https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1648/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._57._Noviembre._0002011766.ocr.pdf 186a19015c4a657d503ef18baeb3695b PDF Text Text �AÑO U◊ NÚM, 57 LA JNUTl1. CARGA DE DO~ QUIJOTE Los Resfriamientos y los Reumatismos se_aca_lan en vano DO GRI\FICO MIÉRCOLES 27 NOVIEMBRE 1912 POPULAR ILUSTRADA PALABRAS Y PALABRAS • ,,,,,,,,,, .. ,,. ,,..,_,..,,,,,,,,,, ■ ,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,. ■ ¡i¡ PERIODISTAS Heme aquí, paciente y amabilísimo lector, : tras de un silencio que me dolió como una. [!],, ,,,,,, ,, ,,.,,,,,, ,,,,, ,, , ,,, injuria ■ ESPAÑOLES En estas mismas páginas honróse mi nomunos pocos-averío que chilla fuerte para ser oido-obligóme á romper los lazos que me ataban á unos hombres que perdieron 1 l 1 A los que llevan los TRAJES INTERIORES HIGIÉNICOS de lana y turba de! Doctor RASUREL UNICOS DEPOSITOS MI\DRID: La Camerana, Arenal, 7(Antlgua Casa Tejada), U Montera, 48 BARCELONA: Old England, Pelayo, 11, 1:1 Salmes. 1, S 1:1 5. ALICANTE : José Abad Peydro, Mauor, 28. BILBAO : Manuel Mendoza, Los Encajeros, ~ruz, ~CADIZ: Camlserla Francesa, Duque de Tetu!n 1:1 San José, 11. MALAGA, Cam • serla Espanola, calle Nevua,871:189. PAMPLONA: Manuel Mendoza, Chap\lela, 15, SANTANDER: Camisarla Inglesa, Blanc3, S4 U 86. SAN SEBASTIAN: Nouvetles Gelarles, Garlbay, 13. SEVILLA: Malson de Blanc, Alvarez ~ulntero, 14, Faisanes, 11, Albareda, 7, Tatuan, 87. VALENCIA: Vicente Oltra. Pasa¡e de Rlpalda, 2. VITORIA: Manuel Mendoza, Estación, 10. ZARAGOZA: Sebastián Barrll, Alfonso 1, 2. TANGER: Au Grand Peris, B. S. Lasry. BUENOS AIRES: Gath Y Chaves, Bartolomé Mitre, 560 VIGO : Torlblo Garcla, Puerta del Sol, 4. GRANADA: Frederleo Ortega, Reues Catollcos, 25. ¡i: , , ,,, .. ,,, ,,, ,,,,,, ,,, , ,,, ,,,, ■ bre poniéndose junto al glorioso de un artista que llena España entera. El sectarismo de 1 tascriDÓlnn y amrllri:ls: PUERTA DEL SOL.' ll.lnn, * S. lbrfill 0 0 IIADRID O 0 IPARTADD DE CDRREDS 571 La tierra lejana hdmit.l. Adlli:ristrah9 y falle.,g HERMOSILLA, 57 Oinctián td,grifica: GRAflMDH en el.autor de Los tejedores al poeta qüe endulzó cou el encanto de sus 111rraciones las noches de muchos niíios qué ya dej1.ron d~ serlo. Antes, Andersen nos hal>ló al alma con el lengu1je inhntil de Caperut·ih ó la ternura de una madre que va dej,1ndo en el camino1 tras del hijito muerto, el c1bello, los ojos. el corazón. Temblorosos v emocion:idos, con el oído atento á la lcctufa de h al>uela., nos quedamos dOrmidos al acabarse la última p~gina, acariciados ¡>or h llama de la chimenea, en noches de invierno. lhuptmann, después, puso en nuestras frentes un sueiio v cautivó nuestra atención en otras noc:hos q·ue oimos sus hi!:itorias al amor de h lumbre. mientras afuera, en la calle, la -venlisea p1s1ba con ulul ir de bruja y el vitnto lincisl. temblu hs camp1nas. arra11c1ndo lú:rubres sones que arr;istrnba sobre los c1rnpos, lejos, muy lejos. ,.:Qué menos hemos de_h1cer nosotros, a~radl•cidos á hs historias del pocta 1 que \lernrle la ílor de nuestro recuerdo, mientras la critica le envía el laurel de su gloria? como yo, su juventud trabajando en el mismo yunque. Vime censurado, roido por dientecillos de murciélago, celados en las tinieblas. De ellas snlí recordando las palabras del poeta alemán: ¡Luz, máa luz! Y no te cuento más, lector amable. Fué uua plática que no interesa. Al comenzar de nuevo la jornada, siento Dorecerme en el a1ma, como una rosa del e.r piritu, el recuerdo de la tierra lejana. La amada tierra, madre por adopción, doncle orendieron con hondas raices mis amores, La tierra de los húmedos valles y las alhs El viejo, muy viejo cumbres, del mar bravío y las azules nieblas, donde sentime cántabro y trovador y rimé No íalhr{tn <li~uj1nlt s y poetas que saluden los primeros versos, dichos cien veces sobre los primeros frios con el romance o la alegolas peñas de la costa. ó á la vera de los zarría del anciano decrépito dA luen~1 barba y zales... Sobre la mesa tengo libros de poetas pes1.do bordón, que \'iene á visihrnos romo amigos. obscuros luchadores de un ideal que un viejo S:-i.turno. H:1.n caido sohrc jhdrid las nunca lleia; retratos y paisajes evocadores de prirnoras nieves y es el tiempo obli•!&do de s1la intimidad y el recreo; cartas de la mujer ludarla.s con versos y dihujos, que no son . amada y elegida, que recuerdan horas de enprccisr;mente. el mejor ropaje para librars" sueño y de pasión desvanecidas como un de sus desa::r ulahles cnril'ias. perfume. Aquí sabré ¡::-uardarlos como un teXosotros no nos sentimos poehs ni no:soro, en el amor del pueblo madrileño, phnmctemos en dibujos. )l;'s humildl•S. preparntel de artistas y escuela de galanía, en el ammos nuestro f1Lán y nos disponemos á en D. ANTONIO íORTÓN biente jaranero, don.Je se luce, al tibio sol i·eoder el brasero. un artefat'lo que 1ruard:1.IJJstre periodista, cuyas brillantes crónicas ava·oran las de invierno, h gracia de unas mujeres g~ columnu de ••Et Liberal" FOT. c1L11•dT rnos dc,;de el tiempo de nuestros Abuelos. melas de aquellas que pasearon su donaire ;\'irn Dios que 111 lk1\•iJo desd~ enlonces'. Xos en las verbenas clásicas. junto á la ermita del sansintióse conmovido, presa do la emoción, romo a1•11rJ·unos1 eso sí, de los pobres :í quieues el into protector de las mozas casaderas. en dias de catástrofe n:wiooa!. Y p1.Sado el pririerno sorprended sin p'.ln y sin c1lor y busi:arán mer momento, cles\':tnerido el sentimiento piuloabri:?'o en los pórticos de las i!!lesi1.s, ~nte los cuaHoras trágicas so qoe ~anó su alm:1, levanlüse, como un mar Je,¡ p~1.rún, entre pieh·s y plum·1s. muchas almas La pistola de un malvado ó de un loco-Dios encrespado, en uua protesh contn el crimen; crisli mas. Pi\ra acordarnos rcchm1rnos el derer lo sabe-dió á Madrid el aspecto de una 11ueva viril protesta, toda sincerid1d, respeto y arnor. cho :i ser sentimcnhll'S, Es mejor que dibujar la Babel, aturdida y loca. C1.nalejas cayü en la caPero fuC el mucrlo al hoyo. Y el misrno día, alc:orh y componer el rom1.n1·e •lel \'iejo Saturlle, á. plena luz, jaspeando con su sangre las losas a-penas apa,...aados los mirci-lles chunores del no. Ni un'l ni otra son 11rend,s propi,s para de la Puerta del Sol. El pueblo. el buen pueblo, homenaje mili.tar, suenan voces q11e acus1n y 1'dandar por la rare. En este tiempo sOlo sirven que tuvo la carich. de su espíritu democrático, ¡¿a_nse brazos que golpean sobre el nombre del ¡.ara undar por casa.-JosH. ~10:\'TERO mártir, haciendo leña como en árbol elido . .\r~ nt1se h contienda, se alborol1n lus rei1idorcs v son en h di~pula blancos1 negros ó rojos. ToUoS viiilan los altos intereses del pais, todos quicfl'n velar por los supremos deslinos de la p1.lria. Pero lrny quien tira hachazos desde su campo sobre la heredad del vecino ;'t la hora de ahora, que es sólo la de ser españoles. Entre tanto, el buen pueblo asiste {1 la riña, indiferente y silencioso. Si le prc!."unhsen qué piens.'l del alboroto, tal vez conlt.-st lria con el cuento <lel barbero andaluz.: Uno muv cltarhli,n afeitaba á un hido.!10, que sufría la Opernciún al son de una parleta insubsl1ncill r frívola. -¿Cómo qmere su merc.é que Je ha~a Ja bar- ba?-pro~unló el Lamparilla. -Sin paliq.ue-contel:itú el otro. Hauptmann, el bue~o EL CONDE DE CAMPO-OIRO laveotor de ta pistola automética de &u nombre, que ba sido declarada reglamentarla para e I Ejército por Real orden Ya hnn publicado los periódicos que el premio Nobel se ha concedido á Gerhardt llauplm1.11n. La fortuna del glorioso legado ha ido en busca de un artista de ~ran corazón. La crítica saldrá por la justicia del premio. Los que no manejamos sus disciplinas, vemos F. CUBELLS Y FLOHENTI NotaJ,le periodista, director de. diario ••Las Clrc11n• Ln .ias''i ae Re.is, deCJ.ao de los diarios republicanos espaftoles �/t\UNDO GR1'fl(.0 /t\UNDO GRIÍFIC.O G_L_O_S_A_S_Y_C_O_M_E_N_TA--':-R_I_O_S__,\ ~ ........._.....\¡___ ¡TODOS PECADORES! El asesinato de Canalejas, como todos los hechos nnálogos1 ha provocado una vez mús el tema de las< ,nflxiooes entro esos crímenes y las proparan,· .1s políticas, dándose una vez más el caso do quo sean los más lihera\es, lo!\ mús celosos de la Jiber'nd de todas las propagandas y de los fueros de la inteligencia humana y de la humaua razón para ser l:i. única rectora de nuestros actos, los que con mayor vehemencia rechazan toda relación de causa con erecto eutre el crimen abominado y las propaianrbs aun á la hora de aquel aplaudidos y justificado:;. Contit•so que cs:i actitud me subleva. Si no creemos que con lo que habl11mos y escribimos inlluimos en el pUhlico que nos escucha ó qul' ,·onscienle que In pistola misma. Ocupan eÍ Í>rirner peldaño en la inducción los conciliilbulos :rnarqui:-tas ó el anarquismo sin conciliúbulos rxpresos, que tiene condenado a muerte {t todo el 11ue representa la nutoridad dol poder público, tanto má.s seimlado para ,·íctima de tal<'~ odios cuanto mils elevada soa su repn·scntadón. La opinión· de los mús1 al presente, ha subido ele ese peldaño al siguiente y en él ha señalado á Pablo lglesias1 que en los meelit1gs y en el Parla• mento, no solamente ha justificado el atenhdo cuando por otros medios no se logren delcrminadas aspira.cione.-;, sino quo ha señalado más de una ve~ nl propio Sr. Canalejas como un apóstata, como un tirano, como un engañador del pueblo, nos Ice, que seiiahmos un rumbo á sus ideas. que damos un impulso á sus sentimientos, que encendemos sus p1siones, ¿con qué dcrocho no-: ufanaremos, cuando ,·cngan bien da<las, do nuc~tra au7ust& misión social, ni para qué reclam'\{cmos respetos ni libcrlndo:;? Naturalmente, que es muy molesto que le <liían á uno que hl frase suya pudo armar el bram de un asesino, ó que l'll libro suyo indujo á aquellos much~chos al libertinaje, ó que t1l <:uento suyo decidió aquel suicirh; pero ¿seril m1nern de s1cu1lirse y evitarse semejantes mole:-li'lS el pensar ó el decir que eso es imposible, que discursos y p~•riódicos 110 tienen senwjante inllnen• cia que aquel asesino era un ,solitario•, y aque-1 llos libcrtiaos unos de:!enerados1 y aquel suidrh un infolii? ¿Por qué ni córno hemos de rechazar la re~ponsabili<l1.d en la !<m'!c~tión de lo mnlo, cuando con hnto ahinco rcdam:imos la gloria de haber su7erido lo bueno? Suelen decir los que tratan de s:tcudirse es'\.~ responsabilidadc.-. 1 que anti~u'.\mente, cuando no había tribuna libre ni prensa libérrima, se cometia.n ta.mbién regicidios ó magnicidios en gene• ral; pero ohidan que porque falllran esos me# dios de la tribuna y del periódico, no se puedo afirmar que falt1n la influenci:i intelectual, la conexión entre regiddas ó ma:rnidd:;;s y predica• dores 6 propa.:!andistas, que en una 1\ otra fonnn crearan el ambientl' espiritu,l, miis ó menos extenso, á cuya acciün respondia el ase8ino 1 y no se podrA. citar un solo cuso de asesinato politito en que no se vea cletr:is del brazo que ejecuh h cabeza tJ ll opiniún que impulsó directa ó indirectamente al crimen. Tambit'n ~e ha ,·isto ahora que los q1rn h1n sido acu,;3dos de impulgores del asesinato de Cau 11ej:i.q hnn dicho, ó se ha. dicho en su auxilio, que ellos pr~tfo.:aron si el atentado personal ó dijeron, en efodo. que habría c¡ue llegar h·\sl:1 el atent:vlo ¡wrso1nl; pero ¡c.1.r:uuba! no en tal caso ni c1•11tra l ti p"r:-ona ... ¿Habrá inconiruencia mA.yor"t :--i e:- lkit11 y hasta Ranto y plau~ihle el ateu• lado ¡.er:;onal para lotur esta ó aquella a.r:.pintción c·oledirn., ¿no es u11 poco et;lúpidu que lt,s que hl prciti(''.\n, proleudan el monopolio ó la t'Xclusivn de aclminislmr ellos semejante resorte ignominioso, determin1ndo el mouwuto ,· la vic• tima en que hA. de aplic:u·se? · No. El que rt•ciba en t:l rostro esas ncus:icionc.s tle impulsor d,· cri1nc11rs que suble,·o.n á las muchedumbre:-. li:i. de te .. cr la le:tlhd J,, n•ronorl'r su culp'l LO <le <'oufc•sar que fué un hi~triún mi.:f'r:lble cuand(, formuló la dodrina quo de tan s·rn· frienU. 111aner.1, le sale tt h cara. Pero los dom~s 110 scriarnns justos ni juicioso:ni pre,·isores, si nos qucd~r;imos en esi. primera impulsión y en esa. primera res¡,onsnbilhla.d mo· ral del asesinato, cuando e~ e,·iJcnte que e~os inductores son ft su vez unos inducidos, agrav~n· dose la. responsabilidad á mc<lid1 qu(\ so ,:an su· biendo peldai1os en la ('scala d(\ la inducción. Ese que h1.m1tado á. Canalejas no cr:i miis que una prolon;adón de la Brmrning cuyos di:;. uaros acabaron con aquella vida ilu:;tre, no m8s a ~c\lrridos en 1900, constituyó un acto de arbit!1lriedad ó de tirania1 que el que Pab~o lglf'sias infiera de esa especie, corroborada por tale::: testimonios, la declaración de que antes que com;on· tir que semejantes arbitrariedades y tiranías se repitan, bay que pasar por el atentado perso1n.l; como me parece esta declo.racióri á su vez m:'is grave que el que la ponga en práctica un ejecutor cualquiera de semejantes sentencias, pues en eshs como en las de justicia social y jurídica· mente orianiz1da en tribunales, no hay en la ejecucílln matcri1.l la responsabilidad que hay en el fallo; y no h1y en el [a1lo, que no debe ser m:',s que unn. deducción automl,tica 1 la responsa• bilidad que hay en los considerandos; y no hay en los consid~r:indos, meros e;ercidos neutro~, por así decirlo, del raciocinio, la responsabilidad que bi1, y eu los resultandos1 que al ser el relato de los hechos y su calificación ética, constitu Yl'II los cimientos y la base de toda actuación de jn~• licia. ¡Ahl Pero no la. habría t11mpoco en qur(hr:-~ en esos Azcárale, y en ea.os Ah·ar!:'z, y en esM periódicos á la hora p:-esonte atribulados, plH•s l'or encima de ellos hay en la cadena de la re" 1,ono;.'.l.bilidad otro eslabón, el quo constiluyen tocios osos monárquicos, liberalos y hasta conser, adores, que en una ú otra forma han dado su anuencia á aquelloi:; resullandos, á aquellos rt•la· tos é interpretaciones y calificaciones de hecho,-. ú que les han dado. cuando menos la anuenci i implícita do convi\·ir, de nlteroar, de tran~iiir. al~unas veces de fraternizar, coo los tér~iver:5adores conscientes ó inconsdentes <le la rnr1lad ~in los cuales no habría habido aquellos senten· dadores, como no habrl& habido sin estos aquollos ejecutores ... ¡Si ahora mismo, ante el espectáculo de Can:\.· leja~ asesinado, ante es'l lección brutal, se ba exhibido tanto ó m.is el asombro por lo ilógiro del atentado, que la execración por su iniquidad! Pero ¿es quO puede haber jamtls légica ni jw;fi¡i,cación en un at"ntado'? Ese hecho de que un atentado sea calificado do ilógico, ¿no es la afirrnar,ión de que hay ó puede haber otros atenta· ,to:; lóJJif"s? ¿No revela e~o h más profunda per• turbación moral en una soriedad que de tal modo despoja hasta del derecho ú in<li~nar!-O de St•• inejanles brutalidades? Porque t cualquiera le D. JOSE BUENO ponn límttes á semejante lóiica, ::i cada cual ha Notable escultor zaragouno, disclpulo de o. Anlceto Marinas, que ha obteatdo, ea reillidat oposldones, do trabar la suya drsda el punto de ,·i~ta de sus ta pensión del Estado para Roma 1 i,lcale@ ó do sus convenienciM !'-in sentir esta\-\, sin acordarnos de aquellos. como uno rl<' tantos merec<'«lore1' de la. exrcr:tprC':-.cindiendo de nosotros mismos, mir;uulo ohr·ión de las masas quP n1\li\·a el aJil'lrlor so<'iajetivamente la realidad de nuestro pais á h hora ¡n<'sen\(' 1 tenemos que confesarnos que todo t·~ta lista. Y otros elementos rle opinión. no tanto ya, su• por culpa du tcdós traslorn1do y en peli¡rro d1• hen otro pe\J:ii10 en la tri¡.:le cscnla y sr1hlan á irreparable c·1tl.strofe. Por acción, unos ddlberaLerroux y á su p:lrlido. e:lorificadorcs del alentaila y cons<'it•nte, por acción inscoo'.'-cienle otro:i. rlo contra M:1ur.1 y de quion en 1910 lo l'omeli~ por voluntaria. ceguedad y condeseendenci:i mura: apoloiistas d(, la stinana lr~P,ca de .Julio de 1·hos ¡incluso la \'ktim:1.! 1 por silencioa incom190H, que no fui· m~s que utn f.l•slR. so1emnf' prensibles y gravemente pecadores algunos, topara todos los cnlti,adorcs de la Yiolench, de 1!n¡.1 ahsolutamente torl~. tenemoe al:;una culpa. todas bs ,·iolend:i.s, tomo mrrlio de senir al , 11 'I'ª' l'1 dia 1~ se liisparar,t RqtHtlla Tfru1rnil,g ideal ó ü.1 d&wo; sembrador,~ ¡,rúrligos rtr la r~ en la Puerta del Sol, y uildie Ee rt.-SC'llnr:I de la. heldia y del odio... propia porque pretl•nda airavar IM ajPnas. Pero ¿podemos consi,lerar ahí acabada la esSALVADOR CA'.\AL...; rala siniestra de l:i.s rospousabilidadrs en la in- \CRÓNICAS TEATRALESl,.LJ...LI.-L, "Malvaloca", en la Prlnceaa,-Anto• nia Arévalo y Jaime Borrás,-Obras é Intérpretes, La presencia de Malr:aloca en el cartel inau• ral de la Princes1 pudiera acusar ante nuestra buena fe unos propósitos redentores en la tem• parada que comienza. ¡Calculad la inll'enuidad que h~y en esto de penf.~r en la comedia.gcon pre• ferenc1a al fausto detalh:;ta de la ,nise en scene tratándose del _escenario de que se trata, y de h'\~ bhr de redenciones cu1ndo p1recia que debiera solicitarnos esa frivolidad, hecha de optimismos en que suele inspirarse la amena pluma de lo~ hermanos Alvarez Quintero! Y, sin embaruo, los hechos son así, para bien de nuestros d~os v do nuestras esperanzas. El teatro de la Princesi h1. abierto su campaña con una obra de positivas r:upmbres human:1S; y esa obra, ¡oh prodigio\ es do los ilustres autores se,,i\lanos. ¿R~ord¿is Ma~caloca? ¿No os sorprenden, cfcc~Lvamente, casi tanto como al dorado público hab1tual 1 aquellas apologias que vienen á contrarhr .gravemonto t9do un mundo de juicios este• r~ohpados y do rnapelables condenaciones previas? Yo qmero explicarme el fenómeno 1 este fenómeno del apllu;:;o entusiasta. frente á esa obra t1maíia1 en la que el jolor no comparece. Apenas le h1y en tal drama, pues las lágrimas de Malvaloc1 y de Leonardo son el acicate de un c:iriño que al fin triunfara. Conhd que, de no existir elhs. el amor no hubiera arra1iado con firmcz'.'l suficiente para ungir con la felicidad á dos crin• tu~as que s& creían muy lejos de alcanzarla. La ,msma verdad de los celos de Leonardo oos sine de con traslación para percibir la evidencia· ven cualltO al sufrimiento, el mismo personaj~ · nos hnbla j~slamente del goce último de que se acampana. ¡Malvaloca en la Princesa! ¡Una pecadora, muy peca.dora, sintiendo por primera. vez su alma de mujer, dormida hasta entonces, y un hombre qne la acepta como es, y á pesar de como fué 1 rom• pien~o con lodos los obstáculos impuestos por el m~d10! ¡Y luego, destacando la pirotecnia de sus contradicciones, ose iaquieto andalucismo de M1lvaloca 1 pleno de fuego, de graci3s v do do• naire, irrumpiendo como una epifanía de f:IOTl3 en el espíritu de su amante, hombre del ~orle, Sres. Rodrigan Perez, Dubols y OoazAlez Gtlvez autores de letra y música del sainete andaluz "EÍ paragüero", estrenado, con eran extto, ea el Teatro del Duque, de Sevilla desviado violentamente de las sendas rectilíneas del trabajo! ¡El remo_rdimiento de algunos espec• t~dofos, e!l suma 1 anorando aquel amor arbitra• r10 que c10rto buen día perfumó bellas horas de su vida y del que hubieron de huir cobardemen• te p~ra ca~r, con _tostas las preeminencias de la cons1derac1ón soc1al 1 en los brazos anll'usliadores del tedio vitalicio! º ¿Cóm? no a~mirarnos de tener que atribuir tales mamfestac1ones á los hermanos Alvarez Quin• marse en una larga excursión por tierras americanas, y que, á juzgar por lo que Yimos en su comprensión del tipo de Encarna, secundará bieu el trab~jo de h excelent~ Matilde Moreno, p.rime• ra actriz <lel teatro mumcipal. J~ Srt~ ~rév~o nos libró, merced á su personalidad md1scutible, de caer en comparaciones. Creyó que tanto el candor como el practicismo de la zagala pudieran asociarse con un tinte de se,·eridad rellexiva, en la que se diera el asomb~? y la pres~oción eioisla 1 mejor .::¡ue en lamov1hdad pueril que hubiera aceptado pasándo-:o do lista, cualquier medianía de la es~ena. En c~me~i1s do mayor y más claro proceso, podr;Jn aquilatarse con más fundamento, los merecimientos que oos dejó vislumbrar la ,debutante•. Otra present.1ción 1 di{l'na d& a-rrolarse ha sido h de Jaime Borrás en eÍ mismo teatro. Hermano de Enrique, tiene como é.:;te el rostro el uesto 1~ ~~titudés, e. iba á decir que el tcmp~ra;entn'. E!tz:10 El mist~o para la prueba, y tal elecciún hizo más notoria la semejann. Decir semcjania no es ,decir. igualdad, naturalmente¡ pero aseme· p.rse a Enrique Bords supone merecimientos in• discutibles. El Padre Ramón del nuevo actor es el mismo que conocíamos, pero menos matiz:tdo, puosto en tono más bajo. No es la caricatura rrno teníamos, y es? vale mucho. Y todo esto pen~ile espera.r que Jaime Borrás se halle en coodicir,ncs de extender en el tiempo, desde la escena la nfo. ria de ~u ,apellido. Por lo pronto, es un di;cíp~lo, no un 1m1bdor ,·uliar. ◊ ~a elecci?n del dr3ma de Rusii1ol hecha por Jaime Borr.is-que no ha sido rasuo de soherbia 0 sino de modestia. y de homenaje- y la de La za: ga~~' por Antonia Arévalo, así como la represen· tac1on de Malt'aloca, son tres acontecimientos que, al aliarse c3sualmeoto 1 invitan á establf'c<'r una v~z más la importancia primordial de In ohra escémca y el lugar secundario de los intérpretes, aun reconociendo el extenso campo que les que• da á sus creaciones. Los monólogos coreados no t1~ncn fundamento y anquilosan las aptitudes, mientras que el verdadero lucimiento ese al1?0 que pone en co~1rn~icación directa. con el públi• co, siempre dermi.ra de la obra cuando 1luY1n caudalos:is por su fondo cálidas corrientes efno-cionales.-JosK ALSIX.\ "ª ducción? ¿Es justo dcjar\3. ahi? ¿~e remediaré. algo con no setialar otros culpables que esos que, después da todo, no enµñan á n:idic, pursto que de ellos sabemos qu(· fin per~i;?:ucu y c¡uó poto les import:l. el medio do lo:;rarlo? Yo creo que no. Yo veo otro eslabOu de ésa ca1lena en los hombres y en los periódicos n•pu• hlicanos que, lejos do aislar á Pablo Iglesia." "uando sincera y lealmente formula esns teorías, lo a.compañ:1.n y lo a.mparnn, y aun se las inspi~ ran. Poritue para mí es m,\s grave que un D. ÜU· mersindo de Azcárate ponga en circulación, O deje circular, ó colabore_ á circular la especie de quo haber dejado aplicar y hnber aplicado las 1~ yes vigentes en el país á los hrchos en narcc\0111. CONCEPCIÓN GIL Hermosa tiple, valenciana, que actúa, con gran éxito, en el Teatro "Reglna", de Ccuta FOT, R1eu ~ero, y de ~ener que relacionarlas, además, con la inauguración del teatro de la Princesa? Bien hava 11 Compañía disciplinada que prestó valiosa C(). operación al conjunto escénico, y especiahnento e;:;tos ilustres artistas que se llam:-i.n Maria Guerrero, Emilio Thuillier y Fernando Díaz de Mendoza,. y feliz la temporada que principia con tanta brillantez. ◊ EXPOSICIÓN NOTABLE Un distin~uido pi11tor catahin, el br. Cid, ha expuesto en el s.slón de actos del Centro de Hijos dP. ~ladrid 1 una coll'Cdún do obras auya.q muy 1Hitable. En Ja exposición hay de todo: cuadros, boceh,s, estudios '!' copias, Como copist.a. e.l Sr. Cid, prc-scnla dos notabilisirnas reproducciones de \os inmorhles lit'nzos do Ye1ázquez.: La reJ1dici6n de Brrda y Los barraclios. Como pintor original tione paisaj('.s donde ha}' emoción y dominio de la técnica. Tall),l,i~n debemos mencionar algunas cabe1.u do estudio muy dignas de alahanu. EMILIO DUV AL Aplau41do Pri-« actor I director, qae eatt realizan• do 111111 brl'Uute campaaa • el Teatro Cenantes de SeTUla ' No, es lo ~.ismo La tagala que Malvaloca, aun siendo l11JaS las dos de los mismos padres. ~on harto borrosos esa Encama, cándida y práchca, y ese D. Ba.ltasar do Q_uiñones, hidalgo fiiu• rón pedantesco rine se permite osadamente el alto aristocratism9 ~e sentir. Pero hay en La tagala personal luc1m1ento para los artistas, y estos la exhuman con notable frecuencia. Esta vez al me• no~, la e alta. comedia, de los hermanos .A1varez Qumtero ha servido para presentar en la escena del Español á una buena comediante. Me refiero á Antonh Aréva\0 1 artista. que ha acabado de for- GONZALO CANTO Autor de la opereta "El pri.nclpe de Bobemla" es,. trenada, con ¡ran éxito, e:n el Teatro Tivoti, de Barcelona �/1\UNDO GRIÍFIC:.O CIENCIA y CURIOSIDADES Para esto como el diriuible tiene la forma trilobular for~11da por lóbulos de sección semicircular, uno superior y dos inferiores, se ~nen en los cordones que siguen por las dos ans~~s superiores así formadas, cuerdas de menor diametro que, formando abanicos, van parará. puntos a los que se unen los cables que salen al exterior. Par:1. mantener los cordones que hemos dicho, siiuen las aristas en posición ~~m·eniente1 y se arrastran por otros de menor d1ametro formando triúngulos. De esto modo, queda formad!\ la armadura funicular y por los cordone~ c¡uo n.n en direcciOn longitudinal es absorbida la presión en ese ~entido 1 que sufrira de otro modo la tela que forma la bolsa. . . L:1. dispo::ición trilobular tiene la vrntaJa de que la presión lateral sobre la 1eln es .sólo la. correspondiente á un cilindro, el radio de. cuya sectión sea i(l'ual al ma\"Or de uno do los lobu!os v por lo tant~ mucho ffienor que si fuese uoa ilDls'l de sección circular igual á la sección do que tratamos. E.:;t1.s son á l!randes ra.s10s las \'enfajas de este diriiible, provisto de sus planos ~ara ~egurar la estabilidad v do sus timones de d1recc1on y profundidad (Suprimidos estos últimos recientemente), funcionando su hélice de •i-,5~~ metros do di.'.molro por un motor Chenu de oo c1.b:1llos. a D. LEONARDO TORRES QUEVEDO \lustre ingeniero español, inventor del dirigible "Astra-Torrts" EL DIRIGIBLE «ASTRA-TORRES» Siempre son dignos de figurar en las páginas A>tADEO PO:'\TES En efecto, la escasa mortalidad que la endnmia palúdica produce, por regla general, es p~et.o~tv para que se miren sin ~ra.n temor lo~ perJ~lc!os evidentes que <le hecho caus:i. Pero s1 el p~hco supiera quo anualmente desaparecen mas de i:!0.000 enfermos de tuberculosis y que muchos de estos muertos no hubieran sido atacados por el bacilo de Koch si previamente no le~ pr~dispusiera la malaria, seguramente ch\m:u:rnn sm desc:inso hasta consegllir que se ~a11e:lr_an las z~nas palúdicas, se anir¡uilann los mosqmto~ que m_o<.'ulan el i\'érmen específico y. p_rocuranan la distribución equitativa de la qumma, como se haceen Ihlia. ¡Cada enfermo que se cura es un foco de infección que se m1.ta! . De los datos est:.i.dísti cos que hemos podido reco(l'er en los centros oficiales. resulta que h:iy en EsÍ>aiia unos to.000 Ayuntamientos, de los cu:lles, corca de 2.000 padecen, con rna yor ó menor intensidad, la fiebre malárica. . Existen, por o~ra parte, un1s ~O estaciones forroviarias, de las cualC's, mUs de 250 están encl~vadas en terrenos p:ihidicos ó padecen sus sen1dores calenturas de importación. El l!r¿fi~o conque encabezamos este articulo, obra de m1 querido ami o el Sr. Navarro Salvador, según los datos adquiridos en Sanidad del c~mpo, e~presa. b.ien elocuentemente el estado de msalubndad de c1ert:l.s zonas de Espaiia. dt, una revista popular, los esfuerws hechos po: J1ombros espatioles prcsti;iosos 1 y mucho más, s1 E'slos son de la capacidad mental del Sr. TorresQuevedo y si sus esfuerlOS son coronados J?ºr. el é).ito franco, como los obtenidos por el s1b10 mgeniero de que vamos á ocuparnos. . . Hace sólo unos días, que la. ~farma ~n?l.esa eliirió y adquirió 1 para su sen1c10 1 el dmg1ble del ingeniero español 1 ~r. Torres-Quev.edo y como este hecho le presta inleresante actualidad,. y acle- m~s deben ser conocidos de todos. para eJcmplo v estímulo los esfuer-1.0s de los sabios espaiioles, Í1e de hac:r breve historia de este dirig-iblo y ho de apuntar sus éxitos y sus ventajas incalculables sobre los demúR dirigibles coostruídos. Al éxito l.ir.llanle alcanzado llegó el Sr. TorresQuevedo en el breve eJpacio de diez afias, pu~sto que en el de 1902 presentó á ~s academias de cienchs de Madrid v París su primer proyecto de dirigible, que por Sus posi~irns méritos. f~C objeto de envidiables informaciones, que hmcron al Gobierno español prestarle su ªP?Yº, pr?tección que es do jU6ticia aumente de d1a en dia, puesto que con creces es correspondida. . Reformado el proyecto en 1904 se empozo sn construcción un aiio m~s tarde y después de enswaclo v modificado hizo nue\a ascensión en el Piirque ~\erost.Jtico de .G,uadal~jara! ~'! donde se vió la eficacia de la original d1spos1c1on. Hechas de nuevo experiencias en París co!l este Jiriuible tales fueron los rcsult:idos obtenidos, que"la ir'riporllnte casa ,~stra• conocida de todos, hizo á nuestro compatriota la honrosa proposición, que fué aceptarla, de compr~~le las patente~ de su dirigible para la oxplo~c¡on en to_do el mundo, exce¡.,ción de Espaüa. S! a esto anadimos que ganó la copa ,Deperdussm~ on M_ayo do 19 l 1, se verá que no puede ser ma! gloriosa ta marcha seguida por Torres-Quevedo con una de sus invenciones. . Digamos ahora dos palabras sobre la constitución del ,hriVble. Es sabido, que el elemento que se opone al avance on la atmósfera de una masa, es el re.za. miento cün los filetes de aire. Pues bien, en este diriuilJle ha sido disminuído en allo grado el rozantlento, puesto que f.>rmando dicha .masa la bolsa de gas, la barquilla con su contenido Y la~ cuerdas de suspensión 1 Tor.res-Quevedo ha casi suprimido este Ultimo rozam1ento 1 encerra~do en el globo casi todas la& cuerdas d~ suspens1ó_n de h barquilla dej:mdo sólo al exterior corto numero de cablei-. /1\UNDO GRIÍFIC.0 CRÓNICAS HABLANDO UN RATO ¡Una, dos, tres, preslde.J.te es! El ilustre conde de Rom:mones ha subido al sillón presidencial. La blanda poltrona de la jefatura se le ha brindado sus brazos amorosos, maternalmente abiertos, ofrendándole un constante bienestar. Fastuosa v brillante la casaca del uniforme, ha salido del oStracismo, y desenvolviéndose de las s~lJ:mas blancas, donde la previsión la acomodó cuidadosa, ha ondeado al aire libre para ofrecerse á los ojos de todo el mundo como flamante trofeo de una victoria durante mucho tiempo ansiada. ¡Ah, la casaca del nuevo presidente! Sus bordados aúreos han relucido al sol fulguraute. Los castillos diminutos y los simbólicos leones, obras fueron de manos albas como azucenas y revoloteadoras como m:iriposas, que en un loco ir y venir tegieron con hilos de oro los dibujos extraños que denota.u la alta jerarquía. Bandera de combate, penrlún de guerra, garantía de paz, símbolo de justich, la prenda maravillosa al caer sobre los hornbros del primer ministro de la Corona le h:i ungido con los óleos do la sabiduría y del Poder. Coquetona y sugestiva, como prenda joven é inconsciente, ha asomado al Congreso la inexperiencia de sus primeros días, y ha dejado en el grJve Senado, tranquilo y dormilón, el perfume do hs sonrisas infantiles. Yo admiro á Homanones en su casaca. Al:ro grande le \·iene¡ pero la tranquila posesión del Poder la amoldaril á su cuerpo que, por m1iia del sastre, se tornará gentil. Dentro de clh el conde se recrece. En ella, si su voz anatematiza, tiene fragores do tormenta¡ si elogia, es dulce y suave como un terciopelo; si conmina, es fulminante y apocalíptica¡ si legisla, es serena, inflexible y rectilínea. ¡Es severa! Desde la espléndida casaca bordada, el conde ha dicho al país que no , iene á invenllr ninguna cos1., y el pais bueno y confiado lo ha creído á pies junlil1os. Como ejecutoria de su rango ha ofrecido ante la faz do la Xación. que él viene á cuidar de la Ley, y que la ley so cumplirá fiel y exactamente en todos los órdenes del vivir. De las sombras tenebrosas del anarquismo, de esos infiernos malditos en cuvas cavernlS se fraguan los odios, so alimenta e1 crimen y se forja el rayo del asesinato y se templa el a.cero vil que ha de armar el brazo homicida1 nada teme mientras cuente con la astucia, la sagacidad, y las dotes de organizaciOn de D. Francisco Fernánde.t Llanos. ¡La ley se cumplir.i.! ¡Lo ase:rura por su honor y por su alcurnia el ilustre jefe del Gobierno don Alvaro de Figueroa1 conde de Romanonesl Su voz serena y firme, ha exclamado: -Desde hoy todo el mundo andará aquí muy derecho, completamente derecho. Y como un desperezstr de ironías, ha rebotado sobre los adornos de la casaca la opinión del pueblo que ha respondido á ;1quella :üirmación cantando con sonsonete de chico de escuela: -Una, dos, tres. presi<lente es. ¡Salve, D. Alvaro! ¡La fuerza del sino te ampare contra todo maleficio v te conserve e.o. el Poder libre de toda clase de a5ecbanzasl ¡Yo le saludo! ¡Amén! LITERARIAS co del ilustre Mataix, El Mwido, una campaiia contra la mala administración do la Sociedad de Autores, encarnada en Arniches, v FernándetArias, el Duende. me facilitó datos)' me ayudó á derribará los malos administradores. ¡Ahora escribe con Arniches! Por aquel tiempo, me envió butac:..s para el estreno de Lo -más hermoso ¡y fui á ,·er la obrita! Luego, me dedicó un ejemplar, con encargo de que lo leyera, ¡¡¡y lo leí!!! ¿Se puedo dudar de que nos conocíamos? ¡Qué lástima de hombre! El, como ninguno, modesto y tan rubito y tan terrible Pérez, y con sus ojos como los de la Vela, de gata, grises ... Tanto le estimaba yo, cuando estaba en su juicio, que he querido acostumbrar hast1.. á mis niños á la literatura del Duende, y aunque los angelitos lloraban de corazón cuando me oian leer 1 El dirigible "Astra-Torres", Inventado p!lr et Sr. Torres Quevedo y adquirido por el Almirantazgo inglés · PALUDISMO NACIONAL Mi amigo, o\ Dr. Murillo 1 dice lo siguien~e en un noL1.hilísimo trabajo titulado La Sanidad ante el Estado. e No por la mortalidad, sino por la depaup_eración orz~nica y las graves secuelas que ocasiona a en reuiones enteras <le la Peninsula, con perjuicio evide':tte del vigor clásico de la raza, ~erece atención decidida la cuestión del paludismo en F.spaña.• Continuando nuestras imestigaciones estadísticas, podemos co~proba~ que en el a~o 1~!) murieron de fiebre mterm,tente y caquexia p:iludica, 2.112 ciudadanos. Eshs defunciones suponen la existencia en dicho aiio de 200.000 enfermos. y una pérdida positiva <le unos dos millones de días de trabajo. La prens1. ha denunciado este inmenso da.iío. El maestro ~lariano de Cávia, Baldomero Argento. Savarro Salvador, en Ei ltnparcial y en el Heraldo de Madrid, v otros periodistas, que en esto momento no reéuerdo, se han preocupado en estudiar el mal desde di\'ersos puntos de vista, reclamando se ponga remedio á taota t.le-sdicha. SOio el Gobierno parece que se ha preocupa~o de tan interesante asunto, y desde hace algun tiempo estudia el medio de reme~iar la insalubridad de los campos. Per?, como siempre hem~s dicho, nada se puede realizar de u~ modo defi~ttivo y práctico, mientras lns ~u~r1dad~ tropiecen con la hostilidad ú con la rnd1{erenc1a y apatía de los de abajo. En la presente ocasión, y porlo que al problema del paludismo atañe, los pueblos responden bastonte bien á la ide.1 de realizar un plan de saneamiento capaz de exLingui: la endemia. La m~yoría de los alcaldes han reahzado la labor pr.e,:1a que se les había encomendado por el . m!n!sterio de Fomento, y esto ya es un buen pnnclp10. FRANCISCO MASIP VALlS ◊ ¡Pobre Duende de la Colegiata! ¡Loco! ¡Quién lo dijera! Y si no loco de remate, está totalmente amnésico. ¡Pobre Duende de la Colegiala! A punto de llorar estuve la otra noche, cuando lef en el Heraldo que necesitó preguntarle á Ontiveros quién era yo. ¡Qué lástima! ¡Con lo que me conocía! El año pasado, por este tiempo, hacia yo, en el periódi~ D. LUIS MONTOTO De la Real Academia Espaliola, que ha publicado un interesante libro titulado "Personajes, personas y personillas que corren por las tierras de ambas Castillas'' un.inimemente elogiado por ta critica ' los artículos del amigo, yo, inflexible, se los colocaba enteros. ¡Pobre Duende! Yo estoy profundamente consternado. ¿A qué museo vamos á mandar el imp~rmeable, el bastón y el sombrero de la invención del ex-cónsul? Ni el suceso de Canalejas es de una trascendencia tan grande como el caso de locura ó de amnesia del Duende de la Coleoiala. Porque lo que decía ~analejas, mejor ó peor lo dicen otros políticos¡ pero si el Duende persiste en su alienismo, ,i,quién va á. decirnos cuántas tiples hav disponibles para el amor? ¿Quién nos va á avisaide que estas ó las otras tienen novio? ¡Pobre, infeliz, amigo! ¡Cuánto hemos de llorar esta desgracia! RoGELIO PÉREZ OLIVARES , LA BABEL BALKANICA Continúa siendo inexplicable para la generalidad de las gentes esta rapidísima, casi fulgurante "Tictoria de búlgaros, serbios, griegos y montenegrinos sobre la vieja Turq uia. Creíase al Imperio, si no mvencible por Jas armas de los cuatro Estados aliados, al menos un adversario difícil de dominar. Y hé ahf que en pocas semanas, constituyendo ello un caso sin precedente en la historia militar del mundo1 los pequeños reinos balkúnicos han ido barriendo con la punta de sus bayonetas grandes regimieo- tos osmanlies, organizados á la prusiana por uo genio de la estrategia y provistos do excelente material do campafia, hasta despejar los históricos c:impos de bat:illa de Macedonia y Tracia, de la roja incógnita turca. Hase atribuído esta vergonzosa derrotn de los imperiales á diversas causas: Desorganiz:1.ción y corrupción administrativa, penuria del Testro, ignorancia é imprevisión en toda esa innumerable caterva de E{fendis y Bajaes que el nuevo régimen1 triunfante en 1908, no supo ó no pudo moralizar. Pero, en realidad, y sin que sea desconocer la importancia real de todos esos factores de ruina, la verdad es que el carcomido Imperio turco, minado por mil dolencias de índole moral, social, política y económica,· llevaba en sí una m¡js imporhnle que todas juntas. Y es la absoluta heterogenidad étnica existente en ese rincón de Europa, donde se mezclan y confunden razas numerosas y ant:.gónicas, donde el elemento propiamente autünomo no es el turco, último de los llegados al suelo de kl PenÍ.!1sula (1) si no el albanés y el griego. Aunque no sea posible disponer de cifras estadísticas precisas y de absoluta fidelidad, pues los turcos, por su parte1 no han hecho hasta ahora censos de población verdad, ni las estadísticas alemanas, influidas de evidente osmanlismo, son absolutamente imparciales, ni los datos J.e origen búlgaro ó serbio, aunque más juiciosos y ordenados, dejan de arrimar el ascua á su sardina, el ex:unen y cotejo de unas y otras eslldisticas proporciona ariumentos rle fuerza en pro de esta afirm1ción: Turquia se disgrega y disuelve porque no es turca. En efecto; la población de los Balkanes puede descomponerse a.si: Serbios, ó.600.000; rumanos, 4.600.000; (?riegos, 4.600.000; búlgaros, 4.400.000; turcos, 1.800.000, y albaneses, 1.600.000. Se~ún los búlgaros1 Macedonia tiene más de un millón de individuos que hablan su idioma¡ los serbios, por su parlo, reclaman para sí 1.046.000 habit1ntes del distrito turco de Kossovo; los rumanos aseguran que en Macedonia residen más de 300.000 compatriotas. En h Península balkánica_existe, pues, una considerable preponderancia étnica de serbios, rum:1.nos 1 griegos y búlgaros. Los turcos, los verdaderos turcos, sólo alcanzan es1 superioridad en la Turquía Asiática, donde forman un núcleo de diez ó doce millones. Siendo ello así, no hay por qué sorprenderse de su rápido aplastamiento en los campos de Mac?donia y Tracia. En sus cifras oficiales del ejército otomano figuraban en enorme proporción soldados cristianos, individuos eshvizados ó helenizados desde luengas generaciones; hombres, en fin, que profesaban á su dominador el turco, con el odio de raza, el odio de religión, y quejamás se tuvieron por turcos. El día en que esos forzados del fusil se lum entontrado frente a sus enemigos, que no eran sino sus libertadores, bánse apresurado á dejarse c_apturar, quedando los reiimientos reducidos á,"sils solos eltimentos musulmanes, que se han ido fundiendo como la cera ante t:l fuego de la artillería redentora. Y he _ahí c.ómo una razón do indole étnica puede explicar, Juntamente con otras de orden int> rior, esta derroh fulminante del en un tiempo poderoso Imperio de Osmán. A.READER O) Los turcos no íueron potencia balkiniea hasta t36(1; ha.bmnles precedido en la ocupación del suelo los búlga· ros, de origen mongólico, y los serbios, llep.doa de la Galizia, en !!l si~lo vu. ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los seriares colaboradores espontáneos qua no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �1'\UHDO 6RAFl,o 1'\UHDO 6RfiFt,o CON LA CORRIENTE Sí, señor; los versos tristes que leí de cabo a rabo; los artículos de escépticos o filósofos grisficeos v mis coloquios con vates de corazón azul pitlido. que al triste mundo linleron con l!i misión de amariarnos, hln sido bastante caus'l para que yo haya mudado totalmente de carácter v me hava "uelto un mi;;ánlropo. •.a no h:i.¡;o chistes (algunos verán esto con agrado), porque todo lo fcstirn me parece absurdo y bárbaro. Ya todo lo veo tri~te, ,·a todo lo encuentro malo; tl.fectos que antes sentía, . bov no me importan un robano; qu;te el amor á mis hijos para ponérselo á un .i.rbol ven vez de or.1r en los templos ~·oy a ~emir á los la~os. Original no ha:;:o nada: lo hacía cuando era cándido. Hoy con obras extranjeras r t cómodamente despacho. Con referirme á lo dicho por Fulano y por Men~ano, sin estrujar mi cerebro. silgo triunfante del paso. Los quo en mi busquen lo cóm1 ·o se l\evadm un gran chasco. Alarmada mi familia, me llama fúnebre y raro. Ya no brinco por la. casa: va1 cuando á la calle sal~o, ño le digo á la. porter:l chirigotas como anla.ñc.. En !lo, si será visible mi mudanza, que hasta el galo, con quien yo me permitía, bromitas de vez en cuando, so :i.sombra de verme serio cuando lo paso la mano y de que, en lugar de .Miclio, le aplique el nombre de Glauco. Verdaderamente triste antes no babia en mi cu1rto más que las tri::.tes palabs que mi gente y yo cenábamos; pero hoy día no son sólo las patatas del guisado las tristes; para mí ahora todo es triste y es macabro. He estado siendo un iluso, hasta que un di1 me he d1do cuenta de que el ser bilioso v el ser tristón es 'lo práctico Y así "anaré dinero m;Js q~e haciendo chistes molos, sobro que va todo el mundo los h:ice qÜe es un escándalo. Lo que no haré ¡vi\'e Cristo~ aunque hao-a versos violáceos v ame las ;\mas liliales V los bosques soHtarios, SCrá odiar á las mujeres como algunos vates lánguidos. ¡Lo que es eso ... lo que es eso vo os juro que no lo hago! Conste, pues, bellas lectoras, que teneis un triste cuarto en el Paseo de los Melancólicos1 dieZi bajo. ¡Allí, como un super hombre, está viviendo este bardo! ¡Allí está un super-viviente que es vuestro super-esclavo! JuAN PÉREZ ZÚÑ IGA más en película que en el teatro. En .pr imer_ lugar, por la rapidez de la acción p ropia. del crn &-matóo-rafo v en seo-undo luo-ar, por los msupera• blos intérÍ>fetes q~e ha pr~stado a ella la casa Pathé l1'reres. La mamá suegra. verdadera suegra de caballería es una característica de las que entra~ pocas 1 on libra, de una vis cómica estu.penda 1 s1em~re en situación, y presta al person11e t~da la ch1spe1nte malicia que debe tener. El re1ns~r, en~rometido, jovial y simpático, da gr~n roheve a. su papel; y el prota~onista, c?o ~ec1r que se trnta del simpático c:Pnnce,, eslli dicho. todo. El revisor de coches-camas dara buenas entradas en los cines. ENSAYOS DE CRÍTICARÁFI CINEMATOG CA Un «vaudeville• en el cine Provocar la risa sin recurri r á aslracanad1\.<;, ni las consabidas carreras con las caídas de re~hmento en toda cinta cómica, no es tan senc1\l~ cu~ndo no puedo usarse de la palabra Ylos u~1cos recursos cómicos á mano son argumento clu~ peanle y verdadera ir.acia n1lural en los mov imientos de los personaJes. Las situaciones del libreto deben ser esp~ntáne'lS. sin trucos rebuscados, y la fuerza có~tca ,te\ cuadro debe venir por la mi~m:i violen~ta de la situación, fre.'-;Cl, n1.lural y nvaracha, ligeramente caricaturesca. para que los espe~tado~es se sicnt1n contaminados con la franca risa, distinta de la br utal carcajada que solemos ver en los cines. . Claro está que para ello se precisa que el hbretisla no sea un cualquiera, y que los actores que deben accionar la mímica senn de verd:i.dera fnerz:a cómica. De una de esl:ts cinhs, \'Crdadera ctrouvaille• en el género, nos proponemos h~blar hoy. S~ título es si la memoria no nos es mfiel, El re111sor de los ~ches-camas, arreglo para cinomatúgrafo, del conocido cvaudeville• francés, que ha hecho las delicfo.s de todos los públicos del mundo. El retiisor no pierde un ápice do su ~uerl.!1 cómica al pasar del teatro al cin_e. Las s1tu1c1on~s cómicas, nos atrevemos á decir que g:anan aun LA ENCICLOPEDIA ESPASA A cadi:L nuevo tomo de la hermosisima Encl· clopetlia Unh·orsal Ilustrada Espasa, un c?ro ge· neral de elopos sur¡re en el mundo de los rntclec· tuales v bibliófilos. Ahora acaba do aparecer el décimOCuar to de dicha admirable publica<'ión, Y. si todos los que le preceden no hubiesen ya ~ido verdaderos monumentos editoriales 1 basta ria este para concederá l~ citada cas~ b~rcelones:i. ~ri. supremacía indiscutible en tal.lmaJ~ <)e trabaJ?S· Consta el \'Olumen do 1.ol9 p1;gmas1 de a doble columna1 "comienza en la palabra Cole, para terminar en 1a de Constantza. Entre los artículos tratados con extensión de verdaderas monoira.fias citaremos los relatirns á Colombia. Colón. Col~nización, Comedia, Comercio. Consulta; Consejo y Constantinoph.. Exornan el textJ millares de fotoo-rabados v dibujos, más 19 he rmos:is laminas ;n colores· y 13 soberbios mapas. Al felicitará la Casa F..spasa por este magno esfuerzo editorial, no podemos menos do recomendar á nuestros lectores la adquisición de esl:t Enciclopedia Universal, que ahorra, c.iertamente. la adquisición y consulta de muchos l~bros, y que además es. por im ele:i:ante presentación, el mejor ornato de u na biblioteca. «EL AÑO EN LA MANO» La p róxima semana se pondrá á la ,·en~ el popula.r libro «El Año en la Mano, para _19l3. Tenemos noticias que e&te ai'lo se han rntroducido, en tan notable publicación, innumerables mejoras, que serán sin duda del agrado de sus numerosos lectores. Habrá en el libro una sección de her:ldic:i. otra de sports, una de tauromaquia, la ltístori:i cornplC'la del calzldo, desde las más rc~o~as ('pocas hasta nuestros días, en fin 1 que, segun rnformes1 por la variedad de asunt~s y la comp_etencia con que est.im tratados, el éxito de • El Ano en la Mano• para 1913 será superior, si cabe, al do años anteriores. LA VIDA LITERARIA "El mundo es ansí" Eo toda la obra, fuerte, simpática, de Baroja, no hay una sola figura de mujer que sea exactamente femenina. Pío Baroja es un subjetivislA feroz. Aunque en aparencia parezt'rL interesarle la humanidad, lo cierto es que le tiene sin cuidado. Xo le preocup.a m;'1s que su yo un poco sombrío, ot ro poco qu1111érico, v un inu{'ho artista. Por esO todos los libros de Baroja son casos masculinos. Un hombre fuerte ó un hc,mbre dé• Lil-e-,to es lo do menos-frente á la sociedad ó dentro do ella, que la sueña tal como debiera ser. Pero en el momento en que intenta. esbomr una figura de mujer, fracasa psicolóv;icamentt. ~in s<'r un mis6~ino, oo le caus:rn emocion literaria las mujeres. Por eso In novela El ,mmdo es anti, quo es la ,id'\ de mujer á tr:wés del amor y del dolor, resulta un libro incoloro, íalto de feminidMI. :Sacha, la protagonista, es demasiado intelectual. Y como las espai'lolas no suelen ser muy_ intelectuales, Baroja ha tenido que buscar su heroína. entre las nihilistas rusas. Dentro de h muchacha rubia, Pío Baroja, el sombr!o, el re,olucionario, habla con demasiada tiranía sugesti\'a. "Por tierras de mi raza" Francisco de lrlchela no parece de esta época. .Siente h nostalgh de otro siglo más caballeresco, rn~s hidalgo y, sobre todo, más rotundamente poético quo el actual. Su musa es un poco bélica, y no se le puedo leer sin que ven~an al oitlo choques do espadas, rodar de carros de ¡!Uerrn, y_ i los ojos resplandor de incendiots v flamea r de banderas. Así pues, su Primer libro se titulaba. lógicamente PCUriólicas, y en ellas, la idea de patr:::i era una gloriosa ol,~e::;ión. E.ste se~undo libro es fuerte, viril, muy dentro ele nuestra raza. LcyCndole se siente el orgullo de ser español, viendo cómo nuestra historia y nue:;tra tierra al.iuntlan en tales riquezas emotivas é ideolóiic.,s. Por tierras de mi rnza da una grata sensación de consuelo, de confianz1 en el ponenir español, cuando toda..-ia tiene poetas que la canten con el entusiasmo que la cant\ Francisco de l racheta. "El patio de Monipodio" Poco á poco, Fernando .\lora va imponiéndo su nombre de novel ista. Y de novelisL'l netamente, excl usivamente madrileño. Desde Los 1,-ecinos del héroe va se acusó en él este acend rado amor al pueblo· de ~ladrid, tan pintoresco y L'\n nornlable. A El paiio de Monipodio le sobran bastantC's p:'1ginas¡ pero las que no sobran son un prodigio do observación, de naturalismo sano y de sana realidad artística. Hav episodios como el dPl contrabando, que valen Por toda la novela. ll ay p:íi:in:is de triste romanticismo que dajan profunda huella. Pero Fer nando )lora, encariiíado con el ambiente, no ha tenido en cuenta la. necesaria é ine,·itablo ley de las proporciones, y en virtuJ do ello. El palío de Monipodio es un libro dema~i:.i. do largo. Para muchos, esta. loniitud de tan simpiilic:i no\'ela no se rá. un obsUl.culo que le;; impida enwnonarse. Al contrario; lo que sobra, e3 preci::.amente lo que hoy día interesa á muchos: la rebeldía retórica, el apasionamiento alio ingénuo por los ideales nuern:::, y el apóstrofe á lo que cst:, enciir.a po r el simple hecho de eshr encima. Así y todo, El patio de Monipodio es una buena novela 1 donde la ,·ida de los bajos fondos mad rileños esta retratada con mucha más honradei q ue en ciertos romances que yo me sé. "El ensueño se mete en casa" ... SR. IBÁfiEZ SRTA . ANITA HONORATO Notabilíslma patina dora , q.ie ha gana - do el primer premio de balanceo en el · cODt urlo celebrado ea el º Iris-Parir.", de Barcelona Notable equipo de vmaxarcia F • .C.1 , q", .en reñid~ 1acha coa otros regionales de gran Importancia, y con aslstencµt ~meroso .pJW)lco .deportlVQJ ba ganado brHlantt111eate la Copa Atcarit "e Notable r:tioador, qae, formando pa• reja coa a Srta. Honorato, ba puado el premio de balanceo en el conc11rso del"lrlt-Pari" . Gloria de la Prada, que hasta ahora sólo quiso cantar canta res donde latiera el corazón popular, v más que popular andalúz, ha querido demos-, :·ar que tamhién tiene derecho á escribir no,·ehs. El ensueño se mete en casa ...- cuyo título es ya un bellísimo acierto-tiene en primer lugar una sinceridad literaria muy digna de alaba111.a. En se~ndo lugar, es interesante, entretenida, de esa clase de novelas donde epa.sao cosas• que les gusta á la gonte. Y en tercer lugar, aumenta la colección de libros <!o mujer. donde so nos estudia á los hombres un poco despiadadamente. . Finalmente; Gloria de la Prado. no ha querido prescindir de sus cantares al comienzo de cada capítulo, con lo cual, la obra conserva cierto ai~o popular y_ simpático muy agradable; y Zamaco1s ha puesto á El ensue,io se mete en casa... un ad mirable prólogo lleno de esos aciertos psicológicos que caracterizan al autor de Punto Negro. 11 El dolor de vivir" He aqui un buen libro en toda la extensión de la palab ra. Su auto r ti.ene una carrera literaria bien b re\·e. Esta. es su primera obra. Antes de ella fundó una re,.i:--ta que le costó dinero é ilusiones; publicó algunos artículos y se dedicó á leer muchos libros ajenos. Todos estos antecedentes serian bien poca cusa sin la riqueza cordial Cintelectual que posee José Fermindez Grados. Unidos unos motivos á los otros, han dado lugar á esta ob ra, El dolor de 1:frir1 que tiene un vigo r nada contemporáneo. Vigo r lráiico; porque cstd nuevo cuentisfa tiene la obsesión de la sJngre y do la violencia. En este sentido pudiera consider.irselo un gorkiauo. Sobre todo del Go rki do la primera época. Hay_, por ejemplo, un cuento, El dolor d.e t•irir, que recuerda la desolada amargura de Caiti y Artemio. ¿Perjudica esta indudable influencia de Gorki al joven escritor? Todo lo contrario. Le ha disciplinado el estilo y la ,-isión de tal modo, que sus cuentos fuertes, violentos, mt1y á ras de tierra. y muy dentro de los nervios v las cobardias humauas, son los mejores. Los Ótros, dulces, m:mrns, tranquilos, que también figu ran en Eldolordet,i.vir,son inferiores á los trligicos. Joss FRANCÉS EL«ClllSTEROCOLMÓGRAFO» ¡Qué palabrita!, ¿eh? No la busquen ustedes en el Diccionario, ni siquiera en la Nomenclatura moderni~ta haciendo compañía á. pueblerino. fru(rulante, azulino y 1,,erdel}ueanle. Acabo de inventarla yo en un rapto de originalidad, y sentiré haber quedado á. la altura de un bípedo melenudo. Xo sabía como adjefü·ar á mi desvonlllr:iclo amigo Canuto Retruécanez 1 y me ocurrió aplit'arle el nuevo apelativo de chislerocolmóomfo, aunque siempre que lo encuentro le aplko, si puedo, otro apelatil:o ... ¡el de la fuga! !'ero ¡cualquiera so libra del chaparrón ele sus chistes, colmos, adivinanzas, símiles, retrué.:anos y juegos de palabras! ~lo ve de lejos y echa á. correr hacia mí con los brazos abiertos y el a1ma prepar:uh. -Hombre, mo ::ilegro de encontnrte-me dice-¿á que no sabes en qué se parecen los malos estudiantes á los ríos? -Confieso mi ignoranci:i. Xo lo sé, pero tampoco tengo interés en arnriiuarlo. -Y ¿á quo no sabes el perro que re:=ull.1 m~s bn rato? -El regalado. -~o, hombre, no. El can dado. -El Can-cerbero es que te dehil tragar de una HZ para que no hicieras más chistes. -Pero, vamos á cuentas, amigo: ¿U cree::. que el chiste es deniirante·? -Cuando son del calib re de los tu ros. infamante. -Bien so \'é que no conoces 13. historia del chi::;te y sus p reemioencias. Si tú supieras ... -¿Vas ahora á relatarme toda la historia del chiste desde la Edad do hierro? -Pues todavía tiene más ,·iejo nbolengo. ¿Quién di rás que fue el primer perso11ajo rle la Historia s.,~ra.rla que juió ,tel rocal.ilo? -Adán seguramente. -¿Con que Adán, ¿eh? ¡Ah! ... Y á propósito de Adán: ¿sabes lo que hicieron nuestros primeros padres cuando los ar rojaron del Paraiso? -Hombre, por los once mil colmos que m& llevas colocados ec tu graciosa existencia, no di" agues, y dime quién fué ese personaje que te precedió en el uso de retruécano. -Pues, ese personaje fué nada menos que Jesús. -¡Jesús! -Si, Jesús ele Nazarelh cuando le dijo á San Pedro: Tu es Petrus et super ham: pciram edifi~ cabo Eclesiam uieam. -Sr, no sigas: et libi dabo claves ... -Hombro, el Tibidabo crei yo que era mbs moderno. -Mira voy á tener que lyncharto como A un negro de Texas. -Echa una ojeada á la historia y verás que casi todos los grandes hombres han sido chistosos: no era. ningún besugo Homero y jugó del rncnblo. -Hombre, yo sabía que Homero pidió limosna., pero ignoraba que h ubiera hecho chistes. -El hecho que me citas ele pedir limosna Ho• mero comprenderás que si no es un chiste, es al meuos un colmo. -Canuto, te dejo ó te mato. ~ios mejore tus lioras. -¡Anda con Dios, hnmbre {\'.ravel Si yo fuera capaz de contagiarme de tu sericdad 1 te diría. que , ivimos en el pais ele los ,·icerersas; porque mientras tú, un escritor festivo, abominas del chiste, yo me reuno ;'l diario con varios padres de la patria y otros superhombres por el esti lo y entablamos una verdo.dera batalla, esgrimiendo el dli,.;te, el colmo y el retruécano. Pásalo por nues-lra tertulia y verás lo que es canela. ◊ Arrastrado por la duda, como un hé;oe de drama, fui á. la tertulia de Canuto, y_ tongo que confcs1r con todo el r ubor de que es suceptible mi velluda faz, que yo vivía en el Limbo, ó eo el seno de nuestro padre ..\braham. C:iuulo no roe había engañado. Allí estaba ba- • tiendo el colmo con dos respetables senadores, un ~rave magistrado, dos sesudos académicos... ¡¡y un seño r arwbispo!! Y. CASTRO LES LIBROS Y REVISTAS DEL AMBlE:iTE PRO\'IXCIAllO.-Cuentos y prosas1 por A. Jiménez Lora.-Es esto libro el primero de un litera.to jornn y entu!!iasta, que se presenta al mercado literario con una per~o~alidad en la que se hacen notorias dos cualidades do excelente noYellsla: la sinceridad, un tanto brava y huraña al escribir, y la originalidad por apartamiento de lo que los demás vieron al ob!-iervar. A estas buenas condicíones las adorna el ::;r. Jiméncz Lor& con una clara visión de las cosas y un léxico abun• dante, diestramente manrjado. No se puede exigir más al quo empieza. prometiendo para lo sucesh·o obras dignas do la ma)·or e~timatiún. DEL PASAR DE LA VID.\,-,\, 8. J. de Mario, T H. Alemany Vida!, dos entu~iastas rle I.t. litera.tura han lanzado un tomo de prosas que contiene varios cuentos. Alguno de ellos tiene todas las con• diciones que se requieren para este diíicil género literario. Con esto y con añadir que la prosa es limpia, bien construida, con tMws1 á ratos, de ex• quis;ita galanura, está dicho cuanto puede decirse en elogio de este libro que debe ser el primero de unos autores do quienes so puede e~perar mucho. TRATADO DE BAILES, por fosé Otero. Sevilla, 1912.-El conocido profesor coreogrifico sevillano, por cuya renombrada academia de la calle de San Yicen te, han pasado casi todas la~ estrellas del arte de Terp~icorc y buen número de famosa.s cuplefü:. las andaluzas, acaba. de publicar un tratado de bailes de sociedad y regionales españoles, con !u hi~toria. ). modo de ejecutarlos. Es un libro tau inter~antecomo práctico, prcsen• lado sin pretensión literaria alguna, pero que tiene el mérito rle ser el primero que sobre bailes andaluces aparece en España. Ilustran el texto abundantes fotografias e.x:plicati• ns de las figuras coreográficas}' numerosos ejemplos musicales. �/1\UNDO GRIIFIC.0 . . . . . . . . ¡ CRÓNICAS FESTIVAS] . . . . . . . . La tal reforma no ha podido ser más práctica, como se ve bien claramente. El Ayuntamiento se confiesa. con un déficit de Hay muchas personas á las cuales la desgracia catorce millones de reales do vellón de borrego ajena impresiona más que una m~quina rotativa. madrileño. Los precios de las subsistencias no han sido r- -¿'Ha visto usted lo del pobre Romagueira? alterados, como no sea para subirlos; esto ha -No. ¿Qué es? ocurrido con los de las carnes frescas y sn.laclas, -Quf> e&ta noche ha soñado que asistía un que era el único artículo que se trataba de ababanquete ofrecido á un correligionario que ha ratar para que se nutriesen bien las clases obresabido hermanar los principios liberales con la ras, y como añadidura de todo esto, pagamos el fabricación de hormillas p:lrn botines, y tales boimpuesto de inquilinato. cados le ha tirado á la almohada, que tiene el Es decir, yo no, ¿,ch? mi ciudadanía no llega á estómago relleno de lana. tanto; hasta ahora he tenido el cinismo, digo. r•l -¡Retorta! civismo de no pa¡z:a.r como inquilino ni una peY, desde aquel momento, el sér compasivo, al set:i, sin dejar por supuesto, de ser inquilino, par que sensible, sólo tiene en los ojos el estóporque entonces no tendría ¡?:racia. mago de Romagueira, convertido en almacén de Pero. pregunto yo 1 que cu:mdo me pongo immercería. pertinento parezco un mencli'!o callejero: •¿DónEntra en el café y se dej:t caer tristemente de demontre ha ic.lo par 1r el dinero que se r~sobre un diván, lanzando un suspiro del tamailo caudaba por ol odioso 1 el arbitrario impuesto <le de la cafetera que hay en el mostrador. -¿Qué es eso? ¿Algún callo? Consumos?• El ~\ yunlamiento no le pNcibe, el comercio. -¿Un callo? seiún él, tampoco, porque se queja, y el públiro Y mirando á todas parles, como si fuese á rono solamente 110 ha halhdo beneficio, sino que le relar un secreto de familia, verda<leramente es;:>iden más dinero por otros conceptos¡ con que pantoso1 exchma:-¡Que Ilom1gucira ya no es ú NOTA CÓMICA 11 aten ustedes esa. mosca por el rabo, ó si no, no, estas horas un ciudadano que puede opinar sobre 11 no la aten ustedes. ¡Que vuele! la guerra de los Balkaoes! ¡Es un paquete de lana DE L..A BOHEMIA Bueno, pues esto de la supresión del impuesto ,sin devanar! de Consumos, era el fundameüto del proiram'\ l \', uniendo la acción á la palabra, se mesa los de bienestar que ofrecían los republic:rnos. ¡,Cómn ,cabellos y hasta deja caer algunos sobre un plato ser.in los subsiguientes? A mi me dan miedo, la de aceitunas próximo. -Vamos, no se ponia. usted así. ¡Ah! y procure verdad. Desde el .41ea jada est, de Francos flodrigucz . pelarse hacia otro lado, porque, ¡caramba!, parehash este Alea jacta cst, mío, p1sando por el .ee que han sacudido una alfombra aquí encima. Aleajacla esl, do Diccnla, publicado en El Libet -Es el sentimiento. ral {tol.ál 1 tres Aleas; media corrida úe empuje), -Pues parece caspa. se ha escabullido en este pueblo de h fiera y el Luego resulta que el afligido aquel no conoce fruto 1 la bonita cantidad do treinta á troinh y cinal de la lana ni de \'isla, pero esto no empecoco millones de pesetas, sin que haya un solo ma¡vaya una palabrita fina!,-para que lo tome tan drileño que decln.re haberse beneficiado en quiná pechos. ce céntimos; ni ,·endedur, ni comprador. -Se trata de un hombre ilustre. Romagueira ¿So puede pedir una reforma más bonil1, ni es uro de nuestros más aplaudidos boticarios y más sencilla, ni más útil? al que la nación le debe ap:radecimiento por sus Lo estupendo del caso es, que yo que he de.-lpastillas contra el sarampión. / potricado hastl por los codos contra la abolíciün, Estos que se apasionan de tal modo por lo que ahora me he hecho do un golpe aboliciuni;:l:i -¡Chico! ¡Estoy hecho un virtuoso!... les sucede los demá~. son almas sensibles, que -Lo que eslás hecho es -u.n guarro ... 1J perdona acérrimo. lloran hasta en el teatro. Esto lo declaro para que no so fíen uste<lcs de la franqueza. A lo mejor entra uno en el pati0, de butacas y 1111 t 1 •• 1 1 I 1-1 I 11 U 11 1tIItIO1111IUOO11 O O'' OO . . . .. , ' " '·""'" 1 los esc.ritores. pr..·¡ue l[l ma~·or parte de las ve<:L•~ se encuentra con que hay un gran charco frente no s:i.bemos lo ,flle decimos, ni sabemos lu que -¿Esto? Una carta de amor. á su localidad. defendemos, ni lo que atacamos. -¿Es que l\ueH~ aquí dentro? -¡De usted\ Me horroriza. pensar er,la. posibilidad de que -No, señor¡ es que ha ocupado antes esa bu• -No. hombre, no sea usted bruto. Yo sólo sov los arbitrisl'ls edilicios, recapariten y se den cuentaca un señor que ha llorado como si le estuvieun ser compasivo, al par que amo, donde vivé ta do que el impuesto de Con.-.,umos es h rrnh ran afeitando en seco. su novia. Leala y no me comprometa. mits sanea.da de todo pueblo que come y beLe. y -¿Es de la familia de la primera actriz? Y después de entregar la misi\'a, se alza s1tisque se decidan por su rcshhlecimiento, porque -El parece de Badajoz, pero más sensible que fecho, con el cor:1.zón rebasándole de ale~ría y las si esto ocurre, no podriamos comer ni chufas. manos completamente negras, porque, sin notarun 0:m de vainilla. • Está descontado, que si se reimplantase el imEíectivamcnte; el espectador afligido ha pasa101 hs ha apoyado en la sera del cisco men 1Jdo. puesto-;que ya verán ustedes cómo despuéR de do ante la representación del drama peores moAlmas sensibles que lloran y p:ozan con los muchos gritos y muchas protestas, se reimplanmentos que cuando tuvo que pagar el impuesto sentimientos de los demús, ¡qué 1.istima. que no ta!-se gravarán todos los artículos que no ~e de inqui linato. diiipongan do los tesoros de Creso! han desgravado con la supresión. •¡Hija penersa! ¡Yo te maldigo!• Porque entonces sí que daría gusto llegarse á Ya tuve el honor de advertirlo así en tiempo -¡Jesús! No sé para qué ponen estas cosas en uno de estos y decirle:-Usted que es tan comoporluno 1 si bien es \'erdad que lo hice con esh escena. Parece mentira que una mujer tan guapa pasivo1 deme tres mil pesetas ó me suicido. irreflexión y este espírilu alocado que nos adorcomo esa actriz, y que le sienta también esa bata Y muy bien pudiera ser que conteslara:-Si na á todos los escritores joco~illos. azul, se lea precisada. á representar un drama tal hace, cuente usted que el primero que seguiLas verdades hay que expresarlas sentencios1tan espeluznante. rá su entierro, llorando, seré yo. menle, ó no son ,·erdades; la seriedad es el th1iro Y apoyando la cabeza en un espectador inmediaY la compasión no le llevo á solt:ir la mosca ... fundamento de todo axioma, como dijo S¡rnrafuto, dejaba que las lágrimas surcaran su rostro. A. R. BO~NAT chil en su obra impNccedera elloras de sopúr•. No se puede ser Yerdadera.mcnte tierno, porDe modo que vayan usledes haciéndose á la que la humanidad es mala. y sólo nos causa sinidea de pagar el impuesto do inquilinato, y las sabores. pat.at.as á tres pesetas el kilo. Esto es, prrcisamentc, lo que le ocurre á don La idea salvadora do 13 supresión del impuesto Y cuando pregunten ustedes al verdulero; Efigenio Calvete, que dotado de un corazón más de consumos está dando va su resultado. Pero, ¿por qué csti.n las patatas a tres pesetas? tierno que el pan á las doce del día, se vo amarAún no so ha terminado un ejercicio econó..:...¡Ah! ¿No lo s1be usted lodavía?-respondcgado por la intransigencia de la. familia. mico municipal dos:lo este glorioso acontecimienrá-Pues, por aquello de ... no me acuerdo como -Mira, Efigenio-le dice su esposa, que en to democráfa.o, y ya se pregona que ex.iste un punto á ternura viene á ser la marquesina del se dice... de ... alca jacta est de tres millones y medio de pesetas. andén del Norte,-sospecho que la criada tiene -¿Alea ;acla esl? ¿Qué tal? -¡Eso, oso! relaciones con el carbonero. Si es posible más Alea, FÉLIX llÉNDF.Z -¡Pobrecilla.! que yen:a. Dios y lo vra.. -¿Vu á compadecerla? ¡De ningún modo! Es LAS ALMAS SENSIBLES a preciso que la des á escoger entre nuestro servicio ó el carbón, bien sea de encina ó de coque. -Las criadas tienen derecho al amor. -¡Bragazas! -Pero, mujer ... Y para evitarse nue\'0S disgustos, el poLre D. Efigenio echa. una reprimonda 1 en público, á la criada y luego corre presuroso á la cocina y dice á la doméstic1:--Perdóneme usted1 Jcnara, si antes tu,·e que pintarle el porvenir de los carboneros como cos1 neíasla. Yo comprendo lo que es el servicio y la venta de combustible 1 así es que cuente usted con mi protección. -Señorito, es que ... -¡Chis! Silencio, que no se entere la señora. Si quiere usted escribirle alguna carta á su novio, puede hacerlo, y yo se la bajaré cuando vaya á la oficina. Efectivamente; la Jcnara aprovecha el ofrecimiento, y Cah•ete penetra en la carbonería mirando á todos lados, y dice al hombre negro:Ahí tiene usted. -¿Esto quó es? ¿La con~ribución? / goººº~ sºººº~ o o o ºººº'°'' ºººººº o00 °"o "' gººººi o o o o 0 ooo<f' ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONOON E. C., y Puerta del Sol, &, MADRID A1aa colon.la Orive, sin Igual para. evitar la supu• ración de diviesos1abortándolos cuando se inician con una ó dos fricciones de toalla, mojada con tan exceiente perfume. Resultados infalibles. 3 reales fra.,:;co. Garrafón ½ litros, 16 ptas. Franco estación pidiéndola á. Logorño. = Soluciones á. los pasatiempos insertos en el número anterior: A la. tarjeta: LA CORTE DE FARAÓY. A la charada.: (CA·SI·NO). Al intermczzo: (SA-COMA•NO). SAC0MA...'iO. Al acróstico geográfico: T01l\'18C080 T A A N A s A PINTURA u DIBUJO u Carmen, 6 y 8, Madrid = SOBRA UNA LETRA, Catálogos gratis ' po• NovejuqH 1 1 l'llENDA DR MUJER, 1 p i robarla es ,adoptarla! e A z ll R ll ~ 1 A o L S :""· IIU1A1 "~fR~fR &WIRIH" -■•~• •• • •• j Agente general en [spaña: ~tn 8o tl o!AI i se ha de SU· • • •• • • •:• .•..•...........................•........ : ..Hermosura de la boca y bella dcnt.1dura 1 siempre sos• llenela.s el mejor denUfrico Yegctal Licor del Polo. cabellos más rclraclarlo~ e = = ·AGUA RADIUM'• A Al comprimido: (ES-K.A·PO·LA·IUO): prlmir una lelra de lo que expresa el precedente jerd· ylHico.) A B D R o s o M E R o f!I.LAMESI A MI (Para. que re!ó!nlte ur.a. R G e p p a BARCELONA, Unión, 21 : ¡Una sola una sola'• u • . aplicación, . devuelve ue11.mente inst&nláal cabe~no. s~ c?lor pr1m!t1_vo1 (n_egr<?•ata.ba.che, negro-mate, obscuro, natural ó claro). Es anUsé . ttca. e h1g1én1ca; de fo.c1l ap1Lcac16n y de resulta.dos mara"Villoso<1 Es eficaz. hasta ara 1 lnvenlort" v•bric•rtes, los Sres. Cortés Hermanos, de Barcelona, mpondcn su firma de la v~ra.cidad e o expues o. 1 un so o consum1dor ha. quedado defraudado en sus esperitnz.as, y son a miles los que ta usan. .º r'i ;~n PELt1Qt1EBIA DE SEÑ'OBAS !, Última■ novedad-■ moda, Bl■ oft.é ■, en po■tlzo• y peinado■ fantu(a,mo&oa g,aa con.fecd6n. á la fran.ce1a, Corredera, 19,Janto Lara GASOLINA HOMOGÉNEA Mlfttl AUTOMOVILINA Para automóviles y toda clase de motores a ¡ALEA JACTA ESTI VAR 1 E D AD.ES o o La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en coPaumo. blllu d ,ruinl1 ~ ~ De venta en todas las farmacias y droguerías. ~~~~~~y<:.~: posturas MAQUINAS DE ~e ven~e en 10~01101 goroge1 Elf¡m d pradala Garan- LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN 0 tia., un ano. P~ec10, 6 ptas. fra.sco.-lladricls Pérez. Martin y C.•, y Marlln ~•rmen., 23 • ~uran.- Barcelon.a, Farmacia Sarria.1 Regomir 2 y principale! n 1gua.s cova- rogueria.s. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30, ent.º, B~rc~lona 1 remite chas del Carm~n. contra envio de 5 ptas. un frasco de prueba libre de ga,st,,, ' Esta casa no lle·· - oras Sen Todas las ■ecdón. ~-¡ ,,.._. tarán. m.l (.QRSÉ económica trlco~ne~e:.;'i'~':~::'e~a~on FI\JI\ la mejor y desde mós cómoda, 30 ptas. ¡ - - - - - -•-• s_u_cu_rs_a_1.__ ¡ 9 ptas , fl\BRIC./1 1/1\PER/I\EIIBLES De ■ de ENRIQUETA CORT Plaza de Matute, 9, principal SANTA BIBLIA VERSIÓN DE VALERA Nueva edición «Existe un libro que desde el principio hasta el fin parece una -Oma~iación superior; un Hbro que contiene toda la. sa.bidurla huma.na., abrillantada. por toda. la sabidurla divina; un libro que la veneración de los pueblos llama "El libro• ¡La BlbllatVíctor Hugo. con mapas históricos SOCIEDAD BiBUCA S ptas. ejemplar Flor Alta, 2 y ', Madrid (S,'5 por Corr•o) D• venta: PUERTA DEL SOL. e ASMA-CATARROS 26 ptaa. en adelante. 9, ENCOM IENDA , 9 I~! lli! ~l~~~I [AllE DE PRHIADO!. 12.Y 6ALDO,l (ESQUINA DE PRECIADOS) TELtfONO t.472 E■ caela moderna de lengua ■ viva,. En ■e&an.za por el unl• Yenalmente conocido método ALGE, empleado oflclalm.en.te por má ■ de SOO e ■ cae• la■ del muado. LE PRINTEMPS GRAN SASTRERÍA OE SANTOS SESEÑA Casa especial en gabanes hechos. <> toRTE Ytonrm1ón ALA lftfilE!A C> Antes de comprar, visiten sus escaparates y vean los prec1.Js y modelos que expone, y se convencerán que vende el 25 por 100 más barato que todas sus similares lJ\ PRIMER/\ DE ESPI\ÑI\ EN CI\PI\S ESPEOALIDAO EN LAS BOROADAS Á MANO Cruz, 30-Espoz y Mina, 11 MADRID--- �·e Ró NI CA GRAFI CA ~OJ38□0oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooou~,~~~"1DODODDDDDOODDDDDODDODÓOODDODDDODDDOODOODDDDDDOOODDO□ooooooaooel'{(@ li1 \il <J~V m o o oo • o o o o m o o oo o o o o o o o o o o o 1 1 1 o o o o Motor de Automóviles es e/ Sin Vály_ulas. !lbr su s1~nc1Q. por E1 mejott o o o o 1 o POR EL ALMA DE CANALEJAS o o o o o o o 1 . ·1 1 o o o o o o su economía_!I/Or su gran rendimiento. E1 mejott Sin Válvulas es e/de Pa- o o o -1 o o 1 1 tente Knight. !lbr su ef11rac104 su sen- o o o o o o c,¡z;z _!I re_gukll'télad o 'I 1 o fD~ o o 1 o o o 1 1 O O O O o 1 1 1 /;/ C. no conslrll_!lt'., desde nace C /'dt:Jrtca C//ICO alio~ mds tt1e es/a ck/se efe Motores, .!f kl lkgado d kl fak1cac1on mds /erftclcz como lo Jémueslra los ,.1Jrem1ós o&en1élos en los concursos efe resislencicz re_g11klr1élad.!f eco- <lig Knight, es O O O o 1 o o O o 1 o o D o o o o o o o o o m R o o 1 o o o 1 1 D D D D o 1 D nomía efe consumo. 1 D o D O O o o o O o o D o 1 o o o Sin Válvulas, Patente e/MINERVA, portue es/a E1 mejott o o A 1 1 D o ~~[i!iai [lJftñ~la i! Aot~m~vil!l "MIH[ilA" 'ª'ª [lJftñt i llyala, 25=Exposición: Génova, 9 ! D o o D o o o O o o o o o o o o o m m ~A~ ~ gol3soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo06'sVk,óU□ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooaoaal{<l1!3 Aspecto de la iglesia de San Francisco el Grande durante los solemnes funerales celebrados el d'a 20 d 1 1 1 de D, José Canalejas y cuyo acto fué presidido por el Infante D. Carlos , en represe nta CI·ó' n deI Re ey ac ua•OTpor • •••el G,•,alma "ª ULila- �...J MUNDO GRt\Flc.O ~ MUNDO GRAFIC.O MANIOBRAS MILITARES EN MANRESA batallón de cazadores de Reus, que manda el bizarro teniente coronel D. Eduardo LópezdeOchoa, y que se encuentra de guarnición en Manresa, efectuó interesantísimas maniobras el día 15 del actual, en el pueblo de Sallenl En cuantos ejercicios militares intervinieron Ias fuerzas del citado batallón, evidencióse la marcialidad de las tropas, su disciplina y su instrucción, verdaderamenteejempiar. Fueron presenciadas las brillantes maniobras EL REY EN LAS MANIOBRAS DE EL PARDO por numeroso público, que agas:ijó á las tropas y felicitó á la oficialidad del bahllón. También, en el Pardo, efectuaron las fuerzas de la división reforzada que manda en Madrid el general Tovar, unas interesantísimasmaniobras, á las que asistió S. M. el Rey. El supuesto táctico consistió en un ataque de los regimientos del Rey y de León á una posición ocupada por los terceros batallonesde Sabova v WadRas . El ejercicio fué brillantísimo. E L Despliegue de una ¡uerrilla en tas maniobras efectuadas en Manresa por el batallón de Cazadores de Reus La ambulancia sanitaria curando á un herido en el supuesto campo de operaciones , 011 co1111 El teniente coronel Sr. López de Ocboa J la oflclalldad del batallón de Cazadores de Reu1 Fuerzas de Infantería efectuancto un movimiento para atacar al supuesto enemlgo.-S. M. el Rey, con su Estado Mayor disponiéndose á montará caballo para presenciar las maniobras ro~. ,xc!foo ;Ri.r1co,, PO• curó. �.,,.1 MUNDO GRAFIC.O ' - ACTUALIDADES DE LA SEMANA I! .,,.1 MUNDO GRAFIC.O ' - NOTAS GRÁFICAS SANTANDERINAS El Ilustre periodista D. José Estrañl en la redacción de "El Cantábrico", con los principales elementos que integran el periódico notas gráficas de Santander ofremos á nuestros lectores Doseninteresantes esta plana. Refiérese la primera al importante y popular diario El La casa en que se ha lastalado recientemente et gran diario santanderino "El Cantábrico", q~e dirige el ilustre periodista D. José Estrañi . J. t' ·" Cantábrico, que al instalarse recientemente en su nueva casa ba reunido cuantos elementos requiere actualmente una Empresa de esta índole, y ha organizado admirablemente todos sus servicios, tanto de Redacción, como de Ad ministración y Talleres. El ilustre periodista D. José Estraíii es el alma del periódico, al q ue ha sabido imprimir la simpatía de su persona, la atracción des u ingenio y el carácter de modernismo que lascircunst:mcíasexigen. ~ ,(· funerales en París por el alma de D. José Canalejas.-La Infanta Doña Eulalia saliendo de lá iglesfa áespués de ta solemne función religiosa, á la que·asistió casi toda la colonia español!' , ., For. = P•No-uu:a i c .uu grandés' reformas en·d~cho puerto, con lo que se prevendrán contin:rencias dolorosas, y al individuo detenido en Zaragoia, an~rquista peli!!'rosp, de quien se sospecha que haya podido tener complicidad en el crimen de Manuel Pardina. La detención del referido anarquista se ha debido á las activas gestiones hechas para su captura por la policía de la rl'fArirl~ ciudad . de la semana registradas gráficaE mentelasenactualidades esta plana, son de especial interés las notas reNTRB lativas á los funerales celebrados en París por el alma de don José Canalejas, y á los que asistió la infanta Doña Eulalia; á los comisionado~ bermeanos que han vertido á Madrid en representación de las Cofradías de pescadores, para dar gracias á S. M. el Rey y al Ministro de Fomento por la concesión de Terencia Martlnez Niña de seis años, que ha eesaparecido de Valencia T que ae cree secuestrada Uea esceea del drama "l!ntre ruinas", Orlfloal de los Sres. capmany J Glral, que se ba estrenado con éxito ea el Teatro Romea, de Baralooa, donde está llacleodo una brillantísima campaia -· la compañia Larra ror. ULLIILL francisco San Mlllán Anarquista que ha sido det e n t do en Zaragoza por · creérsele CQmplicado en el atentado contra Canal eja1 D. Ataoaslo Urqulza, alcalde de Bermeo; D. Ramón OJlnaga, don Laureaoo Zabala, D. NlcolásJaurequlzar y D. Plácido Luzarraga, que bao venido ea comisión á Madrid para dar las tracias al Rey po; su Interés en favor de aquel pueblo Vista de una de las salas de la interesante exposición de flores y plantas efectuada recientemente en Santander y en la que se exhibieron interesantísimos ejemplares FOT! . • 110 1100 Gair1co,, Po a •M•u"• �LA s1ruAc1óN i;; ~;ºNsrANTINOPLA 11 MUNDO GRAFICO \.. LOS DESASTRES DE LA GUERRA Aspecto de las calles de Constantinopla, con motivo de la guerra DRcapit1l la histórica Biz1ncio, la hov amenaz'tda del imperio turco, y cu;•a angustiosa situación, que viene á agravar más b amenaza del cólera, darnos interesantes fotog-rafías. Es una do olhs el famoso puente do Galala y otra el aspecto que, durante la semana pasada y al recibirse en Constantinopla las noticias de los últimos desastres,del ejército turco en Andrinópolis, Lule Burgas y Monastir, presentaban las c:illes de la ciudad, donde la aterrorizada mu- chedumbre comentaba con amargura la serie de des1strcs que vienen sufriendo las tropas desde que comenzó la guerra con los estados Ilalkánicos, cu ya pujanza arrolladora ha infringido á los otomanos tan enormes derrotas. 1 ·------' . f/ y serB bios, griegos y ÚLGAROS mo n tenegrinos, impulsados por el más ardiente entu s iasmo bélico, arrolhn al poderoso ejército otomano, cu ya tradición hacia considerarle como uno de los más temibles, por su organización, por las numerosas fuenas con que cuenta y por los grandes elementos que podía oponer al enemigo. Demuestra este hecho, verdaderam ente inusil:\do, IJUe en la. guerra es un factor más importante el ardi mie n to de los combatientes, que sólo puede inspirarse en la justicia El puente de Oalata, en Constantinopla P'OTS. CBUSSE.lO'•PL.l\ºlEVS Dos heridos turcos huyendo de un poblado que incendiaron las tropas búlgaras en su avance hacia Constantinopla POT. D&ILY lillRROR de 1a causa, que todas las previsiones de los Gobiernos y todo el poder de la ciencia milita r . El arrollador ímpetu de las t ropas balkánicas deja i n dudablemente tras sí desdación, ruina y mue r te, pero aunque dé ocasión á escenas tristes, consecuencia inevitable ,de toda lueha, nunca hubo que execrar en él las cruelchdes, el salvajismo brutal que los otomanos han mostrado en esta contienda, como inhumana represalia por sus derrotas. De uno de esos dramáticos episodios de la guerra habla la adjunta fotografía. �MUNDO 6RAFICO LAS ÚLTIMAS DERROTAS DE LOS TURCOS Fuerzas turcas en un descanso durante la desastrosa retirada de Lule Burgas FOT. DAILY lllRROR Caballería é Infantería turcas atravesando et rio Maritza perseguidas por las fuerzas búlgaras FOT!• D.tJLT IIDUIO& MUNDO GRAFICO La Cruz Roja búlgara transportando heridos al hospital de Podgorltza ,oT. ~ Un convoy de heridos turcos después de la batalla de Lule Burgas �MUNDO GRI\FIC.O ' - DE ALEMANIA Y ..J MUNDO GRAFIC.O ' - DE RUSIA NOTAS TAURINAS MEJICANAS "Torqulto" dando una gran verónica en la corrida efectuada el 13 de Octubre en la Plaza de Méjico, donde se halla contratado en la actualidad La flotilla de contratorpederos de ta e,cuadra alemana haciendo maniobras Palco de la presidencia femenina en la corrida de Inauguración efectuada en la Plan de Méj ico el día 13 de Octubre POTs. • LC• L»ll " Punteret" r ematando un quite á punta de capote en la corrida efectuada el 20 de Octubre en la !'laza de MéjicQ., donde viene toreando con gran éxito FOT, H4RLJNGUS maniobras de la escuadra ~!emana e!l el mar del_Norte han servido para eviden~iar L unarecientes vez más el poderío nava l, como 1mportanc1a de las unidades de combate y como eficienAS cia de instrucción, que ha llegado á adquirir Alemania. La parte saliente de las maniobras estuvo constituida por los ejercicios de la flotilla de torpederos, , erdaderamente admirables por la perfección con que efectuaron las evoluciones que constituían el plan de los citados ejercicios. "Torquito" descabellando al cuarto toro de la corrida efectuada en la Plaza de Méjico el día 20 de Octubre Las princesas Oiga y Tatanla de Rusia con los unHormea de húsares y lanceros de aquel Ejército El príncipe Adal~erto de Prusia, cuarto hijo de Guillermo 11, con la Kronprlnzessln Fors. DEL1us y la princesa Victoria Luisa de Alemania en las recientes maniobras "Bienvenida" dando una gran verónica, muy celebrada por la afición, en la corrida efectuada el 25 de Octubre en ta Plaza de Méjico "Moreno de Algeciras" después de dar muerte al quinto t oro de la corrida del 25 de Octubre, del que se le concedió ta oreja " Moreno de Algeciras" lan:eando de capa en la corrida efectuada el 25 de Octubre Banquete con que obsequiaron al diestro "Moreno de Algeciras" sus acml- en la Plaza de Méjico con extraorainario radores de Méjico en la quinta del ex torero Manuel Martíuez "Feria" Fors. ,. w. lucimiento �..J MUNDO GRAFIC.O ' - ..J MUNDO GRAFIC.O ' - ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS D. Oregorio fraile A bo¡ado del Estado y nota- ble orador, que pronunció un brillante discurso en la veladt.que la Sociedad de Dependientes de Comercio celebró recientemente en Salamanca Barcelona.-Aspecto de la sala del "Orfeó Catalá" durante la sesión inaugural del III Congreso Nacional de Música Sagrada, celebrado recientemente For. •líoNoo Ga.í.Fxco•, poa »ALLXLL el salón del cOrfeó C'lta!á, efecluóse solemnemente el acto inaugural del I II Congreso Nacional de Música Sagrada, que presidieron los cardenales de Valladolid y Sevilla, seis obispos y las autori- E N dades locales. Este Congreso tendrá una duración de cinco días y en sus distintas sesiones se dará lectura á interesantísimos trabajos relacionados con tan importante materia y se efectuarán confere-,1chs, ejecutándose también a lgun a s obras musicales de carácter Sagrado. En el acto inaul!'ural se dió lectura á un autó¡rrafo de Su Santidad. D. FERNANDO ROMERO Coronel'del regimiento de San Bernar, do, qu_e ha sido ascendido á general de brigada por méritos de guerra Grupo de algunos de los jóvenes que componen la Juventud Liberal-Conservadora, recientemente creada en Valencia vor. có>1EZ oca.i.JI D. MANUEL DE NÁJERA Coronel del regimiento de Asturias. que, por sus relevantes méritos, ha sldet ascendido á ¡eneral de brl¡ada Salamanca.-La Sociedad de Dependientes de Comercio, que está realizando una labor de cultura y que ha organizado una interesante velada, en la que fueron expuestos diferentes asuntos de gran trascendencia para la institución por los diferentes oradores que hicieron uso de la palabra sors. m1ÉN&z D. Miguel UnamJno Rector de la Universidad de Salaman, ca, que pronunció un sólido y brillan, le discurso en la velada de los Depen• dientes de Comercio. siendo objeto de oalurosos elogios y de una manifestación de simpatía Bllbao.-Concurrentes al banquete con que fue obsequiado D.Jullén Echevarrla para festejar el hecho de haber recaído en él la Empresa de la P .aza de Toros de Madrid, reunidos con el nuevo empresario después de efectuada esta manifestación de slmpatia vor. ESPIG1. D. Victor Mulas Viajante de Comercio,¡re• 1idente de la Socieda de Dependientes de Comercio, que está llevando á cabo im• portantes mojo ras en aquella institución D. Tomás Elorrleta Catedrático de la Universidad de Salamanca, que pronunció un notable discurso en la velada de la Sociedad de Dependientes de Comercio, siendo muy aplaudido y felicitado por su ' numeroso auditorio Torredenl>arra.-Homenaje al Ilustre periodista catalán Sr. Maflá Y Flaquer. La comitiva que fué á recibir a los periodistas de Barcelona dlrl¡léndoae a la l!I pábllco ante la casa en que nació, presenciando el acto del descubrlmlellto casa en que nació el Sr. Mallé y Flaq,er para asistir at cie11cU11rlmiento de de la lápida conmemorativa iror,. au1.L la lápida conmemorativa �!I -J MUtiDO GRAFICO ' - NOTAS GRÁFICAS DEL EXTRANJERO Las discipulas del famoso profesor de baile alemán Razmann, ensayando sus danzas poéticas en los lagos de Wiesbaden notas gr:íficas cuEriosasvarias de il actualidad extran- Razmann, á orillas de los lag011 de Wiesbaden; y la ya célebre •niñatitán • de Uutorhaching, en Baviera, que puede sustentar sobre sus hombros, pesos de JSO kilogramos. NTRE jera, publicamos las poéticas lecciones de e danza clásica•, practicadas por las discípulas del famoso Nada nos~..... a e.orno una her osa cabellera obtenida con La "nllla-tltan", bávara, de selsallos, poseedora de fuerzas lncrelbles Exposición de Labores femeninas en Londres.-Un telarsueco,lnstalado en la sección Internacional FOT. n uo&uuN El pantalón del famoso glpnte que se ha exhibido en Paris P~TRÓLl!O GAC - - ·- -- �~c::=::11-=1=V;;;;:;;A=R=l;;;;:;;A=S=;;;;:;;N=~;;;;:;;"';;;;:;;~;;;;:;;oo;;;;:;;;,.;;;;:;;Rl\;;;;:;;;;;;;:;;c.o;;;;:;;~=R=A;;;;:;; ,.;;;;:;;F=l;;;;:;;C=A=S=-1! LA REMINGTON Tiene 609 sucursales en el mundo. Ofrece 1. O 11 diferentes teclados, á elegir. Permite escribir en 84 idiomas. Puede ser provista de 117 diferentes tipos de letra. Procesión verificada en el Instituto Rubio, de Madrid, el día de Santa Isabel, con motivo de la comunión que se dió á los enfermos Suministra 347 diferentes totalizadores para sus máquinas con sumador. J'OT. clUJ"NDO OR.1.FICO•, POR S.&.LA.UR tenido el gusto de visitar H la Granja «El Henan,, que EMOS hace cinco años empezó sus negocios en l\ladrid, y que no tiene rival en la calidad y pureza de la leche, y sus derivados nata y mantecas, á cuya venta se dedica, por poseer hermosas fincas en Aranjuez y Santander, con ma!!Ilífica ganadería con un centenar de vacas, dirigida por un ingeniero agrícola que ha practicado en Alemania los estudios sobre la industria lechera. Debido al desarrollo de sus negocios, 'f á petición de su numerosa y distin~uida clientela, ha instalado, con el mayor ~usto y confort, un elegante establecimiento denominado Granja «El Henar», cuya fotografía presentamos, y en donde se sirven los más exquisitos chocolates de Santander, fabricados expresamente ¡,ara esta casa, con el mejor cacao, los chantill ys de pura nata, ponches, flanes, etc., y el aromático y puro té inglés, siendo consumidores de la marca preferida por la familia real española é inglesa. No ha podido ser más lisonjero el éxito obtenido por sus propietarios, pues se ve á todas horas muy concurrida por familias a ristocráticas, y especialmente por 1:1s noches, por ser el sitio escogido por las señoras para reunirse á la salida del Real v demás teatros. En la casa de Correos de Sevilla se han efectuado algunas reformas, encaminadas á dar mavor amplitud á los servicos y más comodidad al p'lrsonal. Aunque no son por cierto las necesarias, algo ganará con ellas el sufrido personal, que en tan deplorables condiciones suele hacer su penoso trabajo. La fábrica de pan y reposterí11 Viena-Capella]les,cuyo extraordinario des:mollo obligó á la empresa á establecer numerosas expendedurías en diferentes barrios de Madrid, ha inau¡rnrado hace Vista exterior del establecimiento de la Granja "El Henar", recientemente Inaugurado poco un nuevo establecimiento en la calle de Alcalá, número 40 en la calle del Arenal, OO. .............. r l!.l patio central ue la casa de Correos de Sevilla, después de las Importantes reformas que acal)an de hacerse en la misma ror. 00001$ -=a Portada de ta fábrica de pan y repostería Viena-Capellanes, establecida en la calle del Arenal, número 30 • oT. UL.t.U ■ Tiene máquinas en uso en el mundo, más que cualquier otra marca y más que varias otras marcas combinadas. MISS REMINGTON �Lampara irrom~ible!!! RlY PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CLl\\7ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. ¡¡A LOS ESPAÑOLES ~n~~~ GHMPAGNJE ~ EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Susc:ripciones á todas las Bevistas y Ferióa.icos de España. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS AIRES 1/IUN • La Curación de la Tisis se ha Encontrado ya ¡a~ Descubrimiento Notable De un Tratamiento Eficaz (ASTURIAS) Ten~ase la botella en posicion horizontal fl\AIICA OIPOSITl!,OJI ALMACÉN DE ~l~~~[Q)~[Q)(Q)~~~ ~ ~B~[Q)~ffil~ (AUTORIZADOS) DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL del entendedor momeodado K o M ET Primera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio para los mismos y piedras legítimas de metal Aüer. Coml1lo11111 v represen!aclones Telegramas: PI\STOR-COM.ERC.10 DON TOMÁS C/\STRODESI\ ELICES. Médico titular de Muelas de los Caballeros, COMERCIO JOSÉ J. PASTOR CASTELAR Almauaa., 29 de Octubre de 1912. CERTIFICO: Haber usado su acreditado específico "VINCITOR~ en uno de mis clientes, que padecía una alopecia bastante extensa, encontrándose hoy día (á los tres meses,tle tratamiento) completamente curado de su afección. Me congratula poder certificar el éxito de su especí.fico, por haber vencido en un caso en que se tenía ya perdida toda esperanza y en el que habían fracasado otros muchos preparados similares. Y para que conste, expido la presente certificación en Muelas de los Caballerns, á 15 de Octubre de 1912. S: ..0. !P. ..'3alléslt?ro .Seóaslidn MADRID Muy señor mío y de mi mayor aprecio: Sin haber tenido el gusto de conocerle. -me atrevo á escribirle esta carla para ma- nifestarle mi contento po1· el resullado obtenido por su específ= llamado "VINCITOR", .Antes de terminar el primer frasco comprado en Valencia, he notado cómo la caída del pelo habla terminado, quedando limpio de caspa , pues tenia la cabeza como si me hubiesen echado tierra e1icima1 pero, gracias á Ud. 1 desde que conozco su específico. esloy muy contento· por su resultado. Recomendaré su utilidad á cuantos amigos tenga y les sea necesarioi y á Ud. le doy las más expresiva.s gracias, autorizándole para que, en bim de todos, haga uso de la presente para lo que sea necesario. • Le saluda afectuosamente y quedo atento s. s., q. s. m. b., (Firmado) José Juan Pastor. Mf[HAS YTOR[IDAS • LEANDRO GALLARDO CARMEN, 42, MADRID "LA YDALIA" '11.ote que no La correspondencia y admite rival, pues no tiene nitrato de plata base de to- HOMBRE /J 4 i,. -><, J' ~(,. P. BALLESTERO SEBASTIAN '""""""''''"'"'' ,,.1.1·11,1,111111· 1111. 111111,.,t11u1111111111M1•1111 " ' 1 u .(J En el Exranjero, 40 francos r 1·1·1M1111111u11t1111o1 · 1n11•1·1111111111111111111 .111111111u11•11•1•l•l;1111•1•1,1111 ·1•1,u111 1.1,1,1,,cu.11•1,1·1,1,I I t·O CAD!Z: Benigno Estévez, Columela, 34.-OVIEDO: Eduardo Ovies y C.', Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3; Juan Santamaría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zara, San Isidoro, 16.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto Hermanos, calle de Herradores y Sanjuan.-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería; ·1 Simón Echevarría é Hijos, San Jerónimo, 2.-ALGECIRAS:José Aulina, R. de Muro, 11.-BADAJOZ: F. Carbone!, Sepúlveda, 2 3 . ~ E=3 pai-tels • U11Conaulad0Ame, rlcano en Londrea, D• ANTONIO J. .-scrlbe dad , ,n ltual, r,ero la 1or¡Hendu1te exactitud con la cual lieaeribe los acontectm1entoa de uni vida, no d<fan Jam•s nlntuna duda aobM 111 citnc1a marn/1/osa. E1 por eso que lo Indico a to{!os por su valor, puu ea ur, hombNJ tie un fa/or ,oneldtrable Que u.be aulirle en la fida. VENTA EN MADRID, Depósito general d, la C,asa: Carretas, 27 y 29, 2.º-Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTIN y C.\ Alcalá, 9, y principales perfumerías. VENTA EN PROVINCIAS, BARCELONA: Vicente Ferrer y C.', Princesa,!; Vida! y Ribas, Rambla d, San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime I, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VH, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7¡ Uriach y C.ª-BILBAO: Barandiarán y C.ª, Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.■, Plaza de las Escuelas.- L mJ::l:':.!r::J;';;',i~ llo para decli- que ulngtlu otro que El Solo no des, uht"1:I ,011 taut1.1 cli11-ldadl1.1 vldadecadn uno,lh11.11.1-rnn canllllad de \,el'$0rws agradeci1.1as eescrllienuelocfos }~;1~::, eul~ :~~~~::: licosydt una lncrUul/- CARRETAS, 27 y 29, 2,º-1\partado Correos 544 PARA EL EXTRANJERO SERVIMOS LOS PEDIDOS POR PAQUETES POSTALES o O DEPÓSITO GENERAL DE LA CASA: pedidos á nombre de MATRIZ Cáncer, tumores, punzadas horriblea, flujo sangre, lla• gas, congestión, irritación con dolor 1ordo en la1 caderas y vientre, Oujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la esterilidad v la propensión al aborto 1 descenso; etcétera. Las señoras deben cuidarse del más ligero sin toma en su matriz para evitar graves malesal principio todo se cura fácilmon; to. Fenómenos del EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Rohegel 1 en la ESTERILIDAD 1 du las conocidas hasta el día. Es la úni ca que tiñe las ca.nas, sin con resultado positivo en el 98 por quemar ní manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías y 100 de los casos, no habiendo leDroguerias de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. sión gr.1.ve irremediable que iu-pi- (Firmado) Tomás Castrodesa. En España, 30 pesetas. DE LA hpedlcionea á provincias, al comercio y particulares ..,, PRECIO • DEL FRASCO: tATÁLOGOS GRATIS Cura sin OPERAR Escribid de ,·uPStro pui!o y Jetn la fecha de vuestro nacimiento; mes, ai!o y hor11 á ser ,..ble Incluid un 111nbre con vuestro nombre y dll'!!oolón y t peseta eoselloJ>r!e IIIDITeo~. y l'ectblrelala carta plaoetarla oon uneetud\orle vuestro vlda.GrattútoZacribJd •ID b61!tatlon, la v6ractdad de lo que oa d1 ga 01 a1omllrará. ~ 0 o PROF ■ , - • .,_•'JU""'~ RADJAU,8loom1burySquar1(De~?I), LO:-iDRES w. c. 111-0UTHU.. 1111111 e--rtu <-00 O25 cta. - No rauioorar1e ~,._ lo• 1mftadort1. da la fecundación. Prospecto gratis Rohegel. Consulta diaria. Gratis por carta a! doctor Mateos, Arenal, 1, 1.0 Madrid. ' í. 1 ····- -¡ t.¿'/11>,.,\,. ~~I ! 1 TIRANml~.FORB.. ! _Garanliiad:J.(,d, Pac , ~idas, : r1 _ ¡ la Harc~ • ! . Ligas Picl.Corbalus _ •( yBufandasdPPunlo ¡ fabr; f.0.Rissmnnn~ ¡ BARCELONA, LIIUR/A 104 L.- - -· - D_e l~s que lean esle articulo habrá pocos que no hayan, en algun tiempo, Jamentado la !Duerte de un pariente ó amigo, á causa de un .. u otra de las diversas formas mortales de la Tisis. La triste e.xperiencia ha ense~ado, tanto á los ricos como á los po• bres, á la Juventud y á. la veJez,que deben tem~r los primeros sintomas de la tuberculosis, pues rara. es Ja. vez en que se puede curar esta enfermedad por los tratamientos ordinarios y la mortalidad_ que proviene dire~~mente de esta enfermedad es mayor cada ano. No obstante, la T1s1s y sus enfermedades aliadas pueden cura~e ~on facilidad, como ha quedado demostrado de una ma• nera 1~d1sput;a~le, por el éxito ex1raordinario que ha tenido un tratamiento ult1mamente descubierto y al que se han aplicado 101 ensayos má..<J cslrictos y convincentes. La historia de siglos de investigación laboriosa no puede con~ensarse en uno_s cuantos rrng.Joncs. Desde que la meliicina llegó a. ser una profesión de por si, hombres eminentes en la ciencia y en la profesión médir.a han dedicado sus vidas y sus fortunas e!I buscar un espe~ifico ó método de tratamiento que curarla la Tisis mortiiera. ~a sido ?,na tarea larga. y penosísima, que ha resultad(' e~1 una serie contmua: d.u fracaso~ inútiles,. pues aunque se hi• c1eron muchos descubrimientos de 1mportanc1a todos éstos cuan do fuero!1 s?metidos ~ ensayos estrictos é impa;ciales, no Jogra:-on hacer, s1qmera, un numero apreciable de curaciones. Pero aquella tenacidad que no hace caso de dificultades aCILb? .por vencer to_d~s ]ns obstáculos1 y hoy cuantos padez1an de la T1s1s, la Bronqmhs, el Asma., el Catarro ó cua1es quiera de lu enfermeda~es aliadas de la garganla y de los pulmones pueden curarse ráp1 ,l amente y recuperar la perfecta s11,lud. Habrá quienea duden este hecho, pues es lo contrario á la opinión generalmente acept~da de que la. Tisis es incurable. No obstante, debido á las curaciones. notables logradas por el tratamiento nuevo á que se reHere este arUculo1 es ce suponerse que ningún tisico negaría las esperanzas que este tratamiento le ofrece, por más agravada. y grave que sea su enfermedad. \ Casos de ~ais, ya muy ~vanzad9s y que al parecer, no ofrecfan esperanza nmguna., han sido curados por este descubrimiento notable, el cual ha sido empleado con un éxito ::ompleto en ~os gra.es de Asma, Bronquitis y Catarro. Los que padezcan de la Tisis, ó cualquiera. enfermedad grave de la garganta ó de los pulmones, pueden inrnsligar personalmente este tratamiento nui:wo, pues la Compañia que se ha ornanizado con .el fin d~ dar á C?no~er este descubrimiento está di:puesta á enviar un hbro exphcahvo á. cuantos enfermos Jo necesiten. Los lectores de este periódico no tienen que hacer más que mandar sus nombres y direcciones á la Dcrk P. Yonkerman Companv Dep~rtamen_to 344! 6, ~om•erie Street, Londres, Inglaterra, S~ e!1v1ará el hbro baJO cub1er~ sencilla, libre de porte, 'i cada tl4 s1co y todos los que tengan aquellos slntornas que genera'mentq preceden esta enfermedad, deberán aprovecharse sin demora dr, est~ oferta. Una solicitud para el libro no significa que haya obligación al_guna para. con la Comp1t.ñla, y si no fuera más que por la~ cura~1on_es ~otaLle_s de que se habla, bien merece la atención é mvest1gac1ón 1mparc..ta1 de tofos los auenecesiten el trata.miento. D¡ __ 1 ,J tllmorranas internas. Se curan prontamente, por crónicas que sean, con los Supositorios contra almorra.. nas internas, del Dr. Ribalta. Rambla de Cataluña,«, Farmacia Dr. Riba.lta, Barcelona.-Dr. Gayoso, Arenal, 21 Madrid. Envío por cerreo. 1 \1 "Jl[J~~I~" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDEZ ABSOUITA Y RESULTADOS DE TIRO SORPRINDElll!S DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMEIÚAS �DE VUELTA DEL SERVICIO "INSTITUC.IÓN C.ER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS L I BRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros tlgrlcolas, Electroterapéuticos, tlrquitedos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&os ,. , PATENTE NÚMERO 48,482 :- , ,. , : - t 1- 1 , . , EsW Escuelas t-C hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla en el despacho del Director á dispo3ición del público, y se remite copia de dicho documento, lcgaliz.ado ante notario, á todo el que so dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania. en Jnglatcrr~ en Francia 1 en Portugal, en Bélgica, en c3.5i todas las repúblicu americanas: en ~léxico, n P~rú 1 en Colombia, cu la A~entina 1 en Lru· guay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Bu crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre conocldlsimo de su Director, Don Julio Cenera Baviera, funda.doren el año 1003, en España, de las primeras Escuelas libres de JngcnieroJ y del sistema por correspoudencia. E1... DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera J11gen~ tnllita1" retirado,~ Comilario Regio Director d6 la &curia Superior d6 Arles e JmlustrilU d6 MOOrid C-011decorado por el &lado, MiettWro hoH&rario d8 la Real Socte,da..l GfJO!]ráfi.."4 &pcuiolo, Ex Dipt1lado a C,ortn l "aleuda, Member of tM •Amerlccm SeJ,ool ofCor,·t$pCmdeuce•, Miembro del Co1-areM> Nacioiwl de Vilieultura, etc., etc. po; (ESPAÑA) En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba lndlcadH, por eof"rflSpondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar Para m,• lnfonne•, detalle• y matrícula•, dlrislne •lempre de la •lgulente maneras CANAS Ocsapa.recerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO, Premiado Grmid Prix, Crucei y Medallas de oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite <le tocador y de,•uelve á los cabellos el color natural de \aju,·eutw.l, ha1·a.u sido rubio.,:, castaños ó uegros. Véndcseen las principa• les perfumerías y C:rogueriü do &paiia.En l& poblaciún ú pueblo que uo Jo balla..l:ien, escriban al autor ..-F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona.._ el ~~5~ ~.~! se~ •~ • tl!t~mo~yeq~~~~~.!~u. los deje, el ¡;aua.r en juegos y loter!a:;, el destruir 6 echar un hado, el &p\asla.r á sus enemigo~, el tener suerte, riqueu, salud, bellez.a, dicha. Escriba.so al seiior Moory1'11 núm. 16, ruede l'Ef!hlquler, París, el cua.l mandará gr&tis su curioso librito. Con ti precioso é lr,ofer.sl\10 BELLEZI\ SEÑORAS desaparece en el acto el vello ó pelo de 1:i. cara, bra.ws, etc., y mata. la raiz. !Ín irritar ni manchar el cutis. Se garantiza. frasco : 4 pesetas • _en España VALENCIA Cu.radoa radicalmence dentr o de v einte cttu por tu Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MÉROBIAN, Balat,Mandb-P.UUS. Dep/,&ito en todas las buenas Farmacia, y Drogueria,, ~1nur1nf r u~ L ~ perforados de fieltro rojo, 6 sea bayeta encarnada Del DR. WINTER los 1mplosto1 de fieltro 1111 Apara.los higiénicos y otros arllcu• los. Gratis ca.tilogo ilustrado. de WINTER CURAN los catarros de pecho y bron- •La Inglesa" 35, /!\antera, 35 quitis Lo mejo r del muado para •mbell1cer y conservar ■ l cutis, sin ne.;es. da d deusarpOl\'OS,e:. 11 deliciosa (REG I STRADO) Depilalorto VltlDBIA de fama universal: l?i'GENIERO PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS ¡MILAGRO conseguido! Ju,·entud permanen• te cou la. e ■ m.altaclón del cutis, al que ~e da la tonalidad de color que se dC'~ee, blanco, trigueño, pálido ú moreno. • Desaparición de arrugas - pecas • espinillas • mauch.1.3 • paiios • sarpullidos • rojeces • puntos negros• eS<:amas herpéticas y demás imperfccdones del cutis. Secreto de adelgazar sin pri,•aciones rigu· rosas disminución comprobada por el peso sin alterar l& salud. Escribir detalles i JOLY. Apartado 8, Ma drid, Re.:;puesta. y pro:;peclo gratis con rescn·a completa.. Sr. D. Julio Cervera Baviera (rema (Blanco líquida "AttGElltAl rnnr y rosa) Da al rostro, brazos y busto 1:1na blancura de perla, finwa. y, esp_lendor \Jl.3Upera.L,Jc,;. Cou su uso, la rouJer Joren rea~za su hermosura1 y la dama. de edad rr1Juvenocc y embellece. Desaparecen los barros, m,rn chas, arrugas, peca~, grano~, f'tcEltera y lo3 rostros grasilnlos. Se garantiz.a. Frasco: 4 pesetas en España Ulllco■ premiado■ con diploma d e h o nor, cruz y m edalla de o ro DE VENTA: Madrid, Ancha de San Bernardo, 15, farmacia,! :'llavor, 1 poríumeria.-Barcelona, Princesa, 1, droguerla, y Hospital, 2, dro¡ueria.-Zaragoza, Don JaÍmt I, 21, dro;;ueria.-Santanderj Plaza de las Escuelu, 1, dro¡::utria.-Coruña, San Andrés, 119, íarmada.-Bilbao, Dro:uuias dt I aranJiarán v C.ª-Pamplona. Plv.a Con~tilución, 43, farmacia.-Vatenda, Pinten Sorolla, 2, farmac1a .-San Sebast lán, Plaz.a Guipú1.coa, 6, druiueria.-Murcia, Plaza San Bartuloml•, l,_Jro1ucr1a.- Cartagena, C11rmen 8, drogueria.-Vallac.olld, Có.no,·as del Castillo, 3.\. dro¡uena.1 l, ía.rmacia.-Gijó n, Dro¡ueria CantAbrica.- Re us, Monte rob, :?.), All car. t e, Plaza Heina \.'ictor1a, D1en:eri■.-Manresa, San Mi¡uel, l'~, merceria.-Ov iedo, ~a¡:dalenas, 3i, Jro¡uena.- Pa lma de Ma llorca , Cannen, 28, íarmacia.- Sevllla, Bazar de tJ. Campana. Carnpana.a.-Málaga, Calle Cvmpania, !!2, íarmacia.-Granada, Plaza S. Gil, 10, dro¡ueria..-Las Palmas, Tria.na, :!9, <1roru1;ria.Santa Cruz de T e nerlfe,Plaza C_onstitución, drviuena ..TarraKona , Un1ón,8, merceria.-Matar6, Amalia, 29.-Se vende en las princ1pale1 Farmacias, Dro¡uer1uf Períumeriu de Espana., América. Hat-ana, Teniente Rey, f-1, drogueria.-Buenos Aires, A. Gorcia, calle Brasil, 9#.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y c.•, Isidro, 13, Badalona (Barcelona), quienes envlan un frasco por~ pts. Los emplastos de fieltro raía de WINTER CURAN los d olor es de los pulmones los emplastos de fieltro rolo de WIN TER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas los empl a!los de fieltro d e WI N TE R CURAN los dolores de espalda ñones Los emplastos de fieltr o roía de W IN TER CURAN lumbago, ciática y otros dolores de est e género la marca del Dr. Mucho cuidado coa las imltadones cSi hoy le escribo es solamente Acausa de mi hijo, el cual tir se con frecuencia desde que vino del regimiento. E.sa tos la contrajo en el senicio de rosultns de un cabrro mal curado. >Todas las mañanas lose durante una hora hasta quo arroja bilis y fleimas, coslándole vivos esfuerzos conseguir que éstas ~o de;;prendan. y no se queda tranquilo sino después de haber almorLado. Apenas hace frio se le exacerba la tos, pero si ontra en un sitio cálido se le CJ.lm1 entonces y se siente mejor. Fuera de esto, no puede decirse que esté enfermo y come con buen apetito. Ni su pad re ni yo hemos fosido nunca y en la familia no se conoce ningún tísico, >Tenemos una amiia que se h:i curado con el alquitrán de usted po r lo cual le ruego que me envíe un frlSco. >Frmado: Marie Desnoix, j 2ó, rue de Sénes, París•. El farmac~utico que recibía esta carta el 19 de Octubre de LS96, envió inmedhtamente el frasco v al rabo de DE s N o I x unas cuantas semanas I'ecibió otra . carta del tenor siguiente: ,21 de riov1embre de 18~6:-Monsieur Guyot Desde que mi hijo tomó el ír~sco.~e a~qu1tr~n que usted me envió no h:i vuelto á arroja r ro: s b1hs m flegmas y ya desde entonces le desapareció la tos rasi compl~tamente. Se le presentaron las fuerz,s de nuevo y c_omo continuó usando todavía tan excelente r emedio por al~n tiempo, la curación completl no se hizo esperar. , ºª'!1º~ á usted las más expresivas gracias. Yo le guar d1.ré tod:1 m1 nda el mayor reconocimiento, pues comenzaba ya á tener serios temores por la salud de mi hijo, el cual tiene necesidad de una buena salud si ha de ganarse la ,·ida. >Autorizo á. usted de mi propia voluntad para que publi~ue esta carla y no cesaré de recomendar su medicamento á cu1ntos s,~ encuentren enfermos de los bronquios ó del pecho. Fi rmado: M1rie Oesnoix., El uso del Alquitrán Guyot á toda..1 las comidas, á la dos·s de una cucharada de las de café por vaso de agua ó en la bebida quo se ter:iga costumbre de tomar, basta, en efecto, para cu rar en poco l1emp? el. catlrro más rebelde y la bronquitis más inveterada¡ cons1:¡:méndose algunas veces, no ya solamente conte~er los progresos de la tisis, sino hasta curarla.., p ues el alquitrá n mtenumpe h descomposición de los tubérculos del pulmón m'\t~~~o los malos microbios que son la causa de esta descomposmon. ~:t. menor catarro, si se le descuid1.1 puede degenerar en llronqutlls¡ razón por la cual es hacer buena obra recomendar á los enfermos el que tomen, ya desde el principio 1 AlquitriJn Guyol. en todas la.s farmacias les es fácil adquirir. Esto no puede ser miJs sencillo y es completamente exacto. Este tratamiento viene á costar 2 centavos d iarios, y... ¡cura! Adt•ertencia. Como hay personas para quienes el sabor ele! agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las C' psuhs-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales P.roducen idénticos efectos s'.llu':lables y una curación igualmente cierta. Las t•erdaderas Cápsulas-Guyot sori blancas, y la finna de Gttyot va impresa en negro sobre cada cápsula. t!:'!.~1::: !!.~ .1:..!. SER 10 una penKJDa al capricho de ,·ues\r■. Yolunta,J. oedld al Sr. M. BTEF~, . _!o'O.l••· s t-M&N:11172!.~uu. 111llbrOf UtnU d,. .ocldu ~ o■ •rlart WTIS. HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponiné le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador El Irasco 2 francos U Se halla en t odas las Fa rmacias �Bmeior ~e tom~or Jabón de La Toja [oro y evito entermedodes de lo piel LOS NIÑOS PRECOCES La Admlnlatraclón de este periódico advierte á los señores anuncian• teR que, dentro de lail. distintas seccione• de sus páginas, no admite anuncios para sitio de.. terminado. ~ GRAN VICTORIA ~ , .,__. alcanza en !oda EspaHa la melmle biciclel• :: DÜRKOPP :: POR SU SUPERIOAIOAO SIN IGUAL. Catálogos gratis, mediante fran• queo, remite Otto Streitberger. Apartado 335, BARCELONA. Agente en Madrid: Enrique Sicilia. Mar- Vamos á ver; ¿tú, qué quie• tín, Esplritu Santo, 47, pra.l. dcha._ res ser? Agente en Sevilla.: Joaquín Pérez-. -Yo ... , Limeño y Gallito. Parra, Argote de Molina.1 núm. 7. OBRAS DE LUIS ESTESO Á 50 CENTIMOS Rebuznos de Luis Esteso.-Segunda edición. Contiene 22, Cazadores -¡Tú ya no me quieres, Hudesindo! ¡Tú ya no eres el mismo de antes! ... -¿Pero por qué me dices esas Pedir caWo¡-o de ESCOPETAS co ;as tan amargas? a:arantlzada• á toda prueba, al -Porque hace seis meses te esFabricante toy pidiendo que cambies el pcr• ch ero por uno de moda de la CASA APOLINAR... y te haces el Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Logro6o ,,ordo ... ¡Ay, Rudesindo, tú no me quieres como antes! ''EL LEóN'' JOAQlJÍN FERNÁNDEZ, de EÍBAR Infantas, 1 duplicado, tienda y entresuelo. V S ~~~MiL: ....... ""'-t. UCEDA,C.A (VULCANIZADORES) Grandes talleres de repara• ción de cántar- y cubie~s. Rechapagea plano• y antide• rapanta con un 40 por 100 d• economla, -100 cubiertas _á precio• reducidoa.-100 ca• maNIS de ocasión ■ COMPRA V f. ' , que son completamente blancas Y en cada una de las cuales las palabras DEHAUT A PARIS ..........o" ~f//tc1M1lNTO O esta.a. muy claramente empresas en negro .... J·POWE jARABE ANTI-EPILÉPTICO URGELL Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indica.do en los prospe<:los que se ta.cilita.n gratis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICR (BARCELONA) MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • una Pildora del nr Dehaot Pero es menester exigir las verdaderai. \ La. experiencia. h& demostrad? que no existe na1a. ta.n marav1Jloso para. hermosearé higienizar el cutis haciendo desaparecer las arrugas' evitando la formación de granos 'excoriaciones y el dcsarro· llo de Íos humores en la. piel, que el sin riva.1 Agua de Perla.s. Pida.se en Pcrfumcrb.s. SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA GASÓGENOSPARA TODA CLASE DE COJIIBUSTIBLES • Crossley Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid LA MAYOR •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• BOLETÍN SEMANAL de :i,y ::i.ovecl.ades FÁBRICA CEL MUNCO • • ~ .o ·e• Pf\THÉ FRÉRES ..• J. BARCELONA,-concesionarlo exclusivo: LOUIS OARNJER MADRID.-Agente: CAMPÚA PROGRAMA NÚM. 46. -1912 Dram~.-«El a.taque de los indios•, marca. American-Kine111G (H:5 melros).-«J'oakim Goethal y el secreto del acero», DWca. Hot.CffldBche Film (380 metros). ~edias.-«El enemigo de las mujeres», marca. Thanhouser • (Mometros). Có111icas.-«Un grifo recalcitrante•, marca. Cómica (115 me• tros).-!Rapto en hidroaeroplano» (Linder) (25ómetros).-«Tor• IU&to tiene demasiado:; hijo:1» 1 marca Thalie (180 metros).•Cómo Salustiano cumple los enca.rgos•, (200 metros). Acrobacfa.-«The Trio Noel's» (80 metros). ..f.utruc.h-vas.-•La industria de la pizarra», marca Itnperiuni(190 metros). N~rales.-«Pasatiempos á bordo del na.vio de guerra Co· ~ (de la. escuadra. americana), ma.rca Anierican-Kinema :\""'. metros). &ne instructiva.-•Una.joya dentro un molusco, (La perla .nc• 78,000 motorea fandoa.ando en todo el mundo _ -2.300 m.otore• fancioaando en EapaAa- - ♦ ♦ Pedidos á la librería de Gregorlo Pueyo, Mesonero• Romanos, 10, Madrid. cada dos diaS solamente ift7, rue du Faubourg St-Denis, Pe.ris Telüoa• MIS La Reata hmnana.-Alaridos plebeyos en aleves romances de mucha risa, gran picardía y algúu dolor para. ali\'io de tristcs.-2 pesetas. Alaridos e1·6ticos1 12 monólogos y 2 novelas.-1 peseta. Para curar ó evitar en u.na. de la.e comidas CA fllEntllUL tu, 1111110 Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curaD radlcalmen• te por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible PRECIO FIJO BASTA TOMAR ....Pe,;;,'40AS Et4 \Qt::J►"" .., s VENTA EPILEPSIA 38, MAYOR, 38 Trajes á medida, corte elegante y géneros de última novedad y garantizados, de 30 á 120 ptaa, .,JA~UECAS ESTREÑIMIENTO CCNGIESTICNES VAHICCS EMBAAAZO GÁSTRICO , G1 entre ellos «El tartamudo•, •El Torero•, •Alma», «Discurso de un ladrón», •Poeta coplero» y otros. .1.\lonólogos picare.scos.-Tercera ediciún. Contiene •El cri• men•, «Pregón•, «~terca.do», •Sermón Mlstico», •La muela», •~euni?n alegre•, «Sube, Mariana• y otro, hasta 22i con un juicio crihco de Bena\'ente. Quince romances en chufla.-Milagros de Santos. Monólogos alegres y excitantes.-Contiene «Sermón Burresco•, «El Barbero,, •El Hortera Cómico•, •Recareda)> 1 «La Licencia», «Vida. y milagros de Luis Esteso» y otros. qarlas amorosas.-De pésame y pidiendo dinero, con «El Catemsmo del amor• y pensamientos alio filosóficos. Cartas para todos. lna) (150 metros). Pellcula.s que tienen cartel: •El secreto del a.cero».-•Rapto hidroaeropla.no•.--«Britanicus». Próximamente: «Britanicus», marca. Fil»i· Valella (drama) 10 metros). Cartel cuádruple. corriente y texto.-cLos misera. (Vlctor ugo) marca S. C. A. G. L. (730 metros).-Tercera -Carteles de toda.s clases. •.••...•••.............•.••......•.........•... e u ~ Pajarería la Bolsa Especialidad en canarios belgas, flautas, hola.ndeses y de Vich. Pájaros exóticos, mo• nos, loros, faisanes, etc. r.atá.logo gratis, ilustrado, 2 ptas. ISAtl'RA y FERRER . Unión, 15, Barcelona LAS PULSERAS DE PEDIDA ":~~:- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • :=;¿_T,t,k.g~~ TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganarán señoras y caballeros en toda localidad ela.borando en su ca.sa por nuestra euenta facilisimo arUculo (invento alemán) para trabajos religio• sos. Pi d a.ns e instr~cciones; muestras gratis. A arlado, 481, Madrid. NO OFRECIMIENTO ~ "4S SORDOS mólag,.dodoaoy~ Ofrezco ;emiti~,_sin ni1;1~U.n gasto, á la.s personas que padecen neurastema, deb1hdad 1 t1sts 1 reuma, est.úmago asma, diabetes ó de los nervios, el trata.miento completo de lo; renombrado& Remedios Orel, redactado por un doctor. Como garantía de los resultados r.t.pidos y seguros que se obtienen, se cm·iarán llUmcro• sos testimonios de celebridades médicas de fama. mundial que certifica.u haber logrado curacioneg Ye~daderamente notables )' sorprendentes, hasta en casos que se creian incurables. Escribir a Representante de Remecllo■ Orel (Dept. 0 9) Ronda San Pablo 51, fa.rmacia, Barcelona. ' ,:.----------------------· l'ODITON RACHlrprobado en 30alioa práctica ctlnic■.cura 8toda edad.y por crOnlco sea el caso.la sordera y zumbidos de o idos.que privan olr. Uso r.cll.sln peligro y de acclOn r.ipida ar órgano auditivo.que sensibiliza y v1vltica. Venden á 5 ptos.cí0D/T0N RACNE( IH boticas de España.Amtrlca y Fi~pinas.Todos los que padcz~ can de eordera deben pedir al Dr.Rachel.ARENAL 1. t~.Ma• drld.l)rospccto expllcaitivo. u••• remite r■ tia . \ 1 , ; · �Cabello Negro A LAS PERSONAS QUE SUFREN COUCOS DE VIENTRE .:Les ).fa.alifs (Departamento de Orá.n) 28 de Mano 1908.-Sciíor.Me congratulo de poner en im conocimiento los bienbechores resol• ta.dos obtenidos con el Carbón Belloc en las diarreas y desórdenes !ntestinales tan !recuentes en nuestras comarcas, debidos principalmente al gran consumo de a.gua. y á. los alimentos &cuosos que componen la a.limenta.ción ordinaria de una gran parte de la población. El Carbón de Belloc es un medica.mento recomendable que tiene la doble propiedad de facilitar las deposiciones en algunos enfermos y de parar los Oujos demasiado frecuentes en otros. Habiendo reconocido por mi mismo las propiedades de este medicamento, lo he aconsejado é. todas las personas de mi casa., y todas ellas se muestran satisfechas de haber seguido mis consejos, y de ha.- GR.ANULADO (Nucleoloslatos de Cal y de Sosa do origen vegetal) CURA: RAQUITISMO CAQUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓN~CA CONVALECENCIA, ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. ber logrado una rápida curación. A todos los colonla.le3 aqueja.dos de cólicos intestinales les aconsejo recurran al Carbón de Belloc. Le autorizo, señor, pa.ra. que dé á. ésta l& publicidad que crea útil. Firmado: .. Morel, delegado administrador de la. Sociedad de Coloniz.ación francesa.». abundante y hermoso, se obtiene con la. TINTURA ■OU. agua. progresiva,sin nitrato de plata, para teñir el cabello r barba. No daña ni ensuciL De vent.a: Madrid, MarUn r Du• rán, Capellanes, 1 O¡ Pérn Marlin, Alcalá, 9¡ F. Gayoso, Arena.I.i 2. Bilbao, Barandlarán y 1.;.• Valencia, Hijos de Bias Cuesta.. Zaragoza, Rived y Chóliz. Barcelona, \"iceute Ferrer, Perfumcrlas Lafont, 'I principales períumertas. ara con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por la, nstruaci_o!'es dilí~il_es y ta~d(as· Favorece el desarrollo de los ni~os hacién~o.les crecer robustos y aumenta notablemente el apetito. _. adqumr el legitimo y umco aprobado por la Real Academia de Medicina, debe pedirse RIPOFOSFITOS SALUD de los Sres. Climent y Compañia, Tortosa.-De venta en todas las farmacias. • tos GRI\MOPHONE con y sin bocina desde 110 á 1.500 pesetas - - RELOJ de PRECISI N con máquina. fina, ánoor&, en caja. de 11 0ROXIL" (imitación oro) en el uso práctico igual á los re• loje!I de oro maci,.o. Pe1et ■ 1 100. -20 afio• de g-arantfa.--F.d1ric~ de fieloje~ ,tr Carlos Coppel, Fuenrarral. 2i, Madrid. 11:.~:rs í Fffir.1&1 DOSIS : , 6 6 cucharadaa•medida ■ para adultos en las t4 hora.a, y 2 6 s para il.ilios y viejoa. l~TÓMAGU Venta a/ por 1./ayor: 13,Rne de Pol11y, Parl1, DBP081Tilll08: BASCANS y SALffiAS 111, Clarls, BARCELONA. Caballero de Gracla, 18 y MAQRIO . ººººººººººººººººººººººº LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA l[Aft~f TA LA FELICIDAD OBTENIDA Patente n6m. 44,50& Si~lendo las lnlltrueciónes del MA6#ETICAL g [f ~A PDWER'S MAIISIDfl contenldaa en sn eurlosc. lrat ,do "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todos", Vueslra exlslenria e11mblara toLalmenle o o ººººººººººººººººººººººº la[ll!Ueja['em a!Í,,n,,elm es ,;n du o g TIIIDOS, EIFERIOS, DESSRlCllDOS 8g pedid hoy mi1mo el folleto e:rpllcafr,o que os será enviado gratis, a vuelLa de COrt't'O, pldlen- El uso del Ca.rbón Belloc en poh-o 6 en pa.slillas, basta en efecto pan. curar en pocos dlas los males del estómago, aun los más antiruot y rebeldes ieua.lquier otro remedio. Produeeuna sensa.ción agrada.ble en el estómago, excita el apetito, aceler& la digestión y hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadei del estómago después de las comidas, contra. las jaquecas resulta.ntes de mala.s digestiones, a.cedla.s, eruplos y todas las afecciones nerviosas del estómago r del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de toma.r el polvo de Carbón BeUoc, es diluirlo en un vaso de a.gua, pura. ó azucarada., que podrá be~ berse en una. 6 varias veces. Dosis: una ó dos cucha.radas grandes después de cada comida. Putlllu Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán lomar el Ca.rbón de Btlllc bajo la. forma de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida. y ta.ntas cuantas veces el dolor se m&nifieste. Con las Pastillas se obtienen erectos tan seguros como con el Polvo, é igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca., dejarla deshacerse y tragar la saliva. En venta en todaa la• farm.aclu, Nota.-Se ha tratado de imitar al Ca.rbón Belloc, pero sin resulta.do, pues la.s imitaciones son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para e,•ita.r todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la misma las seña.11 del la.boratorio: Maison L. FRERE, 19, Rue Jacob, Pa.rls. dolo a la diNCCloo del ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" BO, #1uilly-1ur-S•ine, prt, Parí• (Francia). g La ta111eta [ém ~::::t~ ~., g tomo perfectamente encuad o EL MEJOR TÓNICO "VINO PINEDO" 1------------------------ Se curan. en 24 hor.15 con 1a acreditada pomada Almorranas TREJO, Precio: 2 pesetas; por correo, 2,óO. 0 g jor registrador para correspoa-e de ocia y toda clase de docum tos in•entado hui.a el dia. de manejo sencillo y pric de PL.AZA OEL PROQRESO, 131 FAllllACIA 'l':RIOdela :BELLEZA POLVOS pera embellecer el euUs, POLVOS en bojas adlierenles en forma piict.ka CREI\.s:A para preaer~vlter 11 piel. - Ofr,nt• en todulH ParfumtrlH eletantes de UP..,ÑA MIGNOT • BOUCHER 11, Ra.e Vlvlenne, PARl&, nado. Levantando la tapa y rando hacia el lado izquie de una cinta que tiene la prim ra hoja, quedan 1.l descubi todas las letras del alíabrto, cada una de las cuales hay departamento para ruardar cartas, raeturas y demás doca,. o mentoso o o o o o o o g a g o g o g Los aparafos que no tengan esta marca no son verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende UREÑA CHOCOL.ATE :;encias inmejorables yenv;ando íotograna, a.1 billele pesetas núm. !.°'6.699, Llstadede25Correos. Pelir°" ¼1 y Prin<'ip~. 14, cafó. lf[[l~lf~ Barcelona. ~~~i[ ll M~~l Interesante publicación semestral, de suprema importancia para las familias, Primera y única que pone al alcance de las señoras el medio de obtener fácilmente por si mismas las mejores creaciones de la Moda. o o ºººººººººººººººººººººº DIRIGID PEDIDOS Á g'vlUD/1 DE (ÉS/\R /\. Ló El 6):pléndicl,1 Alltnm do invierno 1912-1913 1 contiene 25 !A.minas de l¡:urines grau tanniw, í1ltimo!I modelo!! de las prindpa'es ea...,_as de l'!'-rl3, t_r&jes fantasia. trajt•,; ~a .. tre, abrignll. blu!l&.i y trajes de niña; :!:) lecciones de corte y confección 1lstema Marti, dedicadas a ios modernos trabajos de n,orfüttria y .. :i.~lrPrla para. señora.s y los PATH0- g SIII BIIIEIIEúllD~ 15 jup. 0 , 2.' g MADRID o ºººººººººººººººººººººº XF.:i EXACTOS DE TODOS 1.0:i FIGl'll!Xf:S QUF PllBI.IC,\\10:i, ,•_orlados en t~maño u~lura} á toda!ól medidas, cxpcrimeulados y ¡taran 1 -,,._ li. 1 11,lo~ por la r1~urnsaah11ar1ón 1· Plcga.ncia de su corte. ·osd~JOSÉ Todo junto, 5 pesetas¡ <:ortilica.r.lo, 5'501 extranjero, 6'501 ('n Ji• l,r¡¡,nz.a.s del Giro .\lutuo, sotires monederos ó ~iro postal. Dirigir 1os ¡,r,ialo.• a la Academia Central de Corte Muti, Paseo de Gracia, núm. 59, Barcelona, donde vcra.n t•'.':purst<1.o; los modelos,· pa· trnnf'!J .-lP Lecciones 1 >hre la Moda. • PRECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 6 245 COCINAS IIIJAS. PORTÁTILES V CENTRALES LQGRQN-Q !!l. ..,,r,-J ~ De venta en la1 principales :,erfa.merias y drogueria• ' TREVIJANO . el mejor, clase unica con 6 aln vainilla, 2,50 pe1etu, paquete g los centros oficiales, C.uu o Banca y Comercios se ha g sent.ado y, sobre todo, entre a NoLarios, Abogados y Proc11 g dores 0 0 0 0 0 0 0 0 o gSe en"ria i provincias contra g ietasa,50 en letras de Giro )lu 0 ó sellos de correo O Descue go o o á los ne:ociant.es o O ____,;.,__,.¡¡,,;;¡¡;;.....,_.;;;.,;._ _,_.;,.;_,__.,____________________ 1 KARLSRUHE "61 a-ram.01; meJio paquete, 1,25.-De vcnln: "L11. Mahone!la" TKlSPUO DE UfiOtrn Se desea un joven de veintiuno á veinticinco años, de familia. distinguida. J que disponga de capital, con práctica. en el comercio y vastos conocimientos, con el fiu de instruirle primeramente enseñindole durante dos ó tres años prácticamente la marcha favorable del negocio y si reuno condiciones, vendersclo de,-,.pué:1. Se trata de negocio que, como se puede , demostrar, rinde actualmente importantes utilidades. Dirlja.nse las ofert&.S indicando . posición, capital disponible, refc- f.WOLff &SOHN CE 1 Ha [a111eta tém : d~;~:!i. o rada de 1ran utilidad en cu g (Catálogos gratis) GATO NEGBO o . Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific:1, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la MARCA Y PALABRA REGISTRADAS <:> . ◊ ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR g OE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAlRE 8 (Patentadas), LEJIAOORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFO~ES, ESTUFAS, ETC. Mi• de 500.000 ln•talaclone■ varias efectuadas por la cua la., acedias, vómitos, vértigo es. to.?:acal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcer"\ del estómago, bipercloridria, neu• rastcr¡ia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenterfu, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarrea5 de los nifios en todas sus edades. lle venta en las principales farmacias del mundo r S:rra.no, 30, MADRID 8• remite folleto¡ quien lo pld1. l~I~l[lll~ 1[~~~[~ ~l "ll [lll~l" Calle de la Magdalena, 1, entresuelo, tel,tono 5S2 ANTRACITA N.º 3, á S,25 PTS. QUINTAL, y 66 PI,. toncla<l._ ANTRACITA GRANO, á 2,65 ptas. quintal, y 55 ptas. tor.el&~:i. COK DE GAS (marca amerlcam), á3,25 pt~. hect.º y 76 pts. ton.• COK SUPERIOR(marca Ko11olo),á3,50 pt3.quintal yi2 pl!l.ton • COK FUERTE SUPERIOR, núm. o, á 3,50 pls. ,¡uintal y 70 ¡,ts. ton.• COK lll.TALURCICO y ANTRACITA para ca:efacclone1, KARBUR. El mf>jor cisro ¡mr.1 hrurro~, á. 3 pr~etas saco. HERRAJ, á ,& pesetas bect0litro, \ su~ e ient(';; df'I provinr:a_~. eor v11goncs ,·omplc:o.~ loi't :-ln't' dírc,·· lamc-uli· ,Ji,stl{' sua minas de Pc11a1ro}'a, r á liJ.~ ,lo tnnP;at!:U m¡•Jt ,1t, 11<' su dt'!'' -.iln d,, ,ta.drtd. �e e e e e e e o e ºººººººººººººººººªººººººººººººº ~ QDIHCE PILIBII~ ¡ mms g ººººººººººººººººººººººººººººººººº A dqvertlmo• á n u eatros u e laa órdenes de publicidad han anu nciante ■, de estar en nuestro poder con ocho dfaa d e anUclpaclón, No 11Jeudo o.si ae retrasará la ln ■ei-cló n hada e l nu.mero Inmediato. Todo anuncio aalhfa r á además de ■ u Importe, ptas. 0,10 de Impuesto d e l timbre p o r ln ■ ercló n. e e e e e e e e ~f [[rnn Df An~n[rn~ rftf ~~ñfHD~ o OLECCIONES de tarjetas postales inglesas en colores, 60 céntimos; hay 2.000 coleccion~ distintas. Pai~ajes, marinas, vapore~, ferrocarriles r asuntos universales. •Pala.is Postal», Fuencarral, 2. discos del Gramophone del mes LOSaetual, los ha puesto á. la venta. Ure- C ña. (Catálogos gralis). L C UDA PALIBnl 11.h, 20 CÉKTIMOJ '/, ºººººººººººººººººººººººººººººº°' tlgaclones. Consuita. á domicilio. Centn.J: Sa.nla Tere~ 10. OLICIA PARTICULAR. Vigilancia do U;\llVIER Poderoso tónico. Aumenta ripidamcnte Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pldas{' en farmacia.s. Exito S<'guro. Depositarios: Martín y Dnr.in ()laJrid), Viladot (Bar~elona), Fernández Gúmez (Sevilla). O)IPRO material eléctrico, Yentilado• res, molares, arcos voltáicos, apara.los cinematógrafo, Silva., 12. Ó,IO NACE EL AMOR y •Flic>es d'amour», nuevos valses deliciosos, con letra por Ch. Schumann. ANAGLYPTA, novtsimo producto decorati\•o hecho con fihra de algodó11. Depüsito, Arenal, 22. Papeles pin· tados. ºººººº00000000000000000000000 0o: ~ P todas clases, informaciones. Guille,. mo Roiland, 1. Sucursal:Puerta. del Sol, S. Teléfono 3.807. Artistas, Jdilius, Niños (Uo• SEÑORAS; Las famosas prepaPOSTALES. minado especial). Fant.asla.s. Sema-A LAS raciones para embellecer a. las ScnoC nalmcnto novedades. Alfonso López J ras, de madame Gra.ham , de Chicago, ARCIANO. )tlontera, -'1. Es el que más Compañia., Edilores, Valladolid. figuran en el tollelo «Secreto de la. BelleM barato vende artlculos fotográficos y za•, que se facilita gratis en la perfume~ E L óptica. Arregla aparatos. p oSTALES. Casa. Unieam Las mejora ria Antuñano, Sevilla, 8. marcas bromuros; arti:.ticas fantastu¡ DIORIA prodigiosa obtiénese rápiPRECIO:) baratísimos hace trabajos continuamente novedades. Casa EditoM da.mento. Pro. edimlento utilizado rial A de positivas y ampliaciones la Casa DUmma.tzen.-Barcelona. t:nh·ersiclades extranjeras. Escribid: Ara.Marciano. Montera, •U ..\lar\rid. SCUELAS DE INGEXIER05 por coFICIOKAD0:5 Y FOTOÜl 1A-F~O~S~P-e- E rre,¡pondeticia.-Pueden ~eguirse los demia educación memoria. Mar, 105 VaOSTA.LES. Continuamente novedad• lencia. A did siempre placas y papelJ><J, Greis- estudios y obtener el Diploma de IngePbromuros, brillo, mate, fantaslas. Erniero-electricista, lngeniero-mecinico. lnhaber. Precios de fabrica. Jardine3, 36, nesto Ramos, Pla.za del Duque de Alba, ena de mi alma: Sábado 16. Eres engeniero-agricola y Electrolerapf!utico, muy Madrid. N núm. 2..Madrid. Pidase catalogo. canta.dora, angelical, ideal, sublime.... económicamente, por correspondencia. Tu carta tan adorable como Tú bonitaTabletas o:Nallhcr» de \\'in sin abandonar el alumno su residencia. OSTALES, Esmaltes, Bromuros F&D.• A GENTES: ¡y mira que eres bonita!...-me llenó de ter Wasllington. Por ma)'or: RC'¡i:e• pidiendo informes para matricularse al P tasias, Modelos especial03 exc.usiv°'l, alegria indescriptible. Háceme pasar rasent.ante Gassol, Ronda San Pablo, :,9 Director D. Julio Cervera. Baviera, Apar- ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• •• ••• •• •• Fuente inagotable de distracción Para alegrar su residenéia y á sus amistades en las tristes horas del in1Jierno, nada más agradable que tener á su disposición el mara1Jilloso instrumento PII\NOLI\-PII\NO, que permite á todo el mundo ejecutar un Nocturno de Chopin, una Sonata de Beetho1Jen ó un vals de Berger, del modo más artístico. 0 1 1 1 Barcelona, GUA DE \"ILAJUIGA, deliciosa para mesa., cura el artritismo, diabeted, gota 1· mal Je piedra. MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A las personas de compromiso le$ interesa la lectura de nuestro catálogo de artlculos nuevos para la higiene intima. Lo rPmitimos con la mayor reserva y discreción á. quien nos remita. un sello de 25 céntimos para gastos de correo. Dirigirse :i. F. B. Garcés y C.•, Carmen, 3i, Barcelona (España). A A ALHAMllRA.-Especialidad de la A NIS fábrica de licort'.3 de A. de Burgos Maesso, S. en C., :\lálaga. Se solicitan representantes <londe ya no los hay. para fotografla buenos y A RTÍCU.LOS bara.tos y además ampliaciones gra- tis. Docena de placas 9x12 á 7 reales. Photo-Hall. Plaza 1lel Angel, 20. TENCJOX:: Piedras para encendedores mecinicos a O céntimos. Docena, 0,50. Millar, 22 150 ptas. Piedra redonda grande, á. 35 pta.,;. millar. IiJem pequeña.1 á 30 ptas. millar. Se remiten á proviucia&. Pedidos: Guillermoi\.fata, P!a.zade San 11defonso, 1, Madrid. ALVOS. Pedid ,letalles, que se envlan C gratis, de •El único remedio infalible para el tratamiento de la Calvicie». Dis• creción absoluta. Aparatos especiales para señoras. Unlco representante pari,. la venta en España: «Vives•. Rambla del Centro, 12, principal. Barcelona. ANCION EX.11'0· •Vete y vete ya•, C Contestación al «Ven y ven•, una peseta almacenes música. ASA FIGUEROLA. Articulos sanita• C rios. Ta.Ueres para construccione3 y reparaciones metá:icas. Pozos artesianos. Angel, 6, M:ilaga.. ATARRO. TOS. Jarabe de Heroína C (benzo-ciná.mico) del Dr. )tadariaga. Agradable insuperableremedio pectora.1. -C OLECCJON' VERDAD. \'olúnlenes"f'ncuadC'rna.·los de Finot, Hcricourt, Pe• rrier, Flammarlón, etc.,á. una pe.seta. Prospectos: Editorial Góngora, San Bernardo, 60, y librerías. A e tos feliclsimos. ¡Cuanto he sufrido hasta recibirla.... y cómo sufro ahora pensando es inevitable leas «segunda» escrita. Domingo! Digo como Tú, vida. mla: Cuando rnucho~e quiere, mucho se siente ... EJla le revelará el estado de mi ánimo eu aquellos momentos que no quiero recordar. No veas en ella más que un momento de aluci uaeiún debido al inmenso cariño que te tengo. Tratándose de TI, el Jeta.lle mis insignificante constituye para mi un mundo. Lo que yo quiero que tú hagas es quererme muchisimo como yo á Tí te quiero con toda mi alma, más que á mi vida, ha.sta delirar; siempre... siempre, toda la vida, sean cuales fueren las circunstancias, pase lo que pase y pese i quien pese, y... procures por todos los metli,s que hablemos. t:ii al menos pudiera escribirte directamente te diria ... •otras cosas•. Ten cuidado con dueño casa bañ,s y con vecinos frente tu casa. Ayer grandes estorbos impitliéronme ba• ño contrariándome mucho por no poder enseñarte carta. recibida. No veas nunca en mi seriedad ni indiferoncii, pues los momentos que te veo ~on para mi los únicos felires. Procuro disimular muchlsimo, con lo que vamos despistando ob• serndores y mejorando mucho situaeiJn. XPnita mfa; constantemente ocupas corazón y pensamiento de tu enamoradisimo PARJS tado. 66. \" alencia. El único producto para ESTIUÑJDOSI su curación es el Agarasc, sorpren• dentes comprimidos que á los ocho dias de tratamiento corrigen toda clase de estreñimientos. No es un Purgante, ni un Laxante, es un Regularizador lubriíicante que produce seguramente á. diario una evacuación normal. En todas las buenas farmacias. .\BRICA de juguetes. Francisco Aduá. Aragún, 47, Barcelona. Despacho: Fernando, 18. Gran surtido en raquetas inglesas y pelotas de foot hall. ETIDEZ del aliento (ozeua). Desaparece con la Oeenina 'VidarL Pida.se en farmacias. Depósito: Perei Martin, Alcalá, 71 ).Jadrid. F F AS castellanas, negras, Pral, GAWK leona as pura raza. Ponedoras extra.ordinarias. Jncuba.doras econ6mica&. Cata ogos1 \"ilches-C3.$tañer. )lila.ga.. lorieta i<lcal: CooUouamcnte mi pensamiento fijo en tu cariño que es mi vida. Tibidabo. G RAN BALNEARJO PRATS. Caldas de G :\Jala vella. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-sódicas. Especialidad. reumatismo, diabete1 dispepsia.. osefina: Recibidas tres cartas; me acuerdo buenos ratos; escribe¡ no te olvidará nunca. tu l\legueto. ' A CASA Alfonso López y Compañia, Editores Tarjetas postales, Valla·lolid, sigue haciendo semanalmente novedades en todas calidades. A CONFITERIA Hidalgo es la que llena y presenta mejor l"'5 cajas para bodas por lo que es la más recomendada. J en tarjetas de lujo para NOVEDADF.S felicitar desde 10 céntimos. Miles á L donde elegir. • Palais Postal-. Fuenea.• rral. 10. ilusión sigue adelante, pero Nueslra pienso con tristeu ¡para qué! Sin L noticias lejos mi Luis, me muero. Postal 3i27621 Elvira. H lUMANJTÉ. Casas New York, Londres, París, Genevc, Bueno~ ;\irc:i, \t onlc\'idt"o, Detectives (Admi11istracit'1n Policia Pri\·ada). Pesquisas, ln\·e4igacion ~s .s~cretas! particulares. Consultas á dum1c1ho. Un~ca ~ucur,;aJ ~n Madrid, cal le Horta.leza, iw. 1. . Sucursal en Barcelona, lh.mbla San José, 26, principal. Tclefouo 2.916. Director Gerente en España, R. Julibert. Comisiones para todos Ios pai::es. j L CR~MESIMON La gran marca la curación de la Tuberculosis, PARA Anemia, Neurastenia y Convalecencia., emi111:ncias médicas recetan el Fosfo:enol Vidart. p ENSJÓN de familia para. niños y jóvenes. Estudiantes. Rue Ste. CaU1erine, Bordeaux - ~' - - - , . - - · - - - - - - - - p üLlClA PARTICULAR. Centro de De. tecti\·e. Pesquisas. \'igilancias. Inves. 1183 Grande:; novedarles y p POSTa\LES. cios especiales. Clemente Zurita. Mi. guel Jsca.r, 26, \'a.lladolid. - - - -- La primera r más impoi,. POST.-\LES. tante fJ.bri ca. de E::;paña. Edicion propias y de encargo en bromuro, mal.e brillo; precios sin competencia; amp ciones, reproducciones y toda clase trabajos fotogr:ificos. G. H. Alsina, Jea y :\la.ria, 6, Madrid. Pida.se cat.i.logos. REPRESErnANTES.-lmportante e:otportadora de Vinos, Anisad01 Licores, desea representante I en capl les y pueblos de España y América. T~ bién viajantes i la eomisión. --Oirigirse Hijos de Anton io Barccló, Má.laga. electro •mecánicos. Sil T ALLERES 12. Hepa.raeiún de toda clase de ma,.; quinaria elElctriCL Construcción de -,o.; billas. POSTALES. Alfonso Lópe& T ARJETAS y Compañia. Valladolid. Aunque dejado de pertenecer á esta casa uno los socios que la formaban, sigue tra~ jando los mismos articulos bajo el mis nombre y marca., pero en eondicioo más ventajosas y con surtido má..s tenso. Grandes ooT TARJETAS-POSTALES. da.des en Bromuros. Sepias y Fan slas. Precios únicos. Sección espf'cial América.. Clemente Zurita, Valladolid. postales más baratas que TARJETAS las calles. 3.000 preciosos mod distintos de platino negro á 10 t'énlim y 1 peseta docena. Vistas de Madrid. nets de 20 postales 1 peseta; hay f> carn diferentes. Asuntos taur inos y españo á 5 céntimos. Millones de postales. lais Postal», Fuenca.rra\ 1 ::2._ _ __ _ ha. puesto á la venta los n UREÑA vos discos para el Gramophone mes actual, entre los que figu ran los ta.dos por la Goya y 1~ Amalia. Molina. RAMOS 1 de las Cremas do Belleza Inventada en i 860, es la mas ant!gua y sigue siendo superior a todas lllB imitaciones. PRIMERA CASA EN BISO~ÉS Adornos de cabeza y postizos de fantasla.. En el Palacio Hotel ofrezco un espléndido tocador de se• ñoras, donde se reciben avisos particulares y se peina por peluObjetos para i«lcsia, en bronce v mela.! blanco plateado. Lámparas quero francés y peluqueras. «TANTALO»·y tWOTAN» J. &IMON. Parla. METI\LURGIC.I\ MI\DRILERI\ AMORES Y GUINEA.- BARQIJll.LO, 28, Teléfoao, S,'98 precios sin competencia. Alfonso Lópel". y Compañía. Valladolid. HUERTAS, 7, TIENDAS Fotografía KA UL El PIANOLA-PIANO es, en efecto, un piano derecho de las célebres marcas Steinway, Weber ó Steck, en cuyo interior ha sido adaptado el ingenioso mecanismo de la PIANOLA en tal forma, que ningún signo exterior revela la presencia de dicho aparato. Es susceptible de interesar y servir, tanto á los grandes pianistas como á las personas de escasos conocimientos musicales. _ Estos instrumentos son de la fabricación exclusiva de la COMPANIA }:E: O L I A N, los que garantiza bajo todos conceptos. La mejor, la más elegante , la más favorecida de Madrid SALON JEOLIAN, R. rnM~~t-[~11~ Uirnlílt Muríu ftiv~rn. 11, M~~ri~ Espec ia lidad en pinturas y g r abados e ■•••••••••••••••••••••• •••• • ••• ••••••••• ••• • •••• • •••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4, ALCALÁ, 4 ••••••••••••••••••• •• • •••••••••• • ••• ••• ••a ■ ••c••r,••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~••••••••••••••••••••••••••••••L■ �, ~ . ' . - .- ... . , ·E L EX.IT.0 DE ·. , . 4 cilindros, 88•120, carrocería de 4 asientos, torpedo con capota americana y parabrise, 2 linternas delanteras, , 1 linterna trasera, 1 bocina, 2 faros con generador, 1 sirena · colocada; con pneus., 810 x 90, antiderapants detrás, COCHE _COMPLETO, EN ESPAÑA, FRANCOS 10.000 DE DION-BOUTON · MADRID U; JU(l ·I( ~ WU, u~!Üñ • a. Plol'IL p on a lllPallR DTS ralllclDICII _ , P.uau:&N apSCUl,IISllft .,..,. cavuo UUJCO• na"" rua.aa. _....._.. araUT& - AIIDO •• , , . , . ...-u,M,IIA- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 57 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 57, Noviembre 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-27 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011766 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Balcánica Ensayos Guerra Literatura Paludismo