https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1643/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._52._Octubre._0002011764.ocr.pdf 1043ec5e83caa03deb40580eeacaca01 PDF Text Text �Red:;aiful, Admhistl'ati·fa J tallern: AÑO Il ◊ NÚM. 52 MIÉRCOLES 23 OCTUBRE 1912 lPARTnDD DE comos í7I 11 1 MUN~I\FICO 11 REVISTA POPULAR ILUSTRADA NOTAS SOCIOLÓGICAS INTELECTUI\LES ESPI\ÑOLES LA BELLEZA CAUTIVA Hav en Bilbao un tema interesante que toda• vl:i nO h:i sido descubierto al lector. Hablar de Bilbao, y sobre todo, habl:ir desde Bilbao, sin traerá cuento el mineral de nuestras minas, que ya no son lan nuestras, parece un tanto extraño. Pero yo he querido no eugaiiar al lector1 por esta ,·ez, y renuncio á la ostentación de la rique-n bilbaína. Hay otro nsunto m~s bello, mls humano. Si ello no fuera suficiente pan llevar110s :t él, la. misma actualichd nos lo impondría.. Porque de nuevo, con la llc~da del invierno, surge el pleito de las obreras de la aguja, el pleilo eterno, el ,·iejo é insoluble pleito cle· J~ modistas di) Bilbao, t:uya jornada es insufrible. Para el escritor, esto <.lo las modistas es un tema com pletamento virgE:in. Las costurer. . s de Bilbao trabajan con exceso. Ooce, quince horns diarias encerradas en el ta• ller... Es una pena 1 sí. Ahora bien, ¿tiene esto remedio? ¿Tan elo:tan• gantes y tan bonitas como ellas van-tod:i.s, hasta la mt'.s humi'.de aprcndiza,-no serán ellas mismas, sin dar-So cuenta, las causantes de su esclavitud? ¿No constituirán un mofü·o de emu• lación, especie de rivalidad en las señoras, que tal vez por eso. son tan exigentes en la confección de sus perifollos? ¡Ah 1 y qué difícil es imitar en elegancia y en belleza a una de estas oficialas modistas! El problema. es viejo y ya en infinidad de ocasiones se ha tratado de resolverlo. Pero lodo fué inútil. ¡Es tan gr:ito el papel de caudillo, sobre todo en esta cruzada! El día en que la causa se decidiese en favor de Jas costurer::s, s~ría un dh triste para. los adali• des forzados á abandonar su hueste. Pero el conflicto no se resolverá. Al resurgir de nuevo yo me apresuré á 11enar unas cu1.rtillas l'ehementes, cálidas, sentimentales. Eran unas cuartillas de emoción, que luego de escrittLS tuve til acierto de romper, sustituyéndolas por estas <>lras, de una filosofía un tanto escéptica. Las modistillas no es probable que lleguen á una solución práctica. ¿Asociarse? ¿Federarse todas las obreras de la aiuj:i y establecer bases fijas de jornada y de sueldo? En F.spa1ia esto no 1 o J. HERMOSILLA, 57 Srnrip(l::ies y ~;icbt PUERTA DEL SOL, 6 ll.J'bmia de Saa larlin) 0 0 MADRID O 0 1 Direccióa tel2grifica: uRAFIMUH da, en todo cno, la manumisión de nuestras costureras. Trabajan con exceso, es verdad; se IH hace velar, contra todos los principios de higiene ... Pero pensamos que m~s triste seria si las horas de su encierro coincidiesen con las que nosotros tenemos libres p:ira admirarlas. Afortumidameote, esto no es así. Salen de sua talleres con el tiempo preciso para que las veamos y esto h1ce que perdonemos á sus maestras. Ellas son tao mujeres-coquetas-como nO!r otros hombres-egoístas... Una costurer:1 no nc..,s habla jamás de lo peno-so do la jorn:ida. ni nosotros perdemos el tiempo en preguntárselo. Y puesto que ellas no están cap1.citadns para solucionarlo por sí mismas y nosotros no sentimos la necesidad de ir en su avuJa, el problema será eterno. · No se resolverá, ni aun con la ley que regulil el traba.jo nocturno de la mujer, por aquello de que á la ley sigue la trampa. No podrá resolverse mientras no dejen de ser ellas tan bonitas. Y rle se:rnro que ninguna. de ellas aceptarh su mau.umisión á semejtnle precio. Cuando vemos en una de estas oficialas m(),,, dish.s las ojeras de sus hermosos ojos, no nos detenemos á reflexion·u amargamente en lo que vchron. Pens:imos, alegremente, en lo que po-drim velar. Y este era el tema. Yo no he querido engañ:ir al lector, paseando una vez más ante sus ojos nuestra opulencia. Al ilabhr de Bilbao me pareció bien comenzb por algo que mereciera enaltecerse. Jauo CARABIAS Bilba-0, Octubre tJ, 1912. MARTINEZ RUIZ Notable literato, que ba popu'arlzado el pseudónlmo de ••Azorin" en el Importante diario "A B C" LAS INFLUENCIAS ATÁVICAS es realizable. Nuestras mujeres sólo piensan en ser mujeres, es decir. madres. Lo cutl supone otra preocupació11 inkial. la de hacerse amar por los hombres. Fuera de esto, para la mujer eepa• ñola, no hav ntd.'.l. Estas m0distillas de Bilbao son demtsi:ido guapas para pensar en otra cosa que en si mis• mas, es decir, en nosotros. Con discurrir la m:i• nera de mostr.1rnos sus encantos en la íorma más compatible con el pudor, tienen bastante preocupación. Es ú. nosotros á quienes nos estaríaenromenda• Unsociólogonorteamericano, Mr. A. T. Vinship, viene esludi:indo, con el auxilio de estadísticas, el problema. de la inlluenci:i. de la hereuci:l y del ambiente en c-1 indi,·iduo. Con paciencia. digna. do un benedictino. ha formado los árboles genealógicos de varias fa111ilias funda<hs en los Estados Unidos en la primera mit.'.l.d del si1do xvm. To-mando una do ellas como tipo, fundada por un cmiirante nacido en 1; 20, y hombre do pésima. conducta, resulh que de sus 1.200 descendientes identificados, 300 murieron en asilos, loO eo presidio, 7 en la horca y 4-40 de ako!Jolisrno. ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº 8 ,--,-------------""T--, '1, NOTI\S POÉTICI\S 1101 101 o g CONSULTA, EL g (Sonm a Wlllim. Jl'tllliHI u ln Juep flonlu • Pcnl:ndn) o g Cruzo en un tren ligero y en una noche obscura g los campos silenciosos en tierra de Castilla: g y en alas de un ensueño, desde una Yenlanl!la, g por los campos desiertos mi mente se a11entura. g Entre la sombra densa de la noche,N perdura g como una estrella errante." moiJible lucecilla. g que á intervalos se pierde, 9 que á Intervalos brilla g conforme el tren aiJanza en la inmensa llanura. g Es la humilde 1Ji1Jienda que bordea un camino: Le aconsejo, Señora, de hacer llevar a su hijo los Trajes Interiores Higiénicos de lana y turba del Doctor RASUREL y evilara todo enfriamiento. MÉDICO •• ' Compuestos de una mezcla de lana y turba higiénica son calientes, ligeros, y rigurosamente antlsepticos, y reumatismos. Mantienen el cuerpo a una temperatura siempre igual preservando/o de resfriados ÚNICOS DEPÓSITOS: MADRID: La Camerana, Arenal, 7 (AndftU& Casa Tejada). y Montera, 43, BARCELOUA: Old England, Pelayo, 11, y Balmoa, 1, 3 y 5, ALICANTE: ,1c,d Ab~ Peydro, Mayor, 28. BILBAO: Manuel Mendoa.a, Lo9 Encajeros. Cnai, 8. CADIZ: Camiaerfa Francesa, Duque do Tetuán y San ,José, 11. .llALAOA: Camlserfa Espaflola, calle Nueva, 37 Y 39. PAMPL.0:1A; Manuel Mendoi.&, Cbapltela., t5. BANTAffDER: Camlfflr!a ln,rlesa, Blanca, 34 y 36. SAN SEBASTIA!'I': Nouvelles Galerfea, Oarlba.y. f3, SEVU.LA: Malsoo de Blanc, Alvarez Qulnr.ero, 14, Fatsa1:1e1, 11, A.lbaredn, 7, Tetuan, 37, VA LENC(A.: Vicente Oltra, Pasaje de Rlnn.lda, 2. VITORIA: Ma1:1uel Mendoza., Estación, 10, ZARAGOZA: Seba,t1i1:1 Bnrrfl, Al!onlKI J, 2. T.ANOER: Au Grand Parfs, B, S. Lasry. UOE:VOS AIRES; Oc.lb y Cbavea, Bnrtolom6 Mltre,569. VIGO: Torlblo Garcla: Puerta del Sol,4, ORAN ADA: Frederlco Ortega, ReyesCa~lloos, 25, r¡ ,.. IMPRESIÓN DE VIAJE CaplUn Sr. Villegas, ayudante del general A;fau, que ba ganado et premio de 2.000 pesetas en el seg .ndo C-llBO de .trabe de la Academia del Ooblemo Militar de Ceata HT, a,;u11Rllli 1 o g g o g g g g g g g g g g su interior limpio y pobre." más que >Jeo, adl,ino g 8 del tren al raudo paso, desde el fondo del coche. g g Vo recuerdo las luchas de la llida agitada... 8 g v eniJidio una iJenlura humilde y sosegada 8 go hundida en el grandioso misterio de la noche. go g Mffli, DEL P11.M CONTREMS g i Ooaaooooooooooooaooooooooooooaooooooooo~o Comandante Sr. Rodriguez del Barrio, queba ganade el premio primero de l.oOO pesi=t.ts ~n 10s extmenu de ara be de .a Academ .a el Gobi~rno Militar ae Ce uta ,01. UC..\CIIU.ZJ, �/1\UNDO GRftFICO DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA MENTIRA DE LA EPOPEYA p;;te jueio es demasiado serio; se rompen los juguetes. Es preciso buscar otra distracción. La ¡uerrn, decía Ron'lparle, es un juego: pero es un juego serio. ¡Ay! tan serio. P Jsible es que en las soledades melancólicas de Santa Elena no siguiera pensanJo el héroe de Wa!!,'ram que, aunque triunfe siempre la fuerta, no es la fuer1.a razonada é inteliienle. Todos, sin embargo. hemos oído: de nii10s, sostener algun:i vez esta inhumana tesis. Muy lejanos están ya los tiempos-;oh Püstumo!-en que mis condiscipulos la cscuchuhan ele labios del profesor de geografía. Anciano, austero, \'Cnerabilisi.mo, el docto catedráfü:o se paseaba agitado y nervioso por el aula angosta y misérrima, y trocando por una vez su ¡rP.sto bondárloso y su inofensivo ademar. en actitud belicosa ~• alli\'a, nos decfa que la guerra era absolutamonto necesaria p~ra el progreso de los pueblos. Y, en una síntesis retórica, digna de Cantú ó de Laurent, nos hablaba de las viejas civíliz1cionos, fecundas merced al choque de las Se rompen los juguetes y los juguetes tienen madre: he aqui una nueva contraried:i.d. En todas las Iliadas, los héroes debieran surgir, como Minerva, de la cabeza de un dios tozudo. Tanto m.1s cuanto pan los hijos de las labradoras no h'ly lagunas Estigias que preserven de la injurh del hierro á sus v~slagos. Homero es incompalihle con Teócrito, y las madres no entienden de ditirambos. Para ellas, Aquiles será siempre una 1!1ª'ª pe_rsona, lo m_ismo que Héctor y demás ganan.es eJusdem. farmce. Y es posible que tongau razon. L~ tcorfa. de De ,1aislre corresponde como media cáscara .i otra medh á todo un sistema pedaJ!:óiico: el que se funda en la máxima des-arredihda de que la ktra cm, sangre entra. Se¡!Ún esh peregrina afirmnción, lo que el maestro aprende en fuerz1. de vigilias no puede sor transmitido al discípulo sino en fuerza de J)almetnzos y tirones de. oreja. De igual modo, lo que un pueblo consigue depurando su ciencia v su industria no puede ser comunicado á las rá.zas extrañas si110 á botes de lanza ó cañonazos de Dread~ioulh. Delante del civilizador va siempre el soldado r antes que éste el aventurero. ¡Triste des-tino en verdad, de ser esto cierto, el de los pue.:. bias civilizados, condenados á ser constan temen~ nmiu}!;os! ¡Desdichada misión y extraña parado-ja In. de las regiones domir..\joras. sentenciadas it educarse para ensefiat y embrutecerse para Yencer! Pero las paradojas se van, y, al cabo de los siglos, hay Jerecho á indagar si lo que ha quedado de Macedonia es la espada de Alejandro el Ma"no () la pacífica az1cl1. de Arquelao; si Grecia- nos"\a transmitido la bnza aquilina ó el cincel pro1ligioso de Fidias, y si ha sohre,·ivido e} puilal de Bruto á las leyes de Justinhno. La.s verdaderas dominaciones han sido y siiuen siendo de ideas. En ,ano las hordas se preeipilan en los campos como to1·rentes, cuando son hordas v carecen de una comprensión nuís alta y humani de la vida. Las reco1_1quistas du.ran un mes ó muchos siglos, pero los Justos precisamente que Luda en avcnt1jar al dominador la inteligencia del Yencido. Cuando Napoleón reconoció que existe una fuerza superior á la de las bayonetas, y cuando Gambelh declaró, en el año terrible, que había sido derrotada Francia por los maestro:; de esruel \ alemanes, afirmaron un 1. definitiva verdad. En un arranque de patriotería, inrrepó, no bact, mucho, un diario español á los yankees,diriéndoJcs que no era lo mismo tirar de la espada que pesar todno. La experiencia nos demostró que es mucho· mejor pesar tocino y saber fomentar la gmaderia que hacer el matasiete v el fanfarrón. · ............ '' .,...., ....,, .... ' •.•.,. •·•·•• ' ' ' ' ...... ' ......u ....,...,1-11:0 MAD. VIK KUNETICK\ Eminente escritora bohemia, que ha sido elegida diputado por la c:rcunscripdón de Jungbunslau Nym. burg (Austrla-hungria), siendo, por tanto, la primera investida de la representación popular ,oT. DELtui; •••••••M101•-•••1.0.0•1o••H.ll•t.lO.f.f.••·•.. ••..••••••••••t,O,IIU•· ..••.. •• ◊ armas, de los pro,·idencialismos guerreros, de la::; transformaciones y hegemonías medioevales, de las nacionalidades modernas. y de los futuros destinos humanos, sollados perdurablemente con sangre y ianados al azar con dados de hierro. Y los díscipulos1 marm·illados y sobrecogidos, nos pregunt~bamos cómo aquel señor tan inofensivo y tan buf'no podía esconder bajo su empolvada levita lof'arrestos de un Geug-is Khan, de un Milciades Ó•un Epaminondas. ◊ No hacín el pobre pedagogo sino comentar las frases de De :Maistre: ,Los verdaderos frutos de ¡Cuán íü·il seria ante esta nueva guerra que la Naturaleza, las Ciencias, las Artes, las grandes ha de enlutará la Eul'Opa oriental, volverá haempresas, las elevadas concepciones, como hs blar de destinos prol'ideociales y de grandes devirtudes rn.ronHes, hl'otan todas de la guerra.» signios históricos! Pudiera decirse que la causa •Sin las empresas belicosas-ha escrito tainbié11 del Cristianismo r la neceeidad de la formacióu Pascual Fiore.-los estados teocráticos, concenrle una nueva nl('iona.lidad es la que obliga ti trados en los límitrs de su territorio, hubierau unirse á los soberanos de Senia, de Bulgaria 1 do acabado por petrilicnrse.• Oída esta justificación Grecia v Montene.!tT0 1 como obligó en España, dude la violencia, no hay para qué decir que los rante lá Edad Media á los Reyes de Araión 1 Ca.<.;esco1ares salíamos d~I aula dando vivas v muetilla y Narnrra. Quede tan bella disertación para ras y aun no faltaba aliún 1rupo arriscado que los literatos de Bel~Tado, de Atenas1 de Sofía y se decidía A ,·entilar á pedradas las antiguas (:etiña. Es un consuelo para la carne de caiióu querellas de romanCJ& y cartagineses. Los más saber que esa carne es divina y que todo ,,a en ¡¡urnisos y tranquilos fonnaban sus legiones de las grandes derrohs por el mejor de los mundos plomo f.undido y las derrib-t.ban á pelotazos. Pero posibles. Pero las nacionalidades no ~o forman alguna vez, una figurilh militar salía rota y malni so han formado nunca á golpes de metralla trecha del encuentro 1 y entonces1 contrariado su sino de pico, de azada, de lanzadera y de chrió11. dueño, la tomaba en sus manos y decfa en tono :España no se hizo en Granada, sino en las Cortes compuniido, glosando sin querer á N:i.poleón: de Castilla y en las cátedras de Cisneros: Alema~ DE nia no se fundó en Sedan sino en las sesiones del Zollwerein. Y este error 1o pagan muy caro los pueblos vocingleros. Lo que se conquista á b. fuerza, por la violencia se pierde. Lo que viene con la trornpeta se marcha siempre avec le tambour. Lo que ocurre es que los desenvolvimientos civilizadores suelen surgir tras los grandes choques, como una reacción contra la barbarie y el , ul:;!'o científico confunde lo que es anterior eu el tiempo con la causa determinante. Post hoc, ergo propter hoc. Pero no hay sino uoa fuerza defiuitiva: el amor. Las ostras no se abren por hl persuasión porque nunca deben abrirse; porque son indiiestls y contienen gérmenes malsanos. Su resi:,tencia es un aviso desoido por los temenrios. Los territorios que se abren can cuchillos son siempre indi~estos. Escuchad este aviso, conquishdores y gourmels: sembrad, laborad; coged el fruto que se dt~sprende de la rama, el manjar s1zonado que no os ofrece resistencia; bebed la linfa del mananti,1. La violencia es siempre infacunda; las ulias y los colmiilos no paren; son ". o, O O l t . I • -• • I I I. I I O O l'IU .,., ... , •• o-t;Ot. ,U.r• •••• , .u ..............'tl ~ ANTONIO DE SOUZA AGUIAR Jlustre poeta y periodista portuguél, cronista del "Jornal de Penaflel", que se tncuentra en Galleta estudiando la organización de los Juegos Florales para implantarlos en su patria ,oT. MoNT1u1u- ........................................ . . . . ....... ........_,,... ,. , , las entrañas amorosas las que lecr1n al porvenir los frutos inapreciables de la maf.ernidad. ◊ ;,Cuántos hombres van á caer arro11ados por el fuego de las baterías y á cuúntas madres ha de cegar el llapto y á cuántos pensadores el polvo encendido de los campamentos? Mientras en las aldeas se presenta la desolación, la tristeza y el l'!to, eo las ciudades que se juzgan se¡zuras sur• ~irá la vetush retórica. ¡La retórica! Es la más despiadada de las artes; no hav tumba de soldad~ sobre la cual no florezfa uñ tropo; no hay l~gr1ma de orfandad ó ,1 iudez que no hava rodad1> sobre una metáfora. Lo m~s s1.nguinario de Tirteo no fué su ímpetu ciego,' sino su elocución. La obra más daliosa de César ha si<lo el Comentario. En \'erdad os diio que aún falh mucho tiempo para. ·que pueda ser escuchada la voz de los tie~pos. Pero ese día lle:;i:,1rá, definitivo, resplandec1enté y los hc,mbres se aver{Tonzarán de su propia historia, escrita con lá11ri~as con sanure •j ' r; l I:> y con Ine y verun que ha sido una eterna desviaci~n del carnina recto; y del mismo modo quo desP?Jaron á l?s pedagogos de su palmeta, arrebataran su látigo á. los d~~inadores para dejar el cetro á los humilcles 1 umcos por los cuales la ri~ queza se crea, la civilización se difunde el amor fructific.a y la humanidad sigue su cami~o. ANTOSIO ZOZAYA BELLAS ARTES cráneo del hombro qoo leo inclinado sobre ell1 1 mientras las hojas del libro Je rasgan el estómago,• •Abramos la figura como una ven lana y.enceKue!'lros lectores no ignoran la exislenc-ia de rremos dentro do ella el medio en que vive. Proesos hombres regocijantes y pintorescos que ::-o clamemos que la acera de la calle puede sallar han bauti1.ado it sí mismos con el nombro <le •ÍUencima de vuestra. mesa y que ,,ueslra cabez:l turi~tas, ..\ su debido tiempo di cuenta Pn estas puedo atravesar la calle, al mismo liempo, mienpávinas de la primera E'{posición de pintur;\ futras la himpara familiar puede ir de una casa. i, turista cC'lebrada en París ( 1.). . otra con los rayos de su luz. Proclamemos qno Pu<lieron trabar entonces conodmiento Cl)ll lo..; todo el mundo aparente debe precipitarse sobro !==:re!-. Bocrioni, Carrá, nussolo. lhlla y ~f'\eri1ii 1 nosotros, amalgamándoso á nosotros y creando (•on sus nrbitr,,ri:cs, inofensi\'as y cándida:, interuna harmonía q uo únicamente dependa de la prcla<'iunci; <le lo quo deben ser el colorido, el diunidad creadora.• liujo, la perspectiva y otras cosas de menor i111porPero, c-sto que parece tanto, no es nada. El setantia 1¡11e, ,rntes del ach-enimiento del Sr. \lari1ior Botcioni ,. a mls netti, fundador tlcl fuallá. Va hacia h esculturismo, creiamos imtura •en mo\·irniento», prescindib!f''i en lodo Jo que h~l1 ahora concu1dro. Crcimos q11f' sideri.bamos Como julos fulurisl·is sr h'.\bhn guetes mee~nicos prolimihdo á • 111at1r t.>1 cbpios para divertir;\ los ro de luna• en lilcr:1t11chicos; pero no p l r a r11 á •suprimir <lnr.1nlo emocio1nr á los grandie1. a1ios el dció:nudo des. en la pintur:11 y it •ronBoccioni opina quo siderar la inrirmonia •si una e$cultura nel'Ccomo una nn:;mifin sita un ritmo especial conquista <lel tÍUluri~demovimiento p1raaumo, en la mt'1sica. menl1r ó contrastar el Pero I naluralmcntr, ritmo detenido del conlos futurislas no po,lí111 O. José Romta ~rta. Fantlna Soutullo junto escultural, so le consentir que it. h rtr DistinguiJn profesora de pio- novación literaria, p:cpodrá aplicar un peque- Culto escritor, notable cari~ eaturisla y proíesor de mo• n o, que ha terminado la ca1l0 elemento que mue- lilela,lo Je la Escuela de Ar! es rrera, hllbicntlo obtenido la tOl'ica v musical. no resRetrato de ta primera actriz del Teatro de 11 Comedia. va, ritmicamcntc't tal y Olicios de AJ;ecira~, que, nota de sobresaliente en to- pondie'ra la renurndlln Srta. Merced~s Pérez de Vargas, que figura en la en la aperlura ae curso pro• das lasacci;_naturas cursada:, escultórica. plano ó cu:i.l línea. Exposición de pinturas de femando Viscai uunció un brillante discur.--o en el 1...unsen·a.torio •La escultura no Después do la esculpuede tener por ohjcto tórica, vendrá la :1n¡uiun:1 reconstrucción realish episódica. Debe utilirá h~mos el hele11ismo escultórico como la más deteclünica, y serán curiosos de ver los edificios zar todas las realiJades para reconquistar los elepurad, belle1.a de su arte, empez,r á Jarnos cuenque lennten los arquitectos futurisl:ls. mentos esenciales de la sensibilidad plástica. Por ta de nue:::tro error lamenl1bili::iimo. Curiosos y peligrosos, ya. que h ine;;tabi!idad ·y lo tanto, el escultor íuturisL'\ percibiendo ]os Ante todo, los escultorC's fu turistas no se preoel desequilibrio constituren los principios fund:tcuerpos y sus partes consliturentes como zonas c11par,'.n m:\s que de rellej1r cd ambiente•. mentales del futurísmo. pli,stic:is, introduc-irá en la composición escn tullice Bo,:cioui: .1·111 co111posiciün escultural fuMarinotti debil sacrificarse en favor de su reral planos de maJem ó metllicos, inmóviles ó lorish reunirá en sí los rnar:n·illosos elementos belde apostolado y encargará un arquitecto futumovibles; formas esíéric.:is peludas para figurar m:item: ticos ~- g-eométricos df\ los objc,h1s mod.crrista los pb.uos de un palacio, desde cuyos ballos cabellos; semicírculc,s Je crista] cuando se nos. f,):tos objetos no se colof'arbn junto á la escones pudiese arengará las multitudes y cantar h trate de un vaso; alambre!3 ~, €ables para indicar fatua tomo atributos ó á modo de elt:meatos dcpoesía de los atropellos automovilistas. Pero ~Jaun plano atmosférico, ctc. 1 otl' .. , ~orali\'OS aishrló~, ::.ino siguiendo las leyes ele un rinelti no se sacrificará hasta ese punto. Al fin y ,Hay que destruir la falsa nobleza demasiado nuevo concepto de la ha_rmonh é incrnstaJos por al cabo, la contemplación de un cuadro fuluristrl. literaria y tradicional del mtirmol ó del bronce y lo fanto en los mlsculos del cuerpo ..\si, pues, rnno tiene otro peliiro para el espectador que el do negar ené,aicamente ique se deb:i ulili7.ar una remo:; s1lir Je la axila do un mee: niC'o la ruetl:t desquijararse á fueri;a de reir; y lo peor que Je un motor, ó r¡ ne la. línea ,le uua 1110::;a rompe el sula materia para un conjunto escul~é~fop. El espuede ocurrirnos leyendo los poemas literarios cultor puede scrvirSl\ entre otras, de las de Paolo Huzzi ó cscuch:mdo los poe--siguientes materias para ,una misma mas sinfónicos do Balilla Pratella, es obr1 de arte: crisL'l.1 1 madera, cart<,n 1 caer en el mbs plácido y profundo de cemento, crin, cuero, trapos, espejos, los suciios. Ahor;i, Je eso á vivir en una. lu1. eléctrica, etc., ,., .· casa futurista 1 hay mucha diferencia. 'foJa\·ía <lice más peregrit1as lé{>"das y ~Hash ahí podía llegar la monomafuturiza más Humbcrlo Boccioni; pero nia exhibicionista, -como diría Marilü transcripto es suficiente para comnelli, en un momento de sinceridad, prender, mejor dicho, para no oomprC'ncaso de quo fuern. capaz de sentir eso· der lo que será la escultura !uturi::;ta. momento. Y esperemos á que un empres.1rio do Por de pronto, podemos conformarcincmatóirafo ó de circo vea un negonos- con lo. escultura. cio en traer á E.,;pa,ll lo:i pintores, tsHumborto Boccioni, uno de }os miiR critores,escultores y músicos futnrisl'b. queridos di.~cípulos de Marinetti, acaba Seria ello muv con\'eniente desde el de hozar el m10ifiesto á los escultores punto de visll. del regocijo popular, '! fu turistas. justificaría la lógica de aquel chiquillo Tan divertido, tan infautilmentc desá quien soqlrendió su madre diciCl_1dolu quiciado, y tan irresistiblemente cómico picardíns y palabras obscen'.\S á un loro. es el tal manifiesto que ha perjudicado -Xi 1io1 no le ensclles es.1.s cos'.lS al al éxito editori:11 de la última novela del loro, que luego las dice. gran profeta del futurismo: El aeropla-No, mamll¡ si prccislmento le esno del Papa, publicado al mismo tiemtoy enscñ1.ndo las que no debe detir. po que el manifiesto de Boccioni. Para eso, además de honesto esp:i.r'fodavia no hay ejemplos1 documencimieoto, servirfan los cuadros y eshtos artísticos-•digámoslo así-de lo que tuas fu turista.,;: para que nue~lros pintosera la escultura futurista. Pero poda. res y nue;;tros escultores supieran Ju mos los espíritus sencillos que consideque no tcnfan que pintar ni esculpir. "Lección de baile", cuadr"O al óleo de D. Fe~nando Vlscd que figura en 1a (1) Véue el núm. 25 de MVJ1110 Ga!r1co, Exposición de obras pictóricas ae este artista, ins~ala.Qa en el Salón Parés, de Barcelona tOTS, DALLELL JoslÍ FRANCÉS U Abril 1912, LA ESCULTURA FUTURISTA �0 • MUNDO GRIÍFICD Ir, T 1 _lcuENTos 1 • 1! ! l 1 ' MUNDO GRIÍFICO 1 ESPAÑOLES 1 1 ::::: 1 • UN ARDID VULGAR I DE AMORES ¡Rosales esP.~~q,.di4.ps! ¡Primavera vi\·a! ¡Merced de la tierra pródj~.que os da los br:i.zos en sus flores, y en el.: perf~me de ellas su aliento! ¡No podéis quej;:i.rgjiyjieñora, del gracioso homo~ajo que os rinde _tpd,o, hasta el amor! ¡Cintillos de diamantes etc;~qos ~s ofrece la noche como una esclava négr~ que Pajar.a á reverenciar vuestra hermosura.! ¡El }-,Í~JÜO que en el espacio es ame-nazi., tór~se in,yidb,le alc:ttifl para tenderse con blando ruído á vuestros pies, y lnsh mí acento, fuerte , y, ~sp.ero, sorp.réndeme por lo dulce y suave al hablaros, que tal sois, que imprimís color á las rosas, ialas ~ la estación. ternura á la tierra, asombro á la nothe1 discrecíón al aire y seducciones á la voz! -¡Arrullos de poeta son esos. D. Fadrique1 ¡Gran li stim:i. que la vicia no se componga de rr.adrigi:lles! -¡Nieve sois! ¡Ya lo veo! . -Brava. cosa íuera, el que todas y todos, muy aliñ'ldos y gentiles, ap·neciéramos de jorn:i.da en jornadit como en hs comedi 1s. dejando nuestros e4r'ldos y ap9sentos p'lm s'llir á h voz del autor de la Comp·uiia á decirnos lindeZ'ls, sin pee.sur en cosa mayor, ni en deseornponer nuC'stros rizos ni pnifoHos, siempre 11lanes ó doucellas, los !ubios hernwjus. ias frenll·S sin ruga¡;,, dulce ó e1wonado el min-r. [u¡:; m:mos de nieve, y el cabello de oru ó ,le t:ndrino! -¡r.rud tir~ua. :-ois! -¡:O: cinpn.' Ltp1o l 1i razón esta clase de tiranfas! -¡:\li :--e1iOra!" -¡P,,e1a· q11e Venís á ofrf'cerrnf' en h:mdeja. de oro 1111 ('Ortn'm \ flhdo pur h:- rn( !!'iris p\as del ensueiw! ¿(,Jue hY..,:r .tr~i~ si me cn~u.li. is y os enga- füíis al par por padecer los dos la misma sed de amores? ¡Dej'ld los hierros de esta ventana que, aunque p'lrecen duros al contacto de cualquier lim1, en leve polvo se deshacen, y no insist;íis, D. F.idrique, pues que en ello hay peligro! Hurto este Lempo ,·1 la decisión de mi padre, que es terca y firme y no entiende de amores aunque en tiempo los tu ro por haber sido soldado y poeta! .......¿,Lo véis? -Mas ... ¿r¡ué tenemos? La espada tomada del orin , y el cm rpo tomado de la gota, ella en el muro, y contru el muro Cl, no se separan, amenaz1udo siempre; la una con sus ~a.vilanes grises y torcidos; el otro con los bigotes blancos y revueltos. En la mesa, de patas retorcidas también, como sintiendo el peso de su mal humor, el tintero dé bronce y la plum& de ave, lncia 1 curva y con inodorra, cu1l gj la pesaran las trovas que escribió, v mir indo de sos'ayo con sus barbas al dueiio, tomo ditiendo: ¡Señor! ¿Queréis que es~ cribamos una ¡pésh á mí! ó un ¡voto al diablo! por 1,;ada mentira de amor que me pusisteis en los puntos? -¡Adorable ingenio tenéis!-dijo riendo D. Fadrique. -¡Su hi'bito Ce soldado le hace estar en constante alerla, y su condición de poeta en continua malicia, y a:-í es siempre Aq;os, y nada puede es• capar á h rliliiencia de sus ojos! ¡Leonor! ¿Dónde est(s?, díceme con la voz queda si le instiga el cariño; pero, si tardo en responderle 1 grita y vota y se encrespan la pluma y la espada, y es tempestad su voz.. y al jubileo de sus puños saltan mesa y ti11tero 1 y el lebrel se refugia bajo el sitial sin acertará rt·lamerse de puro miedo: ¡y siempre así! -¡Pardiez, Leonor! Grandes respetos vuestro señor iJadre me merece, y á fo que habré de irá pedirle vuestra m:mo con armadura y sin espada para que sacie en mi sus iras y, una vez pasa- das, pueda decirme como á vos con la queda. voz del carióo ... ¡Leonor!.,. ¡Fadrique! ... ¿Dónde estáis? -¡Burlón, os ha puesto el discurso! -Lejos de ello, estoy pensan<lo cómo os val~ dréis si es que D. Alvaro despierta ahora. -¿Lo véis.? ¡Ni aun vos mismo dáis disculpa alguna á mi tardanza! ¿Qué es lo que hacéis? -Tomad, Leonor, mi espada y pasadme con ella si advirtiérais un asomo de burla en mí... ¿Mas, decidme?, si ahora despertara... ¡Dad con vuestra respuesta una satisfacción á mi cuidado! -Puse á la dueña en mi aposento¡ la habitación está en tinieblas y el sueño transige con disfraces de voz, ¿me comprendéis? -Si vuestro padre llama ... -Responderá la dueña. -¡Doña Mencía! -Dura tiene la voz, pero bien adiestrada está. Aún esforzándose mucho me imitará para decir. ,Perrlonad, padre y señor, que me eche una fal.. da•, y correrá á. avisarme. -¡Si no fuérais el ángel del amor 1 seríais el din.blo del ingenio! -¡Adiós, D. Fadriquel-respondió presurosa• mente la doncella. -¿Qué, 4sí me dejáis? ¡No os veo, Leonor! ¡Colocáos cerca y pensad que, más que estos hierros, os resguardan vuestro recato y mi respeto! ;Dejad que se mezan mis sueños en las blanduras de esta noche serena, embriagándome en la luz de esos ojos que vierten á deshora rayos de claridad divinal ¡Oh, prometedme, Leonor, un amor como el que me ,consume, pues Fénix es de vuestras llamas y de entre ellas saldrá mil veces por probaros la inmortalidad de mi idolatría! Corta.ron el monólogo de D. Fadrique lejanos votos y gritos y golpes, y entonces advirtió que su adorada no estaba ya junto á la reja. ,A;<<-~,-;:......:..,-"' ' -, ~•_._;:¡•-.,~,~l i' \ .,.111 -¡Voto al infierno, digo yo, viejo detdiablolexclamó el ial~n dándose cuenta de lo que Silcedia y se alejó de allf, y mientras se embozaba en su capa bermeja y se signaba al pasar por frente al humilladero de la esquina que arrojaba ya su temblor de luz al pleno campo, por ser en las lindes de la calle de Segovia y el Soto donde ef solariego casón se levantaba-murmuraba furioso: -¡Al hierro se le bate con hierro! ¡Tú serás mío, D. Alvaro de .Fuentesalal ¡Lo juto por el amor de Dios! ¡Mañana se correrán cañas y toros.. .! ¡Por la fuerza, por la gentilezé1¡ por ·el ingenio, ó con todas eshs cosas revueltas y el diablo, por añadidura, he de vencerte! ¡Vamos á ver á mi amigo D. Juan de Tasis. ◊ Así como se decfa: ¡Palacio del Buen Retiro/ Palacio del Rey Poeta, una niña te pregunta, palacio galón, contesta, hubiera podido decirse: ¡Plaza Mayor del& corle que estás de cañas y fiestas teniendo en fustes de bidal¡o1 edificios de bellezas/ ¡Plaza Mayor de la corte! ¡Plaza galana, contest.a.l Parecía que había ido hasta el mismo sol el Sr. D. Juan de Tasis, conde de Villamediana, caballerizo m:iyor del Rey, para trasmitirle el decreto de que brillara más, y á plomo caía el buen ~,ebo y rezagón se quedaba en los ángulos donde dejaba sus enormes cuchillas de .ore.,, y á su luz valiente arañaban la pura. diafan\dad del aire mil resplandores de preseas, de joyeles y di.jes y do piedras preciosas y de empuñaduras de espadas.. cuyos bla.Dcos Jlameos turbaban la visb.. 'l_ ' , } .• ,,;,1, Í . t Las :gi:ad:is de la Panadería, rccubierbs con tlquellós tapices que fueron el ornato y la gala del alcázar real, hervían de hid1lios v ,Je <lamas. ¡Desgajába.nse los halcones y and-irniOs de hartur.1 d::, gente curíos:i y en las graderhs del pueblo, y hasta en las Ultimas tal mqueras. d...,nde se descubrían los herreruelos de burdó tafet,'in y }os picos pardos, reinab:i una espectación irandisima! Alzábase aquí una cabez'l vigoros1, con las mechas colgando sobre bs sienes v los ojos en fu13go, pidiendo quimera; al otro bdo, el c1pitán Jo Flandes, tendido· sobre el antepecho, hundía en el mullido bigote los recios pulg1res, estimulados los recuerdos de gloria por el fúlgido brillar de la arena; acá, cercmon'iosas dam'ls rebozaban, con la castidad monjil de sus gestos. un vivo diálogo de amor; esforzitb1se tal galancete en enseñar su tahalí de paño de oro sobre su jubón del mits sencillo vellori; pedanteab:m los estudiantes, en sfflno nobilis, hn;,.ándose al par que sus iorras de plumiJla blanca. sus pomposas citas de Cicerón, y sobre aquel estruendo de ola creciente 1 vago, bronco, apen1s contenido por el respeto al rey, flotaban los arom:is, perezosos de trepará los senos azules del aire. Bajo el balcón real, en el sitio acohdo para la nobleza, veíase á D. Alvaro Fuentt:sala, con los bigotes menos revueltos, humilde la tizona, cuvo recio puño parecía refiexionar en hs mudaazás de la vida, y las manos largas y am1rill11s de prior, sobre su báculo de cedro. Jovial v sonriente, tornaba la faz ante su hij1, haciendÓ moverse al hablarla, con juvenil desembarazo, la negra pluma de su sombrero. Abriéronse, por fin, las altas puertas rojas que daban al arco de Toledo y por ella entraron los hidalgos que habían de correr las cañas y &Jan~ cear los toros. Gracia le hago, lector, al llegar aquí 1 de las minuciosidades de esta fiesta 1 mil : t· . I ! veces descripta con fechas y d1tó!: :T motíTOI de su celt,braciún. Ue ella qu·edó como recuerdo, punto de oro arrinconado ell 11· ·memoria de los que vier?n tal haLaña, el cilp~li.Jlo. .de púrpura de un p1Je atrarnndo h'lti.a ·sµ sefioi- la atención de un ·toro: el ;3.llardfain'H>' jilititit.' quEI lo esµeraha; una luz muy f.Jerte del dJa·. vérti6ndo su es .. plendidez solJre los lorhos d'e'· Urr cál)allo tordo con cabos a.,;ules en las Crines y penacho corto do hilo de plat 1; el jiueté éon tra.j~ 'bhnco '! afollado~.azules y sombrero neiro, ~º? gran pluma tamb1en azul. sobre uuos cá.bellmi como sonrosados de r,mro rubios¡ uua Corheta~ ·un alarde de a,gilid'ld: una cuchilh. ·que fué un ·rayo, y una explo:-ión de gozo delirante. Y allil se fué el ü. Fadrique ante el p. Ah&ro, que sin sosp~char el motivó que_ á' tal ·saludo y á tal ceremonn le oblig-abal}, mosiróse cortés y admirado del vencedor, mibutns Leonor se encendía en el Etna tle s11 amor naciente. Y cuentan las crOnicas que el viejo, actor de carácter al fin, eu aque la breve comei:lia qú& iba desarrollándose al par de otras tanta.s. ll~e:ó" á cazar con el fiero halcón de su mir-dda el rlibor 'de la hija y el ¡?esto inteligente y gracioso del caballero que murmuraba: · Todo lo puedt tl f'moi/ mientras D. Juan de TasiS. \j~~ pasó malhumorado á su espalda haciendo rebrincar y quejarse A su potro entre la presión de las,~1trvioS¡1.S piernas y los desg-arrones que 1.,, abrían ,en e_l vientre sus espuel1S de oro, mirando airadam1¡mte a) balcón de la Casa Panadería, refunfuña,b¡¡._este titulo de otra comedia calderonia~;· • ..., ¡Jr"'uego de ,!)io!,.~n •el qMer¡!r biénl LEOPO~ LÓPEZ' DE- SÁA l)lJltl.lOS 1>1! Mni• �/1\UNDO GRIÍFICO /1\UNDO GRIÍFICO CRÓNICAS "LA REVOLUCIÓN DESDE ABAJO" La compañía de Lara, co:1. ligeras variantes, y después de una provochosa excursión por pro-liucia.s, ha vu elto 11 su hogar, bien provish de armas para la lucha, puesto que durante el verano ha estrenado..::....y con buen éxito, se~ún di- cen-muchas obras. De ellas, la primera que tia querido dar á conocer á tos madrileños, eligiéndola para la función inauzural, ha sido un juguete cómico titulldo La revolución de,;dt,.11!>ajo y original de ~inesio Delgado, y si esa' 'ele'cción hubiese sido hecha á manera de programa, ciertamente que nos daría' mi,s motivo de censura que de clo:io ¡mra la empresa de Lo.ra. Afortunadamente, no hay motivo para creerlo :tsí. Entre las obras q uo para estrenar anuncia la empresa, las ha}' de autores que no podrían marrl1·1r, aunque quisiera 11, por el trillado camino que m1rc1 La revolución desde abajo, y eso b3.Sta para que, sin más averiguaciones, nos trauquili~ LITERARIAS mayor empofio, no puede sentirse satisfecho, ni por su obra ni por el éxito que ella ha lo~rado. Todo ello representa una abdicación v Sinesio Delgado no tenia por qué ni para qut ab.dicar. En cuanto al teatro, digo lo mismo¡ pero _ya lo apunté antes cómo la elección do La revolución df:Sde abajo no puedese r tomada como programa, ni hay para qué lnblar de ese tema.. Mil:'utras no so clcmuC'stre lo contrario, no puedo creer que Lara pueda ni quiera ser ahora un teatro en que sólo se representen fines de íiesUI. AL&IANDRO MIQUIS- ¡¡¡POR FIN!!! Hay que c~e?larar explícitamente que la.,; porsonlS que Vl\'Jmos en la actualidad somos unos seres privilegiados de la familia. hm~1ana, No sé ~ Aué _grados ~o perfección llegarfan aquellas c1v1lizac1011es extintas, de las cuales~sólo 1:('IIIOS. En otro caso sería muy lógica nue.stra intranqu[lidad . Sinesio Dolgarlo, cuyo defecto capitaldefecto digo, viendo las cosas desde el punto de Yista corriente;.:.._plra lleg11r á ponerse en primera fila entre los dram~urgos, fué otras veces el ~fán d0 innovar, se ha curado ahora súbitamente de esa dolencia, y eu La revolución desde abajo se nos muestra no ya estacionario, regresivo, y si rompe algún molde actual, es para ir á buscar uno más viejo. ~u nueva obra está cíectirnmenle fraguada e-n Jo,; moldes que hicieron gloriosos hace algunos años (dos ó tres lustros todo lo más) á unos cuantos caballeros curo único trabajo consistía en poner, en mejoró peor castellano, no siempre en mejor, las comedias francesas menos trascendentales, y por ser asi fo comedia resulta en cuanto á procedimientcs, y aún más en cuanto á int;ustancialidad, bastante arcaica: es una obra comp:eta y absolutamente ,viejo estilo 1. Si quisiéramos buscarle abolengo entre las estrenadas en Lara mismo,-sino recuerdo malhace veinticinco ó treinta años1 tendríamos que <·ncontrárselo en Los Hiigonoles, y seria lógico decir que La revolución desde abajo es inferior i1 la comedia do Miguel Echegaray por muchas ruanes, ~· entre otr:i.s-y estos son signos de su mayor robustez-porque no tiene tanto acierto en la pintura de ambientes. En Los Hugonotes PI primero sobre todo 1 el del hoiar está muv hábilmente pintado y el segundo es muy pintO:. resco y más fecundo en situaciones c.:imicas quo l'I comedor del acto segundo de La re-volución desde abajo. Esta inferioridad determina otras y :1:-í la comedia en total resulta como ya lio dicho, inferior á la que, en cierto modo, p'.Xlemos considrrar como su modelo, aunque ambas á dos ha~ , 1n sido bebidas en las mismas fuentes. · Esto, afortunadamente, para ol autor, la Em11resa y los actores dC' La.ra 1 no fué obstáculo para <! ue el público riese y siga riendo durante hs reJ•rcsentaciones de La, retiolución desde abajo y 11plnudieudoal final de los actos. El público es en ludo y sobre todo misoneista; sin duda para de1110strar que no pasan años por él 1 muestra s1tishcción ante las cosas viejas. Esta suelo ser la razón del triunfo de los autores que juegan á la repetida, y que, en España, como cu todas partes, son los más. Pero, ¿no es lamenta.ble que Sinesio Delgado, {1 quien siempre creímos capaz de mayores em1d·esas, se coníorme-cOn hn poco 1 y que ol esce1tario' de Lara, donde gracias á Bena\'ente y á. (ialdós, hemos visto tantas cosas grandes, retroceda ahor" hasta ese p.µnto? A mi juicio, sí¡"Sinesio Delgado, que no necesita escribir. ~•~i~ pa1:a. -;t~vir bien, y que se DOS mostró muchas veces ¡aooso de hacer cosu de de r\quile.c:: diC'r nrny rbro :111trs do ca.-:~m•e rle r¡ uú pie cojea. Los ojos negros y \·ivos quo bri1\ ut ardientes en los euplés amorosos, se cntorn:rn Sf'nsualcs v evoc:tdores en los eróticos v se humedecen l~nguidos cu:rn<lo h m:.ísica pereZosa del cuplé popularísimo canta: de ustedes, van á asistir (1 la solución de la ha.sta nuestros días insoluble cuestión do Oriente, y quizás que á la conflagración europea. ¡Ah, se me olvidaba que han asi.stido también á. la invención del cinc! Ya sé yo que entre ustedes los hay que lwn a..-:i::,lido al descubrimiento de A mórica; pero son h>s menos, y ahí esta el Sr. Montero Ríos, que no nie dejará. por embustero, el cual di5fruh conjuntamente de sus bodas de oro ,r del decanato de los macrobios politicos del reinó. por haber venido t~ este mundo con carticlcr definitivo; y apunto el tanto de que por mí se puede prolongar su vida por infinito número de aiios, toda vez que 110 tengo la menor idea de ser prosidente do! Senado, ni 81 primer canonista de España. En esto no me pa.<s1 lo que á un amigo mio republicano que tieno ca.charrería en Ch1mherí,que apetece el primero de dicbos puestos, de no poder darle otro 111ejor, cuando triunfo la República, se entiende. Vol vamos á. la cuestión de Oriente, cuva gra,·e_dad r,o necesito encarecer, por el solo hecho de ocuparme yo de ella. Es preciso que vayan ustedes templanifo el irnimo y so va.yan disponiendo fi recibir nolichs \'e rd:1deramenle sensacionales en cuanto los l<.:Shdos bnlkánicos se conviertan en volc:'inicos del lodo. Aquello yá li ser una de despanzurretrse gente para solucionar la Cuestión, que no vá tener lin; es decir, si le ni á tener, cuando no queden 11i los rabos de montenegrinos, búlgaros, ~orvios ,· (;oh1pai1ía, ni una cabeza de turl'O para contar101 aunque sea una cabeza parbnle. Soy el primero en lamontar la ruptura de hostilidades, porque no gusto de los clerrnmnmientos 110 sn.ngre, por las pérdidas inherentes de la hemoglobina, y suponi?;o qu..o- ustedes abundarim C'n ('ste criterio mío¡ pero, ¡con franqueza!, ¿no les da ú, w,tédes cierto gusto, no sienten ustedes cierl~ in lima \'fmidad de haber logrado Hogar á la probahle solución do un conflicto, plar.teado desd6 1n·~ 6 cuatro días después del dificil é inolvidable 1'aso tfo las Termópilas? Ustedes c.liritn lo que he dicho yo sin poder ren1ediarlo: ,¡Vamos, hombre,po-r fin!• a Fi<1,IX MÉNDEZ D. PABLO E. NIETO Oflclal de la Marina colombiana, agregado a la escuadra española, q:ie ha p11blicado un interesante libro titulado "En Marruecos", con curiosos datos y atina~ dos juicios sobre la acción española en Afric& P"OT, Af,ONSO hemos logrado muy va~os y endebles leslimonios. ni es cos1.de ir ahoraá averiguarlo, porque vivi~os en u_n p~riodo que no deja luiar de perder tiempo sin nesgo (1(' defrautlar nuestro propio peculio; pero lo indudable, lo que se puede asegurar como co11 amarras, es que asistimos á un periodo de la. Era cristiana. 011 el cual se desarrollan y suceden con \'erti~ioosa rapidez los he:chos más extraordinarios de h. vida del hombre y señoras que le acompaiicn. Señalemos (con perdlln ) !llgnnos de estos hechos extraordinario~. Ustedes han asistido al dC'scnbrimienlo de la luz eléctrica¡ ustedes han asistido al descubrimiento del teléfono; ustedes lt:rn asistido á la inrnnción del fonógr.1ío; ustedes han agislido á la invención del telégrafo; ustedes han asistido lt. la in\'ención del gramófono; ustedes han asistido{\ la in\·ención del ferrocarril; ustedes han asistido á la invención del aulomó\·il; ustedes han asistido it la in\·eoción de l11 aviaciónj ustedes han asistido iJ la perforación de los Pirirreos para el túnel de Canfranc; ustedes hall ·asistido á. la e~altación de D. Prá."<edes .Zancada á la subsecretaría del Consejo de ministros y á lp. exaltación de la gen .. te por el propio hecho; ustedes han asistido á b. invención de la telegrafía .sin hitos, y, por.fin, r en esto consiste la 1>~rte .prfocipa.f .del privilegio HABLANDO UN RATO Yen, y ven y -ven... ei-<:ttdrill:irán pronto otro nuovo torero en buen u~o. Es indudable que e,;la aproxim:ición de las rupktishs II los toreros es premeditada y quién ,-abe si por parte de ella::. un poco egoish. !'ara que una estrella sea tal estrella como mandan los c.i11on('s astronómicos, necesih es:l ancha cola atnctiva. y brillante que adorna el esp<1<"io con su luminosidad diamantina y á la que E"n rl lengu'.l.je familinr se l\ama 1 vulgarmente, raho. l ,:1s cupletista8 son estrellas que si brillan con lnz propia en la esfera m~s bien ~lauca (¡!) que c('leste del cup!et y del garrotín les falta para ser t·nmplel'ls el rabo. \' caprichm,1s para todo-lo huscan en los toreros que lo ll<w:i.11 trenz·vlo. Por ~arece r . de este npCndice capihr pierde muchas partidas Gil A~ensio. ¡Pero quién ha visto a un vate con coleh! ◊ Ya se siente Rib1lh personaje. Como los gran- dn~ hombres políticos, habla con los pcriodista"i, h~s cuenta. sus lucubr;i.cjones y lup~o L\S desmiente pa1 a qtie se arme el correspondiente jaleito. Siempre ha sido muy cómica la política espa,lola, pero n11nc1, como a.l101a, hemos tenido perso1rnjcs que con la misma facilidad que hacen pa:~ar doblo por un inol'rnto perro ·que su amo 111elill de contrabando en el ferrocarril 1 disponen de !:i tr.1nquilidad de la nación en un momento dr•U•rmina<lo'. .\ quien ha faslicliado esto nuevo político do ;rr:rn cartel, gorra con g'\lones y botones dorados, ha sido al ilustro Weyler. Ribalta, politico 1 ha ·,¡nitadp al general un aspecto exclusivo y distinlivo do su personalidad liberal. Porque Ribalta, re\·isor, viaja más que Weyler, general. ¡Y esto resulta ya un poco molesto! Si por esta contrarie1la,l abandona el gran táctico sus viajes, ¿qué rn ·!i li.1eer cou h ropa á medio uso? ◊ En América le h~n aflojado un tiro á Rooscvolt c1mndo se dirigía á pronunciar un discurso en uu mitin de pr-0pa~_mnda. A pesar del tíro, Ro.o scvelt íué al mitin y estu''º h1.hlando cm1renta minutos largos. Ya vá p.i.sando en Ame rica lo mismo que aqu i. ¡Los polílicos no se callan ni U. tiros! Ml■celánea ◊ Paquita Escribano dicen que se casa con un torero. Esto que no tendrá mucha import::1.11ch para ol público, la tiene para. el inspirado poeh v1ilenciano D. Federico Gil Asensio, mi querido amigo, á qoien es seguro que la noticia le ha puesto los pelos de punta, ha hecho asomará sus ojos temblorosas lágrimas de dolor, ha oprin1ido su ~arganla con las garras de la angustia y le h:i obligado á manchar la albura de las Cuartillas con unas bellas estrofas elegiacas, epitafio lloroso y gemidor, solemnemente dedicado á su tierno corazón en. la~ últimas. Es curioso lo que viene pasando con estos proyertos ma.trimoniales de las cupletishs. Antes foé la Goya la que quedó presa en las pérfidas redes que el amor le tejió con la espléndida colet:1de Bombila; ahora es Paquita Escribano la.que se preocupa de la castañeta y de las taleguillas del Cia.ona, sin. olvidar el estoque y demás herramientas del oficio. Fué también un idilio quo rompió á es¡iolonazos el torero gitano, el de el GaUo y la Imperio, que no comento por no hablar de cosas tristes ni meterme en dramas familia.res. Lo de la Goya no nos preocupa ya. Desde que el. famoso torero Ricardo Torres se rompió el tendón de Aquiles, la bella cupletista sintió el frío mortal de la desilusión. Un hombre que tiene estropeados los músculos tensores no sirve para. n:\da, y si lo que se ha estropeado es el tendón Después del duelo entre Julio Ruiz y Pepe Onfü·eros, se planteó otro entre Arniches y Garcia.\l\'arez. Arniches, como vá á estrenar en la PrinCE"~a. ha querido armarse caballero para sumar 11n atractivo m~s á sus naturales é irresistibles seduc<:iones. Los padrinos de los enemigos irreconciliables, <pie segün me h:m asegurado en secreto estáu planeando una. obra para Apolo, redactaron un acta en h quo quedó á. salvo el honor, la caOa·llC'rosidac.l y etc., etc, de los representados. Estas son las últimas noticias que, desde el mundo do la farsa 1 léase, naturalmente, mundo lC'atral ó de bastidores, han llegado hasta. mí. También ha estado entre nosotros Toribio 1 el famoso peliculero, cu yo trabajo coincidió con ai¡nellos aprestos belicosos de los autores cómicos. Y Toribio sacó la lengu'l y so fué de aquí. Roo&LJO PÉREZ OLIVARE.': DE CASTILLA EL ESTILO DE SANTA TERESA Acabo de leer unos capitulos de Las. Moradas. ~li admiración á la escritora. crece cada día; quisiera ser como ella: espo'1tánea, naturalísima 1 paraje que Tecoge todos los ecos, espejo que refiej:t"' todas las imigenee, regato por donde corre el agua iracios1.ment.e y libremente. Nadie dice me." or las cosas que S·mta Teresa; dice lo que quiere y como quiere. No le dftiene nunca el artificio literario, ni la preocupación del estilo, ni h afec-1'1.da elegancia de aquel entonces. E!-:cribe µara sus monjitn.s, y como sus moojilns son sencill,\s. escribe sencillamente. D&.n todos sus libros la impresión de una plática;parece que so la esta oyendo;su jovialidad 1 su \lanez::i,su gra redad simpiitic-a cu:indo trata de asuntos espiritualesi su punzante ironí:1. ironía mansa. y alegre de mujer castelhna, tra~cic>nde, colma. el vaso, aparece el exterior en sus relatos. La lenvua es la corriente, h que ha.hla el vul¡ro en plazuelas. ventas r mes.ones, la que entienden todos. Rica en modismos y ~iros populares. fle:<ible 1 apta para toda irnertc de expresiones, le da tal riqueza de tonos, de matices, que el letrado se espanta y se aturde autc abundancia tan colmada. ¿Incorrecta? 5i: es incom~cta , la Sanb, como lo es Cen'antes. como es incorrecto ese pasmo que se llama La Cefosfi.na, corno son incorreotos los juglares anúnimo::. de nuestro sabroso v fresco romanrcro. Mas ht int.·orrección es graCia, y donaire. y soltura, y natur11ilhd, y ele¡!ancia. La incot'recrión no es decaimiento y flojedad de estilo 1 sino prontitud de inienio y austnci1. r\e afecl'\Mún. Y tengo para mí-y JlO lo afirmo rotundamente. que no pico en honduras filolóiiras-que La..~ Moradas. '! El camino de perfección, y lM Bimdriciones. r La vida, v los \'ersos. ,. las cartas ele ~anta Tere&a., son el 'testimonio rriús elocuente, el mejor vestigio del len'!u1jc hablado, de la manera. popular de decir del siglo xv1. Abro cualqnier lihro e.le la Sanh. Ha.rinadOfi los ten~o en mi mesa ele trabajo. cJunn 1fiserill > -dice S1nta Teresa--era c~ran siervo rle Dios y muv simple en las cosas-del mundo , . Decidme !>i h'ay1rnzo m.ís sencillo y piiitura m.ís cabal. Hablando en el Camino de perfección- abro al azar -del amor, dice 11eresn: ,Del que digo (del amorJ es todo espiritual, no sé si lo que me digo, ni rnen:os no es menf'ster h1.bl:tr mucho en él... \º aunque yo digo que es al~o sensunl, no lo debC i-er, sino que yo no sé cuál es !=:Cusnal, ni rual r~piri-tuill, ni cómo me pongo á liabhr en ello.~ Decid rne si se puede habla.r m:' s sencillamente, con menos dejo de afectación y de :irtiftcio . .,. :,:;¡ ali11nn cos1 dijere-se lee en el prll\ogo do La.s Moradas- que no rny:i. conforme Í\ lo qm~ tiene la S:1.nta Iglesia Católic:t Roman:1.. será por ignoranria y no por malicia. -. Absorta en sus contemplaciones, divagando deleitosamente por los alc.iz.are'del amor de Dios, excb.ma: , Parece qno hemos dejitdo mucho la palomica, y no hemo.s; ponJlle estos trabajos (sus meditaciones) ::.on los que la hacen tener m~s alto el vuelo., •Tarnhi~n suele Nuestro 8e1ior- advierte la elegida- ten;r otra:-; maneras do despertar el alma; que á deshora. estando rez1ndo roc1lmente, y con descuido de cosa interior, parl'ce viene una inflamación deleitosa. como sí de pronto viniese un olor hn grande, que rn comuni(·.ase por todos los sentidos. No digo que es olor, sino pongo esl:l comparación ú cosa clesh manern. súlo pn radar á sentir que esta alli el Esposo; mueve un deseo sabroso de g-oz,1r el alma de El. y ron esto queda dispuesh par:\ hacer ~randes actos y alabanzas a ~uestro ~rñor.• No hay va\1.1 que no salle la naturalidatl d1• la ~anh; sabe ser siempre gni.fir.a y graciosa. Y en las alturns mi--ticas, en la morada donde calh el apetito y apenas puede balbucir el a.mor, Pn lo,; gra.ndes parajes interiores del espíritu donde In pluma del más diestro vacila, allí es donde Teresa, reina de su tesoroi en un momento de exaltación, de compenetración con el sujeto de su discurso, poseída de lo que nuestros abuelos llamaban inspiración, ~- m~s sencillamente nosotros, emoción, llega. á ese equilibTio del corazón con 1:\ mente, á esas alturas inaccefibles del acierto seguroi de la. rapidez y prontitud en el auáhsis, á caldear el are-.ro ele su temple á la lumbre de sn amor, para. que salga de la prneba mi¡S brillante, _bruiiido y perfecto. No fué Santa Teresa lo que hoy llamaríamos una mujer harto leída. No puede contarla, á lo quo · presumo, la señora. Pardo Baziln, como uno de·sus más gloriosos precedentes. Santa Teresa de Jesús fu(•, .í. dcrel'hn~, una mujer harto intel igen te 'f rlespierb, con la cultura que en ~u rango y clase tenian las mujeres de aquel entonces. Santa Ti,resa adivina las cosas mejor que s·iberlas; lo intuye todo. El amor presta ulas á su entendirnicnto. lo purifica, lo entiendl"', lo transporta á las m.ís altas regiones de la. contemplación especulntiva. faaniina todas las cosa¡,:. (!('¡,:.de F-U plano, con humildad1 sere111.menl{'.. ~¡ µcea-y no peca nunca -sera • por ignoraucia. y no por ma.licia ~. Pero no asonia jam.ís la ig11or.1nt.:ia por los escritos de Teresa. Si hemos de creN en el genio, Sa11ta Teresa de Jesús es genial, genial ,le su ti11mpo, de su raza, de su idea. Sencilla y gr.ive. Siernpre de c1tla mo1rnmto y siempre vigilante. La mujer que 110.'i cnenta, en grato calor rlo intimidad. la calidad y razón <lo su amor por el Esposo. ci,; l:t mujer animosa que p?dcce, sufre, viaj,, rumia con,·entos, chai-la con gente soez en los mesones y encueutra por toda via.ndn en un lugarejo unos higos secos µara repon er el cuerpo fatigado. Dama. andante del ideal cli\·i110, la Santa no se conforma con orar en el momento de la pele:i. Ell11. misma. cogo sus. aT"mas y, a campo trariesa, con el cuerpo do seguro bhnco para las balas de sns enemigos, enurbola sn estandarte y lo <ll•ftendo por amor ,le Dios. .losi, ,,ÜCIIEZ HOJ.\S La guerra ,en los Balkanes y Pathé Fréres A penas !os pri_meros .~umor~~ del conflicto_halkánico llegaron ú oidos ele la casa Palhé fréres, SllS e'Sfuer1.0,; ·sé enraminaroo disponerlo todo rlo manera que si estJtlbba la 1nierra, los óperadores de aquélla pudieran estar en pi acto sobre ol teatro! de los aconteeirnientos, rara irnpresiouar los entuentros de los ejéri:itos combatientes. Montenegro hn. declarado la guerra á Turr¡uia. ~us convecinos, los Estados balkáoi"cos est.an, hoypor hoy. á la expectati\·a; pero, ¿quien nos asegura quo mañana no estarán á la ofensiva? Esto, previsto por la c:ts'l Pathé Fréres, ha enviado á dichos lojanos paises cinco de sus mejores operadores, dos de los cuales seguirán it los tureos, mientra$ los restaates compartirán las penalidades del ejército contrario. E:-tos reporlcrs cinemato¡?r~ficos dominan la lengun. de los palscs eu cuestión 1 asi como sus costumbres, lo que, unido ú. 1.;us conocimientos profesionales, permite suponer que proporciona ... ~áo :'l la casa Pa.thé FrCres un se ,ialadísirno y exclusivo triunfo 6fl las cintas impresionadas en lo~ Ralkanes. Muy pronto se proyectarán en F.spaña tan interesnnte,s películas. a MODAS FEMENINAS Ln. mujer verdaderamente ele_g'lnte prefiere entre sus periódicos ú Modas y Pasatiempos, porque en esta linda revista halla las últimas novedades serias, pulcras de la moda p1risien!'.C. La ,nadre <lEI familia, amorosa del hoiar y de su prole, tam hién es partidaria decidida do Modas u Pasaliemp08, porque en las p~ginas de esto periódico tiene todo lo qno necc>sita para. h:tcer en cas:i su propia l'Opa y la de sus hijos: de h.l modo que, con los ligurinf's, admirablemente descritos. y los patrones de ta.mafia naturi:;l con quo le obsequia dicha re,·ista, la mujer hacendo.;a puede prescindir de la ayuda ajena. La edición espafioh de Modas y Pasatiempos sólo cuesta. 9 pc>setas al año y 4.óO al semestre. importe que s& rlebe enviar anticip1dame11te, en sellos de correos O por giro postal ó rnutuo, á la Administración: Lauria, Lo+. Harceloua. ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los senores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �MUNDO GRIÍFIGO NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD CRÓNICf\ GRAFICf\ .... \ 1 bleÍaodro Lerro:uc. en el despacho de su hotel de la calle de O'Donoell D. ALEJANDRO LERROUX -Está acabando de vestirse para visitar al señor Akorta ... Tenga usted la bondad de esperar un momento ... Dijo el ceremonioso secretario, me hizo una curtés reverencia v dcsapare~ió. Hallábame en urÍ magníficosllón biblioteca conti~uo a1 despacho del Sr. Lerroux. ~~ espera _vo<lía -justificar cu.riosidades. Empecé mi 1nventano. . Sobre la mes1 del despacho, papelotes con muchas firmas v muchos sellos negros, n.zules, viol~las... debíaÚ ser cosas de curia. Los estantes de la biblioteca, repletos de libros, apn.r~chn ordenaJos con tal simetria v tenían los libros aspecto tan flamante~ que· producían la impresión de no haber sido cpnsultados nun ca; 1·, sin embargo, todo el mundo s1be que Lerro11x Jeo v estud ia mucho. El mobili1rio, deniier ¿,..¡, v lujosí:,_imo. Al sentir pasoS) adopto una modosa actitud de cortedad é indiferencia, Era el señor Lerroux . Venía ligero, joyante. perfum1do, envuelto el recio cuerpo de luchador en uu traje gris impecable; cru gí de alio el calzado ... Un apretón de manos rebosante do cordialidad, acoge mi saludo. Después excusa su tardanza, déjase caer en cómodo aofá y exclama, subrayando las palabras con una sonrisa amiga: -Supongo que usted vendrá á sorprenderme en pleua intimidad. ¿~h? -Exacto-contesto. -¡C1.ramb!l.1 El caso es que yo no tenio terdadera vida fotima-y al dedr esto palpá.base la corbata, procur: ndole simetría.Toda mi vida la cou8;.lgro al p~rtido, á hs ideas que defiendo ... He .iquí m1 pro !rama cotidiano: Me acuesto entre doce \' una, me levanto entre seis v siete, leo la p·rensa 1 escribo las carlas u~gentes, dicto la corresw pondench más apremiante y de once á una r'ecibo las visitas. Después como, y por la t:ude, ó voy al Con~reso ó trato los asuntos que preocupan mi atención. -Algo de su carrera. política ... -La empecéjo\'en, á los veinte años, interviniendo casi como instrumento inconsciente en el mo\'imiento · que acaudillaba Villacampa ... Un poco accidentada mi carrera. Ya ve usleJ 1 he tenido que ir al terreno ocho veces, la primera con Burell; luego he estado cinco \·eces en la cárcel y dos en la emig-ración.,. Ahora os olu clase de lucha, lucha de Parhmento, lurha de mutinq, APERTURA DEL PARLAMENTO BÚLGARO 1 EE?PE Alejandro Lerroux con sa señora y su sobrino Alfredo en el jarJín de su hotel de prensa ... ¡qué sé yo!. es un batallar constante por el triunfo de nuestros itle1.los de partido. Ya conoce usted ol pro~rama: es l l cnoncia de h democrari1: se diferencia de los dc111Hs en su tendencia ,e~claderarne11le socialisll. l'orque nosotros pre-ferimos el procedimiento revolueionario y como medio de ncciUn la. organización dol p1.rtido, no en los estériles comités, meramente polílicos, sino en entidades que cumplan una función social, como est.:uelas, cooperativas, cousultorios médicos, a7ru paciones de socorros mutuos, etc., etc. -No soy politico, Sr. Lerroux, y no se me alcanza bien la diferencia entre el partido radical y los republicano-socialista y reformista. - Xuestras diferencias esenciales de doctrina son csh.s: nosotros somos am1.ntes de la auu,nom a municipal hast:lolfetlcralismo;somos parli<la.- rios do h liberb.d. civil y de la emancipación de la conciench hasta la sep1.ració11 de la Iglesia y del Eshdo¡ pens1mos en la i · ualdad económica~ par.i llegar it l.1 cual prosc-ribimos las diferenciasde ch.ses y preconizamos hsupremacíadel trabajo sobre el capit:1l,porlocual, sin establecer pugilatos, creo sincer.imente que en la actualidad et radical es el m[s numeroso y mejor organii.ado de los partidos repub!icrinos. Todo aquello me parecía muy bien; la igualdad económica, la abolición de la diferencia de clases ... Hé 11.lií sin duda la sociedad perfecta... Sonó el bocinazo de un auto, allá abajo en el patio. Hasta mi llegaba el tufillo acre de la gasol ina, mezclado con el grato olor de los muebles ricos y nuerns, de la buena cocina y del l1ogar confortable. --¿Cu~l ha sido el momento más grato de su vid:i? ... El Sr. Lcrroux contcsló resuelto: -Pues, mire usted, Carretero, una de lasmás grandes satisfacciones de mi vida l 1. recibí cu1ndo estando celebrando un mitin en Rosario de Santa Fe,donde me hallab:iemigrado, rno comuni caron por telefono el catlegrama de mi triunfo m Uarcelona y derrota de la solidaridad. -Tiene usterl un magnífico hotel-dije. -Si, es bonito-repuso variando el tono de Yoz,-sobro torio tiene un gran ja.rd.i:.i ... ¿Quiere usted \'erlo? -Con mucho :rusto ... Alejudro Lerro.ax J Ricardo fuentes, director de "El Radical", presenciando la tirada de este diario J"OtS. • llUNOO GR • .FICO• , POA SAL4ZAA Desdo el jardín pas:tmos á un edificio contiiuo donde el Sr. Lerroux ha levantado un grao establecimiento tipogr{.fico para editar obras y tirar El Radical... Abajo,lasnavesde máquinas; en !a planta alh la redacción del diario. Salimos al patio; en él está el garage · con dos magnífiCos nutomüviles:un cMerce-des, 2011. P., doble faetón 1 y un 16 H. P. e Minen •a, 1lando!et, que frente J la puerta de la. cochera, y con ol chai,ffetcr á horden, espe-raba ú D. Alejaud t'O p:ira ,narchar. l!JSr. Le-rroux mo imitó á subir en el aulo. Partió raudo y ~ los pocos segundos llegá.bamós á l\lmrno GnÁFICO. En la puerta me despedí del simpático y temido republicano, que partió en su rico automóvil. .. Mióntras so alejaba, me quedé filosoíando un poco. ¡La igualdad económica!... ¡Acabar con la abominable diferencia de clases!_. Verdaw deramente, los ideales del Sr. Lerroux no pueden ser roás g.r mdes, más sublimemen.. to redentores... . Josá MARIA CAJ\RETERO Llegada del Soberano de Bulgarla,.Fernando 1, al palacio del Parlamento en el dia de la apertura."-EI soberano saliendo del palacio del Parlamento después de pronunciar el discurso de apertura ante la Asamblea FoTs. c11ussu1.:-nH11tcs �MUNDO GRftflC.O I MUNDO GRftFIC.O ' - NOTAS GRÁFICAS LAS FIESTAS DE LA PILARICA ANDALUZAS • La Reina de la fiesta del Mercado de Zaragoza y su corte de amor en el "lunch" con que fueron obsequiadas en su visita a la Exposición de Agricultara Detalle del monumento conmemorativo de las Navas FOT. JURÍN El gobernador clvll de Zaragoza y su esposa, felicitando al a vlador M. Garnler por los magníficos vuelos efectuados con motivo de las fiestas JtOT, 11.BllC.lilAL tradicional es fiestas del Pilar se han celebrado en Zaragoza con extraordinariaanimacióo. Rondallas, gigantes y cabezudos, cucañas, bailes populares, corridas de toros, fiestl de la jota, fuegos artificiales y otras diversiones de los buenos viejos tiempos, alternaron con festejos de los tiempos de hop ño, como los concursos de aviación, de agricultura, Bellas Artes, conciertos por excelentes mas:i.s orquestales, etc. Do esos días de regocijo popular, cu ya nota saliente fué la fiesta del Mercado-otra importación moderna ultrnpirenaica, y muy simpática por cierto, como todo aquello Interesante fotografla, obtenida por el Sr. Mercada!, de un vuelo realizado por M. Garnler á la pue,sta d~I sol L AS 4 O.JOSÉ DEL PRADO PALACIO Diputado á Cortes por Jaén y Presidente de la comisión ejecu• tlva del Monumento Monumento conmem:iratlvo de las batallas de las Navas de Tolosa y Bailén, erigido en Jaén y cuya solemne i01uguració:1 se ha efectuado el 20 del actual ,ors. •· PEZ D. JACINTO HIGUERAS Autor del monJmento conmemorativo de las batallas de las Navas y Ballén Este monumento erigido enjaéo, en el centro del paseo que conduce de la estación del ferrocarril á la ciudad, por iniciati,a del diputado por aquella capital O.José del Prado y Pa' lacios, ha sido costeado p_or sus~ripción púbH~. _Se ha tard.ado ~~ su construcción cuatro años, ha~i~ndo puesto el S~: Prado la primera piedra en nombre de S.M. el Rey, el 21 de Octubre de 190~. Su autor, ~.Jacinto H1gueros, ha rec1b1do en la e1ecuc1~#n de sus hermosos grupos escultoncos la consagracaon de gran artista. El 20 del corriente, con motivo de la celebración de las fiestas, $Cha rnaugurado el monumento con la representac1on de S. M. el Rey, la asistencia de: gran número de Ayuntamientos de la proviocia y comisiones mi.itarcs. Uno de los salones de la Exposición Regional de Bellas Artes, de Zaragoza, Inaugurada con motivo de las fiestas del Pilar que se celebran actualmente Dos admirables faenas de Joselito Oómez "Gallito" en ta última corrida de toros en que trabajó en ta Plaza de Sevilla me. Duso,a FOT. lURÍN en que la belleza f04 menina es factor priucipal,-ofrecemos las correspondientes i n formaciones grMicas. Entre ellas llamarán la atención de nnell4 tr9s lectores, la relatí\'3 al lunch con qoe fu e ro_n obsequiadas en su ' visita á la Exposición do Agricultura, la ar,¡ogaote reina. del Mercado y su corte de amor, y la que presenta á la nueva v notable banda de Teruel, cuvos conciertos btm sido objeto de granoes elogios. T~mbiéu es interes:rnto para los eotu• sias1as de la aviación la instantínea obtenida por el Sr. Mercada! de uno de los magníficos vuelos realizados por el arriesgado piloto francés 1\1. Garnier. 4 Nueva banda municipal de Teruel, cuyos brlllantés conciertos dura;t; tas fiestas de esta población han merecido tan unánimes como calurosos elogios POT. URIEL �MUNDO GRAFICO ' (,_ PASEOS ARTÍSTICOS POR VIZCAY\4 MUNDO GRÁFICO 1 LOS PRIMERos·coMBATES EN LOS BALKANES 1 Artillería búlgara en las montañas de la frontera disponiéndose á ocupar Trabajos de fortificación de las tropas búlgaras en la frontera para impedir posiciones para combatir contra los t-rcos Fors. 11wom el avance de los soldados turcos . entrada en acción del Lejército tu re o contrn A los dos principales Estados balkánicos, se verificó el JU del corriente con un ataque simultiineo á Ristovatz en terri tQrio servio v á lo~ puestQs búlgaros ~i~ tuados al Oeste de Tschnjaurquen, en la zona de Tamsroch. El primero de dichos at:lques ocupab:t un frente de cuatro kilómetros. Las bajas de los servios consistieron en 24 muertos v cualro heridos. Las de los turcos fueron imporlanli>s. El comb"te de Tschujaurken no alcanzó la extensión que el anterior, puesto que los búlgaros no tenían orden en ofrecer gran resistencia al enemigo. Limititronse ú hacer acto de presencia, retir-ándose al poco tiempo. Según los despachos de origen turco, los búlgaros r,mplearon en dichos encuentros las temibles balas cdum-dum •. El ejército búlgaro, cu ya . 1 1 Artllleria de campaña del ejército búlgaro en un combate contra las fuerzas turcas en la.frontera vor. oi.nusGoB dirección ha asumido personalmente el Zar Feroando, ha establecido su cuartel general en Stara-Zagura, hallándose totalmentL• concentrado en la regió11 ele Haskovo y dispuesto ú invadir el territorio otomano por tres puntos estratégicos. Una de las di\'isioncs, concentrada c11 1-;ustendel, intentará penetrar hacia el sur de los montes Rhodope, en combinación con las fuenas servias. En ese caso ha,. que esperar choques ver~ daderamente sangrientos 011 esa frontera de la Tratia, pues los tres desfiladeros existentes en dichos montes están defendidos por I a flor de I ejérci lo turco, figurando -entre las seis tlh1isiones á quienes se ha confiado la ardua misión de contener el primer ataque de los ejército s halkánicos combin:t·dos, l a famosa 7.ª del Kizam, ya célebre en la guerra contra Husia. ,. lllfanter!a búlgara en 11D combate contra los turcos en la frontera l'O?. IURLL•GUB La Cruz Roja prestando servicios á los heridos en una trinchera búlgara FOT, CHUSSUU•JU.VlltNS Orillas del rlo Nervión Paisaje de las cercanías de Bilbao casa de productos artísticos de LBilbao cLux, ha tenido la feliz A iniciativa de organizar una serie de excursiones artísticas por el país vasco, que tienen el noble propósito de divull?ªr las bellezas mturales de la región y los monumentos artí~ticos que en ella abundan. La primera de estas excursiones efectuóse hace pocos días y cuantos en ella tom'lron parle regresaron encantados y dispuestos á inscribirse en la próxima. Los hermosos pais~jes Iglesia de Santa Ana, en Durango Excursionistas en el alto del Santuario de Arantzazu de los alrededores de Bilbao v los históricos edificios de Durango, Elorrio, Óñate, Vergara, Célebre Cruz de Durango Iilondragón, etc., fueron admirado¡¡ por los excursionistas, entre los que se contaban algunos ingenieros y arquitectos, socios de los clubs DeportJro y Ciclista y distiuguidas perso11alidades, entre las qu-e figuraba un representante de la colonia alemana. En esta página ofrecemos á nuestros lectores algunas fotografías de la primera etapa de tan intereante excursión, tan abundante eu bellezas artísticas y en panoramas pintorescos. rors. <Lex, Torre de la iglesia <le Amorebieta �MUNDO GRflflC.O NUEVA CASA DE CORREOS~ EL ORFEÓN DONOSTIARRA Vestíbulo de la nu_eva casa de Correos de Santander, donde se encuentran los diferentes negociados para el servicio público VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD Sala de la nueva casa de Correos de Santander, donde se hace la separación de la correspondencia por los jefes y oficiales encargados de este servicio as oficinas y depen- L denciasdel servicio de Correos, se han instalado en Santander en un edificio m~s capaz que el que hasta la fecha estuvo habilitado para t:m impor• tante servicio. Aunque el nuevo local reune mejores condiciones y se ha instalado con amplitud y comodidad mayores de las que pudieron disfrut1r hasta el día los empleados de aquella población, no pullde afirmarse que se ha ya conseguido instalar esta dependencia en las condiciones que reclama un servicio público de tan excepcional importancia. Bien están los fun- !I ..J MUNDO GRJ\FIC.O El edificio en que se ha Instalado ta nueva casa de Correos de Santander FOTS, Al!AONA cionarios de Correos de Santander si se les compara con los de otras poblaciones; pero como nosotros entendemos que es absolutamente preciso que se habiliten locales amplios y bien acondicionados para instalar oficinas de tanta importancia, no hemos de echar las campanas .á vuelo por el hecho de que alguna vez se libre al sufrido personal de Correos de una población, del cal vario que representa trabajar en oficinas que no reunen las más elemenhles condiciones de capacidad y de higiene, como les ocurre á la mayor part& de las de España. FERNANDO CARABALLO Actor de la Compailía de Antonio Paso y esposo de la tiple asesinada en Granada, que resultó herido por los disparos hechos por el dueño de la caSll de huéspedes y su hijo EMILIA PORTILLO Tiple de la Compañía de Antonio Paso, que actúa en Granada, que ha sido asesinada por el dueño de la casa jle huéspedes, donde vivía con algunos otros artistas OTAS de palpitante actualidad y de extraordinario interés forman el contenido de esta página. En ella atraerá, seguramente, todas las miradas y despertará un eco de compasiva atenci0n en todos los corazones, el retrato de la infortunada artista Emilia Portillo, la linda tiple de la Compañía de Antonio Paso, bárba- N Bilbao.-Parejas aragonesas de canto y baile, que trabajaron en la Fiesta de la Jota organizada en el Teatro de los Campos Elíseos por la colonia ar:igonesa FOT, ESPIGA Barcelona.-EI nuevo gobernador civil, Sr. Sánchez Anido. con su señora, acompailado del gobernador saliente, Sr. Portela, del Sr. Rolg y Bergadá Y otras personalidades, á su llegada a la capital El notable Orfeón Donostiarrl que en _breve llega!á á Madrid donde se propone dar varios conciertos que constituirán un nuevo triunfo que anadir á los muchos que lleva conquistados ror. L11c11on ramente muerta en Granada por un desalmado asesino. Este crimen ha suscitado por doquiera unánime protesta, siendo innumerables los testimonios de duelo que de todas partes han llega_do á la familia de la víctima y á la Empresa del Teatro de Cervantes, en el que actuaba la mahventunda artista. Barcelona.-Reparto de bonos á los pQbres efectuado por la Junta de Damas del "Centro Aragonés", con motivo de las fiestas del Pilar, siendo una de las favorecidas (X) una bat~rra de ciento ocho ailos Valencia -El popular empleado de la Plaza de Toros, "Pepet", sentado sobre "Gordet" entr¡¡ndo á matar al toro "Platero" que después de demostrar•• el toro "Platero" que formaba parte de la corrida que se lidió en aquella Plaza ml\nsedumbre en los corrales, permitiendo á "Pepet" que se sentara en sus lomos. ' últimamente Fors. GóxEz ouaiN hizo una excelente y brava lidia �MUNDO <:RAFICO LAS MALAGUEÑAS. y EL SPORT NÁUTICO MUNDO C:R1'F ICO -----Una parada durante un paseo por el puerto Señoritas bateleras botando un esquife lectores una interesante información que, al propio tiempo que permite adm_irar el encanto del ~ello sexo malagueño eo los ejercicios marítimos, ~ieoe á destruir la leyenda do retraimiento y de poquedad que tanto se ha extendido acerca de la mu¡er andaluza. Seguramente en poca., playas espanolu ,e encontrará tan dispuesto el elemento femenino á participar de este "sport", tan higiénico, tan varonil, tan arriesgado y tan estético. El "Club Mediterráneo", de Málaga, primera agrupación de esta índole que se fundó en España, ofrece un interés excepcional, no solamenle por e1 11úmero de sus asociados, sino también y t$pecialmente porque ha sabido despertar la afición á los ejercicios náuticos y A los pb$eOS marítimos en el bello sexo, de tal modo, que hoy cuecta con tan numerosas como be!las y denodadas partidarias. De este Centr~ hemos querido ofrecer á ouestrM La dotación de un balandro Maniobras á bordo de un balandro durante una excursión por la costa FOTS. «lll."XDO GRÁr'ICO >, POR VlLASECA La bella timonel de un balandro �- ~ MUNDO GRJ\FIC.O , MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRÁFICAS VALENCIANAS EL SPORT VASCO.--JUGADORES DE PELOTA Á CESTA "Toribio", el popular peliculista que tan franco éxito ha obtenido en Madrid, renueva actualmente sus triunfos en Valencia y demostrando su ferviente admiración por "Mundo Gráfico", se dedica á la venta de este periódico en los ratos que le dejan libres sus deberes de actor Parte del notable cuadro de jugadores de pelota á cesta que actúa en el Frontón Central, de Madrid En ple: Modesto, Amoroto, Oárate, Arnedlllo, Machin, Alzpurúa y Solaverrl. Sentados: Leceta, Claudlo, Alberdl, el lntende11te D. Florentino Olalqulaga (Segura), Juanito, Vlcandl é ltuarte á nues-O t ros lectores, en FRKCK~lOS Rafael Oómez "Gallito" rematando un gran quit e en el s egundo toro de la corrida efectuada el día 18 en Valencia Joselito Oómez "Oalllto Ill", después de la soberbia estocada que dló á so segundo toro en la corrida del 18 en Valencia esta página, un grupo de.l¡¡otnble cuadro de ju'gá<}bres de pelota á cesta que actúa en el Frontón Central, en el que están comprendidos los campeones de la zaya, Machín y Arnedillo, y que con su juego limpio han contr i b u í d o al resurgimi en to del deporte vasco, y con él el de la afición, la que estos dí as h ace o bj e t o á aquéllos de delirantes aclamaciones, por su notabilísimo traba j o. No hemos de cantar las bellezas de est e juego, pues conocidas son la sucesión de nobles posturas plásticas que ofrece y la fuerza Comienzo de un partido en el Frontón Central por una parte del notable cuadro de jugadores de pelota á cesta y ;viveza que exige en el jugador. Entre sus entusiastas partidarios puede citarse al inmortal Go ethe, que, habiendo presenciado algunos p a rti d os en Verona (Italia), el año 1786, escribi ó que aquellas actitudes eran ,dignas de esculpirse en má rmoles,, y sin ir tan lejos, Eduardo VII do Inglaterra, que no perdía ocasión de ver cuantos partidos pudiese, en San Juan de Luz (Francia), dijo más de una vez, segÍln se asegura, que la pelota á cest;i. era, indudablemente, el Rey de los deportes. Las adjuntas notas gráficasser:ín del agrado de nuestros lectores deportistas.-A. O. ��-J MUNDO GRAFICO MUNDO GRAflC.O NOTAS DE LA ACTUALIDAD MADRILEÑA DR. RUIZ ALBÉNIZ Secretarlo de la Liga Popular contra la tuberculosis DR. D. AMALIO GIMENO Presidente de la Liga Popular contra la tuberculosis POT. SÁNCBEZ FOT. COllP.lÑY Jaime Mayo! Corredor ciclista que ha ganado el cam¡,eonato de velocidad y resis• tenc1a en las carreras organizadas por la Sociedad "Veloz Sport Ba· lear", de Palma de Mallorca Concurrentes al banquete organizado por ta Liga Popular contra ta tuberculosis y celebrado en Tournlé desp;1es de la sesión de clausura del Congreso, efectuada en la tarde del 18 del corriente FOT. BlltDJU l'OT. GOIIB.LU día 18 se verificó la Esesión de clausura de L EMILIO SAGI-BARBA Notable barltono y director de la compaftfa de zarzuela y opereta que actuará en el Teatro de Prlce Naufragio del yate francés "Dalga" en la costa de Camp de Mar (Palma de Mallorca), El capitán del barco Mr. Denfert, viendo la situación en que quedó aquél despues del siniestro, del que pudieron salvarse todos los tripulantes FOT • .i.ovu..ui Gabriel Ollver Corredor ciclista que durante cinco años ha sido el campeón de velocidad y resistencia en Palma de Mallorca y que ha dejado de serlo por el triunfo de Mayo! DR. GUTIÉRREZ GAMERO Secretarlo de la Liga Popular contra la twbtrculosls DR. VERDES MONTENEGRO Vicepresidente de la Liga Popular contra la tuberculosis la Asamblea Científica, organizada por 1a Liga Popular contra la tuberculosis. Como final de acto tan importante, al que han llevado una eficaz cooperación los más eminentes tisiólogos, pronunció D. Amalio Gimeno un discurso resumen, en el que recogió de una manera sintética y ordenada, cuanto luminoso y bueno-y ha sido mucho,-se NOTAS DE ACTUALIDAD EN PROVINCIAS El general Reyes (X), representante de Colombia, que llló una lnteresantlstma conferencia en el Circulo de la Unión Mercantil en la noche del 16 del actual.1. acompañado de los Sres. Canalejas Garcla Prieto Rodrfguez San Pedro, Labra, Zurano, uarcla Mollnas, Palomo Y otras ' ' ilustres personalidades que asistieron á dicho acto Propietarios, Industriales y comerciantes del Puente de Toledo, que se reunieron en an banquete el dla 18 del actual para constituir ana Junta de defensa de los Intereses materiales y morales de aquella Importante barriada ll'OTS. cKONDO ORÍWICO•t POR S.A.Lil.6.R ha dicho en el transcurso de las sesiones, deteniéndose muy especialmente en algunos puntos interesantísimos de carácter social. Por la noche, después de clausurada la asamblea, se celebró un banquete en Tournié, que fué presidido por Amalio Gimeno, y el que resultó una Terdadera manifestación de entusiasmo por los laudables propósitos que se propone la Liga Pop~lar contra la tuberculos1S. LUISA VELA Notable J bella tiple, que ba CODtraldo matrlmoalo con el Sr. SapBarba, y que actuará en Prlce Bll)alance.-Jefe, oficiales y escolta del Batallón Escolar organizado por distlng1ddas personalidades, recibiendo la bandera de manos de las señoritas que la bordaron FOT. NOGALES D. Antonio González Puertas Teniente de lnftntería de la guarnición de Barcelona, gue ha ganado el campeonato de Tiro con fusil Maoaer en el concurso celebrado el día 6 del corriente en la mencio· nada capital Luis Villasol Vencedor en el concurso de p~tines celebrado rccirntemente en Barcelona Bujalance.-EI Batallón Escolar, autoridades y público, momentos antes de dar comienzo la misa de campaña con la que hubo de conmemorarse su organi:iaclón FDT. NOGALES CONCURSO DE TIRO NACIONAL EN BARCELONA Grupo de Jefes y oficiales que tomaron parte en la prueba reservada rara el ConclltliO Militar del Tiro Nacional celebrado en la ciudad condal el dla 7 de corriente POT:J. DIRYLERKA.NKS D. Luis C&lvet Teniente do lnfanterfa de la cuarnición de:Madríd, que ha canado el campeonato nacional de pistola celebrado por primera vez en Españ• en el ¡ran concurso del Tiro Nacional de Bar~elona �MUNDO GRAFICO L • VARIAS NOTAS GRÁFICAS APRIMERA entre las máquinas de escribir La REMINGTON es PfflMfRA en ID ~ilfono, por ID pre1ti~io. PRIMfiA por ID lali~n~. PMlfRA Cádiz.-EI aviador Loygorrl en uno los vuelos efectuados las inmealaciones del de balneario Reina Victoria con pa sajero encurnoveRn1t El biplano de Loygorrl, que cayó al agua que afortunadamente ocaslonara •ors. desgracias el sin accidente intrépiLdo aviadorel español, OYGORRI , efec-tuó en C.. Jiz hac1• pocos días admirables vuelos que presenció numeroso público. Efecluóse el especlúculo en las cercan ias ele la p laya, y en uno do los descensos el biplano que pilotaba Loygorri cayó al rnar, sin que el accidente produjera nin¡r u n a desgracia al aviador. Las pruebas a~radaron m ucho al pueblo gaditano que acudió en masa á preFcnciarlas, con si derá o do l a s como el número, fuera de p ro:rrama, más intercsanti:i de las fiestas con111emorativas del Centenario. Los lampisteros de la. fábrica del ..uas do Cordoba organizaron una becerrada p ar a C-Ordoba.- Srtas. Rafaeta Vargas Maria s~grañ s VI t p R presidieron la becerrada organizáda por los lam~lste::: Toª~uetla Pcolo, _que Escolares:e l~r~~ric~s:~\ºg::"r::nlnc , e as antmas FOT. UID.\LGO c o n l r i b u i r con sus p roductos al sosteni111ienlo de las Cantinas Escolares. La fiesh fué brillante: los impro1·isados toreros lucieron s u gentileza Y su bravura ante los hccer retes, y distinguidas y bellas señoritas dieron realce al especti,culo p r esidiendo u nas y formando parte del pübl ico otras no menos bellas. Los r ucios tem porales de estos días han causado en l\lelilla daños de consideración: fllgunos, como el de: r rumbamiento de nn:l parte del puente sobre el Río de Oro, tienen !mportan_C'ia porque rncomumcan la plaz'l con el populoso barrio del Tesorillo, durante el tiempo que tarrlcn en repararse los desperfectos oc,;sion:tdos. • Melllla.- Puente sobre et Río de Oro, destruido por el temporal, y que ha dejado incomunicada ta pla~: con ~1 populoso barrio FOT. TRUCBAlrD T CJ.?fll del Tesorillo por 1n1 peneuionamientoL PRIMERA oor lo imuonoo[io y 11 ma1Ditu~ ~e 10 ornanila[ióo. PmlfRA por 10 vento y PMMfRA PRIIW por IDI 1ervi[io1 une prn1to ol [lieote. MISS REMINGTON �Bººººi gººººi o o o VARI ED AD ES o ºººººº ºººººº 8ººººi gººººi o o o ºººººº EL VELLO SUPERFLUO m'! habia puesto horrible o Y NO SE ME PODÍA NI MIRAR ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico , dirigirse á I a Agencia Havas 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C,, y Puerta del Sol, &, MADRID ME HE CURADO RÁPIDAMENTE Y PARA SIEMPRE 8 PINTURA COMPRIMIDO, por NoveJarqae u DIBUJO:: Carmen, 6 V8, Madrid El comUn sentir de las gentes~ 1m medio <le prueb& irrecusable v como todo C'I mundo prefiere el Licor del Polo .i. to<lñs los dentífricos mtcio nale!l- y extranjeros, proba.do C'.Stique es el mejor de todos cuantos se conocen. Enviaré gratis ai todas las señoras el secreto para que puedan lo mismo que yo quitarse toda señal de vello para siempre <=> Catálogos gratis Durante años estu,·e la victima de horribles vello;i superfluos sobre m i cara. Yo sabia. muy bien que no se me podia. ni mirar y cada vez que encontraba una olra. mujer que sufrla ta mbién de ese atractivo reservado so'.o al sexo fuerte yo me daba a1m más cuenta de la inferioridM en que eso la. ponía. Eso me tr~tornaba porque yo habla probado en ,·ano y sin el menor resJJltado satisfactorio, las pa:ila3, poh•o;;, líqu idos y otros produ, tos los más afamado'! para quitar el vello. Mi tiem po, mi di• neio y sobre ledo mi p:i.ciencia., 110 podian jamál'I, cuando yo supe por casualidad el ~ocrcto con el cual la~ mujere:. de antaño en noma suprimían el vello superíluo. Una. \'ez. quo yo LLl\·e ese secreto yo hice una S('rie de experiencia$'. que me coudujeron a du~unrir un mólodo mur sencill o, el cual, á mi asombto,deslruyú toda señal de vellos y turn éxilo en don· de lodo lo demás no habla ciado rcsu!tarlo. Ese método estaba tan sencillo que solamente algunos mi.nulos me fueron necesarios para llegar ;i ese t'<'.sult.ado y tran,;formarme completamepte. Todas las mujeres que tienen vellos superlluos se darán cuenta inmed iatament.e de la. tra11sformación que su su presión trae, porque ni11gu11a. mujer puede ser bonita .::011 ,·ellos 011 la cara, el cttello ó los brazos. Mi aventura con ese !1-CCtclo fué tan edraordi naria que ro consi• dcro como mi deber rle aparhtr mi a mor propio y de contar mi expc• ricncia á mis herman as de infortun io de manera qu o ellas puodan a.provecharse de eso y no perder flli tiem po y su dinero co m pran do varias preparaciones sin valor alguno como yo mismo lo hice ante!!'. Entonce!:\, :i. todas la.~ rnñoras que me escri ban inmcdiatameute po• n icndo un 3cllo de 2:1 céntimos pa.ra lM ~asto3 de correo, yo enviaré gratis, bajo sobre cerrado si n membrete, los informes tos más co m• pletos ::obre el mara\·iJto..,o re medio que me ha. cu ra.do y el cual les perm itirá. de h acer lo m ism o q ue yo. Escribir su <'arla í1a:l quea.da, 2ñ cénti mos, :í. la Seño ra Kathr)·n B. Firmin, división 231 A, Boulevard de la Madelcinc, 17, París (Francia). INFORMACIÓN ESPECIAL Como el método ~rlba indicado ha ■ido recomendad.o por médico ■ famo ■ o•, ■ abio• y otro■, aconsejamo■ , toda■ uue ■ tra ■ lectoTU ••i afligida■ de aprovecharse del ofrecl• miento de la Sel.ora Firmin y de e ■ crlbir lnm.ed.iatamenta á la dirección arriba pue ■ ta. INTERCALACIÓN-JEROGLÍFICO (Un proverbio), por NoveJarqu• <=> Los que gastan el Agua de Colonia ~rive, de<ó!• pués de haber desecha.do todas la.s extra.nJcras, ga!1an en higiene gusto, ornato del tocador )' de su bo~s1llo, dem ostrando ser buenos patriotas, que prefi_ere á igual dad de circunstancias lo español á lo ex:tra11Jero1 ga:;tan do, por añadidura, mucho meuoa dinero. lnkr('a!ar en los í<itiog correspondientes,}' convenient('mento agrupadas entre las precedeu tcs notas musicales, las ~igu:c1tcs letra.s: NCLn:zoR, ESPD.\SHACIAEL para r¡ue rC'sulle un refrán. =·-- IIHTA~ "BfR~fR &WIRIH" .... Agente general en [¡paña: PEOR OtLO IH <=> Solución al pas1li(' mpo del 11l1mero anlerior: Al salto dC c:i.hallo. LA MORAL 1'1F.N'E POll B.\SF. 1'1, DF.BER 1 Y NO Ef. INTERfS BARCELONA, Unión, 21 \'fLLfD,tAIN. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: fruz. 15, entr~u,io; San febaslián, 2, lienda, y Magdalina. 22, ti11d1 OH■H■ SE.RVICIO INMEJORABLE.: 30 CÉNTIMOS ■H■■N '' 111 ED I CAL'' Nouveau Tissú Higiénique (Bouclé) TRAJES INTERIORES DE LANA (ININCOQ I BLE:S) CONTRA EL FRÍO V EL REUMA Economía de un 20 por 100 sobre sus similares CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA EN ESPAÑA, IIA.RCELONA1 ..EL SIGLO ... R:,.mhl:i de Estu dicH1, f1. Viuda de GONZALO COMELLA, calle del Cardenal Ca.sañas, n úmero lO. ALllERfA, BILBAO, BURGOS2 CORUAA, CARTAGENA, CÓRDOBA., GRANA.DA1 IIÁLA.GAi •URCIA.s ANDRES VIDAL, •Lao Flllplna1• 0 Lo ■ Encajero ■, Antonio Rodríguez, Correo, 20. Jacinto Mart·nez, Plaza Mayor, 29. ..La Villa de Madrid.., de José Longneira, nea.1 , 8R André■ Vidal, ..El Precio Fijo ... CamJ ■eria Etpal.ola, Juan Diaz, Goiulo mar, 8. Almacene■ de San Jo■ é. J. García Larlo•• calle de J uan Gúme1. Garcia, 1. Góngora y Vidal, •El Precio Fijo... Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER siete centfmetros en dos m eses dedic1mdo tan solamen te ci nco minutos al dia a l Crecedor De■bonnet, el invento más a.wmbroso de,\ si¡ lo, en cuanto á Cultu ra fisic:i.. Se puede crecer en toda• la ■ edade■, mejora ndo su salud, como lo prueba f' I experi• m ento hecho delante del Cuerpo medica! por el P rofesor Desbonnet, quien á la edad de cua• renta al.01, creció ■iete centimetro ■ en tre■ mffe■, sin medicinas ni ejercicios perj udi- ciales. El apar&to (Modelo C 1912) y el método completo, precio 40 fr., franco de portes, en ch eque a.l Dr. De ■bonnet, 41 fs. Pob■onniere, Paria. Envío gratis del folleto explicativo il ustra.do. MADRID, EDUARDO GONZALEZ HOYOS, Pasadizo rlc San Giné3, mímcro 11 y calle del Aren al, n úmero 11. RUIZ DE VELASCO Y MARTfNEZ, Pon tejos, 21 y Esparteros, :\ Ceho Ferro. ORENSE, PAMPLONA1 Gabin.o López, Chapitel11., 24. SAN SEBASTIÁN1 .. Et Andorrano• , Garibar, n(1m. U. Peyré y Comp..., Almacenes de Camino. SEVILLA, SANTANDER, Antonio Blanco, San Fra.ncisco, 9. VALENCIA: Luis Tendero, Sa.n Vicente, &"1, y San Fernando, 12 y t t VALLADOLID1 Nlcol,1 Sauz y Compa&.ía, Duque de la\'ictoria., 7. .. Lll Villa de Parí••• VIGO: ZARAGOZA1 ..La Octava Maravilla• , Coso, 81. lRUPA!O DE <lenrnouo !.~!~.~!,!~.':..!. ana l'"'l'l!-008 111 capl"lcllo de vue,1tra s ·E R 10 Y0hmt:iol. petlld al Sr . M. STEFAN, llcRlleT. St-Marcel, 12,Parta, au llbroFuuzuduconooldu qu•oe•Ylaril ;11.UIS. Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen• El estudiante que al comenzar el curso se provea de una buena pluma stylográfica ASIN para sus apuntes, es seguro que ganará buena nota. Tamano corriente 9 ptas. y por 10 va franco de gastos á toda Espal\a, Desconfiad de las imitaciones. Se df'~ca. un joren vei_1~ti u1_lo ;\ ,·C'intit'incc, itifol! de fam1had1s• liu~uida y 4ue di~Pon ga de c~pi• tal, co n pr.idica en el co mercio y nisto!I. ¡•onoci m if'nto,., con el fin ASIN, - PRECIADOS, 23, MADRID 1lc inslruirle primeramente CJl:_:<ól('• ñllndole durante dos ó tres anos prácticamente la marrha faYQr~· Ule del ne"ocio v si reune condt· ciones, ve~dl'rse·lo de!::pué.:i. Se tra! ;1 de 11egr,cio que, como !-e pu~dC' 00st dc moslrtu, dn rle actual mente 1m· portantes 11tilidadr~. l)irijan,:e la.!- ofertaR i_ndicando E•cuela moderna de lenpas viva■• En ■e&.anza por el ull&po~iciún, rapital rlii-'pornhle,. rt>-Íe· venalmeute conocido m'todo ALGE, empleado oficlalirencia.s in mejorab les y en vian do mente por m,■ de 500 eecuelu del mundo. fotografüt, al hillete de 25 pesetas n1í m. 4.0W,690, List:i. de Cer1·coi!. HarcP:!Onil. te, pbr antiguo r¡ue sea. el J)adecim iento. con el infalihlc JARABE. , )..NTJ-E.PILÉPTICO URGELL Catarros radicalmente POR I.A SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la. TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOll•PARIS . NO MIS SORDOS ~ ~ ~ '1 EI milagro hechc.todoeoye E.rODIT N RACHlrprobado c:n 30 añoa practica dnica. cura á toda edad y por cr0nico sea el caso.la sordua y zumtitdos de oldos.que privan oir. Uso tacllsln pcllgro y de acclOn riipida ar Organo auditivo.que seneibiliza y v 1vltica. Venden á 5 otos.el"0DIT0N RACNEC ,. . botlcH de Espafla. Amt:rlea y Filipinas.Todos los que padcz· can de sordera deben p•dlr al Dr.Rachel.ARENAL 1. 1~, Madrid. prospecto explicativo. u• ■ e remita rall&. Toses Bronquitis tALLE nE PREt1noo1. 12. YGALno. 3 (ESQU,!~tÉfll:inf~: Un pescadero, con gau:1, pregonaba ayer mañana: •¡Coleando y ,·ivos de hoy! ¡QuC besu gos, parroquiana.! 1Pe ... r,1 ... qué... bc ...su ... go .. . soy: , F.,M , Los efectos !'0n inmed i:ttos siguiendo el plau in dicado en los prospectos que!'(' facilitan gnli.-, en la far maci;1. de F . Urgell, RIERA. 22, VICH (BARCELONA) antiguos y recientes THE ALGE SCHOOL Un pregón EPILEPSIA SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA. REPÚBLICA. .ARGENTINA.!! Gran Centzo de Suscripciones , todas las Revistas y Periódicos d• Espa.Aa. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BU'ENOS AIRES �UN HERRERO FELIZ e1! de Abril de 1896 Muy Sr. mio: Soy herrero de profesi6n. Con freeuencia he visto turba.do mi sueño por una opresión grande que me asaltaba durante la noche y muchas -veces también al despertarme, muy particularmente eua.ndo el tiempo estaba húmedo y de niebla; y esa opresión era á veces tan fuerte que apenas si me dejaba. respirar. Al mismo tiempo sufría de una tos continua y los accesos duraban aiempre, cada uno, fie veinte á. veinte y cinco minutos cuando menos. • .,__ _ _.....,,_ Tenia por costumbre tomar una ta.za de leche bien azucarada, ó de café solo, antes de irme por la ma~· ñana al trabajo, y poco á poco iba ~• viéndome en(laquecer hasta con• cluir por ponerme amarillo. No ~ hubo remedio que no ensayase, , pero ui con tisana ni con emplas~tos pude encontrar alivio. Nadie · · ~ consegula acertar con mi mal. Un d.ia supe las curaciones obtenidas con el alquitrán de usted y mi esposa me persuadió de que debía ensayar. t No arriesgamos más que un poco dinero, me dijo , l_.a..;::= y todo el mundo sabe que el al-1 Sr. bA...,VAuOt< r.t.1u.S quitrá.n es el remedio mejor para. 1u enfermedades de lo:, bronquios y del pecho, y que jamás es nocivo. Tomé entonces un frasco, tal como en los prospectos de usted se indica.¡ ósea una cuchara.dil~ de alquitrán porca~a vaso _de agua ó de vino que bebía á. la.s comidas, y desde qu~ ~me este primer frase~ me senti meior y me encontraba menos opr1m1do. Dorml ya tra.nqu1to y por espi.cio de tres meses he continuado sirviéndome de su alqµitrán sin interrupción. Hoy tengo la. salisía.cción de decir á. usted que ya no toso, ni aun estando el tiempo húme4o, y que no siento opresión ninguna., basta el punto de hallarme enteramente curado. Digncse usted recibir con nuestia. felicitación las más expresivas rra.cias. Yo espero que todos aquellos que viven expuestos al calor y a.1 írio y que no pueden prescindir de sus ocupaciones, usarán el Alquitrán Guyot que para ml ha sido un remedio bajado del cielo por el alivio que me ba procurado sin tener que Caltar á mi trabajo. Firma.do: Salvador Peris. Plaza de la Constitución, Valencia». Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y..• 1Cura! Adverttncia.-Como ha.y personas para. quienes el sa.bor del agua ele brea. no es agradable, podrán reemplazarla. con las C.i.psula..s-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino maritlm.o paro) y tomar dos 6 Lres cápsulas á ca.da comida, las cuales producen idénticos efectos aa.ludWles y una. curación igualmente cierta. La.s1Jerdcuter-aa Cáp.'luhu-Guyot son blancas, y la firma CU Guyol tia impresa en negro •obre rada eápsula. .. 1 Laa órdenes para la pu.. El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga e1Estbmago. etc., etc. Patente n6m, 44,508 gD 0 go La g a 8 a D [nmeta r,¡a¡ alguna,elme-g es, . ,;o d,da g IUP U: jor registrador para correspon- o dencia y todacla:,e de documen- g _tos inventado hasta el dia. Es 0 de manejo sencillo y pnictico g ha Carpeta [éiar ::::~:~~ ~~ g g encuader- g o g o g a g a g tomo perfectamente nado. Levantando la tapa y tirando hacia el lado izquierdo de una cintaq_ue liene la primera hoja, quedan al descubierto todas las letras del alfabeto, en cada una de las cuales hay un departamento para iuardar las carta,¡, fa cturas y demás docu- o g o g o g o g o mentoso o o o o o o o o o 0 O ga Larada [arpeta [ésar ~ª,!;;·::,1t g de g-ran utilidad en cuan- o g tos centnis oficialu, Casas de o g 8 g Banca y Comercio;, se ha pre- o g sentado y, sobre todo, entre los Notarios, Abogados y Pruc1Jran dores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a o Se envia a provincias contra pe• o setas 8,50 en letras de Giro l\tutuo g gó sellos de correo o Descuento 0 o o o a los ne¡ociantes o o o g g g g g 0 O gaaooooooooooooooooooooooag g DIRIGID PEDIDOS Á g 8'vlUD/1 DE (ÉS/\R /\. LóFEZ g gSIi IIIBIIDIE!illBO, 15 iop. º, 2. 0 ild.ª g g MADRID g 0 DBl'OIITIJ\101: BA.SCANS 7 Cura sin ÓPERAR flores y hierbas odoríferas en una SA.LlNA.S == EDBEDO:NES == FÁBRICA DE EDREDONES Y COLCHAS DE SEDA PRECIOS CON ORAN DES VENTAJAS Edredones para e&ma de matrimonio, desde 15 pesetas. .; las personas competentes. Es libre de aquel olor pesado que aún los más f~ costosos perfumes tan á menudo exhalan cuando se acaba de 11 EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplica.ción del tratamiento Robegel, en la VINOLIA CO. LTD., ESTERILIDAD LONDON 4 Drmnas.-,La esp(a del i\Iinnesola•, muca Thanhouser Co. (295 metros).-•EI zap1lilo •, m'lrca American Kinema (280 mctrOSJ. - t La abne.ración de Johannés , , marca Rollandsche Film ( 190 m~tros).-,El heroísmo deOuragán,, marca Chicago (300 m etros). _ Cómitas.-•La carrera á las botas, (80 metros).-,La esposa del barbero• 1 marca S. C. A. G. L. (240 metros).- 1 ' I' 1/~ '· . 1 J· !/¡ • ,Salusti,mo como con poco gasto• (2J5 metros).- <-S{,nchez, rev dA la Boxe (180 metros).-•Entente cordiale,, Linder v Frñl!son (HSO rnetros./ · Naturales.-•Cómo el hombre vence los colosos de la N:1.turaleza•.- •Las montañ.'lS • (155 metros). Acrobacia.-cThe Dionnes• (90 metros.) Actualidades.-,Re\"ista Pathé•, núm. 185 (patentada). Películas en Pathecolor: •The Dionnes•.-•L'\ fiebre del oro•. Películas que tienen cartel: ,La esph del Minnesola•.•Entente cordiale•, (corriente y cuádrnple).-•S~ncltez, rev de la Boxe•.-• La silla del diablo•. -•La fiebre del oro;1 (varios). Películas que tienen texto: ,Revista Pathé•.-cLa silla del diablo•.-•La fiebre del oro•. ¡, ,¡h /)-_ PARIS. con resultado positivo en el 98 por SE HACEN DIBUJOS Y TAMANOS ESPECIALES 100 de los casos, no habiendo leF AB.• DE EDREDONES, PEDRO BARRIO, ATOCHA, sión graYe irremediable que impida la fecundación. Prospecto graa a CUBIERTOS a a tis Robegcl. Consulta diaria. GraY SERVICIOS DE MESA tis por carta al doctor Mateos1 Are• nal, 1, 1.º Madrid. AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 3, PLATA MADRID una biblioteca. Está compuesta de obras inmortales que han pasado de la literatura hebrea á la litera• tura universal. En ella figuran, entre otros, los libros de Moisés, base de la historia, el filosófico y poético Libro de Job, los Salmos de David, los Proverbios de Salomón, los trenos de Jeremias, las visiones de los profetas de Israel, los Evangelios, única vida auténtica de Jesús, las cartas apostólicas y el Apocalipsis. La Biblia es la puerta que nos da acceso á lo mejor de cada literatura nacional. En el orden religioso su valor es supremo. Nueva edición coo m1:1pu Tres pesetas el ejemplar (3,65 P')r correo certificado) VnetitrA exl1te111·i" f'.11mbiara l-01.almente • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• RAMOS pedid hoy mismo el follet.n explicativo qne oa será enviado gratis, a vuelta de corr,o, pidion-dolo A la direeclon del CORTE ELEGANTE ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" Sen.cillez, utilidad, economia é higiene. MoJador americano pa. a sellos, sobres, etc. Nov.eda.~1 de aluminio )' plata alemana. Precio: o pesetas. A provincia., por 5,75 PRECIOS MÓDICOS ASÍN.-PRECIADOS, 23 TIIIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS BO, ltau1ll1-•ur~Seine, pris Pari• (Francia). MAORID PRIMERA CASA EN BISOÑÉS CHOCOLATE CE CRUZ, 8, EL GATO :NEGBO Es el mejor clase única con 6 sin vainilla1 2,50 pesdaa, paquete ' de 460 gramo,; meJio paquete, 1,25. cE: VENTA, P R i Ne I PE, 14, CAFÉ LE PRINTEMPS GRAN SASTRERÍA DE SANTOS SESEÑA Flor Alta, 2 y 4, MADRID <> lORTE Y[OftfE[[IÓH AUI lftfilESB e> Antes de comprar, visiten sus escaparates y vean los precios y modelos que expone, y se convencerán que vende el 25 por 100 más barato que todas sus similares -----:-=-=-=-~--::--;,-,~=-:-=----=:--:--::::-1 U\ PRIMER/\ DE ESPI\ÑI\ EN CI\PI\S ANTI R RE u M A TI co T R E.J o· esree14e10•0 EN LAs eoRDADAs A MANo Cur& en cu&tro días el reumatismo agudo, por intenso que sea. Des&parecen los dolores, inOamaciones, fiebres, etc. Eviu. las COffi· plica.ciones del corazón, cura casi siempre y mejora á loe reumá• úcos crónicos. PLAZA DEL P'-OGR.ESO, U, FAIUIACIA co en general haber recibido un completo y variado surtido en gé• neros para la presente temporada lrat·1do "La Fuerza-Radio Kagnetica al Alcance de Todos". Casa especial en gabanes hechos. ¡ 5 PtrllER'S MA#SION eont.nido en su cnrloao SOCIEDAD BÍBLICA Ubrerla de ~n Martln: Puerta del Sol, 6. llbrerfa Nacional y Extranjera: San Bernardo, 20. • Próxim:imento: • Operaciones militares italhnas en el mar Egeo, (6ti5metros•.-•La silla del diablo,, Dnm:i (720 metros). C:utel corriente, cartel te.xto.-tLa fiebre del oro, Drama de la vida burs¡'.lil (1,125 metros).-Cartel de lo; Esta casa pone en conocimiento • · artistas, cartel cm'tclruple 1 dos carteles corrientes, cartel de su numerosa clientela y públi- ...::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=._ I texto y Boletín-reseiia especial. LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Sl~iendo las lnstruccion11s del MA6IIETICAL Lf\ BIBLII\ teNoessolamen• un libro, sino • PROGRAMA NÚM. 41. -1912 L después de echarlo, su olor ya es sutil y delicado y su fragancia se conserva mucho tiempo inalterada BARCELONA: Paseo de Gracia, 43 !' Enseguida • ••• ••• Concesion-ario exclusivo: LOUIS 61\RNIER 0-Xt-- completamente verterlos del frasco. ~illf fIÍlf~i ~ ". ,~ forma que encanta y deleita á LA TIMIDEZ VENCIDA DE IIKTI BOLETÍN SEMI\N/\L COLCHAS DE SEDA, NANSU Y E!ICAJE, A 40 PESETAS o SE VENDEN ••ta presenta las más finas esencias de Cáncer, tumorea, panzadu horribles, flujo aangre, lla1' a•, congeaüón, irritación con dolor aordo en la• cadera, y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocuionan la esterilidad y la propensión al aborto, descenso, et• célera. Las señoras deben cuidarse del más ligero síntoma en su matriz para evitar graves male:1al principio lodo se cura. Cá.cilmeu; te. Fenómenos del 1.11. Clarla, BAl\CELONA. DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO loa cllchéa uaadoa •• hYbta, Dlrlglne á la Adml• alatradóa de ■UNDO GJIAF¡. CO, Hermollilla, 57. ••••••••••••••••••••••••••• MATRIZ Venta a/ por Mayor: 13,Rue de Polssy,PARIS :····················································· •• ••• ••• DE LAS NOVEDAOES EL PERFUME ROYAL VINOLIA DE LA i[AR,[TA [f ~ARI 000000000000000000000000000 CO deben obrar eu la Aclminlatración de eate periódico ocho días antea de la fecha en que lntereaen 1u huer• ción ó ausPenaión 101 aei.ore1 anunciante•, y hora de lu doce del día• Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, Exceso de Trabajo, OOOD0DODOOD0000000DDOOOOD00 8D bllcldad ea MUNDO GRÁn, Cruz, 30-Espoz y Mina, 11 M AD R I D LAS PULSERAS DE PEDIDA t~!~~- LAJOYERIA DE MODA ESQUINA Á LA de caballero. Pelucas trasformaciones; nue\·o moño griego, peiOEL POZO nados alta novedad. Exportación 8 á. provin , ias y extranjero. ·-MADRID~ HUEPT A s. 7, TIENDAS El Purgante Id~al CARRETAS, 3 +;;'2.T.fA<:g~~ ~n,~ ~fililllPAGRE es la Pildora d8l -Dr DEHAUT 147, rue du Faubourg St-Dents, Parls Fácil de tomar, No neceí'iit.ando ningun preparativo. noca provoca repugnancia. Suprimienrfo la dieta, DO debilita al enfermo. No exigiendo descanso en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activA <p1e lodas '¡/J)~a:/{V la~ ¡;;imilares, ea, por consiguiente, más barata. DOSIS : as PURGATIVA, 2 plldoru. LAXATIVA, t pildora. (ASTURIAS) ,MAIIIIC/lo OCPOSITlllllll, Tén~ase la borelloen posicion horizontal �CABEZA Obtiene el más seña· lado triunfo en el mun· do entero por el sensacio nal adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan Neuralgias se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Reumático• Y Nervio• la indestructibilidad de mecanismo aoa, ya sean estos Ultimos de muelas, djentes ú oídos. En ta Grlppe y estados febriles sus efectos ~on muy bene- 1--....::::::::~__J LA MÁijUIHA DE fUfilBIR Calma asimismo toda clase de dolores ficiosos. Probad y os convenceréis de los rna1·avillosos efectos de este medican'lento, que no produce trastornos en el curaz;ón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo Y exento de todo peligro. De venta principales farnu:icias, Gayoso, Arenal, Z, Y en la SMITH PREMIER G~~~L:>i'i.~A OTTO STREITBERGER Apartado 335 INMEDIATAMENTE DESAPARECIÓ TODO DOLOR BELLEZ/\ Con el ,recioso é lnotenslvo Berlln \V. 14 Julio 190i-.-Señor: Oespuós de haber sufrido muchos años una enfermedad de los intestinos y de haber ema.yado todos los remedios, sólo pudo dominar el mal cuando por ca$'ualidad tropecé con las PasUllas de Carbún Belloc., fabriea .as por usted. La enfermedad habla degenerado en una crisis aguda¡ cada. vez /\delgazaba más; mis fuen.a.1 me abandonaban y nada podia drtener el progrei.o de la enffrmedad. PuM bien: gracias á su t:arl>ón hoy me encuentro curado ó poco menos. De todos modos }'a. no estoy á dieta, y cuando noto el más li¡;ero dolor, aunque sea producido por alguno de los allmen• toa de mas ó menos dirtcíl dige~tiún, recurro inmcdiatamense ;i lail P&.still a..i de Carbón Belloc. He hablado de su remedio á varios do mi:J amigos y se han sorprendido de su:J excele11l6$ erectos; tanto que, á. su ,·ez1 ellos mismos to recomiendan en C&liOS a.nálogos. El ligero inconvcuiento que e~tas pastillas presentan de que ennerrecen la. lengua, pueden remediarse fácilmente con sólo beber f'll seguida un po<'.o de agua. Firmado: Z. .. Com1cjero de comercio del ,eino de Prusia, en.lle dtJ Leip1.ig1 Berlin W. Lo mejor del mundo p.1ni embelle• cer , conservar el cutis, sin necesi• dad de usar polvos, es l.1 dellc/ou (REGISTRADO) D!pílatorio Yl(TDRIA ch• fama uuiver.-al: [rima líQUida "An6ElltAL [UTI!" y roaa) (RlancH d('!-aparecc cu el acto Da al rostro, brazos y busto una blancura rl ,·ello ó pelo de la de perla, finura y esplendor ;n.-mperable.ira,a, b~u.os, ek., y Con su uso1 la mujer jo\"en realza. ~u hor• mata la raiz. !.in irrirnosura 1 y la dama. de edaJ n:JUYenecu y 1u ni manchar el embellece. Dm:aparecen lo:i barros1 mancutis. Se garanlita. chu, arruias. peca!-. granos. etcetera y l(),j Frasco: 4 pesetas rostrosgra.shntos. Se garantiza.. . en España Frasco: 4 pesetas en España Unlco• premiado• con d.Jploma de honor, cruz y medalla de oro O~ _VE NTA: Madrid, Ancha _de San Bernardo, 16, farmacia,'! :'llaror, 1 pcrf'umeria.- Barcelona, l r1ncesa, 1, di:oiucrl11, y Hospital'. 2, drugue!1a.-_Zaragoza, l)on Jaimt 1, 21, drc;ucrla.-Santander, Plu:a_de_lu l·:;"-•:uela~. l. drocu..-r,a.-~oruna, :::;¡¡_n ..\ndrc~ 11:1, farmacia. Bilbao, Uro;!ucnu Jt Ba~nd1aran \' !,.•-ramplona. Pl_r,z~ Cun:.lllUClUll, 1:::, farmacia.-Va lencia, Pintor Sorolla, l?, íarmac1a.-SanSebastián . Plaza Gu1puzco11, 11, tlruiuenu.-Murcia, l'l¡¡za ::iau Bartolome i di'(>. guena.-Car cagena, Carmen, 8, droi::uer1a.-Va1Já .. 01id 1 Cáno,•as •lel Cai.tillo 3!1. dro<>~e;ia.AllcanJe, Pla,m Hema \'ictoria, 1, farmacia,-:--Gijón, Oro:uNiaC,rntál>rica.-Reu's, Mont:rols, :!\ merceru1..-Manre!a, San Miguel, 3-'l, merc,ma.-Oviedo, ,1ag,ialena11, a.;, dro!!'lleria.• Palma de Mallorca, Carmen, 28, íarmac1a.-Sevil:,., Bazar ae i.. Campana, Car:•uana~:1.- Málaga Callt Compa1lla, 2:!, farmaci~.-G..-anada, Pl11.1;A .~· Gil, 10, clrnguer10..-L.as Palmas, Tr10.11a, 29, aro"~t;ria.• Saot~ Cruz ~e Tenerife, daz_a Con~t1tu~w11, dr\,:uena.-Tarr.lJ?ona, Un1un,8, merceria.-Mataró, Amaha, 23.-~e Vl'ntle en lafl prmc1pa_les Farmacias, Dro:;ut:riaa y Pt!rfomtrlas de España v Amérin. ~abana, Tr111~nle Bey, H,.1lrtlJuer1a.-Buenos Aires, A. García, 1.1.lle Bra6il, !JH.-AL POll M.\. ): OR: Argente, Costa y C. 1 h11Jro. 13, Badalona tBarcelo na.1, quienes envian un frasco por 5 pts. BARCELONA del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25¡ tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose a l autor tae remite certificadas por 1,75 y 3,50enviándole su in1porte t!-l'l sellos de correos 6 let ras de fácil cobro. ELUNICOnMfJORnVERDADERO YO CURO LA QUEBRADURA Agentes1 Botch y Altonao, Apartado 506, Barcelona Eacrlba pidiendo la Prueba Gratuita de ml tratamiento, Ull ejemplar de ml libro y detalle• acerca de ml GARANTÍA DE 1.000 PESETAS "LAYDALIA" Tiutequc no admite riva.l 1 pue,, no licue nitrato de _plata,_base de ~lda.s la.s conoddas hasta el dla. Es 1~ única que !me lucanas, :illl quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo p1\o~o~ De ,·cnta en -¿Papá., APOLINAR es verbo Loda.:; las Pcrfumerias y Drogueria..s de Es¡iana. ó adjetivo? Dc:poaitarloa: Sres, Pére& Martín y C.•, Alcal,, 9, Madrid -No, hijo; APOLINAR es nombre propio¡ el del fabricante de muebles que construye los mejores de Madrid, romo puedes ver en la. calle de las lnfantaa, 1 duplicado, tienda y entresuelo, Esta no u una. insens:üa aserción de un indi,,iduo irrespon~able. Es un hecho a.bso!ut.amente genuino, el cual será. a.poyad.o con gus.to por miles de individuos cura.dos no ~olo en Inglaterra, s1110 también en todo el mundo. Cuando digo' curar, uo quiero simplemente significar que suministro un brll.guero, a.lmoh:i.d~lla ú otro aparato que tendrá que usarse continua.mente por los pa.c1e11tcs con obJelo de conservar su Quebradura en 11u lugar. Yo quiero decir que mi sisto.. ma permite á la quebradura. dejar Yo Curo de tales irritantes 11.rlcfaclos y eoula \'inle la. parte t.a.n Quebrabuena y fuerte codura.. mo antes de ocurrir la quebradura. Libro Mi libro, una coGratuito, pia del cual envia.• (.;urado. raaJcaJmeoc. dentro de v•iu.,• uí-• J)Oria:s ré á. usted con mucho gusto, explica u!DIII, • • claramente cómo usted puede curar• de la Farmacia V. MEROBIAN, Baint.-llandlli·P4Rl8. seást mismo sin do- Pidan: Puerta. del Sol, 2, Peligros, MADRID •••• : F . GAIOSO, Arenal, 2. _ oró inconvenien- nUm. l. Por mayor: Pérez. Martin DIPÓSITO 1eoi 8AR,-SW'YA: BALT . t . R11mblaC.talu11111. cia. por este sistema.. Yo lo descubri después de haber s1rrido !étiis- y Compañia., Madrid y Barcelona. mo por mu -hosaños de una quebradura doble, la. cua os m 1cos declan era. incurable. :\le curó y yo me crei en el deber do dar al mundo entero el bencliclo de mi descubrimiento, con el r~ltado de que ahora. ha.ce muchos años que be estado curando queb ura.s en todas las partes del mundo. . . . Usled probablemente e4ará. interesado ~n r~1b1r con el hbro gra.• tullo y prueba. Jcl tratamiento Wlos testimonios fir!f!ados de _unos pocos entre los muchos pacientes cur:i.dos. No pierda. t~c~po Y dmero en trata.r de obtener en otra. parle lo que mi descubr1m1enlo ofrece, pues solo sufrirá contratit•mpos. Tome la. pluma y llet~e .el cupón que esti al pie de esl<' anuncio, cnYicmclo por correo Ym1 hbro1 una. copia de mi Garantla, l_a. prue.ba de.mi tra.t.1.miento r otros detalle~ que usted necesita. le seran enviados mmed1atamentc. De venta en todas la:; fnrmacin.t 11 (1r11rrue.,..ins. Sirvase no enviar dinero alguno. :~::i BoeA CREMI\ PI\RISIEN CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, Dr. wm. 5. ftlCf (5, 909), a • 9 1 5tonecutter Slreet, Londres, e. C, ln91.1terr• Muy Sr. mio: Slrva~e enVHLr gratuita.mente la. información Y prueba. pa.ra que yo pueda. curar mi quebradura. Nombre •- -· -· ····· -······"· ·- · · Dirección •--.... •-··· .. ···· PETROLEO PARA EL PELO E_S EL 1 Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD ,n Ún ica preparación que progresivamente devuelve á. los .~ullos '$U primitirn color.-El AGUA ~NECIA es_.hlg1enu•,a y regeneradora conservando el pelo eu m,•jor estado que antes de Pncanecerse; dcJ& el pelo temdo de Utt color uniforme' y no ma.ncha el cuti.i ni emrncia la ropa.-Prc:clo del frasco, 5 pc:aetu. Para tenir la~ canas in~ta.ntaneamcnte, es a.bsol11ta.menh1 inofonsi,·a y tiene la propiedad de devolver iu111ediatamenltt á los cabellos '.'IU color natura.1.-Preclo d~l fi:asco, 3,50 _pe~etaa.--:_A~bos pr?,ducto:-1 .se venden (;Jl loda.i las droguerías y períumerla.s.-Depunlanoa tn Madrid: SRES. PrnF.Z MA.ltllN Y C. AGUA VENECIA TJNT URA AUREA 11 11 a 11 11 11 a a ~~ESTRff,A!. 1... I, '/t, 1 _ tr0 TtlLLERES El urn del Carbón Belloc en pol\'o ó en pastillas, basta en rfocto para curar en pocos dias los niales del e:-;lómago, aun los más anti suos y rebeldes á cualquier olrú remedio. Produce una sensación agradable en el estómago 1 excita. í'l •~pelito, acelera la. digc~tióu hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra. la pesadez. f'I estómago . después de las comida~, contra la..~ jaque, as re,;ult.antos de m&Ja.,:, digestiones, acediu1 eruptos y todas la.s afeccione~ neniosas del ei:tómago y del intestino. Polvo,-El medio más sencillo de tomar el poh·o de Carbón BeUoc, es diluirlo en un vaso de agua1 pura ó azucarada, quo podrá be. bene en unaó varias \"eccs. Do.sis: una ó dos cucharadas grandes despues de cada. comida. Putlllaa Bc:lloc,-Las pn,iouas que lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Bclloc bajo la forma 1le Pa!ilillas Belloe. Dosb: una ó 4oa pastillas despué!i de cada comida y tautas .:uaula.'i ,·ect:S el dolor te ma.nili este. Con las Pastillas :it obtienen efectos tan seguros como eon el Polvo, igualmente la cura.ch'1n. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la •Un. Ea venta CD todas laa farmacias. ,\/Qla.- Se ha tratado de imitar al Carbón Helloc, pero sin rcsulta.<lo, ,aes lu Imitaciones son cnteraml'ntc incficaceg por su mala prt"panclón. Para. evitar todo error fijarso bien PU si la etiqueta IIP:va. el tlOmbre de Be loe y exigir sobri.> la niisma las señas deJ la.boratoriu: liaison l.. l'~HEHE, Hl, H1rn JaeQh, P1t.ris. DE J FOTOGRABADO DE ~MºlA' rn~ r u~ L ~ 6perforadoa de fieltro rojo, Lo1 empla1to1 de fieltra 1111 CARGO DE de WINTER de pecho y bron• quitis Los emplastos de fieltra rain de WINTER HERMOSILU\, 57 CURAN l\ilADRID de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas Los empl aitos de fieltro rai1 9, ENCOMll'tNOA, 9 COCINAS fQAS, PORTÁTILES Y CENTRALES de WINTER CURAN los dolores de espalda y ri- PRECKLER BARCELONA g ◊ g CENTRALES, ñones Los !mJlaitos de fieltro IDJI ALMACENES: Ronda Universidad, 14 CALEFACCIONES MODERNAS POR g 8 AGUACALIENTE,VAPORyAIRE 8 de WINTER CURAN CALDERAS g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR los dolores de los pulmones Los emplastos de fieltra 1111 hcopt>ta,i do caza., coustruiílas á toda garantia, ,-in rinl rn ploml'o 11 11 11 11 11 11 11 11 y alcance, garantizada para tod». cla..<:e de pólvoras sin humo. .\ju,;tadas por maestros obrero::. Pt"did - - - - - - - - - - - íabricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ dt."l EmAR, FIIBRIC.11 IMPER/1\EIIBLES en Tiro.s de Pkhón do Eibar, Tolosa, Burgos y Desde 26 ptas. en adelante:. TALLERE$: Consejo Ciento, 241 á 245 encarnada CURAN los catarros CAZADORES: Biiíls ~B JOSÉ bayeta Del DR. WINTER e Á aea '-'• Ma.,, l1g,.i1r1& lumbago, ciática y otros lore.i de este género do- (Patentadas), LEJJAOORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Exíjase la marca del Dr. WINTER Más de 500,000 lnatalaclonea varla1 efectuadas por la casa Mucho cuidado coa Ju imitaciones �e e e e e e e e e 000000000000000000000000000000 0° 0 g QOINt! P111BRIS, l PESEIIS g ºººººººªººººººººººººººººººººººººº PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y amp\iacione3 la. Casa Marciano. Montera, 41. Madrid, A ~f[[rnn ~f ADUD[rn~ Iflf~H4f I[~~ ONFIKS0TE ingénuamente que los •Saldos F6mina», Tetuán 1 201 venden baratisimo plumas, fanta.sia.s y sombre• ros elegantes. C e e e e e e e e e o0 cm í M~ . tEHTIMOl o g ººººººººººººººººººººººººººººººººº 8 ,1. PAUBR.1 20 Lo mejor Petróleo GIL para EL PELO mo Rolland, t. Sucursal: Puerta del So~ 1. Teli:fono 3.807. ,\ílCIANO. '.\lontera., Es el que más barato vende artículos fotográficos y óptica. Arregla aparatos. M 0000000000000000000000noooooo0 PARTICULAR, vigilancias. EMORIA PRODIGIOSA obtiénese rá• POLICÍA Y FOTOGRAFOS Pe• investiga.riones, iuformes, pesquisu M pldamente. Procedimiento utilizado A FICIONADOS ILE á Ruíz Vi!IIL'3eca recibi traje y ga.• did siempre placas y papelPs. Greispersonales, pruebas pleitos divorcios. Re,. D bán. Cuenta con nuevos encargos. Universidades extranjeras. Escribir Aca- serva b.aber. Precios de fábrica. Jardines, 36 absoluta. Santa Teresa, 10. BLANCARD 1 1 Madrid. GENTES: Tabletas «Nalther» de Win · A ter Washington. Por ma~·or: Rcpre• sentante Gassol, Ronda San Pablo, 09, Barcelona., GUA DE VILAJUIGA, deliciosa para mesa, cura el artritismo, diabetes, A gota y mal de piedra. ANAGLYPTA, novisimo producUl ELdecorativo hecho con fibra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. EN FRANCIA, cated,áli• ELcoFRANCÉS recibe alumnos. Bonito chalet. Cursos Instituto. Escribir Labarthe1 profesor. Pa.u. ALCANCE DE TODOS. Fabricación Sastre por quien preguntas, es Ruiz A Lcasera de Licores linos, perfumes, ELVilla.seca. Caballero Gracia., 26 enJarabes, etc. Procedimiento sencillisimo 1 sin aparatos. Muestra. para 2 1¡2 litros licor, remitiendo Ptas. 2i(:i0. Detalles: Luis S. Elsenheimer, Málaga., Alameda. L REGRl!SAR á '.\laririd, encargad en Photo-Hall, Plata del Augel , 20, el re\·e'ado r las positivas, pues h:tcen gratis la.s amplia.cione::1 de sus clie11tes1 12 placas 9 x 121 7 reales. mor mi.o: Cuando escribo este proce. dimieuto, tengo enviarlo ocho días a.ntlcipacióu focha salida periódico. Yo. mor mio: <i:En Sa.nta Maria•. Indispensable hablemos. Cuida.do con A~lga-postal. Teu naturalidad sin olvidar discreción. Aunque lejos siempffl cerca de U, tu fiel Yo. A A A tresuelo. A e C C e C niero-electricista, Ingeniero-mec:i.nico, lngeniero•agricola. y Electroterapéutico1 muy económica.mento, por correspondencia, sin abandonar el alumno su residencia. pidiendo informes para matricularse a.! Director D. Julio CerYera Baviera.. Apartado, 66. Yaleneia. ETIDEZ del aliento {ozena.). Desaparece con la Ozenina Vidarl. PidASe en farmacias. Depósito: Pérez. :Uartin, Alcalá, 7, :\ladrid. F ALLlKAS castellanas, negras, Prat, lrona as fura raza. Ponedoras exlraordinaria3. ncubadora.s económicas. Cati'.ogos, Vilches-Castañer. Málaga. ila11illa i lolatrada: Tengo íé en tu cariño y el convencimiento de haber agrandado el espacio que ocupaba en tu corazón. Vh·o con la esperanza. que cump!irli.s tus promesas y me llamarás pronto. No puedo vivir sin U. Escribeme en• seguida. que sepas mi regreso. G lorieta.adorada: Cada dia me atormenque puedas olvidar• me. 7\loriría. tu Tibidabo. G ta más la idea BALNEARIO PRATS. Cald., de GRAN ~lalavella. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-sódicas. Especialidad reu• ma.tismo, diabeto. dispepsia. RECO. Se vende una hermosa ca.hez.a. de apóstol. Dirigirse á. Fernando Galán, Procurador. Lua.rca, Asturias. G A CASA Alfonso López y Compañia, Edilores Tarjetas postales, Va.lla. lolid, sigue ha.deudo semanalmente novedades en todas calidades. L UMIVIER. Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pídase en farmacias. Exilo seguro. L ADVERTENCIA.- La Reclaccl611. pone en conocimiento de lo ■ aellorea colabor■dorea eapoatáneo ■ q11e no •• dev11elvea. orlsf• nale ■ ni ■e mantiene corre■poa.dencla acerca de lo ■ recibido■, THE ALGE SCHOOL ENSEfjANZA DE IDIOMAS-TRADUCCIONES Mr. Walnwrlghl Casa. Unicall! La.s mej:mm POSTALES. marcas bromuros; a.rtl~ticas íantasias¡ M continuamente novedades. Casa Editorial Dilmmatzen.-Barcelona. OSTALES. Continuamente noveda.dtt bromuros, bri110 1 mate, fanta.sias. Ernesto namos1 Plaza del Duque de Alba., nllm. 2. :\Iadr1d. Pídase catalogo. N Esmaltes, l:lromuros, Fan• POSTALES, taslll,:!, :\lodelos especiales exc usivos¡ precios sin competencia. Alfon;;o Lópea y Compañia.. Valladolid: OSTALES. Grande:. novedades y p~ cios especiales. Clemente Zuril&. Mi• guel lscar, 26, Valladolid. M,Bni.y M. Hochher, P La Razón Social, Alfonso POSTALES. López y Compañia, compuesta de los N Socios Clemente Zurita y Alfonso Lópe:r., fu6 disuelta el 10 del pasado Septiembr&» siguiendo el socio Clemrnte Zurita con el Hcgocio en postales en e! mismo domicilio que la extinguida. So: icdad, con un nriado surtido de cuantas novedades M. faorican. Miguel Iscar, 26. Valladolid. EPRESErffANTES.-Jmporta.nteCa.sa exporta.dora de Vinos, Anisados J Licores, desea representante ien capitales y pueblos do España y América. También Yiajantes á la comlslón.-Dirlgi.J'Sei Hijos rie Anlonio Barceló, Málaga. CE s er1or eniero Azucator. EJA 10: Ano. , .... , 10 pesetas Semes::-c .• 6 • Ano. , , , • , , 15 francos Semestr~, , 8 V ~@@~~@~~OO€€~e€€€e " Xor A. Los pagos han de hacerse por anticipado ea cheque, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fá.cil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San Martln, Puerta del Sol, 6. Líbreria. "il[J~ílli" SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo- La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mec~nico, de precisión matemática !DUDE! ABSOLUTA YillULTIOOS DE TIBO !O!IPREHOEll!El PidanH IH muestra■ en negro, b\nnoo ó oolor: Tafet.6.n, Cbaogeant&, Fa90nnH. CN11pón de CbJna, Duquesa Eacocea. Eolienne. Mu■elJna de t!O cm. ,le an".bo desde Pta~ U5 el metro. Terciopelos y Peluches J)llrn tra1f!« y blusa11, asl oomo 108 tnje ■ y blusa, en batlsl.ai la.111, '41■ 'I Nda, OOD ve1'1illdoro bordado •1117.0, Vendemoeoueatra111aederlaA1r11rentlr.adaa~ll,laa 101 part.fcularff. en•lada■ L--.1 tranco de ad111na■ y de portee 6. domlctllo. ~ Franc6a HA Y ASCENSOR •GRATfSI• Quc,cmca que pf'Uebe usted el 11ucvo tintero pncumático, l1nico practico é inde;¡truclible, que eonsen·a . siempre fresca la. tinta.. De crisl:ll todo siu pieza. alguna q, te se dc,iga~tr. Remit:i. usted el importe y le enviaremos un tintero libre de todo ~asto. Si al cabo de diez rifas no le sati,-fac,\ devuélva'o y le entrega.remos su dinero. ¿Puede haber olerla. má.s equitativa? Precio: En !\tadrirl, ó pt.a.<i. A prorindas, 6 ptas. Alemin EL MEJOR APARATO DE AFEITAR ASIN.-PRECIAOOS, 23 MAORJO Schweizer 1Cia.,Luceru L27 (SM) l:morttul4n le Sutritu,-Provtedoru de 14 Corte. OTORES A GAS Y GASÓGENOS ª disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g,stro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re• cetan los medicas. De venta en las principales farmacics del mundo y Serrano, JO, MADRID de nuestras novedades directamente , 1 de estómago, los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provlnciaa1 ISTAS estcreo,,cópicas de paisajes J monumentos notables de Espana.Cat.i logo gratis.- Pozo.- Aparta.do 378. :\ladrid. 1 se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor cia, cólicos. T DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS lngl6t Con el Elixir Saiz do Carlos eléctrica, ELECTROLISIS, con ga.ranUa mi:dica de que jamás se reproduce el Yello extirpado por nuestro procedimiento, sin mole.s· tia. ó seiíal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. cu.. nlca MATEOS, Puerta del SoJ y Arenal, 1, t.º, Madrid, ARJETAS-POSTALES. Grandes novedades en Bromuros. Sepias y Fa.nt.:r slas. Precios únicos. Sccciún especial pa.r11 América. Clemente Zurita, \'a.lladolid. OLICJ.\ PAil.TICUL..\B. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller- PLAZA DE CATALUNA,17,3.º • ••••••••••••••••••••••••• T de modas, se reciben diaP ERIÓDICOS riamente en la libreria de San :\[a.rtln EDUARDO PLAZA Caballero de Gracia, 18 y 20, 2.• LA T P SASTRERÍA Comunica á ■ u dl■tingulda clientela haber recibido todo el ■ urtldo en género ■ del pala y e:dranJeroa para la preaente estación. AFECCIONES GARGANTA ALLERES electro• mccinieos. SilTa, 12. neparaeión de toda clase de ma-, quinaria eléctrica.. Construcción de ~ billas. .\RJETAS POSTALES. Alfonso Lópea y Compañia.. \"alla.dolid. Aunque ha dejado de pertenecer á esta casa. uno de los socios que la formaban, sigue traba• jando los mismos artículos bajo el mismo nombre y marca, pero en condiclonet más ventajosas y con surtido más extenso. ENSIÓN de familia. para niños y jóvenes. Estudiantes. Rue Ste. Catherine1 1831 Bordeaux. ~~~~~~~~N00€~€~€~ CONTRA LAS de 5 ptas. á 15 diarias, con ptas. 35 de desembolso. Dirigirse á Frans Ja.nssen9., Valencia, 275.-Barcelona. nes Fon techa¡ Ribera Curtidores, 11, Ma• drid. oilla, 57. re NECESITAN AGENTES para un arSEticulo de fácil venta. Puede ganarse fantasía, merrcria señora, P ELETERÍA, •echarpesi., manguito:;. Felicia.no Pa- P •••••••••••••••••••••••••• • 1 c..=:• t\. \f\f,l0tl Y ÚNICO REMEDIO R P Puerta del Sol, 6. oa:- PARIS P DE INGENIEROS por oo• ESCUEL.l.S rrespondencia.-Pueden seguirse los N estudios y obtener el Diploma de Inge- PRUDENCIA Y SEGURIDAD. G A MOR, A las persouas de compromiso les interesa. la. lectura de nuestro catalogo de a.rtículos nuevos para la higiene intima. Lo remitimos con la mayor reserva y discreción á quien nos remita un sello de 25 céntimos para gastos de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y c.•, Carmen, 34, Barcelona (España). NJS ALllA'.\lBRA.-Especialidad de la , fabrica de licores de A. de Burgos Maesso, S. en C. 1 Málaga. Se solicitan representantes donde ya no los hay. .U.VOS. Pedid detalles, que se envia.n gratis, de •El único remedio infa.lib:e para el tratamiento de la Calvicicn. Discreción ab:;.,luta. Aparatos especia. es pa• ra señoras. Unico representante para la venta en España: <i:Vi\•es•. Rambla del Centro, 12, principal, Barcelona. ASA FIGUER0LA. Articulos sanita.rios. Talleres para construcciones y reparaciones metáicas, Pozos artesianos. Angel, 6, Málaga. ATARRO; TOS. Jarabe de Heroína. {benzo-cinámico) del Dr. '.\lada.riaga. Agradable insuperable remedio pectoral. OMPRO material el8ctrico, ventiladores, motores 1 a.reos \'Oltiicos, aparatos cinematógrafo, Silva.1 12. demia educación memoria.. Mar, 10j, Valencia. i alma: No tienes idea cómo estoy siu verte¡ veo desgraciadísimo porvenir¡ te quiero con delirio, puede sea locura, pero a.sí, no puede vivir tu Gitano. ena de mi a.lm:t.: Biarritz.. Convendria anticipar baño siquiera un cuarto de hora, pues hora costumbre suele haber 11quienes pueden estorbar. Procuro ser amable con quienes me acompañan, sin olvidar saludo. Un sólo Instante no te ol,·ida tu enamora.dlsimo, Paris. ena inoh·idable. Recibi carta. Estuve Z contra mi voluntaJ. ¡Qué pena no estar lll. Paciencia. Espero carta. Te quiere con locura, tu O. ena de mi ama.: Alln sin noticias tuyas. ¿Acaso tu cariño no es ya el que me expresabas en tu a.dorada. Ultima? Si a.si fuera 1 habría.s destroz.ado t1n corazón que sólo TU, únicameute Tú, has sabido enamorar. Si no es a.si, suplícale me lo digas. Hepitote eres única que me has entusiasmado, entusiasmas y entusiasmarás siempre... Temo que mi aparente retraimiento en ocasiones, lo tra.duzcas en indiferencia. No es asi, es que te quiero murhisimo, vida mia.., rnuchi.simo... y por eso sufro, me sacriílco, me <(repudro)} an• tes que dar molivos para que se a.perciban. Más que cariño y más que amor, es ... pasión vehemente lo que por Ti siento. ¡Ya ves si sufriró esforzá11domo en aparentar indiferencia.! ¿Ilecuerdas que en una de mis anteriores suplicába.te retrato? Es necesario hablemos. l\li corazón, mi Yida, mi cariño sin llmile!l1 mi amor apasiouadb;imo, mis ilusiones todas, están en TI y sólo en Tí. Tu cnamoradisi• mo, Parls. ALO"IAS MENSAJEíl AS, ¡¡; pesetas pareja; pichones, 10; franco embalaje estación Barcelona. Granja Nueva, Mo!ist, 4. Barcelona. Se remite folldo 1 quien lo pida. EMPLEO Vacante en su casa en cada. pueblo C!lpañol, para señorita. ó ca,. con tristeza. 1 miseria. ballero, con sueldo de 150 pesetas pceocupacio~e• to,mensuales. Maravillosas invenmeutosas, sin amor, ciones. Se necesitan dos viajantes sin alegrías, y sin felicidad, cuando tan fácil es obten e,· fortuna, aae para España.. Enviar pedidos. Di- lud, auerte, amor corre■p~ndido, gan~r en lo1Juegoa, en la rección: Socieda.dFranco-italiano, lotería, en la Bol ■ a, etc., p1dtendo el curioso follt'Lo "'ratis en espa0 Oporto (Portugal). ñol al Proíesor YTALO, Boule\·ard Bonue Xouvelle, 351 PARIS? ¿por ó ♦ ♦ , • • que v1v1r LA MAYOR FÁBRICA DEL MUNOO • 70.000 motores funcionando en todo el mu.ndo - -2.300 motores funcionando en España- - GASÓGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd. 1 Fuencarral, 6, Madrid �f:'~ ~ . ULos: Regenerador éxitos ~ y vigorizado~ del cabello : Sin ~ival en el mundo contra la calvicie 1 Toledo, 27 de Septiembre de 1912. U\ CONFII\NZI\ SR. D. F. B/\LLES TERO SEB/\STIAN -o- CONFITERÍA PASTEL.ER Í A MADRID Tomelloso, 30 de Julio de 1912. y REPOSTERÍA (C. Rffll) SR. D. F. B/\LLESTERO SEB/\STIAN MADRID Muy seiior mío: Por este mismo correo, y por giro postal, le remito Ptas. 30, importe de un frasco de 11\71NCITOR11, que le ruego tenga la bondad de remitirme á la estación de Argamasilla de Alba. Con el frasco que hace algún tiempo me mandó usted, he conseguido detener la caida del cabello y el crecimiento de nuevo vello, que progresivamente va creciendo, lo que tengo el gusto de man ifestarle para los efectos de su propaganda. En espera de su pronto envío, queda de usted atento seguro servidor, q. s. m. b., Muy se11or mío y de mi mayor aprecio: Sin conocerle, me atrevo á escribirle esta carta para manifestarle mi contento por el buen resultado obtenido con su específico 11 \71NCITOR11, Antes de terminar el segundo frasco, he podido observar sus maramllosos resultados; pues quedéme á los veinticinco atios completamente calvo, y habiendo probado toda clase de específicos y gastado mucho dinero, no he podido obtener el resultado que con el 11\71NCITOR11, pues en poco tiempo ha empezado á salir el pelo en abundancia y con una rapidez propia de un milagro. Recomendaré su utilidad á cuantos por ello me interesen y á usted le doy mis más expresivas gracias, autorizándole para que, en bien de todos, haga el uso que tenga por conveniente de la presente. Sin más, se ofrece de usted agradecido y afectísimo amigo, q. b. s. m., CELEDONIO MARTIN (rubricado). S/c. Calle del Comercio, Cerería. ANDRÉS RAIÚREZ 1 Madrid, 30 de Septiembre de 1912. SR. D . P . BALLESTERO SEBASTIAN Muy seño1· mio y de mi mayor consideración: Agradecidisima á las bondades de su específico \71NCITOR 11, me creo en el deber de dirigirle la presente pnra darle infinitas gracias, pues con su preparado he conseguido tener otra vez el cabello larguísimo y abundante. De resultas de unas fiebres, perdí todo mi cabello, que hasta entonces tenía he,·mosísimo, pero, gracias al uso de su nombrado específico, á los dos días de uso se me qiátó una ca$JJa muy grande que tenía; hoy, cuando llevo tan solo tres frascos gastados, me encuentro con mi cabello aún mejor que antes de mi enfermedad. Rogándole haga, si lo estima conveniente, uso de esta carta para los efectos de su propaganda, me despido de usted atenta y s. s., q. b. s. m., 11 ANGELA GARCÍA DE LOS RÍOS S/c. Calle de Barbieri, ntím. 3. PRECIO DEL FRI\SCO: En España, 30 pesetas.-En el Extranjero, 40 francos La correspondencia y pedidos á nombre de , P. BI\LLESTERQ SEBI\STI/\N ~~ 11 DEPÓSITO GENER/\L DE L/\ C/\S/\: CARRETAS, 27 y 29, 2. -Apartado de Correos 544 0 VENTA EN MADRIDz Depósito general de la casa: Carretas. 27 y 29, 2. 0 ,-Depósilos: MARTfN Y DURÁN Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, . MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerlas. VENTA EN PROVINCIA S1 BARCELONA: Vicente Ferrar y C.•, Princesa, 1; Vida! y Ribas. Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranú3, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Períumcria Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7 - BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarle. letra A-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuclas.-CADIZ: Benigno Estévez. Columela. 34.-OVIEDO: Eduardo Ovíes y C.•, Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano. Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3; Juan Santamaría, Puente y Pellico, 10; BJzar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevi:la: Manuel Muro de Zaro, San Isidoro, 16.MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44. - MELILLA: Ramón de Bustos. O'Donnell, ?.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreta Hermanos, calle de Herradores y S:m Juan.-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero. Períumerla; Simón Echevarría é Hijos, San • Jerónimo, 2.-ALGECIRAS: José Aulina, R. de Muro, 11. VENTA EN A MERICAz En CUBA, D. Ramón Prendes. Calzada de la Reina, 25. "La Sirena", HABANA.- Para MÉXICO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO. 1 ~ ni E===3E======3;-;-¡:;--;;::;¡:-:::-;;,;::-::=:-;::::;,;:::::-::::;:-=.'.:;::-1E:======3=====1E~ ~" : : , Alas demái repíbl!m ie.~mos los ,edidos poi paqueles mtales • PJ:OOJHJlJA L.l REPRODOCCJÓS tll. t[~to, Dlllt'JOI T rotOGRAFUI [L PAP!.L [~ Ql'& 11 UlPílUlE E.ETE pemóruco E~TA. I\.\DIIJC.AUO !~PEC:ALlllí.\:tE. P.A.R,\ cKCSDO GR4f'JCO• POfl •LA PAPD.f'.R.\ t:.SP,\S°Ot..l• lllPne,u o• l'I Urt D:> 6~Arico BEIUlO:ilLLl, 57, ll \Unll> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 52 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 52, Octubre 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-23 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011764 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Escultura fuguita Guerra Literatura Política Sociología