https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1638/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._47._Septiembre._0002011750.ocr.pdf eacf7b9a2b1f36a9a3dd81bf9b684eb3 PDF Text Text �. Lo mejor para EL PELO Redatd~n. Adminidmiin ytallertt • Petral eo GIL Auténticas BLANCARD \ PÍLD\\~~ JARABE DE PAR.IS BALNEARIO DE FORTUNA (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEMPERATURA DE 50'' Totalmente Restaurado y Transformado HOQ, SIN QISPUTI\, EL t. 0 DE ESPI\Ñ/1 POR SU MIIGNIFICI INStl\LI\CION G DOS GRIINDES HOTELES NUEQOS Gran Hotel y Hotel Victoria ~~~n~Ia~ PENSION COMPLET/1 DESDE 4 PESETIIS DII\RIIIS LUZ ELÉCTRICA EN TODAS PARTES C.uraclón radical de. toda claae de Catarros, por rebelde,-,. cr1i• n1ro~ ljUC sean .. ílfeccwnes del Ap_arato respiratorio, ReUma, Parallala, Conni.lecencias ¡;ripales, etc., ele. fiftAlt mino ◊ TEATRO yUltE DIARIO Int~rna~iílnal~~ ~ílr Cílrrn~~ílnu~n~ia ◊ ltUEYOI JARDlltfl f•~Ula _púdbllca, Correo, y Telégrafos, Casitas tle alquiler ,oc 1cs a to oa los trene;; á la Eataclón de Archena-Fortuna: 1.' HMPORADA OFICIAL: 1.' SEPTIEMBRE í 30 NOVIEMBRE FOLLETOS, 6UI.A.5 V DETf\LLES POR CORREO I\L f\D1'\HilSTRf\DOR ~o Mas sonoos Ingenieros electricistas = Ingenieros Mecánicos Ingenieros Agrícolas === Profesores Electroterapéuticos = ~milag,dodoooy,, El O~ITON ~Af::H!l:p.robado tn 30 anos practica chnica.cura ' . en negro. blnnoo 6 oolor: Tafet.é.n. Cbaag-ea F•~nnéa. Crespóu de China. Dnqueu Eacoe Eolienne Muulina de l!O cm."" anrho d Ptai. 1.45 el metro Teretopeloa v Peluebea 1 tra1e.~ y blusa!!, asl como loa trajea y blusas M!i&ta, 101111, tela y seda, con ve,·dadero borda IIUIZO. ,V endemo11 nuestrHsederla" ir11r11nll :r.adai.,.611, directamente • 101 partJe11l1re1. enviad franco de adn1a11 y de portea á domlc!Uo Schweizery Cia.,LuceraaL 27 (Sui EZ1I01'taci6n de Sederial. - Pro11etdore, de la C-Orr a loda edad.y por cr0nico sea elca~o.111 sordera y zumbidos d_e 01dos,que privon oir. Uso fac!l.sln P.eligro y de accl0n r.lip1d~ ~~ organo auditivo.que ~ens1b1l1z~ y v1vific&.Vendtn a 5 ptos. el ODITON RACHE( las b~t!cas deEspaña.Américay Filiprnas.Todos los que padez~ can de sordera deben pedir al Dr:Rachel.ARENAL 1. t~.Ma- drtd,prospecto explicativo \Ur se: remite retis. · IDIOMAS: Privllegio exclusivo coo pateote oúm. 48.482 INGENIERO DIRECTOR JUiiIO GERVERA BAVIERA ?in i~fmr.rs, dt~füs 1 r:u:.rum:IS, dirigir• ~t :iemp~ de b :l• ~:o~~ RAMOS m.111.cr~; Sr, D. JULIO GERVERI BIYIERI INGENIERO AÑO ll ◊ NÚM. 47 MIÉRCOLES 18 SEPTIEMBRE 1912 APARHDO DE CORREOS rn MUND Grand-Diontagne, Mova Rico, Posada, Araquistain, Lúpez de S~a, Concepción Gimeno ◊◊◊ de Fhquer, Méndez y tantos otros aportan á ◊ ◊ La función de loa corre1pon1ale1 lus púginas de nuestra prensa, en una forma espafiolea en la prensa argentina estable, un contin¡!entc valioi:;isiioo del penCada día que pasa, cada acción que dentro 8,1miento y del sen tir espat"1oles. Cada uno de determinado circulo de personas se prode sus articulas pulsa una fibra del corazón duce, cada nuevo fenómeno colectivo que se ar)!entino, ilumina una circunvolución ele su observa en el seno de esta sociedad en plena cerebro y lanza un valiente mentís á quienes y vigorosa gestión, significa, para el observapretenden que en España sólo se piensa en ... dor atento, un paso más, ó cuando menos1 la toros, y como refinamientos exquisitos, en •oluntad firme de darlo en el camino de un uno que otro deporte «mal copiado-. delngla.acercamiento entre Espa.iia y la •.\rgentina. t~rra, de Francia ó de Italia. Ustedes, ahi, absorvidos por los magnos Es incalculable el bien que á la causa hisproblemas que representan la reconstrucción pano-americana aportan esos artículos; ya los urbana del país en su orden ecouómico y la sesudos y de más ó menos dlficil dige.stión, acción española en :Marruecos, amén del véry:1 los ligeros, amenos, sueltos. Aquéllos, tigo que siempre ha sido la política espaiiodisciplinando el espíritu en el estudio, avela, que vo llamaría e casera•, no se dan cuenz;';ndolo á discurrir derechamente, fuera por ta. de qlle en lo hondo del alma argentina palt·ompleto del nebulismo .germúnico tan en pita un anhelo santo de un tacto de codos boga; Cstos 1 revelando la fiere21. de nuestra con España que salve de un enorme peligro raza q ne, en medio de tanto desastre, sabe á este país. conser\'ar fresco y grácil el espíritu y saLe Ayer mismo, sin ir más lejos, en nuestra reir una risa amable y honda, exponente <le s~ión del ATENEO HtsPANo-A.MERICANO, pude una. salud aní1nica que obliga á reconocer un e~cuchar de labios de un argentino ilustre, raudal enorme do fuerzas de reserva para. el Dr. J. León Suárez, una frase que, como llevar á Espalla á la cumbre, que es donde uinguna otra, refleja la esencia de aquel antodos los americanos quieren verla. e.Quelielo y señala rectamente este peligro. réis un deseo más netamente español? ¡lmHadaba la amena charla en rededor de la posible! formación del calma nacional• v tras tal cual Sí¡ quienes no perdemos de vista el magno parecer, coment0 aquél 1 poco lllús ó menos, woLlema; quienes sabemos que un conjuucomo sigue: to de pequeñas causas i:eunidas determinan e Urge la acentuación del españolismo en J!rau<les efectos; quieoes escuchamos la le1.:lo que queda de tradicional en el espiritu de tnra1 por los argentinos 1 en cada uno de sus mis compatriotas, hoy m~s que nunca, ante articulas, aun de los m~s insignificantes como h avalancha inmigratoria proviniente de tosustancia, y á la par percibirnos el eco que reD. JOSE MARIA MATHEU fas ¡.;arte:. del mundo, con innegal>le provelibro "Lo inexplicable'', publicado percute en su cerebro ó en su corazón, po::bo p:lra nuestros intereses materiales, pero Ilustre novelista, autor del <iemos apreciar, sin error posible, la misión recientemente también como amenaza formidable contra los r¡ue, conscienlemenle unos. inconscientemorales.• meute otros, pero todos con tenacidad plausible, lores; reconocidos por todos1 los unos¡ percibiY como Suárez, piensa y siente cuanto de di.:ie:.tán llevando. Y á estos apóstoles del ideal oondos por po<:o.s, los otros. tinguido fürnra en la Argentina; en la ciencia, en vienc n.lenbrlos, conviene que sepan que aquí, si Las misiones científicas de Altamira v Panda. el arte, en la Politica y en la culta vida social. Ha.se estima su labor literaria. so estima también la por una parte, y por otra la participación de Eslmí. sus excepciones, no lo niego; pero ellas sirfunciUn que, en su esfera, llenan en la evolución µaüa en el Centenario forman en el primer gru1 \'Cn para pronuncbr el relieve de las mayorías. espaüolista. de la sociedad Argentina. ¿Es antiguo ese anhelo? Conozco lo bastante á po. Bien conocidas, no es del caso comentarlas. No así las otras, de una de las que quiero ocutos ar:rentinos para poder afirmar que ha existiJuuo DEL ROMERO Y DE LEH A parme. i\le refiero á la participación de publicisdo latente en el fondo de su conciencia, desde tas españoles en la prensa ,i r~cnlina. La Condesa muy anti:ruo. Pero su manifeshción abierta, leal Bt~1ws A•ll'cs, 22 Julio 1912 de Pardo Bazán, el siogularí.s:imo Unamuno, ~- cxp1nsiva ha siJ.o determin1d1 por varios fo.e- CRÓNICAS ARGENTINAS . MAijUINAS IlE ESCRIBIR ''BENNETT'' LITERATOS ESPAÑOLES l,S'l',l' J'ilRJC.illO co~ @,t§l'~ººººººººººººººººººººººººººººººº~~J@ Ap•rtado 66 ÍÍ/FI ~¿@ tr-..---------r- 1 i 10 I NOT/\5 POÉTIC/\5 10 I i VALENCIA o g PILOGENO go g g g g g o g g VALLMIT JANA o0 g g g 150 PTS. oo Narciso Daussá Sangüesa MIGUELITO BERDIORO Notable pianista, de catorce aflos, natural de Zamora, Paseo de Gracla,94,-BI\RCELONI\ de cuyos brillantes conciertos, dados recientemente tn Valladolid, ha hecho la prell&l calarosos elogios, PUU DI. UPJ..l.f(I DI. &ti PBODIJCl"'.IÓV PO ■ •L.i. PI.P&LICR.t. r:sPulou,, " " y qae ea breve saldrt para el extranjero J:L PJ.PI.L PUU Lil POIIT.lDil 1)1. •IIIUIIDO i.•.i.r1CO• to" R Pelucas, transformaciones, adorno:. cabeza alta novedad. Reco• ~uuca seréiscah_os ni teudréi:- ca~ia,-. ~,- el d,•-:i nfi>('tanl(' m:í.-: ~0 ,:1 1,. 111 iendo el rizo natural. os~ del ~un,do . .\prohado ¡101· lo~ 111g<'111cros quimic,,,- di' Parb el ::W HUERTAS, 7, TIENDAS Abril 191 •. \ cnta cu las períunwrfa,-. Depó.,;ito: Bailrn. \:?. Ba.rcclon,1. 150 PTS. Sus11igciones yanuntius: PUERTA DEL SOL, i (LibreriJ dt San llartin) 0 0 MADRID iil 0 Direttión telegrifi~: fillAFIMUH REVISTA CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE PREPARADO POR PRIMERA CASA EN BISOÑÉS f\FIGO HERMOSILLA, 57 11ot. LKuo 5 o o o ~b I>.!.g o LAS ESTRELLAS MANÓN Esbelta v ágil, cimbreadora ? fina: soñada encarnación de la majeza. es ·'Manón", en su noble gentileza, un portento de gracia femenina. En su ardiente mirada se adi,1ina el destello sutil de la impureza, que aQalora la espléndida belleza, de sus ojos li11ianos de felina. f\carlcia su QOZ como un arrullo; y de su roja boca en el capullo, la risa bullidora se levanta como un pájaro aIegre vQOcin9!ero1 que ella hubiese tenido prisionero bajo la níQea lIor de su garganta. J. FERNANDEZ DEL VILLI\R g go g g g g g o g g oo g g g •oo g oo o nJ!l ¡,,.@ 1§!'.:A~oaoooooaoooooooooooaooooooooooo~ácilil D. FÉLIX CUQUERELLA Notable poeta, autor del libro de versos "Por las sendas del vivir' , recientemente pabllcado, y que ba merecido uoialmes elogios de la critica l'OT. IIUKXO �MUNDO GRIÍFICO GLOSAS y COMENTARIOS LA ENFERMEDAD NO ESTÁ EN LAS SÁBANAS Los gritos de los vendedores de periódicos, y los que llamaremos sus escaparates, bastan para meternos por los oídos y por los ojos el conven- cimiento de la oportunidad con que un puñado de naciones, ú las cuales se sumarán todas. han acordado una santa alianza contra la prensa pornográfica, que 1 entre nosotros, se halla en pleno florecimiento. Sí el periódico diario busl.!a hoy al público por los caminos más estrambóticos de la dádiva v del azar, está en debida función de cl!o el cefo conque otros periódicos se dedican á los oficios do proxenetismo que de:sempeüan las publicaciones pornográficas. La pu- al ruedo improvisado con tablones ó con carros una vaca ó un novillo, no había autoridad capaz de impedir que la capea se formalizara, con todas sus consecuencias siniestras v con toda su d&presiva repercusión. · El primer año costó Dios y su ayuda que la orden se cumpliera. Los diputados nos alborotábamos; los alcaldes amenazaban con la "cuestión de orden público, que no podím dominar; los gobernadores se asust1ban del e conflicto> que se les '"enia encima ... El ministro se mantuvo en sus trece, sentó la mano á algún alcalde y la orden se cumplló en casi todas partes ... En 1908 ya se cumplió en todas1 y los diputados nos alborotábamos menos1 y los alcaldes no amenazaron, ni se asustaron los gobernados ... En 1900 nadie se acordó de las ccapeas• 1 sin que perdieran por eso su animación los pueblos que con ellas celebraban sus fiestas, porque su::.tituyeron aquel cnúmero• por otros, incluso de cierto s:Jbor espiritual. ¡Ah! Pero aquel ministro se fué; los sucesores no se preocup1ron de mantener eficazmente la orden, y en 1910 las c~peas se aparecieron tímidamente, y en 1911 func1onaro~ á todo trapo, y en 1912 ya se habla de volver a prohibirlas. Ya se ve, p1:1es, que no es que sea ineficaz el Poder p~blico 1 sino que no actúa con aquella te- =□==E===B==E==L=-~-NDO_;_RA~-ICO__A_R_T_E_S~ :,: ::: :~=I Nos reimos con los chistes obscenof, transigimoscon las modas indecentes, toleramos en la esfera de nuestro comercio social irregulal'idades con las que hace sólo veinte ó veinticinco años no transigíamos ni siquiera despu~s de legitimados, y algunos se permiten echar su •cuarto á espadast .. , sin perjuicio de lamentar muy sinceramente aquellos males sociales. ¡A.sí somos y asi vamos! SALYA!JOR CA~ALS indignarse ante ellas si no hubiéramos ap¡enditlo á encogernos despectivamente de hombros1 viendo t:rnta y tanta obra mediocre que, en paseo::., plazas,jardines, ó colgadas de lc.s muros de ediridos oficiales, representan, actualmente en Espaiia, el arte contemporilneo. ◊ DEL NATURAL Escribir de asuntos higiénicos, hacer un1. camp:tlla periodístic1 tenai y prolongada, impúsorne el deber de visitar las ffamantes inspecciones sanitarias, pomposo nombre con que se bautizó á los fielatos. hlicación, pues, de aquel convenio internacion1I, Yo, amable lector, quisiera ponerte de reliere en la Gaceta de Madrid, es de rigurosa actualilo que son estos antros pestilentes destinados a dad¡ per,.,, ¿cuál ser:t su eficacia? lal objeto. Parecía lo natural que estas inspeccioEl primer escollo para ésla se encuentra en la nes estuvieran siquiera limpias, con una mein. dificultad de discernir·dóude acaba el arte eródestinada ú deposibr las carnes, mientras el protico y dónde comienza la pornografía indecente, fesor veteri1.ario las reconoce; con suficiente ,,eny luego de amojon1.dos esos dos campos 1 aí 11 tila.ción en estos locales y alguna comodidad para quedará por resolver qué es más disohenle y sus empleados. No hay nada de esto. Al entrar más nocivo para el interés social, si lo primero ú en la mayoría de estas dependencias, un hedor lo segundo, que no suele ser más que la vulg ique repugna hace volrcr la cabeza del visitante. rizición de lo primero. ¿Se sentirá satisfecho el El espectáculo que se presenta despuCs espíritu de justicia porque so persiga á á nuestra vista es verdaderamente eslo uno y so deje en paz á Jo otro, que dicandaloso y ridículo. La carne que tiene rectamente engendra aquéllo? qoe someterse~ recooocimiento se deUna activa persecución policiaca y juposita en el suelo, proporcionando mil dicial puede acabar en poco tiempo con molestias á los veterinarios. esos periódicos pornogrMi.cosj pero nu 111 uchos de estos locales no se barren resolverá, ni mucho monos, el problem1. jam{.s y la luz llega amortiguada por social que significan la boga y el úxilo efecto de la opacidad de los crist1les, que hoy alcanzan esos periódicos y que que no so limpiaron nunca. Sal idos es lo que hay de verdaderamente alarestos breves detalles, huel_!!"- todo comante en el fenómeno. No soy yo viejo y mentario. Sonroja decirlo, afrenta \"crlo recuerdo un tiempo en que esa especie aquí, donde todo el mundo habh de de literatura no tenía adeptos, sino enhigiene, cuando 1 en realidad 1 estamos en tre los que se asomaban á la adolescenpalotes. cia y entre los que ya se encontraban en Tenemos, por lo visto, un menguado p!ena vejez. Hoy, fíjese el lector y obserconcepto de 13. higieue. llablamos de vará cómo andan esos periódicos en maella por sistema1 y unas veces produce nos de hombres jóvenes y, al parecer, risa y otras indignación. vigorosos, en la plenitud do la virilidad, Emplearse recintos tan desaseados y y en los cuales sorprende que se ontretan faltos de condiciones tanto estéticas lengan todavía con eso ó que lo necesicomo higiénicas, es un error enorme, ten ya. Ya ó todavía, ello envuelve una imperdonable; porque dado el objeto a anormalidad y significa una decadencia, que se destinan, parece lógico pcns'lr que es lo que en el caso debe preocuparque debían ser modelo de limpieza 1 lonos, y que no se temecliará con intelicales preparados ad hoc1 con su mes1. gencias internacionales de gobierno, ae reconocimiento adecuada y alguna como no han remediado ello3 la e trata de mayor comodid1d para sus empleados, blancas, ni pi.aden remediar nada que SRTA. PILAR CASTILLO que bien lo merecen. sea un fruto fatal ó una inevilable conNotabilísima pianista q .. e ilustró con obras de Beethoven la conferen~ia El pasado verano he sostenido 1 desde secuencia del medio social. que sobre este gran mtisico aió en la Cor.iña el Sr. Martínez Moras, La Correspondencia de España y en presidente de aquella Universidad Popular Y no es que comparta yo el lu:·ar colas columnas de El Debate, una ludia mún que declara al poder pUblico y á las titánica sobre asuntos higiénicos, en previsión de nacidad ni con aquel espíritu de continuidad en leyes impotentes é ineficaces para corregir las m'\: sufrir los riuores del cólera. Desde el dehlle m;';s que está la eficacia de sus obras, y para explilas costumbres, no. Lo que hay es que ni leyes ni insignificant'e hasta el más necesario, los tralé carse esto no hace falta considerar que unos miautoridades adquieren esa eficacia ni alcanzan con más ó menos fortuna, y tengo la satisfacnistros ó unas autoridades son buenos v otras esos resultados de corrección y de enmienda, sino ción de decir que nadie me hizo el menor caso; malas, unas más y otras menos celosas d0I bien al cabo de mucho tiempo y de mucha perseverancon el asunto de las célebres inspecciones sanipúblico, nó. Es que cuando la protesta contra la cia, y como estas condiciones no se pueden du tarias me ocurl'irá lo propio. ¡Qué le hemos de mala costumbre y la alarma por la perversión cuando no hay una positiva é inexorable contihacerl social y por sus estragos no están activas, milinuidad en la acción de aquellas leyes y de aquePasa un día, un mes, un año, un siglo y se tantes, conscientes en el ambiente de la sociedad 1 llos poderes ptiblicos, y como esta continuidad es renuevan los Avuntamientos v se suceden nuesno puede haber esa continuidad, ni sirve el coimposible cuando no la impone una opinión comtras autoridade·s con suma rá.pidez, pero nadie into de reforma durante algún tiempo triunfanpenetrada con la refonna, es inevihble el fracaso se ocupa de hacer una campaña enér~ica en te y á la postre abatido 1 más que para granjearde ésta, no porque la ley sea impotente, sino porfavor de la higiene, de esa rama científica de le á su autor odios que se exhiben y que lo acoque no ha obrado en condiciones de poder f'Jr feque tan necesitados estamos. Algunos ilusos, san y simpatías quizás más numerosas que los cunda. Hubo el año de 1907 un ministro de la Gober- odios, pero que se recatan y que lo abandonan! confiando siempre eo que llegue un día en que nuestras justas demandas sean atendidas, seguiPues eso ha sucedido con la labor de los gonación que prohibió resuelta y eficazmente las mos pidiendo atención y demandando ayuda; biernos contra la trata de blancas, que no se ha fiestas de toros en las poblaciones grandes ó pero los que han de prestarla siguen sordos á impedido: y eso sucederá con lo que ahorA se chicas. que no tuvieran plazas ó circos construinuestros ruegos, como si viviéramos en el mundJs ad hoc ó que reunieran todas las circunstan- concierta contra la prens:1 pornográfica, que no do de la higiene ó nos bastase con los modestos desaparecerá. Y es que todos lamentamos esas ci:J.s precisas para la_ seguridad de los actores y laureles consegu¡dos en Dr~sde. . cosas, las considerarnos un grave mal-y .muchos, de los espectadores. Era la única manera eficaz ANTO Z 10 Ro¡mGUEZ MARTINFZ de acabar con las capeas; pues una v02 echada incluso sinceramente;-pero cno pract1camost . Proyecto de monumento á Campoamor, original de O. Aurelio Carretero, que se erigirá. en Navia, pueblo natal del gran poeta LA VIDA ARTÍSTICA Dos esculturas y un cuadro Después de una Exposición, aquietadas _las infecundas cóleras, adormecidos momonttne,mcnte los enconos y disipadas por algún tiempo bs arbitrafr1s censuras v alabam:as, la vid:l. artística española se est1nca. Hondo silencio la envuelve y no parece sino que las ran1s pidien<lo med:1l h desde el lago del Retiro se !un reventado :i fu1.:r• za do croar. Sin embargo este silencio, esos estancamientos no existen en realidad. B~rente á los artishs vocingleros y proteshntes, pam quienes alcanz·u· una medalla. les parece la. más alta recompensa y la única. razón de su arte, existen otros artistas que trabajan, callan ... y cobran; tres actos perfectamente laudables aunr¡ue la mayoría de las veces Sólo sean justos los dos primeros. La crítica no suelo inter,enir en esL'\S obras aisladas, y hace mal. P1·ccisamento los monumentos públicos, los lienzo:; conmemora ti vos de algún hech0 histórico, son los que más detenit.lu examen merecen. Destinados it recordar homb··es y episodios do otros tiempos ú de nue:-;lra época, son siempre como una ensefia11z:i, como un modelo dond.J deben inspirarse los e:-;cultores y los pintor(:. contemporáneos. Pero, por una. lógica y lament ibilísimaconsecuencia 1 dad as las condiciones en que se sacan á concllrso los monumentos escultóricos ó se adquie- El monumento á Campoamor 1 del Sr. C'\rretcrro1 es francamente inadmisible. Concebido y desarrollado con la misma pobreza imaginatirn y· dispositiva quO sus monumentos á otros dos grandes poetas-el Sr. Carretero parece tener l:t exclusiva de inmortalizarlos-erigidos en Valladolid á Bonilla ven Cudillero á Núllez de Arce, no reflejan lo niús mínimo la personalidad del autor de las Doloras. Bien es verdad que tampoco reflejaban el temperamento viril de ~Úlll!t.: de Arce, ni el impetuos:1mente romántico do Zorrilla los otros dos monumentos. El Sr. Carrete1·n. no concibe á los poetas más que.sentados y vc--tidos ~e levih y con un papel ó un libro en la m1no. Coloca luego unas figuritas alegóricas e11 los bajorelieves del pedestal, escribe en cualquier parte el nombre del hombre ilustro á quien pr,·tendieron glorificar sus paisanos ó el inconsck·tite Estado y cátate terminado el monmne11t0. Menos mal que en este de C¡nnpoamor ha prescindido de la. figura de la Fama, con su trompeh y todo, que tuvo á bien colocar en el monumento á Núñez de Arce. Pero en cambio, le ha vestido al autor de ¡Quien. supiera esüribir!, con uno; pantalones enormes y una levita descomunal 1 y si no fuera porque la cabeza recuerda antes la «el emperador de Austria, Francisco José, que b. de Campoamor1 y porque el banco donde ('Slll sentado surge de una masa informe que lo ,ni;,mo puede ser mar de teatro que montón simbólico de lodo, la estatua do Carretero estari1 mejor que la del Sr. CoUaut Valera presrntad1. al mismo concurso. ◊ Lorenzo Collaut Yalera 1 que es uno de los poquísimos escultores de talento, tiene derecho á que se le hable leal y noblemente. Su monumento á Casimiro Sáioz es una equivocrtción. No se me ocull1 la dificultad de rcpresrnhr con la escultura el arte fugaz, impreciso del gr:1n paisajista. Pero el autor del admirabilisimo y definitivo Monumento á Bécquer se ba olvidado de que en su historia .utística hay fr,1.gmentos paganos y campesinos qué h~bieran enc1jado mejor en los motivos on.:amentales del monumento á Proyecto de monumento al gran paisajista Casimlro S.iinz, original del Sr. Collaut Valera, que se erigirá . en Reinosa Súinz. mejor que esos corderitos trepando monte arriba. ◊ El lienzo del Sr. \'inie~ra, inspirndo y ejecutn• do con arre~'io il su concepto. un poco falso, dd color, y deutro de la convencional disposición de flg:uras representativas de otrus tantos personajes histUncos1 es muy estimable. Representa el momento de adelantarse el Decano de los rcvcs de arm1s D. Francisco de Trap1ni en lo alto" de la gr~dcrfa. del trono para leer al pueblo el libro ele h Constitución española. No es la. primera \ et que este acto--deci::.iro en nuestra l1istoria contempor~nea-ha. sido i11terpret1.do por los ¡~into!'es españoles. Algunos de los cuadros anlern1rc,; ú este de Viniegra son muy dignos do consider1l'ión. Fiado á mi memoria recuerdo ahora el de Casado del Alis:il. lrñpregnado de una severa hida]uuía este cuadro no tenía la ~racia Jilebeva del° de Vioieura. El elemento popula.r que en ·el cuadro de Vi;ieira constituye la parte princip:l.l de la obra, no nsoma en el de Casa.do. Hepresentando este Ultimo la escena en un interior y aquél en medio de h plaza de San Feli- ren por el llstado las obras pictóricas, ante::. que servir de enseñanza, contribuven á mantener el sagradO fuego del mal iusto y de la ram ploneria. Daría risa si no causa- l-La Promulgación de la Constit11cióo de 1812", cuadto original de D. Salvador Vinlegra, adquirido por el Estado n pena y serü cosa de por acuerdo de la Junta Nacional del Centenario de las Cortes y sitio de Cádiz rOT:;. s.1.LAZAR pe (hoy do las Corles) interviene con más lúg-ica veracidad el pueblo que después· de todo, entonces y siempre, es el c¡uo impone ó debe imponer su voluntad. La obra del Sr. Vinie~raes do !,!ran escrupulosidad en la documentación histórica v si bien pueden oponérs0le bastantes reparus, en cuanto á su técnica, no puede negarse que cumple su cometido vulgarizador, dentro del criterio, exclusivamente oficial, que suele predominar eu obras de este género. Joss FR~\liCÉS �MUNDO GRAFIC.O ;Uilll j ) --------------c:=::::::;J CONGRESO INTERNI\CIONI\L DE TUBERCULOSIS ! NOTAS DE SPORT Y DE TURISMO MUNDO GRIÍFICO Doctores que forman el comité de organización del segu ndo Congreso Español Internacional de la Tuberculosis, celebrado en San Sebastlán DE HIGIENE PRETUBERCULOSOS Cuanto más ahondamos en el estudio de 1a tuberculosis más se afianta nuestra íe du que c:,:til próximo el día quo esa solrLp'\da·enfermedad terminará por sor un c1pitulo de la histori1 de la. Medicina. Llena de a,;ombro la labor diaria que I(' realiza en el mundo pnra encontrar un suero que cure ó una vacuna que inmunice. Lejos dt• mi i111imo hablaros del esttdo de la cuestión. invertiría en ello muchos articulos y llegaríamos ú una eofü•\u-;ión triste, l1arto s1hida por todo~: •c¡11r la tuberculosis 1:0 tiene un tr.1hmiento específico cúmo h diíkria•. El migo expresa este concepto didenrlo que, ch tisis 110 titme cura•, y esto cntrai,a un error tao gr:mdc, que apena ver córuo se ah1ndon'l al pohre rníermo. con el prejuicio que se lo a..-.iste por la famili·t t·omo co~a perdida. Entroveo. lector, que pr\ltenclerias demostrarme con hechos, que vi:,te infinidad de ClSOS surumbir á pesar de tod'\s 11.::i pócimas imaginabl('s. ¡Tri~emcnto cierto!, di ria: pero también lo es que h Xatur:1.\ez.1 nos enseña todos los día:; que h tub1:rrulo:.is es h enfermeihd mts curable do todao,. De ,-1:!guro que me crrl·is un loco¡ pero, at('nded: t:n dod•)r, cuyo nombre i111port1 poco, pl•ro de gran crcdilo en el mundo médico, ha referido el resulta<lo de cien 1ntopsius realizadas en su ho~ ¡,ital, y asC'g;ura que. :m11q~1e St')IO murieron sei?de aquella terrible cnh:rmcd ui. ¡ocl,enla y cuatro tenían lesiones p11lmo11ures cicatriza.das. c-uYadas en distúitas edmil's.'. \", s,·,10 los seis restantes. no habían padeciUo en ,-U \"id, rle tubC'rculo;;i;; pulmon:i.r. La propon·i0n t."' C'normc ~¡ !:8 con~idera que el referido mt't.lk('I f'sro~ió al azar Jo,; autop:.iaclos. Pero, hn enorme pr;iporciún ;,no corre p:1.nlelo con su curabi;id.:td? Y C':::tu es :\ltntador. ¿.Cu.'rntos no son lo,; que hrmos vi,;lil ú dhrio recobf:u h salurl, habiendo !'eutido va la dentollada. do la lubC'rrnlo:-.i,.;? jfurho pudría ·afiadiros eo pro do h rur:1.bilirhd ilt• h tnlit·rculo.:;i:-. si no temiera alt•jn.rmo de mi:s prop0silos. ~ Pero, si es tan íúril el cont~gio 1 ¿cómo porler escapar de sus ~arr:i.,.;? ~e trata de eso prcris'.\mente. H:i~· dos proce• d:míentos: ó dedar:i.r una [!:ll('rr:i !ólÍn <'Uarlel al microbio ó fomentar nuc;;lra..i resistencias p:1.:a hacl•rle inúlil dentro de uosotros mismos cuauJ\J l.e~ue el momento de la imasiún. Lo primero es m~s difidl, porqu(' nos bs tc-ne-mos quo haher con un hul':-ped rle los m{;s temibles por su íortalr1.a. Lo !.O;unrlo. e."-tá mt.s al :1lcauce nue.~lro; bast-\ sólo cultiva r el cuerpo rn burn:t.S condiciones. I•:..:.;to está en m:1.nos de todo,;. SJ béis quo uo es prec~iso !-er rico p:1.ra e::ito; ¡aii, si lo fut'r:>.'. Si eslt1\'ior:1 en ll~o costoso, no habría rico enfermo; pero los casinos, el coche y la eslnfa rhn un contin¡wnto eno rme á los cementerios. En \ uno cree el pode roso que la salud no se araba, que lodo lo puerto el dinero, y que con t.linero se con•¡u istn lo que co n dinero se derrocln. pu rgue delan te del bpetc donde deshace su for11111·1. tiene el especlrn de la muerto en figura de n1ipc, que maltra ta su corazón y crispa sus nervios. La hi~iene le dice que e\·ite el airo corrompido. ~' allí está dí lS, meses y ::uios iuhal ando \'eucno~. ¡L:1.. riqueza! Vedla en parentesco con la gula. ¡f:uúuto banquete! ¡Cuúnt1 or¡;-ia! Artritismo al tin. ll av un sin número de artríticos tuberculosu,-. Es ·verdad, co mo se ha dicho, que ,el homlire muere por la boca como el pez•. ¡Cuitnto derroche de energías á cambio do pb.<'Pres costosos que siempre p:uecen pequeños! ¡Cn río de oro! ¡Un río de vida! De los ricos, el que no derrocha o.horra con u,ura, y sucede con RU ener gía vital, lo que cJn estS ensacas destinadas ú los (rrandes días 1 que p1decen una \'ejez prematura por falta del uso \' ::¡jnen de pasto S'lbroso á la polilla. Se ahorn movimiento v se es roumático 1 gotoso 1 diabético. un poso para. la tuberculoi:;is. Se ahorra calor modi:i.nte estufas y pieles, y como el calor proporcion•ulo de estas m:1.neras es pasi\'0 1 en el cuerpo se pilirdc pronto y es mús rúpido y seguro el catarro. ~ólo el que s:ibe respi rar, el que come lo prerbo. ejercita. sus mlsculos y lleva una. vida metúd icn. sabiamente dirigida. distribuyendo sus encr~l.'15 dicstr:\mente, sabe tanto como el que D. LUIS ALZU A Secretarlo del Coo¡reso de la Tuberculosis más para preveo ir la tuberculosis, y dice un ada¡;io an ti~uo ,vale m.ís prevenir que curar •. La lisis no se hereda; lo más que se hered1. es la predisposición á padecerla. Una higiene se,·ora puedo evitarlo am pliando un pecho estrecho, regenerando á un linfático. ~o ha.y castigo bastante duro para aquellos que ven ind ife rentes una cara anémica, un esqueleto raquítico, si son los encargados de velar por la salud de un niüo ó de un joven pretuberculows. ¿Que qué hay que hacer para esto? ¿Que qué rocornionda la higiene? ;.Habrá que empezar por pedir que los gobiernos se interesen rnits por la sa1ud pública, mejorar hs condiciones higiénicas de las vi\·iendas, ,to los lugares públicos, etc.? ¡Si!, pero después de haber empezado por una higiene indiv idual. Que so de n cuenta los gobiernos que la higiene es cosa que no nos viene .i.ncha. Dn. Juuo MARTÍNEZ LÓPEZ LOS HOMBRES DE CIENCIA En San Sebastián comenzaron el día 9 las sc-s1one:; del importantísimo Congreso Jntern:ttiu11 ti do la Tuberculosis. Nada más transcendentnl q11e un acto de esta naturalezJ. un el que más de mil congresistas han de aportar it los temas ol>JC'lo de debate, sus profundos estudios en la maleria y sus expcrieudas clinicas. Como cibra importante de este Conireso en Esp1ña. quedari't inau~urarlo el hospital para pretuLcrculosos quo er:t una necc~idad. Tambiné se conseguirá que el ~obicrno y el l:ey, que presidió tan irnportaoto actu, mue::;trcn u 11 interes decidido en cooperar á la dcsinltre~·,da. labor emprendida en nuc::;lra n3.dón por a.1l!Unos ilustres tisicólogos que cuentan des¡;raciad1mente con mli.s entusiasmo científico que meclios econó1nicos con q uo llc,·ar á feliz reali;.:;:iciún \u::. proyectos clínicos it que fían la curación de un 1.Jnlo por ciento considerable de tuberculoS<1,.;. Lls repúblic:1.Ssuda.mcricnnas adheridas á es1e acto. son otra conquista quo quintaesencian ~11 virtll'llida.rl ~- que contribuir.'..n no poco á los resultados que se espernn y en los quo se puoc.lo confiar ya que a los irnporhntcs elementos con que se cuenta, hay que afiadir la laLor que viene re1liz:rndo en Pari.5 un comité de ilnslrl's mé'dicos encargado no sólo de emiar cmis:1 rios :i.l Conireso, sino de organizar una comisión cientica que se encariue do realizar uua labor de divul!!;acióo por medio de conferencias. El resultado en principio del importante Congreso ha superado por de pronto .J nuestras esperan1.a,:.: ~ólo falta ahor:i que el resulbdo prác• lii.:o sea i:ual al ciculilku. D. ¡ose GUTltRREZ GUI Campeón en e1 Tiro de Plcbón de Fuente de Cant os (Badajoz) en ta tirada extraord inaria efe ctuadu r ecientemente FoJT . C&LDEHu)I DESDE LISBOA EL TURISMO EN PORTUGAL vida: es tambiC'n salud y riquezn. Para formarse una ido:i del \·a.lor del turismo 1 !Ja...;ta sabor que produjo el año pasado: en Frnncia, i.500 millones de francos; en ltali:1. 1 óOO; ('n :O:uiza, 250; en Egipto, que hace cuatro luslt\;s que comenzó su propaganda y reclamo, 30. Portugal puede, no bien esté preparada, aspirar ,l una visita anual mínima do 200.()(X) turistas, que dejarán por lo menos ó.000 cantos de reis. Po~ce. para ello, todas las condiciones exigibles. L11 temperatura media de Lisbo11 duraote el imierno, C'S superior á la de íliarritz y á la de NL~:1.. é i¡rual a la do Catania. No obst.ante, es menester, según Magalhaes Lima, r¡ue además de las bellezas naturales, pueda ofrecerse a los tu ristn.s todas \:ls comodidades que la vida modema impone. Por eso propone una riipida campaña social y ami politica en pro de los progresos morales y mate• riale~. Las cámaras municip'lles deben cuidar de l t.; c:ilzadas, de las ciudades, de los desembarqu <'s en Lisboa y Oporto, no vejando á lo$ pas:ijer.a:. con exi~cncias fisc:1lrs 1 absurdas~· ri¡-lfculas, qui-. en vez de atraerlo:::.. los repele, y facilit'.lndo 1•1 establecimiento de lls grandes fontlis. Los ¡::-, ,bernaliores civiks, por su pa rte, deben suprimir o evitar el espect',culo de la mendid1d en hs po• blacioncs. Por medio del puerto de Lisboa tl~bc-11 faciliL'lrse las comunicaciones entre Francia ,, )larruecos, tomaodo e! sud-e...~press dE' Parí:-- ú Lisboa, y. ense~uid'l, los paquetes r~pidos 1 a!l."manes y holandesci;;, que, ea 21 hor,\S, hacC'n el 1rayedo de Lisboa á Ti,nger, lo quo reprOS<:nln una economía de tiempo y de dinero. Por último, debe construirse el camino de hierro del turismo de Entroncamento-Thomtr. 1:alllha y Alcoba.('& p:ira que estos tres monumentos se1n admirados en la sublimid id dr su mara \·illoso arte y en la grandiosidad de su portentosa historia. Existe en Lisboa la Sociedad df propagando de Po rfogal, á ej<•mplo de las ~cicli1.dt•s tic inidativn que existen en !(){los los países. Esta~º cie<lad lia consc~uido funda r la primera \im•a tl;rccta de New-Yo rk :i Lisbo:t; y con 10.0i)O socio:-. lo que no e~ mucho, considerando los 6~.000 d,·\ To urin¡r Cluh do Bd¡rica, y ]ns J40,()(X) del Touring Club de Fnnr.ia, p0tlia intenlu r un·1 liue;:a camp11ia de recl:imo para h n1ción purtug:ue .. :1. Ma~alhaes Lima proclice lo que ser.'! L1,.;l.Joa dt> ar¡uí á cincuenta 11,-1os, con su zona franc 1, -.u D. ANTON IO TORRENTS Vencedor en el Campeonat o ciclista local, cu yas pruebas se efectua ron el día 2 del corriente en Qranol.ers P'OT. liUU)f.U puente sohro el Tajo. la Ontrn 81nda transfo rmuda en un'l nueva ciudad. su,- pirques, sus ca<nos. ,;11s c:1lle:, ale~ns. su pnerto Heno de- 01:1harcadones. ~eril entontes llll'l uudad cosu1upolitn quo los turistas inscribirán en sus ca r neú romo punto obli~:i.do. como P1ríc;, Hum,, Londrc...;, llaya. etc. ;_La tlist·tnci:\'? Xo h:1.y t.li$bncias ¡nn uo turi~h. )lcís di:;l:1nte está r~ipto y se ha 1·nmertído en excursión pri,·ile~iada de los turi:-l'\S dur:mte el invierno. l\lás distante estú Nornc:ru y se ha conwrtirlo en excursión privile~ath rlo los turistas dura11lo el verano. He hablado con el insigne )l:\:ro,lhae!; Lima; h" ofdo una de sus popula res y amenísimas conít-rencias y, prácticameutc 1 he podido apreciar el in0ujo enorme que su personalidad política ejerce aquí en la opinión pública. Ante todo, Ma~alhacs Lima r>s ó se decla ra... romántico, y aun no teme a1i:1rlir que v¡sionario T utopista. Cree1 con An1tole France, que si no fuese por los utopistR5i1 los hombres vi,·irím nün E1rnusoo GOIIZALEZ-BLA!iCO desnudos v miserables ('n ca,·ernas. l1topiijtas fueron los Que tra1.aron la$ lltt MOTORES líneas de la prianer:l ciulhil, y ¡ay de los parlidos politi Un a c.1s'l constructor~ cos que no ten'_ran uto¡1ist:is francesa. Peugeot, acaba de en su seno! De los genc roofrecer un premio do 10.0ü0 aos sueiios s1.len hs bienfrancos para el primer inhechoras re:iliihdes. L1 u totento afortunado do vuf:o pía ea el principio de todo por el sólo cmpu_:e de h progreso y el pre:-munciu do propia ener~fa. muscuhr. r un maiiana mejor. upc rJ.n<lo sobre un tcrreJ¡O Con su romanticismo, ¡,!ano. E.I sisll:ma se dl•j1 á Magalhaes Lima h:i. dado ti. elección de lo.,; concursanla rernluci0n portu¡!'ues1 tes, pero le ci11ed1 prohiL1una orientación v un imdo emple:i.r entrenadores, pul s o hacia me.mora.hle,; ya en el periodo de lauz'lempresas en que espíritu-. miento, ya en el de aviamáa prácticos hubiera11 ción propi:l.mcnte dicha. a.borla.do de seiuro; rna, Para ,·enceren·la proeb~ hoy aquietados los ánimos sera neces:trio fr1nque:1r J no agitada la masa popuen el aire la distancia do uu lar por el calor de las pnsio dec;.imotro, sc-ñ-1.hrlo rn rl nee pretéritas, pone su :wsuelo por dos paralela;;. tividad al serv icio de mis Xingún punto del ap:t.rat\J pacílicas p rop agand as podrá tocar en tierra ontroComo importa.ntísirna entro las dos paralelas, a~imili.11todas mira la del turismo. dose el o,-pacio á franque1r de cuvo desom·olvimiento {1 un foso de diel metroi'i tle depende, A juicio suyo,.('\ ancho. He ahí el imperio porveni r de Portugal; puc,; Concurso de lawn-teoals en OIJóa.- Orupo de J:1ra.dore1, entre los que figura n D. H. E. Morgan (1), de los aires abierto á };,~ campeón de Asturial en 1e11cillo J doblee de caballeros, copa del conde de Revillaglredo, y D. Aloerto el turismo no es sólo alebiriclela.s aladas. Oarda Vice.ate (2). caa~o de Asturias e.11 doble de caballeros Fot. uROl uu cría., movimi~nto belle,.a ,. vono 1 �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO LITERARIAS CRÓNICAS HABLANDO UN RATO Hafid, civilizado El sultán de l\lo.rruecos, recién dimitido, sig-uo pase:mC.o por París. Su albo jaique ondea. suanr mente acariciado por la brisa de los bulevares. y su cara morena 1 fosca 1 encuadrada como en tocas monjiles por el blanco tejido de su turb:mte, ríe con risa de satisfacción. Hafid se alegra, Hafid se divierte1 Hafid comete á diario calaverada sobre calaverada ~• jue:n al tennis y toma el f,,ve o'clock tea y abre su bolsa á los asaltos del am or con taxi v música do llíganes. ¡)tuler esta civilizado! ¡Vlilpme Dio:,;' Cuando al final de esta carrera loca haga un alto obligado en el camino y vuelva la cabéza y mire hacia atr~s, qi1lzás establezca la comp1ración entre lo perdido y lo adquirido y quiz.í.s se estime perjudicado. Yo, por mi parte, me llamaría a engaño 1 aun comprendiendo, como comprenderá el moro, que ya es tarde para deshacer lo hecho. Entre vivir como nosotros ,·ivimos, enterrados entre las cuatro pared('s de un·t c1sa estrecha. iusllubre, obscura, sin aire libre que la oree, ni sol brillante que !a purifique; esclavos de las cco1wenicnrías sociales~; acuciados por la J1('C(';;id1d que impíamente estrecha y pcrsi ;me, c1<h día m:is, al individuL> europeo; sintiéndonos0Llig1dos á oxi~encias en la indumentaria., á las tiranías irnphcables de la critica, al obligado martirio de la rehción 1 á alzarse, como él, señor y amo de un imperio y tender la vista por encima de la murnlh almenada v no encontrar el lnnito de s11s dnminios ni allá,·muy lejos, ('11 la line:1 del horizonle aiul que rompe la palmera solitaria; entro su libertad absoluta 1 selvática, sin más freno quo ~n capricho ni m~s obstáculo que su deseo. á 11 libertad relativa que limita la convenienci a de l 1 colectividad, ha Y un abismo en mah hora s'lhado por Hafid, Con ayuda de la sagaz polític:l francesa. Y ahora menos m:1.l. En un mundo nuevo , dentro de una vida no conocida, todo es ¡?Tllo y todo hala¡rndor. ¡Hasta el amor con laxi y orquesta de tzíganesl ¡Pero luego! Pasado este primer impulso, Ilafid se creerá presa de un sueño disparatado y sentirá, en las sombras de su alcoba, tintinear de copas cristalinas, chocar de besos esc1ndalosos 1 risas orgiásticas 1 vino de oro escanciado por rn'lnos blancas como palomas 1 y mir:111dole muy fijo.-=, ojos femeninos, pérfidos ojos de mujrr que ofrecen amores, que centellean, que brillan felinos ... y escuchará el ltepidar de los aulos y el murrnuUo alocado é incesante de la ciuch<l. Entonces surgir.i. ante b evocación el lejano recuerdo de sus días árabes, cerrndos iL la civilización y al progreso, y aiíorará sus patios cuadrangulares, anchos y espaciosos I solados do mármoles, alicatados de azulejos polícrornos 1 callados, silenciosos, donde el brillante surlirlor do cristal dice á las flores la eterna canturia de su amor... La civilización le ha conquistado, y el feroz morabito se ha rendido á ella enamorado y gozoso. De la nerviosa. inquietud <le sus corceles. del duro guerrear de sus camp:1ii1.S. ha pasado nl burgués asiento del expreso y á la blanda molicie ciudaélana. En automó\'il, á veces menos rápido y siempre más inseguro que sus dromedarios. ha cntntdo veloz y ruidosamente en el reinado do lo supf'rUuo, que es> bien mirado, el reinado de la ci,·ilización. Y le han cegado las luces podcro!-as d<" los íneos eléctricos, v ha visto el <1 ' .. ,,. intitantc flc las hembras luJos:is1 y ha oíd1 ,U::ciLas tt:\nue!- 1 suaves, delicadas, que se adeutrnn por el alm:1 1 y... ha leído periódieos. ¡Periódicos de naciones civilizadas. quo le hablaban de los indios sacl'lficados en Pulum:wo! Por arte de la civilización, Hafid ha esclav1z1do su voluntad en los hechizos de la gran urLo rnodenn; ha sentido su espíritu prisionero de co;;:1s i¡rnoradas que le han hecho un momento n1nablc la vida, dej(,ndole prendida en el pecho l:1 llam-i eterna del deseo.,. se ha coiwencido de niino hs encanl'ldas manoS de un rnaitre d'Holcl pue<lc-u acostumbrar il un estóma~o á to<lo:s los refin amientos de la gula. Prescinda Hafid de la dulce poligamia de sn t ier ra; reniegue de la concesiún mah ometana qu e le permite vivir con cuantn.s mujeres puech nnntencr; piense que aqui, en Europa, 11s muj1•res le dejarán siu tener con qué mantener.so. V le mantendrán á él, que todo es posible ya que 1m buen moro no se encuentrJ. ú cada p:iso, y deshágase de sus ropas holgadas y amplias: do,1clo los miembros sueltos se de:s1rrullan á su phcer 1 libres de to.1a clase de liga.dura:,. Camhio sus cómodas babu chas por las bot:i..s FRANCISCO GÓMEZ HIDALGO Notable periodista, director de la revista 4'El Libro Popular", que se publica en Madrid con gran éxito POT. VJ.NOELL justas de nuestras modas y habrá adelantado wucho en el camino del hombre europeo. ¡El reluciente cuello almidohado, la corbah. el lustroso somb1·ero de copa y las botas estrPchas1 son vi vas manifestaciones de la comodida<l, Jo !a utilidad y de la estética civilizadas! ¡.\ ponerse las botas, Muley Hafid! RoGELIO PÉllEZ OLIVARES LA DICHA QUE PASA Para el emilJe-nte cirujano y catedrático ilustre D. Ra,nón Jimi,~ Garcia. El día de mi pascua florida 1 va murieodo. jli sol, se \'a alejando humillado y \'enc:ido. L" n mu!·ciélago torpe va l.'.lS sombras tejiendo, y la fe de mi alma, pau siempre se ha ido .. De la noche, el sudario va mi cuerpo ciüendo, La corneja, me canta su agorero graznido. A mu~rto, una lejana campana el:itá tañendo, y de un perro se oye el monótono aullido .. Ita cerrado la noche ... En mi dura jornad:11 llago un alto y evoco la ventura pasada d~ l.t que sólo quedan insepultos despojos ... !lo dormido ... He sollado ... Y una dicha fitu¡ida he ~ustado en mi ensueíio ... Y al volver ú la ;ida. para no ver mi alma ¡me he s1ltado los ojos! CARLOS FER'iÁXDEZ ORTUÑO GRANDILOCUtNCIA TAUROMÁQUICA "LE PETIT CAFE" Quien piense que los g1los tienen un1 psicología árdua y cornplic11Cl1 no se cxplic:ira cómo en París gustan y tienen ccnleinres de represcnt:tdones comedi:Js que ú nnetitro público madrilciio parecerían nimias lia.sh la puerilidad y de todo punto c:i.rentes do interés; para quien conozc:1. m~s á fondo á los fnnceses , ese fenómenoque observo siempre que asisto á represent tcion~s en los te1tros do París,-es absolut:1111ente natural. El pülilieo francési. el píÍDlico p1risino, que es su n'lt1 y espuma, es infinitamente más ci.ndido y sencillo que el público de Madrid. Anoche, \·irndo en el Palais Roval la 332 reprl'sentación de Le pclil café1 coinedia en tres ados de Tristan Bcrnard, oyendo al ptiblieo reir ú carcajadas dnr.mte toda la representaciün, 'f \'iendo cómo a! flnal mCs de una espectadora sensible secaba sus ojos, h:icía vo por milésima. rc1, esta observación. Los espectadores franceses que ven Le petü café, forzosamente han de ser inJ!énuos y sem:ill os; el autor presenta ante los ojos del ,ilustre senado, un cnadro do la vida. real, en que todo puede ser tierto y en quo hs fi:!ur1s son per;:;onas viricnks; franceses ingénuos y seacillos1 sin el dQble fou<lo e,;,piritual quo suele ser grato á los dram1.tur1os, se ven retratados en aquelhs fic.rnns y sienten, n1tur1lmentc, una decisiva inclin1.ción ú la sencillez. Nuestros autores, unos por natural y maravillos:i. penetraciún do espirilu, y otros porque creen un rasgo puramente pcr.sonal 1 car.\cter de escuela, ven ó se empeñ1n on ver dem1Siado hondo, y así practican un arto escénico de complicación¡ los franceses, en sus comedias, de que en este respecto es tipo y modelo Le pelil café, de Trislan Bernard, se conformau con mirar superficialmente y en la superficie encuentran los elementos para su arte: proceGiendo nsí es como h:m creado algunos <lram:1.turgos esp1.ñoles-sin propósito do h11cerlo, seguramente,-figuras episótlicas que viven en la memoria del plibliico más fuertemente y durante más tiempo que las crNtdas para perdurar. El asunto de Le petit café parecería á nuestros dramaturgos demasiado nimio para hacer con él un acto, y, sin embargo, ha dado á Tristan Bernard materia bastante par.1 haecr lJ'es¡ los perso-n1.jcs parecerían á nuestro público figuras buenas, cuando más, p1ra tomponer un fondo, y tienen para los france::;es todo el interés de figur~s capitales; el desenlace lo encontraríamos ab!-nrdo por falta de prep:uación, y aquí, en camb,o, hace derramar lágrima::; de emoción á ruá» e.le una. espcct1dora. lle aquí la histvria: un mozo de café-de un ~poqueiio cafo• de Parb1-va á heredar una gran fortuna; el dueño, m1l aconsejado por un clieute y enterado del fefü suceso antes que el propio interesado, hace quo éste firrne un compromiso obligáudoso á entre~:i.rle 200.000 francos si abandona Sll phz:1, y todas las peri pccias, sencilh::; v c!,ndidas también do la comedh, que al cabo..:.__pa.ra mayor eticarnio de los teorizantestl•rrnin:i. CH LoJ:i. no sou olra cosa que episodios do lt vid:l del quo quiero y no puedo dojar de ser camarero. Todo ello nada en el fondo; pero como los person1.jes son rct!cs y en la at:ción nad1 liay que :10 pueda ocurrir y hs :;ontes para mostrar gracejo no necesiL.n <li::focar h acción ni el lenguaje, el plibliro no siente y aphude, y Le pettt café es ahora, al CO!l)Cnza1· la temporada actu:1\ 1 como lo fue dumnto toda h temporada anterior, una comedia triunfadori.l. ¿Xo habrfo. modo de que también en Espaiia lo fueran comedias semejan~ tes'?. Se7uramcnte. Le h:ibria sl fuese posible que su histori 1 pUUlie;:1 comcn.nse ... cu h seg-unda representación. A1.1uA,·nno ~l[QUíS 1' ¡Acaso hace fall:l repetir una vez más cuán necesitada está nuestra patria-como cu1lquiera otra-do una fuerte y sólida educación estética ... ! :'c'i educáramos m'ejor el sentido artístico, el gu:-to, nos,e~·itariamos, rle seguro, no pocos crímenes y no poe.'.lS vergüenzas. El arte en general. no ya só'.o la música, domestica á. las fieras. Pero el provecho mayor de una fuerte, sólida 1 grarn y c:lásica educ:i.ción estetica habría de sentirse en la. política. ?\I uchos males de nuestra poUica al uso, los más de ellos, vienen de nuestra deficiencia de educación artística. Un amigo mio que acaba de morir, aficionadís imo á las artes todas. pero sobro todo á la literatura, y que desde muy joven fué, sin interrupción hastl su muerte, dipuhdo á Cortes, solía decirme que en nuestro Parlamento se observa una lamentable escasez de capacidader; científicas1 jurídicas-y esto á pesar del archiexcesivo nllmero de abogados en ejercicio que hay en él,~ fin1ncicras, económicas, agronómicas y hasta políticas; pero lo que allí mús c:impea es la iliteratura. cNo busque usted allí educación artistica y litera.ria,, solía repetirme. Y lo creo 1 vaya si lo creo. ¿,Es posible, acaso, q11e si hubiese educ:i.ción estctica en el país, en g, ner:i.l, y por ende en el Parlamento, llegasen á lu.s más altos puestos de la política, á titulo de a;tistas de la palabra, quienes podrán serlo todo menos tales artistas? ¿Es posible que so agotara 1,;I lamenhbilisimo caudal de las hipérboles resobadas para ponderar un discurso cualquiera, eu que no hubo ni imaginación, ni pasión, ni u na sola de esas frases de fuego que para siem¡•re quedan acuñadas en la mrmoria de los que l i.s overon? /Überana elocuencia!, ¡soberana elocuencia! \' ¡nsan no ya cinco siglos, ni cinco años, ni aun Cln1.·o meses, basta acaso cinco días, v no hav quien pueda resistir la lectura de aquei portentÓ de t:locuencia, como leemos hoy á Demóstenes 1 b. Cicerón, á Mira.beau, á O'Conell, á Lincoln, á Burke1 por no hablar sino de los de fuera 1 y dejtndo de lado á los má.s estu!Jendos oradores, á lL>s del púlpito. la sé lo que so dice á esto; ya sé eso de que h or;1toria es cos 1 del momento y para oírla en el luf!ar, tiempo y ocasión en que se produjo. jP,1hbras 1 palabras, pahbrasl Palabras con que los virtuosos del violin, del piano, de la flauta, de! acordeón ó de la b::rndurria qu.icrcn defenderse cuando se les niega el que sean m:.ísicos. Y á las veces sucede que estos virtuosos, hasta c1J1no virtuosos, no ya como músicos, son malos. P:lsan y hast1 parecen entusiasmar, de momento. merced á e~:1 deplorable ineducación estética. lJe uno de esos oradores virtuosos he oído al;.dJ:-tr la rapidez con que habla, el chorro de n•rlJosidad, el que no deja lugar á que uno vaya t>nlertl.11dose de lo que dice 1 r.unque es lo cierto q1w no dice nada¡ de otro, la prolija abundancia <le su vocabulario, no la precisión con que empica cada vocablo; de otro, el gesto histriónico; <Id de más allá la sobriedad de su frase, sobric<lJ.J que no e:, sino esterilidad imaginatfra; del otro ... C'ldl virtuoso tiene su virtii. Por mi p1.rte, en cuc1.nto oigo á un orador solt1r tres sinónimos ó repetir un mismo concepto de tres m 'tneras diiercotes, parafrase{mdolo, tomo d sombrero y me voy á la calle. El que larga tres sinónimos es que desconoce el valor de los tres. Y es que como hay virtuoso del violín que no domina á édte, sino que el violín le domina á él, es frecuente en estos virtuosos do la oratoria-6 lo que sea eso-que no dominen ellos á la palabra, sino que la palabra les domine. ¡\' lue:zo esa mentira, esa impúdica mentira de que no hay Parlamento en que reine la elocuencia mlis soberana que en el nuestro; esa impúdica mentira de las graurli!ocuentes oraciooe.s de nuestros grandes tribuno~! Aqul está este, X, uno de ellos. Que digan que es hábil 1 sag-az. que s1be aprovechar las ocasiones, que entiencle la aguja de marear, que s1bo derecho, ó hacienda, ó 'física, ó química, ó agricultura, ó gram;i.tica parda, ó fraseología, ó siquiera polilica; pero ¿que es elocuente?, ¿,que es artista de la palabra? Hombre, á eso no hay derecho; no sirve queror tomarnos el pelo. Pero, es claro; el pllblico que hace esas reputaciones de grandes oradores, empezando por el del Parlamento, es el mismo público. exactamente el mismo do las phzas de toros. Y el arte de esos grandilocuentes oradores, do esos soberanos 6 inimitables artistas de h palabra, glorir.. de la tribuna patril 1 es el arto mismo de nuestros primeros espadas. Nada mUs fücil que describir una de esas g-randes y solemnes oraciones políticas de nuestros tribunos, en términos técnicos do tauromaquia, y nada., por el contrario, más clifkil que explicarla ea términos do estética. «La democrncia es una oligarquía <le óradores , , dijo no recuerdo ahora quién. Y pensando en esa celebérrima frase, suelo decirme: ¡oh 1 si Espafia fuese siquiera una democracia! c:Espaiia es un país gobernado por oradores; es la retUrica lo que nos pierde, 1 habréis oído decir m~s do una vez. Pues bien; ¡no! España no es un pa.is gobernado por oradores, sino por toreadores de la ¡nlabra 1 por bandurristas, y no es la retóric1 1 sino la mala retórica, la retórica ramplona de los lugares comunes y de las flores de trapo, lo que nos pierde. 'l'o<lo eso de la soberana elocuencia que reina en nuestro Parlamento, todo eso de la gloria inmircesiüle de nuestra tribuna política de hoy, todo eso no es más que mentira, pura mentira, mentir,1 impúdica. Y digo mentira, v no error ó ignorancia, porque no me cabe en la' cabeza que lo crean los mismos que lo propalan. Y si !o creen, peor. Si lo creen es quo estamos perdidos para algunas ~eneracioncs más1 hasta que haya a~_uí una fuerte y sólida y ~rave y clitsica educacrnn estética. Porque só!o una educación artística seri:i pnEr de acabar con la grandilocuencia tauromáquica. M,ou•L DE uc1.rnu:rn LA HISTORIA DE WERTHER Es muy triste la lii.storia de \\'er'.l1er, es eterna y humana; es la i1istori:1 del amor que concluye en trag-edia tras dichas pueriles y amargas congoj:1.s. Maternal, sonriente, adorablo 1 entro rostros de nieve y de rosa 1 entre rubias cabezas de niüos, surgió ante sus ojos la. pura Carlota. Y se amaron los dos fahlmenle con sublime pasión dolorosa; sus miradas de fuego decían lo que era vedado decir á sus boeas. Derramaron raudales do lágrirn1s, ¡qué emoción tan intensa. y tan honda e111Uargó tiernamente sus almas leyendo muy juntos de Ossian las estrofas! \las la amante ideal nunca quiso oh idar sus deberes de esposa; fué cruel mal su grado, y su pecho aun siendo de nieve fué duro cual roca. El respeto al honor (el fantasma que reviste y presenta mi1s formas, el rnncepto m':s dtictil y elástico) se a'.za.ba entro ellos cual tótrica sombra. Al fin Werther pensó en el suicidio, en la muerte letal, salvadora; ¡por acerba ironía del Indo su misma adorada limpió las pistolas'. Tuvo el firme valor de matarse renunciando por siempre á Carlota ... J.e enterraron al pié de dos tilos ... ~ingún s1cerdote rezó ante su fosa. Elnuo FEilR.\Z RE\"E'iG1 BOLETÍN SEMANAL DE LAS NOVEDADES PATHÉ FRERES Concesionario e~duslvo: LOUIS GAR.:-ilER B/\RC.ELONI\: Paseo de Gracia, 43 PROGRAMA NÚM. 63.-1912 Dramas.-c.EI brazalete de Lawrenco, 1 marca Ohicago-Vilm (180 metl'os). Comedias.-,.\mor v automóvil,, m1rca Am.e1·iccm Khiema (~Gj mc.tro.s).- ( .\le falta un curazón que sepa comprenderme,, marca 1'hanhouse (2ió mctros).-c.Las manos de Ivoune• (Hl0 metros). Cómicas.-,E1 pozo galante,, marca Thalie (130 metros).-« D. Xa:1iL> in\'enta el sombrerobalija,, marca Cómica (160 metros).-cYiaje <le bodas (L1~mm), (133 metros).- cSJ nche.t alguacil (DEEP))> (18ó metros).-c.Salustiano no quiere ser futog:rafiado .. (2l5 metros). jfoforales.-,Los caz.1.dorcs de marfil, (16..1 metro.s).-« .Niza y sus alrededores, (136 metros). A.dualidades. - «flevista Pathé-,, núm. ISO (patentada). LIBROS RECIBIDOS C[LTIJRA HISPAKO-A~JERJCANA.-El número último de ((Cultuni.Ilisp:tno-Americana», dedicado á biografiar la insigne personalidad del director de la Biblioteca Kacional y académico D. Francisco Rodríguez ~.larin, es en extrem~ notable. lnserta, primcramente1 un interesantísimo y complelo trabajo del distinguido publicL,ta C ilustre hombre público D. Luis Palomo Iluiz., fraternal amigo del Sr. Hodríguez).Jar[n desde su infancia1 y iue se titula (<Rodríguez 1\larln en la intimidad». :jeguida.mentc, reproduce la mayor parte del admirable discurso con que Menéndcz y Pcla.,·o recibió en la lkal Academia de h Lengua al Sr."Ilodriguez Marín, magistral oraciún en que el glorioso D. Ma.rc&linn e::;ludia con su peculiar houJura critica lamandllosa labor lileraria del <<Bachiller Francisco de U;;una». Además publica tambiéu una carta autógrafa, muy interesante, de l\lcnéndcz y Pelayo á Hodrigucz Marln r el primoroso articulo con que J,¡s señores del Cuerpo de Archiveros y Bibliotecario,wt.ludaron á su nuevo jefe a raiz del nombra.miento de éste. Bl :iLIOTECA PARA TODOS.-Se ha publicado el \'Olurnen 52 de la popular «Bibliotccil. para Todos», verdadero archirn de la alegria y del buen humor. Se titula •Cuentos andaluces» (2.1!, serie) y es una rolección de más de cincuenta cuento3 y chascarrillos con toda la sal do la tierra anfaluza. \'a iiu~trado con dibujos de Robles y se Yende á 20 téntimos en librcria.s y puc~tos, lo mismo que el ,olumen 3.0 de «Nucrns chascarrillos baturros,, cura segunda edición se ha. puesto á la venta. Por 111ayor: Administraciún del «Noticiero Guia•, Ve!:J.lquez, 67, Madrid. También se ha publicado el volumen 63, con el titulo de «Chascarrillos aragoucses)), originales de Caireles v Na.vasa], v con• tiene buen número de cucntOs y chMcal'rillos, donde luce la \'erdadera. gracia baturra. Llcv;1 abundantes ygraciosos dibujos de Gascón 1 r cuesta tan sólo 20 céntimos. l\' u estro estimado amigo D. Hamón Alba 1 fotóiraro del querido colega A B C, ha pasado por la p('na hondbima de perderá su m1rlre, la virtuos:1 señora doiin l\lanue!a Sánchez 1-lernández. ~¡ la parte que tvmamos en su dolor puede ayudará nuestro amigo :í resignarse ante lama~nitud do su desgracia. sepa que el pesar que Je embarga va acompa.fiado de nue,,:tro m~s profundo sentimiento. ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los señores colaboradores espon1áneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �MUNDO GRAFICO 1CRÓNICAS ¿DONDE VIVIMOS? Los que han 'l"er:me1.<lo fuPra de 'i!adrid. al rr-:rresar á la Corte sufren la primera decepción do la temporada. -,:,Cómo? Aún t'sl:lmos en nhras. Y t'S rpie las iniciativas de hnrernos complehmente fclires no araban nunca. --,;,:So les parece it ustedes que la calle del fao, nao re~ponde, quirro decir, no responde á naJ.a pr: l'tico·r -Pregúnteselo i1 ver si responde. -llay que convcrlirla en un artístico jardín. V, dicho y hecho. A la malinna siguiente los tranquilos \'ecinos comi<>nz'\n :1 oir unos fuertes ¡rolpes, como si se hubiera instalado allí un bata.llón de c:ildereros. ~e a~oman al balcón y, ¡horror!, va no reconocen ni el sitio donde moran. -¡ ..\niceto! lfira; ~e conoce que durante la noche ha habirlo ciclón v nos ha trasladado á hs Peñuelas. · Aniceto se asom'\ al halcón, y al contemphr aquell:is zanj'ls abiC'rt'.ls, aqudlos montonC's de tierra. aquellos carros con i.rboles, no reconoce su calle. - ¡Es verdad! 'i!ira; me p'lrece que aquella esquina es la estaciun del )lediodía. Entonces se adel:inta un inspector del 'ilunicipio y encarándosocon :\niceto le dice:-.A ver. rel'Oja uslerl á la familia y algo <le ropa y aléjese. -¿Es que hay fuego, ó van á bombardear la cas'.l°? -F..s que tenemos orden de derribarla antes de las doce menos cu'\rto. -;Rediez! -No, selior, redoce menos cuarto; ya se lo he dicho. -¿Y dundo me mudo yo? -l'or ahora pucrle 11,ted acampar ala derech1. de la Fuente de la Teja. Renlmente, los m1.drile1ios no tenemos un miouto de tranquilidad ante h acomelh-idad de ¡iiqueta que se ha des1.rrulla<lo. -;)le hace 11,ted el f.iror? ¿El número 12 de la calle de Alc:ihi9 -\"('r:1 u~le<l; hash <>1 }Iartés pas1do eshh'\ ahí. ;í la rlerecha: pero ,•reo que ano1:he. á ülli11n hora. se dt>cidió sn derribo v lo han llevado detrás del Bol.ínil'o. · ¡,·amilias enteras ha\· que. no teniendo la se- FESTIVAS irurirhd rlo hallar su domicilio al re,:res'.'lr de paseo. opl·tn por cngar un carro de mudanzas con los muebles m:·,s precisos y que les acompalie por todas partes. -Vaya, vamos á felicitar al tío. -Si no es su santo. -Pero le han terminado de empastar un colmillo, y ya sabes lo mirado que es él p:ua estas C0S1S. -;,Para los colmillos? -Pan todo. Acuérdate que el año pasado tuvo un cólico de pisto, y porque no fuimos á hablarle mal de los pimientos en todas sus manifestaciones, estuvo sin saludarnos dos meses. -;.Y si nos tiran h casa y nos borran la c1lle mientras estamos fuer:i? --Para eso H0S llevaremos lo mús preciso. La familia aquella se dedica á h'.1cer lios <le ropn, como si les hubiesen destinado á Lar:ichr, y antes de abandonar el domicilio pasan revista p1n no dejarse :il:ro importante. -;.Qué llevas ahí? -Un retrato rle Vicente Pastor, v mis añ,rlidos. -¿Has colrido los irabanes de in.vierno"f Xo s1•a qne nos sorprenda el frío sin haber encontrado alllt'rgue. -A ver, el loro. - Y mis tenacillas del pelo. -Y el pedazo de queso que sobró anoche. C1nndo la familia ha hecho ya todos sus prt'p'lrativos, !!ama á un C.'\rro y se encamina á casa del tío. . Antes de llegará ella sufren incalcul:i.blt's con- 1~ seiiora rechonch:i. con al;o de bigote y acento mallorquín? -Aquí no consh nada. -¡Qué d á ser de mí. Dio<; mío! Y el pohre l'alomilla. después de t!Pj1r ":ecomenrlado en b<; Delezaciones que si parecien ~u e~po~1 se h llernrnn junto á la farola central de h Puerl'\ del ~ol. por creer que este es el único sitio establA nor ahor.l. se dedicaba á vagar por las calles. con la esperanza de encontrará los p:.ril•ntes perdidos. .\ yer, según creo. t'ntre la m ullitud vió una pluma verde que le hirió en el alma. -¡Dios mio! ¡Es'\ pluma! ¡¡.Jenara!I Como loco. quiso llegar hasta donde se halhha su esposa; pero un ¡?uardia lo detuvo. Xo ~e pasa. Ahorit mismo va á abrirse :F¡ni una zanja para insL1lar unas cañerías <le arroi con lech(). ¡Por Dios' ,'li <'"Pº~ªI ;.\qnella pluma! -¡Que no se pasa: Efectirnmente: antes de que D. Cayehno pnrlier:i adelan tar un paso. ya se hahía instaladu l'n aquel sitio una rn:idrilh do trabajadore:l y. ¡z,'.s'. h 1hi:1 comenz,ulo á cwar. -;Jenara! ¡\'irla mía! ~or ~·o. -¡Ah!-gritó desde lejos la esposa, al tiempo que :igihb'\ h pluma \Crde. - Imposible reunirnos. Las obras públicas 0011 lo impiden. --¡Estoy muerta de necc~idad!-gritó la pohre tratiempos. El carro no encuentra calle por dol).- selior'\. -Toma el r.'\mino m;;s rorto. y espérame junde andar ni camino transitable por donde se!,!11Ír · to á la farola de la l'ntrt·\ del Sol. la ruta c¡ue el triste sino le marcó á la pobre lR'l plum:i. verde se perdió á lo lejos, y Palornimula pacientísima. El carretero jura y perjura, ros3 verd1.deramente extra1ia entre los honora- lh retrocedió el camino para lleg:i.r al punto d& bles indi\"iduos de la clase. Envidia á Yed rine,; y citt. D<'sgraci'lrhmente. también eshban de obr1s siente hondamente que las orejas de su fraternal acémih no sean hs aspas del motor do un en las calles advacenll's, r tuvo que dar un 11ran aeroplano. Cuando la previsor.'\ familia pasa por rorleo. Cu'\nrlo llt!!!Ü ¡'¡ la Pucrh del Sol era Y'\ 11& noche. Se diri~iu al ct'nlro y dió un grito, cayenla portcrfa, la amable portera pregunta: do dl'snnyado. -¿Qué es eso? ¿Se mudan ustedes? -Xo, sl'ñora; es en previsión de que no enrontremoti nuestra casa á la vuelh. -Eso les sucedió á los de Fulgueiro el otrn din. que s1.lieron por un lado ellas y por otro rl marido, y hace mits de cuarenta y ocho horas 11uu arnhn va:;ando por Madrid ~in haberse podi,lo reunir. Este renovar de casas v calles ha traído más do un incidente desagrad11Íle. Entre otros, por nlií anda D. Cayetano Palo,nilh. que no saLe si ¡•s viudo y sin hijos 6 si su familia vive actu:tlmen•• te en un hotel do primera. Por lo pronto, ya 11·\ , i~itado todas hs delegaciones. y en ninguna lo L---,.= dan razón. - "irt> usted; yo salí el jueves <le mi casa p1ra ir á la oficina, y al volvt'r me encontré conque lo ¡L'l faroh central khia desaparecido también' que era mi casa se hallaba convertido en una \' faltando aquel punto ele rC'u11ión su esposa liafnente pública y oficina de empadronamiento. liia vuelto á su cunt111no ,-n~ar. y doña Jenar:1 se -¡Ah, si! ¿Tiene usted algo que reclamar con- perdió para sicm¡,n,: tra los apreciables chuchos? A. R. BOXX.\T -Contra ellos no, ¡caramh'l!; pero sí qne me he quedado sin la famili \. ¡Poli ro Jenara! ¿:So tieDtnl'J0-1: Dt: TOY A!l nen ustedes noticias do d,jnde ha i<lo á parar u11:1 I CRONICf\ GRAFICf\ LA REINA V LOS POBRES Sf+--+-3 S. M. la Reina Doña Victoria en la fiesta de caridad celebrada en el SanaforiCl del Dr. Morales, en Peña Castillo (S.antander) FOT. llOS'OO GR \FIGO•. POR CAllPl°\ �..,,J 1 "MUNDO GRÁFICO" POR TIERRAS ANDALUZAS El Renault 25 HP., con neumáticos Bergougnan, en que hicimos nuestro viaje fiesL>.stasimportantes de ~!álaga nos brindaban un grato viaje de información, que emp r endimos ¡¡ustosísimos en nuestro 25 HP. de la justamente ac r editad a marca Renault. Gracias á la resistencia de estos coches, á lo perfecto de su construcción v á s u solidez y ligereza, pudimos dar término á nuestro viaje por las pésimas ca rreteras andaluzas, queacus:m un abandono lamelltable y obligan á las mavo r es cens uras pará los encargados de su conservación. Tanto en el viaje de ida como en el de regreso, visitamos á Granada v á Jaén v nos hub1éra~ mos qÚedado á cada paso en el camino sin la probada excelencia de nuestro magnífico Henault. MUNDO GRftflC.O MUNDO GRAFIC.O EL CONGRESO DE LI\ TUBERCULOSIS EN SI\N SEBI\STIAN 1 N11estro automóvil enterrado en polvo y grava á la salida de Vélez-Málaga En J\lálaga, la hermosa ciudad andaluza do las mujeres bellas, tuvieron para nosotros ateuciooes que no o'. Yidaremos jamás. El Sindicato de Inici:ilivas, simpática Corporación á quien tanto debe el progreso do la capital malagueíia. obsequió con un espli!ndido banquete á l\lu:-oo ÜRÁFICO, y t U\' O riara cuantos trab3j1'.11os en c~ta C'lsl, a~lí ro presentada p o r nuestro querido director D. Fr:l!;cisco \' ~rclugo, vivas frases J e afecto r de simpatía. Al b:mqueto, admirablemente serviJo por el Regina Hotel, que dirije con tanto acierto D. Héctor Sani, asistieron las autoridades, los directores de los periódicos y los presidentes de las corporaciones de aquella Paso del Renautt de "Mundo Orállco" por uno de tos sitios más pintorescos de la carretera de Málaga á Granada gran población. teatro Yictorio. Eu::enia Eseel celebró el dia 10 la seN Detalle del banquete ofrecido á "Mundo Gráfico" por el Sindicato de Iniciativas de Málaga, en el Regina Hotel de dicha población. Nuestro director D. francisco Verdugo (1) y el presidente del Sindicato O.José Rodrlguez Spiteri (2), iniciador de la fiesta, rodeados de algunos de los comensales rcTs. •><csno cnAr,co, , pon 1'1L~s&c• ... sión inaugural del Congreso antituberculoso, importantísimo acto del que se esperan acuerdos de trascendental intcr(•,-. encaminado:; á aminorar los peligros de L'ln terrilile enfer. medad. El acto fu é presidido por SS. JL\I.. á quienes arompaiiaban en la mesa presidential los ministros de Estado. )larioa y Hacienda. el genernl PolaYieja, los gobernadores tivil y milit:n, el alcalde Sr. Tabuyo, el presidente de la Diputación,el arcipreste. los doctores Ortega :\lorejún y Castañeda, el presidente de la Audiencia y el delegado de ll aciend1. A&pecto del Teatro Victoria Eugenia en el acto Inaugural del Congreso de ta Tuberculos.s, efectuado el día 9 del actual.- Mesa presidencial del Congreso en el acto de la inauguración, que presidió S. M. el Rey.- Los Reyes saliendo del Teatro Reina Vlct orl.1 después de presiJlr et acto de apertura del Congreso.-Las autoridades de San Sebastián y la com,tlva reizla dcs11ldlendo á los Reyes FUT~. cllr~l.lU t.RA~l!;l.)» 1 l'Olt L~CUUX A Comenzó el Congreso sus tareas con la lectura de la memoria hecha por el secretario del comité, Dr. Alzúa. A continuación hicie r on uso de la palabta. prouucianclo muv entusiastas discursos, los deléirarlos de la Ar¡rentina, Cuua. Colomuia. Guatemala, Salrndor, Uruguay, Yenezuela, el Dr. Castañeda, el alcalde, ~r. Tabuyo, el presidente del tomité hispano-franco-americano, linalii~ndo el acto con un brillante discurso del ministro de Estado. En días sucesi I os se han reunido las secciones del Congreso, efectuándose también interesantísimas conferencias por hombres tan ilust res como el doctor Carracido. �1 MUNDO GRAFICO ' - MUNDO GRI\FICO • e ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD NOTAS GRÁFICAS DE . SPORT SR. TRASENST ER Campeón de España en el Concurso de Tennis de San Sebastlán Retrato de D. Antonio Maura tejido en seda por los alumnos de la Escuela Industrial de S.ibadcll, que dirige D. Marino Gi.ralt Manresa.- Arco levantado en esta ciudad á la entrada por la carretera de Vlch. Generoso donativo de la Compañía Anónima Manresana de Electricidad SR. TRASl!NSTER (1), SRTA. DE MARNET (2), SR. ALONSO (3) y SR. OLAZABAL (4) Ganadores respectivamente de la Copa del Rey, la Copa de la Reina y las Copas del S. S. RecreaJion Club, en el Concurso internacional efectuado el dia 9 del corriente LA SRTA. MARNET Ganadora de la Copa de S. M. la Reina, en una jugada Retrato de D. José Canalejas, tejido en sena por los alumnos de la Escuela fodustrlal de Sabadell, cuyos trabajos han sido premiadoe MAlSIE MAY Notable bailar ina inglesa. que ha actuado con gran exito en la Ciudad Lineal Notable cupletista que ha trabajado con g ran éxito en Sevilla CONCHITA VALERO fiesta mavor celebrada por ia ciudad de "1ilanresa los días 29, 30 y 31 de Agosto, han dado una ocasión á la C ompañía Anón i ma Manresana de electricidad, para demost r a r q ue no sólo dispone de grandísimos elementos, sino que los directores de la fábrica tienen un gusto artístico exquisito, obsequiando al :\lunicipio con u na espléndida y artística iluminación, que lució aquellos días en las casas consistoriales y que ha sido la nota culminante de los festejos celebrados en la población. L A Ma nresa.- Fantástlco efecto producido por las Iluminaciones extraordinarias de las Casas Consistoriales con motivo de la Fiesta Mayor, celebrada en los últimos días de Agosto y primero del corriente. Obsequio de la Compañía Anónima Manresana de Electricidad voTS. coNT1 Haro.-Banquete organizado por significadas personalidades de la Rioja en honor del merltísimo economista Henry George, con motivo de su aniversario "º'· v1sLe• Grupo de cs;,ectador es acl Concurso Distribución de premios del Concurso décimo éoncurso internacional de Ela1v-lemiis, or¡ramzacio por el San L Alonso y Méndez Vigo y Satrustegui, respectivamente. Como fi nal del concurso se verificó por la noche, en el restaurant del Gran Casino, un animado banquete, al que asistieron todos los que tomaron parte en el concurso. Tan agradable fiesta, que fué de larga duración, terminó con los más entusiastas y elocuentes brindis. :::=ebasti{111 Hecrealion Club, terminó el <lia O <lcl act ual, declarando campeón do Es¡,:uia á l\lr. Trasenstcr, ganador d., In copa de S. l\f. el Rey. La de Su .\l,1jcslad In. Reina fué ganada por las >rlas. ~larnet. El primero y el segund" prem io correspondió á Olazabal y Srtas. de Marnet, que han ganado la Copa de S. M. la Reina Primer equipo del Vigo Foot Ball Club, que ha jugado interesantes partidos ea la Corufla, venciendo el día 8 por tres tantos á dos al Real Club Deportivo Primer equipo del Real Club Deportivo, que ba ganado la Copa Espalla en el interesante partido jugado el dia 7 del actual en la Corulla , �J MUNDO GRJ\FICO MUNDO GRAFICO 1 HOMENAJE Á TRES ESCRITORES EN MÁLAGA 1 Detalle de la fiesta literaria celebrad a en Málaga en honor de los Ilustres escrl• tores Arturo Reyes, Ricardo León y Salvador Rueda La reina de la fiesta, Srta. Isa be 1 Carcer, Imponiendo la medalla con• memorativa del homenaje al poeta Arturo Reyes Umásde slasi mfiestas p á ti- ciales y de desti- NA UN RETRATO DE ARTURO REYES nos vitalicios, reparte pre bencas de las últimadas á compadres mente celebradas de la política y se en ll!álaga, ba sido muestra pródiga el homenaje rend icon cualquier addo en el teatro Cervenedizo, aunque vantes á los iluslleve por tocia cétres escritores madula personal la laguefios Arturo ,·igorosa presión Reyes, Salvador de una buena inRueda v Ricardo fluencia. León. Lá ausencia Este caso de justificada por Arturo Revcs es asuntos particulaun caso dé conres de estos dos úlciencia p ú b 1i c:i, timos sefiores, hizo de d~coro nacioque en la linda n:il, y su remedio fiesta se concentraestá en la mano se la atención únidel señor mi nismente en el genial tro de Iustrucescritor, honra de su patria chica v Arturo Reyes en nuestro automóvil Ren~ult al llegar al Resta~rant de Her~án Cortés el día siguiente del homer.aje para ci ó n pública. 'd · asistirá la comida con que le obsequio este periódico Fots. •>1uNno GRÁF1co•, POR rn.., sccA ¿Porqué no hemos alto y s Ól1 o presde confi:ir en que cuando llegue á ·su conociEn aquel concierto de alegrías y de satisfactigio literario entre los de la patria grande, miento se apresurará. á evitar tamaña inju!;ticia? ciones, desentonaba como una ironía la sonrisa D. Arturo Reves. Dejémonos invadir por un dulce y consolador La alabanzá jush salió á los entusiasmados amarg:i de Arturo Reyes... optimismo, y soliemos con que prouto el señor Si su patria y su tierra consagraron el valer labios de los asistentes al homenaje; pequeñas Alba dará á Arturo Reves medios decorosos de innegable del escritor malaguefio, su patria y su manos enguantaC:,as de blanco, bellas y dulces atender á su vida prestandv útiles servicios á la manos de mujeres hermosas se agitaron nervio- tierra no han tenido para Arturo Reyes las atennación y procurándo .e la tranquilidad necesaciones á q110 estaban obligadas. Arturo Reyes, samente c_omo palomas blancas, y consagraron ria para que siga legándonos como tesoro incon el b~t1r de sus palmas y el mag;o sortilegio aunque sea doloroso y vergonzoso decirlo, vire apreciable.sus cuentos y sus poesías inspiradíside sus ns1s de ái;¡gel los altos méritos del cos- mal. Esto ocurre en un p:iís como el nuestro, mos y sus novelas maral'illos:is. donde l:t protección oficial en forma de credontumbrista insigne y del poeta in,pirad[.;imo. Arturo Reyes, el gran poeta y novelista, contemplando el mar en la playa de la Caleta, de Málaga, al día siguiente del homenaje que le hicieron sus paisanos en el Teatro Cervantes, de aquella población ror. •ll~'ºº G1,,r1co,, Poa ,·1usE<a �MUNDO GRAFICO EL CONCURSO HÍPICO DE SAN SEBASTIÁN MUNDO GRAFICO El Rey, el Prfncipe D, Felipe, la Reina Doña Victoria, el Prfncipe de Asturias J la Reina Doña Maria Cristina presenciando el Concurso hfpico de San Sebastián, Detalles de lo• pitos de obstáculos ""'· ...... "''"'', FOR , ,. .ó, T m m, �1 MUNDO GRftFIC.O '- MUNDO GRI\FlC.0 FESTIVAL HISTÓRICO EN EL ESCORIAL LAS CREACIONES DE LA MODA PARISIÉN Damas de la Corte en traje de época, que figuraron en el artístico festejo Distintos tipos de la época de Felipe 11, que figuraron en el festival final del veCraneo, el alcalOMO de de El Escorial, D. Juan Fernández, y la Comisión de festejos del Ayuntamiento de aquella población, dispusieron una fiesta llena de atractivos y de encantos, en la que tomaron partemuchas y distinguidas damas. Tratándose de sitio en que tan definido y perpetuado quedó un periodo histórico de gran significación, nada más artístico, ni más digno de una culta colonia veraniega que I a evocación de algunas de las costumbres del in- La comitiva que tomó parte en et festival, desfilando ante el trono de Felipe 11, instalado en la Lonja, Ycuyo personaje fué caracterizado por et Sr. Florit Varios de los distintos tipos de la época que figuraron en el fes.tival artístico del Escorial fausto reinado de Felipe II. El domingo 8 tuvo lugar la fiesta á que aludimos, llevada á cabo con un brillante éxito, y de la que publicamos en esta plana algunas fotografías de las personas vestidas al uso de aquella época que tomaron parte en el festival. Entre las cosas que más llamaron la atención, figura el torneo de épocacelebrado en la Lonja, y la cabalgata histórica. El festival, que demostró el buen gusto de los organizadores, se sugetó á la más rigurosa propiedad. Fors. ca.xis Acosr& Los modistos parisienses 00 descansan en su labor de crear nuevas "'toilcltes" que realcen los encantos de las damas. Las tres últiff!~S creaciones, espléndidas, ele~a?tísim~, las re .. unimos en esta página y las brindamos á nuestras bellas lectoras. Son tres aspectos distintos del vestido, tres formas nuevas de confecCJOD y corte dentro del estrecho hm1te que a la fan• tasía le permite la falda ajustada, que incita con sus promesas, nunca cristali~adas en gratas realidades, por virtud del di_abólico a~te del modisto. Lo mismo el anch_o sombrero, opu}ento bajo la cascada flotante de sus plumas carísimas que baña la dulce cara femen_ma en un~ agradable penumbra, que la go1;tta p!qu~na1 descarada, que no oculta avarienta las ~erfe~c1ones fis~i,ca.s de las hermosas, se emplean indistintamente para tocado de las sugestivas cabecitas de las elegantes, F OT. :>CllEXEID ER �MUNDO GRflFICO MUNDO GRAFICO \ INTERNACIONAL INSTITUCIÓN ELECTROTÉCNICA VARIAS NOTAS CATALANAS D. Arturo Martín Monmeneu Teniente coronel de Artillería, director de la Internacional !ns• tltución Eiectrotécnl • ca, de Valencia escuela, de Ela que nos heSTA Bendición de las boyas aceiteras regaladas por el Estado, é Instaladas en la costa barcelonesa, para lograr el salvamento de las embarcaciones de pesca en dias de temporal, merced al aceite que se las hace verter sobre el agua Conmemoración de la gloriosa muerte de Rafael casanova en la defensa de Barcelona contra las tropas de Felipe V. El monumento erigido en el Salón de San Juan, cubierto con las flores depositadas el día 11 del corriente Solemne acto de colocar la primera piedra del monumento .que el pueblo de Caldetas erige á la memoria del gran poeta Juan Maragall. =· El hijo del ilustre finado depositando la urna que encierra el acta r oTs. ,,.usno GRbrco,, PoR • • t u L L D. Manuel Nogale1 Raya Perito mecÁnico elec· tri cista de la Admini,• tración de P ropieda· des é Impuestos de la provincia y secretarlo de la Escuela (;Onces1ó n obtuvo, co mo ya indicamos, nuestro alumno el señor Alonso Peláez. Como el relatado, pudiéramos citar innumerables casos. La firme garantía que da el título de esta institución, hace que fábricas é industrias particulares escojan para la dirección de sus negocios á los alumnos de la Electrotécnica con preferencia á los de otras escuelas cualquiera, ya sean oficiales ó particulares. Es, además, ventajosísimo para el alumno el sistema empleado p or la Internacional Institución Elec t rotécnica, no sólo ya por la facilidad m os ocupado en diferentes ocasiones, cuenta en la a ctual idad con unos 1.700 alumnos, m uc h os de ellos, en las Américas latinas, contribuyendo en gran manera á est rechar los lazos de unión entre la Península y sus hermanos de las Américas Central y del Sur. Cuenta con- un magnífico laboratorio para medid as el éctr icas, aparatos para las p rác ti c a s de hidr á ul ica y topografía, con toda su extensión, y co n uno de los mejores talleres de Valencia, para las prácticas de mecánica. Por lo práctico d e s u s estudios, los ingenieros de Edilicio de la calle de Peris y Valero, donde se halla Instalada en Valencia la Internacional Institución Electrotécnica que P aradel emp e pronto su ac1eo esta escuela se cotividad inteligente le preste el hecho de ser Peláez, jefedela sección de Topografía del deparlocan sin dificultad en la industria privada, en alumno de dicha Institución, con ser esto un tamento de ingeniería general de irrigación y la que consiguen cargos muy importantes, que dato muy digno de tenerse en cuenta por s u obras p1blicas, en San Juan (Buenos Aires), desempeñan con suficiencia y gran satisfacción importancia, sino porque la comodidad del escargo que Je fué conferido por virtud del Dide los industri aes. tudio por correspondencia ahorra mucho tiemplo.ma de esta escuela. Por lo económico de sus honorarios, al alcanpo y evita los gastos imprescindibles á que obliNuestro alumno tuvo la fortuna de encontrar ce de todas las fortunas, en los que van incluiga la traslación á un punto determinado y el un salto de agua que podía originar una enerdos todos los textos, resultan las carreras que sostenimiento en el mismo hasta la terminación gía considerable, y el Senado de la República se estudian en este Centro las de más porvenir de la carrera. Argentina lo estudió y aprobó con grandes venpara la juventud. Para cursar las especialidades de ingeniero tajas, haciendo grandes elogios la prensa en geLa Internacional Institución Electrotécnica electricista, mecánico y mecánico electricista, neral, despertando gran entusiasmo en aquella fué fundada en 1903, siguiendo el sistema por es tan solo necesario dirigirse á su director: región y publicando un hermoso artículo ocucorrespondencia, que tan brillantes resultados D. Arturo Martín, Peris y Valero letras M G, repándose de ello, el periódico El Porvenir de obtenía en Francia y en la América del Norte. mitiéndose cuantos informes sean precisos y San Juan, y habiéndose firmado ya en Buenos Este sistema lo tiene patentado en España, setodo lo nece,ario para empezar la carrerra. Aires el contrato para 'su explotación con los gún número 44.447. NoTA.- Se ruega no confundan esta escuela Sres. l\1ichel Rysicoff y C.ª, representantes de la Como caso curioso y muy digno de tenerse con la del Sr. Cervera. casa Howard, Bower y C.ª, de Londres, cuya en cuenta, citaremos el de D. Marcelino Alonso �MUNDO GRAFIC.O J LA ACTUALIDAD EN BARCELONA NOTAS GRÁFICAS DE VALENCIA Llegada al puerto de Valencia, en la tarde del 5 del corriente, de tas fuerzas del primer b~tallón de ~uadalajara, de r~greso de Melilla, que fueron recibidas por el capitán general, señor conde del Serrallo, y los Jefes y oficiales de la guarnición la villa de Buiiol, donde se hallaba veraneando, falleció días ¡;asados el ilustre abogado valenciano D. Emilio Dorso de Carminali. Auuque hace tiempo <¡uo se temía esto funesto desenlace, ha producido la m uerlo del Sr. ílorso un profundo y sincero dolor. El finado había sido alférez de caballería y caba- E N D. EMILIO BORSO llerizo <le campo <le Dofia Isabel ll, prcs:denle de la Asociación Protectora de los Niiios y del primer Con~reso Xadonal Penitenciario rn K<;paiia, socic honorario del .-\lonco ~lercanlil y del Ateneo Científico y Literario, Gran Cruz de ~an- to Cristo de Portugal y de las P:ümas francesas, ocupando adem~s otros altos cargos políticos. El día 7 desembarcó en el puerto de Valencia, proceclenle de Melilla, el batallón de Guadalajara. El desembarco fué presenciado por el conde del ~errallo, y jefes y oficiales de la guarnición do Valencia. Ex conctjal y alcal:le de Valencia, que desempeñó entre La compañía del Teatro de Apolo, de Valen:ia, que dirigen los Sres. Angeles y maestro Cabas, y en otros cargos importantes el la que ligur.to las tiples lsabelita Tomas, Teresita G.1rgallo, Em!lia Martlnez, Angel.1 García Romero, <.e cónsul de Espafta en BurPepita Alcacer, Antonia Arrieta, Vicenta Bonastre, Hafaela Haro, Pepit.1 Peña y Enriqueta Roig deos, Nápoles y Egipto, que t,OI~ • .:lrlt:~110 (,0.\1 I CO- , l'Oft f;1h1t-:/ l1l'IIÁ N ha fJlle;ido en 8.iñol D. LAMBERTO ALONSO lli1stre profesor del Conservatorio de Música, de Valencia, cuyo nombre se ha puesto a una calle del pueblo de Godella, en el que nació el notable artista MUNDO GR"llftc.O \ Procesión organizada para trasladará la Virgen de Montserrat al altar en que fué colocada para el acto de la bendición de la bandera del Somatén de la Salud, efectuado solemnemente en la populosa barriada de este nombre pintoresca y alegro barriada de la Salud ceL lebró días pasados su fiesta mayor con un A programa de festejos escogidísimos. Con la celebración de estos coincidió, para dar mayor realce á la fiesta, la bendición de la bandera de aquel somatén, acabada obra artística de gran gusto y riqueza que está siendo muy admirada. El ¡:eneral Weyler después de la bendición de la bandera, solemne acto que se llevó á cabo al finalizar la misa de campaña, dirigió la palabra á los Somatenes, que compuestos por más de 2.000 hombres, pertenecientes á las distintas secciones, desfilaron delante de él dando entusiastas vivas al Rey, á España y á Cataluña. El acto revistió una gran solemnidad. Solemne acto de la bendición de la bandera del Somatén de la Salud, que apaBanda de música formada por obreros de la barriada de 801111nova, que se ha drinó el conde de Güell, cuyo hijo Je representó en la interesante ceremonia, organizado ba!o los auspicios del rector de aquella i¡lesla, y que hizo su primera siendo portador de la bandera bendecida ,ors. •11. ~.•, " "" UALJ.ILL exhibición publica el aomin¡o 8, con motivo de las fiestas del popular barrio �MUNDO GRAFIC.0 JUEGOS FLORALES INFANTILES 609 SUCURSALES UNA MAQUINA Anf&olo Pérez Gómez Antonio Moxó Ruano De diez años, que ha ejercido di¡ manteiiedor en los J ue¡os !'torales in'fhnliles celebrados \' ,en Cieza (Almerla) De once años, poeta premiado con la Oor natural en los Juegos Florales infantiles celebu.dos en Cieza (Almería) uno--como poeta de fácil é oR vez primera en Espai~pirado numen y el otro ña se han celebrado en coifio orador de elocuente Cieza unos juegos florales JUEGOS FLORALES INFANTILES EN CIEZA . palabra, publicamos tres infantiles, que resultaron Reina Joselita Jaén Martlne:r: y Corte de Amor( compuesta por niñas de ocho á doce anos de 111:5 más interesantes fotouraíías en interesantísimos. Tanto la distinguidas fam lfas de aquella población roTs. mbEz . . " seguraesta pa:!lna. que reina de la fiesta, como el menté verán con agrado nuc:;tros lectore~ y que mantenedor, como el poeta premiado, no han sana doctrin'.l artística. Hasta la poesía de la flor sin duda han de servir para que n:ucan nohll•S natural puecle compelir ventajosamente con las pasado todavía de los quince años. Las damilas anhelos en la infancia. de la corte de amor y todos cuantos elementos de muchos poetas profesionales. Siempre es plausible y digno de alabama todo De esta simpútica fiesta infantil, que tan elocontribuyeron á la realización del festejo, se contrabajo que vaya encaminado á estimular en el cuentemente habla. en favor de lo. cultura. v del tuvieron dentro de los limites de la mavor coniño la afición á lo bello y á lo culto, {1 estas nobuen gusto de sus or;ranizadores, como dé lo.s rrección que la bella fiesta requería. El público bles y gratas fiést:is del s'.lber, despertando en felices disposiciones y del clespejo inteleclu'.ll de prodigó sus aplausos y distinguió con su admilos niños .-\ntonio '.lloxó Ruano v Antonio Pérot su alm t l'irgen ol deseo del estudio para bien y ración al mantenedor Antonio Pérc.-: Gúmez r¡ue prosperidad de su patria. Górnez, quo fueron protagonistas de ellas, el hizo un discurso lleno de bellas imúgcnes \' de ,_. . ,;;,;;;.;;;;;;..;;~ ====-- F MINUTO A Hm MU NUNCA MENOS GRAN CHAMPAGNE "M O NS"==== Bdfflclo en que se encuentra Instalado et gran depósito del Chlmpagne "Mons", en San Sebastlán A TRAÍDOS por la fama. que ha ad/ \ quirido en el corlo tiempo que llevaelaboritndose el Gra11d Cham11ag11r Mons, hoy ele uso preferente en los comedores aristocráticos, los graneles hoteles y restaurants de lujo, y en cuantos sitios ~o reune ,·1 comer gente distin:;(uida y ele¡!,mte, y cle,eando conocc-r esta irnport:mtc Ca,a. tu,imos el gusto ele ,i,itarla recorriendo to1los :;us cleparl:imentos, oh,.enando en ellos que so han !cuido en cuenta ru1ntos aclelantos tiene esta fabrkaciún en el l'Xlranjero. y si cabe. aún inás JJerÍC'n:ionado:;. Esto unido. it la blllccciún y pureza de los ¡,rodtwtos que so empican que, por :,m lcgilimiclad y el escrupuloso cuid:tdo 11ue [>reside á su fabricación lo clan un ,bouquet• y sabor delidosll,es causa do que haya adquirido un ¡?ran crédito en los merca<~os. tanto en Europa como en .\mérica, pudiéndose decir que hoy es una marca mundial. l~elicil'.tmo~ ;Í su distinguido Propietario Sr. C11cn·a8 .'1011s. por el éxito tan grancle que h'.l obtenido y ele que es merecedor por los e~fuerzos realizados, con los cuales hacontribuído:1 honrarla industria. 11acional, hacienclo que no se tenga que recurrir al extranjero para poder ~aborcar el aristocrático y exr¡ubito cha1i1pagne. Los depósitos del Grall Champagne .'\lo11s so encuentran inst'.llaclos en San Seba:;tián, calle de '.\Ii racruz X. MISS REMINGTON Una botella de Champagne de la nueva y exquisita marca " Mons", cuyo consumo va en aumento de día en dla �goºººi 8ººººt o o o ºººººº 8ººººt VARI ED AD ES o ººªººº o o 0000<>°' •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN: •• •• ••• ••• ••• •• • 8ººººi o o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, 8, Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, LONDON E, C,, y Puerta del Sol, &, MADRID Se siguen regalando billetes para la rifa del Chalet Ka.da mls agra,lable al dcsr0rt:tr, que cnjua.~arsc con el único Q.entifric\) Licor del Polo, que ¡,e:1-fuma deliciosame11te e! aliento, refre.sca la boca y dc~trurc el mal sabor que puede producir un !argo sueño. á los cli1:11tes do,;:,'. de Orive comprando 6 pesetas en Licor del Polo y Agua de Colonia. El sorteo 20 de t11ero Je J91J. Oirigii-;:;u i1 Logroño á S. de Oriro, e:> e:> ='• "" llHlA~ "~fR~fR &WIRlH" ■-•=• ¡ Agente general en [siaña: Prn RO [LO SH ¡ : ABANICO-JE:ROGLÍFICO, por Novejarque BARCELONA, Unión, 21 : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• EIBAR . .:;J,: •. 1 .i• Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: Al an;igrama cbaradistico: PARA LOS LA HIGIÉNICA : Agua Vegetal de Arroyo, riremia.da. en varias E:qiosicioncs cicntilicas con meda las de o:-o r de plata; ln. mejor de todas las conocidas hasta el día. pi.t.rll re::,tableccr pro:;n•sirnmente lo.s cabellos blancos á su primitivo color; no mancha. la piel ni la. ropa.. Se ex.pende en perfumerías y peluqucrias <le ~Iad1·id y prndncias. A.lgodones Abrillantados "C·B CRUZ" PRECIOS DE SUBSCRIPCION Madrid y Provincias: PI·SO·TF.·,\R 1.8·2.11.3.ª4..ª A Ia charada: Año .. , , , , , 10 pesetas PEANA. Semestre. . 6 " Extranjero: Año .. , . ... 15 francos Semestre , , 8 K°OTA. Los pagos hatt dr h:1.c_erse por antici_pado en chctpie, libram.a del Giro mutuo, Giro Po:;;l~I, sellos de corrco 1 ll olro medio de fácil cobro v dirigido.,; al sei1or administrado!'· de 7\luxuo G1c-\.nco. :\parlado 071, ó á don .\Hóel San ,\lartin, Puerta del :::iol 6. Libreria. ' A la abl'cviación de fraómcutos 0itcralura de Cerrante.:1): Qt:E·T·R,\ TA·DE·LO·(QCE)•VE R,~ EL·(QUE) • (L·O)·LCY ·ERR (l) (2) (3) (1) (l) (3) Ó·(L-O)•OlR-Á-C·L·(QUE)·LO ESC¡;(;;IA RE LEE·R (3) cQUE TRATA DE LO QUE \'ERÁ EL QüE LO LEYERE1 Ó LO OIRÁ EL QLlE LO ESCUCHARE LEER». (Capitulo LXVI do la scgunch ¡iartc del Q1tijole) Al intrin~ulis: (rnr.-.\-).1CN). \'EL.U.IEK. Al acr0slico-jeroglllico de reírnnes: «En lo que no te ún- POR -ta la lengua corllt• cEI DINEROliace al lwinbrn entero». «Quien bien BAILA de boda en bode, cmda» «La misa digala EL cto·(i». cl.aslluvesenlaciiiia-yel PERRO en la cocina». En el acróstico: POR DINERO Bs\.lLA EL PElutO. Al nombre <le nrón: Nl-co-1...,\.s. PINTURA ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis Basta una sola prueba para decidirse por la riquísima. Agua de Co~onia de Orive. El que la en,aya, no quien, otm. Gana en higiene, gusto de tocador y bolsillo, ,1s:mdo ,;i<:rnprc la de Orive. Para prueba, 3 roa.le~ un frasco. 2 litro.s 8,50 pl~. 4 litros 16 ptas. franca estación. NO SE ADMITEN PROPINAS CALVACHE Cura sin OPERAR Carrera de San Jerónimo, 18 HH•HSERVICIO INMEJORABLE: ::30 CÉNTIMOS•HH•• Llamamos la atención sobre el Concurso que ofrecemos á todas las consumidoras de Espa,la de Algodones Abl"illantados, Perlés y Bordar, para que recojan las etiquetas durante' el presente año 1912 con las cuales ofrecemos Dos Mil Pesetas CALVICIE, CANAS Y PELADAS en diferentes premios, á las personas que mayor número hayan reunido. . A:demas de los premios en metálico md1cados 1 todas las personas que remitan 50 etiquetas, recibirán un regalo consistente en un magnifico Album de Bordados ilustrado con grabados. Pueden pedirse gratis los prospectos con las condiciones en los Comercios de articulos para Labores y Mercerias ó á D. MANUEL BARTROLI 331, Consejo Ciento, BARCELONA t-r EN EL EXT:RANJE:RO La correspondencia y ped id os á nombre de ~o Depósito general de la casa; -~~=~~~~:=-l~J==~oj~==:J!J PIANOS MATRIZ Depósito Centr~l: Preciados, !36, principal f\paratos GRf\MOPHONE con y sin bocina desde 110 á 1.500 pesetas - - ON[" MARCA Y PALABRA REGISTRADAS Los aparafos que no tengan esta marca no son un verdadtro GRAMOPHONE; éstos sólo los vende DE LA PELUQUERÍAS TUTOR: [ru. 15, enlremla; San Sebaslián, 2, lienda, y Magdalena, 22, tienda en ~ PROFESOR.-Dime, mno: ¿qué es una lámpara fundida? Au::-..11':o.-Ko lo sé, porque en mi ca;a. sólo usamos !a lámpara "TUi>JGSRAAl", y esa no se funde. e:> e:> s o.• Isabel : ..................................................................................: ............. MAIICA : P.\RA LAS LECTOll.\S DE "llUKDO GR.ÍFICO" ~,n~R ~ARAiij~nn ..__ Provee:lor y fabricante de S.M. el :Rey Don Alfonso X!II y de S. A . la infant3. UREÑA en Madrid, Prim, 1 Cáncer, tumore ■, punzadas horribles, Dujo ■ angre, llaga 1, conge ■tión, irritación con dolor sordo en las caderas y vientre, Dujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la e ■ terilidad v la propeusiün al aborto, desceuso; ctcélera. La.~ 5-<'iioras deben cuidarso del mi,; ligl'ro !óíuto rna en su matriz para evitar gra.\'C::i males- ~~.Jlt~:~~~~1~~~ºd!j cura fácilmen; EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Hohegcl, en la. ESTERILIDAD con resullado positivo en e! 98 por 100 de lo~ caso~, 110 habiendo lesión gra\'e irremediable que impida la fccuudaciún. Prospecto gratis H.ohcgcl. Consul ta. diaria. üru.lis poi· carla al doctor :\latcQ.,; 1 Arenal, l, 1. 0 Jl:vlri<l. PLEYEL,GAEVAU,A,BORD,ESTELA,& al contado y a plazo:,, clL-sde 2:) pts. Pianoc, c:asi 11uc\'OS, verdadera ga11ga. desde íO duro:;, gara.11tft.atlos. Alquileres desdo 10 Jita.;;. A!inacionc,; y compo:.turas. ALETRJNA RQBERT (Catálogos gratis) Para curar ó evitar ""AQUECAS ESTRC:ÑIMIENTO CONGIESTIONES VAl-41COS EMBARAZO c.ÁSTRICO BASTA TOMAR en u.na de las comidas cada dos dias solamente una Pildora del nr Debaot 14:7, rue du Faubourg St-Denis, París Pero es menester exigir las verdadera1que son completamente blancas y en cada una de las cuales las palabras DEHAUT A PARIS estaD muy cl.a.ra.mente empresas en negro R. ALONSO SE VENDEN VALVERDE 1 22 los clichés usados Vuutn SALUD, FRESCURA BELLEZA de,uoeu da la REGULARIDAD [lE LOS PERiOOOS; eu111 riO isioa no mueu i épmt ngtla.el mej _r tónico uterino reconstituyente estomacal y digestivo LOROSAS "mpl~ad la que existe.·5 peseta.a, en. Id !mu.e,u. -Aragon, 228 -BlR•llLIIN.I. ru, Gtlan 'º uu DO- e:> en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo- silla, 57. �Escuela Duvignau de Lanneau PEELE AUTOMASSAGE LIQUIDE del sabio Dr. Lahm ann . Exito colos1I est:'1 obteniendo entre hs dam:is cle::rntes ei::ta célebre Lotion, por ser la única que h:i lo~rado quitar todos los defo<'lo5 d<'l cuti~. hermose{mdolo de una ma.ncr:i increíble. llnic:1. que quil:l las arrugas. Ptas. 8,50 fr asco en Ma• drid, en las principales perfumerías. Polvos de arroz PEELE incomparables, pts, 5 y 10 la caja Barcelona, Perfumerías Lafonl, Ideal, Sarrá y Vicente Ferrer y C.ª.-Almerias Perfumería Venus.-Cádi zs Perfumeria ldeal.- Bilbao1 Barandi:1.ritn y Compafiia.- La• Palmaa1 Lleo.-M,Jagaa Antonio Marmolejo.-Palma de Mallo r cat Perfumería lnl?;lesa.-Santandera Villafranca y Calvo.- San Sebastián: Perfumería ln~lesa.- Sevillas B\znr So•..illano.-Valencia1 Perfumeria Lillo.-Valladolids Perfumería •La. Uelleza,.-Za• ragoza1 .La 0riental,.-Vlgoi Droguería Pardo.- Par{a1 •Peele,, 6, Boulcrnrd Strasbourg. BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS NO SOLÓ LA FE SALVA Parls 12 Abril 1911.-)H querido señor: Hay curaciones que no deben dcjan;e en silencio; y como quiera q ue ha de hab_e~ dw;ra.ciados que lcn~an la misma enfermedad que yo sulrfa pa.rllc1po a. mted m1 curación radical 1 y le ruego la ha<>a 1 piíblica para conocimiento de todos. ~ Atacado de fuertes cóHcos r de continua diarrea, mi estado se debilitaba má.s ca.da dia, siendo un obstáculo para mi a\h•io lo dificultoso de mls digestiones. Todas, todas las medicaciones preconizadas en semejantes casos 1 las había ensa}·&do; asf es que cuandorecurri al Polvo de Carbón Belloc, que vi auunciado en un periódico, lo tomé 1ln (e ninguna. El resultado no se hizo esperar; la. mojarla que desde bacía muchos meses buscaba se presentó en pocos dias, y hov tengo el pla.cer de comunicarle mi perfecta. curación. Fi rruado: Álbaret Acente mecano-electrictsta. 71 1 rue Didot, Parta: ' :):)¡»:);):);)M€€l€t€€l€€ fl UflNfif HA HAHlA~~ su secreto, descubierto por Moor)·ss, el Rey Mago, que 1 NUE\70 REDENTOR consucla1 socorre, &eonseja, fortifica LU Vl[TIMA! DE LA !UfRif Depósito general: MADRID, "PEELE" 1 31 1 Sagasta 1 bajo Todos los que lloran, sufren, gimen1 desesperad.os por la ra.ta.lidad injusta. y cruel, los que son traicionados y a.ba.ndon a.d os por todos. Envio rratis bonito librito ilustra.do. Escribid M. Mooryss, 16, rue de l'Echiquier, Pa.ris.-Sección A. ~~»~:11~:11~~c;t€ee~ f:ª,,_ 0hjetos para. iglesia, en bronce y metal blanco plateado. Lámparas «TAKT;\L0» y «WOTANII' "-·-== e:::» AMORES Y GIJINEA,-BARQUILLO, 28, Teléfono, 3,498 ~ BoeA ::z::: == == CORTE ELEGANTE PRECIOS MÓDICOS CRUZ, 8, ESQUINA Á LA DEL POZO -,.;U,1a ropila de Je r~z? -Pues lo 1.'a ustrd r, tomar de primera, porque hoy pr ici&amtKI, nos ha llegadu una remesa del utr«iiJet'Q ..• ..-;==3MADRIDE'==;-- 1 "'-1(1, . RADIOFERO]-. Curación radiral del Asma, Bronqui- fü,Catarro§, To➔ ferina, TL,ti:,;_ ror inhala.ciún continua. tomada. durante la . noche y durmiendo el enfermo. lu!or· nw• Doctor Gallan, Casanovas, 1 BARCELONA l CANAS ~ _-<-:--'1 ri/ cuas J rebeldes á cu&ll{uier otro remedio. Produce una sensación agr.1.da ble en el ~ lóma.go, excit.a. el a.pelito, acelera la digestión r hace d esaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pc.-;adcz. del es· tómago después de \i:.s comidas, contra las jaque ·a.s resultantes de malas digestiones, acedías, crupto~ r todas l:u a.íeccion~ nerviosas del ~ tómago y del intestino. Pol..-o.-El medio mis sencillo de lomar el polvo de Carbón lleUoc, es diluirlo en un vaso de agu11., pura 6 azucarada, que podrá beberse en una 6 varia.3 YeCl.'S. Dosis: una ó dos cucharadas grandes después de ca.da comida. Paatllla• Belloc.-Las p<'rsonas que lo prefiera.n, podrán tomar el Carbón de Bclloe bajo la forni.~ de Pa.stillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de ca.da comida y laula.s eua.nW veres el dolor te manifieste. Con las Pastilla:i se oblicuen efoctos tau seguros como con el Pol\'O, Igualmente la curación. Basta. poner la pastilla en la boca, deja.ria deshacerse y tragar la ullva. Ea .-en.ta en toda■ la 1 fa rmacia■, Nota.-Sc ha tratado de imitar al Carbón Belloc, p<.'ro sin resultado puea las imitaciones son euter:imentc inclicaces por gu ma!a prepa'. ración . Para evitar todo error fijaNe bien en si la l'li•¡ueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la. mbsma. la.s seña,; del labora.torio: Ma.ison L. FR.ERE, 19, Hue Jacob, Pari,1. ~ c::::::i ~ ~ e Coaltar Saponin~ Le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos u Se halla ea todas las f armacias (;¡] o o 1 e3crilores, Le Ch1c merecerá la admiración entusia..la de todos en genera.\. De ,·en ta en librerlas. 0itcccióu y admi.niürac.L.:.n. ~u i:.ol,.a :jauto Domin~o 1 -1-. w < u < fITU.it,.DtiO inm?Z fl\ONTIM ·, ~ c::::::i ~ === -== ~ ___,,I ___,,I HIGIENE DEL TOCADOR E3 Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido al l día 1.• de 0clubre ae pondráá la vent2. en tod& E.spaña !& impor- U c::::::i ¡::: i=i=::a VERDÚ tantísima publica.c.ión de modas Le uJ.c de Madrid. Po r ~u• Ereaciones ori(ina.les su riquez..a gráfica J texto esrogido ele ilu.4res e:::» ¡:, -== -== === e:::» ........ VENTA: MADRID: San Bernardo, 15.-VALENCIA: San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farmacias.-BiLBAO: Sres. Barandiarán yC.'-ZARA· GOZA: Sres. Rivedy Cbóliz.-TARRASA: Farmacia Sala.-MATARÓ: M. Pera, C. Amalia, 23.-BAR· CELONA: Centros de específicos. Los ,niUs I 1a,a11, Plm 11m da &1a1. mia. IUIIl.ll El mej or depurativo. Cun. slfilis, herpes, llagas pi.eroalJ y garpnl&. ca.spa., granos, escrófula., grieta.a eu las manos, almorran as, dolor de los h uesos., eciero &ll, mandas y s&bañones.-Depósilo: ESCUDlLLERS, 22, BARCELONA.-En farmacias y droguerías. c::::::i •• cc~tarro, tos terma) y de• más toses, por crónicas y rebeldes que sean, se alivian al instante y , ,~- ;.n con el LLANTOL. . demulcente e:::» l!:I u.-.o del Carbón Belloc en pol\'O ó en pastillas, basla en efectn. para curar en pocos dias los males del cst6mago 1 aun los má.s anti- tompletameote en brevei mas el ADTlfEBRlfll60 nA BTB E Coqueluche JARABE c:a== ::'~¡urom1 *" TIFOS yflEBREi 6ÁITRIUl, la! tura s. ,..,_ Esta casa pone en conocimiento CREM/\ P/\RISIEN de su numerosa clientela y públi• Pidan: Puerta <ld Sol, '.!, Peligros, co en general haber recibido un núm. l. l'or maxor: Pcrcz :\\artin completo J variado surtido en gé• y Compañia. ~illdrid y Barcelona. neroa para la preaente temporada Preparación para la carrera de ingeniero~ en la Escuela Central de París.-Talleres de mecánica v ajusle.-lllumnos internos v externos.-Pedid el programa general.-lnauguración del curso el 7 de Octubre de 1912 [11BpíOl!ucto !l el ~ue más se co!llumeen España INTERNACIONAL INSTITUCIÓN ELECTROT CNICA INGENIEROS DE CAMINOS "ll.lr'f'A ~ ACADE mmtor: o. FELIX dedicada EXCUSIVAMENTE á la pre¡araclón p el Ingreso en la E1cuel a E1pecial de Cuerpo. ALONSO MISOL, Ingeniero tle taminoi, Can~es YPu Enseñanza romplcta. de prep:i1aci6n y curso prcp:iratorio de J:i E~~ucla. Se remite gr;ati., folleto con amp\io3 t.let.alles rle la carrera, el Hcgla.mcnto de la.\caJ('m1a. )' Pro¡;ramas < e ir C •.~o. MAGDALENA, 2, 2.°, MADRID (Attm PUlA BEL Att6ll. E:xito Grandioso de la Enseñanza Té.c nica 11.100 ALUMNOS! Escuela especial libre de ingeniero• MECÁNICOS, ELECTRICISTAS y MECANICOS-ELECTRICISTAS 11.100 ALUMNos1 SISTEMA DE ENSEÑANZA POR CORRESPONDENCIA m CON PAT.ENTE DE INVENCIÓN' NÚM. U ,"47 111 FUNDADA EN EL AftO 1905 . D~ploma d:e honor y Medalla_de oro ~n 18: Ex_po■lclón de_Valencia y de plata en la de Buenos Airea Este slstem~ mu y cc?nóm 1co no obliga. al al~1mno á _cambiar de rc.::1donc1a, siendo comp~llble _con sus habituales ocupaciones, ad,1uiriendo tan sólido3 co noci mien tos, que han obtemdo y obtumen brillan~ colocac1?1~e~. E:densas prá.cüc&.$ d~ Topogr~fta., Hidr~ultca, Mecáni-.-a y Electricida.d, con el material más eompleto v moderno. Numeroso y docto profc-mrado. Para. mforme3, dmgu:1e á. D. Arturo llarbn, In:emero y teniente co ronel de Artilleri&¡ Director de la. InteraacloDal Elec• 01 trot6caJ.ca, Perla y Valero, letra.:i M. G., Valencia (E1pa6a). 1 Nou Dispuestos á. impedir á. todo trance en beneficio del público la. con fu sión de esta Escuela con otra creada recientemente por el Sr. Cen•era hemos a cudido á ¡ Tribuna.les en dema•1da de que prohiba. & dicho señor la Enseñanza por correspondencia. ln■tltuélón �~mmailnn 111 "111ñil nilinr El 191 2 ....... primer aparato del mundo El SUEÑO DORI\D0 ◊ Modelo perfeccionado para 1912 Objetivo y fabricación de la marca HEIN~ICH E~NEMANN ~r;:;,;:~i iifl último esfuerzo de lo tientinll iillno obm de orte ni füO' de segnndoll Todos los aparatos conocidos son literalmente aplastados por el maravilloso Maravillosa presencia, que, como una mariposa de plata, el aparato de placas se desprende del.aparato de películas en cualquier momento y SIN fllHGUN CUIDADO DE VELARSE. ¡Con el ".Sueño Dorado" nada es imrosible! SE HACEN EN PLENO SOL de D:RESDEN (Alemania) rectilíneo mu~~ rn~ MAHIPUtntmnu l1 [Mtimoi ni OÍD El objetivo del "Sueño Ideal" atraviesa las sombras y las :: :: SUEÑO DORf\D0 :: :: últimas luces de la tarde 24 meses 8 pesetas :: al mes:: de crédito Su obturador se coloca. entre las lentes del objetivo. Los diafragmas que son á iris 1 l.ambién se colocan en el objetivo: disparador1 vidrio esmerilado, descargador automático1resortes 1 etc, todo está completo en este perfeccionado Sueño Dorado, Kn la resplandeciente apoteosis de-una perfección sobrehumana, montando recto al Zenit, el Sueño Dorado relega por sus innumerables cualidades, á. todos los aparatos fotográficos existentes en el mLmdo. 1Los deseos se han realizado; los anhelos se han cumEl Sueño Dorado en su magnifica presentación 1 no solo reasume, sino que acrecenta 1 centuplica todos los prodigios que una ca.lcnluricnta imaginación pueda. concebir. Todo el mundo será. !ológrafo. Existen ya en España centena.res de mi'es de fervientes aficionados. Si fuera posible interrogará todos1 sus contestacioucs serian Uwariables y se reasumirian a.sí: ,Yo siento no poder hacer tal ó cual cosa, mi aparato me satisfa.:e, pero ... » El "SUEÑO DORADO" no tiene "peros" Es uno y es todo. Es universal y es la inmutable perfección. El Sueño Dorado ha sido construido con los resulla.ntes de una rigurosa matemática de los materiales niás esmerados. El nuevo apara.to que tenemos el honor de ofreC'er hoy, á pesar de su precio extraordinariamente reducitlo, (192 pesetas) lo entregamrui con un C.RÉDITO DE 24 MESES es decir que remitimos inmediatamente el aparato completo al recibo de la suscripciún 1 y cobramos (sin ni11- cún gasto para el comprador) 8 pesetas;\. priuC'ipius de cada mes, hasta el completo pa;;o de las 192 pe1eta11, [DO el "Sll[ñO DORRilO" nada hay ililPD!ible llaravillo1JU perfeccione ■ del "SUEA°O DORADO" Heinr.EmfflainA.-G.Orndan El "SUEAO DORADO" se vende con toda confianza EL DOBLE FUELLE Obsérvense las pequeñas dimensiones del aparato de placas que se desprende del aparato de películas Además de sus muchas perfecciones, posee también: La doble tirada y la peque,1a dimensión del apa- rato de placas que se separa del aparato de las películas. Se carga er¡ plena luz. Emplea Bobinas de peliculas ordinarias y las placas de vidrio, á gusto del operadoró allernalicamenle, sin descargar el aparato. Puede enfocarse por el vidrio esmerilado ó con la escala de distancia ■, Es el aparato de maror, valor. el más elegante r el más consistente. Constmído con madera, aluminio, cobre y acero niquelado: recubierto de esco¡ido tafilete. El más cienlificamenle fabrica.do, descentra en los dos sentidos¡ con su doble fucile pueden hacerse repro• ducciones1 y levantando la primera lente del objetivo se obtienen vistas de doblo aumento de los lejanos pa.isa.jci;. Su objetivo de gran marca, es un magnífico aplanático simelrical F. 61 81 distancia 145 m¡m., una maravilla cuya ,iitidei. visu;~\ percib? las sombras y retrata con grau rapidez los objetos animados. Con dla claro puede operar al 100° de segundo é impresiona siempre prodigiosamente, detalles sorprendentes. Su mirilla extra luminosa con nivel de agua, dirige ht imagen en los dos sentido3. Es el aparato más pequeño y más ligero: se guarda fácilmente en el bolsi.lo, pues su dimensión es: 4x 11X22 centímetros, El Sueft.o Dorado posee las ventajas de todos los aparatos conocidos: cámaras clásicas, cámaras de la.bo• ratorio1 detective.;, aparatos plcga.Jores, etc., ele. -••'•·•·•·•·· o o •• I .,, •••••• ,.... 1., .•. , .• ......... '".U 11111 1 1,, O,.,. 11 U OO.''. OO ...... 111 I •• • 1 1 1 11. 1 ... La señorita X está pálida, desmirriada, no tiene humor, alegría, está triste, preocupada. La seño• ra ... recomienda á su madre combata la DEBI • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LIDAD y la ANEMIA de la hija para evitar mayores males.-En efecto-contesta la madre,-mi hija está inapetente, tiene náuseas ó vómitos, digiere mal, tose y se cansa á b menor fatiga, sufre los desarreglos frecuentes en el cambio de edad y tiene una PALIDEZ y una debilidad de todo el organism > que me asusta.-En este caso á mi hija le hizo un verdadero milagro el jarabe HIPOFOSFITOS SALUD que le prescribió mi médi• co; puede ensayarlo y verá cómo su hija cambia radicalmente y adquiere en poco tiempo salud y alegría.-Hoy la madre es la pro· pagandisla más acérrima del jarabe SALUD; tiene á su híja bien nutrida, sonrosada, alegre y curada de sus dolencias.-Tome jarabe HIPOFOSFITOS SALUD,-dice á todos los enfermos de ANEMIA; á mí hija la ha curado en muy poco tiempo.-Pídase en los buenas farmacias y droguerías HIPOFOSFITOS SALUD de Climent y C.', único aprobado por la Real Academia de Medicina. lrnr~~~n~i rnn v~rni i ~ tmmi~t~, Corneta Trérnolo Gracias á. la construcción especial, eslas voces se emiten con la misma pureza. qne en los organillos italianos. 21 teclas, 4 bajos dobles, coro 2 por 2, 1lO voces, 3 registros, 2 hileras de trompeta brillantes, 3 grandes trompe ta.s con su bocina, c¡ne dan má.s potencia á las voces (véase el graba,Io), al precio de sólo francos 141¡·io, puesto en ésla. Ko admitiéndose .en Correos to.; envios contra reembolso, rcmitase el irnporle citado en cheque1 billetes do Banco ó sellos de Correos al hát·er el pedirlo. Se camhi:i el instrumenlo ó so devueh'e el dinero, si no resulta bueno el acordeón. Catálogo do todos los instrumentos de música á quien lo pida. 1R~BfRI HU~Bfftfi, neuenm~e núm. 1i1. rn1~munin) PRODUCTO DE LOS BOSQUES LOCIÓN ÉVILO ¡MILAGRO conseguido! Juventud permanente con la esmaltación del cutis, al que se da la tonalidad de color que se desee1 blanco, trigueño1 pálido ú moreno. • Desapariciún de arrugas• pecas • espinillas • manchas • paños • sarpullidos • rojeces • puntos nei;ros• escamas herpéticas y demll.s imperfecciones del cutis. Secreto de adelgazar sin privaciones rigurosas disminución comproL:i.t!a por el peso sin alterar la salud. Escrib'r detalles á.JOLY. Aparta.Jo 8, Madrid. Respuesta y prospecto gra.tis con reserva completa. 1,1 • • • • I 11 ...... , ,,, .•••.• ,,,,., 0 U I ,..,,., .•.•.• I. 0 I . I •••• U Of,ecemos á los suscriptores un lote de primas gra• tuítas que será acogido con agrado, y que consiste en un material completo para revelar y tirar las prueba,;; comprende: Media docena de placas de primera marca. Una bobina peli~ular Lumiere para 6 exposiciones_ Una docena de hojas de ¡1apel sensible. Un chassis-prensa. Un fiasco revelador. Uu frasco de viro-fijador. Uu paquete de hiposulfíto. Dos cubetas de laca. Una linterna plegable de tela roja. Con el Sueiio Dorado, que no tiene rival en er mrmdo1 pueden hacerse las m.í.s rápidas «iustau táneas» y lo:t clichés de exposición, como lo hace un fotógrafo en ::.u estudio; los entrega cou una pureza. muy notable. Midco 9 por 12 centimetros. Cada apara.to va acompañado de: 1.º Un cha~is doble para dos piaras. 2. 0 Una instrucción muy detallada. 3.º Un tratado de fotografía. 4.º Una tarifa especial y exclusiva para. nuestros abonados, ofreciéndoles á muy reducidos precios de fa. brica los pequeños objetos y piezas sueltas indispensa• bles, que resulla,r.í.n mur económicos, cuando las existencias señaladas en nuestra. prima gratuita se hayan agotado. A:,i que sólo nuestros clientes eonseguiran hacer soberbias fotografías que no les costarán ni cillco céntimos. Es un verda::lero prodigio el llegar á establec:erlo al precio de 192 pesetas, pagaderas en ¡4 Mms DE (RÉDITO, á razón de 8 PESETAS Al MES entregando ademas, g ratls, las soberbias prima.s delal ladas más arrli,. .......... 1 • • • , ...... 0.,1I11 •• U , .... •·••··· M •••• U I ,., •• , 1.1 . . . . . . . . . I " ' ' .,., •••• Facultad de devolución• dentro de los ocho días, caso de no convenir - Pidase Catálogo á D. S. LOINAZ, IRÚN (Guipúzcoa) a La Flor Ibérica de 'v. Gastillón Es la mejor agua, para devolver al cabello blanco ::u primitivo color, sea castaño 1 obscuro1 ó negro. La Flor .Ibérica no contiene nitrato de plata, no mancha, ni q.t1C'!na 1 ni coB.tiene (naterias perjudiciales á la 5alud. ~ txt1rpa la caspa, comge las enfermedades del ruero ca1,elhido é impide la c:tiUa del cabello. Precio: 10 reales frasco. lle \·enta: Drogw.:ria::: 1 Perfumeifa:;, Pe1t1,¡uerías y Farmacias.-Depó;;ito general Drogu_ería Central de M. Esteve ..Gerona, 72-B¡¡rcclona CAZADORES: Escopetas de caza1 conslrui ,as á toda garantia, sin rival en plomeo y alcance, garantizada para to,h clase de pú!l·ora;; sin humo . .\ju~ ta das por mae.;tros obreros. Pe lid ca.t,l!ogo al fahrirnnte, D. JOAQ.UIN FERNANDEZ de EIBAR. [Primeros premios en Tiros de Pkh?n de Eibar1 Tolosa1 Burgo~ ~ 3:tnl.uHlrr. LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA Pian o s1 Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. LA FELICIDAD OBTENIDA ~kuiendo las instruccionrs del MASNETJCAJ. POWER·s MANSION contenidas en su cnrio~o trat ,do "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todos"· Vue~lra e.~i~laurill r.nmbinra totalmente TIIIIIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid boy mismo el folleto explicativo qno os ~ora enviado gratis. 1l vuelta du corrt'o, pidkadn!o a la direedon del ' "MAGNETICAL POWER'S MANS/0,'/" (con patente del Ministerio de Fomento) ==== Se carga y se descarga en plena luz - - Se enloca por el vidrio esmerilado ópor la estala de dislancias plido! •o' n fami•1i•ar Conversacl 80, Neu.J/y-sur-Seine, pr8s Parfs (Franc1aJ. LO MEJOR PARA EL PELO N.• 1, 3 PESETAS FRASCO.-N.• 2, 5 PESETAS FRASCO .ACADEMIA de L.ABA >i)'}@?.lc}?.l?.l!lli:J€€@>,!€G€>,!(o SE VENDEN Carreras militares.-JJreparación completa. Director: N. Lara, comandante de ingenieros con profe:,;orado de tod~ las armas y cuerpos. los clichés usados en esta -fnternos.-Villanueva 1 5, ~ladrid. Revista. Dirigirse á. la Ad:tni.. nistración de MUNDO GRÁFI• Indispensable Para la Mujer TÓNICO ORIENTAL Para el Cabello Preparación para el tocador, de fama universal, que reune las propiedades estimulantes de los tónicos con los efectos suavizadores de los aceites y las pomadas. PARA CONSERVAR, AUMENTAR, SUAVIZAR Y HERMOSEAR EL !>[~:: QI!!~~ !: ..spa y contrarrestar la calvicie Se recomienda igualmente á los caballeros por su buen efecto eu la barba. Propietarios y Unicos Fabricantes: LANMAN ®. KEMP, NEW YORK Depositarios para toda España : VICENTE FERRER &: CA., - BARCELONA CO, Hermo1illa, 57, ,:)!jj~!jj,:)@~©~€€€€€€€€ ••••••••a• ■ 4 ■■•••••••••••• ,_ o '"O 11:1 e: ,_ Q) '"O OJ OJ "O ·¡¡, u e: .D LU ~ UJ '- -"' '- OJ "O OJ <fl .S? E <fl 'Ü OJ e e o o ü ·¡¡ OJ "'c. E "O <fl OJ <fl o ü OJ '- c. >, '"' o::: a:: e e OJ 'Ü ü ·¡¡ "' "' '- .e e ~ (j)" Estómago é Intestinos >, C OJ OJ "O y aunque ae heyar¡ resistido a otros tratamientos. todas la, enf¡rmedades. y 'Tiolastias del e= -== E o ~ ü o s:::::, s:::::, ü "' "' o u 1- .. o <fl '- <fl o o o 11:1 ::::, <fl OJ "'e -" ::, ü El ~alrol M i~(lt es, sir¡ duda, la mejor entre toda.5 las prepa~ac10~~5 deatinada5 a. curar las enfermedades del apa• rato d1ge&t1Vo. En efecto, sea cualquiera la causa, aliVia enseguida y cura pronto ,¡ bien, oor rebeldes y anhgua5 que saar¡ ◊ .-. ~ e ·= = = =-= = --- l',baolutamente inofen1iVo, e, ur¡ rem&alo que po:- sus efecto5 ra.pidos y se_aurlsimos se recomienda él mismo, y cu. Y•S maravillosas virtudes alabar¡ cor¡ entusrasn"o en toda5 p1rte.5 cuantas personas le conocer¡. La compra de ur¡ fraeco re~rt• ~r¡ gasto muy pequeno y, er¡ cambio, proporc1on1 •• 1&t1sfacc1óq de haber encontrado ur¡ buer¡ remedio. ~ ~ "c::I _.. = ···············~·-··· .. • A. VISO; Cusnto. lo dMMD reclbfrin gn.~ wi llbriso ID.V lll_._lll ,-n I04ot lo. W,mno• cLtl NtlllUIIII i ID.*ÓQQe. ""-• 3'~ »-~ .a J'~., DroQaeriu J Dtl)Óetol U ~ GASTROI. Nombre registrado en las principales países Premiado en la Exposición Universal de Atenas ck 1903 DI: VENTl\ EN TOO/\S Pl\RTl:S NATALIO MIRET. Farmactutico.-Verdi. 68.-BARCEI.ONA �~00000000000000 0000000000000000 g Qllm PILIIRIS, l mms g 00 °Ooooooooooooooooooooooooocoaao PRECIOS barati3lmo:. hace tra.bajo3 de po:.1ti\·; 3 y :i.mp\ia.:1ones la. Casa M.a.rciano. Mo1uera., ½1. ).iadrid. A FICIONADOS Y FOTOGíl.lFO$ Pe· did siempre placa.3 y papel"'"· Grci3· A b&ber. Precios de fabrica.. Jardines, 36, Madrid. GUA DE YIL ..\JUIGA. delicio~a para A mesa., cura el artritismo, diabete:;, cota. y mal de piedra. NIS ALHAMBR.-\.-Especialillad de la. íábrica de licore:5 d~ A. de Burgos A ?ef&esso, S. en C., Málaga. Se so\icita.n representa.oles donde ya no lo:; har. TEKCIONr: Piedras para encendedores mecánicos á :, ceulimo:.. Docena, A O,óO. Millar, 25 peseta.5. Piedra. redonda '° pesetas ;i millar. Se remiten a pro\·i1,1cia..~. Pedidos: Guillermo )lata, Plata de Sau lldelon60, 1, Madrid. Recibi tu tan grata del llolel ; cada • dla crece mi impa.cicnt'ia por verte y sufro mucho en el ~i!encio; tu co11,-1a.11cia es mi vida.: Miud:uue la. po~tal. Te adora tu Ninon 1. 0 llegar~ impaciente. B ASA FIGUEROL.\. Artículos sanitarios. Taller~ pa.ra c01,~trucciouc,; )' reparaciones metli..icas. Po:w.,1 artc:;iauo!i, Aorel, 6, ,&álaga.. C ATARRO. TOS. Jarabe de Heroína (bem.o-cinámico ) del Dr. )la.dariaga. C Arra.dable é iusuperableremc<lio pectoral. OMPRO material elt'!cLric(). \·cntila.do· res, motores, arco,,¡ ,·oll;lí1;1.b, apara.1.08 ci.nematógraío, Siln, 12. C e e e e e e e e e ~f [[rnn ~[ AHUH[rn~ Iflf ~RÁfl[~~ L A'.'BGLYPTA, nonsimo producto E decorativo hecho con libra de a.lgo• dú11. Ucpúsito, Arenal, 22. Papel~ pinta<lo.-.. $CIJELAS DE 1XGEXIER05 por co· rre,-pondencia.-Pue,leu seguir:-e los e-sludios y obtener el Diploma de lugenicro•elcctricista, Ingeniero-mecánico, lngeniero-a¡rricola )' Electroterapeutico 1 muy económicamente, por corrcs¡1ondencia, sin abandonar el alumno su re.~irlencia. pidiendo inform~ par:l ma.tricular~e al Director D. Julio Cervera. Ba,·icra, Apar• tado. 66. \'alencia. E D'lDEZ del aliento (ozena). Desapare· ce con la 0:nw,a l-"idarJ. Pid~e en farmari<l!'. Dcpó,,¡ito: Pi::rcz. ~artln, Alcal.i, 7, hla.drill. F ALLIN'AS castl'llanas, negras, Prat, leona las pura raza. Ponedoras e:<· tra.ordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos, Vilcbes·Ca-~tañcr. '.\tálaga. G íl AN BAL~EAR!O PRATS. Caldas de '.\lalM•ella. Gerona. Aguas termak·s, G l>icarbonatado-súdicas. Especia.lida.d reu• 111atis1110, diabete, di:spepsia. LUMINAC!Oll'ES ELÉCTRICAS. P,occ- dimiento rapidlsimo. Proyectos y preIsupuc::;los grati::1. Silva, 12. J.~STITUTO «Juana de Arco». Alumnos conducidos á cursos del Liceo. Profesor \"igila los (•:;ludios. H:.í.pi rlO$ progresos. Abate Fardel, C. Viclor Uugo, li-0, Bordca.ux. UAN R. Jiménez «Jlcl:111colia». Librería de Pue)·o. MadriJ, 31oO pe:.ctas. I J e e e e MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS. ººººººººººººººººººººººº"ººººººº ~ UDI PlllBRI MIS, 20 (Éll11~DS g e e e e 00oaaoooooooooaoooooooooooooooo0° e A Goya y la Ama.Ha Malina han lm· presionado nue,·os di~cos para el L Gramophone que vende Cn·ña eu Madrid. Prim , 1. (Catálogo gratis). Barcelona. Agencias: San Seb:i.stián, 36, Avenida. Biarrilz, 19, rue ,1azagran. OLICL\ P.\RTJCL'.\R. Viiilandas De venta en la, prlnclpale1 perfumerías y droguería, ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran C':ntro de Susc:ipciones á toias Almorranas TRFJO, Precio: 2 pcsehs; "f l[I~~li" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática !DLIDU IB5DLUII Y il!ULIIDDS DE TIRO SDRPHEHDEHT!l DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS Se cur:m en 24 horas cou la acreditad;\ pomada de por correo. 2,áO. <:::;><:;>C>C><::><::>O<=>.C>C>C><=><=> gºººBaños de Liérganes g 000 Lo• catarro• crónicos de la nariz, bronquio• y pulmón•• ¡Sin ropa de verano, y sin ro1iorer ti un sasfrer¡ueno me ro,v zcr,.f o c1ll'&D únicamente con esta• aguu. 1natalaclón marniflc■ gooooooooooooooooo JEROGLÍFICO, por A, B, y única en Espafta - MUNDO lll~Hllf fHrnHJRARI~ unrn 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES PLAZA OEL. PROGRESO , 13, FARllllACJA BoulH-St-Mucel, '72, Parts, s111\broFuerz11dt1conocJd11queOfllDVl&n 1:RUIS. 1 CAMILO VILLA RO HESA ha puesto á 1& venta. los nue\'OS Gramophone del RejuvenecJ.mlento natural, verdad, de ambos sexos. Quila la, deformaclone1 propias de la decadencia y anclanie dad, y arrugas toda•; hoyos de \'iruela1 pecaiS1 paños, mancha.i, espinillas, barro~. rojeces r eruprione::1. Principales pcrfumeri:L.~. Pida.se interesante folleto gratis al depósito. Godeizperc, Pclayo 1 0 2.ºlz . 'Madrid, uien remite,.¡ es ecilico or 6 t.s.1:1. toda E::1 ai1a !~~ . ,~!,. ~.SER 10 l!a.W••·2!,---I,--.... las B:eV1stas y Periódicos ele España. billas. Agua de Juventud y Bellez;a _ . ~,woa al capricho de v111"Str111 w,lunt~•I. pedid 11 :-:-.r M. STEF&."f, APARTADO 140 M. G, PUEBLA, ¡MeXtCO) 'y REClBIREIS GllATlS UN LIBRITO CON et. s.ecR8TO DB LA ISD1A l'OPOCA. J, SIMON, Parla. t!!' r~.~ , _ ¡MUJERES! SJ DESEA\$ l'OS!:U ;'l E.'<CANTO \Hf.Sl'S TtBLE. VER REALIZADOS VCl!STROS eN. SUE~OS oe AMOR V CAUTIVAR AL HOM BRI:! AIIAOO, ES0:1110 A "WALINTZI CO • lleto gratis al &ulor, M. Roca Guardia, farml º, Vila.sar de Mar (Barceloua.) 1nvent11da en tsoo, es 111 mas anUgua y sigue siendo superior a toda ■ las tmitaoiooes. I A~OR y el mes alpente lo puaréla blen.-Madrid: Ca.rretas,22. Barcelo· na.: T. Bartra, Raurich 1 17, 3.º, 2.•. Tarragona: Droguerla Sans.--Pldai=-e fo- l.agl'anma,ooa de las CHmas de Belleza de la Farmacia V, MEROBIAN, Salnt-Mandé-PA.RIS 0.t:PÓSITO t:n MADRID • . •• : F . GArOSO Arenal 2 t:,1 RARrr.;r.OVA · BALT 1 R·~mbla c'at~Juñ11 ElltCHIUl\1:t~laEIIL discos para el U I pERR OS BRITANIC0S y Pckincse.:. mes actual. ,Kcnncl and Catlerp>, 67, Ba.llcster, CRl:ME SIMON 6, Madrid Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD :DE T EDID AMONTILLADO fino cSan Fe- TODANgiA~~RA DE COMBUSTIBLES (.;urados radicalmen,e deutro tle ve1nie aius ¡ior Hl:i PIEDR~ S P lipe•, Jerez. GASÓGE Pl!RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS ~ S N t '.\l.~0;1 ~(i~~ ---- M MUNCO • Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, Q M Cl!:L. 2,300 motores fuucionando en E1paña- ♦ P M FÁBRICA 70.000 motores funcionando en todo el mundo 8 g g Con eJ pretlo10 i inofenslYo otras blclclet■• ■imaa tan como la1 tan ■ uperlori• afamada ■ ESTOMAGO · Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonificl, ayuda á las digestiones, abre el apetito quita el dolor y cura la ' DÜRKOPP'? Cat'1oro• envía fr ■ tia, mediante franqueo, OTTO STREITBER. CER. Apartado 335, Barcelona. DISPEPSIA las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen~ cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• raste:1ia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime l~s cólicos, quita la diarrea y d1senterfa, la fetidez de las de• P_?Sicioncs y_es antiséptico. Vigoriza el estomago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarrea5 de los niños en todas sus edades. 000000000000000000 GRAFICO De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, JO, MADRID 81 r1mitefoll1to á quien lo pida. EN ARGELIA p!~"!~,~!ta c1!:!~!!-.o... compre el nuevo método de escritura. Yertical americana y pronto logrará !111 deseo· El sistema completo consta de diez cuadernos. P,eeic, 7'50 Ptu. A p,cvincias 8 Ptu. No envio muestras. Conesponeal exclusivo para la vent:i: RO MIGUEL GÓMEZ GISBERT i.:... Impasse de Sainte Philomene, 6 i\RGEL (Africa Francesa) Ingenieros Industriales Ae A DE MI A Preparación completa ., exe uaiva para la carrera Dirigida por el Ingeniero lnduatrlal D • 'llA" A 'll'T'tJ'EL SOTO 'eEDO"'-"l"'T"\O ,l,Y,I, .1■'11 ,I;\, .1,'11 ~ CJ\SI\ I\SIN. PRfc.11\DOS, 23, MI\DRID Se facilitan re1lamentoo Bolsa 14 Madrid 1,.,¡.,¡..,.,._..,.., __..,iii,-■--■•••■■Í••••iiii-■I I 1 1 coD pro1ramu d.e lll¡reao La• clue■ comenuráa el d.ía L [n. d~~lria_le~~ Agronomo1 y Arquitectura. luternatlo l'~pecial para. 30 alumno"¡ ' _u , nglla11c1a. ,ur_ecta del mi,;.111!) tlin-dot. Túnu:n~o antect•denlt':3 de los brillantes re~u1~ºd a ~trªn-~a 1 0 de la C:-.ta .\c:1dl'lll1a. La \.flrt1•~1ioudt.>nda al <lirf'clor ..\LEJ.\XUH0 DE )J.\z'AS y ~ por 1 P M MAYOR Preparatoria para el iugreso en la1 E1cuela1 de Ingeniero, y Arquitecto, , .. CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID 1 rf'¡t.ttac1u11 p1!r ~eec1onl"' 11Hlt•pr;1diente;;, para. inl!'tc~ar en \as Escuelas de Camino, Min -·-- --- L L.A ACADEMIA de MAZAS !IC· cretas: in\·e~tigacioue-s per~onalc;: iuP formaciones; pesquisas. llesl"n'a. ab:;oluta. OS DISCOS del Gramophone fiel me,; cLa Protectoraio. ::;anta Teresa, 10. actual, los ha pue:;lo á la venta t..:re· 1 i\a.. (Catálogos grafü). OSTALES. Artistas, Idilios, Xiños (ilu· minado especial). Fantasins. Sema• U~IJrlER. Poderoso tónico. Aumenta nalmente noredade:s. ,\lfon~o Lúpez J rápidamente Apetito, Peso y Fuena. Compañia, EditoreSi Valladolid. Pe::setas J·i>O. Pida.se en farmacias. Exilo OSTALES. Continuamente no\•edade1 seguro. hromuros 1 bri\!0 1 mate, fanta.:ia.s. Kr..\HCIAN0. )tontera. 1-1. E:; el que má.3 ne~to Ramo3, Concepción Jerúuim~ 20, barato \"ende artículos íolo~raficos y Madrid. Pídase catálogo. óptica.. Arregla aparatos. uemé ambas cartas. Perdóname la:i A.RlNELLl, Dentista. Orifica.cione~, tonterías que ei.cribo hijas de mi coronas, puentes1 dentadura rnrio::1 tristeza. No me separo dl:l tu regalo y en sistemas, precios modcrado:;. lnfant&s, :?~, él intento a.firmar el cariñ,J. 201. frente plaza Bilbao. ANTOS ARC.\.~GELES. Dirigido PresEMORIA PRODIGIOSA obtiéneso cábítero Pérez Cabeza.,., Licenciado Fi• pidamente. Asegura. éxito 0posicio• \osofia Letras. Primera. segunda. eu;;eña.u· nes Exámenes. Escribir, Escuela educaia. Interno¡¡_ Externos. Málaga. ción memoria. Mar, 1W, Valencia. E KECESIT.\N' AGEXTES para un a.r• i cielo: Mira con paciencia sufrimientículo de f¡j_cil Yent.a. Puecle ga.na.rse to mio; no puedo cambiar forma cade 5 pta.3. á li) diaria.s. con pt:i.s. 35 de riño: me hace fa.Ita; es mi segunda yida; desembolso. Dirigirse á FriLUS Ja.n3Seus, te quiere con locura, tu Gitano. Valencia., 2;ó.-Barcelona. ena de mi alma: Estoy Málaga. ConsALLERES electro -mccá11icos. Silva, tantemente te recuerda v adora tu 12. Reparación de to<la da.so de ma· apasionado, Paris. · q_uiuaria eléctrica.. Construccióu de esco• L ♦ O de Ocrwltre. CASA HAZEN Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Bechstela, Pleyel 1 Caveau, Bord, etc, VENTAS AL CONTADO y PLAZOS DESDE 25 PESETAS AL MES AUTOP~HOt PmHOIAt MÚSl[l MEtÁlll[l, ABDHO PEDID UTILDGDS 1 (DKDIUDHES �DE DION ■ BOUTON en Albacete ===== SOCIEDAD ANÓNIMA ESPAÑOLA===== AGENTE: llll lól!l lfllOftlf 1 [.• (S. C.) IEN MODELOS 1912 12/16 HP, cuatro cilindros, 70 >< 130, con pneus., puesto en Albacete FRANCOS 8.650 14/18 HP, cuatro cilindros, 80 >< 140, con pneus., puesto en Albacete FRANCOS 10.200 20/24 HP, ocho cilindros, 70 >< 130, con pneus., puesto en Albacete Coche que ha llamado más la atención en la feria de Albacete, propiedad de O.Jesús Colomer FRANCOS 14.000 SALA DE EXPOSICIÓN: 47, Paseo de la Castellana, 47 TALLERES: Paseo de Ronda (Hipódromo) MADRID . ENTREGI\ INMEDII\TI\ TODOS MODELOS Sala de Exposición de l01 Automóviles U 1111-IIITII en Albacete l1t11átiln Df DlOft-llllOB entre1aclo., laa■ta la fecha, en Albacete 14 HP, Torpedo, 14 HP, Torpedo, á D. Juan López Jimén 14 HP, Limousine, á D. l\gustin Flor 14 HP, Torpedo Landaulet Limousine, á D. Jesús Colom . Ómnibus DE DION-BOUTON haciendo el servido de feria ea Albacete PIIO■IBIDA U HHODVCCIÓI DI TUTO, Dlllt'JOI T rvroo■uiM U. UPU. D QOII U IIIPlllld ar■ Pl■IÓDICO IITÁ PABIIIC1DO RPECIAL■IIJCTI PAIIA •■V■DO -■ÁPICO• POI •U PAPIILHA UPAiOLA• 20 HP, Limousine, á D. Jacinto Fernández Ni •u•Do 11Ar1,o mr11111T1 Da Rll■OID,L¿, fl7, ■4DUD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 47 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 47, Septiembre 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011750 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Argentina Ciencia Enfermedades Tuberculosis Turismo