https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1650/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._59._Diciembre._0002011759.ocr.pdf 85ef23abc1b5cbac8312db69bd9b0906 PDF Text Text �AÑO D ◊ NÚM. 59 DO GRJ\FIGO MIÉRCOLES 11 DICIEMBRE 1912 POPULAR ILUSTRADA APARTADO DE [DRREDS 571 ¡GUERRA A LA GUERRA! Redaa:ilm. AlbninistmBt J Tallms: HERMOSILLA,57 Su:miptiona: J ami1IÓl!s: PUERTA DEL SOL, 6 =· . Sao hrti,J CI O MADRID O 0 Diretción telegrífi~: GRAFIMOH [!}············· ················ •''''''''''''''''''''''''''''''. Y todos nuestros esfuerzos deben tender á. suprimir la muerte. Porque, déspués de Otra vez más ha pas1do sobre Europa la muerto un hombre, ¿para qué sirve? fiera é indomable Parca, traída de la negra 111 Por eshs y otras tan poderosas razonos mano de la ptllida 1\tuerle¡ otra vez mús pa- !!], ........ , '"' "'' "''' ""' "". "" '" "" ""'' " ·"' '",," como estas, y que ahora me callo, clejimclobs rece ha retrogradado el Hombre á sus prepara mejor ocasión, !Ja y que combatir la guehistóricos inslintos de fiereza salvaje. rra. ¡Guerra ü la guerra! 1 En un momenlo , en un so 0 momento, no Y esta t!UCrra-la única que puede admimás que en un instante-¡horroriza pens:ir• tirse, la guerra á la guerra-hay que empelo!-se queda viuda una esposa ,Y huérfanos zar ú inculcnl'l'l :i los hombres futuros desde unos hijos; arruinanse hrnilias enteras, se su mi.s tierna €dad, desdo su primera infandestruye hogares ... , toJa la gama, en fiu, de cia; y dh á día. hora á hora, sin ceSAr. Guita los horrores humanos. cavat lapidem (la gota horada h piedra) y Y. ~.además, la vuelta á los serilimientos al arbol !J'l~· que enderezarlo mientras es proJ1istóricos de barbarie-1:homo hominis tierno renuero. Inculquemos, pues. en los lupus>-sentimienlos heredados del hombre niiíos desde su más tierna infanci'l 1 el horror de las cavernas-que no es propiamente el al derramamiento ·de s1ngre; inculquemos Hombre, con mayúscula y categórico-tal en sus maleables corazoncilos sentimientos vez. ¿quién lo sabe.'> del antropopiteco y reiíiele dulzura, de humanid1.d 1 de fifontropía. (los con la fraternidad cristiana... ¡Pobre Hay que empezar por ensefin.rles á no Fraternidad, cómo te est.ín poniendo! maltratar á los pobres é inocentes animali¿Odios de raza, odios de religión, o_dios y tos-que son también criaturas de Dios,-á rencores por doquier? no martirizará los grillos, á no perse!!'uir cu Y el Progreso consiste precisamente en la calle á las parejas de perros euamorados, alejarnos lo más posible del tipo del hombre no tirar piedras á los nidos. Y aún debemos .::avern<.1rio (ojo al cajista), del que luchaba ir mi.s allá; y que no estropeen los árboles . con el ,ursus speleus,. que no destripen los muñecos. Que sean dulY aún hay quien se atreve á. decir (¡dc,sces y mansos; qt.:e no apelen ú la fuerza para graciado!) que la guerra es elemento de prorcsoh·er sus contiendas; que aprendan que ,greso. ¡Paradoja, paradoja, paradoja! De prola razón se basta á sí misma. greso con minúscula 1 tal vez, pero del ProgreHay que proscribir el culto ú la muerte. :tl so con mayúscula, lo niego. La guerra, la dolor, el culto á la sang¡e. La sangre es antiguerra que cuesta lágrimas y sangre y oro y progresista. La cuestión es vivir, vi\'ir1 vivir. sudor, la guerra que arruina al vencic.lo, la Pues que no hay. hasta hoy al menos, otro guerra que lleva tns de sí la desolaciUn y la remedio, resignémonos á morir, pero no nos muerte, ¿cómo va á ser elemento del Progreso? matemos unos á los otros, porque eso es inQue hay que cultivar el valor... Convenido. humano. Si los hombres dnn en matarse Pero, ¿qué valor? ¿Qui¡ valor?-pregunl1unos á otros, con uno ú otro pretexto. ¿,qué mos.-¿<Jué valor, sciiores paoegirist,s ó ex1:a á quedar al cabo del género humano?Y si cusadores de la guerra? Hay que cultiv11· el MARIANO DE CAVIA el género humano desaparece-no mecnnsarnlor, si; pero es el valor humanitario y huIlustre cronista de "El Imparcial" For. coMPAÑY rC de repetirlo,-¿qué ~erá de la Humanidad? manista, altruista 1 idealista ... , ista ... , isb.. fraBien sabemos que lo importante 1 l0 univerternal, sociologico, progresivo. Hay que cultivar el sal, lo eterno, lo categórico, no es el hombre, no ens1rtado en el pararrayos de un cuartel. ¡Este; valor, sí; pero es el valor progresista del sabio este es rnlor! es cad 1 hombre de carne v hueso, sino la idoa del <J.Ue, arrostrando impávido el Slll para estudiar hombre, la idea-hombre Óel homhre-idea, la Hu¿Que la guerra enseña el menosprecio á la las costumbres de los himenópteros, muer~ ele manidad: pero si desJparecrn los hombres tomuerte? ¿Y qué es el hombre sin ,·ida sino un una insolación 1 ó el i·alor sociolúµ-ico del aviador hombre muerto? Si es1 doctrina sombría del des- dos de carne y hueso, ¿qué será del hombre-idea? que, buscando por los cielos nuevos .horizontes ¡Profundisimo proülema: precio á la vida-pues aquí por trágica dialéctir.a en la ciencia, cae de su aeroplano y va á estrePor todo lo cual: ¡~uerra á la iuerr.t'. despreciar la muerte equivale á despreciar h llarse contra la torre de una iglesia ó se queda MIGUEL DE UN.\IIUXO vida,-si esa doctrina se propagara y llegase el cai:;o de un suicidio colectivo del gCnero humano todo, ¿,qué sería de la humanidad? ¿Qué del Arte"! ¿Qué de la Ciencia? ¿Qué de la Moral? ¡Horroriza PERIODISTAS ESPAÑOLES \ 1. Nada n:iejor para todas las enfermedadeo DEL PECHO Y DE LA GARGANTA Cuanta gente descuida los resfriados! Cuanta gente descuida los primeros síntomas de bronquitis, tosferina, pulmonía y tuberculosis! La Emulsión SCOTI, no solo ayuda á protegerse contra estas enfermedades de invierno sinó que fortifica los pulmones, enriquece la sangre, aumenta el apetito y dá la rnlud (!lle resiste y vence los males. Para l?. garganta y el pecho ec un lub·if:.cantc natural que calm:i, cura y fortifica. EMULSIÓN SCOTT "A la edad de 54 al!os me resfriaba 4 menudo debido tf una debilidad cD1tstet1cncic de una aferd6n bronquial En {nvierm, tosía sin cesar no obstante los muchos r1medic; qt:e tomaba y ya tn8 creía q1:e 110 ltaófa saluaci<Jti para mi cuando me recome;:. daron /a Emulsión Scott. En pocos meses me ttzco;ztré. tanfuerle como en /.1 m1jor época de mi vida. Este invierno 110 hJ tenido un solo resfriado, ::;i tos ::e ha curado y estoy gozando rle la t:f.da cJmo solo la disfrntan los que tienen u11a salud pe;-, tecla. Les reitero el testi:1:onio de mi gratitud:,:(?;¡ s:ncara. .._ 1C1'esa Bo:.,-az. Calle Bailé11 No.110. Ba;·celona 2 Euet"o 1!'1:1 Tai'l iindicada para • o .... como para Jovenes y n1nos l PARA BRONQUITI0 TOSFERINA CATARROS AFECCIONES PULMONARES a pensarlo! DESPUES DE PULMONIAS Ú OTRAS ENFERMEDADEC EN LOC PRINCIPIOS DE TUBERCULOSIS Recomendada por todos los médicoc Téngase presente que ningún frasco de Emulsión es de la auténtica Emulsión Scott, si no lleva la etiqueta del Hombre con el pescado. Una muestra gratis !e será enviada por D. Carlos Marés, Calle de Valencia, 333, Darcelona á cambio de 75 ct.3. ~n sellos para el franqueo. I.L P.I.PEL P.I.R.I. LU PORT.lD.i.8 DI •IUl?>DD GRÁFICO• E.:;Ü P-.1.DRIC.I.DO COJf PU'U DI E.SP.!.RTO '011: IU PRO'OtrCClÓJí POB •t.& P.!.P&LllJU 11.SPI.SOt.&t D. JOSE ARMESTO DistinJuido médico, autor de un proyecto de coche ferroviario para el transporte de cadáveres, que ba merecido el Diploma de Honor en la Exposición de Higiene celebrada recientemente eo Dresde(Alemanla) ¡Guerra á la guerra y paz á la paz! Tal debe ser nuestro lema. ¿Genio Alejandro? ¿Genio Cés1.r? ¿Genio Federico, mal llu.mado el Grande? ¿Genio Napoleón? ¡Sí, malos genios! El último y más oscuro maestro de escuela hace más por el progreso humano que esos nefastos y supuestos genios hicieron. Las artes son todas hijas de la. paz; hasta las artes de la guerrn. l~n tiempo de paz se forj:m los cañones¡ homUre., de paz in rentan los explosivos. No. no: no cal,~ defender la inerra; no cabe dcfendet· n,da que uos tni¡rn la muerte: porque la muerte es el supremo de los in:1les. ¡Yi va la vida! ¡Muen la muerte! Dcfc11der la guerra es defender la muc-rte. Y ahora que eslamos todos-es decir, todos los hombres pro7r6si\'Os, i:;otiol01icos y humanitarios-pidiendo á voces la abolición ele h peM de muerte, ¿vamos á c:ier en la vergonzosa inconsecuencia de defender h guerra? El liombre ha nacido para vivir y no para morir; y el qne muera al c:ibo, no quiere decir que haya ,wrido pan e~ lo. D. ANTONIO NAVARRO Notable médico, especialista en urologia, que ha marchado i\ Berlín, Viena y Parfs enviado por el ministro de Instrucción pública para realizar estudios especiales de higiene y material sanitario �MUNDO GRIIFIC.O MUNDO GRIÍFICO GLOSAS y COMENTARIOS EL VERDADERO PROBLEMA Mala racha para el cinematógrafo. Como si no bastara la impresión de horror contra él producida por la: espantosa catástrofe de.Bilbao, el ministerio de la Gobernación lo ha hecho objeto do unas cuantas providencias severas y la Sociedad de Autores le ha cleclarado el boycotlage, ó algo semejante 1 en represalias por los daños que de él ha recibido. Pero r.son realmente ciertos y efectivos estos dafios? Lo parece cuando se ven llenos de püblico los cinematOgrafos y cuando se escuchan las quejas de los empresarios de teatro contra ellos: pero lo cierto es que el número de teatros en funciuncs mi disminuye, y que los autores dram~ticos, lejos de empobrecerse, prosperan y se compran una casa para su Sociedad, según decfan hace poco los periódicos. Los teatros que dan con obras que gusten y entretengan al público, no disfrutan de sus favores menos que cuando hace pocos años no habia ciMmató{!:rafo, y creo qne estos han aumentado enormemente el número ele los aficionados á los espectáculos públicos, favoreciendo por ende 1 al teatro, como la rlifusión del periódico diario ha favorecido al Ji. bro en todas las sociedades cultas. En cuanto á las medidas del ministro de b Gobernación, no sé yo si teudríln estas que afe('tan á la moralidad del espectáculo la eficacia quo no han alcanz1do las que hace tiempo se pusieron en vigor respecto de la seguridad de los espedadores. F.s de temer que la laxitud impuest'l ii estos por los abnsos de la. influencia ó por artes peor s 1 se padezca en aquellas con tanto mayor mutivo cuanto que, •si en cos1 tan s:mple y b.n tan~ible como las condiciones materiales de las •cabinas,, y el ancl10 de corredores y escaleras, y h disposición de bs puerlas, han estado torpes ó 110;:rligentes las autoridades, ¿qué sucederá en co~a tan sutil como b. estimación do la transcend('ncia ética de las películas. ya que á ~sto debe dej.ir:;:o reducida toda la cuestión de cla moral OSCAR ESPLA Compositor alicantino, triunfador en el último con• c rso austriaco, ciJyas obras se editan actualmer.te en Leipzig, que ha dado brillantes conciertos en el Salón Navas, de esta corte A i,1J111,1,u,,,M ■ :Jl,H 0,11·1·0.1·1·111U11 U MI Mll n,0.111"11 M:O 1,1,11 1 11 PERSONI\LIDI\DE5 GRI\NI\DINI\S eu el cine>? Porque es claro que en el aditamento de ]as ,;arielés no cabe conflicto ni perplejidad. En ese particuhr no hay que devanarse los sesos, si no que prohibir rotundamente toda vm·ielé cantable ó bail:ible en las secciones cinematográficas especialmente dedicadas á los niños ó que, por las horas á quo so dan, reclut::i.n entre la infancia la mayor parte de su público. No hay baile ni canción en el género que no sea nocivo para la educac:ión moral do la gente menuda, y si se cree que puede tener alguna eficacia el combatir ese mal cuando subi:iisten todas las demás causas de desmoralización de la infancia1 en la escuela, la calle 1 hasta en el hogar, no hay otro modo de acluar contra él más que la prohibición absoluta.. Respecto de las películas, el problema es mucho más complejo y las disposiciones del ministerio de la Gobernación distan mucho de resolverlo. ¿Qué es lo que se va á prohibir? ¿Las películas que despierten un erotismo precoz e insano? ¿Las que en cierto modo diinificaa y enaltecen el doiito? ¿Las que desequilihran las imaginaciones infantiles con espectáculos demasiado intensos? ¿Las que ponen en ridículo á la autoridad. como en el antiguo Guignol donde no habfa. representante de ella qut 110 fuera maltratado y magulla.do? ¿Las que necesariamente conquistan las simpatias de los muchachos para las tmmpas de la astucia? Porque es vastisimo el campo de la acción desmoralizadora y di~olvente, y si se va á hacer objeto de la labor de saneamiento todo lo que la merezca, ¡qué pocos números se podrian conservar en los catálogos de los cinematógrafos! De lo que se infiere que con estas enlermedades morales 1 en estas obras de profilaxia moral, MANUEL RODRIGUEZ ACOST A Que ha sido nombrado jefe del partido conservador granadino y elegido diputado por la circu.nscripcióo en hay qne preocuparse tanto ó más que de prevenir iovasiones, de fortalecer á los organismos para que no se dtijen invadir ó para quo en ellos no cause estragos la invasión 1 exactamente como en la higiene fisica acontece, por donde venimos á parar en que 1 sin perjuicio de actuar en esas obras de defensa, no debemos hacernos ilusiones sobre su eficacia mientras 110 acudamos con celo v con lucidez á la necesidad fundamenhl de la éducación. Un rapazuelo bien educado 1 ya comprendeis en qué sentido, se quedará. perfectamente aburrido cuando no asqueado mirando b.s piruetas de una bailarina ó escuchando los couplels de ~na cantante, las mismas piruetas y los mismos couplels que en su vednito producirán un despertar morboso do la ima~inaciVn y do la sensualidad. La catástrofe de Bilbao 1 por ejemplo 1 ¿qué es si no un abrumador llama.miento hacia ese problema magno de la educación? No es ya discutible la respons'.lbilidad de las autoridades locales que, reconociendo que el lugar no reunía las condiciones precis1s para dar en tl aquel espectáculo1 lo autorizaron por razones más ó menos especiosas y vituperables, ni se puede tampoco dudar de la altísima cmweniencia educa.don deque no queden aquelias responsabilidades sin sanción, ya que nada tan desmoralizador y disolvente como la impunidad en que viene quedando todo en todo y para todo; {lero la causa de la catástrofe, ¿cual fuó sino una espantosl y brutal indi<:ación que lo mismo hubi13ra producido su estrago en lot"'al de condiciones mús regulares y admirables? Uno que grita fuego ó algo que á la gente le pareció que era eso, y un instinto de conservación completamente salvaje que se dispn.ra y atropella por todo 1 ¿no podian producir el mismo daño en la amplitud de una plaza abierta que el que produjeron en los pasillos y en las escaleras del siniestro, del malhadado circo bilbaíno? Se han pronunciado los mlis duros anatemas contra los que arrebatados por el pánico pasaron por encima de tantos niños causanrlo la muerteá treinta y seis 1 y cuanto sobre ello se diga parece justo y atinado; pero ¿y los padres? Yo confieso que desde que le( el primer relato de la tragedia me persigue esa pregunta: ¿y los padres? ¿Eran incluseros todos aquellos muchachos? ¿Con quién estaban al ocurrir el pánico determinante de la catastrofe que ha conmovido á España entera? Yo quiero pensar que la mayoría de ellos esbban solos O confiados á parientes, á vecinos 1 á criados. Yo no quiero pensar que se salvara el padreó la madre de ninguno de los que perecieron, si estaban con ellos, y por esto, porque sólo sucumbieron seis adultos, pienso que los niños estaban sin sus 1nd res ... Y eso ¿qué es sino un grito de alarma que nos da la realidad sobre el magno problema de la disolución dr-1 hogar 1 del aniquilamiento del sentimiento de familia. de la atrofia, de la muerte de esa solidaridad fundamental de la smgre, que es el asiento y la vida misma de las sociedades? El padre con sus amigos1 en el mejor caso; la madre, en sus visitas, pensando piadosamente, y unos céntimos á los niños para que solos ó m:'ll acompañados 1 se vayan al cine. ya que en dias de fiesta no nos descargan de ellos, el roleg"JO ó la escuela ... ¡He ahí el grande, el terrible problema que debe hacernos meditar profundamente! SAt.\'ADon CA'.XALS ADVERTENCIA DR. LOSADA ARGIBAY Notable odontólogo,! quien ha sido concedida la Cruz Blanca del Merito Militar, libre de gastos, por los servicios pre~tados á la gu•rnición de Granada f'Ots. TORRS!I IHILIS,I, La Redacción pone en conocimiento de los sanares colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos DE BELLAS ARTES "La m;1erte y la madre", grupo escultórico de HansenJacobsen LOS GRANDES ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS HANSEN JACOBSEN He aquí un escultor casi absolutamente desrnnocido en España. Al menos, todavía ninguno do.nuestros escultores ha demostrado conocerle ... (·orno aquí suelen demostrarse esas cosíls. Analizando la labor escultórica de nuestros ('Ompatriotas-me refiero a los modernos por más conscientes v dc11lro de la ernlución contcmporlinea,--se riotan las huellas de Rodio ó de .\fe.unier é incluso empiezan á. asomar las líneas , triles v bruscas del austriaco Frantz Metzner. Esto siÓ contar los neoclasicismos v los donaklli~rnos agudos, que sólo dos ó treS de nuestros artistas actuales-Clad: 1 Julio Antonio, Casa no• ,·a!;'1-tienen derecho á 03tentar como un timbre <le gloria y no como un anacronismo innecesario. Pero todavia no han asomado las influencias de los hombres del Norte, ese arte un poco somt'.;io, rudo, de los noruegos 1 de los suecos, de los ,nnamarqueses 1 donde hav la misma torturada rnquietud cerebral v el 'mismo romanticismo ideológico quo en su~ literatos y dram'ltur;os. Uno de estos artistas es el dinamarqués Hansen Jacobsen. Hanseu Jacobsen, siendo muy de esta. époc.1. tiene la adusta severidad ó los macabros caprichos de los ma·ilres lom.biers franceses del Rena· l·imiento. Hay esculturas suyas qne recuerdan los esqueletos y diablos de Ligicr Richier ó las fij!uras tumbales de Lemoiturier. Sus caretas diabóli··as, sus mónstruos eni!?;máticos, tra,m á la memona Jas ..-iejas sillerías de los templos medioe\·ales. Porque Hansen Jacobsen, que, indudablemente "S uu hiperestésico ultramoderno, consena dentro de si el alma de un artista. del Renacimiento. Pero no la de los renacentistas suntuosos1 11en• · iles, enamorados de la uncia, de la bo!leza : de l;t alegda 1 sino h de lo; reuacentistas huraiioR. que, en frar1ca y abierta pugna con los exaltador~s del optimismo, oponían una macabra testarudez por la inspiracilln pesimista. Esto en cuanto á orientaciones estéticas. Técnicamente-, Hansen Jacobsen tiene un perfocto dominio del <métier•. Coostruve YÍ..,oroso v firme el conjunto. Comprende Iá· fig~ra huinana como un anatomista¡ la inserción de los músculos es perfecta. Yed, por eje~p)o, ~u Loke en('ade,iado, qu(• nada puede envidiar a las mejores obras clásicas. Quien interpreta de un modo tan maravilloso el natural, quien sabe sorprender los músculos v lo~ hueso;; <'on la. pa.:;;rnns.1. p1.lpihción de \"ida "La libertad de nuestro tiempo", grupo escultórico de Han sen Ja~obsea {le dolor que hay en esa estatua, tiene derecho á simplificar simliólica y arbitrariamente del modo qtie lo hace en La gttet·ra ó én La libertad de cruel : amar~a. Es\:} hombro que avanza errcorvado, en,•ejecido1 flaco. hacia el abismo. deja el es. píritu desconsolado. :\'o está concebida la LiberimeJJtro tiempo. tad con ese aJtirn y ya clásico z-esto de la matroEstas dos esculturas son las más representatina lernntando la cab('zn. al cielo v retando con ras del arte de Hansen Jacobsen. una mano armada los liorizontés, mientras la La libertad de nuestro tiempo es una obra otra sostiene las cadenas recién rotas. No; La li-berl_ad del escultor dinamarqués ,·a inclinada hacia tierra. Hace muchos años que camina, haf~ r~uchos que sufre y pasa h::imbre y sed de justic11 y ya la vida empieza it fafr,arla v á ren0 dirla... • Idéntica iuerLa de expresión tiene la estat.ua de La guerra. Conceptivamente me parece una obra maestra y arro~aote. . Ese gu~rrero refugfarlo en su arm1_1dura do pl.lnt1agudos angulos y surgiendo de un montón de cráneos y calaveras, es la más decisiva protesta contra In. iuerra. Es la voluntad del odio, ence..rrada en una armadura; es la crueldad impávida ante fas dolores humanos; es al.,.o tan odioso tan atávico y lejos del c,orazón, q_;e da frio y mi:mo ... ~n otro orden de procedimiento y de ideas r•sta el grupo de La madre y la muerte, donde · sa puede apreciar ~na curiosa y lógica diferencia entre el modo de eJecut1r ambas figuras; la de la madre es perfectamente ortodoxa, respeta el docrina artístico di.>I clnsicismo ... que tal vez no s:a clásico. Pero la fi¡:ura de la muerte forma esa C)Uimérica, esa medioe,·al tendencia hacia el araltesco que caracteriza. el estilo de Ifansen Jacob~en. Puede decirse que la madre está ttisla v la muerte está sofiada. ¿\' no es lógico que en e8t11. fusión de lo real y lo fantástico, se proceda de <•se modo? ¿Cómo interpretar C<1n el mismo procedimiento dos figuras tan opue::;L1s? Finahneute~y sü!o hablo, claro es, de las rJbras m:is fundamentales de Han.sen Jacobsen,l'll su monumento á los c,xpioradores groelande~es Alilins, Erichsen, Ha~en y Bronlund. el escultor ha simbolilaclo al Polo por un gigante alado lurhando ·contra las cu1tro fi¡!'uras de los hombres, para no dejarlos pasar adelante. Es un mo111euto do equilibrio 1 de iiualdad en el esfuerzo, del Polo y de sus exploradores, Es algo caótico, ndoudo, casi confuso, como ,hndo idea del impreciso momento de la lucha. Sólo así. concediendo ·á carla asunto la vibra1·1ón emocional y la ejecución que mils simbólil·.-imente lo eternice 1 se realiza el ideal escultóril"O morlerno. Y pocos habrá tan capacitados como Hansen 1 la¡•oh~l'n para realizarlo. • LA GUERRA" lo,, FB .\XCR" Escaltura de HansenJa:obsea a �11, UNDD GRIÍFIC.0 • 1 i TTl . • • 0 "El anzuelo de Fenisa .-Benaveate en la Princesa• - '' El nido de la paloma". .Dcríamo:a: an~r• ... que El anwefo de Fenisa rnereda c'Lpitulo aparte. Tan distintos, en efe~to. han ch• ser á. los anteriores estos co!nenlarws. que bien pudiCramos cnlríWCl' en el cita.do_ •a!1z11e\o, raraclcre:. extraordinarios de ta!tsrna1 1 l'-;cénico. El abriU una admirable y rara seinana. pródi¡ra en :1contccimicntos y fastuosa para el rn¡;i <'nmplcta la pcrsonal_i<~.1d des~ _autor, con sus potcneialiftadcs dramat1cas y poetir_as, en un l feliz nist·ilización del tc•mpen.mento. \ ese 101. 1110 resurO'ir de La norlle del sábado. que apuntamos. p;oclamaba. el triunfo dcfini_tiro, la con1-o!iJ;;.ción ele una e:,,:curla que en t10mpos !1t~ho ilc Juchar. en nombre de la cultura, con foc1le~ 1-n1pirismos efedist·1s y con l~s que ~s~ban :('1-ol ver lus paz-;iones por mecho do r1g1das fur111ula='> malcmi.tica~. 1arle dramútico. Diríase que la bella. corles:ma di, l'alermo quiso ro<lea~e, al reaparece_r, <le los e~plcndores dcslu1'!1brantcs <\l~e en~oh1_c~a~1 su n~lllicio en la g!orw:.1. magn~Ecenc1~ e~~anola <l~d ~Tan si~rlo. La belh t?mecl!a habrn sido rcf~nd_1da por CristUbal de C1.stro, lln pocb de ho\ c.1paz de comprender o\ cspir_i~u d~l poct~ _lc>Jnn:1 \' de prestar unidad ú la. ac~wn srn ~le1!1er1lo d, 1 Conjunto. Y las ,idas y ,·en1das de l'.cnis!l.. ~ ~d 1 mercader, de 1>m1.rda y de s~ ~~fon, cxl11b1:.1.11 :mte nosotros l:1 inicnuidad pmmtJva des? conrepcióii. Tal H't. i::rntlorosas b.s trap_acerias dt• Feni!"a para la decantada. SUP.~rhombna d~l momento: tal nn inocente el d1~fra.z mas~u\rno de ]a valerosa Dinarda, pero alh estaba integro el ,rermen de nuestro toatro) nutrido por la mu~·t ~¡¿ la nornla picaresc:i y por los balbuceos c:.u,lícos del primer período; allí estaba, concrebndo 'r definiendo, lo que miis t:lrde l~abí~ de ser. ;iesde Tirso á \,aldorón, la comecha v11l~nesca, la de costumbres, la ele capa y espada, as1 com11 g_iuante dram1. del honor caballeresco, que e\eva;ia trágicos trofeos sobre el altar de sus saaificios san«rientos. . Al públici no le deleitó, sin emb:1.rgo, la mcriANTONIO OÁLVEZ füirna cxhum1ción. Tu,·o solamente una def~r:nNotable tenor cómico, de la compai\ia del Sr. ~eñ~da cortés para el nombre de Lope <le \ eea. ver, que está obttniendo grandes éxitos en prov ne s 1JcsentendiCndose del si¡mificado de la .~bra Y pen:ibieodo :1 penas la feliz r('construc~J?n del :\:o caben acim·tos m:1.yores para fun~ir lo e_,·iambiente de una época en _la que el_ espmt~ esdente y lo ideal. Los sucilos se real~zan, d1ee pai'iol se ilab1. con pcrsonalida~ ~~mfie~ta, di.funhnperia, y la realidad se sueiia,_ y fiel a ese crediéndose por el inundo con ut1\is1mos mten ªU\do, aquella mujer puede c~mrnar firmeme~te, Lios. Porqne si Dinarda ~ s~ ~alim son. clari1~ sin vacilaciones, a la conquista de s.u D~~tmo. mente nuestro~, la c:>med1a 1tahana matiza lo~ \"ed que si lleua\·cute poeta acons~Ja \'lV~r la conjuntos. \" al lado del capitán braYu<:ón, .espeilusión, el Bcna.venle pensat.l?r desciende a extie de i)laÚ111oros~ clásico, la pérfida Femsa se ploraciones implacables de v1da 1 de las qu.e ha dispone á refren<lar, c_on el jo,·en, mercader V/'ldo resultar un mayor deseo de p_u~as regiones lc>nciaoo, cierto tra,·1eso y conocido cuento de luminosas uua vez disipadas las tm1oblas de h 1\ocaccio. _ horrenda 'cnoche del sbbado,, en la que almas Hemos de atrihuir, por tanto, esns exlra1rns brujas de hombres y mujer~s cel~bran el aqu~l~lríaldades del aplauso it la madurez menbl_ de rre siniestro de sus co1rnup1scencias y .s~s m1sclos espectadores, incom_patibles c_o1~ cuanto_. t1:n~ ri·1s. Imperia, como la escultura alegor~camento da á anifrnr su pe11sam1ento 1 denv.indoles .,1 ~:,a,.-, impulsiva que creara en Roma su amante L_e~sencilleces, todo i:.iul'.l'ridacl, de lo que ellos _Juznardo, ,·enerará los obstáculos y escalará dec1d1gan arle rudimentario_. Por fortuna, I_os. artista~ damente las alturas. Pero su corazón de madre del Español, mis hu1mlrles que el ~u~hco, pm la visto otortraron El anzuelo de l 1 e-ms~ especial ate:ición: y llinarda mereció ser ser\'lda poi· él talenlo de )lalihle Moreno, c11carnando_ Antonia. Aréralo. l'Oll bastante fortuna, ~1 tipo do Fetiisa y agrup:in<luse á su l~do los p;uncros actores Francisco Fue □ tes y Jaime Horras, cx~ele~\eniontc> secun<lados por :::eptilrnda, por .Cubre, ; teliientisimos actores, y por la bella actm Mer0 cedes ~ampedro. \,r a ◊ A las pocas nothes de haberse celebrado ~a solemnidad anterior, nuestra escena rever?e:1a sus antiuuos laureles. honrando el nombre rns1~ne de Ja~into Bona vente. DiYersas y muy notalJles. fueron las obras que en varios ~e~tros recordaban á las gentes el ,,alor del alhs1mo dra~ matt,irgo• contemporáneo, mas ninguna alcu.nz_o 1~ eficacias . reveladoras ele La .noche de~ sa:badQ resurgiendo sobre el tablado d~ la Prmcesa. P~es revelación indudable para mu_chos de \o.sique,aplaudian con delirios de cutus1~mo b. soberbia teatralidad del tercer. acto, debió_ ser aquella lmperia, qu~ bac? nueve años 1;10 lograh::i pisar_más de diez d1as ~l cscenar10 donde :i¡,~reció. •Arkmús, la producción cumbre, ofrece y LOS NIÑOS • . ,l la. re.ll1tlad. a aqu~\la 1oisma realidad quo e,i:i;iú el trib,~to do 1.-t t~1s~e !)oniua. cu1111lo snpo que en debil para res1::-tlr d tnmcamicntn súbito de la ilusión. , • J,a 1tocl1e del ."!ábndo. c¡ne coloca por sí sola a Jacinto Uena\'c--11\r en la primera linea de los dr:i1natur~os europl'OS, mcn 1·ia representarse en h fecha mernor.tble con tod1,::; los honores, y ~om 1, el empeño a ~u car:ro la cornp:11iia do la. Prm.ces:1: h misma c¡ue afias ante:-: h presentara a h. ,:onlrastaciün pública, con l•.-.ito dudas~. Ahora, la emociün de la ::;ala y el aplauso unámme han ido en re\"e-rente!3 :1.d111inci0r11,s a1 <'Olosal dra111aturuo. Y los ilustre:-: directores del teatro son diO'nos~ rle un:i. fcli,·ilación conliaHsima, por hahc-r :-:;birlo honr.1r l'Oll tal obra 1 y del modo ·rnrdad 1:ramc11te e:-:plPndido <'.OtH[lle lo hicieron, el pres\L:.:io de nnr-;.;\ra 1•:,e:cen1. )u1bra de cnnt111uar ahdo 1 ◊ Y si con:-,:a ;rúb11nos una vez m.is á un autor 1 ronsagra<lo, el teatro Lara tenia la dich~ de pre::-entarnos á un no\·el de mucho porvemr. Es U'l jo,•cn, muy jo\"en, que se llama Jm,0 R~mos Martín " que ha escrito una bella comedia, con el tituio algo pueril. de El 11ido de la paloma. Lo del titulo tiende ú C\'OC:lr la letra de una popul~r ~,.iraldilla~( ,. asi hemos de al'ephrle. Lo mentSrio ,. Jo ·s~fpr~urlerile está on la fidelidad con quo ei Sr. Ramos ~farti.n ha lle\·a?o al tea!ro el alma y el paiimjc a~tunano, y 1~ 1mporhnc1a a~lquirida por el medio que describe. ~o .es ex~ra110 que las fi:ruras pose~n efectiva_~cons1stenc1a -~I destacarse de un medio tan mag1::.tralmente p1tparado, y que los episodios pa~en con toda su intensidad al espectado:- El mdo de_lapaloma parece, en surn:1 1 anuncio de comedias futuras definitivas. Y preguntemos, después de lo expuesto: ¿Serán estas las obras ünicas de la temporada presente, ó perdurarit su influencia ennoblecedora'? Josi! :\LSlX .\ ANÉCDOTA TEATRAL Hay quien cree que el modernismo literario que ahora padecemos es cosa nu~rn. acabac)a de i1wentar. Nada de eso; el modermsmo s? pierde en la noche de los tiempos y en l<;is abismos ele la historia - como Jec.bn los novehstas por entregas, del antiguo régimen. Ya en el si11Jo .xv hubo poetas extrA.vagantes Y enrevesados, e como el D. Luis de Góngora de! siglo xvn y como al¡;unos del actual momento histórico. Véase como prueba-~· para__mues~ra basta un botón-una canción de Juan del Enema, que empieza de este modo: «No quie.ro querer qucrC'r, sin sentir sentir sufrir. µor po ler poder saber merecer el merecer e servir más que servir, merecer el merecer. Que sirviendo padcl'ic:Hio no padece quien padC'cet ó sufriendo mcreclcndo 1 é mereciendo sufriendo mcl'cce mas quien merece.)> Forman digno pendant con esa jeringonza ridícula eslos otros versos de Pedro de Cartagena,. de la misma época: «Lo bueno y lo malo me causan congoja quemándome el fu<'go que mata, que enciende su fuerza. que fuerza., que at.3:, que pre.nd~, que prende que suelta, que tira, que afloJa.» HERMINIA QUILEZ Notable tiple cómica, que esta ~cleado una brillantlsima campana en el Teatro-Circo, de Cartagena MUNDO GRIÍFIC. O EL HOGAR 1 i Ti 1 TEATRALES 1, P1l ,\CRÓNICAS 1 l ! 11 - ¿Puede darse mayor cúmulo de desatinos? ¿Es mucha 13: ?iferencia entre aquellos modernistas v. los actuales? ,· F. F. G. Orupo de niñas de distinguidas famtllas de Gijón, que tomaron parte en la "fiesta de la flor" organlzada recientemente ea aquella población . ' LA FIESTA DE LA FLOR Durante mi estancia \"eranicg:l en Gijón hube de asistirá 'Jlla curios'\ exposición. Había.Se instalado en los palios y corred.ores del Instituto <le Jo\'ell:mos; la revista. Cultura é Higiene fué su promovedora. Quinientas maccl1s de begonias, heliotropo!'\ ros:i.les y pushias repartió el Comité entre las niñas de las escuelas de Ja población, para que1 por sus propias manos v con sus partieularcs cuidados1 l::LS hiciesen prÓsperar y florecor: y el éxito fué tan grande, que en la exposición se presr-ntaron cuatrocientas sesenta y seis de la.s macet1s repartidas y se adjudicaron numerosos premios, algunos de cierta importancia. La prensa popular no debe limitar este punto de información sobre la fiesta á tan interesantes pormenores. Convendría que profundi1..a.se algo mis. A la infancia quo bulle1 que afirma, que Lus.:a con afím el camino de la belleza, le proponéis que cruce tres sombrías florestas llenas do obscuridad: la floresta de la imposiciún 1 la de la. disciplina y la de la asimilación do los conocimientos árduos: lba11l obscuri sola sub uode per umllf"am. En vano la ofreceis s{'guriJad; en vano la sometéis á autoritario aprendizaje; en vano hacéis reinar en jefe el dogmatismo. Sentirá. espanto. Comenzará la ensefianza temblando. ¡Y cuántos niños se detienen, pesar de todo vuestro celo 1 abrurnados y embarazados por mil obstáculos 1 niéganse :i. seguir adelante! Pero COil\'ertid el trabajo del niiio en juego y habréis hecho del trabajo un placer. Y con\'ertido eu placer ol tra1Jajo 1 los nitios no \'erán eo d una penosa obligación, sino un alegre gasto de su energía. Comprendiéndolo a,;í, Ja revista Cultura é Higiene quiso simbolizar en la Jiest:l de la flor el divino consorcio de la belleza con la rnluntad 1 del sentimiento de la Naturaleza co11 el instinto de creación humana. El poder que el arte tiene para exteriorizar las emociones del espíritu y levantarle sobre si mismo, es el gran poder del trabajo. La estatua está encerrada en el mármol: es preciso hacerla salir de él. No es incompatible este cultivo del amor á la Naturaleza, hoy tan injustificadamente despreciado por algunos pcda!!Ol?OS (á quienes quiero suponer víctimas de criterios equivocos antes qne esclavos de prejuicios inveterados), con la educación de miras espiritualistas; muy en contrario. El amor á la Naturaleza, á.l que sus apasionados adversarios se complacen en tildar de sensual y materialista, es un sentimiento emincntémenle ideal y1 nlg-a la palabr:1 1 religioso. En él se com- ya pl:ícía. en sumirse el más grande de los cristianos quc_haya aparecido sobre la tierra: San Franci.,sco Je Asís. El ·espectaculo de la Naturaleza represent:',ba5clo Nmo caudaloso río de amor h11mano1 que. drspuCs de un largo curso desagua_ba en su corazón ,, era recibido en el como en un lago profundo. · Celebremo8 1 pues, calurosamente y llenos do júbilo aquel/:\ fie!3la de la flor. que fué una fiesta. de cultura, do In cultura amplía e íntegra con qw1 se suefia en los grande:-- impulsos del alma y en las cimas y en las cumbres m~s elevadas, donde se so!ea el espíritu al sol radiante del trabajo y de la belleza. EnllUNDO GOXZÁLEZ-IlL\'.i"CO EL PREFERIDO ... Todos los Yrstidos r¡u13 ella· posee son preciosos; lo mismo los de diario que los de lujo. Pero hay uno 1 uno sobre todo 1 ó sobre todos, que e~ un encanto, y que se ha aposentado con predilección melancólica entre sus m~s queridos caprichos. Es un vestido-esperanza, un vestido-emoción, por el cual ella siente una especie de culto. Ella ha llegado de París, donde pasa varias temporadas, y donde frecuenta Galliera. Conoce perfectamente la Biblioteca. Nacional; sabe de memoria la Exposición de .Miniaturas. La liistoria del traje es, con la.s historias de amores, la que más la ilusiona 1 entretiene y agrada. Los tejidos transparentes son los suyos; todo lo que es delicado, poético, artístico y discreto, suyo es; como todo lo que desenvuelve un verdadero poema de matices. Quiere agradar al hombre á quien quiere con ese a.mor y esa presunción que dejan huellas en el espíritu. Otra Rxposición, la de alhajas, la atrae¡ se emociona ante la inesperada vuelta de las joyas que en 1830 privaron. Opina que en aquella época se amó m:ís y n.ejorque ahora (No sé ... ). Con estas joyas y otras, vienen las sedas de Lyon por el estilo de las ~xpuestas en GaJliera, ese Museo que ella tanto admira; sedas para el mueblaje y para la vestimenta; sedas que vuelven á dar hermosos paimeaux á las paredes1 y ;í. las mujeres cap'richosos trajes; sedas con reflejos de moaré, sedas que, si.son lisas, servirán de magnífi~o fondo á la muselina y al crespón, en los cuales irún tejidas ¡m•ciosas guirnaldas, con aterciopeladas cinta:,;, bbradas también en la muselina y las gasas, para formar uno de los detalles que. más le agradan a ella,; lazadas Luis XY, ú coronitas de rosas, arrnonitando con el aposento ... y con las pisadas, hundiéndose éstas en lapices Aubu-sson. Encantadores caprichos dieciochescos. Así, de crespón de seda que se confunde con b muselina, es el traje preferido, de.indefinido color, que unas veces parece violeta, otras celeste, rosa y aun verde también sin que ningún tono triunfe, pues todos son igualmeute preciosos. En el dibujo, flores, capullos, al;una que otra coronita de laurel y afelpadas y estrechas cintas tejidas en la propia tcla 1 que tiene algo de e crespón meteoro, ... Sencillez en los adornos, majestad en la envolvente falda y gracia en el vaporoso y ablusado corphio, corto de taJle1 según la moda. de hoy, que es moda de a.yer1 de un ayer encá.ntador. Ella la quiere pa·ra un mañana: para el dia que sea el feliz de su vida. En tanta ventura sueña, que ningún día leparece bastante venturoso, ninguna divorsión bastante completa. Quiere estrenar el vestido, quiere lucirlo 1 cuando siente mu y satisfecho el corazón y llena de fe el alma1 entregada hoy á la dulce faena de esperar... Se conmueve al contemplar el traje preferido, al hablar de él, al describirlo. ¿Comprendes tu esta melancolía, lectora? Silo~IÍ KÚÑEZ Y TOPETE Alumnas del colegio que dirige ea Ronda la profesora doñ;a Paz Dfaz, haciendo eje~Cielos ~e 1g,JnPasta sueca al aire libre · �MUNDO 611APICO MUND~ 611ftflCO CRÓNICA~ LITERARIAS CAMPESINA -Yamoa por 8 'mlljuelo <!DO ea ya la bo~ qne ya en él loo rac,moa mnarilleaD y al ool, que con MU rayoa loepinla~ loepijaroo, loe pico!Mn, . Dicen los aleladoo ,endimiadorea, ealleodo de oua ...Upobre, caba6u y, 08 la...,_, el cnénno, por entN 1on1, ...... por . . _ . _ •lumonlafiaa. A1c611oloe ........ cltiá-aro..-. .... .......__ -~ ......... '"tloeleo .milaáol ... jenlu,...__._ i loa trojes •ados; dulce re1uen1 la cantil;& que cantaa los lrilladorea, qae ea 011& dulce C31lti,;a cu>ap,ena. • en loa hondoa lacar· fermealaét- .... 1oa.,.... v1a11u,uae~· s . ~ ...' 111/.á DIII umbral de la tent..n ~ ,bajo la parra, i un jinete una copa li"• el ventero; "' monótono canto dala eiprra yenelmuhotelldidi> ,.- el arriero. ,loe~~ . n,,deltkiao y trémulu quebrantan lumar1,.... loe capuUo,, "ii4a9 pore(~. .. Por d'!'J"iera la ,ilh; i>riJ'.ró41pmento, loe mú frapotio,J fruteaque~ llepd,"1•~ que~aee11111dót~ au fNote plu,lonar -,léndid& llllelalierrL Can la copia en la mano, t,dp,aA.pto '~~ Pero,J.¡~ ..~.. H!il... ""'1tt•:·' 3 ..... ,r:r~:r- y..,.,o:1t1<1..wo; ~ "" idoeptta¡t ..""" ,PMolU....,_,, !ni mi finen ....ftlel looqailMlea q11&e1-a13::...• - ew,ren .... • • • 6o'1idacl, .., Jloco,lnlolerablé, pan, el eúil;dó bolaillc><lel paCIOD\e ciudadano. e.o,, la h- Yo_,, el ttidle Otóño. yoelm= del ia,lemo ,.. ...... ,~··--·· q••=--w.~-•aio&aelo f-e,~-"lcriento . ro 08trille y , ...aeo; , . fO ..-loscapaJloo ~ Yo .i loi4NPtll de plat> teJo•J-.-~él••~ que ·-::..~ alllobdD. Tó léj'ó lumimijiii ilMd ..... ~ .ipeae.i.w._ -q,,._cami1111, llulÜDnellalllpdo; aúnouaralldaleo de lu:1 fierllllr loe oolea qae COlltelleu; aún~laaeapipa enlpa~ ...... -- ......_.......,.-. . • ....... ... ~?;:=-. -- . Jo,í queaanelaa .... la ealentara, ilMffllllll!II'~ ~,.,....,.,.•,..q,¡e JO ¡npuo , ...,,1co,. ~ ¡Ali! Cdn liA •la~ .,. Toe 111b'.didceefrutos ynodaa¡enlutiial. pu l a ~ riodlmtm,iri'L ~ de la NOrpniuciolil eo bao cnado -tn, [la!, cioeo ali¡,,, cargoo y por cooaipiente natro 6 """co allos sueldoa. Y aun,¡ue yo DO clip que aon ealu ••ya i pa_, lo illl81IIO, ea lo ci- que ouando quieto de lu cantadu uceleneiu de la .,......Diución, el oocoplicin,o Ale , la cara IU fria aomiaa de incredulidad,loo ojGI po8li Ja DIÍrada D11 dtolellar ffncelo J lu ID&- , inltlnliT11111ente,eoap-rut-odulcll de la americana en -oja!eo oomopGD- /!lientea, . ,.¡Seba1nqnciadolanorpniuci6nd1lapoliolal ~ ba em..-do ~• crear el car¡o de Dino- , --■1 de ......,dMII ¡éiudadanoe: bay que abrocbuael Roo_..iol'm\llZ OW.utf$ nllUIIAID&nA- CADI-JUANDELINQNA J Jau, del llnein11, t huta :IO dilerenciau en el eetilo. Con el& oompooiclóo, adomú de salir hi..,,._le i la dÚIDla de las mujeres, citando f -miando- llellaa cualidadea, y a,ivirtiendo que al A miv- allrajamot, _......,qaedeobonramoa lu bonru de naeatru madres,, como para remachar ol cluo, y al objeto de que la menor duda eollro el punto prioci~ • plllomidad de Torrellas), concluye diIIO qaede «JJlutra quien mal 1•• d- --.T.....,,., en,,._._,., .. (J~ 6 maldito de Dios el que dijeoe mal de ellu.• . Ded~ de alaqae tan fnerlé, tan diroctq J pel'IIOllallsimo, .que Juan del Eneio:i no ll<llo no era hijo de D. l'lldro T•llm, tino ••• era ■u implacable eliemlao, &I pooihlo que,' habiel)l!o lltpdo A1a lllllicía el lllo qae le atribulan con el paBIII die la éorle de Arqtln, l~'IIDlara bomr eo 11a ..-:rito Y M lla dlaculldii; pen> poreMIIÍMÍOlaitalllarü ......~ qne meraca Cl'édilll J le!l&I( llllido ·· Tamlli6á hall ~ Íll\hioe &dio,- 1ue el ~il;;-·~ _,___ fílf■---Jfáeu. IUIO =■ilo • Ufjll .. Í!! ..... ~ - - - - - - - uio',IM..~..:tal~.. ª~•-e.• . :-ie:. ,.w.;.~ __ •e.daden, -b,e <lel ~ lllm■ntioo', iniciador de 11-...tlil !euro, era Jlliul d, T-ye; pero --e.a~ •=Je ~ raa11111',i~ ;~ al flJOlilllo de líi■ 1 - del In. eina,1!11iliwu po, lá A ~ t lo cin, t ~ .... - el 4é &lci... íu6 coaoefdo en:J!apaii& T en- el nlrllnjero J DO Jiat dalo qae,ademu,1111 °'"'' ,,..,lói. ................... ,,.,...,..,Üiéltlldá_el *:N: ...... \ jal«, ~(Aátítil de GiitilhJ.·• Ja e!id - ' , _ del l!bdna Jillo dél kCoili.te~ •I). 1'lho ..,_ ~ ,.... t ~ 411 lllr Oí 1111 • 'SI . . .ílil!On, 1,1 ~ u,....... .... 6l . . . 1116olftl, , .lúrw'JM1Ule "')z;¡¡ fflldilos _,wümlfo, n Jl,OBBS GABCIA �l!\UNDO GRIÍFIC.O UTRIUNFO DEL "VINCITOR"!! \ CRÓNICAS El dia que ck•butú en el tc-atro de la Porte San ~lartín, se presentó un esc ribano. al comc11zar h funciún, dicict1t.lo:-¿Es cierlo que aquí lrabaja Me pronuncio abierb.mente en favor de las ,·aLe B.1r7r·~ lientes sufra¡!i~ta,; londinenses. -E;;;o· <licen los carteles. Quien dice- pronuncio, dire provicarío. f¡Ynya -Pues vengo á co111probarlo: un chistel'ilo do café, y1 mejor dicho, de tupi!). Y el hornlJre turn que tormirse una Lul·1.c~, Si, sef1ore-s españoles, si; bs mujeres ~ufra¡!l:ique le tostó 32 francos, Y~ desde su localidad1 tas ing\('sas son-tinas I gaclds con toda la barba. ronwnzó ú Íllstrnir las dil igcndas por i11cumplicomo docirnos los b:1rUilarnpi1ios de la Carrera 111ie11to de contrato con la Comed ta. por parte ele San Jerónimo. tuando Pª"'ª una hembra de ilcl célebre ndor. Luen palmito, haya ú no hnya alcmiscs. . lle aquí una t:lusc de ospecl.'.l.dores'éon la quo No disrurre un solo día siu·c¡uo e~t1.s l11jas ele no cont:tlian los cmpres,irios. y a!:'i corno anlt•s la rubia Albió11 den una gallarda prueba ele su querian cómico:. dccentitos y mils serios _que n!1 rebelde existencia. lcrn.nt:tmlo do patillas al ¡ni~ para:zu1s enfundado, ahora 1 pa ra llenar todas la$ rner prócer que :;e encuentran en h calle. lnca.lichde:-:. prefcrirún cómicos liosos, con deuTodas ini::, simpatias do hombre p,dfko f':-ilün das ,. con escribanos 1 notarios_ r ac reedores, que. ('Qn ellas. Co11 mujcrc:- así, se pucJe ir~ tnnlquier p:irle, y hay r¡ue reconocer que sou 13,,; iinica:s 1umCn billetes del teatro ¡n 1:a. :comp1:obur si sll par..1 ir dejurrgo. Lo mbmo le dan u11a Lofct:1da 1.leudor trabaja, y hast1, si os préc'i:;0 1 aumentarle los inll.'resc:,; en el caso de q uc nq \~~ guste ,1,;ómo ú un miuislr0 q1HJ un ¡¡ar el{\ c:1pones á un par. dice hs redondillas. Ellas no b:lcr:-n el menor ca:-o de que 1-o. repre-He sabido que neccsit:.b.a us!ct} un segundo St'ntadún 1n~·io1nl sea por pares: lo mismo las d,i ¡rnlim y vengo il ofrecerme. pares qlp nono,;, digo, que \orP<... -forfectamc1 t ¿Usted, qqé liac.e? Recientemente fué sorprendida. una cluld:.irn:1. -Desde los paU res do c:;1.llraÜ(\s ,pc~,•ersas_ J11iss en.un p<\\t:O, cun.ndo se disponía lt arrojar hasta los colel:!ialcs que H'd\1 sc.n ll la c,ri3l~_:i. y en. unos exp\1 s· rn:- ¡;ob re el rdormador Lloyd Georg,•. lus días de bcnefü:io. ¡1u~d~.~auit}r_ -~,uplé~ó ba,i_Esto á mí 110 me- ha sorprenrlirlo: !iatl' ~·a mul1r el tan¡ro aq;entino . dio tiempo que me tiellC' di•·l10 1t1i buen' arni!,!o -¿.Y en su casa'.J d famoso llvl'lor ,luliú, lio111bro J~ ~rim f•,¡)('-iluenos, ¡rracia,: mi suep-a es 1~ que rienda rn aé.'.lnques de rnujerr~. hal,landu dP -Digo si pc~a. usto I asu mujer, .s~ !icne deJ1d:-is. Lloyd Goo rgr, c9n :su 111~irc ido areuto cal'll:,11: ,E.ste Mr Lloyd qu ierC' vohc r ;ifo;rl.1ll•1Ta <.·omt1 con el casero. si se va usted del ca fc s111 pa¡!ar, s1. .. -¡Dios me li bre! Cuanclo no trabajo permanNun calcetín. ¡Ya. ~·a so lo di rI111 do mi¡;sesh l'U al hdo clr mi cspos'\, ay urliincl ob. á dornn::i.r Hace unos cmrntus dius. unl\ de rst,1s a1M1lil1•.,; damas cruzó cou uh:\ fu;;ta b cara de un bnc-n or il los Je esbmbre O bi en haciendo ¡,itillos con señor de los que no se meten en n1.dn, confun- 1niiqui1m1 ~- respecto al taíe, desde rl diado ~nn diéndole con otro de los r¡ue se meten en que no ls rl ro no he ido y fu; aqú cl d ia porque el l11:npiabotus mo citó para leerm e una olJr:.L que elesse las conceda el voto. tina ú ~lnria Gu('rrero. And.i.La~e la !!ente hal'ií'rr1lose len¡;ua::. ii h. f•:-;-¿Con brillo ú con 111 :i to? carlab. de:l n.trevimiento é intre pidez do esta in,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,, ,,,,, ...... ,,.,,, 1,,, .• ,..• ,, •. ,.. ,. glesita; pero l1ub.o que abandona r el asunto. porque un a. comp'li1e r.a suya. ya proces'.Hla, t1aLia dejado !:'ID mantillas la hazaüa del fus tazo. Esta otra sufragista. crcyóndose ung:ida po r la santidad de su cnu;;a, no hi.to más que tirarlo los zapatos al señor juez que·la ib L ii juzgar. Afortunadamente, bl señor m'lg-istraüo supo sortear los dos proyecti!es 1 r¡ue serían <le un calibre más que regular, 1-1orque lo:; pie;,; in¿lcscs de ambos sexos son canoas, sob re jwco m:'l::i ó menos¡ es decir, .:¡ue suponiendo quedicha seúo• ra sufragista. no tenia más quo dos pies. bs n;lrices del señor juez correrían un pelig:ru inminente, porque dos pies inglesei-:. bien medidos. re.mllau un solar muv re~ularcito. Una dama como e5t'l que nos ocup1. con voto ó sin volo,-no vayamos nosotros á di::,cutir minucias-en u n hogar dclJC·so r una delicia. El compailero de una corn pnf1e ra de este porte, supongo yo que no iba á gana r para el c~l1..ado de su mujer, aunque fuera t•l r(•y del pelrúleo. Eso, para calzado; que para rnjill:i. no di¡?:amos, O"usUndole it las mujeres, como les gusla, rornp;r loza contra h calJoza de los primos que la pagan.Las señoras sufragistas inglesas se han coloca~ do en un tren de batir, que yo creo que no habrá. un hombre capaz de irse con ellas, como no sea d Rey l<'ern:1.ndo de Bulgaria, y haría mal papel. Vendrh á SC'r un.a eppecie de Periqu ito l'»lre el/as. F,L1x ~1ÉciDFZ PERIQUITO ENTRE ELLAS ESPECTADORES INTERESADOS • El actor Le Dar¡!'y C'S un innovador en C'l lcatro. Hasta ahon. entre <·Umieos y empresarios, se l11eía la distri buciún ele pa peles según bs eon_Uiciones y calogoriJ.:S d(• uul.1. uno. , A Fulano el 11apel de gal.i.n. •.. <.-\ Meugmto el .papel <le trai dor• v asi suce3írnmente. Ahora h e B:lr~,· ouonta c01Í un .r:~,..¡ m:'is: C'l pi.pi.'! sclhilo. · 1 -Con alcj:rndrinos sueltos y dos l'Scenas m;js lirillanlos que el charol. El ernpreemr.o se queda un rato pensando que aquel hombre, como :..ctor. le comiene, pero que es para l:l un negocio ruinoso el contratarle; porque no teniendo deudas y siendo más formal que un jugador de ajedrez, no \·a á lleni.r al teatro ni un mal acreNlor. -Ami~o mio, lo si1mto. Sus comlit.iones artistic.as v basta físicas .me co1wienen 1 pero es uskd un ai1acoreta; ro necesito gcntr que esté e11trampada hasta los ojos ó que, por lo menos, tcn:;a plt.:ilos con el tendero de la esquina. -K-. CJUC •• , -~:1cla. nada. En cuanto tcngtt usted algún a;.u11to ju<licial pendiente, venga por a.qui y ha1,':i r ernos. 'J'ie11c11 razún los empresarios. Gente asi es la que lll'l'C:<-itan las conta<lurias, y si no, vamos á \'er, ¿.huliii::se pa~<1do 32 francos por una butac:i. de bakún el_ csc~iban.o que quería contrastar la 1,r('~(•11cj:t de L~ Baq;y en escena? Scgu rnmeote que 110. Lue~o aquel acto r. poi· ti:ner un pleito pendiente <;011 la Comedin 1 h;hh proporcionado u n iu:,rresn oxtraordio:l.rio :i. h l:,r¡llilla. Esto no l.rne.rnelta de hojn. t.;,{ ador que se kiy, licr.hú_ un ~abún de esos qul' tienen 1111 ~uiún l'IL la c,;pa',h 1 \- no lo ha ya ¡,agado. s:lLt• q ue d :,;;1s1re puede Ol'llp;\r una loeaJidad. 110 .ya p:Ha wrlt, n::pre~entar. sin~ pa ra. CC' rl'iorar,;r de que pstú 1.:ontral'.1<lo ~- ,·e r, de paso, quú ,trato le ~la al ¡:al>án. .~í. l.cc.uor: mi amor h1,·i·1 u;;lcd C' .: profundo., -¡T ramposo'.--Jirú. desde l L..; !<Jl:alidadcs parc::i, el :-:a.,,:lre. -;-¡:-:ilencio!-le replicfl1•ún lo:- e.-:pcdadorcs i111necl iatos:-c;;tamos en un momento iutere.:,a.nte ,de l1 co1~C'di1. -¡Lí) srri1 Jl.'Ha 11 .. \C'd ..i;;; p<' rn ~-o kn'..'O c:l:.1sado en ·el al1na el pard1;sú d{' e:Sc tipo!¡ \' pensar q ne le pu¡,:;e fo rro de fr:rnela'. Si a.horn los da á lo:- que licnen cuentas pen1lienll'S con los cómicos, por mez~¡tr.so entre el p1íbl ieo y desde a!li tontewpla r ca ra it tri ra al i11f:.u 11e, l .w sabs de Joi;; teatros r:m :í pa recer el llrsp:1cho de 1111 jt11.gaclo. A lo mejor 1 c6l:iretno:s pri.!~enciando l:i. rep resentac ión tic una obr:1 coniplet.imcntc cUm ica y en el momento Je mayor aieiria oiremos á nueslro lado llora r. -¿Qué le pasa á usted, señora? ¿\o le ha hecho ~racia el chiste de las tripas? -¡.\ y. es· que uo puedo verá. ese túmico! -¡ líiiiue1:! ~i.cs gracio~ísimo. -¡El infame ha e::;tado tres meses de h.uéspedt ('11.nti easa .. y con el pretexto de q ue le scni unas croq uetas de.patatas duras.se marehó dejún<lomt'I i, deber diez. y .ocho pesetas y lledndose una toq1iilla (\e lana.., que le pre¡;té p:1ra r('p resenta r el Teno rio. -e.Don Juan con toqni!b? --1.a lle'vaba á modó de ~.u!autla mdrun:'l, porque decia quo en Aq uel tiemr,'o y_a rcfr~sc1.ba por hs uodics en Se\ illa, y J10· comprcu<lia cómo Don .1 tta.n iba al cementerio á cuerpo. Al ierlilinlir sus la1i1enta.ciOnes. la ¡;alrona scnsi_ble apOya su cabeza en .nuestro homb10 y deja 1·:ie~ dos t.·a:_trimoi1es 1p~Ccisamente Sobre los ie melos _em1iaiíálidoló~ de tal ~040 que, euamlo nrubs á.miitlr cOn eilos, creCrilós que la escena repreSenll urii calle en día (le' 1líeb\a. - Yamos, solioraJ tranquilkese y no le1i;a más 1 ¡ior C·le .'teátro. ·--)•~ para ~·er :s[ _QI p;é·rfitlo_ se fija en mi y se :ihlanda! ...:.:.l\ft; valía (j'uo sC l1uLicran aLl~mclallo las crOq uctas y tendría uste<l á lüi:rnez en Su ca::-n. -Pero ¿qué hace uslcd aqu í ca n ·J:Olo? ¿Quier~ Estos espectadores que acu<len interr:,;adamonusted que le 'fH'Utmte ci- a lguna se,iorila; para ,bai, to á los teatros 'SO ll un poncnir rara los crnprelur con elta'.J s:i.rios. -¡ Ya lo creo! ¡I'ero 811 esp os_o eu[u dqfá! ,e -¿P o,·qué? . . . ,. , , - Porque como me lia eonlrc1lado ¡10,ra Qyu.daici la se,Tidmnbre... f Unico producto regeneradol" del cabello que ha obtenido Diploma de Honor y lV(edalla de Oro en la Exposición celebrada en París .. ............... ,,,,,,,,,.,,,,,,,,, ... ,....,,.,,,.,, .. ... ,,.,,,,,,,,.,,.. ..,..,..,,.,,....... ................... , .. , ....,,.,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,, ,,,,,,,.,. .,,,,,.,, .. ,,, ,,,,,,,.,, ,,,,, ,,,,.,,,,,.,,,,,,,,, .. , .. , ....... , .., .. , ....... ,,,,,,, .. ,,,,,, .. ,,.,, ... , :·::::: ,,,,,,.,,, ..... , .. ,,,., .. ,,.,,,,,,,.,,,,,,,,,,.:::::::::· .. ,,.,,,, ,, "., ~ ===========·-·· =·==~-====;::, 1 N _T_E R N A T I O N A L ''0M1 E ··Mt Ñ · 4 ·~ . e=©= ~ ~~m ~& @ ==@::= ~~ J • ..... ,, ., , ..,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ..,, ... ,,, ,,,,,,,,,, .. ..,,.,,.,,,,, ,,,,,,,,,, ,... .. ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,... ::::::::::::::::::::::::·::··:······················································ 10 . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . , , . , , , , •• , •• , , , , . , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , , ◄ , , PRECIO DEL FR/\SCO \ ' '' EN ESPAÑA - · - - - - - - . . 1 5:N EL EXTRANJERO P. BALLESTERO SEBASTIAN 30 PESETAS 40 FRANCOS Depósito general: CI\RRcT/\S, 27 y 29, 2.' Apart a d o de Correo s núm . 5.,¡4 1 �- ~ Regalo de Reyes que hace "Mundo Gráfico" Á SUS PEQUEÑOS LECTORES Querieñdo hacer un regalo de Reyes á sus pequeños leetores, MUNDO GRJ\FICO ha adquirido el precioso automóvil, cuya fotografía publicamos, y que se encuentra cxpue;;to en los escaparates de la Casa UEDEL, Alcalá, 6, Madrid. Todos los suscriptores de afio de MUNDO GRJ\FICO tendrán opción á este maµ:nlfico regalo. A los suscriptores que renueven la su,cripc·iún y á los que ee suscriban pov un ano antes del 28 de Dir·iembre. tanto de Madrid como de prol'incias, se les entregará el recibo de suscripción con 1in número, ,que entrará C!l suerte con la Lotería Nacional, cuyo sorteo se verificará el 31 de . ' b d l · t DlClem re e C,01'1'len C 3ll0, Nue:;lros lectores de Madrid podrán harcr la SW·Wl'i 1ieic')n , /{ • Ó renoYacion dircclamente en TI nestras ofitinaR, ermO.Sl- L . ( ·RONICA ·GR AF I CA I 1 - 1 GARCÍA P·RIETO Y GEOFFRAY m Ita, 57, hasta el 28 de Diciembre y en el· acto se les entregará el recibo con el número que da opción al sorteo. Los susf'l'iptores de provincias deberán enviar á nuestras oficinas el importe de la suscripción de un afio, 10 ptas. , más un sello de 0,15 ptas. para el franqueo del recibo que acrndile su suscripción, que les será remitido por esta Administración. nPRHIOSO AUTOMOYll c?ü :E'¡;1iL~.:r::1~~~::~~~ 8 será entregado al poseedor del billete cuyo número sea igual al del premio mayor de la Lotería que se sorteará el 31 de Diciembre de este ano. NOTA la entrega del automóvil M efectuari en la Gan 11\edel, lltulá, 6, darante los cu1.tro dlu •lgulentea al sorteo,• ó en nuestras oficinas dunnte todo el ines de f n e r o J de 1913, al port&dor del recibo que resulte agraciado, 51 el fa11orecldo fuera un lector de pro· vlnclas, nombrari persona qae á ta presentación del billete H'I haga cargo en Madrid del hermo· so Juguete, 6lendo, en todo caso, de cuenta del ta ... oreddo los gutos de embalaje V transporte. E=31=-=='='==3 D lAS canas DUAPAREUn rnn El uso OH ACEITE VEGETAL •VICTORIA" Ullico aceite vegetal, perfumado, que devuelve su color natural al U• bello, barba y bigote, sin manchar la piel ni la ropa. De venta en pri1.t~ cipales períumerlas, peluquerias y droguer!as. Apoderado, ·s. Burguet, pasaje Pont de la Parra, 71 3.0 , l.'", Barcelona.-Precio: 4- pesetas. 1 Asua de Juventud v Belleta ReJuveneclm.len.to natural, verdad, de ambos sexos. Quita laa deformadonH propia.s de la decadenda y ancianl• dadt y arrugas todaa; hoyos de viruela., pecas, paños, manchas, espinillas, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumeri&.'!, Pida.se interesante folleto gratis al depósito. Godeizpere,Pelayo,O 2.ºiz . Madrid 1 uien remite el es ecifico or 6 ts. á toda Es aña MOTORES A GAS • Y G·ASÓGENOS • SE VENDEN La mejor pistola :-: automática :-: loa clichés usado• en e■ta Revista, Dlriglrae á la Administración de Trabajo mecánico, de precisión matemática MuNDO GRÁFICO, Hermo- DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARIIEIÚAS SOUDIZ IBSOI.DTI l lfSDl!IDOS JI! Tiltl SOIPIEIIDEll1!S sllla, 57, ♦ ♦ ♦ LA ~ MAYOR FABRICA CEL. MUNCO 10.000 motorH flla.doauulo - todo el maado - -2.34IO motor.. f11Rdoaaado ea Eapa&a- - Crossley Brothers Ltd., • GASÓGENOSP TODA. CLASE DE CODUSITDIU:9 fuepcarral, 6, Madri El embajador francés, Mr. Geoffray, y el ministro de Estado, Sr. García Prieto, en la Embajada francesa, donde se entrevistaron, antes de marchar el ilustre diplomático á París, el día 7 del actual, con objeto de hacer entrega á su Gobierno del tratado sobre Marruecos ..oT. •110:;oo GRb1co,. Poa c4:arpú.. �MUNDO GRAFICO COSTUMBRES TÍPICAS CATALANAS 1 1 MUNDO GRftflCO ' - LAS RAMBLAS DE BARCELONA ' Vende':lor de perros en las Ramblas Un vendedor de perros enanos H AnLAR de Barcelona y no elogiar con entusiasmo sus famosas Ramblas, que constituyen la arteria de la capital, fuera notoria injuslicia. Por la belleza de su aspecto y por la extraordinaria- animación que á todas horas y muy espo- cialmente por la mañana "ofrecen á la vista del espectador, valen por todas las alabanzas que propios y extraños les otorgan, admirados y convencidos. Porque en las Ramblas pueden los menos curiosos observar el pintoresco desfilo de tipos clásicos de la región, desde el satisfecho burgués que vive por y para su fábrica, hasta el humilde payés quo luce su barretina en señal Obreros blanqueadores esperando trabajo de veneración á no alteradas costumbres, como respeto y amable esclavitud á una firme traclición. El trabajo y la alegría, en todas sus manifestaciones, vibran y flotan en el ambiente para satisfacción y regocijo de todos. Un aspecto de la famosa Rambla de las flores Un puesto de café con leche, en las R:imblas Un aspecto de las Ramblas á la hora del mercado.-Vendedora de ceboHas O. DMmABLE es el esfuerz~•ital do Bar/ \ celona que al indiscut~le atractivo de su natural encanto, presta el no menos poderoso aliciente de una grandeza adquirida por la volunlld inquebrantable y por el inflnito amor á su tierra, de que los cahlanes se ufanan lícitamente. Sólo así pueden transformarse y engrandecerse 1:1s poblaciones, y sólo así adquicrPn, como la hermosa y culta Ciudad Condal ha adquirido, un feliz desarrollo quo asombra por la intensidad y por la calidad do su significación, porque descubren y patentizan todo el vigor del tr:ibajo industrial y artístico de un pueblo. La Rambla de los Pajaro1 rOTI. UIONDO t,¡R~'1C0• 1 POM UU.LI.LL Un puesto de loros y pájaros americano, �wJ MUNDO GRAFIC.O ..J MUtiOO.- GRJ\1:IC.P·, "- NOTAS GRÁFICAS DE SÁN SEBASTIÁN Efamielos.n tos,Ayunes NT!l.E; D. Ramón Golart D. Antonio ferrer Edificio de la fábrica del Sr. C~sarramona1 proyectado y dirlgl:lo por el arquitecto Sr. p ¡ Ca que ha obtenido el prermo en el Concurso anual de edificios de Barcelona u g Y dafalcb, Inventor, con el Sr. Ferrer del sistema para evitar lo~ choques de trenes, del que se efectuarán interesantes pruebas demostrativas en Barcelona y en Madriu notas de la actualidad barcocelonesa ofrecemos en esta página: la inauguración de una bien ;o rganizada exposición 'y venta de objetos fc¡meninos, en el Círculo ¡Artístico de Barcelona, para allegar fondos en destino á la construcción de la igle s ia del Carmen,• que ha de reemplazar á la destruida por las llamas durante los luctuosos sucesos revolucionarios, y á cuya inauguración asistieron las primeras autoridades de la Ciudad Exposición Yventa de objetos femeninos en el Circulo Artistl d B 1 • Condal v lo más dis- calde, Y cuyos fondos se destinan á la constr.icció!1 de la igteiii d:I ca:r~e~n:~ ~~~~it~~:~ic:~:~ o~isro YJ e~ª!: 01 m:is, que f.té destruida durante la semana trágica ª e as er tinguido· de la socie- d<td bar ce l onesa; el bello edificio de la fábrica del Sr. Casarramona, provectado v dirigido por el emi~ nen te arquitecto señor Puig y Cadafalch, y que obtuvo por unan.imidad el premio en el concurso anual de edificaciones urbanas· la fiesta d e I Rally: paper or¡ranizada por el ,Real Polo Jockev Club• , de Barceloná en llloncada, y los retratos de los Sres. Ferrer y Golart, inventores. ele un procedimiento ¡.,:1ra evitar los choques do trenes, y que es elicacísimo en opinión ele los técnicos. Ingeniero industrial, inventor del sistema Golart:Ferrer para evitar los cho!¡ues de trenes, acerca de cuvo tema ha dado una con Cerencia en Earcelona \¡ARIAS pañoles que preshn una atención v un cuidado decidí~ do á laculturamo': derna, figura, y seguramente en primer término, ol Avuntamiento de San Sebastián. En centros de cultura, de un funcionamiento admirable, como por ejemplo, la Escuela de Industrias, que nada tiene que envidiar á sus similares de Espafia ó del extranjero y escuelas públicas, como sus escuelas mu ni cipal es, distribuye, casi en mayor abundancia que puede, su erario y sus desvelos. Recientemen le, y para demostrar que la orientación pe~agó~icá en g1.1,e se rnsp1ra es la fÍ.ltinia, se han lleva- Momento de descubrir el monumento erigido á la memoria de D Plá ·d All i de tranvías de San Sebastián á 1;ún /sa°yonfnde, nlclador de la nueva linea Los alumnos de 1!1 c'.ase de Educaci~n física, recientemente creada por el Municipio de San Sebast1an, en uuo de sus ejercicios do á las Escuelas municipales los últimos adelantos de la educación física, entre ellos, la va famosa g i m nas'ia sueca, cuyos admirables resulti.dos para el desarrollo muscular v la am. pliación de la cavidad torúcica I a han hecho ¡¡;eneralizarsll r.í pidamente en todos los países adelantados en cuestiones pedagógicas, como son los del norte de Europa y las más prósperas naciones de América. Dirige esa educación con ¡rra n acierto el distinguido profesor señ or Manchón. Otra nota gráfica donostiarra es el momento de dese u b rir el monumento erigido á la memoria de don Plácido Allende. Otro de los ejer.1:icl~s gimnásticos que efectúan los alumnos de la clase de Educac1on física, creada por el Municipio de San Sebastlán Los alumnos del nuevo curso de educación física inaugurado en las Ese 1 M • • . en uno de los más dificil es ejerciciosue as umc1pales d~-~a~ Sebastián, Los excursionistas que fueron á presen~iar la fiesta del "Rally-paper", organizada por el "Real Polo Jocke CI b" d 8 en las cercamas de Moneada, durante uno de los descansos de los J·uga d ores y FOTS, u .... ' G,>, e POR arcelona, B.U.L'&Lt. PO.TS, LICCIJ.OlU �MUNDO GRI\FIC.O _, MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRAFICAS ALEMANAS El Emperador Guillermo II rematando un jabalí en la cacería efectuada recientemente en Springe f\ conserva religiosamente sus costumbres populares, ásí como en otras naciones se procura que vayan cayendo en el desuso y el olvido. De una típica fiesta aldeana que se celebra anualme11te en Cassel á entrada de invierLKMANIA no, publicamos varias notas, á cual más interesantes. En ellas podrá apreciarse la extraña pero vistosa indumentaria do esos aldeanos germánicos, sobresaliendo por su riqueza-algunos trajes ostentan bordados en oro valorados en -·· , fiesta popular en Cassel.-Grupo de jóvenes solteras con tos trajes del pala y las tlplcas tocaa ") ' Niemburg. También atraerán la atención del lector aficionado á lo pintoresco, los trajes de las muchachas éasade1as de· Hesse. A estas fiestas concurren millares de aldeanos. -...... ~ J'OT. BUGELlUN• 1.000 marcos,-los atavíos de las mujeres de ~ '-,.. NOTAS TAUR-I NAS MEJICANAS · .. ~ Aldeanas de Nlemburr con tos ricos trajes del pals, en las fiestas de Cassel ron. Dl!:LtOS El valiente matador de toros Martín Vázquez rematando un gran quite en la corrida efectuada el 17 del pasado en la Plaza de Toros de Méjico -Martín Vázquez toreando de muleta.-"Torquito" dando un pase de rodillas.-"Machaquito" rematando un quite en la corrlda eo que estoqueó los seis toros.-••Torquito" .adorriáttdose.- Retrato de "Machaquito" hecho en los corrales de la Plaza del Toreo.-"Machaquito" pasando de muleta· ,-OTS. IIJ.RROQOiY �MUNDO GRAFICO LAS FAMOSAS CANTERAS DE MARMOL DE CARRARA MUNDO GRAFICO Un gran bloque de mármol recién arrancado de la cantera Un paso difícil durante el transporte de un gran bloque siempre ha de absorber la actualidad el espacio destinado á las informaciones gráNoficas en estas revist:is populares. Cuando aquélla cede un punto, bien es contribuir De origen antiquísimo, pues ya los etruscos, pueblo grandemente artista, extraían de ellas los bloques necesarios á la construcción de sus templos y de sus estatuas, sus tiempos de mayor Oorecimiento fueron la época de los Césares romanos ye! siglo x,durante el cual se eri~eron las espléndidas ciudades de Italia en Repúblicas, surgiendo aquellos brillantes focos de civilización y de arte que llevaron los nombres gloriosos de Pisa, Florencia, Venecia, Génova y Luca. Garrara produjo casi todo el material destinado á los espléndidos palacios y á las catedrales magníficas con que se ornaron las capitales. á la vulgarización de conocimientos útiles ó interesantes, que no son, generalmente, poseídos. Así, por ejemplo, nuestras páiinas centrales ofrecen hoy una curiosidad poco divulgada, y á la que la cámara de un amateur turista ha dedicado laudable atención. Tr.ítase de las famosísimas canteras de mármol de Carrara, cuya explotación ha llegado á constituir uno de los más saneados rendimientos de la Italia indu3lrial. Vista de los grandes depósitos de mármol de Carr-ara, establecidos cerca de la estación del ferrocarril Orandes bloques de mármol recién extraidos de la cantera y dispuestos para ser transportados á los depósito~ •01s. n&L1us Uno de los talleres de escultura en que los bloques de mármol se convierten en obras de arte �-1 MUNDO MUNDO GRftFIC.O NOTAS GRÁFICAS DE CONSTANTINOPLA • Una de las calles del viejo barrio de Stambul, donde la policia está realizando minuciosas investigaciones relacionadas con la actitud revolucionaria de los jóvenes turcos roT. aunou GRftFIC.O LA CASA DE UNA ARTISTA La primera actriz del Teatro de la Comedia, Srta. Mercedes Pérez de Vargas, disponiéndose á tomar el te en el gabinete de su casa alhajado con preciosos objetos artísticos de la Orfebrería de arte "MIELE", de Madrid y Barcelona Jarrón artlstlco de la Orfebreria de arte "MIELE" La bella primera actriz del Teatro de la Comedla Srta. Mercedes Pérez de Vargas en et tocador de su casa, alhajado con preciosos objetos artísticos de la casa "MIELE" FOTS, KAOUK La sublime Puerta de Constantinopla FOTI, CllUtt L, Jarrón artístico de la Orfebrerla de arte "MIELE" �....J MUNDO GRAFIGO "- VARIAS NOTAS DE CATALUNA ! l'LOS ....J MUNDO GRI\FIC.O "- ESPAÑOLES EN EL EXTRANJERO Socios del Club Asturiano, de Tampa, en una de sus excursiones al estilo de España en Nalto simpática grado es esta OTA de nu est r os com patriotas en el extraniero, de estos hermanos de raza v de idioma, que a;rancados por las circunstancias de la vida al viejo terruño natai, fuéronse á extra iias v á veces harto luengas tierras, á emprender la noble. la santa conquista del pan, y que una vez c onseguido el b ienestar, y en muchos casos la riqueza, su pensamiento y su corazón perma n ecen constantomente vueltos hacia la madre patria, c u y a caricia aJioran. Las adjuntas foto;¡rafías reíiérense á diversos grupos de esos hermanos nuestros q ue en América y en Port ugal ejorcen sus actividades de luchadores, endulzando la cotidiana labor con el alegre rememorar Obreros que dirigen en Tampa la Sociedad "La Internacional de Tabaqueros de Améri.:a" de sus alegres fiestas regionales, con la celeb ración de fraternales agapes ó en el cultivo de las Bellas Artes. De ellas son particularmente i n te resantes lp.s relativas á los obrnos espaiioles t¡ue diri~en en Tampa la Sociedad •La Intert nacional de Tab1queros de América•; la que presenta á los socios del •Club Asturiano• de dicha ciudad americana en animada excursión al estilo del país, y las del banq uete y la velada musical, or ganizados recientemente por los españoles residentes en Méjico y Opor to. La primera de dichas fiestas se ver ificó hace poco en el Casino Espaiiol, de Méjico, en honor ele su presidente, D. Eusebio González, y á ella asistieron Méjico.- Concurrentes al banquete organizado por el Cas ino Español en honor de su presl:lente, D. Eusebio González. En el centro de la fotografía se encuentran el director del Banco Narional, Sr. Simón; el ministro clistinguidísimas perde España, Sr. Cologán, y el obsequiado, D. Eusebio González Fors. :11Aun0Qurn sonalidades. Inauguración del edificio costeado por D. Juan Sampera y Torres para Ayuntamiento y Escuelas Públicas de Las Franquesas, pueblo natal del donante.- El obispo repartiendo entre los niños lo3 dulces que llevaba un¡l vendedora ambulante Edificio para Ayuntamiento y Escuelas Plibli::as de Las Franquesas, construido por el°Sr. Sampera é inaugurado el domingo 1 del actual rors. UALLELL El obispo, Dr. Laguarda, bendiclen:lo el edificio regalado por el Sr. Sampera al pueblo de Las Fraaquesas, para Ay1mtamiento y Escuelas Públicas Oporto._ Junta directiva del "centro Español", recien~emente lnaugu~ado Concurrentes á t~, velada llterarlo;,musi~I con que so conmemoró la Inauguración en la citada población portuguesa, con fines de instrucción y beneflcenc1a roTs. ><EDINA del Centro Español , recientemente creado en Oporto �MUNDO GRÍ\FIC.O ACTUALIDAD ES EXTRANJERAS ~, ¡DE:jame,abueJito,que te riegue CON PE,TR__PLEO GAL ' ' Jveras,veras que" m~lenas te brotan para manana ! La Exposición canina de Londre3.-Curiosos ejemplares de perros samoyedos y galgos rusos medio siglo, próximamente, se ceDlebra,hace en Norwich, la industriosa capital del ESDE condado de Norfolk, en Inglaterra, una feria de ganados famos1 en toda la Gran Bretaíia, coincidiendo con hs fiestas de Navidad. En ella pro- domina el ganado lanar, no sólo porque en estos días los ingleses celebran sus fiestas gastronómicas pascuales concediendo al carnero y b oveja las mismas tristes preeminencias que por tierras de Castilla al mcl:rncólico pavo, sino tam- bién porque ~orwich es importante centro en la industria textil. Sabido es que el condado Norfolk, donde se desarrollaron grandes sucesos hiatóricos, ha ocupado siempre un puesto importante en h economía rural de Inglaterra. La feria de ganado durante las Navidades en Norwich.-Tres ejemplares premiados �wJ MUNDO GRAFIC.O ' - EL DOCTOR ·V I DAL y EL periencia ha demostrado, en efecto, que aun conteniendo el medicamento llamado 606, cuya fórmula so consideró como la más eficaz en la curación ele la avariosis, el arsénico, no re,;uclvo el problema de extirpar nidicalmenle dieh a enfermedad, en verdad, terrible por sus estragos y sus con· secuencias. Había que buscar otra fórmula absolutamente eficaz. Y el ilustre médico español Sr. Vida] se cons1gró á es1 obra redentora, teniendo la fortuna de hallarla. Luego, una larga y minuciosa práctica de la clínica, en la que han encontrado su curación por el millares v millares de enfermos de avariosis y de dolencias de la piel, ha servido de consagración final del específico, verdaderamente maravilloso. en un espacio limitado como el que disponemos la enorme labor rea liza<la por el doctor \'ida! con el compuesto arsenical X 2, fuera vano intento. ~cccsita• ríase para ello un vo1umen, y aun quiú no bastara. Baste tlecir en síntesis que el citado homhre de cien• cia ha estudiado lo,s compuestos arsenica• les y los del iodo en el nuevo concepto del método opsónico y de la teoría de la yo11ización. En esa dilatada serie de trabajos ha procurado siempre armonizar la clínica v el laboratorio ten i eñdo en cuenta torlos los arlelantos rle la moderna microbiología. Para elogio del se-¡ ñor Vida) baste decir que todas las eminencias médicas del mun<.lo empiezan á recetar á sus enfermos el admirable compuesto arsenical La ex- E XPONER x2 x2. aldra champape ea la má■ preferida por su exqui■lto ■abor, pureza y frag-cla? . . . . marca de «~censores, montacargas y demás aparatos eh,vadorc~ son los nw- perft·<Cdona<ln,; del mundo?. é fábrica de plateria y decoración en m~tales prefiere el público por su~ trah;1jo,; . . . . Motores á Ga~ y Gasó¡;enos ¿qué marca es la de mejores resultados?.. . • • . . . . . . máquina,; ,!e escribir son las má,; sólidas y prácticas en su manejo? . . . . . . . . . Orfebrería Religiosa ¿qué casa prefieren las comunidades rcligio,;a,; y -d1on·, párrocos?.. é marca de automóviles e. la. preferida por su construcción y material?. . . . . . . . . . é marca de gabeosas y a.gua de Selti prefiere el público por su fo.bricaciún f•,meradar . • . . . Planchado de camisas, cuellos r puños ¿qué casa e, má; preferida del público, • . • . . . . . Encendcdon·s Mecánicos ¿qué casa presenta las última,; novedades y \l!llde más cconó1111co?. é marca. de Bicicletas es la mejor por su solidez y resultado, prácticos? . • . . . . . . . . . Maquinaria .\grlcola ó Industrial ¿qué casa vende los mejores aparatos y más económiro,?. Caramelos, Bombo1w~ )' Conservas Vegetales ¿qué marca e,; preferida rll'l co11,;umid,,r1 .. Mesas do Billar ¿qué fábrica. de Madrid es la más importante y acreditada?. . . . • . . . Ma.dera~ para. toda cla~e de industrias ¿qué casa pre~enla mejor surtido y 111ás ec·onónai,·01 6 caga tiene especialidad en la.Repa.ración de cubierta~ y cámaras de auto111ó1ilP,? • . . . Cama.:; ,!orada.s ¿qué fábrica construye los moddos más elegante,; y de mejor d,,ra,lo? .. é administraci(,n de Loterías l'S la preferid& del público por los premios que paga? . . • . '1 es la fotogrufia pn•forida del público por sus inmejor.,bles trabajos de tYltima 1101'1:.fad' • ma.terl~l fotográfico lt¡ué ca~ prefieren los aficionados y l'endo más ecouómit-o? • . . • . . , . . . Artículos Sanitarios ¿qué casa vende más económico y pre,cnta últimas non-..ladc•,:, . . • . . . . . Aparato,; para esterilización de aguas ¿qué casa vende lo~ modr.los más práctirn,s l' perí,·,·,·iu11adu.,:. Joyerla de Ocasión y artlculos para Hegalo, ¿qué ca~a vende á precio~ más mlucid<,,? . eB el Caf.í•Bar preferido del púl,lico ¡,orla bondad d~ los artículos <¡u,: t•-~pende? .• , Sombreros de Señora ,qué casa prc~enta las últimas novedades de la temporada, .. . Perretcrla y Bateria de Codo& ¿quú ca,a prefiere el público y Yc11dP n,il., e,·onomko? .. . Herr~ria yCerrajería 1,qué ca!!a prefiere el público por su c,;mtlra.do trabajo r cl'onQmia~ Vajillas y Crblalcrias ¿qué casa. presenta más novedades y prefine d público? . . . . . ca..,a do Muebles y Tap1ccri& prefirre el público y vende má:ci econt",mico> . . . . . . . . 6 ca;.a preliere el público y tiene tlspecialidad en la confección de capas últi111a 11111·c,l,ttl! . Vinos puros de mesa 1,qué casa vende los de mayor aceptación y tipo in,ariablc? . . . . . casa sine al público la mejor leche de vaca; suizas á domicilio? • • • . . . . . . . .• Huevos de Castill;~ y ,hes finas 1.qué ca~a prefiere el público por ,u calidad y precio,;. Calzados i ,1edlda 1.qué ca,;a prefiere el púbico por su ~olirlez, elegancia y p¡•o110111ii1? 1 • Sombrerería para caballerog ¿quú casa pre~enla mis 111>vedadcs )' prefiere PI ¡11ihlico,. . .. .... -·· ,.____ . ... Coníileria y pasteleria ¿que .casa. prefiertl el público pur sus inmcjorahle, articulo:-? . . . • .............~ .. ·Ropa blanca para s<·í1oras i· 'niños ¿qué- ca~a prclinc rl público y , ende mas Pt·onómico? . . . .. ......................... sa.,;tre t,oufocciona c,rn má.'!' perfecci,ín y l'Mnnmla los ve,tldos rJt· fciiora, ,·11ti111a noYt><lad, . . . . . . .. ........_ ... lié casa presenta má.:1 surtido en )lautoncs de ~lanila, antiguos y mo,J.,rno,, y H'nde máo <•co1uimi<-o? . . . _ ....... _.... é cinematógrafo JJrés,mta. la,; últimas novtillade. J prC'iiere el púl,lko por sus ,·ondiciones do seguridad?. . . . . . . . .......................................- ....... .__........ CONDICIONES.-Ca<la lecttlr puede remitir el Bolctln de HC!'pu~stas ,¡ue ¡,ublicamo,, indieando :i eontinuadón «lo cada vn-gunta el nombre ó titulo de las casas que" por couveniento. Entre los lectorrs qutt rPmitan el Boletln igual al re ,ultmln dt! las casas que ,m publiquen, se sortearán veinte premio■ de veinticinco pe■eta■ • s Bc,letines ~e admiten ha.ta. el tó de llíciembre actual: los de Madrid p~r corr~o interior. y los de provincia.. bajo ,obre abierto y fran,¡ueados como !mrresos, diri,idos al • Director del Concur■o de lndu■trla■ y Comercloa. García Parede■, 15, Kadrld. _______,_........~---·· ralle_........ .... -· ........ _ ..__ ........ - ........ tuim. ... .......... ... p1Jblado,1 CI-IOCOL.ATE CE EL GATO NEGRO Es el mejor, clase única con 6 sin vainilla, 2,50 pe■eta■, paquete de 460 gramo■; meJio paquete, 1,25.-De venta: ''La ltahoueaa" Pelogros, í, y Príncipe, 14, café. ◊ Seasacloaales adelantos de esta afam&da -rea, pueden conocerse pidiendo catálo¡o que envla gra• tls, mediante franq.eo. OTTO STREITBEROER Apartado 355 ----BARCELONA---_, Agente en Sevilla:Joaqnín Pérea Parra, Argote de Molina., núm. i 100 Pesetu RELOJ de PRECISI N ,·on máquina. fina, íncora, en <·aja de UOROm.11 (Imitación oro) en el uso práctico igual i los re- lojes de oro ma.clzo. P.. Mtultt.-tt ...... El Dr. Vida! en su laboratorio químico de Orense sara ■ tfa.-Fábrica de Relojflide Carl• C.ppel. Puencarral,27,....W. . . _ I ..... �¿POR QUÉ LOS MARINOS SON TAN ROBUSTOS? ffiiijS ~~ JOSÉ Xuestros lecto res han admi rado segu ramente la robusted '! el vigor de los marinos y los pescado res. Y en efecto, vi,·eo cri el g ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALDERAS FIJAS, PORTÁTILES Y CEN-8 CENTRALES, MODERNAS POR g DE DES INFECCIÓ N Á VAPOR TRALES g AG UACALJ ENTE,VAP0R y AIRE g (Patentadas), LEJ IAD0RAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTU FAS, ETC. COCINAS ti!:iicos. ¿Cuál es la razón de este pri\'ilegio sohre el comUn de los ra de Jo:,, médicos en ◊ TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 mar en medio de los vientos y de las olas y siempre con el pecho desn udo; y nadie está menos expuesto que ellos á los resfriados. á la bronquitis y á los catarros, hasta el punto de que es muy raro verlos toser. Entre ellos no ha~· ni enfermos del pecho, ni mortales? Pues la razón, conocida PRECH:LER BARCELONA los rn ls CALEFACCIONES 61eior ¡ hrn~or Jabón de La Toja Ll MEJOR TIHTUR.l PRO GRES IV.l Má1 de 500.000 instalaciones varias efectuada, por la c.. a remotos tiempos, no es otra sino que los marinos respiran constantemente las emanaciones del alqui triln 1 del cual Ahora bien, no hay \Jersona que no sepa lo bueno que el alquitrán es pnra los bronquios y para el pecho. El menor catarro, si se le descu ida, puede degenerar en bronquitis y nada tan <liíicil luego corno desemba razar.se do una bronqui tis \'ieja ó de un catarro malo. De ahí el que no se peque nunca por exce:-o al recomendará los enfermos la necesidad de combati r el mal desdo sus rornionzos, para lo cual no h ay ot ro medio mejor, ni m.ís seguro, :5cncillo y económico que bebe r a:ua de brea á b.s comid:is, pero debe toneri-,o presente que la preparada en la!i cas·1s es ineficaz ó poco menos á causa de la insolubilidad del alquitrán natural en el agua. Gracias á los trabajos de un dis ti nguido farmacé utico Ce París, )Ir. Guyot, q ue consip1íó hace r solubles los principios ac lirns do! alquitrán, hoy- se cn('ncntr~ en todas las fa rmacias bajo el uomb re de Alquitrán Guyot un licor sumamente concentrado de a! qui td n que permito prepara r instan táneamente un agua ele Lrca muy limpicla ~-.sobretodo, muy eficaz. El uso del alquitrán de Gurnt 1 tomado á. todas las co mi das á la dosis do una cur harada d0 las de café por cada rnso de aiua, l,ast;,.. para cur.1r el c-al1rro mi.s tenaz y l.:t. bronq uitis más io \·cte rada, llei .í ndoc:e .i veces hasta á dom inar v aun .í. curar la t 1:-.is, pues el alq uitr.ín se opone á la clescoffiposición de los tultércuJos de l pul món matando los malos microbios que son la causa de e.~a desrompo.sició n. Este tratamiento \·iene á co.st~r 2 centa_\·os d iarios 1 y... ¡Cura! Aduerlt,tcia. Como hay personas para quienes el sabor del a¡rua de brea no es agradablc 1 podrán ref'mplaza rla con las Cá ptrn las-G uyot do Alqu; trá n de Xoru ega (de pino marftlmo puro) y tomar <losó tres dpsulas á cada l:Omirla; las cu1les produ cen idént icos efectos saludables y uua curación igualmente derta. Las 1-erdaderas Cápsulas-Guy ot smi blancas, y la firma d e Gu yot t•a imprrsa m u egro sobrP rada rúpsitla. El cabello abundante y hormo.•o e• el mejor atractl,ro do la fflUJOr ia barba; DO mu,· es la mejor de todas las tinturas para el cabello y oha el cutis ni ens ucia la ropa. D su uso el cabello .. Esta tintura no contiene nitrato de plata, y co conserva siempre !loo, brill~~teld 0 •~~ºparaci60 alguna, ni slqoiera Esta tintura se usa s10 ne~st a .e 'P 068 de la aplicación, apll• debe lavarse el cabello, fuese baodolinacindose con un pequeilo copi o, ·ta caída del cabello, 11 Usando esta agua se cura la caspa, se ev1 1a •• aumenta y BO perfuma- b II ita toda• SUI enferme- ~-\:;~/.'\t\I~·~J~:: ·1 ,.:'-!\--§~ •>')~')°'.'1 i~ j ~·-. 111 1-'t<-<--,·. fu~· ?.t,i;:,.,~;'%.:lt:f., •º%•< ......,. < >":.-"'>~ .t ~ii{~;l ~~~-. ¿;5:~-s~ .-;.;¡···... ?f...¿ ~ • .:,.,-~"'i ~}~~ ..····. ~Y,,··"' ,.;.~~· ~ k-1 ':Z-"':< t:1i!f/t. <:_,·.~. )":-:;.,, '9:;.-:.----:."::,..-:.·:::· \1'~ ~""!8 ~"'~,: >lf''4"" Z0é""~" .,,<--.1•·1.-,~ llil\ '-i~Nttlf-~, ~e curan en 24 horas con 1a ac1·rdilada pomada de TREJO. Precio: '.? pesct:t."i; por torreo, 2,00. ii.illl Jii (t}X'&¡f!{f¡,,'4.º t~,y.!J.¡i PL-AZA OEL PROGRESO. 13, FARMACIA Cazadores La Flor de Oro La Flor de Oro DIªº·\~· ";o:::':~1 La Flo r de Oro La Flor de Oro es■uaviu, tónica, Yigorha las rafees del ca e .o .1 ev La Flor de Oro dados. Por eso se usa también como h1¡¡ténloa. ro 6 oa1tdo; 1I conserva el color primitivo del cabello? ya sea neg La Flor de Oro Ecolor dJp•nde de mb 6 menoshapllcac1000:~ DO •• posible dlstiD• 't& tintura d eja el cabello tan ermoso, q La Flor de Oro g~irlo del natural, si BU aplicacl6o ~: ~~•e!l~:da que UDQ 'º'º •• aplicación de esta tintura es tan ~ (ntimaÍgoora el artificio. La Flor de Oro Labasta;porloque,slsequiore,lapor•o:tm Iasplacaa,oesa laoalda Con el uso de eat~ agua ee C?ur,an ÍO e C::io el cabello adquiere iul• cabello y 81011a BU ~reo,m en '1 L S FI 0P d ~,, Oro del vo vigor, nunca eeré,e calwoa. e deseen conservar el Esta agua deben u,;arla todas las personas qu La Flor de Oro cabello hermoso y la cabeza~·-- I toa do aplicada permito rl• tintura que á los r ~~ebe usarse como si d Oro Esnrsela 6.nica el cabello y DO despido m o o ' FI La or e bandolina. ta ua ai DO quieron perjudl• c1 ClD&ICO 'EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! ~}i~;!~ de Suscripciones á todas Y Perióa.icos d• E s paña. CAMILO VILLARO Irigoyen, 913 - B"CTENOS AIRES COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN CE LA So Plan lnoºSTIIIAL con,i,k 1. 0 En la ,., mbinacióu de Yarios ncgoc10~, ca(lt\. uno de f'Jlo.~ bueno de por si, que mutuamente ~t• fa\·or•·t·••11, rompra, parct·larilt11 y n-nta á plazo3 de terre11os fseú, millo11 e~ dr mefr mt c1w drndos) ,·la.,; fém•a,: (Ji kilómetr os en rimsl r11r1"fo1t N :;~ ,·11 e.rp/ofnci rin_l, cou..;trucciún. cumpra r venta. a pla.zo11 eu :!O aiio:. til• hotele~ dt' lujo 1 bui·g-ue!-('~ y obrero:. con preferencia en la prox.lmtdad de 1ua víaa férreas, abo,naodo 9 por 100 CIUOAO L.INEAL (1BSit4) de interés anual por la parte que en cada. aiio queda pendiente do pago, su milli:-tros de agua y de f'lectricidad con preferencia á sus finca:; rli:;ticas y urbana,:., y negocio, au.iliare1, imprcuta, tejare~. parque Je Jh·N!-ion('~. vh·cro-1 \' al maccm•-;. 0 2. J-:11 compeu:-ar io:- rr,-;u[ladn-; de Jo:; ur-~ocio~ de éxito lento, vía:; forrcaci y suminL-tro de agua. con lo.~ de éxito r,pldo, lt•rre110~. con.•• truccioue,;, sumiui,:.lro de electricidad, ne;ocio~ <l.llxi!iarc~ r :tlm:t('(· 1c,,. COLOCACION DE CAPITAL, SUSCRIBIENDO, mms NOllllllfS · UllfTll DE U CAJA DE IIIOIIOt IDIIIIIITilll YII PlliTIDli 1 á 2á0bliga<:io11c~ :11trrl':: cfrdiro 6,18 °lo anu al I Rcintc~ral,les voltmtad in tcré:. an ual e.lo 3 100 2ü :i. ;'° 6,25 i sci.s m('~cs • de 5 ,, , · 100 OBUGICIDNES HIPOIE(lllll 6 POR 100 DE 500 ¡~ ¡1,11· 1 J,, ~ ,, ll, 6,31 6,38 6,'5 » » » ,,52 » i. un aii11 • á do-, aiio:; » ti. tres atto~ » a. cuatro aiios » á cinco años » > it tic ,lo de de de Huu4.uero s de la Soc h:!:clud: S,·es. URQUJJO Y CO~JPAÑÍA » » » - • ic 6 11or 100 6,50 ¡,<1r 100 7 por 100 7,50 por 100 8 1•or 100 Pedir más detalles álat Ofitllla1: l16A!CA, 6, -aja, de 9á12.-[11811 unw., •e 2á7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID fu1r1 Las personas de temperamento herpético dl~ben,[~~~ssaóf:~~au:~~i:ciÓ: o~da ocho días; J ii '16 nr ,u salud, Y lograrán tener laleabezad~~:ªei p~:1:~tlcto que acompafta á la botellL •n desean tóñir _el pelo, hAga;e ~~:: y droguería■ de Espai".11 y Portugal De ,en,n: pr10clpllles per ¡¡A LOS f,SPAÑOLES Pedir ca U.Joro d • ESCOPETAS r•raath.ad.u á toda praeba, al fabricante .JOAQUIN FERNANOEZ, CE EIBAR. Nuevo trlm1fo y Campeonato •• el Tlro de Plcb6n de Lopo6o, pl;1~. de de » de ?1 1 á IOfJ » • de 1111 a 2t11, >> » de 211 1 ,t -rno » » e.le :01 l'n :ulcl.rntc GRAN ••CHIC " usando esta prlvlleglada agua · - ·""""nunca tendréis canas ni seréis calvos Almorranas ,\ 485 ,\ 480 A 475 .\ 470 ,\ 465 A 460 Corsé PIEL DE SUECIA LA FLOli DE ORO están unbdos todos los navíos. FUNOADORA [Uro y evita enlermedodes de lo piel papeles de lujo para escribir, grandes novedades. Con una sola cifra timbrada en relieve y colores, 2 pe• setas caja. CASA THOMAS, Sevilla, 3. Caballero de Gr.cla, 11 y 20 MAóRID 1 M~H~~ ~ftlfl[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincias; Ano .• ... , . 10 pesetas Semestre . . 6 11 Extranjero1 Ana. , , , . , , 15 francas Semestre .. 8 " !\ov... 1., 1~ pa;:q~ bar, de baccr;,:e por ,w tici pado ('n ch~~e, lihrai:za dí'I Giro mu tuo •. Viro l'o:;tal sello~ de co rre1_\ u otro iedio' de fác il cobro y diri gi dos al ~~iior a.d miní.~tra dor de Memo fiJ L\n<:o. Apartado áil , ó á. do11 .\ngcl :::iau ~lartm Puerta del So, ü. Li broría. j@ Lo mejor dtl m11ndo par• emb•lf~cer, conservar el cutl&, sin necea.• dad de usar polvos,es la dellc,ou. �1 Lámpara irrompible!!! RIY SANTA BIBLIA VERSIÓN DE VALERA PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CU\\7ELL H.Nos, Rambla de las Flores 16 Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbad, 11: •El de!larrollo moral del niño y del hombre es imposible sin La Biblia: esta es la convicción do mi l?,.r~a experiencia.». Conde León Tolstoy Nueva. edición SOQEDAD BiBLICA con mapas históricos Flor Atta, 2 J 4, Madrid 3 ptas. ejemplar (3,65 por Correo) I Siempre me he sentido atraido ! Vivimos en plena fiebre de negocios; el lema de los tiempos modernos es vivir una super-actividad imposible que desgasta el organismo, engendra la debilidad de todas las funciones; el desgaste del sistema nervioso produce el desequilibrio de los nervios que ocasiona la pérdida del sueño, dolor de cabeza al enor trabajo del cerebro, temblor de las manos, debilidad en los pies, ensueño·s, pesadillas, con pérdida del apetito y de la alegría, e conduce fatalmente al apocamiento moral, la hidocondria y la tristeza. Las malas digestiones y la debilidad nerviosa cada día en ento por la alta enervación que hemos prodigado; el SURMENAGE nos ha conducido á la NEURASTENIA, enfermedad que ce estragos en este siglo. Unos frascos de jarabe HlPOFOSFITOS SALUD vigorizan el sistema nervioso y ordenan el desorden e los nervios, causa electiva de la NEURASTENIA adquirida en los hechos por la existencia del presente siglo. Pídase en las enas farmacias y droguerías HIPOFOSFITOS SALUD de Climent y C.', único aprobado por la Real Academia de Medicina. a1de este Sto O eléctrica, ELECTROLISIS, con OFRECIMIENTO garanlla. médica de que jamás se reproduce el vello e.xtirpado por nuestro procedimiento sin moJe:)tia ó.sei1a! para el cutis. Noticias g~atis persona.! y por carta. Clí.. n1ca MA TEOS, Puerta del SoJ y Arenal, 1, l.0 , Madrid. Ofrezco ;emitir, sin ningún gasto, á. las personas que padecen neurastenia., debilidad 1 ti.si!!, reuma, estóma.go, asma, diabétes ó de los nervios, el tratamiento completo de los renombradoz Re• medio• Orel, redactado por un doctor. Como garantia de los re• sultados rápidos y seguros que se obtienen , se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fa.roa mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notables y 11orprendentes1 basta en casos que se cretan incurables. Escribirá. Representante do Remedio• Orel (Dept. 0 9) Ronda. San Pablo, 61, farmacia, Barcelona... De venta: PUERTA OEL SOL; 15 Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific:i, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la DISPEPSIA las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorldria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es anti.séptico, Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los nifios en todas sus edades. De venta en las prlncipalu farmaela1 del mundo r ~[~llA[l~~- RIY 1 Serrano, 30, MADRID h ,,..¡q folleto é quiH lo pide. EL MEJOR TÓNICO La nueva vespléndida instalación de la C,I\SI\ THOMI\S, permite exponer millones de preciosidades para regalitos de poco precio, estos muy baratos. CI\SI\ THOMI\S, i~Yllll, l Cura sin OPERAR DE LA MATRIZ EMBARAZO con re,;ull.ado pusitirn t'II t>l !)H por JOIJ ilo lo,; caso.,;i no habiendo le;,;i,·111 ira\·t• irr,•me<lial.ilo que impiTinte que no _admite ri,al, pup:; 110 tiene tiitrato de plata., ba.~e di" to- 11.a la fec11nd:ll'i ,'1t1. Pro,;pecto gra• das las co~1,,c1das ha.~ta. el dia. Es la úni a que tii1e Ja.,; cmias 1 sin ll::; Hohl"i,:-el. ú1u~11lta diaria. (jraiuemu DI mau,cha~ la piPI, ni de~truir el bulbo pilo!-lo. Pl'rfumt>rla..1; y li:- por c;irl.a al d,11'l,11· \fatco,;t .\re. roguerlas de l<..spana y Pérez Martín y C.ª, Alcalá, 9, Madrid. ual, 1, l." :\ladrid. B ¡¡ = = ?ES USTED CALVO ? LIEBIGa=. ¿ Es Ud calvo tiene el pelo en mal estado (duro ó debilitado} 6 se le cae? Pues te conviene cnton'ce& conocer perfectamente m1 verdadero" Hair Grower". Experi• méntelo y se dara cuenta de su eficacia. No quiero que lo compre &i no ha de darle buen resultado, y por eso voy a hacer 8 Ud la proposicion siguiente: el cual añadido á los manjares los • hace más sabrosos, más fáciles d~ • digeriry porlo tanto más nutritivos. Si me escribe Ud en los ocho dias Quiere Ud usar esa muestra ateniéndose al modo de empleo que le indicaré. Si reconoce Ud luego que le da buen resultado y desea mas, me complaceré en mandárselo por un precio reducido. El ofrecimiento de esta muestra ABSOLUTAMENTE GRATIS es la mejor prueba de la confianza que yo tengo en mi verdadero " Hair Grower". Lo que deseo ahora es su confianza de Ud. Y conste que en este caso el unico que sale perdiendo soy yo. A Vd. solo le cue11ta unn tarjeta pol\tal, franqueada de 10 CENTIMOS, que me escribá pidiendbme dicha muestra. No vendo el verdadero "Hair Grower" porque Creo que harfl crecer el pelo de nuevo. Sé -por experJencia propia que si lo hace crecer. Hace año1:1 encontrábame yo comple• tamente calvo y a los cuarenta dias de emplear mi preparb.cion me 8Ulió un pelo hermoso y eflpe8o. SI ha empleado Ud ya todos los llamados " Regeneradores d_el Cabell~" que se venden por ahi te suplico MUY ENCARECIDA'.\1ENTF. que me escriba Repet1da8 veces me han ee,crito' muchas Meñora;J y caballerot4 diciéndome que habian usado varias preparaciones liquidas sin efecto alguno: pero q!le de8pues _de hnb~r empleado el verdadero "Hair Grower " de John CraYen-Burte1gh les ••olvtó b. salir el pelo y muy poco después tenian la cabeza cubierta de fuerte y sedosa cabellera. ~ii preparacion no Cll un liquido. Presentase bajo forma de pomada y su ~mpleo es sencillo y agradllble. Surte tan buen ~fecto ~n el hombre como en la muJer sea cual fuere su eJ.nd, y es absolutamente 1.n?feniova. . Nada envejece tánto corno la calv1c1e T Nada afea tb.nto ta fisonom1a de tas personas! EAcribb.me Ud pues HOY mismo,~· Je enviare GRATIS, á vuelta de correo, una muestra del verdadero " Hair Crower ' de John Cravcn-Burleigh. UNA CAJA GRATIS ( A UTOUIZADO-S) DEPOSITARIO PARA ESPARA YPDRTUBAL K o M ET Primera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio para los milmws y piedras legítimas de 11<etal Aüer. y Mf(HAS TOñ[IDAS • mtom úRA ns LEANDRO GALLARDO ROMET CARMEN, 42, MADRID JOHN CRAVEN-BURLEIGH Expediciones , provindaa, al comercio y particulana ¿POR OUE VIVIR ~~giª . s.n amor, sm ah·gr1a 1 y sin feli ... idad, cuando tanfa,cil e:1 obtener fortuna, salud, suerte, amor correa- pondldo, ga~a.r en los J1:1egcs., en la loterla, en la !~Isa; etc., . 01d1endo el cnnoso folleto gratis, al Profesor • • ALO• Boulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS. que vienen le enviaré GRATIS una caja de mi verdadero "Hair Grower". ALMACÉN DE ~~~~~[Q)~!Q)(Q)[Pi~~ ~ f fl~!Q)[Pi~ del mendedor momendado 23 Mano 1911.-Señor: He recibido su muestra de Carbón Belloc; desde el martes por la mañana, lo tomo al tiempo de comer; me paréce que esto es muy bueno y que ayuda la digestión. También creo que debe ser bueno para los intestinos, por lo que le doy infinitas gracias. Me propongo, señor, cu&ndo termine él frasco de mueslra1 mandarle una carta con una llbranr.a para. un fra.sco gra.nde, pues deseo tener en mi casa un frasco de reserva para el caso de que recaiga.. Ahora me encuentro Dien á pesar de que ha.el& cinco me1es que padecla. de una enteritis crónica. Gracias mil ne.es. Firmado: Theodoro D ... de Roubaix (Nord). ¿ Disminuye su pelo? Se debilita? Cae? paro Jugo concentrado¡¡¡ carne de buey propensitm al aborto, ril'scenstJ etcétera. La.:, 8Piwr~ deben cuitlarso <lel m~ ligero ,:íntoma. t:'H su matriz para evitar gra\'Cl'l malesal prin,cipio todo :;e cura facilm~in: le . .Fenómenos del parto y ~ohreparto,: ..\plicaciUu del tratamiento Hohegcl , en la. DESPUÉS DE CINCO MESES DE ENTERITIS al Extracto de Carne Cbcer, tumores, punzadu horribles, flujo aangre, llagas, congestión, Irritación con dolor •ordo en la• cade• ras y vientre, Dujo blanco deformación y debilidad qu~ ocuionan la esterilidad y la "VINO PINEDO" ESTERILIDAD "LA YDALIA." ·:· por las cosas bueñas; fa golosina ha producido en mí un feliz efecto 1 ¿ Porque 7... Porque !"e ha llevado á hacer cocí n<1 ideal, la que satisface el paladar Y procura al mismo tiempo Fuerza y Salud y esto gracias (Rayan 12), 175, Rue Salnt•HonoriJ, PARIS EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan racll<almen- te. por antiguo que séa el pa.de;cimiento, con él infalible JARABE ANTI-EPILEF'TICO URGELL Los electos son inmediatos !liguiendo el plan indicado en los proapectos que se ta.cilitan gra.tia en la farmacia de F. Ursell, RIERA, 22, VXCS: (SARCELONA) La Adminlstraci6n de este periódico advierte á. loa señores anuncian• tes que, dentro de las distintas aecclonea de sus páginas, no admite anuncio• para altio determinado. ••••••••••••••••••••••••••• El u::,0 del Carbón Belloc en polvo ó en pastillas, basta en efecto para. curar en pocos dias los males del estómago1 aun los más antiguos y rebeldes_ á cualquie~ otro remc~io.Produceuna. sensación agradable en el estomago, excita. el apet1to1 acelera la digestión hace desaparecer el estreñimiento. Es soLerano contra la pesader. él 83• tómago. des~ués de la.s comidas 1 contta las jaquecas resultantes de malas d1geshones, acedias, eruptos y todas las afecciones uer'liosu del estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo dé tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluirlo en ~ va.so de a.gua, pura. 6 az.ucarada, que podr& beberse en una ó vanas veces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes de~pués de cada comida. Putlllaa Belloc.-.Las personas que lo prefieran, podrá.o tomar el Carbón de Belloc ha.JO la. forma. de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida. y tantas cuantas veces el dolor se manifieste. Con las Pastillas se obtiénen efectos tan se"'uros como 11 con el Polvo1 é igualmente la curación. 1?asta poner la pastilla en la boca.1 déj&rla deshacerse r tragar l• J saltva. En venta en todu lu farmaclaa. Nota.- $~ ha_ tratado de imitar al Carbón Be!Joc 1 pero sln resul~o, pu~s las imLtac~one! son entera!"ento _ineficaces por su mala. prepa racLón. Par& evitar todo error fijarse bien on sl 1& etiqueta llen. el nombre de Be'loc y exigir sobre la. misma las sériL"- 1el laboratorio• Maiaon L. FRRRE, 19, Rue Jacob1 París. . �~ON su pooEi FENOMENAL ' este, hombre opera milaSros Los ciegos ven y los paralíticos andan. Los enfermos desahuciados por los médicos son curados por él. NO EXISTE ENFERMED/\O QUE NO f>UED/\ SER CURJ\DJ\ MI U 1 RAD UA ■ AG 1 t ffo cano. sué~Io_r ~nn¡¡u.yo~~}i:c%~ia:a~e ei-e~~:i.os m'ara\·illoso!!, Es eficaz hasta par&.Jº! Uca é htgi n ca, e c1 é.s H rmano~ de Barcelona, rc~pondea con s1:1 fir_ma de la. veract a 1 Los im·eatorcs f fabrlca.ntes, los ~ort ed ~o defra~da.do en sus e~p('r;l.1\1..8.'!. r son a. miles los que la usan . delo ex puesto. N, un solo eonsum1 or a qu a s.r· TRABAJO . ·Probarla es 8 d op ar1a. .,.bello,!"" refr•ASMA-CATARROS ICOR ANTJASMATJCO DEL DR. KLEJN L . i) la"- fruco- Madrid: rcrez. \larlln r c.a,y \1artlnr Pr_Cl"l~ B! rc; lona: i:armacia. Sarriá, Hegomir. 2, y prlocipa_lC'i Duran.. \ utor O, 1,·1e-in Ancha 1 :m, cnt.", Barcelona, rrnut<', droguer1a.s. ,1.. , • , b l'b d a 'lt s contra. eurío de O ptas. un frasco. de pruc a I re e G: s ' · ~MDllflDf perforados de fleltro rojo, u~ 6 sea bayeta encarnada Del DR. WINTER L f H~ los emplnsto1 de fieltro rojo de WINTER Hace desaparecer los dolores, cierra las heridas, cura el cáncer, la tuberculosis, los tumores, y opera maravillas que asombran á la Medicina moderna y desafían toda explicación. CURAN los cat arros de pecho y bronqu itis emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de los pu lmones los emplastos de fieltro rojo Notable ofrecimiento de consultas gratuitas hecho á los enfermos y afligidos. Cura á los enfermos en sus casas, sin verlos, tan fácilmente como si estuvieran en s:i presencia. Invita á los médicos á que le lleven sus enfermos incurables. de WINTER CUR AN reumatis mos y los dolores del costado y caderas los emplastos de fieltro roio m de WINTER París. Franch .-Corre~pondencia e!'-pecinl.-Las cu raciones casi milagro1115 lle\·a<lns á cabo por el sefi or proíesor G. A. Mau n, de esta ciudad, son de un car,'.c:tf'r tan sorprcnrlf'ntc quo causan la más ,·fra curiosidad, gran asomhro v no menol:ó admiración. El ha dernelto la salud de la manera mí,s incom i,reni-:iLle a enferm os q ue habfan sido declarados incurables por los mt•dicos. El método q ue l:I pone en práctica ~f.á en mello ~n rl misterio mis profund o, pues rs ~1.bi!lo q ue él no hace uso 'do ninguna cl1SC de droga.~ de hs prescritas po r los médicos. El p retendo haber descubierto una tinb lf'y de la Nalurale:c t q ue posee propied1drns e:;pcci:tlcs r que ha!ita la foch:i h111 @ sido desrnnocida..;. ll atiendo uso de ellas, ning-una enfermedad puedl' llarnarse itwurnble. El ha dcmoi-tr,1do eo n pruebas irrefutables. quo el niistl•rioso podor que este destuhrimiento h:i puf'sto en sus rn:m!)~1 le pormik> liar vista á los ciegos, y it los paralíticos el uso de sus miembros. Por mcdiu di) este pode r, i·l rC'Vi \'e la 1.:hispa rle ,·id:-1. pronta á extiniuirse en enfermos al borde del sepukro. y dtirnohe h salud aun á a.quellos desahndad os por los médicos mós renomb rados. Pa l"1.'n' quo él <'jerco autoridad absoluta solJro las enfennedades y dicta su "oluultd á la misma muerte. ~th conSt>jos son enteramen te gratui tos, y aunq ue ¡.; u sa ber lo pone en condiciones do lirn it.a t· ~u pr,clica. á dientes ritos y ama.sir de esa manera un, fortuna ronsidrr,1ble, él prefiere dar sus conl)(>jos á todo el mundo sin distinciOn do raugo ni fortuna.i •M i' df'SCub1imiento me pertenece, dice él, •Ypuedo usarlo de la manera q ue me plazca. Fí.cilmento puedo curar la tisi:1, el cáncC'r 1 la parálisi~, la. albu minu ria, la neura:;tenia. Xo imporh que la ·enfermedad haya sido derhrada incurable. Puedo curar el reu matismo, los desórdenes del aparato di~estivo, el catarro 1 el enlcnenamicntó do la saogre y otras enfermedades r1u'-' afectan al organismo. Deseo~ rstoy d6 dar mis consejos á todos, pobn•s y ricos. Cuando ~o trata do la ,·ida y do la s1lud, el dinero deja do ser aufo mis ojos un facto r im portante. Yo trato al príncipe y al mendigo con ig1n ldad. Ante mí. como ante la ley, todos son i"uales. Xo tengo en cuenta la dife rcncia social que ex ista entre mis pacienfes. Si es mi rnluntad el preshr utis senicios á todos, indiferentemente, nadie puede impedírmelo; diré rn;::--, 1·ontinuarü curando á los enfermos, partiendo de este principio, por bnt1, tiempo como mo i:;oa posible. Lo que otros hag-an ó dejeu de hacer, en na<l·l t.a de influenciarme. Creo que btor cu el deber de curará todos los que sufren; no podrh ,·er i111pasihlemente á mis semejantes luchar en vano contra las enfermedades, estando en mi poder el Yenir en su ayuda, pues n'll'va.mente afinno que no existo ninguna enfermedad que no pueda curar. Esh afir mación pareecrá allt'o os'\da, ·no obsfaute, no es nada más que la misma \·erda.d. Conozco el mara,·illoso poder que poseo, puesto que lo ho probado infinidad do TCC<•s. , , •F..s s1.bido que la ti:-:is es considerada. como incurable: pues bien, no hac13 mucho tiempo que unn.joH:-11 1 ::'l liss H. L. Kelly1 fué informada por sus nu',_ dicos que padecía de tisis y <1uc sus días estaban conhdos. En la opinión do estos médicos, la enfermedad era incurable. Puede. suponerse la angustia do la joren. Xo obstante e] veredicto do los médicos, yo la he curado, he cur:ldo sus pu lmonc_s y he devuelto á su cue1·po el vigor perdido. Una sefiora do )fontbdlfard quien en la actua.lidnd hace uso de mi:; serricios, me escribo 1 ~ -- q ue está casi curada y que muy pronto podré decir que he 1!'1.nldo una Tictoria más sobre la muerte; la enfermedad quo aílijo á osta :;('IÍO r :l es la tuberculosis. > cLa terapéutica moderna jamás ha curado un ciJncer: la cimjí:i es fa q tl.8 lleva á cabo las operaciones, mas el cúncer reaparere y c:ms t h muerte lenta, pero segu ramente. Yo curo el cfocer sin el auxilio del bist urí; no Df'cesito cortar la carne y serrar lo~ huesos, mi tr.itamicnto es fácil, a~'Tath.h?e y no caus1 ningún dolor. Una do mis pacientes, Mmc. Melon, p1dr.rh de este terrible mal; veía ap roxi marse lJ. muerte, pero se puso bajo mi cuidado r fué curada compleh y radical mente. La parálisis es ot ra cnfermerl ul que s-, supone incurable. El !:ir. A. Tournant, sufría de este terrible mal. D<>spué:s de unos días de t rahmiento, pudo dejar el sillón de inYálido que habia ocup:ido por miís de ocho allos. El Sr. Etienne Ducret, fué curado en ocho tlhs do una. neurastenia que había estado sufriendo por espacio de once ailos. F.bie selior dl.'lcfa á to<lo el mundo que yo había hecho uu milagro en su Ít\'"Or. E Sr. Rcné La rchic r. hahia estado sufriendo por más de treinta a..fios un rcum ttísmo ar1icular, no podia andar y aunque no comía apenas, en1J"Os1l,:1 .¡j, 11 ,·ista de los ojos: tampoco lo era. posible trabajar. Quince días de mi tn\\miento fueron suficientes para do,·okerlo la salud. , •El Sr. Seoane Alonsq, fué curado en poco tiempo do la anem ia. cerebr: tl que por espacio de mucho tiempo había venido sufriendo. LJ. ~r3. Esqurr. fué curada en pocos df.LS do una gran anemia que los módicos que la. akthn no habían podido combatir., eEstos casos que cito son tomados á ci~q entre los muchos t~timonios que poseo; si los hago públicos es simplomcnlo con el objeto de probar que no existe ninguna enfermedad incurable. Es 1s cnfermcchdes se cons.iderab'.ln inrurables antes do que yo hicie~o mi descubrimiento, pero ho y no pu<,.de.-1 conceptu1r:;o do la misma maneu. • -¿Cómo podéis llovar á cabo e:,Las curaciones? ¿Por que poseéis ese podcr hn exlrafio? d [o tomaría mucho tiempo el explicarlo, mas Yed aquí un libro <lol 'JUe yo soy autor y en el que dm;cribo mi dcscuLrimiento y la manera de curar hs eníermedades; yo no ,·enrio esto lib ro, lo d istribuyo á. todas las person:L<1 que estén interes:ida.s en mi descubrimiento; lo envio gratis á to<loi:; aquellos que me e:;criban solicitándolo. Aün m;::-:, á toda persona que me esuiba indicándome el sexo [l que pcrtcncco y dr!icribiéndomo los principales sin tomas de su enfermC'd1rl. le em·iaré el dhgnóstico de :--n caso así t-01110 mi ¡¡_ bro titulado 1.LA.S fT ERZ AS SECRET.\.S DE LA :\.-\TUíl.\ LE.ZA,. Tambit!n le diré la. cau~a Jo los síntomas que l~ ,11¡urjan y h maner,1 do 1,litener P.u curación por medio do la radiop1th. E.s net:esa.riu solamente diri:;!ir una ca.rt.a á !\Ir. G. A. )Iann, Boite 92, soction 132 B, r ue du Louue, .iS, Pari~. Francc. .A todos lo:, quemo ~riLau les daré pructias e\·idente:i del podrr quo poseo. , . -¿CrC.(>i:; que lo<lo el mundo !-:in c.xccpciún se aprovochar.i de vuestra gcncros1 oferta? • Yo digo lo que sionio y haré lo que digo: todo aquel que me escriba recibirá mi libro, el diai-nóstico de su enfermed:ul r prueba.s eliden tes de mi poder, todo absolut:mi<'nll• :rali~. • =E3 1 a sola aplicación, una sola! ~.~~~·:;,~. ~;~~~Un 1 . . h •mate obscuro, natural ó claro). Es antisep• CURAN los d olores d e espalda y n- ñones 1mplastu de fieltro rojo de WINTER LA.d NO MAS SORDO~ . ~ ~ ~ milagro hecho todos oye El'OOITON RACH!tprobado en 30 años practica cliniea.cura v"'"''ººª c.ÁST"ICO BASTA TOMAR en u.na de la.s comida.a cada dos dias solamente nna Pildora del nr Dehant ilt7, rue du Fa.ubou1•g St-Denis, Pa.ris Pero es menester exigir las verdadera~ que eon cornpletamente blanca ■ y en cada una de las cuales las palabras DEHAUT A PARIS es!&.n muy claramenie empresas en negro de alumbrado eléctrico y~b1 A ASA ¡en·etosartículos para regalos, vajillas y cristal en as T. GALAN • e e ioda edad.y por eronleo &ea el caso.la sordera y :r.u~tMdos de oldos.que prlvon oir. Uso fácil.sin peligro y de acc lon r•pida ar Crgano auditivo que PRE.CIADOS, y CARMEN, LA HE:RNIA CURADA J?OR 25 J?TAS. :\ícdiante el nue\·o )' prácli<'o "Ve'!d~e" Vlvta. btc c(,modo Vendaje, rs f'lu~11co ~t~~s , in ro q11 t han concurrido en Ju, E~poocwn JnlcrtHitiotwt de Roma. q1,c le has-ido otor· ado t.l r an r e,nio Y. medalla dt o,·o. Pueden ue-arlo las ~C'r· !onas rlef¡ cadas, iL.livia y cu ra radica.l mf'nte las herma.:, siendo su precio de un solo lado, 25 ptaa., y de ambos la.rlo:-: 44J pl•·•·• mandáudo~e por correo rertifir.a.do )" frand d'!Jor~:, : todos Jo'I palscs del mu ndo. Hernlado11 autcs e o p r •. · l n,c·todo de curación. O:J inter<'i<t. la lf'd11ra del folle• nmgun o ro N p VIVES Rambla llel lo qu o remite gratis D. AGUSTI • . . •~ ) Centro, núm..12, pral., BARCELONA . fa pana . 1.1• ae rcm,te ralla. las imi taciones lfl8111DS ~- 4ud1c1a, Uttermlnii el E.-lto, I.J< Ceíalo, a m1s LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEIIURADA LA FELICIDAD OBTENIDA C.iir;uiendo tu inttlruocionts del afAB#lTtCAL P0WER'S IIAlfSJOlf cont.nidA11 en en ~urloMt lrat1do " La Fuerza-Radio MagneUca al Alcance de Todo• " , Vueilra exlster1rl11. cambiara lolAlmenle TIIIDOS, EIFERIOS, DESIIIACIADDS º f a, il,ta la p11l11Jrl1 Clc.- pedid bol mi1mo to l folleto tx pheallTO q~e 5 !'erá enTiado gratis. l YUtlt.& de correo, ¡ud.len- ¡>11lal,1·a.1 11~;:an 111>1,rndanLf-9 y ju-ta,;, laa re¡,IICtlffLrot.on ra¡,illn!I y 11tln111.h,~. ~.t1to ea uu cabrlmilq \ o pro&rtoao, S1 111,/1 un 11bro dem1nt11t1,o dolo a tl'U)'endo e.l temor y · 111. Uuu:i. Con eth,, la D••- q 11¡111 Jo «il/c/11. Etcr. : 1 / S4nor, D,rector del &,nielo d• E1port1cdJn Jannada loduu, 4, roe d .llllBlle, P11ls. la d ireeclon del IO, lleu,lly-,ur-S,ine, prl, Par11 (Fr1ar:1aJ. METI\LURGIC.f\ Mf\DRILE_Nf\ Ohjetos para i¡tlesia, en ~ronce y me~! bla1_1co plateado. La.mparu •TAZ\TALO» y«\\ OL\ Z\,, AMORES y GUINEA.- BARQUILLO, 28. Teléfono, U9S l~! lit! ~t~~~I tlLlf DE PRE[IAODS, 12, Y6ALDO, 3 • ;»~~~ª~"€€€€€€€€ TREVIJANO , "MAGNETICAL POWER'S /!ANSION' a@ia~@l»!l)C)€€€€€€€e lu del me&Ddo. 4::3 boHcH de Esp ■ l'\eAmerlca Y ñlipinas.Todos los que padez· can de sordera deben pedir al Or.Rachcl. ARENAL 1._ I~, f".' 8• drid .prospceto explicativo. ¡ 5 ptas.eíODITON RlCNlC las la 1n1,1t1enci,, 1turnent11 J11 Mtmor11, ,Je,,tru)·e 1 ■ TllOI>EZ, 1 11 111,lra Alrtmn,emo (ESQUINA DE PRECIADOS ) TELÉFONO 1.472 E•cuela moderna de lengua• TiTH. Enae6an.z.a por el uuiTenal.mente cono~ldo métoio ALCE, emplead• oddalmeate por .más de 500 eacue• 34 seMibihza y v1vlfica.Ve.nde.n T1mIexiste.ez ~ i~~..... p-&UI • IEMBAAAZO Bolsillos para señora, mod elos nuevos y elegantes desde 1 O pes~tas. CASA THOMAS, Sevilla, 3. la marca del Dr. WINTER . coNcaa:sT,oN"ª - 11 ganar:'ui sC'iior,Ls y raba eros t"n tml:l lot alida.d elaborando rn .su r<ls.t por 1111<'.;tra cuenta facilbimo :i.rticulo (inY~n_lo alemán) pam trabajos r~l1g10:;o.s. Pldanso in4rucc1one;:.; m1m,tr:u ,::-rafü. A arlado, 481, Madrid. CURAN lumbago, ciáti,ca y otros dolores d e este genero Mucho cuidado con ~!~~ . ~~r~~ ..~Ñ~:~tN~~ D'iurno. Nocturno 5 duros semanales LOGROÑO �LA TISIS PUEDE SER CURADA Desde el día 10, exposición de millones de juguetes para el árbol de Navidad. Regalo entre los compradores, de un magnífico árbol lleno de juguetes. CASA THOMAS, Sevilla, 3. De■cubrlmlento de un Remedio contra la Tia!■ (PEPTONA1O de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y de Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduros, sin peligro que se manifiesten las consecuencias del Yodismo. Pida V. á este Profesor que lea su vida su maravilloso poder para leer vidas hu· :manas á cualquier distancia, asombra á cuantos le eseriben FosroGh o º' a CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. .Dº Miles de personas de todas las categorías socl,.les han obtenido beneficios de los consejos dees~e Profesor,quien diccá V. de loquees V. c&paz, cúmo puede V. obte~ler éxito, quiéi_1es 8011 sus amigos y sus enemigos, y le describe los bueno:. y malos periodos de su vida. Su dcscriptión de los a::ontecimieutos paaados, presentes y futuros, dej_ará á V. sorprendido. Cuanto le es necesar10 conocer es: au nombre (escrito por V. mismo) 1 la fecha de su nacimiento y el sexo, cuyos datos le servirán para guiar su trabajo. No es necesario di• nero. Menciúuese el nombre de este periúdico y obtcudrá. una lectura de prueba gratuita. El Sr. Paul Stahman, experimentado Astrú• logo de 0ber Niewsadern, Alemania, dice:cEl horóscopo que formó pwra mi el Pro- 1 -·- Dr, Derk P, Yonkerman, el Descubridor del Nuevo Remedio contra l.a Tisis, Después de siglos de investi¡aciones, sin éxito, se ha descubierto en remedio para la curación de la Tisis, aún en los periodos avanu.dos de la enfermedad. Nadie puetle dudar que la Tisis tione reme-,, dio1 una vez que haya. leído los testimonios de centenares de casos curados modia.nte este notable descubrimiento-algunos de ellos cuando un cambio de clima. y todos los demá~ remedioi. hablan sido probados sin exito, y sus casos se con~ideraban como incurables.Eate remedio nuevo es también eficaz y rápido en la cura.ción del Catarro1 de la Bronquitis, del Asma. y otras enformcda.des de lagarpnta y de los pulmones. Para que lodbs los que necesiten este trata.miento, pued1a.n investigar su mérito personalmente, se ha publicado un libro explicativo que trata. de 1& Tisisi la Bronquitis, el Asma., el Catarro y las enfermedades a.liadas de la garganta y de los pulmones. El libro explica la natur&leta del nuevo •.rata.miento y demuestra de una manera. Ül.disput&ble cómo y por qué este descubrimiento, del Dr. Yonkerman, cura rápidamente estas enfermedades peligrosa.s. Pan los que padezcan de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Ca.ta.rro1 ó cualesquiera de las enfermedades aliadas de la. garganta ó de los pulmones1 este libro es DOSIS : Desde 1.0 gotas hasta no gotas por dfa. - ,o gotas equivalen a t gramo de yoduro de potasio. Yenta al por Mayor :t3,Ruede Polssy,PARIS ªªºªººººººººººººººººººººººº '-!:'r~,~!,!~.~.!.SERIO gltARPfIA If!ARI§ ha [orpeta [é1ar :1¡,,~~.•1::,,i: !g GASOLINA HOMOGÉNEA g g g g g MAR[A AUTOMOVILINA 8 gLa [arpeta U!ar ~~:~:~~ ~e~ una persona al capricho de vuestra Patente núm. 44.50& D O 000000000000000000000000000 o @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acreditada y la de mejor resultado en consumo. Elijm d pmiata • ' !e ven~e en to~O! ID! goruge! Elijm el predm g o g o g o g o g o tomo perfectamente encuadcr• 1La [arpeta téiar t·,:';·::,1~: 1 o CANAS PRECIOS SIN COMPETENCIA rada de ¡ran utilidad en cuan- g g tos centros oficialas, Casas de o Banca y Comercios se ha pre• o sentado y, sobre todo, entre !o~ o• Notarios. Aboga.dos y Procura• g g dores oooooooooa a g g D O g g Desaparecerán usando el ACEITE VEGESe envía. á. provincias contra peTAL MEXICANO. Premiado Grand o setas.3,00 ep letras de Giro Mutuo g Prix., Cruces y Medallas de oro. Unico en g ó sellos de correo O Descuento a o o o á. los negociantes o o o el mundo que se usa como cualquier aceite D D de tocador y devuelve á. los cabellos el color 000000000000000000000000000 D u_atural de la.juventud, ha.yan sido rubios, D DIRIGID PEDIDOS A castaños ó negros. Véndese en las principa.les perfumerías y droguerías de España.910011 DE (ÉS/IR /\. LóFEZ En la población ó pueblo que no lo halla.sen, escriban al autor 0 0 g g g --F. Beltrami - Apartad.o 216 - Barcelona "WI -..... y U\ MODI\, peílódito de ModaL r -n DICCIONI\RIO ENCICLOPÉDICO ILUSTRI\DO, 16 p!!ll-, enmad.• e:=, HISTORII\ GENERI\L DE ESPI\ÑI\, 1& páainat encuadernables. a:: ::z: Una NO\7ELI\, fina, interesante y moral, 16 plginat encuadernables. :e:::, EL HOGI\R § mentoso o o o o o O o oa La1 111atro oom. semanale1. 1a1 1na1to, por 2realn al mes Llene Ud. el cupón adjunto v mándelo, si vive en Madrid, á la Sociedad General de Publicaciones, Montera, 3, 2.0 , ? si vive fuera de Madrid, á la misma Sociedad, Dipulación, 211, Barcelona. Nosolros le mandaremos, gratis, á su casa, unas muestras. Usted las ve. Si le guslan, se suscribe. Vsi no, tan amigos. ---==-::i r-n == e= i ::=, ==-::i g$111 HfDlfJIEIDL00.15 dop. , 2. g D MADRID g m.' g g D 00000000000000000000000000a SENORAS CRIADERO LAS PULSERAS DE PEDIDA ªt:;:~~- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 •~'z,.T,:-~.gi~ «Le a.qradezco su estudio completo de mi t•ida, que es t·erdaderawae,i.fe de tma exactitud extraordinaria. Ya habia consultado antes á- otros astrólogos, pero nunca como hasta ahora 1ne han contesta~ con tanta verdad, ni me han dejado tan complelamenle salisfe· cha. Con el más sincero agrado le recomenaaré á mis amigos y co,wcidos, por c,·eer seguramente que haré wia buena obra dando á conocer su ciencia maravillosa.» Dado. Levantando la tapa y ti• o raDdo hacia el lado izquierdo g de una cinta. qu.e liene la prime• o ra hoja, quedan al de;;cubiertu g" tndas !as letras del alfabeto, en cada una. de las cuales hay UD g departamento para guardar l!Ui o cartas, facturas f demás docu- g De venta en todas las farmacias y droguerías. La Baronesa Bla.nquet, una de las más inteligentes señoras de Pa· ns, dice:- jor registrador para torrespon• dencia y toda clase dedocumen• a tos inventado !lasta el dia. Es de manejo .;,encillo y práctico g NOVEDADES Dr. 11e g SIEMPRE fesor Roxroy, resullU complelamen.te conforcon la verdad, siendo un trabajo inteligente y concienzudo. Oo,no. o mismo soy A'strólo o, e.xaminé cuidadosamente sus cálculos Planetarios é in icaciones, encortlrando q»e el trabajo era perfecto en lodos sus detailes, y que el mencionado Profesor conoce po-{ectamente los adelantos de su ciencia. Mr. Roxroy es un verdade,·o filántropo, y todo el m.undo deberia aprovecharse de los servicios del Profesor, pues con ello pueden obtwerse muchas venta:as.)) BARCELOKA. volun\a<l. pedid al Sr. M, BTEFAJ't', . BoalH.St-KarceI, 72, Parla, 811 llbrOFUll'ZUdUlXJllllfJ/duquoac,urt, ;IIAJIS. Absolutamente Gratis No ha.y que mandar timbres postales ni dinero. Que el interesado mande su nombre y dirección á. la Derk P. Yonkerman Company1 Ltd.; Departa.mento 34+1 6, Bouverie Street, Londres (Ing-!aterra.), haciendo mención de este periódico, y se le enviará. el libro, bajo cubierta sencilla., libre de porte, á. vuelta. de correo. Que no se espere que se desarrollen los síntoma de la Tisis. Si tiene usted Catarro í'.rónico, Bronquitis, Asma, dolores en el pecho, resfrío de los pulmonP,g, ó eualquiera enfermedad de la garga.nta ó de los pulmones, escriba.nos ho1·, pidiendo el libro. RondilS'Pablo.71. DBPOSITARIOS: BASCANS y SALINAS 111 , Clarla, B.A.RCELON..t.. EL MEJOR DE LOS REGALOS PARA NOCHEBUENA 'I'RIO dela BELLEZA El Rev. G. C. H. Ha.sskarl de Pensilvania, Estados Unidos, en carta al Profesor noxroy, le manifiesta: ' POLVOS para emOOllecer el cutis, •E's usted, á no dudar, el especialista y maestro tnás gran~e qu~ «tiste de su profesión. 1.'odo aquel que le consulte se maravillara de la exactitud de sus detallados estudios indivicbuales y de sus eonsejos y recomendaciones. Aun los ,nas escépticos le consultarán Mna y otro vez, despu~ de comunicarse con usted por vez prim,era.• POLVOS en hojai1 1iJ1,e11'11ree eu formll p1ái.:Lka CRElv.[A para p1·eser~vlzar la piel. Si V. quiere apro\·echarse de esta oferta especial y obtener una re· -wista de su vida, emie sencillamente su nombre por entero, direcciún, fecha del dfa, mes y aiio de su nacimiento (escrito muy cla~~mentc), 1ndique su posiciVn (señor, señora, señorita) y copie tamble::i. el Si· guicnte ver,m con su propia mano:- De renta en todas las Perfumar/as elegantllS C18 ISPAÑ4 ~ Su consejo es útil. dice todo el mundo, Para se:- dichoso, muéstreme V. el rumbo. Si lo desean, pueden los comunicantes acompañar 60 céntimos en aelloS del paJs 1 para cubrir el franqueo, trabajo manual, etc. No se incluyan monedas en las carlas. Diríjanse las ca!tas fran·l'fUeada.:. con un sello de 25 céntimos á. R0XR0Y, Dept. 1420 C1 177 a Kensington High Street, London, W., Inglaterra. Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y que la_ mala estrella lo,; deje, el ganar en juegos y lotería::;, el destrmr ó echar un hado, el aplastará sus enemigo.;;, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dicha. Escríbase al señor Moorys'a, núm. 16, rue de l'Echiquier, Parí•, el cual mandará gra.tis su curioso librito. ,IAQUJNAS DE 0CAbl0N Compra, venta. y composturas. Garaulia, un año. Carmen, 23, Antiguascova• chas del Carmen. Esta casa no tiene sucursal. RAMOS UECAS, NEURALGIAS, DOLORES NE REGLAS DOLOROSAS Hnt1 en toda, Farmcciat. LANCOSIIE, 11,Av.d'AnU Aparatos higiénicos y otros artlculos. Gratis catálogo ilustrado. "la Inglesa" 35, /llantera, 35 po Iissoirs y útiles para la conserva• ción de las uñas, es nuestra especialidad. Estuches desde 2 pe• setas; de lujo para re• galos, m u y baratos CASA THOMAS. Sevilla, 3. HIGIENE DEL TOCADOR La$ cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponin8 Le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todas las farmacias Especialidad en bisoñés. Se ti· ñcn las canM por dificiles que sean; se enseña á. ondular y se peina. Recomiendo mi rizo naln· ral. Exportación á. provincias y extranjero. HUERTAS, 7, TIENDAS Cuenta esta Casa con un grandísimo surtido en gabanes y capas, confe:cíonados desde 35 pesetas T1ajes, alla novedad ....... desdi lU pesetas lm. e:meables, legítimos ingleses , 4U • T1ajes, chaquetones ygabanes Liñl , 17,lU , GR/IN VI\RIED/1D EN GÉNEROS DEL P/115 1/ EXTRIINJERO.S Chene Royal. PerfuCORTE ELEGANTE me para caballeros, 4 pesetas frasco. ESQUINA Á LA DEL POZO CASA THOMAS, Sevilh~. 3. .-.=== MADRI CRUZ, 8, o~ �000000000000000000000000000000 0° 0 g QUINCE PIL IBRIS, 2 mms g ººººººººººººººººººººººººººººººººº barafüimos hace trabajos A PRECIOS de posili\•a.s y ampliaciones la Ca.sa Marciano. i\lontera, il. ).!adricl. FICIONADOS Y FOTOGRAFOó Pedid siempre placas y pape!Ps. Greishabcr. Precios de fábrica.. Jardín~, 36, Madrid. GENT~: Tableta:, «~a.lthcr» de Win • A A ter Washington. Por mayot: Hepresentante Ga.ssol , Ronda San Pablo, 59, Barcelo1ia, o o o o o o 0 o ~f[[WU ~f AU~U[IO~ Jflf ~HñfH~~ 0 ~se lo mandaremos gratis», que me dicen q~e aparece en este número, y amarás la ,·ida, que tales cosas produce. Si11foria• nita. BELLEZA. Vello, extirpación CLIXICA r.i.dical , sin rcapariciún ni depilatorios. Arrugas, seña.les viruela, ca.l\'icie, barros, pecas, manch3:s, herpes., gr~nos, corrigcn::10 por tratamientos c1ent1ficos modernos. Nada de Perfumeria. Dr. J. de Sojo; de tas elíni as de París. Pelayo, 22, 1. 0 , H_arcelona. Consultas por correo. OLECCIONES de tarje tas postales inglesas, en colore!I, 50 céntimos. Hav 2.-000 colecciones distin_tas: pai,aje~, ma: l'tHas. vii.pore:., ferrocarriles y a;,u11 1os uni,·crsa!cs. Paiai::1 Po,;tal, Fucuca.rral, 2. C OLECCIONl::S de tarjetas po~tales inglesas en colores, 50 céntimos. Hay 2.000 colecciones dis!iutas: paisajes, mariua.~, vapore;:., ferr•rarriles y a.sunlos universallS. Palai::1 Postal , Fu enr:i.rral 1 2. c oJIPHO ·ruak,N"áTcléclric?_, re11Ülado• re:;. motores, arcos Yo!c,ucos, apara• loi! ciucmatógrafo, Silva, 12. DE YIL:\JL'.IGA. delicio:::a para. AGUA me3a, cura el artritismo, diabete;;, C gota. y mal de pie;:dc.ra::,·~ -- ~- ~ ~ - GUfN ALDO. Cámaras fotográ.flcas A desde cuatro á mil peseta~. Pholo0 Hall. Plaza del Angel, 20. mor mio: « Balcón -c-,-,-,.-d-o-,-.- E - ,-lo-, muy contento pue:, he conseguidÜ «caprichito dificil • . ;Tengo un retrato tuyo! ... ~ada es «muy dificil • cuando se tiene ,·erdadero interés, cuando se quiere de verda<t: ... ;Pero qué de:>f'S.peratiVu: ... ¡Ko poder ha.blute! ¡Ko poderte decir. muy bajilo, mirindome cu e:w,; ojo~, que 110 los hay má.5 bonitos, ni tan bello,:-, de abrasadoras miradas que me fasduan: admirando esa cara que e,; gloria. pura; rccreli.ndomo en ese cuer¡.u1 que pa.1·cco modelado por Angeles bajados del Cie:o ... No pederte dC'cir, muy baj ito ... eUmo C'S mi amor... cómo yo te quiero! ... , ¡Qul' dc;ie.-;JJeración, qucridí.sima do mi aln1a! Si gemelos han de ser nuestros cari~o~, geniolos has de considerar nuestro,; sufrimientos ... Todo lo 9iue no eres tü , me ahurre ... me fastidia ... tre~ la personificación del idt•al u mis amores, de mis eusueños de tnda la \"ida: ... ¡A) !in te encontré! ¡pero cómol ;en qué condiciones: fato no es vida ... e,; un martirio ... un suplicio ... Sólo Dios r )'O s:i.bemos ... cómo es mi amor ... cómo te quiero:! ... ro. A PHUDENCLI Y SEGURIIJ.ID. A ~IOH, A las pcr.-1onai de compromiso lai D ESARROLLO DE L .\ ME~IORI.\. Curso pnr correspondencia, 15 pesetas. Academia i<:ducación Memoria.-Jlar, 105, Valentía. AXAGLYPTA, nonsimo producto ELdecorativo hecho con flhra de al<>odón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. o o o o 0 0 o 0 o ::iTílE.\IDOS E~\"l!XEN'ADO.S! Su cu• ración asegurada por los sorprenden• tes comprimidos de Aga.rase que á los 8 dlas de tratami(>nto corrigen toda elaso de. estreñimienloi. No es wi Purgante ni un Laxante, es un Hegulariza.dor lubrifi• cank que produce sC'guramcntc á diario 1111a e,·acua.ción 11ormal. En todas la.5 buena.:t farmacia~. .-\LLI X_\is " ,::., ::._::.te"'!,..la_n_as__,-,-,.-g-,:c-,-_-p~,-.-l, leona as pura raza. Ponodora.3 ex• traordinaria.s. Incubadoras econúmitas. Catá!ogos1 \"ilches-Castañer. )!álaga. lorieta. mía: Llego pronto. Avi!<ame si continúas Vallvidrera é iré 13 Hostal de Munt. Tibidabo. ' C C C C G La primera r más ImporPOSTALES. tante fabrica de Espana. Edicione¡¡ propias y de encargo en bromuro, mate y brilloj precios sin competencia; am¡iliaciones, reproducciones y toda clase de trabajos fotográficos. G. H. Alsina, Jesú3 )' i'ttaria, 6, :'lladrid. Pídase catálogos. R EGACIIOXÍSDIA mla: Si quieres pa• sa_r, ratos deliciosos; si qu1ere,1 que to ame v.1endote ele:;ante, conte11ta. ó ilu~trada, leo el a11u11cio •Se lo ma11daremo~ gratis)), publicado e11 este mimero. Xo ondules, amor. Procopilo. O L1core~. dC'sn representante ieu capitales r pueblos <le España v América. También viajautcs a. la romi~·ivn.-Oiri"i~c a Hijos de An ' ouio Bareelú, Mlllag:i.. º gran Inventada en t ~, ea la mis antfgna y sigue siendo superior 6 todes 1118 imitaoionea. J. SIMON, Pam. Schweizer yCia.,Luceraa L27 (Suila) del Sol , 6 , MADRID EZIIOJ'tad6n 4t Sederitu. - Prwttdoru dt l4 Corle. 1--------------------l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina desde 110 á 1.500 pesetas - - señoras visitarán m i sección e conómica tricot , eleg:antísirno, con una sola ballena, la mejor cómoda, FI\JI\ yd::::: 30 ptas • 9 ptas. ENRIQUETA CORT laza de Matut e, 9, p rin c ipal REGISTRADAS 60 céntimos. Barquillo, 17, Farmacia. Los aparafos que no tengan esta marca no son un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende g eñorit;L jovcn 1 edad 26 años, bien parecida, capital 100.000 pesetas dC'SC'a relarionar3c ~~n joYcn bien pa~ecidu, buena ednt·ac1un y fino3 modales po:-iciün libern.!. o:rigirse :i. F. L. P. Li;tn. correo"-. Felton Oriente. Cuba. T .-\LLERES electro •mecánicos. Siln, 12. íleparación de toJa clase de m~quinaria eléctrica. Cou.3lrucción de escobillas. .-\RJET,\S de vhila finas ele0 antemente impresas en cartuu'na m';,rm ó t~la, pe8C'las 1150 el cier.to; en pergamino lisas 2 pe~etas; en pergamino Rora] :?'jü Casa Thomas, Sevilla, 3. T SE VENDEN los cllchés usados en esta Revista. Dirigirse é la Administ ración de MU NDO GRAFICO, Hermosilla, 57 la Tuberculosis, .\n.emin, Keura~ll•nia r Conrnlece11• cia, emilwncias médicas recetan el FoJ• fogenol Vidart. - t{OTO-HA;'Lc.L-.-A•r"'t"lc-u'lo-,-p-a-ra~ío"'to-g-,-, . P fías bueno¡¡ y baralo3. Plac1s 9>< 12. á 1,75. Plaza del Angel, 20. DE "INSTITUCIÓN C.ERVERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUE LA S RE'R .\ ha puesto á la venta los nueU vos dh;cos para el Gramophone del mes actual, entre los que figuran loi! can• IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS 1-1 l•I 1- 1 PATENTE NÚMERO 48.482 l • I t •I l •I Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra., en Francia, en Portugal, en Bélgica, en ca.si todas las repúblicas americanas.: en l\léxico, en Perú 1 en Colombia, en la Argentina, en Uru• guar, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito e¡¡ debido á la !5eriedac.l r fama. de su culto, inteli:enle y numeroso profesorado, y al nombre conocldl$ÍlllO de su Director, Don Julio CC'n·era Baviera, fundador en el año 19031 en España, de las primera.3 Escuelas libres de Ingenieros y del sistema por correspondencia. EL. DIRECTOR D, Julio Cervera Baviera PERDIDAS BLANCAS Ingeniera militar relirado, Er C_omi!ario Rrgio Director dii_ l<, Esc11Pla S11perior de Arte.~ é J,ldustrimi dr .\fadrid QmdecoraM por el F.Jdado. Mie111bro 1,,,1-0raric tk la RNd So,.:iP·la. l (;,i.ognifi ·a E11paii-Ola, E.r Dipt,ladtJ ú ('orle! lo"alem'fCJ, A~e,,WfrofJI~ •Ame,·úxm Scl11>0lo{O>rrupo,u:iem:e•,Jliem!,ro dd Coiiqre~o Sacio1ial de rilie11U11rn, etc., de. po; . Quoadoe racUoalme.aM denk'o 4e ffillN df. . por lu Píldoras HÉLHflENNES NAUD de h, - Dep6aíto en 1• V, MtROBIAII, - - d 6-Pil18. /a, bu•••• Farm1ci111 Dro1ueriaa. DE Esta.s Escuelas se hallan ~,ta.blecida:. al amparo do la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia de dicho documento, legalizado ante notario, á todo el que se dirige á las Es:·uelas pidiendo datos y reglamentos. tados por la Goya y la Am.alia Molina. FLUJOS BLANCOS LIBR E S Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros flgricolas, Eledroterapéuticos, flrquitedos construdores, Telegrafistas Navales distintos do platino negro á 10 1éntimM y 1 peseta docena. \'islas de Madrid. Carn~L. de 20 postales 1 peseta: bar 5 carnet.! diferente~. Asuntos taurino.~ r españoles á 5 céntimos. Millones de poslales. «Pa• la.is Postal», Fucncarra\ 1 2. P PAR.IS REMEDIO SEGUR0,- 1,50 P"!'AS, EN FARMACIAS postales más baral.as que en TARJETAS las calles. 3.000 preciosos mo lelos T e deseo Páscuas folices rodeada. de los tu ros muy alegres r sin entrometido que te mo!e~te. Si asi ocurre, se alegrará. muchísimo, tu 201. (Catálogos grafs) Madrid, Prim , 1 BLANCARD slas. Precios lmicos. Sección ~pecia.l para América. Clemente Zurita, Valladolid. P en TOS Grandes no\·e• T.\RJl:.'1'.-\S-POSTALES. dado.-1 en Bromuros. Sepias y Fanta• P UREÑA CONTRA LA T .\ll~ETAS ~POSTALES .. Alfonso Liípez y Companla. Valladolid. Aunque ha. dejado de perteuecer á. esta casa uno de los socios que la formaban, sigue trabajando los mismos arllculos bajo el mLm10 nombre r marca, pero en condicione3 más \"cntajosas y con surtido más extenso. L L da las e,.,,,,... da Belleza LONDON E. C., y Puerta Curación en 24 hora; SAB.\ÑONE5. u--audo el Linimento Tortosa. Frase~ p ,\RA la ruracióu de Estuches con finos perfum es y s in' ellos para regalos de gusto. Precios reducid os . CASA THOMAS, Sevilla, 3. PARIS ; 113 Cheapside. V endemoanueatrai, Nd~da11 aaranllzade1"611,111 directamente i loa parUcularea. en•tada■ .,__ __, frarico de adu1n11 y de po rte ■ i. domicilio . Aui~ado ➔ p ,\RA ESCUELAS NOH,!ALE; y Colegios acaba de publicarse «Solfeo para escuelas» con acomp1ñamien•,o de piano, de Lázaro H. Lozano, obrlL inSpirada en los más sólidos principios pedagógicos. Véndese: rú.stica 4 pei!ctas encuaderna ·a, 5. España: Madrid, Bar~elona, Casa Dolesio. Alemania: Hug & e.u Leipzig. ••••••••••••••••••••••••••• 8. Place de la Bourse. 11Ul1.0. Ramillete ►>, JO», donde hallará. d<'lalladas lasdi;:.tinta~ preparacione ; para el tocador, de !\Iad;,ime Graham , de Ch 0ic:::":,,g:-_•·::.__ __ _ _ á la Agencia HAVAS , Pidan•• tu muestra• de ouea,raa novedad• en negro. bl .. nco ó oolor: Tafet!o, Chan11ea nta, F11t0nn81. Crespón de China. Duquen E.cocé1, Eollenrie Muse lina de l!O cm. ,le anr.ho deade Ptas t.'5 el metro. Ter<:topeloa y Peluche, ¡,ara t,·a1,, ... y blUlfflll, asl como loa traje• y bluaaa en l)lltlst.a, laue, tela 'I aeda, 000. verd&det'O bOrdado UIER!:: usted ser hermosa? Visite la perfumerla «l~l Se\'11 a 8, Q )' pida el folleto cConlidencias del Espe• P CRIMESIMON ta marca francesa é inoles a er este periódico, dirigirse N OLIClA PARTICULAR, Pesquh;¡i..s, Ju. RAN-li°ALXf:~\::ill"l"O'.P"l"lA~T~S,...~C,..a,..ld,..as~d-, vestigaciones, lnformei>, Viglla.ucia.3 Jlala...-el\a. Gerona. Ae-uas tt'rmalc~ · secretas. Consultas á domicilio. "La Protectora•. Santa Teresa., 10. bicarbona.ta.do-sódicas. Es!)erialidad reu~ mat_ismo, diabete. dis,:Pc.•r:.P','i=•·::.__ _~ _ OLJCJA P .\RTlCULAR. Vigilancia do ~ Hl~CO. Se YCnde una hermo:-a cabeza todas c!ase;,1 informaciones. Guiller• U de apóstol. DirijirSc á Fernando Ga- mo Rolland, 1. Sucur,;al:Puerta del Sol 1 3. lán, Procurador, LuA.rra (..\sturias1. Teléfono 3.80i. OS di::icos det GramOphonC del mes P º"eo tus deseadas )' dm~eo saber cuanactual, los ha puesto á la venta Ureto mas mejor. Con cuanta alegria iría ña. (Catálog;;º.:;''C:g";ra:ClC:is:,_) ·::._~~-~-- Carnaval. Ten esperam.a y disimula. Que U~n~·1f:R Podcro!i~ túnico. Aumenta no sea narla tu indisposición. 30t raptdamente Apetito, Peso y Fuerza. OSTALES. Casa Unica!ll Las mej'.lre3 Pesetas 3'50. Pida~e en farmacias. Exito marcas bromuros; artisticas fantasías; seguro. Depositarios: Martin y Dnrá.n continuamente novedade~. Casa Edito(:\ladrid), \"iladot (Bar~elona) Fernández rial Dilmmatz.en.-Bareelona. Gómez (Sevilla). ' OSTALES. Cont"in:::u.=a:::m.::e::n=t,'--n-o-,e-d_a_d_e, M .\RCIANO. Jlontera, 41. E3 el que más bromuros, brillo, mate, fantasías. Er. bar:tto ,·ende arUculos fotográficos y nesto Ramos, Plaza del Duque de Alba óptica. Arregla aparatos. núm. 2. )tadr1d. Pidase catálo:o, ' G g R EPR ESE,ff.\~TES.-Im portan te Casay • . cxporta{lora. de Vinos, .\LVOS. Pedid detalles, que se envía11 ¡;rali~, de •El único remedio iufalib:e para el tratamiento dt} la Calvicie)), Dis• creción ab;i'o luta. Aparatos especiales p1.1·a !leñoras. Unieo repre.3C'ntaute para la venta en füi.pai\a: «\'h-cs•. Rambla del Centro, 12, principal. Barreloua. 7 ,\;\CJO~ EXITO· - \'~-le'-'-y,~ , t~c-i--a-,, Contestación al ((\'e11 y veu• 1 una pe!leta almacenes m(uica. C ASA FJGUEROLA. Artículos <i.anitarios. Talleres para construccione3 y reparaciones metá.icu. Pozos artesianos Angel, 6, JI_~! aga. · ATARil.0. TOS. Jarabe de Hcroina ibcnzo-cinámico) del,Dr. :'lfad~ria"'a. Agradable é insuperable remedio pccto;al. lt:LIN: No t~ deilcsperes, por Dio~. No te pegues liro. N'o perfores á traición tu cráneo y mi corazón: Lee el anuncio G MI~ 20 tÉIITIMOl guel lscar, 26, Valladolid. DE IKGEKIERO:; po, co• ESGüELAS rresDondencia.-Pueden seguirse lo.5 O e~tudio;; y _obtener el _Diploma_ de Jnge- n1cro-elcctr1c1sla. lngen1ero-mPcanico. 111~enie_ro•_a(!'ricola r Electro:erapeutico, muy e~o11om1cameute. por correspo11dencia, sm aUandonar el alumno su residencia. pidiendo informes para matriculari!c al Director D. Julio Cervera Baviera, .\partado. 66. \'alcncia. ·-=::....__ _ _ __ ClDI PILIBIIA ººººººººººººººººººººººººººººººººº Unh·crsidades extranjeras. Escribid: Academia eJucación memoria. Mar, 105 Valencia. ' N ena de mi alma: Sábado 30. Ko nos vimos martes antes del baño por cq~ivocarme supuesta •Señal». ¿Que qué quiero ro que tú hAgas, queridisima Ne• na mia: Pues no saludar ni siquiera mi• rar h1cia. donde «Intruso» se encuentre. llacicudo esto al pié letra como dices haces cua11to te indico 1 me darás verda• dera prueba de cariño. Será última yez insista sobre esto. Su conducta no demuestra estar ronvencido equivoración como dices, ni muchlsimo meno!\. Cuidado «llermanos Tutor•>. Comie11zo bañ ,1 debes abrir muy poco hasta recibir mi saludo; curiosidad •dueño<"ª~ª)) pudier:i. si sospecha intentar sorprenderte. Por H temo Carnaval... Con apas;onamieuto te abraza y... saluda. tu enamoradisimo , ParJ!I. OV~~,\OES en taJjctas do Juj<i pa.ra fehcitnr desde IO céntimo~. )1 iles :i. donde elegir. • Palais Postal-. Fuencarral. 10. POSLTOHES de toda clase. En Enero preparación en Jladl'id de temas de ex.elusiva memoria, en horas, por complicados que sean. Clases colcclivu, 30 p~setas. Temas sueltos, 5. Dirigirse ant i• c1padamenle, Academia Educación Me• = c:__ _ __ moria. l\far, 1051 Va.leucia RADOHE::i politices, sagrados, roren• ses, actores, etc. En breve ~e inau• gura.rán cur.sos en :\ln.dri,.l pan perÍl'CCi,1• nar maravillosamente la. memoria. cu uu mes. Leccione;i particulares, 60 pesC'tas. ,\ domicilio, DO. Escríbase con antelación al Director Academia. EJucacióu ' Memoria. Mar, 105, raleneia. E A U prodigiosa obtiéncse rápiGrandes novedades y pre• MEJfORIA POSTALES. damente. Pro cedimiento utiliza.do cios especiales. Clemente Zurita. :Mi- iul<.>resa la lectura de nuestro catálogo de a1·Uculos nuevos para la higiene Intima. Lo remilimos con la ma)·orreser\'a r dis• creciUn á quien 003 r('mita un sello de 25 céntimos para ga.3to,; de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y e.a, Carmen, 3i, Barcelona (Españ,•.,)~-==--.~-~-.~ MPLIACION E.5 grali.i á los clientes do articulas tolograficos. Photo • Hall. Plaz.a. del Angel, 20. NIS ALI IAJIBRA.-Especialidad de la fabrica de licorm de A. de Burgos Maesso, S. en C., Mlllaga. Se solicitan re• prc'!entantes donde ya uo los hay. A Para toda la publicidac' ooooooooooooooooooooooonoooooo◊. (ESPAÑA) ... do Para 1Q,s l11formes, detalles y matrículas,• dirigirse s iempre de la s iguiente manera: S r . D. J u lio Ce r vera BaYiera ISGESIERO VALENCIA �i Para curar la anemia, debilidad general, clorosis, inapetencia, insomnio, trastornos gástricos, etc., nada hay comparable con lo. 'rodos los médicos reconocen que el Tónico-Reconstituyente más eficaz y más rápido para auxiliarles en sus curaciones es la Es el mejor alimento para los niños, que desde su más tierna edad toleran sin repugnancia, por su sabor muy agradable y por su fácil administración. Tónico nutritivo muy indicado paro tratar la tisis y convalecencias y paro ¡os casos en que seo necesaria una buena alimentación sin fatigar el estórnago. , DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS Y DROGUERiAS PEDIDOS POR MAYOR DIRIGIRSE AL ÚNICO AGENTE EN ESPAÑA Y PORTUGAL · LUIS ANDREU.-BARCELONA 1'80ll1BIH, U. BBJ'fl.OD11CC.1Ólf 111 ft::UO. DIBr,os T FOT110ft.UIU l:L P.1.1'1:.L t.S 01:r. ~I: Ull'I\Ult, hll': Pl!:lll<.IIHCO t..U ,.u1:1r..1.oo uru::J.LKl,.111 l'J.IIJ. •V.tl,IIY 1,l1A.ICU• run •L• PJ.l'~Ltl!4 UPJ.ií:OLJ.• 1una,u ua NUNDO 61t1'r1,0 llllnlllO~lt.LA., á';, llU,1111111 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 59 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 59, Diciembre 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011759 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Barcelona Catalanas Guerra Mármol Taurinas