<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16382" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16382?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T10:31:26-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14433">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16382/VIDA_UNIVERSITARIA_1986._No._1616._Noviembre._0002014379ocr.pdf</src>
      <authentication>78b239b775892dc0de85ac3cd98f597c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463864">
                  <text>RA
POS'(UMO LLAMADO DEL ULTIMO SOBREVIVItNTE DE LOS SIGNATARIOS DE LA
CARTA DE LAS NACIONF.S UNIDAS
"Cuando los hombres se ven reunidos para algún fin, descubren que pueden alcanzar también otros fines cuya consecución depende de su mutua unión".
Thomas Carlyle
( " El héroe es pro!eta")

E

115 de diciembre del año pasado falleció

en Manila, Filipinas, el General Carlos
P. Rómulo, a la edad de 86 años. Era el último
sobreviviente de los primeros signatarios de la
Carta de las Naciones Unidas, aprobada y firmada la noche del 25 de junio de 1945 por los 51 delegados de diferentes naciones asistentes a la Conferencia de San Francisco, California; docwnento que entrara en vigor el 24 de octubre del mismo año, en una magna ceremonia en el majestuoso Teatro1:le la Opera de esa urbe americana,
que fuera presidida por Harry S. Truman, de Estados Unidos; Lord Halifax, de la Gran Bretaña;
Andrei Gromyco, de la Unión Soviética, y el doctor Wellington Koo, de China.
Al cwnplirse el XIJ Aniversario de la ONU, se
evoca la figura del General Rómulo; ya que fue
el primer Presidente asiático de la Asamblea
General de ese organismo internacional y Presidente del Conséjo de Seguridad del mismo.
Entre los grandes logros de este estadista, está
el de haber trabajado, con todo entusiasmo, para
la creación de la Asociación de Naciones del Sudeste de Asia, que significó una eficiente alianza
entre Filipinas, Tailandia, Indonesia, Malasia,
Singapur y Brunei, este último, Sultanato al norte de Borneo, bajo el protectorado británico.

N

acido el 14 de enero de 1899, el Gral. Rómulo empezó su carrera como Director
General de una cadena de periódicos de Manila.
En 1942 ganó el codiciado Premio·Pulitzer, y en
1944 regresó a las Filipinas con el General
Douglas MacArthur. Fue autor de 17 libros, editor de un importante grupo multilingüe de periódicos; habiendo recibido múltiples condecoraciones, premios y do'ctorados Honoris Causa.
-En octubre de 1983, el General Rómulo, en su
último discurso oficial ante la Asamblea General
de la ONU, hizo un apasion·ado llamado para que
se pusiera fin a la rivalidad de las superpotencias, que perjudicaba gravemente el avance de
los países en desarrollo, a la vez que advertía
sobre el horror cíe una guerra nuclear; y el 26 de
Junio del año pasado, con motivo del XL Aniversario de la firma de la Carta de las Naciones Unidas, en San Francisco, el Dr. Rómulo, como orador invitado especialmente a este acto, recordó a
los asambleístas y distinguidos invitados a tan
brillante acontecimiento, que los países del mundo todavía habían sido incapaces de cruzar "el
gran puente que separa la arraigada soberania
' nacional de los pueblos, de la viabilidad de un orden mundial"; enfatizando que la necesidad más

urgente era un organismo mundial capaz de
"düundir y hacer cumplir normas aceptables de
conducta humana (y) capaz de definir e imponer
la paz para el bien común".

Q

uectan ali las palabras del último superviviente de los personajes que pasaran a
la historia firmando esa Carta de las Naciones
Unidas, hace ya más de cuatro décadas; la cual,
entre otros loables y elevados propósitos, convocaba "... A reafirmar la fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de

la persona humana... En la igualdad de los derechos de hombres y mujeres de naciones grandes y pequeifas; ••. a promover el progreso SOC,i'!l
y a elevar el nivel de vida de!~ pue"Io.s, dentro.

4~1,c,oncepfq pjÁs a.cnpJto de la libertad... ~ prac-

ti~r la tolerancia.y convivir cómo buenos•veci•
no..,. A utJÍlf fueruá para· el mantenimiento de la
paz Y la seguridad internacionales... "

El Ing. Gregario Far/as Longoria, Rector de la UANL, inaugura las actividades del Ciclo Académico Cultural 88 en la Facultad de Trabajo Social.

Inauguran Ciclo Académico ,Cultural
en la Facultad de Trabajo Social

E

1Ing. Gregorio Farlas Longoría, Rector de la
UANL, inauguró las actividades del
Ciclo Acadimico Cultural, organizado por la Facultad de Trabajo Social, que tuvo una duración de
tres dias y cuyas actividades consistieron en difusión de audiovisuales, presentaciones musicales,
obras de teatro y exposiciones de proyectos.
La inauguración se llevó ¡¡ cabo en el auditorio de
FACPYA, donde se dieron cita la Lic. Josefina García García, Directora de la Facultad,de Trabajo Social; la Lic. Bertha Rodrlguez Ruelas, Secretaria
Administrativa, y la consejera alwnno María .
Esther Villanueva, así como estudiantes, maestros
y padres de familia.
Al dar la bienvenida, la Lic. Garcia García felicitó a los alumnos de primer ingreso por su decidido
apoyo a unir esfuerzos con los maestros y autoridades universitarias para alcanzar los propósitos;de
laUANL.
Por su parte, el Rector agradeció a los padres de
familia por la confianza que tienen en la Universidad, para que eduque a sus hijos. "A los organizadores los felicito, dijo, por este tipo de actividades,
que permiten la convivencia de la familia universitaria, formada por alumnos, maestros y directivos
incluyéndose en esta ocasión, los padres d;
~

familia".

E

l Ing. Farfas Longoria agregó, asimismo,
que "el trabajo que realiza la Facultad es

profundamente apreciado por la comunidad, con
quien está estrechamente ligada en sus prácticas
profesionales. La UANL agradece ese quehacer; ya
que una de sus finalidades primordiales es atender
a la comunidad".

Posteriormente declaró inauguradas las actividades del Ciclo Académico Cultural 86 en la Facultad de Trabajo Social.
Durante el evento, el Rector entregó reconocí-

~
V
IDA
•t•
Un) er;s1 aria
.

¡'

.

.•.

e \.: '• '.' .:,

.,

1

'

•

Domillgo 16 de 11ovlembre de 1986

•

•

e,

mientos a los alwnnos más destacados de cada semestre, así como a Blanca Alicia Flores Berna!,
por el mérito académico.
Después de la inauguración, las actividades desarrolladas ese dia fueron un audiovisual de la Facultad y las conferencias: " Origen y Consecuencia
del Comportamiento Humano", por la Lic. María
Antonieta Vizconti; "La Problemática de la Vivienda en el Area Metropolitana (Plan Tierra Propia)",

por el Ing. Edmundo Maldonado; para cerrar con
" Etica Profesional'~ sustentada por la psiquiatra
Carolina Leal.

Científico Japonés Dicta
Ii1teresante Conferencia

E

1 científico japonés Dr. Histateru Mitsuda,

inventor de un 'envase de plástico,
destinado a preservar alimentos en un ambiente
libre de microorganismos e insectos, y que logra resistir hasta más de diez años impidiendo su desperdicio en un 30 por ciento, dictó una conferencia
sobre "Tópicos de Observación y Mejor Aprovechamiento de los Alimentos", en el auditorio de la Unidad "B" de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
U.A.N.L.
El distinguido conferenciante es presidente de la
Fundación de Investigación Interdisciplinaria e
Instituto de Ciencias Ambientales de Kioto, Japón,
y Profesor Emérito de la Universidad de Kioto.
Al hacer su presentación al auditorio, fonnado
por maestros y alwnnos, el Director de la Facultad,
M.C. Luis Galán Wong, explicó que la Academia de
Ciencias de Kioto es un organismo importante. Sus
miembros son altamente reconocidos ~n todos los
paises del mundo por sus trabajos cientificos en be(Pasa a la Página 16) ,

Publicaci6n quincenal. A ?AT~DHATO
.
.
il UNIVE~./'ITA~IO
1nfonnat1~a. y cultural ~ oE r-iuEvo LEON
, ausp1ctada .por el

AUTORIZADAC◊MO,CO'RR~~PONDENCJ'A DE SEGUNDA Cll'.SE EN LA
ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTEI\REV, N.L. E.L 18 DE NO,
,
1 VIEMBRE DE 1982 ,

Ailo XXXIV Epoca 1

Númerol616

�VIDA UNIVERSITARIA

l.

L.•

llll'telmericanos son adic' toa al wliBis estadfstico, a
la fllÍIIÍlmatliaclón sociológica, a los
Pl'01ectcll concretos y a las grandes
reallucionea económicas. Los mexicanos, en cambio, se caracterizan por
IU Inquietud espiritual, por sus ambiciones culturales y artísticas, por su
indecisión deliberativa. Se ha observado que el entusiasmo inicial en el
mexicano es, en general, grande; y
que cuando'lo mantiene, es capaz de
bech~ a,ombrosos y hasta heroicos;
INU"O uno de sus defectos es la falta de
perseverancia, de disciplina. No le
falta vigor espiritual en su mentaJidad especulativa, pero adolece de
cierta inestabilidad emocional. Los
norteamericanos dan preferencia al
l)eDSamiento pragmático para resolver sus problemas sociaj.es, trabajan
duro y desdeftan el ocio. Se inspiran,
por lo general, en .una ética puritana y
suelen ser introvertidos y un tanto
apegados a los convencionalismos colectivos. El mexicano es aparentemente extrovertido, comparado con
el norteamericano, pero en el fondo
8UUda celosamente su intimidad. El
donaire del mexicano contrasta con la
falta de gracia, de ángel, del norteamericano. En cuanto al sentido del
humor, cada pueblo lo tiene asumanera. El humorismo del norteameri·cano es más sencillo y jovial; el humorismo del mexicano es más
complicado y profundo. Comparativamente, el mexicano educado descuida
demasiado su situación socioeconómica en aras de fines culturales. Gusta del clima intelectuál y de la
atmósfera artistica. El norteamericano, dominado por el pensamiento
socio-económico, despliega su esfuerzo en aras del bienestar de su comunidad y de otros pueblos. No se puede ·'
negar su altruismo. Aunque tiene
muy arraigadas sus ideas utilitarias
-recordemos el adagio "time
money"- ~ un alto sentido de solidaridad, ayuda al vecino, da hospitalidad en su casa al extranjero y ayuda al automovilista que se le descompuso su velúculo en alguna carretera.
Se satiriza en los norteamericanos su
utilitarismo, su precario gusto estéti• co, su ingenuidad en las negociaciones extranjeras y su rudeza espiritual. En los mexicanos se critican
sus rivalidades regionales, su violen1
cia politica, su corté~ duplicidad y su
,1
falta de responsabilidad.

is

E

l panorama espiritual de México y Estados Unidos no puede quedar simplificado en la contraposición de cultura cualit.:ltiva y de
cultura cuantitativa. Supongamos
que tenemo.1 lo.1 mexicanos una minoria muy refinada y muy bien educada.
¿Seré preferible tener es,.· minoría,
aunque esté rodeada de millones de
ignorantes y de analfabetos? Supóngase que en 10.1 Estados Unido.1 no
enste un solo analfabeto y que todo
mundo gO'La de confort y de las ventajas de una a}ta tecnología: ¿Justificará esa masa que sabe leer y escribir,
que se nutre y engorda, la ausencia de
¡ minorias refinadas, altamente sensibles a 10.1 últimos y más significati1 vos problemas de la vida humana y
con exquisita sensibilidad artística?
Los profesores universitarios mexicanos son, ,la mayoría de ,las ,veces, misioneros·cultUPales que·consideran·1~,
cátedra.como uh gran.honor. aunque
, no esté bien remunePada.,Los prQfesores norteamericanos son hombres de
carrera docente, dedicados exclusiva•

~omtngo 16 de noviembre

Vocación y Estüo de México

VIDA UNIVERSITARIA ,

l)olldngo 11 de noviembre de 1986

dividuales y las de unos grupos aiJleá.
tos, cuyos triunfos a menudo OBtentaa
relieve histórico. Mientras tanto Ja
civilización angloamericana
teriza por una extraña combinacltfa
de pragmatismo y humanitarismo,
que enfatiza demasiado los valefts
• sociales y utilitarios a expensas delos
puramente intelectuales" ("Ang)o.

se-

3

CRONICAS
HISTORICAS

DE.

~érica e Hispanoamérica: Análisis
r
de dos civilizaciones", páginas 88-89
Ediciones Studium, Madrid, 1965). i..;
dicho por Urbanski en torno a la civili- l
zación hispanoamericana es ap11.
c~ble, es~cificamente, a la civib
c1ón mexicana. Los norteamericanos
tienen un pensamiento y una
Francisco Villa se anticipa al
tuación que carece, con frecuencia, llamado de Francisco l. Madero
de fundamento metafísico y que se limita a fines próximos. Dan la impre_
sión de estar apegados a lo mundano, 1 Saúl Balderas Pena
lo convencional, lo cómodo y lo pla.
ciudad y después tomar la plaza, a fin
centero. En los mexicanos, lo espiriIUD_AD t!UERRERO, Chih.,
de
controlar el movimiento de los.tretual está confinado a los sacerdotes a
noviembre 20 de 1910.- En tannes hacia el interior del Estado y halos filósófos y a los artistas. Es posible to que Francisco Villa ataca a su paso
cia la frontera. Orozco se levantó en
que el igualitarismo anglosajón un convoy militar en las cercanías de
armas desde el dia de ayer con muy
contraste con nuestro elitismo cultu- la estación de Pedernales, Pascual
pocos simpatizantes, pero hoy en la
ral. Pero la práctica del autoritaris- Orozco lleva a cabo un ataque a la
mañana, que inició el ataque a Ciudad
, mo en México no impide la descarga guarnición de esta ciudad que, desGuerrero, ya contaba con miles de
de la inquietud espiritual del mexica- pués _de varias horas de intenso tirogentes.
no. Nuestras especulaciones metafisi- teo, cae en poder de los revolucionaPoco tiempo después de que se bacas no son un simple consuelo psi- ríos, siendo ésta la primera embestibia iniciado el ataque a esta ciudad,
quico, ni un puro medio para lograr la da formal que ªe tiene noticia del moPascual Orozco supo que por la vía
fortaleza espiritual sino una intima vimiento armado anunciado por
del ferrocarril se aproximaba un banecesidad éspirituai. No se trata sola- Francisco .I. Madero para este dia,
tallón de infanteria al mando del capimente de armonizar la burda realidad contra el régimen del Presidente de la
tán Manuel Sánchez Pasos, comicotidiana con la anhelada perfección República, general Porfirio Diaz.
sionado para auxiliar al capitán
individual, sino de resolver el probleEl ataque formal de los revoluOmachea quien, muy témprano, bama último, el problema de la salve- cionarios a esta ciudad tiene lugar en
bia pedido refuerzos telegráficamención. A veces descuidamos la esfera los momentos en que todo el país está
te.
de la transformación social, pero nun- profundamente sacudido por la
Rápidamente Orozco marchó al enca olvidamos la significación y el sen- impresión que ha provocado el hecuentro del enemigo, haciéndose
tido de la muerte para la vida. Los I r?ico episodio que tuvo lugar en la
acompañar de un grupo de sus
_norteamericanos siguen un camino ciudad de Puebla, apenas hace dos
guerrilleros, dejando al resto de su
distinto. Heredan de los ingleses prin- . dfas, Y en el cual las fuerzas del gogente que siguiera el ataque en esta
cipi~s polfticos liberales, aceptan una bierno atacan la casa ~e Aquiles Ser1
ciudad.
Al llegar a la estación de Pevanedad heterodoxa de posiciones re- dán con un saldo sangnento.
dernales,
cerca del rancho de Sanligiosas, sin mucho sentido critico y
Des_d~ que se supo ~n esta población
tiago,
Pascual
Orozco encontró un
· establecen su propio pensamiento la noticia de lo ocurrido en Puebla, los
convoy
militar
que mostraba las
pragmático para seguirlo con incan- · jefes del Ejército comenzaron a inhuellas
de
haber
sido tiroteado en el
sable laboriosidad. Están obsesiona- quietarse a causa de los . pronuncamino.
Francisco
Villa, sin saber
dos por el progreso de su Nación, de ciamientos, cada vez más graves Y
que
el
convoy
iba
a
auxiliar
a su amisu Estado, de su ciudad. Pero ese · frecuentes, en toda la República. Es
go,
lo
babia
atacado
simplemente
por
progreso lo miden, generalmente, con ! evidente que no se trata de grupos lesaber
que
se
trataba
de
un.
tren
miliel metro de la prosperidad económi- ; vantiscos y desorganizado.1, s~o de
tar.
.
ca. Los medios masivos de comunica- un movimiento nacional que, posibleSin
embargo,
esto
ayudó
a Orozco,
ción les han llevado a un conformismo mente, sea la respuesta al llamado de
quien
se
enfrentó
a
la
tropa
del capicultural y a una aceptación pasiva de Madero, que aún se encuentra en la
tán
Sánchez
Pasos,
cuando
este
se balos hechos. La estándardización de la frontera norte del país.
bia
refugiado
en
una
bodega.
En
pocivilización norteamericana es pateoA temprana hora de este dia comencos
minutos
cae
muerto
Sánéhez
Pate. Casi todas las ciudades presentan zó a circular por toda la ciudad el rusos y los federales huyeron por todos
10.1 mismos productos, 10.1 mismos mor de que por las afueras babia sido
lados, dando oportunidad al n!\Tolugustos, las mismas costumbres, la vista una partida de forajidos armacionario que recogiera el botin, congran calle principal del comercio.
1os. En el cuartel, en donde la m~~
sistente en muy buenos pertrechos,
ma autoridad es el capitán Salvador
con los que regresó a esta ciudad coOmachea,
se
estuvo
especulando
1mexicano culto no vive, como
moa las dos de la tarde.
sobre
el
origen
del
grupo
sospechoso
Y
el argentino, añorando la reaCon mayor número de annas Y parcomo medida de precaución se alertó
lidad cultural de Europa. Desde la
que, Pascual Orozco hace capitular
a la tro~ y se dieron instrucciones al
Revolución Mexicana, encontró su
fácilmente a las tropas federales que
teniente Miguel Martinez y al subteidentidad nacional, su estilo colectivo
defienden esta plaza, y para hÓy en la
niente Eduardo Arizmendi, para que
de vida y empieza a descubrir su votarde los revolucionarios festejan el
:se prepararan en caso de un atague.
cación histórica. Pronto dejará de
triunfo, posibÍemente el primero
Y el ataque no se hizo esperar, pues
hablarse del utopismo mexicano. lAJs
dentro del movimiento armado de la
el revolucionario Pascual Orozco, que
golpes de las crisis nos han sacudido
Revolución. ·
ya babia asediado el dfa de ayer a los
lo sufi~iente para enfrentarnos reallsUn comentario cundió rápidamente
poblados de Lomas y San Isidro, romticamente a la cruda circunstancia
entre toda la tropa, asegurando que
que nos toca vivir. En cambio el utopió el fuego poco antes del mediodía.
fue Villa el primero en atacar a los
pismo norteamericano se sigue mani·
Ciudad Guerrero es uno de los puntos
"pelones".
festando en ese afán de solucionar
más importantes de la región, asentaproblemas externos o internos, sin toda en las estribaciones de la sierra,
mar en cuenta las diferencias amcon una fuerte guarnición de resguarbientales de otros grupos étnicos y de
do y de donde parte un importante raBERNARDO REYES SE SUBLEVA
otras naciones. Con todas estas caracmal del ferrocarril.
CONTRA
EL PRESIDENTE MADEterísticas psicológicas, mexicanos Y
RO
.
.
norteamericanos te~mos que n.eline,:, ·
egún~e-informó·, Paseual Oroz..
ar- ~ a -.creo~en_te.COOP.e~?9ión ,ecoDQ-.'
· · co Tecibió •órdenes de · don
' OLED.AD, Tamaulípas, jueves
mica,YfY.~tJlfal/ $Jnp )Vg{l:!J:Pº~~ :
~braham G'oilzále~: jéfe revoluciona'-:·
·
-iti ·de noviembre de 1911.- El
der la bnen.ite.en.nu~&amp;tras telácione&amp;
no ~ Chihuahua,• pára -qué i.ni.ciafla •
general
Bernardo Reyes, originario
de vecinos, nunca lograremos una
el movimiento armado atacando pride
Guadalajara,
Jal., que hace poco
auténtit::a convivencia cultural.
mero los oueblos aledafios a esta

I
ac- ¡

NOV-IIEMBRE

¡

e

.CARACTERlSTICAS
PSICOLOGICAS
DE .MEXICANOS Y
ORTEAMERICANOS
~

,,.

Por el Lic. y Dr. Agustín Basave Fernández del Valle

mente a la docencia y a la investigación, pagados con salarios decorosos.
Dedican demasiado tiempo a deportes, juntas y reuniones sociales. La civilización mexicana se suele clasificar como una civilización vertical, jerárquica, refinada intelectualmente,
accesible relativamente, aunque limitada en la de nivel avanzado a grupos
muy bien preparados con números.
La tecnología contemporánea apenas
empieza a in~eresarnos seriamente.
La civiliz.ación norteamericana, en
contraste, se presenta como una civilización horizontal: sin complejidad
tradicionalista, flexible a todas las
ár~$ .científicas y. tecnológicas, aun~. ·.
que, poco dada A.'las altas espeaula- , ,
cio~es- filosóficas, y, teológicas. •Com- •
parada con la mexicana, la civilli.ación norteamericana da el aspecto de
ser una civilización sumamente jo--

ven, en· estado de ebullición, con marcado sello empirista y utilitario. Aún
asi, el norteamericano no sabe fusionar lo teórico con lo práctico para
alcanzar el fin pragmático que busca.

E

1Dr. Edmund Stephen Urbanski apunta con brillante lucidez: "La civilización hispanoamericana se cmtingue por su alta espiritualidad, que se refleja tanto en sus
bellas letras Y legislación, como en
sus elaborados programas sociales,
pero mucho más en las medidas condu~entes al mejoramiento del bienestar colectivo. Es una extraordinaria
mezcla del doctrinalismo y realismo
de cuya . intez-.ap~{~n, sin.•,~1!'Pflrgo;_
brota gr~r, vitalid¡J,:J. Es.~ .qo si~mpté •
se utiliza para sati sfacer los anhel os
populares, pero si las ambiciones in-

I

E

S

.
S

Francisco Villa ao esperó a que llegara el 20 de noviembre para levantarse ea
anuas, según lo había pedido Fraacisco l. Madero, ea el Plan de Saa Luis. Juato coa Pascual Orozco atacó algunos pueblos del Estado de Chihuahua.

menos de dos meses abandonó su
éampafta como candidato a la Presidencia de la República y se fue a los
Estados Unidos, regresó de nuevo a
México para sublevarse contra el
Presidente D. Francisco l. Madero,
mediante un manifiesto dado a conocer hoy en esta ciudad, por el cual
declara nulas las pasadas elecciones
y desconoce a las autoridades, autonombrándose Presidente provisional,
con facultades de hacer "la guerra al
bastardo poder existente".

facilidades y franquicias a capitales
nacionales y extranjeros invertidos
en Monterrey; creó la Congregación
de Colombia, en 1892, para que el Estado conectara con la frontera hacia
los Estados Unidos; amplió considerablemente los servicios de agua, drenaje y teléfonos; estimuló el crédito y
la urbanización y legisló sobre los accidentes de trabajo.
Para 1906, el General Bernardo Reyes ya se babia animado a postularse
para la Presidencia de la República,
animado por importantes y muy influyentes amigo.1 que lo convencieron de
que seria un buen contrincante frente
a Porfirio Diaz. Entusiasmado renunció al cargo de gobernador en Nuevo
León y se trasladó a la ciudad de México, en donde inicia su campaña politica para llegar a la Vicepresidencia
de la República, desde donde podia
llegar a sustituir a Diaz. La popularidad que alcanzó entonces el General
Reyes en todo el pais, fue envidiable,
con excepción de Nuevo León, en donde babia dejado negros recuerdos con
la matanza que se llevó a cabo el 2 de
abril de 1903.

El general Reyes ha sido uno de los
más importantes politicos de los últimos años, desde que el presidente D.
Porfirio Dfaz lo nombró Gobernador
del Estado de Nuevo León, en 1885,
cargo que ocupó, por segunda ocasión, en 1901, habiendo conquistado
muchas simpatias entre el pueblo; ya
que realizó una meritoria gestión administrativa al frente del gobierno
nuevoleonés.
Posteriormente tuvo que abandonar el citado cargo, al ser designado
por el Presidente Diaz, como Secretario de Guerra y Marina, puesto en
donde solamente duró dos años; pues
en 1903 volvió nuevamente a la guber- .
natura de Nuevo. León, esta vez para . ,
ero Reyes no ,se ,atrevió a
permaneceP hasta , 1909, tenninando , ,
• enfrentarse a •don •Porfirio· y•
asi su gran labor como gobernante ' no supo corresponder al llamado .de su .
ejemplar.
pueblo, prefiriendo aceptar el disimuDurante el gobierno del general Relado destierro a que fue sometido, y
yes, la industria y cultura tuvieron en
marchar a Europa, a costa del gobierNuevo León un auge notable; otorgó
(Pasa a la Página 5)

P

1

�'

Domingo 16 de Qoviembre de 198'

Sociales en UANL

l Nuev;os lJWectories de la UANL

PRESENTAN LIBRO SOBRE ECONOMIA MEXICANA ENLA CAPILLA ALFONSINA
.

1

a necesidad de nuevas condiciones de pollti- !
ca económica, modernizar los niveles de :
vida de la población y awnentar el aparato produc- ~
tivo, fueron algúnas alternativas planteadas por el
Dr. Arturo Huerta González para saw:. de la crisis
actual.
El economista presentó su libro "Economía Me- ¡
xicana; más allá del milagro',en el vestíbulo principal de la Capilla Alfonsina.
,,
Estuvieron presentes el Ing. Gregorio Farias ,
Longoria, Rector de la U.A.N.L.; el Dr. José Luis i
Quintero, representante del Gobernador, Lic. Jorge ¡
Treviño Martinez; y los licenciados 'Everardo Ell- ,
zondo, Gerardo Cruz y Edual"40 González quienes, i
al final, discutieron y comentaron la obra.
La iniciar, el Dr, Huerta González dijo que "las ·/
universidades deben jugar un papel más importan- ¡

L

1

NUEVO DIRECTOR EN CIENCIAS QUIMICAS

,,V

amos a continuar por los caminos del
estudio y élel trabajo, en busca de
los mejores objetivos, para que nuestra Facultad
siga siendo una de las más respetadas y mejores de
nuestra Universidad".
'
-

Asi se expresó, en uno de los párrafos de su mensaje, el Ing. Ezequiel Castillo Prieto, al .r endir su
protesta como Director de la Facultad de Ciencias
Químicas de la Universidad Autónoma Nuevo León,
para un primer periodo que comprende del 6 del actual al 5 de noviembre de 1989.
Fue el Dr. Femando Ovalle Berúrnen, Presidente
de la Junta de Gobierno quien, en la austera, pero
brillante, ceremonia, tomó la protesta al nuevo funciÓnario, después de que el Secretario de la Junta
de Gobierno, Dr. Miguel Angel García Cantú, diera
lectura a la decisión que se tuvo para su designate en los debates que, sobre política económica, se ' ción.
.
Fueron sus ejemplos y sus limpios antecedentes
lleven a cabo". ·
El ganador del Premio Anual de Economía Bana- personales y profesionales, los-que se tomaron en
mex, 1974, indicó que la gente se pregunta el por cuenta para la designación, se dijo en la lectura de
qué de la deuda externa, el por qué de la crisis, qu9 · esta acta; estando presente, como.testigo de calidad, el Rector de la U.A.N.L., Ing. Gregorio Farias
conlleva al desempleo y al cierre de empresas
I:.ongoria.
existe incertidumbre de lo que va a pasar a corto
Después, con el público asistente puesto de pie, el
mediano plaz_o.
Dr.
Ovalle Berúmen tomó la protesta al Ing. CasEl autor señaló que su libro trata de discutir ~
tillo
Prieto como nuevo Director, quien prometió
por qué de la crisis, entre las causas, ennumeró qu•
cumplir
y h~cer cumplir la Ley Orgánica de la Unial subir la dinámica económica, el País compra
versidad,
los acuerdos emanados del H. Consejo
más de lo que vende produciéndose el endeuda- '
Universitario
y de la Junta de Gobierno y los acuermiento externo.
Cuando la Economía crecía a pasos acelerados l i dos de la Directiva de este plantel.
Acto seguido, el Rector impuso al nuevo Director
la par con .el desarrollo del País, éste se endeuddi
sobremanera. La crisis se agudiza cuando el precie la Venera, que simboliza la autoridad que se le cony la demanda internacional del petróleo cae Y ~ fiere como Director de la Facultad de Ciencias
Quimicas.
cierran los créditos del exterior;
Momentos antes, el Director saliente Ing. Severo
Flores Lira, rindió un infórme 9e labores y recibió
l Dr. Huerta González se pronunció a fav
el reconocimiento de maestros y alumnos por su
de que la política económica, además
atinada labor.
adecuarse, debe generar un superávit, vender
de lo que se compra.
"Sin embargo, enfatizó, se decide pagar la deu
DIRECTOR REELECTO .EN FACULTAD DE
externa, así, la politica y estrategias están ene
ECONOMIA
nadas a saldar los servicips·de esta deuda, en ba
a una disminución en los niveles de consumo
l rendir su protesta para un segundo periodo
compras. Se da una drástica calda de la activida
como Director de la Facultad de Econoeconómica y una transferencia de excedentes a f.
mía
de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, el
vorde'la banca internacional".
Lic. Manuel Silos Martinez expuso conceptos que
LA ORQUESTA SINFONICA INICIA SU TEMPO- hablan de una politica' realista en beneficio de la co1
1

1

El

Dr. Arturo Huerta González presentó su libro "Economía Mexicus; más allá del milagro" en la Ca-

JJllla AJfolWIJII; lo acompaña-el hJg. Gregario Farías Longoria, Rector de la U.A.N.L.

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 16 de noviembre de 1986

vmA UNIVERSITARIA

E

A

munidad universitaria de ese plantel.
Fue el presidente de la Junta de Gobierno, Dr.
Fernando Ovalle Berume-n , quien tomó la protesta
al Lic. Silos Martinez, tras de hacer una clara exposición de los motivos que tuvo la Junta de Gobierno,
en base a sus antecedentes morales y universitarios, para que continuara al frente de la dirección.
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Ing. Gregorio Farías Longoria, asistió como
testigo de calidad al evento, efectuad9 en el auditorio de esta facultad, y colocó la Medalla Venera,
símbolo de su autoridad, alDirector reelecto.
El Dr. Miguel García, Secretario de la Junta de
Gobierno, momentos antes de la protesta hizo una
clara exposición del perfil universitario del Lic. Silos Martínez, que motivara su designación para un
nuevo periodo.
Después de rendir su protesta, el Lic. Silos Martínez trazó, en forma clara y precis·a , los avances y
los logrosque han realizado·en beneficio de estacomunidad universitaria " todo, dijo, con la ayuda del
Rector, Ing. Gregorio Farfas Longoria, así como de
maestros y alwnnos que han colaborado en el noble
quehacer de engrandecer la institución".

Exhortó a todos a continuar por esa linea de trabajo, a mantenerse unidos y aportar lo mejor de sí
para proyectar a la Facultad a los primeros planos
y que trascienda, así, la U.A.N.L.
Con las palabras· del Lic. Silos Martínez, terminó
el sencillo pero significativo acto.
·
En el presidium acompañaron al Rector, Ing.
Gregorio Farías Longoria,"él Dr. Femando Ovalle
Berumen, Presidente de la Junta de Gobierno; el
Secretario de la misma, Dr-. Miguel García; el Director del pÍantel, Lic. Manuel Silos Martínez; D.
Ramón Cárdenas Coronado, uno de los fundadores
del plantel; el Ing. Eladio Sáenz Quiroga y el C.P.
Rodolfo Garza Treviño.

DIRECTOR REELECTO EN LA PREPARATORIA TECNICA "ALVAROOBREGON'l

A

l rendir su protesta para un segundo periodo
como Director de la Escuela Preparatoria
Técnica "Alvaro Obregón", el Ing. Octaviano Fernández Espinosa se comprometió a trabajar para
cumplir con los objetivos que se han trazado y busc.ar solución a los problemas que afronta el plantel.
El acto tuvo lugar en el auditorio de-este plantel,
donde el Rector de la Universidad Autónoma de

El Rector de la U.A.N.L., Ing. Gregario Farías Longoria, que actuó como testigo de calidad en la toma
de protesta del lag. Ezequiel Castillo Prieto como
Director de la Facultad de Ciencias Químicas, impone la venera que simboliza la autoridad al nuevo
funcionario de ese plantel.

-Nuevo León, Ing. Gregorio Farías Longoria, fungió
como testigo de calidad.
Al iniciar la ceremonia el Dr. Miguel Angel García Cantú, Secretario de la Junta de Gobierno, dio a
conocer la decisión de la misma, para que el funcionario continuara al frente de esa dirección y, a
continuación, el Dr. Fernando Ovalle Berúrnen, en
su calidad de Presidente de la Junta de Gobierno,
tomó la protesta del Ing. Octaviano Fernández Es-·
pinosa, para un segundo periodo como Director de
esa escuela que se inicia el 14 de noviembre de 1986
y termina el 3 de noviembre de 1989.
· El lng. Fernández Espinosa, protestó muy solemnemente cumplir con los estatutos de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
con el Estatuto General de la misma, con los acuerdos emanados del H. Consejo Universitario; protestó, también, con hacer cumplir el reglamento interno y con los acuerdos de la junta directiva del cita'do plantel.
Posteriormente, el lng. Fernández Espinosa, recibió la Venera, símbolo de autoridad, de manos de1
Rector, lng. Gregorio Farias Longoria y enseguida,
dirigió ~ mensaje donde trazaba los objetivos y
logros que espera obtener con el apoyo de maestros, alumnos y trabajadores en beneficio de este

plantel.

RADA DE OTO~O EN EL AULA MAGNA

•E

- ·~.

e

::·:·:·:·~ ... •· . ::. CEMENTOS.MEXICANOS~ -SA· .
1.

1

1

·!

•••1,•

¡.

..

•.•• ¿1,\l

)lf'f"','"t-' ''•

•

MONTERREY-TORREON-VALLES

¡I

.,i-,

l jueves 6 del actual, a partir de las 20:30 h~
ras, la Orquesta Sinfónica de la U.A.N.L:
inició, su Temporada de Otoño en el Aula Mag
con la participación del guitarrista Alfonso More
Al informar lo anterior, el maestro Ricardo
m~ Chavarria, Director de la Facultad de Músi
dijo que esta temporada es la cuarta en lo que v
del afio; agregando que la Temporada de ot
constará de 7 conciertos, que finalizan' el 18 de
ciembre, donde se incluirán solistas invitados y
rectores huéspedes.
Al hablar del guitarrista invitado para la a
ra, el maestro Gómez Chavarria comentó que
fonso Moreno ha actuado en~uropa, Asia, Ja
Suiza, Rusia y recorrido importantes ciudade:1
América, donde se le reconoce su talento y estilo.
concierto que presentó en esta ocasión, lo grabó
la Filarmónica de Londres.
El programa desarrollado en el Aula Magna
sistió en el "Concierto de Aranjuez", de Joáq
Rodrigo; "La Rapsodia Orquestal España'~ d
compositor francés E. Chabrier; "Escena de Am«.
de Romeo y Julieta•; de Héctor J... Berlioz y el co
cido "Bolero", de Maurice Ravel, que cerró ~
programa.
I_,os 58 ~tegrantes de la oi:ques~ Sinf~nica. Q
acQmmaron al_s,olista, fueroir &lt;Urigidos por l'
tutá.del maestróJesús Medina,Villarreat:.', ', '.'
El 'mae~t.r~ Go~ez_ChayaITia dij9,_~~más,
con estas actividades-, ·la· V:A:N.I;.: 11· tnrvés'de
Faculta&lt;J de Música, busca difundir el arte Yla
tura hacia la comunidad.

Parami5ed
Hielo, Limón,
Saly...

Agua mineral

SSA '5041 'A. ORZ14260DWX2

CRONlCASn.
(Viene de la Página 3)
no, con pretexto de dedicarse al estudio y observación de los ejércitos de
aquel continente.
No fue sino hasta mediados del presente afio cuando regresó el General
Reyes de Europa, pretendiendo postularse para presidente, en oposición a
don Francisco l. Madero durante las
pasadas elecciones. Pero a fines de
septiembre pasado, en cuanto vio que
Madero acaparaba toda la atención
del país, se marchó a los Estados Unidos, no sin haber enviado un mensaje
a sus correligionarios, en que les decia: "Para evitar vejámenes y eludir

no maderista, que apenas principia a
organizar al país y de inmediato da a
conocer hoy mismo su rlan de ataque,
en esta ciudad.
Dicho plan se inicia diciendo:
"Bemardo Reyes, general de división del Ejército Mexicano, a la Nación: La situación anárquica en que
se encuentra la República bajo el bastardo poder del ciudadano Francisco

l. Madero, el patriótico anhelo de libertar al país humillado por una tiranía demagógica, el empeifo de restablecer el orden y la necesidad apremiante de asentar el imperio de la
Constitución y realizar los ideales re-

volucionarios, me determinan a formular el siguiente plan salvádor de la
oprobiosa condición en que se halla el
país. Este plan, idéntico en sus principios y tendencia al de San Luis Potosi,
lo modifico únicamente en lo clrcunstancial, adicionándolo al tratar del
confabulaciones maderistas, salgo
restablecimiento de la Zona Ubre en
por ahora de la República".
la frontera norte de la República, y al
.. Se rumora que Bernardo Reyes reofrecer de modo solemnfsimo la efec! • CÍbló-'en lós Estades Uni(los mucho .,• tlvidad del sufragio:,."
apoyo moral y económico, como para
Después dice que desconoce al govenir a armar urta,· re\'olución en
bierno de Madero y exhorta al pueblo
nuestro país; pues llego el 'general . • y a los militares a' levantarse en ar-

muy decidido a enfrentarse al gobier-

mas y brindarle su apoyo.

�Domingo 16 de noviembre de

Domingo 16 de noviembre de 1986

•

VIDA UNIVERSITARIA

7

GALERIA DE LA FAMA DEL cmcuLO MER-

CANTIL MUTUALISTA DE MONTERREY

"Los Olrecimieatos
Para el Rosario", de
Sor Juaaa Iaés de la
Cruz, J.mpreso por los
herederos de la viuda
de Francisco Rodríguez Lupercio, ea
1691.

D. Roberto A. Bremer

'GEORGES BRAQUE

Por el Dr. Ollverio Serna Chapa

E

explicaciones más técnicas- es porque este

Alfonso González García

billar no es para jugar al billar".

P

or regla general, en mis visitas a diferentes museos americanos, como europeos, era frecuente encontrar sus desconcertantes pinturas, que sin ser de mi total agrado, resultaban inqui....,etantes. Habia algo en ellas que
captaban tni atención; creo no mentir al afirmar
que obsesionaban.
Cierta vez confesó que quienes le marcaron el
camino para la realización de su obra, vinieron a
ser Matisse y Derain, influencias marcadas que
a cada momento surgen en sus trabajos.
En sus inicios suele recorrer museos, para poco a poco ir absorbiendo conocimientos de los ya
reconocidos maestros; manifiesta ser de su predilección Corot, Cezanne, que será siempre su
maestro favorito; Renoir, Monet, Van Gogh y
Seurat. en su mayoría iniciadores del movimiento impresionista, el cual transforma de manera
notable el arte pictórico.
Georges Braque nació el 13 de mayo de 1882 en
Argenteuil, a orillas del Sena, y en 1904, a los 22
afios de edad, abandona todo, el oficio de su
padre inclusive, y se entrega por entero a este
bello arte, para llegar a destacar como uno de los
grandes de la pintura moderna, al lado de Picasso, a quien empieza a tratar, en el verano de 1906
da por terminada su famosa pintura
Las Señoritas de A viflon, obra que tuve la oportunidad de admirar en Venecia hace muchos años.
Georges Braque inicia el movimiento cubista
que pronto imitaron otros maestros, entre ellos
el mencionado Picasso, y aqui en México Diego
Rivera.
No necesitó de trabajos monumentales para
realizar su obra; naturalezas muertas de dimen•
siones modestas y pequeños paisajes, fueron suficientes para llevar a cabo aquello que viene a
ser una transformación; creando, asi, algo
nuevo, revolucionario, y dando nueva dimensión
a la pintura universal; un soplo fresco y vivifica•
doren esta manifestación maravíllosa de las formas, luces y colores.

U

na respuesta que el pintor dio a cierta dama en una exhibición, nos muestra una
de las principales características de su técnica,
sobre todo a esa aparente deformación que da a
los objetos tratados en sus cuadro:;; ya que pinta
lo que siente y no así lo que el ojo capta: En una
de sus exposiciones particulares figuraba el
cuadro titulado El billar. Una dama lo examina
y, dirigiéndose al autor, presente en la galería, le
pregunta por qué ha representado la verde mesá
como si estuviera quebrada por la mitad. "Ah
señora -le contesta Braque, desistiendo de

El Museo Nacional de Arte Moderno en París
conserva muchas de sus pinturas en lugar destacado, como también los trabajos del español Picasso; pero, por desgracia, cuando estuve ahí,
no conociendo la trayectoria y antecedentes del
artista, no aprecié su obra en su justo valor, como años después fue posible lograrlo.
Por experiencia, ahora sé que es necesaria la
ayuda de expertos, de verdaderos conocedores
del movimiento modernista, para que nos hagan
comprender las maravillosas y nuevas realizaciones de'estos precursoi;es y revolucionarios artistas, como viene a ser el caso del que en estos
apuntes me QCUpo.
Es muy importante, por lo tanto, antes de incursionar en un museo de pintura moderna, estu•
diar, documentarse de las distintas técnicas creadas por los pintores modernos: .Miró, Chagall,
Picasso y Braque, del que ahora me ocupo, para
estar en condiciones de apreciar las proezas que
estos artistas han realizado para colocar su arte
a la vanguardia y hacerlo cada vez más dinámico, más novedoso, emocionante.
La Colección Phillips en Washington, de gratisimos recuerdos por ser un museo muy especial,
el único privado abierto al público, precisamente
en la que fuera la residencia de Duncan Phillips;
a la entrada, nos topamos con un cuadro de Braque, El Velador (1929, 1.46 x 1.14 m), pequeño,
modestamente enmarcado, realizado en suaves
pasteles, verdes, rosas, perla, contrastando con
el violento café de la mesa.

E

1 velador muestra un abigarramiento de

figuras colocadas en inverosímil
equilibrio, que solo en arte es posible obtener;
sin embargo, encontramos un perfecto balance
en cuanto al conjunto de casi diez figuras sobre
la pequeña mesa-velador. Increíble que entre los
objetos podamos observar una guitarra, un
aterrador cuchillo, partitura musical, etc., etc.
En mis distintas visitas a este museo de mis predilecciones, invariablemente el primero en saludarme es Georges Braque, que con su pintura
arriba descrita parece cerrarme un ojo y otorgarme su sonrisa de genio festivo y vacilador,
como cuando le responde a aquella dama que su
mesa de billar no era para jugar billar.
Concluyo estos apuntes con unos versos del
gran Baudelaire que, sin duda, recuerdan las
producciones de Braque en alguna forma:
"Como prolongados ecos de lejos se confunden
en una tenebrosa Y profunda unidad, vasta como
la noche y como la claridad; los perfumes, los colores y los sones se responden".

~

l señor Don Roberto A. Bremer obtuvo la
honrosa distinción de ser designado como Miembro de la Galerla de la Fama, del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey, dentro de
los diez primeros personajes que obtuvieron tal
mérito.
El sefior Bremer nació el día seis de agosto del
año de mil ochocientos setenta y cinco y falleció
el día siete de octubre, del año de mil novecientos
treinta y ocho.
Fue Presidente del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey, durante los años de mil
novecientos veinta y veintiuno. También ocupó
la Presidencia de la Comisión Deportiva.
Cursó estudios Secundarios en Estados Unidos
de América, incluso, en la Academia Militar de
Michigan, en donde adquirió su afición a los deportes.
Su padre, Don Eduardo, farmacéutico de profesión, fue invitado por el Gobierno de nuestro
pais, para combatir varias plagas. Al radicarse
en esta ciudad de Monterrey, fundó la "Botica de
León", por la calle de Escobedo, en su cruzamiento con la calle de Morelos. Este negocio fue
famoso, dado que era farmacia, laboratorio, neveria, venta de regalos, todo ello, que dejó en esta ciudad, gratos recuerdos.
Su esposa, señora Julia Barrera de Bremer, le
ayudó en la educación de sus hijos, haciendo notar que algunos de ellos fueron deportistas que
dieron varios campeonatos al Circulo Mercantil.
Recordamos entre los valiosos auxiliares de
Don Roberto A. Bremer, al señor Don Enrique S.
Santos, padre de los señores doctor Enrique V.
Santos, Lic. Alfonso Santos Palomo y otros más,
que siguieron el ejemplo de laboriosidad y dis•
ciplina, que les marcó su padre.
Los familiares de Don Roberto A. Bremer fundadron DEPORTES BREMER que, por muchos
años, fue dirigido por ellos, pasando posteriormente, hace quince años, a otros dirigentes.
odo mundo sabe de la caballerosidad de
Don Roberto A. Bremer y el ejemplo
de trabajo que dio a sus hijos, hace que Monterrey los recuerde con cariño y simpatía.
De su unión con la estimada señora doña Julia
Barrera, nacieron sus hijos, Eduardo
(Q.E.P.D.), Osear (Q.E.P.D.), Lic. Juan José
Bremer, padre del, también, distinguido abogado Juan José Bremer, alto funcionario federal;
Fernando, Roberto y Guillermo (Q.E.P.D.).
El tronco familiar de Don Roberto A. Bremer
ha tenido gran descendencia, que han formado
núcleos de respetables familias, por lo cual el
apellido dejado por Don Roberto es evocado
siempre, en Monterrey, con sentimientos de
amistad y de gratos recuerdos.
DESCANSE EN PAZ, DON ROBERTO A.
BREMER.

un tierno niño.

Focílides

4

La educación es una segunda existencia da- ·
da al hombre, es la vida moral, tan apreciable con la vida física.
,

SaintSimoa
¡Oh, hombres! ¡A dónde os precipitáis afanados por acumular riquezas, al mismo ..
tiempo que descuidáis ta· educación;·la de ·
vu~_stro~ ~i~ps.~ quJ~P~.~4e~~~s ~ef~~~~l~s.! · .''
.
. . . . . . . . . ... · Cfates.
f

f l •

1

,.. .,

,

l ,

,.. .¡ • •

., ,.

.

.. t'

,. ,. ._ ., •

t

,

• • ,.

M

uchos no estarán de acuerdo con el autor en
algunas interpretaciones en este anái.tsis
cientifico pero se tendrá que rebatir a Pfandl ~
como lo aconseja Maza en el prólogo- con sus mi8mas armas, las psicológicas y las cientificas qÚe él
usa.
Pfandl divide este libro en tres partes, donde no~os el método caracterfstico de la investigación
alemana. Cada parte contiene varios capítulos se1&gt;81'ados.
La primera parte es como una presentación tanto
del personaje como del problema. El autor introduce el tema con unos versos de un Romance de Sor
Juana:

it

"Bien ha visto, quien penetra
Lo interior de mis secretos,
Que yo misma estoy formando
Los dolores que padezco"
·
Y con la pregunta ¿Quién es Juana Inés de la

Cruz? Para declarar al final en tono de respuesta
"Juana Inés no s6Jo constituye un enigma sino un
apretado haz de enigmas'~
Expresa el autor que el origen y la razón de ser

,

del talento de Sor Juana, las-particularidades de su
vida amorosa, el por qué de su repentina huida del
mundo Y su retiro a un convento, el impulso de su
catástrofe psíquica al final son a su juicio problemas todavía sin resolver.
La segunda parte es mucho más extensa e incluye un análisis de la poetisa y de su obra comenzando con los datos biográficos, la época y ·el marco
histórico, el ambiente social y religioso de la sociedad mexicana en el siglo XVII, la directa
aprehensión de la conciencia y la subconsciencia
su neurosis y-el por qué de ella.
'
La tercera es el estudio de su crisis final y sus
causas.
Karl Vossler ha sugerido lo siguiente sobre Sor
Juana Inés de la Cruz:
"Tampoco están excluidos de su vida los desensañas de amor Y las vanidades. De todo esto encontramos vestigios en los versos de Juana, los
cuales se deben interpretar con respeto a su vida,
con la más grande reserva''.

T

No aprietes con demasiado rigor la mano de

CORTESIA

'

didades del subconsciente con el anhelo de ver, de
interpretar y de conocer la verdad y, como él mismolo expresa en el primer capitulo, desatar nudos,
sacar a la luz del día l\ ~e está escondido y transformar lo inconsciente en visible y consciente.

SOR JUANA

..

Un Apretado Haz de Enigmas
Olp Afda Martfnez

E

stamos frente a un libro, en el cual el autor,
el famoso hispanista alemán Ludwing
Pfandl, siguiendo las teorías del movimiento iniciado por S. Freud, al aplicar la psicología y sobre
todo el psiéoanálisis ª1,estudio del hombre y de su
obra, nos ofrece esta erudita critica psicológica de
Sor Juana Inés de la Cruz, la Décima Mwia de Mé-

lico.

Apoderarse de una intimidad psicológica o literaria Y fiJar sus contornos, muchas veces indeterminables, es tarea harto dificil. No obstante, Pfandl
franquea esa intinlidad para acercarnos no ya a
1111a Sor Juana sino simplemente a Juana Inés la
mujer "sin tocas, sin escudo pectoral y sin el magno l'OSario •~
Francisco de la Maza, quien escribió el prólogo a
~ edición en español, se pregunta "¿es esta una
ün!Verencia? ".,

!:&gt;~ro

•

mismo se

per-

luego 'él
i-ésponde: "Per~ si es
11lltid() que aunque el enfermo no lo quiera el médico le tome el pulso, así también al critico y al psicólogo les es 1fcito adentrarse en las intimidades de un

Vamos a acercamos a la obra poética de Sor
Juana para analizar a la poetisa, gustar de la verdad humana de sus versos y sentir el latir de un corazón que aún vive en sus palabras.
Estamos acostwnbrados a creer que la obra poética de un autor tiene que reflejar, necesariamente, el ambiente en que vive y se con~iona su psique cotidianamente. Así bailamos aspiraciones
misticas en la poesía de fray Luis de León, éxtasis
en San Juan de la Cruz, devoción en Santa Teresa
de Jesús o angustia metafísica en Unamuno. No
ocurre lo mismó con Sor Juana Inés en donde creo
::e puede encontrar una diferencia entre su vida de
monja Y la temática dominante de su obra poética.

S

~ t u y utiliur tocio lo que se l:idoe de él para revelamos su secreto''.
Los literatos mismos están de acueñlo en la importancia que puede y debe tener en la obra de arte
el fenómeno psiquico y los motivos inéonscientes
del alma humana.
Así Balzac en la introducción de la Comedia Humana (1833) habla de los "fen6menos cerebrales y
nerviosos que demueid-an la presencia de un mundo todavía no descubferto de la ciencia del alma"y
Nathaniel Hawthome en sus noveles y cuentos..
sobre todo en The Scarlet Letter (1850) creyó que
"la psicología moderna conseguirá un sistema para

egún Pfandl, Sor Juana vive la vida de una ·
psiconeurótica, lleva puesta una· máscara que le ayuda a ocultar un abismo de penas y desasosiego; pero, aunque hubiera deseado expresar
sus más intimas confesiones en cualquiera de las
estrofas que rima, él encuentra una secreta angus.
tia. Continúa sugiriendo el autor, que tanto en supoesfa como en su prosa está esta mujer en constante
fuga frente al mundo y frente a si mismo; huye prime~ente al convento ante el dilema que presenta
~ vida Y después nuevamente gracias a la muerte
libertadora Y bienvenida. Califica el autor la obra
le Sor Juan como reveladora de "Evasión de la fe-

el mundo de los sueifos en vez de desterrarlos al
mundo de la fábula".

minei~ad, orientada a Jo masculino por el deseo que
experllllent6 desde su infancia de llegar a ser todo
lo que un hombre puede ser". En sus escasos seis
años desea ser enviada a una escuela ''en la cual los
~uchach~ son instruidos". Por un impulso neuró-

S!empre se vio•a-la monja de México con pasiva,
ingenua y caritativa admiración. Se le vio como la
Musa y la virgen, la i;!scritora y la religiosa y sólo
Emilio Abréu Gómei se atrevió a "faltarle el
respeto"tratando de ver a la mujer.
' Pero como el subtitulo del libro lo in&lt;tica "Su vida, ~u poesía, su psique" el autor hace un apasionado y minucioso tránsito de investigación a través de
su vida Yde sus poemas; se sumerge en las profun-

tico -segun Pfandl- desata una acusación para
abati_r el orgullo de los hombres en sus famosas redondillas "Hombres necios que acusáis", cnarido
ya era adulta.
El narcisismo, la esquizofrenia y la crisis ascéti(Pasa a la Página 10)

�VIDA UNIV.ERSIWUA-------- - --- -

-~----·-

.

-

-- -•---·--

--

..... - •r • _ _ _

...

9

-·------

-----

L

os pocos datos que se üenen de él figuran
en sus apuntes que realizó en forma de
cuaderne y que entregó al cronista Juan Bautista
CJJapa, formando parte del libro de este último:
"Historia del Nuevo Reino de León de 1650 a
1880".
Estos apuntes se titulan "Descubrimientos del
Rlo lJlanco y conversi6n de sus naturales, hecha
por lós reJJgiosos de Nuestro Seráfico Padre San

-----

Francisco, de la provincia de Zacatecas, Relación que·hizo el capitán Femando Sánchez de
Zamora" y figuran en el capitulo XLII del libro
de Bautista Chapa con el siguiente titulo: "Del

descubrimiento del Rlo Blanco, y su población",
de la página 225 a la 247, o sea 22 páginas.
He aqui los temas de dichos apuntes: a).-Fundación del Pueblo de San Joseph del Rio Blanco,
que fue la primera población; b) .-Fundación del
Pueblo de San Antonio de los Llanos por el padre
Fray Juan Caballero; e).- Rebelión de los indios
janambres; d).- Descubrimiento de las minas
del Santo Nombre de Jesús; e).- Muerte de los
padres misioneros~f) .-Intermedio.
No se sabe la fecba de su nacimiento y de su
muerte, pero considerando, hipotéticamente,
que haya tenido la edad de 20 años, cuando vino
al Nuevo Reino de León, tal vez haya nacido alrededor de 1639; ya que en agosto de 1659, a raiz de
la muerte del Alcalde Mafor Capitán Antonio de
Orpinel, es nombrado por el Gopernador Zavala,
para submtuirlo.

S

ólo se sabe que era vecino de la ciudad de
San Luis Potosi y se supone que haya tenido algunos estudios, por su manera culta de
hablar y de escribir y por la amistad estrecha
que tuvo con los hombres preparados de su época.
El 3 de octubre de 1659 es nombrado Justicia
Mayor del poblado de Santa Maria de los Angeles, del Rio Blanco y toma posesión de su cargo el
dia 13, teniendo conflictos jurisdiccionales con el
de Cadereyta. ·
Se sabe que en San Luis Potosi estaba dedica-

plata y otras tantas de plomo u greta.

- NUEVOLEONESES DISTINGUIDOS

General
Fernando Sánchez
de Zamora

Ue. Genaro Salinas Qulroga

do a la minerfa y que vino a esta Región a efectuar exploraciones mineras; ensaya metales con
éxito y vuelve a San Luis Potosi en 1660, únicamente a traer herramientas para continuar su
trabajo de minero, asi como herramienta para
fundar su hacienda.
En sus apuntes, con estilo ameno y castizo,
describe que el mejor descubrimiento argentifero logrado, lo efectúa en 1675 el indio Vicente y
qúe con el hallazgo de estas minas, que fueron
·denominadas con el nombre de "Santo Nombre
de Jesús", la afluencia de mineros en esta región
fue incontenible y las vetas descubiertas llegaron a producir, en 5 años, hasta 6,600 marcos de

E

n su cargo de J~ia Mayor, cuidó y asisüó a los misioneros, pero no se limitó.
a brindarles solamente apoyo militar, sino que
llegó a constituirse en un misípnero segiar extraordinario. Si los indios huyen al monte, eludiendo
la doctrina sagrada, él sube con los frailes a traerlos.
Descubre el Rio de Purificación, llamándole
asi por haber llegado a él el 2 de febrero de 1666.
Se queja de la falta de verdaderos religiosos en
espíritu para esta tarea extraordinaria y, por espacio de 30 años, convive con religiosos e .indígenas, participando en todos los actos de su vida
cotidiana.
La vida en el sur del Nuevo Reino de León es
dificil y tiene frecuentes combates con los salvajes, pero es hombre valiente y logra mantener la
población a costa de su personal esfuerzo. Sin
embargo, la situación llega a su limite con la
gran rebelión de los janambres en 1673.
Tomando en cuenta el grave peligro, el Go~rnador dispone la despoblación de San Antonio y
ordena a Sánchez de Zamora la desocupación de
Rio Blanco, pero él le suplica cc.ntinuar en dicho
poblado, porque no quiere que se ecf:le a perder ·
su labor de 15 años y pudo luchar contra los janambres durante mucho tiempo, pero se lo impidió el hallarse en cama, baldado de pie y mano.

S

etenta y seis indios de Tamaulipas asaltan
su casa el 15 de febrero de 1674; pero,
sobre aviso, la defiende con valor y al.amanacer,
cuando los indios se han retirado, aparece el patio, azotea y altededor de su casa, cubiertas de
flechas.
Los indios· le robaron su ganado, sin dejarle
una sola bestia; le hurtaron, también, sus recuas, tan importantes para la conducción de
efectos para la subsistencia. Cargado de áflos y
ostentando el titulo de General, Fernando
Sánchez de Zamora permanece en Rio Blanco,
donde muere.

"

-N TRABAJOS DE CONSTRUCCION EN
\'LETRAS

~,_
'O,_,.,
•

·~

...,,

~

..

Q.

G')

im
- ""~
81

!:
,,-

~

3:

&gt;
e:,
o &gt;

~

J&gt;

e
m

m 1'11
:o ::r:, ::r:,

o e o
&lt; &lt; &lt;
n
e 'a
;-a z e
J&gt;
::r:, e e
m en
N e :e
~

-t
J&gt; m

::r:,

'"N

3:

o
n

--~e;:

-s:
-c..
:!! e j: e
=-=m .• ~
.,

--;r::,,

J&gt;&lt;
.. ::r:, ::s.
a.~

fm
en 3:,- rm
&gt;
,- t e
e:, e
=&gt;
N
ID 0
.. ::r:,
::r:, &gt; CIC
;a
en i'm
¡en¡¡i&lt;
::r:,
&gt;
:Z:&lt;
s &lt; -:a:!!: ,- .:...~
z m
&lt; N&lt; -e:,
&gt;
-m em e:
n
,J&gt;
e,- n
:o i~
z
.,&gt;
m
:u
e
m ,,~
&gt;
,&gt;
N
o
e::,_
z
&lt;
z oz
-z
J&gt;
ñ
l.
e:,

~*

J&gt;

::r:,

0

o -t

no

JZ

::r:, -t 'a
• J:io
'!!. -t
• ::r:,

m
3: en
;;; ::r:, ~

¡¡:

¡;;
::r:,

gic

·fo

-n .,,m

-z

- .. -t m!"
J&gt; !9 CI (/) .~
J&gt; n C/1
n
a.
e
m &gt; o !!.

e:,

&gt;
z

::r:,
::r:,

m
m

e:,
J&gt; J&gt; o

z
&gt;

N

..•
:-

~

~

..

loo

o ni
.,, X

oZ
&lt; Zne::,&gt;
~o
m

&lt;

fr1

z º'&lt;
m
&lt;
&lt; 3:
::r:,

mO
1:1 en'" zo
-t e

s·

~ ..&gt; ,..
o(/)

::D

S·

'

l f , • ,

~

• , ' .. , , •
l' ,

.. ..,

.
,

i ~

•

•••

~

y

• i ' • ' ' •• f .. ..

t a • • •

•f ,

•

•

t , • • , •

fin de satisfacer las necesidades del elevado
indice que representa la población escolar
la Facultad de Filosofia y Letras de la Universid Autónoma de Nuevo León, se aceleran los traos de construcción en nuevas aulas y biblioteca.
Asi lo dio a conocer el Director del citado plantel,
. Bernardo Flores Flores, quien dijo esperar que
febrero de 1987, al iniciarse el nuevo semestre,
encuentre resuelto el problema de exceso de
blación escolar, con la construcción de estas
ulas.
Serán seis aulas más, con cupo cada una para 40
umnos, y si a esto se agregan tres turnos de trabaen cada aula, totalizarán 750 alumnos los benefidos con esta ampliación, que se calcula estará
· da a fines de diciembre y puesta en servicio
febrero de 1987.
Por lo que respecta a la biblioteca, el funcionario
versitario dijo q_ue consta de dos plantas sobre
superficie apróximada de 30 por 35 metros;
tará con cubículos para lectura individual, asi
para dos y tres personas; oficinas admitivas, espacios para procesos técnicos y será.
~IZl&lt;la de acuerdo a las reglas establecidas para
tipo de centros de consulta.
.
Equipada y puesta en servicio, según se calcula,
enero de 1987, contará además con una amplia
cómoda sala de exposiciones.
Al tenninarse su construcción, aftadió el Lic. BerFlores, el espacio que ocupa actualmente la
oteca pennitirila ampliación de cuatro o cinco
.~IIODea más, que representan la tercera parte de la
~CIGIMI en aulas de la facultad.

DA EN r:L AREA METROPOLITANA

E

l Ing. Edmundo Maldonado, Director del
programa "Tierra Propia", expuso la conferencia "La Problemática de la Vivienda en el
Area Metropolitana", dentro del Ciclo Académico
Cultural orgaJl.WldO por la Facultad de Trabajo Social de la U.A.N.L.
El Ing. Maldonado explicó que el "Plan Tierra

Propia" nació a raíz de la falta de un mecanismo legal para convertir a los posesio~rios en legítimos

propietarios de los terrenos particulares, estatales
.
..

o federales".

Indicó que el problema surgió por la mvas1on de
familias provenientes de San Luis, Aguascalientes,
Durango, Zacatecas, quienes pensaban encontrar
un mejor nivel de vida y se toparon con otra realidad: la falta de vivienda.
Fue asi como el gobierno del Estado encargó a
una Subsecretaria, dependiente de la Secretaria
General, para que enfocase el programa a la legalización de predios, lotes y terrenos.
·
Por otra parte, el Ing. Maldonado aclaró que
cuando se invadía una propiedad privada era necesario realizar gestiones de compraventa entre los
propietarios y los posesionarlos; pero, en caso de
que los dueftos negaran la venta, se precisaba recurrir a las autoridades competentes para desalojara los invasores.
En cuanto a legalización de terrenos ~unicipales
invadidos por posesionarlos, debe haber \111 acuerdo
del cabildo; sancionado por el Congreso del Estado,
para que se proceda a formular las escrituras.

A

gregó que en terrenos federales, asi como los
ubicados en los márgenes de arroyos y

Ea forma acelerada se trabaja en la

coastrucclón

de seis nuevas aulas en la Facultad dé Filosofía y
Letras de la U.A.N.L., lo que permitirá resolver, en
parte, el _problema que representa el exceso de
poblacióa escolar.

rlos, no está~ contempladas lag regularizaciones
del Plan Tierra Propia, o en el caso de las personas
que se vieron afectadas durante los pasados
aguaceros y que perdieron sus hogares.
Asimismo, al hablar sobre la participación de los
egresados de Trabajo Social en el Plan Tierra Propia, dijo: "Colaboran en el levantamiento de los

asentamientos humanos, censos, estudios socioecon6micos e intervienen en el convencimiento de
los propietarios para que vendan sus terrenos".
Al cuestionarle sobre las medidas que se están tomando para preveer posibles invasiones de gente
en un futuro, comentó: "No se permiten nuevas invasiones, en este caso R les canaliza a FOMERREY; ya que la Procuradurla del Estado las
prohibe. Se vislwnbra, solamente, la legalizaci6n
dé ios'poses¡odarios en la actualidad; ya q~ brga.
nisrnos como PROVILEON tienen previsto la
marcha urbana de la ciudad y, conseruentemente,

se recurrirá a las reservas territoriales para acomodar a· la gente que llegue al área
metropolitana". finalizó.

�o 16 de noviembre de 1986

VIDA UNIVERSITARIA

11

' 'E

n la investigación cientifica de algún de.
lJtQ, es indispensable la presencia de
la. técnicoa criminalistas", dijo el Lic. Juan García
Rodrtauez en su conferencia "La Q-iminalística en
Mémco", en Ja Facultad de Derecho y Ciencias Sodales de Ja U.A.N.L.
El evento se desarrolló en el auditorio "Victor L.
Trevifto", como parte de las actividades de los ya
tradicionales "Sábados Académicos" que organiza
esa institución.
Al iniciar su charla, dijó que "la criminalística,
como ciencia auxiliar de la justicia, ha tenido
mucha repercusión en la actualidad, especialmente
en México, D.F. Cuando se habla de criminologia,
el criminólogo es visto como un profesionista que
estudia el hecho antisocial, cuando éste ya se efectuó; sin embargo, el criminalista le da un enfoque
de prevención, en cuanto al estudio de dete.nninadas evidencias para descifrarlas e identificar al
autor".

a nueva Mesa Directiva de la
Sociedad de Alumnos de la
Preparatoria No. 7, rindió su protesta
ante el Ing. Gregorio Farlas Longoria, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La Mesa Directiva está formada
por Claudia Garcia González, como
presidenta; el consejero alumno es
Victor Hugo Pérez; Salvador Cázares
López, como vice-presidente, y la tesorera, Sandra Villarreal.
En el presidí~ acompañaron al
Rector, el Ing. Ricardo OLiel Flores
Salinas, Director' de la Preparatoria;
el Sub-director, Lic. Ildefonso Vázquez y la Tesorera Eva Molina.
La ceremonia inició eon el mensaje
de despedida de la Presidenta saliente, Laura Alejandrina Zúñiga Valero,
quien agradeció el apoyo de maestros, alumnos y autoridades universitarias para realizar las diferentes
actividades.
Antes de tomar la protesta a los
nuevos integrantes, el Ing. Gregorio
Farias Longoria dijo "sentirse or-

El proceso comienza con las diligencias de la Policia Judicial al recabar los indicios y vestigios, los
.&gt;rimeros son los materiales dejados en el lugar de
los hechos que dan la idea sobre cómo se cometió el
delito; los segundos son las evidencias que darán
las pruebas para identificar a alguien.

' 'A

1recabar todos los elementos, la judicia1

integra la averiguación previa; en las
diligencias, la criminalistica entra en la interpretación de esas evidencias que, después, serán
pruebas, explicó el Lic. Garcia Rodríguez y continuó diciendo que "Una metodología adecuada y una
técnica cientifica, nos darán la pauta para identificar al autor del delito".

Subrayó que el laboratorio es la parte medular de
esta disciplina, ya que la interpretación es realizada a base de trabajo de laboratorio. Sin embargo,
se lamentó que son muy contadas las instituciones
que tienen un laboratorio completo de criminologla,
como son la Procuraduría del Distrito Federal y Jalisco.
El conferencista aftadió que, en la actualidad, en
México, hay pocos peritos, lo que demuestra que todavia está en ciernes esta disciplina. "En la Policía
Judicial del Estado existe el grupo ARE (Agentes
Recolectores de Evidencias) que se encarga del
trabajo de campo que usa la ciencia criminalistica
para tratar adecuadamente las evidencias e interpretarlas". "Lamentablemente, enfatizó,
existen determinadas pruebas que su interpretación se deja a la autoridad Judicial (juez)". ·
"Por otra parte, explicó, la criminalistica esúi un
poco relegada porque no se ha sabido interpretar,
siendo una ciencia que está en un ámbito interdisciplinario; ya que se auxilia de la Medicina Legal,
la Química, la grafoscopia, entre otras".
Por último, citó que "Ja..c, gentes relacionadas cor,
este medio debemos tener una idea élara de lo que
es la crúninalistica y qué tanto nos puede ayudar en
nuestra ~arrera ".

SOCIOLOGO HABLA DE LA OBRA DE
REVUELTAS

U

n cursillo sobre la Sociología de la Novela de
José Revueltas, fue ofrecido por la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León los dias 5, 6 y 7 del actual,.en horarios de 9: 00 a 12: 00 horas.
El evento, que se llevara a cabo en la sala de maestros del citado plantel, fae auspiciado por la Academia y lóS Colegios dé Sociología y de Letras de es-

ta Facultad. ··:::,:.· · ·· ·

Los temas desarrÓlladosifueton ~ •· · ' · · · · · · ·
"'El 'Lutó Huinánd o la 'Crltiéa 'de la ·Revolución' .
Mmcana ", "Los Diss Terrenales de la Critica del
Dogmatismo Partidario~'y "La Crisis de la Crisis:

El Ultimo Revueltas".

Revueltas, famoso novelista mexicano, es autor
de obras de gran valla como: "Los Muros · de
Agua", "El Luto Humano", "En un Valle de Lágrimas" y publicó también cuentos y ensayos que
dieron prestigio a las letras mexicanas.
El Maestro Evodio Escalante fue el expositor de
este cursillo, que despertó gran interés entre
aquellos que son admiradores de la obra del maestro Revueltas.

.
HABLAN DE LA ERGONOMIA EN SEMANA DE
PSICOLOGIA LABORAL
.
~

' 'L

a Ergonomía es una nueva disciplina,
que busca formar satisfactorés para
que el hombre se sienta a gusto en su trabajo", dijo
el lng. Efrain·Estrada Menchaca al sustentar lapo-

nencia "Ergonomia", dentro de las actividades de
la Semana Académica de Psicología Laboral, que
organiza la Facultad de Psicologia.
·
Momentos antes, el Lic. Humberto Leal Benavides, Director de la institución universitaria,
inauguró las actividades que se desarrollaron en la
biblioteca.
El Ing.•E strada Menchaca señaló, asimismo, que
la Ergonomia trata de estudiar al hombre y a la
máquina, adaptándolos a un ambiente de trabajo,
donde se optimice el rendimiento de ambos.
Etimológicamente la palabra proviene de ergon,
que significa trabajo y nomus, ley o principio; por
ello, algunos la definen como las leyes que rigen el
trabajo del hombre.
Esta disciplina nace a finales dé la Segunda
Guerra Mundial, 1948, eQ Estados Unidos y Europa; en México y Monterrey se le conoce hace, aproximadamente, 6 años.

"La Ergonomla se apoya en disciplinas como la
· Ingeniería Mecánica, Civil, la Psicología, Sociología, Antropología, el Diseilo Industrial, la Medicina
del Trabajo, etc.", agregó el catedrático de la Fa-

cultad de Psicología.
"Algunas de 1~ mediciones utilizadas son de tipo
antropométrico, para medir al hombre en sus caracteristicas fisicas y adaptarlas a la máquina, a
fin de que pueda operar con rendimiento; también
se utiliza el decibeHmetro, para medir el ruido, el
lurómetro para la intensidad dela luz, el tacómetro
para las velocidades, el termómetro industrial para
el calor, etc. Estos apa}'.¡Jtos son especiales para
medir las tareas, las fa~'Ss,el ambiente laboral,
temperatura, velocidad de · , polvo, ·etc.", expli-

có el Ing. Estrada Menchac .

·U

na vez medidos estos aspectos, se comparan
con las medidas estándar fijadas por la
Organización Internacional del Trabajo, para buscar bajo qué condiciones está trabajando la perso-

na.
"Esta disciplina, especificó, se apoya en el trabajo en equipo, el desarrollo organizacional, los círculos de calidad. Debido a que la Ergonomía busca
mejorar el ambiente donde el hombre trabaja, al, e;_
gunas grandes empresas de la localidad tienen de
partamentos especialmente dedicados a buscar sa•
tisfactores e integrados pormédicos, psicólogos, ingenieros, arquitectos, entre otros profesionales".

Al hablar del proceso que sigue, por ejemplo un
psicólogo laboral, dijo que éste va al campo de acción, que podrla ser una planta, donde mid~ las condiciones ambientales y el estado de ánimo de los
trabajadores. Esas medidas las compara con otras
ya establecidas como norma, para establecer báJo'
qué condiciones se trabaja erl ese lugar. ' 1 ' ' ' '
'EJemp~có que un oficinista debe recibir de 25' a
35 decibeles Y si las medidas sobrepasan esa cantidad, el psicólogo debe proponer alternativas para
solucionar esa situación.

11

úectivas Estudiantiles
L
las Facultades de la UANL

Conferencias·en la UANL
HABLAN SOBRE CRIMINALISTI€A EN .LA FA·
CULTAD DE DERECHO

VIDA UNIVERSITARIA

gulloso de asistir a una preparatoria
donde todos sus integrantes trabajan
con alegria por co11vertirla, académicamente, en la mejor".

El Lic. Juan García Rodríguez babl6 de "La

nalístlca en México", dentro de los "Sábados
démicos" en la Facultad de Derecho y Ciencias
ciales de la U.A.N.L.

so~ JUANA ...
(Viene de la Página 7)
ca son algunos de los estados psiquicos de la
sa, que el-autor descubre en su análisis cien
No soy una psicoanalista pero creo que la ob
Sor Juana Inés nos revela una monja devota,
lo de fe religiosa. Es también una monja in
tual.

E

n el poema "Amante dulce del alma",
Lo sagrado es

sa su afán devocional.

ra ella ~ "divino imán".
También nos muestra sus sentimientos de
tad y de pasión, traducidos en sus versos en
derrama su corazón intimo, sus recuerdos,
peranzas. En su poesia auténtica, el amor a la
manidad fue instantáneo, el amor a Dios era
potente en ella, aunque le dio poca salida
Tal vez lo guardaba en el arca más escondida
ser. O quizá, en su psique, la mujer era más
que Ja monja. Mujer de talentos poco comunes
alma poética. El más grande de todos los
ha sido siempre su gran amor. Y ese misterio
rodea ·su amor es el más exquisito perfume
tienen sus versos.

e

reo son indispensables aqui e irunejo
las palabras de la poetisa chilena G
la Mistral:
"Como ella se anticipó a su época con
ción tan enonne que da estupor, vivió en si
lo que viven hoy muchos hombres y aJgunaS
. res, la fie.bre de la cultura en la Juventud,
el sabor de fruta caduca de la ciencia en la
por último la búsqueda contrita de aquel ·
so de agua clara que es la eterna h
cristiana''.

El IJJg. Gregario Farías Longoria, Rector de la U.A.N.L., toma la protesta a los
.nuevos dirigentes estudiantiles de J~ Preparatoria No. 7.

E

xplicó, además, que las mesas
directivas son un enlace entre estudiantes y directivos, sin el
cual la ~ctuación de estos últimos se
verla sumamente mermada.
Posteriormente, el Rector procedió
a tomar la protesta a los integrantes
de la nueva mesa directiva estudiantil.
En esos momentos se informó que
la Sociedad de Alumnos saliente donaba 25 lockers a la nueva mesa directiva.
Claudia Cecilia Garcia González dijo que "seguirán la linea de superación de la anterior Sociedad de Alum-

.nos, en beneficio de la Preparatoria y
la Universidad".

La dirigente estudiantil señaló, asimismo, que &lt;¿entre sus planes está el
realizat gestiones para terminar el
gimnasio, implementos físicos para el
auditorio y aumentar el acervo culturaÍ de la biblioteca".
·

PROTESTA N.(JEVA SOCIEDAD J;)E ALUMNOS
EN ENFERMERIA

E

1lng. Gregorio Farías Longoria, Rector de la
U.A.N.L., tomó la protesta a los integrantes de la nueva Mesa Directiva de la Sociedad de
Alwnnos de la Facultad de Enfermeria.
Al evento, efectuado en el auditorio de la institución, asistieron la Lic. Magdalena Alonso, Directora de la Facultad; Norberto Contreras, Presidente
saliente; Roberto Elizondo, Presidente entrante;
Jesús Canales, Consejero Alumno, y demás integrantes de la directiva, así como alumnos y ma-

estros.
El Ing. Farias Longoria felicitó a los integrantes
de la mesa directiva saliente por el apoyo otorgado
a la Rectorla. Y a los que inician su gestión como dirigentes estudiantiles, les manifestó que contarán
con el apoyo moral y material para que realicen sus
ctividades en beneficio de la comunidad estudian. de esa dependencia.
Dijo que ''las Mesas Directivas son una representación genÚina de los estudiantes que, en número
mayor de cien mil, integran la Universidad; por
ello es necesario un enlace entre las autoridades
universitarias y la población estudiantil, función
que cumplen las Mesas Directivas".
"La Mesa Directiva debe ser fiel representante
del sentir de sus compañeros, y en la medida que

sirvan a la comunidad como un medio de informa~
ción Y consulta del sentir estudiantil, en esa 111edida

tendrá éxito su gestión 11, afirmó el Rector.
Posteriormente tomó la protesta a los nuevos inantes de la Sociedad de Alumnos.
Entre los objetivos del nuevo Presidente están el
romover la asistencia a congresos nacionales y reona)es, asi como la formación de las comisiones
difusión cultural, deportiva y estudiantil, para
ue organicen eventos referentes a su área.
Reiteró el lema que utilizó durante su campaña:
''Tu opinión nos marcará la pauta a seguir", para
Ggrar que su gestión tenga éxito.

El misterio inexplorado o e1 mtricado e ·
signifi~a Juana Inés de la Cruz para el bis
NUEVA MESA DIRECTIVA ESTUDIANTIL EN
alemán, quien expresa que, por medio del
FISICO-MATEMATICAS
laberinto de su vida amorosa, la monja poeta
conduce al indestructible hilo de su narcisista
~yar económica y moralmente a los grupos
ma de pensar, no significan lo mismo para la
que deseen asistir a congresos o seminasa chilena que continúa diciendo: ''Milagrosa
~os, organizar festivales de composición y poesía y
ffa que Jugaba en las huertas de Nepantla,
r~mover conferencias semanales, asi como algubulosa la Joven aguda de la corte virreinal,
rpejor~s. físicas _a ll,\ insi\tufió,n_, ,s~n.~l~uno~ d~,
ra'ple la ~onJa docta, pero grande por sob~. , ~. objeti~o.s.por.c:umplir.de, ~a.Me¡,a Qirectiv~ p~.la1
la mÓnjA.qUe, liberada,de'la vánlda'd úitd . .
. ~edad .de, Alumnos de lá Facultad de CieR°cias
vida flirila j letrillas y sobre la cara·de los a
~i~Ma~emátic~s, r~cíén electa.' . ' ' .'. . ' ' '
sos recoge el soplo de Ía muerte y muere,'
El Ine. Gregorio Farías Longoria, Rector de la

A

.su Cristo como a la suma belleza y a la apac
ra vercfacr'.

A la Mesa Directiva saliente la felicitó por el trabajo realizado y a los
nuevos dirigentes estudiantiles, dijo,

"les corresponde representar a .sus
compaileros con dignidad".
"Nó dfben ser tratados diferente a
sus demas,¡compaíleros, aftadió, sin
por igual; deben tener una conciencia
clara del sentir de los misdJos para
que .puedan comprender cuáles son
sus necesidades".

El IJJg. Gregario Farias Longoria, Rector de la U.A.N.L., toma la protesta a los Jategrantes de la nueva
Mesa Directiva de la Sociedad d~ Alumaos de la Facultad de Ciencias Físict&gt;-Matemáticas.
U.A.N.L., fue el encargado de tomar la protesta a
los integrantes de la misma, encabezada por su
Presidente, Héctor Rubén Saldivar Fernández, el
Vice-presidente José Marcos Cantú, el Consejero
Alumno Roberto Valdez, y la Tesorera Yolanda Sifuentes.
,
Asistieron al auditorio, también, el director del
plantel, Lic. Luis Vicente García González y el Presidente saliente, José Marcos Cantú.
Antes de tomar la protesta a los dirigentes estudiantiles, el Ing. Farias Longoria dijo que "la existencia de las mesas directivas estudiantiles es importante, porque es el camino para que las autoridades universitarias estén en contacto con los más
de cien mil estudiantes con que cuenta la Universidad"; : •1as autoridades . UIJiversitarias. p~Jpan las
necésúia'des ·;, ,.s,ep~~rit9s . qe 19~ ,éstuéiíanies~ ~
tral(és d~ /~~ UJeJW,directi~~- Deben ipr pqr!{ldoras 9el
~e lo.s est!l~!ªl]tes.anJ.e las_ fll~qi!J~s
que tome la Universidad y ante las situaciones difi-

~tu:..

elles por las que atraviesa la comunidad".
''En la medida que los dirigentes estudiantiles sern los genuinos representantes del· sentir de sus
compañeros, enfatizó el Ing. Farias Longoria, en
esa medida la autoridad podrá, de una manera más
clara, tomar las decisiones nece~rias para el desarrollo de las escuelas y, lógicamente de la
Univer:sidad".
·
'

;Posteriormente tomó la protesta a los miembros
.de la nueva mesa directiva.
Entre los objetivos de los dirigentes estudiantiles,
se encuentran, a corto plazo, mejoras físicas a la
· institución Y acrecentar el acervo cultural de la
biblioteca:Asi como apoyar a todos los grupos de la
facultad para que asistan a· congresos y seminarios;. o~g~niµf festiyat~s. ~f ,la,cq~p$\CÍ9fl y pp- ;
esia, Ypromover conferencias semanales, a.bordíilll . ,
do as~ctos relacion~d~s. ~~I! •!~~ !i~eriO,\aturas•q)J.e.
alij ~~ unp;u-.teo-, com.o. ~on: M~tepµ\tjc;~ •.F,í,sí~trY
Ciencias Computacionales.

�VIDA UNIVERSITARIA

E

Emoti:v:a Ceriemonia con·Motivo de 1a·
Ce1eb:cación del Día del Médico_· ._
Dr. Rogelto Garza Elizondo

E

1 dia 23 de octubrldel presente año, se festejó el "Dia del Médico", con una emotiva
ceremonia efectuada ante las autoridades civiles y
militares, en el "Jardín Gonzalitos" de la Facultad
de Medicina de la U.A.N.L., teniendo como marco
la estatua sedente del Dr. José Eleuterio González.
Contando con una buena asistencia integrada, en
su gran mayoría, por alumnos de los diferentes grados de Medicina y de Químicos-Clínicos Bio1ogos, .
asi como de los Maestros de ambas dependencias,
dio principio el programa con el discúrso del Director Médico del ISSSTELEON, Dr. Francisco
Decrescenzo Tancredi, a las 10:00 horas,A.M., mencionándo el viejo aforismo de Hipócrates, padre de
la medicina: "No sólo el médico debe hacer lo conveniente, sino también el enférmo, los familiares y
el medio ambiente" .
"Festejamos este día a los ciudadanos que ejercen la profesión de ayudar y cuidar a los enfermos,
tratando de aliviarlos para reintegrarlos a la sociedad; así como dictar las normas y procedimientos necesarios para prevenir las enfermedades y
preservar la salud".
·

Estuvieron presentes en este evento, el Director
General deliSSSTELEON, Sr. D. Luis de la Fuente,
representante del Sr. Gobernador del Estado, Dr.
D. Jorge A. Treviño; el Dr. Marco Antonio Ugar- techea, Director de los Servicibs Médicos Municipales, con la representación del Alcalde de Monterrey, Lic. D. Luis M. Farias; el Dr. Manuel Rodríguez Quintanilla, representante del Rector de la
Universidad, Ing. D. Gregorio Farias Longoría;
además el Director del Hospital Universitario, Dr.
José Mario Gutiérrez Zambrano.
El Dr. Decrescenzo enfatizó "con pena y orgullo
gremial reunidos, su gran admiración por los Médicos, Enfermeras y demás personal hospitalario,
qµe perdieron la vida cumpliendo con su deber, en
ei tremendo sismo que en el mes de septiembre de
1985 devastó a la Metrópoli".

El Jefe de los Servicios Neurológicos del Departamento de Medicina Interna, Sr. Dr. Ricardo Rangel Guerra, expresó que "en este día se rinde un reconocimiento público a quienes, por su labor en las
Escuelas de Medicina, realizan diariamente la
transmisión de los más recientes conocimientos.
para el mejor cuidado y tratamiento de los
enfermos".

T

erminada esta ceremonia, se continuó .el
programa en el Auditorio No. 18 de la propia Facultad, donde fueron distinguidos, con sendas
preseas y diplomas, los 48 mejores alumnos de las
carreru de Medicina y de Quirnico-Clinico-Biólogo,
predominando, en esta última depenaencia, el género femenino col' una cifra le más de 75%.
También se hizo un reconocimiento público al Dr.
Hugo Barrera Saldaña, por el mejor trabajo científico que, anteriormente, había premiado, en sesión
solemne, el Consejo Universitario: Genética en re-

versa. Manipulación in

vitro de genes eucarióticos

para conocer los mecanismos que regulan su
exoresión.

Schubert, ex-Director de la Facultad, dirigió un
mensaje por este motivo a los estudiantes, expresando que "está de acuerdo en aceptar y utilizar los
más' recientes avances existentes en la Medicina;
·pero, de ninguna manera acepta que una máquina
substituya la relación psicosomática entre paciente
y médico". Exhortó a los alumnos más distin-

guidos, a ser mejores estudiantes y profesionales
con educación integral. "Son el real objetivo de esta
Facultad, y también la esperanza de la patria y de
la humanidad".

Como,último número "del programa, pronunció el
discurso de felicitación por el "Día del Médico", el
Director del Hospital Universitario, Dr. Jo~ Mario Gutiérrez Zambrano; el cual, por considerarlo
de suma importancia, lo reproducimos íntegramente a continuación:

CELEBRACION DEL DIA DEL MEDICO

E

n este dia, dedicado a celebrar la profesión
médica, la Qirección de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González" de la U.A.N.L., ha organizado esta ceremonia de tipo solemne, premiando a los jóvenes estudiantes que han obtenido los primeros cuatro lugares en cada año, de las carreras de médico cirujano y de quirnico-clinico-biólogo, que se imparten
en esta Facultad, así como hacer un reconocimiento al Sr. Dr. Hugo Alberto Barrera Saldaña, por haber dado a la Facultad de Medicina el premio 1985,
que anualmente otorga la·universidad al mejor trabajo de investigación en el área de la salud.
Con el mismo fin de conmemorar el Dia del Médico, he creido conveniente hacer algunas reflexiones
sobre el ejercicio de ia profesión médica a través
del tieml,o, así como analizar algunos aspectos éticos, que esJmportante recordarlos y repetirlos con
frecuencia, para,que cada quien y dé acuerdo a su
conciencia, los analice y ponga en práctica, para
que lo hwnano de nuestra profesión perdure.
- La profesión del médico era considerada, hasta
hace poco tiempo, dentro de las profesiones liberales, como lo eran, también\, la abogacia, la ingeniería, la quimica, la arquitectura y más antes el
magisterio; y de las anteriores profesiones, todas
ellas generalmente estaban al alcance áe las personas que pudieran cubrir los honorarios; los médicos
ejercian su profesión siendo remunerados sus ser. vicios de acuerdo a las posibilidades de la gente y,
con mucha frecuencia, su trabajo era obra de caridad. Pero en la evolución de los pueblos, algo que en
un principio era solamente patrimonio.del que podia pagar los servicios de dicho profesional, en la
actualidad, al encontrarse-estatizada la profesión
médica, en casi todas las naciones del mundo, su
cobertura se ha extendido; pero, todavia, existen
mucnas personas en el mundo, quienes no llegan ·
estos-servicios.

a

S

e contempla la idea Y el propósito de que pa~
ra el año 2000, existirá salud para todos. Esta meta se la fijaron los profesionales en Salud, en
la junta tenida en Alma Ata de la Unión Soviética,
en el año 1979, patrocinada por la Organización
Mundial de la Salud, y quienes no han descansado,
buscando las estrategias que cada pais tiene que
llevar a cabo, para que dicha meta pueda ser obte,.

, Galeno, médico griego, que promoviera el co
miento científico, cristalizándolo en ianumera
escrit-Os de medicina, que ponen de relieve
brillante capacidad de observación clínica, uaa
bia orientación terapéutica y sus importantes
cimientos de anatomía.

del mundo · desarrollados y sub-desarrollados,
tienen desequilibrios importantes, que obligan a~
cer cambios en la producción y distribución de ettos recursos, para poder conseguir lo que todo Sff
humano debe tener, salúd.
Esto, "salud" que el médico puede brindar a SUI
congéneres, es el pago más grande que puede tener 1
el médico, asi lo consideraba Hipócrates y él compara esto que el médico puede brindar a sus enfermos, a ias dichas que los dioses tenían, porque ~
dian dar a sus creyentes álegria, y' cuando el méd,lco da salud, da alegria. Porque, en términos generales, el médico no constituye el personaje rico di
la sociedad, .ni tampoco el personaje que desarrolla
poder, porque sus satisfactores son otros.
Decia el maestro mexicano, eminente cardiólogo
de nuestros tiempos, Dr. Ignacio Chávez, "La m,,
dicina seria la más bella de las profesiones, si fuera
ejercida sin cobro de honorarios. El cobro la priv,
de Is mitad de su nobleza, al convertirla en activl, dad lucrativa. Y hablo del cobro razonable, justilJr
cado en consonancia con el servicio, no del cobtO
abusivo dictado por el interés de acumular fort.
En este último caso, hacer del enfermo un
jeto de explotación, convierte al médico en mel'Clder de su profesión, y degrada a la medicina".

nas.

'f'

a

Este ha sido el reproche de todos los tiempos lt
medicina llamada liberal, la que se ejerce priva
mente, r~proche que .consiste en la facilidad
tiene el médico de caer en cobros indebidos, por
hecho de constituirse, él mismo, en árbitro fa
rabie a sus intereses. Afortunadamente, es tra
cional, también, observar que, a lo largo de
siglos, la ética del médico lo ha protegido de
riesgos, las excepciones existen, lo sabemos y
ben avergonzamos; pero, en cambio, la grande,
inmensa mayoria de médicos, no amasan fort
y sólo consiguen una vida decorosa, en ocasio
holgada, pero no fastuosa. Y nadie lleva cuenta
número considerable de pacientes a quienes ati
den con todo desinterés, grat~taiaen~.

Como ya es costumbre tradicional, desde que fue
trasiadada la bella estatua de Gonzalitos a uno de
los jardines de la Facultad de Medicina, durante la
ceremonia del Ola del Médico, asi como los aniversarios de su natalicio Y deceso, se deposita una
ofrenda floral al pie de su estatua y se montan guar~~
.
dias de honor de Maestros, Alumnos y Enfermeras;
Precisamente en el pa~do mes de septiembre,
n todos los paises del m u a ~ t e que
además antes de iniciar-las sesio~ ~cadémicas y
· · hubo una r~unión mundi~l en est~ pais, donde est~- ·:: •
·h(fµl~re tt~e derechi· 1 ¡,· -.Jµq-;·.
otiiactos, se
de pie iu:i ntinuto.de·suenció
1~ie~e
vteron
repres~ntadas
40
naciones,
para
estudiar
los
·
'
.
'.
también
se 'tterle .&amp;fechc;i a. li
. " .. .. ' ... ' - " '
'
e~memoria.
· . • . : :: • • · · •: , · .· ', 'desequiubrios existentes en los diferentes P}leblos,
ga~ión delEstad0 e~ brindar ~.itt~'.a.4~
~ués de la prerniación a los 3 mejores alum· · ·en l0 concerniente' a los "recursos humanos para satiendo dos formas diferentes de círn• Jtacerlo:
de cada carrera, el Sr. Dr. Humberto Ruiz
lud, y donde se pudo observar que todos los paísés
(Pasa 8 la Página 14) .

guarda

nos

.. .

E

u..,._,f~~;,é

xpresar lo que los demás sienten, con un_a
voz singularizada por lo particular es,
prácticatne.nte.la función del poeta. De esta manera se cantan los vínculos característicos del individuo y la Poesia asume su verdadera connotación: reflejar la.memoria del ente social, inmerso en la historia.
La técnica, ciertamente, se enlaza al contenido· ambos se corresponden y se conjugan inti~ente en una relación inseparable: la forma
expresa él contenido. En la poesía hispana, el ritmo natural fluye en octasilabos; sin embargo,
como es del conocimiento de todos, en su evolución aceptó el endecasilabo italiano, trasladado
por Garcilaso y Boscán, en esa forma técnica
estructurada por catorce versos. ~1 soneto, desde entonces, trajo a la lengua que hablarnos
acentos y ritmos novedosos, como lo prueban las
obras de los autores de los Siglos de Oro.
En nuestro pais, las estructuras clásicas también han tenido aceptación en diversos periodos,
aunque en la actualidad las décimas, liras, silvas
y sonetos cayeron en desuso por la excesiva utilización del verso libre; 'salvo algunos autores
que, de cuando en cuando, retornan estas formas
tradicionales.
Cultivadores de las formas clásicas han sido
algunos autores ·de prestigio en la actualidad,
quienes han sabido remontar la corriente del
versolibrismo. Desde Carlos Pellicer y Octavio
Paz, h,esta llegar a Bonifaz Nuño y Juan Baftuelos; de Orlando Guillén a Efraín Bartolomé
(por citar por último a poetas de los 40 y 50, respectivamente).
Ellas Nandíno (Cocula, Jalisco, abril 19 de
1903), otro señor de la pluma, ha sabido conservarse joven en su tono y contenidos, buscando
siempre en los temas universales -la muerte,
Dios, el amor-, .la respuesta a las diversas interrogantes sobre la existencia; esa misma an'gustia metafisica generadora de grandes obras,
como pueden ser Muerte sin fin, de Gorostiza, o
Nostalgia de la muerte, de Villaurrutia.

N

andíno, hacia 1982, rec~bi~ de manos d~l ,
Presidente de la Republica, el Prerruo
Nacional de Literatura. En esa misma fecha, la
Editorial Katún publicó la mayor parte de la
obra de este autor, en undespliegue de eficiencia
Y eficacia. La misma noche del premio estaban
en los escaparates los siguientes volúmenes:
Canciones, Color de ausencia y Espiral en un solo libro (el primer titulo da~ de 1947), Triángulo
de silencios (de 1953), y meses después circula, ban Sonetos (1937-39), y por último Poemas árboles, Desnudo de sombras, Espejo de mi muerte

(de 1938, 1941 y 1945, respectivamente; la edic.
de Katún en un solo volumen es de 1983).
Puede decirsé que 1982 fue el año de Ellas Nandino, pues la Edit. Cuarto Menguante, de Guadalajara; reeditó Conversación con el mar ( de 1947
es su primera circulación). Tres años antes, prellldiando este año "nandinesco", el FCE editó
Cerca de Jo lejos; .t ambién por esas mismas
fechas surgió Eternidad del polvo (la prim~ra
Versión apareció en la Edit. Joaquin Mortiz, ha·

Elí~s Nandino·y
el~iguroso
·Arte del Soneto

13
du&lt;IJ sobre la existencia de la Divinidad se
trasluce en la aparen~paradoja de esos sonetos
impecables. Pero la 11üsqueda continúa en
Nocturna palabra (UNAM, 1976), a través del
verso blanco, preferenternente, y de la consonancia a veces, aunque sin esa sublime tensíón ínter. na característica de su Triángulo.
En Conversación con el mar ( 1947, aunque manejamos la edición de 1982), el autor retoma el
endecasilabo, solo que sin rima; en este sentido,
los sonetos pueden ser calificados de heterodo. xos; empero, la acentuación caractertstica se
conserva, al igual que la intensidad tonal. En este trabajo liric_Ó, como Pedro "'S alinas en El
Contemplado, Nandíno se identifica con el mar.
El movimiento es el origen y fin de las cosas:
Adentro de mi piel está tu orilla:
desde mi tronco medular comiénza
la vibración de músculos azules
y el venero de todos tus matices.

Aquí se encuentra reflejado el riguroso arte
del soneto
,, deveñido en sentimiento.

Por Osear Wong

cía 1970). Todo lo anterior significa casi 50 años
dedicados a la Poesía.
Nandíno, en Triángulo de silencio -•por tomar
Wl titulo al azar-, aprovecha el conocimiento de
las estructuras poéticas hispanas tradicionales;
utiliza el soneto y la décima de manera admirable para observar al mundo, para r~alizar la ,
eterna tnterrogante sobre la verdad de las cosas,
sobre la concepción de Dios, sobre sll'existencia
o no existencia. Nandíno se enfrenta a esta interrogante con los elementos del hombre: el pensamiento y el sentimiento; en consecuencia, el
poeta eslabona su concepto de la Divinidad a
partir de un estado .de alta conciencia generado
por la poesia. Nandino niega a Dios, aunque en el
fondo pretenda entablar una conversación con
Aquel:
pero en el fondo de mi propia vida,
por dentro, con mi voz enmudecida,
converso a solas con el Dios que niego.

.
E

n este mismo sentido, el autor aprovecha
las páginas de sil poemario para dar
cauce a sus dudas, a su escepticismo, a la certeza y negación; una actitud paradojal; habla
sobre la fugacidad de la existencia, sobre la materialidad del espíritu, sobre la trascendencia de
la forma. En otras palabras, Triángulo de
silencio representa el testimonio de un ser que
habla de la tridimensionalidad del hombre, por
cuanto acepta su carne, su materia conformada
y su esencia misma ( cuerpo, alma y espiritu); es
una vital y autéritica concepción del mundo de indo}~ espiritualista, puesto que conjuga la materia (en el mundo de las formas), con la manifestación del espiritu.
Cierto: en Triángulo de silenciosNandíno fluctúa entre el sentimiento y el raz~namiento; la

L

os iniciales libros de Nandíno --0e voz incipiente y recursos aún sin desarrollar- fueron observados por los críticos en su
oportunidad. En esta nota sólo puedo ocuparme
de su obra más reciente, rnás,próxima en la vozy
el tono del poeta que frisa los 83 años. Cerca de lo
'lejos constituye, a mi juicio, su libro más personal, demostrativo de su actual estatura poética,
de su voz escanciada. El amor, divérsos aspectos
- eróticos y el sentimiento de la muerte, vuelven ·a
impactar sus contenidos.
tJna cierta intencionalidad contiene, y rebasa,
el ámbito lírico en que se halla inmerso. El dominio del lenguaje se palpa en su nueva voz que·va
de la sentencia al aforismo; su poder de síntesis
es admirable: "¿Para qué filosofar? I Nada sabes ni sabrás/Solo hay astros, tierra/y mar, / y
tu vida/ que se escapa sin cesar".
.
Cerca de lo lejos representa la respuesta

quebrantada de un hombre maduro, muy próximo a la senectud. Tres partes conforman este volwnen; tres partes más libres en la expresión;
más plenas de humanidad. Aqui Nandino se
duele de la vida, de las condiciones-limitaciones
que el tiempo y su paso imponen a la materia.
Amarga lamentación de vida. Cálida sentencia
sobre el qué de las cosas:
Hay momentos de crisis,
de orfandad,
de falta de Creador,
en que la vida estorba,
¡es torva!

Por último, vale la pena señalar que Cerca de
lo lejos es la voz madura de un hombre maduro
que ha sabido vivir su tiempo; constituye la
reflexión del individuo sobre las eternas interrogantes de la existencia.

R

áfagas liricas, plenas de sarcasmo y sabiduría. Poemas insinuantes, aherrojados por la contingencia semántica. Eso y más es
Cerca de lo lejos: la visión de las cosas que se

aproximan a la eternidad lejana.

�. VIDA UNIVERSITARIA

1,

EMOTIVAS•••
(Viene de la Página 12)
pailel aocialistas incorporan al médico al sistema

de salud, y _el gobierno paga, sin ser el paciente
quien lo retribuya, siendo el sentir de ese grupo de
mandatarios que es la obligación que tiene él médico en la sociedad en que vive, de dar protección en
salud, como seria la obligacióñ del soldado, en dar
protección de la agresión al ciudadano.
En el mundo' capitalista, también acepta la obligación de proteger la salud, pero ello lo llevan a cabo por medio de clínicas y hospitales·públicos de seguridad social y de seguros médicos; se considera
que, en esta forma, se respeta más la dignidad e independencia del médico, y no dañan su ascendencia
moral sobre el enfermo de cualquier modo, cada
vez en el mundo capitalista se observa más la estatización de la medicina, y cada vez es menor el ejercicio libre de la profesión, la que, pienso, que nunca
desaparecerá, pero cada vez más restringida su
función.
"La salud de mi enfermo será mi preocupación
primera", esto dice la versión nueva del juramento
de Hipócrates, y compendio de los deberes médicos, que fue votada en Ginebra en 1948. Maimónides
clama en su plegaria inmortal, "Dios mio, has que

actualidad. Como el gran maestro se quedara pensativo, tratando de encontrar la contestación
correcta a tal interrogante, los reporteros principiaron a insinuar: Serán las vacunas iniciadas por
Janier, o serán los postulados de Koch para las infecciones, o serán los principios de Llster de la .
asepsia, p el descubrimiento del microscopio, o de
les rayos X, o de los sistemas actuales de radioinmunoensayo, etc., etc. A lo que el sabio maestro
contesta: "Cada una de las cosas que me han seflalando, han marcado un adelanto que ha estremecido a los cimientos de la medicina, y cada vez que algo de lo sugerido por ustedes, ha aparecido, creo
que ha sido tan importante, que tanto Hipócrates
como Galeno séhan conmocionado en sus espíritus;
pero el invento más prodigioso que se ha tenido en
medicina, para bien del paciente, es "la silla " , la
simple silla de piedra, como la que usaba Hipócratas en la montafla, donde consultaba, o la silla de·
cualquier material, donde el paciente se sienta, para que el médico, con toda la acuciosidad, dedicación, paciencia y el respeto imponen, se desarrolle
el interrogatorio en cada una de sus partes, para de
este modo integrar una completa historia clínica, y
estoy seguro que este instrumento,- es el que da el
mayor número de diagnósticos y curaciones, es por
lo tanto el objeto que ha servido más al paciente".

L

a responsabilidad que el médico tiene de
mantener y cuidar la vida del hombre sano
o enfermo, es otra de las obligaciones que está sujeyo sea moderado en todo, pero insaciable en el
ta a una gran variedad de interpretaciones, que caamor a la ciencia. Aleja de mí la idea de que todo lo
da uno de los actos conlleva. El papel de médico, copuedo. Dame la fuerza, la v"luntad y la ocasión de
mo persona que marca la serie de reglas que el
ensanchar mis conocimientos". En estas dos sen·
hombre debe seguir para cuidar de su salud, en fortencias, quec!a encerrada la obligación fundamenma particular y colectiva, es indudablemente, la
tal del médico de ayer, de hoy y de mañana.
obra más grande del médico. Impone una,serie de
Nuestra moral de hombres y de médicos en sus
acciones que, con frecuenci~. nos restringe en difeprincipios fundamentales es eterna. No matar, no
rentes actitudes o costumbres, que nos cuesta tradaftar deliberadamente, son mandatos válidos para
bajo realizar y, en ocasiones, 1estas restricciones
el hombre, desde que nació la civilización y durará
nos prohiben hábitos de nuestra vida, que nos ocaeternamente. Ante las anteriores verdades, que son
sionan placer al hacerlos, como sería el fumar y,
las bases de sustento de nuestra profesión de médiasf, muchas otras cosas y, generalmente, estas discos, vale la pena analizar algunos hechos.
- posiciones, general~s o particulares, que traerán la
prevención de males que ocasionarán sufrimiento,
eñala el Dr. José Eleuterio González, que nay que ponen en peligro la vida de la persona, con
die tiene obligación de ser sabio, pero el
frecuencia pasan inadvertidas en la sociedad y
médico, por su propia respo~bilidad ante la somuchas veces criticadas.
ciedad, sí tiene esa obligación, y ésta termina cuanHabitualmente a nosotros los médicos nos interedo el médico por enfermedad o por S!l edad, está en
sa más el cuidado del hombre enfermo, porque e~
imposibilidad de _poder estar estudiando, para de
donde se nos plantean los problemas a resolver en
ese modo poder estar actualizado, en sus conocieste momento, y es donde sentimos de inmediato el
mientos, y poder ofrecer al paciente la mejor opresultado de nuestra actuación; pero en este mismo
ción en ese momento; para ello, es indispensable
actuar existe, también, medicina preventiva, al dar
que el médico, desde que inicia sus estudios profedeterminadas medidas y cuidados que están tratansionales, haga del estudio un hábito o una obligado de evitar complicaciones.
ción, que es indispensable constituya parte de su
La evolución y el progreso de la medicina ha
quehacer diario.
traido como consecuencia, el que en la actualidad,
Los adelantos que ha tenido la medicina en el acdent~ de los hospitales, existan unidades de cuidatual siglo, son tan extraordinarios que, prácticados intensivos, donde deben de existir médicos en
mente, estariamos imposibilitados de estar al dia,
forma permanente, diferentes monitores conectasi no fuese porque, en fonna paralela, se han dedos al paciente, para medir hechos vitales en cada
sarrollado los medios de información y comunicacaso en particular; además, a estas salas debe de
ción, y aún así, esto obliga al médico actual a poner
entrar todo paciente en estado critico grave, con la
mayor dedicación para poderlo conseguir. Estos
condición muy importante, que sea considerado coadelantos lo son en todos sentidos, y vemos cómo
mo un paciente recuperable.
los adelantos tenidos por la química, la fisica, la
Estas actuaciones son siempre motivo de discubiología y, también, los cambios existentes en las
sión, pero creo que sieqdo la obligación fundamenCiencias Sociales, han traído la dinámica constante
tal de nosotros, los médicos, cuidar de la vida de
de la medicina, que ha repercutido en la forma de
nuestros enfermos, debemos siempre hacerlo con
estudiar y de tratar a los J. ·,cientes. Los adelantos
las medidas a nuestro alcance, y siempre guiados
anteriormente eran de siglo en siglo; posteriormende la idea de que, al mantener esta vida, es porque
te se cambiaron a hacer de generación a generanuestras conclusiones, después de todos los estución y, en la actuaUdad, son en cada lustro, o en cadios llevados a cabo, nos han demostrado que si se
da año.
logra recuperar o salir del cuadro que presenta,
Todos estos avances en la ciencia, no han modifipuede tener una buena calidad de vida; no creemos
cado o no deben modificar, ni mucho menos susti- que estas medidas deban ser aplicadas a pacientes
tuir, los proeedimientos clásicos hipocráticos, en el
con padecimientos incurables, o bien a pacientes
estudio del paciente que son, sin lugar a dudas, el
mutilados, donde lo único que se consigue es alarmotor de inicio del estudio de todo enfermo; la hisgar la agonía del paciente y de su familia, sin poder
toria clinica y 2o. el amor y la atención que debe de
ofrecer en cambio una vida digna. Esta responsabiprestar el médico a su enfermo. A este respecto voy
lidad, como cada una de las que vive el médico, haa contar a ustedes lo sucedido en una ocasión en que
ce de esta profesión digna del hombre.
la prensa espafiola pidió a! insi~e iny~tü;ador1
historiador y mécüc:o cont~mNrán~o, don Gr~_g?~io
ara finalizar, como es sefialado en un paraje
Maraftóri, una ·entrevista para cono;c~r. su. ~J?lnl?l1,.
del evangelio, cuando se acercan a Jesuen r~ció.n, ~ ~entQ P,1\1,dt:~~bruntt:ntp que
cristo 10 leprosos para solicitarle el que los cure, y
él considerara que habla sido el meJor, para poder
él les seftala que vayan con los sacerdotes para que
al enfenno en los cliferentes aspectos, en el
ayudar
.. · h tal
esto
lo puedan conseguir, en el camino se dan cuendesarrollo de la medicina desde su 1IUc10 as a
•

S

·p

Domingo 16 de noviembre de

VIDA UNIVERSITARIA

o 18 de noviembre de 1986

ta que sus carnes han quedado limpias de la lep~
solamente uno de ellos, regresa con nuestro llelllllla,j. . .'111J
.
para alabarlo y mostrar su agradecimiento por
l. ·
curación, nuestro seftor pregunta por los
U
•
~
nueve,yconestoenseñóalahumanidad,laim
tancia para el hombre el ser agradecido, así en
caso, y considerándome portavoz de los profesi
les de la medicina, me presento ante ustedes,
agradecer a toda la sociedad, el que exista
G.Guerra .
nuestro pais un día dedicado a la memoria del
dico, y que nuestro actuar en el paso por la tie
EMARIO, ideario, agenda de estudio en
(HACIENDA) intelectual: Ganaderías y
muestre nuestro agradecimiento a Dios, al ha
nos concedido cumplir con nuestra misión, s·
ctendas,en N.L.; la vida en los ranchos a princido al prójimo con esta hermosa profesión.
·os de siglo; Haciendas y cabeceras municipales;
latifundio; las perspectivas históricas; (el caso
e la Sauteña, 1749-1913); fuentes de estudios de las •
ciendas; el Marqués de Aguayo; la Hacienda de
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...,._Santfsima Virgen del Provisor, 1800-1935.
En el propio casco de la Hacienda de,San Pedro,
al municipio de Gral. Zuazua, N.L.; in sito;
yecto histórico-cultural y etapas de RECONSlJCCION de dicha hacienda; Ranchos de Texas;
endas potosinas del siglo xvm; demografía;
•mas en Zacatecas 1750-1920.
Agricultura en Aguascalientes del siglo pasado;
"dumbre en las haciendas coahuilenses del
XIX; la CapellaJ}ia de los ~eda; el Casco
Santo Domingo y un audiovisual en búsqueda de
Haciendas.
~
Nuestro cerebro estira11b-restirado e inclinado
el pasado y futuro con o sin presente.
Se. demostró que nadie está en todo y todos no po.......... concatenar pasado con presente y futuro con

15

el.. Semm·ar1·0 de R1·sto, --1·a
1'.T
te
e 1as nBCJendas ~eJ 1,.ores

La historia de Herodoto y de Bernal Dfaz del Cas: le historia escrita pero no leida; la historia
pero no estudiada; la historia estudiada pero
ejemplificadora y aplicadora de una realidad
tiva y por reiterativa, ¡cíclica!
La sociología de la historia y la historia de la ecc,,

Vida de subsistencia de ayer como hoy y hoy conunca; no es ci~rto que nos ponen piedras en el
parlamento Escolar y Archivo, presidió la re·«.S&amp;:mk10; somos nosotros los que nos tropezamos con
para iDformar de las fechas de pre-inscripción a
misma piedra, porque vivimos dando vueltas y
secretarios de las dependencias universitarias.
tas a la noria de la IGNORANCIA.
La Uc. Laura Molilla Rodríguez, Directora del

LA U.A.N.L. ANUNCIA FECHAS D E ~ ~ oche de luna semi-obscura y clara-semita;
INSCRIPCION PARA ALUMNOS .DE P
se olfatea lo limpio y cristalino como diáfa-

l. •

Los grillos son los dueños del ruido nocturno; orquesta sinfónica que se soslaya y se timpanea a la
misma vez que se piensa en lo divino que es ser humano, el ontos del PROTOS.
Luciérnaga, estrella angélica caída para compartir nuestra enorme humildad desde su raíz.
Elenco de protagonistas, ponentes y expositores:
Israel Cavazos Garza; Andrés Cuéllar; Gustavo
Garza Guajardo; Octavio Herrera Pérez; Alvaro
Canales; Carlos G. Leal Velasco; Agustín Churruca
Peláez; Lilia Idalia Alanis; Celso Garza·Guajardo
y Armando Flores Salazar; Laura Gutiérrez-Witt;
Maria Isabel Monroy de Marti; Héctor Jaime Trevü'ío Villarreal; Cuauhtémoc Esparza Sánchez; Jesús Gómez Serrano; Javier Villarreal Lozaho;
Amella Martha Salazar de Cavazos; Luis Váz'!-'1ez
Buenfil; Jesús Osorio Morales.
·
Relatoría libre y comentarios obligados:
Coahuila, Texas, Nuevo León, Tamaulipas, San
Luis Potosi, Zacatecas, Aguascalientes.
Contra los indios salvajes babia que ser previsor,
enérgicos y tenaces; las sequías son cíclicas, no se
ponia en los libros lo que se escamoteaba al fisco.
Primero la ganadería, luego la agricultura y le
seguia la pre-industria, minería, ,mercado y distribución interna como externa. Comercializaban productos diversos; las HACIENDAS eran tan grandes
como ahorá lo son los propios-Estados Libres y Soberanos que integran la Nación Mexicana; los Madero tenían diez o más haciendas, poseyeron el
doble de los Aguayo.

L

os sacerdotes eran quienes compraban y administraban el ajetreo mercantil de ese
tiempo; en Allende desde el año 1924 invitaban con
"volantes" a sembrar, aunque no lloviese en cien
afios, ahi siempre habría agua.
Dfa de abrir los ojos y el cerebro; pasar de lo rural a lo urbano; siglos 16 al 19; en el veinte nos neoyorkisamos.
Ranchos, misiones, presidios, haciendas, villas,
ciudades: todo en evolución dinámica relacionando
el recurso material con el humano.

de la naturaleza.
La linea del horizonte al encuentro de nuestro
a Universidad Autónoma de Nuevo León
·ento vertical y virtualmente al fino alcance
a conocer, en una reunión efectuada
nuestra realidad social hoy por hoy.
los sec~etarios de Facultades, las fechas de -~ - - - - - - - - - • - - - - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ ,
inscripción de primer ingreso en escuelas y F
tades para el semestre Febrero-Julio de 1987.
La Sub-Dirección del Departamento Escolar
Archivo, a cargo del Ing. Francisco Gámez
fio, sefialó que del primero al 6· de diciembre
presente año, en horarios de 8: 00 a 14:00 horas,
la inscripción para alwnnos de primer ingreso
Prepatatoria o Escuela Técnica.
Los interesados en ingresar por primera ves
Facultad, podrán pasar a pre-inscribirse del dll
al 12 de diciembre, en horario de 8: 00 a 14: 00 horll,
Los alwnnos que estando inscritos en algWIS
'
.
cuela o Facultad, deseen cambiarse a otra, si
y cuando su situación académica sea regular,
ponen del plazo del 8 al 12 de diciembre en el
horario, dijo el Ing. Gámez Treviño.
Por lo que respecta a los c¡ue abandonaron SUS
tudios un semestre o más y los que aprobaron
na "N" oportimidad y deseen continuar,
podrán, dentro del mismo plazo señalado Y el.
mismo horario, acudir a realizar sus trámitef
las oficinas del plantel que deseen ingresar.
Los requisitos a llenar, añadió el funcio
son: Los trámites deberá realizarlos person
te el interesado; llenar solicitud de inscripción
letra de molde; entregar 4 fotografías tamafto
dencial, con su nombre y apellidos anotados al
verso y efectuar pago por concepto de insc
por 500 pesos.
lNGRESO

L

69-Aiíos al Serv1cio del Público

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO .
·
-.
SERVICIO

EXPERIENCIA

Las cosas grandes deben
dichas con sencillez; el énfasis
estrop·ea.

••

~ Prolr. Israel Cavazos G. durante una iatervenei6n en-el Primer Semiaario de Historia de las Ha-

ciendas del Noreste.
La Hacienda de San Pedro, cerca del poblado de
Zuazua, N.L.; en el valle de las Salinas, frontera del
siglo XVII; como centro geográfico, regional, económico, social, religioso, político y jurídico.
Cien kilómetros cuadrados entre Sabinas Hidalgo
y Dr. González; comprendia lo que ahora es Ciénega de Flores; en plena cuenca de los ríos Pesquería
y Salinas.

Poblado por los pioneros habitantes de Monterrey, Capitán Alonso de Treviño, antes por el
nieto de D. Diego de Montemayor y después propiedad de la familia Gutiérrez de Lora, le conocía precisamente como San redro de los GU-

se

TIERREZ.

Con vida dicha hacienda hasta principios de
nuestro siglo veinte.
. Se puede observar su "CASCO" de dos y tres
plantas; en plenitud por los siglos 17 y 18; la
U.A.N.L. la adquirió en el año 1983, y antes la Hacienda Guadalupe, en Linares, N.L., donde radica
1a Vice-Rectoría académica con dignidad, desde el
afio 1980.
La de San Pedro, es campo .de entrenamiento del
equipo de foot-ball Soccer de los Tigres.
Dicha Hacienda todavia estaba en uso en 1961
quedó abandonada por veinte años y expuesta al saqueo de puertas, ventanas, vigas, hasta el propio
panteón particular anexo; tenia 20 hectáreas, más
varias horas de agua; el principal tesoro es el monumento mismo, que será recuperado de la historia, para convertirlo en casa de los recopiladores de
la misma filosofía norteña, centro de información
de Historia Regional, integrado por hombres sencillos, sin academia y universidad, historiadores
laicos, empíricos y románticos.
Dos fases: Instalar Museo y abrirlo al historiador
real y vivo.
Proyecto: La historia no está escrita aqui, se hará apenas y en etapas; el Rector, Ing. Gregorio Fa-rlas Longoria, quiere que esté al servicio del Municipio de Gral. Zuazua, N.L.; LA UNIVERSIDAD
OBSEQUIE AL MUNICIPIO LA CULTURA, Y EL
MUNICIPIO A LA UNIVERSIDAD LA NATURA.

E

n la Hacienda de San ~edro de Zuazua, N.L.;
las llaves del cielo las tiene realmente
San Pedro, patrimonio único e insustituible, la ~
rencia a las generaciones futuras, no todo tiene que
ser ~'.deudas".
Desarrollo del hombre usuario desde 1666 a 1986.
Trescientos veinte afios, leer sistemas operativos, simbolos en la maternidad y trascendentaliT
dad; leer la subsistencia por tres siglos en estilo y
modo dela calidad vital.
Aqui se lee y estudia el hombre pruiólogo que
asienta su paisaje con su paisanaje sin viaje; porque está en su propio hogar y es anti-gitanería.
l.· CONSERVACION; 2.- RESTAURACION; 3.RECONSTRUIR lo que no existía y desafiará cuan,do menos otros tres siglos futuros.
Conclusión: Técnica visual y centro de información Regional, Nacional y Universal.
Es 'más pr1&gt;pietario et veía'(for, qÚ~ ¿ jurldi_co te--,:
nedor. arite terceros: ' t • • • • • • • '
Gilbertó Gutié'rí-ez,' ciuerló más reciente;.-como· .
este lugar.hay otrós; pero la diferenéia es que estamos aquí y aqui la eternidad es efímera.

el'

�VIDA UNIVERSITARIA

Por

EDITAN LIBRO SOBRE COMO ENSESAR EL

IDIOMA JAPONF.S

, , t¡,

nseñar Japonés en los Países
~xtranjeros", es el título del libro

recién publicado por la Lle. Eriko Naoi, catedrática
de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.A.N.L.
La publicación contiene los procesos y métodos
de enseflanza que siguen las personas que imparten
el japonés en diversas partes del mundo como: Ma-·
lasia, Egipto, Corea, China, Filipinas, Inglaterra,
Australia, Tailandia, Nueva Guinea. Hong Kong Y
México.
La Lle. Naoi, quien es originaria de Nagoya_
, Japón, dijo que es trascendente la publicación, porque
establece la base para ~ner una relación cultural entre Monterrey y su pais, donde se proyecta,ria, principalmente, a la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
Al hablar sobre las dificultades de la enseflanza
de este idioma, dijo que "no existen muchos libros
de texto establecidos para los hispanoparlantes:
además, casi no hay gente que hable japonés Y, difícilmente, los alumnos pueden practicarlo".

~l!_licó que fue en agosto de 1985 cuando ella Y

once personas más empezaron a escribir el libro,
mismo que fue impreso en julio de 1986, con el apoyo del maestro Hayashi, quien es jefe del Colegio
Japonés de Lengua Extranjera.
El libro, publicado por la editora Soutaku-Sha de ·
Tokio, ya está a la venta en Japón y, en poco tiempo, lo estará en Monterrey.
La catedrática del idioma japonés en la facultad
de Filosofia y Letras, por otra parte, mencionó que
la Fundación Japón de la Organización de Relaciones Exteriores dará material didáctico y apoyo
económico a los maestros del idfoma japonés de la
U.A.N.L.; también invitarán a los maestros que no
son originarios del lejano País, pero que desarrollan la tarea de inculcar el idioma, para que
perfeccionen sus técnicas de enseñanza.
"En 1985 se solicitó a la fundación la donación de
diccionarios, trB!JSparencias, videos y libros para
reforzar la enseñanza, la cual fue aceptada y pronto
llegará ese material de apoyo que beneficiará a los
alumnos que estudian el idioma japonés", conclu-

yó.
ORQUF.STA SINFONICA INICIA TEMPORADA
DEOTORO

A

La Uc. Erilco Naoi, catedrática de la Facultad de
Filosofía y Letras, muestra el libro "EnseHar Ja~
aés eJJ los Países ExtraDjeros" al Uc. ·Pedro Trevi-

í1o García, Jefe de Prensa de la U.A.N.L.

VIDA~
universitaÍ'ia
RAUL HINOJOSA VALLEJO

Director

. SAUL BALDERAS PENA

Redacción

ROBERTO GARCIA GARZA

Administrador

Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Corre•os de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18
m
de noviembre de 1982. Oficinas Generales:
,
Zuazua 462 Norte. Teléfono 72-41-72 en Mon,1
. terrey, N.L., México. Los artlculos firmados son
1.~
,
de ~ exc.)IP!i;va respoDSllbilidad de los autores.
1ª · ,• •• • , , l'oda correspon~e,nc,ia y remisión de fondos de' ·
berán hacerse, precisamente, a VIDA UNIVER; ¡ ,·,
¡, '

t

Editorial cargo¡ S.A.,-Washington 209 ote., Tel.
44-2M8 Monterrey, N.L.

Longoria, Rector de la U.A.N.L., cortó el sim
listón que pone en funcionamiento el menci
departamento.
Posteriormente hizo un recorrido, observando
diferentes tipos de micro-computadoras y
sando sus opiniones sobre las mismas.
La Lle. Josefina García García, Directora cW
plantel, ~jo que cuentan con un equipo de comp~
doras Prmtaform y B.P.M. que manejan una grat
cantidad de información.
Los paquetes manejados son "STAT", "Graf'' 1
"SPSS", los cuales son paquetes estadísticos O •
tados a las ciencias sociales; tienen procesadc,ri
de palabras, intérprete "BASIC" y los compilado
res " PASCAL" y "COBOL" para desarrollo de;
tema; agregándose los paquet~s "Lotus" y "
fony".
Al referirse a la apertura del departamento
Directora seflaló que era necesario; ya que e~
plan de estudios está la exigencia del manejo de
quetes estadísticos para las ciencias sociales
ciplina donde--es indispensable la investigación:

pesar del frio, el público llenó el recinto del
Aula Magna, para deleitarse con la habili-

dad Y destreza del guitarrista Alfonso Moreno y el
acertado acompafiamiento de la Orquesta Sinfónica de la U.A.N.L.
La orquesta, en su primer concierto de la Temporada de otoño, fue dirigida por el maestro Jesús
Medina Villarreal.
El programa inició a las 20:40 horas con "Espa!13", de E. Chabrier, donde las notas espafiolas, que
iban de los tonos suaves a los intensos, ejecutadas
por la sinfónica, transportaron a los asistentes a las
regiones de aquel país. El público premió con un
prolongado aplauso a los 58 integrantes y a su Director Jesús Medina Villarreal.
La segunda ejecución del programa fue "Concierto de Aranjuez para Guitarra y Orquesta" de
J. Rodrigo, donde el continuo contraste entr¿ el
guit3\Tista Y la orquesta permitieron el lucimiento
deambos.
De este concierto se ejecutaron los movimientos
"I Allegro", 'JII Adagio" y "III Allegro Gentile"
cuya característica fue la suavidad de las notas. '
Cabe destacar que los asistentes, con gran atención, seguian los movimientos del guitarrista, que
demostraba habilidad y destreza.
Al terminar la pieza, se dejaron escuchar los prolongados aplausos y esporádicos ¡Bravo!, lo cual
hizo que Alfonso Moreno saliera tres veces al escenario a agradecer las palmas.
En '.'Estudio 17", de un autor catalán, el público
apreció, en toda su extensión, el buen manejo de la
guitarra; ya que el maestro Moreno actuó como solista. Con esta pieza, el guitarrista terminó su intervención durante el concierto.
La segunde parte del programa inició ~on "Escena de Amor, de Romeo y Julieta'," de H. Berlioz
donde la música descriptiva y la suavidad de lo~
movimientos románticos fue la caracteristica principal.

Durante la ejecución, se palpan las diferentes escenas, a través de las notas, de la obra de "Romeo y
Julleta".
La última.pieza del programa fue "Bolero" de M.
Ravel; aqui la ~rquesta inicia con un solo de percusión (flauta), mcorporándose, posterionnente los
demás instrwnentos Y las cuerdas, para tenninar
con un fortísimo.
INAUGURAN DEPARTAMENTO DE SISTEMAS
EN LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

e

on el propósito de prestar un mejor servicio·a ,
los diferentes departamentOB y a los alum- ·1
nos, la Facultad de Trabajo Social abrió el Departa- .
mento de Sistemas.
Ante la presencia de alumnos, maestros y directivos de esa dependencia, el Ing. Gregorio Farias

Motivo de orgullo para la Universidad Autónoml
Nuevo León, fue recibir la visita del gran cien
Japonés, Dr.·Histateru Mitsuda, cuyos trabal
Investigación en la coaservación y mejor a
vecbamiento de los alimentos, han redunda•
beneficio de la humanidad.y el cual dictara
SBJJte coalerencla.

CIENTIFICO...
(Viene de la Primera Página)
neficio de la humanidad.
El Dr. Mitsuda visita México con motivo del
nocimiento que la comunidad internacional hace
los grandes cientificos por sus trabajos de inv
gación y estudio en el mejor aprovechamiento
· los granos que benefician al mundo.
El jueves 6 del actual, a las 19:00 horas, en el
atro "Degollado" de la capital jaliscie~se, le
impuesta la medalla al Mérito Cientfiico, por
aportaciones que ha realizado en este campo el
Mitsuda.
El M.C. Galán Wong comentó, además, que
México será beneficioso adoptar este tipo de e
que aplicable al maiz. El Dr. Mitsuda, a su vez,
que "en México existe gente muy preparada ea
cultivo del maíz; pero desconocen por completo
preparación, su manejo, para conservarlo Y
cerlo llegar así a los consumidores".

El método del Dr. Mitsuda se aplica a toda
de grasas y leguminosas: arroz, maiz, trigo,
les, incluso el de soya y todo tipo de granos, "si,
sus empaques, señaló, libres de aditivos".
Al finalizar su interesante charla, a través de
ductores instantáneos, el Dr. Mitsuda abrió un
réntesis de preguntas y respuestas, a fin de d
•tar todo tipo de dudas en torno al tema tratado.
, Después, acompaftado del M.C. Luis Galán
y de otros maestros y alumnos, el Dr. Mitsuda
zó un recorrido por las instalaciones de la Fac
conociendo los avances y trabajos de inv
que alli se realizan.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="452802">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="452804">
            <text>1986</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="452805">
            <text> Primera </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="452806">
            <text>34</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="452807">
            <text>1616</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="452808">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="452809">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="452810">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="452826">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452803">
              <text>Vida Universitaria, 1986, Época Primera, Año 34, No 1616, Noviembre 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452811">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452812">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="452813">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="452814">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="452815">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="452816">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="452817">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452818">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452819">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452820">
              <text>16/11/1986</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452821">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452822">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452823">
              <text>2014379</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452824">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452825">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452827">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452828">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452829">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25628">
      <name>Capilla Alfonsina</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32949">
      <name>George Braque</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
    <tag tagId="25660">
      <name>Trabajo social</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
