https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1635/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._44._Agosto._0002011755.ocr.pdf 09e8e61597e85d5f30261b904b69694d PDF Text Text • ,y a ,. ... J r~ ,. •.-.,. .i ~ ,,,_. �o GRAN GARAGE GRAGEAS Y M. SANCHO GRANULADOS .,------ TELÉFONOS 436 Y CO NTR:A: NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS y APARTADO DE CORREOS \7ENTI\ r¡ I\LQUILER DE I\UTOMÓ\71LES PI\RI\ \711\JES r¡ POR /\BONOS A· RIERA É HIJOS en todas Ms buenas farmaCli!S de lsp;,n,1 1 Taller completo de reparaciones o o o .$10~!'< frU~ttt..J)i" o o o SURTIDO COMPLETO DE ACCESORIOS o BLANCARD o,: PAR.IS PRE JOVENvBEl:A sin pee» ~inarru<Ja$ ~nqranitM nirojeces 11. tS<'I RAMOS PRIMERA CASA EN BISOÑÉS ele caballero. Pelucas trasforma- ciouc.,;· nuevo moño gricgo1 peinado,; 'alta noYc<la.d. txportaciún á JH"<J\·iuda.s y extra.njcro. · · OE VENTA EN LAS BUENAS !'ERFUMERIAS HUERTAS, 7, TIENDAS Baños de Liérganes g Loa 000 g catarros crónicos de la nariz, bronquio• y pulmón ae 8 únicamente con eataa aga,aa. lnatalaclón mapíflca 8aoooooocoooooooco y única en España 000000000000000000 g caran g Lo mejor para EL PELO l7f POPULAR ILUSTRADA EL ALMA AN 450 PEUGEOT y RENAULT 1 DDDD Srnripcionrs J ~ PUERTA DEL SOL, 6 ILlirlril do S.. lllfil) 0 0 MADRID O 0 Representante de las marcas CallcNápolcs.166- BARCELONA_ """ HERMOSILLA, 57 Diractiña lele¡1ifi~: GRAflMUn Plaza de Cañadío ■ SANTANDER . TÓNICO NERVOSO RECONSTITUYENTE Depositarios, • Rtdald6n, Administrad;., J fallera: AÑO Il ◊ NÚM. 44 MIÉRCOLES 28 AGOSTO 1912 Acaso ninguna otra región española hara merecido tan atrayente simpatía para propios y extraños como la régión andaluu. Sea por la mayor esplendidez de su cielo, por el ingénuo encanto de sus calles •ilenciosas, por el poderoso incentivo de la leyenda que la mostró siemprt'I gallardisima y noble en sus pasiones, lo cierto es que Andalucía ocupó siempre el primer lugar en los apuntes de viajes del lour·ista, y que, para el resto de los españoles que ao nacieron en tan privilegiada tierra., fuó eonsiderada como patria· de ensueño y der n.do alcázar donde todo lo pintoresco, todo fo verdaderamente excepcional, tuvo su cuna. Aun á trueque de marchitar muchas ilu1iones, aun á costa de perjudicarnos á nosotros mismos, puesto que nos cupo la gloria ,de nacer allá abajo, en honor de la verdad hemos de sentar, en principio, que Anrla1ueía no es, ni con mucho, como la pintan -la tradición y la leyenda sustentadas por cuatro escritores, que miran más á obtener pingües beneficios, halagando los gustos del público, que á trasladar á sus libros la realidad de la vida andaluza, sin aquellos a.rrequives de juergas y verbenas que, si en -épocas pasadas tuvieron su campo de acción en aquel suelo, hoy han caído por ,completo en desuso. Hay quien cree que en Andalucía los hombres, en vez de bastón, llevan una guitarra deba.jo del brazo, y las mujeres, en •ez del bolso y del abanico, llevan en sus manos unas castañuelas, y que por quítame allá esas pajas, en la primera esquina te improTisa una juerga en la que toman parte tk,d, el espetado doctor que detiene tu docta cabalgadura para presenchr el espectáculo, hasta el mí.sero hampón que aJlí distrae BUS ocies hora lra11 lwra. Esta '1sión de la Andalucía pintoresca, como aquella otra de la tri.gica en la que se presenta .é las mujeres con la navaja en la liga T á los hombres jugúndose la vida en el arroyo por el más baladí de los asuntos, es forzoso que desaparezcan y á ello hemos de consagrar nuestros entusiasmos. Ya es bastante bella Andalucía de por si para que tratemos de (ilg¡¡i. 'ril] (Mili~ t f~~Kf ilili ~ ®" Fuencarral 34 6rmlanos .... P~.1 8 Id. en Tikma. . • , lí Id. miligramas .. , 40 ioberbal•• 1kilo , B Pw-b,bés .... , JO P~ilas '11010 i 20 CL i Juego di 1i 1000 gt 10 : , ~ 1 - - MADRID - •, lnstalac10n de larm3• cias, laboratorios, g-a• : : binetes de Física : : • ~ mlu• Mullas o Cápsulas ~ "'l!!ia, Graduadores o Filtros f4i¡¡¡ "r'i°1?-) • ~ U1U - Petroleo GIL rt l'\rl:L PiRi LU POtlTif'~ lll •11a:-no c.nÁ.Fll"'.O• E.'TÁ l"I.D!HClllO COY P.I.SU lll E~PiT,TO DE Str PRODCCCIÓ!. POR •LA P.\rELr:n.1. 1:sr.1.XOL.I.• D. FERNANDO LA CALLE Y CANTERO P'restf,CIOIO decano del ilustre Cole¡lo de Abopdoa, de C4niolt&, que 111. falleddo redea&emate muy poco, de aquello que aprendió en Jibros y apologías de la tierra caliente. Jlay quienes han tratado de presentar A Anda.lucía como un pueblo de holgazanes y do ·cardaores, y esos han errado totalmente en su apreciación. Andalucía ('anta, es cierto, pero canta trab:ijando y surgen las coplas del fondo de los talleres y fábricas, donde la vida del obrero se consume, como palomas mensajeras que van á llevar á los oídos de las personas queridas las quejas y los reproches, las alegrías y los desengaiios. ¡Bendito pueblo que, hasta en ol m.'.s profundo dolor, halla la expresión a lecu1.da para darle forma en este sentidi• simo cantar: PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES No tengo pul re ni ma.dre¡ ldónde me arrimaré yo? lNo habrá ningún pecho amigo que quiera darme calor? Andalucía no ha muerto; no puede morir nunca: podrá esconderse, mistificarse por el trato con otras razas y con otros puf'blos, pero siempre que halle ocasión propicia resur~irá su alma, que hoy yace como adorm('cid1. Buena prueba de ello dan la.a Eeiíoritas anda1uzas, verdaderos modelos de la derniere mode parisina, que hablan in¡dés v bailan valses en todas las reuniones y safaos; pues bien, apenas es Llegado el momento, y este momento llega siempre en las fiestas intimas de las casillas de la feria, las señoritas andaluzassueltan los ridículos arreos de la moda francesa, se colocan la. clásica mantilla ó el típico pañolón de Manih y bailan por todo lo alto panaderos y sevillanas y cantan por todo lo hondo ma~ lagueiias y peteneras, con lo que causan la admiración de propios y extraños.-¿Dónde aprendió la señorita tales cosas?-se pr~ guntan asombrados. Y habría que contestarles:-En parte nini1Jna; nació sabién• dalas. Y es que, como ya he dicho antes, Ten• ciendo al tiempo y al pro~eso y á la civilización, el alma andaluza sigue siendo la misma que antaño inspirara la Carmen, de Merimée, y ho¡!año reviviera en La goW. ra, de Arturo Reyes. ENRIQUE OOMEZ CARRILLO Ilustre cronista de "El Liberal", residente en Parla aprovechar estas falsas visiones á fin de ha.lagar á cuatro exalhdas fanhsías. El verdadero encanto de la tierra andaluza no está en el panderelismo; es algo divino é imp·dpable que flota en el alLo misterio de sus noches de luna, en la cristalina diafanidad de su cielo y en el alma pl.!:lional y ardentísima de sus mujertie y de sus !Jambres. . Los elementos típicos de la Andalucía han desaparecido casi tohlmente, ;>ero queda, venciendo al tiempo y al progreso y á la civilización el alma del pueblo, que es la misma que antafio inspirara. la Carmen, ele Merimée, y hogaño reviviera en La go)elera 1 de Arturo Reyes. Andalucía. ha muerto, dicen los ilusos que, al visitarla, no encuentran hs rejas floridas ni las verbenas decantadas con el cura baílaor v el torero que ofrece una caña de manzaüilla á ·1a gentil manola que se toca con flores y se envuelve en la seda del paiiolón de flecos. Para esos sí ha muerto Anda.lucía. Po,·que la impresión que recibe el viajero que por primera vez visita hoy la tierra de la gracia., es de supremo desencanto, de derrumbamiento de ilusiones y de ensueños. Nt:r cesita internarse por el abigarrado Albaicín, en Granada, y por los barrios de San Bernardo y del Perchel, en Sevilla y Málaga, para encontrar a.lgo, J. FERNÁ..c'IDEZ DEL VILLAR yn. 1.,f ' ' \ •·· ' :) D. MIOUEL GUTltRRl!Z Ilustre ,:aeta J catedri.tlco de Oruada, prem.la. . coa la flor aatataJ. ea losJ ■qo1 floral11 deJltlba �1'\UNDO GRIIFICO 1'\UNDO GRIÍFICO DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA SERENADAS LAS OLAS ¡Qué hermosa virtud la Caridad si, en vez de ir detrás de la desdicha, caminara delante! Donalivos, fiestas benéficas, suscripciones públicas, tómbolas y plegarias, no volverán la vida á los náufragos de Bermeo. En.cambio, el derecho al producto inle9ro des-u trabajo, les hubiera hecho posible la adquisición de barcos seguros y de medios de salvamento y les hubiera procurado medios do descanso los d las de inminente peligro. Pero somos así: primero despojamos al pobre, mediante el impuesto indiredo y la sumisión /t un contrato de trabajo leonino; luego1 cu'\ntlo el mar so lo traga, ó la mina lo aphsta ó el and lmio lo lanza al espacio, lo compadecomos y aun lloramos si es menester. Así la Caridad es una justicia tardía. Es el suum cuique aplicado á la cola del Uurro muerto, la perpetua 1:oluntas que llegn. con rctr~o, el imperativo categórico, que va. de reata, el resumen do los mandamientos á paso tle tort!lga á quien pesa el caparazón. Nada lny tan impresionable y sznsible como la imprevisión. T<•das las niücras que dejan aliogaise a los niños y todos los emplcado.s que piprden cantithdes ajenas 1 llor:111 dc:.pués ú chorro~. ¡Quién lo hubiera pensado! El tipo del filántroi,u es nuestro glorV)so padre Gedeón. el cual bendice á la Providencia que ha pne:1:,lo los grandes n1.ufra¡dos cerca de los puertos de ma.r, con lo cu'.ll pueden los ricos ver:i.neautcs socorrer ::í hs viudas y fijar una pensión decoros·\ :'1 los huérhnos. Luego la Caridad que es un twble impulso, e,; fugaz- como todo lo impulsirn. Socorre y pas·i; media hora después puede recomenzar h tragedia, sus causas son las mism1s, miseria, imprevisión. ignorancia. El mar no tiene i:;ino alzar su~ espumas y ol vionto cambi1r de cuadrante. YuC'lta á aho,:rarse los pescadores y torna á initiar h:i suscripciones. ¡~laldita galerna! ¡Fun{:sta desdicha! ¿Quién iba á pensar que pudiera ocurrir? ◊ Hace más de treinta años que nos dió Xtí:úez de Arco el\ La pesca la dantesc.1. \'isión del na !1: fragio de los pescadores costeros. Aque:llas p:'1!!inas inspiradas tienen la amargura salobre 11\·l mar y del llanto inconsólable de los ven('idus. Cuando, en medio de h noche tétrica, luchan l,;~ pescadores con la torment:1. y son arroj1dos contra las rocas, sobre las cuales les esperan des~l'L'ñadas y locas de desesperación las nrnjmes y d1 :3ca.lzos y llorosos los níilos1 á quienes promc:tieru11 juguetes y e;alas, so siente el escalofíro de lo di,loroso sublime. Por fin l'ence el mar¡ los náufr.i¡os van desapareciendo uno tras olro en las entrañas del abismo, y arriba, en lo mús :úto del cantil, el viejo s1cerdote, extiende sus trémulos brazos:-c.¡Hijos-dice,-os absuelvo y os bendigo!, Después recobra el mar su ritmo monótono, au ronco bramar interminable, voz de lo Infinito que no sabe de miserias humanas y en cuyo seno el llanto es una gola m~s. Y una, cien y mil veces renueva el arte su cuadro desolador,. sombrío. Y vemos a1 marinero yerto en los liellzos de Sorolla y Alma Tadema y escuchamos sus lamentos ahogados en Wagner y en Saint Saens, y los mi'irmoles mismos parecen amortajarse en algas. Y nos estremecemos y decimos cuando la tormenta se acerca:-¡Ay, pobres pescadores!-y encendemos, lal vez, una vela de cera, y á cada relámpago hacemos sobre nuestra frente la señal de la cruz. Pero no nos preguntamos por qué los pescadores son tan pobres, pagando nosotros el pescado tan caro; por qné no pueden comprar vapores ,¡ abandonar las embarcaciones de -vela y remo; qué causa. les impide contratar un seguro á prima fija.¡ qué necesidad apremiante les obliga á desoir en días de•tormenla las ad\·ertencias de los prácticos y juirarse la vida. contra la probabilidad de una pequeñísima ganancia. Creemos que todo •to no nos incumbe. Esperemos á que los ma- rineros se ahoguen. Lueg:o ya entregaremos unas pesetas á los huérfanos ó regalaremos un par de tlorcros para que sean sorteados en Ja kermesse. Es ley fatal-decimos-y, por consiguiente, irremediable. El Océano se ha hecho para que se ahoguen los pescadores, como las minas para que se sepulten los mineros. Los pol,ros serán siempre pobres. ~J;':s n1tnral f'S que se ahogw.m o!los que los que corlan el cu11óu. ◊ No son hov los barcos \' artefactos de pesca los mismos que Cn l., España do los fenicios, como no son los mismos los instrumentos y las máquinas de labranza.. Es poRib!o pescar sin el menor riesgo. Lo dcrnncstran los mism•~S vapores que en la costa cant,ibrica se retiraron sabiamente á puerto se-guro. Pero lo~ pescadores carecen <le elementos para adquirir y comprar e:;as máquinas. Comprenden r¡ue ellas les h1.rian sicr\'os do quienes di~pusicr:rn de capil:\1 1 y a~i, lejos de amarlas, protestan airados contra ellas, corno lo han hecho contra las lrtiineras los pcscaclQrcs de La Coruña. Un hombro pO\leroso qt1e disponga de cu1.tro fraiüas dcjan'1 sin comerá m{.s do doscicnlos necesitados. Es h liistoria de toda un1. transformación ecoaómica ffllf'. desde ;\lnrzo 1 ha forrnnlado su conc!u~iún última: propiedad común do los ;;-raudes inslrurneutos do cultivo y do producción. Ko hemos <le disentir este postulado. Pero, si conviene s1.ber r¡ue. si hs sumas que se emplean en limos11·ts incficac~s ¡nr I lit'> \'iclimas so ernplca:-rn rn or~aniz1r sociedades de m;;rinerof., coopera.tiv!ls de proc.lucciún dueñas de irr:mdt•s ha reos. la:::: c:\l;btroíc1:> corno las de BcrmPo y On<l.".rroa serfan ya poco menos q11e imposiblc13, c·1,;i ta11to 1 como lo seria su miseria rebajaudo tarifai:i y suprimiendo. intermediarios. Pero todo e.cito supone cslu<liar. ¡"&ludiar, horror do los horron·s! \':tle rrnís abrir de una vel la escarcch. c.\mi¡ro mio: estamos" entt>rndos ,lo la des~racia. Diirn. usteJ a c.:ui.nlo tocamos y déJese de socilllogíus. • ◊ Quizá son pretisos todo1 estos horrores p1r1. quo la \"ida sea. meritoria. ljna. existencia sin dolores, sin c:lL'i,;trofes, Fin nma.r;ruras y, ¿por q11ó no decirlo'!, sin injusfo.:ia~. no valdría la pena <lo vivirse. Aterra pens·tr L'n un universo eqoilibr:1do sobre su eje, do funtiones y movimientos ordenarlos como un aparato <lo rclojeri:i.; seria bl vez intol,•rable ha.sta para el proJJiO Pangloss. Ver transcurrir los días monótonos, mirar realizado el mito rousseawlian.o de L'inegalité parmi les hommes; no desear na.da, no aspirar á. nada, por ser todo perfecto, no lucha.r jamás y, sobre todo, no llorar uunca 1 scrfa dC'1n,1siada aílicciún, aun<¡ue éllo paruzca. paradc"igico. La intclig-encia se atrofaría, como la voluntad y la. muerte nos sorprendería en estado do pC'rfech i<liolez. \'ale min; combatir con las olas v i.:on los hombres, brare'lr entre las irritadas crC:-;tas de espuma ó entre l.1s enconadas turbu!encias do las pasiones egoist-1s. Caer bien es hmhión un triunfo. Satán, en m1·dio de su maldad odios1.1 es bello y envidiable cuando sabe desplomarse de lo infinito. Y es bien que haya dolores y que haya galornas; dolores que nos purifiquen y p;alernas que nos oxtorminen; cgoi~mos que nos bagan rebeldes y pcquo,ieccs que no:'l bag1.1> erguimos U.asta tocar con la freuto en los cielos. ANTONIO ZOZAYA HABLANDO UN RATO Qué les ha parecido A ustedes la fiestecita? La feliz iniciativa de El Imparcial ha echado hon<las raíces, y la representación de La verbena al aire libre y el concurso do belle;,.a.s, al aire libre también, quedadm ó deben quedar, al menos, corno números obligados par:i. los años sucesivos. Además, y siu intenci~,n de ofender á ningún colega., por muchos capones que tenga, es de justicia reconocer que la mejor idea ha sido la de El Imparcial, y el más brillante resultado el obtenido por sus proyectos. Desde que el importante diario de la mañana se propuso hacer de Madrid una acrrad'able estación veraniega, tenemos que salir c;n gabán á la calle y dormir con mantas como en Noviembre. De día, el sol no quema. Do noche, la atmósfera no es como otros años 1 pesada y asfixiante. ¡Se quiere mayor triunfo! Y para que nada falle y pod:1.mos gozar de osta a~radable temperatura con solaz espiritual, los festejos celebrados y los que se celebrarán on lo sucesivo 1 vienen á res:trcirnos con creces del fati~oso trabajo cotidiano r á. obligarnos á reconocer la ventaja de vivir. Tres lindas muchachas, una morena, otra rabia y otra ca5'taña., capaces do hacer pecar á un santo de palo, han sido escogidns como más bellas de entre muchísimlS bellas, v han paseado enlama-mtela democrí1tica sus révolucionarios encantos, produciendo un levantamiento popular, que no hao podido prerner ni Canalejas, ni B_arroso, ni el jefe Regular de Policía... , y perdóneme el señor Fernímdei; Lh.nos que no le di,za Superior porque no me gust1. engañar á nadie. Si á mí me hu!Jiescn hecho don1.ción de bs tres preciosidades, y es claro que no me refiero a Canaloj:is. ni ú lhrroso, ni al jefe Regular de Pulida, hubiera dedicado á la. moren1. pa.ra el crudo invlerno, porque es de abrigo; á. la rubia, pnr ar¡uello de ten~r el cutis m~s fresco, para el , erano, pero un ,·erano con toda clase de festejus, y á l3. castaiía para postre. Con un postre do c·u•lafias como h elegida por el Jurado de la verl,erna..ya puede uno ase:;urar que no le hace daiio la comida .. Otra nol'l. curiosa ha sido la represenhción del inmortal sainete de Ricardo de la Vega, en un escenario imprO\·isado en medio de la plaza pública. El maestro )1 mio,., dirigiendo rodeado de guardia.5, ha. llev:tdo la orquesta con más seguridf1d que en ninlún momento de su vida, y la. Sociedad de autores so ha porhdo como Dios manda, porque buen:i. Sociedad administrativa(¡!) que cen ningún caso deja de percibir los derechos que corresponden á sus administrados, ha pas:i.do un recibo de 0,10 céntimos de peseta, de los cuales, 0,0ó aplicar;in á m1.teriales de orquesta¡ 0 102,óO á los herederos del ilustre autor del libreto, y otros 0,02·,50 al insi¡me maestro Bretón. ¡Y todavía h1y gente por nhi que habla de lo mucho que CDbran los autores! Portugal hmbién nos ha preparado el graciooo festejo del b01Jc0Uage, aunque éste es origi11:U exclusivamente do nuestros cariñosos vecinos. ¡A tal estado "Vamos llegando que los lusos, mús ó menos Cai'tilares, de la veciua República del Oeste 50 sien len más farrucos di, lo que son por naturaleza! Yo no me atrevo á hablar ya de estos asuntos portugueses1 porque mis últimos artículos hao irritado á los buenos descendientes de Camoens. Varias cartas he recibido, firmada una con el pseudónimo de O terror dos journalislas-¡a.y qué miedo!-en las que me llenan de injuria:; y, con rara unanimidad, me dicen todas que yo debiera formar parte do governo do inannparavcl Canalejas. ¡Y D. José en Otero haciéndose el tonto, sin querer reconocer mis buenas condiciones de gobernante, y rodeado de nulidades! ¡Con razón dice el rofrd!l que nadie es profeta en su tierra! Vivimos, pues, en el mejor de los mandos. La alegria y la satisfacción rebosan por todos loa poros do nuestro cuerpo, y mientras tengamo& verbenas y fiestas y diversiones y corridas de toros 1 que nos eche galern3.s el Cantábrico. ¡Bastante se nos da á nosotros de semejantes tonterias! ROGKLio PÉREZ OLIYARE.S POR LA VILLA V CORTE LA SALUD mortalidad suporior á 30 por 1.000. En 1910 desceudió á 23,7. Est,1 cifra demuestra lo dicho antes: que las reform1s de carácter s1nitario adopb.das en esta población so han reflejado en un visible mejoramiento de la s1!uJ públic:1. L1 cifra de 23 no 03 1 de seguro, h extcta; no es1 de fijo, ta.n ~rande; esta exagerada por varios motivos: por ocult1cioncs de habitantes, por los forasteros que afluyen á nuestros hospit1.les y en ellos sucumben sin ser rncinos do Madrid: porque en otras grandes ciudades los nillos asilados no se incluyen, por no h1bitar dentro do las urbes, en las e:;t1díslica.s r¡ue á ellos corresponden. Pero hay que sentir la salvadora emuhción do las cifras de LonJres (16,1), Berlín (IG.5), Vien, (18,ü ). Hay r¡ue Hogar á esos humanit uios cooficiontcs, aproveclnndo el ejemplo de los grando.s pueblos, gue g:i.shn mucho dinero parJ. conquL~hr la s.1lo.d gonenL l 1 más codiciable de las riquezas. Eso sí. El ,linero abun<l rnte, sin reg-a.teos, s10 meiquind·t,\~J?, es preciso p:tra un t buena acción sanitaria. PJ.ra la guerra, dinero. Para esa otr:i como peligrosa. En Berlín todas Jas aguas de consumo púhlico están purificadas convenientemente. En Madrid se piensa en tal problema T algo se h1 realizado en tal sentido con la ozoniz:i.ción planteada no ahora, sino en el año 191 L Para su m1.gnífico laboratorio destina e1 Ayuntamiento 374.000 pesetas. Sólo unas -voluntadea poderos1S y perspicaces inteligencias pueden lograr que con tan exigua suma estén como están, a<lmirablemonte atendidos, servicios tan import:i.ntes como los de desinfección, análisis de aguas 1 inspecciones de subsistencias y vacunaciones. El a.lc1.nt:1rilhrlo de Madrid es deficiente y eslA incompleto. Sin su reforma, y sin da.rle la. extensión di·bid t, no so poseen los más elementales med :o:; dofcnsi vos contra ese proteo patológico que .e.e 11:un l infección y que, sin respeto á ch~ ses ni c lle~uri1s1 á tod3.S acomete para producir vícti1n:t8. Pero b d('I alcanhrilla.do es obra que requiere bast.rnks millones de pesetas. El Estado se baila dis1111esto,segú11 parece, á col:i.boraren el i..i.:,;to con el Municipio madrileño. Lo que se tarda en empezar las obras, eso se pieniedesnlud.Madridgastaen:Fontauería y Alcantarillas 89ñ.061 pesotas, y en pozos negros, 113.075. Es poco para atender al vientre de la. p<>-_ bhciCJn, de cuya limpieza y buen esta.do depende la pureza del aire que se respira. Bien es verdad que nuestros presupuestos municipales consignan para epidemias 67.000 pesetas.. A tanto obliga la penuria. del Ayunb-. miento, porque la cifra para. casos de epidemia, tratándose de una población como la de Madrid, no puede q uodarse en los términos ridículos en que está la de Jos presupuestoa de la El delito de incultura lo purgab los· pueblos ;on pena de muerte. Corr:i.r los oídos á los dictámenes de la ciencia; des1tonder las jushs rechmaciones de la higiene; no seguir el camino trazado por quienes aplican á las grandes urbes hs medidas que sugieren los admirables de:;cubrimientos de los lahor'.ltorios, tienen por irremediable consecue11c.:iJ. la degeneración de )as ciudades, que cu:mdo no progresan sanit:uiamente no rnorecen tal nombre. Son, á lo sumo, montón de seres, hacinamiento de criaturas incapaces para. cumplir sus nobles d0$tinos: Se juzga del adelanto de un pueblo, no sólo por sus medios de comunicación, por su industria1 por su riqueza nnteria.1, por sus tesoros inteleduales y morales. Se le juzga también, y de un modo princip•liísimo, por su amor á la higiene. Sin él no puede haher ni poderío, ni ,:randoza, ni pros¡Jeritl.ad de ningun1 clase. Donde ni se procura eficazmente por la Yida del cuerpo, ni se comb:ite á los enemi;osque la amen1.zan, no se sienten tarnpot:o los sublimes anhelos que guí::in á los hombres al través de la historia. La verdad, la bondad y la belleza, que aefüilan el camino de lo inmortal, tio- 1 nen que ir en la imµroscindible compafüa de la salud. que es como el cimiento de las obras perdurables de que se enorgullece el género humano. Así, cuando de un pueblo se afirma que es insalubre y que no emplear&mcdios para eYil:l.rlo, sin decirlo se le llam1 bárbaro. Es barbarie no respehr el derecho1 no respetar hs creenchs, no respeta.r los sentimientos, convertir la fuerza en el único supremo gobierno de las colectividades1 y es barbarie también no perseguir y aniquila.r á villa.No llega á un millón de peoelas lo los millones de gérmenes que en el 1 que se emplea en casas de socorro y 1 agua, en el aire, en los alimentos, aceasistencia á los enfermos pobres. chao, para darles muerte, á los Org:lNuestras casas de socorro son de ta.l nismos superiores. Le¡:l-iones invisibles manera notables, que los extranjeroa de enemigos, que producen más morque las conocen las alaban sin tasa J tandad que las legiones de feroces las envidian claramente. Cuando se combatientes en los campos de batalla. Sala de anáUsls bacterlológlco del Laboratorio Munlclpa.l roT. nÁnc&Nu disponga de más dinero se pensará, Por eso, cuando se ha llamado á Masin duda, en la hospitalización, porque drid ciudad de la tnuerle, y se ha snpuesto que eo guerra contra los agentes infecciosos, que son á los desvalidos, y aun á los pudientes, se les cuila villa y corle no estaba defendida la salud de sus los pujan les enemigos de la vida en las grandes da mejor que en sus hogares, con frecuencia esmoradores, se le ha producido el mayor de los P.Oblaciones, también dinero. El que visita Berlin trechos, lóbregos y malsanos, en el ambiente adeagravios. y se asombra de lo pulquórrimo do sus calles1 de cuado del hospital. Hará unos treinta años que el Dr. Mélldez Allo perf~cto de _sus viviendas, de lo completo de Agua abundantísirna, alcantarillado en buenaa .aro, ¡rloria de la litera.turJ. médica nacional, al sus as1lo.s y de sus hospitales 1 se convence al condiciones, Jcstrucción de viviendas malsanas, constituir la Sociedad Española ele Higiene, planmismo tiempo de que todo eso so logra á fucrz1 que abundan, desgraciadamente, eu muchos de teó el tema de la mortalidad en Madrid con tonos de dispendios cuantioso<;. El gasto de la salud nuestros barrios, pureza y baratura de los alimenpesimistas. Sus clamores no fueron ineficaces. pública es el más remuneratorio 1 porque la misetos, todo eso)que influye en la salud de un pueblo, Oco<le entoncrs han mejorado bastante las conria sólo engendra. miseria y muorte. pro;:-res1 en Jiadrid, pero con lentitud. Por lo misdiciones sanitarias de 11 corte. La negra columEn i\ladrid se ha progresa.do mucho en lo que mo desciendo, hmbién con lentitud, el coeficiente na de las defunt:iones va descendiendo. Queda se refiere á las atenciones samtarias, pero aúa de mortalid1d, que, como queda dicho, marca coD todavía. mucho por hacer en cuanto se refiere á se está en los _prolegómenos y hay que dedicar exactitud los grados de civilización y de cultura medidas sanitarias y1 sin embargo, el indice de todo el esfuerzo que requiere la asign1tura. El de los pueblos. Pidamos, pues, que el Municipio mortalidad se aminora visiblemente. Lo cual qui o- agua en abundancia es indispensable para el y el Estado contribuyan con su esfuerzo á la obra re decir que la primera materia es buena, que ~ienes~ar de la ciudad. Nuestros antiguos viajes, de la salud pública. Madrid con ello irá avanzan• el campo donde ha de echarse la semilla higié-- msuqc1entes para dolar suficientemente á la villa, do de manera positiva. La canalización del Men• · nica tiene indiscutibles condiciones de fertilidad. requieren· obras que aseguren y aumenten su zanares, por ejemplo, Yaldria más por su eficacia Un médico distinguidísimo, que presta sus ser- caudal; de no hacerlo así, se perderian 1 con graque la mayor transformación de los interiorea .-icios en el Negocbdo de F.stadistica de nuestro ve detrimento de las necesidactos del vecindaÍ-io. de la urbe. Pero lodo ello requiere gastos prodiAyuntamiento, el Dr. Lasbennes Jáuregui, acaba El Canal de Isabel 1l 1 también en c:miino do gas y, durante algün tiempo, continuos. La salud de conseguir el premio de la citada Sociedad de hacer más copiosa su riqueza, inició para.la li!la de las ciudades se compra y A mucho precio. Higiene con un notable trabajo suyo, en el ella! y corte, cuando á ella trajo su corriente, una Y con \i ieno bmbién que la labor educadora se recopilan cifras persuasivas, consoladoras y época de prosperidades que debe ser, no sólo haga salier á los ciudadanos que cada uno de auténtic.as. sostenida, sino ampliada. El C1n1l de Santillru11 ellos tiene positiva influencia en el bienestar fiEn París, el año 1830, el coeficiente de mortambién acude con sus medios al abastecimiento sico de todos los demás. La de la higiene es una lalidad era de 36,2 por 1.000. Ahora ha llegado, de nuestra ~oblación. Por mucha agua que 11~ acción mutua, y de la misma manera que la.a en el año último, á. 16,7. gue á la capital de España, toda será necesaria. almas buscan en la religión defensa contra lu En Bruselas el coeficiente por mil era, en los No puede llamarse grande una ciudad si no es tribulaciones. sosiego contra los males del munaños del 1867 á 18í0, de 38,8. El último re!nspródiga en ese elemento funchmental para la. 0 do, en la bigione, religión del cuerpo, hay que trado es de 1ó,7. Higiene. Mucha agua 'y muy b:i.rnt1, baratísima, buscar defensa contra los infinitos peligros que Al terminar el siglo XIX, Madrid, con innega- es lo que conviene á Madrid, ~• ademiis1 en conacochan á la vida orgánica. ble y doloroso atraso, tenia un coeficiente de diciones tales que no pueda ser considerada J. FRANCOS RODRÍGUEZ 4 �-'\UNDO GRIIFlC.O CUENTOS MALAGUEÑOS TRATO HECHO Antonio el Mortn-0 se dirigió A la mesa junto l la cual está el Pelirrojo, y sent:indose junto á bte, no sin antes golpearle afectuosamente. con llD& mano, en el hombro, exclamó, dirigiéndose al mozo de Los l.eona, que, reclinado contra una de las cuarlerolas y con los brazos cruzados 10bre el pecho, entreteníase en silbar uno de los tangos más en boga. -A ver, tu, Isidoro, café pa mí y un.as copas de veneno pa la coro paña. El Pelirrojo permaneció, grave y circunspecto, 1in abrir los labios, como era en él casi sistema, y sólo cuando Isidoro hubo colocado debute de él los nuevos corta.dos de aguarditmte, dignóse prega_ntar, con voz campanuda, al recién llegado: -Qué, ¿cerraste por fin el trato con el de Osuna? -CA, señó Curro¡ pos no está ese gachó mu dequivocaíllo, ca.mará¡ usté supón!!'ase que, el mu alma mfa 1 se me ha dejao caer ofreciéndome por los seis muletos y los dos potros dos mil pe-aetas, cuando las dos mil pesetas, como usté sabe mu requetebién, lo valen na más que el pasarle las manos por la, ancas. -Sí que los bichos valen lo suyo-dijo el señor Curro, con acento reposado,-y yo creo que el hombre subirá. la tara y arrematará por lleYárselos¡ pero es que como está tan á gusto aquí, pos es natural, ese tira y afloja que se trae contigo le sirve al hombre de pretexto pa no izar el &ncla de esta badía. -¿Y él qué interés tié en no izar el ancla de esta badia? -¡Pos ni que tú vivieras en la luna! Pos si toíto er mundo sabe que el gachó está una miaji- ta ilusionao por la Lucesita, la novia de tu campad re Antoiiico el Tarambana. -¿Por la novia del Tarambana?-exclamó, mirando lleno de inquietud al Pelirrojo 1 el Mo- reno. -Por la misma, y lo más peor no es que él esté por ella una miajita ilusionao, sino que, según parece, á ella no le pone él tampoco la boca am1rga1 y pa mi que si el de Osuna no agüeca pronto el ah de aquí, va á tener tu compadre que tomar la mar de Zarzaparrilla de Bristo. Cuando un1 hora después penetró en su casa el Moreno, ib1. con el entrecejo fruncido y la cara para que nadie intentara pedirle un favor. -¿Qué es lo que te ha pasao á ti, so mal ange, 1 que tnes una cara que ni pintipará pa que yo pía el divorcio?-le preguntó su mujer, la cual, con las man~as arremangadas y dejando ver1 por hnto 1 desnudos sus Lrazos redondos, y tan nítidos que dejab1n transp~rent 1r las azules venas; y sus pies, de indisculible abolengo andaluz1 empleáLase en tt-ndcr fa. ropa1 recién lavada, que iba s 1caudo de u1h canasta. Antonio el Moreno, que al penetrar en el patio lo primero que haUía hecho bahía sido queda~ en m1ngas de camisa y senllrse en una vieja mecedora, no se dignó contestar á la pregunta de su bizarrisima consorte 1 y, durante algunos minutos, perm1necieron ambos silenciosos. El patio presentaba un risueíio golpe de vista. con sus bien cuidados arriates, que la mano de M1riq11ita cuidábase de limpiar de hojas secas y de flores musti'.l.S, y que sus desvelos habían con• vertido en reducidos verjeles, en que imperaban las notas de rubíes de los geranios y las no menos purpurinas de los clarnles de bengala; un á modo de tapiz de enredaderas vestía la parte los Mellizos de Tobas __dJ lflfa' #1 I 1 \ ! I ~ 0 ,1 ~~ 1 ; 'fil \f f,' ,,., . ,•' ' '': fll!1.~ ' . - ~·:--.. · ,,,1/;i,)I- ~ ~ C, "" §;~ _= más ruinosa del muro, doitde ponían una nota de intensa poesía las azules campanillas; un ca-rambuco lucia, en uno de los extremos, eu11 áureos botones, y en otro, un jazmín lucia aua flores perfumadas; en el centro del palio, y sobre el carcomido brocal del pozo, goteaba el cubo1 pendiente de una garrucha, y junto al brocal, sobre un tenderete de pino 1 el enorme lebrillo de lavar, aún lleno de jabonosas y espumantea aguas, hablaba elocuentemente de la índole pulcra y hacendosa de Mariquita. -¿Conque no se puée saber-preguntó éstaque malita yerba ha slo la que ha pisao hoy el hombre mas pelma1,0 y más guasón que ha pues-to un divé en este valle de lágrimas? Sonrió Antonio 1 y como ya sentía hervirle en el corazón lo que tanto le preocupaba 1 y como no se sentía nunca á gusto hasta confiar cuanto pensaba y sentía á su compañera, -Cállate tú, chiquilla-exclamó con acento malbumorado;-que acaba de decirme una cos& el señor Juan el Pelirrojo que me ha puesto la boca más amarga que la tuera. -¿Y que ha sío lo que te ha dicho esa carreti de años y de güesos y de malas intenciones? -Pos lo que me ha dicho ha sío... Tú sabet mu bieñ lo que yo quiero á mi compadre1 Antoñico el Tarambana. -Vaya si fo sé¡ pregúntamelo á mí, que cuasi tuve que peirle por la Pastora Divina que no me pusiera chinitas en el camino, cuando tuve el mal gusto de consentir en ser yo la que te leva.. ra y la que te planchara y la que te espulgara J la que te zurciera toas tus prendas interiores. -Y tú sabes-continuó el Moreno, sin parar mientes en las palabras de su mujer- que si Antonio ha dío á Córdoba no ha sío más sino porque yo se lo peí por favor, pa que me arre-, glara una chapuza que yo tenía por arreglar con J" ,;/f - -.,a ~~///~ ' ,._...~~=-= ·:··.~·~ ... ~ ~ L . - - : ,,\= - ,~¡g : :o/ ~ ¡ - -¿Pos no lo he de saber1 qué gracioso que eree tú; no lo he de saber, si me jiciste que te em• prestara los cuatro chavicos que tenfa yo arrejuntaos, pa pagarle á tu compadre el viaje, por• que aquel día estabas tú con más boqueras que un mirlo? -Y que de eso te puées tú quejar, salero, cuando eres peor que nadie pa las gabelas. -¿Y el peligro que corro yo de que no me eagues? ¿No ves ti! que si te cito á juicio no me Va á querer servir el Juzgao? -Güeno1 dejemos eso y vamos á lo que máa interesa, ó sea á lo de mi compadre, al que me parece que le voy á poner un parte pa que ae venga enseguía. -¿Pero1 eso por qué? -Pos por una razón mu sencilla; porque, • JÚn me acaba de decir el señor Juan, Pedro el de Osuna, el que ha venio á ver si puée arrecoger los seis muletos y los dos potranqui!los, anda dándole coba á la Lucesita, y como la Lucesita., sin ser mala 1 le gusta más el chu{lec con los hombres quo á tí mirarle en los ojos é mi cara... -Josús 1 María y José, ya ves, por tu causa me he costipao. -Pos bien; conforme te diba diciendo, como si mi compadre ha dío á Córdoba ha dio por mo de mí, pos es naturá, estoy que me ajogo con un soplío. -¿ Yqué curpa tiées tú que á la Lucesita le guote más que el turrón que la miren y la chu{léenP -Sí, pero es que yo sé que mi compadre estA más loco que un cencerro por la Luz, y si viée y se trompieza con que el de Osuna. le jace mu• sarañas á su jembra, es mu posible que al hom- bre le dé la picá, y ya sabes tú lo que es el compadre cuando le da la picá, que dos picás que le ,: \.' ·i;). r han dao en su vía1 una le costó estar tres meses y pico en el hospital y la otra una temporá en el Peñón de la Gomera. -¿Y qué quiéea tú jacerle, q9é curpa tiéea tú de to eso, si es que pasa? -Es que 1i mi compadre no hubiera dio po1 mo de mí á Córdoba, no hubiera pasao naíta; porque como la Luz1 á pesar de to, á quien bien quiere es á mi compadre y, además, le teme más que á una espá esnúa1 pos1 ¡como si lo viera!, al primer guiño del de Osuna le hubiera güerlo la espalda1 y se acabó mi cuento. -Sí1 en eso ti s razón-murmuró, pensativa, Mariquita, y tras algunos momentos de meditación -Vamos á ver-preguntó sonriendo maliciosamente á su marido;-¿qué te cosh.ron á tí los seis muletos y los dos potranquillos? -¿Y qué tiée que ver eso con lo que yo digo? -Vamos á ver, tú contéstame á lo que yo te pregunto. -Pos bien¡ á m1, entre lo que me costaron y lo que se ha arrímao, me vienen á estar... me vienen á estar... Y tras echar cuentas durante algunos instantes de modo mental, el Moreno continuó: -Pues bien; entre unas cosas y otras y chispa más ó chispa menos, á mí me vendrán á estar en aiíos seis mil reales mal contaos. -¿Y cuánto te ha ofrecido á tí por ellos el de Osuna? -Pos á lo más que ha llegao á subir ha sío 8. dos mil tordas y la convidá. -¿Y tú cuánto quieres sacar más de eso? -Yo1 menos, pero que un peazo menos de lo que valen; tú suponte que lo que yo quiero que me den es diez mil quinientos reales. -¿Y dices tú que el de Osuna no ha vinfo aquí más que á cerrar este trato? -Como que si ha/vínío no ha sío más que porque yo le aconsejé.que viniera. -Es decir, que en cuantito cierre el trato el hombre y &rrecoja los bichos, ya puée el gachó estar saliendo de estampía, ¿no es asín? · -Eso creo yo. -Pos, hijo, premíteme que te diga que hay días que te alevantas con los cinco sentíos jechaos en espíritu de vino. Si el de Osuna se va en cua1.1tito cierre el trato¡ si lo que hay entre él y la Lucesita no es más que cuatro pamplinas y cuatro quiebros de cintura; si tú estimas tanti• simo á tu compadre¡ si tu compadre ha dio á Córdoba por mó de ti; si tú temes que si se entera. del pamplineo de Luz con el otro puée el hombre buscarse una esaLorición; si á U los bichos te están seis mil reales mal contaos y el de Osuna te ofrece ocho mil, una de dos, ú eso del apego á tu compadre es pura guayaba, ú hay días en que habría que ponerte una iluminación en la mollera. -Pero, ¿á qué viée tó eso?-preguntó á Mari1uita mirándola con los párpados entornados e) Moreno. -Pos viée á que no sé yo por qué bas de apurarte tantísimo; y si no, ¿quiés tú saber lo que yo jaría en tu lugar? -Pos de juro que quisiera yo saberlo. -¿Y qué me vas á dar porque yo te lo diga? -Según sea lo que tú me digas. -Pos suponte tú que yo te digo lo que yo ja. ria en tu lugar y que tú lo jacas y te queas tan contento y con la frente rní1s lisa que la palma de la mano, y con la cabeza libre de tantas cavila• dones. -En ese caso ... chavó, en ese ca.so yo te daría... yo te daría .. . -Vamos á ver, ¿qué sería lo que tú me darías? -Pos yo te daría cien mil millones de besos de los de chipi, y tós ellos en la boca. -A mí me dejas tú de besos, que es mucha la cosecha que tengo yo de eso tó el año. Lo que yo necesito son parneses ú cosa que lo parezca. -Vaya, güeno; pos te daré el mantón que vende la señá Dolare la Garab-üo. -¡Olé por mi San Antonio!-~tó repiquetean- do Jo, dedos como crótalos Mariquita la Glavele- "ª' y después -Pos mira-dijo al Moreno,-lo qut, yo haría en tu lugar sería llamar ó buscar ensegu:iita al de Osuna y decirle:-Mire usté, mozo güeno, como usté ha vinío á Málaga por mó de mí y se ha meUo usté en gastos y yo soy hombre de consencia JO le doy á usté los seis machos y los dos po~ ll&DCOS en las dos mil púas del ala, pero ae los . / -- "'"'~~~---i /~. doy á usté con la condición rle que se vaya usté enseguiita y se lleve usté mismo los bichos. Y como el de Osuna, lo que se trae con la Luz no es más que im tónteo, pos el gachó trinca los bichos1 se larga tan campante á Córdoba, y aqui no ha pasao ná, pero que naita que ha pasao. Antonio se quedó mirando como entontecido á Mariquita, y -Pero eso, ¿cómo no se me ha ocurría á mí?e:rclamó lleno de asombro;-¡si eso no vale el mantón que te he prometía! ¡Si eso se le ocurre á un tapón de corcho, á un puií.ao de viruhs, á un rancho de calamares! Si eso no es ná, si eso no vale ná, si eso es como dicir Jesús cuando se estornúa . Mariquita miró con expresión de cón:.ica indignación al que de modo tan cruel recompensaba su femenil clarividencia, y -Pos eso no quie dicir más sino que tú cha,. n~ menos que un tapón y que un puñao de vlt'ulas y que un rancho de calamares, y como yo no tengo la curpa de ná. de eso1 á mf me tiés tú que mercar el mantón de la señá Lola Qarabilo. -Si, mujer, sí-se apresuró á decir el Moreno -l,e Jo compr;iré, ya lo creo que te lo compraré, ¿qué culpa tiés tú de que yo sea tan bruto? ¡Por vía de la Malenal Ahora mismito me voy á buscar a) de Osuna. Y aquella tarde, cuando ya dado fin á Joa,cuotidianos quehaceres, penetró de nueTo en su b~ gar Antonio el Moreno, exclamó sonriente y diri~ giéndose á su mujer que, graciosamente acicalada, tocado de flores el magnífico cabello, le esperaba ~asiendo sentada junto á la puerta del patio.. en el que el sol muriente ponía sus últimaa el..,_ ridades: -Dicho y jecho, camará; dicho J jecho, J toma y guarda en la gabeta esos parnau. Y al decir esto arrojaba algunos billetes de 'Ea.neo en la falda á su mujer, que le preguntó 101r riendo: -¿Y qué1 se va mañana, por fin, ese arma mía.7 -Mañana mismo se Ya, gracias á Dios y á tUi boquita de grana. -Pa que aluego presuma la Luz con los tonteo. del de Osuna. Y ya ves tú si puée tontear, cuando no ha valío pa él tan siquiera ni dos mil qui.Die.o-tos ria.les. Y con razón, con sobradísima razóii habíaJe contestado aquella tarde á su marido Mariquita la Clavelera cuando aquel le ofreciera cien mil millones de besos en pago de sus consejos, que de besos tenía ella siempre mAs que sobrada, • bradísima cosecha. AllTURo JIEYFS lllllJ'IOI H UIOl1b �MUNDO GRAFICO CRÓNICAS LA VÍCTIMA La plática había durado poco aquella mañ1nn. D. Jenaro, apenas salió porla puorta principal MUNDO GRAFICO LITERARIAS de ella y el ofrecimiento dol hombre que había jurado amarla siempre. -¡ !lasta la hrd e!- dijo éste. c ~rmen no lle:;ó á contestar. Bajó los ojos, como c01wencida, y c:-spcró á que el victorioso amante se a lejua para en viarlo, sin ser vista por él, los besos de su al ma. La enamorada prolonclió dormir durante el día para qu e ésto pas1ra en un soplo, pero en los pá rpados cerrados fiji, ronse las adorables escenas prometidas en hn tos ratos de ch arla 1 y de alegría on alefl'ría, s1.!l:lron las liaras li goramento 1 basta lle~ar ~quella en r¡uo ol sol, oculto tras los picos CRÓNICAS MONTA&ESAS SAN ROQUE.-LA GALERNA Entre los santos que rinden más fervorosa~ mente la tradición y la piedad de los españoles. niguno es más popular que San Roque, el peregrino del perrito, abogado contra los azotes de la humanidad. Como San Antonio, consuelo de las llando en las espigas granadas do los se~bra<los. muchachitas enamoradas, San Juan, el de las reflejó en el moreno rostro de la c_ampcsma, apa clásicas y bulliciosas verbenas, J San Pedro, que reciendo ésta como la más encendida amapola do evoca en la Monhña una fiesta del pueblo, lª lps tricrales aguardaba con an sh la llegada de fenecida, San Roque tiene la virtud de despertar el corazón de las gentes á los sentimientos piaD. Jen;ro, Precedida de la seña que :u¡ul'i podía haber excusado por lo tardía, con rd adosos y á un~ s1na alegría que confund& en un'l dclicios1 dcmocraci:i todas las alción á la impaciencia de la cortrj_ada. Al divisar D. Jenaro la caber1ta de la. mas, No hay prO\'lncia española sin un mucha.cha fuera del ventanillo, sonrió pueblo que no tenga para San Roque. con alegría de triunfo. La resistencia delcomo para s~m Antonio, una ermita dondía anterior no babia podido vencer el do ofrendar el llanto de sus penas 6 la alegría de sus venturas. Será, quiz.í, porpoderoso convencimiento de las pro~esas que, acogidas por ella como redenc10n de que la peste lle\'a sus trágicos horrores á todas partes, como el amor posa sus la-1u porvenir, arraigaron en su alm.~ c~n la. fuerza avasalladora de una atracc1on 1rr~ bios en la frente de todas laa doncella.a y cuelga una canción en las ventanas de 1istible. Por otro lado, no le era indiferente á todas las mozas casaderas. Es que en sentir los ojos empapados en llanto, y en teCarmen el tenaz pretendiente de su coraner el corazón herido por el m&l de amozón. Es más, le quería desde que, cu'lndo res, i;zuales somos todos desde que el oiños la madre de aquél la hacía seutar mundo rs mundo. á la O::esa al lado suyo, para estimular con Lo mismo en los pueblos andaluces. 1us alegrías infantiles el ape~ito del_ adomedio escondidos entre bosques de azalescente, sentenciado á monr sc~un el har que en los pardos y terrosos lugarones medico de casa. de Castilla, en los que besa este mar nuesY después, durante los años do la pritro y en los agazapados á sombra del Monmera juventud, cuando las much'lchas de ea yo, hay un San Roque tallado por un la. colonia acudian al señorito en busca de buril sin abolcn~o, mostrando su calabaza una sonrisa ó de una frase para retenerla en su pensamiento y agrandarla luego y su perrito sobre una peana desgastada por el beso de las viejas. Y aquí es de durante la noche, Carmen, indiferente, al apuntar una particular diferencia entre parecer, á los halagos de que er~n o~jeto los dos santoSi que tan hondas raíces tiela.s demás devoraba sus penas s1lenc1osanen en el alma del pueblo. Ante San Romente, y r:iás de una mañana b~lló l_a luz que, dejan su oración las viejas musiteanen el rocío de sus p~ rpados 1 cr1stahzado tes y rugosas, pidiendo misericordia y piepor el dolor. dad contra los horrores de la vida; ante Luego, las amarg~ras su~ridas des~ej~San Antonio rezan los labios juveniles suron de ilusiones el nnconctto do las mt1plicando un amor que no .llega. midades más gratas. Su madre rnurió do La copla popular, en noches de nrbefrío uoa tarde, cuando en los campos herria, lo canta sin rodeo~ el sol sobre los abras:i.dos haces de los rastrojos, y el pobre abuelo lloró con El sa.nto de Ju niñu es San Antonio ... la huérfana el alejamiento de su felicidad postrera, de cuyo paso por la \'ida sólo Ante los altares floridos, aroma-tos por rosas y claveles, se ofrecen pleprias que restaba el pedazo de tierra de la sepultullevan envueltas ternuras de madrigal. ra cubierta con las flores del arriate, y la Rezan las muchachas casaderas, las no• exuberante belleza de la nieta condenada ADELARD0 FERNÁNDEZ ARIAS vías que sueñan con ramitos de azahar. á los peligros del abandono, cuando, muy ("El O..ende de la Colegiata") Reza la juventud, la Primavera de la vida pronto, perdiera también su único amNotable periodista,. cuyas Informaciones del u Heraldo dt Madn d " Ante Sa.n Roque, deja el invierno, la V► paro. están siendo tan leidas y tan comentadas jez, su plegaria plañidera y doliente como Mlls larde, una primavera extendió sus DLOUJO D11 llQUIJRDO o.,;n.h una salmodia de peregrino. sonrisas sobre el hogar, y las primeras romás altos. rcflt'jnba en el ciclo su estela de sangre. Los santanderinos tiene á San Roque en un tas encarnadas lucieron en la cabeza de la joven. Llegó al pu<' rtcrillo de la encina poco después Entonces fué cuando el amor de un hombre peñón de la costa, frente á la azul imensidad del que D. Jenaro. En aquel momento, Carmen pensó mar, entre dos playas limpias y rumorosas..Y son honrado pretendió escudar la juventud de Car• en el pobre ahurlo r¡ue moriría de pena al verse de ver las playas el día de la fiesta, los pmares men v sustituir con las surns las muertas enersolo; pensó en la madre muerta, en cuyo sepulcro vecinos y los amplios paseos, llenos de una mulgías del anciano, que ya doblaba 13. espalda como nadie ofrendaría va hs bb.ncas flores de los rotitud que se agita como otro mar humano, en un llamado por la tierra. sales ... Y, con los Ojos empañados, contempló por atronador vocerío queseconfunde con la inmenPero, mientras tanto, la siren1. susurraba al oído ültimo vez el paisaje, á. donde fué á. estrellarse el sa sinfonía de las olas. Desde el expléndido mirade Carmen: e No es para el rústico la delicada begrito aho~ado de su corazón. dor de la terraza, hemos contemplado el mar lleza de sus ambiciones... Para estrcchar;50 con el - ;,lis tierrecicas dol arma! ¡Adiós, pa siempre! manso y apacible, apenas ondulante, como una tuyo, hay otro amor que brilla ro.is r tiene fuego lámina transparente, ofreciendo su espejo á la en las miradas y en los labios. Lueg:o, la placidez ◊ (?alldeza del cielo. Era todo caricias, todo mimoa. de una vida holgada enfrente de la exislenci:i juntodo languidez; se rizaba á lo lejos con femenina to á un hombre entristecido y abrum :ulo por la Todos presenciaron la huüla, pero inmóviles, carga ... , Y Carmen, que en fuerta do acariciar temeroso de su amo ... Todos, menos el pobre coquetería; se acercaba á la playa dando salto■ do gatita mimosa. y se rompía como un enraje. aus ilusiones había vivido en ellas durante tanto \"'iejo, que, enrnolto en la polvareda. del camino, en un desgarrón de sus aguas, que dejaba sobre tiempo, desechó el ofrecimiento leal de aquel por h. piedad ó por la. fuer.1.:a 1 con sus lágrimas ó la arena caprichosos adornos de espuma blanca, mozo en cuya garganta se apagó oara siempre el con su sangre, habría restituido su único j.esoro. muy blanca. ¿Es éste el mar que se ha tragado alegre sonido de sus coplas. Ella podría ser feliz á pesar de todo; pero la tantas vidas1 que ha. enlutado tantos hogares r D. Jenaro paróse bajo la ventanilla donde, asoverdadera. víctima quedaba allí, solo, desposeído ha dejado sin juventud á un pueblo de la costa? ma.da Carmen, esperaba, desde ol amanecer, la de sus sueños, fijos los ojos en el camino, en el ¿Es esto mar limpio y azul, el trágico mar de Ju eeña conTenida. y los ojos y las sonrisas de amque no se ,·cían ni las sombras ... galernas, el de los 'fientos duros, el de las olas bos sellaron aquel pacto casi convenirlo la noche arrolladoras y siniestras como corceles indómitoa1 Joss SÁNCHEZ RODRIGU&Z antes. cuya ratificación enTolvfa el compromiso de la colonia 1 silbó de una manera extra1ia y, torciendo hacia la izquierda, encaminóso al colin dante caserío. Cannen le esperaba ya. Desde que el sol, bri- "'ª Los rudos pescadores. refu¡riados <'Orno un V á la noche, cuando las sombras envolvían en FABRICACIONES ESPAIIOLAS eifrcito vencido en la dársena de Puerto-Chico, su misterio la pobre ermib donde las \'Íejas ~h,1.n que la caricia del mar acaba en zarpazo musitaban una plegaria. parecía venir desde el de ltiona encelada. Cor.ocen su traición v sa- lej100 horizonte, como un clamor de queja y de ben que no perdona¡ pero dojáronse adorrñecer protesb , el enorme alarido de las ohs que a.pagó FÁBRICA DE CERVEZA por sus mimos y sorprender por los lati1?;azos algunas veces el estruendo de la multitud. La importancia. que ha alcanzado el consumo del Noroeste, condenados ii vivir en sus peligros Josi: MOXTERO de cerveza en Espluia lo demuestra el considerapor tradición de sus familias, de pueblos enteros, ble número de fábricas que hoy funcionan y el por necesidades de la existonci-i y por oxi:rencias SONETO CON ESTRAMBOTE éxito que en su inmensa mayoría alcanzan. De del ambiente en que nacieron y íueron homb~s. He levantado en ol vine mi tienda eshs fábricas una de hs que con mayor motivo Quizá en el amanecer del día trágico sorprend iey he ceiiido la da1a y el mandoble; pueden ufanarse de ese éxito, por su extraordirou celajes que pudieron ser anuncio siniestro. lie tomado un hn z(m do acero v roLle. n,rh y selecta producción, es la que existe en ~ Y qué? También los vieron otras ,·eces, precurv me ho lan;.rnlo á la viril contiCnda. M.i laga con el nombre de El Mediterráneo. sores del sol, y el mar si~uió pródi~o y apacible · Mi sangre dí por g-enerO$:\ ofrenda, v ellos $0 hundieron en la soledad del horiwnte La notable filbrica El Medilcrráneo empezó i riel alambor al épico redoble, pudieron encarnar los anzuel os y calar el ap•ttrabajar en el año 1906 y, á pesar del poco tiempo y fui jinete de corcel hn noble, rejo, y lo halaron después, mientras pronunci1transcurrido, hoy lan1.a al mercado una producqt1e no bul.Jo meuc·:- ter lnba ni riendn. ban hs palabras devotas, señal del primer prz ción anual de m{1s de 15.000 hectólitros, que se Temm hurelcs do mis fi eras lu t h1s, emharcado:-¡Alabado sea Dios! consllmen en su mayoría. en la región andaluza. y ~u árdolos, CU'll i:uard:rn ln::i avaros ¡La galerna! Todos los atios, por la costen del F.sta f~bri.::a está instalada en un espacioso edilos florines v rlobh3 do s us huchas. honito, la brava gente pescadora rinde el tributo fi cio de la calle del Rosal, número 11 y consta. y de cstoS timhrrs. para mi hn carm1. <le sus vidas á. esa futia del mar. Todos los aiios, de espléndidos departamentos donde se realizan y de eshs glori:t~. que aPaec·ieron muchas, en el límite del horizonte visible, se dibujan los las operaciones de cocción, fermentación y depresto h1blarán los rn.irrno1es do Paros. pardos matices que se v:m poco á poco difunmás que se requieren para elaborar la univers:i) ◊ diendo en un enorme disco irregular de rojo bebida. También tiene dicha fábrica espaciosas Y ya r¡ue ''ºY ;i daros Hngriento, se oculta repentinamente el sol entre cuevas para la conservación de la cerveza que Re -¡s1bia Posteridad!-noticias fiel~ brumas siniesftas, y una racha de viento y agua, va fabricando, y en las que una temperatura de mis ,·iejos laun•lr,s, -en vertiginoso · remolino, agita el mar, formando siempre adecuada 1 sostiene á aquélla, por tiemcontad, como mi tirnl.Jro <le m;'1s ~-loria 1 <:on sus aguas gigantescas olas rugientes, fierasde po indefinido, en porfoctas condiciones para N mi difícil victoria fauces inexploradas que se revuelven, sacudienconsumo. al rendirá una dama tan c-~r¡niva, <io como crines inmensas sus turbias espumas, que llamól:i su lie111po cdoña Altiva,. La Malta y el Lúpulo que emplea El ,\fedil,Todos los años avanza por sorpresa soLre los rráneo para la fabricación de sus e:rco entes proHrnr,N A. LlHBA:iO bra,·os pescadores la montaña do a.:,fl'1la, de un ductos proceden de los mejores centros de pr(r verde trúgico, que abate la gallarda arboladura, ducción, y olio, unido.á la bondad de las &(Uaa trnce crugir las débiles labias, sacude los rostros m:i.la.gucñas1 hacen del tipo Pilsen, que sale de -con la crueld-id de un latigazo y sepulta en los La mujer \'erdaderamt'nlo í'lc_!!1nte profiere ennegros abismos muchos ejemplares do una raza tre sus periódirns i1 11/odu.~ y Pasatiempos, por- sus cuevas, una cerveza que nada tiene que envidiar á las que vienen de Alemania. fuerte, enérgica, audaz como las mismas peñas que en l'Sh liml:i. rc,·i~!n. halla hs últimas novrde la costa. ¡Todos los años! El Medüerráneo ha instalado también un el&dades serias. pulcras dl· h rnnd,l parisiense. La Así vino la muerte en aquel sábado de gloria. rante y amplio bar en la calle del Marqués de madre de fa111ilh, amoru<:.:1 del lto;!'lr r de su pro-que fué día de dolor y de angustia, cantado rn L1rios, sitio, como es sabido, el más céntrico de le, también 0::1 partidaria doddida de .Modas ll ..ersos inmortales por el sabio español; así vino Pasatiempos, porque en las p(~inas de este po- 1\1{,laga, donde se reune la mejor sociedad mal► otras veces, poniendo el luto en las montañas de l!'llPña para saborear la exquisita cerveza fabri,:.. riórlico tiene todo lo que not<'~iL1 para. hacer rn ,·asconia y Cantabria, graves y austeras matroe.:ida en la bella c.apital andaluza. cas't sn proph ropn ~- la de ~11s hijos: de bl nas que aún conservan en el regazo de sus pue- modo que, con los li~urincs, n.dmiraLlemcntc desFinalmente, El Medilerráneo produce, ademA• blos costeños muchos hombres de la mls rech critos, y los p1lronrs dí' tamailo n1turul con que de la cerveza, hielo, gaseosas y agua de Seltz. d• ,estirpe. Asi hmbién vió el primer novelista monle obS<·qui1. dicha revi::ila, la mujer hacendo~.'l hn excelente calidad, que, por Jo cuidadoso <le su tañés el más hermoso cuadro de Sotileza, el gran puede presriaclir de la ayuda ajc-n,. La edición elaboración y por la selección escrupulosa ,le loe poema de la raz1.. Como eshs frágiles_lancl1as de española. de Modas y Pa-salicmpos sólo cue:sta 9 productos empleados en tan varias iodustriaa, hoy, con más ventura, luchó la de Ren-iles¡ como pesetas 1t.l año r +,50 al semestre. importo que se hacen que esta fabrica pueda competir veolajo1'Stos pobres m~rtires del trabajo quedó Muergo debe enviar anticip1damcnte, en sollos de correos sameote con sus similares del extranjero y que en el mar, ju(l'uete de las olas rmbravecidas, ó por giro po!ó:tal ó mutuo, Ít la Adminj¡.,truciUu: dé molivo de orgullo legítimo para la cad& di& flotando sobre :us espumas hirvientes el ~spcso L1u ria , l04, Barcelona. más floreciente industria española. manojo de su cabellera. J\'ida la de estos hombres, heroica y abnegaESPERANDO..• ~:i, digna de la plum•-cincel del soberano can¡Qué alegres r qué iutor de la Montaña.! (qui,toa La galerna entristeció esperan al ausente! los días grandes del Sar¡Las horas se hacen s._ dinero. los que el pinto(~J... t'6SCO rincón consagra al teniendo que esperar. 11:i.nto peregrino del peCariños y deseos rrito. Así había de ser. flotan en el ambiente; Esta.han en el puerto la casa está de fiesta, muchas embarcaciones de fiesta está el hopr. enlutadas por la cat.ístrofe; paseaban sus pla¡Felices los que espera• yas, mirando al mar reuna persona amada, signadamente, los peslos que anhelantes pis&a e.adores refugiados, y en las losas del andén; la costa parecía gemir el los que soñando COrrPII tllgubre son de un canto tras la ilusión forjad.a., funeral. y abrazan al ausente Sobre aquellas tristes al detenerse el trent figuras de hombres vencidos en la lucha, se !&¡Tristes de los que aje,,. untaba á veces la ale(noo gría triunfal del verano al mundo y la fortnna, como un himno á la no vist..n ya de fieota vida; pero el íntimo doni su alma ni su ho¡rar; for de las almas, escontristes de los que Tiven dido momentáneamensin esperanza algunl'l, te, imponía el silencio sin deudos, sin am.igoa, r despert1ba el recuerni amores que esper&ri do de los pobres hop.NARCISO t81 sin calor T &in pan. JUtap.,-Vlsta parcial de la lmp ·rtante ftbrlca barloera ''San Simón", propled•d dt D. Slm6a Cutel y Ueaa "EL MEDITERRÁNEO" ! MODAS FEMENINAS DIAZ DE ESOOVU �MUNDO GRAFJC.0 EL DULCE VERANEO otros muchos veraneantes, se bañan en plena fü. licidad v con descanso. En es.to último súlo desentonan las perscnas imporhntes, pues hay quien ~orno D. Acisclano, el usurero, se h 1 hecho acom p:iñar <le un escribiente y acuerd·rn la forma de ejecutar unos pagarés, mientr:is tom1 el diario ba1io. Ya se ha corrido la. voz por la Conch.11 y por las mafrmas son muchos los que acuden á presenciar el despad1v Je! corroo en olcuo mar. LOS GRÁNDES NEGOCIO 3 Como prueba de la preponderancia, ca.da vei mayor, , ue va adquiriendo en el mundo la industria l nematografica, citaremos á nuestros lecotras. tores un caso recientísimo, ocurrido con la casa No ha habierlo aún los ojos, cuando, ¡paf! el m~s im p, rtanle, sin duda alguna, que á edtoa e,'tampido de un cohete, le hace pegar un salto asuntos se dedican, que es la de ,Patbé Fréres,. que si se pagara como es debi'do, pues los saltos de París. 11e pagan triple, había hecho su fortuoa. Luego, La casa ,Pat'1é• tenía empleado en el de&otro, y otro, hasta que el hombre se arroja de la arrollo de su negocio 16.000.000 cama diciendo:-No me cabe de francos, cantidad que última.duJa. Ahí fuera se están mamente le resultaba pequeña y tando. sin importancia para atender a.l Luego resulta que es la alecrecimiento de su produccióu rría que rebosa por todas pardiez veces mayor, por lo menos ltl.~, y el veraneante ya más tranque la de las otras casas simi<¡tlilo, se vuelve á sus pulias, lares. l;.3 cuales, además, no le abanEn este estado resolvieron •l-lnan un solo instante. Hay emitir obligaciones por otro& 't .iien viene á San Sebastián y 15.000.000 de francos, y de la no ha pasado el puente de la seguridad de la invers:ón y del Rf'iua Cristina, cuando ya sieuproductivo empleo del dinero, te la terrible picazón. habla elocuentemente la con-¡Ea! ya se han enterado escurrencia de capitalistas que to>! bichitos de que he llegado. ha ido á suscribir acciones a Esto de las pulgas es una, erpenas anunciada la emisión, en dadera desesperación, para el número tan extraordinario que que tiene la carné rica y dulce. las suscritas multiplican por caA mí se me ha venido á vivir en torce la cantidad de las emitila cadera izquierda una familia das. Esto es; que al solo anuncio entera de pulgas ¡y lo están pade la casa ,Pathé, han acudido aando hn ricamente! ¡¡doscientos diez millones dtt El pulgón, ó sea el respetable francos!! buscando un asilo sepadre de todos los bichos, que garo y altamente remunerador ten¡to el gusto de alimentar, Este precisamente es el secre-11uel1.1 salir de paseo por la tarto. La casa , Pathé• ha repartirle y ayer llogó de excur,;ión do á sus accionistas en el último h:1sta cerca del tobillo. Allí, sin balance un tanto por ciento de dada, se encontró con un amibeneficio verdaderamente Málaga.-Vlsta exterior del establecimiento de tejidos de f. Esteve (S, en C.) a:o y le convidó á tomar dos ó asombroso. lre,; picaduras, afortunadamenNo podrá negarse que es este de los pocos D&-A ver, Ramírez,léameesta cartaclel empleado te el amigo no tenía gana y emprendió el camino gocios que con razón sobrada pueden ostentar. de regreso hacia la paletilla derecha, que es de Haciend1 en la que dice que este mes no pueorgullosamente, el título con que encabezam06 de pagarme. ¡~o faltaba mús! precisamente donde le tengo alojado. estas líneas. En esto viene una ola y, ¡zas!, vuelca á D. Acis. llientras tanto, la famma se hahh quedado en clano y se mete por los oídos de Ramírez; pero, Ci<S:1 y á uno de los chiquitines se le ocurrió meLA VERDAD EN EL TEATRO pronto se reponen ambos, y entonces el feroz r.-nJar y hubo picoteo extraordinario. Hoy proclama la escuela modernista, Así es que vivimos"tan entretenidos. Afortun:i.- presl'lmista continúa su perorall. que es escuela excelente, -¡Ingrato! Ne;prse ahou á un s· ncillo se>entll d'Ullente, los dulces recreos nos compensan de el sistema t•erista, y seis por ciento, cuando gracias á mi pudo su ~mejantes disgustos y bien vale h pena alimenque en lenguaje usual, llano y corriente, tará toda esa gente y luego dejarso arrull:ir por sofiora comprarse un chupitusco y él una ameritomúbamos antaño por realista. cana de alpaca. Le di1ro á usted qu:i hay gente loa encantos del verano. Un director de escena, que es muy dud,o. que no so merece ni el saludo. -¿Qué tal se va pasando? y que tienfl por lema El escribiente escucha atento cuanto su princi-¡Admirablemente! ¿Ha visto usted qué bien la justa aplicación de tal sistema, organizado está todo. Ayer tarde le dolió una pal le dice, y nota mientras tanto, que la larga así dijo á un actor que estima en mucho. muela á Celedonia y un municipal se brindó á permanencia en el agu1 le va reblandeciendo por -Voy á darte un papel que ni pintarlo las extremidades. ponerla una híla empapada en un líquido que te encajará mejor; de lucimiento, -¿No le parece á usted que debíamos ya suel municipio propo1ciona gratis á los forasy que fuera arriesgado bir á la caset1 á secarnos? torvs. para quien no tu viese tu talento -;Jamúsl Cuando el Ayuntamiento ha puesto -¡Ya lo creo! Esta misma mañana. he r~cibido y tu temperamento aquí este mar para solaz de los veraneantes, por la visita de otro municipal para tomarme medida y tu modo de ser. En esta. pieza, algo ha sido. Léame usted entero el contrato del del abdomen. á muy poco que pongas de tu parte préstamo sobre trajes de franela. -¿Se le un á reducir á usted? has de hermanar el Arte Esto no es veranear; pero, afortunadamente, -Si quiero, sí, porque dicen que no hace juecon la sabia y feraz Naturaleza. go mi tripa con la estatua del nuevo balneario. son pocos los que lo hacen de tal manera. LamaEn ti sólo he pensado yoría nos sentimos principescos, y no hay quien ¡Esto es un encanto! para el papel de un tuno redomado, Como, además, los veraneantes que hacia aquí nos convenza de qi..i en ~ladri<l nos esperan nuesun perfecto beriante, tros diarios quehaceres. vienen, no tienen absolutamente nada que hacer informal, trapalón, trapisondista ¡Gocemos de estos días! ¡Ya vendrá el impuesto 11e creen en el mejor de los mundos y comienzan y desleal, hipócrita y farsante, do inquilinato a amar¡arnos nuestro regr.iso á la á sospechar que se hallan en delantera de paraíso que se pierde de vista, corte! turenal y con opción á un 2ó por 100 de rebaja y que es, por lo que dice y lo que call~ .-\. R. B0~NAT ,;obre la felicidad perpetua. un golfo, un sinvergüenza y un canal!.. -1Esto es vida! ¡Esto ea comodidad y pai. El autor, que es experto y eminente, \tire usted, yo llevo treinta y dos años aguanta11para ti lo ha trazado expresamente¡ <10 á mi señora y no sospechaba que pudiera llc.que te luzcas en él cosa es sencilla, ,:ar una mañana en que no me diese con una con poco que á tu instinto te abandoneit. Motor con válvulas silenciosas 12, 16, 24 bota en la cabeza. está en tus condiciones, H-P. Motor sin válvulas 20 H-P. Torpedo, -¿La ha dejado usted en Madrid? y Jo has de interpretará maravilla. Obus-Torpedo. Limousine-Torpedo. Landau• ~Imposible. Si cosa tal hubiera pretendido era FRA."lCISCO FLORES GARCÍA !et-Torpedo. Coches de conducción interior. capaz de irse á la estación y desenganchar la locoTaxímetros. Camiones para 3, 5 y 8 toneladas motora. Lo que tiene es que en la fonda ha hecho DE VIAJE de carga útil. Omnibus de 8, 16, 22 y 40 plaunist-ades con una señora de Ciud:id Re:il que ha Para dar á conocer las últimas novedades cizas. Autobus-tractor para 80 pasajeros. Co•t n¡do á comer patatas fr:tas d~ Renterh, y com<> nematográficas á las distintas sucursales de Echecitos de repar~ir. ~,;le ambiente dulcifica todos los genios, pues la paña, ha pasado por Madrid nuestro distinguido tiene usted que parece una fuente de natillas. No lageniero d,l1gadJ en Espa~a: JULIO EGU(LAZ amiio D. Louis Garnier, concesionario exclusivo lu digo mls sino que ayer me prestó su maquiniSAN SEBASTIÁN: ZUBIETA, E en España de la casa ,Pathé Fréres• de Paría, i. Ua para qu1 me rizase el bigote. OVIEOO: CAMPOAMOR, 12 quien hemo., tenido el gusto de saludar. ¡Ea un, encanto! Aquel büen hombre, y como él La vi.da del perfecto veraneante es una serie completa de sensaciones agradables y de las CRÓNICA GRAFICf\ R-9FB EL REY EN BERMEO ,1 § ¡¡ Automóviles. "STOEWER" S. M. el Rey á su llegada á Bermeo dirigiéndose á ta iglesia parroquial de Santa María, donde se celebraron tos funerales por las victimas de la galerna del Cantábrico •oT. ,11u11Do Gdnco,, POR u cuou �1 MUNDO GRAFIC.O \ MUNDO GRAFIC.0 EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA Lf\ PROC.Lf\Mf\CIÓN DE MULE\7 \7USSUF EN Rf\Bf\T Una de las puertas de Rabat Torre histórica de Rabat su oprobio, como Boabdil, S hallorar dejado el trono el Sultán fl~u- ventajas, encierra el inconveniente de hacer escépticos, ha hecho sus efectos en Muley Hafid. Por no haber querido aceptar nuevamente el trono Abd-elAzis, se debe el advenimiento de Mulev Yussuf, el más insignificante de los miembros de la familia imperial. IN ley Hafid. En la abdicación, el ex Sultán de Marruecos ha procurado no preocuparse de otra cosa que de prepararse cómodamente el resto de su vida. La civilización que, entre sus muchisimas Comitiva que recorrió la ciudad de Rabat para proclamará Muley Yussuf Detalle de la proclamación de Muley Yussuf en Rabat POTS, LllOll.lRD PAISAJES ASTURIANOS.- A ORILLAS DEL NALON, EN PRAVIA �...J MUNDO GRAFIC.O ' - VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD El coronel Vives (X) que sufrió un grave accidente al intentar un vuelo, con el piloto Jullerot, desde et aeródromo de Cuatro Vientos á Toledo. El aparato Bristol, en que hacían el viaje, cayó en lllescas, por parada del motor, desde una altura de mil metros, salvando con un vuelo planeado una línea de alta tensión y un barranco. El piloto Jullerot, después de la calda, se dedicó á impresionar placas y de él es la fotografía que reproducimos, en ta cual se vé cómo quedó el monoplano ...J MUNDO C.RAflC.O ' - EL CONCURSO DE BELLEZI\ DE "EL IMPI\RCII\L" Las señorita:; Pilar Araguas, morena; María Adela Larraz, rubia, y Anita Martínez Alvarez, castaña, premi:ldas en el concurso de bellez:1 org,n·zado por "El Imparcial" rur-. ,:.,r,oo ,.n ..•,c,•, ''"" c.,L<.,ca~ �di -' MUNDO GRAFIC.O \ NOTAS GRÁFICAS DE ACTUALIDAD D. Ramón Castañeda Presidente D. José A. Galdiz Vicepresidente D. Luclano Barajas Vicepresidente D. Eduardo O. Gereda Secretario general D. José Horcasltas Tesorero l Suplemento al nclm. 44 de MUNDO GRAFICO l FUNERALES POR LAS VICTIMAS DE BERMEO D. P. Pernández Velilla Secretario segundo Junta directiva del Congreso Nacional de Oto-rino-laringología que se está celebrando en Bilbao \¡ARIAS notas de actuali- V dad ofrecemos á nuestros lectores en esta plana, y todas e1las de 1.rna significación bien distinta, pero do transcendente importancia. Junto al Congreso de Oto-rino-laringología, de importancia científica, el acto de agradecimiento de gran importancia social, llevado á cabo por los obreros de la fábrica de Arrigorriaga en homenaje á D. Njcolás M. Urgoiti, director general de La Papelera Española. En agradcci:nüinto á la incansablo labor realizada por el Sr. Urgoiti en favor de sus obreros, acordaron éstos nombrarle presidente honorario de su Sociedad Cooperativa de Consumos, en justo reconocimiento á sus desvelos, re¡¡:a l:lnrlole el título en rica Artística placa de plata que, con motivo de haber sido nombrado D. Nlcolas M.• de Urgoltl, Director general que es de la Importante entidad Industrial "La Papelera Espallola"ÁPresldente Honorario de ta Sociedad Cooperativa de Consumo, de Arrlgorrlaga, dedica ta citada soclaclón 1\ dicho sellor y artística placa de plata. Otra nota interesante da esta plana en lo referente á la visita que hizo días pasados á las obras del túnel de Canfranc el ministro de Fomento, señor Villanueva. Este recorrió las diferentes secciones de las obras acompañado de los ingenieros, deteniéndose asimismo en las obras del pantano de la Peña, hermosa construcción que costará más de seis mi11Qlnes, quedando terminad;¡ en el mes de Mayo próxi_:. mo y en condiciones d¡i embalsar las a guas torrenciales y pluviales qu~ han de evitar la sequía dé los años venideros. En este gran pantano, que sorpréudió grandemente al ministro, hubo de admirar el Sr. Villanueva c_o~as.~uy notables Catafalco representando una lancha pesquera durante la galerna, que se levantó en la iglesia de Santa Maria, de Bermeo, para los funerales que presidió el Rey.-S. M. saliendo del templo después de la solemne función religiosa El ministro de Fomento, Sr. Vitlanueva ( X ), en la visita que hizo á tas obras del túnel de Canfranc, recorriendo la sección de canteros y máquinas trituradoras de piedra para terraplenes ,ota. CllUKDO GltÍ.FICO,,, POR L•CVOJ114 - �DEL LA. Vl :SITA . MUNDO 6RAflC.O MUNDO GRAflC.O \... LA COMPAÑÍA DEL GRAN TEATRO \ . ~..... 8 $. día 30 debutará la cdmpañía del Gran Teatro, ~uyas partes principales ofrecemos á nuest1os lectores en esta plana. Uno de los mayores aciertos de la empresa ha sido la contrata de la gentilísima primera tiple Carmen Fernández, cuya reaparici?n en escena aguardan sus mnumerables admiradores y el público qu~ gusta de . ~na labor artística y exqu1s1ta. Luisa Rodríguez, Lola Vela Rosario Leonis, la bella I~abel Belenguer, Guiomar Conde y la notable cupletista la Chimenti, 9ue va á alternar el género picaresco del cuplet con el de la opereta, constituyen con Paco Alarcón, el inteligente primer actor y director de escena, y Salvador Ferrer, un primer actor de los que valen, la parte m~~ importante de la comparua. L. p r611ffio E ISABEL BELENGUER Vista panorámica del puerto de Bermeo, en el que se ven las lanchas pesqueras con las banderas enlutadas R KIUIBO, después de la catástrofe, ha tenido u~ momento de intensa y sole~ne l.) tristeza. Al hacer sus funerales por las victimas de la galerna, se ha vestido por entero de luto poniendo colaaduras negras en todos los balcones y en todas las barcas que p~rmanecen en puerto. El Ayuntamiento, colgado tambié~ .de negro, se ha constituido en sesión p~rmanente. Por todas partes, en la poblac1on, se ve la pena reflejada. El Rey, quenendo acercarse al pueblo !ID estos momentos :1 Casa donde habita una familia de pescadores, de la que tres de ellos han perecido ea la 1iltima galerna S. M. el Rey en el muelle de Bermeo, escuchando las explicacion conveniencia de construir el puerto de Cabo ASUNCIÓN AGUILAR GIOMAR CONDE ROSARIO 1,t;ONIS JOSEFINA CHIMENTI LOLA VELA �#1\UNDO GRAFICO EL VERANEO DE LAS ARTISTAS EN SAN SEBASTIÁN Marta l'alou, Mercedes Pérez de Vargas y Mercedes Pardo en la terraza de Monte Igueldo Las cinco actrices visitando las galerías subterráneas de lgueldo las artistas que tantos triunfos han conquistado en los Mteatrosdemadrileños descans:rn de sus t:lreas escénicas y se repoUCHAS rano en la capital donostiarra, que tantos alraclirns uriuda á los veraneantes. llluNno GRÁFICO, queriendo ofrecerá sus lectores una información del veraneo de las artistas, invitólas á una excursión al monte lgueldo, en cuya cumbre se ha construido un bello edificio y se ha instalado un hermoso restaurant v desde cuvas terrazas se di;;frut:l del m~s bello panorama. En automóviles DiÓn-Boulon, galant&mente ofrecidos por el represenbnte, D. Enrique Esteb:rn, fueron las bellas arlistas Insta la falda de l¡:ueldo, subiendo á h 1·urnbre por el funicular construido por la empresa. Alli, después \le vi~itar la instalación y de <:onlemplar los espléndidos p:rnoramas que se ofrecen á la ,·ist 1. y cuya bcllez:i excede á todo elogio, fueron obae'¡uia<las con un almuerzo por el secretario de la Sociedad de fgueluo, ::ir. .\tiona. nen de las fatigas de la penosa hbor invernal en la Bella Easo. Carmen Cobeña, la insigne actr.z, con s11 esposo, el ilustre autor dramático Federico Oliver; la bella y elc¡mnte primera aclrit del teatro de la Comedia, Mercedes Pérez de Varg:is; l\laria Palou, la popularísima tipllJ de A polo, que deserta del género lírico, en el quo akanzó tan hrillantes victorias, para dedicarse al \'Crso, y que harú su tlebut eu el tcüro de la Comedí ten la próxima temporada; lllerce<les Par<lo, l:t sugestiva y gentil dama joven que ~on h cornpa1ih do L·tr.t aclú ten el 1111e\'O 1eatro Victoria Eugenia, y Amp tro Pozuelo, <¡ue h1 conc¡uist1do t~n:tas simp1tías en el escen 1rio de Esl 1va, encuentr u1se pasando el ve- Amp:iro Poz:ielo, Marh Palou, Mercedes Pardo, Carmen Cobeña y Mercedes Pérez de Vargas, comiendo en el restaurant de Igueldo MUNDO GRAFl<:O ,,,1~ el.!.. O. », POR LECUONA Las bellas artistas visitantes de Monte lgueldo al tomar los automóviles para regresar á San Scbastián �1 MUNDO GRAFICO , EL PUERTO DE SANTANDER Da\rsena del puerto Llegada de ta pesca bonito ni más digno de una informaNciónmásperiodística de suave y tranquila poesía ranzas se desgranan sobre nuestro espíritu, llevándose en menudas tiras lo más hermoso de nuestras ilusiones y lo más florido de nuestros sueños. En ningún sitio como frente al mar, en un puerto tranquilo, se siente la idealización de la vida con mayor intensidad, y en ningún sitio como frente al mar emergen las ideas claras y precisas, haciéndonos mejores de lo que somos, porque en ningún sitio como allí se siente la conmiseración por los que, en lucha desigual con los elementos, ADA que un puerto cuando el mar, en calma, muestra un horizonte inmenso, en cuya terminación se besa con el cielo. Las olas, con caricias de fiera que duerme, lamen, con toda la mansedumbre de que son capaces, el rompiente, quebrándose en irisaciones de espumas, que invitan á h meditación. FJ ir y venir de las olas parece tener una semejanza con nuestra propia vida, en la que un ir y venir de espe- A BERMEO MUNDO GRAFIC.0 Aspecto de la plaza de Bermeo á la llegada de S. M. el Rey.-El pueblo aclamando al Monarca de dolor, asistió á los funerales, acompañado del príncipe D. Felipe, del ministro ~e,F.stado, ?e los gener~les ~nchez Gómez y Rodríguez \"era. A la C<!remonia religiosa, verificada en 1~ 1gles1a de Santa !liaría, acudió S. M., después de haber saludado ~n el Ayu~tam1ento al alcalde de Bermeo. En esta plana publicamos una ~x~nsa mformac1on de nuestro corresponsal Sr. Lecuona, que para hacerla utilizo, con excelente resultado, un magnífico autómovil Cheoard-Walcker 1ó H-P. Barcos de pesca descargando besugos en la dársena 4u:¡1e dló el presidente de la Diputación de Vizcaya, acerca de la S. M, el Rey en la isla de Chacharramendi, donde fué á comer después ~c chaco para el servicio de los bcrmcanos 'º"· ,11. o.•, roa Lacoo•• de los funerales celebrados en Bermeo .l �MUNDO GRAFIC.O J MUHDO eRAl'ICO a., V ARIAS NOTAS DE LA SEMANA ... 44f xw Un vapor correo en la dársena de Puerto Chico, del muelle de Santander Santander.-El ilustre jefe del partido conservador O. Antonio Maura, acompañado del general Azcárraga y rodeado de los correligionarios montañeses que fueron á saludarle á la Fuente del Francés m . .1.uuu han de defender su vida, arriesgándola de continuo. Uno de los puertos más apropósito para esto es el puerto de Santander, del que en nuestro número publicamos una extensa información. A las innumerables bellezas que para el turista ofrece, como puerto, es preciso añadir las que presenta como principal estación pesquera. Las pequeñas barcas, que, en el mar ancladas, esperan la hora de salida para realizar las arriesgadas operaciones de arrancar al monstruo sus peces, ofrer-en, al que contempla el espectáculo, un aspecto de la vida menuda del trabajo diario, con sus alegrías, sus penas y sus esperanzas. Al partir los pescadores, contentos de su suerte, no obstante los peligros que han _de correr, llenan ,.' de alegría el espacw, _levando anejas. y animando sus ~peranzas con el canto de una ba.i;cl!,rola, que poco á ,-.;; J • ' Huesca - Detalles de las tradicionales fiestas de san Lorenzo.-La procesión y los tlplcos danzantes á su paso por la calle Sancho Ramirez.-EI aviador Vedrlnes • evolucionando alrededor del castillo de .Monte-Ara¡¡;ón rots. cult.LL.& La rampa de Puerto Chico á la llegada de los pescadores poco pierde su ritmo triste en el horizonte, confundiéndose con el ruido del mar. El retorno es una nota pintoresca, digna de la máquina fotográfica del reporter; cansado de la faena, pero con el sano regocijo del que espera la santa paz de un bogar, en el que en pocas horas se ha pensado mucho, vuelve el pescador ofreciendo la presa de su conquista que, como río animado de plata, muestra las relucientes escamas del besugo en el fondo de la barca. Si en el detalle menudo de la vida diaria se presenta el hermoso puerto de Santander á los ojos del turista ofreciendo una nota de color intenso y bello, á los del comerciante y á los del hacendista se muestra como una vía marítima de comunicación, lleno de conveniencias y digno de que se tenga muy en cuenta para clasificarle entre los primeros puertos comerciales tle España. El trasatlántico alemán "Fürs Bismarck", tos cruceros "Carlos V", "Princesa de Asturias" y "Cataluña", el torpedero "Halcón" y el vapor correo español "Reina María Cristina", anclados en la babia de Santander J'oH• .t.RA11lf.t. �_, MUNDO GRI\FIC.O ' - ACTUALIDADES DE Artística y elegante caseta instalada por la aristocrática soc!edad Nuevo Club en el paseo de la Alameda, de Málaga FoT. P•niu LA SEMANA Señoritas nadadoras 1..111e tomaron parte en et concarso de natación celebrado en i!I puerto de Barcelona. Mercedes Rlbalta (x }, vencedora vor. a.LL&LL M!\!álagalacebella I eÁLAGA, b ra actualmente. con todo el encanto y la alegría que los andaluces saben poner en sus fiestas, las tradicion,lcs de Al!osto. El Xuero Club ha construido una casct'l hermosísima eo la Abmoda, que está este 11 El aviador espafiot Benito Loygorrt en et aeródromo de Pueblo Nuevo del Terrible, donde ha hecho notables vuelos l'OT. P. B•QUEKA ..J MUNDO GRAflC.O NOTAS TAURINAS DE ACTUALIDAD Emocionante COflda de "Moreno de ~lcalá", al pasar de muleta á su primer toro en la corrida celebrada el dommgo 18 en la plaza de San Sebastlán rora. "Moreno de Alcalá", al ser conducido á la enfermerla, donde se te apreció una herida de veinte centímetros de profundidad por cinco de anchura LBcoou año como ningun ) de animada y concurrida. En Barcelona se ha verificado un festejo de una gran novedad, que ha llamado poderosamente la atención. Se trata de un concurso de natación, eo el que han tomado parte seis señorihs. Las notables tiples Pilar Martí (1) y Angelita Villar (2) presidiendo, con otras artistas, la becerrada benéfica celebrada por los zapateros en la Plaza vieja de Barcelona ,or. , ..oNno GR1,ico,, POR BALLELL Coche "Humber", 11 caballos, modelo 1912, carrocerie torpedo, compl,tamente equipado, que el pasado día 15 de Julio batió el record del mundo del kilómetro, de la media milla y de la milla. habiendo obtenido una velocidad media de 114180 lc:ilómclros ó la hora. E1 mismo coche, cuatro días después, obtuvo el primer lugar, haciendo el recorrido más corto, en el concurso de ~ubida de cuestas en el Sud de Gales (Inglaterra), ganando asi la copa d! I presidente. Asimismo obtuvo este coche el dia 20 en Porthcawl el primer puesto en la clase tercera, obteniendo la medalla d e oro. Estos coches ,.Humber'\ que en España .van obtcnicnJ.> merecida preferencia, se entregan muy rápidamente á los tompradorc.5. Los cocl e , de 11 caballo, puede d ecirse que .son d.! cntr: ia 1nT1ed,.1t:>.. La d ~l .....;a ·ió:1 d.: la .. C:i~a Humb ~r.w p:'lra rer r ·cr nt. c;on ,.,. t>n f,pa ñ.1 la tiene D • .Ju io 8.:.rrcras 1\1A~11ó, Vi20. ".Manotete" y "Cocherlto de Bilbao" toreando al allmón, ayudados por Gaona, Gaona toreando de muleta á uno de sus toros en la corrida c 1 b d s • en la Plaza de San Sebastiáa rots. '"º'ºº GRÁPrco,, POR LEcooN.l Sebastlán el dla !6 del actual e e ra ª en aa �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFICO La fábrica de Cajas y Estuches de f ederico Vil ches EN FERNANDO PÓO Y EN EL RIF Vista exterior del despacho de la calle del Marqués de Larlos Sección de corte de la fábrica de cajas y estuches 1 MÁLAGA INDUSTRIAL 1 1 FABRICACIÓN MODELO 1 de las industrias más Uimportantes de la hermo- fábrica de cSan Andrés• Ltiene, además de sus talle- sa población andaluza es la montada por el antiguo y prestigioso comerciante D. Federico L. Vilches para la fabricación de cajas y estuches, en el año 1876. Esta industria en poco tiempo llegó á ser la primera de las de su clase en Espaih. Actualmente funcionan por medio de motores eléctricos todos los servicios de la fúbTica de •San Andrés•, siendo, aproximadamente, 400 el número de sus operarios, de los cuales más de 300 son mujeres. La producción anual de esta fábrica pasa de curenta millones de envases, cifra que demuestra la perfección de su maquinaria y la excelencia de sus operarios. res principales, otros de carpintería, imprenta, litografía, dorado, cartonería, etc. Así es que la primera materia, madera ó cartón, sale transformado en la caja ó estuche con todos los detalles necesarios v sin la intervención de nincruoá industria que no esté d;ntro de la referida fábrica. El señor Vilches tuvo la satisfacción de ver premiados sus productos en la Exposición de París de 1889;en la de Barcelona, 1892, y en cuantas se celebraron en Málaga. La fábrica está enclavada en la calle del Cerrojo, 32, y su superficie es de 3.000 metros cuadrados, teniendo las oficinas y la Central en la calle del Marqués de Larios, núm. 7. A NA Galerla de la casa de empleados civilel de Fernando Póo Pabellón de re¡lstradorea de la estación meteoroló¡lca de Femando Póo posesiones del Golfo EdelasGuinea se están reaN i Mercado público de Femando Póo lizando obras de importancia, que, unidas á las que recientemente se habían hecho, vitnen á realizar en aquellas posesiones el ideal de embellecimiento y de colonización práctica, que tan necesario era. Todas estas mejoras débense. en gran pnrb, á los esfuerzos y constanle labor del ingeniero de obras públicas el capitún de ingenieros D. Félix González. A iniciati va del ilustrado periodista D. Rafael Fernández Castro, se ha llevado á cabo por suscripción la creación de un sencillo monumento, consistente en una verja de hierro, á los restos de nuestros soldados muertos frente ú Sidi Muza en la campaña de 1909. Panteón donde descansan en Sidl Mu'za los restos de los soldados muertos en el combate librado en dicho sitio el año 1909 / \ I Vista general del gran taller de forrado El 11:tstre naturallsta D. Odón de Buen (X), que se halla en Melllla haciendo estadios de blologla m1ritima en las costas tnlrroquíc, 10T:i. FUSTERO Pepartam ento donde se realiza el dorado de las cajas Interior del despacho de la calle del Marqués de Larlos �MUtlDO GRAFICO 1 CASA DELBOS.--LEGAZPI, 4 Y 6, SAN SEBASTIAN Esta importante Casa, fundada el año 1870, introductora del género fino en San Seb:istián y pro,·eedora, durante la estancia regia, del Palacio Real, merced tanto á lo exquisito de sus productos, como á su edcrupulosa conservación. y _á su_ esmero en serv~r los pedidos, es la que surte á lo más selecto y d1slrngu1do de aquella cmdad. Tanto en el ramo de comest;bles finos como en el de vinos, cham,.. pa,gne, licores, etc., etc., nacionales y extranjeros, cuenta con un inmenso y variado surtido de las más acreditadas marcas, de legitimidad garantizada. Recibe diariamente quesos y mantequillas de las primeras casas y dispone de refrigeradores para su conservación. Interior de la CHa Central fachada de ta Casa Central Posee extenso surtido en alimentos para diabéticos y personas delicadas, y fabrica selectos chocolates, con escrupolosidad absoluta. Siendo muy numerosa su clientela de fuera del casco de la población, esta Casa dispone de veliículos y bicicletas suficientes para poder senD con prontitud los encargos á domicilio. . Con el fin de dar facilidades á sus clientes, cuenta con dos Sucursale&¡. una en San Marcial, 401 y otra en Nanica, 25. Establecimientos de esta clase honran á la ciudad, pues la ponen i la altura, en esta materia, de las primeras de Europa¡ lo que se debe A l• inteligencia y seriedad de sus dueños y laboriosidad de su personal. y que. en justicia, nos complacemos en recoaocer. lollreríu puro !eñorui y[ubulleroi "NEW ENGLAND" y "MAIS0N P0UR ENFANTS 11 Entre los comercios elegantes de San Sebastián, descuelb. el conocido con el nombre de New-Englad, establecido en Elcano, 10, dedic1.do con especialidad á los ramos de Sarlreria de seiíora~ y caballeroa, Trajes de 1porl1 con Secciones de camisería, sombrerería. corbatas, guantes, bastooes, paragu38, etc., y que dispone de un gran depósüo de gabane, é im.permeables. Las mejores casas extranjoras le sirven los géneros y figurines y es á la vez creadora de infinidad de preciosos modelos, que se exponen en sus espléndidos escaparlM-Os, y que, por su buen guslo y origioalidad, han adquirido gran fama entre las señoras que desean vestir con elegancia. Al poco tiempo de empezar los negocios, y para poder atenderá su numerosa y selecta. clientela que so tra.slada á la corte y provincias, se vió en la necesidad de crear una Sucursal en Madrid, en Príncipe, 15, y en este verano, en beneficio de sus favorecedoras y á pebdón de ellas, y por ser una necesida.d sentida en San Sebastiún, han ''Malson po11r Enfants•i, Cburruca, 2, San Sebastlao Saatrcria para seftoras y caballeros "New England", Elcano, 10, San Sebutlán fundado otra Casa denominada Maison pour Enfants, única en esta que se dedica exclusivamente á tan delicado ramo, en la que encontraran laamamás cuanto puedan apetecer eu los más caprichos03 modelos paro, nfüos, desde que nacen hasta su primera Comunión, así como canastillas, ropa interior y exterior, zapatitos, abriguilos, todo, tanto confec-cionado como á la medida. Hemos tenido ocasión de ver que desde el primer día de la apertura eamuy visibda por las distinguidas familias do la población y por las de la. colonia veraniega, satisfechas de podor tener donde vestir á sus lindo.. angelitos1 alegria del hogar, con los últimos modelos de la moda. Les deseamos á los señores socios de est:l.s Casas que siga aumentandoel éxito de sus negocios, como seguramente lo conseguirán, pues han sabido merecer, á la vez que un buen crédito, el aprecio de su clientela... bases que determinan· el desarrollo comerci,'\l. �CASA ERVITI.--San Martín, 28 o o (frente ó lo igleiio ~el Buen Poitor). o Q º0aao0 San Sebastián Esta antigua y respebble C:1.sa, que goza de gran crédito desrlc su fundación en 1875 1 es una de las que más vende órpnos, pi.nos, pi1nolas é instrumentos de todas clases; aparatos Gramophoaes, teniendo siempre un variado surtido de discos que Cl)nstnntemente los renueva con las mayores novedades. Es una de las primeras Casas editoriales de España. Su PROVERBIO, por A. COMPRIMIDO, la Sala Mozart, para exposición, instalada con el mayor gusto, y su deco- RES RES 2 2 2 -. ... Aspecto del Salón Mo:r.art, tnaugurado recientemente ra.do cs. á la vez que serio, fino y elegante, y donde pueden admira~• mainíílcos órganos de gran valor, tanto de iglesia como de Salón, modelos de pianos de hs mejores marcas fabricadas en España y extranjero. r diversidad de instrumentos. • Motivo de safo¡facción ha sido para los amantes del arte la apertura del Salón Mozarl, que contribuye á que se extienda más la afición á la buena música, debido á la esplendidez dC'l propietario de esta Casa, el cual merece gratitud, y por lo que nosotros le felicitamos, deseando continúe con gran éxito su empresa. Panadería y Repostería de E. Ayestaran.-- Urbieta, 20, San Sebastián ... ción, ,..los. •lec . ' hom <=> cul - . ft 1 Je . . bres e - ♦ 1 ~t•, can ....1ª. . .. mer • do¡ ....• ber la . • 1 te de ♦ ♦ ... to, ... es... • ere co ver. los. ♦ di ....ger_. 1 la, de • y .. se .. • • co, ♦ ♦ .tas en ... su ... ♦ • ♦ ◄ •ve... S!l.er ma ,,. je~ mu chas • .. 'ª. res - .' ♦ ... su lle ...te,~ ♦ ◄ se, ♦ 000 3 3 -- pe . lo ♦ • ... no •El • de◄ que • ♦ que ... ro ... ce • ♦ CHARADA - por P. Moatu Un prima dos tercia cuarto con cuarl<i primu·a t-ru prima segunda vestido logró el prima cuarta ayer. me A de sa ♦ _..ño,' r.~~~ DEL HOMBRE y DE LA MUJER • Carbonell =""" llHIA~ "~fRfifR &WIRIH" --·= por Novejarque . .' • •• .!!ªr - Ju.■nJo■, <=> SALTO DE CABALLO, ~flr ' tad <=> en º"°ºº◊ •:• nuente general en España: PE oRo no 1ns :•• • • : BARCELONA, Unión, 21 : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <=> Dientes cariados. Los C\'ita. y cura siempre el Licor Polo, fortificando las encías y perfumando la. boca. di o ºººººº 10 1 ~~ 1 I\ : 1000 I\ 500 NOTI\ 500 E NOTI\ loo I I\ 100 1 EJA es ♦qu: o<>°Do0, o o o o POBREZA EXTREMADA B. NOTI\ : P por Manuel Rulnervo RES o por <=> la música religios1. Para atender al deSlrrollo de sus negocios ·ha inaugurádo en estos días o❖ºDoo o o VARI EDADES Q ºººººº A ua Colonia Orive, !2 años de éxlto sobre todas acrcfitan su delicado perfume extra y persistente, como la única que armoniza. su bondad exquisita. con su gran economia. Frascos desde 3 á 24 reales. Garrafón de 4 litros 16 ptas. Fran~a estación pidiéndola á Logroño á su aut~r con su importe. t-;o se reUenan los envases. venta se extiende por todo el mundo y trabaja mucho, como especialidad Exposición de 1a Casa Ervitl, de pianos, música é initrumentos eººº.o:i <f'°"oo /t\UNDO GRIÍFIC.O ' lo mo ..de◄ .~ _.!OS nes - <=> Soluciones á los pasatiem pos insertos en el número au .... .' tE'rior: Al charadistlco su! géneris: con 1.• 2.• 3.ª A la cha.rada: MARGARITA. mis - CO-SA-CO .. NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERIAS TUTOR. Crai 15. en1t~uel1. San Sebalfiaa, 2. ti111d~ J l1gd1l1111. 22, tial IDEAL BOUOUET PARFUM "MES AMOURS", ÚLTIMA CREACIÓN O DEPILATORIO "IDEAL BOUQUET", DE RESULTADOS ADMIRABLES ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AGUAS DE COLONIA ....... sE.RVICIO INMEJORABLE.: 30 CÉNTIMos ....... PERFUMERIA BIEN SURTIDA <::><=><=><=><=> PRÍNCIPE, 3, MADRID <=><><><> Para toda la publicidad ATODO con la Bañera 'jllJ1l6'' CE HIERRO liAlVIHIIADO Para idullos desde Pis. ID • 2D • niños • 23 De asienlo Pedirá los prlnclpales estahlecimientos del ramo ó á EMILIO JJ\HR francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONOON L C~yPue~ ta del Sol, 6 1 MADRID l'R0FF.S0R.-Dime, niño: ¿qué e-~ nna. l:i.mpnra fundida? ALmt~o.-?-;o lo sé, porque en mi casa. sólo fls:tmos la limpara "TUNGSRAJ\1", )'esa.no se funde. ttlmorranas internas. Se curan prontamentf' 1 por crónicas que seo.n 1 con los Supositorios contra almorranas internas 1 del Dr. Ribalta. Rambla de Cataluña, -H1 Farma.cia Dr. lliballa, Barcelona.-Dr. Gayoso, Arenal, 2, l\l~drid. Euvio por correo. ¡ ACADEMIA de MAZAS Portada de la casa Salón para tomar el té Una de las personas que más se distingue por su intcli'gencia y amor .tlas 1~eas modernas y que tiene gran interés por esta ciudad, como lo demuestra en los cargos públicos que tan dignamente desempeña, os el propietario de esta acreditada Casa, D. Elías Ayestaran, la que fué fundada por su señor padre en 1875. Hace cuatro años efectuó grandes renovaciones, creando la Sección de pastelería y que, debido á la excelente ,elaboración, fig-ura como la primera en San Sebastiáa. Al ver aumentar su distinguida clientela, se ha visto en la precisión de instalar con el mayor •confort, su casa, colocando una g-randiosa marquesina que corona las portadas, é instaló un salón para tomar el té, que acaba de inau(Urarse, que es un encanto, no sabiendo qué admirar más, si el arte ó la elegancia que domina, unido á la profusión de espejos. verdaderamente regia, y la combinación de luces eléctricas de efectos fantlisticos. En su Dirección se adi,·ina el gusto delicado de su propietario. adquirido en sus viajes de observación por Europa, secundado por los buenos artistas de esta ciudad, que nada tienen que envidiará los del extranjero. Además del numeroso personal interior, cuenta para el reparto del pan y pastelería con un automóvil á propósito para ello. Reconociendo los esfuenos que hace el Sr. Ayestaran para mejorar la presentación de su industria, su distinguida clientela aumenta cada día más, siendo la preferida en su clase, por lo que le felicitamos, deseA.ndol• sinceramente obtenga grandes benefir.ios en sus ne¡ocios. Prepafatorla para el Ingreso en las Escuela• de Ingenieros y Arquitectos CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID Preparación por secciones independientes, para ingresar en las Escuelas do Caminos, Minas, ln•••trlalcs, Agrónomo, y Arquitectu.ra, lntcrna.do especial para ~O alumnos, con la garan_Ua de la figilancia directa del mismo director. Tómense antecedentes de los br11lantc~ resultados obtemdos por .,ta Aca.d.emia_ La correspondencia al director, ALEJANDRO DE MAZAS Y MARDO'.\fl)J'GO. ., OT O R E S A G A S • Y GAS ÓGEN OS • • ♦ ♦ La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOUOEI IHSOlllli ! RESOLIIDOS llE TIRO SOIIPR!IIDEl!llS DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS THE ALGE SCHOOL [ALLE O[ PRE[IAOOI, 12, YGALOO, 3 • (ESQUINA DE PRECIADOS)-TEL~FONO 1.472 Escuela moderna de lenguas viva• Enseñanza por el universalmente conocido método ALGE, empleado oficialmente por más de 500 ea• cuelas del mundo 1 RADIÓFEROJ1 Curación radical del Asma, Bronquitis, Tos, Tisis, Coque! u che, sin medicamentos. Informes Doctor Galian, v(I- Casanovas, 11 BARCELONA ._ · 70.000 motore1 funcionando en todo el muado GASÓGENOSPAIIA TODA CLASE - -2.300 motore'S funcionando en España- - DE COIIBUSTIBLU LA MAYOR FÁBRICA CEL MUNOO Crossley Brothers Ltd., • Fuencarral, 6, Madrid �JARABE de tiip5>fosfitos de J. Climent (VIUDA O NODRIZA) RECONSTITUYENTE DE PRIMER ORDEN Combate con éxito la inapetencia, anemia, tisis y debilidad general El más antiguo de todos sus similares ♦ Exigir siempre la marca VIUDA Ó NODRIZA DE VENTA EN FARMACIAS Y DROGUERÍAS .,..... . ~º l!I Clfr1to dt tnafnesla tninu- / lu efervucenle :::¡ Blshop el! el mejor 11< _ ~ F Blshop, es lnsustituíble por aer el en la Escuela del Cuerpo Se envían gratis Reglamentos con programas y condiciones DkeUor: D. NICOLAS SOTO-REDONDO ln1::J:r:i.dyePc;::.:,, 0 ' Calle de la Bolsa, núm. 14, 2.0 , MADRID único preparado puro entre loa de su clase. marse todoel aJlo, DESCONFIAR lnnntado en a J&.1 por Alfred , ACADEMIA Preparación para ingresar ~_ 111luscantequeae conocl!. Puede toDeliciOIO como bebida matutina, obra ..:on aua vi dad en el eatóma• ro e lntesUnoa. INGENIEROS DE CAMINOS DE BISHOP. Edgir en loe fraecoa el nombre y aetas de Alfred - Blshop, Ld,, 48 Spelman Street, London. DE IMITACIONES lD~HDE fH[OHTftARIA UUED ~ ~ otru ■lmu ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Suscripciones á todas las :Revistas y Periódicos de España. bicicleta ■ como la ■ tan ■aperlorf• tan afamadu DÜRKOPP'l Df ~~~ITD fifNf RAl fDlDfiftÁfl[D \71U\ y \71T I\L, Plaza Real, 4, BI\RCELOfil\ Gran surtido en cámaras con objetivo de las principales marcas Aparato Id. Id. Id, 9 9 9 9 x x x x 12 con Zeln Tessar b 6, 3, 12 .. • Protar., •••• , 12 .. Goerz ••• , • , • , • , • • 12 » Busch • , • , •••• , • • • PECIR á Pt■• 170,_ • » 135, • 135, • 85, - DETAL.LES Catálol'O ■ envía gratis, median• te franqueo, OTTO STREITBER· GER. Apartado 335, Barcelona. Almorranas la acreditada pomada de Precio: 2 pesetls 1 por correo, 2 1 óO. PL.AZA DEL PRÓGRESO. 13, FARMACIA DºJ~q~~a~~v ~~~l~i~A T 1m I ez rolla lll lntrlil(encia, 11.nmen• ta la .Mrmoria, destruye la TIMIDEZ, inspir11. el Atreetimienfo 7 la Audacia, delermina el Exito. La CEFALOSA facilita lt palabra de!lru~·e11do el lem::>r y la únd&. Con ella, lu p~labrn llegan 11.t,und11.ntcs y jt1Bla1, lu réplicu brotan rápiJas yfe,icH lst,p PI Descubrimiento prodigio ■o 7a no ext•te. Se calman con un sello de Se enoia gratuito un lihro dt'mn.,I ratioo ti q u in1. lo :r;ol idta. ~ E1rrihir . INSTITUTO BIOLÓGICO, 'I<. 13, Ru• !,,.t~... "'•" PLATA MADRID ~ Calma asimismo toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• h. D D CUBIERTOS D D Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 CANAS nesii.parererán usando el ACEITE VECE. TAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, C""'ces y Medallas dt oro. Uni:o en el mundo que se usa como cualquier aceite de to ·a.dar y devuelYe á los ca.bellos el color natural de la juventuJ, ha van sido rubios ca.;;ta.ños ó negros. Vénde¡¡C en las principa'. les perfumerías y dro¡uerias de Kspa.ña. ficiosos .. Probad y os convenceréis de los maravi11osos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organisn"J.o, ~iendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, Z, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; tarnaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 75 y 3,50 enviándole su importe en eellos de correos 6 letras de fácil cobro. A LOS CAZADORES LMfJOR nVERDADER PARA EL p ÁLA VIOLETA 1 D?I ll U llll PIiar.A DIIIDII te, por antiguo que sea. el pa.d~cimiento, con el infalible ¡MUJERES! .JARABE ANTl·EPIL.EPTICO URGEL.L. SI nJ!S!A.is POSEER UN ENCANTO IU!l!IS TIBLB. Vl!R 11:EALIZAOOS VUESTROS l!NSUEIQOS DI! AMOR V CA\ITlVAR AL HOY, BU AIUJ)(). ESCRIBID A •MAUNTZI ca.• APARTADO 340 M•.G. P\Jl!BLA, ¡MUJCOJ V Rl!CIBIRE.IS GRATIS UN U8RlTO CON EL seaurro .Di LA tNDIA POPOCA. Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en-los prospeclos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, RlERA. 22, VICH (SARCELONA) CREMI\ PI\RISIEN OREN PERFUMER'S SHOP, London Pi.dan: Puerla del Sol, 2, Peligros, num. t. Por mayor: Pérez Martín y Compañía, Madrid y Barcelona. AGUA . VENECIA Única preparación que progresiramente devuelve á. los cab&Escopetas de caza, construidas a llos su primitivo color.-EI AGUA VENECIA es higiénica toda. garanUa, sin rival en plomeo y regenerador&, conservando el pelo en mejor estado que antes de encanecerse; deja. el pelo teñido de l,Lll. y alcance, garantit.a.da. para toda clase de p'ó lvoras sin humo. Ajus- color uniforme y no mancha el cutis ni ensucia la ropa.-Preclo del &ascoi 3 pesetaa. Para teñir las canas instantáneamente, es absolutamenw tadas por maestros obreros. Pedid inofensiva y tiene la propiedad de devolver inmedia.tament• oatálogo &! !&bricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. (Primeros premios en Tiros de Pichón de Eibar1 Tolosa, Burgos y i los cabellos su color natural.-Preclo del fra ■ coi 3,50 peseta•.-Ambos productos se venden ea todas las droguerías y perfumerias.-Depositarios en Madrid.: SRES. PÉREZ MARTÍN Y C.ª Santander. TINTURA AUREA COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA DE L.A consiste: 1.0 En la combinación de varios n~go• cios, cada uno de-ellos bueno de por sí, que mu• luaruente se favorecen, compra, parcelación y venta á plazos de terrenos (sei., 1J1itlones de metros cuadrados) vias férreas (17 kilómetros M ccmstrucción y 38 en expíotaci6ti}, construcción, compra y venta á platos en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferen• cla en la prodmldad de 1u1 vfu férrea■, abonando 9 por 100 CIUDAD L.INEAL. A 485 pW. de 1 á 25 Ohliiaciones interés efectivo 6,18 °lo A 480 » de 26 á óO .. • ~ 6,25 A 475 » de ót á. 100 • • • 6,31 A '70 » de 101 á 200 • • • 6,38 A 465 • de 201 á. iOQ • • 6,4S A HO .. de iül en adelaute • » 6152 (1894) de interés anual por 1,. parte que en ea.da año queda pendiente de pago, sumini:otros de agua y de electricidad eon preferencia. a sus fincas rústi• cas y urbanas, y negocios auxiliare■, imprenta. 1 tejares, parque de dirersiones1 viveros y almacenes. 2.º En compensar los resull.a.dos de los negocios de éxito lento, vias férreas y suministro de agua, eon los de éxito rápido, terrenos, cous,. trucciones, suministro de electricidad, negocios auxiliares y alma.cenes. COLOCACIÓN DE CAPITAL, OBLIG!t\OHES BIPOl!UHIAS 6 POR 100 D! 500 Pmm KOMINILES SUSCRIBIEND01 UBH!llS D! U tUA DE AHORROS, HOMIHITIYIS YAl PORTIOJR auual • • • • • :i~! umHAD! ,, 1, B Q e A CONCESIONARIO GENERAL EN ESPAAA: 1a.,1o,1•••2S--1o..---. Reintegrables á. voluntad, inlf'i~:, anual de 3 por 100 • á. seis meses » » de S por 100 • á. un año • • de 6 por 100 , á dos años • • de 6,50 por 100 • á. tres años :11 » de 7 por 100 • á cuatro años ,, • de 1,50 por 100 » á eineo años • ,, de 8 por 10..t Banqueros de la Sociedad: Sres. URQUIJO Y COMPAÑÍA Pedir mál detalles ála! Ofi!inas: LAfiAStA, 6, bITTO, de 9á12.-[IUDAD LlttEAL de 2á 7 • #\parlado de Correos 411.--MI\DRID •-u..- NOMAS VELLO HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA PtREZ, IIARTIN Y C.•, Calle Alcalá 9, MADRID Hallándonos ya. en época de C&tL, purden probarse los excelentes resultado¡¡ de la escopeta de nuev& Invención denomina.da Sin rival,de los fabricao• tes Rufino Sande1 Ga.~~olurrutia r de ~!bar, l?s que f~cihtará.n cat.á.lop gratis á qmen los pida. c.•, ._.,.. Gran crema de belleza á base de jugo de violetas frescas. Unica en el mundo. Altamente recomendada para la belleza del rostro y la conservación de la piel. Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen- KAFERINA PRIETO sos, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oidos, En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene- CREMA OREN EPILEPSIA 'U Plftft lffDO'TftlnL =,l:...:="-"-";~l=Hca d. LEO &13, Bci0. de Irigoyen, 913-BUENOS AIRES CAZADORES: BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS ■ •• ■ 1osoraus Aflft111A.,u. que la CEFALOSA denr- Se curan en 24 horas con TREJO. CAMILO VILLARO Escuela Duvignau de Lanneau Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de París.-Talleres de mecánica vajusle,,fllumnos internos v exlernos.-Pedid el programa general.,lnauguración del curso el 7 de Octubre de 1912 Agentes generales pa,a España, L LACHAUD Y CAYATTE ii)(.l(.l;¡;,;)~;¡;;¡;~00€1€€@@.€ INGENIEROS DE CAMINOS 'I\Jl'TA mos coumm .. 1i\u1 li .,PU.:,"' NO ••• ITA CL cltTJe ' ... El PELO """" EN 2 MINUTOS '>ro MATALARAIZ . BORRELL H,o,., A..Jto, 52, llaroelona u amar ,va 111111 ~ wam.&n1 • JtU. s•• .., 'I o~ h"' ~=~= i:} h .......11 I> ~ ~ ..... h l'I ., • 1¡ s g~ JARABE DE HIPOFOSFITOS dedicada EXCUSIV AMENTE á la preraradón para el Ingreso en la E ■cuela E ■ pec:ial de Cuerpo. GIMBERNAT .llmtor: ~- FELIX ALON'so MISOL, Ingeniero de [amino!, tan~e1 yPuerto1 Cura Anemia, Raquitismo, Neurastenia, Convalecencias, eto. MAGDALENA, 2, 2:, MADRID (AHm PLAZA DEL Attfifl, 2) Farmacia Salvador (■ uce.or de Glmbel'llat). A■ alto, 14, Barcelona A.CADE .&.Yalul. Ensenanz:i completa. de preparación y curso preparatorio de !a Escuela. Se remite gratis folleto con amplios detalles de la carrera, el Reglamento do la Academia y Programas de ingreso. C.on et precioso i lnolensl110 BELLEZ/\ 20 A&OS DE EXITO CRECIENTE LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA ~il:miendo las in11truccionPs del MA6NET/CAL Lo mejor del mundo para embelle• cer y conservar el culis, sin necesi• dad de usar polvos, u la deliciosa (REGISTRADO) Depilatorio füTORIA de fama universal: trema (Blanca Liquida "AttfiElltAl tuTI!" rosa) POWER'S MANSION contanidM en sn cnr!OMI lral •do "La Fuerza-Radio Magnetice a) Alcance de Todos"; Vue~tra e:l'istenri11 r~mblara totalmenle y desaparece en el acto Da al rostro, brazos y busto una blancura el vello ó pelo de la de perla, finura y esplendor insuperables. cara, brazos, et..:., y Con su uso, la mujer joven realza su hermata la raiz sin irrimosura, Y la dama de edad rnjuvenece y tar ni manchar el embellece. Desaparecen los barroi, ma.n• cutis. Se garantiza.. cbas1 arrugas. pecas, granos, ctcelc'ra y los frasco: 4 pesetas rostrosgrasi ntos. Se garantiza. en España frasco: 4 pesetas en España . DE V.ENT A: Mad~id, Ancha de San Ber!1ardo, t5, íarmacia, y ~fa!or, t períumena.-Bar~elona, Hospital, 2, dro;i:uer1a,-Zaragoza, Don Jaime 1 21 dro,.ueria.-Santan• de~ Plaza. de.las E.s¡uclas, 1, drogut:ria.-Coru~a, ~!1" Andrés, 11.9, farmaCia:-BÜbao,pro.,.uerías de a~ndU1.ran I C. -Pamplona. Pinza Const11uc1on 1 +a, farmae1A.-Valencia Pintor :,oro1la 89 farm.ac1a.-San .:,ebastián. l'laz.a Guipllzcoa, 6, droiuería.-Murcia, Pitiza Sa~ BartolomP t dro: cueria.-Carragena, Carmen, S, drogueria.-ValJa_olid, C.:ánovas del Caslillo, ab. dro .. ~c;ia.Allcan~e, Plaz11. Reina Vict~na, 1, íarroacia.-Gijón, Droguería Cantábrica.-Re,1s, Mont!lrols, 2\ Ab,rcer1a.-Manresa, San M1gu~l, SS, mercerla.-Oviedo, Magdalenas, St, drogueria.-Patma de llorca, Carmen, 2~. farmac,a.-Sevilla, Ba1?r ae l i Campana, Car.>oana. ().-Málaga, Calle Co mpa~la, 22, farmac1a.-Grana~a, Reres Catól!oos 1 .'"• perfum.eria,,:--Las Palmas, Triana, 29, trogug~a.-Santa Cruz de Tenerife, Plaza Con;;btuc:on, droguena.-~e \"t:nde en la.~ princ~ales armactaa, Dro¡uerías y Perfumeria.s de España y América.-AL POR MAYOR: Arienté Costa Y C.ª, calle San sidro, ts, Badalona (Barcelona), quienes envían un frasco pnr:, ptas. ' TIMIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid ho,r mismo el folleto e:rpllca.tivo que ot ~erá env1adq gratis, ll vuelta du corr&o pidie• dolo II IIL direcdon del ' ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" BO, Nsu lly-sur-Seins, prBs Pari• (Francia). Pj:RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS (;arados raa,caJmsnte dentro de veine• u1tt.a iic,r 1as Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MÉROBIAN, Baint.Jllfand6-P.ü\18. Duóstro en MADRID •••• : F. .&renal, 2. e11 BAR' ELO'VA: BALT .1.RamblaC9.taloi5a. I º"lºªº• �¿LOS SENOS PUEDEN AUMENTADOS Y DEVUELTOS ABSOLUTAMENTE DUROS? Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos ¡,v, ,oa menstruaciones difíciles y tardías. Favorece el desarrollo de los niños haciéndoles crecer robustos y aumenta notablemente el apetito. Para adquirir el legítimo y único aprobado por la Real Academia de Medicina, debe pedirse mFOFOSFITOS SALUD, ele loa Srea. Climent y Compañía, Tortoaa.-De venta en todas las farmacias. 60, PB.ECIAD0S, 60 ~l't•~~~ 1 Nueva Edición American lndyen Expert ¡NUNCA MAS CALLOS! 1 :la: ,.,= e ,., e z C') ..,:::1 111 Su buen papd, Su letra rraade. SAftTA BIBLIA C, N, DOCTOR < l"I Se distingue por· de la EL MEJOR A.PARA.TO DE AFEITAR ~0 MAS~SORDO~~ @" ·¡Et milagro hecho.todos oyen, citu biblieu, S111 hermosos -- (Versión de Valera). Con mapas -~ Publicada por 11 -3 en tela. Precio, SoclMad Bíblica dolor ni sangre.-Callos entre los dedos ú ojo• de gallo, se sacan Sln sa.ng-re ni dolor y puede calzarseenseguida.-Uíias encarnadas. E.ita. operación se hace sin arrancar la aña, sin clo_roformo y sin in,ecciones, sin sangre y sin dolor1 y también puede calzarse en scguida.-Verrugas y lunares, se sacan sin dolor con los dedos y no queda. señal alguna. Coa.aultas grati■ de 10 á 12 y de 2 á 6 todo ■ loa diu EXTRACCJONES A PRECIOS MÓDICOS Domlngoa1 aólo de 9 á 12 mañana Toda• e.ta• operacione11 •on sin aplicar bisturíes ni cuchillo•, y garantb;o.-Profesor1 A. WORK De venta a Librería de San. Martín, Puerta del Sol, 6, lladdd fácil.sin pe11gro y de scclOn rap1da al_ órgano oudltivo. que sensibihza y v1vlfica.Vendcn á S plas.efODITON RACNl(las botlc.as de España.Ame rica y Filipinas.Todos lo~ que padez• can de sordera deben pedir al Or.Rachel,ARENAL 1.1~.Ma- drid.~rospecto expl1cahvo uc se rem1I• rahs. ~~ . H CALVOS [ lll[1~ ií~¡~~l~57¡~ (Casquete eléctrico), del doctor Slerley. Todo otro remedio es inútil; más de 5 000 ca.sos curados en menqs de un año. Pedid detalles, que se env!an gratis. Diagnóstico por correo. Discreción absoluta.. Aparato, eléctrica, ELECTROLISIS, con espechles para. seii.oriis. Unico representante para la venta. en Esp&II&: 1 garantia. de extirpado que jamáspor se VIVES, Raml.,la. tlt.il principal 1 Barcelona.. reproi.lutemCdica el vello ____ ___ _Centro, _ _ _núm. _ _12, __ ___ _ _ _ _ _ __ 0 ':~;: 1 mentosas 1 sm amor, nuestro procedimiento1 sin moles• sin alegrlas, y sin felicidad, cuando tan fácil es obtener fortuna, •a- tia ó señal para el cutis. Noticias lud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegos, en la gratis personal y por carla. Clídel lotería, en la Boba, etc., pidiendo el curioso folleto gratis ea espa• nica MA TEOS, Puerta 0 ii.ol a.l Profesor YTALO, Boulevard Bonne Nom·clle, 35, PARIS? Sol y Arenal, 1, t. , Madrid. ¿Por qué vivir f~ !~¡;~~~:,.~ LOS QUE USAH El TéHICO KOtH LOS QUE HD USftH El TÓNICO KO[H Los males NERVIOSOS, la. NEURASTENIA, el WSTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TONICO KOCH y recobran los paqientes con la salud del cuerpo, las alegrlas del alma. Su mejor recomenda.ción es ensayarlo donde hayan fracasado otros medicamentos. La cura de toda DEBWDAD contra.ida por abusos de todas clases, excesos, estudios, pesares, cte., ó heredada por escrofulismo, vicios hu• morales, etc. (en el hombre, la mujer y niño!'!), se cons.igue siempr<> con TONICO KOCH, que da las energia.s de la mejor edad, \'igoriza los mti1:>• culos, fortalece los huesos, enriquece la sangre y calma los nervios. Consulta diaria1 de 12 m. á 8 u., ó ptn.s. Gratis los jueves y domin:;oi de 12 á 1 y siempre gratis por carta al Dr. MATEOS, Puerta del Sol y Aren.al, 1, Madrld.-So dan y remHen gratis folletos curiosos. Garantía del TótUCO KOCH l& completa. del DOCTOR MATEOS que ofrece gratis la. vigilancia de sus efectos, en persona á los de Madrid, y por carta á los de fuera. Los enfermos deben huir de los preparados que no tengan la garantía de médico conocido y establecido que RESP01\1JA de los efectos, pues la mayoria de las enfermeJades crónicas se deben á. tomar medicamenlns sin vigilancia. médica de responsabilidad. El TONJCO KOCH se veude é. 9 ptas. en boticas de Espa.na, América y Filipinas. En el HOMBRE cura el TONlCO KOCH la. neurastenia, pér<li,l.ts 6 debilidad á cual11uier excitación, nervosismo, malas digestiones, dolor de cabeza, estreñimiento de vientre1 manchas ílota.ntes en la ri.:r ta.1 ruido de oídos, aburrimiento, falta de memoria, etc. En la MUJER cura. el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia, irregularidades, falta de apetlto, malas di3ea• tiones, jaquecas pertinaces, ma.nchas en la vista1 ruiUo de oidos 1 e;Hr&ñimiento, ganas de llorar1 etc. En los NIÑOS cura el TONICO KOCH cncanijamienlo1 cabeza grande, vientre a.bullado, piernas delgadas, falta do fucrz.as. , SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA El Purgante Ideal es la Píldora del Dr DEHADT 147, rue du Faubourg St-Denls, Parls Fácil de tomar, No necesitando ningun Suprimiendo la diela, no debilita al enfermo. No exigiendo descanso en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por consiguiente, mis barata. •. LA FACULTAil IlE MEilICIN A IlE PARÍS El maravilloso y científico descubrimiento de un eminente sahi.o francés resuelve ese difícil problema, y después de pruebas está recomendado y endosado por un ~ran número de médicos famosos su secreto, descubierto por Mo~ ryss, el Rey Mago, que, NUE\70 REDENTOR consuela, socorre, &conseja., fortifica. lA! Vl[TIMA! Df lA !IlfRTEr>· Todos los que lloran, sufrtn, men, desesperados por la. fatalida.d injm;ta y cruel1 los que son traicionad.os J abandonados por todos. Envio gratis bonito librito ilu•• trado. Escribid M. Mooryss, 16, roe d• l'Ecbiquier, Paris.-Sección A. L.....·.·····.·t0 ·······::::::::1 1 M~tl~~ ~~lf l[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincl .., Año ..•.•.• 10 pei;etas Semestre, . 6 Extranjero1 Año•••••. , 15 francos Semestre •• 8 NoTA. Los pag-os han de h1' c_er::;e por anticipado en che~n~ libranza del Giro mutuo, Criro Po~tal, sellos de correo ú otro médio de ficil cobro y di;igidos a.1 torio Ncumnic, yo le aseguro puede señor administrador de :\luNDO Un busto bb.ndo y caido es lo mis• füpHr en dornle la naturaleza falta.» GRÁFff:O. Apartado 571, ó á don 110 de anormal en la. mujer como h, ~I ucho:1 otro!! médicos hacen la;¡ mis- An~el San Ma.rtin, Puerl.3. del So! amencia completa de seuos. En am· 6, Librerla.. • mM dcclaracíouM. bol easos, Je falla la hermosura, la .Cuando tantas notabilidades, 1 sn,ci& y la salud de una verdadf'ra, miembros dislin~uidos de la Facul·. aojer. Para ser esa criatura encauta· tad de i\tedicina. de Parfa1 aprueban 4ora, un pecho perfecto, duro y bien por cartas el notable descubrimiento ~ollado, es a.bsoluta.mente necedel profesor Mulkr para formar senos ario. Sin emb&rgo, ¿pueden senrns en Uoude nada cxi~tla ante:1, ¿puede taldos, blandos1 sin energia, ser dt>u~ted dudar un minuto de su maranaeltos duros y firmes? ¿Se puede villoso poder criador? Ef<os sabio~ no criar sobre un busto flaco pechos re• han dado sus opiniones hasta. <lespuós 4ondos y rellenos? Esas son las predo haber visto con sus propios ojo<1 gunta.s que fuoron somethlas á vario9 las pruebas del Método Keuzonic. aédicos de los más distinguidos de Una tal cautidad de .opinione;¡ auto• la Facultad de Medicina, do Parls. rizadas hace un considerable peso, A lo primero, ellos dudaron¡ pero que debe dar co,i fianza :i. toda mujer Glpués de haber examina.do 1 estu• desprovista. de busto y que desea. po· d.iaao y probado el notable descubri• seer senos redondos y duro!!. Pero us• miento del profesor R. Muller, descu· -Papá: ¿Apolinar es verbo 6 tcd puede darse cuenta de eso por a1ijetivo? N'imiento que él hizo despuéi; de má.s usteU misma. El experimento la con• 4e treinta años de trab:1jo y de in HS· -.No, hijo; Apolinar es nomv_encerá. Se han hecho arreglos espe- bre propio; el del fabricante d& dpclones cienUfica.s, su contestación ciales para. pro\·eer a cada lectora do muebles que construye los mejo-•~ime y enérgica íué: •Sí, ahora Was la• mujerea pueden obtener un busto perfecto.• .Mu~roo ~RAFICO que empleara el «cupón• a.qui abajo, antes de diez re:1 de Madrid, como puedes vn Con el fin de prob&r el real valor de su descubrimiento, el profesor dfas, los míormcs más completos sobre el mara.vil o::;o descubrimien- en la calle de las Infanta■, 1 Kuller ~uiso someterla á. las pruebas las más severas. Fué probado to del profesor R. Muller; estf) gratis. Aconsejamos, naluralmet1.te, á dupldo., Uenda y entreaaelo.. ean muJeres completamente füas, y de tres á. cinco semanas ellas lo· nutM·fras lectoras de .°:provecharse de e.so. lo más pronto posible, pvon los pechos los más redondos y 1011 más tirmes. Oespué~ el ex· vorq~e. es una ocasio~• excepcional, de la cual seremos feliz que perlmento fué intentado en mucbacha.s, y en e;;e caso los r.esultados bene¡ic.an. Es necesaran de notar que el poder de ese método es tal fhron hasta más rápidos. Otra prueba fué hecha en mujeres cura que uno .no de~e de ap icarlo ,obre las partes del cuerpo en donde gramas novedad en alto RELIEtdad estaba entre treinta y cincuenta años, curo~ senos tenlan a1 ru- no se quiere criar carne. VE p a. r a timbrar en imperi&! PB J plit'gues, y ese maravilloso método leva11tll pronlamentelas fibras CARTAS, menús, partes de BOi hiz.o verdaderos montes ele carne sana y dura.. Después fuó decidido DA ó NATALICIO, rea.lme1,1e tomtter ese método á la prueba la má,g difícil que se puede encontrar Enlaces únicamente dtt Jquefuéjamá., puesto en práctica: devolver uu busto i un& mujer CUPÓN ESPECII\L OFRECIDO Í\ TÍTULO] 2arU:1tieos. letras (1as que usted quiera), Pn .. aesenta. a.ños que no tenia más la. menor esper.i.111.a. de llegar á se• ~ante resulta.do. Sin embargo¡ lo que parecla imposible fué posible, 1 GRI\CIOSO Pf\Rf\ OESI\RROLU\R LOS SENOS . cajitas de 100 monogramas al precio de 1,50 pts. ca.ja. El envio i1or t' esos varios éxitos traspasaron las más a.itas e.~peranz.as del profe• correo certificado cuesta.0,401 tan• IOt M.uller él mismo. El poder creador de ese método fuó entonce,; de• Sin servirse de remedios internos, ejerto para una. caja como para sola. '.lllOltr&do con experiencias sobre los brazos1 la,s piernas, las espald1ts, cicios, masage, lociones, copas moldes Mude (ué posible criar carne en todos Jo;¡ :¡ilio~ <lont\o ;;e aplicaba. ú otros peligrosos procedimientos ..)tdo_ctor B., de Parls, dke: «Los maravillosos rcsultarlos que yo he ~nido hasta ahora con el Método N'euz.onic han lra.6pa,;ado mucho Preciado ■, 23, MADRID Ent'iad hoy esle cupón con un sello para ayudar á los ~esperanzas.Yo puedo enviará usted los testimonios lisonjeadores ~,~a. porción do mi;¡ enfermos qae han vislo su:, senos endurecerse gastos de correo1 con si, apell'ido y direccién, á la Acade•~ la. m!lu,encia de su método de ustc,l, el cual puede ser consideramia Nettzonic (bureau L19), Jule.s Bonnafous, pharm.acien un metodo verdadera.mente científico. El punto esencial sobre de primera clase 1 20, rue du Trois Fréres, Paris, France • ao&I yo _insistirfl es que, desde ha.re tres meses quo fueron hechas y usted recibirá los informes, los más complelos (bajo sob-r; ·;,11111 uper1encia.s, el resultado adquirido persiste r parece que será du• lo■ cliché• u■ ados en cerrado, sin membrete, y á ·vuelta de correo)((Cómo devolver l·elero, lo que no hubiera podido ser obtenido con los otros trala.micn· esta Revl■ta, Dlrigir■e sus se-nos duros y redondos en tres semanas». f': conocidos y preconiza.dos.» El Dr. ).fa.del, de París, escribe: «Los taperimentos hechos sobre ciertas personas prueban P.l r('juveneciá la Administración de Noml:,re: ·-~to de los tejidos a1 doble punto de vista <le la fuerza y de la vita-.» El Dr. R., de Parls, escribe: «En un tiempo en que más que Dirección: _________________ MUNDO GRÁFICO, Hermoe& las condiciones sociales entorperen el perfecto desarrollo de la allla, 57, (Franquear la carta con 215 céntimos) "'..:.. , ~J&ndo por varias razones e la está en la. imposibilidad de criar ~ lllDOS, aea. que se b&lia m&I desarrollada desde la infancia, el M~ ~rnti0101 MONO- ASIN '!reparativo nunca provoca repugnancia. DOSIS Es la contestaciór1 categórica de peaetu (5,65 por eorHo eertlflca.4o) 30 años práctica clinice.cura é todn edad.y por crOnico sea el caso.la sordera y zumbidos de oidos.que prlvan olr, Uso UÑAS ENCARNADAS '' sabios eminentes de El"ODITON RA.CHEl:'probado tn El ónico especialista en e:dracciones de callos duros y blandos, encima. de los dedos y en la planta de los pies, y los juanetes, aun1,ue estén inflamados, se sacan con la ralz. en una sola operación sin ' ' SÍ mapu en colorea. Su aólid.11. encuaderHc:ih Ji1 ,.1 1 Su.1 abundante, El UHHfif DA BAllADII PURGATIVA, 2 á S plldor&I. LAXATIVA, t plldora. ••••••••••••••••••••••••••• !'-º SE VENDEN ........................ _ �o ºººººººººººººººººººººººººªººººo D ~ºªºººººººººººººººººººººººººªººo 8• QUlltE PIIIBilt 2 m1m e e e e e e e e ] <$' e PRECIOS bar1.Usim~1 ~a.ce trabajos A de positins y amphac1?nes la. Casa llt.rciano. Montera, U. ~lo.dnd. rcp aracioncs metá.icas. Pozos arte,;1anos. An gl' 11 6 ' 11'-Iilaga • c.-\TAfiHO, TOS. far:ibe de Her_oin:J. (bem.o-cinámico) del Dr. ~tada.m1:r,i. Ag radal>le e¡11 ¡1.uperablcremed10 pectoral. lllt 20 CÍllllMOS g 00 ◊ºººººººººººººººººººººººººººººº D D a 'S.' FIGUEROLA. ArUculos _sanit • .:\ :\ r·ios. Talleres para con~trucc1o_nci r tlDI PIUBR1 D o e o º0ooooooooooooooooooooooooooooo 8° o g L'"''l\'JER. Poderoso tónico. Aumen la v,u F rápidamente Apetito, Peso _Y u!r~Pesetas 3'50. Pida.so en ¡armac1as. Ex1 lo ~:!i'~C.-------::-;:-:;-:::::-:::-;: un sello de quin gratis. Mandándonos · b e cerrad céntimos, lo enviamos en so r . ¡ · p call Ramón Caj Dirección: ose ons, e 9!!:·cJBl!'•~r::cr~l~o~n~a.'-:---::-:--:-::-;,-:-::c;::' pE•,···...:¡ó," de familia para niñu:1 y jJ_, ~~- E;tudiantcs. Rue Ste. Calhen seguro. M..\HCL\'.\O. ~ontera, ½l. Es el q~e más barato ,·ende arUculos fologra.fico3 J to ~18~3~,_1:B~o~r1~l•~•~•~•::.·--:-:-:-::-::--::--:::--:-~-:'. 1 óptica. Arrf'g a apara ¡i._ En nos BHlT.\XICOS y Pekin :==:::..:..:__:.__c:-:-:--:-:---::-'7:-;'.-:;-:::; Maria: Su recuerdo en mi mente ~ «Kenncl anrl Cattery», 67, B~lles LiXJCA YCTEnl\AHL\. E:specl~lidad constante. ¿Tiene novio? Deseo escrt· Barcelona. Agencias: San Seba.,:tLán, FJCIO~ADOS Y FOTOGRAFOS i:,:eba Igual forma.. Enrique. Avcnida.. lliarrilz.¡ 19 1 rue Maz.agrau. C en enfermcJadc!>. Aparato respir:i.l(!· B l -OL-lC1.' P.'RTICULAR. VigITancla._ A did siempre placa.s y papclr~. Grmsrio Di~e,.tivo, Piel, Miembros; proc_l•d1"&ber. Precios de fabrica. Ja.rdmes, 36, e' 1110, modernos. Pa.1;1co Pontoncil, ,,. Maruja: promesa. hecha arce ºf!ªi esG 11 mi :_&d.rid. cribirme Málaga no cumple¡ tg~oro todas clases, informaciones. ut 1 ª CO'.\tPRO material eléctrico \'entiladndirección¡ acuérdome dia. pa.samos JU/ • mo Rolland, t. Sucursal:Puerta del Sol, 1 GENTES: Ta.bielas «Nallhcr» do Ww · res, motores, a.reos volla1cos, aparatos cariño inmenso; rcco¡;i dos_ cartas \!a- ~T~el~é~ío~n~o~3~.;,SO~l~--;-,--;c;:;:-:::-;;;,:;;;~ ter Washington. Por mayor: RepEe• s cinematógrafo, Sih·a, 12:. )cncia; una Má.laga; rerlama. Lista. Correo püSTALES. Arlistas, Idilios, Niños ( lo 09 ,ent.a.nte Gasaol, Ronda Sa.n Pablo, , _ __ _ _ ___ ~-- - - llarccloua., dos cartas. Rafael. minado especial). Fa.ntasla.s. Se 8arcelona., EL AX.\GLYPTA, non~imo iiroducto . ME'. lOillA PROOlGIOSA obtiénes~ ~ánalmcnle no,·edades. Alfons.o Lópei h<'cho con fibra. ·• • Ed't d •coratlvo GRICULTORES, afirim 1a,los á lasco~ '>') p d_ e alg_opida.mente. Asegura. é x !lo O pos1c10Companla., 1 ores,· Valls.dohd • 11 us del ca.mpo¡ pedid un nú.~er? de d'on. Dcpúsito, Arenal, .,_. ape1c., p1 - nes Exámenes. Escribi_r, ~cucl_a. educa· püSTALES. Continuamente no~ed A lados. muestra de la imponderable revis1a. 11.u~• - -- - - ción memoria. l\tar, 10..i, \ alcncrn,. bromuros, brillo, mate, fant~ia.a. trada. «En el Campo•. Hermosas_cub1er ESCUELAS DE l'.\Gl-:~Ifm05 por co• Nena de mi alma.: Cádi1. Conlraria.dtsineslo namos, Con'7peión Jeró1um"> w; preciosos grab~dos¡ ~ pág1~as de rre~pondencia.-Puf'den segutr..e los mo romo no poJrá.s figurarle. RetraMadrid. Pidue cata.loro. texto; única en su genero. \la.lencia, 362 ' tudios r obtener el _Diploma. d~ Ingesé dla. sÓlo por ,,erte más cerca.. Ten. mu• Recuerdas lo que te dije en el _co Ba.rcelona.. chlsima discreción hasta con lnt1mos. Pues esa. es mi situación. S1em ntero-elcctricista, lngeniero-m~ca~ico, lnA DE VILAJUIGA1 dclicio~a para ¡Qué folii. serla disfrutando aquellos mo• pensando en U y sufriendo cada geniero•a~ricola rElectroterapeut1co,m?f AGU es&, cura el a.rtritismo1 diabetes mcnlos del baño que me parecian tan poBien puede reirso ese de tu pobre 1 econl1micamcnte, po r correspoi~c~:~~~]:' m ' si n abandonar el a1~mno su ~esu . C()! Pensando siempre en U tu sufrido XXZ.~--====;;---;::,:-::;:-::;:;--;:;; eota l mal de piedra. enamoradl1:iimo, Paris. R:.: EPRESENTANTES. Importante pidiendo iníormes para. mat~1cularse al id, todo .e nircctor D. Julio Cervera Bavtera, Apar• d Anisado• 1 u n· ouedes fi"'U• exporta.dora e mos. · . SALIR fuer. de Madr Nena mla qucr1 1sn .. : 110. r " ALmundo compra. m áquma Y materia1 1aJo. 66. \"all•ncia. rartc mi alegría a.1 rec1b1r tu enca.n· Licore3; desea repres'::nt&ntes ~n cap 1 4e fotograrta en Photo-Hall, Plaza de FETIDEZ del aliento (01ena). Oesa.pareta.dora carlita.· eres buentslma. y ca.da dia les y pueblos de Espana. J Aroér!ca._T An¡el 20 porque son géneros bu_enos y ·ce la Out1i11a '\."idarl. Pida.se e~ te quiero con imás locura. Coropr~nderá.s, bién viajantes á la comisión. Dirigirse b&r&~s 1• ampli.1.p. gratis los clichés de lo rarmacias. D<'pú~ilo: Péret 1'lartin, Alcala.1 nena. mia, que mi vida sin u. sm verte, Hijos de Antonio Ba.rceló. Mila.ga.. dientes. ' 7, '.\1a.drid. me es imposible y que cuento los di&S SANTOS ARCÁNGELES. J?irlgldo P LTAS NOVEDADES. La. cas3. má GALLIXAS casl<'llanM, ntgras, Pra.t. que fal an para reunirnos; comprendo bttero Pére1 Ca.beta.Si L1cencla.do_ leona a.~ pura rv..a. Ponedor.as. ex• que nuestras excursion~s al campo losofia Letras. Primera segunda ensen A importante en postales todas claseJ. ◄ Ma.drid Posta.\». Apartado, 348. Madrl Jncubador_as r~num1,·as. ahora son casi imposibles f creo, P • r.a. lntemos. Externos. M¡i,J&ga.. l raordinaria...~. . :O!!.OS, \"ilches•Ca.4an('r. ~lala:;:t.. chon& mla, que por eso mismo son mi ob• GESTES a. un Cata ENCIA y SEGUR_IOA D. sesión· no pienso en otra. cosa 1era lan fe- SE NECESIT.-\N A ~ par PRUD ó · ' h la ¡ enores detalles uculo de fácil venta. Puede ga.n_ AMOR' A la.s personu de compromiso 1e, Gloria. mla.: ó no me quieres e):~Jcras r 1• recuerdo as os ro . 3á •••·-• 1• 1-lur& de nuestro catalogo_ d e mucl10·, te adora con locura., tu Loco. todas ellas.. Para evitarnos duigu~to5i de 6 ptas. á 15 di.arias, con pt&s. .,.,.w,""'"" ""' ¡ t 1 a. ":00..:.'-"' -:c::-::-::-. e'.:'.'.:::'..:!..:'.:.::.= e l b' do plan· cuandesenibolso. Dirl...irse i Fra.nt Jan .uüculos nuevos pa.ra \a. bi¡;:iene n m ·d creo convenien e caro tar •. ¡;• . -mos con la mayorr_eserva y dis-G-RAN RALKEAíllO rtUTS. Caldas e do podamos hablar, si te p~rece bien lo Valencia., 275.-Barcelona. r.ml 11 Lo 'l•la,•olla. Gerona. Au.. ua_s trrma.\es, · ¡ des nunca --' · Sil -•ón á quien 1108 acampane en la ca r· 1,.. d con ven iremos. No me O Vt ' TALLERES electro -m-nicos. pedido un sello de 2() c6ntiroo!- pa. ra bica.rbonatado-sódi~as. Es_pecialida reu• mona ruta; cscribeme siempre que puedas 12. Reparación de toda d_ase de castos de correo, Dirigirse á F. B. Ga r· ma.ti:1mo, diaLete, dispepsia. y haz.lo á mi nombre y cuenta..~s1empre quina.ti& eléctrica.. Consltucctón de ~ y C.', Conde del Asalto, 8{, Barce lo• p ¡· 1 para todo con el inmenso carmo de tu b~'1ll!:ª'!'·c..------:--:---:--;-:-::-::: PHOTECTORA. Cen~ro « ? ic ~ parB bó :. a& {Espa.ña). ticular•. Vigilancia; 1nYc~t1gac1ones, descspcradlsimo, e . URE~A ha puesto á 1& venta. los o NJS ALHA.MBRA.-Especialidad de la intorme~ personales y comcrctales. Santa NICKOL. El'"ila las enfcrmeda~es l~f?C_. vos discos pa.n. el Gramophone A de Bur"'os Tc-sa, 10, principal. ciosas J cura las de la. piel. t.,;m~o mes actcuu~•~l._ _ __,..,...,..--,-,-:::::;J d fábrica de licores e · . . "r.. _'..".:":'.'.:'...'.:;'.'._!'.:.:.:.:.:.:'.--:--:-:--:---;;;:;-:::;;;: desinfectante de result.a.do. Desde O·áO :.:. la.esso, s. en Málaga.. Se sohctta.n Lºs c1~•um1u~;:; duelistas «Chimenti• E d la1;1 v·ENTILADORES eléclricos de o ..-uintA.ntes donde ya no los hay. i.:. 1G a pe.:,Cta.3 bote. n ro!uer · · Silva, 12. han impresionado discos para. el ~ d. ,\º.' II.'CE'll~L', A'. J.\fl LOC_ .UIE_.~TE b 1 ·enJe Ureña en l\ a .ri I l\t'I el._.¡·, .l walk1~·1•·. Contraria.me mue o pro_ TENCION!! Piedras par~ encen dedo mop h one que ' .,-.:·10 filtro, per¡·udiciales! ¡Sm ta.h_sma,• .. lo Doce na, p · ¡ ------::-:-· a d "a.do silencio; regresa pron , run, · ne,· ,•n•ai·,o,o·,•. , 0·1amente con la mir_• • • verte·, imp acl enci& · devo-· A m ecánicos i. Ó ceu 1imo · ond aá d ¡ es v·1vo ,·1n •-, -O 50. Milla.r, 25 pesetas. P Jed ra' red LOS DISCO'S del Gra.mophonc e m min~réis a los homhrcs y conqu1st&ia~. 4() pesetas millar. Serem1len a. provtc actual los ha. puesto á la venta Ured~ á la.s muieres. Librito curiosisimo. oh'idote. Heraldo. CREDITADAS INCUBADOHAS Hiera. A Primer premio, último con.curso Ineoba.ción. Aves puras ra1a.s. Catalogo me· 41.ante sello. Granja. RierL Badalona.. p - p ::::::=.::::..:..:..---,--:,-:-:---::;:-;-:- ' ' A DON JAVIER PIÑEIRO Y JIMÉNEZ, médico, con ejercicio en esta corte, Certifico: Que habiendo recomendado el uso del "VINCITOR" ., ,·ei v· ·a· · ~1; • ,.' ~..'.:'.:".:::...:.:.:.:.::.:..---:--'7:::::=::: J. A p 11· ::t:::t~=d~t~s.l&la,P,&t&de: • ña.(Cadlál¿eg o,gralU ,~ erv1c10 Compr~ñí~ Trasatlántica . . ndo de Liverpool 1· h'lciendo Linea de Fllleln•••-Trece. Vl&JCS ~uales, arra~~encia para sa ir de Barcelona. Ca.a e8C&la.s de Coruna, Vigo, Lis~oa, Cádll., Ca.rta~e;ia, 29 Man~ 26 Abril, 2+ Ma)'O, :?_l e.a.da. cuatro miércoles, 6 sea: 4 En_ero, 1 Fcbrer ubr! 8 ?,.;ovic~bre y 6 Diciembre; d!· hmio, 19 Julio, 16 ~gasto, 13 seet~r:r:~ 1~~~~lbo, 'singapoore, llo-Ilo y Ma.nila. t«t&.mente para. Geuova, Porl-Sat ' u '21 Enero 21 Febrero, 21 Mar_,z.o,.18 Abr1' <') iu de Manila. cada cu.a.lro martes, Sa,r bre 131 Octubre, 28 Noviembre Y...6 ~a.yo, 13 Jun}o1 11Juho18 Agos~o. e~emde~ás escalas inlermcdias ~ue á la u.la Jiciembre, duectame~te. Pd,ª 1mr.~º:ara.JCá ¡1 Lisboa, Santander y L1verpoo1¡ ~~raasta Ba.rcelona., pros1gu1en o e IVlaJ to dt la' Costa oriental de Africa., de la. n ia, .-icio por tr1.11sbordo para. y de os pu~r s Java., Suma.tra, China, Japón y Australia. . . nsual saliendo de Génova. el Lblea de New•York, Cuba Idér;:·d~e¡;;?~~a~i 28 y de Cá. iz el 30, directa.: , l '.\lé'ico Hc¡reso de \'eracrui. el 26 11 de Nápolcs el 23, de Barcelona e m~nte para New-York, Habana., ~eracru~Jt!º!;aºXetr~rk, Cádii., Ba.rcclona. y Géf de Ha.ha.na el 30 de c~da. mes, d1rectam ~ del Pacíllco con tran~bor<lo en Puerto oova.. Se admite pa.sa+e Y c~rga Pª[:',.~~-:rdo en \'era.cru1. Méjico, a.si como para a.mp1co con . . usual saliendo de Barcelona. el 10, Linea de Venesue.la•Colombla. Sen,~10 de cada mes dirertamenle para cil 1 l de Valencia., el 13 de Mál~, d~tt1~~ ~e la Palma, Pucrt~ nico1 Puerto Plata La..~ Palmas, Santa Cru~ de¡ei~rl ªCo16n de donde ¡;a.len los vapores. el 1~ do cada :r&eultativa.), Haba.ni.¡ ue ,m t:_b U I La Guayra, etc. Se admite pasa.Je y ~ga. mes para Saba.nill&i Cura(l&O, Puertob de o~ Habana Combina por el fc·rrocarr1I ~e a. Vera.cruz y Tampico, contra.ns or .º e rn' ra cuyos puertos admite ~~amá con la.s Compañia.s de Na~e~actn tº~io': iC:~:~n caroa. para Mara.caibo l 5 p&S&je l cuga. con billetes y conocimienC ~i, ~úpa.no y Trinida.d, con transbordo Coro con transbordo en Curagao Y pa.ra um tn Puerto Ca.bello. Se . . ensual saliendo a.ccidentalmente de Génova Linea de Bueno• Alre■.ál- n-:C&º mde Cá.dir. el 7 directa.mente para Santa Cruz .i 1 de Ba.rcelona el 3, de M aga., ~ l endiendo' el viaje de re¡reso de&de Bue-4t Tenerife¡ Nontevi.deo y Buenos _.,,_1res; empr i J 6; -Y\~ 3 rfr, .d 12 directamenteparaCanaria,,C,dir.,Bareel nos Aires el dfa 1 l ~e Montevt ~ e. ' r transbordo en Cádii. con lo& puertot 'i accidentalmente Qcnova.. Combma.c16n ro Galicia y Norte de España. .· ,0 mensual saliendo de Barcel Linea de Canadu•Ft:rnando Póo.-Ser~1c\ 7 direc~mente para. Tá.n¡cr, el 2, de Valencia el 3, de Al;cante y ie u;~~T:ner'ife, Tanta Cruz de La Pal sablanca, '.\tua¡;á.111 Las. Pa mu, an_a. r puertos do la. costa occ1de1;tal de Afri.ca.. d las esca.las de Canarias y de la Penins Regreso de Fe_rf!a.ndo_ Poo el 2, hac1en o indicadas en el VH\Je d_e ida. condiciones más favorables, l pasajeros_, á. q Estos vapores a.dml~n ~rga. en 1u . do y trato esmc-rado como ha. a.:red1tado nes la. Compañia da aloJ&':llll'nlo my.Y como . convencionales por ca.JD&rotes de 1 su dilatado sen•icio. RebaJas á fa.m.1\las. Pre<:1oss ara todos los puertos del mundo, Ta.mbi6n tte admite ~rga yLse =~~~ce;;. P:U!!~ !courar las meruuclaa que se ero 0 vidas por lineas re¡:u ares. a. quen en sus buques. A\1SOS }~PORTANTES . ó • -La. Com añfa ha.ce reba}as d_c _30 por REBAJAS EN LOS P L ~ DE S~Por;A~~ ~uerdo collas vigentes dispos1c1ones en los fletes de deterJ!lm. os ar cu ·~as. . el servicio de Comun1ca.c1ones '.\1a.rll1cci6n ue de estos Ser\"i"cios tiene esta.bl SER:1cios co~ERC~.\~¡ba~r Ullr~roar los muestrarios que le sean¡ enlr Campa.nial se lo~ arUculos cuya. venta, como ensayo, deseen hacer os ex y de li co ocac1 • dores. C b Mijlco -Servicio mensual á Habana, Veracnu. y Tam~t~ Línea de u • , • 1 20 d Coruña el 21 directa.mente pa.ra a liendo de Bilbao ~1175j~/"nd~r:::icoCÍ 13e de Veracru1 el 16 y de Habana e1 I \"cracrui 'f ~ampico, te a:_ Coruña. y Sa.nt..a.nder. Se admite pu&je Yeargal P~ ca.da mes., d1rectA.men p~r rd Ha.ha.na al vapor de la llneade Venez.ue a. 10 firm; J P'!fiS:~ciJr~~~n~ re~aj~ ·especi&lf:1 en paN.jes de id• l vuelta, l l&ID _ara esnvencionales para camarotes de lUJO pronos co !~ ' DON DIEGO SOTO LÓPEZ, doctor en Medicina y Cirugia, de esta corte, con patente de sexta clase, núm. 148, Certifica: Haber usado el "VINCITOR" con resultado verdadera• d "VINCITOR" con tan excelentes resultados, que al poco tiempo de de 1912.-DIEGO SOTO LOPEZ su uso ha de,aparecido por completo la erupción y nacido el cabello con l~jntensidad y energía de s·1 estado primitivo. Por lo cual, lo con· siderz ..como un excdente antiséptico y tónico regenerador del cabello. !?ara que conste y pueda su autor hacer el uso que crea conve• niente, expido la presente en Madrid, á 25 de Mayo de 1912.-JUAN DON RAMÓN PRIETO PULPEIRO, inspector médico escolar y médico de número de la Beneficencia Municipal, de esta corte, Certifico: Que habiendo hecho uso del especifico "VINCITOR" PRECIO DEL FRASCO: s1 't º·óC:r:: mente satisfactorio en varias enfermas que han padecido infec:.iones en general del cuero cabelludo, habiendo curado al poco tiempo del tratamiento, pues recuperaron totalmente el cabello perdido. Y, para que conste, firmo la presente en Madrid, á 12 de Abril Alcalá, 121, pral. sentado, bien ajeno de que hubiera de producir tan rápidamente los efectos sorprendente:; que se observaron, y que los expresados enfermos vinieron á comunicarme al poco tiempo¡ desde luego, se puede comprobar la limitación de las calvas, y que, á pesar de las medicaciones á que estuvieron sometidos, aumentaban considerablemente, y animado por mí á continuar con el tratamiento del "VINCITOR", el éxito mii.s completo ha coronado el sacrificio, pues, en la actualidad, el cabello perdido ha reaparecido por completo. He analizado dicho producto y he visto se trata de un líquido des- c., '" EL Q\JE SUSCRIBE, médico de número del Cuerpo de la Beneflcencla Municipal, de esta corte, Certifica: Que en tres de sus enfermos que padecían afecciones DON FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGÓN, médico de número de la Beneficencia Municipal de Madrid, Certifico: Que he recomendado el preparado "VINCITOR" en varios enfermos afectos de tiña pelada que á mi consulta se han pre- LA T·-- de 1912.-FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGON Fuencarral, 98, 2.º ANTONIO RODRIGUEZ ARIAS ;de - en las diferentes enfermedades parasitarias del cuero cabelludo, he podido observar resultados maravillosos obtenidos por el citado prepa ·ado. ~Firmo el presente en Madrid, á 22 dejunio de 1912.-JAVIER PINEIRO Y JIMENEZ Malasaña, 37, 2. 0 eruptiVdi en el cuero cabelludo. con pérdida del cabello, ha empleado Pº¡' infectante, antimicrobicida, <'t1yas propiedades estimulantes del hülbero pilífero, le colocan en primera línea entre sus similares. Lo que para lo.i efectos Oj)ortunos firmo en Madrid, á 16 de julio Hortale,.., 30, 2.' en dos enfermos de alopcciá consecutiva á fiebres tíficas, el res'Jltado no ha podido ser más rápido, pues á los dos meses de tratamiento se consiguió reaparecer el cabello en la intensidad y firmeza que tenia antes de sufrir la infocción. Madrid, 18 de Julio de 1912.-RAMÓN PRIETO PULPE 1RO San Millán, 5, 2.º MIGUEL COMAS Y ESCALONA, ex médico de la Beneficencia Municipal, Certifico: Que el "VINCITOR" (que empleo para mi uso particular) es un antiséptico activo, que combate con resultado positivo todas las invasiones microbianas y parasitarias del cuero cah:elludo. Evita y detiene seguramente la caída del pelo, ' Firmado: MIGUEL COMAS ESCALONA Zaragoza, 19·6-912. Plaza de Aragón, nüm . .3, pral. En España, 30 pesetas.- En el Extranjero, 40 francos 1 I#a corre ■ pon<lencio Y pedidos ú non-ibre de DEPÓ SITO GEN E R AL. CE L.A CASA: P. BALLESTERO SEBASTIAN CI\RRETI\S, 27 y 29, 2.°-Apartado de [lll!DS !41 VENTA EN MADRID: Depósilo general de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2.'-Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PEREZ MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías. VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.•, Princasa, 1; Vida!.y Ribas, Rambla de San José, r;:;, ~ 23, Pelayo. 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, EscudiNers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7.-BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuelas.-CÁDIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.-0VIEDO: Eduardo Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Ros Vida! y Escrich, Calle de San Vicente.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3; Juan Santamarla, f".uente y Pellico. 10; Bazar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Alcáceres, 3.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Conslitución, 44,-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreta Her• manos, Calle de Herradores y San Juan.-MEDINA: Alfredo Velasco, Padilla, 3.-SAN SEl;lASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería. TA EN AMÉRICA: En CUBA, D, Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, "La Sirena", HABANA-Para CO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO (1111 • • nptllias 11ni1m la ,ei~ts pl1 paqHlts lllfllal "'- •=©=)l==©=:?.1~]~1~ffedl~JI ~ 1~1[=~=:-i_l 1 �AL.OMENTO 011: PRINCIPll:8 Con leche de la madre ó con GLAXO, idéntico á la mejor leche materna, ó con ambas cosas á la vez, si la madre no tiene bastante leche, porque el GLAXO es de todos los alimentos que pueden darse al niño el único que en su estómago armoniza perfectamente con la leche materna. Así se cría con carnes, huesos, viveza y alegría excepcionales. El GLAXO evita y cura la diarrea de niños y adultos aun en los casos más graves y es el alimento ideal de enfermos, convalecientes y ancianos. 1 PfDASE EN FARMACIAS, DROGUERfAS Y ULTRAMARINOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS PARA ESPARA, PORTUGAL Y MARRUECOS: SEBASTIAN TAULER y Cia.·Montera, 44 ent. ,MI\DRID f\utomó1Jiles Sizaire & Naudin 0 14-16 H-P. 4- clllndro• 70 por 170 mJDl, Chasis con ru eda. m etálica. y neum áticos Mich clin. Francos 7.200. A med ia.dos de este mes, u11 0 de los Directores de la Casa ll egará con an Torpedo de 4 plazas para hacer un viaje por España. C:11.ta.loios y demás detall es, a~i romo señal amiento para Ycr y en• sayos, di rigirse a l Hcprcsen tau tc, Josó Garci&, Masnou. ROYAL VINOLIA. Hay personas todas cuyas acciones demuestran refinamiento. Un aire de refinamiento está en su derredor como una atmosfera. Así es con los n,quisitos ROYAL VINOLIA para el tocador. Apelan instintivamente á las personas refinadas. Su exquisito perfume y sus cualidades refrescantes y agradables son irresistibles. Con el Elixir Saiz de Carlol se curan las enfermedades del estómaro é intestina&, aunque tengan 3oañosdeantigiledadynosehaya,n aliviado con otros medicamentos\. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, Indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, blperclorbldrla, neurastenia ¡ástrlc:a, flatulen• cla, cólicos, VINOLIA CO. LTD., LONDON A PARJS. disenteria, l:i fetidez de las deposiciones, el malestar y los ¡ases. Es un poderoso vi¡orizador y antiséptico g.istro-intestinal. ,Los niños p~decen cou frecuencia ~diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re• celan los medicos, V,,. Balnearios Termas Matheu v San Fermín ALHAMA DE ARAGÓN Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento de los Sres, Doctores y del público en general, que los ha reformado con el confort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundancia incomparable de sus aguas, su lamosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal. Muy indicados para el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y particularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposiciones catarrales, neurastenia y traumatismos. A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en su domicilio, Bolsa, 2 (antiguo edilicio de la Bolsa), Maclrid, ó en Albama de Aragón, dirigiéndose á la Administración Tbermas Matbeu, raoal91D, ..... RaPRODDCCIÓJt DUJtllOI T rotooa.uW •• '1Ut1), D, venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, JO, MAD!tlD Se rtm.ite folleto 1 quitti lo pida. - MUNDO GRAFICO EN ARGELIA Corresponsal ezclusivo para la venta: MIGUEL GÓMEZ GISBERT Impasse de Sainte Philomene,, 6 u. ,.,u. IUf ve• H lllPIIUU un PSRIÓDICO Jt.lJd ,amCA.DO &fflCCUl.ll&NTII PJ.R.I dUJXDO OllU°lCO• POII •U. PAl'lLJ:RJ. UPJ.iOt.4• ARGEL (Africa Francesa) _ UIPREN'U. D& MUNDO 51\ArltO QRlllOllLLL b1, IU,DRlll � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 44 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 28 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 44, Agosto 28 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-28 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011755 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte Cuentos Fotografía Literatura Salud Sonetos