https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16362/VIDA_UNIVERSITARIA_1986._No._1596._Enero._0002014368ocr.pdf c81d7ed4622cc728be56396d7989e423 PDF Text Text EDITOBIAL FALLECE JUAN BULFO • Gloria de las Letras Hispanoamericanas El Tiempo, Perenne Testigo de la Historia "Pasamos como el Uempo pasa, pero nos desvanecemos mientras él permanece, como hojas suyas que va dejando caer para cubrirse de otras hojas". Habib Estéfano (Los pueblos hispanoamericanos) L os ciclos históricos van encasillando, en eras determinadas, sucesos que marcan rumbos en el desenvolvimiento de la substantividad humana ; definiendo los perfiles y perpetuando la memoria de los seres que, en su época, graban la impronta de sus acciones y proezas, que se salen de los moldes comunes del acontecer cotidiano y les distinguen de aquellos que se pierden en el anonimato de las multitudes heterogéneas y en el olvido. Tales fases cronológicas tienen, inclusive, gran significación en el devenir del tiempo, que es como un mar, en el que las oleadas constantes de las cosas que pasan, se suceden sin cesar. Asi, en la bitácora del orbe terrestre, que navega en los insondables espacios del universo infinito, se van registrando, dia tras día, acontecimientos que van repercutiendo en la existencia de pueblos y naciones, tanto como los hechos de los seres que en ellos intervienen y que proyectan su personalidad con caracteres de vigor extraordinario, como lideres de las causas que persigan, profetas, dirigentes, intelectuales, politicos o científicos, que mueven multitudes o transfonnan la civilización; cuantificando, asimismo, las cifras de la masa desconocida que desaparece en la vorágine de situaciones que desencadenan las- conflagraciones que el hombre mismo o la naturaleza provocan. e esta suerte, los anales van recogiendo hitos de las epopeyas y épicos episodios y los nombres de quienes destacan en la urdimbre que van tejiendo los sucesos que v.:in dejando huella en el transcurso de la vida; para irlos recopilando en las brillantes páginas de la historia, al través del tiempo, en el que, en una cadena sin limites, se van eslabonando. Podemos decir, que quienes han empeñado su esfuerzo, su talento, su valor o su audacia en empresas grandiosas o hazañas imperecederas, los que se han sacrificado en alas de ideales o causas nobles, ya tienen su lugar separado en las crónicas de los historiadores; ya.que no puede pasar inadvertido todo aquello que se desprende del común acaecer, proyectándose, con inusitados relieves, para ·recortarse en el firmamento del trascender universal. D E 1 mundo intelectual de México y aún del extranjero, se conmovió con la dolorosa noticia del sensible fallecimiento de Juan Rulfo, reconocido como el primer escritor clásico de México y uno de los mayorer cuentistas de la literatura universal contemporánea. Exhaló su úlümo aliento a las 19:00 horas del dia 7 de enero del año que se inicia, en su residencia de Felipe Villanueva 98, colonia San Angel Inn, en la capital de la República. Nacido el 16 de mayo de 1918 eo Sayula, Jalisco, Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno, se desempei'ió como agente de Migración, en la Secretarla de Gobernación, durante una década, iniciada en 1936; fue agente viajero de la Goodrich Euzkadi; promotor de la Comisión del Papaloapan, del 55 al 57; director fundador de la colección "Voz Viva de México", de la Universidall Nacional Autónoma de México, del 58 al 60; asesor de una compañia televisara en Guadalai?ra, del 60 al 62; empleado del Departamento Editorial del Instituto Nacional Indigenista, del 60 al 65 y, posteriormente, responsable de la misma dependencia. Tuvo una formación autodidacta, acentuada en el humanismo y las letras, a lo largo de su vida variada de ocupaciones, como las descritas arriba y sus primeros trabajos literarios fueron publicados en la revista "PAN", editada en Guadalajara por el famoso charlista Juan José Arreola y Antonio Alatorre; pero las obras que le dieran fama fueron "El JUANRULFO Llano en Llamas" (1953) y "Pedro Páramo" (1955) que le hicieron merecedor de innumerables recono- adaptada por Carlos Fuentes y Gabriel Garcia cimientos, entre ellos el premio "Xavier Villaurru- -Márc¡uez. El escritor argentino Mempo Gizardinelli, quien tia". Ambas obras, junto con el "Gallo de Oro", han sido reeditadas ,arias veces y traducidas a 50 VIVIO exiliado eo México y se considera discipulo de Rulfo, relata en el matutino "Clarfn" de Argentina, idiomas, amén de que la primera fue llevada a la que dedicara tres páginas al fallecimiento de Juan pantalla en dos versiones, la primera esteralizada por John Gavin, actual embajador de los Estados Rulfo, que éste sabia, desde hace casi tres meses, Unidos en México, quien dijo a su hoy viuda, Doi'ia después del terrible terremoto de México, que iba a Clara Aparicio: "Recuerdo a Don Juan con gran morir de un cáncer en el pulmón, manifestado en afecto. Fue un honor para mi haber colaborado con • una enfisema, dolencia que no le fue ocultada por él durante los aifos que participé en la industria los médicos y sus últimos días se dedicó a escuchar cantos gregorianos y música del medioevo, de las cinematográfica". cuales fue un incomparable conocedor. ecibló el Premio Nacional de Letras en 1970 y 1cuerpo de Juan Rulfo fue-velado eo el Palala condecoración "General Miranda", del cio de Bellas Artes, como póstumo homenagobierno de Venezuela, en 1979. E'n 1983 le fue otorje, haciendo guardia en la severa ceremonia de gado el premio Prfncipe de Asturias y recientemencuerpo presente, el primer mandatario de la Nate la UNAM le concedió un Doctorado Honoria ción, Lic. Miguel de la Madrid Hurtado y las más Causa. El Centro Cultural de México en Parfs y Radistinguidas personalidades representativas del ardio Francia Internacional, instituyeron el premio te, las letras y la polltica; siendo incinerados sus "Juan Rulfo" para un concurso del cuento, abierto restos a las 11: 00 horas del miércoles 8, en los crea todos los autores de lenguas españolas; siendo matorios del Panteón de Dolores; sobreviviéndole, convocado por tercer año coosecutivo con un premio de 30,000 francos (unos 4,000 dólares) cuyo pla- ademú de su esümable esposa, sus hijos Juan Carlos, Juan Francisco, Juan M~ ,uel y Claudia zo de admisión de originales, dé 11n roáxiro'l de 20 Rulfo Aparicio. cuartillas, a doble espacio, termina el 30 de abril de Tanto en la Perla del Bajio como en Sayula, Jal., , 19116 y en septiembre se anunciará el fallo del juraesperaban que las cenizas de Juan Rulfo fueran lledo, integrado este año por Jorge Enrique Adoum, vadas a eaos lugares para reposar, durante un año, J.M. Caballero Bonald, Fernando del Paso, Cloude ~n su Jugar de origen; pero el hermano del autor de Fell, Julio Ramón Ribeiro, Agusto Roa Bastos, Se"Padre Páramo", Severiano, al ser entrevistado al vero Sarduy y Edmundo Valdés y cuyos envlos oriregresar a Guadalajara, después del sepelio del céglo•les podrán hacerse, indistintamente, al Centro lebre escritor, informó que su familia custodiarla la Cultural de México, 28 Boull!vard Raspaild, 75007 urna conteniendo sus cenizas, la cual guardarfan en Parfs, o Radio Francia Internaciooal (Servicio América Latina) 116 Ave. Kennedy, 75016 Parfs, su casa del Ajusco, mientras era colocada en la Rotonda de los Hombres Ilustres, en la capital, según (Francia). Actualmente se filma una trilogía de sus cuentos, Decreto Presidencial. con patrocinio de la UNAM y está en producción el 1Departamento de Bellas Artes y el Instituto largometraje de "El Gallo de Oro", en su segunda Cultural proyectaron un póstumo homenaje versión. Ignacio López Tars.o, Narciso Busquets y Lucha Villa fueron los actores principales de la pri- a Juan Rulfo, quien rec!hló el premio Jalisco 1979. mera versión de esta pelicula, en 1964, dirigida por Por otrr parte, en SI! tie1ra natal, Sayula, el presiRafael Gavaldón, con argumento del propio autor y (Pasa a la Página 12) R E E VIDA~ universitaria Jueves 16 de enero de 1986 _d Publica.ci6~ .quincenal, ?AT~ONATO inform.atiwa y cultural ~ UNIVE~/ITA~IO ..d I v DE NUEVO LEON • ausp1c1a a por e AUTORIZADA co~o CORRESPONDENCIA DE SECUNDA CLASE EN LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N.L , EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982 Año WIII Epoca 11 Número 1596 �2 VIDA UNIVERSITARIA N o confundamos la filosofia -como lo hizo José Gaoscon la confesión de una experiencia personal intransferible. El historicismo no tiene pretensiones de validez universal. Se limita a ofrecer cuadros de cosmovisiones que se suceden en la historia. El preterismo historicista verla las cosas de México proyectadas hacia el pasado, sin hacerse cargo del futuro. Poco importa agotar fichas bibliográficas sobre el pasado de México si no sabemos qué es México. De nada nos aprovecha documentarnos extensamente sobre los personajes y los sucesos históricos mexicanos, si no desentraftamos el signüicado y el sentido de la mexicanidad. Si nos atuviésemos al dicho de Orteaga: "El hombre no tiene naturaleza, sino historia", habría que concluir que el mexicano no tiene naturaleza de mexicano mexicanidad-, sino historia. Pero sin Naturaleza, sin esencia, sin alguna estructura permanente, yo preguntarla: ¿Cómo historiar lo historiado? ¿Cómo emprender la historia de México si no tenemos una idea de México? ¿Qué es lo que vamos a historiar? La propia historia se volatiliza dentro de la postura historicista. Si la filosofía de México y lo mexicano es dar razón y México queda reducido a mera sin Tazón existencial, ¿no es un contrasentido?, ¿No es contradictorio hablar de filosofia de los mexicanos? Abelardo Villegas renuncia a enfrentarse a las diversas posiciones sobre la filosofia de México y lo mexicano, en estricta lógica, sin indagar si poseen la "verdad" o no -al menos en la quinta parte de su obra, porque en las restantes partes no escasean criticas tajantes-, limitándose "a una comprensión histórica, esto es, a buscar las causas vitales o circunstancias que indujeron a nuestros filósofos o soster,er semejante$ posiciones. Y cuando encontramos incongruencias graves, en vez de fallar en pro o en contra de la veracidad y electivi.. dad teórica de sus doctrinas, hemos buscado las causas por las cuales tuvieron ellos que incurrir en tan craso error -error al menos, dentro de la tradición filosófica en que se encuentran situados. En·una palabra, no hemos indagado la validez universal de sus conceptos". ("La Filosofia de lo Mexicano", pág. 179, Fondo de Cultura Económica, MéxicoBuenos Aires). La renuncia de Abelardo Villegas, es la renuncia de un relativista. Y el relativismo es, a la postre, escepticismo. Y el excepticismo -sentenció algr11a vez Ortaga- es el suicidio de la filosofía. Vocación y Estilo de México INSUFICIENCIA METODOLOGICA -DEL HISTORICISMO EN LA FILOSOFIA DEL MEXICANO Dr. y Lic. Agustin Basave Fernández del Valle, doctor en Leyes y doctor en Filosofía dad puede tener? Lo mexicano seria lo histórico, no situable en un marco de conceptos universales. La filosofia de lo mexicano quedaria reducida a una toma de con· ciencia de la historia mexicana. Ciertamente resulta estéril e inútil pw-o contemplarse -mero narcisimo- a si mismo. Pero de ahi no vamos a caer en la pura circunstancialidad de la "verdad" filosófica. Porque no se quieren quedar en circunstancialismo, introducen el sentimiento de inferioridad (Ramos) y el sentimiento de responsabilidad y compromiso {Zea) de unos hombre frente a otros. "Con ello el historicismo mexicano-observa A. Villegasse contradice rotundamente y no en algo accidental, sino en SllS bases. Demolida la validez universal de los conceptos, se encuentra de pronto con la necesidad de acudir nuevamenta ellos11• {Ibid., p.180). Mucho de lo que los historicistas afirman sobre lo mexicano podría ser cierto, pero se quedan sin saber si esas verdades son de naturaleza filosófica o si son simples hechos en el tiempo. Jetos esencialmente históricos -y aún sólo por medio de la historia, si en verdad el apotegema de Dilthey, "el hombre sólo se conoce viéndose en la historia, nunca por medio de la intropección ". ("En tomo a la Filosofia Mexicana", volumen 2, Pág. 17, Porrúa y Obregón, S.A., (México-1933). Si en la historia hay impllcita una filosofia, resultaría que el conocimiento de lo mexicano seria antes filosófico que histórico. Si quedásemos presos en las mallas del historicismo no pasaríamos de descripciones o caracterizaciones a lo largo de la historia mexicana, sin saber cuál es la estructura permanente de la mexicanidad y cuáles son sus variables históricas. Descripciones empíricas más bien que eidéticas, en las cuales lo metodológico quedaría en el aire por estar privado en un apoyo ontológico. vertir, el profesor de filosofía paftol transterrado en Méxi que algún común denominador debe existir entre el costefio veracruzano y el defefio de la altiplanicie, entre el mestizo de Querétaro y el criollo de los Altos de Jalisco. De no ser asi, no cabria hablar de que todos ellos son mexicanos. Con este nuevo nominalismo gaosiano, resulta inexplicable que se haya escrito un libro en dos volúmenes que lleva por titulo "Filosofia Mexica- H ay mexicanos ejemplares en el sentido de que las notas de la mexicanidad se realir.an en ellos de manera más lograda, .más prístina, Todos somos mexicanos, pero no todos somos buenos mexicanos. ¿Cuán mexicanos son los mexicanos? Esta pregunta no tendría sentido sino encarnasen los mexicanos mejor o peor- la esencia de la mexicanidad. Sobre la base de la intuición esencial de la mexicanidad, cabe hablar de mexicanos diferenciados como quiera que éstos lo sean. El concepto de mexicanidad es un concepto ontol-gicognoseológico y, a la vez, axiológico. Son aspectos de una misma ,;-ealidad mexicana. No es que exista el mexicano en general. Existen los mexicanos. La mexicanidad es una substane nos dice que "no hay un cia segunda que existe formalmexicano, sin más, sino mente en la inteligencia y f umlamexicanos diferenciados geográ- mentalmente en los mexicanos y fica, antropológica, sociológica- de mexicanos descastados. Pormente... mexicano de la altiplani- que hay la mexicanidad podemos cíe o de la costa, iadigena, criollo hablar de "una inacabable multiMe parece muy bien que no se O mestizo, de la colonia, del Méxi- tud y multifonnidad de cosas meerija la filosofia de lo mexicano co independiente O de la Revolu- xicanas, materiales e inmatesobre una base deficiente de hist~,. ción O de nuestros días, pelado, riales, naturales y culturales, inria del mexicano Y de su cultura. burgués, intelectual O trabajador dividuales y colectivas, insignifiPero me parece muy mal conver- del campo... Por consiguiente, cantes y grandiosas". {lbid., p. tir la filosofía de lo mexicano en aquella actividad no está elabo- 23). Extraídas de las constantes una historia -de sucesos y de rando otra filosofía, si alguna, que históricas y de la intuición esenideas- sin contenido ni alcance fi- le da un mexicano determinado, y cial de lo mexicano, las notas losófico. Lo mexicano no se diluye determinado arbitrariamente: esenciales de la mexicanidad en un historicismo sin algo que probablemente, el mestizo bur- constituYen un plexo. De no ser ~rmanece. No voy a acudir a la gués de la altiplanicie y de así, habría que concluir en el eshistoria de lo mexicano sin tener, nuestros días, si es que no exclusi- cepticismo desesperado de Gaos: por lo menos, una idea elemental vamente los autores mismos de la "Acaso algunas clases de cosas, de lo que voy a hi'>toriar. Esto es pretepdida filosofía. La generali-_ por lo menos, ya que no todas, ca•. 1 posición historicista e in- lo qu~ iio ha podido entender José zación de ésta como mexicano; sin rezcan de esencia.... : (Ibid., .p. . nui;-iénUsta de Ramos y Zea ,q~os cuan~o afirma: '•O~jetosco- más, es, en conclusión, tan infiµl-·, _36). P~ro la conclus1on seri~ m~ ni ~~a ·ta vaUdE!i. univer$al de cua~- •. m,tJ•el-mex1can0 ~ lo mex,icsno pa- • ~da , dtréste 111} l mexicano .sin'" s()st'en1ble•.l)or.gue. ,cabria. ~bJ~ q1uer 'cohée't>lo.1Si' lit \,é_ra~~· e~ ho pod~r conocer~e s~o an- '\mak; ~s. 1~/{~onelusfón taítlnitiñ1,.. "laY-esencia:·deurlg~aB. ·cosbS·,':"'±:, siempre una verdad h1stor1ca, tes por med10 de la H1stor1a que dada ~omo imposible", asegura J. puesto que algo son- es carecer ¿qué pretensiones de uriiversali- de la Filosofía, por tratarse de ob- Gaos (!bid., p. 20). No parece adtPasa a 1a Página 101 L a recen s Forjadores del Mundo Actual I D. V LT FRA na". Al definir o describir la esencia del mexicano, viendo la esencia en los mexicanos mismos, confrontados con los demás seres humanos, parto del dato de que ahi está México -hecho incontrovertible y que tengo que calar en la esencia de lo mexicano. La intuición esencial o eidética es un ejemplar fáctico, percibido externa e internamente, puede reposar en un ser histórico, pero por el hecho de que es histórico no deja de ser un ser. Esto tampoco lo entienden los historicistas y por eso se heredan en sus aporías y en sus circulos viciosos. 3 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 16 de enero de 1986 (1882-1945) "No hay nada que me guste tanto como una buena pelea'~ WWS UNTERMEYER 1 único hombre que ha sido elegido presidente de los Est ados Unidos cuatro veces, Franklin Délano Roosevelt, fue adorado y despreciado a la vez, glorificado como insigne paladín y vilipendiado como tirano opresor. Siendo un inválido que vivió en la época de la más grave depresión y de la más funesta' guerra que registra la Historia, Roosevelt enseñó al mundo que "lo único que debemos temer es el miedo". E ' Nació el 30 de enero de 1882, siendo hiJo único de James Roosevelt Il y de su segunda esposa, Sara Délano, en Hyde Park, Nueva York. Por ambas ramas su familia tenia honda raigambre en suelo americano. Los Roosevelt estaban representados en el Nuevo Mundo por dos estirpes. La más antigua, a la que perteneció Theodore Roosevelt era de origen holandés principalmente; el primero de los Roosevelt llegó a Nueva Amsterdam en 1613. El linaje más reciente, del cual descendía Franklin Délano, estaba constituido por una mezcla de sangre holandesa inglesa, francesa, alemana y alguna' sangre sueca. La familia de su madre conocía su estirpe hasta Phillippe de la Noy_ (vertido al inglé_s como Délano), marmo flamenco nacido en Leyden, de padres franceses y establecido cerca de New Bedford, Massachusetts, en 1621. Indudablemente el trigésimo segundo presidente de los Estados Unidos heredó de los Délano su afición a los barcos y a todo lo que tuviera que ver con el mar. os Roosevelt no eran una simple familia, sino una dinastía. Eran, sobre todo, negociantes. Isaac Roosevelt (quien, al igual que tantos de los primeros norteamericanos, recibió el nombre de un patriarca hebreo) fue tatarabuelo de Franklin; era un rico banquero, comerciante, senador y soldado durante la Guerra de Independencia. Su nieto, el primer James Roosevelt, se retiró al campo y compró la costosa finca, de terreno ondulante, de Hyde Park, en el condado Dutchess, junto al río Hudson. Los Délano eran igualmente opulentos. La madre de Franklin era una mujer hermosa, dominante y con much~ conciencia de su rango, cuyo sentimiento de noblesse oblige le proporcionó gran confianza, con una gran seguridad en•si misma que transmi!ió a su único hijo. El muchacho fue criado en un ambiente de lujo, pero sin ostentación. La navegación constituía su L Fraú1lD D. Roosevelt. ocupación favorita, le encant aba navegar con su bote por las peligrosas aguas de la Babia de Passamaquoddy, por un ataque de sarampión- y se situada entre Canadá y Maine. consoló acariciando la idea de ingreAntes de cumplir los quince años ba- sar en la Academia Naval de Annapobia visitado Europa en diez ocasiones, lis, despué.; de haberse graduado en babia aprendido alemán en una es- Groton. Su padre, sin embargo, había cuela pública en Nauheim y babia al- decidido que entrase a Harvard, el Alcanzado, ya en su adolescencia, un ma Mater de los Roosevelt , incluido el barniz cosmopolita. Era inevitable primo de Franklin, el famoso Theodo- · que, a los catorce años, fuera enviado re y, de esta manera, ingresó en la al aristocrático centro de estudios de Universidad en el verMlo de 1900. Groton para preparar su ingreso en el A los dieciocho aftos era un joven colegio. inquieto; probó a jugar al futbol ameEn Groton, el joven Rossevelt no se ricano, pero no se esforzó bastante padistinguió ni como estudiante aplicado ra poder ingresar en el equipo; empuni como revoltoso. Ninguna de las ñó los remos en el equipo de la Univerasignaturas parecía interesarle. Juga- sidad, pues confiaban en él por su ba al tenis y leía libros de aventuras complexión física adecuada para remarítimas; pero echaba de menos a su mar; después abandonó el atletismo madre, a la cual escribía carifiosa- por el periodismo. Un achicador le mente con toda regularidad tres veces proporcionó un puesto importante en a la semana. A los dieciséis años, sin , el Crimson, el periódico de · .1 escuela, embargo, de repente empezó a intere- del que llegó a ser gerenb: g(meral y sarse por los temas polémi~os y en sus director. discusiones defendió siempre la posición liberal. a época más feliz y más importante de sus cuatro afios en Harvard fue la época en que cortejó abló en favor de la independena Arma Eleanor Roosevelt, su prima cia de Filipinas y contra las restricciones impuestas a la in- en quinto grado, a la que conocía desde su infancia. Los jóvenes enamorados migración. A los diecisete años era ya se comprometieron durante su último un disidente. Apartándose de sus compafteros de Groton, el joven disconfor- año, pero la oposición de la madre de Roosevelt fue tan decidida que el me sostenía puntos de vista muy extraftos con el aristocrático hijo de un matrimonio hubo de ser aplazado hasrico latüundista. "Defendió a los ju- ta 1905, cuando el novio hubo cumplido dios (aunque, por supuesto, no había veintitrés aftos y la novia veintiuno. El ninguno en la escuela de aquellos presidente Thecdore Roosevelt fue desde ,. l ashington ~ara despedir de la dias), y asistió a una conferencia que dio un negro sobre la falta de instruc- soltería a su sobrina predilecta, que ción para los negros en el sur. Se inte- era huérfana y de la cual era padrino. En la época en que se celebró la boresó vivamente en la lucha que los bóda, Roosevelt asistía a la Escuela de ers sostenían contra los ingleses en el Derecho de Columbia. Dos aftos más Africa del Sur; se alineó al lado de los tarde, planeando especializarse en Debóers sinceramente y hasta recaudó recho Marítimo, fue admitido en el fofondos para defender su causa", según ro. Entre tanto, su ,Padre había muerto informa John Gunther en su obra "Roy él se,. hizo cargo de la dirección de osevelt e~ el pasado". • , ·su amor al mar era tan grande que Hyde Park, donde nacieron sus dos proyectó escapé:ir de Groton y alistarse primeros hijos. Su posición de gran en la Marina -plan que fue frustrado (Pasa a la Página 51 H L �4 VIDA UNIVERSITARIA e omo reOejo de la realidad que expresa a través del lenguaje -en un acto único e lrrepetibl~ una serie de pensamientos y sentimientos, la poesla se erige como la VO'L más entera del hombre. En tal sentido, este objeto particular revela el basamento histórico, geOlliftco y filosófico del autor. Un giro del lenguaje, la intención de las pa• labras y basta el sentido visual de las metáforu traduce en el poema la verdadera personalidad del autor. Y es que el arte es, más que nada, una forma de reconocer. Por ello, la perdurabilidad de los objetos artlsticos se encaentra en relación directa a la profundidad de la visión filosófica que el autor entrega en .11 obra, a través de sus materiales; a la capacidad de expresión, a sus valores cualitativos genes sobre la imaginación visual y, por últi mo, a la intencionalidad del lenguaje; esto es al dominio peculiar de la manüestación verba que contiene la esencia estética ( Cfr. El art, de la poesía, Ed. Joaquin Mortiz-Planeta, Méx., 1983, 2a. edic., pp. 40-41). El poeta, a través de sus materiales, logra entregar un contenido ideal, irrepetible e in• sustituible. Cada palabra, cada giro, es esencial. Esto es lo que hace decir a Gorostiza: "La misión del poeta es infinitamente delicada. Dejemos que la escude tras su inocente soberbia; que la defienda, si fuere necesario, con el látigo de su infantil vanidad. Después de todo, ni la individualidad ni la duración de una obra deben montar a mucho en los cuidados del espectador. En poesía, como sucede con el Otra lectura de Sabines LA POESIA: ACTO UNICO E IRREPARABLE ... .1 Por Osear Wong dispuestos de r.umera que trascienda su propio tiempo de creación. En el caso de la poesia, forma y contenido logran esa unidad única, inseparable, de tal modo que el discurso poético transforme el sentimiento y lo entregue, renovado. Cada lectura logra ser siempre nueva. "La palabra -sostiene Jaime Labastidaaclara la relación entre hombre y mundo; hace consciene el objeto 'natural' ahora trabajado por la sociedad humana, al reproducirlo por un sistema de señales estrictamente humano: el de los sonidos articulados. Si bien, entonces la palabra cambia de modo de ser de lo natund, lo hace para elevarlo al nivel de la conciencia: lo vuelve objeto humano. Lapalabra 'altera' la realidad, es cierto; pero lo hace porque, a su vez, es fruto de una relació~ originaria: la que el hombre establece, al mvel del trabajo, con la naturaleza". (V. El amor, el sue.lfo y la muerte en la poesía muicana, Edit. Novaro, Méx.1974, p. 15). L a transformación se logra, necesariamente siempre a través del lenguaje· pero esta refiguración de la realidad dete~, desde luego, el sentido estético impreso en la obra, partiendo de los valores inherentes a la misma, como son el estrato fónico la estructura sintáctica -el contexto, las ~ , etc.-, el ambiente <' representación del mundo -lo que los alemanes determinan en tanto Weltanscbauung- , las cualidades metaffsicas y sus rasgos internos de intensidad e intencionalidad. Es decir, lo que Ezra Pound agrupa como melopea fanopea y logopea, puesto que en el primer daso las palabras, además del significado, tienen alguna propi~ad !Dusical; ~n el segundo se refiere a la proyección de las 1má- milagro, lo que importa es la intensidad" (V. "Notas sobre poesia. Prólogo", Poesía, FCE, Colee. Letras Mexicanas, Méx., 1977, la. reimp. de la 2a. edic., p. 24). i convenimos que la poesia, en tanto obra de arte, constituye una unidad única expresa un contenido ideal, vale la pena destacar las diversas maneras de manüestar, S estéticamente, ese contenido. Cada obra sefiala la actitud ideológica del autor, cómo observa el mundo, cuál su posición históricafilosófica de la realidad. Ramón .Xirau, por ejemplo, sostiene que existen poetas contemplativos que sitúan al mundo a distancia para percibirlo en sus rasgos esenciales ("poetas del mirar", los llama) y otros que intervienen en el mundo "con la voracidad de quien desea poseerlo" (a estos los designa en tanto "poetas del cuerpo"). De acuerdo con esta clasüicación, Jaime Sabines se ubicarla en la segunda tendencia, aunque en última instancia jamás deja de contemplar al mundo. "La vista misma -puntualiza Xirau-:- es, para Sabines, forma corporal de intervenir en la realidad" (V. "Jaime Sabines", Poesía iberoamericana contemporánea, SEP/SETENTAS, Méx., 1972, pp.155-161). En Sabines se observa esa visión del mundo trágica y tierna donde la carne le teme a la degradación fisica y dolorosa (la muerte). En Sabines se encuentra presente la conciencia de la carne como una actitud realista. Tal postura filosófica - si se entiende el término no en el sentido de reflexión última de las cosas, como señala Kant, sino en su signüicación cotidiana: la manera en que responde ante los acontecimientos-, determina su poesía. Para Sabines el poema es m.; .¡ue nada ~ ,t,.na5u dolor oso y abier to entre el poeta Y sus seme- Jantes, con el que éste hace que su m pertenezea a todos en su reflejo de lo cotli desde una amarga y tierna, descarnada y funda subjetividad... " (V. Garcia P Juan, "Viaje superficial por la poesia m na de hoy", Cinco ensayos, Universidad 5 VIDA UNIVERSITARIA Jttm 11 de elletO de 1111 Guanajuato, Méx., 1969, p. 27). E sta relación con la realidad circun hace que la poesia de Sabines toque gunas zonas cotidianas con pasión e in dad. Cada poema de Sabines, sobre todo elegiacos, nos desgarran y nos enriqu desgarramiento interior, junto con el DOf!blil que nos entrega esa particularidad dolida sensible; enriquecimiento -¿cabe el té "espiritual"?- cuando ofrece la dimensi4C interior del sentimiento de manera nueva, sentido nuevo; es decir, su poesia suscita los lectores toda esa gama de motivos y c dades emocionales que le dieron vida. ciertamente, un contenido nuevo, transfo do por el lenguaje: su poesia comunica que anteriormente no existia. Este enfrentamiento con la realidad e n ¡ nes, manüestado de manera espléndida en obra, llevó a Octavio Paz a puntua · "Jaime Sabines se instaló desde el princ con naturalidad, en el esos. No por amor al dM sorden sino por fidelidad a su visión de la alidad. Es un poeta expresionista y sus emas me hacen pensar en Gottfriend Benn: sus saltos y caídas, en sus violentas y sionadas relaciones con el lenguaje (verd y enamorado de su victima, golpea a las labras y ellas le desgarran el pecho), en su~ alismo de hospital y burdel, en su fantasía I nésica, en sus momentos pedestres, en sus~ mentos de iluminación. Su humor es una ll de bofetadas, su risa termina en un aullido, sd cólera es amorosa y su ternura, colérica. Pssi, del Jardín de la infancia a la sala de cirugla., Para Sabines todos los días son el primer Y el último día del mundo". (V. "Poesia en movb miento. Repaso", Poesía en movimiento. M4,; xico 1915-1966, Siglo XXI Edit., Méx., 1970, 3a. edic. p. 21). Rooseve t... (Viene de la P6glna 3) En efecto, para Sabines todos los días son el primero y el último. Este sentido trágico lo va a exclamar: terrateniente le obligó a figurar en la polltica local, y como el corrompido Tammany Hall, que afrontaba e!'ltonces encarnizados ataques, necesitab~ "Si sobrevives, si persistes, canta, cubrirse de una máscara de respetabisueña, emborráchate. lidad, fue designado candidato a senaEs el tiempo del frío: ama, dor del Estado. apresúrate. El viento de las horas El nombre de Roosevelt era más que barre las calles, los caminos. respetable. Era popular. Además, esLos árboles esperan: tú no esperes, peraban que la bienhechora feputaéste es el tiempo de vivir, el único". ción de Theodore trascendiera a Franklin. Nadie creia que triunfase, Si, para Sabines nada hay més allá de 111 ya que el joven Roosevelt era l!Jl desentidos. Todo lo que toca, lo que ve, lo que • mócrata que presentaba su candidatuacerca es valioso para él. Lo minimo Y cotira en un territorio decididamente rediano es, justamente, una constante en Sil publicano -sólo una vez babia sido deobra. Pero también, su pasión por reflejar SUI un demócrata senador del conflictos interiores, su ironia, su graveda4 signado Estado-. Roosevelt aceptó el desafí~ ante la muerte, su humor ante las explosi sin tem lr. Era ya un personaje conspivitales que, en momentos, tiene el mundo (el · cuo: alto y delgado, de fulgura~tes nacimiento de su hijo en Tarumba, por ojos azules y blond_o cabello; _sus fma_s ejemplo). facciones eran recias, la nariz enérgica, el mentón algo saliente. i, Jaime Sabines es un poeta lirico con una enorme conciencia de la carne ~ de 1 New York Herald declaró que, si él no fuera ya rico, " su hermosu desaparición fisica. Enamorado de la vtda; so semblante y su figura e~érgies incapaz de soportar la degradación de lo ca y flexible le podrian proporcionar mundano. Por eso su lenguaje es claro, di,rec,t en las tablas una fortuna". Burlándose to, pleno de ternura y desolación. de las predicciones y de los precedenSabines es un poeta " verdugo y enamoradf tes desfavorables, Roosevelt estaba de su victima", el mundo; pleno de contradicseguro de triunfar. "No hay nada que ciones canta a la muerte para iluminar la vii' : me . guste tanto como . una .~nena da· se' duele de la carne, de su desaparici~ ,neleat', decía. Puso al ad~e!sano a la pa~a aspirar a Dios; se duele de él mismo Pa-.t :ctefensiva con una camP~l'.l~ <?p,nt'!Ilra erguir su intimidad, su Yo profundo, en . rdente, implacable, atrayente, re~elanobJc:~J particula1, ú01cv e: irrepeLible, que dose como una ~menaza para su contrincante en ciudades Y pueblos obstante lo trasciende: la Poesia. donde antes estaba siempre seguro de S E 1 El pttlldeate de Jo, Estado, Ualdos, FraulbJ D. Roosevelt, aparece eJJ Ja gráfica acompdsdo de todo, su J,ljol, JJletoa y blBaJetos. EJJtre ellos apal'ffe Ja 1e1Jora EleBJJOI', espo,a del JJUUHlatario. ganar; viajaba por ~as carreteras e!'l un viejo Maxwell, siendo ésta la primera vez que un candidato hacia el r~ corrido de su campafta en automóvil, en el Estado de Nueva York. Para sorpresa de todos, menos de él, ganó la votación. Dejó el despacho de abogados en que estaba y se trasladó a Albany. d En su calidad de senador del Esta o, Roosevelt mantuvo una actitud liberal en el seno de una legislatura marcadamente conservadora; fomentó las medidas progresistas, incluida la cuestión entonces tan debatida, del sufragio 'femenino. Era muy natural que apoyase a un progresista del género. de Woodrow Wilson y en la Convención que celebraron los demócr_atas en 1912, contribuyó a _la aprobación de ~a candidatura de Wilson. Al llegar Wilson a la presidencia, Roosevelt, que tenia treinta y un aftos, fue no~brado secretario auxiliar de Maru~a. -~ puesto que era para él la realizacion de su suefto. . . La Primera Guerra Mundial le dio una gran oportunidad para demostrar su conocimiento de los barcos, de los asuntos navales y de los hombres. Marchó a bordo de un de~tructor•. en misión secreta para exammar las mstalaciones navales ~ su defens~ de _las naves antisubmarmas contrib1:1yo a vencer a la temida flota submarma de Alemania. El armisticio de 1918 se firmó, precisamente, ,cua_{l~O es~ba a punto de entrar al servicio activo como oficiarcon mando:• ' depresión. La guerra babia sido ganada, pero la paz se babia perdido. El plan de Wilson para lograr la comprensión internacional, la liga de las naciones, babia sido rechazado por el Senado; después de haber sufrido un ataque de apoplejia, Wilson estaba moribundo. James M. Cox, de Ohio, fue nombrado candidato de compromiso y Roosevelt recibió el nombramiento de candidato a la vicepresidencia. Aunque ambos hicieron una campafta muy intensa, fueron vencidos, en for ·-:ia aplastante, por la planilla de Har dhg y Coolidge de la reacción republic.1na, que tenia como lema "la vuelta a la normalidad". Menos de un afto después de reanudar su práctica profesional, Roosevelt fue abatido por una catástrofe casi fatal. En el mes de agosto de 1921, cuando la familia veraneaba en su residencia de New Brw·,swick, en la isla de Campobello, Roosevelt puso términ() a un día de gran actividad dándose un bafto en las aguas heladas de la babia. Se le presentó un resfriado, después la fiebre y más tarde una parálisis parcial. Después de vc:trios diagnósticos erróneor,, se llegó a la conclusión de que padecía poliomielitis. uedó ter riblemente tullido, perdió el uso de las piernas y nunca pudo, después, dar un paso sin la ' y a de soportes y muletas, Sólo me•diante. complicados y agotadores movimientos lograba lev!intar~~- de . la ayuda; ni siqw,era P.Qdia peroosevelt tenia treinta Y ocho silla·sm manecer en pie sin servirse de un ba~-años cuando la convención de- tón o del apoyo de otra persona. Se dio móc,rata se reunió en San Fran(Pasa a la Página 71 cisco en una atmósf-eFa ae profunda • • 4 Q �6 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de eaero de• 1 -U MODELO CO CEPTUAL ~ A LA EX. tORAC ONDE AGUA SUBTER A EA E EL MARGEN DE LA S '.RRA II RE Prof. Brooks D. Anderson 11. Lic. Víctor M. Agullera U no de los problemas que frena o disminuye las posibilidades en el desarrollo de Nuevo León, es la carencia parcial o total de agua. Dicho elemento adquiere carácter de vital e indispensable para la existecia, tanto de la población, como de la industria en sus diversas manifestaciones y del crecimiento agropecuario en general. La presencia o ausencia del citado recurso maximiza o nulifica el crecimiento: sin agua, comprobado está, no hay vida. Nuestra Entidad Federativa no se caracteriza por ser abundante poseedora del referido liquidl', al contrario. Ante tal situación, la Universidad Autónoma c.' Nuevo León implementó diversos proyectos de investigación en aras de una sola empresa: Buscar agua. El Dr. Brooks D. Anderson II, Profesor investigador de la Facultad de Ciencias de la Tierra, ideó un programa encaminado a localizar agua subterránea y ·· tras diversos análisis de factibilidad, mediante la técnica acorde a las características de la zona ubicada al pie de la Sierra Madre Oriental, entre Monterrey, Nuevo León y Ciudad Victoria, Tamapulipas--- los resultados fueron halagüei'1 os, con grandes probabilidades de éxito. . NECESIDADES Y PROBLEMAS L a región sometida a est ud io está en pleno desarrollo. Monterrey requiere de agua en propon:1unes que un clima cálido, de hasta 48.C, semiárido ~ 1.:on, aproximadamente, 600 mm de pre cipitación promedio anual, no puede satisfacer. E agua superficial sufre alta evaporación e infiltra~iones rápidas; no existen ríos verdaderos y sólo predominan unos cuantos riachuelos. Una de las posibilidades radicaba en el agua subterránea, que aportarla una porción importante para las necesidades regionales. Emp~ro, el problema principal estriba en el hecho de que la rnayor parte de la zona e!itá subyacida por Lutlta, una roca impenneable. Cuando se perfora la Lutlta, sin conocimiento de causa, por cada seis pozos examinados resultan cinco secos y el resto aporta má!i de O.~ 11tros por segundo. Sin embargo, sí es posible halla1 mantos del preciado líquido entre las fracturas de la propia piedra. Al decir del Profesor Anderson, "para en contrar las fracturas que contienen agua, es ne El problema del ,gu, ea Nuevo Leoa. cesarlo entender la fonnaclbn de la LuUta. Ha• ce millones de años, las rocas que forman la Sierra Madre fueron depositadas corno sedl mento en un mar somero; los sedimentos fueron compactados y desecados para fonnar rocas. Procesos geolbglcos postertores los hl· cleron levantarse varios kilómetros respecto al nlvel del mar e Inclinarse hacia el Noreste". ' ' Debido a su altura e Inclinación, cita el investigador, las rocas se deslizaron hacia el Nororlente, chocando así con las rocas enfrente de la Sierra. Un efecto fue plegar la Sierra Madre como una alfombra doblada en ondas... la Lutlta lmpremeable fue agrietada, empujada y fallada (grietas con movimiento de rocas en sus lados). Estas fallas de empuje per• manecen Inclinadas hacia la sierra, por lo que la lluvia baja entre las grietas y huecos de solu• clbn para salir por las grietas y fallas en las Lutltas. Esta agua contiene minerales disueltos que, al llegar a la superficie, fonnan depósitos de Calcita, elemento clave para encontrar agua en la reglón". La calcita es una roca que puede ser cristalina, lechosa o café; su consistencia es quebradiza, suave y se quiebra en fonna de romboedros con caras pulidas y brillantes. Se la encuentra en la superficie en forma de vetas, desde Un metro, hata cientos de metros de longitud y con anchos que oscilan desde Un cenirnetro, hasta 60 centímetros. Comúnmente aparece al desmontar o arar la tierra. RESULTADOS "Dentro de nuestro programa de explora• clbn, puntualiza el Dr. Anderson, diez de los 14 pozos perforados con dicho método resultaron productivos. De los diez pozos referidos, ocho generaron más de cuatro litros pbr segundo en pruebas de bombeo durante 24 horas. Algunos arrojaron hasta 18 litros por segundo". La pruebas experimentadas funcionaron en terrenos aledanos a "La Petaca" , en Linares, Nuevo León. Roosevelt... IVl1n1 de 11 P6gln1 51 por seguro que su vida pública babia terminado; su madre le exhortó a que se resignara a llevar una vida de inválido y a que se retirar.a en busca de consuelo a Hyde Park. Pero Roosevelt no se declaró vencido. Un año después de aquel terrible golpe, comenzó a superar los tremendos obstáculos y reanudó su trabajo. Descubrió una piscina en un apartaJo balneario, Wann Springs, Georgia, cuyas aguas, de una gran densidad, contenían abundantes sales minerales. Aquellas aguas contuvieron el avance de su padecimiento y devolvieron cierta sensibilidad a sus miembros paralizados; sintió picor en los dedos de los pies por vez primera, en casi tres años. Después de aquello, Roosevelt visitó ese lugar dos veces al año, gastó una fuerte suma ( aproximadamente un cuarto de millón de dólares) en mejorarlo, y, habiendo adquirido la propiedad de los baños, los agregó a una cllnica gratuita para la curación de la poliomielitis. Cuando tenia cuarenta y dos años estuvo en aptitud de acudir a la convención demócrata celebrada en Nueva York, con muletas; cuatro años después emocionó a los concurrentes a la convención de Houston, Texas cuando, abandonando sus muletas, apareció sostenido por tirantes ortopédicos de acero que le sustentaban desde los pies a la cadera. En 1928, después que Alfred Smith babia sido designado el portaestandarte demócrata candidato a la presidencia, Roosevelt fue nombrado para competir por el cargo de gobernador de Nueva York, en unión de Herbert Lehman, un banquero de gran visión, como compaftero de planilla. La votación fue reñida; Smith fue derrotado en el puesto de presidente, pero Roosevelt obtuvo la gubernatura. u permanencia de cuatro años en el cargo de gobernador hizo de él un candidato lógico para la presidencia en 1932. Cuando era gobernador y el pais p~recia irremisi!>lemente perdido, victuna d_e una terrible depresión, habló proféticamente dE:l ''hombre olvidado''. Recordando ensis anteriores dijo: "Estos dias aciagos exigen que hagamos planes basados en los olvidados, en las desorganizadas pero· indispensables unidades de poderlo económico, planes que construyan de abajo hacia arriba Y no de arriba hácia abajo, que tengan fe una vez más en los olvidados que se encuentran en la base de la pirámide S económica''. Tlb\BAJO Y PRODUCCION,UNICA SOLUCION! 7 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de enero de 1• . Acompúado de su señora es11osa, el presideate Roosevelt ,aluda duraate ua des/He de su campaña política para reeJegJrse como maadatarlo ea los Estados Uaidos. ra subvenir a sus necesidades, mediante su propio trabajo". Hablaba orgulloso de los ilimitados recursos del pais, y señalaba indignado a los quince millones de desempleados, que morían de hambre en las calles y se apiñaban en los repartos de pan, viviendo en lastimosos "hoovervilles" barracas de cartón y chozas misera'bles hechas con cajones de naranjas de desperdicio. 1 pais necesita y, a menos que me equivoque en su carácter, el pais exige la experimentación osada y constante. Es de sentido común adoptar un método y probarlo. Si fracasa, hay que admitirlo y probar ·otro nuevo. Pero, ante todo, hay que probar algo. Los millones de hombres E Esta fue la idea presente en los ~cursos que pronunció cuando, a los cm-· cuenta aftos, hizo su campa~a en 1932 para ocupar el cargo de presidente. Se comprometió a dispensar un "~uevo trato" al pueblo norteamericano. "Todo hombre tiene derecho a vivir, Y esto significa que. también, tiene derecho a llevar una vida decorosa y desahogada" sostenla. "Nuestro me, .c:amsmo indÚstrl... Y egn.col$,-p u~ . ;.,,producir bastante ~ar.a~el·:c~-,o ·>: :- . :.,: :<-: ~ · ,·.-para el ahorro. N1,!~tro. g~~r~~!>.•. o~f~·:-' ..t. :.:: ,·:dal y virtual, polltico Y econoñüco, eir.·.. · , · 'tá obligado a proporcionar a todos y cada uno un medif? para que ~E: apropie de la porción de nqueza suficiente pa- ,que se encuentran en la indigencia no •permanecerán silenciosos eternamente, cuando las cosas que puedan remediar sus necesidades se encuentran a su alcance, muy a mano... Necesitamos entusiasmo, imaginación y fortaleza para hacer frente a los hechos, incluso a los infaustos, con valentía. Necesitamos corregir, con medidas enérgicas si es necesario, las fallas de nuestro sistema económico, que son causa de nuestros actuales males. Necesitamos el valor de la juventud". La osadía de estas exhortaciones, hechas en aquellos momentos, la combinación de la personalidad magnética de Roosevelt y de la situación angustiosa del pais, probaron que-Roosevelt no sólo valorizaba correctamente la situación -salvó al país de las huelgas sangrientas y posiblemente de una revolución-, sino que, también, tenia un asombroso sentido de la oportunidad. Como consecuencia, resultó electo por una mayoría abrwnadora. Fue el primer demócrata, en un período de ochenta años, que triunfó en todos los estados menos en seis; recibió 472 votos electorales frente a 59 que obtuvo Hoover.. El país se encontraba todavía en estado de pánico y la primera tarea de Roosevelt fue restablecer la calma, ya que no la confianza, en una nación vktima de la apatia, la duda y la desesperación. "No debemos eludir el afrontar animosamente las circunstancias presentes", dijo en su primer díscurso , inaugural. "Esta gran nación resistirá, como siempre ha resistido, revivirá y será próspera. Lo único que debemos temer es el miedo -el terror indecible, inmotivado e injustüicado, que paraliza los esfuerzos que necesitamos hacer para convertir la derrota en triunfo". an pronto como resultó electo, puso en movimiento un elaborado plan de reformas. Creó impuestos para el exceso en las ganancias y para las utilidades, redujo las pensiones y obtuvo del Congreso la autorización para controlar los bancos, para devaluar el dólar, para retirar de la circulación el oro, en todo el país y, abandonar el patrón oro. Esto fue sólo el principio. Roosevelt T IP111 a 11 P6gina 9) �8 VIDA . UNIVERSITARIA . BIOLOGIA MOLECULAR "ESTRUCTURA, EXPRESION Y EVOLUCION DE LOS GENES DE LA HORMONA LACTOGE NICA PLACENTARIA HUMANA" Dr. y Ph.O. Hugo A. Barrera Saldal\a T rabajo pionero sobre la Biología Molecu lar en la Región: identifica el problema, describe el modelo experimental y cualidad; cifra la estrate&ia seguida a interrelaciona los estudios previos respecto al enigma en la regulación de la expresión genética humana. Hurga los "secretos de la vida", como designa el no lego a la enzima responsable de la ineterpretación genética en el maravilloso proceso de la vida y sus misterios: la Polimerasa del Acido Ribonucléico (RNA) dependiente del Acido Descoxirribonucléico (DNA), mediante un proyecto que pretendió asilar y caracteriz.ar las células humanas. El problema básico en Bilogía Molecular queda centrado en la forma de cifrar la información genética codificada en los ácido~ nucléicos y detenninar cuáles son los mecanismos que regulan dicha expresión. Al decir del mvestigador, la regulacióm descrita es una caracteristica esencial de los seres vivos mediante la cual, del total de la información genética que poseen todas las células, sólo uan fracción se transcribe diferentemente en tiempo y espacio. , Debido a la l.'.omplejidad inherente del problema, estudiar la regulación de la expresión genética en humanos implicó la formulación de múltiples interrogantes y la consideración de los diferentes niveles en que ésta puede ser ejercida. Así, detrás de cada proteína --cuya biosíntesis y regulación deseamns conocer-- existen varias etapa, por las que la información genética, dewsitada en un pequei\o segmento cromosómico, fluye antes de alcanzar su manifestación final reflejada en la est ructura y función de la pNteina objeto de análisis. El Dr. Barrera Saldai\a calificó a la Placenta 1.'.0· mo un órgano" muy eficiente" que, éi1términos ernlutivos, ha cobrado enorme importancia recientemente y cuyo funcionamiento ayuda a la supervivencia del individuo antes de nacer, con la consecuente tarea de perpetuación de la especie. La Placenta es un órgano "particularmente in teresante": se desarrolla a partir del óvulo fertilizado que da origen al feto, pero funciona independientemente y exhibe características únicas que la tornan excelente modelo para la investigación. ' e rece aceleradamente e invade el tejido uterino maternal, casi como si se tratara de un tumor canceroso; pero deja de creer en forma repentina y por mecanismos aún desconocidos. Influye en el proceso inmunológico que protege a la placenta y al feto de ser rechazados por el sistema inmunematemo, , además de realizar la regulación tiormonal del embarazo. Es el órgano con la máxima actividad sintética de porteinas, ya que su desarrollo y madurez duran menos de 40 semanas; constituyéndose así en un sistema ideal para estudiar los cambios en los patrones de expresión genética durante el desarrollo y la diferenciación celular. Con todo y a pesar de ser fuente barata y abundante en células humanas, la Placenta, con sus secretos y misterios, no ha sido debidamente explotada. Empero, la tecnología dd DNA Recombinante o lngenieria Molecular pre~nta ya como el método ad hoc para el aislamiento, caracterización y manipulación de los genes con fines de análisis y estructuración molecular, tendientes a comprender su función, regulación y origen. se 65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES El Dr. Telésforo Vera Gana, director de la Facultad de Medicina VeteriJJ.aria y Zootecaia de la U.A.N.L., búormó sobre la creación de la aueYS especJalúacióa ea Avicultura. VETERINARIA OFRECEN ESPECIALIDAD A NIVEL DE PC>SrGRADO EN AVICULTURA L a División de Estudios de Post-Grado de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia ofrece, a partir de febrero, la especializaéión en Avicultura a médicos veterinarios y zootecnistas, ingenieros agrónomos, ingenieros zootecnistas y otras presiones relacionadas con este campo. El Dr. Telésforo Vera Garza, director de la imti• tución universitaria, dijo que el norte del pais es una zona cien por ciento avícola. "La demanda de productos avícolas, en cuanto a carne y huevo, es de primer orden para el consumo humano, ya que las protelnss de origen animal son básicas en la slimentaci6n", afirmó el Dr. Vera Gana. Por ello, la dependencia se abocó a la formación y especialización de profesionales de alto nivel en el área de la avicultura. La ~ialización tendri duración de un afio, pl'OlfUDlda en tres tetramestres y se inician el diez de febrero, apuntó el directivo, "Entre los objetivos particulares, la especislizaci6n busca fomentar la capacidad de identificar_, diagnosticar y tomar medidas de control y e1T1dicaci6n de las enfermedades en las unidades avico- SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA. lu". "Que el profesionista ~ c~paz de conoce~~ tos de planesción, orgB11lZBc16n, control y direcc16a de las empresas avícolas y que cuente con las basel firmes en Jo referente a instalaciones, manejo de la incubación y tratamiento de las aves". T Roosevelt... (Viene de II P6glna 71 reunió en' Washington un grupo de economistas cientificos, escritores y profesores. Los pollticos profesionales se mofaron. Burlándose de la "ingenua" creencia del presidente de que los hombres de estudio podian ser, también hombres de acción, se referian, con ~OC"ª a aquel grupo llamándole ...., "El consorcio de los cerebros '' . Roosevelt no hizo caso de estas burlas. A los tres meses él y sus "intelectuales" hablan planeado y. puesto en acción el asombroso plan de mnovaciones del Nuevo Trato: crearon la Administración de Coordinació!} Ag~C:Ola· el Cuerpo de Conservación Civil; ambién, agregó el Dr. Vera Garza, "que tea- , promulgaron la Ley de Garanti~s, la ga la habilidad de resolver problemas con Ley de Fomento Agricola, constituye- una actitud inqaisitiva, critica e innovadora". Símbolo de Confianza Desde 1917 E l ~ R~velt •compdado de J~ StalbJ y WbJstoa Cburcbm, ea los días ea que se efectuó la Coa/ereacia d<: Y.,,_, Para las personas que deseen inscribirse, la entrega de solicitudes se hará del 17 al 23 de enero de 8:00 a 15:00 horas en las oficinas de la División de Estudios de Post-Grado en la facultad. En las mismas oficinas se llevará a cabo la preinscripción de 8:00 a 15:00 horas, infonnó. Después de la evaluación de los candidatos, la matricula de nuevo ingreso se efectuará los dias 6y 7 de febrero de 8:00 a 15:00 horas. ron la Autoridad del Valle _de Tennessee la Asociación de Crédito Urbano, la Ley de Recuperación de la Industria Nacional. . Algunas de ellas eran leyes dictadas para detener la depresión, medida~ de emergencia; algunas de ella~ constituyeron un fracaso. En 1933, sm embargo eran necesarias. La Ley de Garantia's contuvo los poderes desbocados en Wall Street; el Cuerpo de Conserva- ción Civil, encontró trabajo para medio millón de jóvenes desocupados, dedicándolos a la reforestación y otras tareas construcüvas; la Asociación de Crédito Urbano facilitó la obtención de hipotecas reducidas; la Autoridad del Valle de Tennessee detuvo la erosión del suelo, introdujo la salubridad y electricidad, el control de los niveles del rto y otros innumerables beneficios en una región del sur de los E_sta~os Unidos que era asolada por la rmseria. Asimismo, la Ley de Recuperación de la Industria Nacional abolió el trabajo de los menores, controló los precios prohibió las prácticas desleales, a~entó los salarios y mejoró enormemente la condición de los trabajadores a celebrar contrato colectivo, el derecho de los trabajadores a celebrar contrato con los patronos, a través de representantes elegidos por ellos mismos. as protestas que produjeron estas reformas formaron un terrible clamor. Los periódico~ republicanos (y la _gran mayor!a de lo_s L diarios norteamericanos eran mcond1cionalmente republicanos), prodigaban los vituperios. Una periodista (Dorothy Thompson) atacó el Nuevo Trato motejándolo de fascista; otro colum- nista (Frank Simonds) intentó demostrar que era comunista. Roosevelt prosiguió sus reformas, aunaue el nú- mero de sus enemigos aume1 ..aba con la expedición de cada ley nueva "Impuestos a la riqueza" era un le- • ma no destiuado a ganar amigos entre los banqueros y los <:a~itanes de ~dustria. La masa, advirtiendo el sentido humanitario de su programa, estaba con él; -era cosa obvia que seria reelecto por un segundo periodo. Al aceptar su designación como candidato en 1936 citó las palabras de un juez inglés que dijo: "Los hombres que están en la necesidad no son hombres libres", y, probando sus armas sobre los "autócratas de la economía". prosiguió: "Son· mejores las faltas aí,iladas de un g~ biemo a. que anJma el espirito de la caridad que las omisiones sistemáticas de un gobierno helado por el soplo glacial de su propia ind.üerencia ''. · Creó la "Charla Junto al hogar", una serie de conversaciones radiofónicas de tipo intimo, escuchada por oyentes que constituían una nación. Cincuenta . millones de personas, a la vez, estaban atentas a aquellas palabras, cautivadas por el timbre hipnótico de aquella voz y por el encanto maravilloso ·de (Pas11 a la Pltgina 111 �11 VIDA UNIVERSITARIA Roo~eveltu. ''Análisis y Fundamentación Técnica en un Bosque de Alta-Montaña en la Sierra Madre'' (Viene de la P6gina 91 aquel hombre. Dr. Burtchand Muller-Uslng Sr. Gustavo Wachtal. Facultad de SIivicuitura y Manejo Recursos Re• novables, Linares, N.L. Perenne Aclcullfollo con Pseudotsuga,Plnus• Ablas", las 15 especies detectadas arrojan una estructura del estrato arbóreo correspondiente a la modalidad "Plent~rwald", con altitud media de 9.3 metros y 20 kilolux de luminosidad en el seno de la parcela en cuestión. Con los hallazgos descritos, Muller-Using y Wachtel cumplen los objetivos de análisis y fundamentación técnica referente al destino de un bosque cuya estructura y composicibn se describe como "muy lntentsante y quizá única" dento de aquellos presentes en un rango altitudinal entre los Un l!lil 500 y Dos mil 800 metros sobre el nivel del mar pertenecientes a las S.M.0 ., teniendo "La En• cantada" una localización coincidente a las coorde• nadas geogrMicas 23c54' latitud Norte y 99c 47' longitud Oeste, muy cerca del Trópico de Cáncer. C onsiderando toda una gama de variables tknicas, los investigadores llaman la atencibn 101,re la rique1.a real y potencial de valor incalculable ca- predomina en "La Encantada", parcela bosco11, cui virgen, sita en la jurisdicción ejidal de igual denominación en el municipio de Zaragoza, al Sur de Nuevo León. Muller-Using y Wachtel cifran la abundancia florlstica y el alto nivel de productividad en dicho estrato arbóreo, caracterizado por la presencia de 14 diversas especies con promedio de vida oscilante entre 20 y 57 aftos; que .:con una existencia individual de 24 mil plantas/ ha.-- resulta 11 sorprendente• mente alto" por su densidad poblacional, comparado con otros bosques de morfologia semajante. "Dada su rtqueza natural y en vista del estado pmctlcamente Intacto de la parcela referi da, 11 recomienda protegerla legalmente lnclu· yendo una zona da amor11zacl6n", asientan los universitarios y califican como "deseable" tal resguardo jurídico. "De esta manara se conservaría un manchón boscoso de características slngula• res en el Noreste de México, presentándose Ideal para Investigaciones de mediano y largo plazo en materia de Ecología Forestal y constl· tuyendo, además, una reserva genética Invaluable". S xponen, como argumento contundente, la cualidad virgínea del área, que -sólo alterada por un m.xlerado ramoneo de ganado-- se considera intacta a grosso modo; por lo que "es fácl excluir aste Impacto depredatorto en al futuro median• te una cerca protectora", situación que seria reforzada con la posicibn de los ejidatarios "que no tienen objeciones contra este procedimiento y . respetarían también una cierta zona de amor11· guacl6n". Tras ~xarninar la formación del tipo "Bosque • E 1 in embargo, por sus Dos mil 500 metros de altura respecto al nivel maritimo, no presen• ta el clima caluroso que suele regir al borde tropical: marcando una temperatura media anual de 12 a 16c, • explicable por su situación orográfica, lo que define a~ clima como templado y sub-húmedo, con promedio de 700 a 800 mm anuales de precipitación pluvial predominantemente en verano. En "An•llsls y Fundamentación Técnica de un Bosque de Alta Montafta en la Sierra Mad11 Oriental. Como Antecedente Para su Protec• cl6n Legal", los investigadores reconstruyen la historia del quehacer humano en la multicitada jurisdicción ejidal de Zaragoza, N.L., confraponiéndola con "el único Impacto antrop6geno palpable": el pastero de, aproximadamente, 300 reses en un predio de Seis mil mil hecáreas, un animal por cada dos mil metros. Esto y el hecho de que el b·osque no ha sufrido el embate directo de epocas glaciares, propiciando un clima "benigno", en donde la escaséz de agua es una limitante "minima", favorece notablemente la postura de sentar el procedente de protección legal y asegurar futuras metas de equilibrio ecológico, investigación y existencia de una reserva forestal invaluable · y productividad actual compobada; fuente de riqueza incalculable. E 1 ra el polltico astuto, el actor consciente de sus dotes para manejar a su auditorio, el "hermano mayor" protector, el que comenzaba sus confidencias públicas con el vibrante saludo: "Amigos mios". Su aire de seguridad estaba justificado; los hombres del pueblo llegaron a ser no sólo sus amigos, sino sus adoradores. · Era absoluta la convicción de que ganaria de nuevo las elecciones, pero no se previó que su segunda victoria fuera muy superior a la primera. En esta ocasión, presentando su candidatura frente a la de Alfred M. Landon, antiguo gobernador de Kansas, Roosevelt obtuvo el triunfo más aplastante que se registra en la historia de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos. Obtuvo 523 de los 531 votos electorales y perdió sólo en dos estados, los inquebrantables baluartes republicanos de Maine y Vermont. En su segundo discurso inaugural reconoció que quedaba mucho por hacer antes de que se pudiera restablecer completamente la salud del pais. " Veo a una tercera parte de la nación mal alojada, mal vestida, mal alimentada", anunció. "Veo millones de personas que carecen de medios para comprar los productos del campo y de fábrica y que privan de su trabajo y de su productividad, a causa de su pobreza, a otros muchos millones''. iraba hacia el futuro con una mezcla de ardor entusiasta y de gravedad reflexiva: "Me gustadicar que durante mi primera administración, las fuerzas del egoismo f d~l afán de poder encontraron su tgual. Me gustarla seftalar que durante mi segunda administración esas fuerzas han encontrado un amo". La oposición nunca le perdonó declaraciones de esta indole; atacaron al paladin con odio envenenado; le caricaturizaban como si fuera un egoista maintroduce inevitablemente el 1 quiavélico y un anarquista loco. Vocación y ••• acepticismo. El historicismo es. ' Roosevelt no pudo librarse de ser hetambién un hecho histórico tem- .ido por estos ataques; cometió erro!Viene de la P6glna 21 poral y transitorio.. La actividad res estratégicos y errores de aprede esencia. filosófica se convierte en dro'8 ciación. Dio armas al enemigo cuando, Los mexicanos son realidades para evadirse de la aterradora re, para vencer a los obstruccionistas, inhistóricas, pero eso no obsta para alidad caduca y miserable. De se- tentó "asegurar" la Suprema Corte, hablar de sus constantes y de cier- guir el método historicista, no ne, pidiendo al Congreso poderes para ta estructura pennanente. "La garlamos a una filosofia de la me- aumentár el número de magistrados Filosofía no parece definible sino xicanidad objetivamente venta- de la Corte de nueve a quince. A este por vía de historia y de Historia de dera. México y lo mexicano se c:1- proyecto se opusieron, incluso, los deprominentes Y fue desechalJIS deñniciones, o, ya que no abso- luirla con todas sus dimensiOIMfl mócratas do sin someterse a votación. lutamente indefinible, más radi- artísticas y científicas, social:¿¡ Muy alentados por aquella prueba calmente que definible, histo- religiosas, en pura temporali reveladora de que podía ser derrotado, riable. Esta situación de la filoso- inestabilidad y caducidad. los republicanos comenzaron a organi1 fía es extensible a los demás "secEl mexicano es historia, claro; zar una revuelta. El Congreso, hasta tores de la cultura''; no resultan pero ¿sólo eso? Porque amo la entonces obediente, se opuso a la promás definibles que la Filosofía de historia de México, rechazo las¡ puesta que presentó Roosevel~ para la Literatura, el Arte, la Religión, historicidades flotantes y áreas de que se le confirieran más amplios pola Ciencia misma" (Ibid., p. 2.8). los historicistas, las ontologiaa deres ejecutivos, enfrentándose espemóviles que se quedan en accideo- · cialmente a su deseo de que se crearan puestos en el Gabinete, incluso n existencialismo riguroso tes sin substancia, en gerundi• · nuevos un Departamento de Asistencia Públisobre lo mexicano' al ate- ' sin sujetos de inhesión. Et me» , jie_rs,e ~·la.fecticidad pura, seria cano, siendo historia, es, a la•v• ca. , afilosóf~co,· ,no-P.eqsante,, sijen\e, naturaleza, estructura pennanea- , ntre tanto, el pais era agitado : : irracional,y C0Qdét}adÓ =-si fuese"~'te, 'nri paiticipio:•~l pasado.de Yéo por dos cuestiones principales: consecuente consigo mism<r- a xico no puede entrar ·en diáloat . la amenaza de la guerra Y la poperpetua mudez. con el presente mexicano sin UJal sibilidad de que Roosevelt rompiera El relativismo historicista comunidad de pensamiento. , M .. Rara mi sed· 'Rielo, timón, , r • Sal y... r Agua mineral ♦ ! • 1-, l .. . . . ' .. , r 1 {• ff ' • • \ ... 1 ~ \ "V • ' ~ ~ 'f' I . SSA 5041 .A' ORZ14260DWX2 • .u E 11 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de enero de l#i todos los precedentes y buscara su elección para un tercer periodo, en 1940. La primera imponía la necesidad de la segunda. Durante algún tiempo Roosevelt se negó a participar ~n la reftida contienda, pero la creciente guerra europea estaba envolviendo a una Nor teamérica teór icamente neutral y, cuando los delegados demócratas reunidos en Chicago le designaron candidato en la primera votación, rompió la tradición nacional iniciada por George Washington al principio de la República. A la edad de cincuenta y ocho años se defendió contra las acusaciones de aspirar a la dictadura, diciendo que, en una época de crisis internacional, babia exhortado a muchos a redoblar sus esfuerzos en servicio del gobierno y que él se encontraba sujeto a las mismas exigencias y participaba del mismo fervor. La preparación para la guerra inminente fue su principal preocupación. Habla instituido el servicio militar obligatorio -fue el primer presidente que lo instituyó en tiempo de paz-, cambió cincuenta destructores anticuados de la marina norteamericana por el arrendamiento de algunas posesiones inglesas del Atlántico, durante noventa y nueve años, a fin de utilizarlas como bases navales para la defensa, y suavizó los aspectos restrictivos del Nuevo Trato de manera que la industria pudiera fabricar más cañones, tanques y otros implementos para .hacer de Norteamérica el " arsenal de la democracia". demás, babia ido prestando, cada vez más estrechamente, ayuda militar a Francia e Ingla: terra. Ordenó la detención de todos los barcos alemanes e italianos que se encontraban en puertos norteamericanos, envió tropas a Groenlandia y, en una entrevista secreta celebrada con Churchill, el Primer Ministro ~glés aprobó una Carta del Atlántico, que tenia como objeto destruir la tirania nazi y edüicar un mundo de posguerra en el que hubiera libertad universal en los mares, autodeterminación para todos los pueblos, abandono del empleo de la fuerza, la participación de todas las naciones en las materias primas, incluyendo, no sólo a los vencedores, sino, también, a los vencidos. Los Estados Unidos se vieron obligados a entrar en la Segunda Guerra Mundial el 7 de diciembre de 1941, cuando los gobernantes japoneses iniciaron su guerra de conquista, fanática y suicida, atacando Pearl Harbor. En tanto que el conflicto se libraba encarnizadamente en todos los mares y asolaba todos los continentes, Roosevelt despertaba la admiración mundial por la seguridad de su espiritu. "El resultado de esta guerra ha de ser el resultado derivado de la diferencia que media entre loa que depositan su fe en el pueblo y los que depositan su fe en los dictadores". A e reunió nuevamente con Churchill, formuló una declaración para las Naciones Unidas e o planes para llevar a cabo una invasión anglonorteamericana del Norte de Africa. Concertó con Gran Bretafta -escribió George Fielding Eliot- "la formación de un espléndido cuerpo t:onstituido por una combinación de Jefes de Estado Mayor del que resultó la campafta ofensiva más feliz, originada por una alianza militar, que registra la Historia". En Teherán conferenció, por vez primera, con Stalin y Churchill y decidió dar el paso más grande de la guerra: el aplastamiento de Alemania mediante la invasión de la costa occidental de Europa. En 1944 Roosevelt, una vez más, rompió todos los precedentes, aceptando su candidatura a la presidencia, para un cuarto periodo. Aunque no fue tan espectacular como sus anteriores victorias, la votación que le dio el triunfo m ostró que el pueblo no babia perdido la confianza en su jefe. Los republicanos le atacaron con todos los epitetos que les dictó su deseo de venganza; la campafta de murmuraciones que desataron fue repugnante. Sin embargo, Thomas E . Dewey recibió sólo 99 votos electorales, en tanto que Roosevelt obtuvo 432. Con esta abrumadora muestra de aprobación y ' otras pruebas de estimación popular, Roosevelt conocia a miles de personas, tenia millones de admiradores , pero contaba sólo con unos cuantos amigos intimos. Se revelaba en él el agotamiento. Aparentaba ser más viejo de lo que era en realidad, contando sesenta y dos años. Su pelo se habla vuelto blanco; su faz era enjuta, Sf) expresión triste, 1su rostro apagado. Era un hombre solitario y preocupado, que vislumbraba el fin de una guerra espantosa y el principio de una paz terrible. as dificultades que se oponían al advenimiento de la paz fueron causa de que marchara a Yalta._ para tener otra entrevista con Churc.h ill y Stalin. La conferencia de Yalta se ha convertido en fuente de enc.onadas disputas y de interminables controversias; las acusaciones, • hechas por sus difamadores, de "apaciguamiento". " traición" , y "entrega" no cesaron con la muerte de L (Pasa a la Pégina 131 �12 VIDA UNIVERSITARIA Fallece Juan RuHo... Roosevelt... (Viene de la Primera Página) La escritora Carmen Alardín, y los maestros Miguel Covarrubias y Carmen Silvia Rodríguez seráB los }IU'Bdos del Premio Nacional de Uteratura "Profesor Simón Salazar Mora" que la Facultad d~ Filosofía YLetras ha creado en homenaje a quien fuera Maestro Emérito de este ;1antel. El día 15 de enero de termlaó la entrega de los trabajos que concursarán y que serán premiados el próximo 10 de febrero en el Auditorio de la Facultad. ' dente municipal Jorge Ventura Torres anunció • mismo, que se baria una ceremonia especial ~ • honor, dentro de la cual se colocarla una placa._ siva en la Hacienda San Gabriel, lugar donde nadt el escritor; pero, asimismo, habrá homenajes,_ manentes del orden literario y una exposición ~ pintor Guillermo Ceniceros, algunas de cuyas o... están inspiradas en "Pedro Páramo", siendo a~ pañada de varios textos escritos por Rulfo Ir quizás, ahora podrán darse a conocer algunas dí sus obras inéditas, entre las que se encuentran "1Cordillera" y "El Ola de la Floresta" que, Por mol, vos personales, jamás editó. "Con la muerte del escritor mexicano Juan Rult; desaparece una de las voces más hondas y dti g~rradas de la nueva narrativa latinoamericaa,, sm duda la más original de ese gran movimiento,. novador de nuestras letras", dijo en Paris el d tor paraguayo Rubén Bareiro, y el presidente de Colombia, Belisario Betancurt, en su mensaje dt condolencia Por tan infausto motivo al presidente de México, Lic. Miguel de la Madrid Hurtado, ~ ló que "Tres generaciones de Jóvenes escritor,j nuestros se formaron a la sombra apas~~~= mágica de Pedro Páramo y El Llano en "Vida Universitaria" se une a la pena que enlutai mundo de las letras por tan· irreparable pén:Udl, Descanse en paz Juan Rulfo. ¡Gloria de las L«nf Mexicanas! {Viene de la P6gina 111 1 Roosevelt, ni se ap~ciguaron con la derrota sufrida por lO'S demócratas en 1952. Los ejércitos de los soviéticos ocupaban Polonia, avanzaban hacia el occidente, Roosevelt tuvo que pactar y algunas de las estipulaciones del pacto fueron inconvenientes. Creyó que se podria conseguir una paz duradera y se equivocó. Deseoso -quizás demasiado deseoso- de que acabara la guerra, hizo concesiones, pero (aún cuando esto se menciona pocas veces) los rusos hicieron otro tanto. "Las tragedias que siguieron a continuación -escribió J ohn Gunther- no resultaron tanto de la conferencia como del brusco cambio que se produjo en la polltica soviética posteriormente y, sobre todo, de la pérfida manera con que los· rusos violaron sus compromisos". Roosevelt debió haber previsto esto, quizás, pero él trataba de lograr la comprensión mutua y la buena voluntad, estimulado por la esperanza y la emoción sincera. Ten o ~~- AHonso González Garcfa _ _,,,, S oy verdaderamente afortunado, tenp un amigo fiel, siempre atento a • cucharme, paciente, dispuesto a perdonar mli flaquezas, mis faltas, a concederme nueva oportunidad. Me enseña que, a través de El, podré ale-. zar la verdad, la paz, la esperanza. Jamás un reproche, sin embargo, la pena a( mi corazón es grande cuando le fallo, o bien, 1l niego o lo olvido un poco... · Aún asi, siempre me otorga otra oportn dad, pacientemente. Su generosidad es ilimitada, su bondad in&,; nita, su presencia continua. En todo momento, en el preciso instante lo encuentro, presto a consolarme, a escuchar, a perdonar por mayor que sea mi falta. Me ayuda a levantarme cuando tropiezo '/ caigo, me alienta a seguir adelante, a no desmayar, a entregar lo mejor de mi. El peso de mi carga compart!, lo encuentro en mi soledad, en momentos de duda, en mi alegria, en la enfermedad, en el trabajo. E ... . . . - CEMENTOS' MEXICANOS, SA MONTERREY-TORREON-VALLES stá presente en las grandes manif~ ciones, lo veo en un claro amanecer elf la magia del oc4so, en el esplendor de los col(>( res del arco iris, en la lluvia, en el silencio del bosque. Estoy seguro de amarlo, sin embargo, a m~ nudo lo traiciono, lo olvido, en cambio El esp& ra paciente a perdonarme, sin reproches, a darme otra y otra y muchas oportunidades más. Gracias a su generosidad no soy huérfano de madre, me entregó la suya. A veces temo perqerlo, me alejo de su presencia por vergüenza, pena por un lastre qui , nohe.árrQjado, que terco.llevo a cúest~s:,:. ·• En algunos momentos aún teniéndolo e'ri-nYI µ¡anos: lo siento lejos, ño' obstante querer . tenerme cerca siempre; dentro ele su corazóq Aún así estoy seguro de tener un amigo, h paciente, comprensivo; sin duda soy verdad ramente afortunado. Unas cuantas semanas después de haber cumplido los sesenta y tres aftos, bosquejó las consecuencias del Pacto de Yalta ante el Congreso. Fatigado y agotado, marchó en busca de descanso a Warm Springs a fines de marzo. Quince dias después, mientras posaba para un retrato suyo, se quejó de un repentino intenso dolor de cabeza. Tres horas después una hemorragia cerebral le provocó el colapso total. las 5:47 de la tarde, el 12 de abril de 1945, la noticia inesperada e increible fue publicada en todas partes: Franklin Délano Roosevelt babia muerto. El país fue presa de una situación de desconcierto casi absoluto Los millones de hombres que, durante trece años, habían contado con él, se encontraban de pronto sin guía. El día de su entierro hombres, mujeres y niños lloraban sin ocultarse; en todo el mundo los estadistas y los simples ciudadanos se reunían para consolarse recíprocamente. Le sobrevivían cuatro hijos, una bija Y su esposa, Anna Eleanor, quien babia llegado a ser célebre como comentarista y benefactora y que era una figura de gran notoriedad por propio de- A 13 VIDA UNIVERSITARIA Jaeres 11 de enero de 1#1 recbo. Tanta cólera generosa y malvada se desbordó en torno al nombre de Franklin D. Roosevelt, que es casi imposible elogiarlo sin dejarse llevar por la emoción. Sus adversarios repetian frecuentemente que ''habla traicionado a su clase" al promulgar una legislación que obstaculizaba el benéfico crecimiento del capitalismo y limitaba la libre empresa. La verdad es todo lo contrario. La Historia muestra que, en vez de traicionar a su clase, la protegió e, incluso, defendió sus intereses. Reinaba una clara división en el pensamiento capitalista de su época. Con el objeto de recuperarse de la depresión de los años de penuria, gran parte de los negociantes más destacados tu- El lng. Loreazo Vela Peíis, secretario general de la vieron tanta amplitud de miras, que UANL, presidió la clausura de las actividades de Is Faculllegaron a ver con buenos ojos los tad de Ciencias Políticas y Administración Pública, realicontroles y ayudas del Estado, para zadas con motivo de su séptimo aniversario. permitir su conservación. El Nuevo Trato de Roosevelt fue la aplicación CONMEMORA CIENCIAS POLITICAS Y ADMI· práctica de sus ideas progresistas. NISTRACION PUBLICA EL SEPTIMO ANIVER· SARIO DE SU FUNDACION oosevelt se percató de que el hombre común y corriente no era una figura alegórica, abstrusa y vaga, sino desde el punto visto del on reconocimientos académicos Estado, un consumidor. Además, a premios de asistencia e investigación, la Faculmenos que el hombre común y corrien- . tad de Ciencias Politicas y Admirustración Pública de te continuara desempefiando su funla U.A.N.L. festejó su Séptimo Aniversario. ción de consumidor, la clase de RooseA la ceremorua asistieron el lng. Lorenzo Vela velt estaba sentenciada. · Pefta, en representación del Ing. Gregorio Parias La necesidad era urgente y, a fin de prevenir las crisis que se iban sacu- Longoria, Rector de la U.A.N.L.; el Lic. Eliseo Castillo Tejeda, Director de la dependencia y el Subdiendo, Roosevelt defendió la adopción Director, Lic. Carlos Charles Mata. de severas medidas y cambios enérgiEl Lic. Francisco Félix Garza, al hacer una cos, que habrlan de afectar el futuro desenvolvimiento del capitalismo, no semblanz.a histórica de la institución, dijo que "en sólo en su propio país, sino, a ejemplo 1974 se Incorporaron a la Facultad de Deracho y del mismo, en todo el mundo. Ciencias Sociales los colegios de Ciencias Apodado despectivamente por sus Polítlcas, Periodismo y Crtmlnología, Ciencias enemigos "el tullido de la Casa Políticas nació como respuesta a la Incorpora• Blanca", era objeto de los sosegados del Estado a nuevas áraas, donde se estuelogios de quienes lo consideraban un cl6n diara el sistema políUco y la toma de decl• ciudadano del mundo, un mundo que él trató de hacer más propicio a la vida slones en el ámbito público", indicó. En 1979 egresó la primera Generación y el 1o. de del hombre. Fue, como dijo Stephen diciembre de 1978 el Consejo Universitario decretó la Vincent Benét: f R e "Un seftor de la comarca de Hyde Park con un acento de Harvard que nunca abandonó al pueblo y al cual el pueblo jamás abandonará". pesar de que pronunció muchos discursos elocuentes, no fue un buen escritor; poco afortunado en sus discusiones e incapaz de admitir discrepancias, no fue un gran hombre en algunas ocasiones. Pero alcanzó la grandeza. La irradiaba en todas partes. Su sumario de las Cuatro Libertades es un credo que no se puede olvidar. La primera libertad, decía, "es la libertad de la palabra y expresión -en todo el mundo". La segunda es la libertad de toda persona para adorar a Dios según su propia manera en todo el mundo. La tercera es encontrarse libre de la necesidad -en todo el mundo. La cuarta es hallarse libre de miedo -que, traducido en términos mundiales, signüica una reducción mundial de los armamentos, hasta tal punto que ninguna nación se encuentre en situación de cometer un acto de agresión fisica contra ninguno de sus vecinos - en todo el mundo". "No es ésta la visión de un milenio lejano. Es una base bien definida para lograr forjar un mundo nuevo en nuestra misma época, y en nuestra generación". A "FORJA~U.ttES DEL ~\{~l~DO MODERNO" creación de la Facultad, sindo primer director el Lic. Rogelio García Páez. "La Institución estuvo ubicada en la calle Migue! Nieto hasta el 10. de novlembra de 1984, fecha en que se trasladó a la Unidad Maderos y el 3 de Jullo de 1985 toma posesión de la Dlrec• clón el Lic. s::-·•1eo Castlllo Tejeda", seftaló el orador. P or su parte, el Lic. Eliseo Castillo Tejada mencionó momentos dificiles que consigna la historia institucional y sirven para establecer los retos que los consolidan a ruvel nacional. "Nuestra escuela trabaja académicamente. Desarrolla eventos deportivos y culturales que son base de la fonnaclón", citó el funcionario, agregando que "La Facultad trata de mantener vi· gencla en el estudio de la problemática na• cional, actualizando sus programas y buscando prestigio y renombre en el ámbito nacional." Durante la ceremonia se otorgaron reconocimientos por asistencia a los maestros Luis González; María del Socorro Salinas; Francisco Félix Garza; Baltazar Jaramillo; Rebeca Ranúrez y Patrica Chapa. En el aspecto académico, fueron premiados Jorge del Alto, Carlos Alberto Soni y Pedro Angel Contreras; primero, segundo y tercer lugar de la Facultad, en aprovechamiento, respecti'1amente. Los premios de investigación fueron para "El Subdesarrollo en América Latina", de los alumnos Azenth Ranúrez y César Rodríguez, que obtuvo el primer lugar; el segundo lugar correspondió a "El poder en el Estadc'' ~P, Rafael Rodríguez y el tercero para "La Crtsls Eco1h>mlca d6 Méxic:.o·•, de Miguel Hemández, Jaime Pérez y Arturo Rojas. �14 VIDA UNIVERSITARIA 1 tanto de barrera contra la brisa de la adversidad. Hace historia periodistica y periodiquea la historia al instante. Pedro es elegante, sin rebuscamientos y humilde con reencuentros. Magistral prólogo de Israel: "PARTIENDO PLAZA" e integrando PLAZA de Palacio a Palacio . "Ensei\a y entretiene"; dijeron ahí; 'lero, realmente, Pedro es un cronista ..... • ,:e\ CULTURA, a la par que lo que está hadendo Santiago Roel García; catedráticos de las letras hispanas. El propio Pedro deja en libertad a todos los cultos lectores la interpretación de su obra, en su leal saber y entender. Le damos no solamente la garantía de audiencia, sino, también, la de una lectura y estudio y así exprimir el entendimiento. ... DESDE LA BARRERA! o es aburrido sino espabilante; conoce y hace conocer su perspectivismo generacional. La bis.. toria no es hurgar ni purgar. sino JUGAR; sabe lo que nos rodea y codea. "La historia no es asiento sino pelda-' fto; tampoco tumba sino caricia", proclama sabiamente Pedro con su N DON. Se piensa como se quiere; por si se quiere seguir pensando. ' Don Pedro conjuga tres palabras: ayer,hoy,maftana. Nuestro cerebro se enriquece más ...._--Lic. Eulalio G. Guerra _ _,,, que nuestra biblioteca; mientras éste último se queda con el libro; el primeon PEDRO F. QUINTANILLA ro guarda el libro y al autor en vivo y COFFIN (Monterrey 1914); pretercera dimensión. sentó su nueva obra editorial el Maneja nombres y fechas, dichos y pasado martes 17 de diciembre de hechos; su estilo es muy perfecto y 1985; en el auditorio Acero y la Plaza nuestra crítica para con Pedro y Sande Zaragoza como testigo. tiago, es referencial ; generacional; ... DESDE LA BARRERA; con 86 les toca a ellos dar TESTIMONIO. capítulos.el Tomo I; 503 páginas y próLa futura universidad se hará con logo del profesor Israel Cavazos Garsus escritos, síntesis que involucraron za; portada de Federico Cantú, sin fal- · análisis y versiones salpicadas de ditar la caricatura acuarelada de Ramiversiones al combinar (letra-palabraro Palacios. idea). La presentación del libro la hizo el Monterrey tiene pocos editorialistas Lic. Rubén Zarazúa Rocha, en reprede su calibre, los propios editorialistas sentación del ex-gobernador Alfonso examinan a sus colegas y se autoMartínez Domínguez; lo hizo no exenjerarquizan para autoestimularse to de cierto apresuramiento, pero fue contra la ignorancia que a la par de la balanceado, con su parsimonia por la muerte, se consideran muy salsa confirmada del periodista Alberto verde. García Guzmán. l El slogan dedicatoria: "A la Soon Pedro no recopila sino apila ciedad de Historia, Geografía y Estasu ciencia y paciencia EDITOdistica de Nuevo León, fiel rastreadoRIAL; un lustro que involucra ra del ayer y maestra hoy para los de 1975-1979 lo tiene bajo indice vivencial, mai\ana". consulta es obligada para la comuPresentes el actual y futuro alcalde su de vanguardia. de 1\1.onterrey; en representación del nidad El enfoque de "arte de cúchares", es C. Gobernador, Dr. Jorge Treviño, el por meter (cuchara) y sacar la escanIng. José Emilio Amores. dalera del respetable, nunca les darás Rubén Zarazúa lo calificó de: 1.- gusto; pero... menudo ¡susto! Amigo · 2.-Maestro y 3.- Consejero. La Esa noche y siempre, te felicité muy anécdota, es que A.M.D. le ofreció a sinceramente, perteneces al CLUB y nuestro homenajeado amigo edito- motivas demasiada con tu pluma de rialista, después de su periodo como platino que adivino la sociología que alcalde, ocupase un puesto _como ma- palpas al soportar toda clase de felpas. gistrado del Tribunal Superior de JusLos personajes que tratas, retraticia ( en el Estado Libre y Soberano tas; tu enfoque de FranciscolosFranco de N~evo León); pero... él, dignamen- Bahamonde, demuestra que os habéis te declinó ese rol para continuar sien- documentado demasiado para dictar d~ auténtico y legitimo CIUDADANO. sentencia editorial. Continúa con tu metodología y pasaubén se declaró amigo de rás a la historia como periodista y al P .F .Q.C. y, tácitamente, amigo periodismo como historiador; después del amigo A.M.D.; trilogía viva de todo, ¿acaso hay diferencia? Cuando hablamos de años luz y siglos de de una época y épica politica. obscuridad. Alberto Garcia Guzmán califica el Escribir es fácil, lo dificil es hacerse ettítorial como género fuJaz que nace leer; pero, lo imposible es hacerse esy muere el mismodia; ¡diferimos! por tudiar por estudiosos de la misma maser· una constante personal del autor teria y tú lo has logrado por méritos · que evoluciona y madura con la propia vida intelectual de TRINCHERA, si no propios. D 15 a una persona de trato amable y exquisito, sencillo y digno, integramente bueno, en el sentido plenario del término. P LOCUCIONES LATINAS Frases célebres en la historia Por: Onazol lea iacta est: La muerte está echada (César, al cruzar el Rubicón). Veni, vidi, vinci: Vine, vi y venci: (mensaje de César al vencer al adversario). Elegantia verborum: Elegante dicción. Tu quque, fili mi: Tú también, hijo mío (César, refiriéndose a Bruto). Ars longa, vita brevis: El arte es largo, la vida breve (Hipócrates). Cigot, ergo sum: Pienso, luego existo (Descartes). Delenda est Cartago: Hay que destruir a Cartago (Catón). Divide et vincis: Divide y vencerás (divide a las fuerzas enemigas y ..• (Napoleón). Aut vincere, aut morí: Vencer o morir. Consumatum est: Todo ha terminado. Nosce te ipsum:· Conócete a tí mismo (Sócrates). Horno res sacra homini: El hombre es sagrado para el hombre. Ahna Mater: Madre nutricia (La Patria o la Universidad). Mens sana in corpore sano: Mente sana en cuerpo sano (apotegma redivivo por Juvenal). Primum vivere, deinde philosophari: Primero vivir, des- ' · pués filosofar. Quais pater, talis filius: De tal palo tal astilla (refrán). Uti, non abuti: Usar no abusar. Verba volant, escripta menet: Las palabras vuelan, lo que se escribe perdura. Primum non nocere: Primero no hacer daño (precepto médico). A CORTESIA D R ocos hombres han logrado destacarse en tan disimiles actividades: Maestro, director. rector, historiador, ·pintor, arquitecto. El ponla su alma y su corazón en todas las cosas que emprendía y en todas partes dejaba su nota de arte. Por eso triunfó siempre. Todo ello unido a ser fuerte tronco de una ejemplar familia y un ciudadano de la más alta moralidad, inspirado siempre en el bien público. Quiso mucho a Monterrey y esta Sultana del Norte le devolvió su carii\o en seftal de reciprocidad, acogiéndolo como uno de sus más preclaros hijos. El maestro mexicano Antonio Caso escribió que las filosofías de las gentes, de acción, caen ante la acción desinteresada de un hombre de bien; que el que realiza un acto bueno, sabe y siente que existe lo sobrenatural. El que no lo hace, no lo sabrá nunca. Eso fue el Arq. Mora: un hombre de bien. Por eso nuestra Universidad lo recuerda siempre como uno de los mejores catedráticos que por ella han pasado. También fue un gran nuevoleonés, a pesar de que nació en Velardeña, Durango, el 21 de agosto de 1906. El concepto de nuevoleonés no es geográfico, sino social; quien labora permanentemente entre nosotros y enaltece nuestra colectividad, es nuevoleonés, no importa su proce'." dencia, como lo son entre otros, el Dr. José Eleuterio González y el Gral. Bernardo Reyes. Se ha dicho, con acierto, que el águila no es originaria de la roca donde nace, sino del infinito donde vuela.El Arq. Joaquín A. Mora, voló en cielo nuevoleonés desde hace 35 años que radicaba entre nosotros. ' 1 Detaile del maral de la Fuadaclóa de Monterrey, del Arq. Man. . PRESENCIA PERENNE DE JOAQUIN -A. MORA Por el Lic. Jenaro SaJinas Quiroga e onstituye nuestro cordial propósito traer en esta ocasión a la época presente, para rendirle homenaje de gratitud y de afecto a un eminente catedrático de nuestra Máxima Casa de Estudios, el Arq. Joaquín A. Mora (1906-1966). Arquitecto y artista por vocación, educador por excelencia, regiomontano por adopción y por destino. Sus estudios primarios los llevó a cabo en su población natal de Velardei\a, Durango. Sus secundarios y preparatorios en Torreón, Coah. y su carrera profesional la cursó en la Universidad de Texas, en Austin, habiendo obtenido su titulo profesional el 8 de junio de 1931. Una vez graduadc. se vino a vivir a Monterrey, donde radicó durante 35 años, o sea hasta su muerte. Fue el primer director -fundador de la Facultad de Arquitectura-, por cuya creación luchó durante bastante tiempo. Llegó a ser rector de nuestra Universidad del 29 de septiembre de 1958 al 4 de octubre de 1961, durante el gobierno del Lic. Raúl Rangel Frias. Fue también un eminente pintor y es considerado, en este aspecto, como uno de los mejores acuarelistas que hemos tenido y .entre sus obras sobresale la coleeción de 450 cuadros sobre la vida del : Quijote, que es lo mejor y más. aca•·bado que se conoce sobre el inge~nioso hidalgo el Quijote de la Mancha, gloria sempiterna de la literatura castellana. e onstruyó importantes edificios, asi como restauró otros en esta población, tales como: el Obispado, actual asiento .del Museo Regional; el Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culorno presidente de la Asoturales, por la calle de Hidalgo; el ciación Nacional de UniversiTemplo de Nuestra Seftora del Refudades, nombrado en enero de gio; Facultad de Medicina; Hotel 1961, sucedió al Dr. Nabor Carrillo Colonial; Edificio "Isaac Garza"; el Flores, rector de la Universidad Aula Magna, el Hotel Arizpe de SalAutónoma de México, desempeftantillo y otros. do un brillante papel. En este alto Aficionado profundo a los relatos y cargo luchó por el mejo.,.~miento de acontecimientos dignos. de memonuestras Universidadef d~ provinria, escribió un fundado y polémico cia. Su labor fue altamer .e benefiestudio sobre la fundación de Monciosa, por los resultados económicos· que obtuvo para nuestros centros de . terrey, habiendo realizado un imporenseftanza superior y por el espíritu , tante mural alusivo que todavía se conserva, en el mismo sitio de la crede servicio que inspiró su gestión. El ación de nuestra población; que, seestaba enterado, mejor que nadie, gún su criterio, tuvo lugar en lo que de la modesta situación de nuestras después fue la alberca Monterrey, o Casas de Estudios en las entidades sea en el cruzamiento de las calles federativas. Zaragoza y Allende. Este mural es Decía el maestro Justo Sierra, que ejemplo de arte y conocimientos hisun educador -formador de almas-, tóricos. ~ · no podia triunfar, -s i no ponía el alma Siempre lo recordaremos como· en su tarea; si no lleva a ella inagouno de los más destacados rectores tables dones de emoción siempre reque han desfilado por el timón de novado, de tino escrupuloso; de conuestra Máxima Casa de Estudios. ' noci"llientos de s ltura y de entusiasAlll desarrolló una labor ejemplar, mo nunca d~creciente. Joaquín A. por las múltiples obras materiales Mora puso el alma en su alma y por que ejecutó en la Ciudad Universitaeso su nombre está rescatado del olria, por la honda comprensión de sus vido. problemas y por el significativo esEl propio mentor campechano depíritu de concordia que supo finía la Universidad como una República de almas~ formada por ma). sembrar . No hay homenaje más justiciero, estros y alumnos que brindan a ella · fo más selecto de su ser. El Arq.,?vlo' que el que brota espontáneamente, ,.. ·m~4fl.e~•todQt:~AADPf..QW\~ ~ .. P . l~(u~'IJ1,il.~~wit~HW1~.PJ 1?~~9~e~ , ,al setVJCl01d~ su tnailSterlo, .P\lf><l m,- ' ~ .p ¡otocolano. E&.e ~ wro,ue ~lq~. ~~· ; "lógica del corazón'\ c01no decía condicionalmente su devoción y nas- ' Pascal. Estas líneas están honrando ta su sacrificio. e w . . �·-16 VIDA UNtVERSITARIA .. El confercnciante seftaló, asimismo que el Wachtel, catedrático de la Universidad de York y autor del libro "Pslcoanállsls y r·11111MI Conductual, su lntegracl6n Posible", piensa tanto la terapia psicoanálitica como la cogni conductual se pueden combinar y complememar. "El Dr. Wachtel utlllza la ltOtl plcoanalíUca al Inicio del tratamiento para"' al nlfto le afectan situaciones que vlv16 du su nlftez, posteriormente utiliza los tac cognitivo conductual, de esta manera complementa". E l Dr. Murray afirmó, tambiE que la terapia cognitiva conductual está di da para ser una terapia corta y más eficiente en a comparación con las tradicionales. Por su parte, el Lic. Humberto Leal Benavi dijo que la terapia cognitiva-conductual es apl' en la UNAM y la Facultad de Psicologia de U.A.N.L. recién está aplicándola. "Vida Universitaria" en los ESTADOS UNIDOS DEFENSA • El Dr. Edward J. Murray, catedrático de la UIJiversJdad de Miami, desarrolló el seminario de " El Modelo de AprendJ· uJe Social y la Modlllcacl6n CogIJiUva Conductal", en la Facultad de Psicología de la LJ_4.1VL. POr lis Facultades UANL • • J > DISERTAN SOBRE INNOVACIONES EN CORRIENTES DE PSICOLOGIA ¡. e - on el propósito de explorar diversas áreas, como el análisis conductual, la Facultad de Psicología orgariizó un seminario sobre "El Modelo de Aprendizaje Soclal y la Modificación Cognitiva Conducta!". Dicha plática fue impartida por el Dr. Edward J. Murray, Catedrático de la Universidad de Miarni. El exponente se enfocó a comentar los avances en este campo a través de la terapia congnitiva con- . ductual, que deja atrás las ideas enmarcadas por la terapia tradicional. La conferencia se llevó a cabo en la biblioteca "Dr. Santiago Ranúrez", con la asistencia del Director de la Facultad, Lic. Humberto Leal Benavides, maestros y alumnos. Al iniciar su plática, el Dr. Murray sei'ialó que hace mucho tiempo la gente comenzó a rebatir los modelos médicos para explicar las enfermedades. "El modelo de aprendizaje social vigente, utiliza .un modelo aducaclonal donde las personas aprenden (pslcopatología, conducta); sin embargo, las teorias lnlctales tanto como•I mo• delo médico no explicaban realmente cómo 11& gabl a ocurrir el aprendiz~• social"• \llDA~· universitaria RAUL HINOJOSA VALLEJO Director por Edna Cardona y Pablo Neiman Berlagowsky N.M. Free International Press • SAULBALDERASPENA Redacción ROBERTO GARCIA GARZA Administrador Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. 1..utorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey,_ ~.L., con fecha 18 de noviembre de 1982. Oficinas Generales: zuazua .«,2 Norte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de la exclusiva responsabilida~ de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse, precisamente, a VIDA UNIVERSITARIA. Impresa en los ~Ueres de Offset de Editorial Cargo, S.A., Washington 209 Ote., Tel. 44-21!-68 Monterrey, N.L. ''Estas ~teorías de ' ¡prendlz¡Je social mis avanzadas, se conciben sobre aquello que la gente piensa y siente; no se sustentan en tuncl6n de reforzar el premio o castigo, he~ho que generalmente las teorias Iniciales hacen", continuó diciendo el profesional. "En terapia psl~alítlca, lu teoriaa de Freud seftalan que In causas del comporta• miento eaUin determinadas por factores blol6glcos, preponderantemente; sin embargo, en el modelo pslcoanalitlco actual cuenta la historia primaria del sujeto; haciendo referencia a la hls• torta social, ortgen de la conducta del nlfto, aquí se busca que el Individuo aprenda". "Para las teorias Iniciales es de fundamen• tal Importancia la lnformacl6n del lnconsclen• te, mientras que las posturas cognitivo• condvctual, basadas en las teorías de apntndl• zaJe social, le dan Importancia a lo que las gentes piensan y sienten". Afirmó que aún muchos psicólogos utilizan los métodos tradicionales, pero una gran corriente de estudiosos muestran interés en la terapia cognitiva Cl)nductual. 1 modelo inicial, ha sido adaptado de los "Angele& Guar.dianes" de la ciudad de Nueva York. Y su aceptación general, ha pennitido que grupos ya orga3· dos de jóvenes negros, impi agresiones a los suyos en dive localidades en que radican. Latente se encuentra la ola de sinatos que se cometió en Atlanta. preocupación, han causado, la nnt-.a efectividad de los organismos policiales para controlarla_y detenerla. Patrullan, en pequeños grupos, calles en horas de la noche. Ofrecen apoyo y experiencia, adquirida al vi~ vu- en barrios apartados y zonas dé permanente peligro. ' Ofrecen su tiempo libre. No acep. tan remuneraciones y menos que conozcan sus nombres, sedes y z nas de contacto y entrenamiento. Diversos dirigentes de color com• nitario, anónimos, contribuyen e sumas monetarias para que los ,._,._.pos acudan a zonas en tensión. Orientan, constantemente, a adolescentes. Y demuestran, como es posible.: evitar un ataque annado de una sona o grupos. Las autoridades, pese a recome daciones de fuentes oficiales acep esta ayuda. Las calles, fuente de pennanen peligro en las noches, pierde la a sividad. Jóvenes negros, devuelv la normalidad. Desde Atlanta, ¡hasta siempre! E � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1986 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 33 Número Número de la revista 1596 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1986, Época Segunda, Año 33, No 1596, Enero 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/01/1986 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014368 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biología Molecular Filosofía Franklin D. Roosevelt Juan Rulfo Poesía Veterinaria