https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1653/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._62._Enero._0002011768.ocr.pdf d4c31b36070970619efb1d8346abca8d PDF Text Text �_, . -g ~ &Cj5 1.-u111- ! !ulms:• AÑO ID o NÚM, 62 MIÉRCOLES 1 ENERO 1913 Fuerza para el Débil . . . . . . .~~❖71.=M~i#.; ===,=?:==;;=,~..;.. Vigor para el Fuerte. Salud para . todos. La E~ulsió°: ~tt es el mejor remedio para todos los que sufren de ~e~uacl ~~bihdad general, lin::-.1tismo, escrófula y pobreza de sangre fall m 110n ~ott es un remedio puro, agradable al paladar y nunc~ .ª en as en e~edades de_ la garganta, pulmones, bronquitis y tos'• fenna Y es el me¡or preventivo contra resfriados, trancazo y tisis. La EMULSIÓN SCOTT enriquece la sangre, dá más apetito, aumenta el peso y mejora la salud. TAN INDICADA PARA ADULTOS COMO PARA JOVENES Y NIÑ'OS' Los médicos en todas partes recomiendan la auténtica Emulsión Scott PARA EVITAR LAS ENFERMEDADES, para curar durante las enfermedades y para tonificar despues de las enferri:~dades. Téngase presente que todo frasco de la auténtica Emuls1on Scott lleva la marca de fábrica del hombre con el pescado. r,rn. r.uu, L.U roar.uu.a 1>1 • ■ IINDo sa.i.ra• m i , ualc.&.00 C09 PU'U DI SSPllff DI H 1 1 11 8. Una muestra tratis le sed. e:aYlada i,or D. Car· los Marés. Calle de Valtucia, 333, Barcelona á cambio de 75 cts. en sellos parad fra.nqueo. IL 1 1 1 1 11 1 PaQZHJCCIÓ# , u •W. Pil'll.all.& UPl,Jl'QLA• RI\FIGO REVISTA ILUSTRADA PlJERTA DEL SOL1 ' llilnN di !a llartlal 0 0 MADRID O 0 f..., ~ -,_¡ ¡::; .. !71 ...._--_-_-_-_-.:..:~.:.:..:.:.:.:----.:--.:--_-_-.:.:.:.:.:.:_-_-_:_-_:_-_-_-_:_:_-_-_:_-_:_-__,•· ~ ~ APARTADO DE CORREOS 11 MUND ...... HERMOSILLA, 57 D. MARCIANO ZURITA Poeta premiado con ta flor natural en losj11egos flora• les de Melllla, y cuyo libro .. El triunfo del silencio" esta siendo muy elogiado por la critica polvo y basura de alfombras, mantas, sábanas, y ropas. Parece que la desinfección lo inmunizó todo ... Los grandes protestan, los niños aunque caigan sobre ellos el tifus, la viruela, el sarampión ó focos de la maldita difteria, sucumben pacientes. Si iracundos abandonamos una acera, otro pe• ligro nos espera pronto. Va de abajo arriba... El barrido en seco de establecimientos, porbles, etcétera, nos presenta en mágica apoteosis envueltos en nubes ... Y en sitios estratégicos, impasibles, sendos guardias de policía urbana se atlrean en cobrar el impuesto á los ,,endedores como si el papel municipal ahuyentase microbios ... porque lo que es el pan y cuantos alimentos se transportan por la mañana. ¡Esos si que van vacunados! Quisiera saber qué dirán á nuestros jóvenes exploradores, simpáticos boys scotús, sus instructores, cuando al salir de excursión para diversos ejercicios y útiles enseñanzas se encuentran frente á tan inculto abandono. Es posible que el Ayuntamiento no realice el regalo de Reyes que pido para los niños y que desde hace años suspiramos los adullos. Quizá no se ordene sea inflexible en el cumplimiento de las pr~cticas de higi~ne como propongo. Mas puedo profetizar en mi tierra que no se tardará en reconocer estos deseos. Direttión ltlegrifita: 6RAflMUn o-:e D. EDUARDO BARROS Que ha popularizado el pseudónimo de 11 Dlego de Pastrana", autor del libro "Ratos perdidos", p bllcado recientemente, y que está obteniendo un gran éxito ◊ ele los desgnciados: su obra tiene páginas bellas en sentimental no\·eh. Si leisteis en las noches frins v trá.e:icas del in.,;úerno. en vuestras templadas h~bit'Íciones, cercarle los ,•uestros1 los furores del h1mbre, de la Heme aqui, sufrido lector, intranquilo y para miseri:1.; si leisteis las negras púg'inas de h. infanalguno imprudente, contemplando el espectilculo cia en est,s condiciones y alguna tC'z que nos ha dojado el Municipio del Oso y el '1.tpensilsteis en ellos, leed. droiio en los actuales momentos con los Es una triste prosa, la fatídica leyenapurados presupuestos, porque yo me da del hambre invocada por Arenal, traía preparado un regalo de Reyes para 'folstoi, Booth, Philippovich y Chiov.a niños. "hlonev. Son seres de roslros tristes, esA mí me consta que los Sres. Concetigmaiizados, que, algunos para la cojales se ocupan poco de los menores y modidad de sus prejuicios, consideran de los mavores. fanhsmas ... Un trio los acorrala en los ¿Por qué? Por ser las únicas cuestioAsilos y Hospicios, y entre h~lilos senes de per;:;onal que les preocupan las pulcrales solicitan calor y p:m para lo;:; que tienen nóminas en el presupuesto cuerpos, ya que n1die puede darles los de la Villa. No obsh.nle, el ,obsequio» del alma. Y aquella mansión que hicieque propongo no aminorará sus ingrera un Estado en ,lelegación d~ Dios, no sos, antes al contrario, es una fuente de puede admitir los niiios que no tengan ellos y que en papel de multas hacen los documentos ó sean las pesetas que efectivos todos los Municipios limpios. reclama el expediente, ó si los admite Sólo requiere-aunque no es pocoquiziJ estén en peligro. el celo de los empleados municipales Y esos establecimientos hace tiempo que hoy no tienen víctimas de más agobian mi conciencia madrileiia herida bulto que los automovilistas, harto perpor unos niños, en cuyas fil ,sabre hueseguidos nerónicamente y á los que se 1.:os imponentes la muerte y cuya tida les quiere hacer olvidar las delicias del se fué por no tener recomendaciones pavimento ó las modestas cuotas de ni las contadas pesetas para unos juscontribución, hs mayores del mundo. Y hago acotación de un hecbo que se tificantes ... Ti l"mblo. Os digo la verdad. Y pongo realiza mUltiples veces todos los días, mi ,•ista en esa Beneficencia que puEn el correr de la vida1 los que abandodiera dar entre las ropas y alimentos nan de mañana su casa p1tra irá sus unas pesetas para papel... quehaceres cotidianos, á. esa hora que ¡Si esas pesetas fueran el regalo de ,·un los niños á sus colegios y los moReyes de la Diputación! zalbetes al Instituto y á la Universidad, A la Junta provincial de protección á cruzara su portal para quedar sometila infancia y represión de la mendicido á un inculto atentado, pues atendad. le basta con una inlormaciún y do tado es, y no desprecia.ble el que á la hacer falta á sus asilados ella las paga. higiene se infiere. El aire da la calle debe ¡Poned vuestro acuerdo, Sres. Dipuser de todos, puro. Pero las domésticas tados, que los niños pobres no tienen no creen en tales teorías, que con otras balcón ni zapalitos que poner en él! sancionó e'. Ayuntamiento en planchas SRTA. GERTRUDJS SEGOVIA e1¡puestas en sitios visibles, y apenas saNotable escritora, que ha publicado un precioso libro de cuento• titulado 1'1t\ientra8 cae la nieve" JosÍ! "OLER Y LIRER~I 1 Jimos por la mañana viene lo malo: de roT. OOMÚl.Kl br;:as filas de balcones surgen nube:$ de AL MUNICIPIO Y A LA DIPUTACIÓN REGALOS DE REYES También los niños pobres, los verdaderamente pobres, esperan el regalo de Reyes1 y no en sus balcones, que quizás no los tengan nunca, en los del Hospicio, en los de la 'Beneficencia provincial1 y esto para cuando termine su abandono. La fama supone á nuestra Diputación amante 1 �MUNDO 6RIÍFIC.O MUNDO 6RAflC.O DEL AMBIENTE·-:Y,f,; DE LA VIDA CÁNTICO DE NOEL í.uando caigan en el espacio las doce campanadas gr.wes 1 rotundas 1 v vibren en la majestad de la noche como la voz ·auslera de un doliente 1 y viejo monasterio¡ cuando se extremezcan las ramas á las primeras r.ífagas de la madrugada simbólica, y en la soledad de los campos alcen las aves vir<Ti)ianas su canto guerrero; cu'!iudo la coujunci(ln de las cábalas se realice en los astrós v pase sobre la tierra adormecida el húmedo es- Pasmo de la hora solemne, entonces, no lo durléi~, vendrá el viejo Noel 1 apoyarlo rn su báculo. inc!inado bajo la nieve de sus desordenados ca- ;,CrC'ias, de:c.dichado, r¡ue porque había~ fnndido tu inocencia en llanto, sé habían acabado en el mundo la esperanza y la fe? Mira la rlenitud del nuevo día¡ escucha el toque alegre de las campan:1S1 que parece que anuncian resurrección; contempla la extensión de los valles, el períil gallardo de las montañas; presta atención á los mil ruidos con que la ciudad activa se rlespereza. Y <lime si no observas en todos los semblantes el intenso júbilo de los personajes de Dickens en es& maravilloso y tierno episodio qne se llama e.La voz del campanario,. Todos cuantos transitan con aparente indiferencia, llevan en sus pupilas el goce intenso de la vida y la irradiación jubilosa quP en ella enciende la fiesta del hogar. Todos caminan presurosos, como si anhelasen terminar sus quehacere5 y refugiarse con los suyos en las libias estancias en donde les espera el afecto; en los amplios comedores lujosos en cuyos estantes brilla la plata cincelada 6 en las habitaciones modestísimas. pero bien olientes, en donde e::;pera la refacción frugal y el bullicioso cliscretco. Como en las noches de Navidad corren los niños á las cocinas en dando las ollqs borbotean, y á los regazos en donde estallan viviíicadores los besos. Y los viejos preparan sus historias que han de competir en deslumbradores reflejos con la cristalería en que hierve el vino espumoso 1 ó con los sumientos que arden crujientes en el llar. Y las ancianas se mueven disponiendo el festin 1 y caminan de aquí para allá, y de cuando en cuando sr detienen para decir con melancólica reflexión:¡Un año nuovo más: parece mentira! Y no es mentira; es un año más, es el <lía solemne, es decir, es la tre~a. la reconciliación de nuestro espíritu con las cosas que nos rodean 1 el recuerdo á. aquellos que nos dejaron para que honremos y reverenciemos su nombre y el cariño á los que han venido á ser vida de nuestras entrañas; es el solsticio de la inocente cc,nfianza en todo y en todos, que podrá durar solamente un día pero que nos deja en el alma un intenso. un vidficador, un inolvidable perfume. ◊ ¡Oh caduco y bon<htdo<:o Xod, g<'nio del hoJ,:ar. consolador do los niños descalzos, restaurador de las ~nergias1 disipador de odios y pesadumbres, tu ahento pasa en la noche magna sobre la llorcscencia marchita de los campos y se det:-liza sobre el ospejo de las aguas dormidas. Tu mirada impregna.da de pa1. y confortacic.in, centellea en el a.--tro que precede á la aurora; la esperan,.a quo infundes á los hombres fulgura en el ópalo con que tiiie los vellones de nubes el sol aún lejano. Tu acento tintine,, en los primeros llamamientos de los_ s:mtuarios más remotos y en las esquilas argentmas de los recentales. Eres la ilusión que alborea, y todos los hombres se postran ant<' tí. ¡Bendito seas y alabado por los hombres de !mena voluntad, puesto que les traes en sus ludias 111ás enconada.-,, algunas horas de bondad y unos cuantos 111omentos de olvido! · bel!o~1 jadeanto al peso del amplio zurrón 1 henchido de done!- y promesas. \"endrá hollando la nieve de las cumbres y el ri•~p~d de los valles y la yedra de los enlosados sombríos, é irA tocando con el cuento de su cayada en todas las puertas y señalando con su dedo rugoso á todos los alféizares. Y con mano temblorosa irá poniendo eu ellos sus ofrendas. Y luerro se irá con paso tácito 1 dej:mdo tras sí v:1.po1~s de incienso y olor á romeros, A juncias y á mieles sih·estres. Y tras sus huellas 1 otra vez la r.ifaaa de la madruo-ada friolenta moverá las seca,s hojarascas en r:molino y agitar.í. 1 dentro de los cercados, los ateridos y ahuecados plumajes, cJn una sensación de inquietud y miste:i~. ANTONIO ZOZAY ,\ \. endrá el viejo Noel; pero no ll' verán smo las aves acurrucadas y los insectos peregrin1dore.-, BmLIOGRAFIA y los niños dormidos. Ellos sl le verún en sumlos, llevando la sonri<:a en los labios y la escarcha en '.\lanucl Serrano Garcia Bao, tan conocido por sn su barba florida. Y sentirán. sobre sus cabecitas nombre como por su pseudónimo de DulZ1u-rn1 rapadas, la caricia blanda, tibia, amorosa como que es con el que má.~ le Yenera la gente ta.urina, posee tres dones á cual más envidiala de un abuelo. Por eso, fuau<lo el sol bles: su gran talento, su gran perse\'C• baiio con la plenitud de sus rayos los rancia y su gran paciencia. ReeientPhierros de su cuna, se despertarán palmente ha. publicado, como todos los moteando v diciendo con acento de júaños, desde el de 19041 su libro ToroB .11 bilo:-¡El áfio nuevo ha estado aquí! 1'01·eros, alcanzando un gran éxito <'H Habrá estado v no le habrán visto, el del actua.l, por su mJrito intrfnseto, ¡qué tristeza! ni IÓs riejO::i 1 ni los desensu encanta.dora amenidad y su bella prPsenlación. Digna de aplauso es la la• gañados, ni los aturdido~, ni los melnnborde nuestro muy querido compañecólicos, ni tampoco los pobres de espíro, y el público se la recompensa ago• ritu, ni los débiles de corazón. tániole en breve espacio de tiempo una Se dice que hriy un ¡rn('blo en la ,ieedición copiosa, á pesar de lo elev,ado Ja Alf'}mania del Xorte, cuyos habitande su precio, que no es lo usual en ~te lt>s, sin excepción, clojan 1 durante la. género de publicaciones. Reciba nuC!<• noche del Año Nuevo, su c·alzado á la tro camarada el más sincero aplaul-!o.EI L. ~l. puerta de su vivienda. para que pueda Al/ENDA DE BOLSILLO PARA 1913.el piadoso Noel depo!,:ibr en él sus reTodo el muudo debe usar este preC'io:-o galos. ¡Qué c8ndidos! 1 diréis. Y aun no libro de notas diarias, provisto de 18.pit faltarRquien pronuncie: ¡Qué imbécilC's! )' con bolsillo interior para que pucrla Pero ~'O os diré, con el prohgonista del !ICrvir de cartera. La. Agenda- de bolsi• cuento de Anderscn, que es verdad llo, á más del espacio en blanco, de exquo las flores hablan y bailan y quo celente papel cuadriculado, para las anotaciones diarias, con el calendario, existe el viejo i'\ool. Le hemos visto tocontiene interesantes datos sobre V>dos, cuando en nuestra niiiez dejábarreos, tablas de interés y amortizaciomos caer, como un haz de ilu~ioiles1 nes, pesas y medidas, reducción de mo• nuestros cabellos sobro la almohada, y nedas, etc., etc.-La Agenda dt bolsiflo volvemJs á verle ahora, cuando nuestro para 1913 forma. un tomito elegante y corazón, fatigado, se aparta con desabricómodo. encuadernado en tela, y ::e miento de las turbulentas pasiones y \'ende al precio de 1,60 y 2 pesetas, !éegún sea de dos días en plana ó de uno. vuelvo á las candideces ingenuas. PorPídase en todas la.1 librerías, papclcrlas que en las frentes de !os hombres de la! bazares. Editor, Ca.sa. Bailly-BailliérC', bor y dolor1 cuando son buenos, como Kú.ñcz de Balboa, 21, y Plaza de Santa en las de los niños, bailan también las Ana, núm. 11, Madrid. En pro,·incias rosas y las adelfas y las pconias. óO céntimos más. ¡Oh.ser dc~ngañadoquien q11ier que El magnifico semanario ilustrado Noreseas! Mallana mismo descubre tu frente d(lde.s, de Méjico, dedica en uno de ,-us últimos números espacio prefercnt<· .í. al aire libre, ponte la mano sobre el coMUNOO GRÁFICO, reproduciendo la inrazün, eleva tu ple(;'ariaá la inmensidad formación ,1ue de nuestros tallrre.-; y 11<,1} espaci0 1 procura reconciliarte con oficinas hubimos de ofrecer con moli\·o todo cuanto vive y palpita, y si te conde la honrosa visita. del Sr. Rui1. JimC::t::ideras apto para -realizar un hecho de nrz., c-1 cultlsimo alcalde de '.\ladri,l. piedad y misericordia 1 si derramas una Agradecemos profundamente al cnlrsola láirima en las aras del ajeno inforgi~ americano la distinción de que nos ha hecho objeto, ast como sus amaJ,les tunio, si te sientes capaz de grande:ci., fras('S de elogio, que ciertamente 110 ~~~ de perdón 1 de cariño hacia tu!; eemejanmerecemos. Unase, pues, al testimo11io tes1 no preguntes si ha \·enido el viejo MADEMOISELLE NELLY CORMON de admiraeión ha<:ia este herm1tno de Noel, puesto que llerns en ti mismo enBella y notable artista, francesa, que está obteniendo gran bito ea París allende el mar, el de nuestra. sincera cendida su anton.:h:1. FOT. IIIl:Tt.l'iGLR rratilud á !:'u ra}auteria. e:t ( .tui h. !CRÓNICAS TEATRALES! El "neo-romanticismo" de Gulmerá. 0 Madame Peplta",-"El arroyo" Antes de extinguirse la última vibración de las dolientes quejas de Don Alvaro, víctima de -sus propias impulsiones, reapareció en la escena ,113} &pañol, llevado por Angel Guimerú 1 aquel f';truendo que, derivando á incompatibles prel,·nsiones ideológicas, imperó en nuestro teatro <iurante lare;os aiios del siglo xix, creando una e3Cuela híbrida1 de manifiesta inconsistencia. Y si Guimcrá no es el último romántico, ya que á -c-sa palabra debemos adjuclical'ie positivas categorías, hl vez no sospechadas por los que más pr<:!tenden evocarla, sí podemos decir que es el ultimo dramaturgo neo-romántico que se mant1,~ne en activo, como una curiosa evocarión de alio que pasó definitivamente por la historia del :irte nacional. Inconmodble ante la marcha del 1iempo y ante hs transformaciones incansables <ie la época, dirhso que el autor c1ta.lá11 1 fiel á sus credos estéticos, ha procunclo encerrarse fi.er::1me~te en su torre ebúrnea, á ~n de no percibir mas que el murmullo de b nda cxterio.,r, r e,;te en la proporción ioclispensaLle para J:1 rehti\'a modernidad que desea infundir á una labor <:on tal tesón continuada. · La reina joven, su producciün m5s .. r:ecicnte !1ubiera suscitado en si mism1 osas fl.preci.ieio.:.\. ucs, de no haber exi.:;tido con anterioridad en 11uestro convencimiento. Porque la intensidad ¡,a.sional se produce en ella con vigor ~uficieolo para desligar al espect:ldor do sns guias interior,~s de ~erosimilitud. siu pe:rjuicio de impetrar \ mamcmt~ los auxilios de la verdad 1 cuando soa precioo de111.os_trar las finalidades que se buscan. Guimerá-(júíere establecer aquí el imperio del -sentimiento, previa la destrucción: do cuaulos artificios sociales fué dejando la Humanidad en el largo y penoso camiuo de su calvario. Afirmará que los principioo naturales, anulados por la arbitrariedad1 tenderún siempre al re:;tablecimiento de sus mandatos, saltando todas las bar,rera& mo-. ralos y jer.írquicas, inventadas por el dClifar del egoismo1 Y una reina y un jefe revolucionario se convertirfin en una mujer y en un honiLre que, impelidos por el mútuo afecto, obedecerán las decisiones del coruón 1 único capaz, i;:;egún el dra. matur¡ro, de percibir .con sorprendente claridad el sentido intimo de la ex1,;tenci1. Pero las injusticias de aquí abajo determino ron la ansieclad del revolucionario Ról:md. ohli1ándole á concretar una idea reparado_ra. Y el nutor, puesto en ese terreno, se cree en 01 caso de de;;;cender al examen de esi.s mi.serha, oftc,ciéhdonos una visión bn suTORTOLA VALENCIA perfich1 unas veces y tan cnñdorosa otras, que La célebre bailarina, española, que está. conquistando tas dos fi:;-u1·as primordiCLle.s esUn en pe'.i:;-ro de ua ¡randtoso éxito en París con sus originales danza• á la rerdad \' teñida de una leve ironía risueña. Pero la. realidad se le ha escapado ahora en lo que se relaciona. con la descripción del ambientt, que rcquerhn hs actuaciones de D. Guillermo, el protagonist1. Madame Pepit1, la dueña de una Henda de mod:l.s y s11 hija Catalina, tipos importintísimos para los fines del autor1 son dos personajes desdibuj'.ldos, inútiles para ser puestos frente á frente de las idealidades de la figura central, única bien íljada, sean cu1les sean sus ascendientes literarios. D. Guillermo, en efP-do, sostiene por si mismo h cc,media entera, h:i.biendo procurado Mnrtinrz Sierra oxprcs:i.r con Cl la necesidad impresciu<liLlc del amor. Su personaje, olvidó en los años mozos, distraido en el estudio, y egoista do su tranqüilidld, la conquista clol cariño de una muJer, y ya en la madurez, la prosencia de Cat:\lina, ingénua muchacha do <lieciseis aiios hará derirnr el amor no gustado haci1. el amor paternal. El e genio de la especie•, pan·c~ concluir el dramaturgo. no nos abandona cm nin~úu instante de ia vid:t, por a vil.azada que se halle, aunque huLiéramos .icariciado el arnntundo propósito rlo dcstlc,hrlo. Y hl C?s, aindo, que puede brindar la flor de su poe.,ía en parajes muy lejanos do hs aficiones y del temperarnento. ¿~o encuentra paliativos á su espíritu aquel D. Guillermo arlisl'l y sabio, en medio de la vulg:uid:ld y de la ignorancia? ¡L:ístima que astl obra. decai~a tanto en lu accesorio y que su procedimiento, tl'lrto ,isihle, no lo:?ro las malizar.:iones apetccidns! .\sí y todo, es di:run. en su cont·epciün de 10::1 presligíos liter:1.rios del ilustre MMtínez SiC>rra, y debernos anot'trh como-accinteci~ miento memorable de la temporada quetrinscurre ◊ No seria ju!.to olvidar en C':itns modestas im>resio1ies la cita y el elo~io de un sainete gue los ~res. López :-:ilrn y Pelli,·er han estrCnado ~m ,\polo con éxilo brilla.nti~irno. ~e tilula El arroJ,'O y tiene nota.bles aciertos en Jo;:; dos wadros c¡ue le compou('n 1 c~pccia'mcnte en bs esceiws t'pisódicas. Solamente ser:an crnsurablcs sus injustificadas dosvia.cionts transcendentes. Pero bien puede perclonurse en {('rncia do lo dEimús v en o¡.wfirión al ¡..rurilo de imitación extranjeri que había invadido, como sabéis, esto mismo escena.ria de Apolo, tan popular y tan castizamente madrileño. Josi< ALSIY A AOVERTENCIA La Redpcclón pone en conocimiento de loa ••llore■ colahoradorea upontáaeo• que no •e dev11elven orl¡inale• ni ae mantiene ca. neapondencla acerca de loa reclbldoa. FOT. ll(ll,óEL.IIA),,X ser aho¡md:tS por aqnelh síntcs¡s, donde losanhelos del pueblo en rebcltlía v la orienbciOn de aquella corle esquemática ó i°nf:mtil, quedan sin analizar v contr:istar. ¿Cómo· extraii:irnos de que la obra camine vacilante eutre su romanticismo v sus atisbos ideológicos? Cierto que ello es lo Característico de la escuela representada por Guimerá. TamhiOn lo es positivamente esa su técni1A1 maestra, que pone en juego todos los recursos para mayor esplendidez y grandeza de los efectcis encargados de surestionar á los concurso~, rindiéndoles á discrección en el aplau::;o. i\o ob,-hnte: al abandonar el teatro, borrado ya el escalofrío momcut:meo1 sólo recordará el espectador lo fundamental. Y de La reina;'oi•en persistirá el grato recuerdo de aquella aproximación afectiva que bacía proclamar ju~bmente á una_nieta de reyes y á un plebeyo salido de la oscundad por el propio esfuerzo, las eternas excelsitudes del sentimiento. MARIA SEVERINI ilotable tiple de zarzuela, que está haciendo una brJUaatislma campaAa eu América ◊ Gregario Marlinez Sierra, en cambio, quiso llerar á l:i Comedia una pbra de observación, fiel ENRIQUETA ACERA Notable tiple de ópera, que ha debutado con gran éxito, en el Teatro Real, de Madrid �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O -Esto quiere decir, señor Alcalde, que usted NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD en su vida íntima es feliz? ... -Sí, señor-afirmó, al mismo tiempo que es- canciaba el agua humeante en la cafetera 1-en mi casa soy un hombre dichoso; porque tengo una mujer que quiero, que me corresponde y que es una verdadera artista de corazón. Agradeció la señora esta hidalga delicadeza con una sonrisa. -¿Y en su vida pública?-pregunté yo. -Hay de todo-contestóme el Alcalde.-Sin t ~f ' ~ t 1 •, ' ' li r embargo, en la semana pasada tuve uno de los días más gratos de mi vida política. Me lo <lió el Congreso, aprobando la dotación para el Ayun- poca consideración, porque allí laboramos con sinceridad y honradez-sin diferencias de mati1. político,-todos los que tenemos el deber de administrar á Madrid: los concejales y yo; el secretario, el contador y todos los empleados. -¿Sigue en el próximo presupuesto el arbitrio sobre inquilinato?... -Si, señori ' r~bajiidO; pero continúa'. Yo soy enemigo de ese impuesto, tanto, que propuse á la Comisióri de presupüestos que fuera abolido j pero los republicanos y los socialistas vohron en contra; yo ~reo·que ~a sido un error, y si conti- t:i.miento; porque, como dijo Urzáiz 1 desde el año 1900 he venido persiguiendo esta dotación anual de dos millones y ¡al fin la he conseguido! -Esto, ¿se destinará para pavimentos?... -Sí, señor¡ ahora, con esos dos millones, po<lrá Madrid tener pavimentos y dejar de ser una excepción en Europa; con ello cesarím las .:¡:uejas repetidas con que nos abochornan los extranieros que vienen á visitarnos y que se extrañan, con razón del pésimo estado de las calles.. , -Los presupuestos le habrán dado á usted mucbísimo trabajo ... ? -¡Ci..lle usted! ... Llevo unos días teniendo que vencer tantas dificultades, barajar tantos problemas, tantas cifras y, sobre todo, tantas voluntades, que ¡no es vivir! ... -Y la campaña que se ha hecho en contra de ellos, ¿es justificada? -No, señor; con el presupuesto próximo estará Madrid de enhorabuena, porque es mejor que muchos que yo he conocido. Con la ventaja sobre todos ellos de que, á pesar de lo mucho que se ha dicho, es sincero, sin extralimilaciones, perfectamente dotado, de segura liquidación y verdaderamente nivelado. La prensa, inP'!!da por los gremios, ha hecho una campaña injusta en contra del Ayuntamiento ... Hoy día, créame usted, no merecemos ser tratados con tan D.Joaquin R111%Jlmhez en su despacho particular oüo en la Alcaldía lo estimaré un verdadero s~ crificio que me impondrá la disciplina del partido y el gran afecto que profeso al Presidente de) Consejo. Reconozco, sin embargo, que las tarifas se han dulcificado por la reforma que se ha h&cho en las mismas y que los inquilinos de pisos inferiores á 5.000 pesetas-que son los mtís-obtendrán ua positivo beneficio. Ya va abriéndose camino una cosa que yo he defendido en el Parlamento muchos afias, y es la tasa para los artículos de primera necesidad; ayer mismo los concejales republicanos y socialistas acordaron solicit1rla del Gc.bierno y de las Cortes como único medio para imponer un límite á la codicia de los industriales y conseguir que las consecuencias de la supresión del impuesto de Consumos puedan apreciarse por el consumidor. Hizo una pausa el ilustre alcalde y tomó u& sorbo de café. -¿Es usted andaluz, D. Joaquín? -Si 1 señor ... Nací en Jaén el año 56. Mi padre era médico. Yo sentí mayor inclinación por lu leyes que por la medicina y me licencié en Derecho en Granada á los diecisiete años. En Jaén empecé mi camino político siendo concejal y diputado provincial dos vece~. Me trasladé á Madrid donde he ocupado los cargos de primer Teniente de Alcalde, Deleiado Regio de enseñanza, Fiscal del Supremo, Subsecretario de Gracia y Justicia, Gobernador y Alcalde. Mi velocidad política en Madrid empezó á raíz del célebre crimen de la calle de Fuencarral. Calló. Miró el reloj. Eran las tres. Se puso en pie. A las tres y media tenía que abrir la sesión municipal. Mientras, la bella dama al través de los cristales del balcón contemplaba con desesperanza r&signada el hermoso día de sol. ¡Qué magnifico esbria el paseo de coches de) Retiro!. .. Pero, ¡el deber es un tirano! ... Josi MARIA CARRETERO El alcalde de Madrid, o. Joaquín Ruiz Jiménez, acompañando al piano á su esposa D. JOAQl.JÍN RUIZ JIMENEZ Mientras que el ~ri~d.o-intachable dentro del frac-anunciaba mi v1s1ta, quedé solo en .el _despacho. Todo suntuoso1 todo refinado_ y art1stico ... Un hermoso cuadro de Rubens pres1de el magnífico concierto. Llama mi atención un ma?uscrito en letra temblorosa, que en ma:co ~nt1guo de plata repujada hay sobre la chnnenea. Me aproximo á leerlo: -LO QUE NO SE BORRA »Son en l& vida humana, los placeres ,.,,aves de paso que volando van¡ ))los pesa.rcg son monstruo,s que se arrastran •lentos I por nuestro mal. »Ast cuando cans.1.do y sin aliento, »el ho~bre se detiene y mira atrás, >del placer no ha.Ua rastro ...; sólo encuentra. •:la huella del pes.ar! ALARI' »FEDERICO B •12 Septiembre, 1888 •tkis de la mai1ana.• No pude deleitar~e ~n la exqui_sita mel~ncolia de esta hermosa reliquia-que solo un intelectual pudo honrarla mostrándola en rico marco v en el sitio preferente del hogar-porque ~l ériado volvió á anunciarme que Su Excelencia me esperaba en el comedor. Pasé... El señor Alcalde, sentado en el cent:o de la mesa terminaba su yantar. Vestía tra.Je, claro. Sobre el nudo de la corbata obscura lucia ~na gruesa perla. A su lado la belh esp~s~. rubia Y angelical como algo celeste, era la felicidad Y el perfume del rico ~-om~do_r._ ._ D. .Joaquín acogió m1 v1s1ta con esa afec~u?s1 dad hidalga y cab 1ll~~esca en él _c:uac!,enst1ca. Posee este ilustre poht1cp una gentileza ,1uncal Y juvenil que acompañada por expresivos gestos v eleg¡ntes movimielltos, comp~ne~ un admiÍ-able person'lje para. ocupar pr1VLleg1ados sitiales, si para llegar hasta la cumbre de ellos no le bastase como le b·ista, su talento y austeridad. -Ya que no llega. usted á tiempo de comerme dijo con exquisita g~l_11;1teria-tom~rá una copa dechampagne. - Y dmg1éndose al criado ordenó:-Abre una botelh para el seño_r Carretero. -Gracias, señor Alcalde-agradec1 yo. El excusó con un gesto. El comedor es amplio. El aparador y los _guard1platas, donde refulge el servicio, son antiguos, de m'ldera labrada· en uno de los ángulos hay un ángelus, al lad~ una pianola y más allá, en el fumoire, un piano. . -Observo-exclamé-que son ustedes aficionados á la música. . . -Mucho-me contestó el Sr. Rurz J1mé~ez,mi mujer posee dotes de artista excep_c1on~l; tanto, que poco antes de clSar°:os tuv_o el irresistible capricho de cantar en Sevilla, Aida . .. -Si-agregó h dam1 1-me gust~ much1s1_YD:º··· Bastantes ratos del día los paso haciendo muS1ca, Algunas veces co~sigo de mi esposo que m& acompañe con la pianola. El alcalde de Madrid, Sr. Rulz Jiménez, almorzando con su esposa y su paisano D. Justo Pastor Chueca FOTI, ~neo oa.!.fICO•, ron U.L.U4R �/1\UHDO 6RI\FIC.0 /1\UHDO 6RAFIC.O CRÓNICAS D. JOSÉ MOLINA Director del semanario "Pitos y Palmas.,, de Ciudad- Real, J autordelacomcdia "Cogidos en la red'', estre- aada, con eran exito, por la compaftla del Sr. Morcillo BUSCANDO CASA A mi dlstlnpldo conocido el Sr. Garcla Mollnu. Hará unos cuatro años desde que se comenzó á hablar de la construcción de casas baratas: v tOOo ese tiompo-¡ya es tener fe en los hom~ t,res!,-me lo he p3S1do esperando vdr terminada la primera, para mudarme en se~uida. ¡Casas baraUS en ll:ldrid, vamos, colufas en el rolfol En este lapso de tiempo calcubdo, p:isará de doscientas el número de casas edificadas, y como \,:ngo ya vcrd'.ldera necesid1.d de mudarme, porrtue donde vivo en h actu-ilidad hace doce 6 catvrce aiíos que no estoy á gusto por las impertinencias do la sue~a de mi casero, que cree que todos los inquilinos somos yernos suyos y que tenemos que comer á una hora determinada v retirarnos por las noches á hora b.mbién de\e-rminada, mo he lauzado á buscar casa del exiruo precio que yo puedo pagarla (cu1.ndéS puedo, ,¡ue hay meses quo me veo neiro, como le sucede á cada pobro hijo de vecino, sin que esto quiera decir que yo ten~o hijos1 ni falla que les liace; pero no por l•slo dejo_de sor ,·ecino), y no hay forma h11m1oa ni di,·ina de hallar una habitación ni pisito meiws de seis ó siete mil pesetas anuales, • .... He visto todas ó éasi todas lns cas:1s do nueva planUI. y dt·<:l..ro que, "erdadcramente, sun sunt.1osas, cómodas. higiénicas, elegantes, arU:.ticas. c,mforhblc-s, sólidl.5, espacios:1s, bien construídas, bien orieat:idas, pero perfecta y tot:tlmente inhabi.tlhles. ¿Quién, que no sea millonario, torero ó jug:idor de venhja, puede pa)?ar quinientas peschs rnensuales de viviemla, más cincuenl'.1 de conser¡ería, como dire pomposamente un decorativo 1uarJador del inmueble (antes portero). más no \lé cuAutls pesetas, muchB!5, del glorioso y populu impuesto de inquilm1to? Hoy por hoy, hace falta más presencia de áni•no para salir á buscar cas:i quo para contraer matrimonio. Recibe uno cada sorpre,;a cu/\ndo se pregu11t1. la renta de un piso de:,rn.lquilado, aparenlc.,mente modosto, que dcs,·cncija. Ayer mismo me aproximé A una de e:.h.s cas1s que tienen caballero conserje y le pre~unté, con d más amable de los tonos de voz de que dis!'On~o: -¿\le hace usted h merced de docirme cu:in1.o renta ese solabanco? -¿Qué es eso de sot1banco'? ¡A.qui no hay sot:1baacos! F.so será en los barrios bajos, en la calle LITE·RARIAS de hs Tabernillas. Aquí, eo esta casa, tao principal es el último piso como el primero. -Bueno¡ usted perdone. Pero ¿cuánto renta ese princip:itl? -Doce mil pesetas anuales, pagadas por trimestres adchntados, el mismo dfa primero de cada tri mestro. -Pues no es poro desconfhdo el señor casero. -No es desconfianza; es que ha sido cobrador dd tranvía, y cousl'na el tiábito de cobrar enseguida .. -¡Ah, vamos~ Pues, usted perdone; porque et una casa muy cara. -¡Cara~ ¿Con que es cara? Hablan ustedes i monteradas. ¿Uslo s:ibe lo que tiene? -~o. señor. -Pues tiene: Ascensor eléctrico, escalera de mármol con pa~o tlo alfembra hasta el piso, montncargas por el p1tlo 1 dos escaleras de servicio, e lleíacci6n por ,·:1.por de aiua en todas las habitaciones, aiua caliente li lod:is horas. pila de na• tación, ducha, c:i¡,illa con órgano, salón de actos con piano y pianola, tell:fono on la. red urbana y en la Consejerh. trcinh. h1liitaciones maravillosamente decorad:i.s por su arte y riqueia, luz c,léctrica á corrie11te libre, servicio de timbres en todas parles, pavimentos do maderas finas, campo de tiro, jardín á la io~lesa, hipódromo, coche-, ra, garage, hangar, monte bajo con caza menor ... -Ba.sta, bnsta-lo dije,-oo si¡a usted, ya me parece baratisimo. ~ _. -1- e-Es cli.ro, cor~.if~q~·ef. -Yo he querid~1ñe era cara para mi. -¡Hombre, eso es olr:i coS'l1 ¿Usted no ba oído decir que se iban á construir en Madrid casas barJ.tas? -Si, seiior, y me par~~ió una idea excelente. -Pues bien, csb. casa es una de ellas. Usted mismo ha tenido quo reconocer que es casi de balde. Y digo yo ahora, y ustedes hmbién tienen que reconocerlo; pues en eso han venido á parar las iniciativ&s¡ esas son las casas baratas que nos han construido. J. SÁNCHEZ RODRIOUEZ Notable literato, malapello, que en bren publlcart en un volumen algunas de sus inspiradas composlcloDes poéticas, con el titulo de "Tristes poemas" diese el nuevo aumento al crédito ya concodido, y que se reanudaran las obras cuanto antes. En el fondo, el director, Sr. Sa¡asta, y el ex director. Sr. Ortuño 1 tenían que estar de acuerdo sobre el último extremo. El servicio ya no es posible que siia efectuándose en el caserón inmundo de la calle de Carro,tas¡ el Congreso Postal no puede sufrir m:"is aplazamientos, y todo ello depende de la inauguración de la nueva Casa. Claro es que son muchos millones diez millo-nes trescientas un mil setecientas sesenta. y lrt1 1>cselas; pero á los que conocemos el proyecto del nuevo edificio, á los que hemos visto el eshdo actual de las obras, no no~ parecen tantos millúnes. Este edificio nuestro será el mejor de cu'lntos existen actnalmente en Europa y América consagrados al servicio de Comunicaciones. Partimos de un error capili'll, que fué :i.utoriz.a.r Fíun MÉ.~DEZ la construcción cie unidades. Esta ch.se de contral3.S deben hacerse en total, comprometiéndose el contratista á entregar la obra en un plazo improrrogable y sin aument:ir en un sólo céntimo ln La Cua de Correo■ cantidad presupuesta desde el primer momento. Sin embargo; tal vez entonces no se hubiese Al fin lué aprobado por las Cámaras elproyec· hecho la Casa de Correos. Así, aumentandu ayer to do ley aumentando ú.10.301.763 pesetas el créun millón, hoy dQJ, mañana, ¿quién sabe? ... tendito para terminar la cuuslrucción de la nueva dremos casa. ~ Casa de Correos. Por lo menos, será ó debe ser mús sólida y vaComo es lú.:rico, R8 discutió el proyecto, y en h di~cu~ión intervenieron dos lJCrsonas de alto lio~B.. \',sobretodo¡ que no se puede retroceder. Es ¡m:sti,gio en nuestra Corporación: el Sr. Ortuño una obra do interés nacionri.l, y apes:1r de la ló,. el Sr. Sa:t:1Sla. · El ~r. Ortuii.o puede decirse que es el ,padre iica discusión del Sr. Ortuño y del Sr. SaG'.ast.1. do la cri:itur.1.•; el Sr. Sag;u,h el encargado de lle-, como personas competentes en la materia y como elementos de distintos partidos políticos, así lo ,. tr á. caLo cuanto soa prtci.so para que esta e-porl"Conocen y demuestran los más firme:; deseos d,.• bre cri:itura.,, hn oh·id:ida dol Estado y tan mal que el Correo español tcn~a la imporbncia qul• comprendida por los ministros de Hacienda, crezdebe tener. ca. 88 desarrolle, y sea digna de su patria y de su .s glo. La Ll■ta de Correo■ Ambos sefiorcs estaban compenetrados de la Desdo el día 1.0 la Poste Restante francesa se n-cCcs.diJ absoluta, in1plazable,imperiosa,deque ha diinificado, se ha limpiado de es1. chse dl' ~e terminen las obr,i.s de h Ca:3a de Correos¡ pero genles que están fuera de 1a le~ y de la moral y el uno pertenece al pulido conservador y el otro que constituyen la mayor p:i.rte del público de la al p:irtido liberal. Mientras el uno está en la opoLfala de Correos. i,Üciún -y muy ccrc:1 1 tal vez, de ocupar nuevaDesde 1.0 de Diciembre la.s AJministraclones 111enle el sillón diroclorial para bien del Cuerpo y de Correos de Francia no entregarJn en Poste clel serdcio-el otro está en el Poder y ocupa el Reslanle correspondencia m6s que á las personaA Fillón directoria! par.1. bien del senicio y del Cuerque justifiquen su personalidad por medio dei po. Arnbos han demostrado un laudable interés sobre escrito dirigido á domicilio, ó de un docuen favor nuestro y en fa\'Or de la dignificación y mento ofitial. e11~randocimiento del Correo es.pañol¡ pero se han Se acabaron las combinadones de tarjeta pa&\'Ísto en la neccsi1.bd de disculir y discrepar en tal, número de billetes, números de cedulas y sus criterios. el entregar correspondencia á loa menores de La di:,cu~ión ha versado sobre mobiliario 1 y no edad. llei:uou á ponerse d~ acuerdo. En este úllimo caso el empleado. de Correo, F.sto no importa. Lo esencial era que se concEr CHARLAS POSTALES r 1111.:és tiene derecho á exigir la presentación de 1ma copia. ó extracto del acta de na.cimiento. Ya lo ven ustedes: Fr::mcia nos da el ejemplo de moralidad y de saneamiento social como antes nos lo dió de libertinaje y pornografía con sus libros y publica.cienes y su odio á la especie. Cuando yo hablé en estas mismas columnas Jel público de la Lista do Correos no faltaron cartas de protesta. Claro es que esas cartas eran anónimas, como de )as damas del tusón, los caballeros de industria y los rufianes que suelen frecuenLu la \'entanilla de la Lista. Mejor. Era señal de quo ven peli::i;rar la complaciente y gratuita tercería que el Estado ejerce desde la ventanilla en los asuntos de tales individuas é individuos. Ha.y que regenerar b Lista de Correos y yo invito deSlle ahora a los cronistas postales de los periódicos madrileños á que emprendamos un:i. t·a11paiia decidida y enérgica p1ra consc-:i:uir do la Dirección General la reforma de esa parte del -.cr,•icio. Quedo la Lista do Correos p:ira lo que debe s,•r, para entrei1r la correspoudcnci:i á la poblarión flob.nte y á l:1.S porson:is honradas que no uete:.ilan oculfar ioU nombre, Do ese modo se \·ería libre la vent.'lnilla de un público maleante Jonde todos los vicios y todas lns infomias tienen asilo, con grave molestia y perjuicio para los ffUe acuden á la misma ventanilla en uso de su l'erfccto derecho y dentro de la más absoluta leg:ilidad. Y so evitaría. también al empleado el bochorno de senir á las señoras de tarjeta postal ó billete <le tranvía y á los caballeros de industria, de algo !{Ue en en la castiza y cervantesca habla tiene un nombro bien rotundo y nada halagador. JuAI< POSTAL MODAS FEMENINAS La mujer verdaderamente eleg:l.Dte prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasatie1npos, por,¡uc en c:,h linda re,·ista halla las últimas noveda<les seri:1.S. pulcr.'.LS do la. moda parisiense. La 111::ulre;tle famili:i, amorosa. del hogar y de su pro1,,, hmbién es partidaria decidida do Modas y l'asalitmpos, porque en las p:",ginas do este periódico tiene todo lo que necesita para ha.cor en c~l8'.l su propia ropa y la de sus hijos¡ do hl rnodo que, con los figurines, admirablemente desaitos, y lus patrones de tamaño natur;.¡l con que lo obsequia dicha revisL'l, la mujer hacendosa puede presciudir de la ayuda ajena. La edición es¡uiiola do Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 p.:st'tas al año y 4.50 al semestre. importe que se tlt~be enviar a.nticip1damcnte, en sellos de correos o por giro post:tl O mutuo, á la Administración, Lauria, 104, Barcelona. dia J Etiopía envueltos en amplios mantos do púrpura de Tyro, recam:idos de oro. Sirveles de guía una estrella que va dejando en el cielo azul, raso y purísimo, una estela de luz, como un c:imino de fuego. Una fila do grandes elefantes lleva sobro sus lomos1 cubiertos áe ricos pa1ios do D:imasco, los presentes de nácar, de broc1do y de oro que los Reyes han de colgar en los balcones de los niños buenos. Son el rega.Jo do la regia generosiJail, cumplidora de todos los anhelos, pródiga en c1rici1S para las almas infantiles que esperan. Arrullados por el primor de b leyenda, los niños se duermen al calor de la chimenM. Luep:o, sobre el lecho en que descansan, comprenden· el encanto de una noche que ha de hacerles felice", al dar en sus sueños forma y color á la historil piadosa que les adurmió como una música. Los b1ancos dromedarios son como gigantes de la especie que llenan la tierra, Sus enormes jihas forman dos montañas separadas por hondas cortaduras y la torcida linea de sus pescuezos so prolonga y so alarp rematada por una cabclOh de monstruo. Pajes ri!vestido:, do túnicas lujos1s consteladas de piedras que brillan como estrellas, guian á los extrmios animales'sobre cuya altun se elevan majestuosos, como en un trono, los Reyes ma¡to~. Los tres monarcas va.u S'lc:mdo do cofres misterio¡.oc, lindos jugetes de rica v:iried.!ld, miniaturas de templos y p:i.lacio~, m[quin·is enanas de minúsculos engran:ijes, Pierrol:i burlones que ríen una risa de cascabel, mu1iequiL'ls que lucen sus ojos nzulcs como tu_rquesa!-, un extra.ño montón de cosas que cantan, vibran y voltean produciendo uo ruido de carcaj1da.s y platillos, de ruedas y camp:rnas. Pero muchos niiios, los que no han sentido las C:1ricias de 1a Fortuna, sufridn al d~pcrtar cff, su sueño la tristeza del Jesoocanto quo enturbi1rá sus ojos y arru~ará sus labios en un::i muec3 i CI\RICI\TUR~ ~E I\CTUI\LIDI\D Josi MONTERO A[LAftft[IÓH A(EB[A DE "LA YEHDIMIA En LA RIOJA Una información gráfica pub'.icada en este pf riódico hace pocas semanas, reformte á la • Yen dimi:i de la Rioja,, en la quo ofrecíamos varia-. interesantes fotografías de <lit.tintos aspectos dr t'ln pintoresco asunto, ha darlo motivo á una pe•• !~mica ;:,criodistica, sostenid:1 por el :iutor de l1;d1chas foto •rafias, Sr. ~le-odi1 1 y el DirL·Ctor de }ai, Bodegas Bilbaínas, Sr. Ug:irte, en el diario logro· ñés La Rioja. 'l'arde nos hemos enterado de ello, pero esL'l cilcunstancia no ha de impedir que mCX:iemos e1, el asunto, considerándonos ob!iiados á aclararle toda vez que un error nuestro ba sido la caus ,· de esa polcmica. En algunos de los epígrafes de dicha inform:,. ción consignábamos que las fotoi,!'rafías babis, sido hechas en los vifil'dos de hs Bodegas B1 bainas, y de esto protestó el Sr. ~1endfa en L.•• Rioja, atribu}endo este error al Sr. Ugarte, dire1 tor de dichas bodegas. Como en honor de \:l. verdrul. este seiior no I, , intervenido para mtd'l en la rellaccitJn de los ep rrafcs mencionados, ni conocÍl hs folo:rr'lfhs, le. ataques quo con hl motivo le hnn si,:o dirigido~¡ resultan improcedentes, por lo injustos, y asi ea¡ lamas en el deber de m:inifcstarlo. Si el Sr. ~Iendi1 se hubiera dirigido á nosotroi. en vez de formuhr sn protesta en La Rioja hu-, biérase evil'ldo el mule,;hr al ~r. L;1rte, p~ue' nosotros nos huLiCramos apresurado á explicarle la causa del error, que no ha sido otr:i que la de suponer que las fotografías habrf1n sido hechas en los viiiedos de las Bodegas Bitba.inas, fundando esta suposición en el hc(:110 de s:,ber quedichu bodegas tienen en H.uo grandes almacenes y eitonsos terrenos dedicados a.l culliro de la vid. Hecha esta acllración creemos que quedarán satisfecho,;; el Sr. Mcndia, cuyo bello trabajo fotográfico publicamos, y el Sr. Lgarte, quien no ba tenido la menor intervención en el asunto. UN LIBRO NUEVO "La caravana PALABRAS Y PALABRAS Limosna de Reye■ Ya va á llegar la noche blanca, la que trae en sus horas una promesa para las almas infantiles. E! una noche de leyenda, de cuentos azules nnr:idos por las abuelas a1 amor de la lumbre, ba.jo la luz de la lámpara familiar, mientras en la c;1Jle la alegría del pueblo estalla en risas y cantircs. Noche de encantos y ternuras, como dedicad:1 á los sueños, los nifios se congregan en el amplio comedor ó en la cocina liumosa, y con k,s ojos brillo.oles de ilusión y los labios temblor,>Sos como un clavel á medio abrir1 escuchan la ¡,iadosa leyenda que ya. hilando una anciana rn la rueca de sus memorias. Pues, amigo de Bias ... · La piadosa narración rn desgranando sus pr .morC:s y cad1 palabra es como una 0or que c:1e en los corazones infantiles. Por un camino de n.al:es que platea la luna, avanza el cortejo seüo-nal de los Reyes magos, magnifico y esplendoro-1!01 con su carga de sedas, marfiles y perfumes. \'iene de lejos, do muy lejos, de unos a.lcllZ3res Jora.dos hechos con hebras del sol. Altos carne~ 11,,1 ~e brillantes mont~ras y áureos vendajes, e \mI_nan lenl~s1 conduciendo sobre sus jorobas, er¡u1dos y triunfales á los señores de Siria, Me- b de dolor, para dar salida al llanto de una ilusión que se ha roto. Sólo tendrán el dulce aroma del cuento de la abuela y las delicias del ensuei5.o nocturno, el bl:lllo sueño de la regia generosidad de los Magos, pródiga y opulenta, que les colmaba de todos los dones. Solo unas horas, cuando se quedaron dormidos en el regazo maternal o en la cocina. humosa, fueron felices de la mejor felicidad, que es la soñada según ol poeta. Para ellos, ¡ ara los pobres niiios sin fortuna.. debe haber una limosna. de Reyes, la limosna dt.,I recuerdo que es el perfume de las buenlS alm~ pa ■ a" .. , Con este titulo tan erncador, tan pleno de melancolía, que recuerda uno de los mejores libr(! ■ en prosa de Ruben Darlo, ha publicado el pintor Garcia ?i.1aroto una obra muv interesante. García l\taroto es un es})íritu inquieto, muy dentro de la hiperestesia aguda de nuestra época. Su obra anterior Del jardín del af'U, estaba escrita con gr:in exaltación lírica y revelaba una sólida y bien orienb.da cultura arUstica. . Pero Lacarai·anapasa ... me parece mú equihbrad:11 m<ts serena que Del iardín del arl& La constituyen poesías, prosas y dibujos del autor que ama tan apasionadamente el arte, como bellamente lo interpret.'l. Poeta, ¡.,intor y cronista, el Sr. García !tlaroto ha escrito una obra atrayente1 llena de sor¡.,r&sas, de recuerdos, de melancolía r de fastuosidad. A través de ella se ven las tres orienlaciot1bl que le cautivan y que tienen derecho cauti\ar todo espíritu contemporáneo un poco selecto: Ruben Darío, Azorin y Anselmo Miguel Nieto. Y como ese gran poeta, ese gran cronista y eee gran pintor, García Maroto ama. las bellas palabras, la tradición castellana b.a mujerea boni• tas y onicmáticu. a r CARMEN FERNÁNDEZ Notable tiple del Oraa Teatro J. F. �/1\UNOO 6R/ÍflCO gººººi o<>º°"o D O o o VARI ED AD ES ~ 8 ºººº ◊Ooo<>0 gººººi Bºººo.i o o o ◊ººººº o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, 8 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside 1 L0N00II E, C. 1 y Puerta del Sol, 6 1 MAORIO DJSTRACCION, PINTURA :1DIBUJOn Carmen, 6 V8, Madrid @@@® Catálogos gratis <=> SUBSTRACCIÓN, ,., 00 DD NoveJarq•• 8@®~ " •• •• 00 Género de Arquitectura DD ®®@® " •• •• 00 Comienzo, origen ¡Estas cLicas parisinas tienen un ponenir brillante y seguro! Ahora se ha hablado de que Liane de Pou~~ podía llegar á ocupar el trono de Albania, porque au st>ñor marido, un príncipe nada menos, es uno de los candidatos á gobernar ese reino, por el cual se han roto el alma miles de criatura~. Aquí, ya se sabe, basta que una mada.mila tenga un exito, de la clase que lo suelen tener estas mujeres, para que se las presente un se1ior, á veces muy raro y venidti de muy lejos, ofrecil~ndose á hacerlas felices oara lo que les qucc.la dti vida. Muchas veces es un príncipe destronado el que realiza la heroicidad, y entonces es cuando hay que verá las porteras de Montmarlre ó de B;itignolcs hablando de •Su sobrina la princesa,. ¡Son delicios:is! En la familia en que sale una muchacha con aspiraciones, bien pronto reina una felicidad súlo comparable á la que sentirían los madrileños si les quitasen el impuesto de inquilinato. -¿ Y Rosita? Me han dicho que el otro dí:l tomó parto en una función -¡Ay: sí, señor! Tenemos una hija que''ª para Guerrero á pasos agigantados, -¿Cómo? ¿La gusta la mílicia? -No, seiior; para María Guerrero, la actri,. de la Princesa. El otro día no hiw m~s que comenzar á soltar versos en esa velada que organizo una Sociedad de tripicalleros, cu1ndo de la impresión se desmayó un boticario que iba á hacer el papel de padre. -¡Caramba! Les ha salido á ustedes la chica dramática ... -Completamente. Y ya ve usted que su padre ea de tbses pasivas. Desde aquel momento 1 la joven comienza á teD•Jr aspiraciones y ya no se quiere poner toquilhs de lana, ni mondar patatas, ni pronunciar palabras que no tengan haches. A lo mejor llega un amigo de la casa, que por haber preslldo en cierta ocasión unas botas de charul al padre, cree tener derecho á bromear con la chica, y le dice:-Ya se que hay un flaulliita de Romea que te hace cucamonas. -¿A mí? ¡Xo lo permita Dios! Entonces inteniene la madre, añadiendo: -Mire u,ted, Faustino, esa clase de bromas no la permitimos. porque esta, ó ha de ser du? quesa, ó mula. -;,En el teatro? -No, sciior; en su propia existencia. El otro dio. nos dijo que había venido á preguntarle u!1 ~eilor si sabh si Rosita tenia algún diente posll1.0, porque pensaba ofrecerle su mano. -¿A la portera? -¡A mi hija! Y ya ve usted que es un que demuestra que es de la nobleza. -Justo, ó que es dentista. y quiere trabajar á domicilio. Algunas veces aciertan estas chicas que tienen pretensiones, y hay algunas que no hace mucho salían á e~cena con una faldita más corta que un día de Íl1\'icrno y cantando: cCuchi-chi que bonito, cuchi-chi yo te a~oro,, y ahora se las ve con trajes de terciopelo más suntuosos que el de la Ortruda, en Lohenorin. -¡Quién había de decír¡;elo á Cirilita cuando aprendía para chalequera! -F.s que salió ella muy lista y los hombres son personas de buen gusto. ¿Sabe usted lo que más le entusilsmó á su marido? -El modo de freir patatas. -Su m'1ner;\ de saludar, hasta el punto de que un clia se hizo un chichón por hacer un:i reverencia demasiado pronunciada. En l'arís «:,s incalculable el número de artistas, por ojernplo, que al final de su carrera han encontrado un iníeliz que se ha encargado de darlas m.'1s Lrillo que si fuesen unas botas. Ya ,•cu ustedes; ahora, Liane de Pougy, á la que todos conocemos por las cajas de cerillas, c~ti. :í punto do ser soberana en Albania y el día menos pensado se forman las tropas para recibir .i la reina de cu:i.lquier :Estado de la. Indo-china y nos resulla que ésla es .una chica que hacía locuras en ii~olies•Uorgéres. lo no sé si regirá el mismo bito para el género masculino, pero si es así, no desespero que el dia menos pen::;ado, yo, que he venido á París .i. trabajar, me \'C'.l solicitado para compartir el ll'ono de Zululandia. Y1 crean ustedes, que saho el color de la soLcrana, la cosa no me desagradada. ¡El pisto que me iba yo á dar en Madrid aparecía allí seguido de mi servidumbre! ¡Un mitin de negros! A. R. BO~XAT Paria, Diciembre, 1912 (DlBUlO DI lUBUU.lO) 00 " •• •• o, ■ ll Cantidad 00 •• ~ @(t)~é Principio, raiz . Por Novelarque j ' ,¡. t.lracla y Salida: 1 Los frag1Hcutos Jerngiílicos t.¡uC coiltieul'n lo.:i diez 1 seis preced('ntcs d1:;cos, exprt·san un conocido proverl>io, y p«.ra. leerlo hay que ezitrar por la. puerta, y, to• maudo todo:1 los fragm('ulo~, sa!ir por la. ruis111a. La.H- •• Cantidad nea que re::.ult.a. Je! camino seguido al leer lo:1 fr,v·men0 lu:s, hace un.i li:;uru. ::iimctika.. ~,. Cantidad romana IDEOGRAFÍA, por <=> JEROGLÍFICO, NonJarqa. (Una múlaaa) po, NovoJuv•• Artisticocalendario de pared que regala asas clientes la fotografía Kaulak <=> .... IlffIA~ "lfR~fR&WIRJH" ... Mente ueneral en España: PEDRO UO!AS BARCELONA, Unión, 21 <=> •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <=> <::> PROVERBIO TURCO, •• , o norte arbusto eo z AGUAS MINERI\LES NATURALES DE Soluciones á. los pasatiempo::; inscllos en el número a.ulerior: Al jerog!Ulco: (B·A·SUR·ER0:5). UASLlHEnOS. A la. predicción· Novejuque (LOS ÚLT1:.t08-SER .tx•LOS S~llAN LOS PIW.lEflOS). a 500 e\7a norte 499 a dd rau norte 5.ª 50 dm liturgia rm.,1cnos).-Los (a.. nMOS Al cbaradí:,lico sui géncri5; A-RO $.\ 1.•2.•i>.ª Al intríngulis: (c1s~-E-ao.s). -C1:;ximos. ,.,,, CA RA BA NA PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS y ANTISÉPTICAS �AUTOMÓVILES MINER\71\ CRó NI Cf\ GR.AF I Cf\ EL - ANO NUEVO f\ través del teléfono, resuena un paso torpe en fugitivo andar, y una voz Infantil, vibrante y llena, estremece el bruñido auricular. • Rle la niña, y en su faz serena alegría de sol se ve brillar. ¡él año trecel-grita en su embeleso, • y al mudo auricular aplica un beso. Plácida se despierta la alborada, la nueva luz el horizonte hiere, brilla en lo Inmenso de la mar rizada, y tiembla en la onda que en la pla ¡a muere; agitando nervioso la enramada, lanzarse en vuelo el pajarillo quiere; fuerza en las alas tiene y le convida el espacio con luz, con fe la vida. ¡La vidal que en sus años juveniles, galas \1 sueños sin cesar ostenta, y con labios irónicos, sutiles, vieja endiablada sus pesares cuenta! f\ureo vaso de helénicos perfiles, rublo jerez solícito presenta al ansia de vivir, hasta que hastiado, la copa arroje el corazón cansado. ¡\Jivamos puesl ¡Que nimbe nuestros sueños el aura de la vida esplendorosa, y con labios carnosos y risueños, cante el f\mor su trova mentirosa! No hay que plegar los pensativos ceños, si la duda Insensata nos acosa. l Qué mundo habrá que á nuestro mundo iguale, si es del mundo solar el que más vale? ¡Dejad que Febo se hunda en el ocaso! Con luz más viva volmá á brillar. Dejad al tiempo que acelere el paso; con vot más "Suave volverá á cantar. Dejad que nuestros rumbos el acaso dirija en medio del aciago mar. ¡Dejad que la ola pase y nos envuelva y nuestro cuerpo á parecer no vuelva! ¡Dejad vuestro tributo de esperanzas al limpio sol, que espléndido amanece, y va dando la escolta de st , lanzas al año emperador, ¡al año trecel Ni trae desilusiones, ni mudanzas, y un programa de dichas os ofrece. ¡El rey ha muerto! ¡\Jiva el re-rl-gritemos ~ al nuevo año, gozosos saludemos! MODELOS DE 1913 14 18 26 38 HP., chassis con ruedas metálicas, de 815 x 105 )) l) HP., 820 X 120 HP., 880 X 120 )) )) HP., 895 X 135 )) )) )) )) l) )) )) )) )) )) )) Son los motores más prácticos, silenciosos y económicos, lo mismo en población que en carretera. Su resistencia, regularidad y economía les ha hecho obtener los primeros premios en cuantos concursos se han presentado. Entrega inmediata de todos los modelos SOCIEDAD ESP/\ílÓLf\ DE éiUTOMÓ'vlLES ''MINERVA'' Garage y C:alleres: AYALA, 25 oo MADRID oo éxposición: GÉNOVA, 9 F o t, CALV A C H :it �MUNDO GRAFIC.O • I • ..,J PRIMAVERA MUNDO GRAFIC.O LA ACTUALIPAD EN ·BARCELONA -:-...---_-_-1_.¡ll*II 0 El espino ha florecido. 'vf\Rlf\S NOTf\S ¡Viva la blanca bandera! Amor, que estabas dormido, despierta, ¡ya es primaveral : : GRAFICf\S : : ¡Es primavera, amor mío! Ya no quieras dormir más. Si te dormiste de frío, de gozo despertarás. Viento de 'Marzo ha llegado, y trae nuevas peregrinas: por el camino ha encontrado cigüeñas y golondrinas. Golondrina fuiste, amor, que á la otoñada marchaste. Vuelve, que aún tiene calor el nido que abandonaste. ¡Vuelve á jurar por el viento, y á prometer por el marl ¡Vuelve á contarme aquel cuento que me hizo desvariar! Ranquete dado en honor de D. Mariano Golooardes, teniente de Caballería, autor de la comedla "Los Moscones", estrenada recientemente con éxito en Eldorado Inauguración del Cbb Gallista, establecido en la calle de Sanz, de Bar~elona, y de la cual forman parte numerosos aficionados al toreo, partida• rios de los hermanos Gómez EN Barcelona se ha verificado hace pocos . días, con gran animación y no pocos cu- ¡Vuelve, aunque hayan de volver con el Octubre mis males! ¡Si porque han de fenecer no dieran flor los rosales .. .! Armas y letras han ido frecuentement& her~anadas en España, y un nuevo y honro. so eJem~lo de ello lo ofrece el joven literato Y brillante oficial de nuestro ejército D. Mariano Golobardes, primer teniente de Caballe;ía, que acaba de estrenar, en el teatro Eldorado de Barcelona la com_edi~ ~n d_os actos Los Moscones, y que s& hab1a d1stmgmdo por numerosos trabajos literarios. La obra obtuvo completo éxito, siendo obsequiado su autor con un banquete por sus amigos y admiradores. riosos, el Concurso de habilidades natatorias org8:nizado por el Club que cultiva dicho dep~rte en Ja Ciudad Condal. La baja temperatura de la estación no arredró á los denodados campeones del líquido elemento, realizando brillantes proezas entre los aplausos de sus numerosos admiradores. De este interesante Concurso deportivo publicarnos la correspondiente nota gráfica. ¡Vuelve, que 'Marzo ha venido, nuncio de la primavera, y en el espino florido ha plantado su bandera! y¡ G. l\lARTiNEZ SIERRA 1 1 • Del claro Abril llegó la noche· vencióla el sol del nuevo Mavo,' y aparecieron siempre blancas las azucenas de tu patio. En las macetas primorosas que tú cuidaste todo el año, se elevan nítidas y tiernas, el puro amor simbolizando. Parecen mo~jas en plegaria; parecen leves mcensarios; parecen niñas que se cuentan secretos mil de sueños castos. Parecen tímidas palomas que en tu recinto se posaron; parecen manos de doncellas en invisible rueca hilando. De entre sus cálices abiertos brota el ~r?ma suave y grato, dulce canc1a á los sentidos que se adormecen aspirándolo. ¡Oh, qué emoción serena. y pura causa en el pecho fatiuado el lindo corro de macetas, obra preciada de tus manos! ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Ya en ei jazmín que cubre el muro blancas estrellas van brillando· ya crece enhiesta y rica en br~tes la firme vara de los nardos. La rosa aviva su perfume· de flor se cuajan los nara~jos, y aun el clavel, pomposo y rico, presta su gala al nuevo Mavo. Cantan pasión las flores todas ¡pasión ardiente! ... Y, sin emb~rgo no hay quien las mire que no ado~-e las azucenas de tu patio. S. Y J. ALVAREZ QUINTERO Una tiesta del Club de Natación, de Barcelona,- Campeonato de Invierno celebrado el dta 2~ del pasado y en el que tomaron parte numerosos nadadores WOT, •ICONJ>O GRÁFICO•, POR B.t.LLm.l, Retrato de la prh:nera tiple .A.SUNCIÓN .A.GUIL.A.R, por KAUL.A.K �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFICO NUEVAS EXCAVACIONES EN ITÁLICA VERANO ~.:.:........ · •·· 1 01--- -:;=:==================~ Quema el sol las galas de la Pri mavera y el camp_o fecundo ~011vicrteen rastrojos. Sol de m1 alma ha sido la luz de tus ojos. Mi cálida boca tus besos cgpera. Duerme el aire; en calma mi ilusión pri(mera, ticn~e á tf los brazos dóciles y Oojos, matizan los surcos ababoles rojos, y encienden rubores tu faz hechicera. ¡Julio n os Invade! El alma y el suelo piden blanda lluvia para su consuelo;' llanto de alegria para su calor. Pero.. ¡no, bien mio! Deja que te adore sin que prematuros desengaños llore. ' ¡Que es llama la vida, y es fuego el amor! LEOPOLDO LÓPEZ DE SÁA ~;st/1 la 001:he que abrasa, t1stá el b:nrio 4ue arde en fi estas; ,e reparte la alegría por las humildes vi d endas y canta la gente moza, suspira la gente viej a v repican las cam1n n as de la Paloma, ~ verben:i. \lezclados entre el bullicio de la gente verbenera, van dos viejitos rl.-1 braw ; ;impát ir.a es la pareja, ,qué reco· 1p1wsto va él! ,Yqué marchosa va ella con el p-iñolón de flecos v flo res á la cabeza! '{o se cambia por la moza de más post ín y bandera: -nn J ulián y la Susana ... , Ustedes no los recuerd-in?... Él es aquel de •¡tiés madre! , la de los celos es ella; ~ienen recordando d ías de amores y de pendencias '! cdos mal rep rimirlos, y dice el viejo á la vieja: -Susaaa, Susana mía ,le mis quernles, ¿t'acuerdas?... ,11iá ese rin1:ón de esa calle, 1bí 1 donde está est pareja imorosa regañando; t.lmbién nosotros. mi nen11 reñimos más de dos veces locos de celos, ¿t'acuerdas?... -¿Y qué conseguimos? -Xada -1\Jiale cómo mc1.notea, la pobre saca el pai\uelo y llora ... -Si me valiera me acercaba y les decía: •~ o riñ:'.is, que es gran tristeza perder horas de cariño; mocito, quiere á tu hembra, •1ue estos ratos que se pierden de amar, después, se recuc1·clau. , Vista general del circo romano de Itálica donde se han hecho últimamente interesantes descubrimientos Los entusiastas de nuestras riquezas arqueológicas no podrán menos de fe!icitarse de 1~ _terminación de la~ obras que, ~ajo la &:uía del }lustre arqueólogo D. Rodrigo Amador de los Ríos, se estaban verificando en el Anfiteatro d~ ltáhca. Las construcciones d~scub1ertas hallanse a gran profundidad, como pueden darse cuenta nues~ros lectoi:e~ por las fotografías que pubhc~mos. Ellas muestran la solidez y belleza de la obr_a romana, haciendo presentir nuevos hallazgos mteresanhs!mos, de reanudarse estos tra!>aJos,_ qu~, ahora, p~r haberse ag~tado los recursos arbitrados, están próximos á ser suspendidos. De desear sena, por tanto, que las excavaciones italicenses pudieran proseguirse. Está la noche que ahras11 está el barrio que arde en fiestas, v triunfa la gente moza que aún no conocen las pe111s, y por solitar, as calles, de aquel bullicio se aleja, con lágrimas en los ojos y recordando otras épocas, del b razo de la Sus-ina, Juliim el de L a ·verbena. Pórticos descubiertos en Itálica, el primero de los cuales se cree sea la entrada principal del Circo Po.1~- ' 14• G. • , Poa nuuou Retra to de la bella tiple LUISA RODRÍGUEZ por KAULAK �MUNDO GRflFIC.O soel c@Jo MUNDO GRflFIC.O ' - ~º- . IMPORTANTE DESCUBRIMIENTO ANTROPOLÓGICO Una bella y genlil vendimiadora, bajo el sol de la tarde septembrina, del brazo del zagal que la enamora, por ignoh vereda se encamina Del fruto de la vid, las dulces mieles á su amante le brinda en embeleso; mientras él, de su boca de claveles, rendidamente solicita un beso. Ella la prueba de su amor le niega mostrándose dolida y pudorosa; en tanto, entre sus labios, salta y jue!!ll una sutil sonrisa maliciosa. " -No te he de dar el beso que me pidesle dice á su galán, fingiendo agravios. -¿Por qué, mujer, si al zumo de las vides yo prefiero la esencia de tus labios?le contestó el doncel; y en un descuido de la zagala que su amor provoca bebe el divino néctar que escondido ella guarda en la rosa de su boca. En las frondas las brisas otoñales murmuran ledamente una elegía y á la Luna Je ofrendan madrigales los ruiseñores en la selva umbría. Reconstitución total del "hombre de Sussex", existente en la era terciaria, ó sea hace un millón de años mundo científico hállase en estos momentos preocupado con el E importantísimo hallazgo arqueológico de los sabios británicos Dawson y Woodward. Estos acaban de descubrir, en unos trabajos L ¡reoló:?icos que venían efectuando en Piltdown. condado de Sussex, en la región meridional de Inglaterra, los reslog de un remotísimo poblador de esa parte do la Tierra. Tr~tase de un considerable fragmento de mandíbula y varios trozos de cráneo, en todos los cuales, juntamente <'0n las características anatómicas del 1,ombre, aparecen otras de inne¡?able procedencia simiesca. Los rasgos de animalidad son todavía más acentuados en estos restos humanos que en los del •hombre mousteri'lDO• y en los del •aurignaci:mo•, opinando los antropólogos que el poseedor de esas piezas osteolói!Ícas bien pudo ser el nunca descubierto •eslabón• de la cadena zoológica entre el mono y el hombre. Su aparición en el planel:l la fijan en ol perícdo Plioceno. • Cóndilo de /A m.ind/lml<J 'JU<',>l'llrl• • ru/11 t:on ,.¡ crJneo. .t'.J<"ÍtadurJ Si da á las almas inquietas, Octubre, melancolla, tiene apacible alegría para las almas discretas. Pecado fué de poetas, de cigarras y de rosas, fenecer cuando las cosas son más dulces y cabales, y nuestras vidas mort.ales más llenas y más sabrosas... RICARDO LEÓN S,jmoidr11 2~ Noiilr '\ /'! Molilr ", '' : '' C,mino / Jnc'i5/vo , ,~,,," i}Scttndente fn.•,:mento de la mandlbula del hombre terciario descubierto en Sussex (Inglaterra) Recoostltuclón de la cabeza del hombre primitivo, con arreglo al..-ecleote descubrimiento arqueológtco de Sussex D.\UCEN.AS. pe,,- ICAU1-.Al( �MUNDO GRftFIC.O ,eeee.ooee.€eee.eooe.ooff.GGooee.GOOEee~~~~~~~~~~;~~~~~~~~~~~9~~~~~~~~~~~~~~ 11 PÁGINAS POETICAS I• ~e(;e.eeee.ooee.eeee.eeee.eeee.GGGeeee.ooee.eeee.o~~~~~~~~~~~~~~~~@~~~~~~~~~~~~~~~@~~~oo~~- ,! ~ooee.eee€:eeee.e.- LA T R A I C I Ó N ¡Que la divina musa del Olvido ponga sobre mi pecho dolorido su mano perfumada! ¡Que un beso de su boca sonriente pose sus blancas alas en mi frente, por la traición del sol atormentada! 1 ¡a, l,il 1 11 'i1 1 ¡¡¡¡ ◊ ~ ¡¡¡, fj¡) íiíl íA! ¡ fj¡) ij ! !Al ¡¡¡¡ 1 ! ¡ : ,¡¡ , L La luz fué mi enemiga, Sus ardores, derramándose en lúbricos raudales, calcinaban del huerto los senderos,· callaban su canción los surtidores, deshojaban sus rosas los rosales 'l se erguían sin flor los limoneros. Era el espacio azul como una llama que los lejanos montes encendía en el rojo fulgor de su oriflama, v el aire, abrasador, no extremecfa ni un árbol, ni una hierba, ni una rama. JOh, la paz de tu rostro dolorido, por la luz de tus ojos encendido! f\1 sol tu rostro, era por los labios de !\mor acariciado, como un lirio morado en un amanecer de primavera. En la du!ce quietud de la espesura, como la boca de un vo!cán ardiente, o E:L ARTE , Y LA FOTOGRA,=-iA D E L SO L ta~~~~~:}~~~~~~~~~\ paseabas la hiel de tu amargura en la blanca azucena de tu frente. Te llamaba el misterio de una cita, que nació como un sueño en tu cabeza, veras como una rubia Margarita que va sembrando flores de tristeza. 'y r¡o te luí traidor. La roja flama que adormía en su lecho á los rosa!es, hizo mi corazón como una llama meciéndose en ensüeños orientales. La luz besó mi frente y la llenó de vi ,os centelleos: busqué el cristal de la escondida fuente v me abrasé en un horno de deseos. Quise gustar la sombra rumorosa, perderme en la arboleda misterio.;a, soñar en los senderos florecidos, v la luz me cegó.., La tierra ardía v,¡o en su roja hoguera me encendía, llenos de sol el alma vlos sentidos. El aire tuvo boca v me mordía; el cielo hundió en mis skn~s abrasadas el afilado acero de sus dientes, y el huerto me envol,fa, devorando mis carnes desgarradas, en un Inmenso anillo de serpientes. En el oculto asilo del ramaje, ffffet:eet,e.eee< eeee.$€:Gt:e<;ee.efJlet:ee(;t:eeee. 11\Utrnó GRAPtc.b tentación de la luz entre el boscaje que brindaba su sombra protectora, me miró tu riJal, vvi en sus ojos los encendidos resplandores rojos que ardían en la tierra abrasadora. Parecía de luz, era dorada como el sol de la tarde, qee caía con mágicos destellos; era como una hoguera su mirada, que en la quietud del huerto se ence¡.d'a, ba¡·o el fúkido sol de sus cabellos. ~ La luz se desbordó como un torrente de risas vcolores y puso una ilusión sobre mi frente y_ un beso entre mis labios tentadores, El sol me hizo traición... En la espesura halló mi amor un tro~o. mientras tú paseabas tu amargura deshojando tus flores de abando"o. ◊ ¡a, ¡¡¡¡ :, .. l $ \<;i íii (ll • ~ fJ» t~ \\)i : fj¡) !~' ¡¡¡¡ ¡La mesa del Oliido me bese con su beca sonriente, que llevo el pecho herido 'i' un beso de traición sobre la frente! J05É , . $ MONTERO J ,¡¡, !A) ¡¡¡¡ 1· !Al ~~;)~~¡);}~~¡)~~ >~;}~;}¡)i)i)¡););};):)e;););}~~;):>~~¡)~¡)ool: LA CARTA ESPERADA tel. IIEIJTliN~fa �~UNDO GRAf lC.O ll'IUNOO GRI\FIC.O EL ARTE Y l. A LA FOTOGRAFÍA L F. ce Tó N n E n A I l. E EL ARTE ~y LA FOTOGRAFÍA �,.JNDO 6RAFICO EL ARTE V LA FOTOGRAFf A MUNDO 6RArico SUEÑO DE AMOR P'oL REUTLirtflfJI �f'IUNDO 6RI\FIC.O MUNDO GRI\PIC.0 .. ...... EL ARTE y LA . FOTOGRAFÍA EL ARTE Y LA FOTOGRAFÍA LECTPR ,\ T~TF.RESANTE llo• • •• • • LA SAMARITANA R, 1<ato rl, M/IRIA rllLOU, po, KI\ULJIK /llf/lc.EDF~ • 1\/'1)() ..,, ti.'IULM �MUNDO 6RAFIC.O A\UHOO tiiftAPlt& ARTE y LA FOTOGRAFÍA mro---LA_F_E_RI_A_ . D_E_N_A_V_ID_A_D_E_N_V_A_LE_N_C_IA~-~ -!:!'-1ª di<Cti unn toaspecto del que ON archivos de la Poli~ cía urbana, instalados en el Repeso; pero es evidente que . desde mucho antes, tenían en la capital levantina carácter de feria los festejos conmemorativos de la Natividad. En relación con el progreso, .han id o modificándose los caracteres de esta feria, basta convertirse en una animada y elegante kermesse invernal. con todos sus atractivos. ofrecen en otras capitales de Espa1ia las fiestas conmemorativas del natalicio del Mesías, crlébrase en Valencia. -:lesde hace mucho::; años, este fausto acontecimiento. No sería fácil precisar la fecha, porque en los archiros municipales sólo se conservan documentos posteriores ú 1869, en cuya époc·1 desaparecieron 1os CLARO DE LUNA r(ll THE LONOON ELEC.TROT?PE h6ENCV Un puesto de caña dulce en la feria.-Los aeroplanos, nuevo "Tío Vivo" que se ha presentado este año.-Un "tobogán" en el centro de la feria.-Los payasos del circo ambulante.-El público escuchando un concierto de la Banda municipal fOTS, c.KONDO GRÁFICO>, POR GÓMEZ DURÁ.lf La feria de Navidad en Valencia, una de 1.. más típicas fiestas populares de la hermosa ciudad, tiene antiguo origen. lnstálase desde hace algunos años en el Parque de Ca.telar, y en ella, á 1eoor de los tiempos modernos, junto á las iostaladones características de dichos mercados, figuran el Circo, los "cines", los lujosos "tíos-vivos.. , el progreso industrial, en 60, ea todas sus manifestaciones. La feria es un animado cuadro de color al que pone su oota brillante la arroganúsima belleza femenil valenciana. �MUNDO GRflFIC.O ■I ·VARIAS MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRAFICAS DE PROVINCIAS · 118]1 ¡Con cuánta amargura la escena recuerdo!... ¡Qué noche tan larga, qué noche de hielo, qué llanto vertían los dos pequeñuelos!... Con cuatro girones cubrían sus cuerpos que el hambre aniquila, que azotan los vientos; fué un banco de piedra su hogar y su lecho, y allí, sin que nadie velara su sueño, los dos huerfanitos apenas durmieron ..• • D.J. Contreras Carmona D. Leopoldo Manso • ♦ • 1 • O O O I o • o 1 ♦ • 1 1 1 1 1 1 1 1 O O ♦ Allí despertaron con ansia de besos, sin una esperanza, sin un regocijo, sin fe y sin aliento... ¡Qué noche tan triste, qué noche de hielo, qué solos estaban, la madre qué lejos!... ¡La madre, en la Gloria, rezaba por ellos!. .. Diputado á Cortes T jefe del Ilustre general, que ha falltl' cido recientemente en Sevi- Santa Cruz de Tenerife.-Jefes y oficiales de Artilleria, que celebraron un banquete con motivo de las fiestas partido conoenador de Córlla, donde mandabll la ter- militares en honor de la patrona de dicha arma, y al que asistió el teniente de Artillerla del Ejército Inglés, doba, que ha r~llecido el 23 del pasado rOT. Luu.au Mr. Wetbered ror. .ü.&IUN.l cera división ~oT. BIEDIU FBnKRico GIL ASRNSIO Tomelloso.-Boda de la bella Srta. Maria Josefa Ibarrola y Santiago con el Ilustrado capitán de Infanteria, D. Antonio Alcañlz, efectuada el dia 15 del pasado, cuya unión bendijo el obispo prior de las Ordenes Militares de Ciudad Real -¿Qué me dices del mes de Diciembre? pregunU á mi portera Pilar. Y Pilar contestóme al momento: -Le diré francamente, D. Juan, que Diciembre es el mes más alegre de los doce del año, quizás. Pero lo es pa quien tiene dinero y á su gusto lo puede gastar. Lo que más alborota en Diciembre á la gente de aquí, es la fatal Lotería. -¿Tú juegas? - ¡Pa chasco! Siempre juego con Pepe Colás. Los comercios están que marean. ¡Qué botellas se ven de San Pan! ¡Qué capones colgados en cueros! ¡Qué turrones de buen pedernal! En Diciembre hay la misa del Gallo (yo no sé si la Imperio la oirá). Y en las calles, de noche, hay un ruido que no hay Dios que lo pueda aguantar. En la plaza Mayor, hay peñascos con el Niño, que está en el portal. ¡Qué molinos!, ¡qué reyes!, ¡qué chozas!, ¡cuánta virgen á meuio pintar! Aquí, en casa, belenes no faltan. Sobre todo, el que pone D. H!as á su niño, es precioso. ¡Hasta tiene su tranvía, su cine y su bar!. .. Mi marido, que es guardia del orden, ¿de Diciembre qué puede sacar? ¿Nacimientos? ¡Tenemos bastantes! ¡Y, por cierto, que son de verdad! Córdoba.-Obreros panaderos que el dla 25 del pasado celebraron un mitin para tratar de asuntos de gran Interés para la clase, relacionados con la huelga planteada recientemente en aquella población En resumen: Diciembre es muy bueno O.Juan Antonio y D. f!stanlslao Abarca, prestigiosos comerciantes de Santander, poseedores de cinco décimos del "tordo" La costurera de Santander D.• Rullna A1,esta y sus oficialas, agraciadas con una participación del "gordo ' de la Lotería de Navidad 70TI, •KtJ'NDO GB.ir1co•, PO& 411..lVlC.l D. Jos~ Diez Soto, corresponsal de ''Sol y Sombra"enSantan~r,y auaobrlno C&rlltos, afortunados copartlclpes del "a:ordo" .. l pa la gente que puede gastar. Pa quien huele y no cata las cosas... ¡crea ustu que es un mes infernal! JaAN PÉREZ ZÚÑIGA 1 .J... Retreta de la bella actriz MERCEDES PtcREZ DE VARGAS, por KA ULAIC �MUNDO GRAFIGO , SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE PARiS DE 1912 , décimo tercero ESalón del Auto- la gran marca espa• ñola la HispanoSuiza en el actual Salón de Automóviles dé París, ha sido la confirmación de su éxito en el extranjero. L móvil acaba de ser inaugurado en París, en las magníficas naves del Grand Palais. Lo mismo la prensa deportiva que la diaria reconocen que es la más importante de 1as exposiciones ce I ebradas hasta ahora por el número y la significación de las marcas francesas v extranjeras que á ella concurren. Los di versos stands, dispuestos con arreglo á un modelo uniforme, d1stínguense por una elegante sencillez, presentando especialmente durante la noche, merced á una iluminación espléndida, aspecto de tocio punto fantástico. El Salón del Automóvil constituye la gran actualidad parisina, representando un éxito bri11 an tí si m o en sus organizadores y en los arquitectos encargados de su instalación, :1\L\I. Loysel y Granet. La instalación de La Hispano Suiza, que comenzó modestamente hace unos años, en Barcelona, ha sabido imponerse por el va• lor de sus maravillosos tipos de automóviles, y hace un año instaló otra fábrica en París, á título de ensayo. Su éxito ha sido tan rotundo, que se ha visto obligada á edificar una nueva fábrica en París, donde su tipo de J5 caballos, llamado Alfonso Xlll, es el coche de gran moda y que se disputan los automovilistas españoles y extranjeros. Este brillan tísimo triunfo de la incomparable marca La Hispano Suiza, Instalación de la marca espallola de automóviles "La Hispano Suiza", en et Salón del Automóvil de París, de 1912 es reconocidísimo unánimemente por el mundo automovilista, así como por la prensa deportiva. Instalación de los automóviles "Minerva" sin válvulas, en el Salón del Automóvil de París, de 1912 La célebre marca "Minerva", especializada en la construcción de los motores sin válvulas, ha obtenido un nuevo éxito en el actual Salón habien do quintuplicado en cinco años su pruducción, como demostraba el gráfico que exponía en su stand, junto á sus impecables modelos y á ~o cort; transversal de motor sin válvulas "Minerva", para demostrar su funcionamiento. célebre Lmarca ameA El stand de los automóviles "Rolls-Royce", en el Salón del Automóvil de París, de 1912 Ha sido uno de los más visitados en el Salón francés y el soberbio torpedo 40/50 HP., 6 cilindros, que ocupaba el puesto de honor, y hoy reproducimos, ba aldo adquirido por D. carios de Salamanca, agente general para España de los AJtomóvlles "Rolls-Royce", Ventura Rodriguez, 3, Madr1d ricana, que en 1912 vendió 75.000 coches, fabricará 200.000 en 1913, y solamente en el actual Salón de París ha vendido 8.416, para Francia solamente. Los automóviles Fords se venderán en España, en 1913, á los siguientes precios: torpedo 214 asientos, 4.900 pesetas; torpedo 4-¡5 plazas, á 5.400 pesetas, y landaulet 6 asientos, 7.000 pesetas¡ pudiéndose poner alumbrado eléctrico por dina'no, con 1ó0 pesetas de aumento. En lnstalaclón de los automóviles "ford" en el Salón del Automóvil de París, de 1912 dichos precios se comprenden todos I os accesorios de capota, parabrisas, fa ros, faroles, bocina, cuentakilómetros, herramientas, etc., y libres de todo otro gasto, en cualquier provincia de España, pues en todas tiene agentes la casa Ford. La baratura de estos coches ha gene ra l izado de tal modo su uso, que puede afirmarse que á la marca Ford se debe, entre otras muchas ventajas la de haber puesto al alcance de las modestas fortunas este utilísimo medio de locomoción. �MUNDO GRAFIC.O 111 LOS GRf\NDES ESTf\BLECIMIENTOS DE Bf\RCELONf\ 111 ' ~-,e .,-..._; . , - - . IE MUNDO GRAFICO EN VÍSPERAS DE LOS REYES MAGOS ,.,½ l. Vista general de la Confitería, Pasteleria y Objetos para regalos, sucursal de la Casa Guillermo Llibré, que se ha inaugurado recientemente en la Plaza de Cataluña, de Barcelona días inauguró D. Guillermo Llibré H unaunos sucursal de su casa, en la Plaza de CaACE taluña, número 2J. Hace muchos años que existe la citada casa en la calle de Fernando, esquina á la Rambla, pero como las necesidades · de la vida moderna de Barcelona tienden á acercarse hacia el ensanche, resultaba que era un poco incómodo para la distinguida clientela del Sr. Llibré el tener que llegar basta la calle de Fernando. Reconociéndolo así, ha realizado un gasto enorme con objeto de poder ofrecer á la aristocracia de Barcelona un establecimiento digno de la hermosa ciudad. Para ello, el señor Llibré no ha perdonado trabajo alguno y ha 11&- vado á cabo una labor inmensa, pero el éxito ha sobrepujado á tocias sus esperanzas, pues el nuevo establecimiento es un prodigio de elegancia, buen gusto y ccnfort; á no dudar, el público responderá al esfuerzo realizado por el Sr. Llibré y llenará todos los días sus salones. Así lo deseamos. Detalles de la sucursal de la Confitería de Guillermo Llibré. de Barcelona EL SUEÑO DE TODOS LOS NIÑOS J'on. •111111»0 0a.1.P1co•, roa uLLSLL ror. llllGllLV.t.ll• 9I �Máquinas Santasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para lodos los sistemas ♦ ♦ Bicicletas y accesorios 11enlas al detall y al por mayor SANTAStJ'SANA-40, Carmen, 40-BABCEL0NA !.SERIO s l!':'!mt,~ !,!~.~ .. ~~~~\MiL~: pa ¡lflrsona al capricho d"' 1·uestro. '1'oluot111J. l)W!d al :Sr. M. STEFAN 1 Boulov. St-Mucel, 7 2, Parta, -~~~DW ffl ,u llbroFUUZHdHoonoc/duqueoaenviara CRATIS. GÁRATE ANITUA y CIA. '°.f'.h EIBAR , ~MOAS [1' ~O ~., GIRGlltll F11brlcantes de aN11as de fuego "EXPBESS" i1e,,.... ,...,.. ,a1n... '"""""'""" :.~ CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS fabricación de toda cJase de revólvers y escopetas Plllm CATÁLOGO G NOTA.-N,ostca, acmas "hall,o d, "'º'"º las prlncipales armer/as de España y del Extranjero E.GAL ,"\ADRro La venta del P 'LEO aumenta en un año lo que el cuerpo de un elefante en toda su vida. ~; u IIKft'D a BOCA La Administración de este periódico advierte á los señores anunciantes que, dentro de las distintas secciones de sus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. l8UO cm~u.o DmitJ.1111 nu. , •. BIBLIA «Cuanto más grandes se&n los progresos de la civiliz.ación, ta.oto más evidente verin los que aon sabios que la Biblia es el verd&-dero fundamento de la sabidurf& y la maestra. universal de la Humanidad,. VERSIÓN DE VALERA Goethe. Nueva edición Flor con mapas históricos 3 ptas. ejemplar (3,65 por Correo) S0OEDAD BIBUCA Alta, 2 J 4 , Matlrid Da venta: PUERTA DEL SOL, 1 LAT:J:lv.[:J:DE.Zlx~.:'il, dl?!!de que la Cefatoaa dfl le CDnfl,nu en al mismo, Estos dos nue\'OS productos en pasta, no tienen riYales y se emplean sin cepillo, para conservar !a hermosura y brillo de los suelos, mueblc:1 y metales. De ven ta f,.,,.v , •~~u,,. '"''' l'"'f'"""' to<o,c_o .,,,. <::<:,-~ .. .,.. ,a;? MATA LA RAIZ ~ ' BORRELL liNoe., Asalto, 52, Baroolona,. Lakéone - Lakéol ~-.,..,._,w-.. d.. "r'··• f,f'I, .t Febnc• d• At!rf\,rr..,n• ., - -a- UPELOEN2MINUTOS 0t-':, - ªSANTA ... .,. Qtll't.l. ~,.,.~~,.~~@€€€€€€@.€.€ Modo do usarlo mutui.,..t "'' '"'.,:1l.. 111t,, ..,.,.~....,,, .J º"'"'" ~ ...t.. tr"'t' wu " ~"f'4(il-m.J..t.. .-.·,. ...,.ow,,,~," ~ ,.1\,.,..,...., , ..... f l{\J.,.. .,.., ~r1 .,.,,t ..,_t.... • f , x"~s,c1C" WO la ■ IT.& EL CÓTl9 ~@~!l)~,jl}cj:l)l,,i,¡@€,€€(!;€€ Especialidad en Pistola8 Automáticas i- .......... <ts DIVOS!!,:,~;~ fl\B. INGK '"J.4 Nú,iu Dt ARt (hripúzcoa-•España NOMAS VELLO roa,. ( de los señores Ilarrenechea hermanos, San Marcia\ 1 31. En Jrún, droguer'ia de D. Pío Zaragücta, y en todas las principales drogucrlas de España. _________...... E11portacJt111 FARMACIA MODERNA,4, r d Aum11•, Par11. en San Sebastián, en la drogueria Con et Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años dean tigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• <'rea el Atrevimiento y la Aud1.ci1., dAAarrolla Jt1 lrt1.//,encl1 Y la lltmor11., racillla la PalatJ,1, d~termtu el Exlto, NotlcluJlrat. E1er.; a'Se~orDJr,ctor~olSonfclodt' í/ ._ El mejor regalo para caballeros es una buena pluma Stilográ.fica Inmenso surtido, donde elegir desde 1 á 50 pesetas preciosos modelos¡ en plata, doublol y oro, de 20 á 300 pesetas Nueva Papelería V. MOZO 9-ALCALA-9 rnM~iñJ cia, cólicos, Catarros FOTÓGRAFO disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re· cetan los medicas. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Se remlte folleto i quien lo pida. OTORES A GAS Y GASÓGENOS ■ Toses Bronquitis fl ~~[~H~I, l~ ~@@@~ radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo• silla, 57, ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouRBEVOIE•PARIS. FABRICA OEL. MUNDO 70.000 motores funcionando en todo el mundo - -2.300 motore■ funcionando en España- - • GASOGENOSPAU TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �Industria y Comercio de Madrid 1 111 ~rnn~ilH1 ~Dt11 ~~I "VI NCITOR" Telegramas: ri,sTOR·C.OMERC.10 1 Comisiones, representaciones coMERc10 JOSÉ J. PASTOR A 1•"""'"· 29 dt Octub,c de 1912· CASTELAR S. .!l), .!P. ..2Jallé.slero Sehs/idn MADRID M11y sefíor niío y de ,ni mayor aprecio: Sin haber tenido el gus!o de conocerle, me alrevo á esc,·ibiri, esta carla para munife,/ar/e mi confe,,fo poi· el resultado oblenido por su cspecífico llamado "VINCITOR". Anles de terminar el primer frasco comprado en Valencia, he 110/ado cómo la caída del pelo había terminado, qnedando limpio de caspa, pues tenía la cabeza como si me hubiesen echado tierra encima, pe,.o, gracias á Ud.1 desde que co11ozco ,u "pecifico, estoy ""'Y co11tento por ,u rcs1tflado. Recomendaré su utilidad á cuantos aniigos tenga y les sea necesario, y á Ud. le doy tas más expresit·as gracias 1 auJori,ándole para q11e, ,,. bieii de todos, haga uso de trt presente 11ara lo q11e sea 11ecesario. Le saluda afectuosamente y quedo atento s. s., q. s. ni. b. 1 (firmado) José Juan Pastor. DON TOMAS Cf\STRODES/\ ELICES, Médico titular de Muelas de los Caballeros, CERTIFICO: Haber usado su acreditado espemfico "VINCITOR" en uno de mis clientes, que padecía una alopecia bastanle extensa, en,contrándose hoy día ( á los tres meses de tratamiento) complelamente curado de su afección. Me congratula poder certificar el éxito de SU específico, por haber vencido en ttn caso en que se tenía ya perdida toda esperanza y en el que habían fracasado otros muchos prenarados similares. '..t' Y para que conste, expido la presente certificación en Muelas de ÚJS Caballerns, á 15 de Octubre de 1912. PASTILLAS CRESPO 1 El m~jor mcd~cam_ento pa.ra la garga.nt.a., el m~ agradable de tomar y el mayor calm&nte de la toa No contienen op101 m sus compuestos¡ no ensucian el estómago y quitan la inflamación de lu mucosa.a PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: P,rez Martín y Cia., Alcalá, 9, Madrld. P. BALLESTERO SEBASTIAN San Felipe Se envfan á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. Vino seco fino de quince ~olilli)~i,l~i)i,W{:€€:t;oo«;~ a veinte anos, ~ ESTAS MARCAS Sil! LIS IÁS SENO RAS :: P!fffRIDIS fH fSPlffA =: S[ V -1/'or 4tú maló usted á '"pobr• n ~ Aparatos higiénicos y otros arUcu-.Porqve era, un idiota. los. Gratis catálogo ilustrado. [ los clichés usados en e.ta Pruilknte con ener.g1'J).-:Lui idioUJI ,on penona, como us- "la Inglesa" 35, Montera, 35 Revista. Dirigine á la Adm.i' ,01 l-::---::---:;::--:=-:=-=n1■ _tr-=-••_i_ó::-"-d_•.:M:.:u.:ND::.:o~G:ili=:..:':c.::o:.:,H::•::=:::::º:'.::ill.::•::.•.::.s7::-_ _ __ ND [ N DEPÓSITO GENERAL DE LA CASA: CARRETAS, 27 y 29, 2.'-1\partado Correos544 LIXIR VINTR o TÓHl[O. RECllHSTITIIYEHTf Remedio eficaz contra la ºdad. nerviosa, raquiti,mo, anemia~ neurastenia, tuberculosis, rrippe oes cutáneas.-De venta en toa&& lu farmacias. CHES LAS PERSONAS RUBIAS que dleshe~~- ~O TENER CANAS Yse les conserve el cabello RUBIO1 como en su edad¡·uvcnil deben usa.r a 1,pcmca , AGUA DEL NILO GUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto.Hermanos, calle de Herradores y San]uan,-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería¡ Simón Echevarría é H . ijos, San Jerónimo, 2.-ALGECIRAS:José Aulina, R. de Muro, 11.-BADAJOZ: F. Carbone!, Sepúlvcda, 2 3 . ~ E===:===:===:=3E==:===:===:==3E==:===:===c===3E==l ' AMOHTillADO flHO 11.111,,, u,,,,,,, 11101,,,, 1,,,,, ,C""l.•,,,,,,,,,,, ,.u,,,,,,, 111 1, 1, ,,n.,,,,,,,,,,," 111,,",,.,,,,,,,, ,., , , , .., , , ., , , , , , 11,,,,,",,,",,,,,,,,, n 11,, r,,,,,,,,,, ,.., ""',,, VENTA EN MADRID, Depósito general de la C.asa: Carretas, 27 y 29, 2. 0 -Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTIN y c.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías. · VENTA EN PROVINCIAS, BARCELONA: Vicente Ferrer y c.•, Princesa, l; Vida! y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime I, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VH, 61; Eugenio Sarrá1 Ronda de San Pedro, 7; Uriach y C.ª-8ILBAO: Barandiarán y_ C.ª, Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.■, Plaza de las Escuelas.CAD!Z: Benigno Estévez, Columela, 34.-OVIEDO: Eduardo Ovies y C.', Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3;1uan Santamaria, Puente y Pellico, 10¡ Bazar Sevillano y Bazar Eslaíiol. Agente eara Sevilla: Manuel Muro de Zara, San Isidoro, 16.-MAL GA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELIL A: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LA- L ll ,Mu11~i dernación del segundo semes-- Poderoso y grato aperitre del ano 1912, al precio de 2 tivo á base del mejor pesetas_ en _Madrid y 2 140 Jerez, tómese una copa en pr~v1nc1as. antes de las comidas, Tamb1én estiln á la venta colecciones1 lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, al precio de 10 ptas. cada una. (Firmado) Tomás Castrodeea. PARA EL EXTRANJERO SERVIMOS LOS PEDIDOS POR PAQUETES POSTALES 2~~1~~.fr~~f¿~ ~~~t~"~!r~i la d1co, las tapas para la encua- En España, 30 pesetas. - En el Exranjero, 40 francos La correepondencla Y pedido& b. nombre de Jerez Quina TAPAS 1 PRECIO DEL FRASCO: l)\)\)\)l)i,IOONoo€ts€€€ts ü sa~~~ ~~•::r~~~u é higiénica AGUA DEL ND..O1 se tiene siempre el ca.bello rllbio, la ca.hez.a. limpia, El A.GUA DEL NILO, es m.1a tintura. que deben usarla. TODAS LAS PERSONAS RUBIAS 0 ~ tep~~~ n unca canas,~y S:¡r entarán .parecer viejas sin serlo. Esta tintura e3 de muy fácil aplica:-iÓ~~~~ 0 4 ue aco~pana e .ras,·o exphca el modo de usarla.-De venta: En Madrid: Perfumerías In 1;sa ~ 0s arrera. San Jerómmo1 3¡ 0r1cntal 1 Carmen, 2¡ Forti.s, Puerta del Sol1 9, y principales de Espaiia y AmÍ:i~ �INTERESANTE Á TODOS CUANTOS SUFREN •Puedo atestiguará conciencia que el licor de Alquitrán Guyot es realmente un remedio eficaz y obra vigorosamente contra las afecciones para las cuales está recomendado. • Ya desde hace algunos años, venía yo sufriendo de una tos crónica que comenzaba regularmente en otoño y que alcanzaba durante el invierno una violencia tal, que me era luego preciso todo el verano para restablecer mis fuer.las, por más que esa tos que mo consumfa jamás me abando-naba enteramente. •Pues bien; el Alquitrán Guyot, lo repito, eclipsl por comploto á todas las demás preparaciones, jarabes, pastillas, etc. • Así que bube tomado un frasco, solamente un frasco, aquella tos tan violenh que me producfa con (rocuenci1 vómitos y me obligaba á veces á pasar tod1. b noche sentado, había euteramcnre desaparecido. l'or este resultado consigno aquí mi marRANTZ BERCHEIK yor reconocimiento. Mi tratamiento 10lamente duró diez dfas procurándome una salud perfecb pc,r la cual venía suspirando desde hacía muchos años. •Acudan á este recurso todos cuantos se hallen en un estado semejante al en que yo me encontraba y estoy seguro que, como ro, se felicitarán, pues recobrarán un sueño tranquilo y reparador igua.lmeute que un b\len apetito; único medio de restablecer lu fuerzas del cuerpo, ,De todo lo dicho puedo certificar bajo juramento y, un:i vez. ml1 todavía, debo expresar mi más profundo reconocimiento al inventor de este licor•. Firmado: Krantz Bergheim, en Kosslarn (Alemania) 3 de Fe- brero de 1896. El uso del Alquitrán, así tomado á todas las comidas, basta para curar en poco tiempo el resfriado m<is robe'.de y la bronquitis m:ís antigua, y hasta se i!ega con frecuencia á contener y curar la tisis, pues el Alquitr.ín detiene la descomposición de los tubérculos del pulmón matando á los malos microbios, los cuales son b causa de dicha descomposición. No puede ser más aencillo ni tampoco más exacto, y es s1bido que el Alquitrán Guyot puede procurárselo, á quien lo pida, cualquier farmacéutico. F.ste tratamiento viene é. costar 2 cent.nos diarios, y... ¡cura! Advertencia. Como hay personas para quienes el s:ibor del agua de brea no es agradable, podr.ín reemplazarla con las Ciipaulas-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres c;ápsulas á cada comida; hs cuales producen identicos efectos s:ilu1ables y una curación igualmente tierta. La, titrdaderas Cápsulas-Guyol son blancas, y la firma tú Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula. PLATA -ADRID IH D D CUBIERTOS D D Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 ' REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA Ek MEJOR DISObVE!TE DEb Ac,oo u,co l•Ja.§2;!41 1 1 Mí lllli í ~l!l( flll ~111 lf(llll EL PERFUME ROYAL VINOLIA DE TOS, BRONQUITIS, CATARROS Y RESFRIADOS ANTIGUOS llAL CUIDADOS ..- EL MEJOR REGALO -.. presenta las más finas esencias de flores y hierbas odoríferas en una forma que encanta y deleita á las personas competentes. Indispensable en el tocador de todo caballero Núm. 1 G.-Máquina graduable, marca GILLETTE 1 fabricación norteamericana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesetas 20,50 Nó.m. 1.-Máquina graduable, con 12 hojas, á doble filo, GILLETTE, triple plateado y en lujoso estucho de piol, forrado de torciopolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Núm. 100 B.-La misma máquina anterior, pero solamente con sois hojas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Núm. 63.-Máquina modelo plano, con 6 hojas extras, á doblo filo, marca ESPADA, y en lujoso estuche . . . . . . . 5 Núm. 65.-Elegante estuche con máquina graduable, á doble filo, 12 hojas GILLETTE, jabonera y brocha. . . . . . 18 Otros modelos de estuches, completos, á 8, 12, 15 y 20 pesetas uno. Las máquinas detalladas anteriormente son, entre todas las conocidas, las más recomendables por su suavidad al afeitar, sencillez al usarlas, duración, presentación y economla en el precio; teniendo á disposición de nuestros clientes todos los demás modelos y marcas de máquinas que hasta hoy se han presentado al mercado, á precios sumamente reducidos. RECLAMO: Máquina á doble filo, con una hoja extra, marca ESPADA.................. Pesetas 1,25 Aparatos para afinar las hojas GILLETTE y ESPADA, desde 25 á 3 pesetas uno, siendo este último modelo el más recomendable por su sencillez y buen resultado. Pastas, marca CABALLO, para suavizar, la mejor que existe; el tubo, pesetas 0,75; la barrita, pesetas 0,40, Remitimos cualquiera de las máquinas anunciadas, ó varias á la vez, al recibir por giro postal ó letra de fácil cobro su importe, mú pesetas 1,25 por gastos de envio . completamente libre de aquel olor pesado que aún los más costosos perfumes tan á menudo exhalan cuando se acaba de verterlos del frasco. Enseguida después de echarlo, su olor ya es sutil y delicado y su fragancia se conserva mucho tiempo inalterada. VINOLIA CO, LTD., .... LONDON & PARIS, CUCHILLERÍA TRABAJO Calle de Fernando, Diurno • Nocturno 5 duros semanales T:RIOdela :BELLEZA gana.rán señoras y caballeros en toda localidad elaborando en su casa. por nuestra cuenta facilísimo articulo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pida.ose instrucciones; muestras gratis. A arlado, 481, Madrid. POLVOS pera embelleoer el cutt,. POLVOS DBDD se disimulan y no duelen los juanetes De venta en las buenas zapa• terfas. - Pídanse prospectos gratis á la Casa F. Ponles, Carmen, 6 y 8, Madrid .................................................................................... ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN : •, ASua de Juventud y Bellez;a EMPLASTOS PERFORADOS AMERICANOS DE FIELTRO ROJO Ó SEA BAYETA ENCARNADA DEL Centro Técnico 7, CÁNOVAS DEL CASTILLO, 7 --== MÁLAGA== f'rimera y Segunda Enseñanza ◊ Comercio Bf\C.HILLERf\TO MILITf\R Los Emplastos de fieltro rojo del Dr. Winter Curan Catarros de pecho, bronquitis, reumatismo, dolores de pulmones, dolores de costado, dolores de espalda y riñones, lumbago, ciática, calambres, etc., etc. ESCUELf\ MILITf\R Exí¡ase siempre Ja m.arca del · Dr. Winter , Clases prácticas de Contabilidad y Taquigralfa Vl[J~R HRH~UflA .................................................................................... SE ADMITEN INTERNOS Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sex:os. Quita las deformaciones propias de la decadencia y anclanl• dad, y arrugas toda•; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas, espinillas, barros, rojeces y erupciones. Principales períumeri.a3, Pidase i11teresante folleto gratis al depósito. Godeizpere,Pcla.yo,ó 2."'.2. .~Iadrid, ulen remite el es eclllco or6 pls. á toda Es añ& • POR _QUE VIVIR _ _ J _ ~ ' VENTA: Farmacias y Droguerías :i~,t;;i:::;~ ocupaciones tormetosa.s, s111 amor, sm alegria, y sin feli..::1dad, cuando tan fa,. cil eoi obtener fortuna, salud, suerte, amor co!"respondldo, ganar en los Juegos, en la loterla, en la Sois:::; etc.,_ pidiendo el ciirioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvc.lle 1 35, PARIS. ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA .ARGENTINA!! Gran Centro de Susc:ripeiones á tejas las ReviStas y Peri0dicos de :E:spaña. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BVENOS AIRES GASOLINA HOMOGÉNEA MARrA Carreras Militares y CiQiles ◊ Idiomas y f\dornos Pro"t ••a.or Y fabricante de S. M. el Rey DoD Alicmao ZilI Y de S. A, la infanta D,• Isabel 31 le:::ioc:il BARCELONA DR. WINTER [~Il ~I ~~i~-íl~l~íl TOLL AUTOMOVILINA �PIANOS 1 (ASA • T A • PLEYEL. GAVEAU, A. BORO, contado y i plazos, T de 1• inmejorable muca CONCERTAL al desde 26 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocuión, deede 70 du- ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones J composturas. Planos mecánicos CONCERTAL con Melodán 1 lo más perfecto en pianos automáticos, ~.ALONS VALVERDE, '-> en artículos de alumbrado eléctrico yob- LOCUCIÓN, po,Nov•J••••• jetos para regalos, vajillas y cristalerías PRECIADOS, 34 V CARMEN, 43 Por 12 pts. CANAS semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la GALAN - Desaparecerán usando el ACEITE VECE· TAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico en el mundo que se usa.como cualquiera.ccile que ha conquistado el más brillante éxito sus adelantos nunca vistos. de locador y devuelve á los cabellos el color uatural de lajuventutl, hayan sido rubios, castaños ó negros. Véndese en las principales perfumerías y clroguerla.s do España.- El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga e1 Estbmago. DE VENTA, F. GAYOSO, ARENAL, PRINCIPALES FARMACIAS. POR MAYOR: PEREZ MARTIN Y c.• Y MARTIN Y DURAN SALUD MAQCINAS DE OCA:::iION Cornpra, venta ycomJ)OSturas. Garantla1 un año. Carmen, 23, Antiguas COVU.· chns del Carmen. Esta casa no licue sucursal. por _.. F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona.._ c~:&-p~'f,'f:A OTTO STREITBER6ER HACÍA CUARENTA MESES QUE ESTABA ENFERMO Apartado 3311 obtenidos con el uso del BARCELOIIA VINOdeVIAL ENTRE MILITARES, po, ~.. Rouvres-les-Boi!=. 23 Diciembre 1902.-Señor: Permita.me le escriba estas cortu letras. Hacia cuarenta. meses que estaba enfermo: 3.bandonado ya por todos, se me trataba como eufermo de desórdenes gástricos. Con ninguno de los tratamientos ensayados habla obtenido grandes resultados. Hallándome en el servicio mililar h3.bla ido á pasa, una. temporada á baños, y los lavados de e:ilómago que me hicieron tomar no me hablan mejorado. Digería con dificultad, tenla pe-.dei. en el estómago, ardor.es, eructos, palpitaciones del corazón y fuertes dolores de cabeza.. Como necesito trabajar para ganarme la fida, esto me era imposible. Entonces fué cuando lei en un diario un& eura.ción obtenida con su Carbón Belloc1 en un caso parecido al mio. Compré un frasco y el efecto !ué inmediato; me puse á digerir lin pena f bien pronto cesaron las palpitaciones del corazón f los dolor83 de cabez.a. Al linalb.a.r el segundo frasco, ya mi vida era. otra. y pude volver á trabajar como antes. N unea sabré cómo darle lu gracias por haber descubierto el Carbón Be Uoc f haberle anuncia.do en mi periódico. Firma.do: C. .., de Rouvres-les-Bois, Canton deLevrou(Ind.rc). Venta al por Ma,or: 13,Ruede Polsay,PARIS DBPOIIUl\108: BA.SCANS:, SA.LlNAS Por su acertada composición e Stt, Clarla, B.ARCELON.&. QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el má5 poderoso de 105 tónicos Con,iene .i los conv1leseienles. ancianos, wujtres, nilos J todas las persona débiles y delicadas. OOOOOO0OO0O0OOOOOOOOOOOOOOg l[AR~fIA [fiARI D g o O ELREY PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincia.a Ano•.•••. , 10 pesetas Semestre., 6 el volumen de 40 páginas enviado gratis con un fin Ano .••••• , 15 francos Semestre •• 8 El Rey del Misterio, Palia• se, 83 1 rue de Chateau. d'Eau, Parfs, humanitario, por " NOTA. Los paros han de hacerse por anticipado en cheque, -Orea v.sled, tJ.miga Plwu, qtu la ma-rcialidad, poro Id,• librar.za del Giro mutuo I Giro base de 1'n buen ejh'cilo. Eff eso piemo como mi oy""°""Postal1 sellos de correo, ti otro 1------_;______;______;_____,_ Ea venta en toda■ la, fumaclu. Nota.-Se ha trata.do de imitar al Carbón Belloc, pero sin resultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala. preparación. Para. evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta· Ueva el nombre de Be.loe y exigir sobre la misma las seña." 1el la.boratorlo: Y.aison L. FRERE, 19, Rue Jacob, Parts. Todos Vuutros Penu vuestros proyectos se lograrán en matri-monio, Herencia, Salud, Fortuna, Amor, Loterfa; podréis vencer á vuestros enemigos y castlgar á los malvados, leyendo Eztranjeros medio administrador de fácil cobro y de dirigidos al señor Murrno GRÁFICO. Apartado 071, ó á don Angel San Ma.rtín, Puerta del Sol, 6: Librería. DEL MISTERIO Cesarán, todos " u.Uva. D ao ASMA-CATARROS CONFITES CARPA CONTRA LA TOS LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEI Precio, ft ptas. !ra.sco.-Madrlcb Pérez. Martín f C.•, J MarUn f Durán. -Barcelona.a Farmacia Saniá1 Regomir, 2, J prlDclpalla: droguerias. Autor, Dr. K.lein, Ancha, 30, ent•, Barcti}ona, · contra envio de ft ptas. un ira.seo de prueba libre de gastoL REIIEDIO SEGIJR0.-1,50 PTAS. EN FARMACIAS TI Fus e y FIEBRES fiÁSTRltAt las cura complelamenla 11 breves días el AnTlfIBRifUOO NARTRE (catarro, to• ferina) y demU toae•, OqUe UC e por crónlcu y rebeldes que aea.n, •e alivian. al ln•tan.te y caran con el LLANTOL. . VENTAt Madrid.t San Bernardo, 15.-Valencla, San Vicente, 17, y San Fernando, 3¼._, farm~cias.-Bllb~ot Sres. Barandiarán y C.•-Zaragoza: :::ires. Rived y Chóhi...-Tarruaz Farmacia Sala..-Mataró,M. Pera, C. Amalia. 123.-Barcelonai Centros de especlficos. Los edldos, 5, La,ea 11, Pina Blasco de 6u11 , tumacia, 81\RCflONII De venta en todas las farmacias y droguerías. Alos padres! Alos maestrosl Alos educador El mejor regalo de Reyes para la juventud, es el hermoso libro llaurido de Leat..,.._.., R. P. G. Sagehomme, de la Compañia. de Jesús. Se vende á 3 ptas. en rústica, 3'60 en cartoné J 4, • y puede pediN-e á O. ~figuel Casa.Is, <'alle .-tcl Pino. n." -,, Ral"<'elona. Por correo certifif.ado, .O..._ I h [meta D g (ésar "·nlguna,elme-g ''ª duda g o la 11p g jor re¡istrador para cotrespon• 0 o dencia y toda cl&.!le de documen• g g tos inventado h&l!ta el dia. Es 0 g de manejo sencillo T pniclico g go La [111efa (ísar Cma<la' .. g 111p 1:í presenta run o g tomo ¡1erfecta.mcnte encuadc~- g o el C&rbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor se manifieste. Con las PastiUas se obtienen erectos tan seguros como con el Polvo, é Igualmente la curación. Basta poner la pastilla. en la. boca1 dejarla deshacerse J tragar la Patente .núm. 44.508 oooooaooooooooooooooooooooo Depoaltarfo .-e■eral para E1pda.s Aatoaio Sena, REUS (Tarragona) J Exceso da Trabal o, etc., etc. SMITH PREMIER En la población ó pueblo que no lo hallasen 1 escriban al autor !l uso del Carbón Belloc en polvo ó en pa.sUUu, basta en efecto par& curar en pocos días los males del estómago, aun loa má.s anti1uos f rebeldes á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestión hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez el estómago después de las comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones ne.rviosas del estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polYo de Carbón BeDoe, es diluirlo en un va.so de agua, pura ó azucarada, que podrá beberse en una ó varias veces. Dosis: una. ó dos cucharadu rrandes después de ca.da comida. Putlllaa Belloc.-La.s personas que lo prefieran, podrá.o tomar Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, g o g o g o g o Trabajo mecánico, de precisión matemática SDUDEZ IBSDLIITI I WDtllllDS DE TIR1l SDifPIEl(Dm!S DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS ROCALLAURA nado. Levantando la tapa y ti- o rando hacia el lado izquierdo g AGUA la. más rica del mundo en estroncio y Ifüna... de una cinta que tiene la prime- o ra hoja, quedan al descubierlO g Dcelarada de utilidad pública por R. O. de 8 de Mayo de 1909'. todu las letras del alfabeto, en o ACCION: tónico digestin, antiséptica y antifermentecible. Diuré:-cado. una de las cuales hay un g tica, disolvente y eliminadora del ácido úrico. Sin rival en_ \a departamento para rmrdar las o cartas, .facturas y demó.s docu• g ALBUMINURIA v OBESIDAD De nnta en todas las farmacias y depósitos de aguas minerales. mentoso o o o O o o o o o la (~meta (ísar g ha sido adop- g g llll' li tada y d-':lcla- o o rada de gran utilidad en cuan• g g tos centros oficiales, Casas de 0 o Banca y Comercio~ se ha pre- g g sentado r, sobre todo, enhe los 0 o Notarios, Abogados'! Pro1,ura• g g dores OO00<.'OOOOo O D gSe e.nvia fl pr,)\·in..:ill'i Mnlra pe- g o setasS,50 en letras de tiiro Mutuo g Eó sellos de correo O OescuenlO 0 o o o o á los ne~'Ociiuite:; o o o g g D DDDODOODODOOOOOODDODDODOOOO D La mejor pistola :-: automática :-: D g DIRIGID PEDIDOS Á g g1/iUDI\ DE (É,51\R /\. LórEZ g g Slll lllll!ImllB0.11 iu,.º. 2. 0 i!d.ª g o MADRID g g o ººººººººººººººººººººººººººº LA HEB:NIA CURADA POR 25 PTAS. Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" VI• Te ■• Este cómodo Vendaje, es el único de lo, cinco que han concurrido en la .Expolici6n Internacional de Roma, que le ha lido otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las personas más delicadas, ali\'ia y cura radicalmente las hernias, siendo su precio de un solo la.do, 25 ptaa, 1 y de amboa )a.dos, 40 ptaa.., mandándose por coneo certificado y franco de portes á todos los paises tlt>.l mundo. Herniados, antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa la. lectura del folleto que remite gratis D. AGUSnN P. VIVES, Rambla del Centro, nüm. 12, pral.., BARCELONA \.España), · PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curado• radicalmente dentro de veinU dfas por lu Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MtROBIAftt 8aiu~lland6-P.&.JUB. Dep6aito en todas las buenas Farmacias y Drogueria,, �OZOSTENOL DUCARRE Para el desarrollo GRAN REGENERADOR RECONSTJ:TUVENTE Ton/co Paderoao, y/gariza ■ /a Par qua deru,lr, la ,alud 1 /H p1Jr1ona1 debi/it■ das • daprlmidaa par el exc,sa da trabajo a fi1ico in ta/actual 6 par anf,rmadad, DEPOSITARIO GE'-i¡.RAL"n F.Sl'A~A :. LABORATORIOS DUCA.R'RE1 103 1 ruill!Armand•Silnat.re., c1o 1 181 Pu.erta Ferrl■ al Ba celo11a. y EN TODAS LAS Rl'K.'US FAIUIA.Clo\S . BécoD-lea-Bruyere• ,~elne), .Se etwia uraei., /raifcO d.• mue11tra A lo;:1 Set1ort1s Doctores que io 1ohcite4. CEBRlAN 7 Jerogllfico con metátesis por NoveJarquo LAS PULSERAS DE PEDIDA "t~!ii~E· LAJOYERIA DE MODA y endurecimiento de los Pechos, nada equi\>ale CARRETAS, 3 +:';'i;T;-t.g~~ á las LA· GRUTA SALON PARA PATINAR Tetuán, 31, MADBID 1111 uúLTIMI\ NO\7EDI\D!! Muñecas Americanas Irrompibles De 70 centímetros, 4,50 pesetas una. 50 38 3,50 2,50 2,00 1,00 25 21 El 21 Diciembre ppdo. se inauguró es~e elegante S~lón de construcción original é higiénica, en el mismo sitio que, seg~n l\lc:1o_nero Romanos existieron las llamadas •CuevM de los Frailes)). Tiene para ! 1 MARZO .~---- 31 ' SOIUM 0 l!()J!!l~_¡;O Las de 70 y 50 centímetros pueden lle~dr ropas de niñas, por ser de ta- 500500 ma.Uo natural. Envíos á domicilio franco de portes, (Cambiando la colocación de remitiendo el importe por giro postal, una letra de lo que expresa. este libranza del Giro mutuo ó sobre mo- jero~!ifico, puede resultar uua panedero. laLrn.) patina: Sala central y varias grutas de estilo rtistico, comb~iado con decorado modernista y serio y diversos locales para el mas perfecto servicio, bufott, etc., alumbrado profusamente, presentando un efecto fantástico disfrutándose de aires puros y temperatura agradable por la calefac~ión que tiene. Desde su inauguración se vó muy concurrido por Extranjeros y 1:i;spañoles amantes de csle Sport, y ~or l?s que desean practicarse en ól, pl.lcs lo favorece, para ser prefe11do a otro~ Salones estar en sitio céntrico, á unos pasos de la Puerta del Sol, y guard~r el estilo de los establecimientos de esta. clase, que tanL1 a.ceplactón tienen en Europa y inpecialmonte el!- Inglaterra. Por su originalidad, merece visitar!;C en las horas de ~CsLoncs, que son: Por la mañana, de diez á una. Por la tarde, de tres a ,o~ho, y por la noche, de diez en adelante. ALMANAQUE BAILLY. BAILLIERE ENCICLOPEDIA POPULAR ILUSTRADA PARA 1913 R. SELLÉS y MIRÓ . DEPÓSITO EXCLUSIVO PARA ESPAÑA Y PORTUGAL: Unión, 6, BARCELONA 'iii' "' Q) CALVA CHE 61 "... "' IJ.. e: carr~ra ~~ ~an J~ríll inrnl 6 La moda actual exige la esbeltez de forma, sobre todo, del talle y caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se ha prolongado el corsé por la parle inferior, dejando la parle alta ". <,,~ Cazadores Pedir catálo~o de ESCOPETAS garantbadaa á toda prueba, al fa. 'brlcante .JOAQUIN FERNANOEZ, OE EIBAR. heTO triunfe y Compei__,nato en el Tho de Pichón de Logroiio. CON MENOS ~º" 550 PÁGINAS DE TEXTO= IÁS DE 1.000 DRABADOS Infinita variedad da artlouloa. 12 pé.glnat en c:oloraa. = REGALA 412 vallo•o•:, artlatlco• obJelo• J una parllcl• pac/6n absolutamente oratult• en el numero S 4. 151 par& el sorteo de llavldad. l'UBCIOS PLUMA "IDEAL:' En rústica ..• , 1,50 ptas. 11 Encuadernado .• , • 2 ptas. F.n provincias, 0,50 mh para. gs.stuB de franqueo y certífic.t.do. ERMAN Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y quf' 13: mala estrella. los deje1 el ganar en juegos y loterías, el destruir ó eeha.r un hado el aflasta.r á sus enemigos, el tener suerte, riqueza., salud, belle~a dicha. Escrlbase al señor Moorys'11, núm. 16, rue de l'Echl4uler, Paria, el cual mandará gratis su curioso librito. mi salud. Cue,nto hoy veinte año!, y desde mi más tierna infancia estaba anémica, y sólo desde que tomo vueslra.s píldoras veo desaparecer ,ni anemia.• Mfle. G... place Safot-Pierre, To1meins; e.Muy señor mío: del cuerpo complehmente libre y desahogada. Por consi!ruiente, ahora más que nunca, la mujer elegante desea tener ~n hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto •Mi amiga, d quien he hecho conoce,- las Pilules Orientales, f{Ue ya no está sostenido, completando maravillosamente la está muy satisfecha. Hasta los dolores de estómago que tenia armonía de las Hneas de su cuerpo. han dl.!saparecido.» No es ocioso recordar á las señoras y á las jóvenes cuyo L. "J, ... rue Couraye, Grunville. )rusto no ha adg:uirido un desarrollo suficiente, y á aquellas, Por consiguiente. las Pilules Orientales no perjudican ni la aún más numeI'osas, cuyos pechos no s1lu<l ni el estómago. Además, no contienen toda la rigidez que la moda actual tiene ninguna droga peligrosa como, por imperiosamente exige, que sólo las Piluejemplo, arsénico ú otras, y no ha habido les Orientale.'3 pueden darles el busto ningún reproche desde hace más de treinideal, que se armonizará elegantemente ta aiios que son empleadas por las señocon la esbeltez de su talle. rns y jóvenes de todos los países. Muchos otros productos y tratamientos Hasta los médicos reconocen sus méba.n sido preconizados con el mismo objeritos y las prescriben á su clientela. Lo to, pero, hasta a.hora, todos han demosJJrueba la siguiente carta: trado su inm1cacia y han tenido que in«.Muy señor ,nío: rlinarse ante las Pilules Orientales; hoy "Jll el día tan apreciadas y conocidas en ,i.Continúo recetando vuestro excelente el mundo entero. Sin embargo, la expeproducto, Pilules Orientales, á mi clietltela., riencia del pasado parece letra muerta y te1igo la satisfacción de poderle manifestar que he obtenido numerosos é7.itos.• para ciertos imitadores, que anuncian aún, á fuerza de reclamos, el descubriDoctor G... á N. miento de recetas, llamadas maravillosas (Loire inférieure) y que operan milagros. El buen efecto de las Pilules Orientales Desgraciadamente, de los palabras á los se manifiesta inmediatamente v se comhechos hay mucha distancia. ¡Cuántas pleta en dos meses, aigunas vecés en algulectoras, cediendo al atractivo de esos renas semanas, como lo atestiguan las dos clamos particulannente enfáticos y seduccartas siguientes: lores, han experimentado amargos y costosos desengaños! (<Muy señor mio: ¡f.uánto mejor hubiera sido para esas »Sofo hace quince días que lomo la-s Pi• lectoras deseosas de obtener uo resultado lules Orientales y observo ya con satisfac.Prictico, empezar por las Pilules Oriención un nsultado verdaderamente sorprentales! ¡Cuántos disgustos se hubieran evidente.» lM!o! Mme. H. L .. rue Gondart, ltlars1,"1lle. El número de selloras y de jóvenes que ,·.· «Muy selior mío: '80n deudoras á estas píldoras de tener un \ermoso pecho, aumenta todos los días, •Me apresuro á felicitaros por weslros su agradecimiento se manifiesta por Pifules Orientales, que debe,ian denomi::, ::;;;,,.,, .. ,,,,,, ..... ! ...• 1 ..rtas elogios:is, que el secreto profesiouarse Píldoras maravillosas.• al nos impide publicar en totalidad, pero • U1i solo frasco ha sido suficiente pam por esta causa dejan de ser testimonios auténticos y sim.:e-hacer desaparecer dos huecos que tet1ía en cada lado del cuello. Ahora. poseo un busto espléndido; mi pecho, antes caído, se ros de la eficacia indiscutible de las Pilulcs Orientales. ha erguido finne y rígido. Estoy encantada de 1,•uestras pildoras., «&toy c:ompletamente satisfecha del resultado obtenido con las Mlle. A. L ... Vevey (Suisse). lule.& Orientales. Esté usted persuadido que le demostraré mi adecimiento haciettdu una buena y eficaz propaganda de Ponemos punto aqut a Ias citas que demuestran la efieaIras ptldoras.• cia de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con Mme. de C... , rue Bayen; Pari$. ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupciOO salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que «JVuy s1111ior mio: no tienen nada de nuevas1 y que pretenden crear carne á la. »La, Pilules Orientales me han dado muy buen resultado, y llledida y al centimetro. ud á ellas, veo con satisfacción que los huecos que tanto eaban ,ui garganta van desapareciendo poco á poco. Tengo, Por lo que antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó que nutica, esperatUm de recobrar lo que había perdido firmeza 1 si deseáis mejorar la estética de vuestro busto, no va1larios años.• ciléis en apelar á las Pilules Orientales. Harím por vos lo LuUla... rue Franklin, Passy, que han hecho por millares de otn1.J personas; el aspecto de Las Pilules Orientales son tan convenientes á las jóvenes vuestro cuerpo nacta tenctra que envidiar ·at de rnestras commo á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado suficienp1ñéras más favorecidas. Vos misma estareis asombrada v maente ó que ha sufrido, á causa de cansancio 6 de enravillada de la rápida transformación que se operará en· vos. edades. Pueden ser tomadas sin inconveniente a1guno por Jas per. Un frasco se remite por correo1 enviando 7,50 pesetas en as de saludó de temperamento delicado, como lo prueban libranza ó Giro Postal, á C(;!irián y Comp.ª, Puertaferrisa, 18, Barcelona. dos extractos siguientes: •Muy señor m1o: De venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-En Bar,B,toy muy satisfecha de vuestras Pilules OrientalH, lM que celona: Farmacia Oliver. Hospital, 2. .ola.mente han desarrollad.o mi pecho, Bino que han me.iorado .1' MADRID Pilules Orientales \ oornR Df [ABHA NEURALGIAS Y JAQUECAS desa.parecen en cinco mi• nutos con la :S:EMICRANIN A del De. M. CALDEJHO 3 ptas. Arenal, 15, farmacia LOS HOMBRES faltos de energlas nerviosomuscularcs, deben pedir á. la CLINICA MATEOS, Arena], 11 1. 0 , r-iladrlj, el GráJico Vital que se envia gralis, y recobrarán la. salud y vigores de la mejor edad. -MALDE- ORINA SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos los males de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y HrnONES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la piedra y arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horribles dolores al orinar disminuyen el deseo frecuente y limpian la orina. de posos Llancos purulentos ó de sangre. Los Rujo■ crónicos se cortan sin peligro. Las Sales Koch no tienen rival y son bien conocida.,; de médicos y enfermos, tn DO.$ Dij\.$ curan sin peligro la• ~áp,ula, f\O~¡-t los flujos recientesJ.modífican los erónicos. Las C PSULAS KOCH no dai'ían los riñones y ¡•alman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEl'URATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gratis por conespondencia y prospectos explicativos; Clínica Mateo,, Arenal, t. t.º, Madrid. a a a a a a a a TtlLLERES DE FOTOGRABADO DE A CARGO DE brnR~ [áMARA HERMOSILLf\, 57 MADRID a a a a a a a a �. 'ªo 0 j°ºººººººººººººººººººººººººººoOo Qlll[E Pllllllt 2 o ,mm g 00aa000000 000 000 0000000000000000° dvert:lmo• , aaeatro• aaandante1, q■e lu órden.. de publlcldad baD de e1tar ea na .. tro poder con ocho .Ua• de antlclpaclón, No aleado a 1f H retrasar'- la hua rclón ha.ta el n6me l'O lamed.lat o, Todo an11ndo aathfar i ade mib de 111 Importe, ptas. 0,10 de lmpaeato del timbre por Werclón_,_ A PRECIOS baratisimos hace trabajos de positivas y ampliaciones la Casa A Marciano. Monlera., 41. Madrid. CREDITADAS INCUBADORAS. «Rie- !ºººººººººººººªººººººººº"ºº00º' WJI Pll.llll lll, 21 tlmlOI o o o o o o o o o lf[trnn Uf AftUft[IOl lflffiRÁfl[ll 0 g 00a o oo0000000 0 0 0 0 0000000 00000000° 0 o (Cataluña). ASA FIGU~ROLA. Art!culos sanita• p Ro BAR LA OSTALES. Continuamente noveda.dfll bromuros, brillo, mate, fanta.síu. Ernesto Ramosi Plaz.a del Duque de Atb, núm. 2. Madrid. Pídase catálogo_ . __ AS MUJERES FEAS no existen. La P belleza se halla al alcance del que la L desea dccde que la «Señora Gra.ham•, de Cbica.go1 ha dado al mercado sus infali• bles preparaciones. Pidan en la. perfumeria « Antuñano »1 Sevilla, 8, el folleto «Confidencias del espejo», OSTALES. Grandc:1 novedades y preciM especiales. Clemente Zu rita. Ml• guel },;car, 26, Valladolid. P ARCIANO. l\\ontera, 44.. fü el que mis barato vende artículos fotográficos v óptica.. Arregla. aparatos. · artita: Por ti solo vi\·01 dispenia mala llegada; no dudes nunca de mi amor. Werther. 1 'f A MPLIACIONES gratis á. los cliente~ de K. artlculos fotográficos. Photo - Hall. Plau del Angel, 20. TENCION!: Piedras par& encendedores mecánicos á ó céntimos. Oocena 1 0,50. Millar, 22,5() ptas. Piedra redonda. grande, á 3;> ptas. millar. ldem pequeña, á 30 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos: Guillermo Mata, Plaza de San 11defonso, 1, Madrid. UTOMÓVILES Slz.aire 4 Naudin. Ganadores de la copa de voilurettes 1006, 1907, 1908, y de muchlsima.s otras A A GRATIS puede usted recibir un mag• nlfico objeto que va.le. ..... . Sirva.se mandar su dirección en tarjeta postal á la Sociedad " Herme• Y", Barcdon&. A arta.do, 493. rada en los más sólidos principios peda.· gó¡;icos. Véndese: rústica 1' pesetas, encuaderna 1a, 5. España: Madrid, Barcelona, Casa Dotesio. Alema nia: Hug 4 C.º Leipzig. gratis la. casa Palau, Carmen, 34-, tienda.. Barcelona.. SCUELAS DE INGEN IEROS por co- rresponde11ciL-Pueden segui~e los E estudios y obtener el iJiploma de lngc-- ARA la. curación de la Tuberculosis, Anemia, Neurastenia. y Conva.lecenP cia, emiuencias mCdic~ recetan el Fo3• niero-electricista, lnicniero•mecá.nico. lngeniero-a~ricola y Electroterapeutico, mu}· económicamente , por corrcsponde11cia 1 sin abandonar el alumno su re3idencia. pidiendo informes para matricularse a.l Director D. Julio Cenera Baviera.. Apartado. 66. \·alcncia. ALLINAS castellanas, negras, Prat, leona.·la.:. pura raz.a. Ponedora., extraordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos1 \"ilches•Ca~tañer. Málaga. fogenol Vidart. p tDID AMONTILLADO fino , San Fe- P G MalaYella. Gerona. Aguas termales, P G blcarbonatado-sódica.s. Especialidad reu- il.IN BALNEARIO PHATS. Caldas de mati;,mo, diabetc, dispepsia. Auténtlcu 1í101'~ ¡ r ec1ados, 56, principal fURl[A Df RHOJU DE [~rmi ~ ALLERES electro•mecánicos. Silva, 12. Heparación de toda. cla.'ie de ma• T quinaria. eléctrica. Construcción de escobillal!.: __ _ _ _ _ _ _ _ __ \ JARABE ACADEMIA MJSQL t 0• P 'dlrec .:.;;.se 1~ - BLANCARD 01: PARJ:B Preparatoria para Ingenieros de Caminos , Canales y Puertos or: Félbc: ALONSO-MISOL Ingeniero de Camino, J,. Alleto s que contienen instrucciones detall d , 1 Canales y Puertos • •v.&. GDALEN A 2 2 ~._:eipamentao y progra ma, • , ·, .v.&.AD:RID - 0 0 • MADRID ARJETAS POSTALES, Esmalt,•s, Bro- muros, Fantaslas. Semana.lmcute no• vedad~. Tirajes de encargo para Erlitore,1 y Almaceni:;tas. Alfonso Ló~ ~· Campa• nla, Valladolid. _ Fuencarral, 27 Relojei ~e pare~ ARJ ETAS POSTALES: fümalle color en todos asuntos; precios bara.Usi· mos convenciona.les á n1ayorblas. \ladrid Postal, Alcalá, 2, Ma 'rid. ODA SEKORA elegante r amante de su salud, le intere~a la lectura df'I folleto 11.i'J corsé )" su higiene», que reml· te gra.tis la casa Palau, Carmen, 34, tlcn· Ja. Barcelona. T ~e to~O! ciO!H! ~e to~oi e11i101 T ~e tMoi pmioi i GOHAL GOIG: Cura debilidad, neu• ra.!!ll'nia, postración, Yahido", neuV ralgias, falta memoria.. Madrid, farmacia CERTIFICADO DE GARANTÍA CON CADA RELOJ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias V .RE:JOVENrBE~A ~ ··. ·.i · sin pee.u ~in arruga$ ~ngranitas nlrojeces ! :! •fl~:1d:~ c:~t1m; tros dt altura, roble 6 nogal, luna■ biseladas, mi 5 .., • cutrch1, con campana sobre Gong. Et mlamo reloj en caoba barnizada, 100 P taa. ··················~ ········ NOTA CÓMICA 40 ptas. •• ,.. "'-Z.:rv:ro :1::lil'=E»:1.s,.."S'º JAQUECAS, NEURALGIAS, DOLORES NERVIOSOS O. ,ent1 eri todas f armaoiu , LANCOSIIE,71,A,.tl'AatlD,Parta CHOCOL.ATE E.3 el mejor, cla.se únira. con ó sin vainilla, 2,50 peseta s, paqu de 460 gramos¡ meJio paquete, 1,25.-Do ,·enta: "La.. )tahoneaa: Peligros, ½, y Prlncipe, H, café. 147, rue du Faubourg St-Denis, P11ris nece:-;itando ningun preparativo, PETROLEO nunca provoca repugnancia. No exigiendo desr.ao:-;o en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por consiguiente, mis barata. ·. PURGATIVA, 2 a 8 plldoraf LAXATIVA, 1 plldora. NTIRREUMATICO a :'1 cuat~ d1&.i el ica:¡':i~:nd 1,,, dolore3, . . e corazon, cromcos. PLAZA TREJO reuma.fü-mo agudo, por int('nso que ~ea.. mnama?ionc·s, fiebre:;, rte. hita. las comcura. ca,.i -,;1t~mpre y mejora •i. los reum·l DEL PROGRESO, 13 , FARIIACIÁ PRIMER SERVICIO ua el tru l• do d e P~OS ELUNICO nMEJOR EiVEROADERO Fácil de tomar, no debilila al enfermo. a~a ratos para tocar el Piano. Ulllma creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. OE EL GATO NEGB Pildora del nr DEH!OT Supri miemfo la dieta, Pianos, Armoniumns El Phonola y demá; REGLAS DOLOROSAS es la Dosis y e l d e lo, . . . ..... [~1n. za. Internos. Externos. Málaga. loo laSmásDiGºuRAADIUM PIÍAc1,c:~Nl~·~!-;'PE~~A~~=~:~t unn !~[A APurnn~n IJEE c~~i:~•~NICAde todas lasTINTURAS L Q U E A D Q p TA R L..RAANOS, BARCEL0'1A LA HIGIÉNICA bltero Pérez Cabei.as, Licenciado Fi• S losoíia, Letras. Primera segunda. enseñan• T PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO a Vegetal de Arroyo pr n • . CJI.S con meda las de oro Id, e ll:u 1ª en \·ari:l.3 Expo~icioncs cicn1 ha,;t.a P.i día para r~taUIJcc~ 1~:,~a.:. ~-ª, mejor <lo toda.s las conoci1u prlmitirn color· m:mchf °r1.:~ 1 ª"!eute los cabellos blancos 110 1 perfumería; y pcluquc;ias ~1 ¡u.dla. ropa. Se_ expende en Depósito Central: 'p · : tri ) prorlnc1as. ANTOS ÁRCANGELES. Dirigido PreJ· Gayoio, Are. n::a::1,,.:2::·_ _ _ __ 0 IST..\S t'slereoscópicas de pal~ajes J monumentos notables de Espa.ña.Catá.\ogo gralls.-Pozo.-Apartado, 37"', "ladrid. TARJETAS pergamino (gran moOSTALES. Casa Unica!:: Las mej'.>rOil da), 1.50; á pro\·incias certifica• marcas bromuros; artísti~ fanta;:ias: ' contin uame nte novedade!'. Casa Edito- 1 da!!:. UI(). ~ue,·a Papelerí&. \'. )101-0. ,\ I• calá. 9. rial JH\mmatzen.-Barcclona. li_pe~1 _Jere~1..=-- - - - - -- - OLICIA PARTICULAR. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller• mo Rolland, l . Sucursal: Puerta del Sol1 3. Teléíono 3.80;. El Purgante Ideal No OSTALES. La primera v más impar• tante fábrica de Espa.Íia.. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; precios sin competencia; amplia• ciones, reproducciones y toda clase de trabajos fotográficos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Pida.se catálogo:-. P M M ra•. Primer premio último Concurso A rios. Talleres para. construcciones y Incubación. Aves, huevos, conejos rau.. C reparaciones metálicas. Pozos artesianos. Calálogos, Granja Riera. Badalona. ENTOCORINA. Maravilloso medicaAngel , 6, ~alaga.. -A FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pemento. Enfermedades nariz, garganM did siempre placas y papelPS. GreisAlAHRO, TOS. Jarabe de Heroína ta. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce_, li. haber. Precios de fábrica.. Jardines, 36, (bemo•cin:imico) del Dr. Madariaga. C Madrid. MAS TOS. Jarabe benzo.bqamilclá Agradable é insuperableremedio pectoral. Frasco una peset.a. liarouli,os NOTorto:;;a, GUA DE VILAJUIGA, deliciOl\& para OMPRO material eléctrico, ,·enlila.do· A mesa, cura el artrilismo, diabetes, C re5, motores, arcos volláicos, apara- 17, Farmafa. gota r mal de piedra.. ARA APRENDER FRANCils, Catetos cinematógrafo, Silva, 12. d rático; recibe alu mnos en su ·esP mor mio: Desde que te fuiste para L ANAGLYPTA, novtsimo productn plrndido chalet. Cur,.os instituto. facrlbami tormento, no vivo más que con A decorativo hecho con fihra do algo· se «Labarthe•. profesor •Pau•. ·{Francia). tu recuerdo, viéndole en sueños como E r dón. Depósito, Arenal, 22. Papelea p\ná.ngcl querido. Tu carla me ha vuelto lo.IRA ESCUELAS NOR)IALES r Coco, queridísima mla, espero no dejes de {ados. legios acaba de publicarse «Solfeo e~cribirme para endulzar mi pena por no L CORSE Y SU HIGIENE. Interesa á. P para escuelas» con acompañamiento de verte. No me olvides que yo no he de ol• toda señora ('lega.nte v amante de su E plano, de Lázaro H.. Loz.a.no, obra inspi• vidarte nunca. Tu retrato lo admiro y lo salud, la. lectura del folleto que remite beso todos los dtas. Como dicrs, he puesto la señal en carla. tu madre, para que ~epas la recibi. y estés tranquila. Cumplo lielmente todos tus encargos. Veo á tu f.a milia. todos los di.as. Adiós, basta tu carta. No pienses más, como ro pienso en tl con toda ilusión y cariño, que en tu Antu an . RADIUM PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACRED !TADOS _ EX 0 0 carreras en diferentes naciones. Coches rO.pidos1 resistentes y muy silenciosos. Modelos para 1913 en cuatro. cilindros. 8-10 HP 65¡110 mfm. Cbassis. Francos i-.750. 10-12 HP 75¡120m¡m.Cbassis.Francos ó.000. 14--16 HP 70¡170 m¡m. Cha.ssis. Francos 6.600. Eje delante, doble bala.der, magneto Bos..h, carburador Cla.udel. Pre· cios de coches completa.mento equipados y otros detallel-1 dirigirse al representante para toda Espa.iia.: José Garcia, Ma.snou AGUA E_S Yo no Casta... -Pues, t'n- PARA EL PELO EL usted litne la r.rpli catión. se,iorn, ••••••••••••••••••••••••••• PALACE HOTEL ¿POR QUÉ NO adelgaza? La obesida.d la envej ece y le priva toda. elegancia a.demás de fatigarla.. ¡Es tan facll! Pi· 0 da. deta.lleH á Joly. apartado n. 8, de '1:adrid y se los enviará grofü. TREVIJANO LOGROfiO Gran Pcluque!l~ pa.ra Señoru 1 Cabal\eros. SerY1c10:1 de ~lanicur f Ped1cur; ma:;age eléclrico, por p:rs~nal competente. se ofrece al pubhco. o, ,..,i.oi.uta11,11a, t.w... �aooooaooG~~~~noaaaoaa Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) dos llhllDI de [bompognr M O Ns", ::gt1:n~;; Di 16 . rece n. 1\.1 O N S un billete, que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería ~acional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magnífiOfi i . · · t es: 1.º Por un v1a¡e · · a• 1as p1ayas de San Sebas• e nas. c~s regalos s1gu1en han, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de fTI l l 1 • T• • Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Cente• nario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas, 3.º En lugar de uno de éstos, su volor •en metálico, 3.000 pe• setas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro oaooocoo~v,1:¡_M11~000000000 0 Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. • <J~L-> UIRAi(RUZ X \) Z San Sebastián . 6rand Condnental l'alace Hotel de San Seb■atlin, el mis arl1· tocritlco, donde podri el agradado residir " llgoato y Septiembre del afto pr6xlmo .DºJ~!~a~:. ~!~!i~A Se calman con un sello de CASA HAZEN fuencarral, 55, v San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS IIEJORES ■ARCAS Bechatela, Pleyel, Cav•••• Bo", etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PUETAI AL 11E8 lUTOPIHOt PllftllUt IÚSl(I minll • KAFERINA PRIETO PEDta mú.D&Os Calma asimismo toda clase de dolores Reumático• y Nervioso■, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son n1uy bene- ' co1mc1om nciosos. Probad y os convenceréis de los maravfllosos efectos ele este medican1ento, que no produce trastornos en el curazún ni depresión en el organisn10, siendo su uso inofensivo y COSMOS LITERARI LIBRERÍA GENERAL MESONERO ROMANOS, 15, MADRID exento de todo peligro. De venta principales farn-iacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la Exportación á provincias y extranjero. Suscripciones. Adq sición de toda clase de obras, aunque estén agotadas. Pa América y provincias hay un exacto envio de revistas y riódicos al precio de Madrid, con descuento para llbre del autor, Fernando el Sunto, 5, l\ladrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 enviándole su importe en PIDANSE CATÁLOGOS sellos de correos 6 letn.1s de fácil cobro. ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgricolis, Eledroterapéuticos, tlrquitedos construdores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRJvn.EGIO EXCLUSIVO POR 20 Atos l•I l•I l•I PATENTE NúllERO 41,412 l•I l•I l•I Estas Escuela.s se hallan establecida.s al amparo de la Ley. El documento oficial qtie llJ8 atúori.ra se halla en el despacho del Director á dlsposlciún del público, y se remite copla. de dicho documento, legallia.do a.nle notario, á todo el que se dirige á la.s Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son lu Eacuelu más Importante■ de Europa en •• clue S11 nombre y fama son mdveraale■ Tiene numel'OIOI &lumnos en España, los tiene en Alemani&, en Inglaterra., en Francl&, en Portugal, en Bélgica, en casi todas la.s repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentin&, en Urn• 'fllªY, en Salvador, en Cuba, eñ Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, Inteligente r numeroso profesorado1 y al nombre conocldlsimo.de su Director, Don Julio <::ervera Baviera, fundador en el año 1903, en España, ae las primeras Eacuelu libree de lngenleroa y del sistema por correspondencia. ' EL DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera 1,igMIMo fNllffar retirado, E:., Co""8ario Regio Director de la 8loNela SMPfflO!_ de Arta é Itldlalrlu • Jfodril, Coitdeoorado po_r el &,lado NieMbro lao110rOrio de la &al Sociedad Gf,ográfl,:a &po,lola, E:., l);,-latlo 4 Corta por VolMcio, JIMkro(UN •Afftericoft School o{Corrupo~. Jlie,,tl¡ro ilel Naciotlal deYUit:Mltwo, •.,•. eo,,,,., (ESPAlilA) EII Ntaa Eacuela pueden C:UrNrN locllS las ca!'Nl'III al'l'lba Indicadas. p o r ~ . eln que el elu1Mo tenga que ullr NI lugar de Para aáa laform.., •etan•-, aatricaluo tllrlprn duapn .... ......-• - - - Sr. D. Julio Cervera Baviera UIGBMIERO VALENCIA su Nllldencla ni abandonar III hogar PROBJBIDA U aU'IIODVCCIÓ■ N ftllTO, amv1• T - n i . u a. n.ra. u ovs a lllftlll• un nmóDml pPSCüLIIPTIS PI.ti cllllllDO uri r.umcaDO a"-'-" - - • - -&IOLA• 111ru11u D■ 111a1100 uA,1,0 - - . r . & . 67, tiDUII � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 62 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 62, Enero 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011768 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antropológico Excavaciones Itálica Literatura Política