https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1658/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._67._Febrero._0002011770ocr.pdf 5f2ce9b1b9034b62594c528d5bd90a02 PDF Text Text �••••••••••••••••••••••••••• ,,a1Rb1RABAIIO 1nn... ~GltllUUlT Y ··• . c~•"'IUIJ , Depurativo por excelencia , . (Antiseptico para el tocado intimo) PARA PARA "' .- Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID VINO DE PEPTONA F CHAPOTEAUT hptona adaptada par 1I /nstlturo Past1ur. FORTIFIUNTK RECONSTITUYENTE -··•··- EspectatmentB RECOMENDADO ••••••••••••••••••••••••••• A LOS lu FII/JrU, lu JO,IIIUI, las 11ur11,-s, 11 lnttu1n11, los RISlrla4n 1 la.(rtlPI, CURA LAS AFECCIONES □ EL BELLO SEXO l\'IAL 0 8, J\UE~.IE~r-..:E, PARIS Y 'l"OUAS LAS ~~ (~'-~-1eL'ler .,J.._nw ;;J BIEDMf\ Pcditl hu muestras de nucgtrl\s novedades lle JHima,.-ra verano, para trajH y blusa.s: Crépe da Ch ne, Eolienne, Voile, Foulanls, Me&sa• line. M~ussel1ne l:tO cm fip ancho, delllle Ptlll 1.46 el metro, en negro, b aneo y colores, uí como de los trajl!s y blu■ u bordados en batista, lana, tela y seda. Vendemoi1 nuestras sedas f[aranti:tailas 1ólidas dire..:ta.mente i lo, particuh.res y libre e portes y Aduana, i domicilio. ¡· FOTÓGR/\FO f\LCf\LA, 23 "'!!--==-: Schweizer y Cia., Lucerna, L27 (Suiza) CJ\'/\ DE PRIMER ORDEN H/\? /\SCENSOR 0000 Exportación de 1ederlu.-Proveedon1 de la .Real Casa. "LA YDALIA" ::DIBUJOn PARIS, ,. Ru, rlo/,nn, Catálogos gratis J FAllMAClAS Compra~ las Sedenas CONVALECIENTES ANtMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS PINTURA Carmen, 6 y 8, Madrid Emulsión 'KEPLER' (MU.rN. d, Ftillrioa) DE ACEITE DE HÍGADO DE BACALAO CON EXTRACTO DE MALTA Delicio10 alimento tónico para 101 niños cnfermiz-01. Rápidamente lea forma grasa. mejora 1u apetito y ayuda á au crecimiento. Fortalece el Cuerpo y el Cerebro Á los niños les gusta delicado sabor. De las farmacfaJ Wellcomt SP.P. 3'8 • Conocéis lo que es retorcerse por dolores reumáti- cos en músculos y coyunturas? Por qué no imitais pues el ejemplo de otros tomando el URICURE para RECOBRAR LA SALUD? Ved como se expresa un reumático: "Cmco añ1?9 vm~ ?adec1- i== :z::: .:= Laa órdenes para la pa. blicldad en llllJNDO GRAFICO deben obrar ea la Adminb• traclón de eat e perlóclico ocho cliu ante ■ de la fecha en que Interesen sa. buer• clón ó •upea.aióa. loa setlorea aa1111clante1, y hora de las doce del día. endo dolores reumáticos que me 1mpos1b1.htaban por completo. Cansado de tomar remedios, por fin halle uno1 el URICURE que desterró el mal pues al cabo de un mes cedieron por completo los dolores y ahora me hallo bien." -JustoPablosNERVA (Huelva) 21 Abril 1911. El URJCURE es inofensivo y no requiere dieta especial. Es fácil de tomar. Expulsa del sistema el ácido úrico que es la causa del reuma. Asi es como el URICURE cura y devuelve la salud perdida. Precio 4 Peseta• la botelfa, BLANCARD DIC !.L r.i.ri:L PJ.UA LU PORUDAI DI •:11tl'l'(IJO Gfl411CO• ssd. PAKZB FilfllCJ.DO COII P.Ut.l. 111 UPJ.RTI> DI &11 P&ODUCClÓl'I POa H,J. PJ.Pl.tlaJ. aPJ.itOt.J.• 'h •_m J cía., Londm SOIS REUMÁTICO? c.-,, oente en toda, l1rl'l1p1 0000 Tinte que no admite rival, pues no tie~e _nitrato de,yla.ta, base de t~das las conocidas hasta el dia.. Es la. um:a que tme las canas, srn quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerlas Y IJrogucrias de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, M.idrld. MIÉRCOLES 5 FEBRERO 1913 -l-ltJTall1111: MUN HERMOSILLA, 57 SamQmzrmm PUERTA DEL SOL, i flibraia • San lartill 0 0 IIADRJD O 0 t'lp11rtado de Correos 571 Dirmiil hltgl'ilica: 6MirlMUN USTRADA EL ALMA INGENUA DEL PUBLICO PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES Á mi am.1.-0 F6ll:a: ■6ndez. en todu rannaciu. lll AÑO lll o NÚM. 67 Quien de- sea un 1 muestra gratis URICURE, enría 50 céntimos en sellos da co:reo para el franqu10 í O. Carlos Marés, ca• lle Valencia, 335, Barcelona. La. Kultura es como Dio::1¡ premia siempre bien á quien bien la sirve. Afligido y á. la par iodignado mi e:-píritu por el cspertáculo bochornoso de la guerra turco-ballimico-helénica, prorrumpí aquí, en estls mismas columnas, en un grito de ¡guerra ,í. la guerra'. Y ha reptjrcutido en otros corazo11es l1uruanos. Y me he dicho: ¡aún ha~· patria!. sin aliadir lo de Veremundo. porque no ni á cienc:ia incierta sii¡uiera, 1¡uien fuese el b.I. •.\ los pocos dí:ls df haberse aqui publicado aquella encendida soflama, recibí l.a si~uiente cartl, que no puedo resi3tir la tentación de n•producirla¡ tan ingenua es. Dic'3 -asi: Exce~entísimo señor: El maestro quo auscriLe felicita con eutusiasmo á V. K por su pedagl•gico y hermoso articulo: ¡Guerra á la guerra.'. en _\lt,;NDO GnÁ..-ico. Este escrito merece vulgarizarse, pru¡ml,!'lfse bash el infinito, porque de ello tic·rio mucha falta la humanidad, ,. como C.:ite. otros semejantes, que divulguCn los medios de conservar la raza fuerte v sana, ,. no s<ilo hlce falh esto, sino quC tambit!;t se n~ccsilan leyes encaminadas á reprimir la waledicencia, la oposicióo, la rémora y h lucha; la guerra encarnizada y criminal que los pueblos hacen por que la Escuela no Be abra el p1So que le corresponde en el presente siglo. Los Poderes están en el debN de castigar con mano dura á la.mallos atentado!o. y dar al maestro la protección que le hace faltt para poder cumplir con su sagrada misión. ¿;\'.o es verdad, Sr. Unamuno'. que en los tiempos que atravesamos, con preciarnos de proiresistas, están la Escuela. y el maestro hollados y 11isoteados1 en todos sentidos? ¿~\O es verdad que parece que se pone empeño por las mas..1.5 1 y quizá más aún por los mis• mos $:Obiernos, en que coutinúe este estado dc•:osas? Se atreve á pedirle dispensa para sufrirle esto <¡ue b. s. m. y se pone á los pies de su señora.• Siiue la firma y la indicación del pueblo y provincia en que rinde sus servicios pedagógicos este mi geuero~;o colaborador. Los omito arrogándome su modestia. Nadie, creo, dudará de la autenticidad de esta carta.. Soy incapaz de im·entar una cosa así, y eso que no es chica mi capacidad para inventar :tmenidades. Y basta leerla para comprender que no puede ser fictici~. Y no era menester que su autor me dijese que es maestro, pues se le conoce, desde luego. Hasta el estilo es pc<lagógico, profund1mente pedagógico. ¡Loada sea la Kultura! Bien se dijo aquello d<lm.scad el reino de Dios y su justicia y todo lu dcm~s se os dará por aiiadidura. Así, yo no quise en aquel mi férvido desahogo sino protestar t.:ontra la guerra, y más aún contra la muerte, pues ya estoy harto de que los hombres se muer-an, aun sin matarse los unos á los otros, y ho a.rruí que hice un artículo no sólo hermoso, sino ¡hasta pedagógico! ¡Bendito sea ~ste MUNDO GnÁr1co, que me está sin·iendo para una tan profunda obra de peda;;ogía! Y bendito ~ea también porque ile.:::do '}lle empecé á e',cribir en (>l he ('m¡><'z1do :': cornp:·rn- se, D. JUAN BARCO Director del diario "Las Noticias", de Barcelona der mejor la profundidad del alma ingenua de nuestro buen público. Nunca hubiera yo sospechado ryue los modestos pequeños ensayos filosóficos que aquí rny dando á luz habrían de de~J)ertar el interés que han despertado. Un día e:, mi juicio sobre el Sr. Cen·antes (D. Miguel}¡ otro. ar1uel pufiado de verdades no paradógicas que rodó por periódicos de provincia, nada paradó~cos tampoco; otro me felicitan por mi sentimental evocación á la caída. do las hojas ... Decidida~~ o d~ O•OpB □ oooooooooooo~o0coDooooooooooooo8qO,•O ~ . . .'T"-----------....--,~ 1101 o o g o g § g g o g log 0 o g g g o o g NOTI\S POÉTICI\S 1011 FEBRERO, LOCO ¡Carna11all... La bizarra estudianllna, desfile ju1JCnil de lr0\1adores, nos \Mene á despertar con los clamores de una marcha sonora y argenlina. Rasga el aire la loca serpentina, como encendida flecha de colores, y la ciwdad, cubriéndose de flores, se disfraza de alegre Colombina. HieNe en las copas el champán dorado, como ra?O de sol encarcelado que emborracha á las gentes poco á poco. o o g o g g g g o g A◊O vg o0 g g g o o Ven el g g g postrer galop desenfrenado, entre música v luz, triunfa el Fecado. 1No Importa. es Carnaval/... ¡febrero local g g g m RMOtt IISENSIO MÍ\5 8 m o o o a @ ª'1 O•~Bsooooooooooooo~o~◊Dooooooooooooa9dQ~O -.;O _,,. O:o" SUCURSAL, ii11d11i1, 1.m, BUEftDS m!S mente, soy un pensador. Por lo menos, así me tenían clasificado . Hay algo que me farnrece y es mi natirn incapacidad para inventar colmos y jugar del vocablo. Soy para esto casi tan inc1pa1. como para la música. ¿Se acuerda usted, amigo fi'l?'lix Méndoi. 1Ie tierla carta. pedagógica también, que le diri¡rí á. usted, hace ya cuatro y cinco años. protestando contra. aquello que usted decía ele que en todas partes la· cifra de mortalidad es la. misma, pues en todas se muen• el ciento por ciento de los nacidos: es dí'cir. todos los que nacen? L'sted me imitó entontes á discutir no sé qué, creo que la festividad úe los escritos. ¿Para qué':' ¡Uien estoy purgando aquella carta! Pero usted,amigo Méndez, no es más que un eserítor festivo. coa más ó menos grada. que ésta no se la discuto á usted, y liasta creo que tiene mucha, m·eotras quu vo sov ilustrísimo v excelentísimo señor. jnoíOSor de lengua Yliteratura griegas y de 11lologia comparada del latín y del castellauo y. ademéis. filósofo y pensador. r por si esto no bastaba, por nfiadidura. peda~ogo. ¡Pedagogo!... ¡gago! ... ¡ogo! que bien 1:rnena eslo 1 ¿no? Sociólogo, así, esdrlljulo. no suena mal; pero pedagogo, llano, suena'mejor. Un mu y conocido escritor argentino. quo me hizo el honor de dedicarme, años ha('e }·a, un e.studio, rlecía que no tengo el SC'nti1lo del decorum romano-v lo decía a~i en latín.-v citaba frases de mis e~cntos en co-rroboraCión de ese su aserto. \' he pem,J.do luego que, en efecto, si hay algo menos deco!'oso que el querer :-:.acudirse ele la tiesura profesional, es reirse y llorar en los esc·ritos bajo líneas, sobre todo si la risa suena á lloro ,. el lloro á risa. Y lo intolerable en un escritor.es que no sepamos cuándo nos habh en J:.erio y cu,indo en broma, 6, lo que es peor, que hablo en serio v broma á 1a vez. _\migo )IéndE!z: hágame el favor de escribir un ~n..-;ayo filosófico sobre la ingenuidad ptiblicn. !JtGUhL !JE U:'i \\lL'XO «AMANTES CÉLEBRES• Pérez ZúJ1iga, que además de un gran inteledo l·tcrnamente juvenil, es un trabajador incans·tble. i1 su labor periodística eoorme, une la del libru, 1:inzando todos los años á la voracidad de su público incondicional-un público que se cuent:t por muchísimos millares de lectores-sazonados frutos de ingenio. Ahora. reaparece en una segunda edición. realzada por el chispeante IJpiz ele Julio Pérez (Zuii.ig11ilct), esa deliciosa fantasía cómica que ~oLre el tema de los Ama,ifes célebres urdió un dia el grnciosi.simo autor de Viajes mo- 1·rocoludos. Editada la oLra. primorosamente pc,r Renaci111ie11lo1 y-como corresponde á toda nueva presentación de libros cá base histórica• -re\'isada con escrupulosidad de exegeta concienzudo y docto, y aumentada con algún que otro <documento, arqueológico y astracanístico de la miis pura cepa zuñiguil, es seguro que estas maranllosas fofttndiografias amatorias, tendrán un éxito de enagenación mental-Zoco1 \'amos al decir-que obJig:irán :i )téndez Alanís á adoptar precauciones en las proximidades de las librerias, sitiadas por los entusitto;;tas de Juanilo. Asi se lo deseamos á l\•rcz Ztiiiiga en l•,;;h r:~sa, donrlc t:u1to se le quiere y~[' lí· a<lmir:i.. t" �MÚrte.O • GRÁF1,o MUNDO C!IRllPlfO !CRÓNICAS TEATRALES!...........,_,_ CÁNDIDA SUÁREZ Bella y notable tiple de urzuela, que ha regresado a Madrid, dtsp4lés de una brillante campaña por América Eclipse de originalidad, - "El coronel Castañón" y "La cucaña",-Presentación de una actriz, La comodidad de nuestros autores suele traducirse en dos principales obsesiones, ó mejor: esa comodidad les Heva á traducir preferentemente obras de dos ~eneros muy próximos: la opereta y el vaudeville. Y ambos quedan adultera.dos al trasplantarse, pues mientras que en la opereta precisa animar ciertos candores, mils ó menos líricos, que aburrirían á la sala, en el raudeville hay que borrar esas audadas de asunto y de situación, que constituyen sus principales alicientes. Resulta, por tan lo, que el término medio se tiene que dar mal y que nuestros cómodos adaptadores no quieren enterarse de que en ciertas obras, superficialmente construidas y, á lo sumo. superficialmente sentime,ntales, el ambiente del público es decisivo, y que no correspondiendo con exactitud al gusto parisino ó vienés el paladar de los espectadores madrileños 1 h variación inevitable va acompañada de todos los peligros. ¿No seria más discreto renu11ciar á lo falsamente cómodo, para buscar, lo mejor que fuera posible, cristalizaciones originales? Porque si la partitura no es un asombro de lozanía, el ingenuo libreto de las operetas exóticas al uso vendrá á tierra sin vacilación 1 y si el vaudeville, como sucede generalmente, confía la gracia á las situaciones escabroSlS, suprimidas éstas por respeto á los tradicionales pudores1 se derrumbara en el hastio 1 inapelable censor de las creaciones cómicas. Aparte del Sr. Cadenas, á ningún autor pueden dirigirse las anteriores line.:.s con mayor motivo que U. Felipe Pérez Capo, quien, renunciando á sus talentos y á sus dotes de observador, se entretiene, de algún tiempo á esta parte, en la tarea U.e reducir operetlS y de arreglar sainetones. lañón, pero ta hilaridad del público parece ir más allá de los episodios, presintiendo acaso 1 en lo que la adaptación apunta~ las mutilaciones de la. obra francesa. El vaudeville de la Gran Vía tiene música, además, una música grata y ligera do los maestros Quislanl y Valdovinos1 autónoma rn sus relaciones con un libro que no la requería. Ella establece lns situaciones, según demuestra con el intermedio y el vals, aquel otro número de la manzana, admif'ablemente ejecutado por Mercedes Pérez, la bella tiple cómica 1 que merece ser cita.da con elogio en unión de Dolores Saavédra v <le los Sres. Asensío y Carrasco, distinguidos iíltérpretes de El coronel Castatión, pues su trabajo tuvo eficacias valiosas en el hcnepl:icito alcanzado por Pérez Capo para ·su adaptación. Y tratando, como tratamos incidentalmente hoy, el debatido asunto de la originalidad litera.ria1 sería ilicito pasar en silencio la zarzuela que los Sres. Alonso y Muñoz Seca estrenaron en Apolo, porque los autores de La cucmia tampoco han escrito una novedad, aunque hayan permanecido en esos territorios que otras veces les sirvieran de fondo par~ el desarrollo de sainetes estimables. De una ocurrencia puramente decorativa, fin y titulo de la obra, derivaron el asunto, y comenzando á construir por el tejado, cayeron, sin darse cuenta, en ese tópico vulgar de la rivalidad amorosa entre un pobre y un ricacho, que en esta ocasiPn no tiene más propósito que el de justificar la citada ocurrencia inicial. Lo interesante de La cucaña es su perspectiva, y hubiera merecido completas aprobaciones, de 'no parecerse á otras mil zarzuelas •que en el mundo han sido• v de haber llevado más alegría de colorido los primeros cuadros. En cuanto al maestro Luna, no tomó con cariño lo qua consideraría de aluvión y la carencia de originalidad que<ló harto visible en el conjunto de la obra. ¡Originalidad!... ¿No será esta una palabra vacía de sentido, un anhelo absolutamente utópico, para los ti~mpos que corren? ◊ La presencia de una nueva actriz en la escena de la Princesa, si esa actriz se rodea de las circunstancias que acompañaron á Carmen Ruiz Mor11gas, bien merece la detención de un comentario. siquiera sea tardío. Porque ocurre que la Srta. Ruiz Moragas procede directamente del sobre otra conocida por El papá del regimienlo 1 y que pertenece al primitivo vaudeville, del que surgió entre nosotros, batiendo el record del absurdo y del enredo, ese otro género maravilloso del juguete, falso Etn la primera y en las escenas consiguientes. ~o está desprovisto de ingenio El co-ronel Cas- BLANCA SUÁREZ Notable y bella tiple de zarzuela, que ha regresado á Madrid, después de una brillante campafta por América Conservatorio y porque hizo su aparición con un papel contrario á las rigideces oficiales del centro docente que hubo de firmarla solemnes certificados de aptitud. La joven artista fué presentada en esa comedia que Linares Rivas tituli) Doña Desdenes, cuando creyó necesario incorporará nuestro repertorio el lamentable Ubreto de una opereta mediocre. Y la cultura en extracto y el jubilado arte declamatorio que enseña c:l \'etusto claustro, resultaban inutiles para la comprensión de aquella «Pepita. Jiménez• que en la obra ha de oponer el juego de sus felinas malquerencias frente ú. los entusiasmos de la protag-onista. La neófita debió estudiar por sí el tipo, recurriendo al propio temperamento, auxiliado por la intuición, ya que las enseñanzas anteriores ni siquiera podían ser útiles para procur[4r firmezas de naturalidad sobre el tablado. Por eso, por ira ves deficiencias de preparación, la Srta. Ruiz Moragas se encontró sola con un personaje, al que deseaba servir con la cálida fe que ponemos en nuestros primeros pasos decisivos. Desprovista de la disciplina recomendable, mientras en su recuerdo bullían tal vez cien reglas secas y estériles, se dejaba arrastrar por una movilidad que supuso expresiva de lo frfrplo, pero que trastornaba inoportunamente la figura toda. Reveló, sin embargo, flexibilidades de matización notables: esto es, mostró, dentro de la vacuidad de e Pepita Jiménez~, valores útiles ofrecidos de modo esponttineo y alejados de las reminiscencias didácticas. Triunfó en lo personal, principalmente. Y.es probable que, en interpretaciones de mayor categoría, acabe de manifestarnos el alcance de su porvenir artístico. JosÉ ALSIN A ANÉCDOTA TEATRAL Ahora ha presentado en el teatro de la Gran Vía una obra, El corO'l'Ull Castm'ión, que está hecha MARIA PUCHOL Notable tiple de zarzuela, que ha becbo aoa brillante campafta ea el Teatro de la Oran Vfa, de Madrid ............... .___NU_E_S_T_R0_S_PO_L_íT_IC_O_S_E_N_LA_IN_T_IM_ID_A_D__JI ............... En una excursión que hizo por las provincias del Norte el Rey Alfonso XII, le acompañó, en calidad Q.e cronista, uno de los redactores de un poriódico de Madrid, el cual cronista, al 11,gar á la ciudad de Toro, envió a su periódico una correspondencia que empieza de estl manera: «Desde aquí recuerdo las famosas Cortes taurinas ... , etc.• Y no fué juerga la que se armó. Hasta el Fígaro de París le tomó el cabello al delicioso cronista de S. M., que al presente goza fama de ilustre periodista.-CÓRCHOLIS El ilustre madrileftista, D. Alberto AguiJera, conversando con el Sr. Carretero D. ALBERTO AGUILERA -Alás interesante que mi vida íntima actual, que todo el mundo conoce, le resultará á usted que vuelva mi memoria al pasado, algo borras-coso, y le hable de mis primeros pasos en Ja vida política-me dijo D. Alberto. -Me parece muy bien-respondí YO. Estábamos en el comedor. D. Alberto, sentado en un extremo de la larga mesa, rodeado de sus nietas, hijas y yernos, con sus largas barbas blanquísimas, el rostro bondadoso v la mirada severa y dominante, traía á la memOria del croni!<b. esos lienzos de iglesia donde todos hemos C?~templado la visión de La Gloria divina, pres1d1da por el Padre eterno, rodeado por ardngeles, ángeles, serafines y justos ... Los serafii10s, en esta casa del gran madrileñista, á quien todos queremos, son :Maruja y Carmela1 preciosas nenas hija~ de D. He)i?doro Su:irez Inclún, y bajo cuyas mimosas caricias el venerable abuelito don Alberto, se siente dichoso, y de regreso del Asilo de Santa Cristina ó del Círculo de Bellas Artes, visita todos los bazares para comprar chucherías que después ~n recibidas con un «¡ay, abuelito!: ¡cuánto te qmero! .... Las paredes del comedor están artísticamente adornadas con profusión de platos antiauos. -Pues, empezaré diciéndole-comen~ó lenta~ente, al mismo tiempo que encendía un largo cigarro,-que yo seiui la carrera de Derecho en la Universidad de Madrid v me licencié el afio 64· c_on Silvela, Muro, ~uigcerVer, Díaz Cobeña, Egui~ hor, Cruz Ochoa, Diaz Macuso, Junquera, Gutiérrez Gamero y otros muchos que se han destacado en la vida pública¡ fué padrino de todos nuestro, entonces joven 1 c11tedrático D. Segismundo Moret. Desde aquella época datan mis relaciones políticas y perso!lales con Moret, que se confirmaron dos ó tres años después1 siendo él vicepresidente de la Academia de Jurisprudencia y D. Alberto Agullera oyendo tocar el piano á aas nietas Maria y Carmen yo b1blioteeario. Entonces fué nombrado-esto era el año 1870-subsecretario de Gobernación siendo ministro D. Nicolás María Rivera el cuaÍ encargó á Moret eligiese entre. sus discíPulos algunos para darles puesto en la administración. Mo~et propuso, y Rivero aceptó, varios nombres de Jóvenes que en aquella época contaban 1eintiséis años, y eran Silvela, Villa verde, Morales Serrano, Eguilior1 León y f:astiJio y yo, quo fuí nombrado gobernador de Ciudad Real por donde era diputado D. Segis. Desde entonces' no me he s~p~rado de mi insigne amigo un solo momento, s1iméndole en la adversidad y en la fortuna. Hizo una par.isa, mordió tembloroso el ciaarro puro y volvió á encenderlo. .. -Después-continuó-desempeñé, sucesivamente y hasta 1873, Jos gobiernos de Oviedo Toledo, Murcia y el.de Sevilla por dos veces: un~ durante la República. Esto le sorprenderá a usted v más si le digo que acepté er nombramiento, hechO por Castelar, por la imposición de Moret y Rivero, que creyeron que, sin haeer renunci& a mis ideas mon:i.rqukas, debía aceptar. Verá usted: eran unos momentos críticos. España so desmoronaba. Por una parte, los carlistas- en el Norte· por otra, 1a proclamación de )os cantonales e~ las provincias de Levante v Andalucía· la bandera de la. revolución Jevaniada en todas partes· indisciplinado el ejército; sublevada la escuadra'.1 aquel Gobierno de Castelar v Salmerón no tenía materialmente, m_ás terreno ·que el que pisaba'. Una ~e las capitales declarada independiente era Sev11!a, donde yo había estado do gobernador hasta el día en que nos abandonó D. Amadeo. Creyendo ':JI.le yo podía, por mis relaciones y por la populandad que allí adquirí durante mi anterior gestión, ayudar A la obra, encomendada al general Pavía, de restablecer la normalidad me ofrecieron mi antiguo gobierno, que vo acepté co_n ~os_ ,condici_oncs: Primera, la de ri'o perder m1 fil1ac1on política; segunda 1 la de que una vez restablecido el orden no continuaría ni un mo1??nto m.ás en el cargo. F.stuve retirado de-lapol~hca activa. ~asta que Moret se incorporó aJ partido. que dmgía Sagasta, y ya entonces vol\'í á servir al Estado, desempefiando sucesivamente. v en diversas épocas, los puestos de director de Pe~ nales, subsecretario de Gobernación v de Hacienda, gobernador de Madrid cuatro veCes 1 ministro de la Gobernación y alcalde en tres tpo cas. -De todos los cargos, la Alcaldía ¿es el que á usted más le ha gustado? · -Si, señor; por_un motivo: yo quiero mucho al p~eblo de Madrid y desde el Ayuntamiento he podido hacerle grandP.S mejoras, corno son el Parque del Oeste, to~os los bulevares, el Tapón del Rastro. hoy termrnado, y otras hermosas calles como la de Velázquez1 Moret, prolongación del paseo de Rosales y varios proyectos que no so han llevado á cabo. El Asilo de Santa Cristinaque es mi_ org~Uo, pues da ca.ridad a 700 pobres,-lo hice siendo p:-obernador <le Madrid. AlH paso much:9-s horas de la hrde entre mis pobres, que me quieren mucho. Calló el ilustre exalcaJde y sus párpados se e~tor~aron lentamente. Yo lo contemplaba en siienc10. Me parecía un apóstol. Carmencita, la no~a ar.gelical, se acercó hasta él, trepó como páJaro por s~s largas piernas y al fin pudo llegar con su hoquita fragante hasta los labios temblorosos del abuelo y dejar en ellos un rocío de besos. -¿,Qué le parece A usted eslo?-me preruntó D. Alberto, sonriente. .. -~ucs .me parece el ángel encar:!ado por la Prondencia de recompensar á usted su patriotismo v su noble caridad. y·1a linda nena, sin querer entender nada do aquellas cosas .serias, seguia haciendole mimos al bondadoso abuelo. JosÉ MARiA CARRETERO �MUNDO 6RftFIC.O l•IUhDO 6Rftf'IC.O ~1 CRÓNICAS BAILE PARA TODA LA VIDA Todavia hay qmen .:,8 rli.sfraza y gota de las en~añosas excelencias del incógnito; pero no hay que fiarse. El Carnaval ha sido siempre. es y seril h piedra de toque de los malos matrimonios. l"n m1trimonio no ,.;e sabe si es bueno 6 malo ha.•.fa que pasa por la dura prueba del antruejo Jurante los primeros diez, quince ó veinte años: una vez salvados los primeros ,·einte carna,·a\c!-l sin haber disgustos por efectos del Carna,•11, el u1atrimonio puede considerarse bueno, ó, por lo menos, regular. Raro es el marido-y los hay muy raros, como dicen las mujere:J,-que no cae en la lentaci(M1 a FESTIVAS i ·ellos propios afirmen haber pertenecido á gente de buena sociedad, que sólo conocía el agua do naranja y fumaba picadura suave. La..:i investigaciones cientificas producen más disgustos que unas botas estrecl~as. Hay quie!t e:,tá oriulloso porque posee una mne:;a~1e rol~quia del Gran Capitán ! no falta un erudito amigo que le diga, el mejor día:-¿Qué? ¿Le tenía usled mucho cariño á ese cordero? -·A cuál? -Ál que perteneció ese hueso que tiene denlro lle un fanal. -¿Ese? Perteneció al gran Gonzalo de Córdoba -Pues se le ha debido usted comer con pata\$. porque eso es un hueso do chuleta, y deborre~o, por más señas. Tan terrible declaraciOn es innegable que produce un gran dolor en el ánimo mhs bien tem• piado, yI desde entonce~. el hueso aqu_el deja dr l)er tenido como cosa de importancia y basl:l duda su dueño si echarle al cocido para sacarlL• la único. sustancia que ya. puede dar de sí. ¿De quién fiarse, Dios mío1 si bash los cráneo,.; son falsificados? Todo el mundo posee algún recuerdo complet:1.mento histórico, que, en los días de gnn solemnidad, es celebrado como merece. -¿Usted conoce mi fuelle? -¿Respiratorio'? No tengo ese gusto. -E.~ completamente fenicio. Según parece, perteneció ü. uno de sus jefcs1 llamado ~lateo 1 y que FÉLIX l!ÉXDEZ fuú antepasado mio. ?tlirele usted. -¡Soberbio documento, que prueba la anlirrüedad del aire mismo\ Con un objeto de esb ~iaturaleza puede usted rebatir cualquir arguEl propio demonio son los sabios cuando se menlacilln erudita quo se produjese ó darle con proponen desenlraiiar el oriii:en de las cosas y él en la cabeza al que dude de su antigüedad. contarle ú uno hasta los propios pelos del cogote. -¡Qué ha de dudarse! Según un farmacéutico Ahora, en París, han cogido por su cuenta el nmiCl'o mio, hombre que, aunque familiari1.adc, cráneo de Ucscnrtci; y c~tán jugando con él corno con bell:tdona 1 conoce toda la época anterior ú si se lrahra ele una partida de (oot-ball 1 y ¡caram-- C:ristóUal Colón, con este fuelle avi\'aba el jefe ln!. Jo de de-s.carlc~, considerado como un'l. in- fenicio el tue:o. 1·i<lénria del juego, esti bien; pero con D rna• -¿Y asaba cashña.,;? ,·úscula es uu beüor.al que no debía locarselc. -Llamaba á. las tropas amigas para combatir · Pero á los hombres de ciencia se les ha metido á los contrarios. ¡Cuántas proezas habril presen• en la cabeza que el cnineo que actu1\menle goza ciado este objeto de ,·alor inapreciable! tlo reputación no es el que el ilustre hombre -¿Qué dice aquí? A ver: .Jesús SánchN, consu:-;aba para andar por casn. sin9 que pertenecio tructor. Ronda de Atocha., ¡Calle, el fenicio .::,uc, á un \'endedor de higos que tenía la fea costumpor lo visto, vi\·ia. hacia la estación del \le,liodia' Lre de zurrar á su seüoca. do:, vece~ por semana. Con las investicraciones históricas llevadas a ¡Cualquiera se fía do cráneos reputados, nunque cabo por la. Acade~Uia de Paris 1 no sabemos si el cráneo de Desearles merece toda nuestra admira' ' ' . ' t ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' •• ,'u, . . ' .. '' ..... ' ... ''''''"'''.'' 1·i6n y algún aplauso suelto ó si, por el contraINGENUIDAD, por To,~m· rio, es de lo más \'Ul~arcito y su exposeedor se %tará chungueando de nosotros, desde el otro mundo. Esta Jesconfianza nos produce una pena horrible, y ya dispuestos á dudar de todo, he~o:-; de mostrarnos recelosos hasta con los propios monumentos. -¡.Sabe usted lo que se ha averiguado? -Que Alba se tiño. -Ca, hombre¡ que la Alhambra es de construcción más reciente que la Plaza de Toros madriIeiia. -¿P'les y Boadil? -¡Pamplinas! ~gún parece, los in~lescs ~e la han ido llevando poco á poco, y no hace mucho que uno que llegó á Granada con el pretexto de emp:\Sbrse una muela. cargó con uno de lo:! leones del patio de los ídem, á cambio de un im• permeable que le dió á. su guarda. -Pero, entonces, ya no existiría el célebre primerns hora$ de la ñocl1e del Laile de Bellas .\rtt>,.:, se enc1..~quetó su frac y se marchó it dar la ph-ara vuelta, hasta él descanso. De nada sirvió ,que otro vecino, que obsenú lo que iba il rulizar ·el marido de Andreih, lt! pülie!-e por Dios y por todos los santos que do• si~tiera de su propósito para evitarnos á unos y á otros un nue,·o aiio de martirio ,. ese.inda.lo. - ~o va.,,a u~ted al baile, por lo ·que mP.s quiera en t·l m~ndo-le Jecía rl vecino, de rodillas y con la..:. manos cruzaclll; en ademim de súplica;yo se lo rue~o ú usted, mire que no ,·amos á poder úl'ir nadie en esb cas1 ... -Levánle,.:e usted v abandone sus súpli~. hombre sencillo-le dijo el esposo;--¿pero U!lted cree que porque yo no vueha al b:1.ile, mi mujer va:.\ ohidar que ~tu,·e el aiío p1Sado? ~o. seilor. Por l'!JO rny, porque ~s predso refre~ca.rla el mo• tivo v porque tengo que <lnrle ocasión á que se pue<l:i disculpar de que en mi casa no haya CO!'i'l con cosa, y r¡ue eso sea por culpa mía.. -!:-ieutlo a~i. ¡vaya. usted c-ou Dios! Más saLe el loco en su casa qué el cuerdo on l:t ajena, por mús que ca e,;t& c~.1,'todos somos locos. Como este matrimonio ,·ecino mio hav le~ión. Por eso, cuando ,·o vov á un Uailo de mál'lcuas y ,·eo á aliún amiio ó Conocido quo ~tá casado, le miro con verdadera admiración 1 con profundo rcspeto, y exclamo para mis adentros: -¡E.:;lc hombre es un Cid~ de ir dar una vueltecita por el Lailo ha.sb h hora del descanso. Pues bien; en esa vueltecita consiste el no poder ya volverá descansar jamás en .su casa. llt..de que el marido ,·uelrn del baile diciC'n1\o r¡uc se ha aburrido-lo peor es que no miente. hash la consumación de los si~!,-los, la perlurh:t1:1ón conyugal se ha posesionado ele su hogar. Ya no podrá quejarse más de la comida1 ni de la ropa limpia, ni de la sucia, ni de la falta ele aseo, ni de que se produzcan ruidos, ni de 9ue le extravíen los objetos de su uso personal, m de que no tengan las cosas á su debido tiempo, ni rle nada 1 porque no es cuestión de armar un jollín á cada paso y que le recuerden el baile de míiscaras. Hay que ver una mujer de mediano carácter. po~esionada de su papel de esposa ofendida pori[U<' su marido fué á un baile. En mi vecindad hemos disfrutado. durante todo el año, de uno de estos casos de espo~a ofendida. per.;ever:i.nle, cuyoi; diúlogos-más bien rtúos, porque siempre son á voc·e s,-con su m~rido se oyen por h ,·entaoa del patio. como ~i +.odos ruiramos de la misma familia 1 y que l)011 del tenor siguiente: -Mira 1 Andreita-- Uico melos1mente el mari•l1J culpable:-cstos garbanzos no hay quien los 11n~tique1 ni quien los deiluta, ni quien los L:T~tera. -¿Xo, eh? Te los darían más tiernos en el \1:1 le del Real; ¡cl:l.ro\ a\li todo le sabe bien¡ los dP~~ctos para hallarlos en c:tsa. -Pero, mujer, se rellexira¡ ¿á quién le has 1,1,\0 tú que se come cocido en los bailes del l !,·al? -A nadie; pero se comen otras cosas con es 1s bribonas que van á engatusaros. -También van sci\oras decentes. -¿Y por qué no fui yo? ¿f.'i que yo no soy. :i.clSO, una señora ta.n decente como la que más·~ -SI, vida mía; pero dejemos este asunto. porque razonas como una marmita. ;\le comeré lo,.; ~rb:mzos duros. Y se los come duros; ¡ya lo c.:reo que se los come! Otro día se oye decir :i gritos: -;Andreíta! ¡Andn•íta!... ¡Audreita:1.:1.a! ¡Que 1:ierren esa ,·ent:ina, que se me vuelan todos los papeles del despacho'. -¡Qué liistima!-w oye decir á Andreita!¡En ol baile no to entraba aire, ni se ,·olahan los papeles! -¿Pero qué tiene qne ver el baile con los papeles de mi despacho? -irita como un energúmeno ol bailarín pe1dentc.-;(Jue dl•rren he dicho! - .¡Pues. como si no ; ,.;i sientes aire, te vas al baile\ ün poco m;", s l:\nh·. -'•~ oye: -Tengo dicho t¡Ut' 11,, quiero las pecheras tan almidonadas, 11ue las r¡uiero más blandas. -Pues, hijo, que l•) ias planchen en el baile, que te las plancharán :i tu ~usto. Y así por el estilo toJo,; loi; días y todo el año. Pues este buen sefü,r 1 aprovechando que su esposa estaba ~n {"ll!ól!l \\e- ,.;11 f:<'iiora marlrr cn las HUESOS FALSIFICADOS ia monumento. -¿Qui,:,i te lw eludo este diru>ro? -}Je lo hP rnronlrndQ. -¿Dónde? -R,a ill cú111odu - F..s que. por las noches, un albr.ñil cojo re• pone las faltas. ¡l;n horror'. ¡Xi lo,; 1·riineos son verdad, ni los monumP11los son ault'nticos 1 ni los fuelles pertenecieron ú los fenicios, ni las pata.tas fritas son alimento s:rno. ¡lle quit'>n fia.r:::e, Dio;; 111[fl'. ~ L-A_R_T_E_s_,_c_1_EN_c_1_A_s_Y_L_E_T_R_A_s__.l.~ VULGARIZACIONES CIENTIFICAS LA FOTOTELEGRAFÍA RESUELTA llaco algunos años1 varios iil\·entores, entre ellos el físico alemán Korn, consiguieron ya transmilir foto""rafías á distancia utilizando al efecto 10 las lineas telegráficas, ó mejor aún, los hilos del telt;fono. Todos esos sistemas basábanse en el empleo del selenio, metaloide que posee la curiosa ,·irtud de aumentar su conductibilidad eléctrica a. mc,dith que está mejor iluminado. En las estaciones de transmisión de los sistemas referidos, la luz de una lámpara eléctrica atravesaba sucesivamente todos los puntos do un1 película fotog:riJfica, cuyo nsunto se queri:t transmitir, y que aparecía arrollada á una bo"ina dotalia de movimiento helicoidal. Los ra• ~·os de luz 1 m:i.s ó monos atenuados1 según atrarns~sen sombras, claro-oscuros 6 parles blann.-. tlel clid1C, iban á herir una placa de selenio ii • terca.lada en el circuito lele_rriJfico. dando así on• ~en en el mismo á una sucesión de rorrientf',.; cuya intensidad era proporcional á la resistencia 1n{;s ó menos grande opuesL'\ á su paso por el ,.,,_ lenio; esto es, á los ¡¡;rados lle ilu1ninaciOn de);,,.. diversa& regiones del cliché. A la llegada al puesto receptor, <lidias corrientes, varias en su intensidad, ponían en acción un oscilador de espejo 1 cuyos pequeños trasli\do~ dt> posición obturaban en mayor 6 menor ¡:!;rado y en c,ntida<l rigurosamente propordonal :l la intnnsida.d ele las corrientes reciUi<las, los ra,·o!- l11111inosos de otra lámpara eléctrica dirigidoS sobro una c¡·,mara oscura, en el interior de la rual "º moví'l una hoja de papPI sensible arrollada {1 un l'ilindro ele diámetro igual al cilindro do transmisión v animado de un mavimienlo de sincro11ismo perfecto con este último. Las imprej-;ioncs ~uCl:'!'irns nsí recibidas por rada uno de los punto~ de la hoja c.ensililc, l'Orrespondian, pues, exactamente, it la intensidad de la corriente tran~mitida. y repro1lncían. por t1nro, las sombras. los claro-oscuros y los blanro-; del cliche ori~innl. Lo único que restaba por ha1·er1 :'i fin de obtener una imagen semejante á h llcl dichC, er, rerclar la hoja sensibiliiada. Con ser in~en:oso el procedimiento, oíreda. sin e111bar¡ro. varios inconvenientes. Existía, anlo todo, la Jiíicultad de constituir células de Mlenio de condu1·tibilidad eléctrica constante, y luego era preciso couhr con la lentitud mús ó men~ grmde conque dicha susl:mcia transforma, por det"ir• lo asi, lo::- rayos luminosos en corrientes eléctn• cas. Por último; no eran factores despredabl(·!'. las pcrtnrba1·iones é irrr~ularidades do las rorrientes C"Onliuuas empleadas en las tme'l,; telefónicas. En tales condiciones, la tran,..rni-;ión <:l' efeC"tuabJ con ientitud ,. de una man<>ra ;J mP1H1do imperfeC"h. De suertC que la fototeleirafin, no obstante la inliisi:utib:e in¡wnio~idad de los Ui\l'rsos ,.istema'-: no había tra:-pa.<:.ado los limites 1lc la mera. curio~idad cientilic:i. rn joven imeotor franci•s, :\J. Eduardo lielin. parece h'lber d:t<lo ahora con la ,.;olución del problema, ide:rndo nuevos aparatos capaces de impulsar la fototele¡r:raffa por derroteros definifüos haci'l el triunfo. La Sature. en ~u último mlmero. da ruenta de los experimentos ronrluventes del leleslercógrafo ensayado por dicbo in~Óuicro no ha muchos dí:ls. y nl hacerlo; ,.Je;;cribe l.-OO toda minuciosidad el feliz halla.:q!"O cientifico. lle aquí expu1•stos con la menor cantidad po:-;ihle de tecnicismos, ~- de un modo sintético: los r~ferido:-; pormenores. El prol·<>ilimiento dl' fototelegraíi:i Belin exclu~·c tn al>;:.oluto el empleo del selenio,. En el pues· to tra11-.misor1 una prueba. fotográfica á la gelatina hicrom.1tatla. con objeto de que oíre1.ca. depresio• nt:- y n•lieres. y fija :i un cilinrlro, es recorrida durante la rotación Je dicho cilindro, por el punzón de un transmisor microfónico. Este micrófono e1wía á la línea, corrientes do fuerza variable1se~,'(m pase el punz_ón sobre relie\'es mús ó meno~ acentuados. A la llegada, las corrientes son reobidas por u,n p;alvanómetro aperiódico en exceso, como el 0:srilógrafo Blondel, cuyo espejo, herido por un haz incidente, suriido de una lámpara Nernst, tlirige la luz reflejada á lra,·t's de una lf'llte, sobre un papel foto~ráfico en extremo senj-;ihle, arro• Hado á. un cilindro de dimensiones i~uales al del puesto transmisor y animado del mismo mo,. imiento. El espejo. obcUcciendo á la acción del oscilógrafo, experimenta desviaciones en torno de su eje vertical; ello tiene por efecto obligar al haz luminoso á mover-e sobre una escala de ma• tices, de tal suerte que las variaciones de la corriente se traducen en variaciones de intensidad lnminosa correspondientes á las del cliché foto::;rafico. En las pruebas efectuadas entro París y Burdeos la semana última, el lelestereógrafo Belio tuvo terminantes afinnaciones de su valer cien- Aparato transmisor del telestereógrafo Belln tífico y pr.ictico 1 expidiendo en +minutos, ó sea con una ventaja de 11 minutos sobre los anteriores sistemas, dibujos y fotografías de 13 por 1R. que reproducía sobre el papel St'nsibilizado rl pue:;lo re1·eptor con portento-.a fidelidad. JI{¡:-(', pu~, vC'ncido 1a dificultad del tirrnpo. reduciC'Dflo á menol-1 do una tercera parte la \"elocidad de h transmisión. Y si á el:o se a,iade que con el tele~lC'reógrafo se pueden utilizar IM corrientes alternativas, lo que permitirá prolon~ar !ns distancias de telecomunil1tciún 1 aument~ndose tod:nía. más h nlocidad trau:-;misora, y que 1 por último. el :1..parato de tr:1.nsmisión e'::i 1lo dimen,.ioncs pcquci1a:s1 fúcilmento transportable, inliCn:n~e la:; grandes a.plicacione~ prácticas del de.-.cubrimiento, una de bs cuale~. " no la JJ'lPnor, habrá de tenerlas en el reporL'l~E! periodblico y en las actuaciones de la justicia. .\. H. , MIERCOLES DE CENIZA Es:i.s campanita'- lle Jas Calatr:was 1 dC' ~an José, de San Jerónimo ~I Heal, llenan el aire con sus ecú~. ¿,1...1.ntan 6 lloran? Llaman, corno f-iempro, á la primera misa ~- hoy, sin embargo 1 parece que !-iUenan con mayor tristeza. '.\lucho ha madrugado e:;:1. much:iehita gentil que. recata su ro~tro en los rnelos de la.. mantilla. Y es'.l. y aquella, que canunan de5pacio, lánguidamrnte, como si cst\1\·iernn ean,.;:1da.'-. ¡lliren qui! monas, con el rostro pblido por la!\ ca ricios <lí'l nmane<>er y los ojos clavados f'll el-suelo, i:on piado:.a humilüad 1 mús lindos ton c~:u, ojera;- que han Oorefido como un lirio! Y Jlc,·an en las manos cruza1l:is el derncion1rio rl<> t l.pas de marfil, que guardará rn ¡_,J arnor do ,-11 .. l,nj;1.: las c:-t:1.mras ,!el .:.:into preít•rido ... Y 1 cuelga de sus dedos el rosario. con sus cueutas de nácar ondulantes, blancas y transparentes como !~!;!rimas ... 1Qué estela de perfume han dí'jado, m1reante como una caricia do rosas! ~talejan hatia el templo ... Ya se perdió su gentileza en la dulce penumbra de la santa casa ... Las campaoas siguen soaanclo como una vm de madre. ¡Ah 1 si 1 Amanece el Miércoles de Cemz:1.. el día que recuerda á los hombres la efimem \'ida de todas las cos1s. ¡Y yo sin enterarme! Todo sueiio 1 ,·anidad, ceniza ... El polvo vuelre al po¡. vo ... Y anoche, y ayer, y el día anterior la l1um~nidad corriendo en un destile loco, como un c·:1hallo salvaje, olvidándose de que la verdader;l lilosofia de la vida es consenar el ritmo de lo:a. <lias serenos y que es más sabio aquel que sabe, dar a todas sus horas más honesto y apacible destino. Así haré yo. \'ivir una vida resignada y ¡!ustosa, en el dulce retiro de mi burgue~a íelici· 1laU 1 leyendo ú. Kempis que nos ~nseiia ú no llorar por lo que pasa fugazmente, cultivando lo:rrutos de mi huerto interior, recogido en mi mi~mo como queria ~lontni~ne 1 viajando alrededor de mi cuarto como De Maisfre 1 en el silencio augusto en quo yacen dormidas mil extraiias so• noriúades que son para el alma como los sones de una dh-ina pa.storal. Los días futuros serim para mi espíritu corno un raudal que mana d agua de un Jordán veuturC\SO, a~rua clara que larnrá las culpas de mis clías pasados, los d,1s lo1·0s que gira.ron en una borrachera de voluptuosidad. siendo cada !Jora un ~irón que arrane1bao a dentelladas los lebreles de tod'.us las pasiones. Y para ser foliz 1 e;:peraodo el perdón de mis pecu· dos, bastará que tenia conciencia de mi sér, se11tir las palpitaciones de la sangre y escuchar la misteriosa \"OZ del espíritu. Sacrificaré la alegrnt 1,or las du'zuras de un eterno amor ¡Qué hcrmo~ >s1(·rificio! ,Uhblillos de muchachas! Salen de ln I:rle,.;i.t 1·omo uu:i Lamlada de pnjarilloR1 con la ris1 eti l:1 c:1..ra, <'n los laLio'-, en los ojos. ¡Qué linda-. ,an! Son rnmo rayos de un nuevo sol, el sol pn10'.l\"eral que arrancará :i la tierra un perfume de incien,.;o y la poblará. de rosas, azucenas y lirios ,Ah, fllll~ hermos'\ h vida, cunndo la Pa:-;cu:1 abn las puertas de la Primavera. como las de un Pa• raiso. Hay que .-ivir, soñar, dc<'ir el himno dtl amor. ::,:¡ yo fuera poeta, haría Ja dolora del tiempo, quo seríl eterna, como la vida. A ver, á ,·cr... Te ca.ntaréen un cantar la rueda. de la existencia ... P,a·s, homhre. no <'Sla m:tl. Jo,, l!OXTEHO LAS ESTRELLAS « PRECIO SILLA" lle do hacer un soneto á ,Preciosilla • :í ~ta bella mujer evocadora do a11uella otra mujer encantadora 1pw Cenantes pintó: ,La Gitanilln•. fle de elogiar sus ojos, donde brilla fulgor de luna1 res-µlandor de aurora: , he <lo car:tar su boca seductora, rojo clanil do un huerto de Sevilla. Y pa.ra hacer su elogio por co1opleto . y oírecerle, prendida en mi soneto, la llor del madrigal de su hermosura. b cliré q11e, de haberla rouocido, tiubit'.·mla Crnantes esco~ido para h:irer de • Precios1, la 11intura. J FEHXcÍ'.XDEZ DEL YILL\I: ADVERTENCIA La Redacción advierte 6 loa aeft.orea col■• boradore• espontáneo• que a.o •• retrlb•y•a otros trabajos que los ■ o.i.icltado• por la DI• recdóa n1 •• tleV11e!ven lo ■ orlaJ.nales. �/1\UNDO 6RI\PICO D. FEDERICO JOLY DIEGUEZ luces de la estación y en las igneas entrañas de monstruo se debatía' por dar satisfacciones á su Al publicar este retrato y escribir estas líneas, impaciencia el fantasma del vértigo. !é que ofendo á su sincera modestia; pero crean De pronto rasgó el aire callado un silbido esJos lectores 1 crean los compañeros de la prensa tridente como un gritar de angustia. Se estreme1ue los clo1ios aquí consignados, son tan justos, cieron en convulsiones eléctricas los timbres del tt.n merecidos, tan conquistados por el propio telégrafo, sonaron voces, campanillas y silbatos ierecho, que nadie habrii que los rechace toda en una extraña algará.bia, arreciaron los besos cle i'ez que todo aquel que le conozca lo mismo en despedida, los abrazos y las caricias familiares; España que en América, ha de sentirlos como hialgún misterioso decir llevó á. los oidos jóvenes }OS de la propia admiración. la tranquilidad de una firme promesa de amor, y Oportunidad de esta loa, sería en cualquier cuando el tirón de la máquina nos hundía en las momento; hoy es, sin embargo, de más actualinegras fauces de la oscuridad y la distancia se dad1 pensando en el justo homenaje de que fué agrandaba y los objetos y las personas se empeobjeto D. Federico Joly, al recibir de la Isla de queñecían, quedaban allá revoloteando en la peSan Fernando y por conducto de su Ayuntamiennumbra de los amplios andenes 1 como alocada.$ to un artístico pergamino, enmarcado de oro, en maripositas blancas 1 las enguantadas manos feel cual se le nombraba hijo adoptivo de la poblameninas insistiendo en sus adioses que tienen ción. Cuando se glori"fican los méritos de un peapasionamientos y ternuras de madrigal... riodista ilustre, los demás compañeros--que: á En la rauda carrera del expreso se quedaban tantas desconsideraciones nos acostumbraron los atrás los pueblos dormidos. A través de los crisque recibieron nuestro favor,-hemos de estar de tales del coche, que empañó la escarcha con su D. FEDERICO JOLf DttOUEZ enhorabuena. alentar de hielo, vimos huir las luces de las estaDirector del ºDiario de CA.dlz" .D. Federico Joly, es el Diario de Cádiz fondaciones pequeñas y correr asustados á los genios do por su respetable padre¡ y el Diario de Cádiz d~l silencio y del reposo que pueblan durante la redacción por no ver de cerca la contrariedad es Cádiz mismo, es la capital, sus anhelos 1 sus nocbe los aires en quietud. :ierechos defendidos1 sus horas de amargura con- que estas llneas 1 han de producirle, dada dU moCruzamos las árilta.S mesetas castellanas, la dedestia imponderable. Ese es un retrato de su mofortadas1 sus triunfos festejados é inscriptos con solación de las llanloras maMhegas, y el sonar 1ctra indeleble; es el corazón v el cerebro de este cedad; pero ni se hizo otro ni es hombre que hode los hierros y el golpeteo infernal de las cadellará nunca las alfombras de una galería fotor,rneblo, que, como pocos 1 disí~uta de la comodinas rodó por la superficie lisa buscando en balde gráfica. fad inenarrable de tener un cerebro que piensa la respuesta. del eco. Dos amores tiene únicos: su familia y su Diapqr todo él. Al argenteo brillar de la luna se nos aparecm rio. Venera á su padre y adora en su esposa y la visión esquelética del inmortal D. Alonso QuiNo es Cádiz sólo, propiamente dicho. Es hmsus hijos la felicidad de una vida honrada: es su jada, caballero en el glorioso Rocinante, retlÍn~ .'>ién la provincia; y sobre todo, su Departamento Or¡!UJIO, Marítimoj sus campaiias nobles é incesantes en danos á singular pelea, para libertar á h gentil El periodista que logra condensar justamente princesa que llevábamos com·ertida. por mago pró del mismo, ha.n sido el pretexto, ahora, para el cerebro de un pueblo, tiene .derecho á la inla meritísima distinción de que su director fué sortilegio del encanto, en monstruo feroz que comortalidad: v eso lo ha conseguido D. Federico objeto. mía sin cesar, desmelenada y revuelta la abun• D. Federico Jolv Velasco fundó el Diario hace Jolv en GidiZ. dosa cabellera, troc1da en espeso penacho de La prensa espaúola debe asociarse á este homJs de 4-0 años; desdo su principio supo imprihumo gris, y gritando sin consuelo, vilmente enmirle un sello de discreción, mesura, sinceridad menaje que disfrutó un compañero ilustre; y yo cadenada... pido perdón al querido maestro por la pobreza. y gaditanismo, tan estimado, que pronto fué el Luego entramos en Sierra 'Morena, en la famode mi pluma que quiso rendirle el su yo de admi- sa Sierra Morena, cuna del bandidaje generoso periódico único, por decirlo así, de la región. ración y afecto. Joly (hijo) seguía entre boto la carrera de Meque á los ricos robaba y á los pobres socorría. RAFARL GARCÍA dicina, con tal aprovechamiento, que era doctor Y con el recuerdo del famoso Diego Corrientes, e.n dicha Faculhd á los 19 años. Pero el periohéroe perpetuo del romance popular, pensando á dismo Je atraia con pocler irresistible, con fuerla c:i.da momento en verlo aparecer flamenco y guainaudíta. 1 y comenzó á colaborar con su ilustre petóu1 con BUS patillas de boca de haclia y el trap::i.dre en la magna tarea de hacer un Diario en buco naranjero, vengador de las desigualdades ¡Sevilla, Guadalquivir! ... el que podían leerse firmas de tanto prestigio sociales, caballero en su nerviosa jaca jerez1na y como las de D. Alfredo de Castro, D. Romualdo El expreso me brindó un medio fácil de traslallenado orgu.llc,so á la grupa á la hembra maca• Alvarez Espino, D. Emilio Castelar, D. Ramón L. do que acepté con verdadera complacencia. Los rena de pelo ensortijado y bravío y de ojos que ~fainez, D. Alfonso Moreno Espinosa, Fermín espléndidos coches, los mullidos asientos, las caherían como puñales, ha cerrado los mios el sue~alvoechea, D. Ramón Veutín y en suma, lo mej0r mas que son prodigios de comodidad, me promei-10, dejándome el recuerdo dorado de esta Andade lo mucho bueno que la literatura gaditana tían un viaje delicioso. lucía pintoresca de la leyenda que exalta todavía ofreció siempre. En la estación de Atocha, la gente se apiñaba las imaginaciones flemáticas de la rubia Albión. D. Federico Joly Dieguez, permitió muy pronlo frente al tren que tendido á lo largo de la \'Ía paCórdoba nos dió sensaciones de vida, ofreciéná su padre la tranquilidad del descanso en la ta• recía un titán en descanso. La locomotora formidose bulliciosa con las primeras claridades del rea diaria; se hizo cargo absolutamente del pe- dable, enorme, mirab!l por los ojos gigantescos amanecer. riódico, y llevó á BU confección, á su contextura, de sus dos grandes faroles redondos, el camino Luego, por la fertilidad de los campos anda.lula savia nueva del moderno periodismo, dotáninterminable. Los bruñidos rieles reflejaban las ces vimos mecerse con ritmo suave las espigas dole de un servicio telegráverdes. En los caseríos de líco que acaso sea el mejor la cortijada se desperezaba c¡ue tiene periódico alguno h gente campesina que sale en provincfa.s, por su calido la gañan.ía llevando pedad de sincero 1 justo, verírrunemente á la esclavitud !Ümo, y por su cantidad del trabajo una copla de a.sombrosa de información, nmores en los labios ansioque se sirve igualmente sos. Las mocitas enredaban completo en las dos edicioen la f..eda de sus cabellos nes diarias del periódico. uegru:.- las primerts flores 1.:iscorrientes modernas del que dieron su perfume al periodismo fueron llevadas perlino rocío mañanero. por Federico Jo! y al Diario En el cerrado, un negro dr. Cádiz; pero éste no pertoro marismeño, la poderodió nunca. su propia fisono~:l tpstuz erguida, los ojos mía. tan gaditana como dije. ful111inantes. nos miraba rcEl periodista está bostadur. y el tren corria, corría quejado. ¿El hombre? Nada i11ca11sable aventajando por puede hablaros tanto de él cientos los kilómetros. como su retrato mismo. El panorama es otro, más Hurtado fué, totalmente, a grato y halagador. Parece au dueño: porque pensar en que ríen las casitas blancas que D. Federico me diera y los campos en flor. Los un retrato para su publica. oli\·os han inclinado á nuesción, eso era pensar -en lo tro paso las enormes cabeimposible; y en varios dias zotas, como si nos saludaNueva Junta dtrecU,a de la Asoclaclón de la Prc::sa. de M1l:iga no he de aparecer por la r:i.n en cordial bienvenida. MUNDO GRI\F ICO La hora nos ha anunciado la proximidad de la roctrópolí, y á ella llegarnos orjlJado el camino llOr naranjos cargados de fruto, aspirando el aroma de los jardines sevillanos, po™-endo ante la vista el recreo de sus huertas frondos1S. No nos ha recibido Sevilla vestida de oro y radiante de luz. Ha dormido entre nubes par,las el esplendor de su sol lujuriante. La Giralda ha envuelto su esbeltez en las gasas :mtiles de la uiebla, como una sultana que encubriese con blancos tules la magia de sus encantos. Entre los hierros de una reja mora. defendida por espesa colosil, escapa el insinuante cantar que dice una boca de mujer: Si me trataras de nuevo no me hablas d,e conocer que he echado distinto genio y otro modo de q uercr ¡más cariñoso y más bueno! To<lo en la ciudad famosa es misterio y pocsfa <¡ue ata el alma coñ cadenas de ros:i.s. Como una necesidad del espíritu asoma á los bUios la exclamación del poeta: ¡Sevilla, Guadalquivir!... y el recuerdo de la impresiór¡. dichosa que nos <:a usa siempre la visita á. esta tierra de privilegio. es ofrenda perdurable que hacemos en el altar de nuestros entusiasmos. RoGKLIO Así se prueban los automóviles En el Salón Iturrioz están expuestas más de 100 obras de Martínez Abades, entre cuadros 1 apuntes y bocetos. .Esh.s Exposiciones particulares y de conjunto, como por ejemplo, la anterior de Gonzalo Bilbao en el Salón Vilches1 son muy interesantes para la critica y para el público. El público puedo adquirir cuadros pequeños <le fiicil colocación y á un precio no muy elevado. La critica puede ver en un reducido número de obras la bisloria pictóriea del arti,,ta y cómo hau ernlucionado 6 se han detenido su inspiración v sus procedimientos. · En la Exposición de Martínez Abades, como recientemente en la de Gonzalo Biibao 1 junto á lienzos de ahora, tan recientes é influenciados de modernas arbitrariedades ó audacias luministas, h1y bocetos y apuntes de otra época, donde todo es sinceridad 1 aunque no todo sea belleza. Martínez Abades está considerado como uno de los primeros marinistas españoles. Yo siento ponerme enfrente de este criterio y de este lamen- . - ~-¡ ----ili ' 4731 kilómetros sin detención involuntaria aliuna, fueron oficillmente cubiertos por 2 •Stocwor• 12¡20 HP. 1 torpedos de serie con 4 pasajeros, en la prueba de regularidad y resistencia llamada .-del Principe Enrique,. Que un coche recorra sin avería alguna. unos euantos millares de kilómetros, es meritorio, pero no de garantía deeisíva. Que dos coches de un1 rnisma casa recorran al mismo tiempo la misma respetabte distanci1 sin el m~s ligero contratiempo, es gar,1nüa indiscutible. Ingeniero representante exclusirn en Espalla: Julio Ezuilaz.-Oviedo. ' ; EL HAMBRE DEL PREMIO C1l HABLANDO UN RATO , PÉREZ OLIHRES LA EXPOSICION MARTíNEZ ABADES A mi amigo Tolenti,,0 1 simpático hijo de Marte qwe1 á las vecea, ae siente ccmta1ninudo de la, doctrinas de Mercurio. No \'afa.$ á la guerra con el hambre del premio, que nunca la codicia fué digoa de tu gremio. En la virtud sosiega, pues la virtud cumplid;L debe ser la más alta condición de tu vida. A Dios, como i la guerra., se va por el camino de la virtud sin premio, sublime Toléntino. Quieo sigue por mercedes la virtud en el rnu11rlo no es digno de ser hijo de Marte fu.ribundo. ;,\y del hijo de Marte sin fe que se descara y el fulgurante acero convíerle en una. vara! Sien dias de campaña. de ta.! modo te \'iercs, tlir:i.n 'que lo aprendiste de araros mercaderc:,1. El militar es mezcla de hourado sacerdote de religión sublime y del gran n. Quijote. La Ya.ra con que mide la tela el comercian le 110 se hizo para el dueño del flaco nocinante. El interés mezquino ~e sórdida codicia no debe ser tu norma de vida en la milicia. Sin queror!o, tu espada, Yictoriosa. en la guerra, te hara dueño absoluto del mar y de la tierra. nle una corona tejida con laureles, que un panal de oro y perlas del que deslilen miele~. Xo te impnlse el doseo de bienes materialc9, ;;ino el ansia infinita de patrios ideales. No vayas por la senda falaz de las intrigas, :¡ue nunca los leonCii nacieron para hormigas, Si no piensas, amigo, de manera. elevada, te aconsejo que rompa.sal momento la espada. ¡Oh, la virtud sin prtmior,.. Ella es don de si mi~ma en tierra de cristianos y en tictra de morisma. Salud, hijo de Marle, 9ublime Tolentino, que Dios te guíe siempre por el recto camino. "ás FRANGISCO DE !HACHETA (1) Leida en la fiesta literaria celebrada el 23 de Enero _en la Aca~emia. _de lnf~nfería, "'uya'lectura, que prflduJo honda 11npre,-1ón, fue rrpe1id« por su autor enlrc c!amorOsQ~ 11.plausr,.~. D JULIO BALDOMERO MUfloz Redactor-Jefe de "La Oplnióaº, de Córdoba, y notable cronista, que ha popularizado el pseudónlmo de "Espaftlta", y que u breve publicará un tomo de cuentos y crónicas, de can\cter festivo, con e I titulo de 1 'Sbin-Thon-N,1l-Sbon" bUilbimo error de crítica y de píiblico. MarUnez Abades no es marinista; desconoco en absoluto los secretos de ese arte amplio, claroi que con el mar ha de ser audaz y ligero. como dulce v melancólico. No basta haber dibujado cerca dé cuatro lustros en periódicos ilustrados, playas, muelle~. barcos y olas entre rocas para ser marinish. El públi:o se puede enzaliar; la critica no se debe enganar. Esta Exposición actual del paisajista asturiano demuestra plenamente su impotencia artístic·i como marinista. Los únicos a.ciertos de nota de emoción, de verismo que tiene, son en lienzo~ de campo, como el de Villasana de Mena. Asturias e~ tan mara.Yillusamente pródiga en color, que bien torpe, bien pobre de técnica li:t de ser el pintor que no sepa interpretarla auoqu1; !:-ea aproximadamente. !\'o se crea tampoco que estos aciertos de pai!::l:1je del Sr. Martinez Abades sou definitivos \. admin1bles sin reservas. Pero son in<liscutibleineutu mejores que sus marinas convencionales, arnaneradas. sin la m~s le.ve sensación de realidr~d, ~in un solo atisbo de espont:ínea. fuerza estc'lica. Y cuando el pintor quil•re do.-.riarse de su ca111ino y enlrar por sendcrns ajenos, es más lament1ble totlada el efecto conseguido. Efectos de luna, acaramelados v acromados a lo Gómez Gil: ásperas y detouantes· acritudes aprendidas á mf'dias en modernos 1-intores luministas, y crepú,-tu'los indedsos 1 sin exacta valoración de hora. Queda. ~eiím hP dicho nnte;i, h estimablo labor de pai,::1ji.--ta donde a,-orn in do cu:mdo en cuaudo laudables propósitos de hacer arte frente al natural. • ¿Pero es bastante esto para consagrar definiti,·amenle y, lo que es más todavia1para clasificarlo como gran marinista? Indudablemente que no. FAB. Exposición, donde se han reunido desde apuntes sin trat·Ecendoncia ni impo~tancia alguna., hasta cuadros de grandes pretensiones por el tamaño, ha servido para demostrarlo. JosÉ FRANCÉS BROMAS DE CARNAVAL ó DE TUNO A "TUNOS" En Madrid, con motivo de las animadas fiestas del antruejo, se organizó oportunamente, os decir, en el tiempo preciso para funcionar bábilmente1 una estudiantina ó entidad lírico-pedigüeña, de las conocidas con el nombre do Tunas. eompuesta de unos cuantos tunos. Esta lunai legalmente constituida, con su domicilio en la via publica, y demás deb.llcs eu regla, acyrdó nombrar su presidente honorario al <lirectorde ;'\luNoo GRÁFICO, para que con su nombre patrocinase la flamante y efúnera entidad lírica. Nuestro querido director, correspondiendo á esta delicadeza con un acto que le acredita.se ele fono honorario 1 rehusó in continenti el honor que le querían dispensar los tunos, con lJ más florido del lenguaje de su pqrtero particular, que fué el encargado de tran-smitir la renuncia del carguito á la comisión correspondiente, ,:,alida del seno de la Tuna. Pero los tunos hicieron caso omiso de la renuncia, :i pesar do l1aberles sido devuelta la documentación que le acreditaba como tal presidente; vamosi se hicieron los chivos locos y se decticaron á dar serenatas á varias artistas do teatros y salones de varielés 1 como tales patrocinados del l\Iu.NDO GRÁFICO, bajo cuyos auspicios se presentaban á las artistas, no sin exhibir y reLr Lr como testimonio fehaciente el título en pergamino que les fué devuelto por el portero. Al si¡miente dia de ser ngasnjada, con su correspondiente serenata, una artista, se present:1.b luna comis-ión de tunos para recoger el fruto de su trabajo, y si la agasajada no se mostraba dadivosa, tiraban de un recurso eficacisímo v de indudablP.s é inmediatos resultados positivos', el cual consistía en comprometerse, como tales protegidos del director de MuNDo GRÁP1co 1 á puhlícar en la portada el retrato do la artista, á tres tinbs, á cuatro, á cinco, a las tintas que ella quisiera, porque habiendo ayudado pecuni1riamente á la Tuna, tan decidida era la protección del director de MuNoo GRÁFICO ql!e no se fijaba en tinta más ó tinta menos. Pero una de estas artistas se presentó eu nuestra Redacción á preguntar muy extrañada qne vor qué no salia su retrato en h. portada del periódico habiendo contribuido con 50 peset 1s al sostenimiento de la Tuna. -Porque aquellas 50 pesetas1 seiiorit.a-se 111 respondió aquí cortl'smente-las dió usted únil'rl y exclu,:ivamente por la serenab. Cuando MuNno GR:\.FJCO quiere 1rnblicar el retrato de una artista, lo solicita sin serenata provia. -·¿ Y qué hago YO en ese caso? -No sabemos.· -¿,Ustedes piensan hacer algo contra ello:,? -¡Xosotros, no! ¿}fo es acaso poco casti:;o el nndar~e todas las noches 30 kiló1netros al comp~s de un marcial pasacalle. con la capa terciada. pisando lodo, aporreando los pequeños discos tle trr.so pa.rche, lhmadas panderetas, ó tañendo J., \ihuela con las manos melldas en unos mitones de lana? No, señora, no¡ bien caras pa:nu sus bromas tif' Carnat•al. Pero la n1ora\ del cuento, lectores, es que ,·ivan 11::.tede.s a<hertidos en lo que queda de Carnesto'enclas y para lo p0r\"Cnir. �PIANOS PLEYEL, GAVEAU 1 A, BORD1 y de I• inmejorable marca CONCERTAL al contado y á plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocasión, desde 70 duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen r cambian. Afinaciones y composturas. Piano"s mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. J,._m 1 1 _L VALVERDE, 21 LII I\ ■ • ·1 Suplemento al núm. 67 de /t\UNDO GRAFIC.O EL ARTE y I' • --· No,,edad en Perlumerl• - "SOLA MIA" Esencia,J abón,Polvos de arroz ,etc. SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS CO ULOSSECRE PASTA Y CREMA IZUR Cutis Ideal • /t\anos de Duquesa ¿Por qué noadelgaza?Laobesidad em·ejece r prh'a toda ele- MaraYillosas para el cutis, que dejan espléndido de belleza., por.ajado que esté dándole una blancura y suavidad incomparables. -De ,enta: Oriental, Carmen 1 2;1nglcsa 1 San Jerónimo, 3; Urquiola,Mayor, 1, )' bnas. perf. ga.nCJa además de fatigar. ¡Es tan fácil ... hasta querer: Pida detalles á JOLY, apartado número 8, de Madrid, y se tos enriará gratis. pasos · leoek Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago ! in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la Marca AguUa. (Ftllldada ea 1&47), • Para Afecciones Renales. Aplíquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñ6n. Sabemo; por experiencia que aplicándolos de esta manera llacen mucho mejor efecto y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que e; grande y embarazoso. El E111j,lasto A llcock « el primitivo y legltimo. Este Emplnto es e1 remedio universal y Y. vende en todas las Botica.~ del mundo civiliu.do. A,liuldio donde t¡uiera t¡ue se iiuta dolor. las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del estómago, hiperc:loridria, neu• rastenia gástrica, anemia y . clorosis c:on dispepsia : suprime los c61ic:os, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é. intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura la& diarreas de los niños en todas sus edades. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Cuando necealtels una plldora TON~~ PífdQra Brandreth I• r•mit• tolleh>; qui ea lo pid•. (fund.en,75,.) Para IEltr'eñlmlcnto, B1119, Dolor de Cabeza, Desvaneolmlentoa, lncUpetlón, lto. DB VE:NTA EN LAS .BOTICAS DIU, MUNDO ENTERO, Apntes en España-J. URIACH & CA., Barcelona. !.~r~.~!!.~!.!. 1 1 _J_ LA .FOTOGRAFÍA . JU 17 grados deAurez y ara e ;a La ALONSO r., SER 10 una persona al capricho da vues\ra volunh,J. pedid al Sr. M. BTE.F~, Boaln,St-Marcel, 72,Parta, ■ ullhrofclWffdtlCOflooJdu quec.c.vlut. CllfD. AMOR V PERFICIA !Keaa de C&raavll por Meroedea Plrtl 1 Rlcardo Aseallo.-Poto¡ral!a de CALVACHE �EL CARNAVAL EN MADRID.--CONCURSO DE CARROZAS Y COCHES MUNDO GRAl'tCO' :.: · "La boda d~l Rajah", carroza del Círculo de Bellas Artes, á la que se concedió el tercer premio. (Los dos prime:-os fueron declarados desie~tos) "Sonrojos", coche de la Sra. Viuda de Vilaseca, quinto premio "Panier", carroza de la Srta. de Canalejas, octavo premio "Regalo de Pascuas", carroza de las Srtas. Oómez de la Serna, séptimo premio �CRÓNICf\ GRAFICf\ POR LAS VÍCTIMAS DE LA GUERRA E8F-iB ' CESENCANTO, POR JULIA FONS CompOllcl6D foto¡rillca de llllllÚ'O colallorador artlltlco Sr, CALVACHI! • - y· t la al tomar su "Renault" en la puerta de la iglesia de San Jerónimo, donde fué á oir wia misa el viernes te or último en sufragio de los militares muertos en la campaña del Rir 'º'· , 11usno Ga,mo, . roa s.L,aa s. M. la Rema Dona �_,1 MUNDO GRAFIGO L, FAMILIA REAL ALEMANA La kronprinzessln Cecilia vistiendo el unifor- 1}g LA FRAGATA "NUMANCIA" La princesa Victoria Luisa, vistiendo el uniforme de húsares en las maniobras alemanas me de dragones en las maniobras alemanas do la última revista mililar celebraCdamoli,o en Alemaoia, el Kronprinz ha hecho la ON presentación de sus dos hijos mayores á las tropas del Imperio, iniciándoles en el amor á las ins- MUNDO GRI\FIC.O Ultima fotografía del Emperador de Alemania, con sus tres nietos, los hijos del príncipe heredero litudones armadas, formidable sostén de la poderosa confe<leración germánica. De este interesante momento de la vida militar alemana nos ocupamos t'n esta plana. El general Méndez Núñez herido á bordo de ta fragata "Numancia". Episodio de la célebre batalla del Callao, pintado por Muñoz Degrain los primeros acuerdos adoptados por Uel deministro do Marina, D. Amalio Gimeno, la vuelta al mundo, entre el asombro y la admiración de las gentes, ya que nadie creía capaz á un barco blindado de realizar tamaíia 1:u1pre- sa. Más tarde figuró en el movimiento insurrecciona! de Cartageoa, como capitana dP la escuaha sido suspender la orden dictada por su andrilla rebelde mandada ¡ior el general Contreras. Entre otros retecesor en el cargo, relativa. á la ven ta <lo 1 cuerdos históricos, 1 la fra¡rata Nwna11cia, tiene esta fragata el de brillante historia; . 1 de haber recogido á la Reina Isabel desorden que había suscitado general clamopués de su primera reo, no sólo entre lo., . emigración y haber marinos, sino también conducido á España á D. Amadeo. Con objecuantos españoles guardan cu! to y to de acomodarla á veneración por las relas nuevas necesidaliquias del pasado y des del servicio, en las trndiciooes gloriol 8J8 fué transformasas. Construida la Nucia en crucero guardat1ia11cia en La Seyne costas, variándole la en 1865, apenas botaarboladura y modida al mar fué destin~ficando la artillería, da á las aguas del que constaba últimaPacifico. Era la época. mente de 4 cañones do la guerra con Chide 20 centímetros, 3 le. Fué entonces cuande 15 y 8 de 11 (tiro do la hoy vieja nal'e rápido), y 17 de otros engalanó sus págin,,s calibres. Su desplazade oro inscribienJo la miento es de 7.500 • toneladas v sus máfecha memorable del •2 de Mayo de 186!i>, quinas le · imprimen la fecha del combato una velociJad máxidel Callao, que selló ma de doce millas. La con su sanirre ~léntle1. suspensión do su \'CD· N úñez, rubricándola t1. ha producido excon una frase inmorcelente efecto en la tal. De regreso de opinión pública, couaquella campaiia, b sideri,n<lose acertadiNumancia fue el prisima est'I merli<l'l. mimer acorazadoquediú 11i.,lerial. La fragata "N~mancia" ante, de aer coanrtlda ea raarda costas NO l ~mro El kronprinz de Alemania asistiendo con sus dos hijos á la revista militar de Dantzig-Langfuhr P'OT. TR.llfPOI �MUNDO GRAFICO ■I EL CARNAVAL EN MADRID IIM MUNDO GRAFICO l==M=Á=s=c=A=R=A=s==,=T=R=Is=u=N=A=s=Y=C=A=R=R=o=z=A=s=jl "Gitanos en la feria", carroza de O.José M.• Polanco Máscara orlginalisima q~e llamó la ate,.clón "Coche de crisantemos salmón", de los Sres. de Cór~oba Carroza de D. Mario Caballero "¡Allá penas!", casa de té japonesa cielo primaveral y sol, luciendo por una cantidad espléndido el incontable de caras lunes v m1rtes de bonitas, extremo Carnav·al, ha coneste último en el tribuido, en Madrid, que han estado de á dar extraordinaacuerdo todos los ria animación ú la maestros de estéti• •fiesta de antruejos, ca y todas las opicuro descaecimienniones moceriles. to · en los pueblos Hegistramos, enlre verdaderamente otras notas intereprogresivos es ind usantes, la •Casa de dable. La inventiva té japonesa•, la de los constructocarroza de doña res de carrozas y María Caballero; el coches engalanados •Asunto de comeha sabido presentar dia•, de D. José este año a I g un os "Tiene asunto de comedia", carrou de D. José Arias Arias y el •Cuévamodelos interesantes, varios de lo;; cuales reproducimos en esta página, juntamente con no pasiego• , carroza de los Sres. de Req uejo y Yillafranca, abundante otros detalles pintorescos de la carnal'alada madrileña, animada por un en lindos pal111itos y que ha merecido justos elogios. E L 11 AJtomQvll de la panade~ia "Viena-Capellanes", que ha llamado mucho la ate~ción "Caévano pasiego", carroza de los Sres. de Requejo y Vlllafranca FOTS, clil UXDO GRAF1C0• 1 POR \'lL.lSECA Y SALA.ZAR l'V!9let~ !;!Jsket", carroza de D. Luis Verdegay . "Troupe Japonesa", carroza de D. AntonloJlmenei FOTS, •KUNDO GR.lFICO• 1 POR VIL4SEC4 Y S4LU4R ��MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO r··oETÁLLÉ·s··· ·5·Ei~---··FESTIVAi~'"-···cAR"f~~AV.Ai~EsC·o··¡ ¡ NOTAS VARIAS DE ACTUALIDAD ! ' ···· ·· ·· · ·· ·· ········· ·••··•··········· ·••·•·•••·••'•········••·•·••············••·••······••·••·'·••·••·······••·••·······••·..••·..· ······--·····•·•••'••·········••·•········••>••·••·••········•·•••·••·••·•••'•········••·•·•••·'·..·········•·•······· · "' • . ~ • ¡ ' f ~ • - -a n1e I ¡,,,. r ,, J ( ,,,,,, I ., ,;" ~ ?--.,...;;::::;;;:::~ ii;;;: ·" • ¡, f, Los jefes tradicionalistas que han venido de toda España para pro:.'.eder á la constitución de la Junta N1cional del partido, reunidos en el palacio del marqués de Cerralbo r or. , 110~00 cn,irico, , Pon sAuzAa de Enero se celebró Een12 ·l\léjico el beneficio L de Machaquito, siendo cogido por el cuarto toro v retirado á la enfermeríá. El quinto cogió también al espada Merced Gómez, y el ' oe "Pescadoras napolltanas'1, carroza del Sr. García Andrade.-"Acertljo", carroza del Sr. Sáenz y Romlllo.-"Coche con plerrots", del Sr. Dlespe.-"Oran Guiñol", ~ITTQ1íl de D. francisco Muñoz ron. •11. o.•, poa v1i.l1m v uL.uu D. LUIS ONIS Joven y notable abogado que ha debutado en el Tribunal Supremo, haciendo una defensa notablllslma "Torqulto" toreando de muleta al toro qce cogió á Merced Gómez en la corrida que 11 beneficio de " Machaqulto" se verificó en la Plaza de J\1ejlco el 12 de Enero. "Torqulto" asistió á esta corrida como espectador y tomó parte en ella á petición del públl~o, obteniendo muchos aplausos otro mata d o r , R evert e Mejicano, se negó á desp1char los dos loros que fa ltaban, teniéndo'.o q ue hacer el notable diestro To,·quito que, como espectador, asistía á la corrida. SOFIA CASANOVA Ilustre escritora, cuyo último libro " Exóticas" está alcanzando un excepcional y merecido exlto �MUNDO GRI\FICO EL INVENTO DE LA FOTOTELEGRAFÍA 1 fl,UNDO GRAFICO UNA NIÑA DESENTERRADA EN VALENCIA 11 } Película obtenida con et nuevo aparato de fototelegraffa, en un experimento efectuado entre Burdeos y París, en cuatro minutos misiones cuatro minutos justos. Mr. Eduardo Bello, Ilustre físico francés, Las pruebas fotográficas expedi- inventor del aparato de fototelegrafía, das eran de las dimensiones de 13 en su laboratorio sea la transmisión de las imáge- por 18. Nuestras fotografías darán nes por telégrafo, no había pasado este invento de mera curiosidad cien- idea de div.,rsos detalles del portentoso invento, cuyo pormenor damos tífica. Ahora, y merced á los perfeccionamientos del principio, introduci- á conocer l)n el pl'esente número, y que está llamado á tener enormes aplidos por el físico francés M. Eduard Belio, este maravilloso medio de co- cacione!i:._~rácticas. Sólo diremos que Belin excluye el empleo del selenio municación es un hecho práctico. Días pasados se verificaron ya conclu- introduc1éio en el sistema de transmisión Korn, sirviéndose en el suyo de yentes experimentos entre el laboratorio del inventor, en París, y '"'liña un cliché obtenido con gelatina bicromatada, cuyos relieves sigue un punestación telefónica de Burdeos. Entre una y otra estación se cambiaron zón encargado de determinar las variaciones de intensidad de la corriente documentos (fotografías y dibujos de línea), invirtiéndose en las trans- 1:1 eléctrica, correspondientes á los blancos, los negros y los claro-oscuros. ASTA el presente, y á pesar de Un rep órter fotógrafo de París, provisto la ingeniosidad de los diverdel nuevo aparato portátil de fototetesos sistemas de fototelegrafía, ó grafia de Mr. Bello H Vicenta Martínez Genovés, que, en un acceso de locura, desenterró el cadáver de su hija, yendo á prestar declaración presente plana inserta algunas notas interesantes relativas á la niña desenterrada de L Valencia, asunto que la fantasía popular, siempre propensa á exaltarse y derivar por el camino de lo novelesco, ha rodeado en un principio de misterioso ambiente, y que ha impreA sionado hondamente á la capital levantina, constituyendo el tema de todas las conversaciones. Las investigaciones judiciales han descubierto, no sólo que las facultades de Vicenta Martínez están perturbadas, sino que la infortunada niña murió de inanición. Una instalación del nuevo aparato de fototelegrafía, inventado por Mr. Belin, mediante el cual pueden obtenerse las imágenes á gran distancia Fon. uRL1Nava ElJuzgado practicando las diligencias sumariales ante ta sepult1J!1L de la nllla Conchlta Ramlrez f0T9, •lllUNDO GllAFICO•, poa OÓII&?. 008.Uf Con;hlta Ramlrez, niña que murió hace dos meses e11 Valencia y cuyo cadáver desenterró su madre �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O l~JI EL MONASTERIO DE MONTSERRAT y su NUEVO ABAD l~I ~~ NOTAS GRAFICAS DE AC"I'UALIDAD O. P-aullno Castells Que ha sido. nombrado director de la Escuela de Ingenieros Industriales, de Barcelona O. Isaac del Vando Que ha si<lo nombrado lnsp~ctor_-Cor¡ser<~dor de las históricas ruinas de llálica en Sevilla las F bellasadmirar estatuas mes protestas en aquella pobhción, habiendo siclo la mls enérgica y la que de modo más directo ha de influir en el ánimo de los concejales para que no so lleve á efecto tal propósito, la que en la prensa ha formulado el distinguido cronista D. Gcrvasio Arenal. El famoso acued neto es obra del siglo xv11, tiene 41 arcos de medio punto que sostienen 39 pilastras. ARA Vista parcial del Mo~asterio de Montserrat, obtenida á la luz de ta tuna ENceremonia la Basíl(ca de Montserrat ?.eh capibl de Cahluth. efecluóse el día 26 la solemue de la con~agrac1on del ouern abad. el reverendo padre Antoaio l\larcet Po~l. Con el retrato de este ofrecemos ea esta página una interesante vista del l\lonasler~o,_obtemda durante la noche y merced ú la luz de la luna por nuestro correspons'll arllsllco, Sr. -~allell, y una fotogr:ifü del t_emplo. en el que se efectuó la ceremonia de la consagra.~100 del nuel'o abad. presenciada por gran número de fieles lle"ados de toda la reg1on catal3.n1, donde cuent:l. la milagrosa Yirgen innumerables der;los. REVERENDO PADRE ANTONIO MARCET POAL Nuevo abad del Monasterio de Montserrat descubiertas en las excavaciones del Teatro Romano de llléricla, hizo una visita á dicl1a población el popular torero Ricardo Torres Bombita, acompañádo de algunos amigos tan aficionados como él á las cosas de arte. El propósito del Ayuntamiento de Oviedo de derribar el acueducto de Los Pilares, ha levantado unáni- José Plñelro Primer aviador~alleio, <rne acaba de obtener en Pan ti titulo de piloto, despu~s de efecluar ar ri es ia do, vuelos El templo de Montserrat ante cuyo altar mayor se efectuó el domingo 26 del pasado el solemne acto de la consagración del nuevo ab d reverendo padre Antonio Marcet Poal ª' FOTI, <l(l)NDO GBÜICO>, P08 BJ.LL&LL ~ D. Gervaslo Arenal Oviedo,--Acueducto de Los .~nares, famosa construcción del sig'o XVII, c~yo proyecto de derrlb O h d d0 ocas,on á generales protestas contra aq.iel Ayuntam.ento ª ª Distiniuido cronista O\·e~ tense, que ha hecho una ~riosa campaña para impedir el derribo del acucduclo de Los Pilares Petalles del viaje del ministro de Marina á Valencia.- EI Sr.Jimeno (X) en el Gobierno e· ·1 El · · t • en la estación.- Visita al huerto del obispó de la Seo de Urgel 1151r, en1f10~s ro revistando las tropas OC fOTS. •M, G.•, POR GÓM&Z DO'll!M 's �ti'IUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFlc.O LOS ARTISTAS QUE VAN Á LA ARGENTINA ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD ANTOfilITA PLANA POTS, DERROY LUIS DE LLANO Primera actriz y primer actor de la compañia dramáti · ¡ue ba de actuar en el Teatro Victoria, de Buenos Aires artistas d ra111{,Elicoslosesp11iolcs de po!iTRR siti vo mérilo,que en breve tiempo han logrado colocar su nombre á envidiable altura, re¡ristran hoy :as páginas de ~luNoo GnÁFICO cshs dos interes::mtisimas pcrsonalidarles do Au toñita Plana v Luis de Ll:ino que, tras· brillante cam paña teat ral en Yalencia y Bilbao, donde lograron grandes éxitos, marchan ahora de nuevo á América. La prcn$a d e ambaspoblaciones,al ponderar los talentos oxlraordinarios do Anloiiil.a Plana v de Luis de Llano, rinde también alabanzas á la espléndida presentación de las obras, que fué verdaderamente fastuosa. Estos triunfos, unidos á los q ue en anter ior •touruée• en la República Argent ina conquisL1ran estos inteligenlisirnos artistas, han determinado á la , Empresa Rivas-Péret• ú fi rmarles u n contrato en extremo vcnhjoso pa n actuar en el Teatro \'icloria, de la capital del Plat 1, y en los princi¡nlcs do Cuba y ~lé•j1ro. :--i n durb, reno varán 8 II S l.iure·e~. acreciéndulo~ en 110 e,c:i- La Sra, Plana y los Sres. Llano y Dfaz llrmando el contrato con el Sr. Barlna¡:a para actuar en el Teatro \"lctoria, lle B.atnOi Aires sa medida, estos dos artish s españoles que, á su briosa juventud. á su entusiasmo profesional y á sus excepcionales facultades dramáticas, unen la fi rme voluntad de vencer . Como recordarán n uestros lectores, Luis de Llano trabajó hace algunos años en la Comedia en unión de Rosario Pino, revelándose ra como un excelente actor, con personalidad propia y verdedero tempera m e nto dramático. Luego ha actuado, como Antoiiila Plana, cun extrao rd i na r ia acep t ación, ante el público de l\Jadrid y en casi todas las provincias do España. Es una afortunada asociación de artistas quo ha de contribuir poderosamente en las RepüblicasJatin~ á sostener con brillantez los altos prestigios de la escena española, á la que co11sagraron sus entusiasmos. 11mrno GnÁF1co les desea mucha gloria y mu1:ho dinero en esa campaña próxima. En 1·erdad lo merecen los notabili,,imos in térpretes de Ben1vente, lus Qui ntero, Lino.res Ri1 as, ~lartínet 5icrra y de todo el tenlro morlorno. El nuevo Gobierno francés presidido por Mr. Briand. De izquierda á derecha tos ministros Mrs. David, More!, Chaumet, Dufrey, Besnard, Jounard, Guistán, Barthon, Maure!, Klotz, Baudin, Atreg, Berard y Etienne, rodeando á M. Briand, que se encuentra sentado , oT. llUt.ELll..ANY Excmo. é limo. Sr. Fr. Francisco Valdés Obispo de Sa lamanca, que ha falleJ cido en Busot (Alicante), habiendo recibido sepultura en la catedral de su diócesis P'OT. A, GOMBAU Juego de café de la Orfebrería de Arte MIELE et Co., de Madrid, que ha regalado "Mundo Orállco" • 1a Asociación de la Prensa, de Máta¡a, como premio del concurso de carnaval, or¡:aalzado por aquella entidad Oeneral Arralz de la Conderena Q,e ha sido nombrado Inspector d• la guarnición de Ceuta y del terrilo• rio, !' á cuyos brillantes servicios milita r,•, irnrnsr lo• m•rito• de erudi10 8 :-lic· r il,(1r r <•r. R.;CACH U. I.& �la Siroline ''ROCHE'' es el reg~nerador de los pulmones curo radicalmente Catarros Resfriado,.s Bronquitis 7os ferina Asma Precave la Tuberculosis ~'.i~fü!F'' ...•::. .i:::· :-· e ·a ·¡ mi secreto, herm hazc9mo yo y bendigamos·el · W ,,:. f-HoFFMANN~l.~RocHE&C· (: ;::-:: }~ 1 ¡::::: ; PARIS, BÁLE.. �Industria y Comercio de Madrid LOS CALVOS DESAPARECERAN r•11t1••••••11...i111111•11•ltlll"'"""'"'lllll,tllll1ll•,•1•11111•1•:m111•111111111111,11111a111i1\IIIII.! i Fábrica de Corbatas ! OSAHDO ! t ¡ TRATAMl[HTO CIENTlflCO UHICO YEXCLUSIVO ! ¡ 12, CAPELLANES, 12 Preelo•ldade• en Camlau, Corbata, Gaante■,, ; Pa&.uelo■ y c,a.ero• de pa.nto ; 40 por 100 de economia PRECIO FIJO ; lll11l••"""""•ll1'1!1lll••'•' ''''"""';111,1;1·11•:11111'r.a11111m,.,uri: .. ,, ......... 1111:i11,., •., 1.r. r••l.lll.l!Oll1•r•.t11·1,.lt 'l,O'l•1r1,1·l!"IIIIIL.llllltllllll!11IOl:lllllllJl•llllllllllltl.<l'l•·II fll 1111•1 ¡i AL Y VENDO: oro Y plata, abanlcoa, alluaJ-■, 1 WIPRO antlrGedade■, máqulnu de ••erlblr, plano•, ¡ ,1aao1u, ...º'º'.. Y .,.,.,º. totoaráll•o•, fl..,:1J1:1:•i1·1111l'""''"' ¡ i ~1f i 1~ 1[(~Id¡(¡ ii~ 111 1 6 I RAMIRO liAR[ ASil [O -,,,,, MINERI\LES NATURALES DE CARABANA Ir••••• f•·1·1.,,,u 1 •·"',, ,., , • • •• 1 • •, 11,, • •,,,.., 1.1 ).•U,,,, 11U.,011 I 7 i 1NsTRUMEN1os : ¡ Carrera de San Jeronimo, n s Pleliados, l 1 l'• 1m .,IIM.• l.lll u,u r 111 • :1111••••• U•• u .u.,, ... I I u.u.,.,., U 1 t l'U • r·• • • 1 • • • • ••· n :.,1.1,•<1•1'1.I • M 1 .,.,11•.• 1 i o• 111'111.011 1 IM ••U•• •·u•• ••••.n• ••·•••• fl. , .O,HII 1.11! ¡ \7iolines •Guitarras• l\ccesorios 1 & Piel de Suecia : : - - úLTIMAs cREAetoNEs - !O • OZO, [O O, ~ l ¡ Caballero de Gracia, 18 y20, enll.' 1,Iifon, 3.531 ¡ :: •·••mJ111111111,,1,1.u,,,r111111a1111111111ri,1.•.•••••.t'""'•"'"•'•""'"•"""•ll!t,•"•'II ; : Compra, tenla J nstaomió1 de violines anHguis ; j M. RAMIREZ, Lulhler del Conservatorio j • 11, AR~ABÁN, 11 • •••u,,,,,•,, 1 M • • • ¡ ,,, •. , •••• , •• ,, .......... ,,,,,, •• ,,,, ......... ,,,,.,,;1••····· ........."T ...... , , . . . . . . 11O.11 ••••., I ;,!ltlU••11••11•111•11 .111•u•10ltOI0011.01.1t10,uc,,., •. Ml!l,Ol•OOol MORODER 44, MONTERA, 44 Cooperativa de la Asociación de Patronos Peluqueros-Barberos de Madrid CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 Períun:1erla y herramental para pe, luqueroe, 25 por 100 tnáe barato que :.) 1 •IIJI •·•·•·· ·""·... 1 • .... ,.,en todas partes. .. .••.•. , .,., ........ ,. ..... ,, .............. o t • 1 1 , ,...... , ..... , .•• ,.;: Estudio de Fotografía Artística • . i.,,.,,,,,,.,., •• ,..,,.. 0 . , , . . , , , , , . , , . ,......... ..,,,.,,. . . .... 111 .,.,,,,.,.,,,z • - este periódico advierte á los señorea anunciantes que, dentro de lu distintaa secciones de POR CORREO aus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS ANTISÉPTICAS AMPLIACIONES GRATIS i~iio'ü empiºiiiiíiic1 ON ES GRATIS 8.000 Gracias al gran hito que han alcanzado nuestras ampliaciones en lodo el mundo, y deseosos de d:i.r á conocer a.l público una voz máa la bondad de nue:;;lros uab~o,, u• n·, .1·1L1L• •·• •••·• • ·• 1 1 1 1 1 , 1 u.,• •'•muJO.mt VM Al ¡· n , ; Agente■ en Madrid, Jaidoll'O Rulz, Carretas, 37,-En Bilbao, Antonio Díaz, Eapartero, 8.-En SevWa1 Joaquín Aria■ Gómez, Industria, 36. En Palamóa1 Francbco Conch1,-Ea. Zaragoza, Ventura CJminez, Ramón y Cajal, 75.-Se conceden otra• ■l envían referencia■• AGUAS RI! o [arr.' San Jeronimo, 30, Madrid j 3,50 á 50 peaetaa. : en plata, doabl' y oro, ~ : Mallob, Tricota de1de 20 á 300 pe■eta■• ~ • PESETAS FRASCO EN ESTABLECIMIENTOS Y Á ••·• • • • .,.,. •·••• • i • • , 1 1 1 1 1 0 0 ~ l! Camhlo ln•tantáaeo de Upo• de letra ¡- iI•I•I•J ~ ~~ .. t; rr ,l ir.t, 11 ~ no 1~eel 1abello.-1.6051ertifi1ado1 de m!xito1ádi1posi1Ln de quien los pida -- - _ fl !.'J '_J rl11ll ~- !1 ,. ::i~:.~~~r8=~~2~ JUAN G. BRAVO 11 ,..7 ;- ••. n••·····••·•·•••u••··••i:•tl•Ufl.,.,,,•• ,,,.,.•• ,,.,.... ,, ............ ,.,,.,,.ft u, de ■ de i INMENso suRTIDO DONDE ELEGIR:: tratos ni engaños. -Consulta y tratamiento de 3 á 6 y de 7 á 9 de la tarde. Días festivos: de 10 á 12.-Deshauciados por otros específicos, usad éste . •· ~ ¡;o ,o,1¡1:1:1 .• ,l!lllllll!lllllllll"1l1•<1•"""""•Jtl•.1:,.• ,o:flt1•11ól,l1 •• n.1 .• 1.1•• U U l U I " ~ • .,.;u,. 1L1111• 111m1•:oa1.m,1·11111ti;1J111,11111L••••t1111111tll11•1·M·••f % Predo■o• modelo• d~ ::::u~:d:: hasta que sale el cabello, en la AMEBICAN CLINICA, Ronda de San Antonio, 102, frente á la plaza de la Universidad, BARCELONA.-Nada de con- Q l1M;111 ·•·1"""'•· ... ' ••m·•'""'"*lllllllllll"ll!lllll:1!1ll.ll!lllll'•''''"·••u ·, , , •. , ... 1""''"'•'•••••••H•·•'•'•'"'·' M,1J1111n·m111•1111J1t•11"11:mm1a111,11•,11111111u111111:0·111,u • ¡.,.u 1 •••••·"'" ,, •. , •• ,.,. ..,,, •••·"11•:11,.,,.,.,.,.,.,.,.,.,,,,,1.,. , .., .• ,,.,.,•·u"'"'• ..,.,..,J j Stuográflcao de caucho con phllll■ de oro, : -,:_. CORSETS GUILLE"N ': El é:z::i.to más grandioso contra la calvicie y caida del cabello. Excelente preservativo y curativo del dolor de cabeza. ;:a::: ~=!~:7 ri:;;j~!~~:5;~~-1 ¡ ullOI .,; ; ',;, :,', .,. "-· =:,·.! .:;:.:-..-:.:'.:.~ - , ! ""H'A""O"A.''l"I"'"' ; r.[. ñin"'ñ'ñ¡"i, ·ñ···~·;~~-¿·~··¡ 1 _a_~_a_u_u_L_~_u TODO DE OCASIÓN ¡ 45, tienda ¡• 1 L.11 REIN/1 .lñl, ....,.,....,., ,I," .IJ _Fuencarral, _;,;e;.;.;;.;,...;.;;:.== DE L.11S MIIQUINI\S DE ESCRIBIR ¡ ! . ' obtenidos con el uso del Empleo \1acante VINOaeVIAL en su casa, en cada pucb·o espa• ñol, para señorita ó caballero, con el sueldo de 150 pesetas mensuales. Maravillosas invenciones. Se necei,,itan dos viajantes pa.ra España1 en ,·iar pedidos Sociedad Franco-italiana. Oporto (Portugal). Por su acertada composición QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL e5 el más poderoso de los tónicos Convi1•ne á lo'I convalescientes, anciauos, muj~res, nillos y todas las personas débiles y delicadas. l)l)sj;}~OO©!llf€€€€€;;€e TAPAS · RETRATO TAMAÑO NATURAL Y COMPLETAMENTE GRATIS Lo único que pcdimo:. .i. nue3tros clil'ntes es que nos recomienden á sus numerosos a.mi:;o:. después de haberse convencido de lo arti3tico y bonito de nuestro trabajo. El rí'trato que nos sen•irá de modelo será devuelto sin deterioro alguno. .Es neces_ario ad\·crtir alos señores clientes que al hacerles un regalo tan magnífico con el único objelo de propaga.nda, no nos es posible sufragar también los gastos de embalaJc, porte:;, Aduanas, etc., y por Jo lanto es indii3pensable remitir pe.:.eta.s 2,90 para. dichos gastos, en sobre monclero1 libranza del Giro Mutuo ó Giro Posta.\. Advertimos a.l público que, contando con elementos y persona.! suficientes, servimos los encargos con verdadera prontitud. SOCIEDAD HISPANO ALEMANA CALLE DE HORTALEZA, NÜM. 7, PRAL., MADRID Cupón Regalo núm. 519, que ha de manitarse con la fotografía Conforme con la oferta que indican, ruego a la. Socieda I HLSPAXO-ALEM.\~A en Madrid1 haga la. ampliación del tamaño 36 por 46 cenllmetros y con la condición de no arepta.r mtti ga3toc, que los iudicados. ' Mando 2,90 pe■ etas en .. - - - - · · · - - - - · Nombre y a p e l l i d o - - - · - - - - - - - - - - - - - - Domicilio................................. _ ................... ---······················ ..· - - - - ...... . {Si la. fot?graíía que mandan es de grupo y desean ampliación de una sola persona, se suplica 3cñalen un& cruz. (X) la que ha.ya de ser. furriOan las seña.~ con toda. cla.rtdad. lC:Nl.\lJ:EDJ:,l!r,.~ 0 JAQUECAS,NEURALQIAl,DOLORES NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS ••••••••••••••••••••••••••• Sirva.se mandar una fotografía (nueva. ú vieja) 1 sc<L iiOla ú cu grupo, con las señas escril:i.s en el cupón a.djunto, y recibirán la ampliación de exacto parecido r del tamaño de ~6 por 46 centímetros, 6 sea ••Sao "'-Z.:rv-:ro Depo■ltario general pua E■patia: Se han puesto á la venta, en la Administración de este perió- Antonio Serra, REUS (Tarragona) LA TIMID EZ YENCID A LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA dico, las tapas para la encuadernación del segundo semestre del aM 1912, al precio de 2 pesetas_ en _Madrid Y2,40 en P~VlftClas. PDWER'S MAIISIOII contenidas &n su cnrloso Tamb1én están á la venta caSipiendo lu inslrucdones del MAGIIETICAL tratado "La Fuerza-Radio Magnetica al lecciones, lujosamente encuaAlcance de Todos". dernad 851 de 1 primero · Vuestra existencia cambiara totalmente Ysegu~OS DESBRACIADOS do semestre de 1912, al precro TIIIDOS , E.FER. , . pedid hoy mismo el folleto cxplicahvo que os será enviado gratie, a vu.elta do correo, pldiendolo iL la direeclon del de 10 ptas. cada una. . S I e env an á 1 · · prov nc1as rem1- tiendo una peseta más para ' F. MAGNETICAL POWER'S MANS/011 franqueo y cer1ificado. Case 899, Paria (Francia) :)~-~~M~E:~ L YAl(H[IAHA !( YA,!~(! ~~R~E~~ 1 Oire[[ión: 6RH·VAlfff[IA=IJlffERARIO!: A.)-OflCIALES. CORREOS DIARIO, Málaga, ~felilla y Melilla, Málaga.-DIARIO, Algeciras, Ceuta. y Ceuta, Algcciras.-MENORES1 Chafarina.s Alhucemas. Peñón, Cabo de Agua1 Restinga.-DIARI01 Ahnc~ ria 1 ~telilla y M.elilla, _Almerfa:~SEMANAL1 Cádiz1 1'8.nger, Algec1_ras y Algeciras, Tange~, Cadiz, T.i.nger, Algeciras y Algeriras, Tanger.-:-DIAR101 Cád121 Tánger, Ceuta y Ceuta., Algecira,;, Tánger, Cád1z.-SEMANAI.i Chafarinag1 Melilla Alhucema." Peñón, Tetuán, Ceuta, Melilla.-SEIIANAL1 Bar¿e!ona Tarra~ gana, Valencia!. Alicante1 Cartag~na, Almería, :\lálaga, Melillat Alhucemas, Pcnón, Río MarUn (Tetuiln), Ceuta1 Tánger, Larach(', Rabal, Ca~ablanca, Mazagán, Safli, !\logador y Canari<H y n..•torno con las midma.s e.sea.las QUINCENAL. B.)-COMERCIALES DIARJ01 \"alt·ncia. Rarcclow1 y Hat•cf'lotw, \'all'11cia.-SEMANAL1 \'alencia. A!ic-ante.Cartageua,.'\t111eria.-SEMANAL DIRECTO: Almcria, Valenc-ia.-Eslo!! ,:;civicio.~ t-11la.za1l en ,\1mcria cou los correo3 de y ¡>ara :\lclilla. .Semanal di id. t • ~(ifao-a C ,uta rec o, • e : l.! ·•• Id, ·¡ EshH s"rd, iu~ t•ula1an en Ct·nL'l. con los currl.'o:; protedenll.':11 Ceuta, ,l;í.lil~a.... do Cádil .. Tún'i"f'.r y con_ Jo~_pua Aliec1ro.s. anger, (.ti.di,. SEMANAL1 ).!{Llaga, Cha.fariuas.·· SEMANAL: ;\ft,Jilla, 1\1:i.laga.-SEMANAL DIRECTO: Barcelona 1 Málaga.-DIRECTO SEMANAL: Barcelona., Cartagcna.-SEMANAL DIREC· TOs Cart.agcna, Harrolona..- SEMANAL1 Málaga, Almcria. Cartagena, Alicaule, Yaleucia) Tarragona, Barcelona i\tar~ella Niza, Oneglia, Geno\'a. Uorna. ..,..SEMANAL DIRECTO:üéuo~ va, Barceloua.-QUINCENAL DIRECTOs Liorna Barcelona, Espacio¡;as y lujosas cámara;i. Esmerado servil•io de fonda y cantina. Salón fumador. Biblioteca. Salcíu de mllsira. Camarera:l para el servicio de sC"ñora~. TELEGRAFÍA SIN HILOS �000000000000~000000coooooo o l[A ft~ [l A [f ~ARIg g ONA CURACION QUE SE PRESTA A REFLEXIONES El 19 de Febrero de 189i, redhía un farmacéutico de París la carta siguiente: • llaco unos rnanto!'! allos que coii un enfriamiento á con!-=ecuencia drl cu:i.l me pre!-entó un fuerte constipado que descuiOé por entone(':- y drgeoeró en un catarro de fo. peor especiCI. llo\' me encuentro afecta.do de una bronquitis espantosa, no puedo respirar con holgura. y experimento unn ¡;-ran opresión. Tenia el estómago lleno rlo íle~as. no puedo dormir y no tcnio libre un solo momC'nlo el pcd10- Por las 111aiianas lo~u y ~ariajco por espacio de dos horas ha:-ta que laq lle¡rmas sed<'~- 1 POR QUE.VIVIR ;~i~it1iE; .. to rmetos3s, sm amor, sm alegr ia, y sin fe li-.:1dad, cuando tan/a,. eil e.s obtener fortuna , salud, suerte, amor corres- pond ido, ganar en los juegcs , en la loterla , en l a Sois ::; etc ., rid1endo el curioso folleto gratis, al P rofeso r YTA Lo, 8oulevard Bonne-Nouve lle, 35, PARlS. TI Fus g o g UE ADOPTARLA ' fABRltA Uf RElflJU den tia y todadagededocumentos inventado hn.. ta t i dia. Es 0 de manejo ~cndllo y práclic.o DE 0 Yoduro, , sin peligro que se manifies ten las consecuencias del Yodismo. o g o g o g o g CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. larl~i ~ nado. Lernntan Jo la tapa y ti• o . rando ha('ia l' l lado il11uicr,lo g ,l fl una cinta que tiene la primera. hoja, que,lun al deflcubierto toda!\ lu letras tll-l alfabeto, en ct:1da una. de las cuaks hay tin o de¡111.rtan1ento para:ruardar las 2 rarla.s, facturas y dt>mlls docu- g 8 o rner1toso o O o O o o O MADRID Fuencarral, 27 8 oa ha tarpeta [ésar ::.~';o:!1~:I o rada de gran utilidad en cuan• § 8 -··- o tos centn,~ oficiales, Cuas de Banca y C,imncios se ha pre- Relojes de pored . 1 1 g g sentado y, sobre todo, entr-e los o .:'-lotario?, Abo~dos v Procura• g dures 0 0 0 0 0 ·0 0 0 0 0 g~-: l'll\"Ía a provincia" ronlro. peo <ielas ;S,:,O 1•n letru de(tiro Mutuo gó sel101 de correo o Oesenenlo go o o ú. los ne;ociantes o o O DOSlS : Desde 10 go tas h asta t1O gotas por dfa . - 9'J go tas eq ui valen , t gra mo de yodu ro de pota s io. Venta al por Mayor : t3,Rue de Polssy, PARIS y SALINAS 111 , Ci erta, BARCELONA. DBP08 ITARI08: BASCANS de to~Dl tlDl!l de todos estiln1 de todn1 pieaos 0 g 0 000 0 0000000000000 0 000 0 - 1 8 ?ES USTED CALVO ? DIRIGID PEDIDOS A g\liUD/1 DE ( ÉS/\R /\. LóPEZ Víctimas de la desgracia f'l que q11'.l'ra !lº"<'l'r 111,- ,.,•1•rpto~ riel amor f que la mala e1'trella. lo,. deje, t-1 ganar ,·11 j1w~n,; .y lutcrias. el destruir ó echar un hado, <'l apla.,tar á su,; t-nemigoi!, el tener !luerte, riqueza, !<alud. belleza. rlicha. EsC'riba:H' al señor Moory•'• , núm. 16, rue de l"EchlquleT, Paria, el cual mandara. gratis ,;u curioso Ubrilo. g SIM BfWllllillDO. 11 ia~ , 2. iltª g MAD RI D 0 0 CERTIFICADO DE OARANTIA CON CADA RELOJ ¿ Disminuye su pelo? Se debilita? Cae? 0 ºººººººººªººººººººººªººº000 : : Catlilogos gratis : : Remesas II provincias ¿ Es Ud calvo, t iene el pelo e n ma l efltado (du ro ó debilitrulo) 6 8C Je Nlc ·t Pues le conviene entonces conocer perfectamente fül ,·erJadcro •• Hair Grower ". Experiméntelo y se dará cuenta de su eficacia. So quiero que lo compre t1i no ha de darle buen r esult a do, y por el'O '"ºY a hacer a L'd la propot1icion t1 1guk ntc : Si me escribe Ud en los ocho dias N. 0 2619 Ptu. 90; 80 cenllmetros d• 11ltur11, robl• 6 noga l, lunH biseladas, miquina fln11 de 15 dias d• cuerda, con campana tabN Gong. El mismo reloj en caoba b11rnlzada, 100 Pt■a. que vienen le enviaré GRATIS una caja de mi verdadero " Hair Grower''. Quiere Ud uaar esa mueMra a teniéndoM: al modo de empleo qu~ Je indicaré. Si reconoce Ud luego qu e le da buen r esultado y desea m aA, me complaceré en mandllr&elo por u n p~cio reducido. El ofreefmiento de esta mue11tra ABSOLL"T A~lE~IE GRATIS es la mejor pr ueba de la confia nza que yo 1e n go en mi verdadero" Haír Grower". Lo que deseo ahora eK su confl.auz& de Ud. Y conste que en eAte caso el unko que t1ale perdiendo soy yo. A Vd. solo le cu esta un a tarjeta posta l,fr nn~ q ueada de iO CEl'fTIIIIOS, que me escrib& pidienJorue dicha No mue&tra. ,·endo el verdadero " Hai r Gr ower" porque Creo qu e bar! crecer el pelo de nue,·o. Sé por experiencia propia qu e s i lo hace crecer. Hace años encontrllbame yo completamente calvo y a loe cuarenta dias de emplear mi preparO.eion me salió un pelo hermoso y upeM>. Si h a empl eado Ud ya todos tos llnnu1dos" Regener ador es del Cabello" q ue se venden por ahi, le suplico ~JUY E~CARECIDAMFP,,(TE que me escrib~ RepctiJat1 ,·e~u me ha n escrito muchas se noras y caballeros d1c1éndome q ue habrnn ut-ado \"Dr1 as p repa r acJone8 liquidas sin efecto alguno: pero q!JC det1puea ~e hnh_e r empleaJo el Terdadero "Hair Grower " d~ John Cra,•en-Burletgh les volnó A ~ahr el rclo y muy poco de.spu éit t enían ta cabeza cubierta de fuerte y sedosa cabellera. Mi prepar acion no ea u n liquido. Presentase bajo forma de pomada y t1U empleo es sencillo y ai!°adábte. Surte t an buen efecto en e l hombr e como en la mujer aea cu a l fuere su edad, y es a bsolutamente inofensh·a . Nada envejece tb.nto como la calvicie T Nada afea tb.nto la fisonomía de la.a personas! Eacribame Ud puea HOY mismo, v le enviaré GR..\TIS. á vuelta de correo, u na muestra del ver dadero" Hair Grower 1' de John Cravcn-Bu rlcigh. }Ju(';!; y;i. hf'mO!. ('on~<'~uido CYilarle las mo1t-:,t1a,1lt· d,•,;lornillarla para cargarla de tinta. Con 1111 1·a.r¡:'ador JH'áC'liN y c1jmodo <1ut- 1 e1Ht y limpi~. t-:,. u11 frasco de excelente tinta especia.!. Precio: 1'tl0 pb. ~o puede ir por corrL-o. [A~A Ultt, Preciados, 23, MADRID Curadoe rad.icalmenN dentro de ninW dfaa por las Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MáR091AN, 8aJD..lllaDd6·PilU8. Dep61ito en toda, /as buenas Farmacia, y Droguerías. EL M.EJOR TÓNICO "VINO PINEDO" UNA CAJA GRAT IS COMENTARIOS -;Qué novela. más inleresa.n • tt,; ... Sohre todo a.quena. escena. da Lolita. y Emilio en el ga.bi n amarillo... cuando el la coge una mano ... le eslampa. un bc~o y dice: di.,;te sofá de APOLIN ha de ser el recuerdo eterno nuPstru!' a.mores ... »'! tiene raz.ón, lo~ muebles de APOLINAR, 1 eternos. Infantas, 1 dapllcdo, ti da y e11tTeaaelo, PASTILLAS CRESP E1 nu•jor mNlk:i numto para: la ~:tl"';anta.., el más agradable de tomar y el mayor calmante de la. l ~o 1·onlil'l1e11 npin. ni ,-u~ com¡ll1l.,_t()i1: 110 ensurian l'I estómago y qnilan la inflamación de las mucos PESETAS. 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Mart.ha y Cta.. Alcal,, 9, Madrid. 1 · JOHN CRAVEN-BURLEIGH (Rayan 12), t7IS, Ruo Salnt•Honor4, PARIS . ¡I~! lit! ~l~~~I 1 ASMA i BR0NOUITIS CRÓNICA - - : tALLE DE PRE[IAOOS, 12.J 6ALOO, l Coqueluche i• - - - ENFISEMA VENTA, Madrid: ~an Bernardo, l;">.-Valencia: :3an \'i• crnl<'. ti.\" :--an Fl•ruan<lo, :H. farmacia,;. - Bilbao: f-:r{'s. Barañrliar,ü1 ·r C.... Zaragoza1 Sres. Ri\·1>1l y Chúlit.-Tarra■a: Farmal'ia ~a.la. Mataró1'.\l. Pera., C. Amalia, 23.-Barceloaai De venia en todas las farmacias y dro{luertas. Centros de e,-pel'ilico,;. l os oedl dos 6 5. Ulvea a, f"lua 81asco de 6ar11 , far macia, 81\PIC.ELONI\ ♦ ♦ ♦ 10.000 motores funclonando en todo el mundo - - 2.300 motores funclonando en E•pda- - GASOGENOSP TODA CLASE DE COIIBUS Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Mad LA MAYOR FABRICA OEL MUNOO • perforado■ de fleltro rojo, 6 sea bayeta encarnada Del DR. WINTER Lo1 emglutu de fieltro nin de WINTER CURAN los cat arros de pecho y bronq uitis Lo1 emplastos de n11tr1 rola de WINTER CURAN los dolores de los pulmones Lo1 emplastos de fieltro roio de WINTER ..........•......•........•.......•...•.•••.....•.•.• (catarro, tos ferina ) y d em ' • to•••• por c rónlcu y reb a lde ■ q u e ■ean, •• allrian al laatant• y coraa con el LL.ANTOL . tllDlftflDf ~ u~ ! Llllr 1 EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA : brnes días el lKTifEBRlfllliO NARTRE MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • PROBARLA ES IGUAL 0 y flEBRES GisTIIClt las mra completament1 11 ~nA !~lA A~ll[A[l~H 8 g g l [ 111eta [' ar cmad, , .. g aa e~ rire~l'nli:. un º8 g loulo perfo~tamente encuader• g (PEl'TO#ATO de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y_de P eptona, ree mplaza con ventaja los lh,~o a con~t•guirlo. lle en~ayado muchos remedios, ti-¡,1.mi.¡::,. jarabC'!-, :,.in lo~rnr ali,·io con nada. El médi(".o_me e,i negro sobre cada cápsula. PARA ~~~~~E~ciu~EL~ m!sLRA~~~ENTO La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de toda s las TINTURAS PIDAIE EN ESTA■LECIIIIENTOS ACREDITADOS - EXQASE el n o mllr• R AC IUM y el 4'• lo■ ■atore111 C O R TES H E R MANOS BARCELONA hajortorpeta [ésar :1"'~:.•i~d: 1 re:;istrador para corre!;pon- 8 prenden, pero, sobre todo, cuanclo más sufro es en el imierno. Esto me produce deseos dt:J vomitnr pero no •/" (] 1wot 1•r1 imprrsa RADIUM OOODOOODOOOOüOOOOOOOOOOOOOn "º ha d1<:ho que me vuelrn ai-m:.il!co. Xo ten~o apetito ni gusto p:i.r:i. nrtda. En el periódiro que ordi rrnri:11nontc leo he ,isto ti rdato do la.s curaSr. MA.RT f N É. Z ciones obtenidas ron el J\lquitrUn de es:1 casa en circuMl'lnrias parecida,; {1 las enqueyo me encuentro. Ruégale me envio un frasco do n•rd:t.dero Alquitrán Guyot. Bpe10 que me h:1 de alidir. Firmado: Francisco Martine;r., pla~:1 )layar ..\z:i.ngaro 1J'erü ,~. Después de h,ber l'.'nsayado el verdadero Alquitr,in Gu yot. el !-ir_. ~tartíner. escribió de nuera lo que sigue: c3l de Ma~·o de t~\1/: Mt muy estimado Sr. Guyol 11o hecho uso del fra~co que ustec.1 me ha enviado tomándolo U. todas hs comidas, tll corno C!ó;hi preserito. O se1 una cu~harah de alquitrán, como las de c:1.fé. ¡ior cada rnso de liquido. Ya desde este primer frasco encontré una mejorfa. notable en mi salud. Arrojaba más f.ícilmente hs rlcgma.:s que me olu;truian el f'stómaio, se me presentó ali1111 npetito y puúe dor mir algunas horas sin encontrarmC' molcsL'ldo f'U la rl'Spiución. Continué usando el Alquitrán Gu~ol ~- dt>:.;p11f':1le tres fra?irOS desaparecieron los al'C(.'SOS do tos que me rons11111ían. Ahora tengo buen apetito. Ya no arrojo Uegma,; y he n•rnhrado la..:.. fuenas completamente. , Le agradezco en extremo haber im-entado el .\lquitrán Guyot v 1.:n•a que yo no puedo sino recomendar el remedio de ustc>d U todas las personas que sufren de bronquitis y ratarro:.; tomo el 1¡uA yo tenia.-Fi rm1do: Fr:mrisco , 1arlínez,. F.I uso <lrl Alquitran Gnyot á todas lae comidas, á la dotil:-. rnd'.c:ada en la cart'.l que dejamos reproducida, b1Sta, en t>fecto. p:ir .\ curar en po("o tiempo el cltnr ro más rebelde y h bronrpi:t;-, más antigua. Al~uuas \"eces hasln se consiiue dominar y aun t ir.u b. tisis por declarada que esté¡ pues el Alquitrán detíene la deS1.·omposición de los tubérculos del pulmón mahndo los malo:-: mic robios que !'Ion la causa de e.sh descomposicion. Esto e~ scn•·illo y c. ,::i,clo. F.l menor constipado puerle degenerar en bronqnitis si se le abandona. Por eso no se in~i:c;lír& num·a dem:w,iado :li r~omenclar á los enfer mos qt:e t nten de C"Onju r o.r el mal de~dc el principio m;1ndo el Alquilriin Guiot que todos los íarmact.'uti('o,; expf.'nden. í'ste tralamicmlo \·iene á costa r Z centa\"Os di:i r io:.. y•.. ¡cura'. / .drerlenria. Como li:!y pc~onas para quienes C'l ~,bor del at'll-' de b rea no es a¡rradabll', pod r~n reempla1,ar!a ron lns C.:psu~a.s-Guyot d(' Alquitrán de ~orue_-::a (de pino marítimo puro) y tomar dos ú tres táp~ulas a l·ad:1 comida:. l:i.s rnale:-; produl't>ll identico" efel'los salu·fables y una r·u ración 1iu:1lmente t·ierta. Las rtrdadtras Cáp.11ulas-Guyol son blancas. y la firma Patente nOm. 44,505 O AGUA PULMONAR : • 1· otra!! afocrionf"I catarrales do las Yl&S respiratorias, reco1 ~ JIOCido realmente eficaz y recomendado por 1 'l los módicos, es el VIXOL remedio bajo 1 form& de gas1 que puode llenrse en el bolsillo : del chaleco, siempre tomado por la. respiración ■ f dispensado de todo medica.mento mlcr110. : Dirigirse, p&ra folleto ilu:11rarh> gratiil r te!-· t.1mon1os medieos, é. los SRJ1,:s. BORRET L HER~A..~O:\ Fa.rmaeía, Puerta. del Sol, 5, Madrid. •• (ESQUINA DE P RECI ADOS) TELEFONO 1.472 : Escuela moderna de lenpu : : vlvu. En• ell&JU.a por el unl• • venalmentc conocido méto• : : do ALGE, empleado o.Bclal: meute por más de 500 eacue• • la1 del mundo. 1 ......................................................: CURAN reumat ismos y los dolores del costado y caderas Los emplastos de fieltro roio de WINTER CURAN los dolo res de espalda y ri• ñones Los 1mplasto1 de fleltrn rolo de WINTER CURAN lumbago, c iática y otros do• lores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucbo cuidado con las Imitaciones �BOlOR Uf [IBfll Para el desarrollo NEURALGIAS Y JAQUECAS desapa.recen en cinco mi nutqs con la :EEMICRANIN A y.endurecimiento de los Pechos, nada equiuale del Dr. M. CALDEIRO 3 ptas. Arenal, ló1 íarmaci& CLINICA MATEOS á las Pilules Orien-tales ta mof\a ac_tu:tl exige h esbeltez dB forma, .sobre todo, del talle y c1deras. Para mejor comprimirlas y adelgazadas, se ha prolongtl.do el corsé por la p1.rte inferior, dejando la parte alta tlel cue1·po complehmente libre y desahogada. . Por consiguiente, ahora más que nunca, la muJer elegante desea tener un hermoso busto y1 sobre todo, bien firme, puesto r¡ue ya no está sostenido, completando maravillosamente h armonh de las líneas de su cuerpo. · No es ocioso recordar á las señoras y á las jóvenes cuyo h\1Sto no h'\ adquirido un c:!es'.lrrollo suficiente, y á ac¡uelh.s, aún más numeros:1s, cu~•os pechos no ti,men toda la rigidez que Ll moda actu1l imperios:.imento exige, que sólo las PiJules Orientalos pueden darles el bus to ideal, que se armonizará elcganteni.cnte con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mismo objc~ to, pero, hash ahora, todos han dem?stndo su iae11cacia y han tenido que m1•Jinarse ante las Pilulcs Orienhles; hoy ~n el día tan apreciadas y conocidas en el muo-do entero. Sin emhario, la experiencia del pasado parece letra muerta para ciertos imitadores, que anuncian aún, á fuerza de rechmos, el descubrimiento de recelas, 1lamada.s maravillosas y que operan milagros. Desgraciadamente, de las pa1abras á los hechoA hay mucha distancia. ¡Cuántas lectoras, cediendo al atractivo de esos reclamos particularmente enfáticos y seductores, han experimentado amargos y costosos desengaños! ¡Cuánto mejor hubiera sido para esas lectoras deseosas ele obtener un resultado prlctico, empezar por las Pilules Orienta.les! ¡Cuántos disgustos se hubieran evitado! El número de señoras y de jórnnes que son deudoras á est:\s píldoras de tener un hermoso pecho 1 aumenta todos los días, y su agradecimiento se manifiesta por cartas elogiosas, que el secreto profesional nos impide publicar en totalidad, pero no por esta caus:1 dejan de ser testimonios auténticos y sinceros de la eficacia indiscutible de las Pilules Orientales. Mme. de C... nos escribe: «Estoy completamente ,atisfecha del resultado obtenido con las Pilules Orien.tale,s. Esté usted persuadido que le demostraré mi ag-radecim1ento haciendo una buena y eficae propaganda de t·uestras pildoras. • Mme. de C... , rue Ba.yen; París. Y esta otra: «Muy señor mío: »Las Pilules Orientales me han dado muy buen resultado, y merced á ellas, veo con satisfacción que los huecos que tanto afeaban mi garganta tian (iesapareciettdo poco á poco. TePgo, más que nunca, esperanza di' 1·ecobrar lo que había perdido hace varios años.• Luisa... rue Franklin, I'assy. Las Pilules Orientales son t:i.n convenientes á bs jóvrnes como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado suficientemente ó que ha sufrido, A causa de cansancio ó <le enfermedades. Pueócn ser tomadas sin inconveniente alguno por b.s per:ionns de saludó de temperamento delicado 1 como lo prueban los dos extractos siguientes: •Muy seiior mfo: f,;1,!oy muy satisfecha de vuestras Pilules Orientales, las que • ,, s1,lamentc han desarrollado mi 'l)echo, sino aue han mejorado mi sa,lud. Cuento hoy 11eint1 año1, 1J desde mi má, ti1N1a lnfatteia estaba anémica, 11 sólo dqck que tomo -vuestras pildoras -VIO desaparecer mi anemia.• Mlla. G..• place Sainl-Pierrt, Tot1Min1. •Muy señor niío: •Mi amiga, á quien he hecho conocer laa Pilulea Orimlalu, eslci muy satisfecha. Hasta los dolore.s de ulómago que tenía han desaparecido ..,, L. f ... rue Couraye, Gran ville. Por consi:uiente 1 las Pilules Orientales no perjudican ni la salud ni el estómago. Además, no contiene ninguna droga peligrosa como, por ejemplo, arsénico ú otras, y no ha habido ningtin reproche desde bace más de treinta años que son empleadas por las señoras y jóvenes de todos los países. Hasta los médicos reconocen sus méritos y las prescriben á su clientela. Lo prueba la siguiente carla: «1\luy señor mio: »Continúo recetando westro excelente producto, Pilules Orientales, á ,ni clientela, 11 tengo la satisfacción de poderle manifestar que he obtenido numerosos hitos.• Doctor G... á N. (Loire inférieure) El buen efecto de las Pilules Orientales se manifiesta inmediatamente y se completa en dos meses, algunas veces en algunas semanas, como lo atestiguan las dos cartas siguientes: «Muy señor mio: •Sólo hace quince días que tomo las Pi• lules Orientales y obser-vo ya con salisfaoción un resultado verdaderamente sorpren• dente:» Mme. H. L .. rue Gondart, Marseille. «Muy señor mío: Patente t.• clase. Arenal, 1, Madrid. Consulta. gratis de 12 6. 1 T por Correo. De 2 tarde á 8 noche, 6 ptas. Prospectos grati3. -MAI,DE- ORINA Un frasco se remite por correo, eñviando 7,50 pesetas en libranza ó Giro Postal, á Ce:,rián y Comp.ª, Puertaferrisa, 18, Barcelona. Do venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-En Barcelona.: Farmacia Olivar, Hospital, 2• Método Casero ~e Res~ablece Por Muy Grave ~e Sea el Caso UN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO ESPECIALISTA DE LONDRES SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos loa malea de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RIÑONES. Dilatan las ESTRE• CHECES, expulsan la. piedra y a.reniiias, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horribles dolores al orinar disminuyen el deseo frecuente y limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los Dujo• crónicos se CQrtan sin peJjgro. Las Salea Koeh no tienen rival y son bien conocidas. fn l)Oj Dl)\j curan sin peligro laa Cápsulas f\0(:/t los flujos secretos recientes y mo<H• fican los crónicos. Las Cápsula• KOCH no dañan los rinones r calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de 1& p;eI. DEPURATIVO KOCH, limpia la s&ogre de malos humores. Venta. en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cáncer, tumores. puasadaa horribles, flujo sangre, lla• I' a•, congeltlón, lrrltaelón con dolor sordo en cade .. ras y vientre, Dujo blanco, deformación y debilidad qu4; oculonan la esterilidad)' la. propensión al aborto, descenso, etcétera. Las señoras deben cuidar· se del más ligero síntoma en su matriz para evitar graves malC$; al principio todo se cura fá.cil.mcn · te. Fenómenos del 1•• EMBARAZO Por lo que antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeza, si deseáis mejorar la estetica de vuestro busto, no vaciléis en apelar á las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millares de oti1W personas; el aspecto de vueslro cuerpo nada tendrá que envidiar al de vuestras comptñeras más favorecidas. Vos misma estaréis asombrada v maravillada de la rápida transformación que se operará erÍ vos. Se dlee, que los japoneses no temen ningún envenenamiento gra,.. c.i&S á la costumbre que tienen de comer carbón vegetal tí. los primeros sin tomas de intoxicación. A mediados del siglo XIX, hace unos 70 años, un farmacéutico francés hizo experimentos con perros y con conejos, y los sometió á. la Academia. Pero en los académicos encontró una. incredulidad tal que él mismo se sometió á una experiencia de las más peligrosas j ('-Oncluyentes. No tuvo incomeuiente en tragar un gramo de estricnina, que es uno de los venenos más violentos, según es sabido. Inmediatamente después tragó 15 gramos de Carbón y gracias á ésto ui siquiera notó incomodidad alguna. ' Esta acción antitóxica del carbón es sin duda debida á sus propiedades absorbentes. De ah!, el valor que tiene el carbón para facilitar ta d!gesti~n y para curar todas las enfermedades del estómago y de los mtestmos. El Carbón de Bel\oc se encuentra. hoy en todas las farmacias y es sin disputa el mejor remedio para todas esas enfermedades. ' SALES KOCH •Me apresuro á felicitaros por vuesh-a, Pilulu Orientalu, que deberian denominarse Píldoras maravillosas.• • Un 30lo frasco ha lnd-0 suficiente para hacer desaparecer dos huecos que tenia en cada lado del cuello. Ahora poseo un busto espMndido; mi pecho, antes caído, se ha erguido firme y rígido. Estoy encantada de vuestras píldoparto y sobrepartos. Aplíeadón del ras.• tratamiento Rohegel, en la Mlle. A. L ... Ve-vey (Suisse). Ponemos punto aquí á las citas que demuestran la eficach de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que no tienen nada de nuevas1 y que pretenden crear carne á. la rnedida y al centimetro. LIBRO GRATUITO ACERCA DE LA QUEBRADURA ~ L O DE LOS JAPONESES ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no ha.biendo leaión grave irremediable. Dirigir 1as cartas a Doctor Mateoa, Arenal, 1, 1.0 , Madrid. El u,:o del Carbón Belloc en polvo tS en pastillas, basta en cíct·to pa.ra curar en pocos dias los males del estómago, aun los más antiguo11 y rebeldes. á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estomago, excita el apetito, acelera la digestión v hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez del estómago. deseués de las comidas, contra tas jaquecas resultantes do malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerviosa.s •le! estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá bebel'!!e en una 6 ,·arias veces. Dosis: u11a ó dos cucharadas grandes despuils de ca.da comida. Paatillaa Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Carbún de Bclloc bajo la forma. de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó dos pa.--tillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor :-e manifieste. Con las Pastillas se obUenen efectos tan seguros como l"Oll el Poi rn, é igualmente la curación. lla~ta poner la pastilla en la boca1 dejarla deshacerse y tragar la ,:illva. En venta en todaa las farmacia1. _Vota.-Se ha trata.do de imitar al Carb6n Belloc, pero sin resultado, put;s la.s imitaeiones son enteramente ineficaces por su mafa preparación. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la misma las seña~ ".lel laboratorio: '1aison L. FREHE, 19, Rue Jacob, Paris. LA ( Tl'.l.v.l:J:DEZ l.ti.:'-& desde que la Cef.al.oaa da la Cont111111 en ,i ml1mo, rrea el Atrerlmltttto y la Aud1c/1, desarrolla 111 lrt1//• ,ene/a la lltmo,11., raclhla is Pa11.1,r1., d .. 1,rmlne el E.cito. lot1clutr1t.E&er.: 1.1sello•Dlf'fCtor11/StrrlclolH' Export1clót1 FARMACIA MODERIIA, f, r d Aum1re, P1trit. TttllERES l'1_l prominente e~pecialista en la cura de la quebradura ha e~dlo un hbro acercad~ este asunto y demuestra ~ómo todo paciente puode curarse á si mismo en casa con un pequeno gasto. Y lo mejor de todo es que este libro ha sido publicado pam ser distribuido gra.tuitll.mente. El arte de la imprenta es hoy en día, un arte tan perfecto y al mi~mo tiempo tan económico, que no re· sulta muy Mstoso el publicar un lthm lleno de raliosa información para d,,spués darlo gratuitamente. . El libro está escrito por W. S. nicr: t'\l famoso Especialista <le la Quebradura, 8 & 91 StonecutterStrcet,LondrC$, E. C., (S 513) 1 lnglaterra 1 y con solo em•ia.rle su nombre y dirección, él le remitirá por correo libre de todo coste un ejemplar de dicha obra. El retrato que a.qui se publica. es del Sr. D. Francisco Pcricas, Calle Grande 1 5, Sallen!, P. de Bar• celona, quien fué curado de la qucbrn8 r. Perlca. dura por ol Sr. Rice. El Sr. Perica~ dice: <cPedi al Sr. Rice uno de sus libros acerca. de la quebradura y lo halle muy valioso. La información dada en él fuó la primera noticia que \'o haya tenido y que pudiese convencerme de que la quebradura e;,. 11i1:l enfermedad curable. Usé su tratamiento casero y ahora tengo mu('ho gusto de decir que mi quebradura. fué períectamente curatla. 'i no lrn \·.uclto i sentirlo más minimo; además no obsen•o ninguna diferencia entre el lugar eicatrizado y otra cualquier parte del cu1:rpo. :\le curé de una manera buená. y segura.» A los lectores se les recomienda escribir inmediat..1.mente por f,;te libro gratuito. No importe que usted esté usando un braguero que J... ofrezca. algún alivio, puCM usted debe ¡¡abcr el nuevo método 1;a<:.cro que se explica en este libro muy claramente y con ilustracionc,; v ~i us.ted t;ono~~ al~u1~a person:' que est_équebrada, aconsejele que·c~. c~1ba tarnb1en. El libro contiene conscJos que pueden salvar su vida. S1 uste~ ~fl~ribe enseguida, antes de que esta oferta sea refüarla, usted rec1b1ra. además uua prueba gratuita. del tratamiento q11e hi\ ('lirado i tantos millares. DE Para curar ó evitar FOTOGRABADO "'"-~UECAS ESTAC:ÑIMIENTO CONQIESTIONES VAHIDOS DE BASTA TOMAFI EMaARAZO en u.na. de las comida.e cada dos d1as solamenie una Pildora del nr Dehant Á CARGO DE IUDKO [áMAKA HERMOSILL.f\, 57 MADRID 147, rue du Faubourg St-Denis, Paris Pero es menester exigir las verdaderai. que son oom.pletaxnente blancas y en cada una do las cuales las palabras DEHAUT A PARIS esta.u. muy claramente empresas en negro @OO~@~~~~ff"€.€.€.€ SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO ORAFICO~ Hermosilla, 57 TRABAJO Diurno • Nocturno @!lt00@~~~/j€€,€,€,€.€.€.€.€ ••••••••••••••••••••••••••• [illl[I( 5 duros semanales gana.rá.n señoras y caballeros en toda loca.lidad elaborando en su casa por nuestra. euent& facilísimo articulo (inYento alemán) para traba.jos religiosos. Pidanse instrucciones; muestras gratis. Auartado, ,a1, Madrid. GIÁSTAICO TREVIJANO LOGROÑO rorrero ~e t Jerónimo, ~- ••••••••••••••••••••••••••• �~00000000000 0 00000oa0000000000 g ei1m mm1t z ,mm 0 °g ººººººººººººººººººººººººººººººººº PRECIOS b&ratisimos ha.ce tra.bajo~ de po~lll\'a.3 y amplia.c1one:o la Casa A '1:arciauo. Montera. 41. Madrid.,~--'--- 0 0 0 0 0 0 0 0 o lf[[l~H Df AHUH[IOI Iflf~RÁfl[~~ L ANAGLYP'L\ nonsimo 1irod uctf\ decorativo Jiecho con lihra. de altro• E dón. Depósito, Arenal , :?2. PapoJeij pin· 1 0 0 0 0 0 0 0 A creciente. El AgarMe no es un Pur:ante, ui un Laxa11te, es un Regulari11.ador lubrilicante que produce seguramente & rliario una evacuación normal. En todas la.111 buenas farmacias. L A . A F A A M B C I cte C J C M M. M M C P C L tnv~ntada en t~, es la mas antigua y stgue siendo superior 6 todas 1118 imitaciooea. J. SIMON, Paria. rnm,1ñ, fu!nlanal, l! El frasco 2 francos u • OSTALES. Continuamente novedades P bromuros, briU mate, fantasía.~. Er• nE:9tO Ra.mo:>, Plalll del Du9ue de Alba, num. 2. ~la.dr1d. Pida.se catálogo. OSi'ALi::::i. Gr&ndes uorcda.de!! ). prt·• cios especiaJC3. Clemeute Zurita. ~t iguel Jscar, 26, Yalladolid::·~ ~ ~ OSTALES para San -Jose. Dolor(•s; fn menso surtido: a.~unto!-1 nunca ...-isto,i: (propiedad ). Ca!la Editorial flümmatt.r11. Barcelona. P P ABAXO~ E5. Curación <'11 2-í- hvMl-s, u.;ando el Linimento Torto!la. Fra~to ;)I') céntimos. Barquillo, li, Farmacia. S A~ToS ARCÁ~GEiES~irigido Pre-•• hilero Pérez CabezM. Licenciado Fi· S losofia, Letras. Primera segunda enseñ:wInterno!!. Externos. :\19.laga. oñador: Te babia.,;,; ·hecho ilu!liones w•r• me b<'lla, elegan te: sólo encontr;t.--;lt• un coratón que encit:rra mucho cariii" para todos los que con!lidera suyos y un ahna que e~ y ~rrá s-il-mpre tu~·a. ¿I◄... t'I de.iengaño que ha.ce me quiera,; mr1101 c¡ul' antes? Xo olvides ni ha.gas sufrir tu Celosa. .rnil:'.T.\S PÜST..\Ll-:~CE~máfti;:_, H1 ,,. muros, Fanta.s1a::;. :,;ernam1..hnenlt' 11,,. veda.de.~. Tirajes de encargo para. Edit"rtl y Almactnista.s. Alfonso Lú¡1ct. )' Compa• f11a. \' alladolid. .-\fÜln'.\S-POSTA.LES. _Grandes non•· darles c,n Bromuros. Sc>pia$ y Fauta• sia..~. Precio<;, únicos. Secciúu t•,-pecial pa1 .l ,\merica.. Clemente Zurita, \'alladolid. I.a. S T T RES' .\ ha puesto A. la nnta lo.~ nuo.• vos difl<!os para. el Gramophonc ih-1 roes actual entre lo~ que figuran lo"- ca11tadm1 .Jl~r ~~ Goy~ y la ~1:1a_li~ '.\loliua. _ EKDO M..\.GXiFIC.\ ga.lerla. fotogr;i.li c& y taller acredita.dbimo entre los artistas. Dirigir.;e 1i.i-« Lista Correos. Barcelona. iGóR_A_L_G-,-0-IG- , dehli1datl: IICI♦: ra..,;leuia, postración, vahido,;, ncu• ralgia.s, falta memoria. Madrid, Farmaci-4 Garoso, Arenal, 2. U V V -cura Bajo la dirección del reputado aviador 5LE o N e Io Para detalles y organización de fiestas de aviación con uno 1 Tll■ • : • G A R N I E R 5 ó varios aviadores dirigirse á L. GARNIER, a~adJr, SAn SEBAS11A11 5 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• LA HIGIÉNICA Agua Vegetal do Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien- b rl c■ nt• JOAQUIN FER· Pida.se en ultramarinos. NANCEZ , CE EIBAR. Na••• trlanfo y Campeonato en el Tiro de Plcbja de Loro&o. MAQUINAS DE OCA:llON Com· . . - Depósito Central: Freciacios, 66, principal pra, venta y composturas. Garantla, un año. Carmen, 23, Antiguas cova• chas del Carmen. Esta casa no tiene sucursal. RAMOS t.• casa en bisoñés y postizos1 última crea- Pidan Catálogo. Huerla,, 7, tiendu. Pedir caU.loso d.• ESCOPETAS 1■ran.U~adaa, tohpn.•b■, al fa- es lo mejor que se conoce. tlficas con meda!las de oro y de plata; la mejor de tod11.s las conocidas basta el dla para restablecer progresivamente los cabellos blancos & su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en oeríumerias y peluquerlas de Madrid y proYinclas. ción. Esta casa, dada la perfección y calidad de sus trabajos, ha. conseguido ponerse á la. altura de las primeras del globo y por lo t.anto ha. sido premiada con altas recompensas de gran premio, diplomas de ho;-aor y medallas de oro en las Expo!!icioncs de Parls 'f Loudres de 1912. Exportación á provincias y extranjero. Se mandan encargos al por maror y menor. Cazadores El Chocolate "AGUSTINOS" TRITISM , ;:===========:; a 1 1 D D CI D 0 M~ H~ ~ ~ D D iIfl[ · ~ \ REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA , Ek MEJOR DtSOkYUTE DEI ACIDO 0RICO PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN MOTO·NAf TA~,~ la mejor esencia para . •. cj¡r¡,,, ~adrld y Provluciaa, Ano• •. , .. • 10 p9setas ELJXJR VJNTRQ hÓ,~[~di,llf;[~!S,~ Semestre . . 6 debili1lad nervio•a, raquitismo, anemia., nt'urasll!nia, tuberculosi1, ¡ripp• '! afcrc1onu cutántas.-De venta en toda11 las farmacias . " Extranjero, Afta • •.•••• 15 francos Semestre , , 8 .l ' ' ••• ••" "o ou • oo, , n,, no oo,, o,, o"'·"., 1, 1 0 0 , 1 10 111 " 0 1 00 , ,, _ , _ • IODASA BELLOT " SE!lORAS ,\ para.tos l,igiéniros r otros artlru• los. Gratis catalogo ilu.~tra.do. automóviles. . LAKEONE LAKEOL 17, "la Inglesa" 35, r,\ontera, 35 ESCUE LAS BELLOT LIBR E S DE Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, ln.9enieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgrícolas, Eledroterapeuticos, tlrquitedos constructores, Telegrafistas Navales LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN IDIOMAS Precio, 5 ptas. írasco.-■aclrldi Pérez ~{artin J C.ª, y '-1artln y Durán. - Barcelonai Farmacia Sarriá, Regomir, 21 y principalea dro¡ueria.s. Autor, Dr. ñleiu, Ancha., 30, enlº, Barcelona, remite_ contra endo de ri ptu. un frasco de prueba. llbre de gastos. CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Mios ,-1 l•I PATENTE NÚMERO ,a.482 •• , , .. , •• , ,-a Esta.s Escuelu se bailan establecida.<1. al amparo de la Ley. El docun~nlo oficial que la, aulor"Ua se ha.Ha. <'n el despacho del Director á. disposición del püblico, y se rem ile copia. de dicho documento1 lega.lh.ado ante uota.rio, á lodo el que se dirige á la.s li:1cuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra., en Francia, en Portugal, en Bélgica, en casi todas las rtpúblicu america.nas: en M6xlco, en Perú, en Colombia., en la Ar¡entina, en Uroguay, en Sa.lv a.dor, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, inteligente J numeroso proresora.do, J al nombre conocidi.simo de su Director, Don Julio Cervera. Ba.viera., fundador en el año 1003, en España, de hu primeras Escuelas libres de Ingenieros J del sistema. por correspondencia. semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la EL. 1"41fflWO Militar retirado, E:z Co""'4ri> R~ Director 4N la EM:wla ~" · d, .Arta 4 4N NCklrid Co..-..do po, el &lado M....,,,. do la Reol Sool«lad G ,fico E,poólola Ba ~ 4 Corla,_,; SMITH PREMIER OTTO STREITBERGER ' BARCELOIIA Apartado3111 D1RE:CTOR D. Julio Cervera Baviera ,...,trio, """°"'"" Va.lmcia, Jl_.,.ofU..cÁmoriocutSchoolofCorrupo~• ,Alumtbro ~ N ~ d..'VUkultMru, eta.,.CO. que ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. CATÁLOGOS : NoTA. Los pagos ha.u de ha.• para curar el Reumatismo, Arterio• cerse por anticipado en che~uc, esclerosis (vejez prematura), Escró• libra.na del Giro mutuo, Giro lula, Obesidad, Bronquilis crónica, Postal, sellos de correo, ú otro Asma¡ como depurativo eficaz y para medio de facil cobro y dirigidos al prevenir congestiones. señor administrador de Mu:rno E,to, dos nno• GuAFICO. Apartado 5i1, 6 a don : • \"OS productos Hortaleza, FI\RMJ\CII\ Angel San ~la.rlin, Puerta del Sol, en pa.sla, no tienen rh·ales y se empican sin cepillo, para. consen·ar la 6. Librerla. PIDASE FOLLETO GRATIS hermosu ra. y brillo de los suelos, muebles y metales. De venta en Madrid en la drogueria del señor sucesor de Trasviña, ca1le Postas, i1úD D D D D D D D •, I O I OI I O I I I o.o,·■ l , I O O> O I I I O I II l t l O O 1 111U1111 O O O> l ' I •• 0•1,1 I UO111OJ!O' H111 ,r,o,1,i m ero 28, y en todas Ja.3 principales droguerlas de España. ASMA-CATARROS GRATIS PEDIRÁ . ""1. VALENCIA (ESPAÑA) Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Se hallan todas lU farmacias : . P P FOTÓGRAFO su admisión en los Hospitales de Paris, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador ESCUELA DE AVIACIÓN DE VITORIA "INSTITUCIÓN GER\JERf\" Hl8IEIE DEL TOCADOR Coaltar Saponiné le Beuf °g p CRgME SIMON '1.r--•__;•;__•;__•=----•.:....,., l.a gran marca do las Crema• d6 Belleza tlDl PIIJlil Mlt 21 rillllMll 0a000000000000000000000000000oOº o tados=·- -~ -[ - nero -4-. Adorable '(manilla: Como le fuistes sin que pudiélsemos hablar, A AVÍCOL.I B.\RCELOXES.I. 29 razas te c:;cribl ex-ten$& ca.rla «Lista.». Por Dios Gallin~, Huevos, Patos, Ocas, etc. Cat.alogos, Granja. Riera. Badalona. te pido que la recojas y me cont~te:-, Catálogo grati~. Salmerón, 231. Barcelona, FICION.\005 Y FÓTOGílÁFOS Pe· a.unqueja.roá.s ,·uelvas á ha.cerio si tú 110 did ;:;iempre µI~ y papelf'!I. Grei~OR di.iCos del Gramophoue del mes quines. Adiós1 chiquilla.¡ to quiere y le L actual, los ha puesto á la ,·enta. C're• \1aber. Precios do f.l.brica. Jardines, 361 ouNr.i sie-mpre como nunca ni á nadie lo ña.~'ltál~gocc•..,re:•-=•t=i,:,).:_._ _ _ _ _ __ \la.drid. ha hecho, tu )l. GU,\ bE- VIL.\Jt'IGA. ddicio:ta para OÜTBALL:Pelota.s 1 Je~ey:J,Zapalui!, «. ' L t..;Ml\'IER Poderoso tónico. Aumenta m~a, cura el artrifümo. dia.bete:;, rápidamente Apetito, Peso y Fuena.. Gramófonos, Discos Odeon, Fonoti· gota y mal de piedra. l'c::;etas 3"50. Pida:ie en farmacias. lO:xito pia. La. Na.ciona.I . Santa Ana, 21, Har-MPLúCIOÑE$ grathl á los t'lie1úe:1 de seguro. Depositario«: '1artín y J)nrin celoua. articulo~ lotográfico:.. Photo • Hall. -G ALÜXAS raste\lana.-.: ue¡;ra.~ , Prat, ()1adrid). \' iladot (Bar:clona), Fernándet. Gómez ($e~•!!_la). __ ...._ Plaza. del Angel, 20. leonatias fura rua. Ponedoras ex· \1CL"LT0ñ~:,;", ~A~v-.,- .~H~u-. ,-.o-,, \' arias traordinari~. ncuhadora:. económica& adrid. G. Ho,· c~cribo. todas roi~ma,g ra.2.a,1, .-:acionales EXtrauJera.,;. CatáCatilo¡os, Vilches-Castañer. )ilá.laga. sci1as ¿ llegáron orden alíabéfüo? ogo,; ilu!olrados graU,;. Granja \leli1ut. Ká• -G RAX-BALNEARIO PIÍATu.-tiieía, de Contéstame para. mi tranquilidad. ::ie~uipt,lc,;. 99. Barcelona. Mala\•ella. Gerona . .-\eua:1 termalt"< ré queriéndote mientra~ e.xista, 110 te oiIGOTE. Barba.. Creco;~u e.:1l}léudido.:1 bkarbonatado-Sódicu. Es¡)ecialidad reu,·idarl>. 26. us&ud,, • Emporium,,, Remite.,;e ron· matismo, diabetc, di:ipepsia_._ _ _ ~\Q V __IN-.A_D_I_CT_A_D_O_ll_A_.-~1,;ple-me11t ra H reah\S. Gasulla. Daguerla, 6, 2.º, NTERESAá toda señora.elegante, arn:\11to de máqulnafi;cribir. Brillante porJfar1·Plona. te de su salud, la lectura del folldo ,enir. Bllsca.nse Hepre..,('nlanh'.~ !:'oh·en_\RXA \"AL. Po:;taTu11 carro::.a5. Plio&El cor~tt y su higiene», que remite ~rati1 tt'~. Gruber, Apartado, ~r,, Bilba~. . to-Hall. Pla1.a del .\n¡?('li 20, frenlE't la Casa Palau, Carmen, 34-, tienda. Bar· .\TICIASO. :\tontera. -H. E.• el que má.s f die de la Cruz. celona. barato vende articulos fotogroAliCuj ,. ASA FIGUEHÓLA. A.rtfoulos sanit&uev.es 16: Sa.tbráceme muchisimo, \·idióptica. Arre;l~ ~parato... ~ · rio3. Tallere3 para con,$lruccione3 ~ta. ver has comprendiU'O mi cariño. rt•paraciones metálicas. Pozos artesianos. ENTOCORIX.\. ~laravillo:-o 11101licaMe entusiasmas hasta lo inconcebihle. 1 ;\'ohiéndonos locos de amor: ..r ¿Podrla \111el, 6, M:ila¡ta. menl6. Enferm€"dades, nariz, ~argan.\'Í'ARHO, TOS. Jarabe de Heroína caber mayor felicidad? ..• Pero Tú no quit'- 1 ta. Farnmria Bonald. :\úñez d<' Arce, li (benz.o-cinámico) del Dr. :\ladariaga. rcH. Sólo creyéndome dueño de tu cariiin, ilJUCiosamenlC det.illame lllaglodlo .\;rada.ble e i~uperableremcJ!o pectoral. con"-idérome el mi.$ íc-liz d<' los mortale-. 11npre:-ione.; gua. Oe.,.;de tnidcdlu euTe ruego hagas \'Cr al que 110 es &tontaicuéntrome dlallo ,·de.;tlomni)' mlolldoON SEÑORITA ó viuda <¡U(' tenga cana, cuantos ck_.,iprecios ¡merlas de modo ddo causa amargur b difíciles e-xprc,;ar pital, de-~ea. relacionarse con fine~ marcadlsimo. Si el menor de,ta.lle mP i11• .a.qui, pero ronociemlo cuanto quierot<.·, rnatrimoniale:J, joven 25 años, con cinco dica. lo contrario, teHdré suponer no es 11.¡1reciar:ís triste situación. Rafo.clita. 111il pe:ieta3 anua.lM, instruido, elegante r absolutamente cierto todo cuanto en tus :11u ES(UEU, KOlnI.ILE, y eo. ilé caba.llero::;ida.d reconorida. Tráta.,-,, adoradas dices. Tengo preparad& po8tal legios acaba de publicar-.e «Solfeo :i.sunlo serlo: devoh-erú ca.rta.s si no simque dará excelentes resulta.doll. ~¡ cuanpara r.-.cuela~,> con acompañamiento de vatizamo~. Diriiirse: Li~ta Correos, cédudo ésta leas no hubiera'i podido tomarla, ¡iiano, de Lázaro 1t. Lot.ano, obra inspila 2.078. \'alencia. prorura. un dla e~tar cuatro y media sirada l'll lo,; más sólidos principio,- pE-dauando la conoct, Un mundo· de delitio bajo, apropósito para recibirla 3- mi gó[riCos. Véndese: rl1stica t pe-~cta.~, ('11cias, de sensaciones in~plicables me paso. Me indicarás eJ:Ste dia colocándote cuaderna la, á. España: ) ladri<l. Barrelohiio preveer que iba. á quererla. como ~opañuelo sobre cabeza. ¡;Quo lo quiere mu• na, Casa Ootesio. Alemania: Jlug &. C.º lo se quiere una vez en la vida. Lue;o rho:: ... Mucho nó, absolutamento todo L<'ipzii.~--~-uando supe quion era, el mundo r;;e me cuanto mi corat.ón puedo querer ... Tu .\H.\ la. ruraciún- dela Tu1erl·ulu,;.b \'ino eueima; crei morirme al ver la in.-cuatro tardP,. ,\ncmia, Neurastenia)' CunvalL•tcn• --- r ~ ... tncn~& barrera. que no~ separaba )' era pt A ALEGR IA co1istante en la. ...-ida., socia. eminencia:; médica..; r('cetan el Fo~tarde para ol \·ida.ria. ¡Qué buena debe de lamente puede alea.nurse teniendo ÍUG:1..•nol \'idart. en., decia ro , recordando t•I sua.te mirar buena c¡alud y para conseguir esta última, de sus ojos, ¡mi alma dulce de ,·ioleta.! v Eblti AMÜXTILLXbo -liuo &;:;an Fee~ indispensable que la digestión sea onloquecla. ,·iéndome condenado á. uná. lipe•, Jel"('t.. perfecta lo cual se obtienesiempre,con el ,¡u1mera., á un amor de ensueño que nuu• ll~TÜ~H.\LL. Articulo~ para folugraremedio infalible J que hoy más se ui;a, ca. ~erla rc>alidad¡ inútil car iiío il. una mu í1a~ bueno;; y barato~. Placas 9x 12 1 á. e-l Ararase, sorprendent<'~ comprimid11:¡ Jer que nun_l'a ~ería mla, c1_1ya mil'i de !!:US 1,í:,. Plaza dt'l Angel, 20. recetados por todo:1 los médico con éxito Jahio,;, jama::; sería para mt. Lauro. él\EDIT.ID.\,i l~Cl'Íl.Ul(lH.\>. ,Riera,. Primer premio Ultuno Concurso Incubación. Aves, hue,·os, conejos raza. 1 0 00000 0 0 00000000 0000000 noo aco0o, g (ESPAÑA) En esta, Eacuelas pueden curul'tl8 todaa las carrer111 •N'lba Indicadas, por correspondencia, aln que el alumno tenga que salir del lug,u de su residencia ni abandonar su hogar Para aú laformu, d.etallH y matricalu, tUrt,tn• •lempre d• la alpe11te maaeras S r. D . Julio Cervera Bavlera INGENIERO VALENCIA �ALIMENTO DE Los niños más robustos que vean , se crian con -GLAXO .(alimento de príncipes), marawi• llosa leche de vaca acomodada al estómago humano. Para alimentar enfermos, colivale• cientes y ancianos el GLAXO .es asombroso. F'Rl.....,CIPES VENTA EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAJIARINOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS EN ESPAAA, PORTUGAL Y MARRUECOS: ..- SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, 44, MADRJif . . PROVEEDORES DE LA CASA REAL Rll Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CU\\7ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. RII Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: ooooocooO~~~tlno:Jooooo Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) dOI botellOI de [bom~ogne "M Q Ns", ::g:1,:ni;; Dirección: M ON S un billete, que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería Nacional de 30 de Junio del año actual y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magníficos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San SebasOficinas: tián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplén- u dido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Cente0 nario y entrada al Gran Casino; 2. Un collar de perlas, 3.º En lugar de uno de éstos, su valor en metálico, 3.000 pesetas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro ooooocooll~;\l/\•1!1"'7DOOD00000 Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. <.J~,i.>· r,IRflCRUZ, X, y, Z, ""ª 6rand Contlntnlal P'alact Hotel •• Su Sebutl6n, ti arla• tocritlco, donde podri el agradado r11ldlr en llgosto y Septiembre del afto actual San Sebastián LAS PULSERAS DE PEDIDA LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 + ~'ó!T~-?i~~ .' EN LA REPÚBLICA ARGENTINAD Gran Centro ele Suscripciones á todall las Revistas y Peri6clicos d.e España. CAMILO VILLARO CAMAS DORADAS 913, Bdo. de Irigoyen, 913-B"O'ENOS AiaJ111 ,A ■ lflCAClÓlf a8,.aClA&. Inmenso • surhdo. . PRECIOS DE FÁBRICA 34, Calle de la Cabeza 34. ll■ice d,,,ub, Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Uuico en el mundo que se usa como cualquier aceite de locador y devuelve á los cabello; el color · natural de la jurentud, hayan sido rubio,, castaños 6 negros. con toda naturalidad, sua\'i<!ad r brillantez. Véndese en las princiCMARCA REGISTRADA) pales perfumerlas y tlroguería, de España. -En la p9blaci6n 6 pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. . ...-F. :Beltrami - ·Apartado 2is" .- 4il.. ~ MON:; ¡¡A LOS ESPAR OLES ª::;:~- lo mh modrrno ¡ lo mb elegMnte \ lo mlis b■rRI0 I IINllt .. 1.11111111 tti1q1lsltl ,_ SANTA BIBLIA 1 Pianos, Armonlumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. VERSIÓN DE VALERA Nueva edición con mapas históricos PRIMER SERVICIO para al traalado da PIANOS «Existe un libro que desde el principio h&,t& el fin p&rece una emanación superior¡ un libro que contiene toda la sabiduría humana, abrillantada por toda la sahiuuria di\'ina¡ un libro que la veneración de los pueblos llama. «El libro» La Biblia. Víctor Hago. SOCIEDAD BÍBLICA 3 ptas. ejemplar Flor Alta, ! y 4, Madrid (S,65 por Conao) De venta: PUERTA DEL SOL, 11 ANTIRREUMÁTICO TREJO Cura en cuatro dlas el reumatismo &gudo, por intenso que sea. Decaparecen los dolores, inflamaciones, fiebres, ele. Evita la;; complicaciones del corazón, cura casi siempre r mejora á los reumáticos crónico,. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA Barcelona "'WI L .A HEBN·I A . CtmADA POR 25 PTAS. :\il'diante el nuern y práctico "VendaJe" Vive s. Este cómodo VendaJe, es el único de los ti11c11 que han. c1mcu1Tido en la Exposicilin · · · lt1lcrnacional de Roma, que le ha sido otorgado el gra,ti:p,'cmio ·y meifa1la··de oro. Pueden usarto las per. so.nas mú delicada.;: alivia ·\' cura radicalmente las l:cmias, .. s.ien'do su precio ·dehli solo Jado, -25 ~taa., y de ambos la: !os, ·· .mandándasé.po.i: .correo CCl'lllicado r franco de portes' á todos los países del mundo. Hernlado11 antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa la lectura del folle• lo que remfle gratis D. AGUSTIM· P. VIVES, Rambla del ~tro, a6m. 12, pral., BARCELONA (España). • U. Uftlll>VCQÓII unno, »mv1• T ~ . . UPU. u gua u DIPAIIIS UT& HIUÓDICO UTÁ J'AJIIU<aDO IIPSCu.t.KSJITS ,..... •IIVW»o •alnco• roa •LA I.A.P&L&&.& UPdOLA• ' .. L11raa11u oa MUNDO lftÁPICO UIUIOIILW, 67, lliDIID � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 67 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 5 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 67, Febrero 5 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-05 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011770 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artes Fototelegrafía Monasterio Política