https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1661/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._70._Febrero._0002011783ocr.pdf 252b7fbba2fb5798e2dafe0e8bd48919 PDF Text Text �AÑO ID o NÚM, 70 MIÉRCOLES 26 FEBRERO 1913 5 llpartado de Correos 571 Di~n hlrgrifica: GMFIMUN 11 ¡OH MORES! t..ra.binete confortable y lujoso. Muebles imperio, tapices Aubusson, escritorio, butacas, alfombras, -chimenea, estante con libros en madera. acajú con .5ronces, velador con revistas. EL CoNDE, anciano senador por derecho prnpio; sus nietos: ALFRED0 1 veinte años; KATE, diez y siete; GERld..ÁN, trece, y LULÚ, tres. UN CRIADO. i 5 = = i = = = = = = = = = E E = = -i -=5 = -= -= --== = = = = 1- -- Con fuerza y De todos los remedios recomendados para los sufrimientos de los seres humanos,ninguno tiene una reputación tan grande para la ANEMIA Y DEBILIDAD como la Emulsión Scott. La Emulsión Scott, enriquece la sangre, fortifica los huesos, regenera las fuerzas vitales, vigoriza y proporciona el bienestar que es hermano de la salud. Miles de cartas demuestran el valor de la EMULSIÓN SCOTT GERltÁN ( Apa,·te).-¡Malol He aquí lo que dice un padre: "Muy Srs. mios: he dado la Emulsión Scott á mi hija Dolores de 4 aflos de edad, con excelentes resttltados. Estaba nzuy aném~ca y en un estado tan delicado que temlamos perderla. Desde que empezó á tomar la Emuls16n Scott el cambio que Iza tenido es incredibie; come con gusto, tiene buen color y está fuerte. Los resultados no por.'(an ser mejores. Siempre que mis hijos neces;ten un t&nt'ro les dori la Emulsión Scotl , la recomendarl d todcs mis amigos." AN FONIO GONZALEZ, Sevilla 9 Enero 1911. NIÑOS Asegúrese que compra la Emulsión SCOTT, la que lleva la etiqueta del hombre y el pescado en la envoltura. Ninguna otra preparación es tan pura ni tan eficaz en sus resultados en casos de ESCRÓFULA DEBILIDAD GENERAL ANEMIA PÉRDIDA DE APETITO HERPES POBREZA DE SANGRE RAQUITISMO LINFATISMO y todas las AFECCIONES del PECHO y BRONQUITIS TOSFERINA MOLESTIAS DE LA DENTICIÓN de la GARGANTA Una muestra &ratis lt seri enviada por D. Carlos Marés, Calle de Valencia, 333, Baret:lona i cambio de 75 cts en sellos para el franqueo. . -= = ii = = _ ¡ __________________________________________________ . - ·•-•n1111111111oumn•n1n1•111111nn111u1DU11111111n1•111D1onnn1! l l PAJ•lL P•UA L•s PORT•DAS DE •~t.•Do C]l.\Fit.:O> L,:U l'AllUIL;ADU CON PASTA llK l.,,p.U;TO IJE S[I PUODUCCIO:;' POR H,1. P&Pl':LltR.\ r.~rl\"01.J,• . . . ....................... . ................... i:=J 1f @ PERIODISTAS ESPAÑOLES === •·•·•·••··•·••·•·••···....................... .............. ... ....... i=- ALFREDO ( Alzando la corliiia y asomándose -0l gabinete con prudencia. diserefa). -¿Se puede? Er.. CoNDE (DeJ°ando sobre el velador el<< Daily Chronide» y los lentes).-Adelanlc, hijo mio. ALFREDO (Entra con sus hermanos y va. como ellos, á besará su progenüor).-¡Ob, mi uoblE> amigo! KATR.-¡Le grand papá! GE.BMÁN,-¡My dearl LuLú.-¡Totól EL CoNDK (Refunfuñando).~¡Uueno 1 Lueoo! ... Es un modo singular de saluda1· á las gentes. ¡~fy dear... Totó! En mis tiempos so liubier.1 dicho sencillamente: ¡Buenos días, querido abuelito. KATK.-Pero si el cariño es el mismo ... l::L CoNDE.-¡Hum! ... De eso habría mucho que hablar. Ahora el afecto es mbs formalist'l y 1 ¿cómo lo diré sin rodeos?, nuis interesado. salud, la felicidad. ADULTOS y I\FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA = i 5 -- MUN EL CoNDR.-Sepamos: ¿qué os trae? ALFRRDO (Después de toser ligeramente).\'era usted. Ya sabrá usted que mañana es domin:;:o; pasado) lunes; al otro, martes. EL CoNDE.-Sí, y al otro, miércoles, y después, jueves1 y luego, viernes, etc., etc. ALFREDO.-Lo que hemos querido decir es que vienen tres días seguidos de fiesta, para aprovechar los cuales, mamá ha salido anoche, en el rápido. á visitar, en Córdoba, ~ tía Jesnsa, y papá ha ido con el Marqués al monte, á una cacería de faisanes. EL Co'Nnx.-¡La funesta maní.'.l de correr tierras, de verlo todo, de saberlo todo! Ar1tcs, nuestros viajes eran al Pardo, 1i Aranjuoz, á La Granja... Y cada uno por sn lado ... ¡Está bonito en un matrimonio!. .. (Comprendiendo que ha ido algo lejos en su apreciación). Pero á vosotros ¿qué se QS importa? ALFR&Do.-Nada, abuelito, nada. EL CoNDR,-Al grano: ¿qué os trae por aquí? ALFRBDo.-Que papá se ba olvitlado de nosotros y no nos ha dej~do dinero. Y, eotonces 1 nos hemos reunido y hEinos dicho: el abuelito. que es tan bueno, nos Jo dará . EL CoNo&.-¡Claro! No me parece mal. Maldito si comprendo para qué os hace falla dinero; pero, en fin: ¿cuánto necesitáis? AL!i'RKOo.-Yo tengo bastante con trescientas pesetas. Ei. CoND&.-¡Ciiscaras'. 1\ATH.-Yo con ciento cincuenta. ÚRRMÁN.- Yo con ciento. EL CoNDK (A Lulú).-¿Y tú, alma mi;;.? LULú.-¡Yo tero eta duros! EL CoNDE.-¡Es uua friolera! Pero vamos á ver: ¿para qué? ALFR&oo.-Tengo que pagar mi cuota en el Circulo, sacar tarjeta para un banquete, dernlver á. un amigo veinte duros que me prestó ... EL Co:rmE(EscandalizadoJ.-¡También deudas! ALFREDO.-Asistir á un estreno 1 cenar, jugar con la generala al bridge. EL Corm&{Furioso).-Juega á las cuatro esqui. nas ó al escondite... 0&flMÁ1i,-Sí, !IÍ: ¡bonito es el marido! D. ALFREDO OPJSO Ilustre periodista, redactor-jefe del Importante diario barcelonés "La VanguarJia'' Et CoNDH.-¡Oesrnrgonzado! ¿Y tú par.a qué quieres esas peset.a.5·~ G1rnMÁN.-¿Y mis excursiones_ á Guad:i.rram::i? ¿V los skis? ¿Y el nuevo balón? ¿Y mis polainas de boy-scout? ¿Y ... ? EL CoNnE (A Kale).-¿.Supon~o que tú no nccesitarús balón ni polaiuas? KArn.-Pero·tenemos ficst:i. en e! Mundial, una fiesta benéfica. Er.. CoNDK.-¿Con baile? KATH.-Es natural. EL CoNDR.·-Y trasnoch:ulura. y cólico. ¡íli mbs bien que es una fiesta de rnaleliceucia! (A Lulú). ¡Y tú qué quieres. arraµiezo? LuLú.-¡Tero una. riel':l iane! EL CoNnR.-¡Un'\ rnuiieca ~rande! Muy grande ... , como la institutriz, ¿_no es eso? LULÚ (Resignada;.-Bueno. EL CoNDK.-¿ Y es esta la sociedad moderna? Vea usted á estos moni¡rotcs (Alfredo y Ka,te se miran esfupe{aclos), que aún tienen la papilla en los labios y pretenden gastar en dos días lo que antes bastaba para una familia acomodada en un mes. Pues si vuestros papás lo consienten, yo no estoy dispuesto á tolerarlo. Tú, Alfredo, puedes entretenerle dibuj1ndo 1 como yo lo hacía~ tn edad, ó leyendo algun.1. obra honesta, comQ Los Múrtires ó Fabiola, 6 las Tardes de La Granja. ALFREDO.-Pcro .. , EL Cor.oE.-1'ú, Kate. ó diablos, porque htbéis corrompido hasta los nombres, debes llamarte en buen romance Catalina v distraerle con alguna labor de aguja ó paseaÍido por la Casa do Campo con la institutriz, coroo hacía mi hermana, que paz goce . KAT&.-¡Bonita diversión! EL CoNDR. - ¡Silencio! lfo cuanto á ti 1 Ger• mán, harás bien en dejarte de juegos peligrosos y en recrearta con las fábulas y la peonza, y ese comino (po1' Lulú), que se ha.ga una muñeca de trapo ó que le pinte ojos á un garbanzo 1 ó que se calle, si no quiere <¡ue le de dos azotes. ¡Ea¡ se acabó: no hay muñeca! Redattilin. Admbirtm:iill J Tallns: HERMOSILLA, 57 Sm!pdo.na J Bl!lllldos: PUERTA DEL SOL, 6 (Um dt Sa, llartil) 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: Hivadavia. 1.m. 6UEHOS AIRES LULÚ (Llorando).-¡Jí..., jí! ... EL CoNDE.-Xi una palabra más. (Toca uu limbre.) (Pausa breve y enojosísima.) EL CRIADO (Enlra,ido).-¿Llamú el sefior? EL f.ONDE (Lewmlándose).-Mi automóvil. Er.. cmADo.-EI caso es que ... EL C:oNDE.-¿Que pasa? EL CRIADo ....:..Que con los señores se marchó el mayordomo, y distraído, sin duda ... Et, CoNnE.-Acaba. EL cruADo.-Se ha llevado la llave de Ja.s cocheras. EL CoNnE.-Pucs me ha reventado. ¡Voto ni á Sanes!. .. ¿Y qué ha:ro yo ahora? AU'REDo.-Puedcs salir á pie 1 como lo hacia tu abuelito. EL CoNnE.-¡Qué ee diría! Aquellos tiempo~ oran otros. (Al criado.) Trae mi gabim de pieles. EL CRlADO.-Que<ló en la habitación del seíior1 y como cerraron con llave ... EL CoNnK (Dando una palada).-Entonces, tll diri.s quó me pongo. KAn.-En el guardarropa grande tienes una t lima que couservas como recuerdo de tus antepasados. Con ella y un sombrero flexible y un hii.stOn do puño de hueso. estar.is hecho un pollo; vas á parecerá Víctor Hugo 6 al Leún de .\lbrit... EL CoNnR (Furioso).-¡Te burlas! ¿Crees, acaso, que estamos en el año cuarenta y ocho? ALFRRDo.-No. abuelito, no; el que lo ha creído eres tú. N"osotros ya sabemos que un senador por derecho propio no puede hoy vestir ni ir a la Alta Cúmara como un prócer del Estamento, Pero tienes que hacerte cargo de que tampoco los 111och~chos de ahora pueden pasar la vida leyendo el Robinsón v el 1'elémaco. El. CoNnR.-¡Ño ir hoy al Senado! (Dejiindose NH.'r en el siltón.) ¡En dia de votación! ¿Qué se diril do mi seriedad y de mi consecuencia política~ ALimEoo (Carfüos6).-~o te apurns. Ahora mismo llamaré por telófono á uo amigo y dentro de quince minutos tendrás aquí un automóvil. EL CONDE. · ¡La rerdad es que el teléfono es cosa admirable! Au1rnoo.-Ade1mis, yo tam~ién tenro. gabán de pieles¡ llevarLs el mío; para algo ha de servirte el hijo de tu nioto. KATE.- Y te mandaré un criado del hotel cou un bastón nue\·o. Grr.m,1AN.-Y yo te dejaré unos guantes que con ellos el frío ... ¡Piscis! EL CONDE (Repitiendo maquinalmente).-¡Piscis! (De pronlo, sobresaltado.) ¿Y mi reloj? ¡También ha querlado encerrado mi reloj! LuLú (Quitá,idose una cade,1a del cuello).Toma. EL CoNDF..-¡Sois mi providencia! Vea usted para lo que sirve un reloj á. una chicuela de tres años. ¡Ea! En marcha. ALFREDo.-En cuanto al dinoro 1 no insistimos. Nos distraeremos dibujando, zurciendo, hacieado muñecas con fruto de Fuente Saúco ... EL CoNDK.-Es verdad : me olvidaba. (Abre el secreler y saca unos billetes.) Tomad: aqui tienes para tu Círculo y tus giras y tu bridge. (.Guiñar1- do el ojo.) ¡Cuidado con los escondites! Y !ti aqui tienes para tu fiesta 1 y tú para tus sports endiablados, y tú para tu muñeca, tan grande y tan fea como la Mis. Tonos (Abrazándole).-¡¡Gracias, gracias!! EL CoNnK (Saliendo muy vfano).-La verdad es que han corrido los años ... ¡Oh, temporal... (A Alfredo.) Espera á. las-siete en el Círculo; puede que dé una vuella; por alli. ANTO,no ZOZAY A �, MUNDO GRIIFICO MUNDO GRIIFICO DE !CRÓNICAS TEATRALES!._____, •Cuando florezcan los rosales». «El salvaje» cias del comediógrafo, si Jorge m1rchaba impelido por r:'.fa_!!as de voluntad que le enn ajenns, el doctor, y Salazar, y A¡rued \1 no exhibhn mi,s que la copa rebos'lnte de su sentimentalismo. Ocurriendo que Lolín, por su misma condición de inferiorid1d doliente. er:i la únic1 fi;rnra del cuadro que os1b,1. hablarnos de este deleznable b1rro humano, determinante y determin1clo. ,.:::;ería que los rumbos consoladores adquiridos por el momento drami.tico parecían inverosirniles á un pesimismo en exlremo obstinado? No. Lo que sucedía allí, pucia suceder, pero nuestro convencimiento rcchmaba antecedentes v análisis que el poeta no creyó precisos para el triunfo del dramatur¡!o. Y el sentimiento puro era insuficiente para orientarnos. En cambio, lo consistente, la concepción poética. resumida en la escena final á car~o de Agueda y de Salazar1 \'alía por todo, Abr!I, á_ 1~ misma hora, con objeto de fastidiar al aud1tor10. De ellas descartemos á la del Conservatorio, pues la sala PS muy peque,ia y está toda abonada por las mismas familias desde hace cincuenta años, y claro está. que ei:; imposible oirl:1.. Adem,í~, es~ ~ntiguas famili:is estilo poco avezadas a la mus1ca moderna v sólo á fuerza de peque~as inyecciones en los· programas logran, poco a poco, entrar en el movimiento actual aunque no sin protestar. En cambio, Lamoureu; ~· Colonne están pletóricas de•vida ven ellas han ~echo su ~arrera d'Indy, DebussY y Ravel, a fuerza de pitos y aplausos, porque allí se libran verd_aderas batallas entre los diversos partidos, hostiles á todo lo que no sean sus ideas. Para encontrar sitio en estos conciertos. es ·necesario comprar el billete cuatro ó cinco días antes, y los por la reacción inteligente de los bienquistos con el orden de hs rosas. Era como un peñasco que después de alterar las quietas u.guas del lago, aiil:tndo sus miasmas, se precipitase ea el fondo para ser retenido por el limo. Deliberado ó no el dibujo del Sr. Elola, punto dificil de esclarecer ¡.,or la inexpP.rta confusión técnica de su comedia, es evidente que la protesta de Eduardo se realiza, entreviéndo..::e la plausible simpatía del autor hacia serenid::i.des de Naturaleza, bien distantes de los fingimientos del conde de Navel, el personaje contrapuesto. Lo positivo es que en la comedia del nuera autor existen aciertos parciales bastantes para enoriullecerle como literato. pero faltos aún de la ensamblfldun requerida para la formación de la obra dramática. Y los corteses aplausos que saludaron á El salvaje iban dirigidos principalmeote al escritor y á la sinceridad de sus intenciones artísticas. Inspirado por el símbolo descubierto en una de sus exploraciones artísticas, el Salazar de la nueva comedia de Alarquina fijad, con clarivi. dencia, lo que va de la ilusiOn al amor. Si la un1 puede nacer con aleire espontaneidad, el olro necesita echar hondas raíces en el corazón 1 antes de erguir la ofrenda perenne de sus íloraciones. Cierto que las raíces lastimarJn al prender, pero el llanto será el riego fertilizador que afirme las perp~tuidades afectivas. -· Es 011 la posesión veraniega de e Los ros1.les• donde Salazar recita su propia elegía. Aguada le escucha I triste como aquella m1ñana otoñal, nuncio del invierno, cuya luz cenicienta. se filtra por la cr1sta1eria hermética del hall. En la chi• menea chisporrotean los primeros leños. Diríase que sus l!amas roji:t.as intentan Josí AI.SINA calentar también á las almas ateridas. A_!!ueda piensa tal Vl"Z en la Ultima rosa ANÉCDOTAS del año que arrancó para TEATRALES el111. Jor~e Valtierra1 en su Hace años que D. Miguel decbración elocuente•nento Ramos Carrión y yo hicisilenciosa. ¡Ya no hay más mos una visita, en su desparosa.s en <Los rosales>! Y cho de la Zar.mel3¡ al enAgueda, mientras llora la tonces empresario de dicho ilusión que se fué, recoge teatro. Habhmos sido cita,. como un b.;l:,:1.mo el símbodos por aquel señor, que lo que en sus oídos va desquería consultarnos la marliui.ndo la voz, trémula en cha que habfa de seguir en su derrota del infortunado su negocio, porque, con la Salazar. Así que1 cuando seguida anteriormellte, lleeste, pregunte como un reo vaba perdidos muchos miante su juez: ,¿Debo volver les de duros. el año próximo?,, e!la so Le dijimos nuestro paredecidirá ú responderle: cer, siendo alinadísimas las ,$L.. Cuando florezcan los indicaciones de Ramos Carosales, ... rrión, maestro en el arto de Esa es la obra; mejor, ese escribir comedias y compees el poema pre.c;entado en tente como pocos en todo lo el Teatro de la Princesa por que se refiere al negocio Edu::irdo Marquina. Poema · teatral, y, terminada la conen pros'\ en el que el poeta sulta, nos despedirnos, perse m'lniflesta con todas sus suadidos de que el mal do preeminencias cordiales y que adolccia aquella Emcon todas sus efusiones de Fernando Díaz de Mendoza, la Srta. Guevara y el Sr. Vllcbes en una escena del segundo acto de la comedla "C..1.ao40 florezcan los rosales", estrenada recientemente Por. HLJ..ZJ.R presa no tenía cura. Belleza. Pero ~1arquina no En el saloncillo, junto it se contentaba en esta ocasirviendo de hella redención al propósito dramá- la puerta del despacho, había. un cuadro al óleo, sióu con ser poeta. Abandonando la forma predide !!ran tamafio y bastante bueno. Ramos so paró tico. Por eso, Cuando florezcan los rosales, este lech, había pediJo á la prosa aproximaciones do frente al lienzo y elijo: poema en prosa, que adquirió apariencias de vida verdad, indispensables al dramatuqro. Y siendo gracias al arte de María Guerrero, de la Srta. La-¡Qué cuadro tan bonito! ¿De quién es? Agueda y Salazar los representantes de la compo-¡l\.1íol-contestó el empresario. drón de Guevara v de Fernando Dio.z de Mendosición poemática. el pensamiento central del au-Que sea enhorabuena. No s::ibía que fuese za, honr:i á Eduardo l\.1arquina, y es en la actual tor, como tal autor, estaba confiado á Agueda enusted Lan notable pintor. temporada otro ncontecirnirnto digno de señateramente. El conflicto anterior se desentendía por J.ir;;l'. -No, si yo no lo he pinhdo ... Digo que es mio. completo de Salazar, condenado á vagar como una porque me ha costado el dinero¡ vamos, que l'S sombra vor la acción. ¡Sombra entre sombras! Porde mi propiedad. que, exceptuada Lolin, la pobre niña anémica y ¡Tableau! En h escena del Español ha hecho su presenenamorada, que busca.ha en ,Los rosales• h s:ma Es decir. cuadro. por pn.rtidl doble. plenitud de la Naturaleza, alumbrada para ella por tación noches pasadas un autor novel. Tampoco so trata ahora de un escritor desconocido, sino de el amor de Jorge Vnltierra, salvo ella, los demás, ◊ quien había mostrado anteriormente su talento y y A~ueda en particular1 eran sombras igu:ilmensu cultura en la no\'ela y en el periodismo 1 aparto. Sólo actuaban los corazones, inclinándC'se ú b Dos cri1das de D. José Ecbcgaray suplic:iron ll te de sus tr.:1bajos de índole técnica y profesional. bondad, previa la liberación de las trabas fisic1s éste que les facilit:ira unas entradas para ver el El ntievo autor era D. José de Elola 1 y la obra. estreno ele O lomra ó sa11tidad a lo cual accediú y de los frenos reflexivos. El Dr. Gaspar, que con1 primera que llevaba al teatro nos prometía con , sidc'raba á Lolín como su hija de adopción ciencou {!USlo el ilustre autor. Al siguiente día fas ~11 tílulo de El salraje aliuna feliz audacia ó altífica, aconsejará it. su Yerdadera hija Agueda la pre~uutó: iun'.1 rebelde sacÚdida, renunciación del amor do Jorge Valtierra. De lo -¿Qué os ha parecido mi obra, muchachas? ;\o hubo, desgraciadamente, ni lo uno ni lo conlrario, Lolin moriría. Y Agucda aceptó el saA lo cual contestó una de ellas: crificio en un rapto de sincera piedad parJ. la niña otro, aunque el protagonista intentase, nuevo -Muy buen1; nos hemos divertido de YOrdad. .\lonso Quijano, arremeter denodada y tcmeraeníerma. El senlimienlo, únicamenteelsentimienAquel lorito del último acto nos hi.i.:o reir mucho. ri.1mente contra los corrompidos convoncio1nlisto, resuelve la situación. El poeta absorbe aqui -¿Lo rito? ¿Qué es eso do! loro? rnos que envenenan el cuerpo social contempotambién al dramaturgo, cuando óste quería vencer El loro era uno que sacan en Las gracias <U ráueo. El Sr. Elob crevó delinir el cancter de su por sí mismo con 'lfdiálogo corl1do, de sernriGedeón, jugvele cOmico que se representó como héroe con la so!J extei·iori,mción de sus impuldades reales. Y es que la lucha no se ha planteado fin de fiesta dcspnés d('I estreno de O locura 6 siones ienerosas, y aquel Eduardo, comertido entre mujeres y entre hombres. Si Jor~e \'alsa11lidarl. en una fuena csteril, se conden:i.ba á ser ab~ortierra era un personaje desdibujado que se acerr.ónrnou~ hido nor In fahcia dí'l mrdio Y á ser destrozad() caba Íl A;ueda ó á Lolín, ~eiún hs conrenien- BELLAS ARTES D. ERNESTO DE LA GUARDIA Notable. crítico musical, fundador de Ja Asociación W!lgner1ana de Buenos Aires, que ha llegado a Madrid, donde permanecera una temporada, regresando después á la Argentina D. GABRIEL MORCILLO Notable pintor granadino, autor del cartel ananclador de las fiestas del Corpus, adquirido por el Ayuntamiento de aquella poblacion; obra que ha merecido unánimes elogios LA MÚSICA EN PARÍS Lo■ grandes teatros lfrlcos. Conciertos y concertistas Creo un deber, al dar comienzo á esbs cróni- cas, explicar al lector cómo funcionan los diver~os elementos musicales en Paris y cu~ntos de ellos hay en la actualidad. Hav tres teaLros de op.era. De ellos, la llamad.t Grañ Opera ocupa el primer puesto desde el punto de visualidad v se:~ra!'flente, hace cincuenta años debió ~e~ la cusp1de europea del arte lírico; pero como todo adelanta en este mundo, y ella no ha dado ni un solo paso, se ha quedado muy atrás, dentro del tr~n P!Ogreso que en decorado, \'estuario v maqumana han alcamado otros teatros en el !Tlismo París. Para mayor desgracia, los Sindicatos han hecho de las suyas y, debido á esto, es imposible hacer carrera de la orquesta de los coros v de las bailarinas, lo que explica'esta frase del director á un amigo suyo: 4¡Caramba, cuánto siento que no haya usted llegado antes v hubiera oído lo desastrosam'ente que han cantado los coros esta uoche!> La Opera Cómica es el rever110 de la medalla. Marcha con una gran disciplina ,, hace maravillas en decorado: En cuanto al teatro de la Gaité 1 es llamado .popular, lo que aqui, entre nos-otros, Iectór, es pura broma pues todo el te.1tro está en manos de revendedores que hacen «ubir el precio de una manera fabulosa. En el pasado mes sólo h Opera Cómica estrenó La ~\orciére, con éxito medianejo; pues en la Opera no hubo más que preparativos para la repri.de Fen.iaal, de d'Indv ven cuanto á la Gaité, se ha Ó~Üpado de llenar de dinero sus caJas con las representaciones do l.,'Aigle, es decir, de Napoleón ópera malísima, de gran espel'~ táculo y que ha hecho desfilar µor el teatro á lodo París an• ioeo de honrar al Emp~e,1r aun después de haberlo env:a~ do á Santa Elena. Hay en París tres grandes or'1uestas que dan concierlos to,1os loa domingos, de Octubre,. ,e LA CORONACION DE LA VIRGEN Obra de "El Greco", descubierta en Suiza que tienen pocos recursos, se amontonan anlEla puerta dos horas ó tres antes do empezar, y d~spués de ~raodes apreturas, sombreros por ei aire, y algunos botones menos, loaran una entrad<1 mediante la cual }>ueden estar d: pie en Lamourcux, y en el cielo, en Colonno, Wagner y Beethoven fortnan casi toda la base de los program~s, con un poco de Debus.sy ó de d'lndv, con obJeto de contentar .í. los partidos y que.no !=.t: enfurezcan. Además, la gente chic que va á In;. pal~os. ó al balcón necesita á toda costa un soli:::b o virtuoso, con ó sin melenas, bien pianista. como Cortot, Pougno ó Sauer; bien violiaislii.. como Enesco ó Thibaud¡ bien violoncellista cotJIO • Casals, ó Hekking, siempre ovacionados. ' Los cuar~tistas aum~n.tan de día en día, y tenemos conciertos de rnus1ca de cilrnara por Pare~t, uno de los más antiguos; Capet, que es uri senor con toda la barba, en todos los sentidos de la frase; Hayot, que es un cuarteto delicioso como sonoridad y pulcritud; Lejeune. muy amante de la música espaiiola, y Lefeuve, infatigable trabajador. Y basta va de inventar!o, caro lector, h3.ciéndote grarta de los mil y pico de recUales, unos buenos y otros malos, que preparan los empresarios v agentes para uso de su bolsá ¡iarticular. Prometiendo para mi 1iróxima crónica entrar en detalles de cada uno de estos el&mentos, que, en conjunto, forman el oleaje del agitado mar artístico parisién, hago puntl> final. JOAQUÍN TURl~A París, Febt·ero 1913. EL H4Ll4Z60 ABTl!Jl[O Of !DIZA En nuestro número anterior dábamos cuenta del hallazgo dt un cuadro desconocido de Et ~r~: Apremios de espacio no¡; 1rnpid10ron acompañar el articu1? _de referencia con la reproduccion fotográfica de la citada ohm de arte. Hacérnoslo hoy, complP.tando así el amplio comentarioque sobre el importante hallazgo, y con su probada competencia, e:r:puso nuestro querido compañero Sr. Francés. �MUNDO GR/IFIC.O DEPORTES y MUNDO GR/\FIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS TURISMO GALICIA IIONUIIIENTAL de éxtasis en las sombras de las almas. LentamenEl espectáculo ha cambiado. H~1'1s aquí en lo te Ja obscuridad va haciéndose menos impenetra- que fué convento, caminando ~re el verdc.r ble, y las formas de las cosas van revelándose a húmedo de la hierba, bajo los altos techos car-DE nuestros ojos. Estamos en una nave amplia, soy airietados que á veces nos parece oir SANTA MARÍA DE MONFERO lemne. Las bóvedas, con soberbios casetones de comidos r rujir pavorosamente como si fuesen á desplogran relieve á. dos marcos, encajado el uuo en el \ tres leguas de Puentedeume, la histórica otro, pasando una faja desde el centro de cada m1rse de súbito sobre nosotros, entre rotos munlla de los condes de Andrade, en la agreste ser lado del interior al centro de cada lado del exto- ros cubiertos de plantas ralas v verdinegras, que son como harapos que colgasén de un antiguo Jedad de un valle que unos montes altivos diYirior, con otros valiosos elementos ornamentales manto regio. De cuando en cuando se descubren ,ten y apresan como tiranos que se repartiesen de un gusto exquisito en el trnzado y de una exvetustas piedras donde un artífice ignorado cin u.n reino, levanta sus moles desquebrajadas y traordinaria maestría en la ejecución, presentan rcló preclaros cuarteles, \'estigios de arcadas con ruinosas uno de los monumentos religiosos de un aspecto imponente de magnificencia, labores curiosas, restos de claustMs con columGalicia tal vez más interesantes y de más remoto Nuestras miradas se pasean con delicia po r nas y bóvedas cuyo trazado y e,;ecución hace abolengo; el monasterio de Santa María de Monaquellas alturas, y, cuando han descendido rlt• 1'8ro, fundado, según el testimonio de Jo¡ erudilo!io. allí. quédanse de nuevo sorprendidas ante el es- presumirá los inteligentes que pertenecier("D á un gótico terciario de los más hermosos. Un hápor la pía voluntad del rey D. Alfonso VII con pectáculo de otras bellezas. Son, ahora, dos selito de poesía oriental de dejadez y abandono los bienes confiscados, Ilota en redor de todc en pena de haber dado esto, y se siente nacer muerte á un mavordoen el alma una tristeu mo de D.ª Urr:Íca de infiniL1. un hondo é irreCastilla, 6 los porleromediable desconsuelo . ,os hermanos gallegos La tarde comienza l D. Fruela y D. Suero descender sobre el valle. Bermi.idez. Residencia Los montes que nos rer d• padres benedictinos dean ya no tienen siz:o en sus primeros tiemcontornos imprecisos. y p011fué morada de monlas moles obscuras de! Je& cistercienses desde monasterio se torn:i.o comienzos del siglo xm cada vez más sombrías. hasta media.da la centuria última. tomando apa.rieociaa fan(áslica&. Al lejos, A vi.titar ese monastras las Sisari:ras 1verooij terio-no tan conocido c.omo debiera, circunsal sol hundirse poco á poco en el ruar; y la cost&Dcia que disculpa nuestro afán de de.scuta y las islas di.stantes briro.do-nos hemos divoo encendiendo sus farigido una. mañana reros, destacando el de la ciente. l.., excursión, e11 l'ieja torre de Hércules, automovil gran parte de que esparce el resplaneU&, deslizóse tan raudor de sus cambiantes damente, que apenas luces, fuertes é inteulea fué permitido á nue:,. sas. por todo el dilatado tros ojos r á nuestra seno bri¡rnntino. Los exalma embeberse en eJ cursionistas, lentamene:splendor de estos mate, nos hemos alejado nnillosos campos de de aquell;1s agrestes soGalicia. Dos kilómetros ledades donde una vawáa acá de Monfero terliosa. joya arquitectóniUa patio del Moauterlo de Santa Maria de Monfero, qa.e fué reconstruído en 1806 mina el camino real. A ca espera, si la protecJ'OT. 1'ÁIC04L IIKT pie hubimos de recorrer ción de los hombres no acude prest.1mente eu la distancia esa, pudiendo entonces, á la Tista de pulcros góticos de un mérito excepcional. Est.1n su auxilio, la hora de su definitivo acabamiento. aquellas abiertas lontananzas, gozosas y resplaná la entrada, uno á la derecha ! otro á la izquier4ecieotes al 101, abandonarnos á toda la e:r:pan- da. El de la derecha aparece con est.ítua yacente JoAQUiN ARIAS 1\!IRASDA aión de nuestro gran sentimiento panteísta, de guerrero, primorosamente labrada, y el esDe pronto, el monasterio. Fué una aparición cudo de armas de lod Ul1oas. Adórnala una herrepentina que tuvo la virtud de sobrecogernos mosa archivolta donde dos ánveles-las alas excon la auperior intensidad de las sensaciones de tendidas. y en el rostro unn divina expresión de Páglnu de un poeta 111orpreaa. Nada, hasta hallarnos delante de él 1 ternura v de inocencia-velan el suerio eterno Ricardo León ha publicado un nuevo libro, y nos Jo babia anunciado; y es que está escondido del paladín, á cuyos pies se tienden un lebrel y otra vez está puesto su nombre en las cumhre1 en una quiebra del terreno, en medio de una unos leones. símbolo de su lealtad y de su brade la actu:ilidad literaria. Del silencio en que vire fronda prolifica cercado á trechos por altos muvura. El sepulcro de la izquierda ostenta el blaros y torreones de granito. el poeta, apart.1do y tranquilo como en la soletb.d són de los condes de Andrade, y en la tapa, esde un huerto oloroso 1 sale al campo donde aturPasamos el atrio bajo un arco sencillo que culpida de bajorelieve, vése la fiiura arro:mnto den todos los ruidos. Luego volverá á recluirse eorona una cruz. De los edificios que componfa.n de un caballero, teviendo sobre el pecho una escon nue,·os laurelts, para seguir en su retiro el Monasterio sólo la Iglesia, por haber sido res-pada sujeta entre ambas manos. como un J1róccr artista, lejos de la feria del muntaurada diferentes veces, conserva casi intacta su Una capilla atrae nuestra atención. Es una do. Así va caminu adelante, por tierras de fortu ... admin.ble arquitectura. La fachada principal pieza diminuta, sóbria de adornos, con un solo na. y de ¡rlorh causa una fuerte impresión de suntuosidad y de altar donde se venera la virgen de Cela 1 apareciEn lfálaio. la bella 1 ciudad de sol, de rosas y grandeza. Hállase Oanqueada por dos torres achada, según una leyenda piadosa, en un monte cerazahares, nació la mus'l del poeta, fuerte y castiradas, con airosas columnas del orden corintio cano, en el lugar mismo donde ahora mana una za, arro~ante como una numantina, de carnea ,1ue van á sui;teotar sobre los historiados capite- fuent_e á cuyas a11,1as atribuyen algunas milairomarmóreas. drcel de un corazón apasiono.do, con les un primoroso cornisamento de flores, estrías sas vntudes curativas. Respirase en esta capilla r modillones1 teniendo en los intercolumnios unos una vran paz, un puro y penetrante amliit!nte du:ces trinos en la ,arianta y en los l.,bios tier• nas palaLras de madrigal. ;\lusa brava, con port.,. bomacioas recta.niuiares y marquesa.das donde de misticismo. Se prenda uno del rirn·oucito, y de mahona ó emperatriz, tenia arrogancias d1 una reina y una monja parecen sumidas en las entran ganas de arrodillarse sobre estas lo::-as, v esp1.iiola 1 dolores de reina destronada, deli~► Julced.umbres de un sueño de bienaventuranza. quedar así postrado para siempre, en venturoSO zas de m1.dre y ámdas de moza sin amor. FJ!a. ◊ arrobamiento, haciendo al alma olvidarse de sus inspiró los primeros versos, rotundos y sonoros, Hemoa penetrado en el templo. Una negrura deberes para con el reino de la tierra, dejándola como nacidos en la tierra andaluza, eterna novia. temerosa se extionde por todos lados, y sólo aJ adormecense con la esperanz.a de] reino de los de la luz. Lueio, bajo el cielo del Norte, llf"na el fondo, sobre el retablo mayor, el brillo suave de cielos ... alma del manso resplandor de les alardecerea llDoa cirios es, en estas sombras, como una vísióu ◊ '. tranr¡uilos en tierras de égloga, serenadO el•»'- EL MONASTERIO r-------------,,::;,-'"".'-,;:-~~'"".'--:-:,--..,....,...----,------,--, de la citada Academia presenciando et partido de foot-h \11 q"Je~t=~~ª!ae;~ t~¡}~!~~; Ua '"'fuºe::::~u~n,C: compafleros para disputarse la Copa oe la promoción ron. ou1tlut1az Alumnos de la Academia de Infantería de Toledo moción en el partido de foot-baU. recientemente 11 pa(Tanda sino que únicamentt- EL TURISMO Y LA PURLl[IOAil Para el fomento del turismo es uo auxiliar indispensable. l'I más poderoso sin duda, la pu-· blicidad. Por virtud de ella s.t) <'Onsigue no solamente encaminar la corriente turista que tan- tos beneficios reporta á l_as poblaciones, hacia dctermrnado:i puntos sino que se logra también d~spertar la afición entri1 R.quellos que sit1; ver reproduc10as en las págrnas de un p;·riódico 6 de un álbum artístico las bellezas que atesora un paí-. no sienten }a necesidad de en ,- prender un viaje. Cuantas entidades trabajon por la propagación del tu~srz:1111 comprendiendo la eficaCJa tndudable de este elemento de atracción iurn atendido principalmente á la propa,anda en los grandes periódicos! pero corno al amparo del crecrnnte desarrollo de la afición al turismo. 18 han emprendido pubhcacio• P lmer "team" de la nueva sociedad deportiva "S,po(rt)-Ctub-Cáceres" con su presidente (O r y su secretar o t 088 que no solamente no consrOT. IOCIKDÁD ÁBTi.ltlCO-P'OT0'111i,-fCÁ tituyen eficaces medios de pro- Ola 8 lto Carretero Kranrt, Martfnez:, ~t!Sr~ltb ~ae eaju¡ó ~t lnteresai:te partido de lnau~ laado Rt, compu~bºJ:' Mo■toto, erre~clóa del ~po det'"Sev 11■ Foot-bllll Clab" ,ors pu;den considerarse como un negocio paro. sus m~destos _efll tares, y cuantos mdustria)r·• invierten su dinero en anunciar en ellas resultan chasqueado!l el aspecto especial que ofrect> este asunto ha sido objeto dP ntención en el reciente Congr?"' E:o Internacional de la Industria Hotelera celebrado en_ París. Uno de los conires1stas_ pr&-sontó un interesante trabaJo d~ mostrando que la publicidad 61 utilísima, pero siempr~ que ~e haga de un modo seno Y hourado v por aquellos medios que í 1 raoiicen la difusión. Citó numerosas revistas de vi:ijes y tu:ismo ~uyas tiradas se hmitan a los e1cmplares necesarios para h justi~cación !Jtricta de los anuncios, é hizo menrión de las guías 1' otra.a publicaciones que como elementos de propaianda resulhn completamente inüti_les. El tema, como docunos, ~O~P-tituvó una de las notas mas intore5.1ntcs del Congreso. Ba Bla ompuHto por los Sres. Martfnez, Mata, Castnto, Barraca, Esca• dó:dÁ1var!!º~acheao1I, Ptrezt Leconte, Smltb y P. Alba, queJ_a el Rojo ' el pa;tldo de tnau¡:uracloa del campo del "Sevilla Foot--.1 ft!:~, DtnJOll ¡ PALABRAS Y PALABRAS �/1\UNDO GRIÍFIC.0 ritu en la contemplación y en al estudio, leyendo en el pasado como en •un libro .d~ las horas, el poeta se sintió iluminado por el ultimo rayo del '\01 de nuestra leyenda. ¡Aquel lejan? ~o\ que en otros días no tuvo ocaso! Y en las pagm~s de un ltbro hidalao y señoril, describió la tragedia de un alma triste~ y romántica, atormentada por sed de amar 1 mientras despertaban de su sueno .de muchos siglos las mágicas historias que dormian en la villa vetusta. del prócer trovador de las Serranillas. ·• l Fueron aquellas nobles página~ l?-- evocac10n una raza extinta. En otras que v1meron despub,. está la vida de un olvidado del amor, l_a melancólica visión de Asturias y el cuadro pintoresco de la opulenta Andalucía con sus noches de ho lgorio y de verbena y su alegría de coplas Y de re~ jas floridas, entre cuyo e~can~o desfallece el pobre Espinel. ¡Qué triste historia la d.e~ pobre olvidado del amor que busca sus caricias cuando tos años le condenan á vivir en triste soledad! En Alcalá de los Zegríes 1 la ,·illa t~multu~sa Y apasionada, vió el po~ta el alma e~pa~o~a, at1sbarlora de elevados destinos, audaz, mtrep1da, aventurera y fobril. Aquel pueblo,, cde cas~ mora Y de blasón latino-. , que batalla sm pulso os~ abandona á la languidez de su pereza, es Espan3;, que cierra un episodio de su vida ent:egándose a una romántica aventura. Lueio el artista hac~ un alto y se reposa á la 5?mbra de un ár.bol, al P.te de un cristalino manantial. En una plática apac1.b~e canta el limpio espejo del a~ua 1 p~sea el esp~~1tu .por las serenidades de la Filosofia1 de la ~h::.tona '! del Arte v habla de cosas graves y suliles, como un homb;e de alta razón. Y otra vez vuel\'~ el poeta á la novela, cruza los campos de Castilla, madre de pueblos, y deja que el alma se. d~sborde hecha toda bondad, nobleza y sent1m1ento. Perdido en sus caminos, descubre la torre lnd,:il<"a de Villalaz mansión de un hombre de castiza Íigura, que hi~o de su cor~ón_ alcázar para to_da~ las virtudes¡ siente un patriótico !umor de picas y armaduras y oye sonar en mus1cale: pal~bras el clásico romance del pueblo. En Castilla vive el hidalgo Villalaz, allí se hace _el milagro de da: l.uz asus ojos muertos y de alh sale con el espmtu hecho ruinas, á ser por los senderos d~ la Mancha y Andalucía caballero andante de Cnsto; ¡1:lermosa historia de piedad, por entre cuyas pa~mas resbalan los más puros amore~! .. Para tan larga jornada busco ahv10 el poet~ en nuevas rimas de su musa. Descansaba .la d10sa en el misterio, como oculta en el .ramaJe de. u_n bosque sagrado, y de él salió ofreciendo la mus1ca de sus versos sentimentales y galantes unas veces. otras grav~ como el rít~o. de una danza patriarcal,. ó enamorados romanllcos c~~o una serenata. En ellos palpita siempre un espmtu ele\·ado y señor, el mismo espiritu, q.ue nos ofrece ahora un nuevo libro, muchas pagrnas que re~eian un aspecto de la vida pícara de.nuestr?s dia.s. La musa del poeta, gracil, inquieta '! Juveml, salió de su retiro y sonríe. !ª e~ª sus guardapolvos, y siendo, como las golondrinas de los primeros calores 1 heraldos del cercano principio de los festejos. . . Pocos días después de estos v1s1tanl?s. tempranos los trenes llegan cargados de viaJeros, la ciuciad rebosa animacié,n y vida 1 estalla.en los n:1.ranjales la blanca flor del azahar, henchida ~e perfumes, y comienza e~ gran derroche d~ ~UJO " riqueza, esa ostentac10n de tesoros .artisticos <lue coastituve la Semana Santa en Se..-tlla. En las call'es se acomoda la gente an~iosa de sentir la grata emoción de lo bello. Cal!enta el sol. El ambiente embalsamado por los sutiles aromas de los jardines morunos, adorme~e ~~s sentidos, como en éxtasis, y cuando los lab1osJovenes se dicen promesas y en el fondo de las ~!mas .se esconde el vivo deseo retratado en los OJOS, 1.eJanas músicas lloran con ritmo plañidero la tristeza de las marchas fúnebres y entre dos filas de nazarenos, avanza acompasadamei:ite el paso suntuoso, con sus imágenes, que tallo la °:'ªºº del genio, vestidas de oro y llenas de pedrer1a. Jos& MOXTERO 1 FIGURAS AMERICANAS 1 DR. ROMEO DAVID SACCONE U o ae aos abogados mas jóvenes y pre~tlgiosos del f!ro argentino, doctorUad~ con ~t~~i 1 a los veinte años, en la n1vers dau~ad:s~::~: i ~-~-ti i j .• ' '. CRONICAS HISPALENSES Un clamor de entusiasmo acoge la aada Y la ímprovisada cantadora que encerró en los cuatro versos de su copla suplicante, el alma del pu~blo sencilla y poétira, esconde avergonz~da su buda cabecita y se confunde entre el ge!lll?· hurtando el cuerpo garboso á la general cunosidad. La impresión que deja en el alma la Semana Santa de Sevilla es honda y per~u:able. Su magnificencia deslumbra. Su grand10sidad subyuga En ella el viajero indiferente ~a1la el onc~t._o de sus misterios v el grato atractivo de su ong¡.• nalidad, y el peIÍsador y el filóSofo enc.~entran un constante y vario motivo de ubsenac1on Y dt, estudio. Porque la Semana Santa sevi\l~na ofrece puntos de vista muy opuestos, segun sea el lugar que para presenciarla se escoja. Puede resultar una manifestación del fenor popular, una exaltación de) er:itusiasmo y ~e la adoración que todo un barrio siente por su imagen predilecta, un esp~ct~culo ª?stero y ~v~dor que invita al recog1m1ento y a las med1tac!ones sagradas y un pretexto tam~ién par3: exteno-rizar el buen humor v la alegna que r1en en la caña de crista.. · . , Así es de variadísima. y compleja la ps1colop:a. de estos días sevillanos. Al hablar de elloa no puede omitirse, po~que ~s cálida nota de color 1 de vida, el aspecto inolvidable de la_plaza de Sa:l Francisco donde las caras marfilenas, de dulcet perfiles, d~stacan en el negro marco de ~da de la mantilla acariciadora, y donde los aba~1cos pérfidamente movidos por pequeñas manec1tas ~ das ocultan avaros la gloria de una sonnsa ó vel¡n prudentes el fuego de una m_irada d_e amor.. Son imborrables, eternas, las 1mpres1one& de estos días. En ellos, el aire es suave ~o~o una~ricia; el ambiente, perfumado y tibio C?mo ~ aliento de una mujer, y el alma.popular siempre niña é ingénua se escap&;. al cielo de en_tr~ dientes de nácar de una h1Ja del pueblo, dtaeDciio por la letra de la saeta en clamor de piedad: Golondrinita. ligera. vé y quitale las espinas .•• tBellos días, espléndidos días de la prima.en sevillana doode florecen las blancas rosas de la paz, del ~mor y de la poesía! ... * Los dlas de Semana Santa Como todos los años por esta ép.oca, vuelve a ocuparse la gente de las fiestas pr1maverales de Sevilla, de las que con fundament? ~e enorgulle. ce la milv;ica ciudad del Guadalqu1VIr .. La curiosidad v el interés que despiertan son universales. Y d0 esta maniíestación del geae!al deseo, de este natural afán de pro. ios y extranos por asistir á estos e_spectáculo.s mcompa.rab!es, dan clua idea los primeros turistas que se extailian ya con la caricia grata ~.e la tempe:atura so\"illana v con la. cootemplac10n de sus importantísimos nlonumentos. . Estas gentes simp~ticas son un elemento prec1~o en el período de los festejos, para que su gr~vedad ofrezca el necesario contraste con la bulhciosa alegría andaluza. Faltaria una nota a~stumbrada é insustituible, si no se les nera andar por aquellas calles legendarias, colorados ,. tieso~, flem:'.ticos, con los gemelos en bandolera f la inseparable Guia en la mano. enfundados en Calla por un momento el rumon:ar. de la. conversaciones. El amor suspende asimismo su anhelar sempiterno y las miradas convergen. 01 los rostros de los santos, en los que el artista puso toda la sublime grandeza del dolor. La gente del pueblo se agolpa ~n las boca-ea Bes del tránsito. En sus caras ansiosas y morenalas luces amarillas de los cirios po~en un ex~raño contraste de sombras. Las muJeres mus1ta11 palabras de condolenci.a. Los hombr~s c<>.lla11 . contraído el rostro nerviosamente y abiertos 101: ojos, quietos en muda conternrlación. Cristo1 ensangrentado y exp1rante, mue~t~a e,, la santa faz las crueldades de su martmo, ~ cuando al caminar, la figura se recorta sobre ei fondo azuÍ de un cielo purísimo Y. los brazos agarrotados piden clemenci~ y las prnrna:, macera• das y rotas tlan compasión y de sus sienes desgarradas por las espi?as ~e escapa la sangre re dentara, quiebra el silencio augusto .de la tardt el arrrentino sonar de una voz de muJer, Y en ei aire "tiemblan los versos del cantar íe.rvorosv. diciendo por los trémulos labios de la boda s&villana: Golondrinita ligera vé y quítate las espinas que está. brotando la sangre de aquella.s slenes divinas. RoGKLIO PÉREZ DLIV ARES PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Moda, Y Pao- tie.rnpos es la mejor y más p~pular de .c~antaa N publican en Europa y América. La ed1r1ón es~ D. JESÚS PRADO RODRIGUEZ culto literato lucense, que reside en la Haba~•• autor del notable libro titlllado "ZarpazOI ñola de este precioso periódico c.uesta sólo 9 p&-setas al año y 4,50 al semestre, llilporte que • debe enviar anticipadamente, en sell~ ~e co~ ó por pro postal ó mutuo, á la. Administración: La.wia, 1°', Barcelona.. MUNDO 6RIÍFIC.O D. Daniel Tontón h!!:efieiado de la Catedral ée Albarracln, nombrado i,roíesor de Religión y Moral del Instituto de Toledo O. José Barrilero, maettro director de la Escuela Nacional Graduada del Real Sitio de Sao lldefonso, y sus alumnos Rafael Oraade, Lacas Calle, Pedro Ferúndez, Alfredo Robledano y Faustino Alvarez, a quienes, después de cursar la easefianza primaria. ha preparado para la carrera del Magisterio, cuyo titulo acaba.o de obtener LA KULTURA Y LA CULTURA Otra ..-ez , mJ amt10 F,1111: ■,adez. A usted, amigo Méndez, le pasa lo que á montieur Jourdain, el personaje de Moliére-ya ve lllted. que también yo soy herudito-y es que escribía en prosa sin saberlo. Pues usted al declinar el honor de escribir un pequeño ensayo filoaófico sobre la ingenuidad pública, lo ha escrito. ¡Y tan filosóficol ¡Y tan pequeño! No be de detenerme á enumerar y celebrar los IÍngulares aciertos de ese ensayo que me congratulo haber provocado, porque no quiero que aparezcamos conchabados para darnos mútuamenle importancia¡ pero hay una eolia que no puedo pasar en silencio, y es aquello de que ctoda obra de íngenio se escribe en colaboración con el lector; si el lector no tiene ingenio también el del eteritor es nulo>. ¡Lo cual explica muchas cosas, muchas! Me dice usted que cuando le e:a:plique por qué escribo Kultura con K mayúscula me explicará usted por qué escribe herudito con hache. Voy á satisfacerle para que usted me satisfaga, Ya sabrá usted, claro está, que en alemán, lencua misteriosa, en que el sol es femenino, la luna 111asculino1 y la señorita neutro-¡figúrese usted, lo Sol, el Luna y l-0 señorita! ¡Y luego dirán de nosotros los vizcaínos! Ya sabrá usted, digo, que en alemán todos los nombres sustantivos se escriben con mavúscula. F,1to se debe á que en Alemania todas ias sus• tancias son mayúsculas, ó si usted quiere, todos los nombres son propios. Porque el pueblo al&1nán es un pueblo esencialmente filosófico. Además, apenas si usan la c, que es una letra latina, f por lo tanto, superficial, inconstante, y nada fi. losófica. Y he aquí por qué en mi tierra escriben también Baskonia, Biskaia1 Euskera, etc., etcétera. La k da autoridad é importancia á un escri• to. Si el kilo no pesara lo que pesa, lo escribiríamos con q, ó acaso por escribirlo con k pesa lo que pesa. El quilo con q, es el que se suda, v no el que se pesa. En Alemania., pues1 donde las señoritas son neutras, la cultura se convierte en Kullur, y cuando yo escribo Kultura con k mayúscula, quiero decir, cultura á la alemana; y cuando la escribo con una modesta e minúscula, es una culturilh latina, 11uperficia1, inconstante, como la que por aci nos permitimos. La diferencia es poco más ó menos la que va de Cant á. Kant. Pues cant, con e minúscula, es una palabra inglesa que significa, primeramente, el tono gan,oso de los puritanos sermoneadores, y luego la hipocresía puritana. Y Kant... ya habrlt llega.do á sus oídos quién es Kant, á quien acab:i ,te inventársela en España. Kant, con K mayúscula, es el cant mayúsculo y germanizado. Y, ¿en qué consiste la Kultura y en qué se di• íerencia de la cultura?-me preguntará usted-. Pero eso ea muy árduo de responder, v exige una preparación de que usted y yo 1 y todos los que en F.paña pasamos ya de los cuarenta años, carecemos. lA. Kultura se basa en la definición¡ esto es, es definitiva, res idealista. Sobre todo idea.Jista. ¡Oh, •I idealismo! Estoy leyendo un libro diTertidis1mo, casi tan divertido como los artículos de usted , que es de un judío sadúceo alemán, y se titula Lógica del conocimiento puro; del puro, ¿eh?, no sirve con• fundir; del puro. Y este libro amenísimo termina por el Concepto del Hombre. Y luego, ante este Concepto del Hombre, se nos coge á todos los hombres con la minúscula, como usted y como yo, y se nos degüella. Porque lo interesante, amigo Méndez, no es usted, el que yo conocí en Espínho, sino es }a idea de usted, usted como concepto-¡Oh, el concepto de Félix Méndez, del puro Félix Méndezl (Andase usted, por si acaso, co·n mucho cuidado con él.)- ¿lo va usted entendiendo? Pues esto es Kultura. Y, sobre todo, la definición. Hay que definirlo todo. Dos ejemplos lo aclararlln. 1.0 ¿Qué es joven, y qué es vie.io? Pues bien¡ teniendo en cuenta que el 29 de Septiembre de este año haré mis 491 es joven todo el que para entonces tenga menos de cuarenta y nueve años1 y viejo el que tenga más. Y cuando dentro de once años cumpla yo sesenta, serán jóvenes los que tengan menos de sesenta, y viejos los que pasen de esa edad. ¿No está bien claro? . 2. 0 ¿Qué diferencia va de opinión á conocimiento? Pues bien; los conocimientos en usted no son más que opiniones, y en mf, hasta las opiniones son conocimientos. Conocimiento es lo que pienso yo; opinión es lo que piensa usted. Y esto porque yo estoy en el secreto de las cosas, y usted no; yo me entero y usted no se entera. Como que el mundo, no sé si lo sabía usted , empezó conmigo 1 y yo he traído, no ya las gallinas, sino los huevos, que son., dígase lo que se quiera, antes que las gallinas. Y todo esto es Kultura. Siga usted, amigo Méndez, siga haciendo experimentos sobre la ingenuidad pública, y es posible que de aquí a cien años, cuando se historie el Renacimiento español que empieza ahora, con nosotros,-en especial con usted y conmigo-reconozcan que es usted uno de los más activos obreros de este maravilloso resurgimiento á que estamos asistiendo, de esta transformación de nuestra vieja y caduca cultura con c minúscula en una juvenil y rozagante Kultura con K mayúscula. Y dentro de poco, no lo dude usted, nuestro Sol, este Sol que era nuestro consuelo y que tantas brumas nos disipaba, se afeminará, so convertirá en la Sol; }a Luna se nos virilizará en cambio; será el Luna, que suena á torero, v nues• tras señoritas se harán neutras y usar;íñ todas antiparras. Y entonces estaremos· sal vados. Gra• etas sobre todo á usted y á mí. Y ahora explíqueme la h de herudilo. Le lee con verdadero deleite para desquitarse de otras cosasi su amigo MIGUBL DE UN .UIUNO •EL GRAN BUFON.. Hace escasamente cuatro m<>ses lamentaba la falta en F.spaña de un semanario humoristiro equivalente á las publicaciones de ese género que hay en Alemania, en Francia y en Inglaterra. •¿Es annturado confiar-decía-que un pe~ D. Leocadlo MartlD Notableliterato,que hadad• una lectura. de su nnevo ¡¡. bro Tierma de bendiciótl. en el Ateneo de Sevilla riódico español , dibujado por caricaturistas espa• fioles, donde se desterrara la ñoñería como la salacidad grosera y el falso respeto á las cosa!! irrespetables, seria un éxito? ,Juzgad lo que será la caricatura cspañoh cuando alguien tenga la optimista arrogancia dt:fundar un periódico donde todo pueda decirse, donde todo pueda dibujarse ... y donde todo pue• da pagarse•. Pues bien. Este periódico existe ya. Es El Gt-at1 Bufón y, sin miedo á ulteriores rectificaciones puede afirmarse que es la única y la más admirable publicación humorística que se ha hecho en España, La dirige Ricardo l\farín que á sus méritos de gran dibujante y de gran humorista ha unido ahora los de gran cocfeccionador. En torno suyo están artistas como Felez, Penagos, Moya del Pino, Bartolozzi, Barbero, Manchón, Tilo y escritores como el maestro Benavente, Villaespe: sa, Emilio Carrero, Gabaldón 1 Avecilla, Pruden• cio Iglesias, González-Blanco 1 Manuel Abril, S:ln José y Olaudina Regnier. Como es lógiro 1 El Gran Bufón responde á una dignificación contemporánea del ingenio orientado hacia 81 humorismo. Hay quien asegura que esta flor del humorismo necesita las tierras sombrías para florecer J que sólo brota bajo los cielos tristes. No faltan los que afirman, por el contrario, que necesita las tierras del sol v los cielos luminosos. Insisten otros qlle sólo ríen los pueblos fuertei;, bien comidos y mejor armados. No pocos recia~ man 1 para los pueblos sensuales y decadentes la corona de risa nietzschiana. Aquel1os 1 que Ger• rnania é Inglaterra; estos, que las naciones latinas. Sin embargo, los padres de la sátira, bajo el sol latino compusieron sus obras, y todo un siglo de novela picaresca española alegra la historia de la literatura. Ahora bien; el humorismo es una desviación seria de alegria. E.s la más depurada muestra del ingenio. Ante las humanas miserias brota, alma adentro, una inmensa pena que1 cuando llega al cerebro, ya se ha hecho risa. Entonces, en ese preciso momento en que el dolor se adorna de cascabeles 1 es cuando el hu• morista empieza á hablar. Claro es que no todos los escritores pueden ser humoristas, como hasta ahora todo el que hablase de la patrona, los garbanzos ó hicier:1 payasadas de género chico era autor festivo, con grave perjuicio de ios verdaderos autores festivo8. Pero tampoco es nuestra época la época del primitivo Madrid Cómico. No en balde pasan los años. La cultura, la educación iritelectual, el culti,o de la inteligencia, permite á los escritores modernos lleg-ar, y aun apoderarse de lo que antes se crerera huerto cerrado de unos cuantos. Lo demás: brumas ó cielo claro, igual da pan qu9 florezca la sátira. Como ha florecido El Gran Bufón, el priru('r periódico de caricaturas españolas que tiene durecho á asomarse á Europa. Como en su época lo tuvieron Gedeón y Alegria, que también nacieron, de igual modo que este periódico de ahora, por el unido esfuerzo de unos cuantos soñadores. losíi FRANC&5 �MUNDO GR/ÍFICO /1\UNDO GR/\ FIC.O "r--T-T-T-T'I CRÓNICAS FESTIVAS ¡LOS POBRES GUARDIAS! cuentas á un guardia>, en seguida nos cogemos iil teléfono y ¡alló! ¡alló/ hacemos relación den ues· tras desdichas. Claro está que el guardia suelta el teléfono renegando de nosotros y de M. Lepine; pero la con<'iencia lia quedado desahogadita y la reforma triunfante. Todo eso está bien, sí no viene el abuso¡ porque ¿quién evita qµe ~lastres de la madrugada suene el timbre de un poste-vigie, y al ponerse al teléfono el guarda, viga:-A ver ¿sahe usted cantar algo para dormirá los chicos? ¿Eh? ¿Sí, sabe? Pues venga inmediatamente al boulevard Courcelles1 165, porque tenemos á Joaquinito que no nos deja peiar el ojo. ¡Y el guardia tendrá que ir! París, 1,~ebrer-01913. A. R. BOX;.lAT El prefecto de París ha tenido una idea que, no diré yo que sea prerfecla, pero sí bastante acabadita. Por las noches1 á los guardias los encierran en unas urnas de cristal muy cucas, situadas en las calles, y allí esperan los a~ontecimicntos, ¡que es como darles un vale de primera fila para una representación en la que haya crímenes y robos! Ahora, en cuanto le ocurre al transe unte al ~o. pues no tiene más que llegarse al fanal , dar lev emente en los cristales para no despertar brusc:i.mente al guardia que está dentro, y cuando és te vuelve en sí, le puede contar lo quP, le haya ocurrido. Si la cosa merece la pena, el guardia abre la garita y surge,. bien sea para ayudar al desvalido cliente ó para darle dos coiotazos si cree que , le ha molestado por una sencillez insiinificante. Pero el prefecto ha tenido la mala idea de poner teléfono en estos fanales y, es lo que dicen los Entre los más flamantes impuestos llamados doguardias:-Aquí no puede ya descabezar un suenos1mente por los arbitristas municipales sustituño ni el propio Poincairé livos1existe uno de una sencillez y una comodiA lo mejor está el 17.42ó picándose un cuartc- üad que hace hasta simpático el pago del tributo. roncito de tabaco ó soñando que está convertid o No sabrán ustedes cuál es, ¡naturalmente]; en artista de varietés, cuando-¡Tilín, tin! ¡El te- · como que está en vigor desde primero del año actual, v el molivo de la nue\'a tributación no es léfono! Es un ciudadano cualquiera que necesita un coS'l pai-a todos los días, ni para todos los meses, <'oche, ó que pregunta la hora que es, ó que quieni acaso para todos los años. ¡Gracias á eso es re saber si en aquel momento pasa por la calle cómodo, y gracias á eso es sencillo!... ¡Ah, pues alguno que esté picado de viruelas. ¡Pobres ser.si no! Si esa tributación no se originara muy de getús de ville, y cómo van á renegar de los motarde, ó quizá nunca, sería cuestión de emi-grar dernos im'entos! de la corte, ó de pegarse un tiro, ó de pegársele Yo croo que la existencia pacífica de los guar:í. alguien. Esto del tiro es un vamos al decir, ó dias madrileños, sobre todo los municipales, cau sea como si dijéramos, no es tal propósito de sui&&ria una envidia tremenda á sus colegas parisin,o~ . cidio, ni mucho menos amenazar de homicidio. ¡Hay que ver al 687, por ejemplo, cuando u11 ).o quiero responsabilidades de carácter penal. transeunte le dice:-Mirc usted. señor de guardi a: Antes de meterme en harina, ó de ponerme mire usted cómo me han puesto de polvo desd o en rebozo, qu~ tanto monta en arte culinario, aquel balcón. tengo que apuntar el hecho de que iinoro por -¡Bah! Tranquilícese, que todos somos polvo. qué á los nuevos impuestos se les llamasu&lüul~ ¿No vé que el incomodarse cría mala sanire? 1·os ó arbitrios. Lo de arbitrios, ¡phs!, puede pasar Y al decir esto, da media vuelta, se apoya en co mo apócope de arbitriarios; pero lo de sustila pared 1 y entornando los ojos se pone á compot utivos no lo comnrendo como tal contribuvente. ner unos versos en honor de Ruiz Jiménez. A mí me SÍ¡!,'Uen Costando los menesteres 'de la &tos guardias madrileños, pacíficos y rechonvida lo mismo que antes de la supresión del chos, no encuentran motivo de enfado más qu e impuesto abominable de Consumos, salvo aquecuando se falta á lo dispuesto por el tenienta de llos menesleTes que ahora me cuestan más, que alcalt.le en materia de tronchos de hortaliz1s 1 y no son pocos1 ni pequeña la demasía, y, además, uf permiten que usted 1 por ejemplo 1 le dé dos cogotazos á su señora en la vía pública 1 pero se MENDICIDAD FIN DE SIGLO, por Tovar iad.ignan si deja caer una cabeza de ajo. -A ver, ¡usted acaba de soltar un ajo! .-¿Yo? ~tá usted eqQivocado; precisamente soy tan bien hablado que no digo ¡carape! ni aun. que me pisen. -PuPs 1 véalo ahí. -¡Ah! F.so no tiene importancia. Es que esta noche celebramos en casa la inriependencia de O. Paulino y hemos acordado confeccionar una eusaladita. -¿Qué D. Pnulino es ese que tiene que ver con las hortalizas? -Es el vecino del segundo, que llevaba treinta ! dos años padeciendo á su suegra, y ayer ha tenido el gusto de que reventase. -Bueno; pues está prohibidodeposilar inmn ndicias en la vía pública. -¡Oh, no tenga· usted cuidado! Pien san enl1.:rrarla. como si hubiera tenido buen genio. -Me rofiero al ajo. -¡Ah! Creí que ora respecto á la madre poli :ica de mi amigo. Y el ciudadano pacífico baja la cabeza1 se a:::::1cha, coge la otra cabe..:a que yacía en el arroyo y &e aleja. Así se han salvado las Ordenanzas IDlloicipales y se ha llevado un elemento más á la ens::i.hda festejadora . . Los guardias de París tienen que aguantar desde ahora las consecuencias de la reforma, y nosotros nos encontramos tan á gusto que, si alguien -Conipañero: un poco de. gasolina, que ,ue encuentro dt ca.mino y no lo puedo qaoor. oos dice la tan ~tiza frase madrileña: •eso 1 se lo ¡QUIEN FUERA CARACOL! 1001 GRI\N FABRICI\ ·NI\CIONI\L DE PERFUMERII\ "EL CID" l~I l"r--T-T-T-T' el noble Concejo, compuesto de cincuenta sesudos varones ~legidos porol pueblo-¡cómo te están poniendo , Democracia!.-inventa nuevos tributos bajo el saladisimo epig-rafe: sustüutivos. ¿Sustitutivos de qué? ¿Sustitutivos del impuesto de Consumos? Eso será para el Erai:io municipal; pero para los erarios de los contribuyentes, oo: para los contribuyentes, esos nuevos tributos son aumentativos; así aumenla.tivos, y si se me deja escribir con propiedad y con franqueza, abusivos Mi querido é ilustrado amigo y compaliero en la prensa, el ciiputado á Cortes y concejal por Madrid 1 simullúneamente 1 D. Baldomero Argente, publicó un artículo muy serio y muy documentado y muy lleno de doctrina, á la sazón de discutirse los Presupuestos municipales vigentes. en el cual trataba de disipar cierta alarma pública. falsamente fundada en pueriles temores de supuestos qu~brantos en el Tesoro municipal (como ustedes ,·en ya voy aprendiendo á escribir sin decir nada. Me veo camino deserconsagrado) Aquel artículo era un trabajo serio, de esos que yo no sé hacer, y por lo tanto, no llegaré jamás á diputado, ni á concejal, ni á nada: era la obra de un hombre muv versado en ciencias económicas y en finanzas. ·Hablaba un razonador,. concienzudo arbitrista; pero todo esto no obsb para que aquel artículo tan serio tuviera la gracia por arrobas. Aquel artículo demostraba en números, es decir, de modo irrebatible, que el Erario municip.'l! no solamente no había sufrid(, ningún quebranto, sino que durante el año actual su situación pecuniaria seria próspera. L, gracioso del artículo que nos ocupa, es que todu eso nos lo decía para aquietar nuestros ~píritu:y advertirnos de que podíamos vivir alegres~· confiados 1 á nosotros, á los que teníamos, á loEque tenemos, mejor dicho, que sufrae:ar ese fic:r recimiento y esa prosperidad de ese Tesoro. El articulista demostraba que el Ayuntamiento había dejado de recaudar n cantidad por conceJ.to de Consumos y que ahora iba á recaudar n 1 por nuevos conceptos. Muy bien. Evident~. Lo que quedaba en las tinieblas es que los contribuyentes seguirán pagando la cantidad n que el Ayuntamiento ha dejado de percibir y, además, la cantidad n•+ 1. Es decir, que antes el pueblo madrileño pagaba por.cargas municipales n pesetas sin ffl.(}le,.tias, digan lo que quieran los que querían intr<,• <lucir matute, y ahora paga n·+ (n~+ 1} por una porción de conceptos, á cual más engorrosu. El articulo que se solicita es uno que demuestre que el contribuyente par,iba ene y que ene.sigue pagando; pero ese articulo no hay en el Ayuntamiento arbitrista que sepa escribirle, ni firme tampoco. Y dicho esto, entremos en la mayor brevedad en materia, porque la pesadez es un crimen. El tributo por mí aludido al principio es el de patentes para cambio de domicilio. Estas patentes hay que adquirirlas de nueve a doce de la mañana.1 precisamente, en una oficim1. determinada. Los domingos y días festivos esta oficina. no se abre 1 para mayor facilidad de los contribuyentes, que, ¡reneralmente, tienen suz; quehaceres los días laborables, y, por lo tanto. eligen aquéllos para mudarse de casa, operación de por sí antiphtica é inhumana y plebeya. Pues bien; de las cincuenta razones elegida:-; por el pueblo, entre los cuales hay varios amigos míos, ni uno ha alzado su voz en pro de los fue,- El éxito que en toda España han alcanzado los pro .. duetos de la Gran Fábrica Nacional de Perfumería ·'EL CID" es prueba de que aquéUos pueden competir tanto en calidad como en precio y presentación, no ya cou los de las fábri cas nacionales, si que también con los de las mejores del extranjero. En Junio de 1912, y bajo la e: p ,rta dirección ue los scñ o res Germán :l'aege y Germán Heydrids, se i ns- mismos procedimientos y al estilo de las mejores fábricas de su país natal, Alemania. Una de las muchas ventajas con que cuenta la G1·an Fábrica Nacional de Perfumerla "EL CID" para la presentación de sus productos, al par que lo permite ofrecerlos con más economía en el, precio, es los amplios talle1·es que, para la fabricación de lujosa estucheria en que van presentados sus productos, tie- Laboratorio de la Oran Fábrica Nacional de Perfumería "El Cid." + ros del que tributa, pidiendo que so facilite el pago del nuevo y enojoso y chinchorrero sustitu- tivo, por medio cie pólizas de fácil y permanente adquisición. ¿Para qué? El pueblo que pague y se moleste y se aguante. ¡Ya han corrompido hasta las mudanzas de.domicilio! ~ ¡Quién fuera caracol, para reirse de los caballos percherones y de los concejales! Fáux MÉNDFZ Detalle del calibrad.o de las pastillas d.ejabóa, á mA.qulaa taló en Barcelona, y en la calle de Pedro IV, números 80 al 84, dicha fábrica, á la que dotaron de lodo el lujo de detalles que requiere la moderna fabricación de perfumerla, al nivel de otras similares de gran nombre que existen en el extranjero. Los Sres. Paege y );Ieydrids son los únicos fabricantes de perfu- · .merfa, en .España, que fabrican sus productos con lo.; Un aspecto de 1a sala de máquinas Ccp::.rtamento de cor:fe.:cióo d.~ ~g_v~:¡e¡ y empaq:1etajo FO~!'. 11 1 1.l r,r ,t, ne instalados en amplio é higiénico local. Por todo lo expuesto se comprende que en los seis meses que cuenta de existencia dicha fábrica sean conocidos y apreciados sus productos en toda Espafia y tan considerable la demanda que de ellos se hace que, ú pesar de la amplitud de medios con que cuenta la fábrica, se trabaje en aquellos talleres de un modo incesante. �I CRONICP\ GRAFICA 11 4) il MIS CONSEJOS Catarros por J. CARRETÉ (Mentaliata) Obra nueva sin precedentes en E~paña, para la preparación v DESARROLLO de las fuerzas :\fENTALE:S. · Comprad •MIS co.,¡SEJOS» y os permitirán realizar todos vuestros ideales. Precio de un ejemplar: 10 pesetas, que podrán remitirse en Giro postal, Giro mutuo ó en sellos de Correo de 15 céntimos, á J01t [ABREJt Escudlllars, 75, 2. 0 , Toses Bronquitis 2.a, lzqda., BARCELONA red!calmente NOTA. Al recibo del importe, se remitirá la obra franqueada. OTRA. Descuento del 25 por 100 á los Corresponsales. PASTA Y CREMA IZUlí Cutis Ideal • Manos de Duquesa Maravillosas para el cuUs, que dejan es- ttw•••-,1,-,,.,,..,,,.tt~m••...... ...___,.,4,f•-·"'C~•--'l,vc,,,."" ._.,,. ......_.w,,¡_,.,._.,,,_,w,.,1, ~_ . . , ,.......... ~ , , , . , , , Jl,e,lri,I. ..,....,..._,...,.....,.r.,...,M ....,..,..,.,~•--•ew ,_..CJliCO P'ONl&LLAT ...... ,.._ IP',_,_., ......._, •oieAs SE.L'\I .a.\a Aparatosbigiénicosyotrosarlículos. Gratis catálogo ilustrado. ·u pléndido de belleza, por ajado que esté, dán• doleuna blancura y suavidad incomparables. -De venta: Carmen, 2; Gal, San Jerónimo, 3; Ideal, Mayor, 30, J buenas perfumerlas. PRÍNCIPE É INFANTES DE ESPAÑA POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouRBEVOIE•PARIS• ¡¡A LOS ESPAÑOLES y Pare aometer lo mismo a dilteoela EN LA :REPÚBLICA ARGENTINA!! -INFALIBLE ana per.ona al ..prlcho de v\lMlra Gran Centro de Suscripciones t. todas las Revistas y Peri6dicos de España. SERIO •nlunl111J, pedid el Sr. M. STEFAK, __.. • • - Bo'lllff.st-llarcel, 72,Parla, aulilll'oFNnUdo-tliálQ1M•-•--- - • - CAMILO VILLA RO Inglesa" 35, lt\ontera, 35 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AlaES - ANEMIA IÍLD\\,, BUNCARD AufiatlCII \.\ JARABE DE PAR.:IS .. _ ~Z'17zo ZXJMEE»s•"S'º JAQUECAi, NEUIALIIAS, DOLORES IIIYIIIN REGLAS DOLOROSAS 0.NOtlM,-,.Flffllad11.UICGl. .71,-.ftllll,flllll a--••······································································································· Plllt35,BoulevardCapucines ORF"EBRERIA DE ARTE LYON ◊ MARSELLA ! 11, Boulavard ltaliens 111118: canera t Jer nima, z Elegantes mode1os en servicios de café, mesas de té completas, tazas, frascos para té, ollas, coladores, etcétera. L MIELE & Co. BURDEOS HBCELDII: can, feman~,, 12 Bandejas para tarjetas, para frutas y bombones. <:> 1425118. SERVICIO pRra can y té P'ata Yieja, lechero y ........,., int. dorado, con baadeja, 262,50 Objetos artísticos para rega Ios. ;=.= • Primer& CaSll en España tizos de fantasla. Bis ~ ballero á la perfección. maciones desde 100 p 6, Predado■, 6, l(,tlA[II eléctrica, ELECTROLISl9, garantla médica de que jam reproduce el vello extirpado nuestro pl'f'Cedimiento, ■in ■ üa ó señal para el cutil. N rratia personal J por caria. Cafetera, 57,50; Tetera, 57,50¡ Lecbero, r, ,50; Azacarero, 35; Bandeja 12 cm., 85 alca IIATBOI, heria ,,_• .,.., PmAN USTEDU EL NUEVO CATALOGO D.USTRADO, QUE U EIIVIA GllATUlTAIIDTE " • - - -.. ..•••••••••••••••••••••..•••••••••-•••••■-•••"••••■-••-••••••-•w•■■HN■•••••••--- Sel y Areaa1, 1, L•, SS. AA. RR. EL PRÍNCIPE DE ASTURIAS Y LOS INFANTES D. JAIME Y DOÑA BEATRIZ r o roGRUU OBTENIDA RECJENTElU!NTE POR EL lLOSTBE ARTISTA SR. 7R1NZEN ~ �IR MUNDO GRI\FIC.O LOS DESÓRDENES EN ABISINIA MUNDO GRI\Flc.0 BI EL "SPORT" DE LA NIEVE El cortejo Imperial dirigiéndose i una fiesta religiosa Uno de tos concursos de "sports" Invernales, organizado eu tos Alpes por el Club Alpino Francés ELcano, lejano país de Menelik, ese viejo imperio afriluchador de raza que bajo la dictadura El emperador de Abisinia, Menellk, con su perro favorito despótica del último Negus llegó á adquirir extraordinario engrandecimiento, sobre todo después de la paz de Addis-Abeba, que siguió al desastre italiano de Adua, vuelve á estar de actualidad con motivo de los recientes é importantes desórdenes de carácter político que han estallado en la capital. los meses de Enero y la primera decena del actual, los Clubs deportivos franceses, in11leses é italianos, han organizado en Suiza importantes Concursos de toboggan, skis y otros deportes de invierno, que se han visto muy concurridos por ,porlsmen y sporfffl/Omen de todas las nacionalidades del Norte y Mediodía de Europa. La URANTE D Pr!nclpe Lldja lrasson, beredero del trono de Abisinia La diplomacia de Abisinia.- Recepción de un ministro Italiano por los altos dignatarios del Imperio ,01a. CBDl::iSEAO•JLA\ ,a~, · Llegada de tos competidores á la meta, en et concurso de "toboggan", organizado por el Club Alpino Francés belleza natural del escenario ha añadido á los placeres del deporte el encanto consiguiente. De esas animadas fiestas invernales ofrecemos interesantes instantáneas obtenidas en plena season, y que, sin duda, serán vistas con interés por los muchos entusiastas quo esos saludlblcs pa,atiempos tienen ya hoy en Espaüa. Concurso de "toboggan" en Les Avants, á 900 metros, sobre el lago de Ginebra �MUNDO GRflflC.O 1~11 UN SIMULACRO DE GUERRA l~I MUNDO fRI\FIC.O ~~---:--::-:-:-:-:-::-:::--::--:-:-:-~~~~--:---:::::-:-:-:-:--:-:::-:-::-i~ o ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD O .f ~11--------------------------------------------.~1 Elena Fons, notable artista de ópera, que contribuyó con su trabajo á la brillantez del festival organizado en Oporto á beneficio de los náufragos del "Veronesse" El capitán general, Sr. Marina, y el infante D. Carlos con otros jefes del Ejército, presenciando las maniobras realizadas en Retamares el día 15 del actual, y en las cuales tomaron parte los aeroplanos militares militares efectuadas en la tarde Ldelmaniobras 16 del actual en las inmediaciones de AS Retamares, por las fuerzas al mando del general Tovar y la brigada Prendergast, ofi-ecían una novedad interesantísima; la de que por primera vez tomaban parte los aparatos de &viación adquiridos para el servicio del Ejército. Tanto las tropas que tomaron la ofensiva, ' El general Marina felicitando al general Tovar, que mandaba las fuerzas del supuesto enemigo FoTs. c11Uwoo como las de la brigada que simulaba la defensa, efectuaron brillantes movimientos demostrando admirable instrucción. Los pilotos militares demostraron indudable pericia. 0 Oporto.- EI cónsul de Espafia, Sr. Navarro, la comisión organizadora del festival efectuado en la citada población portuguesa á beneficio de los náufragos del vapor " Veronesse" y los artistas que trabajaron desinteresadamente con el mismo objeto Los Sres. D.José y D. Fernando Estrada y D. Eugenio Mera, pasajeros del v ap or " Veronesse", á quienes se creyó victimas del naufragio, y que no sufrieron lesión alguna Oranada.- Comisión del Ayuntamiento, que subió al Sacro Monte con el abad Periodistas y literatos granadinos, que obsequiaron con un banquete al Joven Sr. Sáncbez, el rector Sr. Medina y el canónigo Sr. Espinosa, para presidir poeta D. Manuel Góngora para celebrar el éxito alcanzado por su libro "l>olvo la fiesta del patrón San Cecilio Fors. roRREs 110L1.,u de siglos", publicado recientemente El coronel Berenguer, jefe de la Pollcla Indígena de Marruecos, que asistió á las maaiobras GRÁF1co, , POR vn..t.SEc.t. Barcelona.- Junta directiva y asociados de la Mutua de Maestros Sastres "La Confianza", que se reunieron en fraternal banquete . el día 16 del corriente para estrechar los lazos que unen á tan importante agrupación voT. NYss"" �MUNDO GRAFIC.O wJ MUNDO GRI\FIC.O '-- EL PUERTO Y LOS MUELLES DE BARCELONA • Trasladando la carga de un tren de mercanclas a un barco mercante, en el puerto de Barcelona NADA p~ede dar mejor idea del movimiento comercial de Barcelona, bov el más intenso de España y uno de los más acti~os del Mediterráneo que las adjuntas notas gráficas. Ellas hablan co~ elocuencia de ese poderoso dinamismo mercantil catalán, que, favorecido por una sabia legislación l?cal, ha llegado á crear un riquísimo emporio de riqueza económica, sólida base de bienestar y de cultura, en la máshermosadelascapitalesespañolas. Muelle de embarque de Barcelona en el momento en que se dispone á subirá bor d O e I pasaj e d e un trasatlántico rou. '"º'ºº GaüJco,, poa a..LLELL Barcazas conduciendo la carga de un buque mercante á los muelles del puerto de Barcelona �MUNDO GR/\FIC.O LA OCUPACIÓN. DE TETUÁN POR LAS TROPAS ESPAÑOLAS nuestras tropas Tetuán, el año 1860 JOT, B, Dll CU.II impresión ha producido en toda GEspaña este suceso do que es comentario RATÍSIMA El general Alfau conversando con el bajá de Tetuán en el jardín de la casa - de este importante funcionario moro Entrada al típico barrio de la juderia, uno de tos centros más importantes del comercio de Tetuán Una avanzada de las tropas españolas en Beni-Hosmar, cerca de Tetuán Mezquita de Muley Abdallah, donde se dijo la primera misa al ocupar gráfico la presente doble phna. Conocidos sus detalles por la información de la prensa cotidiana, sólo hemos de hacer aquí una sintética nota de los hechos que sirva, al par que de obligado texto á la documentación fotográfic:i, de registro de tan halagüeño acontecimiento. Esta ocupación de la histórica Teta uen, es consecuencia del Tratado hispanofrancés del mes de Noviembre último, y se verifica por curiosa coincidencia á los ci11cuenla y t res años de aquella fecha gloriosa del mes de Febrero de 1860, en que las trop:ts españolas, bajo el mando del insigne O'Donnell, entraron en dicha plaza, después de la victoria alcanzada en las vegas sobre los marroquíes. Ello ocurrió el día 19. Las fuerzas de Ceub, al mando del general Alfau, ocuparon la Alcazaba de Tetuún v el monte Dersas, acampando el resto de lá columna á cua- For. ,.••ri Edificio donde ha de instalarse el residente español en Tetuán El general Alfa u, que ba mandado las fuerzas españolas que han ocupado Tetuán el día 19 del actual tro kilómetros de la plaza. El bajá de Tetuán, el Cuerpo Consular y los notables de la ciudad, acudieron á recibirá las fuerzas españolas, que fueron objeto por parle de la numerosa población mora, de vivas muestras de simpatía y cordialidad. Tetuán, situada al pie de la feraz vegtl de su nombre, tiene unos 28.000 habitantes, y de ellos unos 10.000 hebreos v buen número de españoles. Fortificada desde tiempos remotos, interrumpen los lienzos de sus rourallas varias almenadas puertas de típica traza. El aspecto de la ciudad e¡¡ el de todas las urbes morunas de alguna importancia, alternando con su blanco caserío, muchas veces centenario, coronado por la característica azotea, alguna que otra edificación mo.derna, propiedad de comerciantes ó industriales acaudalados. Sus barrios más interesantes, desde el punto de vista pintoresco, son los de la Alcaicería y el <le la Ju de ría. FOT, FBANZEII Vista panorámica de Tetuán POTS. RECTORE? MUNDO -GRftflC.O Puente que se ha construido recientemente sobre el rio Negrón para enlazar con la carretera de Tetuán voT. ,..u1 Sa!ón moruno de la casa en que ha de instalarse et residente español en Tetuán �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRI\FIC.O ~~ DETALLES DE LA OCUPACIÓN DE TETUAN ~<$q BELLEZAS DEL PAIS DEL NILO 11~1 Plaza de España, en Tetuán, á cuyo fondo se ve el consulado de nuestra nación, y que fué ocupada por nuestras tropas, al mando del general Alfau D. LUCIANO LÓPEZ FERRER Cónsul de España ea Tetuáo y cuyas acertadas ¡estlooes bao contribuido al feliz éxito de la ocupación de aquella plaza por nuestras tropas Fot. n. n c:uu Puerta de Ceuta, eo Tetulin, por la que entraron en dicha plaza las tropas que mandaba el general O'Donnell, después de la gloriosa jornada de 1860 10? , R , DII CIILIS SIDI MUSTAFÁ BEN AIDS Bajli de Tetuán, y li cuya influencia con los moros se debe la actitud pacifica con que han sido recibidas las tropas que manda el ¡eneral Alfa11 ■'.'l=l,-.......r; '4...L~ ....e!!!!laLL:......_.º"-.,.-,,,. _..:..,.•..;•-'""----- ' loco nuevo de TetuAn, ll la salida de la puerta de Tlioger F OT~. REcr or. 111 Una de las calles mlis Importantes de Tetuán l'OT. at1a1e -Muro Oeste del famoso templo de Ramsés 111, en la n_anura de Tebas, que, .P~r sus ad~irables jer?glíficos, maravillosámente conservados, constituye la principal atracción de v1aJeros y turistas en Egipto �MUNDO GR/\FICO MUNDO GRI\FIC.O &~~ LOS ÚLTIMOS ÉXITOS TEATRALES ~~<) Una escena del primer acto de la comedia "Cuando florezcan los rosales", original de Eduardo Marquina y estrenada con gran éxito Dºsdegrandes éxitos registra la crónica teatral esta semana: Camino adelante v Cuando florezcan los rosales, comedias de D. :r.ianuel Linares Ri~as y D. Eduardo Marquina, respectivamente. Tanto el público como la crítica ha aplaudido sin reservas en esta ocasión á los [~1 NOTAS GRÁFICAS DE SEVILLA 1~~11 Un aspecto de los bellos jardines del Alcázar, monumento árabe de extraordinario mérito, y residencia invernal de SS. MM. en el Teatro de la Princesa ilustres escritores y hao prodigado sus alabanzas á los intérpretes que han realizado una labor primorosa y digna, en realidad, de todo encomio. En la Princesa, donde se ha estrenado la obra de Marquina, ha hecho Díaz de l\lendoza un verdadero alarde de espleudide1 y de buen gusto en cuanto á la presentación de la escena. La fotografía que publicamos no puede dar idea de la magnificencia de este decorado y de estos muebles construidos expresamente para este objeto, por la casa Lissarraga y sobrinos, de Madrid. próximo comienzo de las famosas fiestas sevillanas, da acEtualidad é interés á todo lo que se relaciona con aquella L tierra de privilegio, en cuyas calles, misteriosas y estrechas, parece adivinarse todavía la gallarda silueta del mahometano cantando amore.-; al compás de su guzla y abandonando á la blanda caricia del viento el blanco alquicel flotante ... A la atención que de por sí merece la reunión en un agape fraternal de un crecido número de hombres jóvenes y animosos que aprovechan los ratos de su recreo para procurar el desarrollo cultural y artístico de la capital que les vió nacer, agregaron el mágico atractivo de sus encantos y el caudal de su belleza y de sus gracias, las lindas sevillanas Julia Madroñero y Julia Astola, fundadas esperanzas del arte dramático, concurriendo al banquete organizado por la Sociedad Benavente, en el que se festejaron los triunfos conseguidos por la simp{ttica agrupación y se echaron los cimientos para que los sucesivos fuesen mayores y más resonantes. Banquete organizado por la Sociedad Artística é Instructiva "Benavente" El Intrépido aviador Mr. Enrique Tlxler en uno de los Interesantes vuelos en honor del director del cuadro escénico D. Andrés Outlérrez ,ots. P. ROuao que efectuó sobre el Ouadalqulvir el día 16 del actual La Sra. Simó, la Srta. Moreno (Teodora) y los Sres. Simó Raso, Oatuellas y La Riva en una escena de la comedia de Linares Rivas "Camino adelante", estrenada con gran éxito en el Teatro Cervantes ,01s. ,,.uNno GR.inco•, PoR silu:a �mil MUNDO GRÍ\FIC.O EL ATAQUE DE LOS BÚLGAROS Á ANDRINÓPOLIS 100 MUNDO GRÁFIC.O @J: ELTEATRO Y LOS TOROS EN MÉJICO -?r'§) Srta. Antonia Adamús, primera actriz de la com- patila dramática de Enrique Borrás, que ha debu- tado con gran éxito en el Teatro Arbeu, de Méjico Una escena de la comedla "Malvaloca" representada por la compañia de Enrique Borrás en el'Teatro Arbeu de Méjico ' Nnuestrosartistas y t oreros U.ESTROS continuaban haciendo lucida campaña en ~léjico hasta el momento en que estallaron los terribles disturbios políticos que han dado por resultado el triunfo de la contrarrevolución v el ve n c i m i en t o dél presid en t e ?.ladero. Entre los primeros. ol ilustre Enrique ílorr[,, y la n o t able al"lri~ Antonia Adamús han cosechado buen gol pe de laureles y de pesos en la temporada del Teatro Arbeu, ea la capital, representando, entre,otras producciones del repertorio moderno, la bella co- fuerzas del ejército búlgaro haciendo fuego desde las trincheras sobre Andrinópolis Una de las trincheras del ejército búlgaro ante Andrinópolis, durante el combate c::r r :s Martin Vázquez ent rando a matar a_su primer toro en la corrida efectuada el 26 d E (MéJico), del que le fllé concedida la oreja e nero en Guadalajan.. "Bienvenida" toreando de capa en la última corrida que ha trabajado en Méjico J OTS. CHCSSUIH U \"JEH & El eminente actor Enrique Borras, que al frente de la compañia dramática que dirige ha hecho su debut con gran éxito en el Teatro Arbeu, de Méjico J OTI, IU.RRUQUUI media, de los hermanos Quintero, Maivaloca, que fué uno de los mavores éxitos allí logradÓs por ambos a rlist:ia. De la t e m p orad a tau rina hao traido los periódicos últimamente llegados de Méjico h ud a t or ia n oti cia acerca de excelentes, y en algunos casos excelentísimas fae n as r e1.liz:1das en las últi'. mas corridas por los diestros Cocherilo de B ilbao, B ienvenida v L laverito, que dieroñ brillantes pruebas de su arle y de su gu:1pez1, real izando lucidísimas gallardías en faenas de las que arraucau olés. "Cocherlto de Bilbao" pasando de muleta al último toro que ha estoq11eado eu Méjico �!I 11 PETRÓLEO GAL noche y dia r VARIEDADES Un ultimo consejo debo darte,hija mia. Ponte 11 1 Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C., y Puerta del Sol, &, MADRID COMPRIMIDO, por 11. Bay6a ORAR UN BUEN CONSEJO: El papel de fumar UROL contra la NICOTINA, es el único verdaderamente HIGIÉNICO y el más LIGERO de cuantos ~e conocen. ¡PROBADLO! PASATIEMPO, Si comei5 golosinas, turrón de Alicante, hf>hirfa !. calientes, hela los, no lcm:i.i s por vuestros die11tes ni por .-uestras muelas si teneis l& boca a~eptizada., vuestras eocla.s duraa, vuestra dentadura. vacunad:,, con el inimitable dentifrico vegetal Licor del Polo. 2 4 2 (Con las precedentes letras formar el nombre de • afama.do y aplaudido canta.nte, el de una d• 101 pnaet,. les obras y nombre de su autor.) 3 e:> «Desde la. princesa a.ltiva-á la que pesca. en ndD b.,... uun Agua de Colonia-siendo de Orb·e la marca.. LOSANGE e:> ' que se pueda leer en direcciones horizontales r verlica-úi;: lo que sigue: OOO por Novejarqae 4 Con !:is precedentes letras del titulo, empleadas cada uua tantas veces como indicau la.s cifras colocadas debajo, formar un O OO O O O OO O O O O O OOOOO O O O O = Punto. = Planta medicinal. = En perfecta salud (plural). = Territorio de Africa. = Arbol muy apreciado. = Compuesto de an ácido y una base. = Cifra romana, SOBRA UNA LETRA, por•--- SOL ADÁN (Para quP. resulte una palabra, sobra ima. ~.tro que expresa el rrocedente jerogliHco.) e:> <:o!oca.ndo el nombre de tma consonante entre el prec'"'iente significado, resultará: AHi'11A Al cambio de vocal: (A-MAN(O) EN BE} U Aaeote general en E1paña: PED Ro [Lo IAS BARCELONA, Unión, 21 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •QUIEN TR HACE l<'l~TAS QUI\ ;>. (\ f'R BUfLE JIACDl. • QUIERE lsNGA:-IAR 1 Ó TF. llA DE M6.Nli.8TiR. Al protasis verba.l: non-o.H1 DES-HOR•T!AR Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crecedar Desbonnet, el máa grande descubrimiento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecbo delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbonnet, que la edad de 40 años ha hecho crecer 7 ·centfmetros en tres meses, sin medicinas y ningún ejercicio perjudicial de colgamiento. a El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 francos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, Paria (Francia). lncrédt: l i,s1 seréis Convencidos si leéis el folleto explicativo ilustrado. (Envío gratis). GRAN MANUFACTURA DE ARMAS F. ARIZMENDI Y GOENAGA EIBAR (España) ''WALMAN" PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA Elztraordizaaria fuerza de pe:a.etración Trabajo mecámco de precisió:a. DE VEIITA E ■ TODAS LAS BUDAS ARaEIÚAS AllAmlDN .\ un pmverbio en salto <le ca.bailo: 1'1s Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis df - Soluciones i lo~ pasatiempos insertos en el núra.. a.\1 comprimido: LF.THA COR.RIE~TE, e:> ::DIBUJO:: 1 e:> .... llffIA~ "BfR~fR &WIRIH" .... PINTURA 1 por NoveJarqae LOSANGE e 4 por A. a. mn~rt~ ro trilt fütómo <> D INTERMEZZO, ANAGRAMA, El antiséptico ideal para la higiene personal LO MEJOR PARA LA BOCA Fara limpiar los dientes, curar las irritaciones de las encías, tratar lis hendas recientes, catarro nasal, ronquera, enfermedades de garganta. Agradable y lltll en el tocador y en 11 cuarto del enfermo �Industria y Comercio de Madrid ·Los éxitos del ''VINCITO~'' r¡¡¡·;¡~;•lld;···c·;·;·¡;¡;;····1 UN CERTIFICADO INTERESANTE 12, CAFELLANES, 12 1 t Sr. D. P. :Ballestero Sebastián l\utor del 11 f.1a:o,o,••• •·•·•·•·..,", • •·•·.,1.1:n:o•••• •·"' • 111 •·H-•••·u·,, • ■ •u o.tlllf•• •·•'•, •, •i l!'"" f"""'''·"'•"'·'"'·••••·•••••••·•m:o,11111111Mou,,,,....,..,., • .., • ..,.., i AL TODO DE OCASIÓN VINCITOR", regenerador del cabello 1 - aa 1 Muy senor mio: Como propietario del taller de biselado de lu, nas establecido en la calle de Pérez Galdós, núm. 3, certifico que D. Enrique Venegas, operario de esta su casa, se hallaba en la situación que verá en la primera de las fotografias adjuntas, Y hoy, dia de la fecha, con el uso de su maravilloso especifico, ha vuelto á recobrar todo su cabello perdido, como apreciará en la segunda fotografia, y para que conste, como testimonio de la bon, dad de su específico, firmo, en unión de mis operarios, la presente. .0"no l ª PHelo•ldade• en Camba•, Corbata•, Gaante•, Paflaelo. y Géneros de punto ~ 40 por 100 de economía PRECIO FIJO ; .!f'Jt?,,-eonldn, enc,v-gado.-lnd;ue 'Zlenegas.-.!llenjamln étrm,110.- (!;u,o/eo ..½'ton.so..:l!ánueí .::1/o,,-eno.-.::l!ánueí .:::Ya'ge,,-a.-.!/úan .:l!ádln11.z· 2".scuaí .½'ton.so. Ha? un sello que die~ Depósito de tunas de Felto Perean16n-Plaza de Bilbao, 5-ffiadrid. Fuencarral, 45, tienda y plata, abanico•, Y fEIIDO: oro ¡. ¡, alhajas, ;,- : antllfiledade•, máquinu de e•crlblr, planos, pianolas, e•copeta• y aparato• fotográficos. ., l. ■ • •Ll'I 11 1·•·• U·I 11 ......... ,1lta1t••O M •·M • U 11 • U I O• 1 1 ••• 11 M • •• .,. 1 ~• • •• • Lft'~!~*~~~EPa::IR Cambio Instantáneo do tipo• de lot•• d [l~l fM • 11111 l'I ll"'·' • • • 1 • • • • 1•11 • •·••1 • •·• ·• •·Mll ,O•• O1 •.ui•••'t •••O O •Ml:o 1 •u•••••• u.•••••••-••••• u u 1 • • ••• •·•·•·•·•·• • n·u •·"• ••n •••·•·•·•l .,i_., ... - - ÚLTIMAS CREACIONES - - . A. VALLEJO :;~ª~¿'i-¿,~;~: ¡ l .. t ~ ; Medalla de oro en todas las E1tposiciones por la construcción de comedores, alcobas y despachos. : ., ¡ Exposición, PLAZA CELEHQUE, f. esquina á Arenal i EXP0RT ACION A PROVINCIAS • 1•·1111"•·•"·' n,,,,,,,,, ,,.. , •11 •·•·•·••••"', ••11 •·•, • • •, •·• n • •. .,,,., 1 • ••• ll , ............ •' "",",,,,," "',,,,,,• •.,u••,..,•,,.,,,, uu, • ••• ,, '1 ~t,1,0.0 •. lll.1·• U 11o,¡111;1,0 l•l•l•U·l,l•l,l.l·U l•U 1 •·•·m In.o f : 44, MONTERA, 44 • • ¡ C1mpr1, veata y mlamtión de violines aiHgm RAMÍREZ, Lulhler del Conservatoria 11, ARL.ABÁN, 11 ·:_¡_· ! ;; •·•••••·f.1'111'1,,:I , MORODER i,' 1··üosM□-s··1rrEffiio·~::::1I·1 i : Estudio de Fotografía Artística 1111 • . Preciados. l j,,,1••no>1m• •. ,.,, •.• ,,,..,, , ••.;.,, ,,..,. • • • •• • • • • ,.., • ,.,.,,.• • • , .• ,,,,,. • ••••..• ·•~ 1 • s v·1o·L¡·¡·Es·":"·tiiiíT'A'RRAS. • M. V.Muzo, Al to1o,· g ,, [abal!il0 de 6racia, 18 y 20, enll.' o~o J 1e111n,, 3.m t......,.•·•·•.,.,..,.,..,,,...,,,..,,.,,.,,, ... "', ..... ,,, ........ ,..,,,..,,....,.,,r ; ••••,••,•,u, •u••••·•·••••••• u•·•·•·"•,,.,,,,,,..,,.,.,.,.,,••", ,.u:o,l! u •t •" •••, • 111 • • .,., ••• ••11•••'•••·• u,o : U• ■ ' ••••• . M••••·"! º 1 p, A N s INSTRUMENTOS ¡ 1 ¡ i , , DONDE ELEGIR" I •"'"''"•• 1,0, •,.,.,,.u t ~~If~m ""1'111•11111"" Mll·U,OJl••,o•t •1,111111e;1••'l" '•t1"•• 1,1Jo.••1<m••,o,•11 0,1 •·•,1;11011.r:li Mallots, Tricots & Piel de Suecia i INMENSO SURTIDO [ H,.,11•.0•0,111"4. MÚSICA! l .;.;.;.;.;;.;_~;.,;;.;;;;;,;.;, ! 1 . CORSETS GUILLÉN 1 E ••1 1 ■ ............ ,1,0 1 ■ ,lll'.l • ••••• • • • •,•,1 1 ■•••• ¡ RAMIRO 6AR[ÍI SUÁREI ° Can.' Sao Jerón'mo, 30,•U•Madrid ¡ !j,., Carrera Je San Jeníoimo, 31 1M•llltiJtl• •·111'1•• •·•••·• •••• ••HI IU • 1·• ·• ■ 1 • 1 • 11• l'I·• • • ~•.1 • u •• 11 • • •1 Mi! 1•••1>t.1.f•o .. ,,,,........ ,,.,..,,,, ..,,, ,,, ................. 1. ,.•• '' ...... ,,..... , ..... ,,," 1 Stilográfica1 de caucho con pluma de oro, : desde 3,SO á SO pesetas. : , Preclo1os modelos en plata, doublé y oro, : : desde 20 á 300 pesetas. : • 1·••0:11110,lll•I.M,11•:o,111:1'1 :, u o 1 • o 11 • 1 • o 1 •·• i 11 • M.111 ••·•U•·••·•• t • 1·1·11 ••U• 01 .0 • 11 • 1'11 • • 11 n 11 •11·u ~ ¡ •;"'u,, •·111:.. u .1....,. • • • 1 .,U·U ••••1,1,•·1 '"O••••••••.,,.,.• 1 1S, MESONERO ROMANOS, 1S • E1tportadón á r'rov!ndlS ~ Amerlca de tod(I clase dr obru, i,evlstas y Periódicos, al precio de Madrid, con desc111r1• ;¡ tos para libreros.-FIDANSE CATALOGOS. ., 1 ,.111 ..., un•• ••"'·• •·p • •-• 1 •, • •• •.., • ■·• • • • •, • • ,, , , • u ••·•u •·• 1en·,,,r. ..: ¡"-t1111.lll1U .O,• ·,cm .• 1.11111 111 u.•·•• ·1 •••••••.u• 1.1 U•••·••• 1 •••t.•U U l lll•t;LO'! 1..-TAPAS.._i 1 Sastrería de V. González : SE VENDEN !:"a':l!~h:: : ~ para la encuadernación del segundo •emeah'e : 42, CRUZ, 42 ! de IIUNDO GRAFICO. Se venden en la Adm1- : . ! n.iatraclón de este periódico y en ■ u Sucursal, : • /\Itas novedades del pais y extranjeras ~ Puerta del Sol. 6, llbrula de San Martfn, al pre• : • Trajes, abrigos é impermeables ingleses i... f.•~.~~.?.r.t.~i:-. ~ P.~?;v;1.,f!~~•.~~. ~~.r:-.i,t,e,~.,.:>.i:.;~~!:,. 7 PIANOLAS ~ ,., ., . ' , ,,., . .,, ....... ,,.,,,., ......... , .. . . . . . ' ' . , ... , ....... 0:1'1 •• 111 .,, , ., ' .. , ,,,.- . 1.u esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁF¡co, Hermosllla, 57. . um• • • .,.. ••tlO • • •·• ,., •"",, ,,, 1 u,•·"',,,.,.,. .• ,, .•. ,...• u M ••• o;•-• u:ii . y demás aparatos similares. -Abono á rollos de mus1ca. EL MEJOR POSTRE - - - - 4 0 R.0LL0S MENSUALES, 10 PESETAS::;---- MERMELADAS AUTOPIANOS Pe:iid tarjeta ·con coni!iciones J. HAZEN, FUENCARRAL1 55 TREVIJANO LOS QUE USAH El TÓHICO Kll[H D. ENRIQUE VENEOAS D. ENRIQUE VENEGA~ el dfa 15 de Noviembre de 1911, el primer día de tratamiento. el dla 1: de Febrero de 1912, á los cuatro meses de tratamiento. El 11 VINCITOR 11 es el vigorlz11dor-restaurador del cabello por excelencia; es el que puede vanagloriarse de haber alcanzado los mayores v esplendentes éxitos, como lo demuestran los nuevos testimonios publicados y otros muchos que se Irán publicando, de personas que, usándolo, han conseguido recuperar el cabello perdido. La correspondencia y pedidos á nombre de P. BALLESTERO SEBASTIAN Depósito general de la Casa: C.I\LLE DE C.I\RRETI\S, 27 y 29, 2.º APARTADO DE CORREOS N.º 544 PRECIO DEL FRASCO ....-- E.n España . . . . . 30 p·esetas En el extranjero. 40 francos PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS LOS QUE HD USAH El TÓltlCO Kl[H Los males NERVIOSOS, l• NEURASTENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TONICO í\OCH '! recobran los pacientes con la salud del cucr¡Jo, las alegrlas del alma. Su mejor recomendación es ensayarlo donde hayan fracasado otros medicamentos. La cura de toda DEBILIDAD contra.ida por abusos de todas clases, cxcesos1 es tudi os, pesares, etc., ó heredada por escrofulismo, Yicios bu• morales, etc. (en el hombre, la mujer y niños), se consigue siempre con TONJCO KOCH, que da las energias de la mejor edad, vigoriza los músculos, fortalece los huesos, enriquece la saugre y calma los nervios. Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 á 8 noclH\ cinco pesetas. A domicilio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Mad.rld.-Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.840. Curado• radicalmente dentro de veinte dfaa por 1u PUdoras HÉLÉNIENNES NAUD de la FarmacJa V. MÍROBIAN, 8aint,.Kand6·Pil18. Dep61ito en todas /a, buenas Farmacias y Drogueriu. LAKEONE -LAKEOL ~~;•~/::::::. en pasta, no tieneu rivales y se emplcau sin cepillo 1 para conserv&r 1~ hermosura y brillo de los sucios, muebles y metales. De venta. en Ma• drid en la droguería del señor sucesor de Trasviña 1 calle Postal, nll• mero 28, }' en todas las principales droguerías de España: Garantía del TÓJUCO KOCH la completa del DOCTOR MATE0S que ofrece gratis la vigilancia de sus efectos, en persona á los de Madrid, y por carta á los de fuera. Los enfermos deben huir de los preparados que no tengan la garantía de médico conocido )' e~tablecído que RESP01~DA de los efectos, pues lamayQria de las enfermedades crónicas se deben á tomar medicamentos sin vigilancia médica de responsabilidad. El TONICO KOCH se vende á 9 ptas. en boticas de Espana, América y Filipinas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas ó debilidad á cualquier excitación, ncrvosismo1 malas digestione;;, dolor de cabcz:a, estreñimiento do vientre, manchas fletantes en la vis• la. ruido de oídos, aburrimiento, falta de memoria, etc. 'En la MUJER cura el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia, irregularidades, falta de apetito1 malas digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la Yist.a, ruido de oidos1 estrcidmiento, ganas de llorar, etc. En los NIÑOS cura. el TONICO KOCH encanijamiento, cabeza grande, vientre ahultado, piernas delgadas1 falta de fuerzas. lt10TORES A GAS Y :GJISÓG.ENOS • ♦ ♦ ♦ Fotografía La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 L.A MAYOR FABRICA CEL. 70.000 KÁULAK motore ■ MUNCO funcionando en todo el mU11do - -2.300 motorea fa.adoJJaado e.a Espda- - • GASOGEl'IOSPAIIA TODA CLASE DE COllBUSTIBLSI Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �•d Una ma dre agra decl a • AGUAS Una seliorila en la flor de la juT&ntud estápálida,ojerosa,inapetente,tose,ae cansa al menor esfuerzo, tiene náusea.,. :1ó:'.t~~- ~t~U:re~g\°:ra~: J: ~:;t::~ fitos Salud», le dice el Médico, y su hija cambiará radicalmente, Yolviéndola el color, la alegría y la salud; dos solos fraseo, delarabe de Hipofosfitos Salud la ponen sonrosada, bien nutrida y la curan en absoluto de su dolencia. Tomen Jarabe de ffl. po osfitos Salud, dice la madre á todas las enfermas que padecen de cloro-anemia, curó á mi hija en poco tiempo, es un debPr fo madre dar este consejo. Veintidós añ.os de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. JOYE:RÍA DE MODA CARABAIA MINERI\LES NATURALES DE fallos de ene,gias necvioso- -Lrlml 0-Cuu ento d e UD R eme di O I contra a T' I IS 8 'ií"íiiiií'' ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN f>r,cio, 5 ptas. frasco.-Madrid, Pérez Martín y c.•1 y Martln y Durán. -Barcelona1 l<:ar~acia. Sarria, Regomir, 2, y principales trogueria.s. Aut~r, Dr. Klem 1 Ancha, 30, cnt.º, Barcelona, remite, BRAVAIS .-1.n.t& Todae Farm«clas y Drng"' l111tn. v,:üa 131, r11 Laft,ettt, Pub ,•ontra envio de o ptns. un frasco de prueba libre do gastos. NEURASTENIA Absolutamente Gratis I>e venta en todas las farmacias y dro:,ueYins. Con el precioso e ,1,olensh10 BEL LEz IA\ Lo meJor del mundo para embelle• cer V con5ervarel cutis, sin necesi• dad de usar polvos, es la deliciosa Oepflatoño füTORII de fama universal: [ltllla Liquida "lftfifll[Al [liJ¡¡" rosa) desaparece en el acto Da a.l rostro, brazos y busto una blancura de perla, finura. y esplendor insuperable.:!. (Ble.nea y, el \'ello ó pelo de la cara, b!'azos1 cte., y mata la rair. sin irri- Con su uso, la mujer joven realza su her• mosura., y la dama de edad rc:JU\"Cnece ,. tar ni manchar el culis. Se garantiza. Frasco: 4 pesetas embellece. Desaparecen los ba.rros, ma.11°chas, arrugas, peras, granos. ctcclcra 1· Jo3 rostros graskntos. Se garantiza.· • en España frasco: 4 pesetas en España Marca de fábrica Unlcos premiad.os con clJploma de hoaor, cruz y medalla de oro DE VENTA: Madri~, Ancha _de San Berna~do, 15, fannacia y Mayor, 1 perfumeria.-Barcelona, Princesa, 1, droguerio, y Hosp1ta1 1 2, drogueria.-Zaragoza, Don Jaime I, 21, droguería.-Santander, Plaza de las Escuelas, 1, drog:u<:r1a.-Coruña, San Andrés, U9, farmacia.-Bilbao, Drri,muias de Ba~ndiarin v c.•-~amplona. Pl_n..z;1 Constitución, ~S, farmaci.a.-Valencia, Pintor Sor~lla, :?, farm_aCJa.-San Sebastián, Plaza Gu1puzC?a, 6, droguena.-Murcia, Plaza San Bartolom1:'¡ 11 drocuer1a.-Cartageo9:, Ca~men, 8, drogueria--V!f:lladolid, C~novas del Castillo, s.:;, drogueria.AJkallte, Plaza Rema V1ct~na, t, farmacia.:-0.Jón, Droguer1a Cantabrica..-Reus, Monterols, :n, mercerfa.-Manresa, San M1gu~l, 38, m~rcena.-Oviedo, Magdalenas, 3i, drogueria.-Palma de Mallorca, Carmen, 28, farmac1a.-Sevdla, Bazar de lc1. Campana, Campana,5.-Málaga Calle Compañia, 22, farmacia.-Granada, Plaza S. Gil,_10¡ droít]ería.-Vlgo, Príncipe '8 drogu~ria.Cjdlz, Ca.novas del Castillo, 37 farmacia.-Las t"a mas Triana, 29, aroroena.~Santa Cruz de Tf!lerlf~, Pl:i,za Constitución, J!"'guer1a.-Tarragona, ili:iiói:i,B¡ merceria~:-Melllla: Gran Bazar Rema V1etoria.-Mataró, ~maha, 23.-Se ve~de en las pnnc1pa es FarmacJas, Dro¡uerías y Perfumerías d_e Espalla y Aménca.-Habana, Teniente Rey, 11, drogueria.-Baeaos Aires, A. Garcia, ca.lle Bras11,,9H.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y C. , S. hidro, 13, Badalona (Barcelona), qu1ene1 enY1an un frasco por 5 pts. . El u:::o del Carbón Belloc en polvo 6 en pastillas. basta en efet'II para curar en pocos dlas los males del estóma 0 1) aun 1011 má.! aaU. g-uos r rebeldes_ i cualqnie: otro remedio. Produric~una sonsa.cióo aps,dable en el e;,;tomago, excita el apetito acelera la digestión y haee dfsapareccr el ~strcñimient~. Es sober¡no coutra la pes&d.M del.tumago. dcseues de las comidas, rontra la.s jaquet as result&nt• de malas d1geshoncs, acedias, eruptos y todas las afecciones nerriONI i:lol estómago y del intestino. Mo haJ que ma.ndar timbres postales ni dinero. Que el interesailo aude su nombre y rlirección á la Derk P. Yonkerman CompanJ, Ud., Departa.mento .W8 1 6, Bouverie Street, Londres (Inglaterra), ha.~ meuuon de este periódico, y se le enviará. el libro1 bajo cu"-t,a. 1encilla, libre de porte, á vuelta. de correo. QN no se espere que se desarrollen los sintoma. de la Tisis. Si tiene ...._ Ca.tarro 1\rónico, Bronquitis, Asma, dolores en el pecho, re~frio 4e lea pulmonP.s, ó C'ualquíera enfermedad de la ¡arganta 6 de los ,al.monea., escriba.nos hoy, pidiendo el libro. CL'RAN' todos loa malea de la UH~TRA, PROSTATA, VEJIGA y RIÑONES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la piedra y areuillas1 curan el CATARRO de la \"EJlGA 1 calman al momento los horrible• dolores al orina.r 1 disminurcn el deseo frecuente y lirn¡iiaÜ la orina de posos blancos purulentos 6 de sangre. Los Dujos crónicos se cortan sin peli¡l'o. Las Sales Koch no tieucu rival y son bien conocidas de niédicos y er.fermo:;. te, por antiguo que sea el padecimiento, eon el inf..UW. JARABE ANTlªEPILÉPTICO URQELL. Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indica.do ea i . prospecto~~e~~faciliL&n gr&U. en la farmacia dt F. Urs.a., , 112, VICS: (JlillCELONA) S Joaquín Pérez Pa:,a, Argo te de Moliua, núm.] Ofrezco remitir, sin ningún gasto, ti las personas que padecen ncu rastenia, debiiidad, tisis 1 reuma, cst<Jmago, asma, diabetes ó de lo, nervios el trata.miento completo d~ los renombra.doE Remedio• Orel, r~dactado por un doctor. Como g~ranUa de los resui~os ri,1u• dos y seguros que se obtienen, se e11V1arán numerosos testimon10tde celebridades médicas, de fama mundial, que certifica.u haber lo0rado cura.cioncs verdaderamente notables y sorprendentes, huta. :n casos que se crefa.n incurables. Escribir a RPprcsentante de Re• medio• Orel (Dept.º 9) Ronda. San Pablo, 51, farmacia, Barcelona.. Tengo 70 años! ... fn J)O.$ DAJ..$ curan ain peligro las <:ápsulas f\O<:,t los flujos recientes y modifican los crónicos. Las CAPSULAS KOCH no dañan los riñones y ca.Jrnan el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de la. piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humo• re,;. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gratis por correspondencia y prospectos explicativos. Clínica llllateo1, Areu:.tl, 11 1. 0 1 Madrid• • Nada tan útil como el aparato SANTO para la perfecta y rápi• da limpieza por suc• ción. Véalo en casa de A a i n, Preciados, 23.Catálogo gratis. = = ... gozo de una excelente salud y me siento valiente y sólido como á los veinte años l... Todo esto, amigos mios, lo debo - al Extracto de Carne - LIEBIG§ "º Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se caraa radicaba- p as. semana OFRECIMIENTO 1----------------- Polvo_.-E! mcdw mas sencillo de lomar el polvo de Ca.rb6n :e.!loc, es diluirlo en un vaso de &(Ua., pura ó azucarada que podrá Nb<>NC una. ú nria.s veces. Dosis: una 6 dos cuch;,_,.a.daa ¡raDdet dc:;puCs de cada comida.. Paatilla1 Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar e! Carbón de Bclloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una 6 dos pastillas después d~ cada comida Y tantas cuantas veces el dolo, !iC manifieste. Con las Pastillas se obtfenen efectos tan seguro■ oo... ron el Poh·o, Oigualmente la curación. Basta poner la pilslilla. en la boca. dejarla deshacerse J tnpr 11 saliva. · En venta en todas lae fannacia1. i\iola.~S~ ha_ tratado de imitar al Carbón Belloc, pero aln re,ultado. ptW:i las 11mtac1ones son entera.mento ineficaces por su mala pr&pa· ración. Para evitar lodo error fijarse bien en si la ebqueb. Una el 11ombre de lfo loe y exigir sobrf' la. misma las seña11 -del laboratorie: :\laison L. FUERE, 19, Rue Jacob, Paris. EPILEPSIA ,a ¡n MAL DE - ~;,'::~e Delp11éa de siglos de investiga.ciones, sin éxito, se ha de5cubierto a remedio para la curación de la Tisis, aún en los periodos avan_.. U la enfermedad. Nadie puede dudar que la. Tisis tiene reme&. ea vez que ha.ya leido los testimonios de centenares de casos andol mediante este nota.ble descubrimiento-algunos de ellos .ando un cambio de clima. y todos los demás remedios hablan sido fNbadOI sin éxito, y sus casos se consideraban como incurables.._. remedio nuevo es también eficaz y rápido en la curación del Cata.no, de la, Bronquitis, del · Asma. y otras enfermedades de la garpata. y de los pulmones. Para que todos los que necesiten este tra.tamiento 1 puedi..n investlpr so mérito personalmente, so ha publicado un libro explicativo de la Tisis, la Bronquitis, el Asma., el Catarro y las enferme..._ alia.du de la garga.nta y de los pulmones. El libro explica. la nalurue&& del nuevo ~ntamiento y demuestra. de una manera. indispu1:aWt cómo J por qué este descubrimiento, del Dr. Yonkerma.n, cura ápi.d&mente estas enformedades peligrosa.a. hra los que padezcan de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Cata.IN, 6 cualesquiera de las enfermedades &liadas de ia garganta ó de ._ pulmones, este libro es FUERZAS COLORES PALIDDS, '-----=======-----' ftn·arÍ!d~·m· {iíihoñ¡0 R I NA fi;·:~:~tf.'f~~"s'~\~~·toIToºififo1Yi6ER°1' :'~ria, - Dr, Derk P. Yonkerman, el Descubridor del Nuevo Remedio contra la Tisis. DE LAS . en~ía grati; y recobrar:in lai:a.!ud l:<'aciliJ,u11::.:, Uo.:,couucictas otrece esta. afama.da marca, para que todP y vigores dd la mejor edad. el mundo pueda di:;ftula.rla. La mayor garantía es el crédito que s" SIN SONDAR NI OPERAR AGDTAMIEIITD , \-~ CLINICA MATEOS, Arenal, 1, l." ,laddd el G,ólico Vital que se SALES KOCH AN Cr.MIACLOROS/S DEBILIDAD . muscula.res, deben pedir á la -CATÁLOGO GRATIS- CONVALECENCIAS ANTISÉPTICAS LA TISIS PUEDE H o MLB RE s ~ - ~IC?~CLETA: DURKQPP SER CURADA lJiJ . 4 t le 1 de ALEJANDRO G- ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS ~ puro jugo concentrado de carne de buey ~ = = = Agregado á mis alimentos, hace de ellos un verdadero fesán; me ayuda á digerir y á asimilar y me p<irmite disfrutar, á mi edad, de una salud que muchos me envidiarían. el flIT~ft HftA~~UffA Sl..r y famic&Ate d.• s. K. el Rey Don AlfOAeO xm y d.• s. A. la infanta n.• Isabel ......................·--··--········--···••s••·············-·····-· Y.~~!! ?a1...~~ !!~ se~c~s d!l~mo~y~~~~~f los deje, el ganar en juegos y loterla.s, el destruir 6 achar u• ha.do, el a.plasta.r á &us enemigos, el tener suerte I riqueza., ulu4, bellez.a, dich&. Escriba.se al señor lloorya'a, núm. 1', rae . . l'Eclüqa..ler, Paria, el cual mandad era.tia su curioso libri&e. �AGUA fÁBRl[A DE HflOJU RADIU ·M PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO una '°tA·Aºtl[A[l"n r U La más SENCILLA - La más RAPIDA ~ U ff La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS pffl,\SE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXIJASE el nombre RAOIUM y el de lo• autore■1 CORTES HERMANOS. BARCELO.NA DE PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA TRICICLOS AUTOIIÓVlllS Doble faetón, siete asientos, 38 HP. 1 marca "Minerva", perfectamente equipado y com• pletamente nuevo, se vende. RAZÓN EN ESTA ADMINISTHACIÓN [l~l~H(ll( f pnnTU ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• tARMtn, 6, MADRID MADRID Fuencarral, 27 Relojes de pnred de todas tlnses de todos estilos de todos pretios LA HOJA LITERARIA LA CUBACION UNA NOVELA COMPLETA de loa máe reputados autorea españoles y extranjeros Precio: to céntimos [!I MAQUJNAS DE De venta en todo1 los kiD!IOS y puestos de peilól[IS de los Resfriados, Alecciones ó Dolores de Garganta, Ronquera, Catarros cerebrales, Bro~quitis agudas ó crónicas, Catarro_s pulmonares, Gr1ppes, Influenza, Asma, Enfisema o Pulmonias, NOMAS VELLO QCA::;lQN Com- pra, venta y composturas. Garanlia, un año. Carmen, 23. Antiguas covachas del Carmen. Esta casa no tiene sucursal. Pta ■• tD¡ 80 centímetros de altura, roble 6 nogal, lunas biseladas, m,q:uina fina de 15 dlas de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pta.. NO MAS SO:RDOS ¡El mila.gro,todos oyenl El 0D1- QLYDI COSMHICOS II -p111u:_To, ª ' PASTILLAS YALDA ...... .~ ElPEUUN2MIN'IITOS . ~ '> MATALARAIZ ~ ~ .uuaam 1 ~ , •• UN EQUÍVOCO c~ns~rvas TREVIJANO LAS VERDADERAS años de CUnica, cura á toda edad la sordera. y ruidos que privari oir. U.;;o fácil, sin peligro y de acción rápida al órgano auditivo, que 3ensibiliza y vivifica. 5 ps. en boticas. Clinica. )!ateos, Arenal, 1, Madrid. Consulta irrat_is de 12 á 1 y por Correo. De2 á 4 t. 5 ps. Prospecto gratis PRECIOS SIN COMPETENCIA THE BERLITZ SCHOOL Bnnelonn. Pelnyo, ~8 Mn~rid, Pretindos, 9 Pero es preciso, al perdirlas en las farmacia, insistir hasta obtener TON RACHEL, probado en 30 NOVEDADES PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS, A Antisáptlcas BORRELL H,oo., Asalto, 52, Bareelona°: "u:mu,. =ua Apréndalas en la Academia Berlitz Usted. ganará tiempo. es un hecho para todo ■ aquellos que emplean las fllf\N6R •o iaalTA SL CIÚTI ■ QtJTU. Aprenda usted. LAS LENGUAS EXTRANGERAS Usted. ganará d.inero. RAPIDA Y SEGURA •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias SIEMPRE Tim~ ~ money PERIÓDICO QUINCENAL Cada número se compone de CERTIFICADO DE GARANT(A CON CADA RELOJ N." 261!1 Reprmnt~1laenEspana: , U IU PASTILLAS VALDA □·□·□ que se venden sólo en cajas con el nombre VALDA en la tapa S E VEN'DEN' en todas las farz:naciae 1 y droguerías Emplastos REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA leock • 1 •lill §1;f;.1 1, Para Afecciones Renales. Aplíquense siempre dos {vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor efecto y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que es grande y embarazoso. El E,,,Ntuft1 Allc«l e~ ti primitivo y legítimo. Este Emplasto es el remedio univer!ia.l y~ vende en todu las Boticas dd inundo civila.do. A1Ü+dill4 UtUÚ g#llra giu .re #i1ntc. ,:ú/o,, COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN -Oye, ~!nchi 1 ¿quieres que atraquemos á ese? -¿A quien, á. ese de la estaca? 1Quita.1 hombre, debe comer much• :rocr:~ PífdQra Brandreth - - • lfllo, Dolordl- P•"'"''"" "'"w. (Fund.on1752.) --looltoo, 1 ~ 11i1. t>S nNTA KK LAS BOTICAS D&L MUNDO &N'TkltO. Apnlol en Eapaña-J, URIACH A CA., Barcelona, nn lttDUITRIAL H FUNOAOORA CE LA consiste: 1.• En la. combinación de varios nego• cios ca.da uno de ellos bueno de por si, que mu"'tu:..aro""c"'n"'te-'see::;:fa"'vo"'m'""' ,en, cor:ipra, parcelación y -v;ent& á pla2._os de terre• nos (seis nailones de nietros ~4:"dra.dos) ví~ ferreas (17 kilómetros en construcciót, y 38 en explataC1on), construcción, compra y venta á plaios en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferencla en la proximidad de sus víu férrea,, abo,nando 9 por 100 ID Pl CIUDAD LINEAL PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN ladrid I Pmino'as l Semestre Año. • • • • 10 ptaa. 6 • ¡ Año.,.,. IS frca, • • • • • • 1 Semestre 8 • NOTft Los pagos han de hacerse por anticipado en CM~ que, libranza del Giro Mutuo, Giro Poata,I, &ellos da C.o· rreo, ú otro medio de fácll cobro, y dirigidos al aelor t'ldmlnlstrador de MUNDO 6MFIC.O, t,p;iutado 571, ó i D. Angel .S.n Martln, Puerta del 5ol, 6, Ubrerla 0Bll6ACIOHES HIPOTIDml! 6 POR 100 DE 500 PESíllS HOMINALES A 485 tas. de 1 á 25 Obligaciones interés efectivo A 480 p » de 26 á 50 » , » A475 » de 61á100 » » • A , 70 » do 101 á 200 , 1 • A 465 » de 201 á «JO • • :. A » de 401 en adelante , 1 ,,o 6118 °lo anual 6,25 » 6,31 :. 6,38 » 6,45 • 6,52 • (1B94) de interés anual por la. parte que en ca.da año queda pendiente de pago, suministros de agua y de electricidad con preferencia. á sus fincas rústicas y urbanas, y negocios auxiliares, imprenta., teja.res, parque de diversiones, viveros Y almacenes. 2. 0 En coinpensar los resultados de los negocios de éxito lento, vías férre~ y surnini_s~o do agua, co~ .Jos de éxi~o rápi.«f:o, terrenosi construcc1ones, summ1stro de electr1c1dad, negocios auxilia.res y alma.ceuu COLOCACION DE CAPITAL, Ellrao¡·ero Cuando neoealtela una plldora , Eb MEJOR OISObVE!Tf OEb ACIDD ú!ICO SUSCRIBIENDO: UBRíllS DE ,U UJI DE AHORROS. NOMIHATIVIS Y AL PORTIDlH " • '-;' Reintegrables á v~lunt.a.d 1 interés anual de 3 por 100 ~ ~~. » á seis ipeses » » tle 5 por 100 . . ,., > áunan_o • • de 6 porlOO !f-. > ~ dos a~os • 11 de 6,50 por 100 '..~ • a. tres ano~ » • de 7 por 100 • á c~atro 4:nos • • de 7,SO por 100 "\ » á. cmco anos » » de 8 por 100 Banqueros de la Sociedad: Sres, URQUIJO Y COMPAÑÍA Pedir más d~alles álas Oflállas: LA6AltA, 6, bmo, de 9á12.-.tlODAD llftEAL ~e 2á1 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID �UN HERRERO FEI.IZ , 1½ de Abril de 1896 \tur Sr. rufo: Soy herrero de profesión. Con frecuencia he vis-,.., lurba.do mi sueño por una opresión grande que me asaltaba Proveed.,.. do la .. ur1J1te )& noche y muchas veces también al despertarme, muy particularmenle cuando el tiempo estaba húmedo y de niebla; " eea opresión era. á vec~s tan fuerte 1 que apenas si me dejaba ,.puar, Al mi.<1mo llempo sufria de una tos contínua y los accesos dunb&o siempre, cada uoo, de veinte á veinte y cinco minulos cuando menos. Tenfa. por coslumbre tomar una laza de leche bien azucara.da... ó de café solo, llnles de irme por la mañana al trabajo, y poco a poco iba viéndome enflaquecer hai;la c.oncluir por ponerme amarillo. No hubo remedio que no ensayase, pero ni con tisanas ni con emplastos, pude er,contrar alivio. Nadie consc,uía acertar con mi mal. Un dia supe las curaciones obtenidas con el alquitrán de usted y mi esposa me persuadió de que debia ensayar. e No arriesgamos más que un poco ar. SALVADOR P.EJUS dinero, me dijo, y todo el munllo taba que el alquitrán es el remedio mejor para las enferme..._ de 101 bronquios y del pecho, y que jamás es nocivo•. Tomé entonces un frasco, tal como en los prospectos de usted • iadiea, ó sea una cucharadita de alquitrán por cada vaso de 'CUª ó de Tino que bebía á las comidas, y desde que tomé este pri•er frasco me senli mejor y me encontraba menos oprimido. o.nu.í ya tranquilo y por espacio de tres meses he continuado •rTiéodome de su alquitrán sin interrupción. Hoy ten~o la s1lilácc&ón de decir Íl usted que ya no toso, ni aun estwdo el bümedo, y que no siento opresión ninguna, hasta el pun'8 •• hallume enteramente curarlo, Dícneee usted recibir con nuestra felicitación las más expresi._ rnciaa. Yo espero que todos aquellos que vi,en e.i:puestos ol calorJ al Crío y que no pueden prescindir de sus ocupaciones, ...-í.n. Alquitrán Guyot que para mí ha sido un remedio ba¡MO .et cielo por el alivio que me ha procurad.o sin tener que fdlu t mi ira.bajo. Firmado: Salvador Peris. Plaza de la Cons.ulacióa.., Valencia. !&t.. tratamíento Tiene t costar 2 centavos diarios, y ... ¡cura! . t ~ . Como hay personas pa.ra quienes el sabor del ap& de brea no es ap-adable, podrán reemplazarla con las Cáp...iu--Guyot do Alquitrán de Noruega (de pino maritimo paro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida¡ las cuales ,roducen idénticos efectos sa1u1ables y una curación igualmente cierta. La, wrdad,ra, Cá¡nulas-Guyol ,on blanooa' y la firma 61 0-..,,ot 1'0 impresa en ,iegro sobra cada cápsula. .._po H-, , GRANOS SALUD, , .... VERDADEROS de nwDllS ~ R FRANCK IEPllliffllS Ei/JUt el Rdtulo adJl'nto m 4 color,,. -·... Debido ,.,.,,nas d•bllitada,, d•p,.Jmida, por el uc110 de tr•bajo • fi1ico lnt1l1ctu1I , por anftrm,dU. DEl'OSI I f1110 GE-'~ RAL •n E:-.l•ASA: CEBRUN 7 C ·, 18, Pu.ert.a Ferri.a, Ba celona. y El'f TODAS LO '"''D'AS P'AllMACIA.S LA l:IO RATORIOS DOCA!t"E, 103 r11e &rmaiul•9Unatre, Bécou-lH•Bruyere~ {Seloe}. & enota 11r1UU.frG$CO tu mut$ll'4 a lo• Senor,a Doctore, q"4 lo ,olicitM. - VEA USTED EL-~ ~ Ó N I C O HVINO PINEDO" Dº1~!~a~: ~~~l~i~A se calman con un sello de Tonico Podtl'ata, rigoriza_a la Par qu• d•vu.lr• la ,alud• las - Aaet11. . : A. CONR.AD Y Ca, (S. en C.J, BILBAO. KAFERINA PRIETO Calma asimismo toda claee de dolores Reumáticos y Ner·do-■ os, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídoi:s. En la Grippe y estados febriles sus efectos son 1nuy beJ.leficioso:5 . Probad y os convenceréie de los cnara villo~os cft::ctoi:s de este n1.edicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el oq;ranismo. siendo ~u uso inofen8iYo y . , ana mesa americana para. máquina qut reune•~ cuantas ventajas pueden apetecerse. 'x. de &eel'O absolutamente indestructible con amplios departa.mentol para cartas, sobres, accesorios, etc. Tablero, de 6 c.bapa1 de roble para el fun cionamie11to 11ilencioao. Rueda.a fo. rradas de cuero. Cierre de cortina. en acero frio. Bul:D.• cerradura. Es la última palabra.; hay d01 tamaños. Para maquinas de ½1 c1m de carro, 126 pt&I. Para máquinas de 60 c1m de carro, 150 ptaa. . ESTOMAGO·• Curaci6n del 98 por 100 de las enfermedades del est6mago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific:i, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la VENTA EXCLUSIVA: Abte,to del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25¡ tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndoi:se al nut.ur las remite certificada.e port.75 y 3,50enviándolesu importe:: c,1 ULLE DE PBWADDS, IZ,J 6ALD0,3 sellos de correos 6 letras de fácil cobro. Escuela modera.a de lengua• vivas. Enteflll.llza por el unlvenalmente conocido método ALCE, empleado oficial• mente por más de 500 eacae,. las del mundo. tllmorranas Jerez Quina internas. Se curan prontamente, por crónicas que sean, con los Supo1itorlo11 co11.tra almorranaa interna•, del Dr. Rib&]La; Rambla de Cataluña.,«, Farmacia Dr. Ribalta. Barcelona.-Dr. Ga.yoso, Arenai, 21 Ma.drid. Euvlo por Poderoso y grato aperitivo tfi base del mejor correo. =======---- Jerez, tómese una copa antes da las comidas. t,~ • • __ AMOIITII.I.ADO HftO San Felipe Vino seco fino de quince a.,..1tefoll.toÍq1\Nlopide. TAPA S Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encuadernación del segundo semestre del año 1912, al precio de 2 ESTAS IHCAS SOK LIS IÁS _PREfERIII_S_En_ESPA_lll:_:_ _ _ __ _:: 1 • 1 POR QUE VIVIR . eon tfi!tezt. miseria pre- ptas. cada una. Se envían ti provincias remitiendo una peseta más para franqueo y ceMificado. ;););)1U900M€€EE<€Eff Cazadores edlr cat.'1010 d.• EICOPETM rantlutlu, tOU pn.•ba1 lcanl• .JOAQUIN FER· al,._ ANOEZ, CE EIEI.A.A. L. ASIN [AR~f l1[f ~IR Patente núm. 44.508 ' La Carpeta Cesar es sin duda alguna el mejor regi&tra.dor para correspondencia y toda clase de documentos inventado hasta el día. Es de manejo sen- cillo y prácüco ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta César EPIDEBMIA °i Is == ocupaci'ones .. _ _ tormetosu, sin amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan fa- .i;n cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corre•peaetas en M adrid Y2 ,..., pondldo, ganar en los juegcs. en la lote ria, en lct en provincias. Solazi:; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor También están a la venta coYTALO, 8oulevard Bonne-Nouvulle, 36, PARIS.. lecciones, lujosamente e n c u a - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dernadas, del primero y segundo semestre de 1912, al precio de 10 Esta CASA THOMAS, Sevilla 3, presenta en la sección correspondiente, miliones de guantes que vende á precios reducidos: Chamuasé extra colores modernos, 95 céntimos par. D, venta en las prlnclpalu farmaci,u del mundo 1 Serrano, 30, IIADRID a veinte anos. No existe máquina para sumar tan práctica como la ARGOS, de comprobación á la vista. Precio, 150 pesetas. (ESQUINA DE PRECIADOS) TELEFONO 1.472 las acedias, vómitos, vértigo estomacal, Indigestión, fistulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, bipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos. el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura lu diarreas de los niilos en todas sus edades. U,Mill~l ,, l. Ann. ,Rf [IADU, l], IADIIB I~! lli! ![~~~I exento de todo peligro. De venta principales farmaciae, Gayosu, Art::nal, 2, Y en lb JJ:N \!'ODAS LAS ll'A.JUl'.ACZAB PETROLEO PARA EL PELO E_S EL GRAN REGENERADOR. RECONSTITUYENTE su virtud nutritiva fortifica el sistema contra toda enfermedad. Contra e1 ESTREÑIMIENTO ELUNICOELMfJORnVERDADERO OZOSTENOL DUCARRE C&a Real E,panolL BOV -RIL á . . • PA 134, RUE SAINT~MA UR hormosoan sin Dintar en un minuto da, las añaa espléndido brillo de la •a•ta. BOZONGLES BELPO.-Polllls de anoz ll1&idas. insuperables DU\7ET D'I\M0UR. EL SECRETO de J. F. RIMERIN os quitará las Pecas. IMPONDERABLE .OUSSE PRINTEMPS YNIEVE DIVINAMENTE PERFUMADA D• venta en loa baeno• almacea•• de aovedade■, p•rfam•rlaa, clroperfu Y fuaaadu d.• Eapafia y del •:atraaJero, en loa cuale• •"' '-ar.,n apllcaclon•• y pru•bu sratw.J.taa, PEDID NUESTRO FOLLETOGR/\TUITO ~~ ~ ,.q+~ IIJl!i~ 1mral II flpall: EUGENIO SI\RRA :::~ª~~ ~p~: perfectamente encuadernado. Levantando la tapa y tirando hacia el lado izquierdo de una cinta. que tiene la primera hoja, quedan a1 descubierto todas las letras del alfabeto, en cada una de las cuale& hay un departamento para guardar las cartas, faclnras y demás documentos ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta Ce,Sar ba sido adoptada y declarada de (MlD utilidad en cuantos centros oficia.les, Casas de Banca y Comercios se ha presentado y, sobre todo, entre los Notarios, Abogados y Procuradores Se envía á provincias contra pesetas 3,50 en letras de Giro Mutuo ó sellos de correo ◊ Descuento ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ álos negociantes◊◊◊◊◊ 000000000000 DIRIGID PEDIDOS Á 000000000000 Ronda de San Pedro, 7 VIUDA DE CÉSAR A. LÓPEZ BARCELONA SAN HERMENEGILOO, 15 dup, 2.0 lzq, MADRID �o<'QDQ0000000DCC00000DOOODD00000o◊ día• da anilclpacl6n. No •lendo a■ f ■ e retrasar, la huerc16n hasta el número Inmediato, Todo anuncio aathfará ademáa da sn importe, ptas. 0 110 de lmpaeato del timbre por huerclón. PRECIOS baratisimos hace trabajos de positivas y ampliaciones la Casa Ma.rci&no. Montera, 41. Madrid. A INCUBADORAS. «RicA CREDITADAS ra.t, Primer premio último Concurso incubación. Aves, huevos, conejos raza. Catálogos, Granja Riera. Ha.da.lona.. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas y pa.pelr,. Greis'&&ber. Precios de fábrica.. Jardines, 361 Madrid. GENTES: Tabletas «Nalther» Wint8r. Washington. Proveedor general español: J. Gassol, Ronda San Pablo, 59, Barcelona.. GUA DE VILAJUIGA, deliciosa para mesa, cura el artritismo, diabetes, rota. y m&l de piedra.. lma mia: ¿Quién eres? Siguiendo esa conducta loca no serás feliz; embaucaciones enga.ñosas, sedúcente. Hasme tenido un paso de la muerte ó del crimen, creyéndote ofendid.i.. Ho visto tu inconst&ncia. ¡Mal pagas sacrificios fieles! Mientras no purifi~ues y seas fiel como yo, deja tranquilo IDl destrozado corazÓRi Muriendo, te a.ma, tu Alma. MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A 'ias personas de compromiso les interesa. la. lectura de nuestro catálogo do articulas nuevos para la higiene intima. Lo remitimos con la mayor reserva y dis• creción á 11uieu nos remita. un sello de 2ó céntimos p&rA gastos de correo. Dirigirso & F. B. Ga.rcés y C.ª1Carmen, 34, Ba.rcelon& (España}. MPLIACIONES gratis á los clientes de arttculos fotográficos. Photo · Hall. Plaza. del Angel, 20. ngel mio: Placer inmenso cartas tuyas; escrlbeme •cosas,, detalle usando iniciales personas¡ intrigadi.simo. Ten eeguridad absoluta mi cariño. Adóra.te, Diablo. segúra.me si hay carta mi nombre im• posible recogerla personalmente. Amigo relevará enfermera. Manda periódico, figurln, misma.s señas recibi única. ca.rta. Camelia.. TENClON!! Piedras para encendedores mecinicos á O céntirnos. Docena, 0,50. Millar, 22,60 ptas. Piedra. redonda grande, á 35 ptas. millar. 1dem pequeña, & 30 pt~. millar. Se remiten á provincia.i. Pedidos: Guillermo i\lata1 Plaza de San lldefonso1 1, Madrid. A A A A A A A A A UTOM ÓVILES. Vea •Officiel des Ca- A talogues• y bailará que el Sizaire & Naudin tiene fijados los precios más bajos. 0 0 0 0 f 0 0 ººººººººººººººººººººººººººººººººº 0 Incuba.doras automáA VICULTORES: ticu para. Gas, Petróleo, Carbón. Catálogos ilustrados gratis. Granja :Melina. Nápoles, 101, Barcelona. ASA FIGUEROLA. Articulas sanita• rios. Talleres para. construcciones y reparaciones met!licas. Pozos artesianos. Angel, 6, l\lálaga. C TOS. Jarabe de Heroína CATARRO, (benzo-cinimico) del Dr. i\ladariaga. Agradable é insuperable remedio pectoral . VISTAS estereosrópicas en estuD OCE dios artísticos de fabricación alema• na, 10 pesetas. Ignacio 1\fartlnez Galán. León. L ANAGLYPTA, noV1Slmo product" decorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. LIXIR GOMENOL CLL\1ENT. Curaradicalmente catarros crónicos pulmonares y bronquiales, tos, bronquitis, rr-sfriados . Pidase farmacias. E E e el i e i 6 n """.,_hl,tóri.,,. 1-,_,;;<S;;;;,";.:;pe;,;,•,;;C.;;,;n,;;oo;:,.l osefina: Tengo gana.s verte; siempre seré tuyo, nunca de nadie¡ no te oh-itl:l, tu Magneto. J Señoritas, clase independiente. CalleSanla Bárbara, 1. ERIXOL, cura «Bronquitis, To~ ferina» y toses nen'iosas y rebeldes de los catarros agudos y crónicos. Venta: Cen• tras de fütpecificos y Farmacias. L LL: Pelota.s,Jerseys, Zapatos, &. F OOTBA Gramúfonos, Discos Odeon, Fonoti- venir. Búscanse Hepresentanl~ solventes. Gruber1 Apartado, 185, Bilbao. F pia. La Nacional. Santa. Ana, 21, Barcelona.. ALLIKAS castellanas, negras, Prat 1 leona.fas pura raza. Ponedoras e:t• traordinari~. Incubadoras económicas, Cati!ogos, \"ilches-Castañer. )Iálaga.. ALLINAS, faisanes, mensajeras. Huevos para incubar. Conejos: plateados, Flandes. Perros: lebreles rusos, colleys. Granja Nueva., Molist, 1'1 Barcelona. G G BA1,NEARIO PRATS. Caldas de GR.\N Ma.la,•ella. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-sódica.s. Especialidad reumatismo, diabete, dispepsia. RATIS la. felicidad enviaré á quien mande sello de 0'15. Francisco G. Purtal. (Barcelona.). Matar6. -G· NTERESA á toda. señora.elegantc,ama.nte de su salud, la lectura del folleto •El corsé y su higiene,,, que remite gratis la Casa. Palau, Carmen, 34, tienda. Harcelona:. deal de mis amores: ¡Qué p<'rfecllsima belleza. será Modelo! ... Figl1romelo lo más ideal, lo más sublime que pueda. concebirse ... Cónstame «amiga» Institutriz. no te coloca buen lugar. Oíéndeme I I «El desa.rrollo moral del niño y del hombre es imposible sin La Bibllai esta es la. convicción de mi lar¡a experiencia». Conde León Tolatoy SOCIEDAD BIBUCA Flor Alta, 2 y 4, Madrid --º-• 3 ptas. ejemplar tengan de Ti tal concepto semejante gentuza. Tndispeusablo recuperar terreno perdido no usando en absoluto •&luches» estando Institutriz llanura ó corre• dar, haciéndole siempre marcadisimos desprecios, especialmente •recinto•. Ola 62, no coincidimos casa Crisptn por creer resultóte violento última ,·ez, máxime estando Antipatla.s. Cuando en días análoo-os •no quieras» coincidamos, mismo di~ ó anterior segunda parte recepción ten bcleta en mano. Cuidado «sótano» higuera mía. A las 40 y media estaría. ro llanura pero no quiero fiarme la.caros r sólo quizás te perjudicarla. Comendria. algunos días, si Tú lo crees convcnienle, tener abierto antes recepción, para evitar exactitud diaria. Ayer dia cuatro á la.s 37 y me.:iia estabas colosalmente bella. Aun cuando Venus no me conoce hazle en mi nombre expresivo saludo y dile que el dia me conozca quedará satisfecbisima... Copiosa 11 u vi a estrellas para modelo todo, sin excepción. ¡En ¡loria. quisiera. vivir... respirar... beber ... elcrna.men• tell... Te adora., tu •Danilo». PRÁCTICA, sin textos. AVÍCOLA BARCELONESA. 29 razu ENSEÑANZA LAGallinas, Contabilidad. Idiomas. 3 pesetas mes. Huevos, Patos, Ocas, etc. &ate maravilloso medicamento, al que médicos eminentes llaman 1¡ReJ de los anticatarrales!!, es el mejor remedio pa.ra. las enferme• d• del pecho, sobre todo para calmar la TOS v curar radlcalmeote toda clase de catano1. Una caja ea a1dlcÍente. Pedid en todas la.a farmacia.s PASTILLAS ANGELICAS. J!l'-a. ev a 0 Pida Catálogo y encontrará detalles de fabricación, como el coche más caro. Agencia general para. España., José Garcia, Masnou (Barcelona). Balaámlco-pect•ralH de PEREZ REBOLLO VERSIÓN DE VALERA 0 0 0 PI\STILLI\S I\NGÉLICI\S SANTA BIBLIA 0 0 0 g QDINtE PILIBil~ Z PESETAS g 'ºººªºººººººººººººººººººººººººº dvertimos , naestro• ananclantes, A q•e lu 6rdene• de publicidad han de estar an nae,tro poder con ocho 0 0 0 Catálogo gratis. Salmerón,231. Barcelona.. A TOS más rebelde desaparece con una sola caja deGrajea.sSaccoue. 1'50 pesetas en todas las Farmacias. DICTADORA. CcmplemenMAQUINA to de máquina escribir. Brillante por- i\fontera 41. Es el que más M ARCIANO. barato vende artículos fofogrificos y 1 óptica. Arregla aparatos. ALCOBILLA. Cura los NEOPLASll\'A tumores inoperables y evita líl. re• producción de los operados. 3 pesetas. O i\IAS TOS. Jarabe benzo-balsimico T::irtosa. Frasco una peseL1.. Barquillo, :~arma. .-ia.. N :J, ARA la. curación de la Tuberculosis, .\nemia 1 I\eurastenia y Convalecen• cia, eminencias médicas recetan el Fosfogcnol \'idart. P ASTILLAS JEBA. Curatión de las enformedades del estómago é inteslinos, vómitos I eruptos ácidos, dolores gis• trices. P g 1 •Cine». Muestras previo e1wlo Ptas. 5-1025. Ricardo Andreu, Aribau,45. Barcelona. Bromuros, fantasía, muPOSTALES: seos, acuarelas, paisajes, etc. 20 estudios artisticos, 5 pesetas; 12 estudio.!I fotografia, 8'25; 4 postales cinematógrafo, 2'90. Ignacio :\lartínez Gal:in. León. OSTALES. Continuamente novedadN bromuros. brillo, mate, íantas!as. fa. nesto Ramos. Plaza. del Duque de Alba, núm. 2. :\Iadr1d. Pida.se catálogo. -p os·TALES. ·arande,s novedades y precios especiales. Clemente ZuriLa. .\H. guel Iscar, 26, \'alladolid. P La más importante fábrica POSTALES. de España. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; pre• cios sin competencia; ampliaciones 1 reproducciones y toda cla.'le de trabajos fo. lográficos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Pre\·io envio de una pe.sN:~ en sellos de correo1 se remito catálogo )' muestras. OSTALES para San José, Dolores; inmenso surtido; asuntos nunca vistos: (propiedad). Casa Editorial DUmmalzen. Harcelona. egunda clortloqn tia fa.ltábame ll~gú juntamente cdontni cnilortlo agra• dándome detalles caririosísimos dlatdod• los. Flaldecdetdotla. tnislonldoy enYiote rndelblasdos deseando únicamente, ten• gasme tlonprla slantla. cdomdolotde siempre tiénete, Conchit_a_._ _ _ __ ultana. mia: A la_-silida de donde en• trastes hoy 66, cia siete á las 32, dirigistes tan «exp; esi,a mirada á qoien sabes tanto me molesta» que ... no te di~o más. En el momento hicióronse sabrosos comentarios. Si esto haces á pesar de cuanto te tengo dicho r recomendado r estando yo pre:,ente ¿no crees tengo sohrajfsimos y ju,slificadl~imos motivos p;ira disgustarme y desde luego ver no sic11• tes como yo?... Chaldr. P S S POSTALES Esnrnltcs1 Bro• TARJETAS muros, Fantasía.'!, ::icmaualmenle no1 vedades. Tirajcs de encargo para Editare~ y Almacenistas. Alfon~o López y Comp:i.• ñla., Valladolidc.·_ _ _ _ _ _ __ ARJh."'l'AS-POSTALES. Grandrs 110\'edades en Bromuros. Sepias y Fa.nta• sías. Precios lluicos. Sección especial para America. Clemente Zurita, Valladolid. T j i• 5 kilos en caja. enviamos PLATANOS: por paquete postal remitiendo 3'75 ecsetas. La Frlitera Ld. Rambla Catalu• na, 631 3.0 1.a, Barcelona.. CAMAS DORADAS ¡ll"Aa1t,cACIÓII' • • ,..O,AL lo mb modt-rno I lo mj!l elr:q11n1e \ ganarán señoras y caballeros en toda loca.lidad elaborando en su casa por nuestra. cuenta íacilisimo articulo (invento alemán) para trabajos religio• sos. Pida.use instrucciones; muestras gratis. lo mus bariuo 1 Apartado, ,a1, Madrid._ Sufre su niño? El tranquilizador EVERSAFE, 6nlco higiénico lnolenslvo,evlta sufrir i los nlftos en la dentid6n ftHQl lllU, .1, fill[[lOftl Inmenso ' surtido. PRECIOS DE FABRICA 34, Calle de la Cabeza 34. 11,;,. 4,rpui, LO QUE USTED ESPERABA La Pluma-tintero ASIN Modelo do seguridad, en oro de 11' quilates, acaba de llegar nueva partida PROBARLA ES ADOPTARLA PRUEBELA USTED Tamaño Baby, especial para señora. • . . . . . . . . . . . . . . 8 ptas. Tamaño corriente. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 t Tamaño colosal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ,, Por una. peseta mb ~e emia á cualquier punto de España, libre de todo gasto. Desconfiad de laa lmltadone ■• ASIIII.- PRECIADOS, 23, IIADRID ~~,::2.:.z,,2;.,, ~€€E€€€€€€€€€€€€€ffff€€€€€E€€€E€E€~ ,~oo~~~oo~~oo~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.it 9"'""'-"'Z"L'.:'.J<s<"S"""""el@eeeooetEeeeeeEeeeeeeeeeeeEeeeee' CINEMATÓGRAFO. Gran noPOSTAL vedad, escenas a.nimadas ,·erdadero 1,75. Plaza del Angel 20. Diurno - Nocturno 5 duros semanales ,_.,...,_PU_ERT_A_DE_L_so_L._•.¿¡ G. CADA PIIIBHI MÍ~ 20 CÉNTIMO! Arliculos para fotograPIIOTO-HALL. fías buenos y baratos. Placas 9x 12, á. TRABAJO •¡ ADVERTENCIA ~~99~999~~~~~~~~~~9~~~~~~~~~~~}~~~- ooooooooooooooaaooooooonoooooo◊, 1 1§ ! ¡ I1 2J lI ii 11 t illi • 111 ~ ~~ ~ill 1~ ,,.., fl ~ IMPORTANTE fi El éxito del Plf\NOLf\-Plf\NO ha inspirado muchas imitaciones. Los fabricantes de Pianos, al 1Jer la gran demanda de un instrumento de esta clase, se han apresurado á conseguir cualquier aparato mecánico, para usarlo en combinación con sus pianos. Pero el genuino Plf\NOLf\, con sus importantes perfeccionamientos sólo se encuentra en los Flf\NOS de "THE éEOLlf\N Co.", es decir, en el WEBER, STECK ? STEINWf\f Lo a1Jisamos con interés al público en general, para que tengan mui en cuenta que el Plf\NOLf\-Plf\NO solamente puede ser WEBER, STECK ó STEINWf\?, ¡• !! i§ 1~ ii i§ i1 i!IQ 111 '111 r----:::=====::::----1 ~~ "'~ ~~ 111!!1 ~~ ~ !ll ill (11l ll 111 \V! \V! 111 111 ~ffi (1~ ~~ ffi~ ~ill ill~ ~ 111 111 '1-----------1 ' 'W 'W '@ $ w w @] ~ $ $ t 1---------1 ,, _____ ,__ $ $ 1 - - - - - - - - - - - 1 ¡,¡ �ALIMl!!tNTO :LOS VIEJOS QUE MAS -·VIVEN: Ol!!t F-RÍNCl~ES C.asi todos los viejos digieren mal y parte de lo que digieren no lo asimilan. Vasl mueren muchos por falta de aiimento adecuado. Tomando una taza de GLAXO (leche de .vaca. acomodada al .está.mago humano) _después ~e. las comidas, 6 siempre GLAXO en vez de leche, asimilan lo que comen v recobran fuerzas. Hay ya muchlsimos ancianos que viven gracias al .GLAXO; que para criar niños V alimentar enfermos y convalecientes es también maravilloso. VÉNDESE EN FARMACIAS, DROGUERiAS Y ULTRAMARINOS<::> IMPORTADORES EXCLUSIVO-. Nr SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, 44, MADRID . . . Hii~s n~ JO~É P:RECKLE:R BARCELONA ◊ TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 g COCINAS FIJAS, PORTÁTILES Y CENTRALES francos de porte y de derechos á domicilio, directamente de Suiza. Trajea Bluaaa desde Ptas. 17,90 desde Ptas. 6,95 ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AOUACALIENTE,VAPORyAIRE g (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Más de 500.000 Instalaciones varias efectuadas por la casa Trajes para Niño• desde Ptu. 7,95 del mejor bordado suizo, sobre batista, ,·uela, tul I crespón, marq11isetle, lana y sobre sectas novedad. PASTILLAs·cRESPO Pedid muesbas J figurines fiaoca El mejor medicamento para la garganta., el más agradable de lomar y el mayor calmante de b. tos Ko contienen opio, ni sus compuestos; no ensucian el estvmago y quitan la inflamación de las mucosas PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martíu y Cia., Alcalá, 9, Madrid. Nuestros trajes bordados se venden sin ronfeccionar, pero enviamos, á quien lo de,ee, los patrones cortados para todos nu~tros modélos y en todas las medidas. Schweizer & Co. ~~~~~~~~M€€€~€€€~ Lucerna A 80 (Suiza) PISTOLA AUTOMATICA GARANTIZADA la más eco nómica, sólida y elegante Esta pistola es fruto de un estudio deteni• do sobre las pistolas automática. existen• tes hasta. la fecha. Pidanse precios y condiciones á!os fabricantes,con varios modelos ~=~~i¿~·Rufino iande 6a1telurrut1a y[ª. Eibar ' La Administración de este periódico advierte á los señorea anuncian• tes que, dentro de las distintas secciones de sus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. ~~~~~~~~~~~e€€€e urnIUi lffU~H[mHUi ,1i rni11,1Hil[II l ' "INSTITUCIÓN CER\7ERJ\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrfcolas, Eledroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AROS PATENTE NÚIIIERO f.8.-&82 l•I l•I 1o1 1-1 l•I l•I Esta.s Escuelas se ha.llan establecidM al amparo de Ja·Ley. El documento oficial que la, autoriia se halla en el despacho del Director á disposición del público! y se remile copia de dicho documento, legaliza.do ante volario, á todo el que se dirige á las E,cuelas pldienao datos y reglamentos. Son ·1as Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los liene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en Rélgica, en casi todas las repúblicas americanas: en -México, en Perú, en Colombia, en la Argentina en Uruguay, en Salndor, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. ' Su crédito es debido á la seriedad y fa.ma de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre conocldlsimo de su Director, Don Julio Cervera Baviera, fundatlor en el año 1903, en España, de las primeras Lscuelas libres de Ingenieros y del sistema por correspondencia. EL DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera l"'lettlffli tMilitor r~irado, Ez Comórorio Regio Direcuw de la &cuela S u ~ de .Artu 4 Induatriall ,ü Madr4d C·.,11deoorodo por el E.•tado, Miffltbro hoMrorio de la Real Socie-ia-l Geografi ·a &paiiola, ,EJ, Diputado á Corla~ l ulettcia, Metteber oflM ,J,,..,,.ica,s School o(Corr~po.ide11ce•, Afiembro del Congrao Nacwnal de nti<:ultura, etc., etc. (ESPAÑA) ~n estas Escuelas pueden cursa rae todas las carreras arriba lndlcadaa, por correspondencia, sin que el ol"tnno tenga que salir del lugar de su residencia ni obandonar su hogar •a FEIOBJBIDA LA R&PRODOCC1Ó11 fi:XTO, DUIOJOI T P'OTOGRUUI rara mú Informes, detalles y matriculaa, dlrlgine 1lempre de la siguiente maneras Sr. D. Julio Cervera Baviera l l P.lP&L &N QtJ-S I& lllPRDI& ZSTI PERIÓDICO &S?\ P'!8RICADO l!P&CULMIXT& PARA UIONDO Ga•rrco, POR •LA P.lP&L&RA 'UP4Ñ'OL1• INGENIERO VALENCIA °i11PR&~u o& MUPIDO 6RÁPIGO BtRMOSrLL4, !>7, 11.lDRU � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 70 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 26 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 70, Febrero 26 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-26 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011783 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Deportes Monasterio Muelles Música Turismo