<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1634" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1634?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:10:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="316">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1634/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._43._Agosto._0002011751.ocr.pdf</src>
      <authentication>5f83b81492f52dcb2f510d67603852b5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73613">
                  <text>�Petróleo GIL

Lo
mejor
; I . .._,.
.~para

EL PELO

Auttntlcas

\.\

PÍLtl'-,

JARABE

Pidanse laa mueatn• de nuestr8ll novedad:
en negro. blllDCO 6 oolor: TafetAn. Cba11geao
89
ra~onn61 crespón de China. Duqueu hl'.acf~
,lienne · 11uaellna de UO em . .Jf' 81111 0
~~a,i t. '5 el metro Terctor,eto1 ~· Palucha■ para
· • blU!itl" asl como 08 traje ■ y bluu• en
laua, t6la y &amp;eda, con verdadero bordado

•o.-No lo sé 1 porque en
sólo usamos la. hí.mpara.
RAM", y esa. no se funde.

.,;uiz:;·demoanuestnuederla!l«llrantlzadaa!lólMaa
din,gt.amente 4 loa parUcul ■res enviadas
franco de adoaoH Yde portea i domtc~Uo

E:zi,orlatidn dt Se4trilu, - Provtedortl dt la Corlt,

.

Pianos, Armoniumns.
El Phonola y demás
aparatos para tocar el
Piano. Ultima creación
en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros
de música de 65, 73 y
88 notas.
PRIMER SERVICIO pa,a
el traslado de PIANOS

BEl!-A
5in pee.u

inarruga$

:;in granita~

ni rojeces

p,.,,\$0

APARTIDO DE [DRl!EOS l7t

BLANCARD
DE

O.•vfl:&gt;lto (,cner11I p&lt;tra Úfld nd

Dl VENTA EN Ufll'IACLA$ Y Ofl06U(l'll,U

o

G

GRAN ~ARAGE
Plaza de Cañadío • SANTA~DER

En Fécamp han elevado un monumento á 1a memoria de Jean Lorrain, el ex•
quisito autor de Le vice errant. La envidia ha tratado, inútilmente, de formar

las joyas, á los perfumes fuertes, á los colores llamativos: del boulevardier tenía el
excepticismo irónico, la melancolía epidérmica, la sutileza analítica...
Su sensibilidad era enfermizai por eso
ha podido crear tipos tan complejos como
,\lonsieur de Plwcas, neurasténíco roído
por la idea fija.
Por lo opulento del estilo recordaba á
Paul de St. Víctor. Era un estilo el suvo eminentemente descriptivo 1 saturado de aromas enervantes, con irisaciones de aguas
corrompidas, heridas por el sol.
Diríase una especie de mariposa intelec-tual que revoloteaba alrededor de los matices fugitivo::. de las casas. Era también
un sentimental 1 fácil á las lágrimas, nostálgico de los lagos azules v de los cielos
sonrientes. La muchedumbré cosmopolita,
1'Dtro la cual se movió, le dictó pit:inas
de un desdén olimpico. El rastacuerismo
parbiense le estomagaba. Tal vez hubiera
sido feliz en una colina bañada de sol, leJOS, muy lejos del tráfago de las capitales

Ha muerto Alfredo Fouillée. uno de los
más ~ndes·filósofos contemporáneos, autor de la célebre teorla de Las idea.-f'ueruis. U&gt;8 periódicos de París no han habla.

j1'0'=~ frll'=ttt.ll/"

0

o

0

SURTIDO CO1\1PLETO DE ACCESORIOS
G

ULJJ ERES

f"\

____

{Hombre registrado)

f IERRO D05/\ RO[A 6OªRD(I

que sufría
durante el
periodo, tomad : , _ , ; _ : : : , ; _ _ _ _ _

H

II

I ¡ uiente ¡ 0 pasaréis bien,---'.\Jadrid: Ca.rretas,22. Oar4

Y el mea gn - .1 17 3" 9 • Tarragona: Drcwucria Sans.-Pidase 0
na: T. Ba~lra, aur1;:1 R' .· ¡t;rdia farml Q VÜasar de Ma.r (Barcelon&amp;
Udo gratis al autor1 ,u. oca u
1
•
,. ,aoooCCI6• "'" ,c. ,.,...., u,.úl....,

u. PJ.PIEt l'UU, u.a POftt°J.u,, Dt •M11NPO aa!,1co• tsd. J'.UIUCÜO COII PU'U. DI uuaro DI

.

MIGUEL RAMOS CARRIÓN
Ilustre literato y autor dramatlco

pletos1 con dirt}cción á las costas.Biarritz va
se va animando y por donde quiera no Se
oye hablar sino español. Confieso que estas
playas de mmho sol, en que la geute apenas tiene espacio para. moverse, me encocoran. Prefiero Ostende, con sus noches
frías, á este Biarritz luminoso, casi tropical.
H~ descrito tantas veces los paisajes pirenaicos, que me concreto á recomendarme
á mí mismo, diciéndole al lector: e Lee mi
ViaJando por España y allí encontrartis
un largo capitulo dedicado á. la. reina de laa
playas del mediod;a.,
Lo que realmente seduce de Biarritz es
su atmósfera rubicunda, diáfana, rutilante.
¡Ah!, y las mujeres que pululan por sus ca.Hes, empingorojadas cantando un himno
al amor.
Con dificultad podría saberse la nacionalidad de esta muchedumbre femenina¡ por
de pronto, todas visten lo mismo, y ne cuanto á ojos negros 1 casi todas las mujeres del
Mediodía se parecen. Es la obra lenta y vo-

luptuosa del sol .•.

FJuy CANDIL

III

1

Taller completo de reparaciones
o o o

IV

interesa sino á unos pocos. Si hubiera muerto
un aviador ó una actriz, ya hubiera corrido la tinta. ;.Pero un pskólogo?... ¡Bah!
P:ira Fouillée, la psicología era el estudio de
1a voluntncl. Los fenómenos psicológicos, según
él, son siempre manifesfaciones de una impulsión ó de un apetito, acompañados de placer (t
de dolor.
Fouillf'e era un excelente prosista, ameno,
pintoresco, ondulante. Sus obras filosóficas se
leen con. más interés que una novela de amor.

RENAULT

Wl.,DONADO

Ahora resulta que el guardia no era guardia y que el pretenso defensor de la dama
era su cómplice.
¿Cómo dicha señora no sospechó, por
lo crecido de la suma que se la. exigía, que
aquello era una estafa'?
·
Los estafadores estim en la cárcel. Seráu
condenados á seis meses de prisión.
No culpemos á los pillos; culpemos á lo:j
que tienen dinero bastante para dar semejai1te suma, á fin de que su nombre no aparezca en los partes de la policía..
¿A que á nadie se le ocurre en el Cong-o
robar guantes y chisteras? ¿Saben ustedes
por qué? Porque en el Congo no se usa11
estas cosas. Una estafa de 4.00.()(X) franco:1
no puede cometerse sino en un país donde
hay seíioras capaces de darlus.

París está desierto. Los trenes salen, re-

11

\7ENTI\ VI\LQUILER DE I\UTOMÓ\71LES
PI\RI\ \711\JES V POR /\BONOS
J

INTELECTUI\LES ESPI\ÑOLES

el vacío en torno de su nombre. Jean Lorra.in hirió á muchos con su pluma com..1tilva, y hay heridas que sangran siempre.
Hofiej&amp; la decadencia de su tiempo y por
sus libros, de voluptuosidad y de sangre,
pasan fatídicas sombras, gesticulando extrafüimento. Tenia alma de salvaje y de
óoulevardier; del bárbaro tenia el amor á

Represen tan te de las marcas

y

transeunte se r!'partierffl!B.ijZ

do de él. ¿Por qué? Porque la lilosolia no

TELÉFONOS 436 Y 450

PEUGEOT

11

REVISTA POPULAR ILUSTRADA

populosas.

iv.c. SANCHO
•

MUNDO GRJ\FICO

MUECAS DE PARÍS

fARIIAOA .i..1.sum l:.oid,llffl 8 8,1.RCElONl

o

11

• ,O

PAR.IS

Desaparecerán usando el ACE~TE VEGETAL MEXICANO. Premiado (!rand
Prix, Cruces y MedallM de oro. ~meo ~n
el mundo que se usa como cualqmer acc1le
de tocador y devuelve á los cabel.los el e~lor
natural de la.juventwl, hayan sido ;ub_10si
castaños ó negros. Véndese en la.s pn!!-cipales perfumerlas y Jroguerias de Espana.

"-s=-ch=-'weizer yCia.,Locern L27 (Smza)

PRE

MIÉRCOLES 21

AGOSTO 1912

CANAS

on.-Dime, niño: ¿qué
mpara fundida.?

~t;~

AÑO ll ◊ NÚM. 43

CONRAD0 DEL CAMPO
IJustN: compositor, autor del drama lírtco "PaCtlo
• frucesca", premiado en el reciente concnrao de
óperas convocado por el Estado
FOT, SSPLUGAS

La gente crédula, fácilmente engañable, abunda mHs de lo que la imaginación supone.
En las ~randcs ciudades, sobre todo. El caso
de ~lrnc. !Iumbert se repite diariamente, aunque
en otra forma. No son tantos los pillos como los
cimdidos, y euaudo se analizan estas grandes
escroquertes, se ad\"ierte que lo predominaute cu
ellas no es el ingenio y la astucia del ladró11, sino
la memez del rcbatlo. A una sellara. muv rica la
sorprendieron en un parque eu dulce idÍlio amoroso. El guardia campestre, en unióu de un el1r
gante trnnseunle que fingió salir á su defens'l,
la arrancaron allí mismo un cheque de 400.000
fraJH:Ol-, .c;opena de llevarh ú la comi:,sn.ria., (li,nunci,íudola. por haber a.tentado ú la moral pública. L:i seüora, por miedo al escándalo. aflojó
esL'l canlid:ul considerable, que el :uardi;l '! el

D. VICENTE ARRE0UI
lnsP,lrado compositor, autor del drama llrtco "Yola.ad• 't premiado en el reciente concurso de óperu
convocado por el Estado
J'OT, Btl:DIU

�MUIIDO 6RllflCO
MUNDO 6RI\FICO

GLOSAS Y COMENTARIOS
. ¡H&amp;(ÁHÍ UN HOMBRE!
",raral~tnente
"' á la acción feminista encamina,lli á I'óitindicar para la muj'er los derechos quo
móñopoliza el hombre, poniendo á ambo~
..·úxos en un pi, d~ iguald:1d juridica1 económica

!:OJ

•

\ sOciál;sé"vit?no produciendo en la. literatura.
inglllarmenle en la francesa, un movimiento qut:.
~m iospiraNO en doctrina alguna do feminismo.
"1.5

justifica todas, sin embargo, mejor que po&lt;lria

µretenderlo el más ardoroso y pcrsuash·o de sus

¡,ropios apóstoles.
Porque es nota característica do esa. literatura,
de esa• novelas y de esas comedias, realzar en el

,·omercio de hombrea con mujeres á éstas y det,1rimir A aquéllos, y si el hombre rcsull'l. de una
notoria inferioridad moral, en el má:; amplío sen1iJo do la palabra, res pedo de la mujcr 1 ¿COn qu,\
n... rocho se podrá mantener á ésta en la posición
•thaltéma ó do subordinación en que por la iso_.,;dad en general se la thme?
pues ha ocurrido ahora en Pari:; un sucoso que
msaim el enorme contenido de realidad á que.
, ¡uelln literatura responde y que la deja tamañit l en punto á crudeza hostil en h pintura y e11
h critica de nuestro si::xo.
Me refiero á la muerte de la seiiora Brid~emau
,N la señora Dloch. El marido &lt;lo Csta &amp;taba en1
rédado de amores con aquélla, y la ofendirla, co11tJct!dora.., sin duda, d~ su esposo y de la femini,1ad de su voluntad incapaz de iniciativa y de
;i rrepentimiento, acudió A la ri"al afortunada
ra pedirle primero y para exigirle desµutb quo
1· de,·olviera al fugitivo. La señora. Rrid~eman se
tt ~gó rotundamente 1 y la señora Bloch la ru:i.t.ó
'1~ un certero disparo do su revóher.
Como esta señora Bloch es escritora. &lt;listingui•!i, lirm:m&lt;lo su,.; producciones dramáticas con el
,-.eudónimo Fedt·rÍco Bcaulieu, la Prensa no se
1 r,·sittna,lo ít dejar el suceso en la l'ierdón , ul• 'lr do los fail.s-di:vers, sino que lo ha. hecho obJ 110 de espcciah:s informai.:iooe:;, y entre ésla.:i e:daro que no JJodia faltar al~uua inierd1i con el
1:1arido de la matadora, y ahí es dando hay que
u"car el caso estupendo.
Ese mortal, que no pocos crcerim a.fortuuadq
110 ~o ha recatado para hacer la siguiente decl.-.
r, ci0n:
-Torl.as mis simpatías son para mi muJei-. {•,.;.
nisa modelo, m:idre irrepr.ochnble y litera.ta et
1
talento. Madame Bloch so ha. ianado la. admiralión de todas las mujo~s. De todas partes, so la
tdirit.3. por su arción. Espero que pronto vuelrn
4 mi, y ella encontrará en mi un marido euamon&lt;lo y fiel.
.
;,Qué tal? ¿Ha escrito Paul lloni1:;u 1 por ejemº· nada tan cruel ni tan depresivo para nuestra
:nidad de homl.ire: como eso que dice eso ya
1.noso Sr. de Bloch? Porque yo bien sé que se
:unció h'.lce buen golpe de años que llegaría uu
L ·mpo en que los hombres. huyendo de la.s mu.,1.lres, tendrían que refugiarse en las copas de los
;,rbo1es, y no ígnoro que hay esposas celosas v
naJres prt..'Ocupadas que crean que nos hallamos
\a
esa que no se si deberemos lhunar ploni1url de ll)s tiempos; pero, vamos, hay que comettir on que 1 en la realidad, y sal\·o cierta forma
~ro,;era del amor 1 es.siempre precisa al~na iniáüiva del hombre, aunque ~ea evidentemcnt~
¡,rorncada por la mujer. Se puedo cu·ando menos
itirmar, si hemos de guardar á nuestro sexo el
¡¡et:oro debido 1 que si no hubiera querido monl--1t:11r Illoch,madame Bridgeman no hubiera sido

"º

lsU

amante.

ron en sus distintos juegos oHmpicos, nemeoipíticos é istmicos los pueblos, griego y romam1
Nuestro público se ha. interesado e:draor~in~damunto en este torneo y tan /J. pecho lo ha tomado, que de la teoria pasa :i la práctica, hasta
el punto de que no serú extraño que nos encontremos el mejor día por esas calles de Ruiz J1ménez, á los madrileiios, trabados en singular
combate de lucha greco-romana.
La norma del efoclo que en el público ha causa.do este e.3ped.fou1o, la da el hecho de qutha traspaso.do los umbrales del hogar y se ha
apoderado ya. de la familia. Frecuentes eran
las luchas domésticas y más anti~uas que la hi:;toria. Pero ahora, con el conocimiento de las pn·
sas y de los golpes permitidos y de los prohib
dos, la lucha ha lomado estado re~lamentario. \,'.
no hav casa de indh'i&lt;luo concurronte al torlle,
atlétiCO, que no se convierta, aunque sea por brc-vos momcntos 1 en un 1:stadio.
La paciente e~posa suele ser la víctima de e,.-....
~:\t\ADOH C.\XALS
tos forzudos en-:;ayos, y basta cierto punto, yo
aplaudo la cleccióu, porque &lt;lespu, s de todo, ruá~
a~raclable que &lt;leshacer un puente del negro Anglio, es deshacer el puente de una seüora aunqut·
sea la propia, y" más natural que ir á aguantar
un&amp; corbata de Ochoa, es que la corbata se J.,.
hap á uno sn mujer.
JJe ello también nos ch el ejemplo la Hi:,toril'l
~a~ra.da1 punto de arranque &lt;le estas luchas fi~,
ca.s. Por una cintura de revés en tierra salió Eva
vencida del Paraíso, y ll p1rtir de este rootnentv'.
no quieran ust.t."des pen!--1r en las cinturas de revés, los masages y los vencimientos que en e1
mundo han sirlo.
f.t;to de los vencimienlus se ha vinculado en t•l
comorcio y en las r.a.'-15 de préstamos y suelen
dar muy serios dis¡rusto~.
Yo aplaudo á mis co1npatriotas viéndole:, en•
caminados por estos senderos do regeneración, ,me congratulo de que 1m afecto por estas maní,
íOtSt.aciones de la cultura fisic1, hara echado tau
poderosa raigambre en el espíritu nacional.
"Tal como se está.o poniendo los tiempos, t!t
hace preciso para poder ,·i,·ir, tener una const1tuci6n íisica superior á la. del célebre general cr&lt;,toniata Mitón, que era un angeliio que derribal.i:
toros sin otra garrocha que sus manos, se lo~
echaba á cuestas y les Jab:i su pascito para do~pues matarlos &lt;le un pu1ietazo recibiendo ... una
ovación.
D. F. RUIZ ALBtNIZ
Aquí no "Vemos por todas parles mús qu~ luNotable literato y periodista, que ha pul)llcaao chas formidables. Descontemos por sobradamenun Interesante libro acerca del Rif
te conocidas las luchas políticas. Descart.emtN;
también las artísticas, 13.ii domésticas de que ya
dejamos hecha mención, y hasla b.s luchas sociales que &amp;on hoy el coco, y no precisamente de
la Habana, que tiene en preocupación al mundo
En plena lucha
entero; y por lo que á nosotros toca 1 fijémonos 1;,u
Va arraigando cnlrt, nosotros 1:.so espectáculo esa tontería de lucha qub se llama lucha por la
de la lucha ir-eco-romana. Lo:; campeones se han
•
asomado á todos los diario:-. scmanlrios y revis-- existencia.
Y i;i para vencer al casero y al sastre y al car
tas, y desde allí, con el traje de nuestro padre nicero y á toda esa lttrba multa de ~aca-euart0t
Adán, ó poi:o más, nos han hecho sentir cmidia no hace falta más fuerza que pam matar á u
de sus exuberancias mu,.;!..'.t1l.lres v nos han atetoro de un puiiet.azo, que ,·onga el general Mih',~
rrado con sus actitudes amcnnzad0ras.
vea.
E.50 espcct.aculo, die-an lo que quieran sus de- y lo
¡Esta lucha sí que el:&gt; lucha, y no la greootractores. es un espcctúcnlo pl::i.usible, y aunque
á creerá un afarnadú e.:,¡cr1tor re..;ulte un poco si• romanal
RooR1.10 PÉREZ OLIV ARi&gt;S
calíptico (!), en cambio, estimula en el espectador
un deseo ,,ivo do cuidar do i:;u naturaleza física v
Enciclopedia Seguí
procurar por su J.t:Jearrollo y su e:iplendor, echao·Hemo~ recibido los ..:uaderuos 29l á 294, iilt.1do así en un bien labrado surco la semilla que c.namcDte publicados de esta enciclopedia com·
ha de florecer en la raza futura regenerada y pletisima y de una utilidad grande para cuaotos

chulo que contempla gozoso. y un si os uo es
desdeñoso cómo por él se arañan y destrenzan
dos bravías; pero es que lo do Parb no es un saint:te de chulos, sino una reali&lt;la,l entre gentes ro~ula.res, y en la que el hombre, vamos al decir.
no se contenta cou go1.nr:so en su triunfo, sino
quo sale á la. palt:strJ. para adjudicar á la vencotlora, con gran tle:,elen µara la muerta, el galardón
de sus elogios ~· de su fidelidad ulk-rior.
Y es lo má.s si~niíicativo del ca.-,;o que, salvo raras excepcio11C'li 1 c~e ::tlardo do ese marido sólo ha
provocado en la Prensa do Paris risa zumbona,
bajo la cual ::i.penlJ.:5 l!-O di~imula. l.l ndtniración por
e~e ejemplar tipil'o dd l1omhro conh~mporáneo,
e,·identemcuto inferior á la ,nujer, de la que pretende, sin embargo, ser amado y rewrenr.iado y
senido. cuando ni siquiera la locuaridad exhibitionista sabe sacrilicar en su ob;:equio, ni aun
á la horif_ en que con la vida paga al ::i.mor el supremo tributo.

;,Hay vileza comparable á la de ese señor qu~,
cuando el idilio tiene eso desenlace siniestro para
~11 cómplice, DO sabe guardnr á la memoria rle
r&gt;.;.l1. siquiera el luto de su silencio, sino que se
('rha á la calle para glorificará su mujer, á lama•
\adora, brindándole una fidelidad, de cuyas in1r:\cciones surgiera aquelb tragedia? Porque~
, ~ clásico en nuestro sainete popular e} tipo del

HABLANDO UN RATO

fuerte.

Y si tanto se hará e;-;pt•rn.r l.!sta modificación en
nuestro pueblo, no serit por la falta de voluntad
de los: ciudadanos, sh:10 porque cuando termine
la dura prueba del c:unpeonato, lo:, luchadores se
largaríin con sus músculos á otra parle y desaparecerá. por consiiuient.e la cansa que mnntienl'
vivo en el pUblic·o el culto al atleta que, en tiem1m..: m"jorcs, por sflr tiempos pasados. va rindi~•

se dedican ai cultivo de las ciencias y las arle&amp;)'
para cuantos sienten ol deseo de i:;aber.
Lo mismo en e:;tos últimos cuadernos que en
los anteriores, está cuidadisima la parle gráfica~
atendi&lt;la la p::i.rte cionlífica con el e.,mero y o·
cuidado de quien pretende hacer de una mao8ff
sintética un compleUsimo dicciooario de ciencia,
V

artes.

amenidad en e-1 desarrollo
de la acción; ágil, nervioso
J pintoresco .estilo, brevedad y belleza en las de.cripciones, é interés siempre vivo y creciente .
En todas s'us novela'posleriores, que son: El la-

LA OBRA DE
ARTURO REYES
Después do leer atentamente Holanda, de Edmundo _de Amicis, puede uno
Jecu que conoce los Países
ttajos, sin haberse tomado
la molestia de vi::;itarloa. Parecerá atrevid::i. esta afirmadón, hecha por quien no
ha tenido ocasión de comprobarla; pero tal es la fuerz&amp; d~riptiu del célebre
escritor italiano, v tan fino
y sagaz su espíriÍu de ob~rvación, que el lector se
dice, convencido ysugestion~o:-Si no es así, así debiera ser-.Así es, y de ello
ge persuade el más incrt:d uJo, sólo con saber que el
autor narra lo que ha visto.
Con efecto, la Holanda de
Amicis es la verdadera la
.
'
&amp;U té ntica, según el autoriiado testimonio de ilustres
\·iajeros.
T~do _sujeto de alguna
1magmac1ón puede dar por
vistas y conocidas las cru&amp;lea y sórdidas prisiones de
Rusia, y afirmar que ha
acompañado en sus penoi;:u¡ etapas, en unión del filósofo y filántropo NeklinJoff, á los deportados á
Siheria, sufriendo con elloa
0 1 tonnent.Q consiruiente
('On sólo haber leíd;, con ]~
devoción que merece, la
transcendental novela &amp;""'""~6'1,de León Tolstoi.

gar de la Vi1luela1 La gol1 •
lera, Las de Pinto, y Oiefo

a..'"ul, hace ostentosa gala de
las mismas excelsas cuah•
dades que brillan en Cartucherüa; y es prueba. palmaria de que asf Jo ree&lt;r
nace el público, el número
de ediciones que consume
do dichas obras. La goklrra, por ejemplo,ibaen L901
por la cuarta edifflón, y no
~hemos cuantas llevará ¡:¡
estas fechas. Y lo mismo, o
casi lo mismo 1 ocurre con
las restantes.
Como las de Emilio Zola,
las novelas de Arturo Reyes, parec:o que se han he-cho solas: el autor no aparece nunca en &amp;;cena Di
habla por boca de ningun&lt;•
de sus personajes¡ se queda
modestamenlo detrás de su
obra, y este es uno, acasv
el más plausihle, de lo::grandes meritas del novelista.
Bien quisiéramos bactir
un análisis, aunque fuera
somero, de cada una de la.-.
::i.dmirables novelas do ou~
tro autor; pero el corto espacio de que podemos dis-ARTURO REYES
,oT. 110111t1t"'..
poner no lo consiente, por
Ilustre novelista,* quien se trata de hacer un homenaje en Malaga
. . . ,
lo que habremos de limibr
nuestro ;uiCJo ~ afirmar que todas son excelenll-s
De igual manera, Y por privilegio de que solal1ejar con arte exquisito y supremo, las vihracioy que nos ~criamos en grave apuro .si hubiéi-:f•
mente ~ozan los grandes escritores, todo el que
nes_de su lemp_eramento v. los fulgores de su fa,,mas de elegir la mejor, así como tampoco podn ...
conoea a fondo la obra completa de Arturo Rel
b l
~es, pued~ asentar con plena convicción que CO·
~1a, em e lec1endo Ja realidad, aunque i::in de~
mas 3:5cgurar en qué sobresale más Arturo :H, ....
". oce· l~ tierra and_ aluza, su cielo esplendente u
v_1rtu.arla ~n ~n solo dotalle1 con las gala::;. de su
yes. s1 en la novela ó en el cuentod.e costumbn·:,;
-t b
~
nea 1magmac16n.
populares.
"u.s
co::;
um
res
pmtorescas,
basta
en
los
más
ni~
D'
·
•~10~ detalles-singularmente Málaga y su proiose á conocer •.\rturo Re,·es como casi todo~
Adem~s de la ya citada colección titulada c:oYUiwc1a,-aunque no haya pasado nunca de Desl';)S ~scritores conte.mpor.1neÓs, en h Pren~a pe~as de tni Lier,.a, ha publicado Del .Buuo á la Copenaperros para. allá.
nódic~, Y en seguida pudo advertir el Il)enos
r~ha, Cuentos anda!~, De Andalucía y de
Para el quo esto escribe, el caso do la obra lit&gt;
pe_rsp1caz en achaques literarios, que el novel ei,- mis parrales, esta ultima recientemente. Lofi
.\rturo Reyes no es el de la Holanda de Arnici:,
cr1tor no era una lUlgar medianía. Sus cuentos v
cuentos que componen estos volúmenes son l"n
en el c_ual ha do conformarae con la gaiantia qut:
sus poesias Jlamaron desde luego la atenció1;
:,:.ener~I, not~bilís~os, no pocos de ellos ve~l,1ol esc:1~or le m_erece y con el testimonio de ilus:i~uéllos por h novedad del pensamiento el in:
deras Joyas hlerar1as, y algunos-y este es su matres v a
ter~-s de la narración y lo¡· U!!OSO Y piutorc~co del
yo_r elo~10• no,·elas malogradas ó, lo que es lo
i
Jeras,
smo
que
puede
certificar
por
si
mi::.:t
I
é
tas
··
·
roo, y h~ta como parte interesada la absoluta
!3 '~•y .. :: -_por b. elegancia de la dicción, la
mismo. cuentos que, por la grandeza del asunonfo m dad d 1
mspiracwn bnos:i Y el buen gu.4o en la elección
1
to. la no~·~dad del pensamiento y la intensidact
·
r_ i
e .ª narración literaria con la vh·a
J.e los asuntos.
,lo la acc1on, merecían y debían haber sido deé'! palpitante
realidad.
En la literatura re¡;ionalista so dan b mano '
. D~s)?ul·s &lt;le aquell_os su:; pruneroa em;ayos po1Lrrollados como novelas.
¡iueden tratarse _de igual á igual Se:rafi Pitarra.
nod1~t1,cos: ~on el titulo rle Cosas de mi tíerm.
Como poe.ta lirico, baste decir, para colocarle
d~ grats:.memorn, y _Arturo Reyes, que mil año~
publwo un hbro de _cuentos¡ pero, con tal df'sentre los primeros, que las ediciones de sus Ji
v1va. As1 como el p1:•1"Jero nos dió, en obras ,·n•
eonfia111.a, que él mismo &lt;lite. en el prólo,,.-o th.•
liras De.s1c el surco, y. Otoliales estAn agotadas, \"
tal 1
una de sus obras posteriores:
"
,¡~e. Bélicas,. su ultima colección de poesi~.
4
m
es,
ª
exacta
visio1..
-ole)
antiguo
Principado
d eosas .~e !ni tierra no en\ ie un sulo ejl•m0r
l'alalfm, la. pluma del segun~:- renroduce, como
•••• e
~ido prum1ada por la. Acadei:nia española, ml'e_l pmcel de ,·e_lázquei la corte o.'"e Felipe IV, la
piar a los per1od1cos de Madrid; me concrctf' v
1tCJ~ndo_ t::i.n_ ~levada y apetee1da distinción en
tierra for~, el cielo luminoso y los sentimiento.:;
i;ometerlo á la crítica local, conmi~o siemprn in1.:xtncta 1ustic1a.
'f _las pasiones de la hermosa Anda1'1cia, donde
dulgente '! de cuya.s apreciaciones imparcialc.;.; Illl'
. Por esta Lrc"e reseña, que no tiene la~ preteuaun perdura á t~avés del tiempo y flotando sobn•
prcser~aron también profundos afcclo:,;i if'uero·Mne.s de un estudio detenido 1 como merece "l
el pr?greso político y la civilización moral. la raza
$as amistades y nobles compañerismos.•
ilustro nutor do tantos primores literarios se ve
ll~&lt;1b1g-c1. que un dfa se enseñoreó &lt;lo O:ie privileLa p~ueba del subi~&lt;? rnérilo de aquellos cueuq.ue Arturo Reyes, legítima gloria de fa he'rmoS&amp;
gia.do suelo y cuya refinada cultura en las artf'¡-'
t_os esta_ en que la edición de Cosas de mi tierra
de ~tálaga, por la 1lexibilidaU de su iran
en las letras fue asombro del mundo.
"? agoto c_n dos_ meses. A este \"olumt:n si(Uil, ,·mdtul
1_alento~ la nquez:,. de su imaginación y la opulen.Arturo ~eyes que, c..&gt;mo el inolvidablo J).1'ti·
Carl~chenl~, primera nornla de .Arturo il(wes'"
u:i de ::;u fautasia, es uno de los escritores mJu.
d_ro Antoruo Alarcón ,,á quien 1lamltbamos el úl,;.u primer tnunfo roson'imte. En e:,;la. oLra :-,e· pre~
•·?.111 Plet~:- Y mks insignes de la presente genera.
limo ui-,:c,rrage)_es "" moro tná8, por ser, como
,cnL, co11rn uu escritor ya formado, de &lt;11i·rgica
l"l~n. Asl lo rec~noce la critica, Jo confinna el pú~
a.~uel m~1gne escntor1 heredero directo, ha.&lt;;l:t fiy b1c~ dehrnd:-i. personalidad. Todo lo que el gu~!ih_co, Y lo _consigna, con profunda satisfacción, t,'
11cauw?te de aquellos ,rabes de la Alhambra
lo ~u~ refinad.o del critico más exi:?Onto pueda
1naH entusiasta de sus admiradores.
cunad
d l
l
pedir a la noveb moderna ,lo tiene Carturherita
tar á ma y e a A cazaba mala~efü1.. al retra
complQta verdad y profunda psicología en los••:, .
FRANCISCO FLORK'- GARciA
ni,· teres. ,·n(li;imilitud en. el arp:umento, lilgi&lt;':~'"·•\,"
nu oongN1eru. no ha,-e o1r:, , o.· .. uuf' rt1-

'\L,

�MUNDO GRIÍFIC.O
MUNDO GRI\FICO

NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD

BELLAS

ARTES

mi carrera poHtica; es decir, á los cuarc¡lta y
cinco años, que es la edad que tengo 1 soy académico de Ciencias morales, Consejero de Estado y
de Instruccióu y por último acaban de honrarme
tnciéndome académico de la Lengua, cu yo di.;curso de entrada haré durante el tiempo que esté fuera este verano.

transacciones contrapuestas en el orden económico, ya que las mits grandes causas del malestar de los pueblos nacen de la dificultad de ,·iJa
Como principio de esta crónica he de confedel mayor contingento de las clases sociales.
sarte lector que uno de los políticos más dueño
-¿Cuál es la mayor satisfacción de su \"ida
de mi admiración es D. Augusto Gonz.ílez Besapolitica? ...
d:1: todo lo merece este ilustre hacendista por su
--Hombre, pues el primer triunfo que ttt\'L' en
labQt tan práctica y tan seria y por su caracter tau
-¿Cuál es su opinión sobre ol porvenir de Madrid, ósea cuando íui llamado para ser millano y afable; así es que hemos sentido una vi\·a
nistro¡ y no es que á mí me agraden los carios
nuestra política? ...
satisfacción al poderle deoficiales; no, me molestar~
dicar una visita y un armás bien por la parte qut¡ículo.
tienen de rutina, pero. claro, me satisface llegar i
La cas1 habitada por
ellos, porque es la r_ecomD. Augusto, se levanta en
pensa que el político recibe
la calle de Alcalá á vista de
por su intensa labor; adelos frondosos paseos del
más vo en Pontevedra haRetiro y casi al lado de
bía cOnquistado una posiun magnífico convento de
ción Rólida; trabajaba muAgustino!. El piso habitado
cho y tenía una gran repupor el ex.ministro conserva,
tación; pues bien, la se¡mdor, está elegantemente
ridad del presente que disamueblado1 pero sin sunfrutaba. allí lo compromett
tuosidad; como pueda estarpor el futuro de Madrid ~
lo el de un burgués. Su desfigúrese usted si yo hubiese,
p:icho es un salón largo de
fracasado.
altisimo techo, con el suelo
-¡.Qué opina usted &amp;&amp;pulcramento encerado. En
bre Marruecos?
el centro de este salón, es-Mi opinión en este protú la mesa de D. Augusto1
ble.ma1 es la misma que h
y ante la mesa1 él escribiendel jefe del partido conserdo. A su lado permanecen
vador.
eíl pie su secretario Sr. Do
Entran en el despacho lo8
Abreux y su pasante sehijos del gran hacendista
ñor Wais.
acompa1'\ados del marqué-6
de Riestra y del graciosísiEl Sr. Besada ha acogido
nuestra visita con extremo dibujante KarikaJo.
-Aquí tiene usted-exada amabilidad v nos ha
hecho sentará su iado. Desclama el Sr. Be.sacia seiiapués, al principio de la conlando al Sr. Riestra-un diversación ha abierto un ca•
putado liberal que es íntimo amigo mío ... ¿verdad?
jóndela mesa v nos ha ofrecido un cigarro habano :
EISr. Riestra ha sonreido ...; después, estrechántras de encenderlo hemos
exclamado:
donos la mano, ha excla-Pues, creímos no enmado:
contrar á usted en casa á
- Yo antes que político.
esta hora ...
soy un gran amigo de don
-Sí... sí, no importa la
Augusto.
hora; yo nunca. salgo coTodos estamos de pie; la
atlética figura del Sr. Besamo no sea al Congreso ó á.
otro sitio oficial.
da, nos domina en iallar- ¿Madruga usted mudía tanto, que yo 1 al lado
cho? ...
de esto ilustre conservador,
-Sí, señor, porqu6 me
no he sentido bochorno do
acuesto entre diez y once,
tener una estatura gigantei,ca; al contrario, estoy or1f claro,como consecuencia
rle esto, tengo que Jevangulloso de poder homtanne muy temprano.
brearme con él, que es alto
-¿Cuántos hijos tiene
y recio como un gladiador
u.:;ted? ...
romano.
-Tres: dos varones v
-Augusto, resultas peuna muchacha; el mayof,
quefio al lado de Carretero
D. Augusto Gonz•lez Besada de sobremesa con sas hijos, el marqués de Riestra y el sr. Wals
-apuntó nuestro amigo
Carlos, es abogado y el otro,
FOtS. clltJNDO GRÁFICO•, POR ULHAR
Augusto, acaba de ganar
Karikato.
.Sonrcimos todos, y después pasamos al couna plaza en la Academia de Artillería ... Ahora
-¿En qué sentido?...
los cOllO("í'rb usted ...
-¿Si será conservadora ó liberal? ...
medor. Durante el travecto el Sr. Besada nos ha
Hui," 1111 breve silencio durante el cual, D. Au-Conservadora, desde luego; mire usted, Caido enseñando algunas· habitaciones severamente
gusto ::5L' 11 tianz.ó los lentos.
rretero, nuestro país aunque lecreemosindiferenamuebladas. pero sin un lujo exagerado.
-Cuéuterue u::;ted algo de su carrera y de su
te, vé, compara y piensa; esta es la mayor garan-Esta casa es hermosa-nos dice D. Augusto
'fida política,
th para el triunfo definitivo de los coosP.rvado-creo que el casero, al edificarla, distribuyó este
D. Augusto se sonrió afablemente¡ volvió il
res. Se ha de llegar al convencimiento y ya est.1.piso para vivirlo el, después, no sé porqué ciralianzarse los cristales de sus lentes y después
mos en camino de que el partido conservador cunstancias n.J pudo realizar su proyecto.
contestó:
por su prn¡mnna, por sus ideales y por su natu-¿Antes viYía usted en la calle de Villanueva?
-Mi carrera política ha sido una carrera muy
raleza, es el único que ha de facilitar las expan,
-Si, sofior; por cierto quo Morote y yo erarápida. A los quince años era harhiller; á. los
siones de la verdadera libertad; ha de robustecer
mos convecinos¡ y, apesar de que en aquellos
veinte abogado; á los veinticinco gobernador y á
el principio do la autoridad procurando la más
tiempos nos sep::iraba un abismo do ideas, porlos treinta y cinco ministro con Yillaverde; con
fiel observancia de las leyes 1 y ha de resolver los
que era cuando Morote estaba en el fervor del
13. particularidad de que fui ministro al entrar problemas que tienen un caracter económico, reoublicanismo, eramos muy amigos, y Luis paen la tercer legislatura parlamentaria. Fué cuanpues hash aquellos que tienen más enconada
saba grandes ratos en casa ...
do aquellos monumentales presupuestos de Yilucl.Ja, tendrán su más facil solución, quitando las
lhverde, qne yo defendí il fuei-o y san~re. E.sl:l es
crude;,;as de la pasión política. y buscando laí-=
./0s1&lt; fü1úA C.ARHETERO

oon AU60UO 60fflÁlEl RUADA

DE

EL ARQUERO
Escultura en barro de Hiragusbl Dencbü

BOKU-DOSI
Escultura en madera de Yonehara Unkal

LOS MODERNOS
ESCULTORES JAPONESES

En una J.e las primeras exposicion&lt;&gt;s anuales de la
Asociacióti de Bellas Arles-fundada en 18i9presentó la escultura, en madera, de un perru
i[UO ohtuvo medalla rle oro y fué adquirido por
!a Casa Imperial.
El éxito do 'l'akarnura. Koun, alent,) il BUs c0111pañeros y el arle escultórico japonés cambi-&gt;
hru:::camente do orientación y de resulta.dos.
L'.1. Yicja alm1 de Oriente so a!::omó una ve1.
más á Occidente y empezó el crepúsculo de los
1dolos.
Hoy dj.1 1 Takamura Koun, es el primer escultor
del Japón. Casi todos los coutemporúnoo~, entre
ellos el admirable Yonehar:t. Unkai,son discípulos
suyos¡ dese~mpciía una de las ~.".tetlras princip:.;!es de !a r,scuüla. do Belhs :\rtes do Tokio, ve,.;
el creador do un estilo vi:,roroso. :iud1Z-fue.rlc11~ento acusaJo por Yonehal·a Unkni en el viejo fu.
ynrnra do La Lwia-quo se conoce en el Japtin
con el nombre de estilo Takamura.
~u obra es un mono de seis pies de J.lto que
se consnva en el :\.luseo Nara do Todaiji.
Conlctnp?dncos de T:i.kamurtt l\oun, inclu.:,o
nvalcs sm·os. son As:i.hi Gvokuzan r
T:ikenuchi' Kinichi.
·
·
f.i~·okuz:m es un realista como Kouu
y aunque actualrne11tc ,ivo retirado eu
Kioto, lia influido en el arte escultórico japo □ és, tanto como Takamur1
Koun. fundando hace \Tinte :i1ios h
.-\svdación Glíptica do Tokio. Take1wchi Kinuchi 1 en cambio, es Un cuemit,'lJ
&lt;le las tendeucias actuales.
Al frente de los jóvenes fig:ura Yuneha~a Unkai. Hijo do un pescador,
1'stud1ó la c.~cultura tres :1i1os con T,11.;;imura Koun y la pintura con Hashiwato Gaho. Hoy día. significa en el J;¡pún el rnús alto refin:1miento cstéticu
y In más firme seguridad de estilo ..
Si:rucn en méritos ú Unkai, Yosl11da llomci, Sinkai Takcjiro, Kirn.ka ll¡,hun, que interpreta. con preforenc: 1
los hoI?brcs humildes y los viejos; ll ra~usb1 Deuchu; Xumata Dehi,,.a· K:,
1~e~.ª Kinjiro; :\furata Kichigorof Üguru
UOJiro, exaltador do los hombres y de
los hechos heróicos tic su patria, y la
c;-;cultora Og11ra ,rasako.
f'!aro es &lt;¡ue 1 J¡;nlro do los estrecho~
lírnilcs du un artículo, no c:1.bc conct·dcrles mayor extensión ni detenerme
i analiznr ·ninguna do sul&gt; obras. Peri1
tampoco ha sido ose mi propósito .. ~!
escribir al frente de efite artículo el Ltulo Los modernos escall-Ores japo11('ses1 ya sabía de antemano q 110 habia &lt;lll
limi!arme á. una somera 11oticia de su
arte vordadéra,nerito e:x! ra.urciit'J.ario.

Entre 1:i historia de los cuarenta y siete

ros-

niins, vengadores del príncipe Akao-que Paul
Anthelme, ha evocado recientemente sobro el escenario del Odeon de París-y la anual peregrinación para contemplar los cerezos en flor, está
erguida 1! admirable el alma japonesa.
La vieja alma de Oriento es capaz de todos los
beroismos y de todas las be1lezas. Los sentimientos do la patria. y del arte son los dos impulso~
más claramente definidos que la guiaron ,i. todas
las victorias. Pero siempre es instintivnmentr•
hostil. Sólo á saltos de tiempo va Europa descubriendo sus secretos. Y as1, se da el caso que·
mientras la pintura japonesa no :,ólo es conoeidn
en Occidente, sino que ha ejercido una positin.
influencia en el arte europeo, renovando por
completo las orientaciones decorativas, la escultura japonesa es un descubrimiento reciente.
Una exposición americana, otm londinense y
aJgunas italianas, contribuyeron á que se fncr:111
conociendo nombres que hace ocho ó
iie.t años eran totalmente desconocilos.
No les ocurria lo mismo á los escultores japoneses. Aun conservando intangible el espíritu de la. raza, á. pesar
de que seguían trabajando el marfil
y la madera, con preferencia á los dt'lmás materiales, los escultores del Japón conocían el arte europeo1 y al cumplirso en ellos la evolucióndelidealismo
a.ntiguo al realismo moderno, tomaron
por modelo á. Occidente. Es decir: sucedía en escultura todo lo contrario r¡ue
en pintura.
◊

EJJ sus comienzos, la escultura Japonesa fuó e..xclusivnmonte religiosa.
Oesdeelsiglovm hasta mediadosdol x1x,
Buda tiraniza la inspiración de los artistas. Estos se dividían en Busshis ó escultores de imágenes búdicas y en 1nigaboris ú ornamenbdores de templo~
y altares. Se hubiera considerado un
sacrilegio la interpretacióµ del hombreó do la Saturaleza. sin deformarla
¡Jrt'dsamente con un propósito simbóico. Ei1 d siglo XI el emperador Sbirakawa mandó construir tres mil imáge,..
ues Uel dio~. Dos siglos después, el emperador Kameyana elevó este.número ,i
treinta y tres mil, y cu el siglo xvu, el
~hóg1m Hi&lt;leladn orde-nó que Ja estátu:i
de Buda protegiera todas. las casas, r
desde el enorme .Yara Daibutsu dC
Todaiji, r¡ue tenía cincuenta y tres pie::;
Je alto, hasta la más modesta estalllilla rlnml&gt;stic~. lo!-: 1&gt;11-~R1.fa. reprorl11-

EL REPOSO DE LA TARDE
Escultura en marfil de Yoshida Homei

cían incan:-ablcs la figum del dios, sin ver los
h11manos rno&lt;lelos, ni el mundo palpitante y
3iempre renornrlo quo tenían en torno suyo.
Dentro de esto limita.do criterio del arto escultóricoi los japoneses consideraban un delito atender :i la. realidad antes quo á J;i fanhsia. ,La
imagen do Knamon (diosa de la piedad)-dico
Viro Harada, autor do interesantísimos y documentado;; estudios .icerca del arte japonés contempon:ínco-tal rnmo la interpretan los j:iponC&gt;;,e..;, tiene la gracia &lt;le un:i mujer, la resolución
de un homhro y la pureza do un ser axesu:il,.
'l':tk:t111ura. l(oun fue el primero que libertó su
inspiradún y ~u estilo de la mouotoní:l hleolótrica.

.los~ .Fl1 A~ CÉ:-;

�MUNDO GRl\flCO

CRÓNICAS
THEATRE DE VERDURE
Una de lns cosas que me hacen más fuertemente simpático á este buen pueblo galo es la
cándida sencillez con ~ue comprende las más

,:,randes obras¡ esta. c!i.ndida sencillez que, sentida por todos, hace que nadie pida, como. diría.11
por acá, midi a q·ualorze heures y permite 11~nr á término labores admirables.

En España no nos hemos enterado aún de
que el nacimiento de Minerva, completa y defi-

nitivamente for111ada 1 no es m~s que un mito¡ no
nos han enseñarlo suficientemente los naturalis-

tas que una cosa es el germen y otra distinta el
ser des1rro1lado¡ aún nos han enseñado menos

LITERARIAS

cambio r¡uc poner un sillón para asiento dl•1
Duque. e11 el lugar donde antes hubo una mesa
para sostener los tres cofrecillos, y otras mut..1cioücs igualmente lovcs, fué sucesivamente
una calle en Venecia, Belmont1 el Senado de Venecia1 cuanto el poeta quiso, y alli 1 en aquel Senado, ,·irnos al Duque sin más ncompañamiento
que un pajecillo, y al Príncipe de Aragón sin escolta, y al marroqul solo también; pero ¡los vi mos! Los vimos, y con olios y sobre ellos vimo,
ú Sliylock. ¿No es lástima que en España no nos
8ea dado verá Shylock, porque nos falten el Senado de Yenecia, el palacio de Parcia y los pajes
del Duque? ,
Pensar que para sentir la figura del judio e,.;

los paidólogos que del niño al hombre hay diferencias asombrosas, y así nos empeliamos
siempre en comcnZ'.lr las cosas por la cúspide.

•1ue es el mejor ca.mino de no acabarlas, &lt;le nu
tenerlas jamás.
Si Antoine hubiese espora.do, para hnC:er la
1 nnsformación completa de l!i literatura dramá11ca frances:l 1 á ser director del Odeón, ni hubie.;e lle(l'ado nunca á serlo, ni en el caso absurdo
lo qu: de pronto, por una especie de cataclismo
,le la organización teatral de París, lo hubier.1.
,ido, habrla realizado su obra, porque on el
Odeón, teatro nacional subvencionado, hay trabas que, por fortuna 1 no oxistieron en aquella
sala minúscula. mú::i semejante á nuestro viejo
teatro de 'l'alít que a un teatro formal, y en la
que, sin embargo, se desarrolló el germen de un
arte nuevo, que en los grandes teatros hubiese
rn uerto sin nacer.
Afortunadamente, Antaine, como buen francés.
entendió las cosas de otro modo: se preocupó
más de lo interno que de lo externo de la labo1
teatral, buscó obras y modo de interpretarlas
a.o.tes de buscar muebles y trajes con que ilustrarlas, y así, cuando iba á comenzar su primera
representación, pintado y ~¡¡,racterizado ya, tuvo
que salir y recorrer las casas de los vecinos en
busea de un sillón, indispensable en escena 1 y
quo hasta aquel momento nadie había echado
do menos ... Así comenzó una grnn obra. y, sin
embargo, la gran obra [ué. Entre no~otros, como
no habríamos encontrado oportunamente el si
!Ión impecable, la obra no hubiese sido y la dc:1dencia del teatro nacional, que tan admirable
monte conturn Anloine, iogertando nuevos brotes al árbol sern1ar. se hubiera convertido en
,lefinitiva é ine,·ihLle.
Esa misma cándida sencillez la encuentro en
t:1iltos teatros en 1llein air que rodoan completamente á Parid, en estos toatros de bosque, que
nosotros entendcmo:; al revés, como casi todo, y
nos llevan á que nuestro~ admi1 ables-y por mi
:idmirados-ediles ~asten el dinero del pueblo
en construir un edificio para que tengamos un
teatro en ol Retiro 1 que es el mejor medio clP
que no teniamos teatro ni Retiro.
Aquí no hay nada de esto. Asistí ayer, en tl
Thealre de verdure del parque de Saint-Cloud, ú
una representación de El Me-rcadct· de Venecia,
d1J Shakespeare, y no vi que nadie echase de
111enos los muros lujosos, los suelos alfombrados.
hs decoraciones más ó menos fmllasislu. lo-;
•acompaii.amientos., numerosos y bien \'t\Stidos:
\"\, en cambio, un Cl'ntenar de personas que oi:n1
l"\)n atención la obra del ~ran inglés, la. s::tbore:1
b:m en su sencHlez primitiva y go1.aban asi uti
¡i11ro deleito estético.
~ada más sumario que aquel tcoh~o., f-~n
un claro del bosque, una valla de madera mits
Uaja aún que las cerradoras de solares inadriltr
ilos, formando un paralelógramo casi cuadrado;
ea uno de los lados. la escena, un tablado con
dos pórticos de cartón piedra imitando sillares
•iejos 1 que hacian á la vez papel do embocadura
! de primer término de la escenai en el fondo de
cst.1., la cnranuch.. v aquel miRmo lugar, ~in otro

h critica tüuraria y artislica 1 el cueulo, la poesia
y la no\·ela; que edit 1 y dirige una de las rovistri ..; cultur:iles más simpáticas de F.spaña, esa
pequeña enciclopedia del saber granadino, titulada. La Allwmbra. loida y consultada por cuantos aman la ti~ja ciudad de los Alhamares: que
org:miz:i y oricnb exposiciones de arte, es1 sin
Judn. una menhlidad de gran fuerza. y de extraordinario relieve. A vivir este proteico Vallarbr en otro pais 1 ó do ser un poco menos modesto1 su nombre tendría la resonancia que merece.
r cada vez que apareciese una obra suya la critica le dedicaría toda la a.tendón á que son
acreedoras.
Ahora, por ejemplo 1 Valladar ha publicado un
nuevo libro, la novela Ovidio 1 y aparte de alguna breve nota bibliográfica desperdigada por la
prensa i·ogional, no creemos que haya merecido
l'i comenhrio de ninguno de nuestros príncipe,.q
d[' la critica. Y, sin embargo, Ovidio es una encantadora novela, una novela. rica de emoción,
.1.pasionada y exuberante de sentimiento, netamente, castizamente española. Un idilio amoroso
durante la guerra de la Independencia, sine de
trama. al libro 1 desenlazándose el drama de una
manera exquisitamente poétic&amp;i luego de haber
cauti\•ado Valladar el interés del lector, página
por página, con la sugestión poderosa de su rica
m\'entirn y de su prosa galana. Nuestra enhorabuena al ilustre literato granadino, que con su
Ot.'idio ha dado una nueva r brillante prueba de
1:,us preciosas dotes de escritor.-!. B.

CHARLAS POSTALES

EL PERSONAL
DE PROVINCIAS
Con ser mucho el trabajo, grandes las respo11•

FRANCISCO DE P, VALLADAR
Ilustre escritor,autorde ta novela "Ovidio", publica•
da re~lentemente

neces:1rio que ,·oamo~ todo el esplentlor de unn
•'.Orle nneóana, &lt;'S sentir de un modo extrafü,
las bC1'.h~1.•1:; del arte literario. Para mi 1 la figura
de ShyJO{;k es más grande aún cuando la imagi
no en una lectura atenta, en que nada mo hacl"
perder la fra~e ni el concepto, que cómo podrfrt
verla cm una e:,¡cena fastuosa 1 lll'na de compar•
"erh brillantemente policroma 1que al distraerme
la vista me robara la atención mental.
En esto Thealrc de verdure, la sensación está
,nás cerca de la lectura solitaria que de la mise
m scene fastuosa, y yo, .-il regrosar de él hacia.
el quarlier, pienso que Madrid. sin tener, por
desgracia, este inagnifico parque de Saint-Cloud
podría muy bien U'ner cuatro ó cinco teatros al
:úre libre en que \"Íésemo:; á Shylock y á Segismundo1 con sólo que acertásemos il ser sencillos.
Por d1•:,;iracia, no sabemos serlo, y en lu~r
de an~iar un teatro con dos docenas de ta!Jlas.
p:i.ra que el ,iento le oree y las figuras escénicas
se mue,·m1. como figuras reales, á la luz del sol.
proyccta111os un admirahle teatro en el Retiro.
para que no quede duda ni de nuestro odio á h
Xnturalcz:i. ui de nuc-:-tra h1rpo estolidez.
A1.o,A.,DRO MIQUIS
Punb .-l!J°"/&lt;, 1912

Un nuevo libro de Valladar
El moderno intcleclualit-mo andalu1. cuenta
enlre sus porsonalid'.Ules mús interesantes la. de
Francisco de Paula Valladar. &amp;to próvido escritor granadiuo 1 que cori i;ual fortuna cultiva la
nitica históril"a, la ar&lt;1ucología, la musicografía.

'

:;abilidades y frecuentes los apuros y dificultadea
·on que tropieza el personal fijo y ambulante de
h Administración del Correo Central para sacar
tdelanto su servicio, aún son más de teuer on
t"uenb. las excepcionales condiciones en que trabaja el perIDnal de fuera de Madrid.
En las Administraciones Principales y en la~
Estafetas, ya desfusionadas, el número de em•
pleallos es siempre insuficiente; pero á cambio de
1•\lo se ve obligado it simultanear lodos los ser\'icios.
~o hay horas fijas de oficina y se da el cnso iio
t¡ue aquellas so prolonguen algunas veces á dit'I.
,, A doce diarias 1 sin el menor descanso y sin te
11er on cuenta la noche ó el dia.
En las Administraciones Principales todos los
••mplcados alternan ó desempeñan al mismo
tiempo las ambulantes secundarias, los certifica•
tlos1 los valores, los paquetes postales, el giro
postal y la correspondencia ordinaria.
Como carecen cie ordenanzas para los trabajo•
auxiliares-ó relati,-amente menos groseros,,.-stos mismos empleado~. después de recibir ~
:motar certificados y pliego=&gt; de valores que, por
d moro hecho de recibirlos, ya le han impuostu
una ro::-ponsabilidad y el posible castigo á la mt
uor deficiencia ó retraso-involuntario casi siem•
pre-•estos empleados, repito, han do ensacar,
arrastrar las sacas v desollarse las manos atitndolas y precintánd0Ias.
_
Los gnstos de material no bastan para cubrir
las necesidarles del servicio y así se da el caso df•
que en muchas oficinas, los oficiales han de meim•1r su escaso suefdo supliendo la tacañería del
Esl:ulo en lo referente á impresos, lacre, plomos.
e incluso tinta ...
Unnse á semejantes delicias '! ventajas del
Empleado de Correos provinciano la imposibilidad, casi absoluta, de or.upar-como hace lamayoria del Cuerpo-sus horas libres en otra ocupación que lo ay~1de :'1 mal vivir

Primero 1 porque en provincias no e.s tan fHcil
&lt;':'ncontrar una colocación compatible•con un desUno del Estado, y segundo, porquf' ... las horas
•¡ue pudieran con~agrar it el, no existen. Ya he·nos dicho quo el empleado de las Principales y
fo las Esllfeta.s sabe cuando entra en la. ofician;
ooro no sabe cuando s:ildrá.
' Así se da el caso de que la mayor parte de los
)ficiales quintos con destino en provincias ó pue1los de alguna categoria,siguen siendogravososú
ms famili1s, en vez de ayudarles ó por lo menos
v1tlerse de sus propias fuorzas.
Después de los sacrificios pecuniarios de la
i:i.cademia preparatoria, de la. estancia en Madrid
rlurante los exámenes, y por último de los mese:-;
y aun años que transcurren para el opositor en
~xpectación de destino, los padres-mcid.estos,
porque si nó, no se resignarían á que su h1jo se
viera obligado á vivir con 22 duros al mes du
r:1.ote doce ó quince años- se encuentran con
1ue todavía habrán de enviarle otras cien pesetas para que pueda pagar la casa de huéspedes;
siquiera.
Y aún es más Jamentable todavía la situación
del encargado de una &amp;laf'eta. Solo con un cartero por toda compañía T todo alivio de sus tareas, ve duplicadas y aun septuplicadas sus obligaciones, aumentados cada día los servicios'! con
la misma retribución que hace cuarenta 6 cincuenta años, cuando Corroas no tenía la tercera
parte de la importancia que actualmente.

u
Todo esto es muy triste, muy vergonzoso, muy
,i esconsolador. Patentiza hasta qué punto el correo
español se encuentra en el momento más crítico
v más peligroso de su historia llena de abnega&lt;'iones y esfuerzos sobrehumanos.
ForLosamento hay g:ue ser pesimista, A seguir
tal estado de cosas, como los ministros de Gtr
bernación y de Hacienda permanezcan en la
misma actitud suicida que sus antecesores r persistan en no atender las copiosas razones que en
toda ocasión les facilitan el director y los jefes
del Centro Directivo, llegilrú un día en que los
empleados se cruzarán de brazos ó pedirán la licencia ilimitada para buscarse nueVamente la
vida después de haberla cr(l:ido encontrar en el
organismo más importante y más productivo
..para otros), de cuantos existen hoy día en F~paña.
JuAN POSTAL

UNA 1{JELGUECITA•
EN CARRETA
Esta vida está llena de errores. Yo venía crtr
yendo que el medio de locomoción mits peligroso era el a.sno, fundándome en que siempre
-1ue me he montado en un burro me he caído: la
µrimera vez que me apeo de mi burro voluntariamente, es esta1 para declarar que es mucho
más p~ligrosa la locomoción por medio de la carreta.
La carreta 1 con su lento rodar al paso tardo de
los rollizos y astados brutos que In conducen 1 es
el instrumento de tortura m&lt;is grande que se conoce en la actual civilización.
Una excursión en carreta, á través de un monte, es sencillamente un suplicio de carácter chino
del más exquisito refinamiento.
El ser humano, no puede transportarse en ningún otro vehículo donde vea y advierta con más
lentitud que los huesos se lo hacen ;,apilla 1 aparte del sobresalto que se padece á cada peligro de
muerte que se salva milagrosamente, los cuale:-peligros se suceden unos á otros con la misma
continuidad que una re..c:piracíón agitada.
Si añaden ustedes á esta tristísima situación
fü•ka y moral, los desgarra.dores ¡;ritos de ·pavor
emitidos á cada tumbo por cinco ó seis señoras
de voz aguda, y los chilliclos de la obligada im
pedimenta infanlil, bastante numerosa, y las im
precaciones del boyero, y el estridente chirrido
del herraje de las ruedas, y el desquiciamienlcJ
&lt;fe las sillas, y el r-rujir de los tablones, y el dinero que cobran aquí P.n la c:ierra por ~mfri'r tanta

desdicha. es f~cil qnc se pn('fl:tn u,terles dar
una pequelia idea de lo que es ir~c e11 cnrrl'la 11
merendar en el monte.
Yo, asistido de mi buena fe, daría má,, detalles
de lo horribles que son estas excursiones carretiles; pero no seria todo lo veraz que acostumbro
á ser en mis narracionC's, pori¡ue tcn:ro que manifestar con la natural rer;:üe&gt;nza. que ~el miedo
r¡ue pa.c;é, perdí el :onocimirnto doce ó cntnrce
veces en menos de dos kilúmctros.
Pero cuando recobraha el sentido, decfrt ro
para mis adentros con la. mayor nmargHra: c:Sciior, ¿es posible que sea tan desdichado, que ningún escritor anterior á rnf haya viajado en c.1.rreta., para imponer después al que lo leyere en
lo doloroso del trance. ó le hubo, y tuvo la mah
sangre de callárselo para Yengar sus torturas Cl'bándose en esta clase de duelos y quebrantos de
la posteridad?&gt;
Confieso que estuve torpe aceptando el lugar
propio de una sera de carbón, de un haz de retamas, ó de un bloque do piedra, cosas todas ellas
de más resistencia quo yo indudablemente, y
para las cuales está ideada exclusivamente la carreta. ¿Quién me manda á mí meterme á bloque
de piedra con lo delicadillo que ando? Después
de todo me está bien empleado, aunque no está
demás esta enseñanza1 adquirida á costa de un
desastre tan completo y tan personal como el
que nos ocupa en estos momentos.
El que realmente me decidió á mi á montarme
en la carreta, fuó Diego Calva.che, el delicado fotógrafo, que estuvo muchas veces á punto de no
poder hacer ya más retratos¡ hay que reconocerle
que sufrió la odisea con una entereza y un es-,
toicismo japonés, si bien es verdad quo no podía
moverse porque iba atado.
En esta ocasión debí guiarme por la saladfsima
y genial Amalin lsaura, quo está en ,San Rafael
e.;;tudiando tipos i-erranos y tirándose al coleto
cuarenta kilómetros diarios vestida de pastora,
la cual tiple, dando una prueba de su inteligencia excepcional no quiso montar en las carretas.
pues eran dos, y se hizo el recorrido á pie, acompañada de su ~e1iora madre, para mayor comodidad, porque así no tenía por qué sufrir sobre-

saltos.
Cuando llegamos al luiar de la merieudn, qne
no fué ni mucho menos el que nos proponíamos:
pero quo era encantador, llevaba yo fusionados,
fundidos, dig-.imoolo así, los aparatos respiratorio
y digestivo, en forma que ni podía comer, ni
apenas respirar, á pesar de estar en presencia
de la meneada más suculenta que se ha visto en
los campos de ambas Castillas. y estar rodeado
de los aires más puros de toda la península.
Total, que si me dan á escoger entre viajar en
un automóvil que vuelque y una carreta que no
vuelque, yo elegiré el automóvil.
¡Como se ir:'t en carrl'la!

Ffux MÉ'IDEZ
EN BENEFICIO DEL VECINDARIO

El Sr. Ruiz Jiménez
y la municipalización de la carne
Hace algU.n tiempo que el aJcalde, Sr. Ruiz Jiménez1 presentó al Ayuntamiento, en una se,sióo
extraordinaria, una moción que fué aprobada por
¡?ran mayoría de votos, referente á la municipalización do las carnes.
En el debate promovido con tal motivo, hubo
de reconocerse que en el J1at::i.dcro do ~fadrid se
cometían abusos que era preciso cortar por ser
originarios de ~mndes perjuicios ni ganadero, al
tablajero, y muy especialmente al consumidor
que es en defiuitiva la. verd.:idl'ra victim:1 de todas esbs cosa.s.
Hace tiempo quo las n0cc:-.ilhf\cs del veciudario de ~ladrid rechmahan d('l Ayuntamiento
esta gran obra. como principio ,le otras anAlogas1 y aquella moción que dió oriien á un gran
revuelo levantado por los quo se crrian perjudicados, produjo una ¡rran alegria en el vecindario.
que vei,'l cou satisía_&lt;'rión acercar:,;e la hora de
que tan necesario .Proctud9 se abara.tusa. ponién•
do~e en rondicimH•~ il&lt;- -:,-i· consumido r-,1r todo.,

&lt;:urna es nuesJro p3í, el p:iís de los grandf•s
proyectos, empezaba á desconfiarse de que aquella interesante moción, no obtante el entusiasm,,
con que fué acogida, se queda&lt;se reducida al triste papel de fi~urar en el libro de actas de la Corporación, cuando llega á refrescar la memoria la
instancia impresa dirigida por el alcalde de Madrid al ministro de la Gobernación.
El Sr. Ruiz Jiménez 1 conocedor de esto asunto.
del que drías ,·eces, con anterioridad á su nombramiento para la Alcaldía-se había ocupado en
el Congreso en 1000, y en la información abierb
por la Cámara de Comercio,-haceen la instancia
nna razomda exposición de hechos que demuestran de una manera inconcus1. la necesidad de la
municipalizición de esto servicio.
Si no fuese b:1¡.:tante á demostrar la conveniencia de que el Municipio se incaute del abastecimiento de carnes, las razones expuestas por el
alcalde, desvanecerían las dudas que aún existioson, los resultados prárticos que t.'ll servicio esb
proporcionando á los Ayuntamientos que le hnn
implantado en España. Esto sin acudirá los ejemplos que nos ofrece el extranjero, singularment,•
íng}aterra y los Estados Unidos, donde la muni
cipalización del abasto de carnes es una cosa ru
dimentaria.
La solución del problema este en Madrid tieno
por añadidura otra significación: La de terminar
de una vez con la confabulación de los o.bastecedores en perjuicio del consumidor á quien no
llepi nunca ninguna reforma de las que se inion
tan por abaratarle la vida.
El llevará cabo la municipalización del aba~·
tocimiento de carnes y obtener con ella los resultados quo se propone, será una empresa magna
que el pueblo de Madrid agradecerá, haciendo la
consagrrición política del Sr. Ruiz Jiménez.

LIBROS RECmmos
RESEÑA GEOGRAFICA Y ESTADISTICA DE l!SPA ·
ÑA.-Hemos recibido el tomo I de esta importan•
Usima. obra., cuya publicación ha comentado el
Instituto Geográfico y Estadístico.
LA NOCHE DEL BAILE, por Luis Gabaldón y Enn·
que G. Gutiérret.-Se ha impreso y puesto á la
vent&amp; este aplaudido juguete cómico1 cu1·0 estren•&gt;
en el Coliseo Imperial fué un éxJto grandísimo.
REAL AUTOMOVIL CLUB DE ESPAÑA.-Ha sido
publicado recientemente el anuario de esta corporación, correspondiente al año 1912.
DE LA JUVENTUD.-Vicente Casa.nova ha dado a
la publicidad otro nuevo tomo de poesia.s que ti.
tula. de la juventud, y á nuestro juicio con el fun .
da.mento de .ser estos vers~s la obra de un poeta
en el que existen los entusiasmos y los desalientos
de la.juventud, y las tristezas del a.mor, como SP.
sienten á los 20 años. Es este libro el de un poeta
11ue con los a.ños no sólo no ha perdido la. voca..
ci6n 1 sino que la ha acrecentado.
!\!PUESTO DE DERECHOS REALES.-La casa edt·
lorial Hijos de Reus ha. publica.do el toruo pri·
mero de los c:Manualeg Reos• con la. interesante
obra acerca d~l as~nto que nos sirve de ep[gra.íe,
"~crit.a. por el mtehgente ~uct do primera instan•
~ta de Santa Maria de Nieva1 D. José Zaragoza
Guijarro.-Precio, 4 pe;.d,1.S.
L.\S CARRERAS ES ESPAR°A.-Con este tltulo ~••
Da. publicado por el ingeniero D. Juan Herrero~.
un libro de 200 páginas, en que se consignan to
dos lo~ _dalos que conviene conocer al que tral,·
de st•gu1r una. carrera. por referirse á los estudios.
porvenir, tiempo imerUdo etc. A su utilidad un,·
dicha obra la ventaja de su poco coste, que r.1
sólo de 1,60 pesetas.
LOS PRETENOIENTES.-.Se h3. Impreso y puesto a
!;. v~nta. en juguete cómico as! titulado, original de
Enrique Casal, e:;lren:lclo recientemente con gra.11
éxito en el teatro de la l'rinccsa.
L.\ VERD.\DERc\ Ct;XA DE CRJSTOBAL COLON.
Entre las socledade!. de cultura r centros oílciale&gt;l
se ha repartido con ,·erdadera profusión. CBte libro
escrito por el f&gt;r. Cou~tanti.uo do Horta. y Pardo v
publicado en Ncw-Yok r que pretende demoslra~
que Colón na.ció en Ga.licia y no en Génova..
\!Al'WAL DE LOS FUNCIONARIOS JUDICIALES.Recopila.dos por D. Fernando Péret Fontan&amp; .a~
han publicado en un voluminoso tomo cuantos
dato!I l noticiii.&lt;i: pueden "f't útil"' :\ !oi:. funciona•
rio-. ,i.u.diclah.~.

�CRÓNICA FESTIVA

,

CRO NICf\ GRAFICf\
CATÁSTROFE MARÍTIMA

SEAMOS CONGRESISTAS
A mí las cienchs me entusiasman ... por lo mis11111 que nu sé nnda. Por e~t&gt;. ahora que to&lt;los lo~
J•t·riódico~ llenan column1s sobre los congreso,
l'icntificos y &lt;le loH otros, que están al caer, 11&lt;,
p11e,Jo menos do ontusiasmarml'.
Quills el calor apriete y se encarezca el escab(•cho de bonito, hasta el de precioso; pero, en
cambio, tendremos la compensación de contemplar {1 sabios con más melenas que el anuncio do
1111 especifico pa1~1 el pelo. que ,·endrán á hacer
rmestra felicidad en dos o tres sesiones.
F.&lt;to de los con¡rresistas. lo rl'pito, es un enc·anto.

l'or lo pronto. Slnl·II para quo surpu uuernrnt•11te la~ levitas quo ;;e ¡:rn-irdaron con lo~ pri,11 ..ros c;1Jorcs r con alcanfor, y pira quu una
J&gt;Ordrm de 8eiíores se finjan s1hios y faroleen
11,[,s que un traspunte en noche do c,;lreno.
-¿Que es eso, Rebolledo, no ,·a usted ñ tornar
~¡1,; a~uas para el bazo'?
--Imposible, y eso que le tengo que parre(•
una sombrerera.
-¡,Es que le desprecia u~tcd?
-Es que soy ponente del co11¡:reso de propa¡:anda de la fr:111ola y t•l'tor :1lartJadisimo rl.-'dac1 mdo ternas ¡· procurando festc;os. A propósilo.
,,l:sted sabe do al,!'una cupletista ,lo l'onfia.nza?
-¿Va usted á correr alguna j uurg,1?
-Es tomo festejo ú los congresistas. _:;e trata
,lo quo voan una cl:í~ica Juerga cu la Bombilla, y
y1 tengo apalabrados los pri11cipalos elemento~.
incluso el que tiene r¡uo dejarse que le estampen
uu plato en la cabeza.
-Le ~ll :rá muy caro al 1·,111;rcso,..
-E=elcnta reales y un !ra!;Co de :irmca, ¡,en
,·on la obli:mcion de que tieuo que echar san~e
r.s un cuadro de españolbmo que queremos ofre,·cr á loa congresistas quo nos visiten.
Después de resucito este importanto asuuto,
H~bolledo que de pedante que f&gt;S, llama á las p'.lhta.s tubérculos, se ocupa de la parttJ seria dd
¡ ro::rama r estudia la franela ha;o todos sus as1•1', 1ns.

En su cas1 está m~:; in~ufriblo que si le hubieran subido el impuesto del inquilinato.
-.-\taulfo. lo dice su esposa, á Joar¡uiuito le ha
dado una cosa que está en la m~a &lt;le la rocin-i
pataloando y echando por la ho1:;1 algo amarillo.
-¡lfujer! Ten en cuenta q:io yo soy un hombro completamente científico, que no está para
los menesteres familiares.
-¿Si? Poes entonres, ;,por qué me hiciste el
amor y hasta tuviste una bronca con la porter.i
porque te pilló habbndo conmiiw por el ventanillo?
\ute sen¡ej:i.ntes recuerdos pros~icos, Rel&gt;olledo abandona sus estudios y se encamina ú la cocí na,
-¡,Qué le pasa á e~te hccerro'.&gt;
-Ya, nada; señorito. )liren u.;tc,l!'s.
AI decir esto, la criada on&lt;le,1 por el aire u ,1
manoJo de cosas amarillas. *ll\••jantc ;'1 1111 pa_quoto de fideos.
-¡Dios 111íu! ¡L:t., tripas! Dice la rn'ldrll del 111t&lt;'rforlo.
-\'camos.
El hombro cicnlifico, coje lo r¡ue su cliico l,a hechado por la hora momentos :mte,- y lo examina,
-jl::S un estropajo!
Elllonces la criada ,·ac en la ctwnla de 11ue la
f:tlt., el de fre~:i.r la loza y todo qued1 explicado.
Cuando Rebolledo \ udvc á su gabinete d&lt;1 trabajo, rcnie¡;a do la famili:t v tarda algún tiempo
r•n volver{¡ cngrr la il:1ciún de lo que h:i.cía. Por
fin, d9,p11és rlo 111cdilar mucho. a;arra la ¡ilu111a
v c,crihe •Terna K,. ;El Cou,c~,, tiene facultadt&gt;~ para extrnrlcr su 'ac&lt;'ión hasl'l las franelas &lt;le
frotar el ralzado?•
l,:i rn:H·oria de lo,; Con1re50~ 110 ~in·en p:ira
nach pr.i~·tico. prro mientras ll11lo, una porción
de scriores $C 1h11 aires d1• irn¡ ,rtancia y r:1usan
la arlrniracion dt• torios ~u~ cono.. imientos.
- En el 2.0 clt, la der..&lt;l,a ,·fre uno que debe
~er mucho.
-¡,Se l1a fijado ,i 111.:,·:1 l&lt;'ntes?
-Es re~ordl'lc v u~a pa1illas.
-E11to11n•~ 110 t"' (::malr•jas
-l'nC';: l'I n d!,o 11111cl1a~ c1rla- del extranjPro

y ayer mismo vino á verle uno que tiene tipo detenor italiano.
-¡~o me digas m:ís. Ese prepara un timo del
entierro'
El ,·ecino da cuenta de sus temores á la policía
y el señor del 2.0 se ve constantemente vigilado.
Un día se le ocurre ir á Correos á recoger un
certificado y sobre él caen dos agentes.
-¡Te cogimos!
-Con el cuerpo del delito en la mano. Venga.
ese i;obre...
-~efiores, que esto es un atropello.
-Esta es una carta de un timo.
-¡No, hombre! Son las bases do! Congreso d~
picados de '.'imelas que hemos de celebrar en.

J;J,

Octubre para ¡ied1r la meJora de la clase.
Otro do los especialistas en organizar Congre~os y asambleas más ó menos científicos, es dou
Antonino, que desde que se quedó cesante en
Hacienda por haber discutido con el jefe si Orense ise escribía ó no con h, se ha entregado por
completo á semejante entretenimiento,
-Pero, hombre, D. Antonino, usted que sólo
sentía pasión por el mus, ¿cómo se ha enlregatlode tal modo á la vida dontífica?
--¡Chis! No lo diga usted á nadie, ahora estoy
organiiando un Congreso sobre la vida interior
de la O'itra. Van á muir sabios v tticnicos de toda.~ partc-s, Hoy me ha escrito uno que VÍ('ne
do Madagascar y otros dos de la provincia de
Cuenca.
-Pero ¿á usted le interesa la ostra?
-¿..\ mi? No tengo ni el gusto de conocerla.
Pl'ro. gu~ rdemo el secreto, Cada vez que se celebra algún Congreso, cojo dos ó tres sabios r me
los lle10 á ,·i\"ir á mi casa. LI(')&gt; me pap11 el
pupilaje caro y he resuelto ol problema... ¡hasta
q uo ,·irnen otros congresistlS, y repito la faena!
IJe doude so deduce que una cosa es la ciencia )' otra el mejor medio para at~rse hués-

pedes.

·Hav cada Congreso que 110 responde á v(ro:j
fi11~1.:.
A. R. B0NNAT
DIR0,101 Da llOBLm.1110

=d IB
Nuestra 1ost:~d::•

Re¡istramoa en n~estra primer~
dores, ea 1u mayona de lu matric ,
ciario lu cóleru del mar.

Ca 'b '
an tra edi.t marítima ue ha sepultado en ! 01 abismos del Océano, el día 13 del actual, más de un centenar de pescaralerna d~ d ntá rt•:.;,,.":nfo en el &amp;'luto y la coost~rnación á todo ese industrioso litoral del Norte, que _rana penosamente su vida deaa~ndo •
e .•rmeo b{ .
to d
rresar á tierra de.sarbolada y maltrecha una de las pocu lanchas boniteras que se salvaron de la catastrole~
dºe1 t:poa:te
conservaba el' C1ntábrico eo las primer~ horas de la mañana del di• 14.

da d':;::queº.~:

�·

..,,1

MUNDO GRI\FIC.O ' -

LAS FIESTAS DE LA

CORUNA

GSJ

MUNDO GRI\FIC.O '"

EL NUEVO SUL TAN

oE

MARRUECOS

"Templo egipcio" y "Alegoría del Quijote", carrozas que figuraron en la cabalgata en honor á Cervantes
por toNdos conceptos

las calles de la población una magnífica cabalgata
histórica formada
por cinco grandes
carrozas, representando un templo
egipcio, un nido,
una paleta de pintor, la aviación
asombrando al
mundo, la literatura española, simbolizada por un
molino de viento
sobre el Quijote, y
un busto de Cervantes, en cuyo
honor se verificó
el festejo

OTABLES

fueron los festejos
organizados por La
Coruña, y que tanto han contribuido
áanimar ]abrillanto temporada esti,·ll de la hermosa
ciudad gallega.
Aparte delas corridas de toros y
do las prácticas de
aviación por el
aviador Poument,
que re:\lizó preciosos vue10s, uno de
ellos nocturno y
con el aparato iluminado, recorrió
ruroza aleg6rlca del Real Clllb Corullli

Alegorías de ta pintura y de la aviación, carrozas que figuraron en la cabalgata
FOT~. t}¡ Uf\1"10 (,RÁPJCo•. Pon TAJ\0\U,\ HA\"Ol,A

Muley Yussef, que ha sido proclamado Emperador de Marruecos, por abdicación de su hermano Muley Hafid
FOT, IUURBL

i~

�MUNDO 6RAFIC.O

1 MUNDO GRAFICO ,

EL TEMPORAL EN EL CANTÁBRICO

Aspecto Imponente del mar, visto desde la
playa de San Sebastián

A
EL ARTE y LA FOTOGRAFÍ _

Efectos del temporal en et rompeolas

.

ENTRE

otras in_teresantes fotografías
que nos remite nuestro activo corresponsal en San Sebastián, Sr. Lecuona, rel~ti~as al terrible temporal que
tantas victimas hit causado en las costas del Cantábrico, insertamos con prefer~ncia las ~djuntas notas,gráficas obtemdas en dicha capital el día de la galerna. El mar, embravecido como en los
más crudos temporales de invierno

de San Sebastián

presentaba imponentísimo aspecto, elevándose las olas en la Zurriola á altura
pocas veces alcanzada. Durante todo el
día, numeroso público contemplaba desde el rompeolas los efectos del temporal,
haciendo comentarios sobre la magnitud
del siniestro y lamentando la trágica
muerte de tantos bravos marinos, sorprendidos por la desatada furia de los
elementos en su ruda lucha por el pan.

'

Et público presenciando los efectos del te~poral desde el rompeolas de San Sebastián
JOTS. tlltncoo GRAJ'ICO•, POJl LECOO:U.

DEL NATURAL

Compolld6tl foto,rillca del ■otabte artllta J... Padt•

1-

�1 MUNDO GRAflC.O

LAS

VARIAS

El alcalde de La Coruña pronuncland.o un discurso en el acto de la inauguración del monumento al

Ilustre hombre pjblico D. Aurellano Linares Rlvas, acto que se verf,icó con gran so;cmnidad
el día 11 del actual

míis brilhnto ,le
Elasnúmero
pasadas fiestas ele ViL

toria fué el homenaje tributado por el Heal Ateneo ú los
ilustres hermanos Quintero.
Celebróse la referida solemnidad en el Te1tro Principal,r¡uo
presentaba aspocto m~gnílko,
viéndose allí lo más selecto do
la ciudad r extrao rdinario número de· mujeres hermosas
ata\·iaclns con sus m.:s ric:.is
~alas. El inifrtclor do h ·nesta,
D. Javier Lur¡uo. pronunció
un elocuente discurso, le\·endo luego unas inspiradas cu1.r-

DE

VIGO

Una nieta del Sr. Linares Rivas depositando una corona
al pie del monumento erigido en La Coruña
FOTS. TABOADA !!A YOL.A

tillas el Sr. Ruiz de la Serna
El acto terminó con una conferencia sob re el arte del teatro, por D. Serafín Alvarez
Quintero, que oyó al final &lt;le
la misma una ovación formidable.
Otra nota gráfica de actualidad ha sido el descubrimiento ele la estatua erigida por La
Coruiia al insigne político don
Aureliano Liuares Rivas, y á
cu~·o acto asistió su hijo, el
t- )ll in en te dramaturgo don
Manuel.
La ceremonia revistió
El notable escritor D. Basilio Alvarez (x), rotleado de algunos de los aml;os
que le ollsequiaron con un banq_ete en Orense
Fo,. u·,s xv.;r, extraordinaria solemnidad.

Los Ilustres autores dramáticos D. Serafin y D. Joaq:tín
Alvarez Quintero y el presidente del Real Ateneo de Vitoria
D. Javier de Luque

FIESTAS

L..w

Grupo de los asistentes al banquete con qae fueron obsequiados en Vitoria los Sres. Alvarez Quintero d!!Spues del homenaje hecno á los mismos en el Teatro Principal, de dicha población, y en cuya
fiesta ,t cmaron parte los principales elementos de ta localldad
,ors. ac1s1,

publicana de Lisboa.
El aviador francés realizó un arriesgado vuelo
por encima de la poblac_ión y la bahía, regresando al aeródromo.
Aunque la lluvia deslució uno do los principalett
atractivos que ofrecía el
programa, pues fué preciso suspender la verbena
marítima, las fiestas han
resultado animadísimas, r
\ligo lia disírutaclo unos
hermosos días, rindiéndose al encanto ele la fiesta...

hermosa rigo, poblaL ción
gallega, do ~raoA

des atractivos que tiene
entro otros muchos dones
el de la atracción de forasteros,ded:.:ó la semana
pasada á la celebración de
sus fieshs, con un programa lleno de encantos. Entre lo más saliente de éste
figuraba la procesión del
Cristo ele la Victoria v un
festejo especial dedicado á
los Asilos, consistente en.
un concierto dado por la
renomll,rada banda r &amp;-

Concierto de la banda repal&gt;licana de Lisboa

El aparato del aviador francés Mr. Servles, que al aterrizar después de un
vuelo sufrió un accidente

...

Grupo de los tiradores que tomaron parte en el concurso de Tiro de Plchóa.
f'OTS. LEVA.

�MUNDO GRnFIC.O

EL VERANEO EN SAN SEBASTIÁN

MUNDO GRftflc.0

Vista panorámica del hermoso paseo de ta Zurriota, recientemente reformado y en et que se han construido los dos magníficos edificios Hotel Reina Victoria y Teatro Victoria Eugenia, que se ven en el centro de la fotografía

• El Rey en el Club Náutico, hablando con el conde de Caudilla y con el Sr. Pardiñas

Vista de la concha de San Sebastián durante la hora del baño

r on. , 11rsoo Gn.irico,, pon uct·ou

Aspecto de la terraza del Oran Casino de San Sebastlán á la ho,a del té

�, MUNDO GRftflC:O

MUNDO GRAFIC:O

"LIMEÑO" y "GALLITO"

en plena fiebre taurlna.-Aspecto de uno de los despachos
de billetes á las seis de la mañana del día 14 del act~al

EN

SEVILLA

i

1..

F?QR .L AS PLAZAS DE PROVINCIAS

••Gallito 111", al salir de su casa
el día en que mató los seis toros

El célebre Ricardo Torres "Bombita" hablando en la P\aza de Toros de San Sebastián con el fotógrafo de ''Blanco y Negro", Sr. Ooñl
l'OT. •MUNDO GR.Á1'IC0&gt; 1 POR LBCOONA

Mom..nto de la cogida de" Llme ñ o" , a,• dar "Limeño" en el suelo en el momento de ser acometido por el toro. de Mlura "Galllto lll"toreando
d I di 14 ddecapa
I a tualea !acorrida
'"'rina'éstocada el día 12 del actual
que le cogió
FOTs. •v. o.•, POR nuso1s
e a
e e

Los matadores de novillos "Copao", 11Gordet" y Posadas,

que torearon la corrida del día 11 de Agosto en Cartagena
FOT. ARMANDO

FRANCISCO POSADAS
Joven novillero, que está obteniendo grandes triunfos en las Plazas de provincias

"Machaquito" entrando á matar á su primer toro en la
corrida celebrada el día 4 del actual en Cartage-aa
FOT. ARIIASDO

�1 MUNDO GRftFIC.O ,
1 MUNDO GRAFICO ,

NOTAS TEATRALES Y DEPORTIVAS

FELISA FLORES
Bella y notable cancionista española

l(ráficas que constiEtuyenlasestanotaspágina,
publicamos los
NTRE

retratos de las celebrarlas artistas Condesita Clarv de l\lilani v Marta Grau,
merecedoras de un sincérísimo elo~'lo.
Clary de tililani, por la variedad de sus
facultades, conquistará en próxima fecha el triunfo decisirn, triunfo que c::i
justicia le correspondo por su exquisito arle como concertista, como actriz y
como cantante. La gentil Condesita realizará
muy en breve una tournée por prol"incias y
luego partirá con rumbo á América. Allí, como
aquí, ha de lograr. muchos aplausos, el justo
premio á sus méri f.'ós ya reconocidos por n ueslra más alt:t intelectualidad.
l\larla Grau es una actriz que ha hetl10 lucidas

EN . ,LAS COSTAS DE GARRAF

MARTA GRAU Y PORTA

Notable actriz catalana

de canciones españolas las excelencias
de envidiable temperamento y de un
gusto refinado, nada común entre los
cultivadores de ese género en boga. El
solo hecho de eliminar todas las chabacanerías y perversiones que dicho
género facilita, impone nuestra consideración, que unimos al tributo de
LA CONDESITA CLARY DE MILANI
roT. CALvAc e,
nuestra alabanza, correspondiente á
Bella y notable artista
una bondad artística.
y pro,·echos1s campañas, formando parte de la
Los equipos de dos importantísimas sociedaCompai1ía Gómez-Ferrer. lla actuado con feliz éxi- des deportivas, los Clubs Vasconia y Fortuna,
to en importantes coliseos, y puede asegurarse han inaugurado recientemente, y con éxito meque la victoria m~s completa coronará la legítima recido, el campo de foot-ball de Rentería. Fs
aspiración de tan estimable artisb.
una nota interesante para cuantos se preocupan
Felisa Flores culli va coh fortuna el género de va- de tan prácticos ejercicios, que la higiene recorietés. prestando ú un extenso y bonito repertorio mienda y el público celebra con entusiasmo.

Equipos de los Clubs Vasconia y Fortuna, que inauguraron el nuevo campo de foot-ball de Renterla

POTS .

t scuo:u.

1'.}g

Notable obra de ingeniería es la que la Compañía de los ferrocarriles de Madrid, Zaragoza y Alicante viene realizando en las abruptas costas de Garra!, entre Barcelona y Sitjes. En ellas se está efectuando el tendido de la doble
vía, á costa de grandes sumas y de tenaces esfuerzos, pues el terreno es sumamente montañoso, compuesto casi ex•
clusivamcnte por rocas. En el pequeño trayecto de referencia ha habido n•cesidad de abrir nada mf'nos que doce
túneles nuevos, algunos de bastante longitud. La línea, como podrá observarse, es en extremo pintoresca.

Rocas de la costa de Oarraf, entre Barcelona y Sitjes, que han de ser perforadas para el nuevo túnel
~OTS, C)ltfSDO GRá.FJCO&gt; 1 POR B.lLLIL

�...J MUNDO GRAFIC.O ' -

...J MUNDO GRAFIC.O ,

LA ACTUALIDAD ARTÍSTICA Y LITERARIA

NOTAS GRÁFICAS DE ACTUALIDAD

La.catástrofe de Benlfayó.-Rulnas del pabellón donde se confeccionaban las vistas de fu egos artificiales y donae ocurrió la
explosión

SALVADOR COSTA
Pirotécnico muerto en la
catástrofe de Benifayo

Sitio donde estaban Instaladas las oficinas del pirotécnico Salvador
Costa y donde la explosión causó dos muertos y seis heridos
POTS, c.KUNDO GBÁ. FICO&gt;, POR BALLELL

Una espantosa desgracia ocurrida en el taller de pirocténico del pueblo, convirtió en Benifayó, en dia de 1~:.• :· ;, ;,,eza, el que amaneció de alegria y regocijo con motivo de las tradicionaleo
fi ..tas que el citado pueblo celebra anualmente. Próximamente á las doce y media, cuando Salvador Costa Duar, ayudado de su familia y de sus operarios Vicente Suárez y José Muñoz, se di•·
ponía á ultimar los detalles para los fuegos artificiales que habian de quemarse por la noche, hizo explosión el polvorín, causando la muerte á Duar hijo y á otras seis personas más. El succao

produjo una profunda impresión en el pueblo, que suspendió en señal de duelo las fiestas

Pablo Vallejo, Clrlaco Hernández, "El Brujo" y Santiago Hernán-

de:i "Chaqueta". supuestos autores del asesinato del médico de
Ccspedosa del Tormes (Salamanca), D. Ltopoldo Soler, que aú.o
permanece en el misterio
FOTs. oolla.o.o

D. L. SOLER MONJE
Médico titular de Cespedosa del Tormes, ase~i,
na do en dicho pJeblo

El Dr. O. José M.ª Albiñana (x), presidente de la Federación Naclooal de Sanidad clvU y abogado de la acción popular en la causa del

,rimen de Cespedosa, con el secretario de dicho organismo y el r ..
presentante de los médicos forenses, Dr. Ballesteros

El asesinato perpetrado en Cespedosa, y de que ha sido victima el médico titular del pueblo, D. Leopoldo Soler, ha producido una gran indignación en la clase médica. Las circunstanciao al.,.
vosas en que aquél fué realizado y el misterio que envuelve la causa, ha obligado á los que tanto interés tienen en el esclarecimiento de los hechos, á celebrar una Asambha de médicos en Sa.
laman ca, en la que se t omaron importantes acuerdos, siendo uno de los más principales la determinación de ejercer la acción popular, en la que representará á sus compañeros el médico letrado
Dr. Albiñana. De los trabajos realizados por el juez instructor aún no se puede sospechar quién sea el autor de tan monslruoso crimen, no obstante haber sido de~eoidos tres vecinos del pueblo
en los que recaían algunas sospecbas

"La familia del tlo Maroma", balsa á la que se concedió el primer
premio en la velada marltlma de Cartagena

D. E. MARTINEZ BALSALOBRE
Mantenedor en los Juegos Florales de Cartagena •oT. uiu11no

MAS&amp;ENl!T
lnslpe compositor que ha falleclclo el día 13 del actual en Parfs
HT. lliftLOfGtra

ELENITA MUR
Bella señorita, reina de losJutfOI

florales de cartagena •oT. n1un«&gt;

FOT • .lRVASDO

El capitán de infantería
Sr. Castro que ha ganado
la Copa mundial en el conc~r.u de tirJ .. e B.:.yona

"De charco á charco", barca a la que se conceaio acce,1t de pr,mer
premio en la velada marltima dé Cartagena
,OT• .lRMASDO

�MUNDO 6RAFIC.O
-1 MUNDO GRftflC.O \

EDIFICIOS NOTABLES DE SANTANDER

_,
Parque de Bomberos Voluntarios

tCij S/\N

SEB/\STIAN.-U\ INDUSTRI/\ ~ EL C.OMERC.10

CAFE DEL RHIN BANCO GUIPUZCOANO
A ven ida, 18 s

Teléfono 38

SAN SEBAS'l'IÁN
Esta Casa no sirve más que legítimas marcas; garantiza
todos sus artículos
Palacio en que se encuentra Instalada la Diputación
Provincial de Santander

Palacio del Ayuntamiento y plaza de PI y Margall,
el centro de la población

su situación geográfica, por las naturales bePllezas
de su suelo, el singular encanto de su

á la concepción de la obra artística. Y junto al sublime aliciente de la obra arcaica, sostenida, acaso,
para evocar historias lejanas que el tiempo relegó
al olvido, contemplaréis, extasiados, la poderosa
magnificencia de modernas construcciones, que el
Ayuntamiento, con sus felices iniciativas, y el
pueblo, con sus plausibles entusiasmos, decidieron
para su satisfacción y para elog:o de los visitante~.
Citaremos, entre los muchos y muy admirables edificios que embellecen la capital, los Palacios de la
Diputación y del Ayuntamiento, respectivamente,
que, por la belleza de su aspecto y por la sohdez
de su edificación, acredit:i.n el desprendimiento y el
amor á la tierruca, de que pueden hacer gala los
cultos y amables santanderinos, que merecen por
entero la simpatía que disfrutan.

OR

hermosa bahía y de su pintoresca playa del Sardinero, la bondad de sus habitantes, cuyo carácter
simpático atrae y cautiva la voluntad del forastero, y muy especialmente por lo delicioso de su
clima, es Santander una de las más favorecidas
residencias de los veraneantes. En ésta, que bien
pudiéramos denominar perla cantábrica, y que el
glorioso Pereda supo describir con el acierto y la
brillantez dignas de la admiración reflejada con
preciosos detalles y ricas y justas notas de color,
adviértese, en la primera impresión de una visita,
toda la grandeza peculiar en esa hermosa región
montañesa, de ambiente melancólico, que invita
al sentimiento de la belleza natural y predispone

Mercado del Oeste, en la plaza lle la fdperanza

,ou

lR111lU

Escuela municipal de n:ños y nlllas

f(ij

Capital sor.ial ..... , •...•..•...
Reservas.....•.....•....•..•.
Depósitos de valores en custodia
Cifra total de1 ba1ance en fin de
Junio último... . ... . . . . . . .

S.000.000 de pesetas
1.680.000
164.204.885
191.415.758

Gastos de instalación y mobiliario representados por Pta.s. 10

SERVICIO ELEGANTE
Sucursales en Tolosa, lrún, Vergara, Azpeitia y Efbar

En su género, es una especialidad

[Q]
s

[Q]

CASA ''AL PALAc1·0 DE SEÑORAS''
C&gt;

Esta Casa,
que goza de
gran c!édito en
los anos que
lleva de existencia por la
perfección con
que ejecuta sus
trabajos, se ha
visto en la necesidad, por el
aumento de sus
negocios, de
ampliar sus ta11 eres de sus
corsés, marca
C. P., mucho
más prácticos
que los hechos
en fábrica, por
su más esmerada confección.
Siendo las
cualidades que
distingue á esta
Casa el que sus
corsés, así los
más económi-

&lt;&gt;

SAN

-

SEBASTIÁN

C&gt;

s

&lt;&gt;

cos como los
de más lujo, re1 unen las condiciones de higie-

ne, elegancia ,
solidez y economía. Se ha-

Facbada de la Cua "Al Palacio de Seloras", eatabledda 111 Bu Sebastlút a la calle de Urbleta
y Saa llarelal, 41
·
'

cen á medida á
satisfacción de
sus clientes.
Interesa co nocer á las señoras que todos los confeccionad os en
esta Casa llevan la mart::d
C. P. rP.gistrada, propiedad
de ella, y nad~
tiene que ver
con otra simi1ar, fácil de
confundir, y
que no tiene
ningún depósito en San Senánaero a. ba..ti'an'.
,

�MUNDO GRI\FIC:O

~
s

GRI\NDES I\LMI\CENES "LI\ PERLI\ \JI\SCONGI\Dfl"
DE SUCESORES DE BUERBA HERMANOS.-SAN SEBASTIÁN

Esta importante Casa, cuyo origen data
del año 1879,
que es una de
las que sostiene el prestigio
comercial de
la región, no
pudo sustraerse de la nota
de progreso
que caracteriza
á esta linda población, y ha
hecho notables
reformas en sus
grandiosos locales, que son
la admiración
de cuantos los
visitan, tanto
por sus fachadas, con sus
esbeltas trece
portadas, como
por sus interiores. Entre sus
secciones, una

~
s

~

de las principales es la que
se dedica á
sastrería de se-

ñoras y caba11 e ros, probadores, etc., ins-

fachada de los almacenes "La Perla Vascongada", de los Sucesores de Buerba Hermanos, Hernanl, numero 2,
y Andia, números 9 y 11, San Sebastlán

talada con sever o gusto y
ele¡rancia, y
que dispone
de gran surtido de géneros
ingleses. Asimismo es Casa
exclusiva para alfombras,
pues tiene un
gran depósito
de las de grandes tamaños,
como por metros y se fabrican á medida.
Gran variedad en trajes
de baño. Siempre últimas novedades.

11

MANUFACTURA NACIONAL DE GALLETAS Y BIZCOCHOS CANTABRIA"
DE INSA'C'STI Y COMPAÑÍA.-SAN' SEBAS'I'IÁN'

VARIEDADES

s

~
s

Con verdadera satisfacción podemos ocuparnos hor de esti-•
Centro Industrial 1 que debido al crédito que merece y á su
acertada direcci&amp;.i y per:;onal competente, no ob!:ihnte el corlo

Se aigue regalando billet.ea para la. rüa del Chalet á
1o1 alientes de S. de Orive, comprando 6 f~etas en Ll-

..., .al

&lt;:&gt;
CHARADÍSTJCO SUI GÉNERIS,

TOTIIL

Talego
Fruto
Objeto

= SOLDJ\D0

linci6n higiénlca. en todos: indispensable en las scño-

(AUTORIZADOS)

Piedras rnadrada1,
leuílimo met~ Aüer.

IPO!llO 6fHfRAL

Siempre las filtimas novedades ylos modelos
más Plá[tl[O!.

PARA UPAñA

Vir 11a1e1 ypmio1.

t.ª 2.• 3.•

HHH•SERVICIO INME.JORABL-E: 30 CÉNTIMOSeHeHa

METI\LURGIC.I\ MI\DRILEÑI\

francesa é inglesa en Objetos para iglesia, en bronce y metal bln.nco pln.tcado. LimparM
"TANTALO» y «WOTAN»
este periódico, dirigir- AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28. Teléfono, S.498

• •
¿Por que, VJVJr
es

se á I a Agencia Havas,

a,

Place de la Boursep

PARIS1 113 Cheapside, sin alcgria.s, y sin ídicirlad. cuaiido tan fácil

con tristeza, miseria,
preocupacio~•• loe•
mentosas 1 sm amor,
obtener fortuna, sa-

lud, suerte, amor correspondido, ganar en lo1juego11, en la

LONDON i¡:. C., 'I Puer- lotería, en la Bolsa, ele., pidiendo e! curioso folleto gratis en c.sva•
ñol al Profesor YTALO, Boule\·ard Bonnc ~ouvelle, 3:), PARIS?
ta del Sol, &amp;, MADRID

8°00 Baños de Liérganes 000 8
g Los catarro• crónico• de la nariz, bronq_a.lo• y pulmón •• g
g curan únicamente con eatu aguaa. lnstalaclón mapfflea g
000000000000000000

.,

única en Eapa6a

000000000000CC0000

~a~a~e~,
~
ºJR•
1
R~a!n

Piezas de N&gt;Cambio, mechaa '/ torcidas

LEANDRO GALLARDO

Bron{[uitis, Tos, Ti,.;is1 Coque¡ u che, sin me&lt;licamC'n.tos.

CARMEN, 42, MADRID
PROVINCIAS

~

él·_

-'Cl(ll- 'Casanovas, 1, BARCELONA

~

El Tesoro del Cabello

~11w RllDl\101 d, 1,

ELIXIR VJNTR O l~~[~d;o~}!~f!~~~~

Agua Vegetal do Arroyo, premiada en ;·arias Exposiciones clenPidan: Puerla del Sol, 2 1 Pclí:ros, tlficas con mecfa.las tle oro y de platai lit mejor de todM las conocinúm. 1. Por lll&amp;}'Or: PCrez Martín das hasta el di.a. para. r~ta.blecer progresiv11mente los cabellos blan~
y Compaiiia, )ladrid r Barcelona. á su primitivo color¡ no mancha la. piel ui la ropa.. So c.'tpende en

8 0 eA
C.REMI\ PJ\RISIEN

l':__-:__-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-:__-:__-_-_-_-_-__.a

-

Milidad nerviosa, raquitismo, anemia, neura6lenia, ~uberculosls, grippe ~!)00,~i);)!l)!ll€fo€~4'-€€fo(,
y afecciones cttlaneu.-De venta en todaa las farmac111.s.

LA HIGIÉNICA

W-

perfumerías y peluquerlil.S de Madrid y provincias.

Depósito Central: Preciados, l:S6, principal

COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN
'..lO PLftN
l tDO'~TRIAL
HII

FUNOAOORA

DE

L-A

CIUDAD

consiste: 1. Eu l&amp; combinucióu de varios ncgo•
cios, cada w10 de ellos.bueno de por si, que mu•
'-tu""a""m"c'"n'"to-se-.c,f,"as~·o~,~.,=en, compra., parce-Ja.dón y venta. á plazog de tcm·
nos (seis millones de metros cuadrados) ,·i.a.3 forrca!S (17 1.-iltimetros e11
wnstrucción y 38 en ea;plotación.), construcción, compra y Yeutn. i plaz.os en 20 años do hoteles de lUJO, burgue.:-es y obreros con preferen0

cia en la proximidad de ea.• víu férreae, abo,nando 9 por 100

desarrollado notablemente sus operaciones, aumentándose
cada lei. mlis la esfera de sus negocios, r en su deseo de &amp;tender con la mayor rapidez á. lo~ pedidos de sus clientes, ,a ,
procetler 1\. nombrar el personal nect:sario de Reprtseatanlea y
A¡entes 1 en todos los pueblos de Espn.ñn.
En justicia es de de.soar, y Jo merecen al mismo tiempo, que
indu!-lrins que empieza11 tan brilhntemente continúen obteniendo un éxito crecicnto en sus nerocios.
Por lo que se refiere :i tsto de que 001 ocupa.nos el éxito ha
,ido por demás hala(iiciio, confirmando ello que el público empieza á darse cuenta de que en E11pa1\a ae fabrlca tan excelt1nt,,.ml:\nt,., " t;i n a brm mo rrhl Mmo tn flll ,ixtr:inl,.,rn

._

Informes Doctor Gallan,

ETita lo ca.ida y lo hace crecer con el esplendor de los mejores "'11
tNpos de la.juventud. Unico espJCifico verdad preparado con vegealfl por Juan Martí, Cirujano, A.reo del Tcii.lro, 361 2. 0 , 3..., Ilarcelena. Venta. en droguerias, perfumerías y peluquNlas. Precio, 5 ptas.

fo, como es el de haber introducido sus selectas clases en
lodos los mercados de E.::ipaiía.
~u fabricación comprende toda la inmensa variedad de Galle/as de perfecto csf,ilo úiglés y con especialidad la elalJoradón de Bizcochcria fina. pre~entando á la vez uu gran i:urticlo
en gauft·elle, que han oJ .anzado mucha accpt:lción.
Como consecuencia de la buena acogida que ha tenido esta
muca de Galletas y Bizcochos ,Cantabria,, y por liabor.st'

SO-LA·PA

PELUQUERIAS TUTOR: Crm, 45, enlresuelo; San Sebastián. 2. tien!a, J Mag!alena, 22, fien!,

Para toda la publicidad

PRIMERA CASA EN ESPA&amp;A

Á

(Commcrson)
A la charada: E·LE-u-n:-ruo.
Al acertijo: (ENTRE DO S). ENTREDÓS}.
A la tarjeta. anagrama:
•Mmmo GRÁFICO•, IlC\'ISTA POP[;L.\R ILUSTRADA.
· Al cha.radistico sui géncris:

ritas; por eso no falta en ningún locador eleganto el más
barato y mejor dentifrico vegetal: Licor del Polo.

ENCENDEDORES y PIEDRAS

G

LA VIRTUD ES UNA LÍXK·\ HOBIZOK1'AL1 L:\ FUERZA Bll
UNA LiNF:.\ VliRTJCAL, Y l,A ASTCCIA ES UYA. LÍNEA OBLf·
CU.-\.

&lt;:&gt;

ALIIIActli DE

IEtoMEHDADO

anterior:
A una máxima. gráfica:

La. boca limpl&amp; 'f perfumada es un ¡;;rnn signo de dis-

NO SE ADMITEN PROPINAS

MODUO

&lt;:&gt;
Soluciones á. los pruatiempos insertos en el número

tierras rusas hallaris
formando juntas el nombre
de una nivea ciudad
f el TODO, lector querido,
pn&lt;'dcs tú mismo escoger¡
¿Quieres flor? ¡pues flor es ello!
¿Quieres mujer? ¡pues mujer!

por Novejarqa.e

EXPEDICIONES

tiempo que lleva en producción, ha conseguido un gran triun-

por A, c.m..
p,im.ero. cuarta
teru:ra y cuarta, mujer
y uniendo la clos y cuatro
un animal has de ver;
l(rcia y dos en las lejau•.s

'.\fojar es,

Polo y AJua de Colonia.. E aorteo 20 de
. .ero de 1913. Dirigirse á Logroño, á S. de Orive.

Sin la t.·
Sin la 2.·
Sin la 3.·

Agua Colonia Orive. Un garrafón con 2 litros se
remite &lt;le Logroño, previo envío á. su autor de peseWJ
8,60; por 4 litros, 16 pW. f,anco envase y portea.

CHARADA,

L-INEAL-

de intcré:1 anual por la pa.rto que en e.ida aiio 11ueJ.a penJ.iente de ¡rngo,
~u ministros de agua y de electricidad con preferencia. ;i. sus fincas rllsticas y urbanas, r negocio• auxiliare•, imprenta, tejares, parque de
diver:foncs, Yiveros y almacenes.
2. 0 En compensar los rcsull.3.dos de lo:, negocios do é.dto lento, vías
ít'rrcas y suministro de agua, con lo;, tlc éxito rápido, terrenos, construcciones, suministro de elcctricid:i.d, n&lt;:&amp;ocios auxiliares y almacenes.

COLOCACION DE CAPITAL,

O!ll6A□OIIES HIPDTf[AftlAS 6 POR 100 Df 500 P!SílAS KDMIHALfS
A 48S pta.::.. de 1 á 25 Obligaciones interés efecth·o 6,18 °lo
A i180 • de 26 t 50
•
•
»
6,2S
A 475 • de 51 á 100
»
•
»
6,31
A 470 » de 101 á 200
»
•
•
6i,S8
A465 » de20lá400
•
»
•
6,45
A 4,60 • de «H en adelante
•
•
6,52

(1894)

SUSCRIBIENDO:

LIBIITTAS Df U CAJA DE AHOftHDS, HDMIHITIYA! Yll PDIITADDft
a.uua.l
•

Reintegrables á voluntad, interes anual do 3
•
á. seis mese.; »
»
de S

»

•

•

»
•

á wt a.ilO

•

•

de

á dos años
»
-.
de
»
átresaño:i
•
»
de
•
•
á cuatro años »
» do
•
á cinco años »
• de
Banqueros d~ lu Sociedad; Sres. URQUIJO Y COMPAÑÍA

-

por 100
por 100

6
por 100
6,50 por 100

7

porlOO

1.50 por 100

8

por 100

Pe~r más detmles álas Oficinas: LA6AUA, 6, bajo, de 9áll.-[IUDAD UftEAL, de 2á1 • flpartado de Correos 411.--MJ\DRID

�NADIE NECESITA QUEDAR POR MAS TIEMPO GORDO

TIFUS
Coqueluche

YFIEBRES 6ÁSTBIUS, las rnra
tomplelamenle en breve1 dia1
el ANJlfERBlfU60 nABTftE

IJa aed.lco hace

•

cc~tarro, tos
·
ferina) y demás toses, por crónicas y rebeldes que
sean, se alivian al instante y curan con
el LLANTOL.
VENTA: MADRID: San Bernardo, 15.-VALENCIA: San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farmacias.-BILBAO: Sres. Barandiarán y C."-ZARA·
GOZA: Sres. Rived y Chóliz.-TARRASA: Farmacia
Sala.-BARCELONA: Centros de específicos.

Los pedidos á S. laveaga, Plaza Blasco de úaray, BARtElDNA

VERD

JARABE

~1e,:~

1

nUflU~~ HA HABll~~

'.\100-

---

pesetas. Agregar 0,40 pam CIJYios :~ prorincias. Desconfiad de

las imit.adon~.

CI\SI\ I\SIN.-PRECII\DOS, 23, MI\DRID

w~·111w fM1u~ ~- r~~~t

•oro 'j¡B •~
1

..-:.

-

Fuencarral • 34
MADRID -

Instalación de farmacias laboratorios ga: : binetes de Fisi~a::

•••••••••••••••••••••••••••

Con ~I
precio5o e
inoiensivo

UTILOGOS
y
CONDICIONEl

!.~!,~.~!,!~.~..!.

una pe~ona al capricho de vuestra
voluntlltl, pedid al Sr. M. STEFAN1

SER 10

Boulev.St..-Marcel, 72,Paria, au llbroFu,..z.1, duconocldu queoeu,,.Jari, WTlS.

los clichés usados en
esta Revista. Dirigirse
á la Administración de

La mejor pistola
:-: automática :-:

MUNDO GRÁFICO, Hermo-

Trabajo mecánico, de precisión matemática
SOUOEZ IBSOLUII Y RESULTADOS n1 TIRO SORPRENOENm
DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS

BELLEZ/\

Lo maJor del mundo para embellecer y conservar el cutis, sin necesi~
&lt;lad de usar polvos,t!s la delidosa

PILOGENO

(REGlS'rRA DO)

nenllatorío Vl[TORIA

[rema Líquida "AHfiEll[ffl CUTII"

tlt' famn tmiY&lt;'r5fll:
(Blanca y r-osa)
t.ic:-,111:u&lt;&gt;ce en d acto
Da al rostroi brazos y busto una. blu.ncura
el \·ello ú pelo de la
de perla, finura y esplendor \nsupera.bles.
cara, brazos1 etc., y
Con su uso, la mujer jo,·en roalza. su hermata la raiz sil\ irrimosura1 y la dama de edad l'Cjuvenece y
1
tar ni m:rnch:tr el
&lt;'mbellcce. Desnpareccn los barros, man.~ ~ ---b tutis. Se {!:~rautiza.
cha~, arruga:,, peca.~ . .7ranos, etcétera y los
Frasco: 4 pe~etas
rostrosgrasi.nlos. Se garn.ntiza.
,
-......
en Espa11a
I
frasco: 4 pesetas en España
DE V_ENT A: Mad~id, Ai:ch:, de ::.an B1•r~1ardo, 151 farmacia,~- Mayor, J
pci-íameria.-Barcelona, Ho!;p1tal, 2. droguerrn.-Zaragoza, DonJa1m11 J 21 drc!!ucrfo.. -Santander, Pbrn de las Escuelas, 1, drogut:ria.-Coruña, :"-an .\ni.Iré:,. 1J9 forma~ia~-BÜbao Droauerías
~e Bar~uJiarán ~: c.~-~amplona. ,!11.n.z.a Constitución, ,::1, l':mnacin'.-Valencia, Pinto!SoroÍla, 39,
,nrmac1.i.-San Sebashán, PJa.,:a l,_mpuz.coa, 6, drogu_e na.-Murcla, Plaza San Barto!om~ t dro¡:-ueria.-Cartagena, (..,1rn1en 1 1:1, urngueria.-Vallaaolid, Cánon1s del Castillo S:,, dro"~te:ia.Allcar.te, Plaza 11cin;t \'id•ma, 1, faimacia.-Oijón,JlrogueriaCanl.abrica.-Re~s Mout:rols 25
:11erceria.-Manresa 1 San :\ligltc!, 3:5, tnerced.a.-Oviedo, Magdalenas, 31, droguerla.-Patmll d~
~~altorc~, Camie11, :!S., farmacia.-Sevilla, Ba¡._a_r di} Lj, Campana, Campana 5.-Málaga, Calle
\.&lt;1mpa1~_rn, 2:!, l;1rrn:wa.-Granada, ílo~-cs ~a.to!1co:,, rl-, perfumeria.-Las Palmas, Triana, 29,
!_l"'O~u1:n_J.-Santa CfUt de Tenerife, Plaza l.~nstitucióf:, drogueria.-Se vende t:n !113 principales
J. a~1~acrn-". Dro~J:1.en:1-" ~-perfumrrias de,Espa11a y .\m~nca.-A~ Pon ~l AYOR: Argenté, Costa
y C. , e.ali~ :,,1.11 s1uro, J..,, Badalona ¡.Uar~elom1, 1¡u1~1:es envinn un fr:J..:;eo por:, ptas.

', ~fLLfl

MOTORES A GAS
• Y GASÓGENOS •

♦
♦
♦

CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE
PREPARADO POR

VALLMIT JANA

~um.:a sere1s calvos ni tendréis canas. Es el desinfectante más poderoso del mundo. Aprobado por los ingenieros químicos de Paris el 20
Abril 1912. Venta en las perfumerlas. Depósito: Bailén, 12, Darcelona.

PERDIDAS BLANCAS
FLUJOS BLANCOS
Curado• radicalmente dentro de veinte alas por las

Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD
de la Farmacia V. MÉROBIAN, Baint.-Mandé~P41US,

I

DIPóstro tn MADRID •••• : F. GAfOSO, .lrenal, 2.
e11. BARrRI.ONA: BALT . t.Rambla cata1uiia.

70.000 motores funcionando en tocio el mundo
- -2.300 m.otore1 funcionando eD Espalia- -

GASÓGENOSPARA
TODA CLASE
DE COMBUSTIBLES

Crossley Brothers Ltd.,

fuencarral, 6, Madrid

LA

MAYOR

EMBA~AZO

PEDID

SE VENDEN

.Rl:lm Muflas o Cápsulas silla, 57.
~ Graduadores o riltros •••••••••••••••••••••••••••

MATRIZ

Cáncer, tumores, punzada■
horribles, flujo ■ angre, llagas, congestión, irritación
con dolor sordo en las cade•
ras y vientre, flujo blanco,
deformación y debilidad que
ocasionan la esterilidad y la
propensión al aborto, descenso, et•
cétera. Las sei1ora.s deben cuidarse del más Ugero ~intoma en su
m¡~triz para evitar graves malesal principio tódo se cura fücilmen.
te. Fenómenos del

AUTOPIANDt PIANDLAt MÚSICA MECÁHl[A. ABOno

Todos los que lloran, sufren, giRl&lt;'ll, desesperados por la fatalidad
inj1ata. y cruel, los que son traicionados y abandouados por

Envio gratis bonito librito ilustrado.
Escribid M. Moor)'SS 1 16, rue de
l'Echiquier, Paris.-Seci!ión A.

DE LA

PIANOS DE LAS MEJORñ MARCAS
Bechsteln, Pleyel, Cavcau, Bord, etc.
VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS
DESDE 25 PESETAS AL MES

todos.

]l"

Cura sin OPERAR

Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1

NLJE\70 REDENTOR

r droguerías.

sigue á la cabeza do !os aYiadorc,:, igual que el papel Vedrine• contini'ia. siendo el Rey de lo,; pa.pclcs.
En cajas de 50 cartas y 50 sobre,; forrados, al precio de 1150

&amp;ranalarios .... Pts. lB
Id. en 1111101. • • l5
Id. miligramos •• • ID
Hobtrbal. • 1kilo , B
Pes,Més ..•• , lO •
Pesilas 111010 á 20 gs. 4
Juegide lá!OOO g, 18 '"

EN TODAS LAS LIBRERfAS

CASA HAZ EN

EL FI\MOSO VEDRINES lft! YlmMA! o~ lA !UfRif

~

ALMA GUASONA

confort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundancia
incomparable de sus aguas, su lamosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa
temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal.
Muy indicados para el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y particularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposiciones catarrales, neurastenia y traumatismos.
A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en
_ su domicilio, Bolsa, 2 (antiguo edificio de la Bolsa), Madrid, ó en Alhama
rle Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas Matheu,

ú

FABRICA OEL

MUNOO

•

Para. que todo viajero
viaje sin tedio y sin penas
110 hay na.da más placentero
que las locturas amenas.
Y al que viajo le conviene
ser de Zúñiga lector.
Con su prosa1 que entrotienc,
¿quién se acuerda del calor?

Historia Cómica de Espafta

ALHAMA DE ARAGÓN
Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento
de los Sres, Doctores y del público en general, que los ha reformado con el

conwcla, socorre1 aconseja, fortifica.

-

de■aparecer la excesiva gordara por un nuevo y maravillo■o método, después ele haber empleado,
alguno, lu dro1u,jarabe■ 1 med.lcina■ de toda■ dues y lo• procedimiento• precontzado1en lo■ anu..a.clos,
a■i como la■ dieta ■ y loa ayuno•
HE F.EDUCIDO III PESO DE 100 LIBRAS
CÓMO ERA
CÓMO SOY

Balnearios Termas Matheu y San Fermín

¿~u~a~i;o Cur,siíllis,hcrpo,,llag,spi,rnas y garganta,
caspa, granos, escrófula, grietas en las manosi almorrana.s 1 dolor de su secreto, descubierto por
los huesos, cci.cmas, manchas y ~abaiiones.-Depósito: ESCUDI• rr:;s, el Rey Mago, que,

LLERS, 22, BARCELONA.-En farmacias

,e■altado

VIAJES MORROCOTUDOS
OOHA TECLA EN POMOTÚ

~ Kn et dia.1.º del pasado mes de .Noviembre, u.o conocido 'f afama·
do doctor de Filadelfia era uno de los hombres más corpulentos en
aquella gran ciudad. Su peso llegaba á. 254 libra.s.. La vuelta de su
cintura medía 120 centlmetros v lle\"aba. cuellos de 44 centimetros.
Só salud se encontraba en un eStado misera.ble; él se halla.ha siempre
a.asado y tlaco, su eapfritu estaba ohscurecido1 confuso y pesado. No
se podla dedicar al trabajo por no e.star en condiciones necesarias
para ello •Y le era. imposible dormir por la noche ni hacer sus digestionea de una manera normal. Una poderosa. Compañía de . Se¡uros
■obre la. vida, á. la que se babia dirigido con este fin, se negó á. asegurar su vida.1 encontrando su estado demasiado grave á causa de su
excesiva gordura. Le dijeron que su vida corria un verdadero riesgo,
f que morirla. de muerte repentina cu breve espacio de tiempo1 ca.so
de no cousegui.r libertarse de su ex:cesíva grasa.
Antes de esto, habla ensayado todos los métodos conocidos por la
Ciencia Médica: ayunos absolutos, ejercicios violentos, purgas de
tnucho efecto, etc.
Teniendo una familia y una mujer que mantener, el doctor Turner
,Ivía infeliz y desgraciado, pensando á cada instante en el peligro de
muerte repeuti11a en que se hallaba. Trabajó, e11say6, estudió un plan
enLera.mente nuevo, original ~· dií&lt;'rcnte de cuantos habla usado hasta el momento, y finalmente llegó á. hacer una. maravillosa descubierta eientlfica que le permitió lograr reducir su peso de unas 100 libras,
recuperando vigor y mejorando su salud á. medida que perdía la
que tanto daño le hacía.
En el pasado mes de Enero, el Dr. Turner pesaba 150 libras, su taJle no media más que 93 centlmetros y su cuello 41 centímetros. Su
lllod era perfecta., y se halló de pronto capaz del trabajo de un joven
de veinticinco años. Su espíritu recobró toda lucidez que era de

eras~

........

El m&amp;ra.vllloso descubrimiento del Dr. Turner ha interesado en el

IÚS allo grado á. todos sus amigos y sus colegas en Medicina. Su

método es sencillo, aunque en alto grado cientifico. No intervienen
en él medicinas de especie alguna y no consta de drogas á. tomar.

No haf en él uada que lleva.r puesto, nada para el de:.arrollo flsico,
ningún ejercicio violento, ningún baño turco, asi como carece po.r
completo de ejercicios para sudar, de purgantes ó de ayunos, siempre debilitantes. En una palabra: ninguna cosa violenta. Al contrario, este método, que puede ser muy fácilmente practicado á !;lomicilio por cualquier persona, sin el auxilio de Wl médico, está. destinado, no solamente á. hacer desaparecer la grasa supérllua á. razón de
una libra fºr dia1 sino también á. dar vigoroso impulso a.\ organismo
en genera y á conservar la salud entera desde el principio del tratamiento.
El tan estupendo descubrimiento del Dr. Turner, asi como su exporicncia del caso, ha traído hacia CI la atención del público y de
los médicos. Ha estado verdaderamente sumergido bajo los pedidos
y las preguntas sobre el tal trat.imie11to. Amigos íntimos le han pedido que se c~pccialic0¡ en este ramo especial de su arte, donde podría exigir para sus consejos los precios los más altos. Pero otros
negocios de mucho mayor interés lo tra.cn de tal manera atarcado1
que han hceho resolverse á. no ocuparse de este particular asunto.
Contestando, sin embargo, á. la multitud de las preguntas que le
ponen acerca del tratamiento interesados residentes en Europa, y deseoso de hacer beneficiar á. todos de su maravilloso in\·tmto, ha preparado un peqocllo libro que trata de su méfodo y explica cómo todo
hombreó toda mujer grues.'L puede lograr obtener el mismo estupendo resultado sin correr el má.s pequeño riesgo. Para lograr este ob•
jeto, el doctor ha autorizado á. un eminente farmacéutico de Parls á.
distribuir un limitado nú.mero de libros á. título rigurosa.mente gratuito Quedan aúo un cierto número de dichos libros para ser en \'iados á las personas gruesas que el asunto interesa de un modo sufi•
ciente, para que envíen un sello de correo de 2ó céntimos.
Diri 0 irse sencillamente á Arsenlo Hocqucttc, -farmncóutico de 1.•
clase, Sección 106, 17, Boulevard de la ).[adcleine, Pari~ (Francia), y
su demanda. tendrá. pronta contesta.cióu. El Si-. Arsenio lJocquette es
el único farmacéutico de .Europa autoriiado :i. expedir ese tan inlc•
resante libro acerca del método del Dr. Turner.

parto)' sobrepartos. Aplicación del
tratamiento Rohe¡¡el1 en la

ESTE~ILIDAD
con resultado positivo en el 98 por
100 de los casos, no habiendo lesión grave ir.remediable que impi•
da. la fecW1dación. Prospecto gra•
lis Rohegel. Consulta diaria. Gratis por carta al doctor Mat.eos, Arenal, 1, 1.0 Madrid.

~0 MIS SORDO~
~

~

~
.
·¡El milagro hecho.todos oye

EJ'ODITON RACH!l:probado en
30 años práctica dinica. cura
a toda eded.y por crónico sea
dcaso.la sordera y zumbidos
de oidos,que privan olr. Uso
tAcll.&amp;ln pellgro y de acción
r'11pid• al Organo cudllivo.que

sensibiliza y vivifica. Ve.nden

as ptas.el"ODITON RACNE.Clas
boticas de Esp•ña.Amerlcay

Filipinas.Todos los que padezcan de sordera deben pedir al
Or.Rachel.ARENAL 1.1~.Madrid. prospecto explicativo,
ue se remite rati&amp;.

CUPÓN GRATUITO PARA REDUCCIÓN DE PESO
E1peclal para loa

lectore■

de «Mundo Gráfico•

Recortad este cupón hoy mismo y mandadlo con vuestro nombre y vuestras señas al Sr. Ar.senio Hocquette, Sección 106, 17, Boule\·ard de la Ma.de\eine, Paris, que le mandará informaciones gratuitas acerca de ]a !"°ª~era de Ubrar á. usted de su excesiva grasa, así
como del medio de disminuir su peso hasta. lo normal. (Franquear la carta con 2o cenllmos.)

Nombre ..
Sefia ■

------·········...............................................

....
Garantizado por Pedro

Asua de Juventud y Belleta

lleJavenecimlento natural, verdad, de ambos sexos. Qwt.a
la■ cleformaclone ■ propias de la decadencia y ancla.a.l..
ud, y arrugas todas; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas,
~lnillas, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumerias.
Pida.se interesante folleto gratis al depósito. Godeizpere, Pelayo.?. 5
t•t .Madrid, uienremiteeles ecifico or6 ts.á.todaEs an&amp;

Viña■,

farmacéuti~o español

EL MEJOR APARA.TO DE AFEITAR

ACADEMIA de MAZAS
Preparatoria para el ingreso en la, Escuelas de Ingenieros y Arquitectos
CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID
Prepa.ra.ción por secciones independientes, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Minu, Industriales, Agrónomo■ y Arquitectura. Internado especial para 30 alumnos, con la garanUa de la
vigilancia directa. del mismo director. Tómense antecedentes de los brillantes resulta.dos obtenidos por
esta Academia.. La correspoudencia al director1 ALEJANDRO DE MAZAS Y MARDOMINGO.

�Escuela Duvignau ·de Lanneau

BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS

Preparación para la carrera de ingenieros
en la Escuela Central de Parfs.-Tallere,
de mecánica y ajuste.-lllumnos fntemos ,
externos.-Pedid el programa general.-lnauguración def curso el 7 de Octubre de 1912

PRODUCTO DE LOS BOSQUES

LOCIÓN ÉVILO
(con patente del M.lnhterlo de Fomento)

LO MEJOR PARA EL PELO

,
1
t•
•
1
. mo empieza·· a 1S1S
leO
t

Un caballero que goza de cabal salud se desvía del camino
n.ormal, hace yida ~rapulosa, no 1~erme 1~ horas necesa·
1 nas, apenas tiene tiempo para v1v1r y satisfacer las .apremiantes necesidades de la vida, gasta más de lo que mgre·
sa,
poco á poco su organismo desfallece y por último el ENFLAQUECIMIENTO y . la DEBILIDAD le convierten en caja
de ~andora, tiene tos, y espectora sangre ó :Oucosidades, disnea y cansancio al sub! r cuesta, s~eño in~anquilo, sudo~es nocturnos,
digiere mal tiene palpitaciones, en dos palabras: la pereza lisica y moral, la falta de vigor y lozama es evidente; este su¡eto HA EN•
VEJECIDO ANTES DE TIEMPO, está al borde de la TISIS. El sabio consejo de su médico ~tome jarabe HIPOFOSFITOS
SALUD" le ha devuelto la vida que había malgastado en excesos y bacanales. Este enler~o pre~omza. el ¡arabe HIPOFOSFIT(?S
SALUD á todos los débiles y caquécticos; su organismo tiene el vigor y la salud que babia p~rd1do. P1~~e en las buenas farmacias
v droguerías HIPOFOSFITO SALUD de Climent y C.', único aprobado por la Real Academia de Med1cma.

N.0 t, 3 PESETAS FRASCO.-N.0 2, 5 PESETAS FRASCO

Curación del 98 por 100 de las
enfermedades del estómago é in•
testlnos con el Elixir Estomacal
de Salz de Carlos. Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo. Tonifica, ayuda A las
digestiones, abre el apetito,
quita el dolor y cura la

-Si por w1 casual tuviera. una
milloná, to primero que hacia era
compra.ria. á esa un a.uto de la.
mar,·a de H·P.
-Pues yo 1 me iba á casa de
Apolinar y me cegaba compra.ndo muebles.
-Gachó, ¡no eres tú na.die!
Infanta■, t dupldo., tienda
y entre111elo.

¡-··············40:···············]
···••·•·•··· ..... ¡

lu acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen•
clas, dilatación y úlcera del
estómago, blperclorldria, neu•
rastenia gAstrica, anemia y
clorosis con dispepsia: suprime
los cólicos, quita la diarrea y
disenteria, la fetidez de las de•
posiciones y es antiséptico. Vigo•
riza el estómago é intestinos,
el enfermo come más, digiere mejor
y ·se nutre. Cura las diarreas de
los oifios en todas sus edades.
D• venta ,n las principal$$ farmacias
del mundo y Serrano, 30, MADRID
I• remit• foll•to ¡ quiH lo pida.

M~H~~

••·•···••····••

~~Afl(~

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN

a
MÓTO·NAf TA ~!

fJ,

Ibérica no contiene nitrato de plata, no mancha., ni
'qucmil., ni contiene maWrias pc,judiclalcs á. la salud.
Extirpa la. casra, corrige laa euformeda.de~ del cuero caMlludo é impide la calda del cabello. Precio: 10 realea frasco. De
.
,·ent.1: Drog-ucrlas, Pcrfumerlas, Pcluqucr!as YFarmaciu.-Dcpóslto geaeral Dropería Central de i.t. Esteve-Ge:na, 72-Barcelona (

la mejor esencia para
automóviles.

¡¡A LOS ES PAN OLES

Ano....... 10 pesetas
Semestre .. 6
.

Irigoyen, 913

BUENOS AIP.SS

PtREZ. MARTIII Y

\-'---=::::;::~:;;;:;;;:--,;.&lt;&gt;•w

°"''"

~•" l'l(!)~NTHOL ,
,

•

' •
,.

.

~ .....-·
"ft,,,,,.DA&amp; lit ,o&lt;o►~
l,4¡ (.tPoi.it•º"\."' ~~

""'

enviado gratis, a vuelta d, com•o, pidioD•

M I L A GR Q

ll'J, /f11J ,ll1-1ur-S1in1, pr•• Pari• rFrancilJ

conseguido! Juventud perm&amp;nen•
le con la eamaltaclón del cu•
Us, al que se da la tonalidad de
color que se desee1 blanco, trigue--

l'tl"'.i

dolo a 1, di""cl°" do\
■
"MAGNETICAL POWER'S MANS/ON" 1

''GRA

1ngenieros electricistas

Ingenieros Mecánicos
Ingenieros Agricolas ===
Profesores Elactroterapéuticos
IDIOUS: Prttlleglo mlos\,o con pa\eote al.o. IUI!
INGENIERO DIREGIDR

pálido ó moreno. • Desaparición de a.rrugas • peca.a • e.spini·
llas - manchas - paños - sar•
pullidos • rojeces - punlos n&amp;Jros- escamas herpéticas y demás
unperfecdones del cutis. Secreto
do adelga:iar siu princiones rigu•
r11su disminución comprobada
,or el peso sin alterar I&amp; salud.
·'.~ribir detalles áJOLY. Aparta•
&lt;lo 81 Madrid. Re¡¡puei1t.&amp; y pro:r
pecto gratis con r~crva completa.
i101

MARCA Y PALABRA
REGISTRADAS

Para curar ó evitar
WAQUECAB

-

IE.BTflltilÑIMtW:NTO

CONGIESTIONltS

EMBAA.AZO

VAMIC08

C.ÁSTPUCO

BASTA TOMAR
en u.na de las con::i.idas
cada dos dias solamente

nna Pildora del nr Ilehant
147, rae du F11ubourg St-Deuis, P11rls

Pero es menester
exigir las verdadera~
que aon ootnpletamente blanca• y en
cada una de las cu&amp;le1 las palabras

DEHAUT A PARIS
estaD muy claramente empresas en nerro

JUhlO GERVERA BA~IERA
Sr. fl. JULIO CERk I BlYIERA
ll•..GllN11i:R-

11:11u,eulu,

Estómago
~ Intestinos
f'bsolutament( ino~a•Yo.

e)

urt remeolo qut

por

su,

lfecto, rtpido, y tt!urtaímo,s 1( recomienda él mismo. y cu-

dirlF

.. IÜ:lf?' " la. al·
pier:a maura:

l

El Ge&amp;trol Miret ea. aiq duda. la mejor entrt toda3 la,s
pteparacion~ dt1bnada, e curar las eníermedade5 del aparato digeafrlo. En efecto, sea cualqu1era la causa. ahiJia enseguida y cura pronto t bien, DOt rebelde, y anligua,s que SU!\
y aunqi,,;t 1( haya'l 1'981atido • otro, tratamiento,- toda,s la,
enferrr~de, y '1'10i6~tia,s daJ

c.•. Calle Alcalá 9, MADRID

H~~n~la~ Int~rna~iílnal~~
~ílr ~ílrr~~~ílnú~ntia

~!.~~l~~rs~~!f.E.~!~!~ ~~~l~~l~,~I!~~!, ----====•u=•=•"'::~:.''- - -

en Madrid, Prim, 1

¡

OREN PERFUMER•S SHOP, London

Catá.logos gratis, mediante fr;:m•
queo,rcmil.e Otto Streitberger,
Apartado 335, BARCELONA

Vue~tr11 u!stenrit r.11mbiara toh,lmenlo

UREÑA
(Catálogos gratis}

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA

DÜRKOPP ::

__;-::::::-:--...c-l-A-=T--IM--ID:-::E~l--vE=N-=c1~DA-LA SALUD ASEGURADA
LA FELICIDAD OBTENIDA

Los aparafos que no tengan esta marca no sor,
un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende

; ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN

ÁLA VIOLETA
Oran crema de belleza á base de jugo
de violetas frescas. Unica ene! mundo.
Alt.:unente recomendada para la belleza
del rostro y la conservación de la piel.

POR SU SUPERIORIDAD SIN IGUAL

Sil{Uiendo Ju inlllrnocioni,s del MAlUIETICAL
POWER'S MAtfSIO# contenida!! en so cnri~c

Ano ... , ... 15 francos
Semestre .. 8
.

CREMA OREN

CONCESIONARIO GENERAL EN ESPA~A:

1rat ,do" La Fut-rza~Radio Magnetica al
Alcance de Todos"·

Extranjeros

De venta en las principales per:tumerlas y droguerías

.

:EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! ::

C AMILO VI Ll,...ARO

l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina
desde 110 á 1.500 pesetas - -

,

ClD

a!Wll II t,da fspa!a la 11ulnt1 bi~1

Gran Centro de Suscripciones á toUs
las Revista.a y Periodieos de España.

Madrid ~iProvinciaas

No·rA. Los pagos ban de ha•
cerse por a.nticlpado en cheque,
libranza del Giro mutuo, Giro
Postal, sellos dll correo, ú olro
medio de fücil cobro y dirlgidos ,J
señor a.dminislrador de MONDO
GRÁPlCO. Apartado 671, ó i don
Angel San Marttn, Puerta. del Sol,
61 Librería..

~::i~l~f:g~;~~~~~~:~.·~~!~!~~,~~ GRI\N \JIC:TORII\

VALENCI;\ '

CAZADORES:

RAMOS

Ei;c(lpC'tu de caz.&amp;, construiilu a

toda. garautia., sin rival en plom1:o
J alcance, garantizad&amp; para tooa.

clase do póhoraa sin humo. Aju•:
tAdaA µor maestros obrero~. Pedió
catálogo al fabrica.nte, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAJI.
{Primeros premios en Tiros de PkbVu 1.h: Eib:1r1 Tolosa, Bur¡06 y
6a.nta.nder.
PKIMERA CASA EN BISONÉS
Pelucu, traneíormacioues1 adornos cabeza. :i.lt&amp; noveda.d. Reoom iendo el ril.O na.t.ural

LA

TJ:lV.[J:DEZ l.~:-&amp;

dlldde qu"' 1, Cefalo,a ú• la C&lt;inD111i, eu .,¡ mUlmo,.,
rrea el Atnr1m ,11110 y la A11du ,1. d-rroll• I" 1,u,11.
i,11cit J la Mlf710flt, fll&lt;!'lhla la Pt,aflrt. d .. l.. t?Dll'III f';i
Ex/to. - Nolkt&amp;~ fl"?'l'lul!&amp;d. t'.tterll ,lr JNSTITOTO

HUERTAS, 7, TIENDAS

BIOLOG ICO, 13. rue Laferrtit e. Parts.

ya, m111villosa5 vi1"ude) aiabart cor¡ entus1aamo en todas
parte) cuanta, penona, lt COf'IOCC'l, La compra de ur¡ Frasco
reporta u,¡ gasto muy pequeno y, er¡ Cdmb10, pro_POrc1on1 \a
ulisfaccióf\ dt haber encontrado Uf\ bue'l remecho.
&amp;.VB). 01iu'IOe » 4-MD NOtMN,I fl'ds \18 u.i\O IILIQ' la-• faR
tÑOI 1111 . r ~ .a 191,0mago , ta•~~ :r:,o,_... ......... ~ J DepNllol .. ~

Balneario de Cabreiroá

GASTROI. Nombre rcgislrado CD las principaltS palscs
Premiado CD la Exposid6n Univcwl de Alctw de 1903

Casares y Cajal, son una de las más litínicas de Europa y de las más aloalinas, y como
aguas de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndlcadlsimas en

Df VfNTI\ fN TODAS PI\RTl:S
RATAUO l!IRET. f¡nn¡ctatiat'.• Vtrdi. 68.-BARCEI.ONA

Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores

las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, &amp;.
MAGNÍFICO HOTEL O AUTOMÓVIL DEL BALNEARIO O GRANDES RECREOS
TEIIPOIIADA OFICIAL,

15 .,E JUNIO A 50 SEPTIEMBRE

!IÉIIICO DDIECTOR

Dr. ARQUELLADA, de lladrld

�0ºªººººººººººººººººººººººªº000000
g 111m muut 2mms 0g
OooooooooooooaoooooooooooooooooD

PRECIOS bara.Uaimos ha.ce tra.bajos
de posiü.vas y &amp;mpliaciones la. Cas&amp;
A
\laJ'Cla.nO. Montera, ·'1. Madrid.

0
0
0
0
0
0
0

!f[[lóft Uf anun[rn! TflffiRÁfHD!

pidiendo informes par&amp; matricularse al
Director D. Julio Cervera Baviera. Apartado, 66. V&amp;lencia.

ETIDEZ del &amp;liento {ozena). Desapare-

CREDITADAS INCUBADORAS R!erL
F ce con la Ounina. VidarL Pida.se eu
Prunor premio, últhno concurso inA
·ubación. Aves puras ruas. Catálogo me- farmacias. Dep65.ito: Pérez Martln, Alcalá,
-di&amp;nte sello. Granja Riera. B&amp;d&amp;J.on&amp;.

IICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas }' papele-5. Greia-

A
ha.ber.

Preeios de fábrica. Jardines, 36,

\ladrid.

GUA OE VJLAJUlGA, deliciosa para
mesa, cura el artrilismó, diabetes,

A

.;ola. y mal de piedra.

L SALIR fuera de Madrid , todo el
mundo compra máquina. y material
le foto:graíia en Photo-i-lall, Plaza. del
\ng&lt;'I, :!O, porque son géueros buenos y
.,a.rato:, y amplia.n ira.ti$ los clichés de los

A

.1cntes.
LTAS NOVWADES, L&amp; casa máa
importante en postales todas clase3.
• .\IaJrid Postal». Apartado, 348. Madrid.

A

mio: Es Luis. Lo conocisles ,isA mor
pera dia. que entregué primero pas-

i.Cómo pudiste eclta.r corroo u.ltim&amp;
;uta.?-Yo.
NIS ALHAMBRA.-Especialidad de 1•
fábrica. de licores de A. de Burgos
,lleuo1 S. en C. 1 Mila.ga. Se solicitan representantes donde ya no los hay.

. ,(la.

A

ATARRO,

ro::;. Jarabe de Heroin:i.

C (bcnzo-ciná.mico) del Dr. Mada.riag.i.

\gra.dable é insupcrablcremedio pectoral.

OMPRO material eléctrico, ventila.dores, motores, a.reos voltiicos, a.para,n~ cinema.tógrafo, Silva, 12.

C

7, Madrid.
ALLlNAS castellana.s , negras, Prat 1
leonarlas pura raza. Ponedoras extraordinaria.s. Incubadoras económicu.
Catálogos, Vilches-Cast&amp;ñer. Málac&amp;.

G

RAN BALNEARIO PRATS. Caldas de
Ma.lavella. Gerona.. Aguas termales,
bicarbona.tado-sódicas. Especialidad reu·
ma.Usmo, diabete, dispepsi&amp;.
-"-~~ - - -itana. mia.: ficcibi dos cartas; escribe
otra. enseguida: te veré fiestas; recuerdo mucho dlas felices¡ eres muy rica
queriendo; no te olvidará nunca. tu Gi·
tauo.
NDICE TAURINO. Recopilación hisló·
rico-Llográfica., desde los tiempos más
remotos h1Lsla nuesLros dia.a. Un volu•
men de 384 páginas. De venta. en la Llbrcrfa Universa.! de Ocasión. Desengaño,
29, al precio de Pta.s. 1'50. (Va.le i:).
Goya y la Ama.lía Molina han lm·
p1·csionado nuevos discos para el
Gramophone que vende Ureñ&amp; en Madrid. Prim, t. (Catálogo gratis).

G

G

I

L.\

A PROTECTORA. Centro «Policía p&amp;r•
L
ticular•. Vigilancia; investigaciones,
informes personales y comerciales. Santa

Teresa, 10, principal.
IBROS antiguos y modernos. Se comL
pran y venden. Libreria Universal de
Ocasión. Desengaño, 29. Pid&amp;nse catálogos.
UMIVIER. Poderoso tónico. Aumenta.
rápida.mente Apetito, Peso y Fuerza.
Pesetas 3'50. Pido.se en farmacias. Exito
seguro.
ARCIANO. Montera, 41. Es ei que mi-;
barato Yende arUculos fotogrificos )"
óptica. Arregla aparatos.
ARINELLI, Dentista. Orl6eaciones,
corona.s, puentes, dentadura. varios
sistemas, precios moder&amp;dos. Infa.nta.s, 24,
frente plaza. Bilbao.

ANAGLYPTA, nonsimo producto L
EJon.Ldecorativo
hecho con fibra de a.lgoDepó:üto, Arenal, 22. Papeles pin·
1;,,dos.

SCUELAS DE INGENIEROS por co- M
E
rrespondeucia..-Pueden seguirse los
P~tudios y obtener el Diploma de lngo1uero-elcctricisla, lngeniero-mecinico, 111i;enicro-~ricola. y Bleclroter&amp;péutico,muy M
~• onómicamcu~, por correspondencia.,
n abandonar el a.tuo· ::, su residencia..

,1

J:r,_,,:.ri¡
~

10
0
0
0
0
0
0

•¡;

'?_~!ni!'!.SIMON

~

/ºººººººººº00O0000O000000000000o,

g

UDI PIIIIU lll. 21 c!mlDS

0

ºººººººººººººººººººººººººº000000°

aruja: promesa. hecha Barcelona: es· nes enga.iiosos! soia.mente con la mirada
cribirme Málaga. no cumple; ignoro dominaré.is i loa hombres r conquistadirección¡ acuérdome di&amp; pa.samos jun- réis á las mujeres. Librito curiosísimo,
tos cariño inmenso¡ recogidos ca.rta.s Va.• grati.t. Yandándonos un sello de quince
lencia: una Málaga; reclama Lista Com.· u céntimos, lo enviamos en sobre cerrado
Dirección: José Pons, calle Ra.món C&amp;jal ,
Barcelona, dos cartas. Rafa.el.
M EMORIA PRODIGIOSA ohliéne,e ,.;: 9, Ba.rcelonL
ERROS BRIT NICOS y Pekinese..
pida.mente. Ase,ura. éxito Oposicio«Kennel and Cattery», 67 1 Ba.ll~ler,
nes Exámenes. Escribir, Escuela. educaBarcelona. Agencias: San Sebastiá.n, 36.
ción memoriL Mar, 105, Yalenci&amp;.
Avenida. Biarrilz, 19, rue Maza.gran.
i vida: tMe quieres con locura. como
OLICIA PARTICUL!\.RVigilanciad,
antes; pienso escribirte largo; te veo
todas clase~, informaciones. Guiller
teatro: siempre tu1·0 1 tu Gitano.
mo Rolland, 1. Sucursal:Puerta del Sol, :i
ena. de ml alma: Sigo San Sebastlá11. Teléfono 3.807.
---- Sorprendióme cart&amp; que me llenó de
OSTALES. Artistas, Idiiios, Niiíos(ilu
alegria. é hízome sufrir muchísimo, pormina.do especial). Fantasías. Serna
que tu has sufrido... El concepto que m e
mereces e~ tan bueno, tan eleva.do comu nalmente 110\·edades. Alfongo Lópe:z: !
grande son mi cariño hasta delirar qur Compañia., Editores, Valladolid.
no tiene limites y mi amor a.pa-;lonadt:-,:-EDID AMONTILLADO fino ,San
mo, que no encuentro palabras para e., .
lipe•, Jcréz.
presártelo todo ..• Cuantas a.dvertencia.,
-ÚTOMATICOS que funcienan con
to he hecho han sido en interés tuyo pormonedas y pagan prcmioa. sa~culu,
que te adoro con toda mi alma. Con ac- c.stereó~copos, fuerza, eléclrir.a, juegos,
tos inconscientes pudieras equivocar la Rafael .Martin Pardiñas, 3, bajo.
1
opinión de algunas personas en perjuicio
OSTALES. Continuameuto non~da.dc•
tuyo. Por esto, te advierto ';\ue es excu r•
bromuros, brillo, mate, fautasia.s. Ersionista «uno» que alardea e conquistador á quien conociste el mismo din. qul' nesto Ramos, Concepción Jerún¡ma, '.!O,
te entregué «poesiá», y que haciendo t o• ,1adrid. Pida.se catá.lo;o_;,;,_ _ _ _ __
1 mentarios con los suyos no te trata. cou
E NECESITAN AGI::KTh'S para uu a,.
la considera.ción y respeto dtbidos. Por
ticulo de fácil venta. Puede gana.ne
ti, te suplico no le consientas ni galante- de ú ptas. á 15 diariu, con ptas. 35 de•
ria.s, pues no serán pocas las personas desembolso. Dirigirse 11 FransJa.nssen,-,
que, ya. advertidas, ~endiéndotc ami:sta.d 1 Valencia., 275.-Barcelon:t.
y sin este requisito, te observen constanALLEHES electro-meca.ntcos. ti1lva,
temente para después hacer comentarios.
1~. Hepa.ración de toda. cla.:;e do nm
10lvida.rte yo, cuando todos mis instante:-son exclusivamente pa.ra mi queridi:üma qui11a.ria eléctrica. Coustrucción de ~coNena! ... Ni un solo momento estarás ja- 1,illas.'---c-- - - - - - - - - más fuera de mi pensamiento y mi coraRERA ba puesto á la. nnta. los nu(-zón ... Por nuestro amor le suplico, si pue\'OS discos pa.ra el Gramophone d(.'I
des antes partir , me escribas extenso mes actual , entre los que figuran los c&amp;n•
"Lista. Correo». Amor mio: no olvides á ta.dos por la Go1·a ). la. Amalia ~loliní!,.
tu sufrido y aposlonadisimo Paris.
OS rl°iscos del GraDlophone del me.;
ICKOL. Evita las enfermedades infecactual, los ha pue.,;to i b. venta. Ureciosas y cura. las de 1&amp; piel. Unico ña. (Catálogos grn.lii).
•
desinfectante de resultado. Desde 0'50
EKTlLAbORES eléctricos de oca!Tóu,
pe&amp;et&amp;s bote. En dro:&amp;ec"::º::'::fas:::.._ _ _ __
Silva., 12.
UESTRA SE!IORA DE LA LUZ. e,.,..
ifk)·rfa. l\dora.da: No dudes inmen;i,.,
J)enaión de Señora.a. Hay Oratorio.
cariño profésate. Seguké instrucBarc:&gt;, 8.
ciones a.guardando dia. feliz¡ prepara enARA HACERSE AMAR LOCAMENTE tre•fista.; e.~criheme frecuentemente. Tuyo
:Sin filtros perjudiciales! ¡Sin talisma.- siempre, flrr:ilrlo.

1v

M

VINCITOR

P

M

P

N

----

P

Fe•

P
A
P

S

T

U
L

N

V
W

N

P

•••••••••••••••••••••••••••

G~lTO;/t,tr,¡tO

SE VENDEN
los

m~ii

fMIITTM

de las Cl'fJmas de Belleza
Inventada en 1860, es la mas antigua., aigue
1uendo superior a todaa lH imiWoioDe&amp;

,7.

J

J.81M_9N, l'arlL

&gt;

=
&gt;
"'l'!

,, .
CI

c llch4: ■ us ado ■

R ■vl lta .

en e•t•

Dlriglrae á la Aclmi-

Dl■traclóa d e MUNDO GRÁFI-

CO, H e rmoallla, 51.

•••••••••••••••••••••••••••

l'!

AU111MóVllU !llAIRf &amp; nanmn

~~-;:r17o-.i:

Chagb con rueda metálica y neumáticos '1:lche\in. Fra.ncos 7.200.
-\ mediados de este mes, uuo de los Oírectore.s de la Casa llegará con
uu Torpedo de i: plazas para hacer un ..,¡a.je por España.
Catálogos y demás detalles, a4 romo señalamiento para ver y en•&lt;LJO~. dirigirse al Representante, José Garcta, Ma.snou {Ba.rcelona).

ANTIRREUMÁTICO

TRE.JO

Cur-c1. , :: cuatro dia.s el reumatismo agudo, por intenso que sea..
Desaparecen los dolores, inflamaciones, fiebres, etc. Evita. !u complicaciout5 del conzón, cura C&amp;Si !.liemprt&gt; y mejora. á. los reumá•
ticos crúnicos. PLAZA DEL PROGRESO , IS, FARMACIA

PIANOS

-

❖

l

~

~

~

Ti:' '77

Il;J;?,~

@IJJlilll{I~

.,91
., lllGISTIWlA

.

"h 'Ti.. .1 •••1.•

~ n~Atll\M

IIBEl• U afNAlallll

¡MUJERES!

Esh p1Dllurto es el que más se consume en España

BRI AMADO, ll5ClUIID A 1ilALINTZl co,•

PLEYEL, GAEVAU, A. BORO, ESTELA, A

al coutado y á plazos1 desde 25 pts. Pianos casi nuevos, verdadera ganga, desde 70 duros, prantiudos.
Alquilere~ rie;;de 10 ptas. Afinaciones y composturas.

IDEAL B0UOUET

S1 OBSIA~ PO$Bll UN ENCANTQ IUISIITISLI. \'D HALIZ.ADOS VUISTltOS INSUdl05 01 AIIOll V CA.UTlV.U Al HOII-

R. ALONSO ==~J-c,..nsoo:
............... _"_,..,_
VALVERDE,22

APARTADO MO ILG, l'IJIBlA. (MUlCOI Y

~ -CON &amp;

PARFUM "MES AMOURS", ÚLTIMA CREACIÓN O DEPILA'.fORIO
"IDEAL BOUQUET", DE RESULTADOS AD!,I.IRABLES
ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AOUAS DE COLONIA

PERFUMERIA BIEN SURTIDA &lt;:&gt;&lt;:&gt;&lt;=&gt;--=&gt;&lt;=&gt; PRÍNCIPE, 3, MADRID

&lt;:&gt;&lt;:&gt;&lt;::&gt;&lt;::&gt;

Re trato de la g e ntil artista Adela Lulú, obtertido p o r Calv ache

REGENERADOR y RESTAURADOR DEL

�"'--s\

1

,1

u ......~
ruto, llUIOlOI T ,OTOU.UW

ft01b11111Á

D&amp;

/

,

1/

!, ¡

•

' tlr_,, _-, - l

SL Ul'SL U QtJK d Dn'aDIR un: U11.1ÓDICO ud. J'J..BR.ICJ.DO
laPSClJ.LIISNta P.UU •11'0'1110 GRil'ICO• POR cL.l P.lPSLEU, uuio~•

.

:

DlPII.UT.l H MUNDO GPIAl'IGO
DRIIOSlLLJ., 57, K4D81D

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42692">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42694">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42695">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42696">
            <text>43</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42697">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42698">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="42718">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42693">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 43, Agosto 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42699">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42700">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42701">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42702">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42703">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42704">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42705">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42706">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42707">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42708">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42709">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42710">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="42711">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42712">
              <text>1912-08-21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42713">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42714">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42715">
              <text>2011751</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42716">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42717">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42719">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42720">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42721">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6984">
      <name>Escritores</name>
    </tag>
    <tag tagId="6985">
      <name>Escultores japoneses</name>
    </tag>
    <tag tagId="6983">
      <name>Intelectuales</name>
    </tag>
    <tag tagId="4756">
      <name>Políticos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
