<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16338" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16338?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T16:18:13-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14389">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16338/VIDA_UNIVERSITARIA_1985._No._1572._Enero._0002014340ocr.pdf</src>
      <authentication>0669cc786ee1289f6442e1a36019fa28</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463820">
                  <text>J

•

EDITORIAL
EL HOMBRE MIDE EL TIEMPO
PARA ORDENAR SUS

AUTORIZADA COMO CORRESPONDENCIA DE SECUNDA CLASE EN LA
ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N.l., El 18 DE NOVIEMBRE DE 1982

ACTIVIDADES
''Pa181DOS como el üempo pasa, pero nos
desvanecemos mientras él permanece, como bojas suyas que va dejando caer ~
cubrirse de otras bojas".

liírcoln 11 de E11ro de 1•

alDIIIE,ecall

lí■n

1172

Estéfano Habid
llos Pueblos Hispanoamericanos)

E

n el orden cronológico, acostumbramos.a programar por un tiempo
determinado, comúnmente un ano, los planes de trabajo, ya sea de empresas en gestación o desarrollo; aunque, desde luego,
se estiman, asimismo, resultados por plazos más largos; pero siempre computados
por la unidad del t iempo que tarda la tierra
en hacer su revolución alrededor del Sol, o
sea un período de doce meses; de suerte
que el lapso universal para medir, inclusive,
el transcurrir de la existencia humana, es el

ano.

En este acelerado vivir, los que estamos inmersos en una labor absorbente, en
la que cada día se inicia con algo qué hacer,
es menester señalar horarios para lo que tenemos que llevar a cabo y hacer que rinda
ese período hábil de tiempo . que, muchas
veces, quisiéramos que fuera mas largo, o
se nos hace corto para realizar todo lo que
nos demanda nuestro afán de llevar, hasta
sus últimas consecuencias, las misiones
que se confían a nuestras manos.

E

l año, pues, nos encierra en un espacio de tiempo que nos apremia a ejecutar lo que proyectamos, o a efectuar
aquello que se nos encomienda; así fijamos
tal fecha para celebrar algo, para iniciar un
viaje o para verificar tal cosa; ya sea en lo
particular, en nuestra comunidad, en la esfera de los negocios en la q. ,e nos desenvolvemos o en el campo de las responsabilidades, que nos obligan a cumplir con una
serie de deberes, en sucesión orQenada de
diligencias, de acuerdo con uh esquema
que, lo mismo nos trazaran los organismos
a los que perteneciéramos o que nosotros
mismos definiéramos y en la que la administración del tiempo es determinante para
ejectuar acciones en un orden progresivo y
reglamentado.
·
Vemos, pues, que el tiempo es el dominador de nuestros actos y en el proceso organizado de las cosas, la división arbitraria
del mismo desequilibraría el rítmico desenvolvimiento de los factores que conducen a
objetivos precisos, en que todas las cosas
guardan entre sí una disposición armoniosa
para ser productiva o provechosa.

P
1

or consiguiente , en un sentido apreciativo de valoración o con un cor;itenido mensurable, ya que el tiempo es dimensión sin límites y el calendario sólo va
marcando los hitos en que el hombre lo divide, el año significa un patrón normativo
~e actividades y una pauta para fijarnos un
•ntervalo específico o para efectuar o pro.:onernos algo calculado para ese lapso;
Pñra darnos cuenta de la duración de las
cosas; para señalar metas o fij ar fechas para una función precisa; de aquí que el año,
en suma, sea el principio y fin de una permanencia o de una duración del cotidiano
acontecer y una prolongación de nuestra
Propia existencia en los insondables derroteros del universo infinito, que tenemos
Que recorrer en nuestro incesante caminar
hacia adelante.

&amp;tudiantes de las Facultades de Deredao, Psicolopa y Trabajó Social de la U.A~N.L., dan ■-oda ea forma
gratuita, a penonas de escasos recunos, a lravés de los Dnpachos J■lidicos Ummltalio1 de Semdo Social.
(lnformad6n ea la Pqina 5).

Cumple 10 Años de Labor· Eficiente

ei ment Trabaja

l cha

fr ·el Cá cer en.la

' Ofreciendo siempre un óptimo servicio a todos los pacientes que acuden a solicitar las
atenciones médicas del Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González", de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Departamento de Detección
Oportuna del Cáncer (D.O.C.) cumple diez aftos de
realizar una fructífera labor social y humana en
contra del cáncer premaligno.
"Actualmente los servicios que presta el
0,O.C. están integrados al Laboratorio de
Citología", dijo la Doctora Ofelia Rodriguez
Olguín, Jefe del mencionado laboratorio.
"El objetlv9 primordial con que se fundó
este departamento fue, sin duda alguna, la de•
tección oportuna de lesiones premalignas, por
medio del estudio de Papanicolau, que consiste en hacer un examen de exploración de las
glándulas de mama y una extracción de una pequeña porción de material del cuello uterino de
la paciente. Este estudio de Papanicolau es
noble, bondadoso y con un indice de seguridad
diagnóstica del 98 por ciento," aseguró la doctora
Rodríguez Olguín, quien, a su vez, se mostró muy
preocupada, por que dijo que era muy lamentable
que acudieran las pacientes a solicitar los servicios
demasiado tarde, cuando ya presentaban un cáncer
"invasor".
"Al fundarse el

ep rtam ni

o.o.e., allá por el mes de

1

1

octubre de 1974, se atendían alrededor de 300
pacientes por mes y el 50 por ciento de 6stas
presentaban dncer premaligno, sus edades
fluctuaban entre la tercera y quinta década de
la vida", expresó la profesionista.
\•

E

l sector femenino de nuestro estado, desgraciadamente, no tiene la suficiente información
acerca de los estudios que se hacen para detectar si
hay o no la presencia del cáncer en las diferentes partes del cuerpo de la mujer.
"El méJodo de Papanicolau no presenta do•
lor, ni causa sangrado, es un estudio muy segu•
ro y se realiza en un lapso de veinte minutos",- .
manifestó la doctora Ofelia Rodríguez.
En la actualidad, el promedio de cáncer premaligno está alcanzando un alto nivel en el Hospital
Universitario, pero las pacientes están bajo los cuidados necesarios del Ginecólogo.
Cabe mencionar que las brigadas de Medicina
Comunitaria realizan una benéfica labor de concientización por diversas colonias en donde prestan sus
servicios médicos a las familias de escasos recursos,
lugares en donde se han detectado algunos casos de
cáncer "invasor".
"Es muy importante que todas las mujeres
se hagan el examen contra el cáncer una vez al

(Pasa a la Página 16)

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

•nin 16 de F.aero de 1915

Mltrcoln 16 de Eaero •

cti,idades en la U.A.N.L.
-

Vocación y Estilo·de México

rebajar el sentimiento de la valía
nal ... el "pelado" busca la rula
un excitante para elevar el tono de
"yo" deprimido... La terminologia
"pelado" abunda en alusiones sexuales
.que revelan una obsesión fálica, nac¡.
da de considerar el órgano sexual como
símbolo de la fuerza masculina; En ._
combates verbales atribuye al adve ·
rio una feminidad imaginaria,
vando para sí el papel masculino...
ve en un continuo terror de ser de
bierto, desconfiando de sí mismo
por ello, su percepción se hace ano
mal; sa imagina que el primer reci
llegado es su enemigo y desconfia de
todo hombre que se le acerca ... La fat.
ta de atención por la realidad y el ensi- .
mismamiento correlativo, autorizan a
clasificar al "pelado" en el grupo de \
los " introvertidos" (" El Perfil del ·
Hombre y la Cultura en México", se,
gunda edición, págs. 75 a 84).
3o. El mexicano de la ciudad tiene
habitualmente un estado de ánimo que
revela un malestar interior, una fal~
de armorua consigo mismo. Es suscepl
tibie y nervioso; casi siempre está dt
mal humor y es, a menudo, iracundo f
violento. Desconfía universalmente d!
cuanto existe y sucede. Si es comerci
te, no cree en los negocios; si es profi
sionista, no cree en su profesión; si
político, no cree en la política. Desp
cia las "teorías", pero como homb
de acción es. torpe.
4o. El burgués mexicano tiene la
~sma susceptibilidad patriótica dd
El Exmo. Señor Embajador de Cuba, D. José Ftrmndez dt Cossio, visitó la Capilla Alfonsina dt la
hombre del pueblo y la misma expreU.A.N.L., acompañado del Rector, Dr. Alfrtdo Piñeyro Lbpa: y rtdbiendo amplias aplicadonts sobre su
fundonamitnto por el dirtdor dt la misma, Uc. Porfirio Tamtz.
sión inflada de palabras y gritos. Tiene
una susceptibilidad extraordinaria a la
crítica y la mantiene a raya anticipán•
dose a esgrimir la maledicencia con una VISITA EL EMBAJADOR DE CUBA LA CAPILLA
ba con fondos de cultura privados y así se había
crueldad de antopófago.
logrado
obtener importantes colecciones como: la
ALFONSINA.
Alfonso Reyes y Reyes Velázquez, que representan
•. Dejando a un lado lo que de hiper•
un total de 32 mil volúmenes.
l excelentísimo señor Embajador de la Repúbólico pueda haber en la lista ~
Los libros, se le dijo, están clasificados por mablica de Cuba, don José Femández de Cossío,
defectos del mexicano elaborada por visitó el 19 de diciembre ppdo. la Capilla Alfonsina
teria y relación alfabética de autores, lo que permite
un inmediato servicio a los usuarios.
de
la
Universidad
Autónoma
de
Nuevo
León
y
vertió
(Pasa a la Páiita 5)
En la Sección de Micro film, se le informó que se
conceptuosos elogios hacia este centro de cultura, orcuenta
con moderno equipo para hacer filmación a
gullo de los regiomontanos.
diferentes formatos, laborando toda clasificación y
El rector de nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo
catalogando materiales.
Pifteyro López, acompañó al distinguido visitante en
Finalmente se hizo saber al Sr. Fernández de
su recorrido, que· recibió una amable y cordial bienCossío, que en su inauguración en noviembre de
venida por parte del Director de este centro de con1980, la Capilla Alfonsina se inició con 32 mil volúsulta y de estudio, Lic. Porfirio Taméz.
menes, y a la fecha cuenta con 250 mil volúmenes, y
Acompañaban al excelentísimo Embajador cuse sigue trabajando, con entusiasmo, para enribano el Sr. Ramiro Roig, Agregado Cultural y Ernesquecerla en beneficio de la comunidad universiatria.
to Wong, Secretario de la misma Embajada de ese
El Sr. Fernández de Cossío, el retirarse, tuvo ·
pais hermano.
frases
de elogio a la labor desarrollada por las autoriEl Sr. Fernández de Cossío escuchó, con interés,
dades
universitarias, en su noble tarea de elevar el
toda la info,-mación que le fue proporcionada duraníndice cultural de quienes acuden a este centro de
te su recorrido a las diferentes secciones de la Capilla
consulta.
Alfonsina y firmó en el libro de visitantes distinguidos.
La Sección de Historia, que con sus trece mil voMEXICO DEBE PRODUCIR SUS PROPIOS ALI•
1,amenes de consulta, abarca, se le dijo, toda la HistoMENTOS, DICE EL PREMIO MUNDIAL DE
ri;, de México, desde la Conquista, la Epoca Colonia,
CIENCIA.
la !ndependencia, la Reforma, los años de la revoluci6:1, hasta el presente, permite a los estudiosos en la
l Premio Mundial de Ciencias "Albert
mat~a documentarse ampliamente sobre la espeEinstein",
Ricardo Bressani, disertó en el
cialidad respectiva.
Auditorio Principal de la Unidad " B " de la FaculSe le dio amplia explicación, también, sobre el
tad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónofunc:onamiento de la hemeroteca, el acervo de la Cama de Nuevo León, sobre la Problemática de la InPilla Alfonsina, el micro film, lo cual causó muy
vestigación
Multidiciplinaria en nutrición.
buena impresión al distinguido visitante, que tuvo caCon palabra amena y fluída, el conferenciante
lurosos elogios por los avances logrados en el campo
habló sobre la orientación de lo que se practica en la
de la cultura.
América Latina para resolver el problema alimenticio
y exhortó a la población mexicana a producir alimensu visita al Acervo de la Capitos con suficientes vitaminas, minerales y proteinas.
lla Alfonsina, se le dio a conocer que se forma-

.

FE
·oEL 1
Por el Lic. y Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofia

A

ntes de examinar el problema de
las formas de vida del mexicano
-dedicaciones preferentes-, es preciso
afinpar la estructura radical de la vida
mexicana misma, su peculiar Ethos
social. Empecemos por indi•. que
aunque los mexicanos sean más contemplativos que aotivos, •no hay una
forma de vida mexicana puramente
contemplativa ni puramente actlva: La
vida del mexicano, como la de cualquier otro tipo nacional, forma un "todo" unitario que se va configurando en
situación, proyectando -mejor o peor
la vocación, haciéndose a sí mismo a
través del hacer cosas. Pero su religiosidad oye una llamada que la penetra con esa certidumbre de la fe.
Podrá no saber si ha acertado o no en
la vida, pero, más allá de los "riesgos
de error", descansa en la esperanza éle
ser querido, elegido, aceptado por
Dios. Por eso los extranjeros suelen
quedarse asombrados ante esa gran
quietud -quietud de confianza y " encuentro''· de tantos mexicanos pobres.
El.mexicano del pueblo-esto lo han olvidado la mayoría de los inteleétuales
que disertan sobre México y lo
mexicano- sabe que está puesto en las
manos de Dios. Una de las más grandes
cualidades del pueblo mexicano es que
nunca ha dejado de ser, hasta ahora,
un pueblo creyente y esperanzado.
Entre norteamericanos y europeos
es frecuente escuchar la frase "no tenemos tiempo para nada", porque
-como advierte Julián Marías- "no te•
nemos nada para el tiempo". El mexicano, que sabe de sacrificios y de persecuciones religiosas, no corre locamente tras el tiempo hábil, sino que lo
sufre -a veces como cruz-, lo sobrepasa
con su fe religiosa y, lo vence -en los
mejores casos- con el amor-ofrenda. El
pueblo mexicano profesa su humanismo cristiano viviente. La vida temporal
. no deja de ser un don, un auténtico
bien, por el hecho de que caduca. Pero
los afanes que' mueven a los hombres
de nuestro pueblo tienen siempre una
pe~spectiva escatológica.

U

na de las cosas que más admiro
en tantos humildes mexicanos, es
ese saber estar, estoicamente, ante el
decurso de su vida. Saben -de modo
pre-filosófico- que ellos no son su vida
aunque estén inmersos en el)a. Por eso

pueden, fácilmente, volverse hacia sí
mismos, distanciarse de su vida, juz- .,
garse a sí mismos y arrepentirse. Como
los mexicanos del pueblo saben distinguir entre lo que es verdaderamente
Importante -la salvación- y lo que es
urgente hacer -aunque a veces lo
descuiden-, no se les puede tachar de
frívolos. Comparados con los europeos
y·con los norteamericanos, los mexicanos vivimos al ritmo de un tiempo largo y genuino, en lugar de vivenciarlo
de mal'lera entrecortada e invasora. En
la mayor parte de la República Mexicana no existe -como en Estados Unidos
y en·..Europa- la tiranía del reloj. Lo
verdaderamente importante para el
mexicano, no es lo que pasa, sino lo
que queda. Es frecuente que se viva
recreando en imágenes valiosas de su
pasado. Como contemplativo·
emotivo-introvertido, falla, no pocas
veces, en transformar en desti nación
lo que, dejac~o a si mismo, es destino.
A través de los actos y los hábitos, vamos configurando el ethos. Méxieo,
como comunidad, es comunicación de
bienes reales y de posibilidades. Las
posibilidades supremas de los mexicanos -11 plenitud moral, la felicidad- solo pueden conseguirse -normalmenteviviendo en la Sociedad mexicana. La
ética social -en México como en cualquier otro país- no se reduce a Derecho
natural y ciencia política. La sociedad
mexicana frente al Estado es el acontecimiento que hace surgir la
caracterología del mexicano, aunque
quienes manejen esta caracterología no
sepan de sus fundamentos. Sin sentido
de solidaridad, sin pi'edad por la patria
entre los ciudadanos mexicanos, sin las
virtudes de socialidad, no puede existir
-y esta es nuestra desgracia actual- una
buena sociedad mexicana.
El mexicano en su historia se ha
apropiado -y se sigue apropiando- de
un determinado ethos social, un estilo
de convivencia con sus virtudes y sus
vicios, un modo bueno y malo de ser
nosotros. ·

ciones. Este sentimiento de inferioridad se agravó con la conquista, el mestizaje y hasta por la magnitud desproporcionada de la naturaleza.
2o. El tipo de "pelado" mexicano
pertenece a una fauna social de
categoría ínfima y representa al desecho humano de la gran ciudad. La vida le ha sido hostil por todos lados, y
su actitud ante ella es de un negro resentimiento. Es un ser de naturaleza
explosiva cuyo trato es peligroso, porque estalla al roce más leve. Sus explosiones son verbales, tienen como tema
la afirmación de sí mismo en un len.guáje grosero y agresivo. Es un animal
que se entrega a pantomimas de ferocidad para asustar a los demás, haciéndoles creer que es el más fuerte y decidido. Tales reacciones son un desquite
ilusorio de su situación rea[ en la vida
que es la de un cero a la izquierda. Esta
verdad desagradable trata de asomar a
la superficie de la conciencia, pero se lo
impide otra fuerza que mantiene
dentro de lo inconsciente cuanto puede

E

E

H

e aquí, según Sa~ uel Ramos,
una lista de defectos del mexicano, que nQsotros nos permitimos resumir:
lo. Padecemos de un complejo de
inferioridad a causa de nuestro estado
de infancia con respecto a otras na-

J

Durante

j

3.
" Ali lo hlcln IClullffllllll loe palÑI di ,
Guallffllll y Perú, pm:iJ6 d conferenciante, qlll~
pllOCUpaclol por la cllll• 1ll111111tlcla, 11M IICldo un producto popular lllmlclo lneapartna, que
din I IOI pacl1n1N 1n los holpllllll lu
calorlu IIIClllrla para IU UIO clalo, compllmentldo 1n un tolo alimento con vitamina,
m111111111 y prot1ina1, ali como para la poblacl6n 1n general".
Bres.1ani dijo durante su plitica ante numerosos
maestros y alumnos de esta Facultad que " M6xlco
Uen1 capicldac:I de producir 1u1 proploa all•
1111nto1, con 1uflclente1 calort11, que reaolvelin el problema allmenUclo".
Antes de iniciar su conferencia, el M.C. Luis
Galán Wong tuvo a su cargo la presentación del distinguido invitado, setlalando que era muy honroso
para la facultad de Ciencias Biológicas, para él en lo
personal que la dirige, maestros y alumnos, recibir a
tan distinguido maestro.
Al finalizar la charla, se abrió un partntesis de
preguntas y respuestas, se cumplieron el objetivo de
ampliar en detalles la información sobre algún tema y
desplegar las dudas de los asistentes sobre los mismos.
Et TREGAN AL RECTOR COMPENDIO DE
ce tNTRATOS COLECTIVOS DE TRABAJO CE;
LE BRADOS POR EL S.T.U.A.N.L Y LA U.A.N.L.

D

entro . de un marco de armonía y de interés común, los máximos representantes que
conforman la relación laboral, se reunieron el 6 de
Diciembre ppdo., para celebrar, con la entrega de un
compendio de los contratos colectivos de trabajo que
han regido las relaciones laborales, el Vigésimo Aniversario del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo Le6n.
Al exaltar la labor de este organismo sindical, el
Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Piileyro López, dijo que" las Nlaclones la• ,
borales de nuestra universidad, dieron lugar en
su annonía como íe desarrollaron en su Uem•
po, como el primer sindicato universitario del
país~ Se dio-agregó-en tomo a la experiencia
acumulada en el transcurso de los aftos en un
estado de armonía y comprensl6n, ajus~ndose
al derecho y a lo justo y en la que ha prevalecl•·
do más la justicia en I• capacidad de ponemos
en el lugar del otro y actuar en forma considera•
da en todos los casos, en todas las dlf&amp;renclas;
hemos dado ese sentido de armonía y compren•
slón en fonna espontánea, con comprenslbn
de lo que es nuestra universidad".
"Como Individuos, subrayó, participamos
en una funcl6n de gran utilidad para ~I futuro,
con una pluralidad de Ideas sobre el futuro de
nuestra universidad, situación en la que preva•
Ieee, recalcó, el respeto mutuo y el Interés común".
Al término de su mensaje, el Dr. Alfredo Pifteyro López recibió un compendio de estos contratos
colectivos de trabajo, que le fue entregado por el
Secretario General del S.T.U.A.N.L., Lic. Raúl L6.J
pez Aldape que, junto con el Rector, compartió el
presidium con el Secretario General de nues' ~ .Jma
Mater, lng. Orel Darlo García y el Lic. Cés. ,pá, :to
nes, Director Jurídico.
Momentos antes, el líder de los trabajadores universitarios, Lic. Raúl López Aldape trazó,. en forma
amena, los objetivos, estudios, mejoramiento y defensa de los trabajadores sindicalizados "que,
dentro de esa armonía, diálogo y respeto mu•
tuo de las partes, nos ha permitido avanzar con
paso más firme y acelerado" señaló más adelante.
Escenario de esta breve ceremonia lo fue la Sala
del H. Consejo Universitario, ubicada en el. sexto plso de la Torre de Rectoría, donde los directores de es!
cuelas y facultades de nuestra Máxima Casa de Estudios, así como las autoridades sindicales, presidieron 1
el acto.

�..

VIDA UNIVERSITARIA

4

:

Comentand·o un Libro

...

..

VIDA UNIVERSITARIA

16 de Enero.de 1915

Por el Dr. Ollverio Serna Chapa

E

Profesor Israel Cavazos Garza, autor del "Dia:lonario
Blogriflco de Nuevo León", que se edit6 en la Univenidad Aut6noma de Nuevo u6n.

l señor ~rofesor Israel Cavazos Garza, destacado historiador neolonés, ha escrito una interesante obra que, compuesta de dos tomos, ha intitulado " DICCIONARIO BIOGRAFICO DE NUEVO
LEON" , habiendo sido editada por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la Biblioteca
universitaria, de la "Capilla Alfonsina".
Miembro de la Academia Mexicana de la Historia, el autor expresa que la bibliografia biográfica, de
Nuevo León, no es muy abundante, indicando que en
las Historias Generales: Dr. José Eleuterio González,
David Alberto Cossío. Lic. Santiago Roel Meló, etc.,
se encuentran semblanzas o referencias, más o menos
amplias.
Destaca que en nuestro medio no se disponía de
un Diccionario Biográfico, de Nuevo León. Informa
que durante los once años (1952-1963), que estuvo a
cargo de la biblioteca universitaria "Lic. Alfonso Reyes", observó que se necesitaba una obra de esta naturaleza.

1

.

.

"

I

CEMENTOS MEXICt NOS, SA
,

•

1

.

MONTERREY-TORREON-VALLES

•

;

.

.

.··_ - :. 5
·.

f

...

11111-----------------------------------;.____. . ;.___
lucradas en el problema, para asi evitar.que el asunto
alcance mayores dimensiones.
"Los Despachos Jurídicos Gratuitos ntpresantan a uno de los programas més anUguos
que maneja el Departamento de Servicio Soclal
y que ha demostrado un mejor funcionamiento
desde qua se Instituyeron", dijo Medellin Leal.
En ambas dependencias colaboran ocho pasan. tes de la Licenciatura de Derecho, una Trabajadora·
Social y una Psicóloga, los cuales realizan su servicio
social.
·

"En esta dependencia diariamente II at:enden de diez a doce CISOI, que la rnayolia de IH
· veces se·.1911111,en mediante la orlentacl6n a
lu partes.lnvolucridas", seflalb el Lic. Jesús Ca: .sillas Salis, TitÚlar del Despacho Juridico de lo Penal.
.
,

E

ntre los· problemas que más se presentan
en esa oficina, se encuentran las lesiones y delitos patrimoniales como: el fraude, robo y abuso de
confianza. ·
El vasto campo de acción que representan estas
dependencias para los prestatarios del servicio social,
proporciona experiencias muy valiosas a los futu(os
profesionistas, coadyuvando a su formación.
.Laura Martinez, pasante de Psicología, comentó
que los problemas familiares que se presentan en estas dependencias son los que mis requieren de atención especializada, ya que pocas veces se atienden en
las clínicas .conflictos de tales magnitudes.
"El Servicio Soclal me ha ensaftado qua ·

clvll, qua está ubicado en Garlbaldl y Ma•
n el Archivo General de N.L., en la a
s; y al otro situado en al Penal del Esta•
te sección intitulada "Ramo Militar" y
', dijo el Dr. Francisco R. Medellin Leal, Titular
Archivo de esta ciudad de Monterrey, en
Departamento de Servicio Social de la U.A.N.L.
ciones de Protocolos y del Ramo Civil,
Explicó que en estos centros de servicio laboran
l ·papel que desempeñan los futuros profeabundante información respecto a biografias
udiantes de las Facultades de Derecho y Ciencias
sionistas es muy diverso; las trabajadoras sosonajes coloniales, de muchos de los cuales no
· es, Psicología YTrabajo Social, los cuales traciales indagan sobre las condiciones económicas de
cen ni sus nombres, en los textos de historia
en forma coordinada en la resolución de
las personas que solicitan ~soría juridtca y pasan
exista uni dlsc19pancla tremenda entra la
Lamenta, profundamente, el fallecimi
ictos que ahí se presentan.
los datos a los pasantes de-derecho, quienes se ocupateoría y la práctica", indicó Efrain Avita Martinez,
don Manuel l. Ortega, dado que él copió,
En el Despacho Jurídico de lo Civil, se atienden
rán de·estudiar el caso y ver cuál es la solución más
pasante ~e la Licenciatura de Derecho.
.
autor de este Diccionario Biográfico de Nu
oximadamente treinta casos diarios de diversa
rápida y conveniente.
El
enfrentamiento
con
la
realidad,
que
se escasi un centenar de hojas de servicios, en el
le, entre los que destacan los juicios sumarios de
Por su parte, las Psicólogas desarrollan actividatablece
cuando
un
estudiante
realiza
su
servicio
sode la Secretaría de la Defensa Nacional, en
· ntación, así como divorcios necesarios o volundes referentes a los problemas familiares que presencial, es determinante en la formación de su vida prode la República.
·
·os y terminación de contratos de arrendamiento.
tan las personas que asisten a estos despachos en busfesional, de ahi que el contacto con situaciones como
Sigue indicando que una fuente de valiosa'
Una de las políticas que manejan estos departaca de ayuda; esta función social se realiza mediante
las
que se desarrollan en estas dependencias, contrimación, la encontró en los panteones de las
tos, es tratar, que los conflictos se resuelva!) por
visitas domiciliarias, con la intención de saber cuáles
buye
a humanizar las profesiones.
ciudades de importancia, de Nuevo León. Muf conciliación y el enten~imiento de las partes invocialmente en los pánteones El Carmen y
belleza y preocupación estética.
(1900 Y 1921) respectivamente.
k) Un especial y exclusivo sentido
iPARA
OPTIMIZAR
EN
FORMA
RAPIDA
Y
_ Expresa que un diccionario como el que
del humor que, de punzante, lleEFICIENTE EL, FUNCIONAMIENTO
DE SU
la disposición de sus amables lectores (muy
.
ga a burlarse y reirse de sí mismo.
mente de las instituciones educativas y de
ORGANIZACION !
1) Exquisito espíritu de finura que ·
(Yiene de la Página 2)
aquellas personas amantes de las disciplinas
penetra sutilmente en los motivos
cas), nunca estará completo, sobre todo tra
EQUIPO PERIFÉRICO COMPATIBLE CON
Samuel Ramos, debo decir que nunca
de la conducta de los prójimos,
de un esfuerzo individual.
.
.he gustado de los cuadros a una tinta,
en la ·escala de la acción voluntaSU
COMPUTADORA
Se necesitaría el trabajo en equipo, dado
de los panoramas negros o de los panoria: medio-'objetivo-valor. Capaes posible que un solo autor esté enterado de
ramas color de rosa. El mexicano es un
cidad de inteligir en un solo golpe
han logrado descollar en actividades tan diver
ser complejo, imposible de atrapar en
de vista y visión muy cl~a para
mo la milicia, la medicina, la pintura, etc.
unas cuantas pinceldas.
advertir los principios. La aptitud
Pide mil perdones por las omisiones, que
Vaya ahora, para terminar este
del mexicano para realizar en un
son muchísimas. Declara que en la obra que
artículo, una lista de cualidades del meacto vivo la verdad y el valor, la
han sido recogidas las notas biográficas de
xicano apuntadas escuetamente:
norma y la idea, es sorprendente.
de quienes fue posible información, por laclldll
a)Religiosidad acendrada.
m) Estilo barroco, entendido no
sea.
b) Humanismo teocéntrico.
tan solo como un horror al vacío,
Espera que su esfuerzo sirva para real'
c) Estoicismo cristiano.
sino como apasionada abundaninvestigación más exhaustiva. Con esta obra, se
d) Aprecio mayor a lo importante
cia de formas sobre soporte clásique este material sirva de orientación a todo·
que a lo urgente. Predominio de
co, como patetismo vital trascengador, facilitando al estudiante la realización
lo que queda sobre lo que pasa.
dente.
·
trabajos escolares.
e) Saber vivir al ritmo de un tiemCon todos estos tuteg.aaMN
También se desea que tenga., en todo
po largo y verdadero. ·
-buenos y malos- se teje la idea de la
balance, aunque incompleto, de los valores b
t) Cortesía refinada.
mexicanidad. Es posible que, como soque ha producido nuestra entidad, Nuevo
g)Espíritu de tolerancia.
ciedad, como nación ·nuestro saldo ·no
los que, prevenientes de otras latitudes, han fi
h) Capacidad de amistad y de haya sido -hasta ahora muy favorableen esta región de nuestra patria, a través dd ·
convivio -ágape- amoroso.
pero como personas -si se pudiese
i) ~ápida y vibrante aptitud emo- hablar de deber y haber- el saldo resulin tener capacidad para hacer un
tiva.
ta, para cualquier contemplador imrio perfecto, nos hemos permitido escri ·
j) Disposición innata hacia la
parcial, altamente positivo.
IMPRESORAS Impresora profesional y mulflfunt1onal. 165 CPS
líneas, agradeciendo a su autor, :el buen a
Impresora compacta de bajo costo, 80 columnas,
ARGOSmuchos años, el señor pro f. dori f~rael Cav
125 CPS. arrastre de papel por fricción o por alimentación de pasadores
JUNlORza, su gentil ·deferencia, al incluÍr nuestro
ATI STROSI:- Graficadora compacta de ocho colores y alta resolución
nombre en la obra en cuestión.
Pocas veces quien recibe lo que no merece, agradece lo que recibe.
Además, enviamos nuestras sinceras Y
UNIDAD DE
Unidad !.!e mcd1~ altura para discos de 5 1/4' .
Francisco de Quevedo
felicitaciones al citado pro f. Cavazos Garza,
DISCO- con capacida&lt;I desde .36 hasta 1.2 megabytes
tencidad, esfuerzo y ganas de realizar esta ob
EL BUFFER
,Unidad de c,,ffer para impresora con memoria de 64 K
***O***
ec; muy interesante y sirve y servirá para un me.·
nocimiento de hechos acaecidos, desde hace
El orden y la-conexión de las ideas son lo mismo que el orden y la conexión
años. Ojalá y no pierda esos deseos por seguir·
VE:!TA DE EQUIPO AS!:SOA ÍA Y SHIVIC IO
de
las
cosas.
gando, auxiliado por su estimable esposa, la
Baruch Splnoza
lic. Lilia Villanueva de Cavazos Garza y el
~
gio González c!e León.
- ~mETA □l□üU~ Y DATOS. S.A.

E

E

Vocación y... _

·e n ·
caci n

..

, . ·•·.
.

son las.fuentes ~el problema.
. .
' · En el Despacho.Jurldico de lo Penal, ademis de
brindar asesoria, actuan como coadyu~antes del Ministerio Público en Ja resolucibn de diversos casos.
Dentro de estos parámetros formulan denuncias, querellas y dan asesoria para la defensa de los
inculpados en algún proceso.

rindan Asesoría Jurídica Gfatuita
.
asalites del Servicio ·social UANL

Todo estudiante que iba en busca de
contraba tres líneas, en un autor, cuatro, ea,
etc., viéndose en dificultades para poder in
información sobre un personaje de la loc:alJ!i"
Sigue explicando que casi desde los ini ·
investigaciones, en los archivos regionales,
del año de mil novecientos cuarenta y cuatro,
rindar asesoría jurídica en forma ·
pió formando un " fichero", que aunque c
gratuita a las personas de escasos recursos, és el
cierta lentitud, fue cobrando proporciones ·
·vo principal de los Despachos Jurídicos Univermayores.
·os que, desde hace siete años, funcionan en
Agradece el respaldo obtenido de las ruei•aonterrcy.
información de los archivos General del
"El Departamento de Servicio Soclal da la
Nuevo León y el Municipal, de la ciudad
wraldad Autónoma da NUl!O León cuanta
tana, de Nuestra Señora de Monterrey.
dos despachos jurídicos; uno dedicado al

.

.

: .

~

Diccionario Bibliográfic de ·N.

.

.

S

~--------------'!.
, EL ";8·04·10 APOO POSTAL 265 MONTER'IEV , N L "4EXIC0

�VIDA UNIVERSITARIA

6

de Libertad bajo palabra.
Y aunque los editores seftalen en la cuarta de
fo!ros que. Ojeda busca "confrontar" el pensanu~to pacumo con el de Aristóteles, Platón, HoraC10 y Bioléau, en ningún momento consigue
darle "un enfoque sorprendente y muy agudo
sobra la poesía de Paz y su concepto de ella
en el tiempo y en su propia creación".
De facto, lo que Ojeda reali1.a es enderez.ar
l~ reflexiones de Paz en tomo a la Poesía, la sociedad, tendencias literarias y otros temas colaterales, como son: la critica, la traducción, el arte, la
metáfora, et al.

La

técnica utilizada por Ojeda es engaftosa.
. Fraseo corto, casi periodístico, seguido de las
C1tas. Una y otra vez hasta completar las páginas
, ,, 1 r'
-109, sin contar la bibliografia- de este volumen.
El panegírico, la desmesura total es La cabe•
4 ZI rota. Jamlis un punto de vista que demuestre
""l'.;l un instrumental analítico. El análisis sobre los mecanism.os ideológicos pacianos brillan por su
ausenC1a, como seftala la frase hecha.
Por tanto, más vale recordar, y recomendar,
la lectura de La divina pareja. Historia y mito
en Octavlo Paz, obra publicada en 1978, con la
firma de Jorge Aguilar Mora (Edic. Era, Serie
Claves).
. En el libro citado, Aguilar Mora destaca, con
senedad, la parte teórica de Paz y, de hecho, se
opone a muchas, por no decir todas, las consideraciones pacianas. El presente absoluto, ahistórico,
tema constante en Paz, es objetado una y otra vez
p~r A~i~ _Mora, incluso, puntualiza que no
existe rugun sastema de pensamiento en Paz antes
al contrario "hay descripciones constantes de
la otredad, del mito, de la analogía, porque en
Por Osear Wong
el fondo siempre ha creído que no es necesario demostrar nada".
Jorge Arturo Ojeda. La cabeza rota (La
Ojeda, para volver al libro que se pretende
poética de Octavlo Paz). Pramiá Editora, Mí•
comentar, observa al autor de Posdata sólo desxlco, 1983.
de la óptica subjetiva, olvidando que el :ntramado
literario de Paz puede ser planteado a partir de la
mposible soslayar la figura de
analogía- "una analogía que, además de ser
Octavio Paz. Sobre todo ahora que las autori- . integral Y caracterizadora de las raalciones
dades mexicanas, vía Instituto Nacional de Bellas del mundo, es una analogía poética", como
Artes, le ofrecieron un reconocimiento por su sep- acota Jorge Rodríguez Padrón, en su texto publi. tuagésimo aniversario.
cado en Madrid, bajo el título de Octavlo Paz·
, . Durante la última semana de agosto, poetas,
también se olvida de marcar a la ambigüedad cC:.
cnt1cos Y escritores se reunieron para discutir mo una unidad manejada por Paz en tanto núcleo
so_bre la obra de este autor mexicano (D.F.,1914), axiológico.
•
~1 como de otras cuestiones afines, aunque
siempre en tomo a su figura.
_nuestro juicio, la a~titud de
Por supuesto que es válido todo reconociJorge Arturo Ojeda no sólo es engaftosa simiento, sin llegar a perder la objetividad. La no hasta inf~til. ¿Dónde el aspecto cronoló~co
critica seria y, por lo tanto, objetiva, debe buscar de la obra paciana?, dónde la interpretación a sus
. el v~dero val?T de Paz, de su trabajo literario y ensayos?· ¿dónde el juego de contrarios los
de su 1mportaoaa en la literatura hispanoamerica- retruécanos?
'
na.
. ~• p~nto medular de la estética paciana, la
LÓ cual no ocurre en La c•za rota, obra
irracionalidad, es olvidada inmisericordiosamenque puede ser considerada como una serie de citas te. Lo cual, a los ojos de los lectores, es imperdocitables, tomadas de los libros de ensayo del autor nable.
·

LA POETICA DE

111

OCTAVIO PA·Z

1

A

CO~T~JIA
•&lt;: 1

e1} ' , i 1 ,. [ ! l e&lt;I , ~ 1 , 1 1 ,, r. t .;
... t

'

l ,

Gi &gt;1 1 2 1 ,

VIDA UNIVERSITARIA

Miérmles 16 de Enero dt 1•

t.

•

Cursos en la UANL

REALIZAN CURSO DE ACTUÁLIZACION
SOBRE ENFERMEDADES DEL APARATO-RES
PIRATORIO DE EQUINOS
Presentar lo más actual en los
avances en cuanto al diagnóstico y tratamiento
de las enfermedades en los equinos, fue el objetivo
~,undamental del curso de actualización que, sobre
Enfermedades Gastrointestinales y del Slste•
ma Respiratorio en Equinos", se llevara a cabo en
la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
La inauguración del curso estuvo a cargo del Dr.
Manuel Rodríguez, quien asistió en representación
del Dr. Alfredo Pifteyro López, Rector de la Máxima
Casa de Estudios; los Médicos Veterinarios Zootecnistas Juan Cantú, Rubén Aoguiano y Alejandro
Rodríguez, Presidente, Vice-Presidente y Secretario
respectivamente, de la Asociación Mexicana de M~
dicos Veterinarios Especialistas en Equinos (AMMVEE) Y Francisco Javier Picón, Secretario Académico de la Facultad.
En su mensaje, el Dr. Rodríguez dijo que "con
la reallzaci6n de este evento íe muestra la Inquietud que tienen sus coordinadores de ■e·
tuallzar loa conocimientos de los estudiantes y
profeslonlstas relacionados en esta área".
Sd\aló ademis, que esperaba que los temas tratados en el curso por los conferenciantes pudieran ser
aprovechados al máximo, para beneficio de la sociedad en general.
" Después de la inauguración, se abordó el tema
Sistema Digestivo Alto, Parasitósls", tocando
el tumo, el Miércoles 28 a los siguientes temas, "Enfermedades Respiratorias", "Diagnóstico y Tra•
tamlento de Enfermedades que Afectan Conductos Nasales, Faringe y Paladar", "Enferme•
dadas de las Bolsas Guturales y su Manejo Médico Quirúrgico", "Hemipleg1a Laringes"
"Diagnóstico y Tratamiento de Enfermedade~
del Aparato Respiratorio Bajo", el curso finalizó
con una mesa redonda y una sesión de consulta.
Los integrantes de la AMMVEE fueron los encargados de exponer los temas antes mencionados.
Al cu~so asistieron, aproximadamente, 150 personas de diferentes Instituciones Universitarias como
la U.A.~.L.'. el CEU, el Tecnológico de Monterrey y
la Universidad Autónoma Agraria Antonio
Narro.
El evento fue organizado por la Facultad
de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la U.A.N.L.
Y la Asociación Mexicana de Médicos Veterinarios
Especialistas en Equinos, A.C.

FE DE ERRATAS
La errata, también llamada mentira o mosca, es ~ equivocación que aparece, sin quererlo
en~ impreso. Las erratas son heridas del texto'
Los libros, ~ún los editados con exceso de pulcri~
~ud, la _contienen Y los encargados de la redacción,
impreS1ón o corrección de pruebas sufren
d
apar .
•
cuan o
. ece; pues por más cuidado que se tenga en re~sar texto_s o galeras, o se escapa una o es cometi, , por el impresor, muchas veces al corregir una
~Inca en la que e_l corrector advirtió otro error que
1 que se co~etló porteriormente, ajeno a su vo- l
~n~ad. Exphc:imos lo anterior, porque en en la,:
pagina 4 del numero 1571 de la edi·Cl·ó d
rriócl'
.
n e este pe100, del lo. del actual, aparecen dos gazapos:
En lugar del Sr. deberla decir Dr• 01·1veno
. Sema •
Ch
apa, ~n el .grabado que aparece en el mismo; Y
len la quinta~línea de la n~rració11 introductoria de
la eo'nlférenciá liel Dr. 2z uc~driruin, la1Mnkra .paL1
labra debería ser pasado, no corriente afto• para
que, cronológicamente-, sea correcto. Nuestr~s dis- ,
culpas por ello.

La·~niversidad J'ª .So_
ciedad Moderna
Wllllam J. McGulll
Presidente de la Universidad
de Columbia, Nueva York.

L

as universidades, como las civilizaciones.
florecen y decaen. Como las civilizaciones, laY
universidades tienen sus épocas de oro, de.progreso y
logros; asimismo, también pasan por áridos periodos
de experiencia cuando las sombras - lóbregas del
CO!!flicto social proyectan sus reflexiones sobre la vid a 1a ca dé mica.
Por supuesto que la unión entre el progreso de la
vida universitaria y el progreso de la civilización no es
accidental, pero sus significados más profundos sólo
han llegado a ser completamente apre~iados por las
universidades norteamericanas en los aftos recientes.
Durante los diez aftos posteriores a la Segunda
Guerra Mundial, las universidades estadounidenses
experimentaron un avance sin paralelo, llegando a la
cima ·de los grandes logros tecnológicos y cientificos
alcanzados en la defensa de nuestra nación. Después
hubo una segunda década de gran progr~so que invadió a los Estados Unidos como una ola de aprehensión cuando la ciencia soviética colocó un satélite en
la órbita terrestre durante 1957, mientras que los norteamericanos estaban muy ocupados felicitándose
mutuamente por sus logros cientificos y educativos.
El Sputnik soviético proporcionó una ayuda superlativa a la educación norteamericana. Temeroso
de haber quedado un poco atrás en la carrera de la
superioridad tecnológica y científica, nuestro gobierno invirtió grandes cantidades de dinero para aumentar y mejorar nuestras universidades e Institutos de
Educación Superior.
Así, se construyeron nuevas escuelas de post.'..
graduados mientras que las instituciones antig(aas se
agrandaban. Se siguieron programas de construcción .
a gran escala con los recursos del gobierno, y los fondos gubernamentales se pusieron a la disposición en
una escala sin precedentes como un apoyo para la investigación y el estudio de los post-graduados. ·

V#jW ,, ·~--: ~
.

;. ;

1

¡

,

E

ste fue nuestro periodo de oro. Las Facultades
y los presupuestos crecían sin obstáculos en una
atmósfera de progreso ilimitado. Una competencia
apasionada surgió en los Estados Unidos por la búsqueda de superestrellas académicas, lo cual dio como
resultado la llamada "fuga de cerebros" de catedráticos de Europa y América Latina, ya que las Facultades de los Estados Unidos estaban en auge debido a
las espléndidas oportunidades que proporcionaban.
Era la época de impresionantes logros en Norte
América' en los campos de la ciencia, la ingeniería, la
medicina, la literatura y las artes. Nuestras normas
de logros y apoyo en la educación superior se convirtieron en modelos para las sociedades de todas partes
Jel mundo. Estudiantes de todos los países del orbe
ilegaban a nuestras universidades e institutos de investigación para aprender el modo estadounidense de
educación superior.
Entonces, repentinamente y sin ningún aviso
pre·,io, durante el principio de la década de los 60,
empezamos a experimentar un desarrollo casi impresionante de inquietud civil. Esta no tenía precedentes
en nuestra historia, y su violencia era algo que
requería que nos remontáramos en el tiempo a más
de 100 años, a los días de la gran Guerra Civil America9a para poder encontrar un paralelo adecuado.
Los estudiantes norteamericanos se encontraban
profundámente implicados ,el'\ e~ta ~nquietud.
Nuestra desastrosa participación en el continente
asiático, en Viet Nam, contradiciendo toda sabiduría

.\!/

LA ESCUELA DE-ATENAS, fresco de Rafael en el Vaticano. Platón y Aristóteles aparecen
al centro rodeados de los más ilustres fflósofos de la antigüedad.
previa que guial;&gt;a la política exterior y militar de los
Estados Unidos, fue un importante factor que produjo un sentimiento anti-gubernamental en los terrenos
de las universidades.

L

os estudiantes podían evitar el reclutamiento
inscribiéndose en una universidad o en una escuela de postgraduados. Se empezaron a sentir culpables y a la vez molestos del destino de miles de personas menos afortunadas y menos dotadas que ellos.
Una fracción significativa de los reclutas militares se
obtuvo de las minorías de gente de color y de latinos,
y los estudiantes blancos de la clase media sintieron
profundamente esH injustici\ de tipo .r,acial.
La inmigracibh! de los' ·grupos" kiinoritarios a
nuestras grandes ciudades, el surgimiento de un poderoso movimiento nacional de derechos civiles diri-

gidos por norteamericanos negros que buscaban
completos derechos como ciudadanos estadounidenses, junto con la creciente hostilidad hacia los asesinatos en masa de analfabetas campesinos asiáticos,
en nombre de un notablemente corrupto régimen
sud-vietnamita,. produjeron una creciente atmósfera
incendiaria en las universidades urbanas de los Esta. dos Unidos.
Surgieron los desórdenes, que fueron estimulados por un movimiento marxista estudiantil norteamericano indígena que se volvió famoso en todo el
mundo con acrónimo SDS.
Tenebrosas corrientes de paranoia y violencia
empezaron a manifestarse en los terrenos de las universidades norteamericanas donde hacía sólo unos
cuantos, aftos había habido un sentimiento de progre-

(Pa sa a la ,Página 1 O)
f

�•

••re•·• •... ••• ··¡ • ·,1,•F.wa••

111

cios. anuncia una modificadbn en los pro¡ramas
cientificos y culturales para los meses de Enero y
Febrero del afto próximo.
• Por tal motivo y en base a estas modificaciones,
informa a sus agremiados, que el programa quedari
para fechas seftaladas, destinándose los dias del mes
de Enero para la presentación de los mini casos, los
cuales estarán a cargo de la ·sociedad de
Dermatología de Nuevo León, A.C.
Para ello, los part,icipantes en estos eventos
podrán registrar los mini casos que estimen necesarios. Esperándose contar con la valiosa participación
de los mismos, la directiva agradece se dirijan al teléfono 48-14-65 para confirmar su asistencia y registrar
los títulos de los mini casos que expondrán.
Dentro de los eventos científicos programados
para el mes de Febrero de 1985, la sociedad de
Dermatología, A.C. anuncia que la doctora Leticia
Pérez Suárez, asesora del Departamento de
Dermatología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, disertará sobre' Candidosis Mucocutánea.
Dada la trascendencia de estos eventos, se espera contar con la participación de los alumnos de las
diferentes áreas afines, para que estos tengan una visión más clara de esta actividad médica y p4edan, así,
enriquecer sus conocimientos en esta especialidad.

TR.ATEMOS CON CUIDADO NUESTRO MUN O
- - - - - - - - - (Tomado de la Revista "Salud Mundial" O.M.S.)-~~------'
Por 511 Alteza Real, el Principe Felipe de Edimburgo, Presidente del Fondo Mundial an la
Naturaleza (WWF) Y Vice Presidente de la Unión Internacional para la Conservación de 1:Naturaleza y sus Recursos (UICN)

A

,

i\os atrás, los mineros del carbón británicos
bajaban a las minas, con canarios enjaulados
que les servían para advertir la presencia de gases tóxicos. Cuando un canario se desplomaba en el fondo
de la jaula, los trabajadores salían al exterior sin
pérdida de tiempo.
'
En el ai\o de 1962, Rachel Carson publicó un
libro, que hoy es famoso: "PRIMAVERA SILENCIOSA", a raíz de haber observado que cada vez se
encontraban menos petirrojos americanos, especie
hasta entonces muy extendida.
La sei\ora Carson trató de encontrar u.na explicación Y descubrió que el culpable era el D.D.T., insecticida del que se hacía un uso idiscriminado.

CR~N MAESTRIA EN HIDROLOGIA SUB·
TERRANEA EN LA FACULTAD DE INGENIERIA
CIVIL

A

La mestra en Oendu, Profesora Blanca Rizzi, repftsentaaté dd CONACYT, expUaa a los estudiantes de la
Facultad de Oendas Biológicas, el proceso que deben seguirse para poder utilizar los distintos bancos de ln-

formad6n que hay ea la Repúbliaa y en el extranjero, a través de una tenninal de computadora.

DAN RECONOCIMIENTO A MAESTRO UNIVERSITARIO.

U

n merecido reconocimiento a sus tareas
universitarias, le fue brindado al ameritado
maestro Dr. Salvador Contreras Balderas, por los integrantes de la Primera Generación de PosGraduados de la Maestría en Ciencias Biológicas de
la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autonóma de Nuevo León.
Un céntrico restaurante de la localidad fue escenario de est~ homenaje a Contreras Balderas, un especialista en el estudio de los peces de México y actualmente maestro exclúsivo de la Universidad Autónoma de Nuevo León; quien realizó, con gran éxito,
sus estudios de Doctorado en la Universidad de Tulane, U.S.A.
Un hombre con muchos merecimientos por sJs
estudios y por esa forma de impartir sus conocimientos; por su trato amable y comprensión hacia sus
compai\eros maestros y sus alumnos, se ha sabido ganar la estimación y afecto de todos en esas nobles tareas del quehacer universitario.
·Fue, por.eso, que la Primera Generación de Graduados, llevó a ·cabo este convivio para patentizarle
su reconocimiento a la gran labor desarrollada por el
Dr. Contreras Balderns, en el tiempo que estuvo al
frente de la Escuela de Graduados y el brillante trabaJo realizado.
Impresionante y brillante es, sin duda alguna, el
currículum de tan destacado maestro; pues ha representado a nuestra Alma Mater en más de cincuenta
eventos nacionales internacionales; desempeñando,
en la mayoría de ellos, actividades directivas.
Como estudioso de estas disciplinas, Contreras
Balderas ha obtenido distinciones principales como:

e

de Presidente de la Sociedad Mexicana de Zoología,
1981-1983 y Presidente del Desert Fishes Council,1
U.S.A.,1982-1984. Es autor, además, de más 70 trabajos científicos, tanto en publicaciones nacionales
como internacionales y ha dirigido más de treinta
trabajos de tesis locales.
Al frente del Laboratorio de Ictiología de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, es responsable de la segunda Colección de Peces más grandes de México,
dentro de los programas de investigación que se desarrollan por parte de este laboratorio, el inventario
de los peces mexicanós, así como diferentes trabajos
ecológicos para determinar el impacto de las ~ctividades humanas sobre el ecosistema.
Fue fundador del Post-Grado de Ciencias Biológicas, que se inicio sólo con 7 alumnos y que gracias a
su importante y constante intervención por la superación y continuidad del Post-Grado, actualmente trabaja con 10 especialidades, teniendo como alumnos
de tiempo completo alrededor de cincuenta.
A pesar de las condiciones adversas, sorteando
obstáculos, pudo sostener el post-grado, viendo realizada su aspiración máxima que era el establecimiento
del Doctorado en Ciencias, que pronto será formalmente aprobado para iniciar los estudios doctorales
por parte de la facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad autónoma de Nuevo León el año próximo.

fin de divulgar las bases teóricas y
y prácticas del estudio de las Aguas Subterráneas; seftalando los aspectos fisicos, técnicos, sociales, económicos y legislativos de la ocurrencia, desarrollo y manejo de los r~ursos hidráulicos subterráneos en las zonas áridas' y semi-áridas de México, la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, creó la Maestría en
Hidrología Subterránea.
Los objetivos de la ~sma fueron para incrementar la capacitación del personal profesional y técnico encargad\) de supervisar el desarrollo eficaz, la
utilización eficiente y el manejo integral de los Sistemas de Agua Subterránea a nivel regional.
A partir del 9 de Enero de 1985 al 3 de Mayo del
mismo afio, se iniciará el semestre, siend~ la evaluación del 6 al 11 de Mayo. Prácticas de campo, proyectos de investigación y seminarios, serán del 13 de
Mayo al 5 ele Julio y las vacaciones se han programado de 8 al 20 de Julio del mismo afto.
Las actividades correspondientes al segundo semestre, se han fijado del 22 de Julio al 25 de Octubre
de 1985, siendo fa evaluación del mismo del 28 de Octubre al lo. de Noviembre y los proyectos de investigación y presentación de tesis, serán del 4 de Noviembre al 13 de Diciembre del afio entrante. ·
Los interesados en inscribirse o de- solicitar mayores informes, pueden dirigirse a la Facultad de
Ingeniería Civil, División de Estudios Superiores de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el
lng. Anastacio Vázquez Vázquez donde se proporcionará la información requerida,

L

a Sociedad de Dermatología de Nuevo León,
A.C., en esa dinámica actividad que realiza por
alcanzar los objetivos trazados en beneficio de sus so-

TRABAJQ
Y PRODUC~ION,
UNICA SOLUCION!

~\ V

Amós B. Alcott
1

Wilhelm Stekel

ANUNCIAN PROGRAMAS CIENTIFICOS Y
i •
CULTURALES PARA 1985.

La ad,•ersidad no hace al hombre rico, pero lo hace
sabio.
t

Tomas Fuller

Sus investigaciones la llevaron a concluir que todo el grupo de plaguicidas químicos de acción persistente, ejerce un amplia gama de efectos secundarios
nocivos, tanto en la Naturaleza, como por contaminación de los alimentos humanos.
El hecho es que existe una íntima relación
recíproca entre la salud (y, de hecho, la supervivencia) de la Humanidad y la salud de los animales y las
plantas.
Muchas enfermedades son comunes al hombre y
a los animales; algunas especies de éstos pueden actuar como reservorios de enfermedades que los insectos transmiten al hombre y viceversa, mientras que el
hombre o los animales pueden transportar micro- ,

•

oraarusmos capaces de infectar a plantas de divenu
especies, tanto silvestres. como cultivadas.
La reia:ión natural es tratar de comlll!lr
enfennedades por exterminacibo (con venenos u
otros medi?5) de la especie que actúa como portador
o . reservono. PerQ esta actitud revela un criterio
rru~ ya que la destrucción total de cualquier forma
de vtda,. además de la del organismo directamente
responsable de la enfermedad, trastorna inevitablemente, el equilibrio de la naturaleza y 'esto causa,
muchas vec~. más problemas de los que resuelve.

esas

P

or ejemplo, si el ·empleo de herbicidas con
fin cualquiera, diezma la población
· ,
esto tiene que tener un
a o sobre la productividad agricola y horticola.
.
Una reciente tentativa ~de erradicar la mosca
· TSE-TSE, portadora de la enfermedad del sueilo, en
Africa, mediante el empleo de grandes cantidades de
plaguicidas químicos de acción persistente, ha provocado un vasto deterioro del medio ambiente y, de todos modos, no ha permitido resolver el problema.
Por esta y . otras .r azones, '' los
conservacionistas" contemplan, con cierta inquietud, la exportación continua de productos
químicos agrícolas cuyos países de origen los han
puesto fuera de ley, por considerarlos demasiado pe-.
ligrosos.
También --tes inquieta el hecho de que, al tratar
de reducir el costo de la implantación de nuevas industrias, en los países en desarrollo, se descuiden peligrosamente las medidas apropiadas de evacuación
de efluentes tóxicos.
Cada vez hay más pruebas de que los efluentes
tóxicos vertidos en el agua, destruyen la vida de plantas e insectos, lo que repercute, a su vez, en forma
grave, en la supervivencia de los peces y las aves, por
no hablar ya de la contaminación del agua potable e
incluso de las aguas subterráneas.
Como ·en el caso del canario de los mineros,
cuando los índices de calidad ambiental y los depuradores de sistemas acuáticos den la séftal de alarma la
población humana habrá de hacer frente, en breve
plazo, a una situación crítica.
Lo más alarmante de todo, es que la Humanidad
se ha convertido en el peor enemigo de la naturaleza e
incluso de sí misma. La explosión demográfica masiva, que ha hecho pasar la población que habita en la
superficie limitada de este planeta, de mil millones a
cuatro mil millones de personas, en menos de veinte
ai\os, amenazando con alcanzar seis mil millones, a
fin de siglo, ha puesto en peligro el 1porvenir de toda
la vida, sobre la tierra.

L

Dame ánimo elogiando mis buenas acciones, no mis
debilidades.
los afectos son, como .los instintos, la expresión de la
vida; una vida sin afectos hace la existencia monótona, falta de sensación de rfrir.

1111 -11.IIIISITIIII

-o
~

a creciente demanda de recursos agotará, en
forma inevitable, las reservas, tanto renovables,
como no-renovables en un futuro previsible.
La destrucción de los bosques naturales que aún
quedan, creará todavía más zonas desiertas de las que
ya existen y alterará en forma grave el ciclo natural
anhídrido-carbónico-oxígeno ...
Al mismo tiempo que se hace más insistente la
demanda de agua dulce e higiénica para la creciente
población humana, las fuentes de ese liquido vital
sufren una contaminación cada día mayor por
afluentes y desechos humanos e industriales.
La estrategia de Conservación del Mundo,
publicada por la UICN, el Programa de las Naciones
Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el
WWF, ha identificado todos esos peligros y ha puesto de relieve las medidas necesarias para evitar un desastre sin precedentes.
Nunca ha sido más urgente abordar con un criterio multidisciplinario, los problemas de regulación
demográfica, conservación del agua, tratamiento de
los desechos y efluentes, y planificación de proyectos
de desarrollo agrícola e industrial.
Sin ello, no hay esperanza alguna de evitar
nuevos daños irreparables en los sistemas naturales
del mundo, de los cuales depende, en definitiva, toda
la vida.

�VIDA UNIVERSITARIA

10

VIDA UNIVERSITARIA

. . . . . 16 de Eaero de ~

11

;,."í,t.

con los que.

En aaanto a loa problcmu
ae mcuentran al &lt;k1eq,dlar III labor, dijo que, en ocasiones, hay muchos pacientes y DO le les puede atender con la rapidez requerida, por lo que loa pacientes
deben espem determinado tiempo.

i.l ÚNIY,ERSIDID
!Viene de la Página: 7) .· . ..
so académico inexorable e-ilimitado.

L

as ventanas fueron rotas por las multi~de~ encoleriz.adas, los edificios de la uruvers.1dad
quemados y algunas veces bombardeados. Yo rrusmo
fui embaucado en ia administracibn universitaria durante este período turbulento. En muchos aspect~s
no era un período raro de agitacibn. He oído decu
que se había derramado más sangre en la Calle High
de Oxford que en muchos campos de batalla europeos.
También existe el hecho de que en 1776, la casa
de Myles Cooper, el segundo presidente de la Universidad de Columbia, fue atacada por una multitud encoleriz.ada de estudiantes revolucionarios. El presidente se vib forzado a huir en un barco inglés en la
bahía de Nueva York, para nunca volver a ser visto
en Columbia.
Pero a mediados de los añotde 1960 se creó un
extraordinario deslizadero emocional, desde las altas
esperanz.as y expectaciones a las profundidades de la
desesperacibn, en las universidades de los Estados
Unidos. Era el tiempo de los compromisos y promesas por parte de los dirigentes que creían en la vida de · la razón, y yo los hice míos.
•
Quizá la forma más poderosa de inquietud du- ·
rante este período problemático en los Estados Unidos fue el surgimiento de la llamada
"-contracultura". La contracultura era un movimiento estudiantil de extraordinario poder y atractivo de
mediados de la década.de los años-60. Tenía símbolos
importantes y un apuntalamiento románticofilosófico que pronto se extendió en todo el país.
La contracultura parecía ser un fenómeno de
rechazo que veía el orden y la disciplina requerida
por una·sociedad tecnológicamente avanzada, como
opresivos en forma inherente.Rechaz.aba esa disciplina como una manifestacibn de un orden social autoritario que buscaba moldear estudiantes para el beneficio de una oligarquía política y militar y no para
propósitos humanos.

E

n esta forma, los grupos de contracultura que
. surgían rápidamente en nuestras escuelas, instruyeron a su_s ansiosos miembros a resistir _las
influencias socializ.antef del estudio y la disciplina, a
rechaz.ar el entrenamiento o capacitación vocacional,
a quitarse el yugo de las creencias religiosas tradicionales y del demandante ejercicio intelectual, pará
dedicarse a vivir su propia vida.
La comunidad estudiantil de Estados Unidos rápidamente desarrollb un grupo d~alores elevando la
libert¡¡d personal hasta niveles prohibidos, y de-·
nigrando toda forma de disciplina personal incluyendo la disciplina del·estudio académico. Muchos estudiantes dejaron su moralidad de clase media y su mo,
tivación para ser algo por sí mismos dentro del apre· mio del sistema social y económico que sus predece. sores habían elaborado a la perfección. En lugar de
ello, se dedicaron a la filosofia pastoral con gran énfasis en las artes y al contacto primitivo de la filosofia
y el pensamiento de &lt;;&gt;riente.
'Se vestían con ropa de mezclilla y usaban zapatos pesados porque así, decían, compartían más con
los pobres y los oprimidos, pero teniendo las manos
cuidadas y mucho dinero. Después de todo era un
tiempo afluente o tributario en los Estados Unidos.
Los estudiantes también crearon formas impresionantemente estiliz.adas de lenguaje obsceno en un
esfúerzo por identificarse con los estilos verbales de
las masas urbanas de gente de color. Probaron las
drogas buscando experiencias trascendentales que los
gu~e;
llamaban
un ambient~10Prfsivo
Y
rliheraran
rr . n de1lo
, •
i , 1 J r , 1 , 1 t f t .~ 1
, 1
monótono.
La contracultura surgió en las universidades como un rechazo estilizado y ~omántico contra los re-

PRIMER CURSO INTERNACIONAL DEL NO.
RESTE EN HEPATOLOGIA EN EL HOSPITAL
UNIVERSITARIO

biente ~ducativo competitivo mucho más allá dd
patrón común de hace solamente dos generaciones.
Deben perseguir una frágil meta vocacional sólo lig~
ramente visible en el futuro y que ·requiere de exposi. dones repetidas al riesgo de una falla final a medida
que se encuentran los nuevos niveles de educación superior.
Tales circunstancias parecen ofrecer una explicaos estudiantes sintieron una oleada de host~lición de la contracultura como uá proceso soci-1
dad hada la universidad porque el papel que escaracterístico del rechazo contra las intensas demallta desempeñaba lo veían como una tecnología inhudas educativas y vocacionales en una sociedad demana al proporcionar sus títulos básicos.
sarrollada.
Muchos observadores perceptivos de la vida uni_,, Entonces uno esperaría ver este rechazo en su
versitaria moderna en los Estados Unidos habían nomás poderosa expresibn en sociedades donde las dt 1
tado que la contracultura era en esencia un rechazo
mandas de educación superior son específicamente
en contra de las demandas disciplinarias de la educarigurosas y donde la competencia hacía dificil Q1' . IMPORTANTE ACTIVIDAD DESARROLLA EL
ción avanzada. Uno de los·principales efectos de la
aún los estudiantes de mayor capac~dad se, v~an
DEPARTAMENTO DE TRAUMATOLOGIA DEL
rápida extensión de la norma esperada de educación
mismos encajar en un patrón predecible de ex1to edu- 1
HOSPITAL UNIVERSITARIO
superior, que iba desde los cursos para personas que
cativo y laboral.
1
aún no se graduaban, hasta los cursos de posgratender todo tipo de fracturas, excepto
duados y finalmente, la extensa capacitación postales condiciones se encuentran más ruertt ¡
las de las manos, es la función del Departadoctoral, como lo requería tanto el progreso del comente en los Estados Unidos, Japón y Euros, mento de Traumatología de la Sala de Urgencias del
nocimiento y nuestra tendencia a concentrar la eduOccidental; mientras que se aprecian típicamente • ' Hospital Universitario.
cación en los primeros años de vida, es que parecía
los países en vías de desarrollo. De aquí que una de
Gustavo Mátar Enrique"z. coordinador de los
haber producido una extensión, hasta ahora no vista,
las observaciones más importantes que hemos heci., , alumnos de sexto aiiq (internos) de la Facultad de
del período de la adolescencia en la gente joven.
durante los últimos diez años en las universidades et Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo
La mayoría de los estudiantes en una soci~dad .
León, dijo que cuando un paciente entra a este depar(Pasa la Página 16)
desarrollada debe continuar sus estudios en un amtamento se le interroga para ver el problema. el cual
debe estar bien detallado; posteribnnente se explora
todo su cuerpo, se piden los exámenes pertinentes pal ra. después, hacer el diagnóstico y tratamiento.
.J
Las fracturas, luxación _y sub-luxación son las
causas más frecuentes por las que una persona con' IUlta en traumatologia; del 25 al 30'lt no necesitan
ser enyesadas.
Félix U. Góli~z 2223 Norte Teléfono 74-11-00
Apuntó que entre los accidentes más comunes
Mo1terrey, N.l.,
están las caiw que provocan fracturas de los huesos
_de brazos, manos, pierna y pies.

· Del 24 al 26 de Enero · próximo,
se llevut a cabo el Primer Curso Internacional
del Noreste en Hepatologla, en la Facultad de Medicina y Hospital Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Entre los profesores extranjeros que asistirán al
curso, se encuentran Hans J. Muller-Eberhard, c:iel
Rcsearch lnstitute Of Saipps Clinic, en la Joya. California y Gary Oitnick, de la University Of Califomia
Center For 1be Health Scieoces, de los Angeles California.
Y de M6xico, los doctores exponentes serin,
entre otros, Luis 0uevara, David Kenenobicb, Misael Uribe, J• Mario Outimez, Mario asar Salinu,
Rodrigo F. Bampn y Julio C. Scbcib.
Durante d cuno, los temu a tratarse mn:

quisifos disciplinarios morales y académicos impuestos por una sociedad tecnológicamente avanzada. El
movimiento y su filosofia eran· profundamente románticos y pastorales, una nueva forma de adoración
ál gran dios Pan, expresando una -peculiar reacción
moderna para la devoción estadounidense hacia el
progreso científfco basado en los títulos educativos.

L

11

L01 Pldeclllllentoa MA• Frecuenta, In
Hlpltologil", ..Cll'INII Hep61c1", ..Pn,111111
di la H1paUt11 8", "Autolnmunklld 1n
Hlpalologil'", ..Eú. . . . de LlbonllDlto" .,
11
G1bln1t1 1n 11 Dl1gn61tlco de 111
Hlpatopatl•", asl como casos cllnic:os.
FJ evento es organizado por la Universidad

.

Actividades en el Hospital Universitario

a•¡

A

T

1

P-EERLESS TISA,' S.A.
PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO

EN 6ENE1W. SU MODERNO

" Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

/

Asimismo, afirmó que por lo regular atienden a
una cantidad aproximada de 20 personas; los fines de
semana es más frecuente el ingreso de pacientes, debido a accidentes por haber ingerido alcohol. Entre
estos accidentes se encuentra caídas, peleas, accidentes automovilisticos.
Mientras hablaba el entrevistado, apareció un
paciente que se quejaba de un dolor en la mano, después de platicar con él y de observar una radiografta,
dió la solución, había que enyesar.
Continuando con su plática, Mátar Enriquez seftaló que el área de traumatología está conectada a
todos los departamentos de emergencia del hospital,
ya que existen ocasiones en que hay que consultar
con un especialista de otro departamento, o bien, enviar al paciente para que sea atendido.
En cuanto al personal, apuntó que éste varia de
acuerdo al tiempo, pues el personal se rola cada tres
dias en diferentes departamentos, como son consulta
en sala de urgencias, cirugia plistica y traumatología.
Durante la plática se palpó un ambiente de cooperación y a este respecto, Mitar Enriquez seftalb
que es necesario para el beneficio del paciente.

B~NCA CONFIA
SICIEDAD NltlONAL DE CREDl10

-,--=i=
fl -

_
EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25•80

.. .._........ .. .,J ..•... .... .·_ .. !~:._; ..... n \ •.·.. .... L
MONTEA~EY, NUEVO LEON, MEXÍCO

Aut6noma de Nuevo Le6n, a travts de la Facultad de
Medicina, que se coordina con la Sub-Dirección de
Investigación y Estudios de Post-Orado y la Unidad
de Hlgado del Hospital Universitario.
El curso es dirigido, especialmente, a JMdicos
especialistas y residentes en gastroenterología,
inmunologia, medicina interna, patologia y cirugía.
La Coordinadora del curso es la doctora Linda
E. Muftoz.
Todas las personas interesadas pueden pedir informes o inscri~i'rse en la Su~Direccibn de Investigación y Estudios de Post-Grado, ubicada en el primer
piso del Hospital Universitario, cuyos teléfonos son:
46-23-10, 48-,7-81 y 48-S9-81.
OFRECEN CURSO ·DE RESUCITACION CAR·
DIOPULMONAR EN EL HOSPITAL UNIVERSI•
TARIO

E

l Auditorio 2 del Hospital Universitario"Dr. José Eleuterio González" fue sede del
curso teórico práctico titulado "Resucltacl6n Car•

diopulmonar".
El evento, que se realizó a nivel médico y paramédico, se inicio el 28 y continuó el 29 y 30 de Noviembre ppdo.,así como el lo. de Diciembre del presente afio.
Entre los profesores que impartieron el curso, se
encontraban los doctores Miguel Escobedo V1llarreal, Adrián Gutiérrez y Dionisio Palacios Rios, todos
ellos catedráticos de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
El objetivo del curso fue dotar a los asistentes de
los conocimientos, tanto teóricos como prácticos, de
esta área médica.
Al Auditorio No. 2 asistieron aproximadamente
60 personas, eqtre estudiantes, médicos y paramédicos.
El evento fue organizado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de
Medicina, que conmemora el 12S aniversario de su
fundación.
Esta Facultad se coordina con la Su~Dirección
de Investigación y Estudios de Post-Grado y el sérvicio de Urgencias del Hospital Urúversitario para ha1
cer posible este curso.

�VIDA UNIVERSITARIA

· ~ Miértóles 16 de Enero de 1915

VIQA UNIVERSITARIA

·•. -

12

Sección Didáctica
SINTAXIS FIGURADA :Y ·VICIOS DE
DICCION -~

. Miércoles 16:de, Enero de 1985

Elipsis, figura de sintaxis que consiste en omitir
del enunciado una o más palabras innecesarias o no
indispen~bles para una correcta construcción graecibe el nombre de SINT
FIGURADA
matical. ·1.as palabras omitida~ o suprimi_das deb.en
o figuras de construcción a ciertas licencias
ser fácilmente sobreentendidas y, por lo tanto, inneque, siendo contrarias a la sintaxis regular, concede
cesarias. Se llaman oraciones ·o frases elípticas las que
la gramática a los escritores y ~tas, esencialmente
se expresan eón esta figura, pues los vocablos supripara dar belleza, elegancia y esplendor a la lengua
midos se sobreentienden fácilínente. Hay expresiones
castellana. Por ella nos es dable alterar las reglas eselípticas familiares. Refranes populares y oraciones
tablecidas que previenen, según se asentó en el
artículo precedentr.:, que debe haber estricto orden en
dialogadas.
· .
Stlépsls
es
la
figura
de
construcción
que conla estructuración de los enunciados; pues resultaría
siste en violar las leyes de la conéordancia de la sintatedioso y monótono hablar o escribir siguiendo un
xis regular, en género y número ..La palabra silépsis
orden preestablecido. Mediante las figuras de construcción está permitido: Cambiar el orden o colocaes parónima de pleonasmo.
Pleonasmo, es la figura de construcción que
ción natural de los vocablos; ai\adir palabras que dan
mayor énfasis; suprimir otros innecesarios y evenconsiste en utilizar, dentro del enunciado, uno-o más
vocablos innecesarios para el lógico y cabal entenditualmente, vigilar las reglas de concordancia de la
miento, sin embargo, con ellos se da mayor elegancia
sintaxis regular.
La SINTAXIS FIGURADA es, con frecuencia,
y vigor a la expresión; mediante esta figura nos es
utilizada por dramaturgos y literatos para dar mayor
lícito ai\adir palabras que sin ser absolutamente necesublimidad a la expresión; sin embargo, el abuso de
sarias, dan énfasis y gracia. · Enálage o traslación, es la figura de sintaxis
ella puede conducir a cometer errores en el esclarecique consiste en utilizar un tiemnpo del verbo por
miento y buen sentido de las elocuciones.
otro; emplear el plural por el singular o cambiar el
"Los estudiantes van a la Universidad". En
este enunciado se cumplen estrictamente las reglas de
oficio gramatical de algunas palabras que sólo es
la sintaxis regular en cuanto orden y colocación de las
lícito cuando el enunciado conserva la claridad y
Alfonso González García.
palabras; los estudiantes constituyen el sujeto, van . buen gusto.
.
es el verbo y a la Universidad es el complemento.
V I C I O S DE D I C C I O N. Connota: falseomentos Este~ares de la Humanidad" .titu"Van a la Universidad, los estudiantes".
dad, engai\o, yerro o gazapo. Los principales vicios
ló Stefan Swe1g a uno de sus hermosos libros
"Van los estudiantes, a la Universidad" son evide dicción en que podemos incurrir al hablar o escrique
hace
muchos años tuve la fortuna de leer.
bir son: Barbarismo, solecismo, cacofonía,
dentes ejemplos de sintaxis figurada.
-El autor se referia a hechos notables.de personas
"No voy al teatro por carecer de dinero":
anfibologia, parquedad y monotonía.
singulares,
mismos que, en alguna forma, s~ constiBarbarismo, se llama barbarismo a la violación
Sintaxis regular.
'
tuyeron
en
acontecimientos sorprendentes, así como
"Por que no tengo dinero, yo no voy al teatro".
de las reglas y propiedades del lenguaje. Este vicio de
vercladerarnente singulares.
"Yo no voy, porque no tengo dinero, al teatro":
dicción afecta, fundamentalmente, la morfología de
Torno la idea y recapacito sobre los momentos
las palabras destruyendo la pureza, claridad, proSintaxis figurada.
decisivos
eo la vida de un hombre sencillo, tipo proComo es obvio observar, el orden y la colocapiedad y elegancia del idioma castellano.
medio, categoría donde me ubico y en unas cuantas
ción de los vocablos en los anteriores enunciados
líneas es posible resumir los momentos importantes,
pueden modificarse sin que se pierda la claridad o
e
cometen
barbarismos
en·
las
siguientes
conproporciones guardadas, estelares de la vida de un
sentido lógico. Este cambio en el orden de las partes
dicbnes:
hombre
común, corno es mi caso.
del enunciado recibe el·nombre de "hipérbaton".
Al
escribir
mal
las
palabras:
Expontáneo
por
Primero
viene a ser, sin duda y a mi juicio, enLas figuras de sintaxis figurada son 5: Hipérbaespontáne~; proibir por prohibir, etc.
contrar a la compañera que recorrerá el largo camino
ton, elipsis, silepsis, pleonasmo y enálage o trasla-Acentuar
.o
pronunciar
incorrectamente:
de nuestra vida, compartiendo las penas como las
ción.
haiga por baya, etc.
alegrías, estando juntos en la enfermedad como en la
Hipérbaton significa inversión del orden
-Utilizar palabras de otro idioma prefiriendo a
salud, ofreciendo la palabra de aliento en el momennatural de cualesquiera de las partes de la ora•
las del nuestro: anglicismos, galicismos, germanisto preciso, enjugando una lágrima, prodigando una
cl6n:
mos,
bebraíSJll0S,
helenismos,
italianismos,
etc.
sonrisa, colocando su mano en el·hombro y diciéndo-El articulo nunca debe separarse del
- Escribir y/ o pronunciar palabras con la
nos no te aflijas, todo tiene solución, estoy contigo.
sustantivo ni del adjetivo, tampoco posponer•
ortografia
del
idioma
al
que
pertenecen,
cuando
ya
se.
están castellanizadas: Metaplasmós por metaplasseguida presenciar maravillado el mi-Las preposiciones deben preceder-o ir
mos, etc.
lagro de la vida, tener un hijo en el cual ver la
entre las palabras regentes y. regidas.
-Se exceptúan los que d~rivan del latín Ygriego
prolongación de la nuestra.
-Las conjunciones han de conservar el lu•
por ser raíz de nuestro idioma, cuando no han sido
· Ser para él, el arquitecto que construye, el esculgar preciso para enlazar las partes de la oración
castellanizados.
tor
que esculpe, el maestro que enseña, el sembrador
(poetas y escritores).
,
-Los
nahuatlismos,
asimilación
de
dialectos
que
cosecha.
-Los adverbios: Cuan, como, cual, muy,
indígenas, deben ser ac~p~ados c_o~? es~~- ,~ 1.. , .,._ . .,. ~ ·contift'olación t~r el privilegio Ele poder reali·
tan, siempre deben preceder a las palabras que
Solecismo. Este v1c10 de dicc1on ;~;la fl~n- ~ zarse én el quehacer ditño que nos tocó ejercer para
modifican (valiente cual ninguno).
vivir éon digrifdad, con,~orgullo~ con alegDa,
Y por último, escoger el preciso momento de re•
tirarse para disfrutar de la vida plenamente, recibir el
justo descanso por la recompensa del deber cumplia
do, precisamente cuando contamos con las facultait
des fisicas y mentales para el pleno goce de ésta.
Como podrán ver, son apenas cuatro cosas im·
Juárez
portantes, sencillas en apariencia, hondas en signifi·
(ado. .
Pino Suárez Nte. 418
Dios en su infinita bondad, después de concederme las tres primeras en su oportunidad, hoy lo hace
con la última después de 45 ai\os continuos laboran·
Pte. 2722
do en la banca ,egiomontana.
¡ Alabado sea ei Señor!
•
Dr. Victoriano Lozano Alanís

R

AXI¿

a

temente Ías·leyes·y· normas de.la· C&lt;?ilcor~ncia e~ los
.siguient~ accidentes gramaticales: gé~ero~ número y
caso; comete solecismo aquel que eqmvoca los casos
cieP pronombre o invierte el orden, cuando van seguidos gramatical.mente: ¿Cuyos estos libros?
equivale a decir ¿De quien son ~~os libros?.
Observemos que, sin excepción, alguna Y para
todos los casos: cuyo, cuya, cuyos, cuyas Y cuyas son
equivale~tes de: de quien, de cual, de la cual Yde las
cuales.
··.. Cacofonía, es el vicio de dicción que consiste en
el encuentro o repetición de unas mismas sí~abas o
letras: Rápido corren los carros del ~errocarnl, e~c.
. Anfibología, este vicie de dicción consiste en
·hablat en doble sentido, pues a la palabra se le pued_e
dar más de una interpretación. Equivale a amb1. güedad gramatical.
.
· · Monotonía, consiste eri hablar con igualdad _de
tono, leñtificáción.
·
·.
· Parquedad, que usa muy pocas-palabras en su
discurso.
. Otros viciCÍ'; de · dicción, producidos por
~átología orgánica o psicológica: lent~ficación, ta. quilalia, proligidad, dislalia, disartria, etc. ·
La abundante· sinonimia de palabras es usada
por ~etas y otros escritores con el deseo de no repetir la misma frase o palabras y en esta forma dar mayor elegancia a lo que se escribe _o ~abla, aunq_ue no
debe abusarse de ellos pues parecena petulancia.

1

1

Nuestro· testimonio es 1954-1984; a pe-

Eulalio C. Guerra.·

F

ilosóficamente...¿Qué es un DOCTORADO
JURIDICO?; simple y llanamente es la capacitación y adiestramiento para "DAR CATEDRA" y
seguir "INVESTIGANDO".
Ni un ápice más pero tampoco ni un apéndice
menos.
EL DOCTORADO JURIDICO es la cumbre de
la abogacía, es el dominio de la metodologia y generalidad de generalidades, -no importa que una tesis
doctoral-innovadora, se localice en una de las ramas
de la escolaridad o disciplina académica, lo relevante
es la concatenación o amalgamación de los
conceptos-preceptos de ULPIANO.
No es una maestría-habilidad ni mucho menos
una especialidad ignorante; sino la investigación de
las investigaciones e inve&lt;:tigadores de la dinámica
SOCIO-JURIDICA-FILOSOFICA.
Un abogado principia donde los demás han terminado y un DOCTOR EN DERECHO continúa lo
que jamás principia ni termina, "más allá de la ley;
p~ro, sie01pre dentro de la ley".
.
"EL QUE SABE DERECHO Y NADA MAS
-QUE DERECHO; NO SABE NI DERECHO"; de
ahí ue pueda haber un filósofo que no sea abogado;
pero, jamás un abogado que no sea filósofo y ese
abogauo-filósofo es precisamente todo un ·¡Doctor en
Derecho!.
Nuestro doctorado juridico es 1954-1955; ¿po~
qué fue hasta 1984 que llega el doctorado juñdico a
la Universidad Autónoma de Nuevo León?...
No vamos a imitar el anuncio de TV; que dice
que yo no te lo voy a contestar, sino los hechos hablarán por mí.
Por lo pronto, .:1 Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U. A. N. L. es a priori
y a posteriori el primer DOCTOR EN DERECHO y
hacemos referencia al ínclito maestro de maestros,
abogado, sociólogo, historiador, filósofo, GENARO
SALINAS QUIROGA.
Profesor Emérito y con un currículum vitae digno de la mejor antologia a nivel nacional e internacional. .
Contin..:amos con el Dr. AGUSTIN BASAVE
FERNANDEZ DEL VALLE y Dr. ARTURO SALINAS MARTINEZ; pioneros en fundar escuelas de

UN DESEO
CONCE.D 1D0

M

S

En

Jurisprudencia.

E

n nuestra· larga lista, se impone constituir LA ASOCIACION DE DOCTORES EN
DERECHO; después de dos Congresos a Nivel Nacional, en el Palacio de Mineria,Noviembre 1981 y
Noviembre 1983; tenemos inventariados todos los recursos humanos que la República Mexicana debe
aplicar a fondo por la superación y dignificación rigurosamente académica de la JURISPRUDENCIA.
EL Doctor RAMIRO RAMIREZ PEREZ, Presidente de la División de Estudios Doctorales, trabaja
con un magnífico equipo de recursos humanos y está
dispues!O a principiar desde el mes de Mayo de 1984
pero... modestamente "DEBEN" combinarse créditos, méritos y materias o disciplinas escolares, porque la investigación sin la cátedra y la cátedra sin investigación, son dos nadas absolutas.
El requisito es ser "abogado" que en Europa,
para nosotros les llamaríamos "PASANTES EN DERECHO" . Haber terminado la carrera con el Plan de
Estudios ad hoc.
La Maestría es una(" Americanada"); o hacerle
al praxiólogo, es magnífico pero suelen quedarse
practicando-platicando. EL DOCTORADO es cá-tedra más INVESTIGACION; más investigación que
cátedra posiblemente, jamás concebida como su inversa y menos en los actuales tiempos donde la "obsolescencia" es ¡ADOLESCENCIA! y cuesta estar
RECICLADO cada cinco ai\os.
Otro fino y alto detalle; en virtud de haberse institucionalizado la actividad de TRADUCTOR· no se
'
necesita "idiomas"; por·el contrario, obligaríamos
a
dominar (casi-perfectamente) nuestro CASTELLANO.
.
El paradigma es defender el peso y el idioma. Se
solicita ABOGADO.Lógica, metodologia, etimologia. sociología y
filosofia JURIDICA serian las materias primas para
todos y cada uno de los DOCTORADOS en Penal.
Administrativo, Internacional, Mercantil, Laboral,
etc.
-El Derecho es uno solo, su parcelación es para
efectos didácticos; los candidatos deben tener un
"ASESOR" de Tesis, lntuitu personae, el tiempo
opcional es de un año a dos; con veinte horas a la se-

sar de todas las ingratitudes y canibalismos
políticos de un centenar chupa-presupuestos en las
Universidades POLITIZADAS y ex-autónomas de la
República Mexicana.
Dar cátedra e Investigar, es algo que se hace
calladamente, poniendo tiempo y dinero de nuestros
precarios bolsillos, asistiendo a múltiples seminarios,
simposios, Congresos, conferencias, libros, revistas,
escribir en periódicos y más periódicos la DIFUSION
CULTURAL.Héctor Mayagoitia Dominguez, Director General del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia
(CONACY1) expooe:-"La enseñanza de Post•
Grado en México, no llega a treinta mil alumnos, cantidad equivalente a 3.2% de la
matricula de Licenciatura; comparado con 18%.
en Canadá, 30% en E.U.A., Israel como Jap6n
podrán presumir por el estilo; pero, por otra parte, guardando
d~tos estadísticos su paran•
gón, el Post-Grado en México tiene sólo 4% en
Doctorado, la Maestría con el 70% y el 28% restante, corresponde a la Especialización".
Jesús Reyes Heroles quiere una Revolución
Educativa y lo que hace falta es una Revolución INSTRUCTIVA.
El quid pro quo es el BACHILLERATO o
' 'preparatoria" ¿para qué?...la Secundaria (Obliga. )
., ?
tona
¿para qmen
. ...
Principiemos por cambiar el nombr~ a las escuelas y facultades de "DERECHO" y Ciencias Sociales; por: Escuelas y Facultades de JURISPRUDENCIA. Propiciando, así, la siembra y cosecha de
las escuelas y facultades de Ciencias Políticas, de Comunicación, Criminología, Diplomacia, Sociología,
Filosofia, Administración, Economía, etc.
El conocimiento no se PARCELA; es uno el que
cela por el conocimiento.
Saber es poder y poder conocer es co-nacer con
el CONOCIMIENTO UNIVERSAL.
Muy justo y merecido el primer Doctorado que
entregó la U.A.N.L. a Don Abelardo Leal; como
prueba fehaciente que la mejor universidad ayer, hoy
y mai\ana, será la UNIVERSIDAD DE LA VID¡\_.
Ayer, los títulos de nobleza se heredaban; hoy,
los títulos no se heredan ní se "compran"; se demuestran con HECHOS y son de ¡CERTEZA! y seguridad de seguir évidenciándose ante la sociedad
universitaria, el conocer no tiene fronteras.
Nuestra escuela CENTENARIA 1824-1984 se
congratula per se Alma Máter del temmo del Cerro
de la Silla, de la famosa esquina del caserón de Abasolo y Diego de Montemayor, por algo la CULUJRA
y la NATURA nos satura y MADURA.

los

Lo que tenemos que aprender, lo aprtndenws haciendo.
Aristóteles

I

Íillllllll!l-.i•iiiiiiiii••-••-lllll•----------------lllii•--•

Nuestras obras son a veces mejores 'que nuestros propósitos.
PH. Balley

·PASTELERIAS .MONTERREY

Sur 507
*• *

mana; lo de tres a cuatro ailos, se deja como ~ ·
ción o desafio ENCICLOPEDICO, que gracias a la
"INFORMATICA JURIDICA", su objetivo seria
mantenerse periódicamente RECICLADO.
Después de la Capital, México, D.F.; no somos
la segunda entidad en impartir tales estudios; si nos
hacen justicia, MONTERREY está a la par desde mitad de nuestro siglo veinte, que MADRID, PARIS,
ROMA, LONDRES, etc., incluyendo el monopolio
del D.F.

Saber y no hacer es peor que ignorar.
Frank Crane

.
e

La máxima actividad no es la de las manos, sino la
del cerebro.
En~que Jardiel Poncela

***

Hidalgo

-

.

. _;_

�VIDA UNIVERSITARIA

14

'\ 1f

1W

PASCUA NAVIDENA_

Franz Bouchples

C

ada día que arrancamos del calendario, es
un día menos de nuestra existencia. Y pasan los
días, pasan los meses y pasan los aftos a una velocidad vertiginosa. Tal parece como si nos fuéramos extinguiendo, poco a poco, como un cirio. Es el tiempo
que va transcurriendo sin detenerse jamás. ¿Y qué es
el tiempo, al que damos tanta importancia?... El
tiempo es una dimensión del Espacio y, a su vez, el
Tiempo y el Espacio son dimensiones del Ser. El ser
se encuentra aprisionado dentro del Tiempo y del Espacio. ¿Son el Ser o el Tiempo los que causan el movimiento? ... Es un dilema que se plantearon Parménides y Heráclito hace muchos siglos. Lo cierto es
que el tiempo corre velozmente del futuro hacia el pasado. Y el presente es tan diminuta y minúscula
partícula del tiempo, que en menos de lo que lo decimos, ya se ha convertido en el pasado.
Y nosotros, los que hemos afrontado todas las
inclemencias por los tortuosos caminos de la vida,
evocamos los tiempos idos y sentimos aftoranzas por
su ausencia. Los aftos se han acumulado sobre
nuestros hombros y nuestra cabeza ya blanqueada
por el polvo del camino. Viene a mi mente la famosa
cabeza mágica, fabricada por el alquimista Roger Bacon, en la Edad Media, la cual dijo tres frases: "El
tiempo será, el tiempo es y el tiempo fue". Y se
estrelló en el suelo en mil pedazos. Es decir, que pasó

,l

el tiempo para realizar el conjuro al que se le había
destinado. Cuidemos que no transcúrra el tiempo de
nuestra vida sin dejar huella en el camino. Por eso
mismo, cuando un afto termina, nos sentimos angustiados interiormente, mirando, con temor, el futuro y
recordando las Navidades pasadas en las que tan
dichosos fuimos al lado de nuestros seres queridos.
Los aftos idos que quedaron en el recuerdo, en el rin.eón de la nostalgia y con ellos se fue la imagen de
nuestros seres queridos. Navidad y Año Nuevo son
fechas inolvidables y perennes. Las llevamos en el corazón. Y he aquí que llegamos a la hermosa temporada. Y nos disponemos a celebrar con toda solemnidad y regocijo, los festejos de Noche Buena y Año
Nuevo.

N

avidad es la fiesta del Amor y de la Paz.
En ella nos sentimos miembros de una comunidad cristiana y también, que formamos parte de la
Humanidad.
Es la época en que Jesús quiso convertirse en
Hombre para redimir al género humano. Pensemos
en la Noche Buena y dispongámonos a celebrarla dig-·
namente. Es la Noche Santa, la Noche Sagrada en
que nació el Salvador del Mundo. En que Dios se hizo niño y vino a nosotros a mostrarnos el camino de
la Redención. Esa Noche tan bella, baja Jesús y se
aposenta en nuestra alma.
Con la celebración del Afio Nuevo, se cierra el

16 de Enero de 1985

Ciclo Navideí'\o, esa temporada luminosa del afto. Y
en el último día del afto, que muchos llaman la noche
de San Silvestre, parece como si algo nuestro, arrancac!o de nuestro interior, se fuera para siempre... Como si nos arrancaran un girón de nuestra vida. ¿No
es así? ... El afto que se marcha, encierra muchas zo.
zobras, nuestras alegrías, triunfos, fracasos, proyectos que no se realizaron, esfuerzos, etc. Se nos va un
año más, y una página más del Libro de nuestra Vida, ha sido arrancada sin piedad, por la mano siniestra del Arcano.
Un paso más hacía la tumba. Eso significa el fin
del afto. Un año más que disfrutamos y padecimos,
un afto en que todos los obstáculos y contrariedades,
no fueron suficientes para detener nuestro camino.
Un afto más que nos fue concedido por el Altísimo.
Un afto _más se avecina cargado de promesas, esperanzas, negros augurios y densos nubarrones. Un
afio más que se aproxima a nosotros como para brindarnos una nueva oportunidad del triunfo que anhelamos. En nuestros brindis navideños, lo hemos conjurado.
Durante Navidad y Afio nuevo, nos sentimos
hermanados con todos los seres de la tierra. Los motivos de Navidad y Afio Nuevo, han sido plasmados
por todos los grandes escritores de todos los pueblos.
Estos temas los encontramos principalmente en
Charles Dickens con sus cuentos de Navidad y Afio
Nuevo como "Villancicq de Noche Buena", "El
grillo del hogar'.', "Las Campanas", "El hombre
embrujado", y su novela: "Los papeles del Club de
Pickwick".

También el poeta alemán Emest Hoffmann, ha
escrito cuentos con estos motivos: "Cascanueces y
los ratones", "La aventura de la Noche de San Silvestre", "El Maestro Pulga", etc.
Hans Christian Andersen, el gran narrador danés que tanto amó a los niños, ha tomado mil veces
los temas navideños y de fin de afio en sus cuentos infantiles: "La reina de las nievd", "El abeto", "La
nii'la de los fósforos"; Thomas Mano, el gran escritor, Premio Nobel de Literatura, incluye escenas de
la celebración navidei'la en "Los Buddenbrook" y en
"La Montafta Mágica". Y así en cantos, poemas,
cuentos y novelas, los artistas de todo el mundo han
contribuido enormemente a popularizar las festividades navideñas.
Es muy conocida la canción navidei'la tirolesa
que ha recorrido el mundo entero y cantada por todos los pueblos de la tierra:

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS-BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

•

Símbolo de Confianza Des~e 191?

"NOCHE de paz, Noche de Amor,
todo duerme en derredor,
entre los astros radiantes de luz
brilla la estrella del Nii'lo Jesús
por nuestro Gran Redentor ..."

L

ewis Carroll (Louis Charles Dodgson),
autor de "Alicia en el país de las Maravillas" y
de "A través del espejo", puso como prólogo de este
último libro, una dedicatoria navidei'la en verso, para
los nii'los que lo leyeran. No son muy navideños sus
disparatados y absurdos personajes en ambos cuentos pero sí, muy infantiles.
Y la Na-.iuad es la fiesta de los niños. Necesitamos • volver a ser niños para comprenderla Y
amarla ... Hasta sus vestiglos y endriagos que aparecen ' en sus páginas, son tan inofensivos como su
Humpty Dumpty. Por ejemplo, el horrendo Jabberwocky al que Carroll bocetó como su monstruoso
dragón, vencido por un nii'lo, y que aparece en uno
de sus poemas. Apenas nos enteramos de sus
fecho rías. El Jabberwocky -demonio de las tinieblasque aparentemente es invención de Carroll, no es sino un antiguo símbolo poético. El espíritu del Mal
derrotado por Cristo o, si se quiere, por el Bien. El
Espíritu Navideño ha inspirado siempre las más
bellas imágenes... Se nos va, este año ... agoniza, Y
con paso tardo y reposado: llega el Año Nuevo .. . Ha·
gamo:¡ voto!í porque sea todo de dicha Y
Pro,peridad ... ¡Feliz Navidad! ¡ Feliz Afio Nuevo,
para todos'

V1DA UNIVERSITARIA

Yi~a l1iY1nffaria 11 Israel· ·

Di ere Cia Entre Cienci
il sofí el eree o
Lic. Genaro Salinas Qui roga

L

a Filosofia del Derecho es aquella raina
o parte de la Filosofia que concierne al Derecho. Ahora bien, Filosofia es el estudio de lo
universal: luego, en cuanto la Filosofia tiene por
objetivo el derecho, lo toma en sus aspectos e
ingredientes universales.
Puede definirse también la Filosofia como el
estudio de los primeros principios, porque es, precisamente, a éstos, a los cuales corresponde el carkter de universalidad. Los primeros principios
pueden referirse: lo.- Ya al SER o al CONOCER;
2o.- Ya al OBRAR; de aquí la división de la
Filosofia en teórica y práctica.
LA FILOSOFIA TEORICA estudia los primeros principios del Ser y del conocer, y se divide,
a su vez, en Ontología o Metafisica (que comprende, también, la Filosoña de la Religión) ·
Onoseología o Teoría del Conocimiento, Lógica,
Psicología y Estética. La filosl, ía práctica estudia
los primeros principios del obrar y se divide en
Filosofia MORAL y Filosofia DEL DERECHO.
A veces se adopta, también, para denominar
a la Filosofia práctica la palabra ética: más urge
advertir y prevenir, para evitar confusiones que, a
veces, ésta denominación se emplea en sentido lato, en cuyo caso entendemos que la Etica es sin~
Dima de Filosofia Práctica y, a veces, en sentido
estricto, en cuyo caso es sinónima de Filosofía moral.

e

on ésto queda determinada la posición dt nuestra disciplina, la cual es, pues,
una parte de la Filosofía y, precisamente, de la
Filosofía Práctica.
El estudio del Derecho en sus ingredientes
universales constituye el objeto de la Filosofia
j~rídica, pero el derecho puede ser estudiado, tamb1~n, en sus aspectos particulares; en este caso es el
ObJeto de la ciencia jurídica o jurisprudencia (en
sentido estricto).
La diferencia entre ciencia y filosofía del Derecho radica cabalmente, en el respectivo modo
como una y otra consideran al derecl:)o; la primera
en particular, la segunda en universal.
En todo tiempo y en todos los pueblos se dá
~n sistema positivo de Derecho (ésto es un compleJO de normas o de instituciones que uniforman o
re~lan la vida social, con carácter obligatorio). Y
~ste una serie múltiple se sistemas, al tenor de los
diversos p1..eblos y tiempos.

La

ci~ncia del Derecho tiene e::-por objeto
los sistemas particulares considerados singuLumente para cada pueblo en una época determinada ( vgr. Derecho Romano, Italiano, Español,
~~&amp;entino, Germánico, etc.); puede estudiar, tamten, la ciencia del Derecho una parte singular o
concreta del sistema en cuestión (Derecho Público
o .
Privado) o una rama concreta de cualesq uiera de
ellos; Derecho Penal Ad ministrativo. Civil o
•

Mercantil.
LOS TRES TEMAS O INVESTIGA·
CIONES DE LA FILOSOFIA DEL DERECHO:
Para del Vecchio la Filosofia del Derecho debe llevar a cabo tres investigaciones: Lógica,
Fenomenología y Deontológica.
la.-LOGICA,para conocer la entraña misma
del Derecho, sus elementos esenciales comunes a
todos los sistemas jurídicos,. superando las particularidades de los órdenes concretos y mirando al
concepto universal del Derecho. Esta investigación supone, a su vez, otras indagaciones para poder hallar la esencia de la ciencia jurídica, vgr., relaciones entre Derecho y Moral; el estudio de los
conceptos conexos con el derecho, por ejemplo la
coercibilidad de los términos "sujeto del
derecho", "relación jurídica", etc. y el estudio de
los momentos constitutivos del Derecho, (Derecho
objetivo y subjetivo).
2o.-FENOMENOLOGIA. El derecho es un
FENOMENO universal humano; no es un producto de causas especiales y excepcionales, sino un fenómeno común a todos los pueblos en todos los
tiempos, es decir, aparece como un producto necesario de la naturaleza huryna. Esto significa que,
además de los factores pi;6ximos y particulares
que determinan a las normas singulares, hay otros
genéricos y comunes.

D

esde el momentc que no hay existencia
humana sin cierto sistema de derecho; de
que hay por lo tanto, un gran número de semejanza y analogías en las ordenaciones jurídicas
concretas de todos los pueblos, todo ésto demuestra la necesidad de una investigación profunda, filosófica sobre nuestra disciplina. El derecho
encuentra sus raíces más hondas en la naturaleza
humana. Es el estudio de ésta, una indagación
meta-histórica, porque va más allá de la historia
particular de una nación y, por consiguiente, más
allá de la competencia de las ciencias que se refieren al derecho de un solo pueblo determinado.
3o.-DEONTOLOGICA, la mente humana
nunca ha permanecido pasiva frente al derecho:
todo individuo siente en sí la facultad de juzgar y
de valorar el derecho existente; cada uno tiene el
sentimiento de justicia.
Las ciencias jurídicas, escribe Del Vecchio, se
limitan, por su propia naturaleza, a explicar un
sistema vigente o histórico; se atiene estrictamente
a él sin someter a discusión sus bases.
Por encima de esta actividad, tenemos la necesidad de investigar la idea de Justicia, o sea el
" deber ser" jurídico, o lo que es lo mismo, el Derecho QUE DEBIERA SER. La filosofia del Derecho investiga, cabalmente, a aquello que DEBE
0 DEBIERA SER en el derecho, frente a aquello
que es, contraponiendo una VERDAD IDEAL a
una realidad EMPIRICA. Deontológico es pues el
conocimiento científico de aquello que DEBERIA
SER.

por Pablo Nelman Bertagowsky, corflsponsal
N.M. Ffle lntematlonal Pf9ss

Goza, en teoría, la pflnsa Israelí de libertad
de acclbn. Y así, lo proclaman ruidosamente los
que escrtben en ella, sin ser periodistas pro,.
slonales, amparados por una cédula que generosamente otorga la Oficina de Pflnsa del gobierno Israelí.
Regularmente, se establece un juicio, en
contra de un colega que buscando populartdad,
"llmplb ropa sucia de otro", en pleno patio vecinal. Y luego, otro escándalo, hace olvidar lo
escrtto días atrás.
Los militaras, por el sacrificio que hacen
por la slempfl amenazada Patria, no aon toe.
dos. Y en virtud a esta recompensa COiectiva,
son numetosos los robos y errores qft II co-·
meten a la sombra de esta Impuesta Anlciatlva
popular.
•
·

-~
Los censoras, en contados casos, lnter•
vienen. Y si lo hacen, el grtterio popular II tan
grande que, prafleren otorgar y esperar aolu•
clones pacíficas.
En el últlmo tiempo, el tema fue la muerte
de unos guerrtlleros árabes que habían Interceptado un uhículo de la locomoclbn colectl·
va. Teniendo rehenes, .tuvo que actuar el ejtrcl•
to, para libertarlo. De los árabes, eran cuatro,
dos murieron en la acción de llberaclón. A los
otros, se les tomó en vida detenidos. Sin embar•
go, un vocero de los uniformados, destacó en
su .!lformacl6n que todos los guerrilleros murieron.
Un nuevo . diario sensacionalista "Ha•
dashot", mostró fotos de los árabes detenidos con
vida. Y la censura, pocas veces aplicada en el pais,
determinó cerrar el diario por contados días e iniciar
~na inve~tigación _sobre la muerte de los árabes por
mtermed10 del Ministro de Defensa, Moshé Arens
que, tramita y posterga los resultados, por la preocupación que soldados que puedan ser tomados por
fuerzas ára~s, sufran igual destino.
Para algunos periodistas, esta actitud de los cen-"
sores, es una seftal de notorios cambios del Gobierno
h_acia la libertad de prensa. Para otros, una advertencia a los que no aceptan presiones o compromisos. O
tocan temas, aceptados como "tabú" en un compromiso no firmado.
'
Hay malestar entre los periodistas y desinterés
total, de un público-lector que debería apoyarlos.
. Y _cansancio, total cansancio, hacia una prensa
rutmana que gozando de libertad de acción, no se supera profesionalmente.
Desde Tel Aviv, ¡ hasta siempre !

BANCO JZEGIONAL DEL NOl2TE
IOCll:OAD NACIONAL DI CIIIDITO

,,,

�,

)

16

U UNIVERSIDAD'
(Vine de la pia.lna 10). -

tadounidenses sea el hecho de q·ue lÓs estudiantes de
Asia del Sur, Africa y América Latina que nos visitaban, estaban observando cuidadosamente los hábitos
de estudio y la forma correcta de vestirse,
caracteristica de las generaciones anteriores de estudiantes norteamericanos, mientras que sus contrapartes de Estados Unidos, se dejaban crecer el pelo,
la barba y usaban ropa de mezclilla, prefiriendo
guitarras a las bibliotecas.
Estoy tratando de sugerir la base analítica de mi
pretensión de que en los últimos treinta anos las universidades norteamericanas, así como su civilización,
han visto un periodo de oro peculiar y después presenciaron un obscuro atardecer.
Hemos salido de los dos hacia una nueva era que
refleja los logros ,ecientes y las contradicciones hace
poco descubiertas de la vida moderna en Norte América.
La contracultura aparentemente ha sufrido un
desinflamiento pronunciado en la Universidad de
Columbia en fechas recientes. No sabemos por qué
ha sucedido. No hemos llegado a ninguna resolución
básica de los profundos problemas impuestos por el
creciente rigor de la educación y la concurrente prolongación de la adolescencia que las formas modernas de educación superior parecen reforzar en
nuestro país.

?

Es

►·

un ~echo que ~o h~mos logrado reformas
. educativas necesanas e importantes eliminando
la piramidación de cursos y los títulos con todo su énfasis en los diplomas académicos como requisitos para entrar a un trabajo en los niveles profesionales y
a~nistrativo. Sin ~mbar~, los campos de la Universadad de Columbia están llenos nuevamente de intelectuales serios y formales que buscan su admisión
en las Facultades de Medicina, Administración,
Ingenieria y Periodismo.
El interés en las disciplinas académicas de graduados tradicionales ha bajado. recientemente en Columbia a medida que el dte1'ciente a·&gt;oyo federal ha
hecho que los graduados estudien en forma más cos-

•

o

un1vers1ta ria
RAUI. HINOJOSA VAI.U~IO
Direclor
ROBERTO GARCIA (;ARZA
Adminislrador
SAUI. BAI.DERAS PE~A
Redacdún

Publicación quincenal informati,·a y ,.:ulruml.
auspiciada por el Patronato Uni,-crsitario &lt;le.
Nuevo León. AutoriLa&lt;la como correspondencia
de Segunda Clase en la Administraciú;1&lt;le Correos
&lt;le la Ciudad de Monterrey, N.L. , Cllll fecha 18 &lt;le.
noviembre de 1982. Ofici nas &lt;..ie111:ralcs: Z LHlLLW
462 Nte. Teléfono 72-41 -72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son &lt;le e:,dusi\'a
responsabilidad de los autores. l'o&lt;la correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impreso
&gt;s talleres de Offset ¡Je Editora
Cronos, S.A.
nida Colón 10 1 Ptt'., en \lnn1errcy, N.L. , México.

tosa y ha "secado" los prospectos para carreras académicas. Pero la contracultura con su filosofla rohntica de rechazo también se está "secando" répi:damente.
La filosofia y el simbolismo de la contracultura
y~ no pareg=n atraer el interés del estudiantado. La
enajenación ha sido reemplazada por un esfuerzo para conforiilarse a los requerimientos de nuestra sociedad que es tan formal que casi está muriéndose.
Nadie sabe lo que hemos hecho para hacerla resurgir.
Quizá la contracultura fue simplemente una
manía después de todo. Hay todavía cierta evidencia
de ella en los circulos literarios y artísticos de Nueva
York, así como en las oficinas principales de las redes
nacionales de televisión, pero está desapareciendo de
la Universidad de Columbia.
A pesar de estas sugerencias de una manía, yo sigo inclinado a dudar que la contracultura que se presentó en la Universidad fue simplemente una locura o
manía. La enjenación y la hostilidad que sentí tan
fuertemente a través de todos mis sentidos, -ya que
estuve en contacto directo con la furia estudiantil,
durante cinco largos anos- era demasiado real, y demasiado amenazadora para ser simplemente una po-

enajenación de los jóvenes en paises tales como d Japón moderno donde no existe el conflicto racial o la
agonía vietnamita, y donde la amabilidad en el intercarw,io social ha alcanzado un nivel de peñeccionismo inigualado por ningún otro país del orbe. El Japón es una nación avanzada, orientada
científicamente con un sistema educativo inmensamente competitivo que hace hincapié en los dipl~
mas, y comparte muchos de los problemas educativos
que aflijen a los Estados Unidos.
Creo que es muy probable que el atractivo disminuido de la contracultura hacia los estudiantes norteamericanos simplemente refleja su ambivalencia al
enfrentarse a las ambigüedades espeluznantes que los
estudiantes deben confrontar en una sociedad avanzada. Los devotos de la contracultura que ingieren
drogas, en una búsqueda de experiencias liberantes,
fueron destruidos por su liberación y ese hecho no se
ha perdido en la nueva generación de estudiantes.
Aquellos que se fueron a los comunas buscando
la humanidad y la fuerza que solo da la lealtad a la
tierra, pronto se desilusionaron por los conflictos que
de alguna manera llegan a sobreexitarse en cualquier
sociedad enclaustrada.

se.

a

uizá en ese entonces se debía a la guerra de
Viet Nam, pero eso no explica la poderosa

Activamente
(Viene d~ la Primera Página)
año", sei\aló Rodríguez Olguín, destacando que en el
Hospital Universitario se realiza el estudio sin costo
alguno a todas aquellas personas que lo deseen.

A

l hablar sobre la detección oportuna del cáncer en la mujer, la Doctora Ofelia Rodriguez,
explicó que "en nuestro país es muy común el
cáncer en el cuello uterino y es el único que se
puede detectar hasta ahora. Por otra parte, indicó, la presencia del cáncer en las mujeres, se
debe, de acuerdo con las teorias, a: falta de hl·
giene, relaciones prematuras del sexo, número
de embarazos, partos mal atendidos, presencia
de deshechos y la falta de clrcunctstbn en algunos hombres".
"En nuestros dias se atienden alrededor de
300 mujeres diariamente y existe un promedio
de 600 a 700 personas por mes que acuden a
efectuarse el estudio de Papanlcolau en el de•
partamento·de D.O.C."
"La detecclbn del cáncer premallgno tiene
sus ventajas; ya que, para su desarrollo, trans•
curren meses o años, por eso, en este periodo
es cuando se puede controlar muy bien su ex•
tenslbn a los demás órganos del cuerpo", apuntó la doctora Ofelia Rodríguez.
"Una vez que se ha detectado el cáncer "In•
vasor" éste, muchas veces, ya no tiene reme•
dio", sei\aló el Dr. Feliciano Blanco, "causa verda•
dera tristeza ver como se va muriendo paulati•
namente el paciente", enfatizó el profesionista.

L

a tasa de mortalidad por cáncer ha bajado
considerablemente en nuestro estado, debido a
las campañas que realizan el !.M.S.S., l.S.S.S.T.E.,
Hospital Universitario, S.S.A., etc., comparado con
otros estados de.la República Mexicana.
El D.O.C. del Hospital Universitario reporta cada mes a la Secretaría de Salubridad y Asistencia el
número de pacientes que acuden a efectuarse el est udio de Papanicolau, así como el número de estudios
positivos y negativos y nombre de la paciente, con el
fi n de llevar una estadística de los casos de cáncer que
existen en la población de Nuevo León.
El o.o.e. está ubicado en el sótano en las áreas

(Tomado de la Revista Mexicana de Cultura, Año 1,
Vol. 1, Número 1).

de la Consulta Externa del Instituto, cuenta con dos
camas para efectuar el estudio, dos enfermeras capacitadas para esta labor, así como el material necesario para el desarrollo de los estudios de cada paciente.
"Además de funcionar como un consultorio de
detección, es un módulo de investigación y de docencia; pues acuden estudiantes de la carrera de Medicina, Químico Clínico Biólogo, Enfermeria y Licenciatura en Nutrición, con el propósito de obtener un
entrenamiento adecuado en la obtención de muestras
ginecológicas y exploración de glándulas mamarias.

L

a titular del departamento de Citología,
Doctora Ofelia Rodríguez, destacó la importante labor que realiza este departamento, pues en él se
lleva el proceso de las muestras que se extraen del
cuello uterino de las pacientes.
El Dr. Mariano Ramos, Titular del Departamento de la Consulta Externa de Ginecología del Hospital Universitarió, explicó que, después de que las pacientes se hacían el examen citológico, con el fin de
corroborar los resultados anteriormente. ·
Posteriormente, sei\aló que se anexaba una solicitud a los resultados donde se indicaba el nombre de
la paciente, edad, fecha de ingreso, etc.
Marian-., Ramos, dijo que existían varios tipos
de cáncer premaligno entre lo~cuales se encontraban:
cáncer insito, microinvasor, de temprana invasión,
pero que éstos desaparecen en un cien por ciento, aseguró el profesionista.

S

in embargo, aceptó que sí existen diversos tipos de cáncer que ya no se podían curar debido
al avance que presentaban varias pacientes, per.:&gt;
explicó que e~to era relativo; pues muchas mujeres se
han operado después de permanecer bajo los cuidados intensivos de radio-terapia.
Por otra parte, manifestó que las mujeres que
son sometidas a operaciones por presentar cáncer ínsito o microinvasor tenían que cuidarse durante
cuat ro o cinco días, pero aquellas que se operan por
tener un cáncer en etapa clínica, tenían que encamarse durante diez días después de la intervención
quirúrgica.
Gracias al espíritu de avance científi co que
siempre ha caracterizado al Hospital Universitario de
Nuestra Máxima Casa de Estudios, y siendo el .:nfoque de la medicina moderna a la prevención de los
padecimientos de todos aquellos que acuden a solicitar los ser\'icios de es1a Institución, ha ~ido posible
salvar un sin número de vidas por tan maligna enfermedad.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451570">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451572">
            <text>1985</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451573">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451574">
            <text>33</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451575">
            <text>1572</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451576">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451577">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451578">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451594">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451571">
              <text>Vida Universitaria, 1985, Época Segunda, Año 33, No 1572, Enero 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451579">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451580">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451581">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451582">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451583">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451584">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451585">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451586">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451587">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451588">
              <text>16/01/1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451589">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451590">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451591">
              <text>2014340</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451592">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451593">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451595">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451596">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451597">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="13828">
      <name>Octavio Paz</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
