https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1655/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._64._Enero._0002011777.ocr.pdf 6aa8538d08a705c8b4ad77194da75269 PDF Text Text MUNDO GRAFICO AAO 111 <:> NÚM, , , ELENA RIQUELME (foL D1m1 Ioven de 11 compa~ra Slm6 Rasa ª"''"El 20 CÉNTS. �GBANBEGALO • -. • AÑO ID o NÚM. 64 • MIÉRCOLES 15 ENERO 1913 Ob;equio de esta importante Casa á su distinguida clientela: oooo~oooa&l~~Un0000000 Previo envío·de:'i:¡uince pesetas°se'reiriifirá (franco porte destino) . 6 Direcci n: .dH botellnf de:[h'ompo~ile "'Me;)'"" S", ~=gt11:n~;; llpartado de Correos 571 Dlrealia l!legráfit:a: 6R/IFIMUN M ON S i u•n billete,que jugará en combinacióñ· con1 el;' sorteo de la Lotería ; Nacional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del número igual al premio mayor·p.odrá optar entre uno de los tres magnífiOficinas: cos regalos siguientes: l.0 Por un viaje á las playas de San Sebas• tián, comprendiendo tren\en primera clase; estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2,º Un coll~~ de perlas1 3.0 En lugar de uno de éstos,'su volor en metálico, 3.000 pe• setas; Los pedidos se harán enviando 'su importe en letras, Giro ooooocoou~~/\.~~~t'.l□ooooooo Postal, Giro'mutuo ó sobre monedero. ~ Modelo de la botella del 11quisllo y atrt· dilado Ch!mpagne MONS Pneu-Velo Continental el 1:~ºSAlÓN ot AUTOMÓVILES Dl PARIS <E614dlstica del 16 D,c,embre 1912, Iy 23 marcy de neumáticcy para c1clg; que figuran en liy 650 ruedas de biciclety. Hay Remedio para la Gota? 146 Por qué sufrir horrores' á causa de la Gota? Por qué hay tanto gotoso permitiendo que el mal acabe con su humor? Es que no puede curarse? Ciertamente y en prueba véase este relato : "Tres años padeci de Reuma Gotoso en el tobillo, pasándome temporadas de 4 y 5 meses imposibilitado en cama. Probé toda clase de remedios hasta que por fin dí con el están provistas del Pneu-Velo Continental URICURE J\RC4 DE PNEU-VELO J\LC#\NlA ÉSTA CIFRA A la segunda toma, noté un gran alivio ; al terminar el primer frasco pude dejar las muletas y con dos frascos más Paseo de Oracia 61. me he curado por completo: BARCELONA Mi\DRID Sagasta 6. -Manuel Garcla-EL BODON (Salamanca) 1• Julio 1911. Autdntlcas ).\ i'ÍL\\\\,, JARABE AGUA RADIUM BLANCARD DE PAR.XS Ved pues como el URICURE expulsa el venenoso ácido '1rico que causa el REUMA, GOTA, CIATICA y ARENILLAS. Ved como cüral No demoreis y COMENZAD HOY MISMO con el tJRIGURE, Precio 4 Pesetas la botella. O~lan desee una mu es tra gratis URIGURE, envía 50 céntimos en sello, de como para et franqueo á D. Carlos Marás, calle Yalencla, 335, Barcelona. P~RA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO La más SENCILLA - La más RAPIDA La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EX):JASE el nombre RADIUM y el de los autores, CORTES HERMANOS, BARCELONA PROBARLA ES IGUAL El, P.APCL P.U:A I iS POflT.IDAS OB •llUNJ>O GRÍP'ICO• E.STÍ FJ.BRIC.1D0 CON P.lST.l UE ADOPTARLA o• SUCURSAL: Rivadavia, 1.255, BUEIIDS AIRES Si por tu edad, tu sexo, tus quehaceres ó tus compromisos sociales, desconoces los bailes de máscaras, yo te felicito lector, cordialmente. No por ello creas que, oficiando de Ju.vena\ voy ú prorrumpir en denuestos contra d1vers1on l'ln corriente y, por lo común inofensiva, sino porque durante toda tu vida, podrás conservar un-i candorosa ilusión: la. de que hay algo en este mundo ,-egocijado, encantador, vi1,loso, amable, que no <;e halla á tu alcance y r¡ue tal vez conseuuirá deleitarte aluún día. Como h fruta del aj:no cercado par1 enamorado de Flérida, tendrán para ti eshs fiest:is, qne no sabes á punto fijo si son lícibs ó pecaminosas, el atncli vo de lo imposible. Por eso en los recuerdos de quienes disfrutan de estos regocijos, nada hay hn ilusionador v cindidamente admirable como la expresión dÚlcemcnie ingénua d~ una mujer, que. nos dice ·con acento de romántica sinceridad:-¿Querrá usted creer, amigo mío, que todavía. no he visto un baile de máscaras? «No lo he visto•; es decir: cree en él. Lo de ver y creer es sólo una frase apostólica.. Sólo se creo lo que so iinora. Descorrida la venda, la ilusión se va. Pero entre creer y saber, lo primero es más agra.dable; nunca llega h realidad de las cosas á lo que es su promesa. Por algo al phcer no se le corom de frutos, sino de pámpanos. ¡Felices los que creen y aun mucho más dignos de envidia los que esperan! Los bailes de máscaras son deliciosos... en la imaginación de las mujeres que no han ,·isto ninguno en su vida. Son un pecado, ó al menos, así se lo figuran; pero son un pecado venial. Piensan que no cabe en ellos la grosería, incompatible con todas las fiestas del espíritu. Preguntad á una de eshs señor:is cómo se figura un · baile de disfraces, y véréis que, para ella, estas fiestas no son lo que son, sino lo que, de hecho, debieran ser. Tal es el alma femenina. Y en verdad, los bailes tendrían distinción suprema con una sola condición: la de no dejar entrar á los hqmbres. Pero entonces la fiesta no tendría razÓJ1 de ser. En estas p1labras está su proceso. Todos, en nuestra adolescencia, hemos soñado con un baile de máscaras ideal en que seríamos á un mismo tiempo espectadores y protagonistas; con una sala artística, decorada á lo Médicis, en que resplandeciera, aún m~s que las lámparas y las joyas, la suprema cortesanía y distinción de las cortes del Renacimiento italiano. En ella no habría gentes ineducadas y soeces, ni menos hembras descocadas, sino damas de la más alta alcurnia ,¡ue, á los acordes de una música arrulladora y blanda como la soñada por Weber ó Juan Sebastián, ostentarían ante nosotros sus ademanes re:rios y sus esbelteces soberanas. Todo tendría allí líneas y matices de ensueño. Nada caería en la vulgaridad. Si acaso, un malicioso pero pulquérrimo discreteo pasaría de labio á labio como una libación ambarina. Y las horas tri¡.nscurrirían sabias y :rentiles, dejando en nuestras almas huella imborrable ven nuestro cerebro el eterno fulgor de una miráda soñadora y candente, fulminada á través de un sedoso antifaz. Y un día nos decidimos á morder este fruto prohibido y á visitar este ignorado mundo enervador v deslumbrante. Nos vestimos cuidadosamente con la más artística indumentaria. Frente á la luna del espejo, arreglamos cuidadosamente los rizos de nuestros juveniles cabellos y las nitideces de nuestra pechera de batista y acudimos á traspasar el umbral riente sobre el cual pudie- PERIODISTAS ESPAÑOLES I :1 El En1re SIJ!lriJl(ionrs y ann!ltin: PUERTA DEL SOL, 6 (!Jimia dt S3n lartinl 0 f:t MADRID f:t 0 REVISTA EL CERCADO AJENO Las órdenes . para la pu• blicjdad en MUNDO . GRAFI• ;, CO deben obrar en la Administración de .este periódico ocho dias antes de la fecha en que interesen au inser• ción ó suspensión los seño• rea anunciantes, y hora de las doce del día. en MUND DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA MIRtlCRUZ, X. y. Z. San Sebastián Redaaión, Administra<iil J Tall1m: HERMOSILLA, S7 F.!PJ.R:IO DE SU PRODUCCJÓN POJ\ 1 L4 P1PSL1tRl 1.8P.lÑOU• D. JAIME TUR Director del diario "La Oaceta", que se publica en Melilla ra. escribirse la ofrenda de toda esperanza. Nuestro corazón latía deprisa; en nuestro brazo pare• cía ya quemar la presión de una mano fina y aristocrática, hecha á los ademanes de ensueño y á los gestos imperativos de reina ó dogaresa; en nuestros oídos, absortos, creíamos percibir el desgranamiento de una risa franca y delicada y de un perfumado lenguaje, semejante á una sarh de pétalos. Por un11 vez seríamos Romeo, Pablo, ó, en el caso más desgraciado, Desgrieux ó Duva.l. Y allá, al sentir los estremecimientos friolentos del alba, saldríamos á mirar en los cielos la magnificencia del cielo estrellado y á decirnos I!] I!] 101 . NOTI\S POÉ,TICI\S I!] 101 ANTONIO El Invierno su mística elegía llora y en desaliento el alma deja. Cae la lluvia: su ritmo es una queja. Tiene el cielo mortal melancolía. Un fantasma que ha huido es la alegría, huele el amor, que pálido se a eja cuando la hermosa juventud se enfría. • Mientras la tarde macilenta llora y la ciudad el sol alegre añora, viene el recuerdo á ensombrecer la frente: 'Q se piensa en los sueños más queridos, en el placer, en los amores idos y en los años que huyeron 11anamente. J. ORTIZ DE Fll'lEDO • • ZOZAYA El color de los plumajes INVIERNO .! y á violeta marchita, á rosa vie/a para nuestros adentrvs estas palabras, siemp;e gastadas y siempre nuevas:-¡Jam~s la olvidaré! Y luego... la desilusión, el hastío, el espect¿culo de la ordinariez, cuando no de h franca barbarie; el hedor nauseabundo á rebaño humano, la destemplada murga insolente con sus meElicas estridencias, la frase grosera y chabacana, el mujerío de ínfima extracción; el vino sin aroma, apurado á destiempo entre manjares fríos y ' grasientos, la fatiga, el sueño. el malestar y la salida desordenada y vergonzosa entre maritornes · y majaderosébrios. La caída era deplorab'e. ¡Vaya un chasco el de la tal nochecib! En verdad, no valía la pena de ltacer esperar en vela á nuestra madre v do ocultará la servidumbre nuestro rubor. S( ellas hubieran ido ... ¡Ellas! ¿Quiénes? Las r¡ue nunca van á los bailes públicos. Y en verdad que procedieron como discretas. Ni ¿á qué s:i.nt() habían de ir? · Pero, por lo mismo que nunca fueron, se los figuran encanhdores y admirables. La promesa es más grande que la re:ilidad. ¿Quién pnede l'reer que la ~ran pirámide egipcia no se·eleva á miis de 136 metros, es decir, menos de la mitad que la torre EilTel? ¿~o es verdad que os h figurábais mucho más alta, asombr,ndo al desierto con su mo!e gigantesca y sublime? ¿Quien que hava visitado París no ha SC'ntido desc,)razona- • miénto ante la ne:rrura do los edificios y la suciedad de algunos bulevares9 ¡U:stima que las cos-is no sean como nosotros las ideamos! Pero si lo fueran ¿qué serh del ideal~ ¡Oh, mujeres castas, discretas, capaces de gr:indPzas v de ensueños! Contentáos coa vuestras soirées rámiliares ó vuestros amables bailes de modestos disfraces en los casinos de provincias, en donde el genio carnavalesco no basta á disipar el perfume de la vich serena patriarcal. Limitáos si tal es vuestra justific~da impaciencia, á las socied,des íntimas v cordiales ó á los desfiles ceremoniosos en los salones de vuestros centros favoritos. Pero desistid de asistir a los bailes de que os hablan con tanto elogio los que en ellos no encontraron sino desilusión y aburrimiento. ¡Quién sabe si las mujeres ricamente ataviadas, á quienes á través de los vidrios de Yuestro balcón empañados de escarcha, véis encaminarse á la bacanal, no os envidiarán algún día á vosotras, y al contemplaros del brazo de vuestro esposo ó de vuestros hijos; no exclamarim con suprema amargura: «¡Yo también hubiera, habría y hubiese amado!• • Observaciones hechas durante muchos años en gran número de aves y de insectos permiten hoy afirmar que esas coloraciones brillantes por nosotros admiradas en el plumaje ó las escamas de dichos animales, no son debidas, como se había creído hasta ahora, á la absorción y reflexión selectiva de la luz por un fenómeno análogo al de los reflejos de ciertos colores de anilina. Ellos son producto de interferencias comparab'es á las que colorean las pompas de jabón. En una reciente memoria presentada á la Sociedad Real de Londres, el físico Mr. Mallot aporta en favor de diehi opinión las razones siguientes: Cuando una de esas estructuras naturales productoras de una coloración es penetrada por un líquido, cuyo índice de refracción es anúlogo, el color desaparece; si el índice de refracción del fluído es menor, el color no desaparece, sino que, vira al rojo. Bajo una presión mecánica creciente los colores acaban por desaparecer. �lt\UHDO GM-flCO ~-----...;..-------t:::::=:::;::a !CRÓNICAS TEATRALES! vros, bandido en uno de k.i :idos y prmc1pe en los otros, setú. ejemplo de hidalguía, espejo do corrección v modelo, en sumrl, de ~uimo caballeresco. Todos los nobles personajes que nos fueron presentados al iniciar$& la acl·ión 1 desfihri.n por el territorio del monstruo, siu duda para gust u la emoción del secuestro, y al rincón abrupto, transform1do en rincón versallesco, no le faltarán seguramente losjue~os de un ingenio, ya un poco ,enciclopedico> 1 eso si, de los sefiores Linares RivJ.S y Repvaz, donosos encomilstas de la honradez de los ladrones. Lo lamentable dd caso es que la arbitrariedad del libreto ha sido imitada por Lehar. ¿Os extraiiará 1 s:1.Lido el desquiciamiento que supone en libro y parlitura El rey de las montañas, que Uniclmente se aphuclieran con gusto unos couplets cantados por el Sr. Viñas, d!!senten• dido el concur,:;o de los dificiles números conJspondientes á Luisa Veh, á Joseílna Astorga y á Sagi-B1rba 1 heroicos defensores del distinguido bandolero Stauos? Jos, ALSI:U Al margen de «El misterio del cuarto amarillo~.-«EI rey de las montañas~. Hénos aquí eo trance de reiistrar la últinn apoteosis del melodnma 1 ya que los cálidos apl:lusos que hubieron de ae,oger las complej1i;: truculencias de El tnislerio del cu.arlo amarillo. tendían á debilitar nuestras con vicciones 1 rin<l ;endolas ante la íuena abrumadora de lo e\·idente. Gastón Leroux, además, el imflacable autor del tcrriblo folletín escénico estrenado en el teatro de b Princesa, quizás hallara á mano pródigas razones para defenderse de la aúdacia quijotesca é inoportuna de nuestras chanzas. ,Comprendo-diría-el impertinente desdén que os merece el entusiasmo unánime de las multitudes. Pero no podrCi::; oponer nada al factor interés, es.e interés que los partidarios de la acción por la acción misma procuramos mantener sobre lo restante, acuciiindole en cada escena y duplicándole en los momentos más propicios al desmayo. El interés es el teatro, todo el teatro, porque siempre sera el soplo vih.l é imprescindible de su técnic:1.• , Y hlhría que aceptar, por lo menos. la consecuencia ·audable de Gaston Leroux. ¿No pregona. ese mismo título de El misterio del cuarto amarillo la importanci:i primordial del interés? ¿Se trata de un enigma, en efecto? ¿Record.iis lilu planteamiento? La sciiorita Stargenson se e.1c:errJ. en la alcoba que un íntimo temor cuidó de hacer inexpugnable. L:i única ventana de tal habitación está protegida por sólidos barrotes de hierro, sin perjuicio de que la sefiorita Stargenson nílance por dentro las maderas, en tanto que la tinica puerta corresponde al laboratorio donde ii IJ. hor.:i. del suceso trabajan dos personas: el padre de la señorita y un sirviente lidelísimo. De pronto se desarrolla en el hermético cuarto un acontecimiento extraordinario. ;:;e oye gran estrépito 1 voces de auxilio y, por Ultimo, una detonación. Han intentado asesinará la se,iorita Stargenson. Cuando logran entrar en el dormitorio el padre y el criado, lo encuentran realmente herida. Pero la ventana está intacta ven la alcoba no hav na<lie. ¡Nadie! ¡Y quedan tocÍavia valios actos pafa enredar la char:1da 1 antes de llegará la solución! • Véis que cuento-aiilditía el autor-con que la curiosida8 v-ara excitada por la honda conmoción del público, transmitiéndolo en un largo e,:;calofrío la angustia de los personajes., Y si nosotros, entonces, frente á la apologí:l. ,guignolesca,, v colocados frente á tamaiios «resortes• de inte;és1 quisióramos conocer la finalidad solicitada nos encontraríamos con la r~plica del triunfo del bueno y del castigo de} culpable en las últimas escenas del postrer cuadro. , Es una finalidad docente-sostendria Leroux-que por cierto no inquieta en lo mi.s mínimo á vuestrlS amadas escuelas do análisis y da lógica., Solamente quedaria incootestada una objeción. pues si pretendiésemos percibir la esencia poética de la obra y preguntásemos por la Belleza, diosa del Arte, el folletinista habría de permane.. cer callado en honor de la propia sinceridad. Pero después de esto resultado negativo·¿estariamos autorizados á la condenación de cuantos fundamentln su trabajo en el infantilismo de una continuada sorpresa. violentadora de los nervios? ¡Quién sabe! Porque los a.plausos sonaron vigorosos en el c.A1Dbigú• parisieuse y1 iracias á la esmerada versión castellana de Gil Parrado, cuyos talentos hubieron de someterse est1. vez á las aficiones de Gaston Leroux 1 y gracias á la interpretaciün de Marfo. Guerrero, de Vilches y de Díaz de Mend'oza, esos aplausos lograron reflejarse· en la sala de La Princesa para repercutir en toda Espa_ña~ y ellos principalmente parecen negarnos el d~recho de opinión, en nombre de las muchedumbres su:estionad1s. ESTHER MAZZOLENI ESTHER MAZZOLEKI Notable soprano dr .mttlca, que ha hecho brillantislma campafta en el Teatro Real, cantando, con extraordlnarlo éxito, "AIJa", "Gloconda" y "Tristan é lseo" ... iOh, el melodrama, ese género cuya gradación de mérito3 habrá de e~ltblece~e en la mayor ó menor p'l.lide:G de los rostros y en la mayor ó menor ansied:id de las miradas! ¡Es.1s pesarlilbs escénicas que osan nublar los ojo.s de la mujer con lúgr:mas que no derivó la purezl emotiva ele la poesía, sino el cruel asedio de la sensibilidad por el horror! ◊ El rey de las montmias, vehículo de una c.pereb más de Franz Lehar, abandona, en c1mbio, la orientación melodramútica, aunque el probzonista aparezca como capit~n de una muy respetable partida de bandoleros. Y es que esos adorables hilos sutiles que emplea el padre Amor para enredar á los mortales 1 sirven tam_ bién de diversión á estos autores y logran exten_ derlos de tal modo por la. obra, que el feroz Sta_ MANUEL MARTINEZ COUTO Notable actor genttlco, que esü badeado m llrl-llante e3mpa6a ea el Teatro de Prlce MUNDO GaÁ.FICO publica hoy el retrato de esta granda artista, una de hs mlls eminentes con que cuenta el arte lirico it:ilhno. En mis crónicas rnusic:iles de E.ccelsior he con~ signado ya toda mi admiración hacia esla artista1 .,·erdaderamente excepcional. Vayan hoy en las p.igin:15 de esta re,,ista, como complemento de crónicJS y obligado coment:irio al retrato, un 1s breves líneas bio¡rr~ficlS, así como una impre.,üón sio~ tética del arte do la admirable soprano, cuyo triunfo entre nosotros oo 111 podido ser más definitivo. L1 Srll. E:sther ~1azzoleni mció en Sebenico (Dalrn1cia). de familia d.i.lrnab, pero de corazón italhno. Su padre, gran literato é historiador, la inició en el estudio de la Literatura á la. vuelta de los colegios de Pisa y Tricste-donde recibió su educa.ción y se distinguió s:empre entre sus cornpalieras por la buena \'oluntad para el estudio y grande ingenio,-no pensando entonces en el estudio del canto sino corño comp 1emonto á su educación y cultura. Habla varios idiomas, pinta admirablemente y toca. muy Lien el pi:mo. Es decir, que no es una de esas celebridades que fuera del escenario no s:iben unir dos frases que puedan ir de acuerdo b una con h otr.11 sino una de hs muy poca,; artistas que si mucho figuran en la escena, tanto ó más pueden brillar en los salones ó en el boudoir de una gran dama. Su grande y vasl:l cultura, unida al estudio constante y grandísimo que del bel canto y de las Bellas Artes en general hizo la Srta. :\la.uoleni, han contribuído á formarla una exquisita artista que sabe revelará la perfección cuantos personajes representa en la escena. Aida1 Gioconda é lseo han encontrado en ella una fiel, especial, diría casi única intérprete. Ha deleitado al público con su voz maravillosa, con su canto siempre bien modula.do, fino, expresivo, gracioso, i;e~ netra.nte; ha matizado, ha s:ibido expresar los momentos de dolor 1 alegría, emoción 1 amor; ha pasado por toda es.1 serie de sentimientos fisiológicos, psicológicos y p:itológicos que encierran los diversos tipos representa.dos, y en todos e!los ha revolado la existencia real y verdadera de la mujer amante, apasionada. sensual. El dfa 5 del corriente rue la función de despeclida..de Esther Mazzoleni; itcuautos,vefamosaplaudir, con quienes hablamos, nos manifestaban el deseo de que volviese el año que viene, y nosotros, fieles cumplidores de los deseos del público1 desde estas columnas lo manifestamos á la em~ presa del Teatro Real¡ ahora á ellos toca corresponder al plebiscito unknime de los abonados. Vaya nuestro saludo á la gentil artista y nuestro voto di rfrederla presto. Luis CASAS lt\UNDO GRAFlC.O EL· HOGAR y LOS NIÑOS BATALLONES INFANTILES La ¡z;uerra1 que es arte de destrutcíón 1 pero arte al c:lho 1 tiene en sus tr[gicos efectos y en su reS'ldo. con una fin1lid-u.l patriótic:i y práctica, ha hecho tomar c1.rtas de n1turale~a en nuestro pais á lo'S exóticos boys-sco1tfs 1 confirm1dos por Cl con el iráfico nombro de exploradores de Espaiia. E-;o es lo pedaiógie-0 y lo patriótico: educar en la fatig:i, adie~tra.r en la marcha por vored,s y c1minos, por llanuras y monhfias, á los hombres del maliana. para hacer de ellos una generación fuerte, no unns ft;urlS de pandel'Ot:l; pra h:icer- LA INFANCIA ESTUDIOSA UN JOVEN INVENTOR Es verdadenmente phusible la predisposición que se obsena <'n la inhncÍ.'.I. á procurarse re-- lenl'\ y ten:iz prep1ración, mucho de te1.tral: h. armonía vistos1 de los uniformes con su lujo poneos instrncti\'OS 1 -y si esta díición hn provecholicromo, el son acompas1do de músicas, cornesa ~e ('St'rnuh1·a en las escuelas y en el ho~rar, tas y chrioes, el sincronismo de los movimiendan'l. resultados muy beneficio3os para los homtos y hotos otros efectos que precis:i el b:is1bres del porvenir. Ya en otras oc:isiones hemo~ mento d8 h. disciplin1.. no son cons'lgrado en esh:. mism1~ mls que complement:irios repá:in1s alguna atención á este sortes del mando, acicates v asunto y hemos public:ulo estímulos del fervor patrióticO relratos ele nii10.s que µrefiy seguro norte de marci:tles riendo al juiuete vul~nr, r¡ue deberes. nada cnseñ1., ol juguete cienLos batallones infantiles, tílico, qt1d instruye al propio creados á 1~ sombra de un patiempo qlle distrae, muestr;;n triotismo sincero, no respones1 plausible predisposición á den, no pueden responder al que hemos hecho rofcrenci1, fin para que so organizan y y que, genernli1,ad1. y oricnt1educan. Pedagógicamente, son d:'.. pudier:i ser hn útil. contraproducentes. lloy pul>licamos el retrato El ejército, como la religión, del joven alicantino D. Fnnno admite parodil.S, aunque ('ÍS('o Fúster Botelh, im•entor se:i muy otra la intención que de un monopluno en minii.tuguíe á los educadores de nira que lia con~truido pieza ños. Parodia, y bufa, es Yestir por pieza, e.xperirnenhndo la í, chicuelos con el marcial uni~alisfacciún indescr:ptible de forme del soldado, poner en \·cr coronado su esfuer.to por sus inh~biles manecitas un el é.xito mús feliz, puesto que arma do juguete, cnsefiarle.s el aparato, obedetiendo fiel.á ejecutar, no la ~imnasia. ,·iviml nte á los c,:Jcufo3 del inficadora que fortifica el múscuventor, funcionó adrnirab'.elo, sino la sincronía en movimente1 olevándt.se apenas eomientos inútiles para los mumenzó á ~irar la hCfü:e. por chachos, figuras do un carroulirtud del ingenioso mecanissel pede~tre 1 de vistosidad D. Francisco fúster Botella, joven alicantino, entusiasta admirador de la aviación, con el mono- mo que, á modo de motor, teatral. plano, en miniatura, inventado y construido por él, y cuyas pruebas han dado un feliz resultado había discurrido el joma Yo he \isto á esos nifios 1 P'0T. PH0T0 ESTt0JI) Fúster. con galones de hipotética subEl 6xito alcan:G'.ldo hará .'1.lternoría ó con sable de figurado oficial, ejercib.r les anhelar h vid1. del soldado, por sus tubajos perseHrar en sus aficiones al joven inrentor, \·, -el man<lo despótico soore sus camaradas, repren- y por sus riesgos, nunca por los colorines de su seiuramentc de su intoli~encia r de su const:iri1 derlos por torpeza. en su mo\·imionto. ¿Dónde traje; para hacerles conocer el terruño nati rn cia podrin e.iperarse triunfo;; mavores. eslá la utilidad de esta falsa enseiianza del mando? palmo á palmo, en lo que un diJ. puede ser camEn los centros docentes <lcbierán est1b'.eterse A m{s de ridículo, es peligroso para sus tan po de lucha en defensa del honor mcionnl, v premios para los nilios que mostraran estas fditiernas inteligencias lo que en las despiertas de nunca escenario de un convencionalismo purJ.ces disposiciones, '! estos premios servirían de hombres con prbctica de vida constituye problemenle teatral donde so desarrolle el brillante fesestímulo pan los que los alcanzaran v de emu• m:t no siempre soluble. tejo de una. gran p:irada. htión nobilisim1 para Jo:'; dem.'.:-. · Por eso, porque creo que basb ahora han teni. El p~triotismo en la escuela y en el hogar; la Los que se preocupan <le! porvenir t.le la ju<lo ba.shrda. orientación esas instituciones infan- g1mnas1a 1 en el campo; las pr~cticas m:irciales ventud debier.in fijar su atención en esll tendeo1 tiles, es por lo que aplaudo sin reservas mentaen el cuartel ó en las nuevas escuelas militares. c:ia que tan determinadamente se va maniíesl1ules á mi ontusia:;t:i e ilustrado compañero, el caHe ahí todo el prC'grama. do en la infanci::i, para sacar de ella el beneficiopitiin Iradier, que con un tesón loable y desinteAURELIO )I.\TlLL.\ so resulhdo que hay derecho á e:-:perar. Un campamento de "boy-scouts" londinenses en los alrededores de la chu1a"F0T. llUGELll.l)Of Juguetes cientiftcos.-Un regalo de los Reyes Magos moderno.> i'UT, DELIL'li �/1\UNDO GR/\FICO LETRAS V VULGARIZACIONES CIENTIFICAS CÓMO SE FORMAN LOS ASTROS No hemos asistido al nacimiento de la Tierra ni nos será d1do presenciar su muerte. Las últimas generaciones de humanos habránse extinguido millones de años antes de que nuestro globo tenga su última palpitación de vida. Rodea, pues, u11 doble misterio. atrayente para la imaginación, al planeta que nos sirve de residencia transitoria; el misterio de su formación en Jos espacios; el misterio de su fin. Y siglo tras siglo, la filosofía cieatífica indaga el formidable secreto, tratando de rasgar el densísimo velo del pasado v de adivinar, con osadías cada vez marnres, á. medida que el arsenal de la humana slbiduría se enriquece con nuevas armas de conquista, el enigma de lo porvenir. Prodigioso es el caudal de datos que para la reconstrucción de la grandios1 historia de la Tierra ya posee el hombre moderno. Grande es hasta el punto de hacer presentir que las hipótesis de la Ciencia no deben hallarse muy Jejanas de la verdad absoluta. Y esos datos, coordinados y expuestos con claridad v método admirables, constituven la rica sushnCia del libro intere:santísimo qlle un sabio profesor del Instituto Oceanográfic0, de París, M. A. Berget, acaba de publicar (1), y que, guiados por propósitos de vulgarización científica, intentaremos condensar en una breve serie de .artículos. ◊ N ueslro sistema solar no era en su princ1p10 sino una masa de vapores tenues, formando en una región del espacio, cuya temperatura mantenían á m!is de 300° bajo cero, como una especie de tupidísima red. Sus mallas aprisionaban el polvillo electrizado que las estrellas, de igual modo que actualmente nuestro Sol, lanzan sin cesar en torno de ellas, con una velocidad superior á cuanto puede concebir la mente hu"Ilana. La eledricidad almacenada en ese polvillo, inverosímilmente sutil 1 numentl en tensión de un modo continuo en la superficie de la masagaseos1. que lo Clptura. Sus descargas acaban por iluminarla, sin llegar, en cambio, á romunicarle calor. Pero basta que cierta cantidad de materia va condens:1d1., por ejempio, uno de esos meteoritos llovidos del cielo de tarde en tarde y que se nos aparecen bajo la forma de estrellas fugaces, penetre en la fria nebulosa, para que la levísima sustancia de que se halla ésta compuesta se precipite hacia el improvisado centro de atracción, con \"eloci• dad enorme, comenzando á girar vertiginosamente alrededor del núcleo, com• primiéndose 1 apretando su trama cada vez más. Merced á h condensación resultante de dicho movimiento de convergen• cia 1 y merced á los remolinos provocados por los conflictos de fuert.as que en• gendra esa rotación vivísima, la presión llega á ser .enorme en los puntos inme- (t¡ IA~etlatNOrtduglobe. Bib ioteca ~rnest Flaramo.rion. Paria, 1918. /1\UNDO GRIÍFICO CIENCIAS dia.tos al centro de atracción ó núcleo. La materia v el calor se forman simultáneamente. A(Juélla aparece en forma de helio y de hidrógeno; luego, los átomos más pesados se concretan, se apelotonan, por decirlo así1 en el centro de la masa de vapores cuyo núcleo forman 1 mientras los más ligeros evolucionan en torno de aquéllos; y de todos esos movimientos desordenados, de todos esos movimientos moleculares resultantes del torbellino. nace un calor in• D. FELIPE YURRITA. Acaudalado espaftol, residente en Guatemala, presidente de la Cama.ta de Comercio masa á una carrera desenfrenada por los espacios. Ha nacido un mundo. La nebulos:i se tornó estrella. As·¡ nació la Tierra que nos sustenta. A. READER UN BUEN ESPAÑOL Con verdadera satisfacción publicamos hoy la fotografia do un prestigioso español que. merced á su laboriosidad y á su inteligencia ha canse• guido en Guatemala, labrarse una sólida fortuna y un nombro por todos respetado. Es este español D. Felipe Yurrita, poseedor en aquella tierra de cuatro magnificas haciendas consagradas al cultivo del café 1 cuya producción anual es de 1.500.000 li!Jras, que representan un v_alor de 160.000 pesos oro 1 y cuyos grandes méritos han hecho recaer en él los honrosos cnrgos de Presidente de la Climara de Comercio v de la Sociedad Española de Beneficencia de la ·ciudad de Guatemala. El Sr. Yurrita marchó de España á la edad de trece años, desdo Arévalo, su pueblo natal, y después de una larga etapa de trabajo rudo y penoso, no exento de amarguras y privaciones, su constancia, su inteligencia y su actividad fueron abriéndole el camino del bienestar propio y de la consideración ajena. Hoy es una de las personalidades más respetadas y de las que mayor estimación gozan en aquella RepUblica y una también de las que más alto han puesto en ella el prestigio de F.spaña. LAS CASAS BARATAS Para el cU ■ tinfUldo e■ crltor D. F,Ux ■,ndez Tiene usted razón al afirmar en las columnas de este popular é ilustrado semanario, que en Madrid no hav casas baratas, v como el uvlable artículo e Buséando casa, tiené usted la bondad de dedicármelo, séame permitido buscar hospi• lalidad en estas mismas columnas, para manifestar á. usted y al vecindario hs caus15 que han impedido que en Madrid haya, como en otras grandes capitales, casas higiénicas y económicas. En efecto, hace unos tres afias, á. raiz de ser yo elegido concejal, presenté una proposición al Ayuntamiento, pidi"ndo determinadas concesiones para los parliculares ó sociedades que construyesen en Madrid casas higiénicas y baratas. Mi proposición fué tomada en consideradón y aprobada después, acordanrl.o el Con· cejo conceder la exención de derechos de Consumo (entonces existían aún los Consumos), para los materialesde construcción; exención durante reinte años de toda clase de impuestos ó arbitrios municipales establecidos ó que se establecieran; concesión de premios á las construcciones que reuniendo las mejores condiciones de higiene y economía, se cmpeuran y terminasen en menos tiempo con relación á su impar• tancia¡ implantación por el municipio.en las zonas donde estos edificios se construyesen, de los scrv icios públicos do urbanización, si no lo estu,,iesen, atendiendo á los relativos U sane::uniento, alumbrado, agua, medios de comunicación, etc., y otras ,·entaj,as Palacio del Sr. Yurrlta, en Guatemala, primera construcción de cemento armado que se hace en Centro no pequeñas. Acordó l:l.mbién el AyunAmérica, que ha slJo dirl¡lda por su propietario FoTs, VALDUv1u.u.No tenso, encendiéndose en el espacio un incendio majestuoso. Al yerto y fosforescente fantasma sucede una hoguera devorante, cuyas lenguas de fuego fundirían y reducirían á vapor instantáneamente tocia materia puesta en contacto con ella. Hervores prodigiosos agitan el horno flotante en la inmensidad del ciclo; furiosos huracanes de gases urentes lo cruzan en miJ sentidos; convulsiones ciclónicas a~tan sus bordes. Este caos de fuego dura. uno, dos, veinte1 cien millones de años ... Un minuto en la inmensidad del tiempo. Al fin, la tempestad cede, las llamas se apagan, los movimientos se coordinan y acaban por fundirse en un movimiento giratorio que arrastra la lamiento pedir al Gobierno la exención de derechos reales en las primeras transmisiones; recabar de las compañías de tranvías la rebaja de ta~ rifas y el aumento de servicio; y de las de ferrocarriles una tarifa especial para el transporte de materiales de construcción, etc., etc. El Gobierno presentó á las Cortes un proyecto de ley, que fué o.probado, dando facilidades y haciendo concesiones á los particulares ó sociedades que construyesen casas baratas, pero en la ley decía en su último artículo que cel Gobierno, oído el Instituto de Reformas Sociales en pleno, dictaría en el plazo de seis meses, un reglamento para la ejecución de la ley,. Y esta fué la muerte de mi modesta iniciativa; porque el re~-Jamento se dictó en tal forma y con bles cortapis:is, que h_acia im;:,osible la constitución de ninguna so~1edad seria que expusiese su capital en la construcción de casas baratfls. Hasta tal punto es esto cierto, que un grupo de ami:;-os mios habían aportldo ya un capital de tres millones de pesetas para tratar de realizar en Madrid algo semejante á la fundación Rotschild de París, y a la publicación del referido reglamento la sociedad se disolvió en "isla de que las gestiones que hicimos cerca del entonces ministro de la Gobernación, Sr. Barroso (que reconoció lo justo de nuestras pretensiones de que se modificase el reglamento), no dieron el resultado apetecido. La culpa, pues, de que en Madrid no haya casas baratas, es única v exclusivamente del Instituto de Reformas Sociáles, que sólo ha pensado en esta ocasión en la posible creación de unas plazas, bien dotad:ts, de inspectores ó investigadores de la construcción do casas baratas v del funcionamiento de las sociedades construct0ras. E.-;ta rémora es la que priva á la capital de España de quo la numerosa. v sufrida clase media tenga habitación baratá, higiénica y hasta confortable. En París existen esas casas¡ 15 municipios de las provincias del Rhin han edificado casas bara• tas por valor de dos millones de marcos, como lo prueban Dusseldorf, Worms, Carlsruhe, Brunswick y otras poblaciones; el F.stado sajón votó, hace poco, 1.500.000 marcos para casas obreras, y el Reichstag destinó cinco millones de marcos con el mismo fin; en Glasgow se han construido más de 2.000 casas, que siendo hbiénicas y baratas, producen un interés del 3 por 100, y Gante, Berna, Ginebra, Lucerna v Neufchatel han reali• zado con éxito, ensavos aÍlúlo[l'os. Sólo Madrid 1 esté desheredado Madrid, tan d~gno, por muchos conceptos, de mayor protección y de mejor suerte1 se queda retrasado en lo que á construcción de casas baratas se refiere. Menos mal que usted reconoce que mi modesta iniciativa fué hurna; pero conste á usted y á todos los madrileños, que seguiremos sin tener ca• sas baratas h1sla que el Instituto de Reformas Sociales mo_difique su criterio y reforme el reglamento ya citado. F. GARCÍA MOLrnAS UN CUENTO Vu;JO , el vivo altercado en que so enardecían dos per-Del todo. Su cólera ha desaparecido. sonas. Acercáronse sigilosamente y quedaron -¿Pero á ver? ¿Qué es eso? ¿Tú tienes la mano muy sorprendidos al ver ¡cosa rara! que los que ensangrentada? así reñían eran una mujer y un hombre; aquella -No tiene ninguna importancia Se1ior. bellisima, éste musculoso. atlético. -Cuéntame q_ué ha pasado. El buen Dios advirtiendo que el hombre era -Poca cosa. Que aquellos dos demonios des,. más fuerte que la mujer y que ésta podla ser su • encadenados me han puesto como jamás oyeron los querubines, diciéndome tales barbaridades, que por respeto no quiero proferir ahora. Colmaron mi paciencia, y ¡zas! 1 desenvainando mi gloriosa espada, ies cortó las testas de raíz y asunto concluido. -¡Pero eso es horrible! ¿Cómo tú, Pedro, te dejaste llevar de un impulso semejante? -Es que hay cosas ... -Bien, corre, recoje esas cabezas y vuélvalas á colocar en su sitio, lo mismo que estaban. ¿Has traído el sindeticón? -¡Pero eso no es posible! El Señor no se hace cargo de lo difícil que es esa compostura. -Vé, te digo; obedece y calla. Coloca las cabe• zas en sus respectivos cuerpos. Y no te tardes, que hora es ya de que regresemos. víctima á bien poca costa, llamó a San Pedro y Pedro, obediente, aunque refllnfuñando un le dijo: -Anda, corre, sepáralos, que no me gusta este espectáculo. Y el Todopoderoso siguió solo por su paseo. -¡Vaya un encarguito!-exclamó San Pedro, pero quien manda, manda. Y se dispuso á obe• rlecer 1 pero calculad su consternación, cuando al intervenir en la contienda vió que el hombre era el propio Satan~s en persona y la mujer, mucho miís hermosa de lo que á primera vista parecía. -¿Por qué este escándalo, este alborotar entre vosotros, cuando siempre habéis sido tan buenos camaradas? Los dos callaron y e.lavaron sus miradas en la tierra. Aunque no respondieron, S::m Pedro pudo comprender que se trataba de una lucha cuya finalidad era disputarse la supremacía en la perdición de los homhres. Y como los contendientes trataran do volverá la pelea, aprovechando una distración de San Pedro, á quien babia parecido oir el ta( la( de un automóvil 1 el venerable apóstol pretendió sepa• rarlos, ¡pero buena la hizo! Satanás y la mujer le injuriaron desconsideradamente, fallándole á todos los respetos, por su pretensión de meter las narices donde nadie le había llamado, lo mismo que cualquier portero, aunque en esta ocasión se trataba de un portero de casa grande. A tal punto llegaron los improperios y los insultos, que Sao Pedro perdió la paciencia y tirando de su espadón rutilante, resplandeciente como una lengua. de fuego, de un tajo cercenó las ca• poco, volvió al sitio de la catástroíe, pero estaba bezas que tan irrespetuosas se habian erguido, tan distraído en sus reflexiones, que equivocadamente puso la c1beza del diablo en el tronco de la mujer y la de ésta en el cuerpo del diablo, y entrambos volvieron á. la nueva vida. San Pedro, sin detenerse á más, salió corriendo. Y be aqui por qué, y desde qué época tar: remota, so viene diciendo que las mujeres son el mismo demonio. Y no teniendo otra cosa que declarar, doy testimonio y firmo. · Luts GABALDÓN EL POR QUE DE UNA LEYENDA MODAS FEMENINAS ¿Os interesa conocer por qué se dice que las mujeres son el mismo demonio? De la antigua le~'enda, puedo explicaros su origen y fundamento porque yo estoy en el secreto, y perdonad, amables lectoras, que la ex• hume, pero no resisto á la tentación. Pues ello fué del siguiente modo: Una buena mañana el Todopoderoso salió á dar su paseito do costumbre en compafiía de San Pedro, que no le abandonn.ba jamás 1 cumpliendo así con sus eleYadas funciones de Comisario general de Policía celeste. Comentaban ambos la ingratitud de Adán y Eva, que con el piso pagado y exentos del impuesto de inquilinato, tan mal habían correspondido á la~ atenciones que larga.mente se Jes dispensara, cuando al lk.;ar al 1·ecodo del camino, donde comenzaba una esbelta alameda, sintieron La mujer verdaderamente elegante prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasatiempos, porque en esta linda revista halla las últimas novedades serias, pulcras de la moda parisiense. La madre de familia, amorosa del bogar y de su prole, también es partidaria decidida de Modas y Pasatiempos, porque en IBi páginas de esto periódico tiene todo lo que necesita para hacer en cas:1 su propia ropa y la de sus hijos¡ de tal modo que, con los figurines, admirablemente descritos, y los patrones de tamaño natural con que le obsequia dicha revista, la mujer hacendosa puede prescindir de la ayuda ajena. La edición es,. pañola de Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 pe-setas al año y 4,50 al semestr0i importe que se debe enviar anticipadamente, en seHos de correos ó por giro postal ó mutuo, á la Administración, Lauria, 10¼, Barcelona. limpió la hoja en los plieges de su tunica y se alejó del lugar del suceso en busca del Todopoderoso. Así que llegó ante su presencia, el Señor le preguntó con interés: -¿Los has separado, Pedro? -¡Más que separado: -¿Los reconciliastes entonces? �MUNDO GRIÍFICO MUNDO Gl1/ÍFIC:l DE AUTOMOVILISMO EL· GRAN .TERCETO Un ideal realizado L:1 s~11á Ana era madre auténtica, sin trá.mpa ni cartón, de m1á tiple ele rompe y rasia, gnap::i. ella, cuya especi;.lidad (por no decir habilidad única), er~1. el canlejlcpnenco de lo m~s jondo y castizo que puede imaginarse, y á la. cual tiple (valga la palal.ira), el público le pedía coplas de su escogido repertorio én cuantas obrns reprcsenb.ba, fuesen ó nO del iénero andaluz, d~udose el caso de arrancarse por soleás, tientos ó ja-veras estando veslida do ama de cria galle~a ó asluria11a ... Por es1 su lloica habilidad, y también por se~ -guapa y tener.unos .ojos capaces <le producir un iui.;cndio en la mismá nie\'e, Mariquita, que esté ,era su nomLrc, tenía fnucho partido en el público, una legión de platónicos adoradores y algún que olro devoto re~_uelto y pr:iclico, de los que no gustan de percler el tiempo lontaruenté. Por lo dem~s, Mariquita iiuoraba las más de las n:ces el valor de ¡()·que decia, y salía á escena frec_uenternente sin enterarse de.l carácter que representabaj pero como eil'cuanto el público la columbr<tba le pedía lo suyo, y en lo suyo era verdadera notabilidad, el cante lo topaba tocio y sus triunfos eran entusiastas v clamorosos. Por lo cual, :\lariquita, poco menoS que sin saber leer ni escribir1 cobraba catorce ó dieciséis duros diarios. ¡Y que le entrasen moscas! .. La seiiá Ana, madre de Mariquita, que habría sido guapísima en sus tiempos, era cafü de pura s1ngre y tenía un exten.so y basto repertorio de frases castizas y pintorescas, que usaba, llegando hasta el abuso, e1rtoda ocasión y momento y con el pretexto más leve y aun Sin pretexto. La sefiá Ana, que no sabía nada de letras ni entendía una palabra de cos:.l.S de teatro, intervenía, sin e1nbargo, en todo lo que se relacionab1 con el trahajo de su hija, especial_mente en los repartos dn ¡>apeles; en este punto era intransigente e inflexible. La seii.á Ana y 1fariquita tenían una criada (t~afü tambié:n ), bonita y desenvuella 1 y a la que habían darlo beligerancia, por lo cual intervenía en todos los asuntos do la c·asa y también 1 corno era natural, en los del le:ilro. En cuauto le repartían un papel á Mariquita, se reuninn las tres (madre, hija y espíritu de t·ontradición) y conferenciaban acerca de la importancia del mismo. Aún no se habían percatado de que el pu.pel era lo de menos y de que el lucimiento de la tiple estaba en otra parle, en una cosa-que nada tenía que ver con el arte escCnic<1; pero por las intriguillas de bastidores, por la rivali<lad con sus ·compaüeras, Mariquita 110 queda hacer un mal papel y lo querían menos aún su madre \' su criad.a. Si el papel no r,as'1-ba de cuatro hojas, acordalJ m <levolverlo desde luego sin entrará discutirlo. Si tenía J¡¡s ne(•esarias y apetecidas dimen::-iones. había que ex.üilinarlo, y .Mariquita, única 1.lo" las tres que sabia leer ... hasla cierto pm1to, lo leía en voz alta. Como no les hiciera gracia, lo devolvían también, inexorablemente, por largo que fuera. Mariquita actuaba en Eslava en la época á qne se contrae. esla narración, y era empresario de dicho teatro 1 Mariano Pina Domínguez, traductor infati~ahle y habilísimo arre~lador de eomedias Ira o cesas. · Cuando mlas tranquilo estaba Pina Dornínguez en s,u despacho del tealro 1 liaciendo cornbinaciones para ocupar todo el carle!, llegab1 la criada gitana y le decía: -Zallt, D. Mariano. De parte de mi zeñora v de mi zeñorila, que ze rnel1 ozlé este papelitO eo <ldnde le quepa. 'Tiraba el papel sobre la mesa, soltaba otra frase éScogida, se enr.oi:;:ia de hombros, daba media vuelta y se marcliaba sin esperar la contestación. Hacía bien después de todo. ¿Qué contestación ·se podía dar en tal caso? La única racional hubiera sido plantar en la cal_le á la que tomaba el escenario de un teatro ·por el tabladillo de un calé ... FRANCISCó'·FLORES OARCÍA D. JOSÉ MARIA LLANO Personalidad asturiana, de grandes iniciativas, hijo de Cangas de Onis, residente en Santiago de Chile, donde, merced a su actividad é inteligencia, acaba de constituir una Sociedad anónima con la razón social "Fá.bricas Unidas de catres", con un c,1pital de tres millones y medio de pesos, habiendo siao nombraao presidente del Directorio y vicepresidente de la So• ciedad de Beneficencia Española ¡TROPIEZOS!... Tropezaste en mi camino, nifia de la linda. cara, tropezaste cuando menos mi corazón lo esperaba; hay tropiews en la -vida, que dejan cautiva el alma, ol alma sin ilusi0nes1 la ilusión sin esperanz::is; que empiezan con el placer y con la tristez:m acaban , que hieren cuando se gozan, y que cuan<lo apenas pasan dejan un rastro de sombra:i que entenebrecen el a:ma. Conlra lo que solf is pens:1.r los que esperáis el santo advenimiento t. e ur1 automóvil ideal , e11 tauto no se invente un 1notor toblm ent~ distinto en principio al motor [1 explosión , mientnis la ener~í l no ten!,!;a la bondad <lo aparecér,..euu:. en ÍOl'IIH.ld soq1rendentemeute nuevas - muy próxim as tal vei, muy remotas qui ✓ols , - lnhréis de aceplar forzosamenle esta verdad provisional: un buen cha::sis uo puedo ya coslar mut: ho menos de lo que cuesta hoy1 si no es alentand ci contn la bondad del material, contra el minú sculo cleta.lle quepas l inadvertido al mirar, pero que es esoncill; porque junto con otros ta.mbi i:u inshmifi cuntes al parecer, es humilde defiuidor de bondad. He aquí lo inmejorable mi.s barato ú quepoUt=:is aspirar: Chassis , Stoewer• 1.0¡ 14 HP., ruedas melblic1s Errtee-Hiley. pneum. " Jl ithclin • 1 íG0¡901nm., marcos 4.';00. Chassis «Stoewer• 1.2¡20 IIP., rnedas motl,lic·1s Rudge-Whitworth, pneum. «.\liclwlin •, 820¡ 120 mm., 7.000 marcos. I¡rnales precios con ruedas de madera, pero siempre desmontables é inlercn.mbi1Ules. Hepresentantu general exclusivo en Espaüa: Julio Eguilaz, inireniero. Oriedo. En San Sebastián: Depósito de coches y accesorios. Enlregas inmediatas. LIBROS RECIBIDOS FLOR DE MI SENDA, poesías por Camilo C. Q11i11• dos.-Librerii de Fernando Fé¡ precio, 2 pesl ta,-. LOS CONFLICTOS DEL PllOi.ET.\[l[ADO. -José Cascales i\l uñoz: pi·ecio, 3 peseta,;. LA HIJA DEL CJELO, novela por Emilio Sevilla. ílichart.-Precio, 2 peselas. POEMA DE LOS ARBOLES, por Juan Dclgado.- :itléjico. MANUAL DEL ADJUNTO EN ELTRJBUNAL MC· NlCIPAL, por José Garzún y Ruii. POEMAS LIRJCOS, por ~fanuel Ca.macho Beneytn, prólogo de Angela Barco,-Librerla de Fernando Fé; precio, 3 pesetas. En todo se desconfía. TEORIA DEL ARTE.-José Fola Igurbide.-Editorial y hasta uno mismo se P~lpl Cosmopolita Barcelona; precio,? pesetas. dudando de la existe1wia, MANUAL DE LOS FUNCIONARIOS JUDICI.\LES, que es una cosa tau clara. por Fernando Pérez Fouta.11. Y con las penas se ríe. GRATlTUD, novela por José Ciurana y J\laijo.con el placer se empalaga, Reus; precio, 2,oo ·peseta.s. con la alegría, se llora, DE MI VIEJO SOLAR, versos por ;\l. Barbeito y Hccon la tristeza 1 se cant.a. rrera..-Ferrol. Y aunque no quiero tropiezos LA SENDA 1\IAGICA, versos por E. Aragonés, con que dejan tan triste el alma, un prülogo de SalYador Hueda: 50 centimos. estoy seguro que prouto LACAS Y DORADOS, artículos por Noah H. Gau·. tropezaré con más ansia-, con un prólogo de Juan .de Dios Pcra.-Colombia: si te encuentro en mi camino, sin precio. niña de la liada cara. LA Fl'ERZA ALEMANA. estudios sobre la. polilira exterior do !os Estados, por el escritor fraucC>S SANTIAGO DE LOIZAGA Fnmcisco Delaisi.-Precio, 2 pesetas. 1.IOY-SCOUT ESPAÑOLES, por :\Jau.ricio Jalro.Precio, 2 pasetas. VUELO DE ABEJA POR LA EU!lOPA ARTISTJC,\.Pedro y Rogclio ~Jirandr~.-lmp1enta de la \"iuda de Montero; precio, 3¡i>0 pesetas. LA JNTERVENCION DEL ESTADO Y DEL >IUXJCIPIO EN LAS CUESTIONES OBREllAS1 por P('dro Sangro y Ros de Olano.-Barcelona. .MUESTRAS LITERARIAS, verso$ por Julio Homero Garmendia.-Bilbao; precio, 3 pesetas, LA REVOLUCION SOCL\L, por Ubaldo Romero Quiñones.-Procio. 2 pesetas. GLORIAS AMERIC..\KAS.-..\rturo Luega FarruUa.Montevidoo. SONATAS SENTL\IENTALES, poesia.s por Fernando Alonso de Leúu, con un prólogo de Jacinto Bcuavente.-Precio, 2 pesetas. EN MARRUECOS1 por Pablo E. Nielo, de la armada de Colombia.-Ba1·celona: Sociedad general de publicaciones. VARIEDADES, cuentos y articules por Victoriano D. JOAQUIN BELLSOLA Antolín.-Guadalajara; precio, 2,óO pese.tas. Que ha popularizado el pseudónimo de "Relance' . JUAN GAY Y SU RETRATU por Manuel M. Ccrrn 1 a11tor de la notable obra taurina "El toro de lidia", ra.-Bucnos Aires. recientemente publicada ANECDOTAS TEATRALES juguete del Poder, que ya esperaban con fundamento, hab!an 1 cabildean, conferencian y prepaUn r;u;!!'o ele cornpaiier-i.smo. ran nna m:rnifestarión que haga volver de su Ensayí1base en el teatro Español una comed in . acuerdo al ilustre dimisionario. de un afamado escritor, hov académico de la EsT,1mbién las furias han desatado su cólera ronpañola, y en dicha obra babia una escena de uÓ tra. otro ilustre conservador, blanco de los enojos. juez que mu chos consideraban peligrosa. Hablo del Sr. la Cierva. En uno de los úaimos ensa-vos el autor convoSorprenclido por la noticia tremenda de la decó á varios de sus amigos y cOrnpa1ieros 1 autoricisión de D. Antonio, su p1·imer impulso, su rndades en la materia, para que le dijesen con francreto deseo fué hacer lo mismo que .tquél, pero queza y sinceridad si realmente era peligrosa !a pasa.do el estupo: de los primeros momentos 1 hl escena y si debía ó no modificarla ó cortarla pensó que b patria exigía un sacrificio v 1 genede raiz. roso, ofreció el suvo. · Se pripcipió el ensayo y se llegó á la escena Pero cuando se i-esohió á ello, dando una pruemotirn de la consulta. Al terminar ésta. un reba ~? valor extraordinario y <le gran desinterés nombrado poeta lírico y aplaudido autor clmmápol1t1co, se tropezó, ¡quién lo pensara!, con quo tico, se puso en pie (ocupaba una butaca de la dentro de su partido todos erau víctimas volun• sala) y gritó: tarias. -¡Admirable y de gran efecto! ¡~o hay ningún Como en la fábula popular, el Sr. la Cierva. peligro, y debe queclar como eiilú! ba.116 las manos de- todos, ~l volverá sentarse le decía por l_p bajo ú un pero la tajada, no1 amigo: -¡A.qui lo revientan! antes por el contrario, recelos y anatemas d6. los suyos, encontró como premio á su .heroismo. ◊ El año 1.8i3 pertenecía D. José Eche(!'arav á aquella célebre Comisiün parlamentaria toquc·se atrajo la anti palia y el odio del elemento popular, que le neia un obstáculo para,h marcha del progreso y el ejercicio de la liberbd. Cierto clía 1 un diputado,·dirigiéndose ú lds que formaban la Comisión 1 exclamó: -¡Estamos perdidos! ¡Las turbas han lo{l'raclo entrar, y viene al frente de ellas el Carbone;ín! ... A lo cual contestó Ecbeg:arav, sin perder la serenidad: · -¿El Carbonerin.') ¡Pues nos vamos á rnr negros! Como se ve 1 el autor de tantos dramas terroríficos, tiene también temperamento cómico. Y un alma bien templada. CÓHCIIOL!S D. EDUARDO AULÉS El diablo suelto "! Inocencia, por favor, no te ufanes de experiencia. en amores; Inocencia, tú no sabes <¡llé es amor. Si lo creíste sentir, no llegaste á conocer la esencia del sumo ser· que nos convida á. ·vivi-r. ¿Hablas tú por el galán qne hoy llama á tu corazón brindllndote um, pnsi-ón hirviente como un vokán? ¿Lo dic~s no más por eso? Pues vives ec¡uivocada 1 porc¡uo es nada ó c:isj nada lo que ensella. el primer beso. ¿Si fueses m,ujer experta, resultara natural que estés por el ofici'.i.l, como por el otro 1 wurnrla? ¡Cuimtos en el mundo h1n sido! sabios en human1s cosas y en batallas amorosas de ignorancia. han ·sncumbido! RI amor nunca fué experto, porque el amor1 Inocencia, que da frutos de experiencia, ya puede ciarse por muerlo. ¿Puede experiencia tener quien comenzanclo á 1vjvir no puede el amor sentir ni sabo lo que es querer? lnocencia, por favor, que callen tus hl.bios bellos y nunca más digan ellos que s::iben lo que .es- amor. Sella, por Diosi es'l boca notes_que alguno so pierd.1, que si ella exclama , ¡Soy cuenb!• 1 tus ojos dicen ,., ¡Soy loca , ! Fn.fr,c1sco DE IBACHETA HABLANDO UN RATO ~stamos dejados de la mano de Dios. Desde que el 1h~stre conde d.e Homanones' escaló la presidenern. del ConseJo de .\linistros nó vi\·imos un momento seguros, ni tenemos minuto de tranquiliclad. , Su ~redo político. libre y despreocupado, deja a la icnte por completo entrciada á su total albedrío, y asi and;i. esto. · C_ualquiera diria que el diablo , cabalgando en el z1¡rznguear de un rayo 1 ha b1jado á la tierra á poner las cos'.l.s_ en pie de perdición y de pcC:i.r!o mortal. Cualquiera pens::i.ria que ha venido á tentarnos~ t~dos, hombres y mujcres 1 parn llevarse la conv1cc1ón profuud'.l. de que vamos al infierno de cabeza. ~1ue. esto es indudable se lo demuestran al mas rnd1ferente los graves sucesos porque csl-lmos atravesando.-.sin 9ue nos preocupemos p:::ra n'.lda de su soluc1on m de su remedio. El ilustre señor D. Antonio ~faura v Montaner jefe que fué d~ l_os conserv::i.dores, y·uno de lo~ más altos prest1:r1os del país, d~ndose exacta cuenta do la situación :1ctu:il y no queriendo plctos con el cl~m_onio 1 s~ .ha santigu:iclo beatíficamente, y .co~1 m1~t1ca unclün ha cnton1do el De ¡n-o{u11• dts .ª su JC~atura, y en llna c.1rb vibr1ntc ,. mar:1.\·1llos1, diga. lo que quiera ílomanone:., ha ·puesto car~ al sol la, verdad de la situación política, y ha dicho: ¡Ahi queda eso! _De entontes ad 1 ¡cu~nt1s cos'.l.s no han ocurndol _Entro el reiocijo de h. gente po~e:da por el m.tlo h:i.n pasulo estos tl1::1s con fiest.1s, risas y nlgaz_aras. L~s _conjnncionistas han celebrado reuniones publ1ca.5 para frol:lrse las manos de contento y acordar el reparto do bs prebendas cuyo. 11st1frut.t~ estiman próximo. Los liberales t1.mb1én se_ d1v1erteu 1 también so solazan viendo el desconcierto en el campo contrario, que les asegure el poíler por toda una eterniód. ~ los conico1·rndore~, los conserrndores 1 á qmencs los Reyes cashg1ron dejándoles sin el LA INEXPERTA D. EDUARDO AULÉS Celebrado comediógrafo y poeta festivo cuyo ingenio le hizo popularisimo e.o Barcelona, do~de ha fallecido recientemente FOT. JULLELL Después de esto y para afianzarnos más en nuestrn. creencia <le que kdos son manejos infernale:,;,_i?s beméntos tahoneros nos anuncian que subir«n el pan ó c¡uo por el contrario lo rebajariJn Oe peso. Esto es; que queramos que no queramos nos hemos do conformar ú comer menos de lo que comemos en J::¡ adualidacl. Y por otra parto en Barcelona se sorprende á un !a~r_ón en flagrante delito de robo y al ser preso e mtcrro¡?ado por la policía, altivo v or{l'ulluso el ladr?n exhibe ante el asombrado ·com'"isario un cerlific1do ele buena conduela. L1 repelición de estas anomalí:1.S nos hace afirmarnos en nuestra cretncia de que Lucifer nos ha puesto los puntos y va á acabar con nosotros de mala manera. ~o tendrá nada. de extraño que maiiana, pasado. dentro. de una. ~ora, nos avis:u:m do que Pablo .liles!as,. por ~Je_mplo 1 era presidente del ConscJo y ::::onano mrn1stro de Haciend1. ¿A que no se le ocurre á S1t:mis diablura mayor? RoCELIO PÉnEz 0LIYARES ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los señores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos En Barcelona, dotule gozaba de to<las las simpatías y prestigió,s que dan_una larga ,·ida dedicada á una Ja_bofjileraria intensa y persoo:i.lísima, ha fallecido á los setenll v seis años esto celebrado escritor festivo. · En el teatro consiguió Au!és 11rnndes v lerrílimos triunfos con sus obrasl Ci?;ch r,únÚls {ora del mon, Lo~ carboners, Cap y cúa Cel roge1il, .Amor felegrafic 1 La trompeta de la sal No va más, etc. ~luchas de estas ohrus han qn;da.do de· 1 repertorio. En~¡ periodis~10, á cny1 profesión cons::i.gró lo meJor <lo su vida y sus mi.s grandes entusilsmos, consiiruió una personalid::id tan definida como en, idbble. , Aul.és ~ra 1 adomi.s de todo esto 1 ::ibogado y babia eJe:c1do car~os ofitiales en Cuba y Filipinas LOS FAMOSOS AUTOMÓVILES "FORO" En nuestro número anterior recogimos como nol'l grifica del .s.1lón ~el .\utomódl que se ha celebraclo en Pi.ns, e_l éxito vorda.<leramentc.asomb!·oso y hasta. b fecha desconocido q uo han obtemdp los fa~osos automóúles americanos Ford qu~ han b?Lido d record clo ventas en Esp.1fia durante el ano pas1do. .d~bamos ~lli lus pi-eci?s inverosímiles y de~concerlanlcs u q~e h:1pochdo llc;prso, ~r 1cias á h enorme ~roducc1Un 1.ltl ~0.000 automóvilc.:, For~t por¡,i.1913: pC'r? sufrrntos el error do indicar qua se entcncli:m dichos L'.(k'lies por los precios cil1dos rue.slos en_ cu:.ilqui'er punto de España! C:lllll4 do d1cl1os pr_cc1os son .eil Va!emh ó 8:1rcclon:t s?lameute, siendo los gai;tos de transµorte desde chchos puntos hasla el qu3 se qlliera de cuenb del compraUor. 1 ¡Verdadera.rne-nte. aquello cr:i reg-ai:i..r un duro y, ndemás1 re~ il:ulo ú_domicilio! ¡9L1. Ford Jfotor Comp:my> hace proe1.as, Pero imposible~, no! �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO DE BELLAS ARTES , DIEGO LOPEZ Otro pintor que se mar~ha á América. Primero á Monte"ideo, donde va lla.mado p1ra hacer re- tratos. Después ... ¿quién saUe'? Hav en este hombre ·si.Ulpi.tico, afa_bll'\, alegre, de un3. charla amenísima y ele ~n admirable buen gusto eslélir.o, esa inquietud g¡rovaga d~ los trotamundos. La vida es para él u11 cammo 1 y va por él como los anti~uos ·"ju~ares, visitando palacios, suliienJo á castillos y canhndo ~011 el naciones. Después Inglaterra y Alemania ... Ahora America. Y siempre :rauando dinero, llevando bajo otr~s cielos el nombre de España y depurando su estilo Jamando sus ímpetus and.1luces con la m_od~rnidad cosmopolita, y adquiri~ndo su line:t pictórica una elegancia neta y prnms:t de gran dibujante. . . . . He a(JUÍ su nota caracter1shca: el d1buJo. Rara Y en los ratos que su arte le deja libres, prefiere entrar en el Museo del Prado á frecuentar el Círculo de Bellas Artes. No seré vo quien se lo reproche, como tampoco le reproCho ese amor á las tierras leja~as que al principio fué una desesperada necesidad .?e lucha, y ahora es una lógica confianza de victorioso. JosÉ FRANCÉS El baile de ta Amia1ión de Pintom y[!llll!OleS 1,;0}or l~cil v la luz apren<llda en La noche <lel 17 de Enero celebrará su primer baile anual la Sociedad de Pintores y Esgesto decadente de los cabacultores en el Te::i.tro Real. lleros. Las c~ndiciones originales en •Pintor de millonarios y de que se efectuará este baile han aristócratas • le ha llamado alde llamar, seguramente, la atenguien, y á fe que no puedo Sflr más exacto el remoquete. Ante ción. ,. Será obligatorio en el hom]os lienzos de Diego López sr bre el disfraz de payaso blanco siento la sensación de un munv amarillo. Las seirnras podrán do pulido, refinado y lujoso. disfrazar.se á su capricho¡ pero Sus modelos son figuras de empleando únicamente los dos rancia nobleza española, como colores blan{;O y aniarillo. el conde de Agüera y la duqueSolamente los gorros de pasita de Tarancón, gentiles figuvasos, loszapatosi los bolsones y ras de modernidad como la de ios antifaces, podrán ser negros. Miss Agnes Carol\ 1 ó si.luetas No se permitirán flores de mundiales como la del m1llonaotros colores que el blanco y el rio norteamericano Reni, el rey amarillo. del carbón, que so hizo retratar Para poder circular por la ~ala diez veces por el pintor seviserá obli(l'atorio 1 como los billelllno. tes lo indicarán, el disfraz de Porque Diego López compa vaso, bianco y amarillo en el prendió, desde el primer cuad~o el hombre, y la toileUe de estos su yo, que España, siendo pa.tna El notable pintor D. Diego López terminando su Ultima obra colores, las señoras. de artistas, no sabe ó no quiere A los palcos se podril asistir de etique_ta; pero avudarles á vivir. . vez pinta á grandes masas, dan~o formas con el . M~s a\1/l de los horizonte:s busco fortuna, y l.,ien entendido que los que no tengan chsfraz no color. Prefiere encajar antes bien las Hgu:as de como es hábil en su arte y sabe ~uchos secretos podrán entrar en el patio. . un modo claro y sobrio, que luego acusaran vaSe permitirá á las señoras, co,~o disfraz, el aprondidos en la _1ri.lante eleiancia ~e los m:es= lientemente los tonos y medios tonos. tras inuleses del s1(1'\o xVUI para dulci~car su ra pañuelo de Manila blanco ó ~marillo. De aquí su predilección por los retr~tos al l~El baile será á cara descubierta; pero se sobreva. rud:za castiza, :prendida e~ los i:naestros sepiz, que ya el año HJ04, cu.ando el artista volvia entiende que se podrá usar el antifaz ó. la careta~. villanos del siglo xv1t, no tardo en triu~/ar. t d por segunda vez del exlranJer?, llam~ron la attinEl precio del bil~ete d~ caballero sera el de io Primero, Paris; luego, Monteca~lo, Niza! º. a ción de Saint-A ubio y le obhgaron a hablar enla riente Cole d'Azur, con sus muJcres artificiapesetas, y el de senora, o. tusiásticamente de Diego López. les: sus príncipes y sus aventureros de tod:i.s las Son apuntes liv;eros1 ~~ivol~s, ~uy de acuerdo con la inquietud y la 1mpac1enc11 contemporáneas. Yo le he visto hacer algunos Je ellos1 Y los hace como jugando 1 mientras su charla, )lena de amenidad y de evocaciones mu~dan1s1 d1str~e al modelo y le impone una espontánea _naturalidad. Sin embargo, no sólo pinta las mu.Jer:es elegantes, los exóticos millonarios y los ar1stocrabs españoles. Ama su Andalucía y coos_erva ~l culto pictClrico las :ritanas con su~ traJes ch11\ones,1 sus abalorios brillantes y sus facies morenas • P?rque el sol las ha besad?• com~ á lade la Sulam1ta. e Las gitanas,, de D1e70 López, figuran ~n muchas pinacotecas particulares del extranJero. Y así como al retratar una dama entre gasas y rndas sobre un fondo de jardin versallesco, emplea los tonos suaves, plácidos, un po<'o adula.~o:es, al pintar e Las gitanas~, su arte s_e_ mascultmza1 se hace viioroso y da una sensac10n . d_e ca)or Y de fiereza bien distinta de la otra espmtuahtla?. He aquí, pues, un hombre que con?c~ s°: publico v· conoce lo que debe imponerse a s1 mismo ó dejO:r que á si mismo se le. impo~ga. Finalmente: Diego López ,·1v~ aleJado d~ las camarillas v de las intrigas artist1_cas. No le interesa lo que pÚeda deci1: «Fula~10, 111 lo. q1:1e,.Pueda servirle cl\lengano• , a cambw_ de asistir a. su tertulia ó de vobrle para la medalla de honor. Además, no tiene tiempo. . ' RETRATO DE D. JOSÉ CANALEJAS Trabaja desde muy· temprano en su eslud10 D. RAFAEL ESTRANY próximo al l\luseo del Prado, en la grab co~.paPintado al óleo por el notable artista D. José García Gamoneda para la galería de ministros que ti.gura llla del conde de Agüera1 que es un ex?elentt~uno NoU.ble pintor, que ha hecho una exposición de sus en el Congreso obras al agua fu.erte en el Salón Pares, de Barcelona, artisb y un entusiasta admirador de Diego Lopcz. obteniendo un gran éxito su AndaiuCia. la belleza do las damas v Ja n~ble apostura ó el a 1 CRÓNICAS FESTIVAS LOS AMIGOS DEL ACEBUCHE 1 man en serio esto de los árboles y hasta las plantaciones de legumbres. Una mata de guisantes ó una col ya mocita, es mucho menos molesta que un amigo imbécil que se empeña en contamos el argumento de una obra que piensa escribir1 en colaboración con un cabo Je poceros ó que la propia esposa cuando sueiia con su abrigo más largo que un discurso de RoJriguez San Pedro. Yo conocía á un sefior que era íntimo de un pino enano que hay en el Retiro junto al Angel Caído y que apenas llovía corría con el paraguas á taparlo ó á abanicarle en los días de calor. Le llamahafamiliarmenteJenaro y raro era el día que no se llevaba un peine para arrglarle las ramas. Estas sociedades son signos de progreso y no hay que perder la esperanza de que en nuestro país arraiguen y recibamos un día una tarjeta .que diga: hace de la iconografía escullórica para perpetuar, enaltecer y glorificará hombres de cuarta ó quinta clase, si bien es verdad que de primera clase no los hay, y si los hay no se les quiere reconocer, por lo mh:mo que lo son, lo cual es eminentemente espaüol. Lo más triste de ~sta manía iconográfica nacional que nos ha acometido con carilcter epid€mico, es que no elegimos ciertamente personajes de fachenda mu y decorativa, aun teniendo en cuenta la loca fantasía de los escultores v la idea primordial de estas eshtuas1 que son gal:i y ornato de las calles y callejuelas, plazas y plazuelas, edificios y jardines que tiene l\ladrid y las demás capitales de provincia y pueblos del reino, porque el achaque es de carácter nacional, á no dudarlo. Afortunadamente, la escultura-el arte cscultórico,-tiene muchas defensas de est€tica para alcanzar un conjunto de gran bellez1 plástica, aun cuando se trate de representar un adefesio; se puede hacer estatuas ora ecuestres, ora peSalusliano .!Ternándn destres, ora sedentes, ora vacentes, ora ... o·rantes. Vocal de los Admiradores del Acebuche Habrá que v&r al Sr. CÓnde de Romanones á través de la inevitable y broncinea estatua que ya le amenaza, como su efigie sea interprebda ¡Y hasta puede que le lomemos el pelo! por un artista rico de ideas en cuanto á. la forma Tienen razón los hombres serios; por eso no humana. Pues bien¡ queda el recurso de repreprogresamos. sentarle en automóvil. Y brindo la idea á mi A. R. BONNAT querido amigo Pepe Llaueces, por si se encarga Paria, Enero, 1913. del asunto. Hace unos cuantos dias, contestando en el Parlamento á un seiior diputado que pedía bronce para una. estatua, declaró el señor ministro Comenzaré, para evitar torcidas interprehciode la Guerra, con cierto orgullo patrio, que se nes (aunque por lo regular me tienen sin cuidahabía agotado el bronce en los depósitos del Esdo, porque los que interpretan mal las cosas no tado; tal es el nl1mero de hombres célebres v tienen perdón de Dios ni mio 1 modestia aparte), hechos memorables que en estos Ultimas años s8 por declarar que soy el primer español en eso de había visto la patria en el debe-r de perpetuar; reconocer los méritos de mis compatriotas1 ya esto no lo dijo, pero lo dejó entender, puesto sean políticos, ya sean artistas, ya sean literatos, que ya no queda ni un adarme de bronce de los ya sean carpinteros de armar ó tenderos de ulcañones ganados al rey moro y otras empresas tramarinos; pero discurriendo con cierta ecuanisiderúrgicas sin carácter nacional . midad, resulta al:irmantísimo el abuso que se A mi no me sorprendió h respuesl't del sefior ministro; porque de seguir la fiebre iniciada, dentro de poco no quedara mármol en los yaciCUESTIÓN DE PROCEDIMIENTO, por 11..,,.ra mientos del mundo, ui en las canteras bloques de piedra blanca, berroqueña y demás labora• bles1 ni barro, ni yeso, ni pastilina, ni cera, ni ninguna materia fundible, esculpible ó modelable para fabricar tanto santiruliqui. En el mismo ejercicio político que ocurre esto de que ya no haya bronce pa.ra más estatuas de grandes hombres, la Academia de la Historia, ¡agarrarse!, declara desierto el premio al talento. Y digo yo: ¿cuando la posteridad se percate de rstas chanzas y haga una revisión profund:t y desinteresada, cuántas estatuas quedarán en pie? Esto lo pregunto públicamente y de modo imperecedero para s1h arme de los comentarios que puedan hacer de mi época estos iconoclastas que yo presiento y preveo¡ quiero que sepan que yo soy de los que se daban cuenta. Lo que sieato es no poder asistir personalmeute nl espurgo y devastación, que supongo que no tardarú, pero estov va muv delicado. Sifl ·embaigo, les recuerdo, como si se tratase de literatos hueros, que el bronce es materia refundible, corno las comedias de los clásicos, y que pueden volverá fabricar cañones, que les serán muy útiles para procurarse una. patria más feliz y más fuerte que esta que les dejamos llena de tiguritas. Tengo, desde niño, la costumbre de descubrirme siempre que paso por delante de una estatua merecida 1 y la contemplo con un respeto, una admiración y una veneración de idóJatra¡ pero se están poniendo las cosas, que voy á pasar por . delante de ellos como por delante de un pimien• to colorao de asar ó de un rábano. Y eso que siempre habrá. clases¡ ¡es claro! EL PRECEPTOR-Hay que ser bueno y orar mucho Una rl!unión muy importante se ha celebrado estos dias en Paris. Se trata de los amigos del Bosque de Bolonia, titulo que así, dicho de pronto, parece el de una novela histórica ó un melodrama cómico para Chicote y que, sin embargo, es una cosa tomada aquí muy en serio. Según parece, el Bosque de Bolonia tiene infinidad do amigos, no sé si por darles sombra. en verano ó haberles prestado dinero en épocas de apuro; pero lo cierto es que los tiene, y ellos, para corresponder á este afecto, ya que no pueden mandarle tarjetas postales, se reunen de vez en cuando para ensalzarle y ver si el Bosque necesita algo. ¡Qué gran asunto para una revista de espectáculos! En. el cuadro primero podría aparecer la Sociedad de amigos reunida en sesión plena y discutiendo si convenía talar ó no las ramas á los abedules del paseo central. De pronto, un criado anuncia á un personaje extraño. Entra en escena v díce: -¡Soy el chópo! (Músicá). Como es natural, los miembros de la Sociedad se ponen á su disposición para ensefiarle París, y comienza la revista. No crean ustedes que son menos disparatadas las que se representan en Folies Rergére. Olimpia ó ?.:a-ta-clan. Mientras viene esa Revista, reconozcamos la bondad de carácter de los individuos que se titulan Amigos del bosque1 y lamentemos que en Madrid no hava otros llamados Admiradores del Retiro. Pariefites de la Bombilla ó Tutores de los Cuatro Caminos. Yo creo que algún individuo de esos que se dedican á inventar sociedades. bien podía constituirse en protector de pinos y citará sus amigos á una reunión donde desarrollara sus propósitos de velar por los troncos de los arbustos con toda la energía de su alma. -¡Ah, señores! ¡Cuántas veces he pensado frente al simpático abedúl que hay cerca de la Cas:i. de Fieras, por qué no le hemos de considerar como si fuese de la familia! -¡Bravo! -¡Gracias! en nombre del abedúl. Y después de esto vendria el nombramiento de la Junta directiva, la instabción del local social, y el tiraje de papel con membrete. ¡Ah! Y si se autorizaba el uso de uniforme, á ser posible con espuelas, encantados de la vida. Todo esto constituiria una ocupación muy grata para muchos individuos. -¡Caramba, Fresmllo, hace rnrios días que no· venía usted por el café! -Las ocupaciones, señores. -¡Ah, picarón! Ha vuelto usted á sus relaciones con aquella viuda de un coich0nero... -Me dedico ahora á cosas más serias-replicaría Fresnillo, adoptando un aire de senador vitalicio-Vengo de los Cuatro Caminos de realizar un acto humanitario. -¡Ya! De comerse unas chuletas en algún ventorro. -De enterarme si es cierto que un trapero de malos sentimientos menosprecia y vilipendia dos arbolitos que tiene frente a su casa. -¿Es que quiere usted hacer leña de ellos? -¡E:s que quiero que el árbol sea considerado en la sociedad con el cariño que se merece! Y.o me he pasado toda la tarde junto á ellos dirigiéndoles palabras cariñosas para animarlos, v mañana pienso llevarme el Diario de Sesionis e, 1ra leerles los últimos discursos del Conde. -¿Por qué no juegan ustedes una partidita de mus? Eso creo que le gusta mucho. -¡Pobre pais! Ya están ustedes haciendo chirigotas. ¡Asi, cómo hemos de dominar en Marruecos ni tener aeroplanos! Vean ustedes el ejemplo de París. para subir al cielo. Tienen razón los que opinan de tal modo y toEL Nirl0.-0 tomar un aeroplano ... ¡SANTI, BONITI, BARATII 1 FÉLIX MÉ~DEZ �• -. ~- ~ 9ººººi 9ººººi o o o ºººººº VARI E D AD ES o ººªººº 9oºººi tººº~ o o o Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C., y Puerta del Sol, 6 1 MADRID JEROGLÍFICO, .... nnrn~ . ~rn~rn &WIRIH" .... Agente neneral en España: PED Bono sas ... . .. LA ACTUALIDAD POLÍTICA Ha los clichés usa• dos en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermosilla, 57. Catálogos gratis <::> - S E VENDEN por NoveJarqae ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid - CRONICf\ GRAFICf\ o o, PINTURA - I ººªººº ººªººº - <::> 1000 Soluciones á los pasatiempos insertos en el número l\nterior: Al mosáic;J: 'ººº A A PAR QUR PAR CE LAR QUE LAR RE Al .¡,.cc:-tijo•j.er.oglifico: El orden es el inverso del en ,1ue están colocados loA BARCELONA, Unión, 21 fragmentos y resultara: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• (Á-CAN-AS-HON RA DA-S-NO HAY PUERTAS CEllRADAS) •A CANAS HONRADAS NO HAY PUERTAS CERRADAS)), Al rompecabezas, se verá que se divide del siguient.('. modo: por Una parte <::> <::> LA SUPERPOSICIÓN DE LOS DISCOS in Qerogllftco lncópito), por NovaJarque un ladrón te gran te de pie r la Justicia den tiento es la ic En estos cinco discos están contenidos los fragmentos de un jeroglifico 1 pero ha resultado que al colocarse unos sobre otros. como está~ 1 han cubierto algunos fragmentos del jerogllfico 1 pero éstos súlo son letra-s(en total cinco). La sagacid!ld de nuestro s solucionistas será. sufi_cicnte para separar esto~ discos y descubrir las cinco letras ocullas, que, en uniún de los fragmentos que hay a. la vista, resulta un Proverbio. CONFITES CARPA a a a a a a a a TOS TtlLLERES CONTRA LA REMEDIO SEGURO.-1,~0 PTAS. El'I FARMACIAS !,~!~,-~!.!,~,~,!. unG l"'n;una al capricho de vue11tra vulunt,ul. ¡>ttl!d ~l Sr. M. S-TEF&Nllb' Bolllov.St,-Mucet,72,P IU SER.10 ro F Uefll. ,d,aconoc/duqueorunvlarl, i;RUIS. UNA REVOLUCIÓN EN LAS MÁQUINAS DE CALCULAR DE leerá. con los fragmentos en cada uno de ellos i." "Por uu ladrón fierden cl2nto en el mesOO". 2. 0 "Una parte integrante de la jllnitii u la miserioordia", I Fotogra . f'1a · KAUL La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid 4, ALCALÁ, 4 ...- FA:RA CHOCOLATE "EL INDIO" - LUNA, 14, MADRI l'-.----------,-l A CARGO DE HERMOSILLf\, 57 Remedio eficaz contra la debilidad nerviosa, raquitismo, anemia, neurastenia, .tuberculosis, grippe \' aíecciones cutáneas.-De n:nta en todas las farmacias. y quedando dividido en dos trozos iguales deforma,"" Especialidad en pinturas y grabados Depositario para Espaf'ia: ELIXIR VINTRO dia o DE GARANTÍA ABSOLUTA CATALOGO GRATIS TÓHICO lllCOHSTITUYfHTE er FOTOGRABADO "ARGOS" es la máquina de sumar más perfecta y la única con comprobación á la vista. De rapidez asombrosa, manejo fácil y resultado exacto, mis La mejor pistola . :-: automática :-: MADRID Trabajo mecánico, de precisión matemática SOUOIZ IBSOLIIII Y RESULTADOS DE TIRO SORPREIIDEllm a a a a a a a a DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS LA VUELTA DE MAURA A LA JEFATURA DEL PARTIDO CONSERVADOR Los e,x p;eside.11tes de las Cortes conservadoras Sres, Azcár,raga y_ D~!o hal¡la'ldQ. cqn lo~ periodistas al salir de ca§a de D. Antonio Maura, después de haber entregado á é,ste, el.documento es~rito por el Sr. Pidal, pidiénd~le que continuara al frente · del j,arfido, Y á cuya suphca ha contest~do favorablemente el ilustre político ,or. •wvNoo "a1,1co,, PoB c.ui:,o ... �MUNDO GRAftC.O .-1 MUNDO GRAflC.O ' - LA ACCIÓN DE ESP,A-ÑA EN EL-RIF LOS RIGORES DEL INVIERNO EN EUROPA Servicio postal en trineo entre dos pueblos de la Alemania del Norte Servicio de viajeros por medio de trineos en la frontera ruso-alemana in~ierno se presenta escepcionalmente riguroso. EsEpecialmente en el Norlo de Europa en las Islas Bri- nía septentrional, en la frontera germano-rusa y en toda la región de Silesia, la nieve tiene interrumpidas, desde hace casi un me~, las comunicaciones vecinales. Con esto motivo, ha vuelto á reaparecer el servicio de trineos para la conducción de correspondencia y viajeros. L y tánicas, las lluvias torrenciales con las subsiuuientes inundaciones, los temporales de nieve y las fue;tes y prolong:idas heladas, son azote de vastas regiones. En la Alema- Un cartero de tos pueblos montañeses silesianos j 1 Los tribunales de justl~la en el Rif POT. RICART sus lavaderos en un pozo cercano á l\lelilla. cana, v por eierl o Todas estas estle indÍscutible in- ' cenas típicas de la terés, en cuanto vida moruna, en evidencia haclas que el elemenluación del e1cto pintoresco jue. menlo civilizador ga papel imporsobre las razas intantísimo, hasta el civi!iladas, es la punto de que puque aparece en diei-an servir de esta página. E,; excelente asunto uno de los juicios para interesantímoros que se vensimos cuadros de tilan en la oficin-i género, son preindi¡ren--i de JleEsenciadas gen elh. En ese aclu firalmente por buen guran el Cadí de número de curiola k¡jbila de 13enisos. Sin duda, Bu-G:1far. su fakir nuestros lectores v dos moros immirarún con cuportantes que deriosidad esta plamandan justicia. na que refleja con En dichos juicios plástica ex a ctiel Cadí res'lelve lud cómo á las el pleito, pero agitaciones y sos i empre con la For. LÁZAHo bresaltos del esaprobación de 1:.. Escenas pintorescas de la vida marroqul.- Moras lavando ropa en un pozo cerca de Met:lla tado de guerra ha Mía, que, luego, en unión de sus oficiales, estudia detenidamente capitán de la Mía, Sr. Coronel, y cuyos trabajos sustituido en el ~spero Rif, las plácidas escenas el punto litigioso. La fotografía está tomada en auxilian otros dos oficiales. Otra nota interesan- de la vida patrian·al mora, bajo la pr9lección las ofl0ioas del Yazanen que manda el inteligente te es el grupo de moras que han esl:lblcddo de las armas españolas. de la acNtualidad afriOTA Las Inundaciones en l:tgtaterra.-Aspecto de la región bañada por et alto Támesls, durante tos últimos temporales Un juicio en Ya- zanen �J MUNDO 6RAFICO ' - MUNDO 6RAl'IC.0 FIESTA INFANTIL EN BARCELONA ~I\ FIESTI\ DE "LI\ PRENSI\" EN SI\NTI\ CRUZ DE TENERIFE l~I festival infantil organizado por el importante diario "La Prensa", de Santa Cruz detTednerife. Niñas que bailaron un minué en honor de la reina de los Juegos Florales y de su cor e e amor L de or;aniz1r un festival infantil, que, por su originalidad y porl la brillantez con que se ha efec-1 tuado, constituye uno de los espectáculos más interesantes que se han ofrecido al público, no solamente en aquella población, fiesta organizada por la Compa ñla de Tranvias de Bar~elona, en obse- Aspecto que ofrecía e 1 Palacio de Bellas Artes durante la fiesta organizada por la Compañía de Trtn,ias Cc,nsejo de AdmiE nistración de la reparto de juguetes r el sorteo ele carlill:is del lllonte de Piedad, llegó la ale!ría y la algazara in{anlil á ¡rr:ido máximo, haciéndose poco menos que indescriptible. Presenciaron tan simp:ítico espectáculo los señores gobernador civil, Sánchez Anido, con su bella esposa; el alcalde, el director de los Tranvías, Sr. Foronda, y los Sres. Carrasco, Rozas y Casals, altos funcionarios de h Compañía organizadora de la fiesta. D. 111:iriano Foronda, principal organizador de esta fiesta, ha recibido muchas y muy entusiastas felicitaciones por tan plausible ini- quio de los hijos de s.is empleados L Compañía de Tranvías de Barcelona ha tenido este año un rasgo plausible, digno de todo encomio y de todo géner-0 de alabanzas. Consistió este en aprovechar la fesli vi dad de los Reyes para llevará los hijos de sus empleados, con las alegrías de una hermosa fiesta en el Palacio de Bellas Artes, el encanto del juguete. Los niños disfrut!ll'on cuanto á su edad se puededisfrutar,riondo con las escenas cómicas de los clowns y las películas, y gozando de la agradable música que les proporcionó la Banda municipd y una orquesta. En el D Maria.o.o foronda, director de la Compaftla de Tranvlas de Barcelona, or¡¡:anlzador de la gran fiesta · illfantil.-Detalle de! reparto de juguetes entre los niños Fon. «11. o.,, POR B.I.LLELL ciativa. ~==~'."--. ~~----~-~~~~""""- que tantas pruebas tiene dadas de su elevada cul...,,.,,,,.-::~:::,.- ..-..... tura y de su buen gusto, sino en toda España. E.n esta simpática fiesta fodos los nu~ meros del programa fueron inter,prelados por niños. y ~iñas, 9~e, admirablemente dmg1dos, h1c1eron verdaderos primores de arle. El [estival, iniciado con unos Juegos Florales, consistió en la representación de di• versas obras teatrales. diario de Santa Cru~ d? '.f~n~riEfeimportante La Prensa, ha tenido la feliz 1mciativa ' .~ \. ," . ·1 .' !t.~( Lollta Trujlllo y Ciprlana Benitez, que cantaConchita González y Maria Grosa, q.:e ron el diu:m, "1~ "La Gbelsa" en el fes~íy~ J.,a reina de tos Juegos Florales y su corte de amor en et festival organizado Interpretaron el diálogo "El encanto ~fantiJ por el diario "La Prensa" en Santa Cruz de Tenerlfe soTS. .1.L1uwu de una hora" �MUNDO GRftFICO ..J MUNDO GRftFIC.O ' - NOTAS GRÁFICAS ALEMANAS Una gran parada en Berlín. - Los abanderados de dieciocho regimientos desfilando ante el Emperador Guillermo La institución de los "boy-scouts", ya casi completamente extendida por Europa y la América del Norte, cuenta desde hace pocas semanas con una nueva diversificación, mejor diríamos amplificación de la misma. Trátase de las "girls-scouts", de las 'muchachas exploradoras", que 1 acaban de hacer su aparición en Berlín bajo el patronato del Municipio. e o ~ 0000000000000000 o o g g g o g g g g g g g g g g g Guillermo II examinando las piezas cobradas en la cacería real de Buckoburg.- Detalle de una excursión de las "girls-scout" alemanas sociedad creada recientemente en Berlín con carácter análogo á la de "niños exploradores", y cuya primera aparición oficial ' fué saludada con curiosidad y simpatía extraordinarias· 7oTs. nsLro• g g g g g go o ¿EN QUI É N Anda una frase cortada y una idea entre los cuatro, que hace asomar las sonrisas maliciosas á los labios. Ellos ríen al decirlo, ellas, al adi vinario, v el secreto de esas risas no Jo tiene sino el diablo. l\luy r ico en picardihuelas, poseen cabal diccionario los hombres, pero se nota su torpeza al hojearlo, y ellas sin hablar se entienden mirimdose de soslayo, y con plúcida apariencia, se burlan del más pintado. No os fiéis del abanico que conservan en la mano, y en que burlas sibbean al abrirlo y al cerrarlo. ESTÁ LA MALICIA? Fijios en lo que adoran á este frívolo artefacto, por ser lengua de varillas v movible comentario. Abierto sobre la falda, con torio el barniz brillando, mientras el rubor aumenta de la dam'l los encantos, oye inmóvil los conceptos de vuestro amor incendiario, y al par que el ceño, su dueña, su p,iis:i.jo va plegando. Cclo~ía en los oídos, sirve de cebo de incautos v es, para el tímido, reja de amante coufesonario. Si dos m11jeres cli:tlogan, no pNdáis ripio ni rasgo, quc,aun sicndom1dresú licrm1nas, darán de l,urla su trnto. Ríanse como-se rían, poco ó mucho, siempre hay algo. Porque risas de mujeres, tapaclijos son de engaños. Sonríen al saludarse, ríen al lanzarse un dardo, y á carcajada tendida se entienden para burlaros. ¡Mujeres! ¡Hijas del cielo! ¡Paraísos acabados con la serpieute en el tronco v el bien v el mal en los brazos1 ¡'Hijas de Ün iris de amores, que Dios, para consolarnos resbala con luces bellas, sobre este mundo de barro; imiil,'.enes que los hombres ponen en su altar profano, los unos para su dicha¡ h,s otros p:ira su d:1110. 0000000 o"g~0~~61~~~~ Satánicos serafines de cabellos ondulados, que hasta en mentir sois piadosos, porque adormecéis matando; altas damas, diosas pobres reinas v mozas de cántaro. ¿.En quién está la malicia? Fácil os es confesarlo. Nada importa que los hombres hablen quedo, ó hablen alto, y con gestos expresivos se la den de redomados, porque al señuelo brillante <le vuestros dulces encantos remilgos y lloriqueos cquírncos y arrumacos, cuando os empefiáis vosotras, caen al fin en vuestros lazos, aunque do úguilas presuman, como mirlos atontados. io o o g g g o g g g g g g g g g g g g g g g g boPOLDO LÓPEZ DE SAÁ g oo 000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000coooooooooaooocooooooooooooooocooooo �VARIAS MUNDO GRAFIC:D NOTAS GRÁFICAS MUNDO GRAFl<:0 .l >, Aspecto del salón de\eslones del Senado durante ta Asamblea de diputados y senadores del partido conservador, celebrada el día 8 \ del actual, para solicitar del Sr. Maura su retorno á la jefatura del partido S. M. 1;ca t<erna uona Yictoria saliendo de la Iglesia de las Calatravas, donde fué el dia 9 del actual á oir las misas que se dijeron en dicho templo cos'· teadas por laJunta del Ropero de Santa Victoria El jefe superior de Policía Sr. Méndez Alanis (X) recibiendo á la comisión de los gremios industriales, que fué á hacerle entrega de un bastón de mando y una placa de plata que le han regalado por suscripción FQT, <HUNDO GRAYIC0> 1 POR CAldPIÍ.l La bella señorita Josefa Patiño y fernández Durán, hija de los marqueses de Castetar, y el joven conde de Sástago, hijo de la condesa de Alcubierre, que contrajeron matrimonio el dia 10 del actual, apadrinados por IQ~ ~ere~ l'01, f.ll0liD0 oab1co>, PO& liLil-l• p, Alejandro Pida!, D. Eduardo Dato, D.José Sánchez Guerra, D. Marce10 Azcárraga, D. Juan la Cierva, el marqués de Pida! y otros !lanquete de fraternidad celebrado por los inspectores de primera ensenanza de España, que han venido á Madrid para visitar al 'ministro de Instrucción Pública, haciendo al mismo tiempo un tributo de admiración prohombres del partido conservador reunidos en la secretaria del Senado después de la Asamblea celebrada el día 8 del actual al Sr. Altamira · ,.ora. •XUlfDO ;at.nco,, roa 114Lu.u ,oT. ,Muso11oa.i.nco1, Po11 v1L.u&c• �MUNDO 6Rllflc.O MUNDO GRJ\FIC.O ffi'L:::::::=J~::.,;LA:..:_:C::..:.A.:...T:....:Á.:..:S~.T~R:.:..O~F.::,E_:D~E~F.....:U:..,:E=:..;N:.:..T.:..::..E~R.:.:.R.:.:A.=B..:.;ÍA:.;_~'=:@ 1t[I LOS En este tiempo en que I a• P lazas de To r os permanecen cerradas, 1os diestros que en 1as temporadas a n t criores conquistaron fama y din«'ro, se rinden al 14 encaato de vivir,. pro po re ionándose di• s de agradable fiesta. Uno de los que con mayor ent usiasmo dedican su t iempo libre á estas fic:.stas, es V i centc TOREROS EN EL INVIERNO 1~ ~~ ~ P_astor, el popular d1es t ro madrileño. Días pasados, para mezclar con la11 aún recientes diversiones del bullicioso Pafis las encantadoras de un día en las afueras d e Madrid, i o vit ó este diestro á sus Ín• t imos ,. Regatería", Casero y Campúa, á una comida en la Cuesta de las Perdices, en casa del po• pular '!Camorra,.. Panorama de Fuenterrabía, á la vista de cuya playa naufragó el vapor pesquero "Constantino Thikiya" en la madrugada del domingo 5 del actual, ocasionando la muerte de doce tripulantes la m:idrugada del domingo ó del actu:il, ocurrió una cat:J:-;lrofe marítima en Fuenterrabía, que ha causado la penosa impresión quo es de suponer en todos 1os pueblos de la costa. A la caída de la tarde del sábado llegaron á San Sebastiún tres vapores pesqueros cargados de sardina, haciéndose á la mar ya do noche para rcgreslr al pueblo de su procedencia. En vista del aspecto imponente del mar, que llegó :i embravecerse en términos mu v ala rmantes, uno · de los rnpores se quedó en Pasajes, continuando los otros dos con rumbo á Fuonterra- E N Conducción de tos cadáveres, que fueron encontrados después de la catástrofe, al depósito del cementerio bía. Capeando el temporal permaneció á la vista del pueblo uno de estos dos, en tanto que el otro, denominado •Constantino Thikiya•, continuaba su marcha, confiando sus t ripulantes en las buenas condiciones marineras ele! barco, que era de reciente construcción. Un furioso golpe de mar ocasionó el naufragio, que ha costado la vida á doce de sus tripulantes, h a b i éndose salvado únicamente dos, el fogonero y el patrón, Pedro Borrotarán. Nuestros grabados registran el triste epilogo de este doloroso d rama del mar, ins:iciahle y traicioner\). Extracción de los cadáveres, que aparecieron flotando en el mar, pa-a ser conTres de los cadáveres de los n:lufra¡os que fueron encontrados en las costas ducldos al depósito del cementerio, á fin de procederá su ldentili;aclón pors. Lscuo, • francesas, cerca de las pellas denominadas "las ¡emelH" Vm:nte Pastor, "Regaterín" y el popular poeta An~onjo Cas_ero en autC\móvil, á su llegada al merendero de "Camorra". Los dos toreros madrilenos brindando por su buena amistad FOTS, <MONDO GRÍ.FICO • , POR CAKPÓ.t. �MUNDO 6RftFIC.0 l!ill EL CENTENARIO DE JORGE JUAN EN NOVELDA l e§]I ~c::::~I=N=O=T=A=S=T=E=A=T=R==_,A==ML=HE=·~=Rilf=~ó=t==/-==\C==T==U==A==L==I;;;;:;;;:D==A=º=-11 D. MIGUEL DE Llf.ÁN Presidente de la Junta del Centenario D. RAFAEL OOMEZ Actual alcalde de la villa de Novelda Lota Membribes en "La corte del porvenir" Videgain en " La corte del pvrvenir" éxitos teatrales q ue <fe reg"isLostrarúltimos en esta plana la actualidad, han co l,1 D.J. R. OOMIZ EL PADRE CALPENA Autor de la letra del himno ájorgejuan Autor de la música del himno áJorg'eJaan El día 6 del actual efectuóse la solemne inauguración del monumento erigido á la memoria d eJorg-e juan, pOr el vecind ario de Novelda, pueblo en que nació el ilustre marino y matemático, que supo enaltecer la patria con su valor personal y con las dotes excepcionales de su inteligencia. En el act o de la inauguración de la estat ua representó á S. M. el el Rey una Comisión especial, y al Gobierno, el ministro de Marina, D. Amalio Jimeno, A sistieron también los diputados á Cortes por Alicante don José Francos Rodrigue,, don José Diaz Moreu v D. Salvador Canals, brillantísima represen· tación de la Marina, preaidida por el ,c omandante general d el Apostadero de Cartagena y del Ejército. El pueblo de Novelda ha cooperado con enlu· siasmo á esta glorificación. Acto de la Inauguración del monumento á Jorge Juan, efectuado en Novelda el dla 6 del actual, segundo centenarlo del natalicio del Ilustre marino y matemático, y que presidió el ministro de Marina, O. Amallojlmeno La casa en que nació el Ilustre marino y matematlcoJorgeJuan, en Novelda ' POTi, BllLD4 El ministro de Marina, la comisión del Centenario y autoridades visitando la casa en que nació Jorge Juaa rrespondido á los teat rcs de Apolo y de la Gran Vía con La corle del por venir y Amor de amar, comedia de Jacinto Bena\'e,ote, á la que ha puesto música el maestro Anglada. De la primer:i. de las citadas obras, y de la que s. 11 :n:lores Federico Gil Asensio, fllonca• Vallejo, Carrión y Am.tlía ls.,ura en el terceto de los toreros de ''La corte del porvenir", aplaudida revista de los señores Oil Asenslo, Moncayo y Calleja Fors. CALv Acaa yo y Calleja, basta decir, para demostrar su é~to, el hecho de que la obra h1ya vencido en la •Catedral del gP.nero chico, las di!icult:Hlcs que á t oda revista se le presentan en este teatro, fatal y necesa• riamente. Los autores de la obra v los intérpretes t riunfaron merecidamente. · Amor de antar triunfó también en toda la línea, rr.ereciendo aplausos los &utores y los intérpretes. Es obra que per manecerá muchas noches en el cartel de la Gran Vía, que tanto necesita.ha de un éxito. Escena final de la comedia lírica "Amor de amar",.con cantables del Sr. Servet r música del maestro Anglada, que se ha estrenado, · con gran éxito, en el Teatro de la Gran V1a, de Madrid ~0 ~. , 11• a., , Poa .. L..ua �MUNDO GRAFICO MUNDO GRI\FICO r.LA TEMPORADA TAURINA t............... . ...............,........ .........., EN MÉJICO l ..-·······---··.. ··•·••.. ··•• ....•·•·••··-····· --' NOTAS DE LA ACTUALIDAD CUBANA General Mario Menocat Dr. tnru.¡ueJ. Varuna Presidente de la República de Cuba Vicepres1Jenle de la Repú· blica de Cuba en esta páRgina algunas de las de la República, el vicepresidente, el gobernador y el alcalde, y publicamos también la fotografía de la estación de los Ferrocarriles Unidos ele Cuba, recientemente inaugurada. llCOGKMOS notas más interesantes que ofrece la actual idatl en la capital de la Isla d tJ Cuba, entre ellas I os retratos ·del nuevo presidente Merced Oómez, valiente matador, mejicano, pasando de muleta al toro en que tom'ó la alternativa de manos de "Moreno de Algeclras" con gran éxito la temporada taurina en Méjico, á juzgar por las noticias que el cable transmite y por las referencias particulares que en España se reciben. Moreno de Aigeciras, l\Iachaqt1ito, Cocherito de Bilbao y S IGUE Concurrentes al festival organizado por la Sociedad "Unión Club Occidente", con motivo de la solemne bendición del estandarte de dicho Centro español ••Machaqutto" dando una gran estoca'\Ja a IUIO de sus toros en la corrida efectuada en Méjico el 15 del pasado Señoritas de la colonia asturiana, que presidieron la corrida efectuada en ta Plaza de Toros de Méjico el dla 15 de Diciembre, y en la que torearon "l\\achaqulto", "Cocherlto" y "Torqulto" Torquilo están haciendo una brillante campaña, en particular el famoso diestro cordobés, que con sus arrestos y su valentía, insuperada é insu.perable, obtiene grandes triunfos y satisface cumplidamente las exigencias do los aficionados. Publicamos varias notas gráficas de algunos de los principales detalles de las corridas. Antigua Estación de Vlllanueva, que va á ser derribada para construir en sas terrenos el Palacio Presidencial, cuya primera piedra ha sido colocada General Ernesto Albert 11::1 picador "Centeno" poniendo una vara, que te valló una gran ovación, "Machaq~lto" dando un ceñldislmo pase de muleta en la corrida efectuada en la corrida del 8 de Diciembre en M"Hr<> ,:or~. unno2d~ v xuvEDADES el 8 de Diciembre en Méjico Gobernador civil de la ciu• dad de la Habana Presidencia de la primera asamblea de las Sufra¡lstas cubanas, efectuada recientemente en 1a Habana y que ha despertado gran curiosidad ' FOTI. •óilu Dr. f'relre de Andrade Alcalde de la ciudad de la Habana �Todo lo tenían: gloria, talento, valor,noble~a ... pero no la tenian Siroline ''ROCHE''· es el reg_enerador de los pulmones curo radicalmente · Catarros ReJSÍriodos Bronquitis 7os ferina Asma Precave la Tuherculosis. ff.jiOFFMANN~LA ROCHE&(• PARJS. 8ÁLE.. �"INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBrtES DE lngeni_e~os Electrici~tas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectnc1stas, Ingenieros tlgrlcolas, Electroterapéuticos tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales ' · EXCLUSIVO POR 20 AlilOS IDIOMAS ' CON PRIVILEGIO PATENTE NÚMERO 48.482 ,., ,., 1-, 1-1 ,., ,-1 Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla. en el _despacho del Directo_r _á disposición del público, y se remite copia de dicho documento 1 le,,.a.lizado ¡ute notarw, a todo el que se dmge á las Escuelas pidiendo da.tos y reglamentos. ., Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales , 1:iene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Jnalaterra en Francia en Portuo-aJ en Il~lg1ca, en casi todas las repúblicas americanas: en México en Perú 1 c"'n Colo~bia en la A~n-entina1 c7; Ór guay, en Salvador, en Cuba, en Brasil en Chile1 en Ecua.do; ' ., uSu_cre_dilo es debi~o á la seriedad Y rama dc su culto, inleligente y numeroso profesorado y al nombre cEonoc1dis1mo de su D1re:tor, Don Ju!io Cervera Ha.viera, fundador en el año 1903, en España, de,~ primeras scuelas libres de lngemeros y del sistema por correspondencia. EL · • ".· Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA a •o ?"""~"" •••tT • &L Q1llTA 01iT1e JJU••····· ......... '' •• '' •.•• ,.•, ..... '··•·••· ..... , ........... ,.•., •.••• ·····" ELPELOEN2MfflUTDS . ~ dolao ~ AL TODO DE JAQUECAS, NEURALGIAS, DOLORE~ NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS se disimulan y no duelen los juanetes To~os vuestros Penos De venta en las buenas zapaterías.- Pídanse prospectos gratis a la Casa F. Pontes, Carmen, 6 y 8, Madrid en toda oficina! .; ~ é,t, . .; } .. ,..... ~,... ,.. ~°"' ¡, .. ,.•. ,., .•. 1;1.1.1•·•".U •• , . • · · , , , . I ........ MU U , •• , .• ,. ...... ,, . . .. ........ ... ,.,.. •·•·• 1-1 • • • • • • •• ............ U••. HU U U ••••••U•l'I•• •·"'"''-'•1•1·1,l)U •••·•U•••·•·•·••1 1! ......um,lll •···'"'·····•·M•••:111 .• .or, ,11.,••···•·"'·•·•' ·''"'·""'··· · · · · · · ··...·.. ,•.,I! "HAMMOl\TD" ! ¡ fl\RMI\C.11\ L/1 REIN/1 DE LI\S MIIQUINI\S DE ESCRIBIR • •• Cambio Instantáneo de tipos de letra • i i ••• RAMIRO liARCÍA SUÁREZ o tan.' Sao Jerónima, 30, Madrid : • •••·• •·•·•••••·••d; ,.111,n•••• • .,..,_. • M •·•·•" ••"' ..,,. •·n:1,..1 • • • n .11m,,:n, J•1·• l•l;u.u.J ·•••••U•I •LILl•I 1·1·••••• • • .. ••·••••• J 1,, • •• 1 1 jj u•,,. o, .•o••• .............. ••1 JI 1 • 111••••·1'1 OIU.I•• U•·•·• •. 111•1 U CORSETS GUILLÉN i [LA HERNIA: ¡j Mallots, Tricots & Piel de Suecia ; i I el VENDAJE BARRERE, da Parls j : Dmejor aparalo del mundo para la conlentión yalivio de las hernias : MONTERA, 33, PRINCIPAL : - - ÚLTIMAS CREACIONES - - '. [aballero de füatia, 18 y 20, eotl.' •••.,.,.,u·•n,n "'·•·•••n.o••,•..,., •.,..•• u.ii 1· 1, u• u•·•·•• u u i·ttiNtiRo··GAiiiírno··[¡r;~~-···;i··i ENCENDEDORES Y ACCESORIOS Depositarlo del encendedor KOMET EXPEDICIONES A PROVINCIAS • '¡, •·•·•••·•••·• • ,_.,,.u.1,••••..• 1 • • •• •• • ·• , ..., , 11• u:o •·• • • •.., •·•••·•·•,t·•·•·•·•·•••·•·•~ ..,,•••,.,. • •, ,,.,.,,. 111•M•• , .•,•.••..., n •n, •••••u••••.., o;i,• •. .., , • .,...,, , ~ !: KI\LMI NE Jaq11ecas, neuralglas, dolores de cabeza, de muelas, reumatismos, etcétera, no resisten nunca á la primera toma, Se Vende en cajas de uno y dos sellos. • nu • ,.,,, ' '"'•' . 42, CRUZ, 42 /\Itas novedades del pals y extranjeras Teléfono • l.m ! ORTEGI\ ) DE Calle del León, núm. 13 . - ~, - - - - TELÉFONO 450 - - - - , i,M11•••11•w••11••·,· .... ,,,,.,,.• ••l·l'U••·"· ... ,, U U .............. ·······"·' 1;n 1:1.1 ••.•. ¡: ,·.1¡~¡···~·~1tifü'' ~[t'~!'·'1 ! ! [anera le San Jenloimo, 34 El Preciados, 5 . •••••••.. •U"•••••••;••••• 1l·••IJU•l•l"•l,l'I u,., ,.•. i: ••••••"••••u.o•l•U U•••••, u ,• , • • • •.n •·•••1 j ,, • • • U•· ·•-' O.O•U M U•l•1,l•l•I •< 1 ••• • 1 , •.,,,. 1;111.•·• • • •• 1 O• U O 1•·••··111 • • •• 1 l.l•J : 1·■:oQi MORODER: : ~i'i ~;;•:•ci~•i't;;;;;•:•/\~~;•;~I;'¡•~·; •·• ~ Compra, venta y reslauracióu de violines an!igu11 • 44, MONTERA, 44 • ' M. RAMÍREZ, luthier del Conservatorio • Estudio de Fotografía Artística • • 11, ARI..ABÁN, 11 J.,•..,,.,.,•·'-'"'"·•·•••'•• o•rn••••·• •·•••••· .. •·•·•, o:• i.ml•, n •·•·•••"', • n·• • •·orl! Í '" '" 1·1 U 1,•. 1.11-• M U·I ••O.U ~ ••111,•·••••• l·O.O•••I l·U ••• MJI 1·1•1 •.• , •.■ ·••••111·•·1 (, ~1,1 .0 ••.MI• 1.1,1,0.• ••••110.Ll•l·M:l••••·••••I MI M .I • 1 u.,., .• JJU • o.o.••• •! , Máquinas de escribir 'O'NDERWOOD ' De calcular BR'O'NSVIGA M.o. ■ . l•I :··c'o'sM'ó's'°IITERAiüo'i~!::t··! 15, MESONERO ROMANOS, 15 Trajes, abrigos é impermeables ingleses TRITIS : Exportacl6n á Provincias y l\mérlca de toda clase de obras, f\evlstas y Perl6dlcos, al precio de Madrid, con descuen• tos para llbreros.-PIDANSE CATALOGO$. .. .. .. ".,,' ' ............ ,..., ··•·•• "'"'""·'''·'··'"'............... '' •-••····...,· ' • ; Multicopistas y muebles para escritorio ". ~:.r~JIBI~~~. I. Y-·.:. 1;'.;~~.~1;¡;:.~1;;ti. ; ~···w···T·A·PA·s·",_····~ ~• • 1 • • • • • ••·1 O•• M •.u •·•••U• ••mtll .J •••·•·••1:1 ,..,. • • 11 • • i.o • " M l"I·• •••l : Stilográffcas de caucho con pluma de oro, : : de ■ de 3,50 á 50 pesetas, • : Preciosos modelos en plata, doublé y oro, para la encuadernación del segundo semestre de MUNDO GRAFICO. Se venden en la Adm.1: desde 20 á 300 pesetas. !" : : nl■traclón de e■te periódico y en su Suc11.nal, ; Puerta del Sol. 6, librería de San Martin, al pre- ! : : : : l :~~6~i~ ~~:Ji'~~ [USO v. Mozo, Altoló, 9 : r.. ~!:>. ~4:,.2, r.t~!~ ~ P.!c:~.~f!~.9í ~~. ~~.~.,.t,e,~.,:;-.~.~, ~.:. . ~ Curadoa rad.icaJmen-ce dentro de veinto días por las REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA Acrou ORICU 1 . 1 •Jía §2 ;M 1, ~,~ tl'llfCIMIEHTO Oll. t~ ~J·POWER ÍSTf PMO\ICTO O!IIUl/llO. OUPVU • WlfOiAmDH■ruu l8e11..ua.illuto - - ,• ...,,nu qu,~, "'ft.l U~.DlWlltllllllt.olLWÓN lllU'"'!l La experiencia ha demostrado que no existe na. ' a tau maravilloso para hermosearé higienizar CHOCOL.ATE CE el cufü, haciendo desaparecer las arrugas, evitando la formación de granos1 excoriaciones y el desarroEs el mejor, clase única con ó sin vainilla, 2,50 pesetas, paquete llo de los humores en la pie!, que <le 460 gramos; me~io paquete, 1,25,-De venta; "La Mahonesa 11 el sin rival Agua de Perlas. Pídase en Perfumerias. • P!3ligros, 4, y Príncipe, 14, café. EL GATO l\TEG:RO Fuencarral, 45, tienda • 1 ¿POR QUÉ NO Ek MEJOR OtSOkVENTE DEk se, 63, rue de Chateau d'Eau 1 París, Los Baños «Ellreka» conservan la humedad graduada en cada paño para aplicarlo en el acto al copiador y obtener copias claras de la correspondencia. Más ~etalles: No\'oa1 llruch, 41, Barcelona. Se necesitan agentes. M,ME oca COR SETS SUR MESURE ooo Dernlers mod61os "LE MONA DELZA" ' ••••••••• ' ' •••.• ,,.,., ...... •·• .......... ,, ........ ',,, .... ' ··•·• ... ,., .........,..• ,¡ DEL MISTERIO ¡INDISPENSABLE ommn Sastrería de \7. González [ "'-Z.:t'V:ro J:N1\0:EDJ:.,&.TO U 111:11:D ft& QllllO ~ utl:U'ai:D I l'Ul 11, todos vuestros proyectos se lograrán en ma"trimonio, Herencia, Salud, Fortuna, Amor, Lotería; podréis vencer á vuestros enemigos y castigar á los malvados, leyendo el volumen de 40 páginas enviado gratis con un fin humanitario, por El Rey del Misterio, Palis ■ ~• U . I n.•·1 u , u · Compro y vendo: oro y plata, abanicos, alhajas, anfgüe- i • dade!, máquinas de estribir, pianos, pianola~ estipetas : • y aparatos fotográficos 1 1•·•••1t••·•·••"•·•·•·• •·• •·• •••••l,U '" or1 • • • • • M • •·•·• • I U• •·•••·•·11 .. 1·• M 1.U~ ,. Cesarán, ! 'l•lll•llt•t•l•l,O IM•O O •.• ,, H 1•1·0 '0·1·1.U ••1,1,0 •·•·• o l<I • U •••·o.1-1.,.0.1 1 1 • 1·U • • • j IIATALARAIZ ~ 'BORRELL HNoo., Asalto, 52, Baroolona ELREY 1 Madrid, prales. farmacias y BORRELL Hnos., ~ ... 14, Montera, 14 ANGELE ; ! • Pta. del Sol, 5.-1\gente para España: E. ISERN. : mos COSMUICDS "fllí\G La Jouvence 12, CAPELLANES, 12 : NOMASVELLO ~•e1••a1•••·•·'-'·•·•'-' r•••·•·•;•11,,.1·•••••·•••••••••·•'•·•·•·•·•"•'"";•••"•·•·•''•'•"•"•'·•·""•·•"~ Precloaldades en Camlsaa, Corbatas, Guantes, ~ VIGILANCIAS 5 • Pa6uelos y Géneros de pauto 0 ) Puerta del Sol, 3, 1. t 40 por 100 de economía PRECIO FIJO • ¡.,.•. ,, .......... M • • • I •·•·•·• · · ···• • • ••• I • • • • •·•·• • • • U • • • U n . U I n ,•• jj I ••••O 1 • • M 1.1,. • • • 1 • 1 l•0,1,1·1·• u,U•IJl•l•O,O:llli"'•f.••1,1·•·• 1.1-1 ••• U•U •••'"f, menean School of Corre.spo,u:lence•, Miembro del Coiigre.so Naci~1ml de Viticultura, etc. , etc. Para más Informes, detalles y matriculas dirigirae siempre de la siguiente manera: :~~~~to~~-~~~o!~· 1 !,• •• ,,. • • ••••••• ,. . ... u •• (ESPANA) En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba Indicadas, por correspondencia, sln que el alumno tanga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar = 1 Í ,, ..,,,,·•••, •·•·• • •·•·•, • • n {;'!!¡7,~a~~ ~e:~~ 1J,;. ~misfrio R6!J!c, fteclor de la_ &<niela Superior de Arfe.s i Jnrl11strius de Maddi V: lencia Membet-e (¡he A ie_ ro ionorano la Real Sociedad Geografi ·a Española E :x, Dip1tfado a Corte, po; 0 , ....~ .... fábrica de Corbatas 5 1.,,., ,1•••""""''""·••••••••·•·•·•·•·•·••••..,••••••u•,•·•"'"'·'º·•·•·••u••"•"1 ! DIRECTOR ... D. Julio Cervera Baviera a Industria y Comercio de Madrid l. . l. ( . .1. 1 ... . CASA HAZEN fuencarral, 55, y San B?rnardo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Bechsteln 1 PleyeJ 1 Caveaa 1 Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PESETAS AL MES AllTDPIAHDt PIAHOI.At MÚSICA MECÁHl!A, AROIIO Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la ~ c l a V. MÉROBIAN1 Baint-Jlalld6-Pil18. Depóaito en todas las buenas Farmacias y Drogueriaa. adelgaza? La obesidad la envejece y le prh·a toda elegancia además de fatiga.ria.. ¡Es tan fácil! Pida detalles á Joly, apartado n. 0 8, de Madrid, y se los enviará gratis. ~~~~~~~~~€€€€€€@.€ Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y que la roa.la estrella. lo.s deje, el ganar en juegos y loterías, el destruir ó echar un hado, el aplas tar a, sus enemi~os, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, <licha. Escríbase al señor Moorys•s, núm. 16, ruede l'Echiquier, París, el cual mandará gratis su curioso librito. , 6 GRANOS de SALUD, El Purgante Id~al es la Pildora del nr DEHAUT 147, 1'116 du F11ubourg St-De11is, P11ris Fácil de tornar, No necesitando ningun preparativo, nunca provoca repugnancia. PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincias: Semestre . . 6 " Extranjero: Suprimiendo la dieta, no debilita al enfermo. NoTA. Los pagos han de ha- no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por ooesigniente, más barata. DOSIS : ptJRGATIV A, 2 a S plldoraP.. LAXATIVA, i pildora. I• FRA NCK . PU!GATIYOS noi~oR muamvos • Ex/Jase el Rótulo adjunto en 4 colore,, - ·-·-·--· el ESTRENIMIENT'1 TODAS LAS FARMACIAS Ano....... 10 pesetas Año. , .•.. , 15 francos Semestre .. 8 No exigiendo descanso en el cuart.o1 ..... VERDADEROS ....., " cerse por anticipado en cheque, lib.racza del Giro mutuo, Giro Postal, sellos· de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San l\tartin 1 Puerta del Sol 1 G. Librería. LA HE:Rl\TIA CURADA FOR 25 PTAS. Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" Vives. Este cómodo Vendaje, es el único de los . cinco que han concurrido en la Exposición ·,. Internacional de Roma, que le ha sido otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las personas más delicadas, alivia y cura radicalmcnlc las hernias, siendo su precio de un solo lado, 25 ptas., y de ambos la. ios, 40 ptas., mandándose por correo certificado )' franco de portes á todos lo,; países del mundo. Herniados: antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa la. lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm.121 pral,, BARCELONA (España). �NO IMPORTA QUE LA ENFERMEDAD SEA REBELDE OCRONICA UN HERRERO FELIZ_ , 14 do Abril de 1896 Muy Sr. mío: Soy herrero de profesión. Con frecuencia he vis-to turbado mi sueiio por una opresión grande que me asaltaba durante la noche y muchas veces también al despertarme, muy particularmente cuando el tiempo estaba húmedo y de niebla; y esa opresión era á veces tan fuerte, que apenas si me dejaba respirar. Al mismo tiempo sufría do una tos continua y los accesos dur:iban siempre, cada uno, de •;einte á veinte y cinco minutos cuando menos. Tenia por costumbre tomar una taza de leche bien azucarada, ó de café solo, antes de irme por la mañana al trabajo, y poco á poco iba viéndome enllaquece_r ha!'-tl concluir por ponerme amarillo. No hubo remedio que no ensa- ROYAL VINOLIA. Hay personas todas cuyas acc10nes demuestran refinamiento. Un aire de refinamiento está en su derredor como una atmosfera. Asi es con los requisitos ROYAL VINOLIA para el tocador. Apelan instintivamente á las personas refinadas. Su exquisito perfume y sus cualidades refrescantes y agradables son irresistibles. yase, pero ni con tisanas ni con ernpbstos, pude encontrar alivio. Nadie conseguía acertar con mi mal. Un día supe las cur1.ciones obtenidas con el alquitrán do usted y mi esposa me persuadió <le que debía ens:i.yar. -tNo arriesgamos más que un poco Sr. SALVADOR PERIS dinero, me dijo, y todo el mundo sabe que el alquitrán es el remedio mejor para las enfermedades de los bronquios y del pecho, y que jamás es nócivo•. Tomé entonces un frasco, tal como en los prospectos de usted se indica, ó sea una cucharadita de alquitrán por cada vaso de agua ó de vino que bebía á las comidas, y desde que tomé esto primer frasco me sen ti mejor y m,e encontraba menos oprimido. Dormí ya tranquilo y por espacio <le tres meses he continuado sirviéndome de su alquilrán sin interrupción. Hoy tengo la s1tisfacción de decir á usted que ya no toso1 ni auf!. eshPdo el tiempo húmedo, y que no siento opresión ninguna, hasta el punto de hallarme enteramente cnrarlo, Oignese usted recibir con nucstr1 felicitación las más expresivas gracias. Yo espero que todos aquellos que viven expuestos al calor y al frio y que no pueden prescindir de sus ocupaciones, us1rán el Alquitrán Guyot que para mí ba sido un remedio bajado del cielo por el alivio que me ha procurado sin tener que faltará mi trabajo. Firmado: Salvador Peris. Plaza de la Cons- Aparatos higiénicos y otros a.rtículos. Gratis catálogo ilustrado. titución, Valencia. ~te traL'lmiento viene á costar 2 centavos dinrios, y... ¡cura! "la Inglesa" 35, Montera, 35 Ad,vertencia. Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es airadable, podr~n reemplazarla con las Ctlpsubs-Guyot de Alquitrán de Norue;;a (de pino marítim!3 puro) y tomar dos ó tres cápsulas á ca<la comida; las cuales producen identicos efectos salu1ables y una curación igualmento cierla. Las verdaderas Cápsulas-Guyol son blancas' y la firma de Gu_11ot va impresa en negro sobre cada cápsula. Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros Desaparecerin usando el ACEITE VEGEde música de 65, 73 y TAL MEXICANO. Premiado Grand. 88 notas. Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico en PRIMER SERVICIO para el mundo que se usa como cualquier aceite el traslado de PIANOS de tocador y devueh•e á los cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios, castaños 6 negros. Véndese en la.s principa· les perfumerías y droguerias de España.En la población 6 pueblo que no lo hallMen, escriban al autor SENORAS CANAS --F. Beltrami -Apartado 216 - Barc:elona "WIII ASTROL MIDET ESTDMACD e INTESTINDS DI: VENTA EN TODAS PARTES NATALIO MIRET. Farmacéutico.-Vcrdi. 68.-BARCELONA IIGBl'l,TS UCloUSIVO PIIRII loll iXPORTACION: Jacinto Viñas V muxr... Barcelona ¡¡A LOS ESPAÑOLES LAS :EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Suscripciones á todas las Revistas y Periódicos de España. (España) PULSERAS DE PEDIDA ganarán señoras y caballeros en toda. localidad elaborando en su casa por nuestra euenta facillsimo á.rUculo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pidan se instrucciones; muestras gratis. A arlado, 481, Madrid. 913-BUENOS AIRES VJNOLIA CO. LTD., fABRl[A Uf RHOJU LONOON & PARIS. DE LOS MADRID Fuencarral, 27 V ~26 Reluje! de nnred de to~o1 [loses de todos estilos de todos pretlos GASOLINA HOMOGÉNEA MAR[A AUTOMOVILINA ditada y la de mejor @ DH resultado en co11sumo. • Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acre• Eiljase el precinto CERTIFICADO DE GARANTlA CON CADA RELOJ • !e ven~e en to~O! ID! gnroge~ Eti1m el pmiolo JARABE demulcente VERDÚ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias PtH. 90¡ 80 cent/metros de altura, roble 6 nogal, [unaa blsel~das, máquina fina de 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pta•. El mejor depurativo. Cura sífilis, herpes, llagas piern11.S y garganti.l caspa, granos, escrófula, grietas en las manos, almorranas, dolor de huesos1 eczem~, manchas, sa.bañones.-Depósito: ESCUDILLERS, 22, BARCELO""4A.-En farma.riiLs _y _jrn<?uerí:is. \ladrid: íhtrnso. NEURALGIAS Y JAQUECAS Catarros desaparecen en cinco minutos con la antiguos y recientes HEMICRJANINA Pedir catáloro de ESCOPETAS del Dr. M. CALDEIRO garantizadas á todaprneba, al fabricante .JOAQUIN FER- 3 ptas. Arenal, 15, farmacia Nnevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Lo17ofío, Toses Bronquitis ··········································································~········· ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN radicalmente NANDEZ, DE EIBAR. LA HIGIÉNICA Apa Vegetal de Arroyo, premiada. en varias Exposiciones cien~ Uficas con medallas de oro y de plata; la mejor de toda.s las conoci4as hasta el dia para restablecer progre~iva~ente los cabellos blancos i su primitivo color· no mancha la. piel m la. ropa. Se expende en perfumerlM y peluquerías de Madrid y provincias. W- ,. Con el Elixir Saiz de Carlos ¡ ,se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan· 30 años de antigüedad y nosehayau aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• • go estomacal,• dispepsia, indi• gestiones, dilatación y úlcera ·de1'' est~mago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos,'-. 0 DIARREAS disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga-~ ses, Es un poderoso vigorizador. y antiséptico f,dStro-i1;1testinal. , Los niños podecen con frecuencia diarr~ más 6 menos graves que ¡ se curan, incluso eu la época dele destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re· , cetan los medicas. De venta .en las principales farmacias del mundo y Serrano, JO, MADRID Se remite folleto 4 quien lo pida. Depósito Central: Preciados, 66, principa POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. Pulmones Robustos y preserva de la. Vl[TOH ~ARU~~fIA Provee::lor Y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonso XIII y de S. A. la i.nfa.nt3, D.• Isabel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• TRABAJO Ht~~~-LAJOYERIA DE MODA Diurno - Nocturno CARRETAS, 3 + ~';.T~.g~~ 5 duros semanales CAMILO VILLARO U~l~ft Uf [ABflA Cazadores Gura pronto y bieq todas las enfermedades y molestias del TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CoURBEVOIE·PARIS. TREVIJANO LOGROÑO HOMBRES faltos de energias nerviosomusculares, deben pedir á. la CLINICA MATEOS, Arenal 1 l, 1. 0 1 Madrid, el Gráfico Vital que se envía gratis, y recobra.rán la salud y vigores dB la mejor edad. -MALDE- ORINA SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos los malea de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RlílONES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la piedra y arenillas1 curan el CATARRO de la VEJ1GA, calman al momento los horrible• dolores al orinar disminuyen el deaeo frecuente y limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los Oujos crónicos se cortan sin peligro. Las Salea Koch no tienen rival y son bien conocidas de médicos y enfermos. f:n J)Oj Dlftj curan ain peligro las (:ápsulas f\O(:¡t los flujos recientes y modifican los crónicos. Las CAPSULAS KOCH no dañan los riñones y calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gi-atis por co.. rrespondencia y pro•pectos explicativos. Clínica Mateo,. Arenal, 1, primero, Madrid. �No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, e No restriñe nunca. Los éxitos del ''VINCITO~'' UN CERTIFICADO INTERESANTE l\utor del 11 VINCITOR" • POR QUE · VIVIR :¡~,~~;~~!'. J Sr. D. P. :Ballestero Sebastián 1 regenerador del cabello Muy senor mio: Como propietario del taller de biselado de lu• nas establecido en la calle de Pérez Galdós, núm. 3, certifico que D. Enrique Venegas, operario de esta su casa, se hallaba en la situación que verá en la primera de las fotografías adjuntas, y hoy, día de la fecha, con el uso de su maravilloso es'pecifico, ha vuelto á recobrar todo su cabello perdido, como apreciará en la segunda fotografía, y para que conste, como testimonio de la bondad de su especifico, firmo, en unión de mis operarios, la presente. Eate Ferruginoso •• enteramente asimilable, DE VENTA, F. GAYOSO, ARENAL PRINCIPALES FARMACIAS POR MAYOR, PIREZ MARTIN y' c.• y MARTIN y DURAN . .. . . . tormetosas, . sin amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan far cil es obtener fortuna, salud) suerte, amor cDrrespondldoJ ga~a.r en los Juegcs, en la loterla, en la Bolsa; etc.,_ p1d1endo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL01 Soulevard Bonne-Nouvelle 1 35 1 PARIS. EL MEJOR TÓNICO ~ "VINO PINEDO" LICOR DEL .0°1Ío .!PRreanldn, 1?ncargaclo.-énrifU1? 1Jeni!j'tlS.-.2JM/amln Íam,Po,-€t'moleo ~nso.- --- ENrR ocupaciones POLO Exíjanse todos los frascos con ♦ DBBCO'BfflRTO POR BL AUTOR 8111881, ,,1I!\ ,.,Jíi· -¡~- ~ ¡r,• ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD '°"t" • -~f -La cuesta de Enero la subirá. usted sin darse cuenta1 sentado por el dia en una butaca de APOLINAR y acostado por la noche en una cama del mismo. lnfantaa, 1 duplicado, tienda y entresuelo• Ventaal por Mayor: 13,Rue de Polssy,PARIS 1---------- DBPOBITARIOB: EMPLEOS BA.SCAWS :ySALlNA.S las etiquetas pegadas al cristal co¡ 111, Cllll'la, BARCELONA, mo la de este facsímile, sin cuvo ta1~i~~r~ requisito es falsifi,..ado. • Compañia, con sucursales en pro" vincias, desea óO empleados de El Licor del Polo de de 18 á 25 años; sueldo, 1.350 ptas. ANTIRREUMATICO TRE.JO Pedid más detalles al apartado de Cura en cuatro días el ~eumatismo agudo, por intenso que sea. Oriwe cuenta 43 alias de honrosos Correos, 382, Madrid. D~sap_arecen los dolores, mfiamaciones, fiebres, etc. Evita. las coméxitos mundiales. Es el dentífrico - - - - - - - - - - ' ~hcac1one~ del corazón, .cura casi siempre y mejora á los reumá. MAQUINAS DE t.Icos crómcos. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA msuperable, de gratísimo perfume, OCAS10N Comde higiene irreprochable, aatiséptipra, venta y corneo de primer orden, de composiposturas. Garantla, un año. perforados de fieltro rojo, ción exclusivamente vegetal. CareCarmen, 23. 6 sea bayeta encarnada ce de sacarina, fenol, salol, Antiguas covachas del Carmen. timol (ácidos fénico, salicílico y Esta casa no tietimico )1 ni ningún otro ácido que ne sucursal. .:lfanui?Í .:lfar1?no.-.:lfanu1?Í .!/Ya'g1?ra.-_,;kan .:lfar1tn1?z.-!l'bscuaí ~nso. Hay un sello que dice: Depósito de lunas de Fello Pereant6n-Plaza de Bilbao, 5-madrid, s. fM,unn,U~ Del DR. WINTER lo1 empln1tos de fieltro rojo llevan varios dentífricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. de WINTER CURAN los catarros de pecho y bron• quitis El Licor del Polo no se vende suelto, por peso, ni por medida. Engañan, estafan al consumidor, los que venden el Licor del Po• lo de esta manera detective. lo1 emplastos de fieltn rojo de WINTER CURAN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lakéone - Lakéol D. ENRIQUE VENEOAS el dia 15 de Noviembre de 1911, el primer dia de tratamiento. D. ENRIQUE VENEOA~ el día t.• de febrero de 1912, a los cuatro meses de tratamiento. El 11 VINCITOR" es el vigorizador-restaurador del cabello por excelencia; es el que puede vanagloriarse de haber alcanzado los mayores v esplendentes éxitos, como lo demuestran los nuevos testimonios publicados V otros muchos que se irán publicando, de personas que, usándolo, han conseguido recuperar el cabello perdido. La correspondencia y pedidos á nombre de P. BALLESTERO SEBASTIAN Depósito general de la Casa: CJ\LLE DE CI\RRETJ\S, 27 y 29, 2.º APARTADO DE CORREOS N.º 544 PRECIO DEL FR!\SCO ---- En España . . . . . 30 pesetas En el extranjero. 40 francos los emplastos de fieltro rojo Estos dos nuevos productos en pasta, no tienen rivales y se emplean sin cepillo, para conservar la hermosura y brillo de los suelos, muebles y meta.les. De ven ta en Madrid en la droguería del señor suoesor de Tl'asviña calle Postas, núm. 28, y en t~das las principales droguerias de España. Gratis enseñaré cómo seréis siempre hermosas.Perpetuada la juvenlud.-La. primera. lección os convencerá.. Toda una vida de trabajos consagrados á conseguir la belleza indestructible por la. edad y los pesares, han dado por fruto la seguridad que os brindo de ser siem. pre hermosas. Las más incrédulas hagan una prueba. que gratt■ les ofrezco. Creedmc: estoy más deseosa. de embelleceros, que de lucrarme. Mi casa: Bailén, 49, principal, izquierda. Su venta: Perfumería de Urquiola, calle Mayor1 núm. 1. de l'JINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN NA'RJRALES DE los dolores de espalda y riñones r > •" los emplastos de fieltro rojo o CURAN r► de WINTER > •► rrat1, M,211,, 11,"F.t.....,, lumbago, ciática y otros dolores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucho cuidado con las imitaciones Primera. Casa. en España en postizos de fantasía. Bisoñas de caballero á la perfección. Transformaciones desde 100 ptas. Casa Pulg 1 6, Preciado■, 6, MADRID PLATA MADRID a a CUBIERTOS a a Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3,498 AGUAS MINER/\LES los dolores de los pulmones CARABAÑA PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBIUOSAS ,Y ANTISEPTICAS �¡Como un Tes Oro ' El niño X, hijo póstumo de una familia muy rica, sin aquejar enfermedad, va perdiendo el apetito, está triste, enflaquece de un modo alarmante. El médico que le asiste asegura que el niño, sin 1 causa orgánica, sin lesión racional que pueda explicar su esta7 do, solo padece de inapetencia, y que el desgaste orgánico aca· bará con el niño porque éste no nutre en cantidad suficiente. La feliz casualidad, cual hada misteriosa, hace llegar con oportunidad á ma· nos del facultativo, un anuncio del Jarabe de Hipofosfitos Salud, y á título de un remedio más, se ensaya en el moribundo dicho Jarabe, con tan brillante resultado, que desaparece en poco tiempo el fantasma inapetencia y vuelve al niño la salud y la alegría al usar el primer frasco de Jarabe. Los padres del moribundo recobran h felicidad y la a,egría, están orgullosos de ver el cambio operado por el Jarabe :Salud, y tienen depositado el anuncio misterioso en arca santa, como rico tesoro, por haber sido el mensajero de sus alegrías. LOS CALV05 DESAPARECERAN USAHDO TRATAMIENTO CIENTlflCO UHICO y EXCLUSIVO El Juabe Hipofosfitos Salud se vende en todas las farmacias.-Veintidós años de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada, PRODUCTO DE LOS BOSQUES ~ LA• LOCIÓN ÉVILO I 1 (con patente del M!nlaterio de Fomento) d fa.~ !xist~ Z desU'uir la ~ : l . c l . e z , Inspirar la OSADIA y la AUDACIA que delerminan EL EXITO y tslo sin taUga, sin es.ttterzos. ~in trabajo. por la solA propiedad pslquico-or¡ránica de una prepnnción nueva llamatlA :La C•lalau. Tesis vielorlo~amente sos.tenida en la Academia de Medldna y qtte el lns.tilttlo Biol9gioo de Pari~, ton uo fin e1enclalmente btt111in11tuin, ha lnm11do la feliz inldllli va de h~rer conocer GRATUITAMENTE en todos los paiat& del mundo. Aprootchtn pu.e, tila oportu.nidad.!J ueriban tn Uf Mida: Al Señor Dir,etor del Serricio de Exportación N,º 1, 3 PESETAS FRASCO.-N. 0 2, 5 PESETAS FRASCO VERDADERO ALIVIO Riom, 14 de Abril 1911.-Señor. Las pastillas que u ,ted me ha enviado me han procurado un verdadero alivio. Firmado: X ... escrito• rio de .Mozat. Rlom {Puy-de-Dóme). f ~1 ¡ f~ 1((~ fij ;(¡ ii~1 :::~:í:nd~ :::::u~~ed:: hasta que sale el cabello, en la AME:RICAN CLINICA, :Ronda de San Antonio, 102, frente áJa plaza de la Universidad, BARCELONA.-Nada de con- FARMACIA MODERNA, 4, rue d'Au.male, Parie. V Q · . ~ flII'r,1~ ~1 ~ ~i1 i ~ {ij~ i,~ 1~ l¡j no s~,e~;~~~~;~,~~~~'.ª.~~- d~~:: á:~o:i~::~ los pida * PESETAS FRASCO EN ESTABLECIMIENTOS Y 7 "',p, ., POLVOS GIRG POR CORREO para ernbdlec(:1· el cuUa, POLVOS en hojalíl aJt,e,enlea en íonna ¡,,,clJ<.:a CRElv.lA para p,·e..el'~vlzar la ph,I. De renta an !odas lu Perfumeria.s elegantes de ISPAiiA MIGNOT • BOUCHER 19, Rue Vlvlenne, PARIS. ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN Precio 5 ptas. frasco.-Madrldi Pérez Ma.rtin y C.•, y Ma.rUn y Durán. ~Barcelona, Farmacia Sarriá., Regomir, 2, y principales drogueria.s. Autor, Dr. K.lein, Ancha, 30, ent.0 , Barcelona.) remite, contra. envio de ó ptas. un frasco de prueba libre de gastos. ELU NICO ELMfJOR nVERDADERO PETROLEO E_S PARA EL PELO EL D 1~!~ª~: ~~~¡!~ª 0 se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma aain1ismo toda clase de dolores Reumáticos y Nerviosos, ya sean estos últimos de muela&, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son n-i uy bene .. ficiosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medica1nento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo , siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,as; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 enviándole su in-iporte en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. a, roe,, alivian al y (catarro, to ■ ferina) dem6■ to■•■• por cr6nlcu y rebelde■ qae ■ ean., ff y ca:r■ n con •• LLANTOL. ln■tante V.ENTAl Madrid: San Bernardo, 15.-Valenc1a1 San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farm~cias.-Bllb!l-01 Sres. Barandiarán y C.ª-Zaragozai Sres. Illved y Chóhz.-Tana ■ au Farmacia Sala.-llatar61 M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelo11au re..~ •' -==-- J FIEBRES 6ÁSTRICAt las rora completamente en breves dlas el ANTIFIBRIFUGO NARTRE Coqueluche t l",-.f.fDAS fll \O A¡entea en Madrid: hldoro Ruiz, Carreta•, 37,-En Bilbao: Antonio Dlaz, Espartero, 8.-En Sevillar Joaqufn Aria ■ Gómez, lndu ■ tria, 36. En Palamó ■1 Francisco Conch■,-En Zaragoza, Ventura Giménez, Ramón y Cajal, 75.-Se conceden otra■ si envían referencia■, 'l':RIOdela :BELLEZA. TI Fus ~~t\iL~'. ,po· tratos ni engaños.-Consulta y tratamiento de 3 á 6 y de 7 á 9 de la tarde. Días festivos: de 10 á 12.-Deshauciados por otros especificas, usad éste 6 1 Y,!,m~~ ,~!'!;;~h:,~:;.;. ~;,\:,::'\¡~,;:, '. EL ESPÍRITU - LA IITELIGEICIA - LA IEIORIA MEJOR PARA EL PELO El éxito máo grandioso contra la calvicie y caída del cabello. Excelente preservativo y curativo del dolor de cabeza. ¡ El Hecho es Probado! Centros de especificas. Los edldoa á 5. Lave.a •• l"'laz• Blasco de 6ar1 , fumada, 8.111'1:CELOH.II CA La Adminiotraclón de este periódico advierte Poderoso y grato aperiá los señores anuncian- tivo á base del mejor Jerez, tómese una copa El aso del Carbón Belloc en polvo ó en pastillas, basta. en efecto pa.ra. curar en pocos dias los males del estómago, aun los más antiguos y rebelde::; á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestión y hace desapareeer el eslreñimicnto. Es soberano contra la pesadez del e3-tómago dcspué~ de las comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerviosa.5 del estómago y del intestino. Polvo.-El medio rná.s sencillo de tomar el polvo de CarbJn Be·lloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá beberse en una ó varias ,·eces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes •4espués de cada comida. P.. Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar -et Carbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó .idos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor le manifieste. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como ~n el Polvo, é igualmente la curación. Basta poner la pasillla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la a.lin. Ea venta ell todu la1 farmacias. Nota.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc, pero sin resultado, fDes las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala prepar_,tión. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta. lleva el ombre de Be'loe y exigir sobre la misma las seña.<1 del laboratorio: ison L. FREHE, 19, Rue Jacob, Paris. tes que, dentro de las antes de las comidas. distintas oecclonea de sus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. RAMOS till•• ~ PALACE HOTEL Gran Pduqueria para. Señoras y Caballeros. Especialidad en bisoñés. Servicios de ;\lanicur y Pedieur; masa2:e eléctrico, por perso11al competente, se ofrece al público.-On parle fran¡;ais. -Ha.y teléfono.-IIUERTAS, 7. CAMAS DORADAS ,,■ ,..ICACIÓ# ·•~COIAL. lo m4s modtrno I lo mái1 eleqirnte { lo mtis barAtO ' Inmenso • surlldo. PRECIOS DE FÁBRICA 34 1 Calle de la Cabeza 34. llnico d,sparho OZOSTENOL DUCARRE GRAN REGENERADOR RECONSTITUYENTE Tonico Poderoso, rigariza a /a Par qu, d1ru1IH la ,afud • /a, p1rsan11 d1bílitad11 o daprimidu por •I uc110 d, trabaja, 1;,;c, int1l1ctu1I d por 1nl1f'tll1d1d. DEPOSITARIO GENF.RAL ,n ESl'A:>:A: . LABORATORIOS DUCARRF1 103 1 Mle Armand-SUn,tre, CEBRIA:1 '1 e••, 18, Pueru. FerriH, Ba·celona. Y E,'f TODAS LAS m 1!.'fAS Pilll.\CIAS . Béco11--lea,Bru7erea (selnt!), St rnota uratu Jra&CO d• mu.t&t,·a o los s~norta Doctoru q111 lo 1olic1tM. OTORES A GAS Y GASÓGENOS • :\gent.::s g~nerales para E!paña: L. LACHAUD Y CAYATl'E ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FABRICA OE:L. MUNOO 70.000 motores funcionando e11 todo el mundo - -2.300 motores hutciona11do en E■ pai\a- - • GASOGENOSPARA TODA CLASE DE COIIBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �ººººººººººººººººººººººººººººººo. f QUll[l PALIBRIS, 2 mms g ºººººººººº~ºººººººººººººººººººººº · Advertimos á nuestro• anunclantea, qae lu órdenes de pabllcldad han de eatar en nueatro poder con ocho ' dfaa de anticipación. No aleado ul ae ' l'etruará la ln■eulón haata el námero Inmediato. Todo anuncio aatlafará además de au Importe, ptaa, 0,10 de lmpue■to del timbre por ~•erclón. pesar de estar tan lejos do usted la • te11"0 tan metida en mi corazón que no me i;1 portan las di;tancias. Creo volveré el sábado. Me d1ó mucha pena me dijera usted que olvidé pasar por la R. Antes morirla que faltar estando en B. Lauro. PHECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y amphac1~nes la Casa !llarciano. :llontcra, 41. )ladnd. CREDITADAS INCUBADORAS. «Riera•. Primer premio último Concurso incubaciiSn. Aves, huevos, coneJOS raza. Catálogos, Granja Hiera. Badalona. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas y papell's. Greisliaber. Precios de fábrica. Jardines, 36, Madrid.. A A D D D D D D D D ¡f.urn noEAnun [1o! rf1ffiHí f1~ o1 A 1906 1907 1908, y de muchlsimas otras carr¿ras ~n diferentes naciones. Coches ·rápidos resistentes y muy silenciosos. Modelo; para 1913 en cuatro cilindros. 8-10 JW 6511 lO m¡m. Chassis. Francos 4-.750.10-1211Pio1t20m¡m.Chass1s.Francos 5.000. 14-16 HP 70¡1i0 m¡m. Chassis. Francos 6.600. l!:je delante, doble baladcr, man-neto Bo,ch, carburador Claudel. Precio; de coches completamente equipados y otros detalles, ilirigirse al representante para toda España: José Garcla, Masnou (Cataluña). VICULTOíll!:S: Aves, Huevos, varias razas ¡facionales Extranjeras. Catálogos ilustrados gratis. Granja .\lelina. Nápoles, 99. Barcelona. A C C A D A A D o D fººººººººººººººººººººººº"ººººª CADA PAWHA Mis. 20 CfBTIIOl 9 0oooooooooaoooéooooÓoooooooo E3~E3 E:3~E3 OST.\.LES. Continuamente nov castellanas, negras, Prat, GALLINAS leona.1as pura raza. Ponedoras . e;oc- P bromuros, brillo, mate, fanta.sias. traordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos, Yilches-Castañer. '.\!álaga. nesto Hamos, Plaza del Duque de núm. 2. :.\!adr1d. Pídase catálogo. OSTALES. Grandes novedades y 16 razas. Huevos para incuGALLI~.\S bar; mensajeras. ConPjos platcados- P cios especiales. Clemente Zurita. gigantes. Granja Nueva. '.\1olist, 4-, Barce, 1ona, RA.t,; 13ALNEARIO PRATS. Caldas de :\!ala vella. Gerona. Aguas termales, bicarbonalado-sódicas. Especialidad reumatismo. diabeto, dispepsia. G - - - . DICTADORA. ComplemenM AQUINA to de máqninaescribir. Brillantepor,·enir. Búscanse Representantes solventes. Grubcr, Apartado, 185, Bilbao. AJlCIAl\O. :llonteia. 4-1. Es el que más barato vende arlículos fotográficos y óptica. Arregla aparatos. EMORIA prodigiosa adquiérese rápidamente. Obra notabilisima una peseta. Academia educación «racional» memoria. :\lar, 105, Valencia. M 0 M guel bcar, 26, Yalladolid. La primera y más im POSTALES. tante fábrica de España. Edicio propias y de encargo en bromuro, mat brillo· precios sin competencia; amp clone~, rep.roducciones y tocl~ clase trabajos fotográficos. G. H. Abma, J y ;\larla, 6, Madrid. Pid11se catálogos. ANTOS AHCÁNGELES. Dirigido P hilero Pérez Cabeza.,, Licenciado Iosofia, Letras. Primera segunda enseñ za. Internos. Externos. ~!álaga. ELLOS: Gratis notas precies, colece nes sobres, series, articulos fila co,. Catálogo, «España & Colonias». F cisco del Tarre. Consejo Ciento, 343, celona. S S Maravilloso medicantONETTI. Aca-iemia Can!o. Jm M ENTOCORJNA. mento. Enfermedades, nariz, gargan- S tación segura. Enseñanza rápida, ta. Farmacia Bonald. Núñez de Arce, 17. O MAS TOS. Jarabe benzo-bqamilclá Tortosa. Frasco una peseta.Barouli,os ' 17, Fa.rma -ia. FERTA EXTHAORDJNARIA. Como medio de propaganda estamos obsequiando á los 10.000 primeros solicitaJ?• tes, un juego completo de apara.tos magicos de gran sensación por su novedad. Mandad sello 25 céntimos para franqueo. Sauveur Cm, 3 rue Coq-Ileron. Paris. N O mejorabll'. Opera, Opereta, Zarzuela, n_orarios moderados. Pez, 24. mos convencionales :i. maroristas. M Postal, Alcalá, 2, Ma rid. Graurles n T ARJETAS-POSTALES. dades en Bromuros. Sepias y Fa slas. Precios únicos. Sección especial América. Clemente Zurita, \'alladolid. ISTAS estereoscópicas de pai monumentos notables de Espa.n Catálogo gratis.-Pozo.- Apa.rlado, Madrid. la- curación de la Tuberculosis, PARA Anemia, Neurastenia. y ConvalecenV cia eminencias médicas Tecetan el Fosfog~nol Vidart. · EDID A)10NTILLADO fino •San Fe- lipe•, Jerez. ERROS de defensa; razas españolas, en venta.. P. Azcue, calle Putxet, 50, San Gervasio, Barcelona. P P ¡ 1 PARTICULAR, Pesquisas, InPOLICIA vestigaciones, Informes, Vigilancias 1 ~ ~ '¡ PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la inmejorable marra C~NCERT~ al contado y a plazos, desde 2ó pesetas. Pianos casi nuevos, -yerdadera 0~1on, desde ,o duros. · Al uileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinac10~es Y compo~t~ras. Pianosqm·ecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. la lndestructlbllldad de mecanismo :1 1---------- ll uumu DE El[IBIR PREMIER ~:=J.A OTTO STREITBERGER Apartado 331 I l secretas. Consultas á domicilio. «La Protectora•. Santa Teresa, 10. [D IIAIÍCELO■A . .. ... • ~,fü.--r• f / b2=========3E=========3===-~~-~·~··~E~===~·====3~ Obtiene el más sei'lalado triunfo en el mun· do entero por el sensacional adelanto de sus coglnetes á bolas, que garantizan. S■ITH f' vedades. Tir~es de encargo para Edi l Almacenistas. Alfonso López y Co nla, Valladolid. E · os PIAN [D POSTALES, Esmaltes, T ARJETAS muros Fantasías. Semanalmente piano de Lázaro H. Lozano, obra msp1• rada ¿n los más sólidos principios peda• gógicos. Véndese: rústica 4- pesetas, encuaderna la, 5. España: Madrid, Barcelona, Casa Dolesio. Alemania: Hug & C.0 Lcipzig. A [u quinaria. eléctrica. Construcción de billas. E E Nadie puede negar que, debido al Plf\NOLf\-Plf\NO se ha di1Julgado el culto á la música en todas las esferas sociales; puesto que antes? no con frecuencia, aun aquellas personas que residían en las grandes capitales, podían solamente saborear en los conciertos del arte bello de la música; mientras que ahora, gracias al imponderable Plf\NOLf\Plf\NO, puede escucharse á todas horas ? en todas partes, lo mismo una Simphonia de Beetho1Jen, un Nocturno de Chopín, un trozo de Wagner, que el más delicado 17als de salón, pero·c~m la más rigurosa exactitud en la interpretación v sin necesidad de conocer música, ni la obra, el que ejecuta, pues basta seguir con la aguja del METROSTILO la la línea marcada en todos los rollos de música, al cual está indicada por un gran pianista ó por el mismo autor. electro -mecánicos. Sil T ALLERES 12. Heparación de toda c(ase de ESCUEL.\S NOR:\IALES y CoARJETAS POSTALES: E~ma.lte PARA legios acaba. de publicarse «Solfeo T en todos asuntos; precios bara. para escuelas» con acompañamie~to·d,e E A g D D ASA FJGUEROLA. Artlculos sanita- 1 rios. Talleres para construcciones y reparaciones metalicas. Pozos artesianos. Angel, 6, ~!álaga. ,\TARRO. TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámico) del Dr. :\ladariaga. Agradable é insuperablerernecho pectoral. -CO'.\IPHO material eléctrico, Yentiladore3. motores, arcos voltáicos, aparagitadisimo estado .dlalmlorlan general tiéneme inlraHquilo; supongo tos cincmalógraío, Sil Ya, 12_.---;-,---;-vdelojd~ infernal: espero noticias donloriYina de mi alma: mil veces divina delos, sufre mucho queriéndote más, Conque supo inspirarm~. un car_iii? tan sublime por lo grande. Si un m11lo11 de ehita. GUA DE VILAJVIGA._ deliciosa. para ve.ces volviera á nacer, un millón de veces quisiera encontrarla y otras_ tantas mesa. cura el artritismo, diabetes, veces la vol verla á querer como anora la cota y maÍ de piedra. quiero. ~1iuuto por minuto, hora por hora. mor mio: \'iernes tres. Fallas tres. y dia por día, fui al~a~enando_ quereres _Y Considero imprudente asistir bailes cariños para la m11Jer que hab1a de vem r Carnaval. Tengo esperanzas vcrt)OS «Con- á•ser mi Diosa. Usted llegó y de;dc envento» si Tú no tlispoues mc¡ores metonces fueron de usted mi vida l' mi cadios. &pero me escribas antes dla prime- . riño, son y serán. La.uro. ro Febrero contestándome á cuanto te L ANAGLYPTA, noVIsimo producto llevo dicho desde tu última y hablándodecorativo hecho con fihra de algo me mucho de Tí. Te quiero tanto..! que quisiera adivinarle pensamientos para. dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pinlados. serte más a.grada.ble. ¿No te agrada mi eonducta, mi modo de ser, vida n:ia? Pues L CORSE Y SU HJGJENE. lnteresa á dime qué quieres haga, c?mo q_u,_eres que toda señora elegante y amante de~ u sea. ¡Si sólo para Ti qmero VIVlrl... Por salud la lectur.a del folleto que rem1te grande que sea tu fanta.sla. no llegará á gratis' la casa Palau, Carmen, ::14, tienda mis deseos... ¡Vivir. siempre juntos, á tu Barcelona. lado siempre, siendo Tú realmente mlal... LIXJR HEROINA •GOIG•. Cura el pero lejos... muy lejos de a.qui, d~n.de n a.asma, tos, ca.tarros, bronquitis. Ma1 die ni nada estorbe nuestra fehc1dad .... drid, Farmacias y Gayoso, Arenal, 2. ¿Qué te parece? Yo. SCUELAS DE JriGENIEROS por coTENCION!! Piedras para encendedores rrespondencia.-Pueden segu!rse los mecánic'.ls á 5 céntimos. Docena, estudios v obtener el Diploma ae lnge0,50. Millar, 22,50 ptas. Piedra redon_da niero-electricista, Ingeniero-mecánico, liI· grande, á 35 ptas. milla~. ld~m pe'Jue_na, geniero-agricola. yElectroterapéutico,mu ! • 30 ptas. millar. Se remiten a provme1as. económicamente, por correspo1!denc1a Pedidos: Guiliermo Mata, Plaza de San 11- sin abandonar el alumno su res1denc1a.' defonso, 1, Madrid. _ pidiendo informes para mat'.icularse a1 UTO'.\IÓVILES Sizaire & Na.udin. Ga- Director D. Julio Cervera. Bav1erJt Aparna.dores de la copa de voituretles tado, 66. Valencia. A D D Precio de un PIANOLA-PIANO M,ETROSTIL: 2.750 pesetas Precio de la PIANOLA: l. 750 pesetas con bonificación en rollos de música por valor de 200 pese,,as, á elección Agencia General y exclusiva en España de los PIANOS "STEINWAY" De venta en todas las farmacias y dro{Juerias. marca preferida por los más grandes virtuosos PASTILLAS CRESP El mejor medicamento para l& garganta, el más agradable de lolJ}!r y e\ mayor ~mante de No contienen oy_io, ni s111 compuestos; no ensucian el estómaco Y.,1u1tan la n de las 'fU PESETAS, 1,50 ~A. Por mayor:.,.... llutfa 'Jet.:., .....caU. '• · 1i.~f , ~cIDil@!ID ~@McID!ID O l. [AM~IHIII! ~! ffirnliJ M1rí1 mmo, núm. ti, M~~~m Agente en Bilbao y Santander: D. :M:AN'tTEL VELLIDO �STOEWF:K t• • Cm• llrism1: i 4. &asiutas. uias J 1laqa11. laliaUI· 1llrJffl. l.illlSÍN · 111J1'8. [l~IS N tllimU illlrilt, SIIÚ llllll Sal1 tUSSis 1111', 12121. 24131 IP.. lilr emasilaálsl STOEWER, - - t11 rilftlas. J 22135 D. KNIGHT, sil timln - - Caml6n-trador, que, con 4 toneladas de carga 6tll sobre el cam16n v 2 toneladas 6tlles sobre el vag6n, cubrl6 en Odubre de 1912 m, s de 2,000 kll6metros sin levantar los plomos con que se precintara su motor, en prueba de regularidad y resistencia oficialmente registrada por el Ministerio de la Guerra alem,n, Ven prueba Odubre-Novlembre 1912, patrocinada por el Ministerio de la Guerra ruso, un camión "ligero" STOEWER, con 3 toneladas de carga 6tll, cubr16 mú de 2,500 kms, sin levantar los precintos del motor LIMOUSINE 12120 HP, En la prueba de resistencia ) lamada "del Príncipe Enrique", 2 STOEWER 12¡20 HP,, con 4 pasaleros, cubrieron 4,731 kll6• metros sin detenc16n lnvoíuntarla algun! ... En prueba de regularidad y resistencia. celebra.da. en Julio de 1912, rnbrc 1.508 kilómetro8, con 5 ascensos sucesivos á altura.s superiores á mil metros, prueba á la que concurrieron 23 fábricas con 3 autom6TI• les cada una, el equipo de 3 voilurelles lOtH HP. 5TOEWER, torpe• dos.¡. asientos de serie, mereció del Imperial Automóvil-Club de Berlin gra.n '.\ledalla do Oro por no haber sufrido ninguno do :os 3 STOE• WER la más ligera. anrf&. En Agosto de 1912, sobre la pista de Brook• land (Inglaterra), una volturetle STOEWER registró 101,48 kilómetros á la hora. Y en Noviembre. Eobrc la misma pista, registró una voiturelle STOEWER 105 á la hora. Automóvil•• laduatrlale11Taxis, coches de repa.rtir. Omnibus de hotel; ómnibus ligero de linea. Omnibus de 16, 22, .W plaia.s. Autobús• trador para 80 pasajeros. Camiones para 2, 31 4, 5 lonelada.s útiles; camiones-tractores para 5 y 8 toneladas útiles. llerlin, 1907: Internacional concurso do regularidad de ma.rch& y coll:'umo, para grandes camiones: 2 camiones STOEWER 2 :'dedallu de Oro I Diploma de mlnimo consumo. San Petersburgo, 1909: Concurso cam\ones: STOEWER ¡;ra.n Medalla de Oro. 11111m r191natltl udUl11 1 Es,■: JULIO EGU(LI\Z ( Oviedo) (Dirección fija para la correapondencia) DEPÓSITO DE COCHES Y ACCESORIOS EN SAN SEBASTIAN (.ochedto de PIIODIDIDA LA RUIIODUCClÓIC IJIBUIOI T ·~GRAPÍAI •• nno, repartir, 10¡14 HP, De algunos tipos, entregas inmediatas. Brevlsimos plazos de entrega para coches encargados. Coches de prueba en varia.s pobla.cionea. El representante... siempre á vuestra disposición, por carreteras J vericuetos. r.1. P.t.PltL U QCII u; IIIPRUII Ulll P!IIIÓDICO U?A '-'DIIIC~DO UP!CIAL•llllff PARA • IIC5DO 011,nco• POR • LA p.t,plll,IIRA uuiloLA• IIIPR&~TA DII fo\UNDO 6RAPI C.0 8&R.0Jlt.Ll, ~7, lU,DRlD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 64 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 64, Enero 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011777 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Astros Automovilismo Batallones infantiles Ciencia Ford