ó.-Mátaga, Calle
Compañia, 22, farmacia.-Granada, Reyes Católico;;t H, perfumeria.-Las t"almas, Tnana. :!9,
drogutti_a.-Santa Cruz de Tenerlfe, Plaza ~nslltuc1ón. droguería.-Se vende en la;, prmc1palrs
Farmacias, Dro¡uerias y Períumer1as de Espana y Aménca.-AL POR MAYOR: Argenté,Costa
~ y c.•, caUe San Isidro, ta, Badalona (Barcelona), quien-es envian un frasco por 5 ptas.

�&amp;&gt;ºªºººººººººººººººººººººººººººº
g QUIHCE PILIBRIS, l mms g
%0000000 □ 0000000000000000000 □ 0ºo

A ~ePRECl.~S
barali~im~:; hace trabajos
positn-;1.,-1 r amp!in.eio11es la Casa
1darc1ano. ~lontera. {.l. .\ladrid.

A CREDITAD.\S
lKCUR.\ílORr\S Riera.
Primer premio. último concurso in.euba.cióo. Aves pu_r:is ra1.a3. Catálogo mc,diante sello.. G_ra111a Hiera. Hadaloua.
AFICIONADOS y FOTOGR.\FOS Pedid sien:ipre placa.i y papelro;. Greisña.ber. Precios de fabrica. Jardiues 36

Madrid.

'

'

A GUA
DE VIL\JCJG.-\. de!icim:a para.
mesa, cura. C'I artritismo diabete:!.

cotar mal de ¡iiedr:i..

'

l

ALTAS NOVED.-\OES. La rasa más
.
i'"!1portante en postales todas cla&lt;:cs.
•Madrid Postal)). Apartado, 3 i-8. :\ladrid.
Amor mlo:«Es Cc-~ílo:.·::;¡ cOmprende1,
&amp;gítame pañuelo. Segu11d11. pastilla.
eor tener clave compromete muchlsimo·
~uémala. Yo.
'
~LHAMB!{,\--E~pecia.lirlad de la.
A N'~Sfabrica
do l1core:!. de A. ,le lfor"os
0

Va.esso, S. ett C., ~lálaga. Se solicitau rc9reeentantcs donde ya no [o-; hay.

A TEKCION!'.
Piedras par:tcnccudedores
m~cá.uico_s á :') cf'ntimos. Doeena
1

&lt;&gt;,60. ~1tllar, 2o pe:seta:3. Piodra rrdonda á
p~tas ~illar. Scrr&gt;mitcn a provincias.

"°Pedidos: Gu1l!ermo~lala Plata de San ll-

,defonso, 1, ~ladrid.

1

- - ·-,---------

A UTOMÁTJCOS
que funcionan con
monedas y pagan premios. BáSculas
-estereóscopos, íuena, rléctr.ica. jur.,.0 /
Rafael .MarUn, Pardiñas 1 3, bajo:
"

1

BAÑOS SANTA COLO"IA FARXÉSAguas bicarbonatadas. Cálcicas, p~m
toda ~laso dolores!. apoplegía 1 medulare,;.
-Umcas on Espana.
CATARRO, TOS. Jarabe de Heroina.
(benzo;~inii.nHco) del Dr. '.\fariari:1ia.
Ag-radable e msuper:i.hlrrcmeJh1 pPi·tor.11.

e
e
e
e
o
e
e
e
e

e
e
e
e
e

~f[[rnn Bf Aff Uff (IO~ Tflf~HÁf I[~~

e
e

ººººººººººººººººººªºººººººººº°&lt;l.:'

8

~1cma~!rafo. :::iilrn. l:?.

'

AX,H~LYPT.\, nonsimn produclfl
ELdccorallvo
hecho cou fihra de al"'O·
dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados.

ESCCELAS DE IKm:~IEnOS por cor~e:.pondc11c1a.-Puedcn ~eguirse los
f'~tud1os y _o?tc11er el Diploma de lngen1e~o-elcctr1c1sta. Ingeniero-mcrlt11ico. 111•
gen1e,ro-.a¡rrícola y Clectro:crapéutico, ntuy
e_conum1c:1.1ne11te, pnr correspondc11cia,
sm abandonar c-1 alumno su residencia
pi_diendo informes para matricula.r~e a.i
Director D. Julio Cerrera Ba,·iera, Apartado, 66. \"aleucia.

- - - - -- FETIDEZ del alic-nto (ozc11a). Desaparece cou la Ouniua Fidal'i. Pídase en
farmacias. Dcpúsito: Pérez. :\lu.rlí11 1 Alcal:i.,
7, i\ladrirl.
casteflanas-, negras, Prat,
GALLIX.\S
leona. a.s pura rn:r.a. Pouedoras exlraordinaria.s. Incubadoras económi,a:s.
Cati!oios, \"ilchcs-CaAañer. '.\!álaga.

GR;'X BAL1\EAHJO PHATS.

Caldas &lt;le
. 1\lalavella. Grrona. Ag-ua!'I tcrmale5,
btcarbonatado-súclic:i.;::, Especia.!idad reu_matismo, di~_~r, _rl_is~p_o~r_s;_a_. _ _ __
JX~IU:_ TAµ_RIXO. Hecopilaciún histór1co-b10grahca, desde los tiempos m:is
remotos hasta nuestros dins. Un volumen de 3?4 pági11as. Do renta en la Libreria Unh'N~al de Oca:.:iún. Oesen"'aÍlo 1
29, al prcrio de Ptas. 1'50. (Vale 4). "

LA
.PílOTEC!O,R.:\. ~cn~ro «P~)licia par.
llcular•. \ 1g1lanc1a; 1D\"est1gaciones,
mlormes personales y comcrc.iales. Santa
_Teresa, 10. principal.

.~-------

Lrnnos antig11os )' moderno.~.

Se COlllpran y \'f'tHleu. Librerla l'.nh·ersal de

!

de las Cl'emas de Belleza
Inv~ntada en i?6(), es Ja mas antfgaa y sigue
siendo saperior a todas las imitaciones.
J. SIMON• · Paria.

El Tesoro del Cabello
Evita lo caí~a. y lo ha.ce crecer con el esplendor de los mejores
i!empos de laJuventurl. t;nico especlíico verdad preparado con ve"'e•
ta.les por Juan Martí,_ Cirujano, Arco del Teatro, 36, 2.º. 3.\ Bar~elona. Venta en droguer1a;;, perfumerías y peluquerías. Precio, 5 plas.

PtRDIDAS BLANCAS
FLUJOS BLANCOS
Curado• radicalmente dentro áe veinte a1as por Jas

Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD
de la Farmacia V, MÉROBIAN, Saint-Mandé-P.&amp;RIS
en MADRID .... : F. GAYOSO, Arenal, 2.

I e11 R,rnrEI.O'i,t: BALTÁ. t. R:1mbla Cataluñ&lt;:i.

Gran SORTEO de N/\\JID/\D
EL PREMIO MAYOR
6 MILLONES DE PESETAS
SI desea usted ganar alguno de los grandes premios que
ti.ene este sorteo, pida los billetes á la afortunada administración de lot~rlas de la calle del Barquillo, núm. 8, de Madrid.
El_admlmstrador, D. Felipe Murciano, remitirá gratis á quien
lo aollolte las cond ciones y el prospecto de este sorteo,

Yt

El Verano en VERNET-LES-BAINS
DE LOS PIRINEOS
000

ººººººººººººººººººººº EL

ººººººººººººººººººººººªº

p ARA ISO

t:i, me demostrará si cnmplcs mis de
Supllc_atelo cou_s~ariño t~1 li_e~Parl.s.

------

cu!np!ida p~o1~1::-1¡l, coudicioll('S inm('J~~•Lble.;: mul1l t~do; cnmpr~ndo fat.
ta carrno: no me quit&gt;res eomo tu Xczra.

(IDI PIUBRI MÍ!, 20 CÉNTIMOS

ººººººººººººººººººººººººººººººº'

CO'.\IPRO matl'rial eléctrico. ,·entilado- ¡ Ocasión. Desengaño, 29. Pldause catáres, motnrc.~. arc11s ,•&lt;ilt,i.ico,5 apara.logos.

LIBHO~: Electricidad Le
Lu~n~·1cR.
Podero,;o tónico. Aumenta
NL'EVOS
Idiomas, Ciencias ocultas. PicÍase
rap1&lt;l~mc11.t{' ,\pL•tito. Peso r Fuerza.

Pesetas 3·;,(). P1da:.e cu farmacias. Exito
seguro,

tálogo. Director Oficinas l'uliticidad
layo. 42, Barce!oDa.
'

KICERSE AllAíl LOCclllK
P.ÚÚ
;Sin filtro" perjudiciale~: ;Siu talis

M-\RCJ.\XO. '.\tonll'ra. 41. Es el que más
baralo \"ende articulo:. foto.,.rltflco~ y
óptica. Arregla aparatos.
"

ncs engañoso~! solamente cou Ja mi
d~~miuaréis á. l_o:i hombres y conqu·
re1s á las muJere:i. Lillrito curioslsim
g~ati.s. l\la.ndándonos Un sello de quin
cent11nos, lo enviamos en sobre cerr
DirerciU11: José Pons, calle Hamón CaJ
9, Barcelona.

MAHIXELLJ. Dentista. Oriílcacionei:;,
coronas1 puentes, drntadura. varios
sistemas, precios modcrat.iti:;. l11fantas, 2i,
~;1te plaza Bilbao.

--------

NrC,KOL. E\"ila las enfc-rmeda.des lnfecr.10:;a; y cur,t la!&gt; rle la piel. U11ico
desinfectante de resallado. üesde 0'50
pe;,clas bote. En droguerí:is.

,I\IOXTILLADO fino ,San p
PEDID
\ipe•, Jeréz.
=:c:=-c::----~
PARTICCLAR. \"igilancia dt
POLICÍA
todas clases, iuformaciones. GuUI

-----

Nena mía queridisima. t\o se róruo decirte hL falta que me hace&amp;; no puerlo
aco!!lurnbrarmc a e$lar sin U: ¿no habrla
medio de \"Orno~? Dimclo, pichona m[a
porque a.~í no puedo ,•h·ir. ¿Te acuerda;
mucho. ~c. mí? Yo no te olvido nunca r
soy fchci,muo recordando nuestras cxcur:!.innes al campo. Por fin te fuiste sin
darme el pañuelito que con tau to interó,;
te pedía y quo ahora me hubiera recor.d ado tant_a cosa querida; supongo quo toda:1 las mias las conservarás cou mucho
r11idado: dímelo pul's temo que los rnlo.i
.?e abl\rrimi~nto me )as e,;tropeen. Espero
1mpacu.,_n\i~1mo la. fecl.ia en que me dijiste
~te oscr!lmfa..&lt;:: l!azlo bieu largo por si ya 110
t1cHes otra.ocasión. Tec¡uierecon totla.su
alma y no le olvida un momcuto tu cnamoraufsimo, Bebe.
Nena de mi alma: Es1oy Hiarritz. Situa•
e.hin mur crítica. lrtdispeu;,:ablo rli:,imular muchlsimo . .\le darías ino i·idablo
prueb&lt;L i.·ariño dcsl'ngañandn a ese &lt;dul ruso)), descarado y tha.rlat:in, neg:indolo
hasta saludo, put'.'s te hace daño y estorOa. ludigname supouer le ha.e¡ clar!O motiVO'l. ])ll!"a l'O!l&lt;'{'hir fl,=.pf'rau1.as. Su conrluc-

TRABAJO
CR&amp;:MESIMON
Diurno - Nocturno
la gl'an mal'ca

Dll'ÓSITO

o
e

~SOL!CITANSE
008~! UMÁHÁlU
Señoras Cii-

.balleros en toda pob!adión,
para la elaboración continua,
en su c~a de un facilísimo
a.rticulo religioso mundial. b:scribir •CKNTRO ART!STICO•
:\p;;rtado, 481 1 Madrid.

mo Rofland, 1. Sucursa.1:Puerta. de! Sol, 3,,

püS~.\LL'.S. Arli~las 1 ld_ilios 1 Kiños (ilD
mmado especial). f'anta.sias. Sem
nalmeutc no\'edade,:., :\lfou~o López.
Compañia, Editores, \"at!adoli&lt;l.
püSTALES. C~ntinuamcntc no'l"eda.d
bromuro~, br1Uo, mate, fanta.."!ías. E?noslo_ Hamo;;, Conccpciún Jerúnim&amp;i
Madml. Pidase catálogo.

R. cci~rida,&lt;;Todo
carla.5. Procuraré seguir con.
continúa mismn esta.do.
SCJO~.

sin slutomas \'ariaciúu. Tuyo. 17 Octub
:\EC~:SIT,\~ AGEXT.E5 p a r ~
t1eulo do fac1\ Ye11ta. Puede gana?'lt
de 5 pla,,;, :t E, diarias, con ptas. 35 d
desembolso. lliri¡;irse á. Frans Janssena,
\'alcnci~7:i.-Barcelona.

SE

TAJ.Ll:ülE.S electro · mecáuicos. Silva.
l~. fleparaciún de toda cla~e de maquinaria eléctrica. CoustrucciOu de escobillas.

¡ -v-c=E:c,=T:clL,-_-\Q_O_R_E_S_e_l_éc_lr_i:.c_os_d_e_o_cas-ió-n,
Silva., 12.

LA HIGIÉNICA

~,ua Vegetal de Arroyo, premiada en Yarias Exposiciones cien•

Clima fresco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28° á 66°)
Tratamiento ele Reumatismo, Gota, Neurosis, ,sA;1.
,Afecciones respiratorias ( no tuberculosas) 1:!111'

. - Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET ■ LES ■ BAINS

•••••••••••••••••••••••••••

~~tn~la~ Int~rnatiijnal~~
~ijf ~ijff~~ílijl ~~Iltia
=+:-

SE VENDEN
La mejor pistola
:-: automática :-:

!J.hca~ con mc:Ja·las de oro y de plata; la. mejor de todas la~ conoci~l,ts lu.;ta_e,I d1a pal'a rc.:;tabl('cer progresivamente los l'abellos bla.ncoa
,l su prun1l1\·o col?r; no manch:l la piel id la ropa. tie expeude en
¡1erí~m~r1as r pcluquerias de :'l[adrid r pro\"lncias.

Trabajo mecánico, de precisión matemática

Deposito Central: Preciados, 66, principal

DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS

l.-

INFALIBLE

SOLIDEZ IBSOLUTI YRESULTIDDS DE TIRO SDRPREHDEH!El

SERIO

y
P11ra ,v,meler lo mli!mo a dl11ancla
una !'"•·-...,,na al capricJio &lt;h1 vu~tra
volunt ,,1. pedid 81 Sr. M. ST.EF.t.N,
Doulev.St.-J',t'l.rcel, 72,Parti, !JU llb1'0Fuerz11duC011oc/duqu1ceenvle.rti C:RlTIS.

1------------

-

=

Jngenieros electricistas
Ingenieros Mecánicos
Ingenieros Agrícolas
Profesores Electroterapéuticos
IDIOMAS: Prlilleglo eicloslvo too patente nllm. 18.482

INGENIERO DIRECTOR

JUhIO GERVERA BAVIERR

~='~

r.m foímues, detalles
y mlt..'"le~. di.,;giric ~i~::1p:-e de 1i si.·
¡;::.:~:te manen:

----=}I.f-:~ _-=--

Jlldispe~sable en o_ficinas para. pesa.r paquetea y en toda casa,
sanat~rrn, balne:mo, cte., para pesar personas. Preciosa. básctila. sts~ema ~ bola3 y precisitín absoluta. Capacida.d 1 125 kilos.
ll1mens1ot1es, ~8 por21 por 18. :Modelo y precio único 37 pe.et.._
Por 40 pesetas se remite franco de gastos á cu.alquia

,

estación de España,

L. ASIN, Preciados, 23 1 Madrid

La Flor Ibérica de V. (.astillón

Es la mejor agua, para. devol\er al cabello blanco su
primitirn color1 sea castaño1 obscuro, ú negro. La Flor
.Ibérica no contieue nitrato de plata, no mancha, ni
9.ucma, ni contiene materias perjudiciales á la salud.
Extirpa la caspa, corrige las enfermedades del cuero cabelludo é impide la calda del cabello. Precio: 10 reales fraseo. De
\ºCilla: Orogucrlas, Pcrfumerlas, Peluquerla.s y Farmacia.s.-Depúsito ge•
ncral Droguería Cenhal de M. Eateve-Gerona, 72-Barcelona

Sr, D. JULIO CERYERI BAYIERA

LA HEB:NIA

INGENIERO

CUEADA l?OR 25 l?TAS.

Apartado 88

Ji1ediaute el nueYo y práctico 11 Vendaje" Vives. Este cúmodo Vendaje, es el únieo de los

VALENCIA

CAZADORES:

El MEJOR APARATO DE AFEITAR

l~Jftfit~Jf !~Jf~l~

--

GBANDES HOTELES@ CASINO

Escopetas de caza, construi las á
toda garanUa., sin rival en plomeo
y alcance, garantizada. para toda
clase de póh·oras sin humo. Ajuslaclas por rnacstros obrerm:. Pedid

O&amp;tálo~o al fabricante, D, JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR,
tPrimeros premios en Tiros de Pichón de Ei!Ja.r, Tolosa1 .Bwgos 'f

cinco que han concurrido en la f:i.rposición
Internacional de Roma, que le ha sido olargado el gran premio y tnedalla de oro. Pueden usarlo las per•
sona.s más delicadas, aliria y cura radicalmente las hernias,
~

siendo su precio de un solo lado, 25 ptas., y de ambos la. os,
pta,s., mandindose por correo ccrtilicado franco de -portes
á todos los países del mundo. Hernlado&amp;t antes de a1!optar
ni11gún otro método de curación, os interesa. la lectura del folleto que rl'mite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del
Centro, núm. 12, pral.. BARCELONA (Esp,tña).

,o

y

.&amp;.nL1.n•IC'r.

PIANOS

PLEYEL1 GAEVAU 1 A.80RD 1 ESTELA1 &amp;

al contado y á plazos, desde 20 pts. Pianos casi nuevos, verdadera ga11ga1 desde 70 duros, garantizado3.
Alquileres desde 10 pt.a.s. Afina.ciones y composturas.

R. ALONSO
VALVERDE,22

los clichés usados en
esta Revista. Dirigirse
á la Administración de
MUNDO

GaAF:co,

Hermo-

silla, 57,

•••••••••••••••••••••••••••
Cura sin OPERAR
DE LA

MATRIZ

Cáncer, tumores, punzadas
horribles, flujo 1anve, lla•
gas, congestión, irritación
con dolor sordo en la• cade•
raa y vientre, flujo blanco,
deformación y debilidad que
ocasionan la esterilidad y la.
propensil&gt;o a1 aborto, descenso, el•
cétcra. Las señoras deben cuijar..se del más ligero l:intoma en su
ma.trit para evitar -graves malesal principio todo se cura. fá.eilmen;
te. Fenómenos del

EMBARAZO

partD y sobrepartos. Aplicación dd
tratamiento Robegel, en la.

ESTERILIDAD
con resultado positivo en el 08 por
100 de los casos, no habiendo le•
siún grave irremediable que impida la fecundación. Prospecto g, alis Rohcgel. Consulta diaria. üratis por carta al doctor :Matcos, Are•
naJ 1 J1 1.0 Madrid.

�o

;
1
~
~

DON JAVIER PIAEIRO Y JIMÉNEZ, médico, con ejercicio eo

esta corte,
·
Certifico: Que habiendo recomendado el uso del "VINCITOR"
en las diferentes enfermedades parasitarias del cuero cabelludo, he
podido observar resultados maravillosos obtenidos por el citado prepa:ado.
_Firmo el presente en Madrid, á 22 de Junio de 1912.-JAVIER
PINEIRO Y JIMENEZ
Malasaña, 37, 2.º

1

EL QUE SUSCRIBE, médico de número del Cuerpo de la Beneficencia Municipal, de esta corte,
Certifica: Que en tres de sus enfermos que padecían afecciones
C::] . _ eruptiva , en el cuero ca!.&gt;elludo, con pérciida del cabello, ha empleado
el "VINCl'fOR" con tan excelentes re3ultados, qiie alpoco tiempo de
su uso ha de3aparecido por completo la erupción y nacido el cabello
con la intensidad y energía de si estado primitivo. Por lo cual, lo con·
sidera como un excelente antiséptico y tónico regenerador del cabello.
Para que conste y pueda su autor hacer el uso que crea conveniente, exp~do la presente en Madrid, á 25 de Mayo de 1912.-JUAN
ANfONIO RODRIGUEZ ARtAS
Alcalá, 121, pral.

•.1

DON FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGÓN, médico de número de la Beneficencia Municipal de Madrid,
Certifico: Que he recomendado el preparado "VINCITOR" en
· C::J
vanos enfermos afectos de tiña pelada que á mi consulta se han presentado. bien ajeno de que hubiera de producir tan rápidamente los
., .. . . efc;c.tos sorpre~dentes que se ob.servaron, y que los expresados enfer•
mos vinieron á comunicarme al poco tiempo; desde luego, se puede
• ~
· ·comprobarla limitación de las calvas, y que, á pesar de la.; medicaciones á que estuvieron sometido~. aumentaban consider_ablemente, y
•·
animado por mí á continuar con el tratamiento del "VINCITOR", el
-· ~ éxito más completo ha coronado el sacrificio, pues; en la actualidad,
el cabello perdido ha reaparecido por completo.
·
•
He analizado dicho producto y he visto se trata de un líquido des·

~

~
~
:

~

1

· PRECIO DEL FRASCO:
La corresponden.cia y

infectante, antimicrobicída, cuyas propiedades estimulantes ue, búlbero pilífero, le colocan en primera línea entre sus similares.
Lo que J&gt;ara los efectos oportunos firmo en Madrid, á 16 de Julio
de 1912.-FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGON
Fuencarral, 98, 2.º
DON DIEGO SOTO LÓPEZ, doctor en Medicina y Ctrugia, de
esta corte, con patente de sexta clase, núm. 148,
Certifica: Haber usado el "VINCITOR" con resultado verdaderamente satisfactorio en varias enfermas que han padecido infecciones
en general del cuero cabelludo, habiendo curado al poco tiempo del
tratamiento, pues recuperaron totalmente ~l cabello perdido.
Y, para qiie conste, firmo la eresente en Madrid, á 12 de Abril
de 1912.-DlEGO SOTO LOPEZ
Hortaleza, 30, 2.º --• -·
DON RAMÓN PRIETO PULPEIRO, inspector médico escolar
y médico de número de la Beneficencia Municipal, de esta
corte,
,
Certifico: Que habiendo hecho uso del específico "VINCITOR"
en dos enfermos de alopecia consecutiva á fiebres tíficas, el resultado
no ha podido ser más Tápido, pues á los dos meses de tratl!llliento se consiguió reaparecer el cabello en la intensidad y firmeza que tenía
antes de sufrir la infección.
Madrid, 18 'de Julio de 1912.-RAMÓN PRIETO PULPEIRO
San Millán, 5, 2.º
· MIOUEL COMAS Y ESCALONA, ex médico de la Beneficencia
Municipal,
Certifico: Que el "VINCITOR" (que empleo para mi uso particular) es un antiséptico activo, que combate con resultado positivo
todas las invasiones microbianas y parasitarias del cuero cabelludo.
Evita y detiene seguramente la caída del ¡&gt;elo.
Firmado: MIGUEL COMAS ESCALONA
Zaragoza, 19-6-912.
Plaza de Aregón, nóm. 3, pral.

En España, 30 pesetas.- En el Extranjero, 40 francos
pedidos

l .t

nul..llbre de

P. BALLESTERO SEBASTIAN

DEPÓSITO GENERAL CE LA CASA:

CJ\RRETI\S, 27 y 29, 2.º-Aparta~o di ~rreH H4

VENTA EN MADRID1 Depósito general de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2.º-l:9epósitos: MARTÍN Y DURÁN,
Mariana Pineda, 10, y PEREZ MARTIN Y C.ª, Alcalá, 9, y principales perfumerías.

VENT" EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.•, Princesa, 1; Vid al y Ribas, Rambla de San José,
23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont.
Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7.-BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A-SANTANDER: Pérez del Molino y C.ª, Plaza de-las Escuelas.-CÁDIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.~OVIEDO: Eduar~··; · do' Ovies y C.ª, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Ros Vidal y Escrich, Calle de San Vicente.-SEVILLA: Rodrigo J. Ur•-· · l:iano, Carnpa.rja, 20; Jerónimo de Toca, O'Oonnell, 3; Juan Santa maría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar
Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Alcáceres, 3.-MÁLAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la
• Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, ?.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreta Her!.:
manos, Calle de Herradores y San Jua.n.-MEDINA: Alfredo Velasco, Padilla, 3.-SAN SEBASTIAN: Hijos de
e·
.
Tornero, Perfumería.
VE■TA EN AMtRICA1 En CUBA, D. Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, "La Sirena", HABANA.-Para
MEXICO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO .(l las dllá npt~lim smi■as les pdid1s ,er P8'IIIIS pestales)

·1c::::@:::::l II c:::::@::=i 1 c:::@::::l 1 ~ ~ 1c::@::J 1 ~ 11 c::=:@:±JU'~i
-

. ~ P.UIU. -~- ~¡;&amp;

n

¡iu,alJ&amp;F, Wl!..PDl(ÍP.ICII ES1.i..PUllll:-ll!O_.

PPIICULnxu fA¡IA • lll1Nl)O llAHICO• f'OII •l,A P4PID.11Rl ESP.ltc&gt;LA•

.,_ - ••

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42632">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42634">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42635">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42636">
            <text>41</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42637">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42638">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42658">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42633">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 41, Agosto 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42639">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42640">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42641">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42642">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42643">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42644">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42645">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42646">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42647">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42648">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42649">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42650">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42651">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42652">
              <text>1912-08-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42653">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42654">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42655">
              <text>2011744</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42656">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42657">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42659">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42660">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42661">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6978">
      <name>Cines</name>
    </tag>
    <tag tagId="285">
      <name>Hombres ilustres</name>
    </tag>
    <tag tagId="6977">
      <name>Literaturas</name>
    </tag>
    <tag tagId="369">
      <name>París</name>
    </tag>
    <tag tagId="6979">
      <name>Tetuán</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
