<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16348" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16348?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:27:10-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14399">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16348/VIDA_UNIVERSITARIA_1985._No._1582._Junio._0002014343ocr.pdf</src>
      <authentication>597386f1f231413f61605b6923ab44bf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463830">
                  <text>,---------...,
EDl:JORIIL

111.111111111 IIE 111·
m I Elll I ESPIII

D

El 1.:I~. Bemardo Flores Flores, Director de'ia Facultad pe Filosofía y Letras de la U.A.N.L., hizo la
presentaa6n d: los maestros lm·estigadores D~. Carlos Martinez. Assad, Ricardo Pozas Horcas/tas y Mario
Ramire.:; Rac':1'a. que presldiuo? .el debat_e del libro "Revoluclonarlos Fueron Todos", donde exponen
, I• problemática Y perlil del palmeo mex,cano, (Ver información en la Pág. 16)

ESTUDIAN DESCDNCENTRAR
-EMPRESAS CDNT · INANTES
1

Oesconcentrar las empresas contaminantes y

reubicarlas en sítios alejados de zonas habitacionales, con la finalidad expresa de preservar lasalud, es el tema ~ico de la Industria en el Area
Metropolitana de Monterrey.
Para el A~. Eduardo Sousa González, investigador Y coordinador del proyecto auspiciado por el
Centro de Estudios de Post-grado de la Facultad de
Arquitectura de la U.A.N.L., el mismo es:
ºUna poalbllldad, entre muchas m61, que
buacan recobrar 11pacl01 y irua perdida• en
ti avance ulblniatlco para retomar• la calidad
ambiental 6ptlma o, por lo menos, neceurta pa•
111 una vida una".
La Industria en el irea metropolitana de Monterrey pretende analizar las empresas con indices ries• ~ o peligros de contaminacioo, los lugares donde
se ?b1can Yel entorno demogrifico para unificar critenos Y proceder en consecuencia, según convenio
con el gobierno estatal.

A

si, aquellas con más altos grados de
contaminacioo, serian ubicadas en zonas rurales o suburbanas y, en contraposición, las de bajo
riesgo en diferentes cuadros de la ciudad "1lempr1 y

cuando no colaboren al detertoro ecológlco o
lesionen la ulud", aseveró el investigador.
"Tras una encuesta realizada entre 951 In•
dustrtales, muestra que cubrtó las grandes
empresas con capital soclal superior a 101 20
millones de pesos y otras pequef\11, procedl•
mos • evaluar la lntonnaclbn ticnlca sin me•
noscabo de la Importancia contaminante, pues
ti dafio es el mismo así sean micro, pequeftas,

medianas o grandes las compaftias".

VIDA~
un1vers1tar1a
•

•

•

•

Domingo 18 de Junio de 1985

•

"Fue neceurto al decir de Sousa Oonzález
hacer una tlpologia l~duatrlal que II una r1pr1~
11ntaclón de l11 car1cteri1tl~1 que po1Hn 111
Industria, en bue 1 1lgun11 v1rlable1 como el
6r11 cubierta. Una vez obtenida iata, 11 anallza•
ron otros f1ctor11 como empleo, 11tructura,
transporte y contaminación".
"Po1tertonnente II compararon los reaul•
tadoa con 101 r1quertmlento1 de lu empr1111
previamente obtenido• en la ecu11ta, deatacan•
do 211 vart1bl11, de 111 cu1l11 emer;leron 111
nec11ldad11 efe 111 lnduatrtu".

''

e

omo parte de los trabajos de la
lndu1trl1, en el ir11 metropolitana di
Monterrty, 11 hizo una zonificación dividiendo
la Capltal neoleoneu en 22 apartados de 101
cu1l11 alguno, 11111ltan eminentemente In•
du1trl1l11 y otros de vivienda".
11
Tra1 un 11tudlo de 111 caracteñatlcaa ze&gt;
nalea, donde 11 1n1llzaron 101 factores del
suelo urbano, buscando la forma de compagl•
nar la locallzaclbn y exlttencla de Industria
con la vida y d111rrollo del habitante y la 10•
cledad en au conjunto".
El Arq. Sousa González precisó que "el proyec•
to deacrtto tiene carácter legal, ya que II un
convenio donado 11 Goblemo del Estado por la
Universidad Autónoma de Nuevo León".
"El Inicio de l1 Investigación II cifró en
1979 y ae culminó en 1981, teniendo
caracteristlcas de multldl1clplln1rto al lnterve•
nlr en su planeaclón, ejecuclbn, deaarrollo y
control desde Ingenieros civiles, economl1t11,
arquitectos, trabajadores sociales y flloaófos".

Publicación quincenal. A ?AT~OMATD

.

.

.informativa y cultural
auspiciada por el

·

il UNIVE~/ITA~IO

U

oE NuEvo LEoN

.

AUTORIZADA COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN LA
ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY. N.L, EL 18 DE NO•
VIEMBRE DE 1982

Año XXXIII Epoca 11

Número 1582

entro de la gira que, s&gt;9r cinco países
europeos, iniciara el 4 de junio el sel\or
Presidente de la República, Lic. Miguel de la
Madrid Hurtado, el jueves 6 presidió el homenaje que el Ateneo de Madrid rindiera a Don Alfon·
so Reyes, en su sel\orial Salón de Actos, de la
Sesquicentenmia casa fundada por Carlos 111,
durante el desarrollo de un Seminario en el que
participaran reconocidos intelectuales y escritores mexicanos y espat\oles, como Francisco
Guiner de los Ríos, Alicia Reyes, nieta de Don
Alfonso; María Zambrano, Hugo Hiriart, Ernesto Mejía Sánchez, Carlos Monsiváis, Manuel
Andújar, Alfonso Rangel Guerra, José Emilio
Pachaco, Francisco Ayala y José Luis Martrnez.
El Primer Mandatario mexicano donó y develó, en esta ocasión, un busto de este insigne
escritor y ensayista, realizado en 1943 por el
famoso escultor Ignacio Asllnsolo, de quien ~
tualmente se presenta una exposición retrospectiva dé sus obras en el Museo Nacional de
Arte.
El homenaje a Don Alfonso, que coincidió
con la celebración del Nonagésimo Sexto Aniversario de su natalicio, fue en reconocimiento
a sus elevados méritos literarios y humanísticos
y como una forma de distinguir a un ilustre mexicano que estuviera ligado a la Madre Patria
desde su primer viaje a esa nación hispana en
1914 y, posteriormente, como Oiplom6tico;
habiendo trabajado en Madrid en -el Centro dt
Estudios Históricos, bajo la dirección de Don
Ramón Mentndez Pldal, Maestro de la Escuela
FIioiógica Espal\ola y autor de acuciosos estudios sobre joyas literarias como el poema del
Mío Cid. Las primeras impresiones dt Don Alfonso del pefs ib6rico lat-felató en su libro Las

vfspensdel,peil.

E

stando en Espal\a, el "regiomontano
uni~rsal" trabó amistad con varios
escritores de la Generación del 98, a la cual
consagró un fragmento de su Visión de Aúhuc, publicado en 1917, y en el que anticipa
la investigación filosófica y sociológica sobre
" el carácter del mexicano". Por su parte, José
Ortega y Gasset llamó a Reyes a colaborar en
los seminarios "Espat\a" y " El Imparcial", donde varios artículos suyos aparecieron publicados, mientras que en la Revista de Filología Espat\ola publicó 35 reset\as bibliográficas.
Antes abandonar Espat\a, en 1$\24, Don Alfonso fungía como encargado plenipotenciario
de México y como tal suscribió un convenio de
propiedad literaria, científica y artística entre
los dos países. A su regreso a México presidió
la Casa de Espat\a en México, antecesora del
actual Colegio de México.
El Lic. De la Madrid Hurtado no solamente ·
h~nró con su ~resencia la trascendente ceremonia, arriba referida, sino que entregó al lnsti-

- (Pasa a la Página 15)

,,•

�0

VIDA UN.IVERSITA RIA
■ habd llegado ya la hora de la

•
• .,,¡U
'

¡ 111

~

1 11

: ~

,~

&lt;,;utodeterminacibn mexicana? Asi
lo creyeron los miembros del Ateneo de
la Juventud y as1 lo creemos nosotros.
Pero, ¿estaremos realmente autodeterminándonos en nuestro quehacer de
mexicanos, de acuerdo con nuestro ser
de mexicanos? ¿Habremos dado un
sentido mexicano al tiempo? ¿Hemos
podido conferir un valor a nuestra independencia? Con ideas prestadas del
iluminismo fran~ y de la Constitución norteamericana no se cristalizan
los anhelos de autenticidad y de auto- :
determianción mexicana. La Revolucibn traduce anhelos populares de
inequivoca autenticidad, auqnue su
filosofia se haya elaborado después. La
dictadura porfirista, con su caduco positivismo, estaba ayuna de tradicibn
mexicana, con la ridicula máscara del
afrancesamiento sobrepuesto a la cara
de un pobre pueblo torturado. Una
doctrina oficial única, incompatible
con nuestra mayoria edad y con
nuestra mexicanidad, tema que cuartearse y venirse abajo. Vasconcelos y Caso se encargaron de hacer la revolucibn
filosófica.
11
E1ta bien, --dice José
Vasconcelos--, la raalldad nos pre•
nnta una humanidad perversa,
mezquina, confusa. Pero no 1610
hay la raalldad, exJste también la
voluntad que no se confonna y exl•
ge el bien. Los valores de la con•
ciencia son una realidad superior
que puede y debe dominar el
slmple caos de los hechos. Que
mande el espíritu en vez de mandar
la flslología y el país verá que su
destino pega un salto. Ese era el
salto que lmprtmlriamos al destino
de México. Para eso lbamos a la
Revolución, para Imponer por la
fuerza del pueblo el espíritu sobre
la realidad; los hombres puros, era•
yentes en el bien, se
sobrepondrían a los perversos,
lnclidulos o slmplemente Idiotas.
Era un caso claro de la etema pug•
na de Artmín éontra Ormuz, y nin•
gún hombre de honor tenía de·
racho a eximirse. El maderlsmo era
una de lu múltiples modalidades
del heroísmo y casi una santidad;
el portlrlsmo era la contumacia en
el mal. Por encima de la política, la
ética preparaba sus ejércitos y se
disponía la batalla trascenedental"
("Ulises Criollo", pág. 348, Ediciones
Botas, novena edición, México, 1945).
Fundándose en la mejor tradición de
México, Vasconcelos situaba los valores de la conciencia por encima del
simple caso de los hechos. Más aún,
advertía que esta realidad superior --el
espiritu podía y debia dominar la
filosofia. Sus palabras no han perdido
vigencia. Aún seguimos esperando que
la ética, por encima de la política, prepare sus ejércitos y se disponga la batalla trascendental contra la corrupción. Como Rector, no fue "a trabajar
por la Universidad, sino a pedir a la
Universidad que trabaje por el
pueblo". Era un intérprete de las aspiraciones populares. Pedia a su pueblo
un pacto de alianza con la Revolución.
"Alianza para la obra de redimimos
mediante el trabajo, la virtud y el
saber. El país ha menester de vo•
' r '

1 1

el tener y no por el ser. Nos falta•
visión integral filosófica y teol~
. --de la actual realidad-- mexicana.
apoteosis del desarrollismo panec
mista ha tratado de aplastar el h
mo religioso, el heroísmo filosófico y '
heroísmo politico. Pero aún quedan
pocos muchos. Y andamos en pos
rescate de una visión cabal de nu
historia y de un ideal congruente con
vocación de México. Mientras tanto·
guimos respirando en una atm6si
enrarecida, reptando en los sót
imitando extralógicamente a los
peos o a los vecinos del norte.

Vocación y Estllo de México

N

LO IEIICIIO ES UNA VERSIOI
DE LO au1l10 ·
lllelficidad Jlutod1t1r111i1ació1 di la _e,olación l11ica1i
Lic. y Dr. Agus1ín Basave F~án•
dez del Valle
Dr. en Derecho y Dr. en FIi off a
sotros. La Revolucl6n ya no quiere,
como en sus dlas de extravlo,
cerrar las escuelas y perseguir a
los sabios. La Revolución anda
ahora en busca de los sablos....Las
revoluciones contemporáneas
quieran a los sabios y quieren a los
artistas pero a condición de que el
saber y que el arte sirvan para mejorar la condición de los hombres.
El sabio que usa de su ciencia para
Justificar la opresión y el artista
que prostituye su genio para dlver•
tlr al amo Injusto, no son dignos
del respeto de sus semejantes, no
merecen la gloria" ("Discursos
1920-1950" Ediciones Botas, México,
1950, pág. 10). Pero en la Revolución
--¡mágica palabra!-- se incrustaron los
politicastros corruptos y muy pocos sabios y artistas. En vez de seguir modelos franceses o norteamericanos, José
Vasconcelos buscó la nacional, desde
el viinisterio de Educación, en todos
los órdenes. Nunca, como entonces, se
inició con mayor vigor y grandez.a la
cultura mexicana en el muralismo pictórico (José Clemente Orozco y Diego
Rivera), la novela revolucionaria (Mariano Azuela y Martin Luis Guzmán) y
poco más tarde, el nacionalismo en la
poesía de López Velarde.

S

i heredamos el realismo de los
paises de tradición espafiola ¿por
qué no hemos sabido implementar un
adecuado modelo auténticamente mexicano? Yo no creo que un irrealismo
quijotesco --como sostiene Caso-- reforma o deforme la realidad. Se trata
de simples descastamientos, de espejismos caricaturezcos que hemos sufrido
con el jacobinismo de la Revolución

francesa doptado por la Reforma.
Aquellos reformadores pedantes
--ahora r vestidos de cierto porte
ridículo-- erian clausurar nuestro pasado espafi l, afirma Antonio Caso refiriéndose principalmente a Ignacio
Ranúrez, ' sustituyendo la religlbn
cat6 llca con un paganismo
ateo.... y I organización centralista
y virreina con el federalismo re•
publicano ' ("Historia y antología del
pensamient filosófico", pág. 506, Sociedad de Edición y Libreria Franco
Americana, S.A., México 1926). Todos los que se han despegado de
nuestro pasado espafiol e indígenas para convertirse en imagineria afrancesada o norteamericanizada, han desembocado en el más rotundo fracaso.
Porque para el pueblo mexicano, la religión católica es insubstituible. Por
eso las leyes de Reforma no se aplican.
Ningún Voltaire o Diderot mexicano
va a substituir la religiosidad del
pueblo mexicano por la sinrazón
metafisica del ateísmo. El positivismo
quiso hacemos creer que lo mejor de la
vida estaba en la industria, el comercio, el bien material y la riquez.a económica. José Vasconcelos respondió en
nombre de su pueblo, con un lema:
"Por mi raza hablará el espíritu".
México no puede jamás olvidar los intereses espirituales más nobles. Y cuando los posterga, o los descuida, sobrevienen terribles cnsis. Un
neo---porfirismo trata de hacemos preferir sistemáticamente el desarrollo de
los factores económicos en vez del desarrollo del humanismo integral. Hay
quienes aún suspiran cuando escuchan
aquel tema: "poca política y mucha
administracibn". El desarrollismo paneconomista 5e preocupa tan sólo por

.

-

o es que seamos un pueblo
monstruoso incapaz de sobr
vir por si solo a las vicisitudes hist
cas; es que soluciones instituidas por
reforma y por el porfiriato han re
do falsas y aún no logramos
quilarlas del todo. No hemos sa ·
graduar la fuerza intrínseca de la
ción ideal. Nos han faltado no sólo i
ales congruentes, sino energia J)IIII
implementarlos. "Alas y plomo
de tener pueblos y hombres; ea di,
clr; prudencia, lntellgencla de
problemas de la vida, respeto
las condiciones que los predeter•
minan en tal o cual sentido y,
propio tiempo --apunta Antoni
Caso-- representación clara de
estado mis perfecto por alcanzar
ánimo y fortaleza para hacerlo ...,
qulble y cumplirlo" ("Discurso a
nación mexicana", p. 59, Méxi
1922). Es posible que la Revolución haya servido como liberación de un orden
falso y perjudicial, en este sentido pu.
do haber sido una catarsis; pero
nuestro pasado nos constituye y no ~
demos, por otra parte, dejar de postular ideas modélicas, proyectos nacionales. ¿Cómo elaborarlos? Ante todo,~
sando de imitar regimenes politicos y
sociales europeos. Urge "desentraftar
de las condiciones geográficas,
políticas, artísticas, etc. de nuestra
nacl6n los modelos mismos di
nuestras leyes, la fonna de nuestra
.
convivencia" ( Ibid., p. 29). NeceS1tamos una educación, un arte, una ciencia, una filosofía que nos permita llegar a ser lo que virtualmente somos. El
paso a lo universal lo daremos por d
cumplimiento del destino nacional.

D

el jacobinismo absurdo transi_tamos al positivismo econólDlCO
hueco de ideales, para pasar, con la Jto.
volución, a la etapa de la autodefinición, de la adquisición de un poder creador y de la formación de una personalidad concomitante. De lo mexicano a
lo humano no existe ningún tránsito,
sencillamente porque lo mexicano es
una versión de lo humano. La autodefinición de México y de los mexicanOI
no se sale del cuadro de lo humanista.
A diferencia de Antonio Caso, ya no
pienso que "entre la Idea de la patria
y de la Humanidad se Interpone 11
de la cultura" (Nuevos discursos a 11
nación mexicana", p. 65, Libreril
Pedro Robredo, México 1934). No
existe ninguna interposición porque todas las culturas patrias son humanas,
Calando muy hondo en la cultura
patria se, toca el suelo de lo humano
universal.
'11

1

f' ,.

•

..

-,

...

U

na ama de casa de Michigan, que
acaba de unirse a sus vecinos para oponerse al
establecimieno, proyectado para la cercania de su vecindario, de un vaciadero de desperdicios tóxicos, necesitaba vasta información técnica en un campo del
que nada sabia. Se fue a su biblioteca ~úbli~_cercana
y, en cuestión de minutos, tenia a su d1spostc1ón, por
medio de una máquina computadora, más de 3,000
distintas revistas y otras publicaciones técnicas de los
últimos 12 afios con un caudal de infonnació~. Con
la ayuda del bibliotecario los temas irian reduciéndose también en minutos, hasta alcanzar los doce asunto~ pertinentes. Armados con esta información, los
vecinos, autores de la protesta en cuestión, podían
tratar con las autoridades competentes locales y_convencerlos de los peligros del amontonaID1ento
irrestricto de desperdicios nocivos.
Desde el Estado de Washington, sobre el
Pacifico, hasta Maine, sobre el Atlántico, los ciudadanos de los Estado norteños más fríos se están valiendo de otra fuente infonnativa: la revista New
Shelter para mantenerse cómodos y abrigados. En
1980 N~w Shelter era una de las, aproximadamente,
200 revistas nuevas que suelen aparecer en el mercado, cada afio, para responder a intereses públi_cos ~ue
van desde la afición a la poesía hasta la predilecc1~n
por las regatas de botes de vela. La lectura de la revista creció rápidamente hasta llegar a 625,000 Y, en
1982, su director, Larry Stains, hizo una encuesta para averiguar cómo se servian de la revista sus lectores.
"El cincuenta por ciento de nuestros lacto•
res habían calafateado sus casas y el 38 por
ciento las habían aislado durante el año ante•
rtor'' --declaró Stains, agregando-- "y el cuarenta
por ciento de nuestros lectores tenía estufas de
quemar leña. Esto significa que cerca de
300 ooo tarñlllas se ahorraban como la mitad de
sus' cuentas de calefacclbn comprando la leña
de una temporada por aproximadamente 500
dblaras en vez de tener que pagar mil dólares
•
por el petróleo
de una temporada" .

colocando a los lectores de microfichas y tenninales
de computadoras junto a los tradicionales catalogadores de tarjetas y estantes de libros y periódicos.

.Más

de 1,350 bibliotecas que participan
en el Programa Bibliotecario del Gobierno
pueden, de este modo, ofrecer a sus lectores -los que
van a la biblioteca a leer y los que acuden a sacar
libros para leerlos en sus casas-- el dividendo adicional del acceso a más de 20,000 publicaciones emitidas anualmente por la Oficina de Impresos del Gobierno de E.U.A. Los temas que tratan estos impresos van desde estudios de dietética y alimentación,
que pueden serle útiles al consumidor particular, has-

Y

ahora esa misma maquinaria va
cambiando a medida que crece. El número de
bases de información --bancos de computadoras de
información que almacenan hechos y guarismos acerca de cualquier asunto-- es actualmente de 7,000 inferior al número de revistas (11,000). Pero el volumen
anual en dólares de las bases o centros de datos (de
referencia) ha igualado al de las revistas (de asuntos
generales) --3,000 millones de dólares cada una, durante los1últimos dos o tres aftos. Como resultado,
muchos editores tradicionales tienen una mano en cada campd. McGraw7 Hill, que publica Business

Una Prensa Libre en una
Sociedad Libre
La lnfor111ación del Pueblo Estado11We1se

Por Doland R. Shanor
(El autor es Profesor de Periodismo en la Es•
cuela Superior de Periodismo de la Unlversldad
de Columbia, ciudad de Nueva York. Fue
corresponsal de periódicos en el extranjero.)

L

a revista de Stains, presentada en colores vivos y primorosamente diagramada, así como los impresos utilitarios de comput~d~ras, producto del servicio Enviroline de la B1bhoteca de
Michigan, son solamente dos de los miles de. fuentes
de información a disposición de los estadoumdenses,
prácticamente todos a costo muy bajo. New Shel·
ter, por ejemplo, cuesta $ 10 al afio; una hor~ del
servicio de Enviroline cuesta $90, pero la mayona de
los que se valen del mismo pueden obtener por $10 ó
$15 cualesquier datos que necesiten: .
.
Los interesados pueden adqumr un ~Je~plar
diario del New Yortc Times o, según el precio vi~ente, cualquiera de más de 1,700 diarios que se pub~can
en los Estados Unidos de América. Cerca de 62 nullones de ciudadanos compran un periódico diariamente. Cerca de 11,000 revistas se publican en el pais..
En 1981 se publicaron 48,793 libros de temas diversos, nuevos o en re-ediciones. Las redes o ~adenas de televisión nacionales Y muchas esta~1ones
grandes independientes o agrupac_iones telev~soras
suministraron noticieros e información a todo nncón
del la República. Sistemas de televisión de c~ble q~e
se multiplican rápidamente y las nuevas estaciones ~1fusoras locales de baja potencia aumentan cada d1a
su producción televisora.
Para fines de 1981 habla en operación ~,042 estaciones de televisión, junto con 9,092 eStac~~nes de
radiotelefonia Y 4,500 estaciones de telev1s1~n de
cable de baja potencia que difundían de una ciudad
pequeña a otra.
.
Las nuevas tecnologías no reducen l~s me~os
tradicionales de información abier'..os a los mvest~gadores bien sea para los exámenes escolares escntos
de s~undaria, que para distracciones, inventos_ o sectores de ciudadanos interesados en algo en ~rtlcular.
Es todo lo contrario. Las bibliotec4s públicas, aunque afectadas en muchos vecindarios por cortes .P:esupuestarios, han combinado lo nuevo con lo v1eJo,

mundo.

ta jardinería, mejoramiento de la casa propia, e i~fonnación agrícola, estudios y audiencias de co1TI1si'ones parlamentarias, que pueden servirle al i~teresado para fonnar opinión acerca de asuntos nacionales o exteriores de importancia internacional.
No todas estas bibliotecas cuentan con 20,000
publicaciones. La selección de temas se efectúa se~n
la necesidad y el interés del vecindario en cuestión;
pero existen 50 bibliotecas regionales que reci~en todo documento o impreso gubernamentales de mterés
para el público en general. Mantienen este mate~al
en microfilme o papel pennanentemente y están vmculadas a otras bibliotecas que se prestan
recíprocamente y sirven de fuentes de consulta ..
Un examen reciente sobre el terreno, de la hsta
de Parroquianos de la Biblioteca Pública de la ci~dad
de Nueva York, puso de manifiesto a un estudiante
que leía material gubernamental sobre cria~eros de
mariscos a una joven interesado en un estudio parlamentan~ y a un estudioso asiático que se dedicaba a
la lectura de transcripciones de audiencias parlamentarias sobre patrones comerciales japoneses en los Estados Unidos.
Es evidente que tos Estados Unios de América,
que es probablemente la nación mejor informada del
mundo, está pasando por otro de su frecuentes auges
informativos; y aunque una buena parte ~e ese
caudal de información proviene de las autondades
municipales, estatales (provinciales) y fed~rales, cabe
recalcar que la diseminación de infonnac16n es, mayormente función del sector privado en los Estados
Unidos d~ América. No hay un Ministeri~ de_Informac1'ón . Las mismas garantías const1tuc1onales
li
bre
Ontra 1 la intromisión gubernamental en la
eexpresión y una prensa ~ibre h~ constn.bm"do a crear
la maquinaria informal!va pnvada más grande del

Week y una serie de revistas técnicas e industriales,
coloca ahora sus artículos escritos e impresos en una
base o centro de infonnación (datos). Se hace automáticamente: la misma computadora que hace el trabajo tipográfico, pone los articu~os en el sistema donde los subscriptores pueden pedirlos.
Ahora mimso, las revistas familiares de papel
son menos costosas que sus versiones de computadoras, pero un perito de la industria pronostica qu~ los
precios serán comparables dentro de los próximos
cinco o diez aftos. "Las líneas de costos se cruza•
rán este decenio", --afinna Steve Ross, profesor de
reportaje de energética y el ambiente natural de la Escuela Superior de Periodismo de Nueva. York.
Si tal cosa ocurre en efecto o no tan pronto, dos
cosas pueden prescribirse ya en el curso de las más _r~cientes innovaciones informativas. Una es la part1c1pacibn de las organizaciones, principalmente de_ naturaleza impresa en papel, dentro de los nuevos Sistemas de computadoras. La otra es el hecho de que más
y más los consumidores se sirven directamente de las
fuentes de información, sin tenet que pasar por el
filtro de un editor de periódico o revista. ~llos hacen
sus propias selecciones y, si son !o suficientemente
duchos en el manejo de la nueva tecnologia, ~uede~
acudir directamente a las fuentes básicas, lo nusmo s1
consultan los bancos (reservas) de computadoras de
la Oficina del Censo, buscando tendencias demográficas, que si consultan la Bolsa ~e V_alores de Nueva
York en pos de las últimas cot1z.ac1on~&amp;de sus ~:d ones predilectas. Si esto ha ~e cond~c!r a un deb1b-f
tamiento de la función editonal trad1~10nal, ~s cosa
que queda por ver; ¡0 :nás probable es que surJa otra
índole de guardián editorial; puesto que hasta_ con la
difusión electrónica de las bases de datos alguien, en

_ _ _ _.Pasa a la Párita 14y.....- - -

�VIDA UNIVERSITARIA

4
*-~~-~-::::;, .:??i~Y;·
·;:::::f~:
·· • • t ~ ó,•.",

(189J1936)

'

:,•,~:-.-·

.-~-

•
•

primeros fríos invernales. Colmadas las trojes, ¡
,
año fue bueno, la gente del campo se dedica a la~ ..-.11 • )1111 •

1■

t ..
t

•
I

•
I

1

'

••
1 1

t
•

t •
t f

'
4

f

VIDA UNIVERSITARIA

dimia,
y en los
resuena
la danza
de los
res, la danza
de pueblos
los pisadores,
seguidas
pronto
labores del trasiego que exhalan el vaho emb ·
de Baco, el dios a quien los antiguos apodaron
por haber inventado el vino que libra de cuidado e
funde la verdadera libertad.
Federico veía llegar al padre, jinete en su
de regreso de sus fincas, con sus ojos claros
sonrisa bondadosa. Muchas tardes se sental'OI
amo, rodeado de operadores, mayorales y j
r~s, que ~o e_stimulaban mucho por su homb
bien; pedía vmo para su gente y, como era muy
clonado a la guitarra y al canto flmanenco, se i
visaba una fiesta. Don Federico tocaba y cantaba
do el repertorio viejo: soleares, livianas, cañas,
gueñas, "seguiriyas", serranas, cante grande y ·
por levante y de los puertos, y ~esde entonces el ·
Federico captó y retuvo para siempre, como
cuerda de guitarra, los aires vernáculos, sobre
que, con el tiempo, compondria variaciones y
Por Osear Wong
encantadoras, aparte de su famosa teoría del "
de".
Este gusto por el "cante hondo", llamado Anhelos y circunsta1a:ias transferidos
bién "flamenco" en virtud de una añeja met
a la ficción. Cuentos y relatos que reflejan,
que atribuyó a los "cantores" , "tocadores" escarnadamente, la intención del autor, del
"bailaores" la prosopÓpeya y rigurrango de la ombre dolido por la realidad social; pero, tamde Flandes, cuando Flandes era provincia del i
ién, los sueños, la visión onírica que cobra otra
español, unidos a la simpatía poética que si
imensión. Tal es, en su conjunto, el primer volusintió Federico por los gitanos, hizo creer a
men Je cuentos de Juan Cervera.
que el cantor de Antoñito el Camborio Y de So
Poeta andaluz arraigado en nuestro país desMontoya era un vástago de la raza de bronce.
de 1968, Cervera arroja en su palabra toda la gaba la gitanería en la sangre, pero no por here · ma de angustia que, casi como atavismo, conlleva
no ser que por línea materna algún Romero h su particular concepción del mundo. Veintiún texsido hombre de los caminos, de las ferias Y os con una constante: el lenguaje poético.
cuevas, como tantos otros Romeros.
Editado por Katun, Los ojos de Clro no está
exento de esa necesaria crueldad que, producto a
a familia G_a~cía Lorca se mudó de eces de la ingenuidad infantil, se abre paso a ~~acalle de la Tnrudad a otra casa alegre Y vés de un gesto, de una actitud, de una acción. El
ciosa de la calle de la Iglesia, donde le nacieron último vuelo", por ejempo, puntualiza lo antederico dos hermano~: Luis --que m rior; la anécdota es sencilla: un pequeño es engaprematura_ment;: y F~ncisco. A los cuatro aft~ ftado a grado tal que una avecilla padece la muerte
pezó el pnmogeruto a 1r a la escuela. Fue su P dolorosa a manos de su dueño. y es que el infante
maestro don Antonio Rodríguez, un antiguo
anhela verla volar rápidamente hacia el cielo.
ro que por amor a los libros se hizo dómine, Y,
En "El retrato", el tiempo --esa entidad refe~on su rica imagina~ón y su ternura por F~ rencial y que, de acuerdo con Einstein, no existe,
•~fluyó más_que nadie en el desarrollo de las 1 pero que, sin embargo, pone.su huella en los seres
ciones artís~1cas del rapaz. Este adoraba a su P humanos y en la historia-- es borrado por el amor;
tor, con qwen pasaba largas horas fuera de la en efecto, el personaje principal se enamc,,a de
~~do se presentaron al ~orrer de los ~os ~as. una dama que pudo ser su abuela. Eternizada en
1mcrales d~l poeta, Fede?~º nunca ol~dó mvi una fotografia, es traída hasta la realidad por la
don Antoruo, y el ~uen vieJo no se atrev1a a.
fuerza del pensamiento amoroso.
en el teatro, quedándose en la puerta emoc10
Otra constante, y que por lo consiguiente se
tembloroso..
.
encuentra presente en la mayor parte de sus textos
" En el Libro de los Poemas, Fedenco alude a es la desigualdad social. El desempleo participa
infancia apasionada correteando desnuda como un personaje más. o mejor dicho, impulsa
las praderas de la vega, sobre un fondo
serranía". Una parienta de Federico, doña
que cuando escribimos estas líneas biogra
-mayo de 1956-- aún vive en Fuentevaqueros, e
"carmen" de la calle de los Jardines, donde
ciera el jazmín y la adelfa, contó a un visi
extranjero, Claude Couffon, que Federico era UD p
ño más bien retraído casi siempre metido en su
Su madre, que era sumamente devota, lo U
PASA el tiempo
a la iglesia. Las procesiones y ceremonias de Se
y se dispersan las cenizas. '
Santa atraían a aquel chiquillo de ojos grandes,
De la forma que dio cuerpo
y vida a la ilusión'
ros, pensativos y de frente abombada, con fr
no &lt;JU:eda nada, ,
melancólico y, a veces, chispeándole )as ocur
más singulares. .Una de éstas, que puede tomarse por más que, en tanto alientan
ámigos y parientlll!,
un acceso místico, consistió en jugar a "decir rri'ii un nombre, el nuestro,
A tal efecto, sobre un poyo del patio colocaba UJII~ sálte entre sus lenguas
tatuilla de la Virgen adornada con rosas. De~ y alguna· que otia imagen,
poniéndose unos trapos abigarrados, a guisa de ftll' ya borrosa, de nuestro rostro,
duras sacerdotales, "oficiaba" delante de " vuele por sus memorias
feligresia compuesta por su ama, su hermano ~ tratando de afirmar que tuvimos
voz y luz entte ellos alguna vez.
cisco y varios chipilines de la vecindad.
Finalmente todo se diluye
en la misma mudez,
a fantasía, que al crecer el poeta ) pero los días de lluvia,
ria desbordante, brillaba en el sermón, que, es algo que sospecho
y me produce un gozo indefinible,
lhu a la Píri■a _l\
nuestros labios, oh amada,
~lverfui a besarse en la humedad dP.I vi...,t,.

, , , , . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .

ALGO

Los Nuevos Libros

,;.•, ❖:~❖.,~;.:,.

J~faff~~fa}fi~i .

·,;.·f{::::::f\:-::.~:::::;:~i&lt;~=·

''Los Ojos de Ciro'', de
J u a n Ce rv era

,•,

·I -.
~
.•

~

..%:~::::::•...
-: _,,.:M~-.. ~✓-•.•:•·•::..
:" ;-:..{ ........"',.,-~ -x~r:.1~.❖
...,-::-, ....... -~,i::..::•:::"-:•,::::·
... ,.............. ...
/ •· ' •· 1.•,.·••&lt;•:.-&lt;•;,:,.;.:.,:&gt;.•.·y·v•.,.~•-:-.,

..:; &gt;=.

::~::.
:=:l~~~::~.6::;;s:::=
·!:i:~::-.::~~=:~-:!:t:::=::::"::•:

,....•.•.·: :
~---~r:·::•·

:{.

\,.

·&gt;-:::~

~:I:·•:

❖~~

:•.;
•.·.
••·

. .,; ~=--····"'&gt;.«:t:-::. ,;-:•,
~❖-: 1;;•❖:,❖❖$:-:❖.-.•-.:.;-~

i;:Xf:f
:!❖:z~:~i~t~t~~i~J:f11~~;~.
·.t·;::=·..·~-•~❖--~••••• =· ~❖;❖-❖.•··~&lt;&gt;~..-=~-

'❖

~~~~WS!

..

L

Federico García lorca

lana.

Casa de labrador rico, con cortijos heredados.
"Mi padre --diria el poeta - es andaiuz puro y
hombre de campo". Pertenecía, en efecto, don Federico García Rodríguez a ese linaje de caballeros finos y cabales que se da en Andalucía. Al enviudar,
decidió tomar mujer en segundas nupcias, y en agosto de 1897 se casó con doiia Vicenta Lorca Romero,
la maestra de escuela de Fuentevaqueros, una dama
graciosa y delicada que el año sigui~nte le dio a Federico.
Doña Vicenta dejó la enseñanza para consagrase
a los quehaceres de su hogar. Como la salud de la señora 90 era mucha, tuvo que compartir el cuidado
del chiquillo con una ama, cuya hija Carmen, compañera de juegos de Federico, muestra todavía en
Fuentevaqueros, a las muchas personas que van a documentarse sobre la infancia y la vida del poeta, fotos y recuerdos de la familia.

En una de estas casas, situadas en la calle de la
Trinidad, con sus balcones cargados de geranios
sangrientos, con su gran zaguán lleno de sombra y
frescura, su chimenea de campana para ahumar las
ristras de chorizos y morcillas de la matanza, su sala .
de recibir en que los retratos familiares se miran en el
mtiguo espejo de marco dorado, sus alcobas relimpias y un suave aroma a membrillo y a espliego en el
aire; en una de esas casas que tiene al fondo un patio
emparrado y unos arriates con dompredros y celindas, nació el 5 de junio de 1898, Federico García
Lorca.

a poesía del ambiente rural andaluz
es profunda y cargada de cantares que se le metieron a Federico en el alma desde sus primeros años.
Hay una primavera de prados tiernos y floridos con
fiestas de mayo y ojeras de pasión en las muchachas.
En verano arde la tierra, vienen las faenas de la siega,
y los cantos de los trilladores alegran las eras. Por
septiembre todavía chirrían las cigarras en los rastrojos y sobre los almiares pajizos revolotean las golondrinas y los vancejos, que no emigran hasta los

Fernando Vázquez Ocaila
"la poesía II un Jarcln dll que no H puede . . Janl·
nero sin haber nacido en él, como Federico".

F

uentevaqueros es un pueblecito de la
provincia de Granada. Como todos los de
Andalucía, tiene una plaz.a bordeada de árboles y una
iglesia parroquial sobre la que se levanta una torre
chata y maciza. Por sus callejuelas empedradas pasan
los arrieros con sus recuas, y algún que otro asno se
detiene a mordisquear las yerbas que ponen notas de
verdor efimero en la dura luz que lo bafta todo. Las
casas encaladas lucen para aliviar la monotonía del
blanco, zócalos ocres con cenefas azules y detrás de
las rejas, celosías de listoncillos verdes mitigan la so-

L

5

1

a la producción de relatos como "Algo tiene que
pasar'', "El camión" o "Epigmenio". En todos,
la denuncia es la misma: el hambre constituye una
realidad en grandes sectores de la población.

A

eces, la fantasía se combina con la denuncia. Entre el sueño y la realidad la historia puntualiza en el drama de un padre que desea
volver a casa para ocuparse de sus hijos desamparados, mientras la madre queda internada en el
hospital. Sin dinero para un taxi, el personaje
tiene que aguardar el camión hasta altas horas de
la noche y cuando, finalmente, llega, ocurre lo capital de la acción.
.
El texto inicial y que da su nombre al hbro,
también es producto de lo circundante. Ojos infantiles que transpiran miseria. Hay muchos niños
en el mundo con los mismos ojos de Ciro, es el
propósito del texto.
El misterio, sin llegar a ser aterrador, se vuelca en "lridia", donde el amor también trastorna o
impulsa hacia otra realidad, muchas vecs
crudelísima. Una dimensión desconocida para
muchos aguarda tras la puerta de mansiones abandonadas.
Prácticamente, . cuando el autor se decide a
narrar, los resultados son positivos y alcanza la
categoría de cuentos; en otros, los menos, son relatos o textos de varia invención. Sin embargo, el
balance es favorable.
También vale la pena destacar el cuento
"Tierra viva" ubicado en tierras hispanas; ahí, el
hambre también hace presa de los personajes, al
igual que la injusticia. Los ojos de Ciro es, de
hecho, un primer libro de cuentos que revela a un
autor maduro.

_POEMAS DE JUAN CERVERA
ASA

L

QUE ~ONSTE
conste, sí, que conste
que yo no escribo
para complacencia
tuya ni ·de ~die,
yo escribo
porque únicamente
al escribir
siento en mi corazón
que estoy haciendo lo cometo

.QUE

SIEMPRE
vence el olvido. ·
Soh..J todos cae su 'lOmbra final
y el silencio se hace
.
:n,m1 siempre.1

SIEMPRE

-i:_T.,ir:&gt;mPnt,.. il

pq

ínv~~r.ihlP.

ALGO sucede en Sirio que te afecta.
lloras despacio, a solas.
¿Quién podría,
si ni aun tú comprendes,
descürar estas lágrimas?
Imaginas, inventas un Jugar
donde te esperan
con los brazos abiertos.
Mas te dices a ti mismo:
"Es mentira. Mentira.
Atrás no quedó nadie
aguardando tu vuelta. No sueñes".
Tú, sin embargo, terco,
añoras gozos inexistentes
a los que desearías retomar.
Andas mal esta tarde.
El alma a ras de tierra
no sabe Jo que quiere
y piensas que la muerte'acaso sea
un camino de vuelta ·al paraíso
que perdiste y ya no sa'-&gt;es dónde.
Tal vez la muerte, sí, tal vez la muerte.
Pero le temes, confiésalo,
le temes a la muerte
y es por eso
que te aferras,
-:omo niño con miedo,
J tu vagar anónimo y doliente.

..

DESCUBRES
DESCUBRES

que todo esto es un sueño.
Nadie te va a creer.
Loe hombres imaginan que son· seres reales.
¿A qué decirle a nadie
que todo esto es ficciC&gt;f:l y nada más?
Cumples con tu rutina
.
y dejas que las cosas continfíen su curso.
Sabes que despertar sólo tiene dos sílabas
y luz no imaginable desde la lut que habitas.

NO
NO me preguntes, no, _no me preguntes.
Yo, hace siglos
que dejé de creer en las palabras.
Déjame en mi silei,cio de piedra,
para hacerme preguntas
no me vuelvas a dar hálito y voz
f1UC nunca yo ni nadie podremos responder.

TIEMPO PERDIDO
todo es tiempo perdido,
si nacemos para morir
del todo finalmente, '
si ño sonh más que este parpadeo,
este punto entre dos eternidades,
mu noe hubiera valido no nacer,
• pero ya que nacimos, •
ya que esturioa aquí,
ocupemos' el tiempo que nos. toca,
y que al fip perde~ con la, vida,
que es tiempo,
en amarnos con fe de eternidad.
SI

.VISIONaire inesperado golpea los cristales.
Intuyo que hay algo más que polvo en mi
.
[mirada
Mi ya viejo animal
entreabre los ojos hacia dentro
y descubre que existe la invisible
.
gardenia metafísica y ·salta por la casa
y canta y llora y a un tiempo
y se ahra,:a etcendido de bel)pi,.a
a 16 palabra Diof ya -~•1eño del '&gt;,'rr· , , 1 · :.

UN

�.......

VIDA UNIVERSITARIA

6

Analiza el Rector Dr. Piñeyro lópez .
el Contexto de la Uni1ersidad
Mexicana
1

1

~

...

lrigenes de la universidad mexicana, diciendo Clll
"istas nacieron por una necesidad polltlca.
más que por lo estrictamente acadimlco. S.
gleron lmprovlsadaa y se enfocaban, bill
mente • la formación de profesionales, 11 •
clr, eran profeslonallzantes't,
En cuanto a su pasado histórico, el ejecuti'IO
universitario afirmó que "la primera universidad
mexicana fue creada en 1530, con el obJttlvodl
hispanizar • los aztecas reclin conquls~
hecho que se logró totalmente en 1539, al trant
mltlr la cultura occidental • la nihuatl. POIIF
rlormente, aparecen dos lineas de pensamiento
contrario, la Reforma y la Contrareforma; la pd,
mera enfocada a la problemática local del tln
po presente y la segunda, • la salvación del 11&lt;
ma y búsqueda de la vida futura, desechando lf
material corno algo Importante."
"En base a la Contrarefonna religiosa •
forma el barroco, en el cual se exaltaban lai
se~Jl~os y proyectaba hacia el futuro; pen•
rpl'ñ1o que afectó a las universidades di
áquella época; y así, prosiguió, la unlversldaf
era erudita y profeslonallzante, olvldándost cw
la solución a problemas actuales locales".

En

.ftoa,

N"'•~ León, hace 125
:IJI perecieron primero las escu1lt. :,

Dentro tü las actividatüs culturales tüsarrolladas en la "OLIMPIANECJ", el Dr. Alf~d~PIMyro
L6pe1., Rector u la U.A.N.L., diMrt6 sobre "Reflexiones sobre la Universidad Mexicana I• Unl•
versldad de Nuevo León", ante estudiantes tü la Asociación Nacional de &amp;tudiantes de ln1en rla Civil.

' ' E l problema más grande del sistema
·
educativo mexicano es que no se·
'tiene la capacidad para percibir los problemas ·
que lo rodean", dijo el Dr. Alfredo Pifteyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
al sustentar la conferencia "Reflexiones de la Unl•
versldad Mexicana", en el auditorio de la facultad

de Ingeniería Civil.
Pifteyro López habló ante estudiant~ de la Aso-.
ciación Nacional de Estudiantes de lngehiería Civil,
dentro de las actividades desarrolladas eJ la primera
"OLIMPIANEIC", evento nacional con sede en esta
institución universitaria.
Durant,. su charla, el Rector se firió a los

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO_
EXPERIENCIA

é( 1

1

Símbolo de Confianza Desde l-917
t '

siendo Leyes, Colegio Civil y Medicina. Dl:.:h..11
instituciones contaron, en principio, con alumnos, posteriormente con maestros y por último
con edificios y laboratorios. Hechos que 111 hizo Improvisadas".
Por otra parte, el Rector especificó que "ti ptn·
samlento del estudiante universitario es que •
la universidad se asiste a estudiar una profe•
slón para vivir desahogadamente, a obtener un
título que confiera seguridad económica. Olvl·
dan, aftadió, que deben asistir en busca de ce&gt;
noclmiento; en ella se aprende • crear conocl•
miento, a originar una situación distinta a la tri·
dlclonal".
Pifteyro López enfatizó, asimismo, que
"mientras los egresados no tengan el conocl•
miento semejante o ld6ntlco al que desarrollan
los países Industrializados, que lo basan en la
Investigación, no podremos alcanzar el grado
de excelencia que se requiere. Reiteró, también,
que "mientras la universidad no tome en cuenta
la Investigación, creación del conocimiento,
que es tan Importante como la ensei\anza del
mismo, no habrá Investigación y el desarrollo
paralelo".
"Y cuando se Investigue, afirmó, los resul·
tado deben responder a una problemática •
glonal, hecho que no sucede, porque al envl•
estudiantes al extranjero, ellos realizan trabajos que solucionan problemas de los países •
donde los mandaron".
"Así, lo que hacemos en las universldadH
del país no tiene nada que ver con la problem6·
ttca local o nacional, lo que vuelve lntrasctn·
dente la Investigación".

tf&amp;.&amp;

... , .

... t

11

l

1

••tt

• · j • 4 •o. (

.'

VIDA UNIVERSITARIA

ERICO...
. fflae III la ,_. 4)
jaba pasmados a todos por las cosas que decia gravemente aquel cura de cuatro palmos. El ama no podia
reprimir los sollozos, acaso conjeturando que el nifto
Federico llegarla a ser Obispo de Granada.
Cierto dia, al volver de la escuela, Federico vio a
unos trotamundos que estaban montando en la plaza
un tabladillo de titeres. Ya no hubo forma de alejarlo
de alll. Por la noche, excitado, se negó a cenar y
regresó junto a los titiriteros. Al dla siguiente, la fa.milia descubrió, con asombro, que el "altar" del patio babia sido sustituido por un teatrillo de muftecos
confeccionados por el nifto y que representaban a todas las personas de la casa, incluidas las cridas. Los
titeres de cachiporra, movidos por Federico, enseflaron al futuro dramaturgo la propedéutica primaria
de la escena y fueron la anticipación de "La Barranca" con la cual el poeta y un grupo de estudiantes
recorrerian los pueblos de Espafta haciendo de cómicos de la legua.
A don Federico, el padre, le iban bien las cosas y
aumentaba su hacienda. Los niflos creclan y era necesario pensar en sus estudios. Cuando el inquieto hijo
mayor cumplió los diez anos, la familia se trasladó a

Granada para desde alll atender las nuevas tierras
que el padre habia adquirido en la vega, unas en
Aquerosa, otras en Daimufl y otras c:n Zujaira. Entonces comenzó el nifto Federico a aprender música y
a 'tocar el piano y la guitarra.
En los anos sucesivos, hasta su adolecencia, Federico no pensaba aún en la poesia. Su empefto era
hacerse músico y consiguió ser un excelente pianista
que, interpretando a los clásicos, embelesaba a sus
oyentes. Como todos los artistas puros, era un escolar mediocre a quien aburrian los latines y las matemáticas. Estudió en un colegio de Almeria, despub
en otro granadino de jesuitas, hasta que ingresó en la
Universidad de Granada para cursar las asignaturas
de Filosofia y Letras.
n esa época residia con los suyos en
E una hermosa casa {el número 64) de la Acera
del Darro. A menudo se cansaba de las aulas y se iba
a Fuentevaqueros o a la vega, a alguna de las fincas
de su padre, donde los jornaleros veian llegar con
agrado a aquel mozuelo de tez pálida, ojos negros y
ardientes, cejas intensas y cabellos brillantes y revueltos, que con curiosidad inextinguible hacia pregúlltas
y más preguntas sobre las cosas y las gentes de los
contornos y se quedaba extasiado escuchando los
cantares de la faena, las trovas de los coros infantiles,
las tonadas de las muchachas junto a las fuentes, las
consejas y ensalmos de las viejas....Federico tenia sed

de vida, avidez de palabras antiguÍs, y esa sutil angustia estética que no le abandonarla jamás y que bi-;
zo su ser maravillosamente fecundo.
Sus primeras poeslas datan de 1915, pero
permanecerian inéditas muchos aftos. En 1917 hizo
un viaje por las dos Castillas, León, Galicia y las provincias andaluzas. Regresó cargado de notas que dio
a la imprenta de Granada el siguiente afto y que comtituyeron su primer libro en prosa: "lmpre1lone1 f
viajes". Por entonces conoció a Manuel de Falla,
que vivia en un "carmen" de la Alhambra con m ·
hermana Maria y era ya famoso por sus "Noche, •
los Jardínt1 de Elplfta" y su "Amor Brujo",
estrenado en Madrid en 1915. Federico veneró pronto al insigne compositor y, con los aftos, don Manuel
pondria música a alguna de la obras de lit.eres del poeta. Un dia comentó Falla: 11 Me Gu1tañ1 hacer
versos con el mismo arte con que Fedtrlco toca
el plano".
Cierta tarde, hacia sus veinte fiaos, estaba ejecutando Federico una sonata de Beethoven en casa de
unos amigos y llamó la atención de don Femando de
los Rios, ilustre catedrático de Derecho de la Universidad de Granada y posteriormente, en tiempos de la
República, ministro de Instrucción Pública. Como
ocurria con todos los que conoclan al juglar andaluz,
don Fernando se sintió cautivado por la personalidad
del mozo y decidió convertirse en su protector y llevárselo a la Residencia de Estudiantes de Madrid, nido de la más prometedora juventud intelectual de Elpafta.
La vocación lirica de Federico avivóse en aquel
ambiente, desde la primavera de 1919 hasta el afio de .
1928, en que publicó por primera vez una poesia suya, "La balada de la placera" en una antologia po:
etica editada por "La Novela Corta". Gracias a Don
Femando pudo Federico realizar en 1929 su viaje a
los Estados Unidos y fundar, a su regreso, "La
Barraca", el teatro universitario ambulante, delicia
de las aldeas perdidas.

F

P

or otra parte, para resolver la
problemática de la U.A.N.L., el Dr. Pifteyro
López precisó que se mejoró la educación preparatoria, ya que de 25 programas diferentes que existian,
actualmente sólo existe uno.
Asimismo, aumentaron el horizonte académico,
profundizándolo; el Consejo Universitario aprobó
que todas las Facultades terminaran sus estudios en
doctordo.
Y después de estudios específicos y concretos, en
Linares se establecieron las Facultades que unieran el
sistema tradicional con el nuevo, basado en la investiagción; siendo éstas Sivicultura y Geología.
Actualmente, están en proceso de desarrollo Y
estudios, Ingeniería Portuaria y Naval, Ingenieril
Textil e ,Impresión y Arles Gráficas.

t1ft

•• • ,

....

, r I t

en •a
U,CCCI

..

~ ~ ~ CEMEN-TOS

MÉXICANOS, SA

MONTERREY-TORREON-VALLES

ederico entró en la Residencia
--la "Resi", como la llamaban cariftosamente
los que en ella tenían posada y enseñanza-- para seguir estudiando a ratos perdidos Filosofia y Letras y.
lo que más le horripilaba, Derecho. Para no
defraudar a su padre ni a don Femando, logró sua
títulos de abogado en la Universidad de Granada el
ano de 1923. Federico se halló en un hogar lleno~
resonancia socráticas y liberales.
Antes que él habían sido húespedes de la Residencia Ramón Méndez Pidal, Miguel de Unamuno y
José Ortega y Gasset, Américo Castro y muchos
otros grandes ingenios entre ellos los dos hermanos
mayores de la hermandad líli • 111111 • .. a_ n a la generación poética de García Lorca: el prodigioso Juan
Ramón Jiménez y el claro y profundo Antonio
Machado. Allí conoció Federico a otros poetas: Rafael Alberti, José Moreno Villa, Emilio Prados, el
pintor Salvador Dalí, al cineasta Luis Buftuel, al músico Halffter...
"El apecto total de Federico ---recordarla
Rafael Alberti en 1946-- no era de gitano, sino el
de ese hombre oscuro, bronco y fino a la vez,
que da el campo andaluz. Una descarga de
eléctrica simpatía, un hechizo, una lrreslstlblt
atmósfera de magia para envolver y aprlsonar a
sus auditores, se desprendía de él cuando
hablaba, recitaba, representaba veloce1
ocurrencias teatrales, o cantaba, acompañ6ndose al plano". Bajo los chopos y adelfas del jardin
de la Residencia habían sido recitados, recién escritos, los versos de los "Presagios" de Pedro Salinas,
de "Marinero en narra" de Alberti y los del Cántico de Jorge Gillén. Pronto los versillos viejos de Federico aletearon como pájaros extraflos, entre el docto y refinado capítulo de loe; jóvenes vates.
1 1 • s'~Un díll' de ~no, en FuentevaquerosJ
--contaba Federico-- se murió una muchacha del
veinte años, amiga mía. Esa misma tarde, llorando a la sombra de una higuera, compuse un

(Pasa a la Pátina 1O)

�1

..

VIDA ONIVIRSITARIA·'· ·

SORTIO fll R
DE LA

SIEMBRA CULTU'- ·

pro Universidad Autónoma
de Nuevo León

29 de Agosto de 191
DESTINADO A LLEVAR FE

1A PUEDA DESEAR!

ti Plil\lS iSPSllliS

-r

PERM. DE 608.
No. -B-98-85

1 AUTOMOVIL HNAULT ALtANCt ttlt

1 AUTOMOVIL VOI..KSWA•IIN IMI

1 AUTOMOV U,. VOLK
UH

3o. ol So,
PREMIOS

1 AUTOMOVU•.

-

ionol pagad•
n6 del Ahorro ~oc rJIJ.00
l ro o lo vi,to
!5~ionol pagad•
. l &amp;ono del A orr $ 3•rJ1J rJIJ.00
d
ro o lo visto de !'-loti~nol pago
, &amp;ono del. ¡,.,horro
, •00
ro o lo ,,,,to

:e

IAUTOMOVILVOt..~SWA.OaN1HS
1

1 A U T OM O V IL VO LKIWAC IN 111

SELECCIONADOS DE LAS MEJORES
MARCAS Y MODELOS 1985.

mvr.s - -TIC
1( lllll, COI VAlOll DE
S N .D .OII olo

J

J IIAOV•AS DE COS(O
SIIKi(O zi; ,ZAG, COI VA
l OO DES 15,0DOOD c/o

�•

,l t t

•

10

••

li

,

t

.

l

t lf t

( 4;

Ít i ' t '

, ., • •

FEDERICO...

que trabajaban versos como joyas, Federico sólo
tenia que abrir la puerta de su jaula para que se escaparan como ruiscftores criados en su pccht _
Su sentimiento era espontAneo, e incl~ en sus
imágenes más enigmáticas, su metaforismo era popular, de gracia pura, como en los mejores ropiances de
Góngora y Lope de Vega. Pero en él ¡tiabia intuiciones de original belleza, destellos de¡ una subconsciente en extrafta comunicación con 1~ naturaleza y sus criaturas:
Verde que te quiero verde
Verde viento, verdes ramas.
El barco sob'9 la mar
.Yel caballo en la montafta.

. . . . 11 ,.... 1)
poemllla:
Me mlri en tus ojos
pen11ndo en tu alma.
Adelfa blanca.
Me mlr6 en tus ojos
pen11ndo en tu boca.
Adelfa rojL
Me mlri en tus ojos.
¡Pero estaba muerta!
Adelfa negra.

F

ederico convirtióse rápidamente en el
milagro humano de la Residencia. Scntia una
misteriosa ternura hacia todo y hacia todos; una hiperestesia de carácter, angélico y, por lo tanto, asexual, pero de ningún modo mórbida, como quien flota en una nube de amor intelectual bajo la que hierve
una vida que nunca puede manchar al poeta. A las
horas pocas de darse la mano por primera vez con Alberti, le pidió:
••"Rafael, te voy hacer un encargo, pero al
pintor, no al poeta: Quiero que me regales un
cuadro en el que yo esti donnldo a la vera de un
arroyo con floNs y con nuestra Seftora del
Amor Hennoso, que ea mi Virgen, 1paNclindoen lo alto de un ollvo. Lo que quiero para
colgarlo sobN la cabecera de mi cama".
Otras veces, Federico se sentaba ante el piano de
cola de la Sala de Conferencias y desafiaba a Ernesto
Halffter y a Gustavo Durán:
•·"A que no sabils de d6nde es esto?... ¡A
ver quién lo sabe! .. y tocaba y cantaba:
Los mozos de Monle6n
se fueron a arar temprano...
••¡ay! ¡ay!,
se fueron a arar temprano....
Era incalculable el tesoro de letrillas, romances y
coplas que Federico iba reuniendo. La música, la
poesía de los pueblos de todos los pueblos de Espafta,
afluian a él y brotaban de él como la sangre de la
tierra sale de una llaga florida. Esa fragante corriente
popular es la que caracteriza a Garcia Lorca. A diferencia de otros poetas de su admirable generación, ·

•me

Guadalquivir, tan fuertemente aromada por aquellos
árabes andaluces viejos amigos del sol y con 11·
~ de nardo que cantó Manuel Machado.

E

n Marzo de 1920 Federico estrena en el
teatro Eslava de Madrid "El maleflclo de 11
mariposa", con coreografia de la Argentinita. Al
aflo siguiente da a la estampa su primer tomo de versos: " Libro de los poemas". En ambas obras luce
ya la inspiración fresca. graciosa, cargada de imágenes populares, del poeta. En 1922 organiza con Manuel de Falla un festival del "cante Jondo" en Granada, que es una rehabilitación solemne seguida desde entonces por otras ciudades andaluzas, del arte
angustioso y viejo de la gente del Sur, con sus ritmos
bailables que Falla estilizó en su "Danza del
fuego". Al mismo tiempo empieza García Lorca sus
"Poemas del Cante Jondo".
Su ternura por los ritos y tradiciones popul~es
hace que en 1923 celebre en su propia casa de Granada la Fiesta de los Reyes Magos, con un tcatrillo de
títeres que representa una pieza inédita de Federico:
"La NUia que riega la albahaca" y "el príncipe
pNgunt6n", además de un auto anónimo del siglo
XIII y un entremés de Cervantes. Lorca, que lo es casi todo, por·don de su precioso ingenio: poeta. músico, dramaturgo, titiritero, pianista y guitarrista, sabe
también dibujar y pintar y es autor de los decorados.
Don Manuel de Falla, sentado al piano, acompafla
las peripecias de los muftecos de Lorca con composiciones propias y otras de Ravel, Albéniz y Pedrell. En
1924 Federico termina su libro "Canciones" y comienza su "Romancero gitano" y su poema escénico "Doña Rosita o el lenguaje d e las flores".
Su estro teatral es tan deslumbrante y variado
como sus poesías. Son poemas dramáticos en que
cultiva temas clásicos de la escena:los celos, el amor
desesperado, el anhelo doloroso de la mujer virgen,
la tragedia de la esterilidad. En alguna de sus obras•
como "Bodas de sangre y yenna", logra la grandeza del drama clásico. En todas hay agudos y particulares aciertos psicológicos, especialmente cuando
Federico desentraña en sus personajes femeninos
cualidades oscuras o reprimidas del sentimiento que
provoca crisis lacerantes. En este aspecto, el poeta
manifiesta una sensibilidad desconcertante, porque
descubre el "pathos" de la mujer sin haber sido
hombre de mujeres.
Su fantástica vitalidad artística, que sólo
interrumpiría la muerte, sigue dando frutos espléndidos: "Mariana Pineda" (estrenada en 1927 por Margarita Xirgu, con decorados de Salvador Dalí); "El
Gallo" (suplemento literario de "El Defensor de
Granada", aparecido en abril de 1928); "El primer
romancero gitano" (dos meses después); "Poeta
en Nueva York" (inquietantes poemas superrealistas
y futuristas que escribe en 1929. a raíz de su estancia
en Nueva York como estudiante en la Columbia University, después de pasar por París. Londres y Oxford y saturarse en universalismo literario); "Teoría
y Juego del Duende" (1930 , cuando se hallaba en
La Habana dando un curso de conferencias como invitado de la Institución Hispanocubana de Cultura);
"Poema del cante Jondo" (también en 1930); "Bodas de sangre" y "Amor de don Perllmplín con
Bellsa en su jardín" (1933); "Yerma" (1934, escrita durante un viaje por América del Sur, en que visitó la Argentina, Uruguay y Brasil); "La zapatera
prodigiosa" (1935); "Retabllllo de don
Cristóbal" ( representada por el Guiñol de la Tarumba de la Feria del Libro de Madrid el mismo
año); "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías" Y
"Seis poemas gallegos" (1935); "Doña Rosita, o
el lenguaje de las flores" (pieza comenzada en
1924 y estrenada por la compañía de la Xirgu en 1935
en el principal Palace de Barcelona); "Bodas de
Sangre" y "Primeras Canciones" (1936).

:Este

género de encantamientp poético, típicamente lorquiano ha sido d finido co•mo el "ángel" de Federico. ¿Qué es "ten r ángel"?
Se hace dificil, para quien no haya nacido n la fabulosa tierra tartesia, que tuvo un rey llamad Argantonios cuyos toros pacian en sus pesebres de plata,
comprender ciertas categorias de expresió , genuinas
de Adalucia. El "ángel" es una especie de espiritu de
ayuda, más que teologal, mágico, que ha ita a ciertos seres privilegiados, como el "duende' , sólo que
éste puede ser diabólico, mientras el "fgel" está
hecho de gracia.
Poe estaba poseído por un "ángel" ¡negro; Va·1ery tenia un "ángel" con los cabellos áufCOS de Minerva; el de Federico era verde y porpen a transfigurar las cosas con un verdor fantasmal: a luna, los
suef'los, el rostro de los gitanos apuf'I ados. La
poesia es un jardín del que no se puede r jardinero
sin haber nacido en él, como Federico. r eso leia,
sin el menor esfuerzo, los mensajes cript gráficos de
todos los elementos de la creación. Su c erio estético no era subjetivo. No podia concebir
un acto de maldad para perturbar al ho bre, al mo.do de los poetas demoniacos, sino co o fe en la
belleza peristina según aquel pensamient de Nietzsche de que la existencia del mundo pued justificarse
eternamente, pero sólo como fenómeno stético.
Por eso, en aquella atmósfera propi ·a de la Residencia de estudiantes se siente henchid de aspiraciones credoras, como en un mundo utópico, redimible por la poesía, algo así como la "qvitas solis"
de un Carnpanella cuya fina arcilla raciit} contuviese
las esencias grecolatinas mezcladas a la savia de

MOVIMIENTO
DE
PROMOCION
RUAAL,A.C.

TRABAJO
Y PRODUCCION,
··UNI~ SOLUCION! .e&lt; ,
=

•

WASHINGTON PTE. 902

lf

·7

• 1 •

•.

MONTERREY, N. L. MEX.

VIDA UNIVERSITARIA

..... 11 .. ,.. .. 1.

VIDA UNIVERSITARIA

•

e·

f l. , · ~ 1JI l'
,l .
uando se hallaba dando 1os u timos
toques a su tragedia "La desrucción de So·
doma" y su libro de poemas "El diván de

(Pasa t la Pá1ina 11)

FEDERICO...
(YielleMlaHpu11)
Tamarif', a mediados de julio de 1936, Federico
marchó a Granada, donde le sorprendió al ins1,1rrección de los militares comprometidos con Hitler y
Mussolini. Se dio una vuelta por Fuentevaqueros, como para despedirse premonitoriamente de los lugares
donde había transcurrido su infancia. A mediados de
septiembre de ese siniestro año lo asesinaron los sef\oritos fascistas.
García Lorca casi nunca inventaba sus persona. jes. Le placía tomarlos de la vida. Su parienta dof'la
María, la del " carmen" de la calle de los jardines de
Fuentevaqueros, contaba que, siendo jóvenes los
dos, leyeron en un periódico que una señorita de Ja:
en, en vísperas de su boda, se había escapado Cl n un
antiguo novio que era hombre casado. De ese suceso
escandaloso sacó el poeta sus "Bodas de Sangre".
Bernarda Alba y sus hijas existieron realmente en
Valderrumbio, un pueblecito de la vega donde el
padre de Federico tarúá también tierras y una casa
que se tocaba con la de doña Bernarda.
Agachado detrás del brocal de un pozo, Lorca
observaba intrigado lo que ocurria al otro lado de la ·
cerca y estudió a aquella extraña familia de
muchachas vigiladas por una madre viuda y tiránica.
Pepe el Romano se llama Pepe de la Romilia y ejerció
en la vida de las de Alba la influencia que Federico le
atribuye en su drama.
En cuanto a Antoñito el Camborio, era un gitano de Chauchina que chalaneaba por las ferias . Al
regresar de una de éstas, donde bebió más de la cuenta, se cayó de la jaca y se le clavó en el vientre el
cuchillo que llevaba en la faja. Federico llegó a verlo
tendido en el camino, y acuñó aquella medalla poéti-

11

ca del famoso romance que, como la silueta del puerto "nunca volvería a repetirse". El caso de Yerma
lo descubrirla en algunos de los pueblos de la vega.
Lo probable es que oyera comentarlo en una cháchara de mujeres que él transcribió poéticamente en el
magnifico coro de las lavanderas:
¡Ay de la casada seca!
¡Ay de la que tiene los pechos de are•
na!
Por el monte llega mi marido a comer,
El me trae una rosa
y yo le doy tres.
Hay que juntar flor con flor
cuando el verano seca la sangre al sega•
dor.
El cántico desesperado de Yerma revela la aflicción de una esposa sin retoños, lo que más entristece
al labrador que mira sus tierras desiertas de herederos, y eso es para él como vivir una vida maldecida.
¡Ay, que prado de pena!
¡Ay, que puerta cerrada a la hennosura!
Que pido un hijo que sufrir, y el aire
me ofrece dalias que donnlda luna....

E

n la obra de Lorca --Luis Cemuda lo señaló-encuentra el lector que la muerte fue casi el tema único del poeta. El amor y la muerte, como
expresiones de ese sentimiento trágico de la vida que
definió Unamuno y que está en la médula del pueblo
español.
Las imágenes de morir afloran en sus versos como una premonición. En su "Teoría y juego del
duende" hay curiosas reminiscencias mortales. Es
como si su duende le avisase, pues Federico tenía
duende, además de ángel: "El duende --escribe-- no
llega si no ve la prosibllidad de la muerte....Re•
cardad el caso de la flamenquísima y endeuda•

iPARA OPTIMIZAR EN FORMA RÁPIDA Y
EFICIENTE EL FUNCIONAMIENTO DE SU
ORGANIZACIÓN!
EQUIPO PERIFÉRICO COMPATIBLE CON
SU COMPUTADORA

da Santa TeNfl...una de las pocas criaturas cu•
yo duende (no cuyo ingel, porque el ingel no
ataca nunca) la trasp111 con un dardo, querien•
do matarla, por haberle quitado su último MCN·
to, el puente sutil que une los cinco sentidos
con ese centro de carne viva, en nube viva, en
mar viva, del Amor Libertado del Tiempo".
A la lira lorquiana le sale a menudo un sonido
negro--"todo lo que tiene sonidos negros tiene
duende", había dicho Manuel Torres, "el hombN
de mayor cultura en la sangre", que babia conocido Federico. Pero el ángel que guia y revela y derrama su gracia, por encima de la cabeza del hombre,
tiene miedo de la muerte: "Cuando ve llegar a la
muerte --nos enseña el poeta-- el ingel vuela en
círculos lentos y teje con liglmas de hielo y nar•
clso la elegía que hemos visto temblar en las
manos de Keats y en las de Vlllasandlno y en
las de Herrera, en las da Bécquer y en las de
Juan Ramón Jlménez. Pero ¡que terror al del
ángel si siente una araña, por diminuta que ésta
sea, sobN su tierno ple rosado!". En esa su teoria
hermética, donde late el pánico de su sangre, Federico reproduce dos viejas baladas españolas y las dos
evocan a la muerte:
... -SI tú eres mi linda amiga.
¿cómo no me besas, di?
-Labios con que te besaba
a la tierra se los dí,
-SI tú eres mi linda amiga,
¿c6mo no me abrazas, di?

L

a muerte, siempre la muerte, que Federico divisa en todas sus formas: en las cabezas
heladas por la luna, que pintó Zurbarán; en "El

(hu ala Hpaa 11)

■

En términos generales, el hombre es egoísta, versátil,
farsante, temeroso ante el peligro y avaricioso.
Maquiavelo.

■

Cuando una mujer hermosa realza la hermosura de otra,
podemos estar seguros que es más bella que la elogiada.

la Bruyére.

1

a

IMPRESORAS
ARGOSJUNIOR-

Impresora profesional y multifunc1onal, 165 CPS
Impresora compacta de bajo costo, 80 columnas.
125 CPS. arrastre de papel por fr1cc16n o por alimentación de pasadores

ATI STROBE-

Gral 1cadora compacta de ocho co lores y alta resolución

UNIDAD DE
•
DISCO-

Unidad de media altura para discos de 5 1/4'.
con capacidad desde .36 hasta 1 .2 megabytes

..

EL BUFFER

Unidad de buffer para impresora con memoria de 64 K

..."':e

:[

~

"'

1o~

..

:

VENTA DE EQUIPO. ~SESORÍA Y SE RVICIO

:!

i~

"'
"'

..

I

lllltJ ITTETA□l□ulA 't OAT.□S~ S.A. t,H

·t
~

TEL. M ·04·10 APDO. POSTAL 26~ MONTERREY, N. L. MEXICO

l:
c1

�•

. ...
· 12

. ..

-

•

'

.. . , ... ., , .
•

ji!

•

t

.

... .

, .... . • ......... .,, r r,.

VIDA UNIVERSITARIA
?

I".,..? l"T"l" I'

VIDA UNIVERSITARIA

BRILUITE TUJE:CTOIII
.PROFESIOIIL
DEL DR. BEIIIRIO SEPULVEDI 6.

Escritoras Nuavolaonasas

Lic. Genaro Salinas Qulroga

El

gran
literato,
periodista
y
poeta nuevoleonés Eusebio de la Cueva
(1893-1943), nació un 16 de febrero en Ccrralvo,
N.L., y murió en la ciudad de Monterrey, a la edad
de SO anos, el 7 de julio de 1943.
Estudió primaria en Monterrey, ingresando posteriormente a la Escuela Nacional Preparatoria en la
ciudad de México, y luego al Seminario Conciliar,
cuyos estudios eclesiásticos no llegó a terminar. Desde IIDIY joven participó en las lides pcriodisticas, colaborando en "Nueva Eta" y en "la Trlbl.l1a", que
dirigía el Lic. Nemesio Garcia Naranjo.
En 1913 hizo un viaje a fupafta y a él corresponde su libro "Por Tierras de Quevedo y Cervantes"
(1917) y de 1918 a 1920 visitó otra vez Espafta, Bélgica, Italia, Suiza y Francia. Como resultado de este
viaje escribió: "Una primavera en Italia".
Fue Diputado a la H. Legislatura Local, Gobernador Provisional del Estado por dos ocasiones, del
27 de marzo al 5 de abril y del 10 de julio al 14 de
agosto de 1923.
Fue, también, Director de las siguientes publicaciones locales: "La Semana" , "GIi Bias" y "El
Porvenir Ilustrado". Fue 18 anos editorialistas de
"El Porvenir'' y muchos aftos del diario "El Tlem•
po", desde su fundación hasta la muerte de este
esclarecido periodista.
Fue Profesor de Literatura del Colegio Civil, Director del mismo plantel y Miembro Constituyente de
la Universidad de Nuevo León. Su obra literaria es
muy abundante y valiosa y versa sobre teatro, poesia,
notas de viaje, novelas y ensayos breves. Es, indu~blemente, uno de los escritores más fecundos de
Nuevo León.

Del

conocido libro del culto abogado
nuevoleonés, Lic. Héctor González "Siglo y
Medio de Cultura Nuevoleonesa", tomamos los siguientes datos biográficos de esta imigne hombre de
letras que honró a nuestra Entidad Federativa.

"Apasionado por la lltetatura y el perlodlsino no
valló ningún nfuerzo a sus padnts para' darle
carreta. Así estudió primaria en Monterrey y· '.
luego, de escuela en escuela, ntuvo en
Washington, San Luis (Mluourl), Denver, (Colo. rado) y en M6xlco (D.F.), donde lngntsó a la Pre- .
paratorla y luego al Seminario Concmar, hasta
que fue • dar al periodismo, haciendo sus prl•
meras armas en "Nueva Era" y en la "Tribuna",
bajo la dlnteclón del Lic. Nemeslo García Na•
ranjo".
"En 1913 hizo un viaje a Espafta, del que ..
lló su llbro "Por Tierras de Quevedo y Cervan•
tes", (Monterray 1917); y de 1918 a octubnt de
1929, volvlb a Europa visitando otra vez Espafta,
B61glca, ltalla, Suiza y FranclL Producto de H ·
te viaje fue "Una primavera en Italia" (México

1924).
.
'
"De 1920 en adelante vivió en Mont,rrey
hasta su muerte, figurando mucho eh la
política, pues fue Diputado a la Legislatura Local y Gobemador por dos periodos, de 'O de
marzo a 5 de abril y de 10 de jullo a 14 de agosto
de 1923.
"Fue Director de "La Semana" "GIi Bias"
Y "El Porvenir Ilustrado" y por 18 ~ftos etlltorlallsta del diario "El Porvenir". En el ramo adu•
catlvo fue Profesor de Literatura y Dintelo{ del
Colegio Clvtl y miembro del Comité Orga.-ilza.
dor de la Universidad de Nuevo León (19~".
.. Poeta y escritor y además muy culto, de gran
agilidad mental, de agradabilísmo trato y de gran corazón, era también incansable y ameno conversador.
Por lo mismo no es de extrañar que haya hecho entre
las gentes mayores muchos amigos y entre los
muchachos infinidad de adictos, que lo seguían c~mo
fieles discípulos al maestro.

Y

tampoco, que al doblar el cabo de los
cincuenta años, de la juventud que lo quena y
admiraba saliera rendirle un homenaje del que
fueron promotores Alfredo Realrny y el Lic. Aurelio
S. González y que consistió en un banquete el 16 de

E

o/

EUSEBIO DE LA CUEVA
febrero de 1943, que se celebró en un salón del Hotel
Ancira, en los festejos celebrados en Cerralvo el domingo siguiente (21 del mismo mes).
Durante el banquete, que fue para Eusebio una
sincera demostración de carii'io, hablaron el Gobernador del Estado, Gral. Bonifacio Salinas Leal, el
Lic. Fidencio de la Fuente en representación del .&amp;Jcalde de Monterrey, el Dr. Raúl Treviño Montero en
nombre de la Universidad, que le presentó un diploma y el Lic. Héctor González a nombre de los amigos
del agasajado.
En Cerralvo hubo una recepción en el Ayuntamiento, desfile por las calles, colocación de una placa
en la casa natal del poeta y, finalmente, un banquete
que fue servido por señoritas de la principales familias de la ciudad.
Acompaftaron a Eusebio en su viaje a Cerralvo
algunos de sus más íntimos amigos el Profr. José G.
García, el Lic. Héctor González, su primo Juan
Pablo Cueva Jr., el poeta Lic. Simón Guajardo, Jr.,
que muy pronto también habría de rendir tributo a la
naturalez.a; Alfredo Rangel Realmy, el Lic. Aurelio
S. González y algunas otras personas.
Ninguno de los que participaron en tan gratos
sucesos tenían la más remota idea del que el amigo
que tanto quería pronto habría de dejarlos para
siempre.

E

fíh1 U. Cíaez 2223 11111
..

•

Telífllt 74-18~1

llltemy, I.L.,

PIII ALAS mis IIL Plll.lCO
EN GEIRAL SU MOOERIJ

fiEERu.ssl

Taller de Reparación de
Bom~as P~ra Agua
1

t,

n el número 1579 de este periódico,
correspondiente lo. de mayo, la docta pluma
de nuestro apreciable colaborador Lic. Genaro Sali. nas Quiroga, hizo una magnífica semblanza del dis-tinguido médico regiomontano Dr. Bernardo Sepúlveda Gutiérrez, fallecido el 17 de marzo del corriente
afto. Agregamos a su interesante referencia histórica,
el extenso curriculum de este inolvidable galeno,
padre de nuestro actual Canciller Lic. Bernardo Sepúlveda Amor, que fuera enviado por los estimables
familiares del extinto facultativo a otro amigo y fino
colaborador, el Dr. Oliverio Serna Chapa quien, a su
vez, lo pusiera en nuestras manos para su publicación; pues tales datos ponen de relieve la brillante trayectoria profesional del Dr. Sepúlveda G\ltiérrez.

usebio murió el 7 de julio de 1943
en fonna repentina, víctima de una afección
cardíaca y el mismo día en la tarde fue sepultdo en el
Panteón del Carmen. Antes de que su cuerpo fuera
recogido por la tierra, leyó una sentídisima poesía el
bardo nuevoleonés Miguel D. Martínez Rendón .
La producción literaria de Eusebio de la Cueva
fue la siguiente:
TEATRO: "Los Humildes", "El Camino de
las Rosas", "Juegos de Amor'' y "El Hijo" (inédita).
POESIA: "Onda de Vida" (1912); "Ocios LI·
tararlos" "Vientos de Juventud", "La Emoción
de Vivir'', "Ondulante", (1932), "El libro de los dos
Poemas" (1928), su obra más íntima, "Glosario
sentimental" (inédito).
DE VIAJE: "Por Tierras de Quevedo y Car•
vantes" (1917), publicada primeramente en
"Zig-Zag", con ilustraciones de Mariano Martínez,
y "Una primavera en Italia" (1924).
NOVELAS: "El Retomo Mudo", (1923); "El
Emigrante", "Cosas de Chicos", "La~
Gemelas", "La Sombra del Maestro", " El Lega
jo de la Culpa··. ·'Amor de Lobo" y ··Et perro va
gabJndo''.
1· :~"- \ ' , 1 i'" Hlff\ '., '·Sorbos de Café", •·vo
I L•I !ñO r~ ~ilJI!"~ ..• ·' ?al,: (' ' :l df' :, ~,•a". ( l !: "i •
i ' '" · t'\s r... ,, ~ 1 ~

lo.- Lugar y fecha de Nacimiento y estu•
dios preparatorios:
Monterrey, N.L., México lo de Noviembre de
1912.
Distinguido miembro de la generación de alumnos del Glorioso Colegio Civil de Monterrey, durante
los aftos 1923-1928, donde realizara sus estudios Secundarios y Preparatorios.
2o.- Fecha de graduación de Médico Clru·
jano:
En la Escuela Nacional de Medicina 20 de Noviembre de 1935.
3o.- Carrera Hospltalarla:
Médico Interno del Hospital General de México, por oposición, desde 193S hasta 1946.
Jefe del Departamento de Gastroenterología del
Hospital de Enfermedades de la Nutrición desde 1946
hasta 1962.
Asesor de Investigación Científica en
Gastroenterología del Hospital General del Centro
Médico Nacional, del Instituto Mexicano del Seguro
Social, desde 1966 hasta 1977.
4o.- Estudios de especlallzaclón en el
extranjero:
Fellow de la Mayo Foundation for Medical
Education and Research durante el afto de 1942, en
las Secciones de Gastroenterología y Medicina Experimental de la Mayo Clinic, Rochester, Minn. USA.
So.- Actividades docentes:
Profesor titular del Primer Curso de Patología
interna de 1938 a 1949 en la Escuela Nacional de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Profesor de Gastroenterolgía de la Escuela de
Graduados de la Universidad Nacional Autónoma de
México, del lo. de Febrero de 1949 al 25 de Enero de
1957.
Profesor (Medio Tiempo) de Gastroenterología
en la División de Estudios Superiores de la Facultad
de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma
de México, desde el lo. de Febrero de 1958.
Profesor Emérito de la Facultad de Medicina de
la Universidad Nacional Autónoma de México desde
1978.
6o.- Puestos Universitarios y en la Administra·
clón Pública:
Jefe de la División de Estudi&lt;is Superiores de la
Facultad de Medicina de la Universidad Nacional
Autónoma de México del lo. de Febrero de 19S8 al
31 de Enero de 1967.
Jefe del Departamento de Planeación Técnica de
los Servicios Médicos del Instituto Mexicano del Se2uro Social, del 15 de Diciembre de 1958 al 31 de

Enero de 1965.
Miembro de la Junta de Gobierno de la Universidad Nacional Autónoma de México, del 1o. de Septiembre de 1964 al 7 de Diciembre de 1966.
Coordinador del Centro de Estudios sobre Amibiasis desde 1970.
Jefe de los Servicios de Enseñanza e Investigación del Instituto Mexicano del Seguro Social de
Febrero de 1977 a Noviembre de 1978.
Secretario del Consejo de Salubridad General,
desde Enero de 1977.
Miembro del Consejo Académico del Colegio
Nacional de Educación Profesional Técnica desde el
2S de Abril de 1979.
Vocal del Patronato del Instituto Mexicano de
Psiquitaria, desde el 24 de Enero de 1980.
Presidente de la Comisión lnterinstitucional del
Cuadro Básico de Insumos del Sector Salud, desde
Febrero de 1983.
7o.- Sociedades Científicas:
Miembro de la Academia Nacional de Medici~
na, Presidente en el período de 1957-1958.
Miembro de la Asociación Médica
Franco-Mexicana, Presidente en el parlodo de
1960-1961.
Member of the American Gastroenterological
Association desde 1948.
Fellow of the American College of Ophysicians
desde 1955.
Miembro Honorario de la Sociedad Colombiana
de gastroenterología.
Miembro correspondiente de las Sociedades de
Gastroenterología de Argentina, Venezuela, del Uruguay y de Cuba.
Miembro fundador de la International Association for the Study of the Liver 1958.
80.- Trabajos presentados en congreso y
reuniones nacionales y extranjeras:
197
9o.- Trabajos científicos publicados en re•
vistas nacionales y extranjeras:
178
IOo.- Editor.
De los nueve volúmenes que contienen el material presentado en los seminarios internacionales
sobre Amibiasis, celebrado a partir de 1970.
Del Seminario sobre Educación Superior organiz.ado por El Colegio Nacional. Noviembre - Diciembre de 1978.
Del Seminario sobre Problemas de la Medicina
Contemporánea organizada por El Colegio Nacional. Del 7 al 18 de Diciembre de 1981.
Del Seminario Evaluación de la Medicina en México durante las últimas cuatro décadas, organizado
por El Colegio Nacional. Del 20 al 24 de Junio de
1983.

DR. BERNARDO SEPULVEDA GUTIERREZ
l lo.- Distinciones ntclbidas:

Master of the American College of Physicians,
desde 1971.
Miembro de El Colegio Nacional, desde 1975.
Socio Honorario de la Academia Nacional de
Medicina, desde 1977.
Profesor Emérito de la Facultad de Medicina de
la Universidad Nacional Autónoma de México, desde
1978.
Premio "Dr. Gerardo Varela" por Investigación
en Salud Pública, concedido por la Secretaría de Salubridad y Asistencia y Dictaminado por la Academia Nacional de Medicina, octubre de 1980.
Grado de Doctor Honoris Causa, otorgado por
el Consejo Universitario de la Universidad Aut6n~
ma de Nuevo León, junio de 1982.
Miembro Honorario de la Asociación Médica
Argentina, 31 de agosto de 1982.
Miembro fundador de la Asociación Médica Latinoamericana, 31 de agosto de 1982.
Presidente Honorario de la Organización Mundial de Gastroenterología, 19 de junio de 1982.
Premio
Nacional
de
Ciencias
Físico-Matemáticas y Naturales, noviembre 11 de
1982.
Miembro del Comité de Acción Legislativa del
Consejo de Salubridad General, 28 de marzo de
1983.
Miembro del Comité de Etica de la Investigación
Biomédica del Consejo de Salubridad General, 28 de
marzo de 1983.
Vocal del Consejo Directivo del Sistema Nacional de Investigadores. Secretaría de Educación
Pública, 22 de agosto de 1984.
Miembro del Consejo de la Fundación Miguel
Alemán, A.C. 18 de septiembre de 1985.

PASTELERIAS MONTERREY
Juárez Sur 507

*• •

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

�VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA

·f4

..,

{YINt N la Hpa 3)

Alfonso Gonz61ez Gan:ía

O

'

alguna parte, debe encargarse de la selección inicial.

E

1

l

E

l Times y otros bancos de información
son accesibles en las bibliotecas públicas o en
las terminales de computadoras y dichos servicios
pueden adquirirse por tan abjo costo como 500 dólares o alquilarse por entre $30 u $40 mensuales. Se
puede vincular la terminal al sistema mediante una
llamada telefónica. Un manual de usuario y unas
cuantas tentativas en el teclado es todo lo que el propietario particular necesita para empezar a hacer proyectar información en la pantalla casera. Es posible
pedir del sistema impreso a tarifas más baratas, y se
enviará por correo el mismo día al subscriptor copias
de la información necesitada.
Las fuentes de información que se acaban de
enumerar, aunque se matienen al día, son todas esencialmente de antecedentes o fondo. Recientemente el
Times ha empezado a brindarles a sus subscriptores
dos formas de información actual: SUMM, una base
informativa en forma de sumarios de noticias, e
integro el periódico.
"SU MM le proporciona un vistazo rápido a
las noticias en forma de tres distintos sumarios
o resúmenes --explica Fran Heller, del Times Infor- .
mation Service--. Son todos tomados de varios
servicios noticieros telegráficos y gacetas co•
merclales, así como del Times". Todos los días, a
las 8:30 a.m. los subscriptores llaman a un servir
noticiero que condensa las principales noticias inh
nacionales, nacionales y metropolitanas de Nueva
York, junto con noticias comercial~. obituarlo,s y
artículos especiales. Hay un resumen de noticias de
negocios a la misma hora y un noticiero de última

HITOS
EN LA SENDA
DE LA LIBERTAD

1

Los vallados dtl slalo XVIU perpetúan dos momentos históricos lnlc:tacleatales H la historia de la prtllll:
d tttjulclamlmto, en 1735, de JOb
1'1:.ter Ztncer (arriba), que sentó el
prtttcltnie para la defensa de los dertthos de los periódicos ante lol tri•
bunales; y Beitjamln Franll.lla (b·
qukrda), uno de los primeros y mú
importantes tdltom de pert.llco.

h52ra sobre negocios a la l p.m.
" El otro servicio coloca en pantallas de computadoras caseras o institucionales el texto completo de
todas las resefl.as publicadas en el periódico
diariamente, el sábado y el domingo. Empezando
con la edición del primero de Junio de 1980 del Times, la base informativa viene conteniendo casi
100,000 resei'las cada afl.o y está actualmente a dentro
de 24 a 48 horas de la publicación del periódico.

S

on de antiguo sub~criptoras del servicio, corporaciones, oficinas gubemamentales e
instituciones académicas, pero en fechas recientes
más y más particulares vienen adquiriéndolo también. "En la reglón boscosa del Norte hay un caballero de edad avanzada que ha estado valiéndose del servicio informativo a razpn de 1,000
dólares mensuales", informa la señ~ra Heller. Si
lo hace solamante para acelerar la entrega de su
ejemplar diario del Times, afl.ade, "paga harto costosamente por el servicio". El periódico en sí (esto
es, su transmisión por el servicio) cuesta a razón de
150 dólares por hora, comparado con $75 por el banco de información general y de $140 a $165 la hora
por los servicios especializados como el de la Deadline Data, o información de la hora del fierre.
¿Significan todos estos acontecimientos que el
periódico del futuro, el que no tiene que ver con papel periódico, prensa de impresión, tinta o
muchachos pregoneros ("canillitas") ha llegado por
fin, brillante en pequeños patrones verdes sobre pantallas caseras?
Hay evidencia contradictoria. Por una parte, las
grandes cadenas o redes televisoras siguen adelante
con sistemas de videotexto por toda la nación, que
proyectarán noticias impresas sobre pantallas televisoras caseras sin la necesidad de tenninales computadoras o dando reseñas o sumarios particulares.
Por la otra parte, un experimento de la industria
periodística, que duró dos años y que coloca noticieros en las pantallas caseras ele 28,000 parro-

guíanos, se suspendió recientemente después que sus
patrocinadores descubrieron que aun cuando tales
sistemas son técnicamente factibles, al presente no
existe suficiente público interesado en el mismo para'
hacerlo lucrativo. Lawrence G. Blasko, director de
tecnología de Información de The Associated Pres.,
(Prensa Asociada), la agencia noticiera más grande
de los Estados Undios de América, declaró a la tenninación del experimento que para la industria estadounidense de periódicos, "no existe al presente
peligro proveniente del suministro electrónico
de Información al hogar, al menos no en la 10
tual forma o bien de la información electrónica
o la industria periodística". La Prensa Asociada
se ha unido a 11 periódicos para realizar el experimento. Los parroquianos pagaron $5 la hora por la
conexión con computadoras, que les permitió leer el
servicio noticiero de la Prensa Asociada, el del periódico de su propia ciudad o de uno de los periódicos de afuera que participaban. A medida que se
desvanecía la novedad del sistema, según descubrió el
estudio, los parroquianos se valían de él menos y menos. En los últimos ocho meses una tercera parte de
esos parroquianos miraban un periódico electrónico
apenas una vez. El tiempo promedio empleado en leer un periódico en la pantalla se redujo a cinco minutos.

U

na . utilización de la nueva tecnologia,
que combina las técnicas tradicional e innovativa, podrá brindar las mejores probabilidades para el
futuro inmediato. Ese es el periódico nacional, producido con equipo electrónico y enviado entonces
por satélite artificial a los té{}leres impresores en varias ciudades para su impresión y entrega.
Los pioneros en este campo fueron los editores
de The Wall Street Joumal. Les siguió The New
York Times, que imprime diariamente y el domingo
ediciones en cuatro ciudades y vende ejemplares el•
mismo día en 50 Estados de la Unión.

'

f

•• "

1 \ "
•

1 1 ••

t • ..

•

'

'

•

-11

1

t

•

'

t '

•

....

CIIDIDO NRTllü1

UII·PREISL.
l New York Times Information Service
es un buen ejemplo de todas estas corrientes en
el cambiante flujo de información que le lega al
pueblo estadounidense. El banco informativo del Times, que tiene casi 10 af'los, es el precursor de todos
los servicios básicos de datos o información. Su gerente de mercadeo o comercialización, Fran Heller,
declara: "Con extractos del Times y 90 otros pe•
r16dlcos, revistas, gacetas científicas y per1ódl·
cos financieros que II remontan hasta 1969, el
banco de Información es único en su g6nero".
Y el servicio en cuestión sigue ensanchándose.
Los subscriptores, institucionales o particulares,
pueden aprovecharse de muchas otras ofertas, aparte
del banco computador de noticias y artículos especializados, que consta de 1 millón (í()() mil asuntos.
Entre ~stos figuran los siguientes:
Dosclosure II (Revelación ll). Una base de información sobre negocios y finanzas que contiene
extractos de informes entregados y archivados en la
Comisión de Valores del gobierno federal. Estos informes, requeridos por ley por corporaciones que están en manos públicas, contienen importantes datos
acerca de beneficios y gerencia para aquellos que proyectan invertir.
Deadline Data on World Affairs (Información
de Ultima Hora sobre Asuntos Mundiales). Este servicio suministra información sobre la población, la
econonúa, los partidos políticos, la cultura, el cuidado de la salud, los sistemas de gobierno y la historia
de más de 250 naciones, Estados, territorios y organismos internacionales, incluso la Organización de
las Naciones Unidas y la Organización de Países Exportadores de Petróleo. Se mantiene al día semanalmente.
Advertising and Marketing lntelligence (Información de Avisaje y Comercialización). Los interesados en investigación de mercados, productos de consumo, medidas reguladoras gubernamentales y campaf'las de anuncio (avisaje) pueden escoger entre
110,000 extractos o resúmenes, a los cuales se suman
3,000 más cada mes.

\

casionalmente suelo encontrar en algun- ·
as librerías de la ciudad, verdaderas oportunidades, como vino a ser una colección de cuadernos
publicados por Editorial Codex, S.A., con el titulo
de "Pinacoteca de loa Genios", pequeftas joyas
adquiridas a un precio irrisorio, de valiosisimo contendio. La impresión bastante aceptable, con láminas
a todo color y, lo más importante, una semblanza y
comentarios de hondura que nos trazan un perfil
completo del artista.
Encontré en dicha colección verdaderas sorpresas, ya que descubrí pintores contemporáneos realmente notables; muchos de ellos maestros latinoamericanos que han t~azado nuevos caminos, ensanchando los horizontes de la pintura, como viene a ~er el
caso de Cándido Portinari, motivo de estos apuntes.
Este singular pintor nace en una hacienda de café cerca de Brodosque, Estado de San Pablo, Brazil,
el día 29 de diciembre de 1903, segundo hijo de una
familia de doce hermanos.
Se puede decir que los elementos de Portinari
vienen a ser tristeza profunda, dolor y el hondo drama de un pueblo que sufre, expresado en desgarradores pincelazos que hieren el alma de quien contempla
sus cuadros, dejando profunda huella.
Su paleta la componen un contraste de claros y
mates; los claros luminosos, apastelados, los mates
sucios, tristes, dramáticos.
Un trabajo en especial estruja el corazón, por su
intenso drama expresado, hiere la retina por la fuerza
vigorosa del trazo que se antoja aplicado directamente con las manos, como si el artista realizara una escultura en lugar de una pintura. Título: Entierro en
la Red, óleo sobre tela; 1944.

O

tra en particular llama mi atención fuertemente por su desgarrador e intenso dramatismo: Mujer junto a la plla, óleo realizado sobre
madera en 1945.
El pintor, en esta obra, nos muestra el trabajo
manual humilde, realizado por gente sumamente
pobre, tema que frecuentemente escoje para mostrarnos su profunda simpatía por los desheredados.
No sólo es posible ver la tisteza de la mujer, motivo del cuadro, sino toda la tristeza de un pueblo que
sufre intensamente.
En 1956, por invitación de Israel, visita Tel Aviv
y Haifa, exponiendo sus trabajos en Los museos de este joven país, el cual lo entusiasma por su laboriosidad, que lo induce a pintar una serie de obras vigorosas usando colores vibrantes y pinceladas divisionistas.
En el vestíbulo del Palacio de la ONU realiza los
murales Guerra y Paz, con lo cual le son otorgados
los premios "Guggenheim" y "Hallmark Art" de
Nueva York, y en la I Bienal Internacional obtiene el
premio "Ciudad de México".
Encontré sumamente interesantes dos cuadros
en particular: un San Francisco y otro titulado NI•
ño Muerto; el primero por la infinita ternura reflejada en el rostro del Santo y dos colores en contraste,
un azul suave y el profundo obscuro de la túnica. En
el segundo sorprende encontrar tanto dolor en tan reducido espacio.

E

ste artista extraordianrio, quizá uno
de los más grandes de América, creador de una
técnica singular, fallece el día 6 de febrero de 1962 a
los 58 afl.os, victima de una doleQt;:ia que padecía desde hacía tiempo: envenenamiento debido a las tintas.
También contribuyó a su muerte un intenso amor a
su trabajo.
Con la partida de Cándido Portinari, la pintura
de este Continente queda incompleta y el horizonte se
acorta para nosotros los amantes de la pintura.

1.._1,. •..

.. .

- . "- . , •

, , . •h ~

Por las Facultades :UANL·
INCREMENTANACERVO BIBLIOGRAFICO EN
qlENCIAS DE LA COMUNICACION

e

on motivo de la compra de nuevos libros
para la Biblioteca de la Facultad de Ciencias de
la Comunicación de la U.A.N.L., se inició la exposición de dicho material, que resolverá la carencia de
textos especializados en dicha rama del saber.
Por tal hecho, se llevó a cabo una charla a cargo
del Director del Plantel, Lic. Ernesto Rocha Ruiz y
por el Profesor Alfredo Gracia Vicente, responsable
de la Biblioteca.
El Lic. Rocha Ruiz dijo a los alumnos que se
siente satisfecho de que la Biblioteca haya crecido en
todos los órdenes, integralmente; en cantidad y calidad.
"Con las 200 nuevas adquisiciones, que
son de uso común, cubrimos la mayoña de las
asignaturas en la curricula de clenclu de la co•
munlcaclbn", externó.
Por su parte, el Profesor Gracia Vicente comentó que la adquisición es muy valiosa; "ojalá sirva
como herramienta de trabajo profesional para
el estudiante".
Recordó que antes los alumnos se desilusionaban cuando no tenian material, por lo que era necesario dinamizar la Biblioteca. "Empezb con 34 ó 40
llbros que cabían en cualquier parte; posteriormente, ocupamos un cuartito; ahora son más
de 6000 volúmenes", expresó.
Dijo que "en la Biblioteca se pretende una
reunión de libros compartidos, para compartir•
se, Libros de donantes que pasana a ser no de
propiedad común, sino libros de y para todos".
Invitó a los alumnos a cuidar la salud de los
libros, a ser respetuosos con ellos, pues el que se lleva
uno incurre en un acto inicuo, imperdonable.
"Los 200 libros adq1:11r1dos hacían mucha
falta y son de Interés general, ya sea
periodístico, televisivo o cinematográfico. Danin un nuevo rostro cultural y profesional que
tanta falta hacían a nuestra Blblloteca", manifestó el maestros Gracia.
Exhortó a los alumnos a ser guardianes de los
nuevos volúmenes, ya que saldrán por los pasillos de
la Facultad en busca de lectores.
REALIZAN ENCUENTRO SOBRE DISEAO IN•
DUSTRIAL

E

l tercer Encuentro Nacional de
Estudiantes de Disefl.o Industrial se llevará a cabo los días 11, 12, 13 y 14 de septiembre. Este evento
será organizado por lós integrantes de la carrera de
Diseño Industrial de la Facultad de Arquitectura, de
la Universidad Autónoma de Nuevo León.
En la confrontación de estudiantes de la especialidad de Disefl.o Industrial, se espera lograr un intercambio substancial, tanto de métodos de aprendizaje como académico y conocimientos adquiridos en
las aulas universitarias.
El coordiandor general, Luis Javier Carrillo Gómez, alumno del sexto semestre, dijo que durante el
encuentro se desarrollarán diversas pronencias; conferencias; exposiciones y audiovisuales, que serán
apoyadas con dinámicas de grupo. Así se confimará
la participación de los asistentes.
Agregó que se aprovechará la reunión de estudiantes de las diversas universidades para sentar las
bases sobre las cuales se establecerá la Asociación
Nadonal de .&amp;t1,1diantes de Diseño Industrial.
· ' !Jlt
,lflíi ,íihllllil,,did a,ilf p

El alumno encargado- del programa de actividades, Luis E. Bohórquez, mencionó que se espera la
participación de las universidades de todo el pais, dado que hasta el momento está confirmada la asistencia de San Luis Potosi, Guadalajara, · asi como la
U.N.A.M. y Azcapotz.alco.
Otra de las metas a alcanzar con este acontecimiento es dar una mayor difusión a la carrera, debido a que fue creada en 1976.
Se extenderá la invitación a este encÚentro a los
industriales de la localidad, con la finalidad de que
este ramo conozca lo concerniente a las posibilidades
que los egresados generen a las diversas industrias.
El evento se realizará en el Motel Chipinque y
podrán inscribirse alumnos de todos los semestres,
además de una libre participación para otras universidades.
CELEBRA SU REUNION TRADICIONAL
GENERACION 24 DEL COLEGIO CIVIL

·La

Generación 1924, del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León, llevó al cabo su reunión-comida, correspondiente al mes de
Mayo, el sábado dieciocho, a las trece horas, en la
"Quinta Espiridión Villarreal, Las Puentes".
Esta convivialidad fue organizada , como ya es
tradicional, por el Lic. Porfirio Villarreal Guajardo,
el doctor Raúl López Flores y el seitor Bonifacio
Martínez Rodríguez, siendo un homenaje a las
Madres, a quienes se les obsequió regalos alusivos.

EDITO,RIAL

(f1111 N ti Pl■n 1'1111)

tuto de Cooperación Iberoamericana una escultura de Fray Bartolomé de las Casas, que será
colocada en Palma de Mallorca, ciudad natal del
defensor de los indígenas durante los anos iniciales de la Colonia; mientras que en la ciudad
de Barcelona presenció el comienzo de la reconstrucción de la "Plaza delfueblo", de San
Juan de las Abadesas, l...,. ae ñ8Cliiil8iitb 08
Jaime Nunó, de origen catalán, autor de la música de nuestro glorioso Himno Nacional,

E

l Presidente Mexicano consolidó, así,
los macizos e indisolubles lazos de
sangre, amistad y cultura que ligan a México
con Espana, que se ponen de relieve en tantas
manifestaciones de identida~ di a , W
terno, afinidad de ideas e idiosincrasia, en el devenir histórico de ambas naciones, -que hablan
•el mismo idioma y poseen el mismo esplritu bizarro y pleno de hidalgula, que les ennoblece y
las hace grandes, libres y soberanas.

BANCO raEGIONAL DEL NOIZTE
SOCIIDAD NACIONAL DI CRIDITO

�t•

.
............

VIDA UNIVERSITARIA

FEDERICO~.. _

Interesante

.... 11 ..... 11)

la Revoluc1on
lexicána en'M.
·la UINL

me

J-

.

A

·:
1

'

J:

1

nte la presencia de nu~eroso público,
que llenó el auditorio "Lic. Alfonso Rangel
Guerra,, de la Facultad de Filosofia y Latras de la
Universidad Autbnoma de Nuevo León, se llevó a cabo el debate sobre el libro uRevoluclonarlos
Fueron Todo1".
El evento, que forma parte de una serie de actos
culturales promovidos por la dirección del plantel, a
cargo del Lic. Bernardo Flores Flores; tuvo como objetivo elevar el indice cultural y académico de esta comunidad universitaria y contó con la presencia de
destacados expositores.
Estuvieron el Dr. Ricardo Pozas Horcasitas,
Secretario Ejecutivo del Consejo Mexicano de Ciencias Sociales e Investigación; Dr. Carlos Martinez
Assad, Director del Instituto de Investigaciones de la

VIDArJ
universitaria
RAUL HINOJOSA VALLEJO
Director
ROBERTO GARCIA GARZA
Administndor
SAUL BALDERAS PEÑA
Redacción
Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de .
Nuevo León. Autorizada como correspondencia.
de Segunda Clase en la Administración de Correos
de la Ciudad de Momerrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
lmpresoi
los talleres de Offset de Editora
Cronos, S.A., Ays:.nida Colón 101 Pte., en Monlcrrey, N.l., Mbiico.

~n

...

1

Universidad Nacional Autónoma de México y autor
de varios trabajos cientificos y el Dr. Mario Ramirez
Racafta, Investigador del Consejo Mexicano de Ciencias Sociales.
En dicha reunión, se habló del perfil del porfiriato; los puntos sociales, económicos y~íticos que
siguieron de 1910 a 1928 y donde se come tó sobe la
relación del poder, la formación del E
o, la relación con los trabajadores industriales y con los grupos campesinos o agrarios que, a través del tiempo,
fueron estructurando al pais.
Al tratar sobre las tres etapas que hici~ron historia en el pais, el interinato de Victoriano de la Huerta, el gobierno de Alvaro Obregón y la salida de Plutarco Ellas Calles, se hizo referencia a lo que hicieron
durante sus respectivos gobiernos y sus relaciones
con los Estados Unidos.

S

auefto de ta CIIINrll'' de Quevedo, en el olilpo
podrido de Vald~s Leal, en la marbella del qlo XVI
muerta de parto en mitad del camino, yen el moma
Salamanca que clama:
Amlgol, que yo
muero;
1ml901, yo e1toy muy
T191 puftal11 lengo dentro
y 11te que meto aon cuatro....
,
El presentimiento es ya agónico en su "Canc:i6a
del jinete":
...Por le llano, por el viento
Jaca negro, luna roja,
la muerte me est6 mirando
desde las torres de Córdoba.
¡Ay, qué camino tan largo!
¡Ay, que la muerte me espera
antes de llagar a Córdoba!
Y en su dolorosa canción:
Quise llegar adonde
llagaron los buenos,
·¡y he llegado, Dios mío!...
,.
Pero luego,
un velón y una manta
en el suelo.
Ni eso tendría el pobre y angélico Federico, sacado de la casa de un pariente de Granada, falangista
por cierto, desde donde, encogido y tembloroso, escuchaba el brutal desgarramiento de Espafta; sacado·
por una pandilla de sei'loritos asesinos una madrugada livida para fusilarlo en la carretera y enterrarlo en
una barranca de la vega. Pablo Neruda habló una vez
del dolor de Federico de su triste estupor ante la
muerte de un corderillo rezagado, mordido por unos
cerdos hambrientos. ¿Qué dirtan sus ojos, abiertos
como dos estrellas negras y heladas, al ver que la
muerte ya estaba allí para llevárselo?
¿Y por qué lo mataron? ¿No era una alma cristiana, limpida y gloriosa, con ráfagas misticas y uan
emoción de bondad y de poesía que le manaba delcorazón? Lo mataron, sencillamente, porque era justo
11
y escribia .. a los hombres que se ucrlflcabln
por una Idea naclonallsta abstracta y que 11111ban a su patria con una venda en loa oJoa... El
chino 1116 11161 cen:a de mi que el npaftol 1111lo".
La politica jamás le interesó. En otra ocasión dijo: "Yo creo que el Hr de Granada me lncllna •
11 comp.-nll6n slmpitlca de todo lo que ea pe•
seguido, del gitano, del juclo, del negro....~ dll
morlaco que todos llevamos dlntro...Qulero NI'
bueno. Si que la ponla eleva, y llendo bueno,
con el asno y el flloaófo, creo flrmemenll que al
hay un 11161 allí tendré la agradable sorp1911 de
encontrarme en él. Pero el dolor del hombre, y
la Injusticia constante que mana del mundo, y
mi propio cuerpo, y mi propio penumlento, 1111
evitan trasladar mi cua a las estrellu".

e habló de Calles, como eje conductor de
este proceso politico y cómo se plantean las
nuevas pollticas que convierten a México en un país
politicamente más moderno.
El Dr. Carlos Martinez Assad expuso la relación
que establecieron los caudillos con el poder central,
destacando el momento del maximato, donde las regiones son dirigidas por personajes que intentan
usurpar el poder.
"Entre e1to1 personajes, dijo el conferencista, destacan Adalberto Tejida, en Veracruz;
Garrido Canabal, en Tabasco; Saturnino Ce•
dlllo, en San Luis Potosi y Satuml~ Osorlo, en
Quer6taro".
Todos ellos aspiraron a asumir el poder central
de la política regional, pero sus escasas limitaciones
los inhabilitaron para el ejercicio del poder.
Por su parte, el Dr. Mario Ramirez Rancafto
analizó la relación del poder político y el poder económico, refiriéndose a como políticos tan destacados
como el general Juan Andrew Almazán y Aarón Sáenz, entre otros, dieron al poder económico un giro
importante en la modernización de la clase política
del país, desarrollando negocios que les permitieron
ser los iniciadores de personajes, cuyo equilibrio del
poder económico y político prolifera en la clase
política de México.
Al terminar el planteamiento del libro "Revolucionarios Fueron Todos", se abrió una pausa para
preguntas y respuestas a fin de que el público despejara sus dudas y conociera, así, el criterio sobre esa
época que áborda la problemática innegable e incuestionable a la invitación de su lectura.

A

ntonio Machado, en la elegía que
dedicó a su amado Federico, cree que el poeta,
pasado su terror ante la evidencia de su fin, recobró
su florido ánimo y requebró así a la muerte:
..Porque ayer en mi verso, compañera
sonaba el golpe de tus secas palmas,
y diste el hlelo a mi cantar y el
. filo a mi tragedia de tu hoz de plata,
ta cantaré la cama que no tienes,
los ojos que ta faltan,
tus cabellos que al viento sacudía,
los labios rojos donde te besaban...
Hoy como ayer, gitana muerte mía,
qué bien contigo a solas,
por estos airas de Granada, ¡mi Grana
da! •
" FORJADORES DEL MUNDO MODERNO"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451850">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451852">
            <text>1985</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451853">
            <text> Segunda </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451854">
            <text>33</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451855">
            <text>1582</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451856">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451857">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451858">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="451874">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451851">
              <text>Vida Universitaria, 1985, Época Segunda, Año 33, No 1582, Junio 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451859">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451860">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451861">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451862">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451863">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451864">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="451865">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451866">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451867">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451868">
              <text>16/06/1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451869">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451870">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451871">
              <text>2014343</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451872">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451873">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451875">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451876">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451877">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13989">
      <name>Federico García Lorca</name>
    </tag>
    <tag tagId="7200">
      <name>Industria</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="3448">
      <name>Prensa</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
