<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16342" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16342?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:33:49-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14393">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16342/VIDA_UNIVERSITARIA_1985._No._1576._Marzo._0002014344ocr.pdf</src>
      <authentication>7b264ac305f19860174531f2b8942b96</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463824">
                  <text>EDITORIAL·
Don Rodrigo Gómez

Sábado 11 de lano de 1985

Ejemplar nue,oleonés

por

"Un pueblo no se caracteriza tanto
sus grandes hombres, como por la forma en que los reconoce y honra".
Friedrich Nietzsche
(La filosofía de la época trágica de los
griegos).

U

no de los notables nuevoleoneses, que
dieran honra y prez a nuestra entidad,
fue el destacado financiero Don Rodrigo Gómez, que naciera el 18 de mayo de 1897,
en Linares, Nuevo León, cuna, también, de
otros hombres ejemplares, como el inolvidable
bardo e historiador Don Pablo Salce y el ex-Gobernador Dr. Ignacio Morones Prieto, para no
citar sino a ~os de los más notables linarenses.
Hablar de la fecunda obra de Don Rodrigo, realizada durante el tránsito de su provechosa existencia, llevaría amplio espacio, que cubrirían
muchas líneas, para describir, en detalle, su talentosa labor y su diligente _quehacer; dejando
para los biógrafos una tarea de tales dimensiones y concretándonos, solamente, en hacer
una hreve semblanza de este egregio varón, en
el corto espacio de este editorial.
Hombre de trabajo, dedicación y tenacidad,
desde su adolescencia empezó a poner las bases de su fulgurante carrera, escalando, peldaño por peldaño, su triunfal ascenso por la escala que le condujera a los planos superiores del
sistema financiero de México; proyectando,
asimismo, su vigorosa personalidad en esferas
internacionales, donde fuera objeto de grandes
distinciones y honores por sus sobresalientes
gestiones en múltiples y elevadas misiones.
En una época en que México sufría una
gran depresión, con su valioso consejo se formularon las políticas económicas que salvarían
al país de ese gran quebranto; pudiendo decirse, sin hipérbole, que Don Rodrigo Gómez contribuyó a estructufar el sistema financiero na_cional, orientando en las decisions que jugaran
tan importante papel en aquel sacudimiento de
la economía, que tuviera su origen en circunstancias internacionales.

C

omo Director del Banco de México,
siempre aportó su experiencia, conocimientos y sagaz intuición para resolver
los complejos problemas monetarios que enfrentara México en su época; colaborando en
las negociacones sobre los nuevos convenios
de la deuda pública y representando a México
en diferentes reuniones internacionales de esa
índole, como la conferencia de las Naciones
Unidas para la creación del Fondo Monetar,io Internacional, organismo del que fuera Gobernador Propietario por México; asimismo participó
en la Conferencia del Banco Internacional &lt;'e
Reconst rucción Y Fomento, celebrada er •: :eton WoodS, New Hampshire, en 1944· ·
De suyo sencillo y de carácter amable y
coraial, nunca se dejó embriagar por los humos
del poder, ni se sintió mareado por el vértigo de
la altura Y convencido del valor del esfuer.zo individua! para hacerse por sí mismo, empezando
desde abajo, para él era un timbre de orgullo ~I
estar persuadido de ello; que, en todo caso, significaba el cimiento sólido que le sirviera de
apoyo para levantar la airosa construcción de
su brillante futuro Y el luminoso perfil de la mi-

(Pase a la Página 1O)

VIDA~
universitaria

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _;

n

Publicaci6n qui~_
cenal.
?AT~DNATO ~
.informativa J cultural ~ UHIVE~/'ITA~IO
..d
I u DE NUEVO LEON
ausp1c1a a por e
.,
AUTORIZADA COMO CORRESPONDENCIA DE SECUNDA CLASE EN LA
ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N.L., EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982

ÜI lnlll Epoca 11

....,. 1571

Inauguran Simposium Conjunto
Sobre Tecnología del COngreso
A

l inaugurar, con la honrosa representación del Gobernador del Estado, Don Alfonso
Martínez Domínguez, el Simposio Conjunto ACIRILEM sobre tecnología del Concreto al Usar Puzolanas, Escorias y Aditivos Químicos, el Secretario
General de Gobierno, Lic. Femando González
Quiroga, dio la bienvenida a los asistentes a este
evento, deseándoles los mejores éxitos del mismo.
Por su parte, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López,
dijo que "le era honroso dirigir unas palabras de
bienvehlda a un evento de gran trascendencia.
Sus objetivos en estos trabajos, subrayó, son
muy nobles; ya que buscan el ahorro de energía
que en esto_s días es importante, de allí la trascendencia del evento en producir cementos
más económicos, desarrollando nuevas, modernas y eficaces técnicas, promoviendo la in•
vestigación del conocimiento en la búsqueda
del mejor comportamiento de los aditivos".
Un total de representa[)tes de 122 países afiliados a esas instituciones de prestigio internacional
ACI y RILEM, participaron con sus trabajos en este
evento, que se realizó bajo los auspicios de destacadas instituciones en nuestra ciudad en céntrico hotel.
Acompañaron en el presidium a las distinguidas
personalidades invitadas al evento, el Ing. David Fernández Camargo, Director de la Facultad de
Ingenieria Civil de la Universidad Autónoma de
Nuevo León; el Dr. Raymundo Rivera Villarreal,
Presidente del Simposio; Raymond Shtulz de la ACI
de Denver, Colorado, Estados Unidos; Dr. Paul W.
Brown, de RILEM de Paris, Francia; V. Mohan
Malhotra, Canmet, E.M.R. de Ottawa, Ontario, Canadá; Joseph F. Lamond, de U.S. Army Corps Of
Engineers de Washington, D.C., Estados U1údos;
Claudio Laspostol Maruejolus Glarilem, de Concepción, Chile, así como otras distinguidas personalidades que, con su presencia, dieron realce y brillantez al

El Rector de la U.A.N.L., Dr. Alfredo Piñeyro
Lóper., dirigió unas palabras de bienvenida a los asistentes al Simposio Conjunto de ACI-RJLEM que se
celebró en céntrico hotel de la ciudad y cuyo tema
"Tecnología del Concreto al Usar Puzolanas,
Escorias y ~dltivos Químicos", llenó una agenda
de trabajos que duró toda una semana.
acto.
Los trabajos de este evento, de gran proyección
internacional que se realizan por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de su Facultad
de lngenieria Civil de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, continuaron durante toda la semana.

Inician en el Estado ·un Programa Nacional de·Formación
yActualización de Maestros de Matemáticas
profesionalizar la labor docente en el campo
de las matemáticas, es el objetivo fundamnetal
del Programa Naci·onal de Formac1'6 n y Actua1·ización de Profesores de Matemáticas, que pondrá en
marcha en el Estado la Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Este programa estará coordinado con la sección
de matemáticas del Centro de Investigación y Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional y
será aprobado por la Secretaría de Esduación Pública
en su Programa Nacional de Educación Superior.
Dicho evento se inició el día 7 de febrero próximo pasado y está dirigido a maestros en servicio en
los niveles medio superior de las universidades y otras
instituciones de la región, informó el Lic. Juan Antonio Alanís Rodríguez, Coordinador Local del mismo.

Asimismo, señaló que el proyecto empezó en
Septiembre del año pasado, el cual ya está trabajando en los estados de Coahuila, Sonora, Sinaloa, Morelos y Yucatán entre otros; agregando que en este se
han registrado aproximadamente dos mil maestros.
Alanís Rodríguez indicó que "la finalidad del
programa es el mejorar la formación académica
de los docentes en ejercicio; mejorar la si•
tuación de trabajo de esos docentes y proporcionar difusión y alternativas en la problemática de la enseñanza de las matemáticas."
Por otra parte, agregó que "el programa
comprende un plan de estudios completo, integrado por un bloque de materias hasta obtener una licenciatura; posteriormente una especialidad y finalizar con una maestría en educación con especialidad en matemáticas/'

�Sábado 16 de Marzo de 1985
VIDA' UNIVERSITARIA

2

Sábado 16 de Marzo de

.,,

,,j
S

.. .
·í

Seminarios JCursos en
Facultades de la UINL

t•

nos espontáneos, al examen de ICII
otros. Su acción se contiene por cieno
temor a los objetos. Su observación desafiante le retrae y le demora. Gestos
quebrados, bruscos, refrenados con 111
coeficiente de ironía dejan ver su t~
dez y su introversión. Confía en sí mismo, pero es irresoluto en la acción. Posee mayor comprensión y hondura i•
telectual que el extravertido, pero IJló.
nor capacidad de adaptación y de mt,
dificación a las circusntancias. Cuando
abre el cerrojo a su soledad, puedetq-· narse cáustico y amargo, rígido y J&gt;Of·
fiado. Enfrascado en sí mismo, es natural que tienda al secreto y al ai..
miento. Se forja ilusiones porque el
mundo exterior lo conforma -o lo
deforma- a la medida de sus deseoa.
Propios y extraños se dan cuenta de
que su cólera agresiva y vengadora•
talla periódicamente, al menor pretato inmediato. Intuitivo, soñador, art&amp; J
ta, el mexicano tiene una fina dispoición para el sentido de lo íntimo. &amp;l
sentimiento profundo de inseguri~
se traduce en timidez. El poder de dcdsión se ve amenguado por inteminables cavilaciones.

LA U.A.N.L. ACTUALIZA A LOS AD·
MINISTRADORES UNIVERSITA·
RIOS.

C

on el propósito de mantener
actualizados a los Administradores Universitarios en el manejo de
terminología contable en el aspecto gubernamental, la Contraloría General
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León organizó un seminario titulado
"TECNICAS MODERNAS DE PLANEACION Y CONTROL".
Dicho seminario se efectuó los
ellas 6 y 7 de Marzo, de 10:00 a 13:00
horas, en el sexto piso de Rectoría y los
temas que se impartieron fueron: el día
6 "La Planeación Operativa en el Sector Público", a cargo del Dr. Guillermo E. Molina, quien es responsable de
la misión de cooperación técnica de la
O.E.A. ante la Secretaria de Programación y Presupuesto (SPP), así como
"El Sistema Integral de Contabilidad
Gubernamental", por el Lic. Carlos
Altrunirano, Director General de Contabilidad Gubernamental de la S.P.P.
El día 7 se trató el tema "Sistemas

E

L exceso de emotividad del mexicano, se siente vulnerado por ia
menor imposición del mundo. De •
dolorosa sensibilidad provienen s■
crispaciones herméticas y sm quimédcos ensueños compensatorios. Pero
hay, también -cosa en extremo valiosaVocación Estilo de México
un alto grado de preservación interiCI',
de defensa de su dignidad de persona,
de su resistencia a codificarse y alinear•
se.
Aunque el mexicano sea prepon,
derante introvertido, no puede desembarazarse por completo de la tedencia
Lic. JDoctor Agustín Bas~we Fernández del Valle
extraversiva que refrena. Las impe,
Doctor en Derecho yDoctor en Filosofía
riosas tendencias expresivas se desear·
gan extraversivamente.
intensidad de la vida interior Y la
Después del análisis caracterolbgiLa fantasía del mexicano es riesemotividad no crea al mexicano
energia
de
realización;
como
en
el
caso
co,
es
preciso reaccionar contra el pe, ,
ningún empobrecimiento intelec- gosa para los negocios, pero exitosa
de
José
Vasconcelos
o
en
el
de
José
ligro
de
la introversión excesiva que
para las tareas mecánicas. Abundan,
tual. Los tontos no suelen ser hipereClemente
Orozco.
amenaza con hipertrofiarse en delec:tamotivos. Las trabas emocionales a la entre nosotros, los buenos mecánicos
La
realidad,
la
cruda
realidad
cerción
egoísta, en estériles ensueños y•
empíricos.
Y
cuando
la
necesidad
apreactividad del espíritu son secundarias y
ca
de
frente
al
mexicano,
por
el
mensavoluptuosidades
complicadas. El valor
no resultan insuperables. Cierto que las mia, surge un invento genial, que luego
je del hospital, de la cárcel, de la falta
del ahinco intelectual y volitivo, la
conmociones sentimentales reiteradas deja sin perfecciones y sin patentizar.
de alimentos, del atropello del
lucha contra el obstáculo, es lucha por
La televisión a colores, por ejemplo,
pueden disgregar con sus embates a las
cacique... Su "función de objetivala realidad. Y esa lucha por la realidad
fue invento de un mexicano, aunque el
síntesis mentales, a la objetividad, a la
ción"
es
primitiva.
Se
adapta
Y
se
sino debe faltar nunca en el mexicano,
atención concentrada. El mexicano mundo lo ignore.
túa, pero guarda una distancia indisaunque sea emotivo e introvertido. LOS
La vieja norma de la sensatez debe
abandona completamente lo que no le
pensable,
con
respecto
al
entorno;para
·
refugios imaginarios, los universos dcj
ser
impuesta,
desde
muy
temprano,
en
interesa -las matemáticas o la observano
dispersarse
en
la
misma
castedad
exdeserción,
el bovarisrno, las fábulas de
este pueblo emotivo. De otra suerte cación científica, por ejemplo- y considepansiva. Su instinto de exteriorización
la frustación y la mentira rnitomaniaca ,
eremos en la tiranía de la enervación,
ra, con displicencia, los aspectos que le
-hablo del mestizo y no del indio puroson tentaciones permanentes que el meen la inconstancia y en la susceptibilison indiferentes o desagradables. Pero
es débil. Propende al disimulo Yse enxicano debe superar en la disciplina de
dad exagerada. Cuando la educación
cuando logra romper el bloqueo mencierra
en
la
caparazón
de
sus
civiliza¡
no robustezca el escepticismo, surgirán
tal, puede resultar un diestro matemáo concreto, en la educación mot?"• I
ciones interiores. Es muy dificil la lecen la formación social y en la imagíll8"
en México las cualidades más aptas patico o un profundo filósofo. Son notura de los sentimientos reales del meción artística. Lo real y lo imaginario
ra abrir el corazón a la caridad.
tables las dotes del mexicano para la inxicano. En su mirada taciturna puede
colaboran en la percepción misma de
teligencia intuitiva y la imaginación
arder una llama de un fuego interior
México. El principio de la edificaci6'1
concreta. En todas aquellas operaque
le
consume
sin
exteriorizarse.
Desinterior
del mexicano consiste en rec:0ciones que exigen más penetración que
de niño qprende a refrenar sus sentinocer las propias tareas y deficiencias.¡
amplitud, el mexicano destaca sobre
as ramas maestras del árbol
mientos; -¡Los hombres no lloran! le ditratar de vencerlas y emprender la ár·
los demás Las resonancias de su chocaracterológico mexicano se ince, en tono severo, el padre. Como
dua y fervorosa labor de ser nosotros
que afectivo son propicias a la vida
sertan en la raíz emotiva. La conbuen
introvertido,
el
mexicano
lleva
la
mismos, en los que tenemos de mejor,
artística y a la tragedi.1. El gusto por el
templación hace refluir a la emoción
marca del predominio de la vida subjeconfiados en la capacidad de perfecsabor vivo de las palabras -abundan los
sobre sí misma. La religiosidad y el fertiva.
E_nca:cela
a
_su
emoción,
y
ahí
en
cionarniento
y en la valiosa porción de
· mexicanos- y por los modos afectivos
vor estético son propios del emotivoel
caut1veno,
la
discurre,
la
saborea,
la
dotes
que
el
pueblo mexicano hJ
de expresión, capacita a los mexicanos
contemplati"vo. Y cuando la pasión
recapitula,
la
matiza
y
la
madura.
Namostrado
corno
constantes a lo larJO
para ele rq~tµ$iiQ e e\~ e ~í\~ &lt; lt;qg4as. , rfü~f c%'-1P€V~Or ~t~l.i:enwivid;d. se\
da se trasluce por ~I \nomehtd. P~ro· fa·~ ' ( ele ~ii (hi;tória~ Nuestro p~SO pcf ia
Muestran mayor facilidad para el
apodera del mexicano, le transforma
tensión inestable puede estallar en el
tierra, como mexicanos. requiere pl'O".
aprendizaje de los idiomas, que los
en una personalidad poderosa, cuyas
momento
en
que
menos
se
piensa.
Cabidad, respeto de sí mismo, fidelidad al
norteamericanos, los frenceses, los esfuerzas están dirigidas hada un amplio
rácter mediativo, reservado, vacilante,
estilo y lealtad a la vocación individ
pru1oles o los inglc~cs.
desideratum, equilibrándose entre 'a
no se entrega facilmente a los abandoy colectiva.

3

de Control de Gestión en el Sector
Público", que fue expuesto por el Dr.
Juan Vinelli Cava, experto de la misión
O.E.A. ante le S.P.P. y "Sistemas de
Contabilidad y Control en la
U.A.N.L.", que fue impartido por el
C.P. Roberto Chapa Martínez y el Lic.
Joel Moreno Barrios, Contralor General YJefe del Departamento de Presupuesto de la U.A.N.L., respectivamente.
El C.P. Chapa Martínez, Contralor General de la U.A.N.L., expresó
que este evento, dirigido a directores,
administradores y profesores del área
contable de dependencias universitarias, era organizado en base a un convenio que tiene la U.A.N.L., con la
Asociación Interamericana e Ibérica de
Presupuesto Público. Asociación dedicada a dar asesoría, asistencia técnica y
académica a organismos descentralizados.
"Por lo regular estos seminarios se desarrollan con el fin de capacitar a los administradores de la
educación superior'', afirmó Chapa
Martínez, quien agregó que "Las áre-

1

iPARA OPTIMIZAR EN FORMA RÁPIDA Y
EFICIENTE .EL FUNCIONAMIENTO DE SU
ORGANIZACIÓN!

y

EQUIPO PERIFÉRICO COMPATIBLE CON
SU COMPUTADORA

Perfil Psicológico del ·Mexicano

La

•• •• •
•

L

•

•

IMPRESORAS
ARGOSJUNIOR-

Impresora profesional y mult1func1onal. 165 CPS
Impresora compacta de bajo costo, 80 columnas.
125 CPS. arrastr~ de papel por fricción o por alimentación de pasadores

ATI STROBE-

Graficadora compacta de ocho colores y alta resolución

UNIDAD DE
•
DISCO-

Unidad de media altura para discos de 5 l ;4',
con capacidad desde .36 hasta 1.2 megabytes.

EL BUFFER

Unidad de buffer para impresora con memoria de 64 K

VENTA DE EQUIPO, ASESORiA Y SERVICIO

.~

L

I

j

1• :mETA□l □u~f, 't' [)f,T□ S. S.Pt.
, 1

.'

TEL 58·04·10 ,APOO. ~ STAL ~65 MONTERREY, N, ~- f,l~XlC;0

1'

1

'

,

El Sec~etario General de la U.A.N.L., Ing. Ore/ Darlo Garcia, con la
representación, de! Rector, Dr. Alfredo Piñeyro Lóper., inaugura los trabajos
del curso de Tecmcas Modernas de Planeación, que se llevara a cabo en la Sala
del H. Consejo Universitario, Sexto Piso de Reccorla.
as en que se desarrollan estos seminarios son especialmente presupuestos, contabilidad y plane•
ación".
SE INICIARON LOS CURSOS DE
EX.TENSION EN LA FACULTAD DE
ARTES VISUALES.

C

on la participación de 120 niños
y 80 adultos, el pasado 2 de Marzo iniciaron los cursos de extensión que
imparte semestralmente la Facultad de
Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Los cursos abarcan, dentro de las
artes plásticas: dibujo, pintura, escultura y cerámica; en las artes gráficas,
dibujo y grabado; en artes textiles; tapiz y batik; en artes camarográficas,
fotografía y video y en las artes escen ogr á f ica s,
iluminación
y
escenografía, informó el Arq. Armando Flores Salazar, Director de la facultad.
"El objetivo principal de estos
cursos, dijo, es extender los beneficios de la cultura a la sociedad en
general, sin condición de edad o
escolaridad." Subrayó que éstos se
imparten en dos tipos; para adultos e
infantiles y el horario es de 15:00 a
18:00 horas de Lunes a Viernes y de
10:00 a 13:00 horas los Sábados.
Flores Salazar siguió explicando
que los cursos de los sábados se llevan
a cabo en un plan familiar, puesto que
en ellos trabajan tanto niños como
padres de familia.
Agregó que ambas divisiones tiene
una finalidad determinada; "en el ca•
so de los cursos Infantiles, señaló,
son más que nada de sensibilización para que así desarrollen su
creatividad."
Por otra parte, mencionó que en el
caso de los adultos, los cursos tienen
como objetivo brindar la oportunidad
a las personas que deseen ampliar sus
conocimientos o desarrollar su capacidad en el área de las artes visuales.
''Los cursos de extensión,

tienen una caracteristica especia!
y es la que todos son impartidos.
por instructores, que son alumnos
avanzados de la facultad, capacita•
dos previamente en seminarios para ofrecer los cursos".
Para finalizar, comunicó que las
inscripciones continúan abiertas en algunos talleres q11e todavía aceptan cupo.
Para mayor información, los interesados deben acudir a la Facultad de
Artes Visuales, ubicada en Praga y
Trieste, Fraccionamiento Las Torres, Q
bien, llamar al teléfono 57-80-80.
l

PRESENTAN PROGRAMA DE MI•
MUS TEATRO EN LA CAPILLA Al·
FO.NSINA.

L

a Capilla Alfonsina de la Univer
sidad Autónoma de Nuevo León
presentó un programa de Mimus Teatro Titulado "La Evolución del
Hombre", en donde se observa, a través de los gestos y movimientos de sus
ejecutantes, los cambios, las herramientas y logros que ha tenido la humanidad _para su desarrollo fisico como mental.
El evento se llevó a cabo el viernes
8 de Marzo a las 20:00 horas, en la Capilla Alfonsina de la U.A.N.L. , buscando como primordial objetivo difundir el arte al mismo tiempo que divertir
a los espectadores que gustan de este
género:
Mimus Teatro es un grupo que
cuenta con un gran reconocimiento en
la ciudad. Inició sus actividades teatrales en lugares públicos, plazas, estacionamientos, mercados. Después de
esto, gracias a su constancia, han intervenido en programas culturales realizados por instituciones locales.
La gran aceptación que tiene entre
el público, los motivó a viajar· a
Guanajuato para participar en el Festival Cervantino, en donde lograron un
primer lugar y se les catalogó como el
mejor grupo de pantomima.

�VIDA UNIVERSITARIA ,

4

Schroeder Puede Vivi_
r en el
Futuro como un Vegetal

• Consecuencias Entre -;Júbilo y Desaliento
. • Graves Daños por Cóagulos en el Cerebro
• Millones de Veces ha Latido su Corazón
Por: LAWRENCE K. ALTMAN
NUEVA YORK, 15 de febrero. (NYT).-Aunque el drama implícito del experimento con el co~azón artificial es quizás tan grande como cualquter
otro, sus consecuencias cotidianas fluctúan entre el
júbilo y el triunfo, por una parte, y un profundo desaliento, por la otra.
El corazón artificial de William J. Schroeder ha
latido hasta ahora unos 8 millones de veces, desde
gue implantaron el aparato, hace 79 días. Durante
1os primeros 18 días, su recuperación se desarrolló a
un ritmo sorprendente y alentador. No obstante, el
13 de'diciembre, conforme este aparato de plástico Y
metal seguía bombeando, impulsó con la sangre varios coágulos que se alojaron en siete zonas de su cerebro.
Los coágulos provocaron dañós a su memoria,
en cuanto a.acontecimientos recientes y limitar(?n su
capacidad para hablar.
El empleado federal retirado, de 52 años y su familia, sabían de esos y muchos otros riesgos cuando
accedieron a participar en el experimento, en noviembre pasado. El doctor William C. Devries, quien
implantó el corazón artificial Jarvik-7 a Schroeder en
el hospital H~rnana, dijo qu~ utilizó palabras c?rno
"vegetal" para describir los riesgos a la familia
Schroed_er.
No obstante, es inevitable que surja la interrogante -la cual ha sido presentada desde el principio
por algunos cri ticos del programa del corazón
artificial-: ¿Ha creado la ciencia médica un grave Y
duradero problema, que nunca previó? ·¿Ha podido

bombear sangre a un cuerpo que queda con un cerebro funcionando deficienternente?.
Es claro que ese no es el caso ahora. Schroeder
no es un vegetal. Todos los días carnina unas tres
cuadras, habla con su familia y recibe a sus viejo~
amigos. Además, se espera que salga en un mes del
hospital y se mude a un departamento vecino.
No obstante los doctores de Schroeder dudan
que vaya a poder funcionar por sí solo, sin cuidados
permanentes. Y no hay duda de que los doctores del
equipo médico de Humana están ahora desalentados
por esa complicación.
Los Schroeder, también tienen sus momentos de
desesperanza, aunque ni la familia, ni el equipo médico ha pensado en ningún.momento en poner fin al
experimento, dijo Devries en una entrevista. La opción de apagar el corazón artificial está abierta para
la familia, siempre y cuando cuenten con el consentimiento por escrito y firmado por Schroeder.
"Margaret ha sostenido varias pláticas sinceras
en la cafetería o con personal del hospital, cuando la
gente le pregunta si piensa apagar la máquina, y en
cierto sentido los ha canalizado conmigo" dijo
Devries. "No está del todo lista para hacerlo, y él no
ha dado ningún indicio de que esté dispuesto a
morir", dijo el médico y añadió:
"Los hij9s preguntan a su madre si ella piensa
que todavía vale la pena el esfuerzo, y yo me siento
contento de que nadie se sienta incómodo al hablar
del asunto, porque quiero asegurarme de que van a
mantener abiertos los caminos para hablar conmigo
al respecto'' .
Corno preparativo para salir del hospital, la señora Schroeder está aprendiendo a operar la maquinaria que abastece de energía al corazón 1necánico.
"La señora Schroeder está muy presionada y
hay que repetirle muchas cosas y ser muy paciente",

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

ToJ~:, i~~ic~~q~::~ ~l El Primer Gobernador Constitucional

dijo Devries.
manejar muy bien la transición.
Y Devries dijo que bien podría realizar otra
implantación, al mismo tiempo que ayuda a la&amp;
Schroeder a aprender a vivir fuera del hospital.
tEstos problemas ilustran las enormes compleji.
dades del experimento. Los médicos como Devrics,
que realizan esa clase de investigación constantemente, se preguntan cuándo han hecho ya lo suficiente,
tanto para el paciente como para el proyecto.
Sch roeder es la segunda persona con corazón artificial permanente, y ambos han experimentado l
complicaciones neurológicas, aunque de naturalera
diferente.
El doctor Barney B. Clark, quien recibió 111
implante en la Universidad de Utah en 1982, exped;.
mentó ataques, cuya causa precisa nunca fue determinada. Devries sospecha que fueron causados por
una aceleración excesiva del corazón artificial, en UD
intento por restaurarle la fuerza, después de la o~ción. La autopsia mostró que Clark no sufrió un infarto.
.
Devries afirma que, aunqu~ está desalentado por
las complicaciones neurológicas, planea continuar
:con los otros cinco implantes que la Agencia de Alimentos y Medicinas le aprobó. Devries cree que se
necesita toda la serie para una evaluación más •
· cuada. · ·
Si Schroeder sale del ho.spital, sus progreses,
aunque no se comparan, representarán un avance
respecto de los de Clark, dijo Devries. La recupera- [
ción de Schroeder fue mucho más notable. Y el
equipo de Utah ni siquiera ~abía empezado a ensci\ar
a la señora Una Loy Clark cómo operar la maquinaria, cuando su esposo falleció.
Al defender la necesidad de realizar experime•
tos humano$ ante la aparente adversidad, los investigadores han mencionado con frecuencia el caso ~ .
doctor Willem J. Kolff, quien desarrolló el riñón artificial, en la Holanda ocupada por los nazis, CD
1944. Sus primeros 17 pacientes fallecieron; solarm,1te en el intento 18 el aparato funcionó.
Devries sabe eso muy bien. Estudió con Kolff ea
Utah y después trabajó con él ailí, y el corazón artifi·
cial implantado a Schroeder y a Clark fue desarrollado en parte por Kolff.
La extensa publicidad sobre los casos del corazón artificial ha dado al público una reducida pero
necesaria visión sobre las complejidades de experimentar con seres humanos. Muy poca gente entienck
su naturaleza con altibajos. Con frecuencia, los gri•I
tos de entusiasmo que acompañan a los resultados~]
parecer buenos un día, ceden al pesimismo al día Siguiente.
.
Esa publicidad enseña también a la gente que¡
pocos éxperientos humanos han tenido éxito Y, además, que aún menos fueron los que tuvieron éxitoetl
su primer intento. La realidad es que por los pocos
experimentos humanos que se traducen en curas Y
nuevos tratamientos o prevenciones, miles de otros
fracasaron.
·
1
No obstante, el valor de dar publicidad a 1~ ~ perimentos humanos es que más miembros del pubti·
co pueden empezar a aprender sobre los riesgos )
complej idades, al seguir los acontecimientos confor·
me se van presentando, en lugar d~ recibir inf~rrna·¡
ción resumida en austeras declaraciones postenorCS•:
Los riesgos de experimentación con humanOII
. . ntO·
son minimizados por una falta de en ten d1mie 1
público, y los problemas de la mala práct ica son enal·J
tecidos por las expect ativas exageradas. La As&amp;
ciación Médica Norteamericana está iniciando un
progra ma para corr.:gi r lo que considera como u_na
ma la apredación extendida: que la práctica ;
vestigación médica e'&gt; una ciencia exacta q~e pu ~
producir n:~ul1..1J,1~ perfectos el ciento por c1ento lle

la:

Símbolo de Confianza Desde 119i 1

VIDA UNIVERSITARIA

Síhdo 16 de lana de 1985

(e) 1985, N.Y. Times News Service
Traducción de Marco Antonio Malfavón M.
de " EXCELSIOR"

·5.

del Estado de Nuevo León
Elocuente discurso del culto historiador Arq. Gerardo de León, pronunciado en la reuni6n qu, celebrara la
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geograf(a y Estadística, A.C., de la que es miembro distinguido, el
dla 19 de febrero ppdo.
Por. Geran:lo de León.

E

n el cielo cívico de la Patria, briÍlan ~on luz
propia no pocos hijos de Nuevo León, y sus
aportaciones a las mejores causas han quedado consagradas, indeleblemente, en el libro de la Historia.
Pero a nivel local, acupa lugar de preferencia
por su patriotismo, por su entrega desinteresada a las
causas populares, por su bonhomia y su sapieñcia,
dentro de los limites del ámbito en el cual se desarrolló, la figura de don José María Parás,, el primer
Gobernador Constitucional del Estado. ·
Le tocó vivir desde la última década del siglo
XVIII hasta recién cumplida la primera mitad del siguiente. Pero de los cincuenta y seis años de su trayectoria vital, fueron muchos los dedicados al
engrandecimi~nto de su patria chica y muy significativos los esfuerzos para lograr la superación. Tanto
así, que redundaron en perjuicio de su salud y le impidieron una supervivencia más prlongada, que
habría resultado más benéfica para la comunidad.

A

l llegar a sus últimos tiempos, la vida colo
nial de Nuevo Reino de León ya había consolidado sus peculiaridades. El hecho incontrovertible de
una marcada mayoría de criollos entre los habitantes
ól Noreste de la Nueva España, le habría de conferir, ' en gran medida, muchas de sus características
esenciales. Y el Valle del Pilón, en donde le tocó nacer a don José Maria Parás, no estaba exento de ninguna manera de estas singularidades. · º
La vida en esa zona entonces era, en esencia,
campirana. El desequilibrio social, aunque menos
acusado que en otras regiones del país, podía considerarse el normal para la epoca. El padre de Parás,
peninsular emigrado a nuestra tierra, se había convertido, al correr del tiempo, en acaudalado propietario. En el poblado que hoy es la ciudad de Montemorelos, contrajo nupcias con una viuda criolla, de
quien procreó una ejemplar familia acomodada; pero, por lo que puede advertirse, de ninguna manera
altiva ni desdeñosa de las carencias y las necesidades
de los desheredados. La muestra de estas disposiciones de los Parás de entonces, la podemos encontrar en las actitudes y reacciones de nuestro José
Maria, quien ha sido escrupulosamente estudiado y
analizado, en su personalidad y en sus acciones públicas, por varios acuciosos biógrafos suyos.
De entre ellos, el profesor Ciro R. Cantú,
nuestro desaparecido consocio, ha aseverado que el
padre de la primera familia Parás asentada en el Pilón, tuvo especiales cuidados para sus propios hijos y
para los del primer matrimonio de su esposa. Y
comprueba sus oponiones al respecto, por las gestiones realizadas por él personalmente, para el ingreso de don Lázaro de la Garza Ballesteros al Seminario de Monterrey --éste llegaría a ser, pasados los
años, Arzobispo de la Ciudad de México-- y las reitera a su debido tiempo, para que su propio hijo José
Maria se inscribiera en la misma institución.
El hecho de que don José María Parás haya realizado en el seminario los estudios de Latinidad Y
haber dejado inconclusos los de Teología, Y la circunstancia de tener un medio-hermano religioso, que
llegara a escalar los más altos peldaños dentro de la
-jerarquía· esclesiástica mexicana, aunque nos dibuja
\· el medio ambiente moral y espiritual de la familia, no ·
fue obstáculo para que nuestro héroe no abrigara,
con el mayor de los entusiasmos, las mejores causas
políticas de la liberalidad en su época.

A

l momento mismo de la transición de la Colonia a lt vida independien¡e,.tras la exhortación del Plan de Iguala, a prinéipios de 1821, los
ciudadanos del nuevo país deben haberse sentido
íntimamente conmocionados; y el rincón noreste de
la Patria no pudo haber sido una excepción. Al
contrario, todo hace aparecer que acá el nuevo orden
de cosas se recibió con el mayor de los entusiasmos.
Es de sobra conocido el hecho de que ~l Gobernador Santa María del Nuevo Reino de León y el Comandante Militar del mismo, don Juan Ignacio Ramón, habían abrazado la causa de la Insurgencia des- .
de los primeros tiempos de la contienda libertaria. Y
en buena parte estos acontecimientos trascendentales
tuvieron como escenario el sur de Nuevo León, de tal
suerte que el joven Parás de esos años, no debe haber
dejado pasar inadvertidos estos fenómenos.
Después, consumada la Independencia, ya
nuestro hombre, de veintiséis años de edad, tomó
parte activa en lo que a su zona le correspondía.
Así, el historiador David Alberto Cossío, en su
obra sobre la trayectoria hostórica de Nuevo León,
escribió al respecto:
.
" ...El mismo día, 3 de julio de 1821, en el valle
de San Mateo del Pilón, llegada la noche, y por
acuen:lo de los ciudadanos José Maria París
Ballesteros, José Maria Enrique Plaza, Juan Ma•
nuel Plaza, Antonio Ca$8do, José Antonio Bar•
bosa, el Bachiller Diego Díaz de Mendlvll, lgna•
clo Agustín de Echeverria, Ramón Lapuerta Sa·
da, José Domingo Ballesteros, Vicente Antonio
López Fonseca, José Rafael GIi de Leyva, José
Felipe Fonseca, José Francisco Tljerlna, José
Manuel Cantú, Carlos de Herrera, José Exlqulo
Sflva, José Maria Hidalgo y José Rafael Olmos,
se dispusieron, venciendo algunas dificultades,
a las ceremonias de proclamación y jura (del
Plan de Iguala, naturalmente)."
La crónica sigue didendo cómo, el pueblo entusiasmado, vitoreó a la era que se inauguraba y a
aquellos conciudadanos suyos, que representaban la
concreción de esas nuevas aspiraciones.
Para el año siguiente de 1822, en aquella misma
poblacion del Pilón, .son electas las primeras autoridades municipales y el pueblo elige al propio don José María Parás para que las encabece.
Desde su primer momento, en calidad de Presidente Municipal, el señór Parás empezó a mostrar
sus qotes de estadista que, luego, sería su más destacada característica. De inmediato se abocó a la solución de problemas endémicos y de tan imperiosa necesidad de resolución, como la distribución de las
aguas del río Pilón, no sólo entre los grandes y pequeños propietarios de su propia localidad, sino,
además, de los del futuro General Terán, que se en-

Don José M"aria Parás.
cuentra corriente abajo.
Esta 'problemática', que no pudo ser resuelta en
el corto lapso de su administración, siguió un tortuoso trámite y aun, un lustco. más tarde, seguía vigente, cuando de nuevo las autoridades en tumo acuden al mismo Parás para que dictamine sobre el delicado problema, en el que se veían involucrados no
pocos intereses.
De la biografia del Prof. Cantú, a la que
hacíamos mención, t¡·anscribimos --o
retranscribimos-- una porción de un documento fenerado por don José Maria, justificando su interven..
ci6n:
"El'! la ciudad de Montemorelos, en 14 de
Noviembre de 1828, el C. José Ma. París Bailes•
teros, tercero en dlscon:lla, nombrado con
omnímodas facultades para resolver definitivamente en el arreglo de aguas de este río... ha•
hiendo visto los pedimentos... con todo lo de•
más que creía necesario ver en el expediente de
arreglo de aguas dije: que a tres puntos se
reducía la desavenencia de la Junta... Sobra el
primero fallé: que generalmente, sin distinción
de que esta o aquella tierra fuera fugosa. (sic,
por fragosa) o no, se den a cada caballeria tres
'surcos' y medio, fundado, así por la dificultad
que pulsaba en calificar la fugosldad (sic, por
fragosidad) respectiva de las tierras como que,
partiendo de este principio de IQualdad,
conocía que a nadie perjudicaba con este
fallo..."
·
De este jaez, como muestra, eran las resoluciones ejercidas por un hombre de gobierno justo y
equilibrado.

E

stos actos tan significativos de una vida política apenas en sus primeros pasos, no son el

(Pasa ala P~gina 12)

PASTELERIAS MONTERREY

s

11

Juárez Sur 507

• • *

Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722

�' ...• .

VIDA UNIVERSITARIA

6

.

Sábado 1&amp;de Marzo de 1985

.

Epistemología y·Mesa Re~onda
\.

Eulallo G. Q.\Jerra

L

t

os filósofos de la mesa universitaria registran
dos sábados para interdisciplinarse sobre el sistema de sistemas en el conocimiento universal; origen, naturaleza, métodos y más que (limites) alcances
del "gnosis"gnoseología o el hecho de conocer: .
MOTIVACION y RELACION; son dos tenmnos adecuados para principiar la reflexión a su máximo nivel renovar plan de estudios de una carrera; el
. para q~é estudiar una carrera? ... el capricho de un
tiRECTOR de escuela como (coordinador) de coordinadores. Todo es administración.
¿Qué se requiere para ser EXPERTO en tal o
cuál disciplina escolar?;
¡eso! DISCIPLINA.
.
Desde el siglo XIX surgen las inquietudes que
nos saturan y maduran; lo que estaba en calma se
convirtió en volcán, revolución francesa, la mexicana
y la rusa; la burgesa, la mixta y la proletaria.

El criterio de ciencia, somos nosotros.
La concepción de la ciencia desde Aristóteles Y
desde Galileo. Lo eficiente -deficiente; lo material
podrido; lo formal hipócrita; lo final ignorado:
¿Qué es el cosrnos? .... ¡Una suma de galaxias!.
¿Qué es la galaxia?...¡Una suma de espacio ignoto sin piloto!.
Querernos hechos formulados en leyes matemáticas y lógicas y todavía hay muchos hechos sin clasificar.
Un juez que quiere aprender de un testigo; el
mismo que ya a priori sabe lo que quiere y lo logra.

F

orzar fatalmente causas teleológicas para fines teleológicos.
¿Quién es el TESTIGO? .. .la naturaleza, do~eñada o no, el el destino sin tino de un Constantmo
deseoso de constatación y contestación.

Con Dilthey tenernos las ciencias naturales
dentro del explicar y justificar y las ciencias especulativas hacia el eñtender y comprender.
Usar métodos para dominar la naturaleza, construir tipos, ernpatía; caer en los monismos, Ejemplo:"la Guerra".
Primera y segunda guerra mundiales; el antes y
después de la era atómica, espacial y cibernética.
Dentro del segundo milenio cristiano, nace y
muere, muere y resucita la LOGICA de lo razonable
y estable.
El círculo filosófico de VIENA; el club ecológico de ROMA.
Ahora hay epistemólogos profesionales; maftana habrá tacólogos infernales.
La epistemología, como actividad profesional,
se la hace anclar en el afto 1935 y en París, donde~
registró el Primer Congreso de Epistemólogos hon.ólogos de los cada más dificiles oficios y beneficie:, de
la eterna filosofia.
Se tornó en cuenta la obsesión por los juegos
lingüísticos; así radica el "quid pro quo" del filosofar (poesía-musical-de-argumentos).
Semántica-fonética; la guerra disolvió el círculo
de Viena, cuando se persiguió la razón y ha~ta la
fecha Hitler tiene corno discípulo a un dictador del
Cono Sur.
¿Quién merece el calif'icativo de científico? ... ¡es
un enunciado protocolario de la fenornen.ología alemana del yo-aquí y ahora; tiempo, espacio y movimiento"!:
Análisis y síntesis del lenguaje argot; si la
metafisi,ca no puede reducirse a lo básico, luego.•• es
"semi-ciencia".
En lugar de probar, REFUTA, descarta lo falso
y continúa buscando el diamante en el granero Yno te
canses de ser el primero.
La negación, verificar, cotejar, tenemos que calar hasta la misma INTENCIONALIDAD. Cuando
no hay "criticos". ¿A dónde diablos vamos?.
0

R

CEMENTOS MEXICANOS, SA

eaparece el método de explicar (a priori) Y
justificar (a posteriori); lo quieren aplicar a 1~
HISTORIA, donde no hay leyes generales pero SI
GENERALES con sus leyes.
hay tres tipos de historiadores:- 1.-Los que hacen la historia.
2.- Los que estudian la historia; 3.- Los que ignoran la historia.
Leyes complejas, acercamiento impreciso; estarnos
super
obligados
al
diálogo
INTER-DISCIPLINARIO "into" UNIVERSITARIO.
La epistemología nos dirá lo que es la CIENCIA
empírica, hermenéutica y dialéctica.
Muchos la confunden con la PlSTH ...
ternología, no andan tan pistos. Fundamentación de
la VALIDEZ de nuestro conocimiento, la pista Y
auto-pista del conocer el propio conocimiento universal.
¿Epistemología o cosmología? no está claro,
preciso ni distinto; dijo un colega; una cosa es estar
(en) y otra sobre o bajo.
,
Muchos aciertan cuando se equivocan; pero, ya
para qué. La 'Cuestión-es de certe?a y seguridad, tcnc-1
rnos invc&amp;tigadores al respeuo y de mucho respeto.
El tema nos fascina y le dedicaremos · otro
capítulo para nuestro futuro y siempre inéCiito libro
por falta de (centavos) jamás de incentivos porque
nos consideramos ¡ACTIVOS!.

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 16 de Marzo de 1985

7muerto."

"La universalización de las ideas, enfatiz~

Activi
DAN RECONOCIMIENTO A DISTINGUIDA MA·
ESTRA UNIVERSITARIA.

L

a Biblioteca de la Unidad "B" de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, desde el 25 de enero PPdo. lleva el nombre de la Maestra Emérita María Ana
Garza Barrientos, como un homenaje a su destacada
labor durante más de treinta años en la citada institución.
Este reconocimiento es parte de un acuerdo tomado poda Junta Directiva de dicho plantel el día 23
de Mayo de 1984; donde, además de otorgar un pergamino a la Maestra Garza Bartientos, se propuso
que el primer número de la Revista de· Publicaciones
Biológicas fuera dedicado corno libro homenaje a la
maestra.
Durante el evento, al que asistió el Dr. Manuel
A. Rodríguez, en representación del Rector de la
U.A.N.L., Dr. Alfredo Piñeyro López, el Director
de la Facultad, M.C. Luis Galán Wong, señaló que
esta es la primera vez que un recinto de e~ta facultad
lleva una placa alusiva a un maestro que ha trabajado
activamente y durante muchos años, logrando prestigio nacional e internacional, poniendo en alto el
nombre de la facultad.
..,
"La Maestra Emérita María Ana Garza
Barrientos, enaltece con su fina sensibilidad y
cualidades humanas a esta Facultad a la que ha
servido. Es una persona de gran tesón y brillan•
te ejemplo, atributos que ha legado a las gene•
raciones e influido en ellas en su formación
profesienal", expresó el Director durante su alocución.

A

cto seguido, entregó a la homenajeada un
pergamino a nombre de maestros y alumnos de
la Facultad, en reconocimiento de su labor docente Y
de investigación acompañado de un ramo de rosas.
Por su parte, la Maestra Garza Barrientos, agradeció tal distinción con su caracteristica modestia, señalando que "solo ha contribuido con un pe•
queño granito de arena en la formación de pro•
fesionales en el campo de las Ciencias Biológi•

cas~'.
Expresó, además, su deseo de que los alumnos
~ de este plantel sepan valorar el acerbo bibliográfico
que se encuentra en la biblioteca de la Facultad, para
lograr una mayor superación en beneficio de la humanidad.
Posteriormente, invitó a las autoridades universitarias a que contribuyan a incrementar el número
de volúmenes de la citada biblioteca, para que los
alumnos cuenten con lo necesario para su desarrollo
intelectual.
Concluyó el evento con el agradecimiento de la
Maestra Garza Barrientos al apoyo que mostró la Dirección del plantel, al otorgarle este reconocimiento,
así corno a sus compañeros maestros.

HABLAN SOBRE LA METODOLOGIA EN EL
DERECHO EN LOS SABADOS ACADEMICOS
DE LEYES.

H

acerle ver al estudi~nte de que_la metodología no es una matena de relleqo en el panorama juridico, sino que es una materia activa que le
puee dar un conocimiento más amplio y preciso de lo
que es el Derecho, fue el aspecto esencial de la conferencia "La Metodología en el Derecho", sustentada por el Lic. Ernesto T. Araiza Rivera.
La plática se llevó a cabo en el Auditorio
"Víctor L. Treviño" de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en sus ya tradici,;:males Sábados Académicos.
Al hablar de qué manera se aplica y aprovecha el
método en el nivel universitario y jurídico, el conferenciante hizo énfasis en el papel fundamental que
tiene el maestro como educador y el alumno como
instruirlo.
"Asimismo, recalcó, la nueva tónica en ma•
teria de enseñanza, en donde se aprende al mismo tiempo que se enseña; esto es lo que deben
llevar a cabo los maestros actuales, porque de
no ser así, la metodología se convierte en algo

PEE-RLESS TISA, S. A.
'

Félix ti. Gó11ez 2223 Norte

Teléfono 74-lB-OO

Ma1terrey, N.L.,

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

Araiza Ri\'era, tiene una importancia básica en
esta época de cambios~ ya que el alumno debe
participar más activamente, no sólo en el as•
pecto comunitario, sino, también, en la si•
tuación problemática y académica de su propia
facultad."
Afirmó que el método no es sólo para obtener
información, sino que deben ponerlo en práctica corno cosa viva, de manera que la fuente del método la
pongan a su servicio mua que no sea nada más una
fuente informativa que sólo les va a servir para memorizar y no para aplicar.

ANALIZAN PLAGICIDAS RESIDUALES EN
CITRICOS DE LA REGION EN LA FACULTAD
DE CIENCIAS QUIMICAS.

L

a facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del
departamento de Química Inorgánica, se encuentra
trabajando en el "Análisis de· Plagicidas Resi•
duales en Cítricos de la Región", informó la
Q.F.B. Blanca Esquivel, que es una de las coordinadoras de esta investigación.
"Para llevar a cabo este análisis, se tuvo
que adaptar un detector específico para plagici•
das que contengan fósforo, que fuera lo suficientemente sensible para registrar las pe•
queñas cantidades de este material." Este detector, instalado en el crornatógrafo, permite medir la
concentración y el tipo de plagicida utilizado, expresó BlanC"a Esquivel.
Exp_licó que, para esto, se lleva a cabo la extracción del residuo de.plagicida que fue utilizado por los
citricultores, para evitar plagas, posteriormente,
mezclarlo con un disolvente :¡ue separará el plagicida
utilizado y así inyectarlo al cromatógrafo.
Asimismo, indicó que "después de identificar
el tipo de plagicida en el cromatógrafo, se reali·
zan diferentes concentraciones de cinco plagicidas utilizados en la región, que serian inyectados nµevamente al cromatógrafo, para que,
de acuerdo a la identificación del plagicida, nos
indique. posteriormente la cantidad del compuesto de plagicida utilizado".
Al explicar el siguiente paso a seguir de tal identificación, dijo que en química Inorgánica se interesan en el tipo y la cantidad de plagicida.
"Lo ideal seria complementar este trabajo
con investigaciones que se estén realizando en
otras facultades, para poder llegar a una deter•
minación y, más que nada, que se aplique a
problemas que pudieran existir en la comuni•
dad".
"Ya que muchas veces, señaló, los plagicidas utilizados por los citricultores son los compuestos organoclorátos que, p_or ser más ba~atos, son los más dañinos por permanec~r aun
en pequeñas cantidades en el cuerpo y que,
además, se pueden ir acumul~ndo, pudiendo tener graves consecuencias."

B

lanca Esquivel subrayó además que, "en cambio, la utilización de compuestos organofosforádos, por los citricultores, que al igual
que los anteriores sirven para lo mismo, a dife• ·
rencia de que estos son volátiles a las condi·
ciones climatológicas como son temperatura,
aire, lluvias, etc."

Se lo que es el bien y lo que es el mal, .
aunque no acierto siempre a saber lo que debo hacer.
Homero

�'
'

VIDA UNIVERSITARIA

8

Sábado 16 de lano de 1•
Marrufo.
Las placas conmemorativas d~cían así: "Unlve,.
sldad Autónoma de Nuevo León, Honor al Mtrlto, señalando que por su colaboración y apoyo 1
esta institución se le otorgaba al médico homenajeado. Después, seguía el lema de: Alere Flam,
manf Veritatis, signando las placas el rector, Dr.
Alfredo Plñeyro López y el Director de la Facultad de Medicina, Dr. José Mario Gutiérrez
Zambrano y la fecha de Febrero 20 de 1985."
El público asistente, de pie, rindió una calurosa
y prolongada ovación a :an distinguidos maestros
que, tras de treinta años de ininterrumpidos servi-'
cios, recibieron este homenaje en reconocimiento a
los años de servicio que prestaron.

Actividades en·la UANL
\

~,·~ ·~r

~ , .l.~ ••:-,,».~_-" ·

(,;,~·=·r·
:c.-:-.

-4,,

VIDA UNIVERSITARIA

Sí~ado 1&amp;de lano de 1985

PERM. DE GOB. No.

111

M•'.•'.&lt;•:~•.,i.,'- ~ - .
~
:

r~:1
...·
-«-.,~.:,...,~ t
-

l

RENUEVA SU DIRECTIVA LA ASOCIACION DE
BIBLIOTECARIOS .DE ENSEAANZA SUPERIOR
E INVESTIGACION.

··1''~"''" ..

, ~ .- . á-~,~
__

"),'.:

~~:~,~

tt ...l.~~- ....~k.-.·

\
\

1
::~··:~"''º'"'
m..

---~~

1,·1~·

1

-~

.:%

'

Un aspecto de la entrega de constancias de asistencia a los alumnos que participaron en el Curso de
Metodologia del Estudio, que F.1.M.E. de la U.A.N.L., organiza para los alumnos de primer ingreso, a fin
de orientarlos y que se ubiquen en la realidad de lo que será su profesión.

CLAUSURAN CURSO EN F.I.M.E.

E

l Dir~ctor de la Facultad de lngenieria Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, lng. Guadalupe E. Cedillo Garza,
clausuró la mañana del 22 de febrero ppdo. el Curso
de Metodología del Estudio para alumnos de primer
ingreso y que es promovido por la dirección.
El objetivo del curso, según dijo el Lic. Salvador
Hernández, del Departamento de Educación del Instituto de Estudios para el Desarrollo, tiene ·como fin
ubicar al alumno en la realidad y que con ello, se
logre la superación académica.
El Auditorio de Física lII de este plantel universitario, fue escenario del evento, en que al final del
mismo se otorgaron constancias de asistencia a los
participantes y, luego, en un acto más informal, participaron en armonioso diálogo con sus maestros y
compañeros en alegre convivio.
Se dijo que este tipo de eventos se llevan a cabo
para alumnos de primer ingreso de todos los turnos
que existen en esta Facultad, con el fin de encauzarlos en una nu~va mentalidad al cambio tan necesario para que, al final, sean no nada más unos
buenos técnicos egresados, sino unos hombres en toda la palabra.
· Con ello se pretende, según se dijo, alejarlos de
los sistemas tradicionales y enfrentarlos a la realidad
a que habrán de enfrentarse como estudiantes y después como profesionistas.
Al finalizar la breve, pero emotiva ceremonia,
tos jóvenes estudiantes, puestos de pie, brindaron un
caluroso aplauso a sus mac.:stros, prometiendo retl blar esfuerzos para continuar manteniendo el prestigio Je la Facultad de ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de l'luevo León, co' mo l,1 m~jor del país.

AUTORIDADES UNIVERSITARIAS RINDEN HO·
MENAJE A MEDICO$ INVESTIGADORES Y
POR 30 AÑOS DE SERVICIO.

E

l Aula 18 de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma, de Nuevo León, fue
majestuoso escenario de la ceremonia .que, dentro de
los festejos con que se celebró el Natalicio del querido maestro y Dr. "Gonzalitos", se llevó a cabo para
entregar pergaminos a los más destacados médicos,
por su aportación valiosa en la investigación
científica y la entrega de placas a cuatro ameritados
maestros que fueron jubilados por treinta años de
servicios ininterrumpidos.
En el presidium estuvieron, con la honrosa
representación del rector, Dr. Alfredo Pii\eyro López, el Secretario General de la misma, lng. Ore!
Darlo García Rodríguez; el Dr. José Mario Gutiérrez
Zambrano, Director de la Facultad de Medicina; Dr.
Fernando Ovalle Berumen; Dr. Ramiro Montemayor
y Prof. C.P. Juan Zamudio Camacho, Funcionarios
de la Junta de Gobierno de Nuestra Máxima Casa de
Estudios.
.
Al dirigir su mensaje a los homenajeados, el Dr.
Ovalle Berurnen exaltó la figura del médico y su
influencia moral y científica, que lo proyecta con sus
conocimientos y experiencias a ser un profesionista
orgulloso y satisfecho de servir ·al prójimo.
La Rondalla de la Facultad de Medicina, puso la
nota de alegría en este evento, siendo muy aplaudidos
estos jóvenes artistas por dos de sus magníficas interpretaciones " Mi Ciudad" y "Flor de la Canela"

D

espués, la ceremonia continuó con la entrega
de las placas a los ameritados maestros: siendo
éstos los doctores Rubén Heredia González; Alvaro
Gómez. Leal, Martul Torres Hernándcz y Alejo

L

a Asociación de Bibliotecarios de Enseñanza Superior e Investigación (ABIESI) renovó su
directiva el pasado día 4 del presente mes, en un acto
que tuvo lugar en el Auditorio Nabor Carrillo de la
Coordinación de la Investigación Científica de la
UNAM.

Preside la nueva directiva la señora Martha R.
de Nuncio, bibliotecaria de la Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria de la UANL.
La directiva está integrada, además por el licencia90 Cuauhtémoc AzÍía, como vicepresidente; la li•
cenciada Lourdes Rovalo, del Conacyt de la ciudad
de México, quien fungirá como secretaria; licenciado
Porfirio Díaz, del Instituto de Cultura de Tabasco,
como Tesorero; la Directora de la Biblioteca de la Facultad de Agronomía de la UANL, Ema Melchort
ocupará el cargo de pro-secretaria y la licenciada Luz
Ma. Chávez, de la Dirección de Bibliotecas de la
UNAM, el de pro-tesorera.
La nueva directiva de ABIESI se propone realizar un ambicioso plan de trabajo para el bienio 198S·
86. Entre sus actividades, cabe destacar un seminario
en el que se abordará un tema específico por varios
especialistas; una reunión de bibliotecarios latinoamericanos, donde se sentarán las bases para la creación· de un organismo latinoamericano destinado a
impulsar y difundir el trabajo bibliotecario a nivel de
enseñanza superior e investigación en la región; la
edición de diversas publicaciones, tales como los
Cuadernos y Archivos de ABIESI, así como un volumen monográfico.

E

stas actividades se inscriben dentro de los
objetivos de ABIESI que son, fundamental·
mente, los de fomentar el desarrollo de la
bibliotecología y brindar a sus socios condiciones
propicias para su superación profesional.
Creada en 1957, como filial de la Asociación
Mexicana de Bibliotecarios, A.C. la ABIESI ha
cumplido un importante papel a nivel nacional en el
desarrollo de las ciencias bibliotecológicas de las
bibliotecas universitarias .
• Como parte de su quehacer, la ABIESI ha insti•
tuido un Premio ¡\.nual al mejor trabajo de investiga•
ción relacionado con esta área del conocimiento
humanístico.

El que no piensa sino en sí mismo, nunca podrá ser un hombre bien educado.
Dale Carrel
Nadie sabemos ponernos en el caso de
los demás; lo mismo nuestro nos parece distinto cuando lo vemos en otro.
Jacinto Benavente

9

-r-r-

o·J

.ms
i

..o
~,
:¡
..i1
e

m

"tJ
m::,8

Z

U1

rn
&gt;e

UI

1

-o
,.

11'1

111

r
111
n
n

o
z

&gt;.
e
o
111
e111

r

....e

a IDO
..
1:

111

-o

:D
111

111

1:

&gt;

::11

n

13a-·

-

5.

a&lt;
1

ID

o
e111

UI

r

o

111

..

~2-85

�VIDA UNIVERSITARIA

10

Así es Tamau~ipas

SITIOS
RQUEOLOGICOS
DE TA AULIPAS
~-------lí"ARLOSGONZALEZSALAS

G

UY STRESSER-PEAN, arqueólogo y etnólogo francés concentró el resultado de sus trabajos de excavaciones llevadas a cabo en San Antonio
Nogal¡p- y sus alrededores por él y su equipo en un
libro magnífico titulado SAN ANTONIO
NOGALAR- Mlsslon Arqueologlque et Etnologl•
que au Mexlque• Colection Edtudes .Mesoamericaines - 3 Dirige par G-S-P. México, 1977).
Nosotros hemos dado noticia, siguiéndolo fielmente en sus exposiciones de muchos de los sitios arqueológicos de esa región del Municipio de González,
Tamps. y de las Pinturas Rupestres del Risco de los
Monos en años y ocasiones anteriores.
El libro, escrito en francés, hasta el momento no
ha _sido traducido en forma ímegra, salvo los párrafos de que nos hemos valido para dar a conocer esos
sitios y esas pinturas. Creemos que lo escrito e investigado por Stressee-Pean sobre los indios de Tamaulipas supera todo trabajo --para no hablar sino de esta
parte de este libro-- que se haya presentado hasta el
momento. Bien valdria la pena emprender, a estas alturas, la versión total del texto al español o por lo
menos de algunos de sus interesantes aspectos.
Dispensando nuestra modesta traducción, brindamos ahora a nuestros lectores la descripción de
otros dos sitios arqueológicos del municipio de González debida a Stresser-Pean.
Los textos y comentarios de nosotros han quedado recogidos en el libro ASI ES TAMAULIPAS, que
entregamos para su publicación a la Dirección de
Asuntos Culturales del Gobierno del Estado de Tamaulipas y que, según suponemos, está en las pren-

sas.
ABRIGO BAJO LA ROCA DEL RISCO DE LAS
CENIZAS.
ste abrigo bajo las rocas, muy mediocremente
abrigado por otra parte, está situado al borde
Oeste del Arroyo del Cojo, al pie de una acantilado
alrededor de tres kilómetro adelante de SAN ANTONIO NOGALAR, En este paraje el torrente está seco
durante muchos meses del año, pero la fuente permanente de que nosotros hemos hablado está a menos
de un kilómetro.
En su contorno el Valle, aparentemente húme-

E

do, tiene una vegetación muy lujuriante con un resto
de alta floresta Brocinum Alicastrum S. W. En la estación seca esta región es muy frecuentada por las
bestias y siervos, lo cual atrae con frecuencia a los jaguares (tigres mexicanos); recordamos que las hojas
de Brossinum Alicastrum es un forraje apreciado por
los rumiantes y siervos.
El abrigo bajo la roca presenta un suelo con un
particular as_pecto de cenizas que le han valido su
nombre: Risco de las Cenizas y que en el curso de
los últimos años ha llamado la atención a los amateurs de objetos arqueológicos.
Excavaciones clandestinas, practicadas por la
gente vecina, han batido una parte del yacimiento;
estas excavaciones, se nos ha dicho, proveen de
huesos cortados o grabados y puntas de proyectiles
de sílex.
Un sondeo muy limitado hecho por nosotros el
21 de abril de 1978. en el curso de una breve visita,
puso al día desechos de talla en sílex cinco fragmentos de huesos, un pedazo de óxido de fierro, un fragmento de escudilla. En la superficie fueron recogids
dos huesos de jaguar todavía frescos. una punta pedincular en ,sílex negro, muy finamente cortado; no
corresponde exactamente a ninguno de los tipos
descritos correspondientes a San Antonio Nogalar,
su cuerpo es triangular con bordes convergentes
rectilíneos, una punta afilada poco saliente, largo y
ancho, extremidades semicirculares, adelgazados por
relieves longitudinales.
En San Antonio Nogalar las puntas triangulares
nos han hecho recordar las puntas Bulverde o Castro
, Ville Texa~, lo mismo gue otras puntas "Morthis;
Stemmed" que Mac Niesch (1968) ha encontrado
muy abunadantemente en la Sierra de Tamaulipas.

SITIO DE LA LOMA DE LOS POTREROS.

S

obre el nuevo camino de la Torrecilla, cerca
de medio camino entre la aldea de Torrecilla y
el Risco de las Cenizas, a una altura alrededor de
90o. metros, se encuentra un pequeño sitio arqueológico marcado por un montículo artificial de forma
redonda alrededor de ocho metros y dos metros de alto. E~te montículo se levanta en medio de campos,
trabaJados muy pobres, que son cultivados por los
habitantes de Torrecilla sobre las cimas llamadas LOMAS DE LOS PQTREROS en terrenos de suelo calcáreo.
Descripción de objetos que omitimos.
La cerámica de este tipo corresponde muy bien a

la de San Antonio Nogalar y Torrecilla, el asa del
borde oblicua y aplastada, la presencia del zacuil rojo
hablan en favor de una contemporaniedad con la fase
principal de ocupación al sitio de S. Antonio Nogalar.
Añadimos, en fin, que el sitio del camino de la
Torrecilla ha suministrado un fragmento de tierra
que presenta, por un lado, una superficie plana y por
el otro lado impresión de color rosado o varilla alrededor de un 1 cm. de diámetro.
Esta tierra proviene, sin duda, de una pared de
casa su color rojizo es de arcilla de Torrecilla.

CO~T~IIA
h• .

Sábado 16 de Marzo de 198&amp;

Nue os Cursos

(Viene de la Primera Página)
sión histórica que le tocara en suerte llevar a cabo, al través de su fecunda vida activa.
Por tales merecimientos, no se hicieron esperar l,as manifestaciones de reconocimiento de
su entidad natal, cuyas autoridades, c;onscientes del lustre que Don Rodrigo Gómez daba a
Nuevo León con el relieve de su gran labor, impregnada de un acendrado espíritu nacionalista
y con un sustancial contenido de dimensión institucional, tomaron el acuerdo de dar su nombre
a la Presa de la Boca, en Villa de Santiago, Nuevo León, por haber colaborado, ampliamente,
para que, en su tiempo, Monterrey resolviera su
crisis de la falta de agua; así como a una de las
principales avenidas de esta ciudad; y la Sociedad Numismática de Monterrey, A.C., acordó la
emisión de una preciada medalla conmemorativa para honrarlo com "Maestro de Banqueros
Mexicanos", presea con que esa prestigiada organización rinde tributo a hombres de su magnitud, con acuñaciones oficiales de la Casa de
Moneda.

Algo Sobre
Aprendizaje
Elvla Hemández F.

E

l aprendizaje formal puede presentarse
al sujeto como una instancia enajenante o como
una posibilidad liberadora; como un valor ya dado,
terminado, o como un conocimiento de algo nuevo
que no posee señales preestablecidas. En el primer caso el aprendizaje se ubica en una concepción tradicional de la enseñanza, en el segundo caso el aprendizaje es transformador.
La concepción tradicional de la enseftanza sostiene, que el "sujeto" recibe las nociones, de
"afuera" y que nunca se obtienen sino por comparación y abstracción, frente al objeto de estudio se le
atribuye al alumno o sujeto cognoscente un papel
mínimo en su adquisición, y casi el único problema
que se le plantea es el satisfacer las exigencias del maestro, que se erige en depositario del saber, en el que
"todo lo sabe". Esta imagen del profesor omnipotente distorsiona el proceso de enseñanzaapren1.Uuje, ya que el mismo maestro se siente poseedor de información acabada e introduce fórmulas
verbales fijas con las que, en lo sucesivo, hace trabajar a los alumnos; maneja, también, una concepción
del mundo acabada y estática, de valores e ideas fijas.
Al alumno le fracciona la realidad y se le entrega
en pedazos, según esquema "atomístico", originando esto un conjunto de ideas confusas que el alumno,
Jificilmente, integra y que apenas logra retener, se le
forman hábitos intelectuales rígidos que no le permiten moverse libremente dentro de un sistema de ideas; ya que su posibilidad de manejar información es
mínima. La meta que se le exige alcanzar está trazada
por el maestro que es quien establece los objetivos del

•

prender, constituye aquí un proceso de cambio, de modificación de la conducta y personalidad del sujeto.

MOVIMIENTO
DE
PROMOCION
RURAL,A.C.

H
t

A

Lic. Genaro Salinas Qulroga

U

n distinguido poeta y escritor regiomontano, Gabriel Zaid acaba de ingresar (26 de
Septiembre de 1984) al Colegio Nacional. Después
de muchos ai\os tenemos a un coterráneo nuestro,
en esa destacada institución cultural. Decía Goethe, "que cuando la flor se embellece, em
bellece también al jardín". En ese caso, el
jardín es Nuevo León.
El Colegio Nacional es una prestigiosa institución cultural, de resonancia internacional, al lado del Colegio de México, de la Academia Mexicana de la Lengua, del Instituto de Investigaciones
Históricas, del Seminario de Historia de las Ideas
y otras. Pertenecen a ella, entre otros ilustres escritores, Octavio Paz, Rubén Bonifaz Muño (actual
Presidente), Ramón Xirau y otros connotados
escritores. Formaron parte de ella, Agustín Yai\ez
y Daniel Cossío Villegas.
Fue creado este importante centro intelectual,
por Decreto del Presidente de la República Gral.
Manuel Avila Camacho de 8 de abril de 1943 y se
inauguró oficialmente por el propio primer Mandatario el 15 de mayo siguiente. Su finalidad fue
difundir la cultura nuestra, de tal manera que
contribuya a perseverar y fomentar la conciencia
de la nación sobre nuestra identidad mexicana.
Estuvo integrado originalmente por 20 selectos miembros que formaron el primer consejo directivo de la institución. Ha contado siempre con
una magnífica biblioteca y publica un órgano oficial: "Memorias del Colegio Nacional". Sus integrantes están en contacto directo con todos los
interesados en conocer las principales corrientes
del pensamiento contemporáneo, a través de su
Revista y por conferencias públicas que sustentan,
generalmente, en su domicilio social de la ciudad
de México que, oportunamente, se anuncian en los
principales diarios de la capital.

D

l

WASHINGTON PTE. 902
. . .. .

prender, dentro de esta concepción de la
educación, significa para el sujeto "tomar una
copia de la explicación del maestro", repetir la palabra del maestro.
En el segundo caso, podemos damos cuenta que
en el proceso ensei\anza-aprendizaje lo más importante no puede ser el cúmulo de conocimientos adquiridos por el sujeto, sino el manejo que pueda hacer éste de los conocimientos utilizados, como instrumentos para indagar y actuar sobre la realidad; el saber utilizado contribuye a su transformación, que lo
lleva a una verdadera creatividad.
Es importante que el sujeto aprenda a observar,
escuchar, relacionar y comparar sus opiniones con
las de los demás, para que se dé cuenta que hay
quienes piensan distinto; esto. le permitirá ir identificándose con ciertas ideologias, hipótesis, etc., no con
el fin de que se convierta en instrumento de ellas, sino
de que ellas se conviertan en herramientas intelectuales de manipulación y creación del sujeto. Este tipo de conocimiento le servirá para su propio desarrollo.
"No hay aprendizaje sin la Intervención ac•
tlva del sujeto".
Consideramos el aprendizaje como un proceso
de apropiación, de asimilación y acomodación del
objeto de estudio por pane del sujeto, proceso en que
se tiende a provocar una adecuación entre sujeto cognoscente y objeto de estudio. A través de este proceso
el sujeto penetra y se apropia de la estructura de las
cosas. Va creando estructuras de conocimiento, cada
vez más complejas de la realidad, y no sólo un cúmulo de conocjmientos sino la comprensión de los mismos. A través de este proceso desarrolla destrezas,
habilidades y hábitos; adquiere capacidad para manejar los nuevos conocimientos, y puede operar más
eficazmente sobre la realidad y sobre sí mismo, transformándola y transformándose.

Gabriel -Zaid en el
Colegio Nacional

BIOGAFIA DE GABRIEL ZAID

ra.

•

A

ombres de la talla de Don R9drigo Gómez, de tan meritoria, limpia y recta
trayectoria; buen ciudadano, amante
esposo y padre ejemplar, modelo a seguir por
las nuevas generaciones de jóvenes que, a su •
interés personal, deben anteponer siempre el
anhelo de servir a su comunidad y a su Patria;
que los beneficios que, en lo individual, pudiera
obtener posteriormente, vendrán por añadidu·

Htl

•••

programa, el alumno se limita a memorizar y repetir
"las lecciones••, resúmenes, definiciones, demostraciones etc. como le fueron dadas, impidiéndole esto
la comprensión del objeto de estudio en forma ínterdisciplinaria

F.1.M.E. IMPARTE CURSO A ALUMNOS DE PRI
MER INGRESO.

para que los estudiantes comprendieran
el proceso de aprendizaje y obtuvieran los recursos y métodos que facilitaren su trabajo académico, maestros de la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo LC:
on, impartieron el curso "Metodología del Estudio"
a alumnos de primer ingreso.
Así lo informó el lng. Marco Antonio Castro
Gutiérrez, Jefe del Departamento de Orientación
Profesional, quien agregó que otro de los propósitos
del curso era que los alumnos se formasen un ideal
del tipo de profesional y supieran cuales son las metas que, a corto plazo, tendrían que platearse para
llegar a ese ideal.
Fueron 300 los alumnos que tomaron el curso en
los Laboratorios de Física I y II, el cual tuvo una duración de cinco días, con tres horas diarias a diferentes grupos; iniciándose las actividades a las 7:00 horas y finalizando a las 22:00.
El lng. Castro Gutiérrez afirmó que la organización del curso surgió porque detectaron serias deficiencias, ya que el alumno, al ingresar a la Facultad,
no tiene bien definida su vocación.
Señaló que los objetivos antes mencionados están dentro de los propósitos del departamento, los
cuales son el de mejorar las habilidades y aptitudes de
los alumnos, así como darles informacíon sobre todos los procesos escolares que se dan en la Facultad y
orientación sobre la selección de carreras.
Es la segunda ocasión que efectúan este tipo de
curso, explicó el lng. Castro, y planean dejarlo en
forma definitiva dentro del currículum, para que todos los alumnos de primer semestre lo tomen.

fT

, 1u11- un IV tl'C~I I Rftllr

Sábado 16 de Marzo de 1985
Sección Didáctica

TRABAJO ·
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!
,

MONTERREY, N. L. MEX.

e la ficha bibliográfica del "Diccionario
Biográfico de Nuevo León", de nuestro
prestigioso historiador regionill Prof. Israel Cavazos, tomamos íntegramente, los siguientes datos
biográficos:
"ZAID Gabriel. Ingeniero. Poeta. Escri•
tor. Nació en Monterrey en 1934. estudió en
el Instituto Laurens. Graduado de Ingeniero
en el Tecnológico de esta ciudad. Becado, hl·
zo estudios especializados en organlzaclbn \
industrial, en los Estados Unidos y Francia. •
Siendo estudiante colaboró en Eco Escol~r,
del Laurens; y en El Bo~o y Símbolo, del
Tecnolbglco. Escribió también para Le
Temps perdu, de la Alianza Francesa. Ha
publicado trabajos sobre teatro y poesía en 1
las revistas Trlvlum, MensaJ• y Katharsls de
Monterrey. Obtuvo, en 1954, un premio en los
juegos florales de Tehuacán, Puebla. Ha cul•
tivado el tiatro como actor aficionado. Autor
de "Organización de la Manufactura en talle•
res de Impresión para la industria de libros
en México" (1958); La poesía, fundamento de
la ciudad (1963); Seguimiento (poemas, 1964);
La máquina de cantar (ensayo, 1967); Canto
nudista (poesía, 1969); Los demasiados
libros (1972); leer poesía (crítica 1972); Omnl•
bús de poesía mexicana (1972); Práctica mor
tal (verso, 1973). Cómo leer en bicicleta
(1975); Cuestionarlo (1976); La feria del
progreso (1982), etc".

�Sábado 11 de larzo da tas

VIDA UNIVERSITARIA

12

EL PRIIER••.
. (Yitle •• la Pági11 5)
. producto de una simple improvisación. El inventario
. de los libros contenidos en la biblioteca del sei\or Paris, avalan suficientemente la versatilidad de sus conocimientos y la seguridad en la toma de sus decisiones. Pues en aquel acervo se contaban obras
pollticas o técnico-agricolas, obras de carácter
jurídico o bíen de matiz filosófico o religioso. De esta
suerte sus conocimientos, como es lógico de suponer,
tendían a un moderado carácter enciclopédico.
La proyección de todas y cada una oe estas virtudes, hicie¡on a sus conciudadanos fijarse en su persona para que los representara en el primer Congreso
local del Estado Libre y Soberano de Nuevo León.
El destino le deparó. pues, la suerte de formar
parte de aquella pléyade de hombres ex~elsos, desinteresados y entusiastas que, acordes a la consagración de la Historia, le dieron a nuestro Estado su primera Carta fundamental.
. "La unidad y elevación de pensamiento es
extraordinario en este grupo de Ideólogos
--asienta don Ciro Cantú--, para ellos lo ético y lo
legal tienen la misma dimensión: el ciudadano
nuevoleonés está obligado a 'amar a la Patrlat, a
ser veraz, justo, benéfico, en suma virtuoso..',
consignan en la Fracción IV, Art. 11".
Esta nueva circunstancia favoreció, notablemente, las oportunidades de ofrecer sus capacidades
y sus conocimientos en beneficio del pueblo todo de
la flamante entidad federativa. Sus opiniones fueron
del mayor peso entre sus compai\eros de Legislatura.
Y fue entonces cuando, por ejemplo, a su iniciativa,
se elevaron a la categoría de ciudades, su pueblo de
origen, el valle del Pilón, con el nombre de Monte
Morelos y lf villa de San Juan Bautista de Cadereita
con el de Cadereita Jiménez. Corría el ai\o de 1825.
En el mismo lapso, quedó promulgada la primera Constitución nuevoleonesa, y se hacia indispensable la elección de las autoridades constitucionales
estatales.
Dos fueron los candidatos seleccionados para el
efecto: el Gobernador provisional, don José Antonio
Rodriguez y el diputado José María Parás. Relata el
historiador Cossío ya citado, que ambos candidatos

obtuvieron igual número de votos. La disyuntiva fue
echada a suertes, aceptándolo lós contendientes de
manera caballerosa, saliendo triunfador el seflor Parás.

L

a historia nos ha demostrado el tacto y la habilidad política de nuestro primer gobernante
constitucional. Para fuentes de información tenemos, además de los estudios biográficos a que hemos
hecho referencia, las leyes y decretos promulgados
durante su gestión, aparte de sus Informes de Gobierno, sobrios, medidos y elocuentes.
Cantú, en su biografia, sintetiza las realizaciones
del Gobernador Parás en los siguientes ténninos:
"Toca a París Ballesteros ser el realizador de
los Ideales de una notable generación de
nuevoteon&amp;ses, de aquella generación de cons•
tructores que sentaron las bases políticas y so•
clales, culturales y económicas de nuestra
progresista y batalladora entidad".
Más adelante comenta:
"Cada decreto que firma genera una instl•
tuclón o corrige un vicio administrativo supervl•
vencla de la ColonlL..
"El segundo decreto del Congreso... firma•
do por París, disponía la erección en Mon•
terrey, o en un paraje no lejano, de una casa de
corrección, educación y beneflclencla. Su
reglamentación es ejemplo de prudencia...
"En 1826 fue expedido el famoso Pian de
Instrucción Pública (admirable documento que
abarca todos los niveles y campos de la ense•
ñanza: primeras letras, enseñanza superior, pre:
paraclón de la mujer; educación para el trabajo
-como diríamos hoy-, reeducación, etc...).
"Quedó babllitado el Seminario Conciliar
de Monterrey para conferir los grados mayores
(en otras palabras, a Iniciativa de este probo y
previsor gobernante, a dicha Institución ecl&amp;
slástlca de educación se le dio carácter unlver•
sltarto, constituyendo el antecedente más anti•.
guo que se conoce de esta característica, hoy
tan peculiar de Nuevo León como la lndustriall•
zaclón reglomontana)...
"Convencido liberal, auspició 'lo_que se
llamó Junta Protectora de la Libertad de
Imprenta del Estado... El lugar designado para
las reuniones fue una pieza de la casa del mis•
mo Sr. Gobernador Parás, en la misma donde
efectuaba sus reuniones la Junta Consultiva

del Goblemo..."
" 'La división territorial del Estído' (en cinco Partidos), y la reglamentación del 'gobierno
Interior de los municipios' fueron motivo de
otro decreto".
"Los Ayuntamientos debían de Informar
'de manera circunstanciada de los movimientos
habidos en los diversos ramos a su cuidado~ ".
Subraya David Alberto Cossío que la "Labor
del Gobierno y la Legislatura" se desarrolló "en
completa armonía". Y Cantú agrega: "No sólo
con la Legislatura, sino con el Poder Judicial y
las diversas Juntas fueron cordiales, las relaciones••." Concluyendo: No es aventurado asegurar que tal armonía era resultado del tacto
político de aquel gran Estadista. Hombres
nuevos, llevados de su entusiasmo y de sus
sueftos se excedían en sus atribuciones; pero
el espíritu conciliador del gobernante
establecía el equilibrio".
Don Santiago Roel escribió sobre esta primera
etapa gubernamental:
_
"Se mandaron establecer sociedades
patrióticas en todas las cabeceras de los Dlstrl•
tos, con el objeto de fomentar ta agricultura, ta
minería, el comercio y, en general, todas las ar•
tes y oficios útiles a la sociedad y al individuo".
"Comenzó a publicarse el 3 de agosto de
1826.. el primer periódico del Estado" con el
título de Gazeta Constitucional, para lo que se
pidió una imprenta a los Estados_ Unidos.'

Graduaciones en la UANL

C

onclwdo su primer periodo constitucional al
ser reemplazado por su sucesor, nuestro
hombre --¡rara avis!-- acepta el puesto de ViceGobernador que el voto popular quiso imponerle y al
terminar su vice-Gobernatura, vuelve a hacerse cargo
de la Presidencia Municipal de Montemorelos.
Extrai\o sentido de sus deberes ciudadanos y de
entrega a las mejores causas de su comunidad en un
político, para los ojos de nuestros días. Es además
evidente que los intereses de este hombre estaban por
demás ajenos al poder per se, al control ~rtidista;
puesto que lo mismo era útil desde los puestos más
encumbrados hasta los menos ostentosos, y hay
pruebas patentes de que todos ellos los sirvió con toda dedicación y entusiasmo.
Pero, independientemente del agobio de sus

(Pasa a la Página 16)

,
T

"

~

~

...o

.,
"'

..

~

.,,-"
"'"'
"'

~~
'°'te,
to\\ e\Ato\\\\Aa,
to\\ \a t \\estas,
e\\ s\\lestansO•
e\\s\\
,,'

.

1 t. \

l

r •

"

••
Ciudad Je Monterrey en los años e11 que fue gobemador del Estado de
Nuevo León, don José Maria Paras.

' .: ) ...
J

'.
'

¡j

.

•

'

)

13
da de producción, trabajo y de creatividad sea una
satisfácción, tanto para los suyos como para su comunidad.
ENTREGAN CARTAS DE PASANTE A EGRESA,
DOS DE CIENCIAS QUIMICAS.

E

Los jóvenes de la Generación 1980-1984 de las cuatro carreras de la Facultad de Ciencias Quimlcas de
la U.A.N.~., recibieron sus Cartas de Pasante, en una emotiva ceremonia que presidió con la honrosa
representtlClón del Rector de la U.A.N.L, Dr. Alfredo Piñeyro López,, el Secretario General de la misma,
lng. Ore/ J?ario García, en compañia del lng. Severo Flores Lira, Director del Plantel y del Lic. Edgardo
Reyes Salc1do. representante del Grupo JIISA y Orador Huésped en esta ocasión.
RECIBEN CONSTANCIAS DE BACHILLERATO
EGRESADOS DE LA PABLO UVAS.

A

Nohemí Merla deleitó a los asistentes con las interpretaciones "Compréndeme", "Vergüenza" ,
"Escarcha" y "Usted".

proximadamente 77, estudiantes, que integran la Generación 1983-1985 de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica l"ablo Livas, de la
or su parter el lng. Treviño, a nombre del
Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron
Gobernador, señaló que este acto es el inicio de
sus Diplomas de Bachillerato de mano~de autoridaes
una responsabilidad y entre mejor sea asumida, así
universitarias y estatales, en e~ Aula Magna.
será correspondida por la sociedad.
Los nuevos preparatorianos y técnicos terminaFelicitó a los padres por el apoyo y motivación
ron sus estudios en cinco áreas distintas, siendo éstas
que supieron darle a sus hijos durante el transcurso
Calicultura, Diseño Artístico, Educación Física, · de sus estudios.
Nutrición y Diseño de Modas.
Después de la intervención del representante del
A la ceremonia de graduación asistieron el Dr.
Gobernador, se hizo la entrega de las cartas de
Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad
bachillerato a los 77 graduados, por parte de las
Autónoma de Nuevo León; el Ing. Domingo Treviautoridades presentes en el acto. En esos momentos
ño, representante personal del Gobernador Alfonso
se notaba la satisfacción en los rostros de los padres
Martínez Domínguez; la Arq. Rosa Amelia Lozano,
de familia.
Titular del departamento de Construcción y MantePor último, el Rector Piñeyro López señaló a los
ni miento de la Máxima Casa de Estudios y la Q.F.B.
graduados y sus familiares, que "a la universidad
Gloria Nelly Páez Garza, Directora de la Escuela Inse va todos los días con el fin de aprender y al
dustrial y Preparatoria Técníca.
final de cada día uno debe sentirse satisfecho
de lo realizado".
a primera en tomar la palabra para dirigir
un mensaje a los asistentes fue la Directora Páez
Garza, quien dijo que "la escuela entrega a la co
ndicó, asimismo, que "ésta es una .etapa que
munidad un grupo de hombres y mujeres que,
llenan en su vida, pero habrá más etapas que
con sus destrezas y habi lidades, apoyarán' al
c ubrir de hoy en adelante" y dijo estar seguro que
desarrollo de la sociedad".
las cubrirán con alegría.
Señaló además a los graduados que "tienen un
" Espero que los problemas que se les pre
compromiso con la sociedad, ya que todo el es
senten sean muchos y los resuelvan con efi
fu erzo hecho por la univers idad para educarlos,
ciencia, eficacia y alegria", cito el fundonano
ahora debe ser retribuido a la comunidad"
univer it8.rio: "nosotros aportamos en nuestra
Al fi n'llilar, ,t ma nera de reflexión, d1JO un, Ir&gt;
comunidad una serie de valores que influir .
se; "Sd , ~ ...:, significa trascender en .,¡ mismo,
dentro df&gt; ella y estoy !'iP.(Jllro que e! rendimi ., ,
pern para ellJ, 1ambién, es ,1ecesario el esfuer
to será as: de !ras:.,,:;¡;df'.,,J en nuestra ..:011utti
zo compartido con los demás".
dad".
Po~1criorn:emc, dent ro del programa, se realizó
Al final de su mensaje, el Dr. Piñeyro López hiun intermedio musical, donde la camante profesional
zo votos para que la entrada de los graduado~a la vi-

L

1

VIDA UNIVERSITARIA

Síude 11 de lano da 1985

P

l Aula Magna de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, fue marco esplendoroso de la
ceremonia de la entrega de Cartas de Pasante a los
alumnos de la Generación 1980-1984 de las dieferentes carreras que se imparten en la Facultad de Ciencias Químicas.
El Secretario General de nuestra Máxima Casa
de Estudios, Ing. Orel Darlo García, llevó la honrosa
representación del Rector, Dr. Alfredo Pifleyro López, a este evento, siendo acompai\ado en el presidium por el Director del plantel lng. Severo Flores
Lira Y el Lic. Edgardo Reyes Salcido, representante
del Grupo VISA y Orador Huésped de esa ocasión.
Ante. un público que llenó la espaciosa y confortable sala, compuesto por padres de familia, estudiantes y maestros, se dio comienzo a la ceremonia,
cuya fecha será inolvidable para los nuevos profesionistas, que así lograron llegar a una etapa más de
su vida.
Al dirigirse a los profesionistas, el lng. Ore!
Darlo García dijo que "eran testigos de un acto
que queda en tas historia de nuestra Alma Meter y que a nosotros, como maestros, nos queda
la satisfacción de hacer entrega de sus Cartas
de Pasante y que en los corazones de slls
padres queda el cariño y el orgullo de vertós
convertidos en profeslonlstas."
"Por eso, en esta fecha tan inolvidable para ustedes, jóvenes profeslonlstas que llegan,
así, a ver realizada una etapa de su vida, vaya
nuestro sincero reconocimiento a sus padres
que, en forma callada, los estimularon y contribuyeron para que ustedes alcanzaran las metas
que se han propuesto."
"Ahora, los exhortamos a continuar por el
camino del estudio y el progreso, continuó diciendo, porque si bien se les ha liberado ahora
de la disciplina del estudio en los claustros unl•
versltarios, ustedes deben seguir estudiando,
perfeccionándose, actualizándose, para llegara
ser los profesionlstas que la sociedad espera
de ustedes."
En idénticos términos se expresó el lng. Flores
Lira, señalando a los nuevos profesionistas que "no
deben olvidar jamás que son dignos hijos de es•
ta Alma Mater y que a donde quiera que vayan o
se encuentren, deben poner el nombre muy al•
to, como buenos universitarios."
Después, vino la ceremonia de entrega de Cartas
de Pasantes, en la que los jóvenes, tan emocionados
como sus familiares, recibieron el documento que
ahora, les permite ubicarse en la realidad de una profesión.

1

Momentos "r que l!l /Jr. Alfredo Piñeyro Lópe-:.,
Rector de la U.A.N.l., hace entreg~de las Cartas de
Bachillerato a los egresados de la Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica Pablo Livas.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Sábado 16 de Marzo de 1915
1

'

Centenairio del "Instituto Laurens"

Por las Facultades UANL

Por el Dr. Oliverio Serna Chapa
Que cursara sus estudios de primaria en este
plantel enel período 1921·1927

E

l "Instituto Laurens" que cumple, en este
año, su PRIMER CENTENARIO, fue fundado
a sugerencia de una Sociedad de niños, denominada '
"botones de rosas", con sede en el Esatdo de Virginia, de los Estados Unidos de América. Dicha Sociooad estaba presidida por el señor John B. Laurens,
a cuya moción se acordó establecer una institución
educativa, es esta ciudad de Monterrey, Capital del
Estado de Nuevo León.
Esta•institución tenbdria por Objeto beneficiar a
los niños de ascendencia norteamericana que, redicá!
dos en esta ciuadad, resultaran atendidos en su educación primaria y, además, esa educación se haría extensiv.a a los niños mexicanos. Desde su fundación,
en aquel lejano año de núl ochocientos ochenta y cinco, este prestigioso Instituto cooperó, en forma decidida, con el Superior Gobierno de nuestra República
Mexicana, en materia educativa, ajustándose, en forma estricta, a lo dispuesto por sus Leyes, Reglamentarias y Modalidades respectivas.

A

E

n el período 1911-1912, el Prof. Garza Leal
ofreció al Profesor José de la Luz Marroquín
Rodríguez el puesto de MAESTRO en los cursos de
Enseñanza Primaria Superior y el de Prefecto, de la
institución docente. Hasta 1918-1919, el Prof. Garza
Leal fue Director General y el Prof. José de la Luz
Marroquín Rodríguez, Sub-Director, encargado del
Departamento Comercial. Desde 1919-1920, el Prof.
José de la Luz Marroquín Rodríguez se convirtió en
Director General del Instituto "LAURENS", hasta
el año de mil novecientos sesenta y seis.
En el año 1920-1921, se estableció la Preparatoria que, en forma paralela, con el Colegio Civil del
Estado de Nuevo León impartía esa Enseñanza, en
cinco años: tres de Secundaria y dos de Bachilleres.
En 1920, el Prof. José de la Luz Marroquín
Rodríguez convocó a un Concurso enrre los mac~u
del "Instituto Laurens", para dotar a esta inqit1_.
ción docente, de un Himno. En la letra, resultó vencedor, el maestro y Poeta Don Emigdio Charles y en

la ·Música, el Maestro Don José L. Anaya.

E

n el año de mil novecientos setenta y dos, se
construyó el nuevo edificio, en la Avenida Insurgentes Poniente No. 1515, de Colinas de San Ger6nimo habiendo pasado por la Dirección, entre ·
otras p~rsonas, la Química Carmen Cantú Romero
de García Treviño y, en la actualidad, ocupa ese
honroso cargo el Sr. lng. Carlos Portillo Edwards. Se
designó un "Comité Pro-Centenario", para organizar actos alusivos a tan feliz acontecimiento, siendo
el Presidente, Héctor H. Coronado C. Sria. señora
Rosa O. de Rodríguez y Tesorero, Lic. José Luis Gómez· así como comisiones integradas por los señores
Ing.' Roberto Ríos B.C.P. Jaime Chapa, Lic. Daniel
Elizondo Páez y la señora Bertha S. de Coronado.
El Presidente del Patronato del "Instituto
Laurens", es el señor Rosendo de León y el Presidente de la Sociedad de Padres de Familia, el señor
Nicanor Chapa Martí. Se ha formulado un extenso
programa de actividades para celebrar el Primer Centenario del "INSTITUTO LAURENS", habiéndose
iniciado el próximo pasado día tres de Febrero, debiendo extenderse hasta el mes de Mayo próximo; hadéndosc una atenta y cordial invitación a todos los
ex-alumnos del "INSTITUTO LAURENS", para que
visiten el edificio de esta institución doce111e para que
se percaten de la Exposición de fotografias antiguas,
pupitres de otro,; tiempos, etc.

E

n _ocasión de la celebración de los CIEN
ANOS DE LA FUNDAC ION del ''INSTITU1 LAURFNS" ilustra este artículo la presente
,t06raf1a de un gru;:,o de alumnos de esa prestigiada
institución.docen.te que estaban, en el año de mil novecientos veintidós, en el segundo año de primaria'.

Podemos apreciar, sentados al fr~nte, a Enrique ·
Altamirano y Osear Cantú. En la primera fila, sentados, de izquierda a derecha: Ramiro González Serna,
el ahora doctor José Guerra Quiroga, el ahora doctor
Oliverio Serna Chapa, Ramón Garza, Gustavo Maciel, Raúl Ayala y dos más, no identificados.
Segund~ fila, parados, mismo orden: tres._no
identificados, Espinosa, Alberto Olivares, Fausuno
González, Lic. Fernando Guzmán Páez, Mario Cantú, el ahora C.P.T. Julio Rafael de la Garza y otro no
identificado.
Tercera fila, mismo orden, cuatro no identificados, Serapio Maciel, Arturo Treviño y Abelardo de
León.
Cuarta fila, mismo orden: Julio Villarreal Y tres
no identificados. Indudablemente que la publicación
dé esta fotografía traerá, a no dudarlo, gratos recuer- ·
dos a los "NIÑOS", de aquella época, muchos, en la
actualidad, profesionales, hombres dedicados a diversas actividades de la vida diaria, etc.
Desgraciadamente algunos de ellos ya pagaron
tributo al Creador, recordando, los sobrevivientes a
sus MAESTROS, entre los cuales podemos anotar a
los siguientes: Profesora Prudenciana = , Marroquín.
(Q.E.P.D.), Pedro Villanueva Corona (Q.E.P.D.),
Taurino González (Q.E.P:D.), Antonio Elizond
(Q.E.P.D.) José Barrera (profesor d
Música-Q.E.P .D.).
1

E

l Prof. y posteriormente Licenciado Don J~
de la Luz Marroquín Rodríguez (Q.E.P.D.) que
fuera Director en la época de esos estudiantes d
"INSTITUTO LAURENS", desempeñó esa honro
enconúenda, desde el período escolar 1919-1920, ha
ta el 1965-1966.
Se les recuerda con aprecio y estimación a tod
los mencionados, dado que supieror. orientar Y diri
gir, lo mejor posible, a muchas generaciones de fut
ros ciudadanos, ·útiles a la colectividad y a la Paui

• 1.
'1

15
liu Umtnitaria 81 ti ltill •••

(1885-198'5 )

l iniciar sus labores, se denominó "COLEFIO
FRONTERIZO", y estaba ubicado al sureste
de La "Plaza de la Llave", mejor conocida por " De
la Purísima", en el cruzamiento de las calles Hidalgo
y Zarco, donde desarrolló sus actividades hasta el
año de mil ochocientos noventa y dos. A la muerte
del señor Laurens, la escuela cambió ese nomb-re, por
el de "INSTITUTO LAURENS". En el año de mil
ochocientos noventa y tres, se trasladó al edificio del
cruzamiento de las calles Colegio Civil y Gral. Gerónimo Treviño y en un principio, las enseñanzas del
Instituto Laurens" eran en iglés y en español, dando con ello, margen, a que se constituyeran dos Departamentos: uno para cada idioma y, con ese carácter, el Instituto logró, el ingreso de muchos alumnos,
de esta región.
A la cabeza del "Instituto Laurens" ; estuvieron
los señores P. Brys y B.G. Marsh y el maestro mexicano, Don Samuel J. Treviño. Durante la administración del Maestro Treviño, el Despartamento
Español sobrepasó a la Enseñanza Primaria Elemental y Superior, con magníficos Cursos de Comercio.
Mr. S. Tandfor y el Maestro Don Leandro Garza Leal continuaron en sus respectivos campos, Inglés y
Español, al frente del "lnstiiuto Laurens".

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 16 de Marzo de 1985

¿Un Peligro Real?

REPRESENTARA A LA U.A.N.L. EN REUNION
INTERNACIONAL SOBRE MAMIFEROS MARI·
NOS.

rio, en la planta piloto y a nivel industrial; sien•
do la primera etapa en la que están trabajando
desde hace un año."

Por Pablo Neiman Ber1agowsky
N.M. lntemational Press
contacto telefónico entre corresponsales

L

TRADICIONAL REUNION DE lA GENERACION
1924 DEL COLEGIO CIVIL.

-¿Qué hay de Nuevo, colega Fanny Mac•
Millan, con la central nuclear de Sellafield?.
-Una comisión investigadora indepen•
diente, la Political Ecology Research Group
del Reino Unido, reconoce que unas veinte
personas mueren al año, entre las personas
que viven cerca de la instalación atómica
inglesa.
-¿Cómo los afecta?
-Los jóvenes, en especial, tienen más
posibilidades de contraer cáncer, si residen
en las cercanías de Seascale, un pueblo que
se encuentra cerca de la planta atómica.

a Universidad Autónoma de Baja ~fornía
será sede del 23 al 28 del presente mes de marzo,
de la X Reunión Internacional sobi:e Manúferos Marinos y que, además de contar éon la participación de
las autoridades de Baja California Sur, de la Dirección de Turismo de Baja California Sur, la Secretaria
de Pesca y la Universidad Autónoma de Baja California, reunirá a destacados científicos de diferentes
partes del mundo.
El Biólogo Arturo Jiménez Guzmán asistirá a este evento, llevando la honrosa representación de la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
El evento se iniciará el dia 25 del citado mes con
un taller especial en el tratanúento de los diversos temas sobre la ballena del género Baldon~otera, en horarios de las 17:00 a las 20:00.
Al día siguiente, será el taller con el mismo tejlla,
para el 27, dedicarlo a la sesión anual de la Sociedad
Mexicana de Mamíferos Marinos, A.C.,y del que se
dice, estará muy concurrido _por investigadores nacionales y extranjeros.
Al finalizar el evento, según se informó, se darán a conocer los resultados y evaluaciones de los trabajos realizados,
La Facultad de Ceincias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del biológo
Arturo Jiménez Guzmán, presentará una ponencia
sobre el tema expuesto en la reunión.
REALIZAN INVESTIGACION PARA suesn
TUIR COMPUESTO QUIMICO DE
1MPORTACION.

L

a investjgación de un compuesto químico capaz
de substituir la importación del benzaldehído,
sustancia que se utiliza en las industrias de alimentos
y consméticos, se lleva a cabo en la Unidad de
Química Médica del Departamento de Farmacología
de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Así lo afirmó el In g. Eduardo Segovia Flores,
quien realiza, junto con el Ing. Severo Flores Lira,
Director del plantel, este trabajo, estando al frente de
la investigación el Dr. Abraham Benderly, Jefe de la
mencionada Unidad.
Segovia Flores expresó que el benzaldehído es
un compuesto químico, utilizado en la elaboración
de diferentes productos, teniendo diversos resultados
de acuerdo a la industria referida.
"Por ejemplo, señaló, en la industria de ali·
mentos estimula los sentidos del gusto y el ol•
fato; en la rama de química, actúa en la síntesis
de antibióticos; mientras tanto en los COflSméticos, se utiliza en la elaboración de tintes, ere•
mas, jabones, etc."
"La elaboración de esta sustancia se lleva
a cabo con materia prima que es obtenida
dentro del país, ya que uno de los objetivos de
este estudio es, precisamente, dejar de importar tan necesario compuesto que, a la vez, re~ul•
ta caro por la continua devaluación que se está
viviendo." ·
('Es por eso que, indicó, al aprovechar los
recursos de la región como son: bióxido de
, maagan.es.o~) eA . tol,uao,Q y I JL~cipp I s4lf4r,ico;
aparte de evitar la importación, se tratará que
éste sea más barato."
Segovia Flores dijo además, que "la investiga•
ción se realiza en tres fases; a nivel de laborato•

L

a reunión-comida de la Generación 1924, qel
glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo Le:
on, se llevó al cabo a las trece horas; del sábado veintitrés de Febrero, en el lugar de costumbre, "Quinta
Espiridión Villarreal, Las Puentes". Fue organizada, como ya es tradicional, por los
señores" Lic. Porfirio Villarreal Guajardo, doctor
Raúl López Flores y el señor· Bonifacio Martínez
Rodríguez.
Buen número de personas estuvo en esta
reunión, habiendo anotado a los doctores Raúl López Flores, Rogelio García MartÍI\eZ, Alfredo de tá'
Garza Leal, Oliverio Serna Chapa y Héctor Cantú
Garza, estos dos últimos, de la Generación 19271932.

Además, Químico Samuel S. Valdés García, fngenieros Raúl Cadena Reyes, Humberto Marroquín
García, José Santos Valle, Gustavo Bemal Alfaro,
señores Benigno Villarreal Pantoja, Ernesto Treviño
Lazo, Antonio Tijerina Rentería.
También, Enrique Serna Chapa, de la Generación 1931, Profesor Espiridión Cantú Jiménez, Ing.
Alberto Villarreal Solís, doctor Florencio Ramos Ramos, José Morales Alvarado, lng. Eduardo Monfort
Rubín, señor Bonifacio Martínez Rodríguez.
Además , Martín Martínez S.J., Ing. S. Aldape
Guajardo, Jaime Rubén Aldape Zepeda, Lic. Isauro
Cárdenas Gutiérrez, doctor Leopoldo Villarreal Salazar y otros más. ·
·
.
Se ·acordó que la próxima reunión-comida mensual, correspondiente al mes de Marzo, deberá llevarse al cabo el sábado treinta, del citado mes, en el lugar de costumbre, "Quinta Espiridión Villarreal, Las
Puentes'' .
El Lic. Raúl Hinojosa Vallejo, Director del Periódico "VIDA UNIVERSITARIA", órgano del
Patronato Universitario, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se disculpó, al no poder asistir,
debido a estar enfermo, enviando sinceros y cordiaJessaludos, a todos los asistentes y agradeciendo los
conceptos que sobre él, se vertieron, en el número
uno -Año VII, del "Boletín del Recuerdo", de la Generación 1924, del glorioso Colegio Civil, del Estado
1
de Nuevo León.

Fe de Erratas

I •

-¿Qué se hace para suspender esta amena•
za?
- Todo sigue igual, pese a los informes.
Nadie acepta el reto de reconocer los errores
de conservadores o laboristas, en esta planta
atómica asesina creada en los finales del año
cuarenta.
-¿C_uánto reprocesa la planta?
-Una cifra cercana a las dos mil tonela•
das. Los residuos menos radioactivos son
arrojados al mar de lr1anda.
'

-¿Se tiene conocimientos de accidentes?
~Por error, se vertió al limpiarse la plan•
ta, una solución de solvente purex. El caso,
obligó al Gobierno, a clausurar las playas de
la zona. Y lo peor, es que nuevos errores se
han cometido, sin ser advertido el público.
-¿Qué hace el Parlamento?
-Unos trescientos par1amentarios, exi•
gen la paralización de los vertidos. Lo mis•
mo, desde el exterior, exige la Comunidad
Económica Europea.
-¿Y el Gobierno qué dice?
-Ante la presión local e intemacional,
asegura que los vertidos al mar, se en•
cuentran ya paralizados.
-¿Y las aguas del ma~ de lr1anda?
-Se encuentran contaminadas y sus
peces registran doscientas veces más radio•
activjdad que los peces que se pescan en
otros lugares.
·
..:.:¿Qué pasará?

'· ~u ~-Si no cumplen compromis~s y siguen

los vertidos, el fondo del mar en la zona, esta•
"De humanos es errar", reza un antiguo adagio;
rá contaminado por otros ciento cicuenta
lo incómodo es reconocerlo ante los demás. El
años, con el cuarto de toneladas de plutonio
error, asinúsmo, es común · en el quehacer
periodístico, no por negligencia, sino por imponderables, difíciles de justificar o de explicar. Viene~.,.~-...;.~~-----------_,
lo anterior a cuento, porque en el pie de grabad
de la fotografia superior de la página cinco,
nuestro número anterior 1574, "Homenaje
Lic. Santiago Roel Melo", se altera el orden
los nombres de las personas que estaban en e
estrado. Concretamente: el Profr. y Lic. Héctor
Jaime Treviño Villarreal, orador en esta ocasión
no aparece en la gráfica, ya que estaba en el
r duimtpromIDoiand(I) ~u,brillc1nte 1é!Jooución. l'Rec,
tifiéando un error es como se adquiere mayor
crédito" señaló William Hamilton en su "1,.ógica
Par1amentaria".

·---- -

�VIDA UNIVERSITARIA

16

·EL PRIMER•••
(Yie11 de la Pági11 12)
obligaciones oficiales, hay, además, constancias en
su correspondencia particular y en los papeles de su
archivo personal, que ni por un instante descuidaba
sus deberes de jefe de familia o del hombre de nogocios que, necesariamente, deberi_a atender personalmente.
,
De su epistolario, que se conserva original en la
Universidad Autónoma de Nuevo León, extractamnos, a manera de ejemplos, algunas de sus inquietudes particulares expresadas en esas cartas. Como
muestra, en una dirigida a la suegra de su primogénito, en tomo a las indecisiones de la nuera a cambiar
el lugar de su domicilio conyugal, probablemente
influenciada por la madre:
"...Los padres, cuando casamos nuestros hl•
Jos, nos desprendemos de ellos, dejándolos
en plena libertad, para que, del modo que cre•
an más conveniente, aquí, allá o más allá es•
tablezcan el giro que piensan subsistir, reser•
vándonos nosotros dartes nuestra opinión, si
la consultan. Vicente no me ha consultando,
sino (que) ex profeso desde un principio, des•
de que escrlbl a don Jullán para que lo pu•
siera en su conocimiento, pidiendo que le
permitiese establecerse aquí. Le pregunté
entonces que (si) Doloritas repugnaría este
paso. Me dijo que habría resistencia de su
parte. Bajo este ple reprobé porque no me pa•
reció, ni aún me parece, por mil razones ob•
vias que omito, su pensamiento falto de
juicio..." ·
·
En otra rntslva trata sobre el mismo asunto, a
su amigo don Julián de Llano residente en
Monterrey:
"Yo le contesto (a su consuegra) que, su•
puesto que ahora Doloritas lo resiste (el venirse a Montemorelos), no puedo hacer más
en obseq~lo que haberte dicho a Vicente que
no cuente conmigo en nada absolutamente,
si se me aparece por aquí en algún tiempo

con Dolorltas discorde.
¡Mira en qui ha
venido a dar este asunto! Yo lo siento, pero
como estimo a soi\a Cheplta, he puesto este
obstáculo a la Ubre elección de Vicente de
establecerse por aq~í a la sombra de su
padre..."

E

n otra pieza de correspondencia dirigida a su
amigo Pablo Morales, probablemente de Linares, se advierte, además de su preocupaciones
por las minucias que atañían a sus heredaaes, un
fino sentido del humor:
"Hace un mes que dije aquí al mayordomo
que si el Chocolate (es decir un arroyo cer•
cano a Montemorelos) era el único en
· (donde) podía únicamente haber algunos
sabinos seglares de los arroyos que atra•
viesan su propiedad; los que, aunque con
mayor costo y bien trabajados podrían
despedir mucha tableta; obtase licencia,
por medio de Reglno para dos sabinos de
esa clase, y le dediqué qua lo qu- yo
necesitaría serian como mll tabletas; para
que bajo ese dato, precio y permiso, los
hacheros levanten el hecha contra la axis·
tencia de los respetables sabinos matusa•
lenos (sic) a que él echase el ojo.
"Yo creí, y aún lo creo (si se me ha infor•
mado con exactitud) que, no siendo
aquellos los únicos sabinos de la creación
de esta edad que existen allí, haciéndole
la corte muda al Chocolate, en compañia
de otros sabinos diseminados en su extensión, Ud. resolverá a qué otro leñador, con
su permiso, cometiése esos sabinicldlos,"

En el desempeño de tan variadas, como obligadas, actividades de don José María Parás, se suscita
en el país el más grave de los conflictos de su historia,
al ser invadido su territorio por fuerzas armadas de
los Estados Unidos de Norteamérica. La ciudad de
Monterrey es atacada y finalmente ocupada en el mes
de septiembre de 1846: Las autoridades estatales se
ven obligadas a huir al sur de Nuevo León. En ese
tiempo, el señor Parás Ballesteros ocupaba, una vez
más, la Presidencia Municipal de Montemorelos.
Las circunstancias reinantes se tornaron tan
anómalas, que el Gobernador Francisco de P: Morales toma la decisión de coriferirles a los Ayuntamientos de los pueblos del Estado plena libertad de"de•
terminar prudentemente y según lo exija su po•
siclón, de todos los negocios que les ocurran",
en vista de que el Ejecutivo "ha resuelto ~uspen•
der el ejercicio de sus tareas gubernativas."
La oportunidad se muestra propiciatoria para
~ -."l'!.o.....aue el alcalde Parás dé nuevas muestras de su habiliolítica y de su extrema prudencia. No faltan
RAUL HINOJOSA VALL
·efes municipales que acudan a él en busca de
Director
tación y consejo.
cluida la etapa bélica con el extranjero la
ROBERTO GARCIA GAR
abrá de esforzarse por reencontrar el camino
Administrador
·· cuperación. En Nuevo León, se hacía necesareorganización o política de la parte que le
SAUL BALDERAS PEÑA V/.~~~&amp;fesponde de la Patria recién cercenada. Hay neceRedacción
___....~ ·grulde convocar a elecciones de gobernantes consti~ c s , y una vez más es designado, por la volunPublicación quincenal informativa y cultural,
tad popular, don José Maria Parás Ballesteros para
auspiciada por el Patronato Universitario de:
ocupar el Poder Ejecutivo de su Estado.
Nuevo León. Aurorizad.! como correspondencia.
El, que en la aurora de nuestra vida independe Segunda Clase en la Administración de CorreQS
diente había dedicado las mejores de sus energías ju' 18 de veniles a la construcción de la entidad Federativa que
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
nacía; ahora, dos décadas después, tras la mutilación
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monte-rrey, N.L., · •espantosa de más de la mitad del territorio nacional,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
vuelve a tomar en sus manos los destinos de aquella;
responsabilidad de los autores. Toda correspon- , agónica, apenas palpitante, para hacerse cargo de su
dencia y remisión de fondos debetán hacerse pre- ' reconstrucción. Y como desempeñara su cometido
cisamente a VIDA UNIVERSITAIUA.
con la eficacia q~e !e era caracteri~tica, fue reelecto
Impresos en los talleres de Offset de Editora
para el periodo siguiente, que habna de fenecer el 17
·d
c
16
Cronos. S.A., Avem a o n 101 . Pte., vn Mon- 1, 4&gt;pe febrero de 1851.
1errey' N· L·• México.
· · · de su sat•
odo estu, vmo a redundar en perJu1c10
lud, ya para entonces bastante resentida. De sus

T

·

Sábado 16 de larzo de 1911
preocupaciones al respecto, hay varios testimonios en
su epistolario particular.
Desde finales del año 46, en plena guerra con los
norteamericanos, le escribe a un amigo de Linares:
"Desde ayer me siento con borracheras.
• Dios quiera que no sean anuncio de la epi,
demiL.."
Por las mismas fechas le comenta a su administrador en otra misiva:
"Desde fines de octubre a poco que recibí
su última ful atacádo de un modo cruel de
la enfermedad que aún no sale de este
pueblo, y que desde septiembre hasta
día lo tiene convertido en un hospi1&amp;1 •
ha habido quien cante victoria, siendo to •
dos más o menos atacados, pero mi padt,
cimiento ha sido en este tiempo muy dolo
roso, peligroso y delirante; doce díu dt
cama continuada en que no supe si esta
en cielo o tierra. Después, hasta hace tre1
días, como digo, que siento alivio, he te
do sin lntervencibn de la calentura lentaJ
una convalecencia muy molesta..."
A principio del año siguiente, participa a su mis-i
mo corresponsal:
"A esta vez que escribo me hallo malo d
un fuerte catarro..."
Apenas pasados seis meses, habla en otra cart
de una nueva molestia de salud que lo aqueja:
"me hallo actualmente malo de los ojos,
cuyo mal dos veces me ha pegado est
año..."
Asimismo, antes de que concluya ese mism
año, le dice a don Manuel Maria de Llano:
"No soy más largo porque estoy con
dolor sonso de un colmillo muy flojo, q
me atormenta mucho.."
Y para finalizar esta serie de citas ilustrativ
sobre lo deleznable de la salud del señor Parás, ya
punto de tomar posesión de su Gobierno, asienta:
"El 11 de febrero caí de gravedad con u ·
.dolor de costado y hasta hoy no me conot
coque comienzo a recobrarme .."
Y a su hermanastro, el Arzobispo Lázaro, le di
en 1849, un año antes de su deceso:
"Nuestra salud hasta el día no es mala,
obstante que yo .. según me reconozco
mi malestar, que regularmente tengo
vez que hago la digestión, no espero du
en este mundo pasados los sesenta aft
Ha entrado en los 55..."

A

sí, en el ejercicio de sus funciones, su organi
mo dio para entonces todo lo que habría
dar. En el desemepeño de sus labores políti
administrativas, llegó la funesta tarde del 18 de febre:
ro de 1850. La consternación de los nuevoleone
fue, sin lugar a dudas, inenarrable. Comprendía
Estado que con la muerte del Gobernante, perdía
más preclaro de su hijos de entonces.
Desde las cuatro de la mairana del día siguient
--según rezan las crónicas--, las roncas voces de 1
salvas de artillería, que se reiteraban cada quince mi
nutos hasta el anochecer del mismo, parecían gri ·
al mundo, con sus gargantas transidas de dolor:
aquella irreparable pérdida.
·
(Por la admiración profesada a nuestro P
mer Gobernador Constitucional, ese 18 de febre
tiene para mí una doble significación, con una cir
cunstancia compensatoria: ¡Casi medio siglo más tar
de y el año en que se cumplía el primer Centenario d
nacimiento de don José María Parás Ballesteros, ell.
la misma Montemorelos, nació mi madre!).

Siempre escoltan a las riquezas y al poder la ntc111·
dad y el desenfreno, y a la adversidad, .a prudendl1
la moderación.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451682">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451684">
            <text>1985</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451685">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451686">
            <text>33</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451687">
            <text>1576</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451688">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451689">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451690">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451706">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451683">
              <text>Vida Universitaria, 1985, Época Segunda, Año 33, No 1576, Marzo 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451691">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451692">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451693">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451694">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451695">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451696">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451697">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451698">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451699">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451700">
              <text>16/03/1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451701">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451702">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451703">
              <text>2014344</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451704">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451705">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451707">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451708">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451709">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6539">
      <name>Artes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="10647">
      <name>Matemáticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
    <tag tagId="26492">
      <name>Tecnología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
