https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1664/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._73._Marzo._0002011780ocr.pdf ae0ebd46bd6bfd4cad9bf8e8298df6db PDF Text Text �-l!~~tODAoo GRISTOlí-TOGADOR VINO DE PEPTONA Depura! ivo por excelenc111 PARA Antiseptico para el tocado intimo Gírod, Carrera de San Jerónimo, 43. MUEBLES de DESPACHO : : : : PIVlA "i:HAPOTEAUT "' por ,1 Instituto' Pa111ur. P,ptofla adaptada • ' ' 1 RAMOS FO RTI FICA~TE IIECO~STITUlENTE AÑO III o NÚM. 73 MIÉRCOLES 1, MARZO 1913 tlpartado de Corrtoa Diradii flletrffla: DO GR/\FICO an EL PROBLEMA CULTURAL E-¡1 ► cia'i A LOS son sot»er1na caatra lu FIIJru, lu lflUI"'• las IIUfllliQI, ti 1nnu,tt11, los lllfl'l,IIIS 1 ia.(rllH, . ,..s:_. . , VIAL, 8, Rt:8 YIYIEXNE, PAHl8 V 1.0PA!, l.,\S t"AH~IAf:IA:, l"ª"• ~ ele Qui ■ ina de Ptllctier CURA LAS AFEGGIONES ou BELLO SEXO tran,;iormat'1011rs. _po~. 11-·•~-' tuloruo,: de cabeza; 11rcl·_1:1, m11d1- CONVALECIENTES ANtMICOS fll DE P(PTOIE NIÑOS -~o:=-SEÑORAS ~--¾..r.:. ANCIANOS ~~~__;?i la1 Ctpsalas -::; co~. ~e Jan detalle•, n.•m1ta11 "1º C•••.r.remlada con dliJlOtnaa \" me alias de ero Parls r Lou(fre,., el 1912.-Huertaa, 7. -- .. .-.;.r.:~:-- SEÑO:RAS ,\paraln~ ld_¡:i('11irn;.; 1· nt.roi- ;irti('ll• PAR/$, 8, Ru1 V/o/1nn1 1 en todas tarma.c:1as. lo:1. {irah:- ratálo;;o 1lu:-tra,h "La Inglesa" 35, Montera, 35 ~ ~ARA ~RIMfRA rnMunwn realmen• Peso y S{ll lid te artísticos y únicamente selectos, acaba de recibir novedadeo la CASA ASÍN, PRECIADOS, 23, Los que pierden sus"cílrñes pe}:sistentementc merman'11U t>te.c,osa reserva de vitalidad eri hrfar · de aumentarla con el ali_m'cnto Recordatorio ■ lad rn bi;.;oiii>:. . l que comen. Para ellos·Ca· Emulsión 'Kepl~.r' (M.,.a,r~¡ OE AOEITE Qf: H.[G.A.po 'oie:;,_"eA~~·i:.-.o CON tñRA~ro DE MALTA les curará añtes"de· que· la~iis haga tstra~s~ ir..r~~edia~le!:,.__ rnM~AIJ FOTÓGRAFO 1n fll º"[~,,~1 ~ U U, l l f:~ i : Quin da•· l Tres ReumaHeos · Recobran ~ d !sea un, la_. Saluu.,:mustri TESTIMONIO ASOMBROSOY Pajarería la Bolsa . Unión, 15, Ba.tcelona . j,._a j gr,lls •Eramos tres reumáticos que decidimos !oínar el ! URICURE mismo remedio que fué el URICURE, siendo el j ,-L-.s:lo.--.s:lo.--@--@--@~'11 resultadó idéntico eri los tres, ó'sea; la· !lft.YÍI 50 11 ~ ~ 1 ¡ chllmos CURACIÓN COMPLETA estando ahora · tan· fuertes como'- antes de ; enferm3r."-1o~•-Mtnenaez·--valdés~YLLAS (OY1edo): )7 Ab,il l91!. Kooed•d en sellos ~; ,, Por qué suftir pues con dolores de Reuma, Gota. : Ciática ó Lcmbag<Í? Tomlltl ¡ 'b en Perfumerf• CD ríl para e "SOLA MIA" para recobrar la~sálUCt: C&•.· El que sufre estos-ináté~";es par9ue ~iene la sangre 111 Yalan: envenenada con exceso Ge· áetdo uncoP- El URI... • "'• CURE disuelve este exceso devolvi~n'do así la. cla, •335, salud perilida, • i,: BÍI ¿Por qué no adelsaza? ;E,- tan fidl... baeta querer: Pida detalJr,á JOLY, apartado de_ co.rreos '.ll' ,ra.drid, y i-e lo~ en,·1ara. irati~. D~LDH O[ [A~[lA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco mi:nulns con la B:EMIC:RANINA 1ll·I Dr. \l. C.\ LDEIIHI rar111ada ...,.,_~ ~ I '"1"1'"i, TREi fr.nqueoá• URI• ~ D. Cirios latís, Precio 4 Pesetn la botella,·· ~ Esencia,J abón,Pol vos de arroz,etc. celona: Creac1bn d1 LUBIN 11, -~ f!:f::f!ii!f} Ru• Royal, J p~RJ LA COCINA CASA DE PRIMER ORDEN EN ART!CULOS DE COCINA Y ME:NAJE DE CASA, CENTRAL, Carrera Sanjerónlmo, 16, ti1nlretu..,Jo .... n, "' '""' ,., 1, ,11 Sacar1al: Serrano, 54 • ''" '" · '"' '";' '"'" --= SUCURSAL, Einúri~ 1.215, IIOIID! lllll .. ,,.,, ........... .. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , ruando falta aquel principio fundamPnW r uno, que Be'l el nen-io propulsor y el objetiro (/ :i.llisimo \" común de las inicinti"as de todos. ona serie de conferencias sobre instrucción (/ ¡Si lo Tl1ismo quo acontece con esto ma:no !" educación que se vienen dando en ~I Ate. , ' ' . . . ' .... " ' ' " ' . . ' ' ' ' ' . ' ' ' " , . . . ' ' 1 ... ' ' . . . ' ' ' ' ' . ' ' ' " problema de h cullur:1 1 nos sucede cou el 1100 de Madrid, publicaron todos ó varios peotro magno proLlem, rle la economía nacioriódicos, bajo al título Una campat1a por la nal! ;,Quién se:-ti cnp:11. de definir. al través de '"Ullura, una mu,- bien parlada circular, en In. las reclamaciones <Jr:isionalos r contradicto11ue se encareciá elocuentemente la finalidad rins do Jos respt'cti vos intereses, ni al tra\'és ife aquellas conferencias, y mediante la cual rle las va~s di~erb.ciones de los ideales conse invitaba á todos los españoles ó. que cobtrapuestos, un venia.dero concepto nacional hor:1~en en semejante cobra patriótica, de de~ de las conveniencias y nocesidadcs económivoción y optimismo, de trabajo lento, pero secu de nuestro paílS':" careciendo de c~e conguro v bienhechor,. repto objetivo y realisLi, ¿cómo hemos de tePo; lo que van siendo las eonforeneias1 y ner una orientación económica fecunda, que por lo que en el prospecto se dice, parece que :-ii~an y practiquen p<'rseverantcmente direl·~ 1e trata de una obra más de propaganda entares y dirigido:s? caminada á convencer a todo el mundo do Pues no es otra cosa lo que sucede en el que tenía razón Costa. al decir que •hay que problema cultural No existe un concepto 1upcdilarlo todo á fa cultura.,, y de que ést., íundament.al y firmo de cuales sean fas necees la necesidad fundamental de España. sid:ules do España en b. materia, porque no Pues 1·0 creo que de eso no hacen ya falta se estudia. ésta en la realidad tanto como en nue\·as prop.1gandas. Paréceme que no que<l:1. las dü·ersas concepciones que se ha forjado ya en Esp:uia nadie que no esté convencido rada cual de lo quo podemos ser, viniéndo~fl tle que le\·nntando ol nivel cultural de nue3con ello (l a~rn\'ar cada dh aquelh artifici:itro pueblo habremos resuelto todos los prolidnrl. por asl decirlo; aquel sistcm~tico frrea1,lemas morales y económicos que afligen í~ lismo do la mc11hlid1d española, ya se.cu.lar, nuestra sociedad contemporánea. Ni por h y que ha sobre\·ivido A tod.,s las peripecia& derecha, ni por la izquierda, ni por el centro de nuestra nccidcotada. ·historia. Entre la Es1e oye voz que no proclame esa perentoria paña real y efectiva reflejada en sus propias necesidad, sea cuRI sen la sinceridad y el desobras y la Esp1fü1. pin lada, cantada ó adocmterés con que la proclamación se haga. trin'lda por nuestros int('Jectuales 1 artistas Y es evidente, sin cmbar~o, que la obra D. PEDRO BALGAÑÓN ú filósofos, ¿quién no ad,iorte rndicalísimas lp¡emiantisima y redentora no se comienza, llastre literato sevlllano,autor del Interesante libro "Las pequediferencias, lt poco que ahonde en el estudio pues es claro que no se puede da, nombre de ftu tracedlas", recientemente pJbllcado, que esU obten leude riel pasado y del pre,-.ente? Pues mientras distal al tejer y destejer de los mini.stros, ni á diuo éxito ex..:epcioaa rurrnmos sobre el problema cultural miranversos ensayos de iniciati•as parciales más do a esta Espaiia artificial, no á. aquella otra ó menos felices, ni á los aumentos constantes que. la cuestión, sin los cuales eerfa imposible el Espaiia real. ¿cómo podremos dar con aquel princon el asentimiento de todos, se vienen introduacuerdo? cipio fundamental de la eílc.u rt'forma? :icnclo cada año ó cnda dos años en el presupuesNo es lícito ne~r, sin men~1. de la verdad, to de Instrucción Pública. De todo lo que se ha di.sortado hasta ahora en el cuanto hemos progresado en todo lo que, es maAteneo, ¿qué idea, qué proposición queda en conF...sto prueba, á. mi juicio,_que no hay ya que nifest.1fión extern:1 1 por así decirlo, de la. Instrucdiciones de poder ser un beche.,? Pues únicamenentretenerse en propagandas, por muy autorización Pllblica. Abarcando sólo lo que va de si¡do, rl:is y elocuentes que sean, pues no hay en las se advierte ese provreso en el inrremento do Jo3 te la supresión do la obligatión de enseiia.r r aprender reli~ión en Ja escuel:t. Honradamente, ('Umbres diroctoras quien no esté ya persuadido, presupuc1.tos del F.stado¡ en el mejoramiento de seriamente, saliéndonos do estos devaneos d0<·~- para embarcar en la empresa á las ma.;;as la situación de todo el personal docente oíleial: trin.1les y sectarios de :\ladrid, prescindiendo dt:tcampad~s en el llano, no es predicación, sino en el numento <le centros de enS<·ñanza, á expendercchas y do iiquierda:-, ¿quién podrá sostener .1rción direda, resuell:i é incesante, lo que se sas de instituciones públicas; en los nue-ros raviene echando do menos. que sea eso, no ya el problema, ni siquiera una mos en que el F'..stado h., subdivirlido su acción partícula. del problema do nuestra instrucción Creo, por esto. que sería mucho más eficaz lt ese respodo, y en los nuerns o~nismos rreaprimaria.? En un país donde no hay más quo ca1ue org-anizar esos cursos y esas conferencias, dos por t'l, y en la misma muitiplicid1:1d de escuc-,·u va lranscendonch no excedo de los inicia.dos tólicos más ó menos gana.clos por la indiferench las y colegios de toda índole, debidos á la iniciay donde los que tienen otra religión y los que los mismos. la or~:mi1.ación do una li¡a 1 de una crntiva y á los subsidios prhados. !--i alguien dudara 1,¡vla, de un movimiento armónico y regularizado de ello, muy pronto vendrán los libros á d<'sva- combaten, to<los pueden fundar y fundan escuelas que libremenle funcionan; cuando apen:\.S si para h acción. Las inlE!ligencias ya h:m puesto neccr esas duda.e;:.. ha,· maestros ui ca:ai har <'scuelas ,- so carece en en esa obra previa cuanto tenían que poner, y Y, sin embargo, ¿c6mo desconocer que1 miran abRoluto de un rordadero régimen ·de educación así se advierte la e1,casísima origin:ilida<I do las do al contenido Y á In substancia \" á la transcencon!erencias explicad'.1.S en el Ate neo. Son b.s dencia focinl dé l:1. instrucción. ·sed meneslc:r primaria. se podrá decir que i,,;e ro.~ponde á la voluntades quienes han de moverl-e ahora, metorealidad popular, que se la:ice política objetiva y C'onvenir en que no hemos proiresado nada, en rli.tándose y encauzándose sus esfuerzos para la efica1. respecto del problem, cultural, parHndoque no han dado todc-s esos esíuerzos notorios, mejor eficiencia de ellos. nos á alborotar un poco el cot.irro sobre lo que por la mejora, fruto alguno positivo? :'\i hn dise hemos de liacer con la relígión cm la escueJn? !\fas ¿cómo será posible Ileinr á osto 1 á la forminuído el analfabetismo en las proporcione3 Pues así somos y asl ,·amos. mación de esa entidad á cuva labor concurran que a tales prog'resos externos correspondin; ni todas las voluntades, mientrl\S no so mire el proSALVADOR CAXA11'.hay síntoma al~uno de corrección y enmienda blema ni la necesidad por aquel aspecto real y en h est('rilidad educacional característica de LOS GRANDES ESP A ROLES objetivo en que todos deberíamos entenderno~, toda nuestra en:a:ciianza. de la e:,;cuela para arri~ino por aquel otro subjetivo y doctrinario del MAURA ba: ni se observan en la vida pública mue.str.1s peculiar criterio de cada cual, que en todas esas de nibgún tamaño ni de nin~una clase de aquel Los di:-lin;uidos escritores Luis Ank1n del 01prop3;andas Yiene siempre á decir la Ultima, reflujo que en ella había de tener todo positirn met y .\rturo García. Garrara, son infati~:tbles: cuando no Ja única palabra? ¿Cómo será posihle mejoramiento de la cultura ~eneral. puede decirse de ellos que su descanso es traba:lar á esa. acción, que es lo que se ha menester, ¿Por qué? ¡Ah! Pues porque falta el alma !- , j:ir. llúmedas aún, como páginas salidas recienteaquelb unidad y aquella continuid::i.d indispen:,apor ende, la oq;anización; porque esos C'Sfuerzos mente de la imprenta, las que forman los tomotb!e para que sea fecunda, si es:i contraposición responden á conveniencias particulares de clases titulados •Galdós, y •Echogaray,, Uega á nuestra fo criterios subjetivos no permite ni á los unos ó de partidos ó de sectas, ó porque obedecen á Hedacción el que lleva por título Maura. ni á los otro~. pero menos por el momento á los corrientes irreflexivas de la moda; porque no son Desde luego se ve que hn distinguidos autorC'S de la izquierda que á los de la. dcrech:1., el eslael metódico y bien reglado y consciente descnhan puesto en su labor un gran cariño y una m:i• hlPcimiento 'ir ~íJnellos puntos funrlament.'\les de ,·olvimiento de un plan 1 pnrs no puede h:ibcrlo rnr admiración. hacia es:i íf:ln fi¡ura politic:1 Hace pocos días, y á modo de prospecto de • oºo • LITERJ\TOS ESPJ\ÑOLES • oºo • r r .\cluafmrntc grao l-Urtido Je ca11ariós-· bt'lgas, holande~c;:, tlautn St•iífcrs r \"ich. Pája,0~ ·rxúticó;i;mouo;:. Joro!'.Clc. Católo;o ~ralís.11 uslrado. 2pt~. ISA'O':RA y FE:R:RER r,o.,. SmiulaDEL ' SOL, 6 PIJUTA (Llnrir ■ S.. lrrfil) 0 0 IIADRID O 0 POPULAR ILUSTRADA 6Ml'IMUN -··-··- Especialmente RECOMEHOAOO -1-, HERMOSILLA, 57 �/1\UIIDO GR~FICO MOIIDO 6RI\FICO DE !CRÓNICAS TEATRALES!.____. BELLAS ... SAN JOSÉ y EL ARTE CRISTIANO EL SAN JOSÉ DE MURILLO La conmemoración de esta fiiur:i t:u~ imporhnto en la religión cristiana1 se ha arraigado c_n el ueblo es.pañol especialmente, y por. ½11. p~ediP.• <:. Pío per.1mc10 las 1ccc1on, . .... . X, que por. evitar . 'd t a }as da.ses trabajadoras la hab1a me1m o. e_n.:e ficsl:ls suprimidas en cuanto á la prolnb1c1on del trabajo, atendiendo a,inadamento los :~ego~ del episcopado, Jejó s!n .~rcct? .ta supre~IO~, locos se han preocupado de inqumr con cnten~ _sano, alhmcnte cristiano, si siempro San Josó fue ig~almcnte tratado por el Arte, y á fe q.ue es cunos:i 1:\ evolución que su imaien ha s~fr1do. Durante los cuatro primeros siglos de nuestra Era considerados romo apo~tó_li~o.s porq~e so ' - h1°\or1ca· 6 ¡;onsenaban pur~s no1·1c1as. ~ V, CO:,tumr1 bn-'s, San_José lo reprcse~lo el .arte Joven, algunas veces imberbe; pero a. medida. que las gc~c- s . fueron aJeiándOí-e de la cuarL'\ ce11turn. raciones 'J • . · d F,.; la fisonomía del Snnto patriarca 1ue. var1an ?· ~ de edad madura¡ unas ,·eces su craneo está c~hierto por cabellera abond:rnle, y otras,•~ calH- cíe anuncia un:i o.nciaoidad prem.atur~, veJcZ q_ue en nuestros tiempos se ha prcf~ndo sm estu~1ar los documentos remoto:; para 3JUstarse á. la \CTdad histórica. Viste el bienaventurado car:,intero, cuyo tall~r presumen haber descubiei:to rocientemente1 la tunica '"el pallium, pero s1 1~ reprcsent~n. lrabajindO su indumentaria consiste en la tumca c~n 1~na ~la manrr:\, lleYando una sierra ó el a.seta como atribulo ;lel oficio. El cabello, en este ca.so, lo lleva cort<tde. . . San José, frecuentemente, en 1~ compos1c10nes reli¡:doS38 creadas por los artistas, ocupn. un lur,ir secundario; lo presentan respetuoso Y. pen,1tivo 6 oxtemliendo su brazo sobro la c:1bea1. de ~u esposa, como proteyiéndola. . . En un arco~olinm del cemenleno de C:ihxto. µinbron un g:r~po de tres p~rsonas; ~l va~ rón, barbado, \'17:oroso 1 n •5lldo con tumc~ ~ pa llium el sitio preferente, quedando la m~!er cubierta con un ,·elo, en la derecha, y un n~no 9ue eleva sus brazos como los ora~tes, on h. nqmcrda. Si como suponen los salnos, arqueolo ·•os ,P. Garruci y De Rossi, rcpres,m~an a la Sa.irada bmilia, es el ünico caso conoc~do e~ el que se h:i .,- 0 ncedido al Santo lnl preeminencia. Aun cuando lo encontramos !-cnl'.ldo en :ti~- º~".Pª El escaJtor ' nos monumentos, entre ellos un gra~~do en piedra del siilo v11 1 en ol que, como 1rien, Uev:1 va nimbo cerrado y crucífero el ~ulo, pues l~¡,, ñimbos, como dü;tintho de san~idad, s~ generah• zaron al finar el siglo v, es m.is c~rr1eo~ verle de pie y detrás de María; en el baJo~r~he,·9 ~e un 8arcófa:o, se halla derecho San J?se, .mmed1 l · lo ni Niñq, llevando en la rn~1~0 1zqu1erda un ohjeto que p:ireco la caña del l~TIO que la lconoll'rafia lo adjudicó muy po~tenormente. En os~L• nsunto, Maria se halla detr.Js de su esposo, sentatla sobr8 una. roca 1 entre dos pa_lmeras cuyas ra • mas se entrelai.au como queriendo formar un dosel. d d . Cierto es que se conoce un sa:<;<Jfag:o on e n1 \laria ni José tienen represenlac10n en el acto de AJora.ción, el cual concibió el :irtisb. col1.1c~n?o al ~iüo, cuidado por el b~ey y el asno trad.c10uales, recibiendo homena1es de los pastotes. En un't Adoración de Re~·es sólo San José no tiene representación. , . No-quiero terminar estas }meas sm anotar )i).S escenas labr:i.do.s sobre un marfil publicadas por llacsdini. . En la composición primera, San José esta d~rmiendo en un lecho v un ángel le hace revelaciones· en la se"unda,·la Virgen 1 encinta, ca.balga sob~e un asno" que guí::i un :',ngel alado y pasa su brazo por los hombros de su esposo, que aparece amoroso y complaciente. . L.'\ actitud meditabunda y secundarH\ del santo llega hasta ol arte cristiano del si¡rlo Xllj en un interes:mto sepulcro do la catedral rotense puede romprobarso. . La prrponderancia del bienaventurado se efectuó desde el si..,.Jo :xtu en adehlnle. En nuestro Pueb:o hispano 1 se quiere, se vene• ra v se ct!lebra su fesli'ficlad con gra.n comphcen:ia'v regocijo. Es patrón de obreros. Ei arte pictórico y es~ultur:il la ha presentado fo mil maneras, produciendo obras muy bellas. ,,entidas y nol1bles, entre ellas una de nuestr1., inimitable )lurillo. l~.: ANSSLMO GASCÓX DE GOTOR AOVERTENCIA SAN ¡ost y EL Nl~O una de las más notables representacl~nes del Santo en la lconog:rafia cristiana. Reprod .cc1ón del hermoso cuadr('I pin.ado por el inmortal, Murillo qJ.e se con• serva en Sevilla s Planas q:ie ha hecho una notable exposición de sus obras mar:~1 cÍfcalo de 'eenas Artes de aquella población 'º'. ,n:01.,\ ■ e.llores colaborador•• espontáneo ■ qae no se retribuye• otros trabajo ■ que Jo ■ aollcltados por la Dirección ni ■e devuelven los orla-fnale■• La Redacción advierte , loa ltó ¡ 0 encontrado coa otros valiosos objetos, en unas uInteresante crupo escus • "1ai de,. •~muiá de Ena en zararoza ,-01. ,,;•. 11~.• 11ull• .. cavaclones ae la casa euor "' • tes_·a.L~ ciudad y la slcN'a, de Ei:a J e;! Queiroz 1se muestran harto rectilíneos, h rontraposición base· 'f _pensamiento de la comedia, adquiere á nuestro's ojos tonos de imparcialidad. c~o todo e~ admirable en mi páis-advierte el autor,-puef hay tráb!ljadores y dmg:.1.nos en la colectividad., Pero entre. los ill\·asores tumulluarios percibi• mos 3. un ing"lé:; akohóliro y á un:1 itali:ma in Oamable que nos derluncian nn cosmopolitismt c_opdenado á ser absorbido por la pujanz:i de b nacionalidad y un supuesto virus europeo de ullraciYilización decadente que quizá no se propu• so ·señala.r el comedi.ógrafo, pero que había de ser notado por el espectador. Y el hecho es que Fruta pic_ada tiene transcendencia por sus ele• mentos en sí afortunadamente combinados, y que elloS .DOii dej:u1 adil"iii:lr algo de lo quo será la escena ar~entina futura, ruando vayan definién· dose con claridad los matil.'es que hoy se inician solamente. Como cuest On secundari:i quednb:t la fábula informadora de la acción, interesante también para nosotros1 porque en ella está presente el espíritu rle la raz:1. modificado en parle por ol imperativo cultural de los tiempos. Si Guillermo es compld:imento nuei-lro, si siente la cólera de los cdos con fiero atavismo caJderoni:tno. rle~pertador de viejos eedimentos imphcaliles, Manut'l, en cambio, lo~mt domioar su coraión hasta el ¡ unto de sr>rle lícito tender la mano con lealtad ni quu lo estít c:rerendo adver.s::trio. :'\o fué, como h:ibreis deducido, junada e,otéril aquella en la que el público madrileño aplaudh al Sr. fiarch Yclloso. Gr:ici:is á su comedh nos entcr:'1bamos directn.meute do un:1 manifest:icilln literarfa.-b m~s deti~iva para establecer el irado mental de las naciona!i<l1des v sus oricnbcioncs de progreso 1-hij:i leiítirría do nuestro teatro, ma11ifeshciUn que ,_.uando adquiera la individualidad quo merero ir:i. onnoblecid·1 por la ejecutoria de una herenri:i ~lorios'.l. Y conocimos, ndem;Js. en la grata \'riada á Florencia Parra,·icini, artish ¡ ersonal. in~enioso y comprPnsiro, diino hernldo de los intérpretes por Yenir del teatro cuyo nacimiento preseuciamos. 0 PAULINO VICTORIANO Kotable tenor de zarzuela, que actúa, con grao bito, ea el T~atro de la Oran Vla, de Madrldi "Fruta picada" y el teatro· argentino.-"El Eco" La presencia en Madrid del actor cómico Florencio Parra\·icini, duelio de sólidos prestigios en la República del Plata, nos ha. permitido asomarnos á una escena de Ja que toda,·ía }enemos escasas referencias. Se trata do Ja escena ~rgeo• tina, que según tales noticias, en partlCufar las de Jacinto Renavente, sabemos comienza á animarse con figuras propias, capaces de reflejar las características del medio donde aclüan. Y nos hemos asomado con una co~edia que venia á ,munciar ante nosotros la e1:islencia positiva de un teatro, sin·ipndo además de acicate á nuestra curiosidad, puesto que su interés principal radicaba en la pintura del cuadro, con preferencia á las ·condiciones del asunto. Porque s~ autor, el ilustre literato Sr. Garría \'o11oso, después de buscar en su país los elementos que neccsilaba, procuró, coo evideute acierto, fijarse más en la presentación de los mismos que en la intensidad dramática de la. acción. Do ahí qu~ Fnda pi.cada, la nueva obrd del teatro de la Comedia, adquiriese valores documentales mayores que lo~ de esa otra produc:ción argentina do F1orencio Sanchez, titulada Los nmerlos, representada en diferentes escenarios espalioles por Tallav{ y en la que el dramaturgo acaso so haya preocupado mús de la reacciün humana do los personajes que de sus especiales contexturas indígenas. Frota picada, por tanto, es antes que nad:1 una obra de ambiente, y lo que destacará en el recuerdo, después de conocer á los tres matrimonios de la cestancia• americana, será aquella honrada seriedad de los •estancieros,, :ifirmada en la constancia de un trabajo quo la. tierra ha de premiar con esplecdit!ez, santa labor que mientras infunde paz en los espfritus 1 irá diciendo el impulso ,·ir;oroso con quo un pueblo jo,·en logra marchará la conquista de su lu~ar en la Historia. Las tres parej~ campesinas nos ayudan á c1.1lumbrar el medio. La más antigua está formada por cchinos viejos,, ósea por un hombre y una mujer nacidos allí, con lejana raigambre ancestral en el territorio, y los maridos de las dos muchachas expresarán el hombre mundano que toma al asilo de los campos, reflexh-a y ~onscientemente, y el labriego inquieto que sufre la nostalgia de la urbe presentida. Pues bien; esa urbe lle;!n con el ricacho Manuel, duelio de la «estancia,: llega con sus disipados compañeros urbanos. Es la irrupción de la ciudad artifiriosa. en el sagrado de la Naturaleza, la aparición del ,·icio y de la indolencia. en la trinchera de la ,·irtud y del trabajo. Y aunque los términos de la pohlarión y campo-tan aemejao- CELESTINO MARTIN GALINDO Notable 1enor de zarzuela, que ba debutado.en el Teatro de Apolo, de Madrid, coa eran éxito de este aiio. Lo que de él se conocía, especialmente La refoa silencio 1 justificaba la curiosidnrl de su primtr estreno, esperándo¡-;e audacias, de procedimientos por lo menos, suficientes para rtr'elarle como una grao esperanza. Y no nos d&fraudó el autor_ de El eco. Vm una altivez muv aristocr~tica y muy joven, Goy de Sih·a rElpudiÓ práclic.amente cuanto pudiera aproximarse al efectismo, escribiendo un drama absolutamente ~inccro, ya que no pudiera ser severamente lógico. ~o era lótica lo que pretendh, cuando sobraban las exploraciones y los protesos. Simple!; hs alm:'1s. di,'.funo y único el estado pasional, la cat,ístrofo obedecería á determinismos lejanos ó inexorablt's. El protag-onisb., perso1:nje invisible, se acusaría en la acción con el arma inquieb.nte de la casualidad sobrada de poder p:ira mandar en los acontecimientos. El, el Destino, era el quepo• nía idénticas vibraciones ar(Jentinas ea la la~n¡re de la seiunda esposa del sombrío conde de An· ◊ ceis para que evocase en la ,·oz de la viva á la Rnm(m Gov de Silva ha sido otro do los novemuerl1. inoh·idable: el Destino era el quo hacfa los presentadOs por el Español en su promoó,.,n saber Íl la pobre mujer preterida en sus derecho~ cordiales el adulterio de la muv venerada; el Destino era el quo la obligaba á réíerir con "'las mi-smas clilidas modulaciones do la impura, el nefando crimen ignorado; el Destino, en fin, era quien crispaba los dedos del prócer sobre la bella g:.trim.nta dmundadora I acallando el eeco, para siempre. Desde lue~o, notaréis reminiscenchs librescn.s en es:1 sintesis del drama. Y, al efecto: se h:10 se11:llado scmeja.nzns inneiables. Debieron salir á pesar de su autor, pues dijo que el suceso había ocurrido cierl:1.mente. Aceptada, como es natural. la afirmación, nos atendremos al desarrollo escénico del trá¡rico episodio. Y observaremos que las audacias técnicas v las sinceridades encomiables que hubieran auinenlado los merccimienlo! de una producción de distinta. extructura, eran improcedentes en El eco para su fábula fatali~ta. &e puede haber sido el t,rror de Ramón Coy do Silva. L:i aplicación inoportuna del procedimiu, to nos inclinaba hacia los cauces lógico~ asequib i,·s, cuando el determinismo verd:,,dero imperaba m~s •allá del radio de nuestra visión limitada. La inteligencia y la cultura del joven escritor brillaron nuevamente, y el público saludó S'I triunfo literario con muestras inequívocas tlo compl:icencia. Precís:ileahora h..11.ir el fondopcrsonalísimo do su temperamento p:'l.ra que todos puedan reconocer en su obra una realid::d indiscutible. Y esto no ha de ser sino obra dt PASTORA IMPERIO reflexión y de tiempo. Popular y bella eaazoaetista, qae actáa, con gran bito, ea el Teatro Romea, de Madrid �/1\UNOO GRIIFIC.O /1\UNOO 1:RIÍflC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS MUSEO MATRITENSE EL PALACIO DE OÑATE A la enlrada de la calle Mayor, fahlosa sobre todas en los anales de Madrid, alzilbase, cual veneranda 1eliquia de épocas pretéritas, la que un tiempo fué se,iorial mausión de los Tasis y Peraltas, condes de Ollato y do \'illamedrana. El aspecto de su fábrica donuociaba una construcción del siglo xvu. ~e,·era, sencilla y grande, como los alcurniados soñares que albergó en su seno durante los tret1 siglos en ,¡ue Cspalla era algo, y aun algos, en el mundo, lt·1rfo. diino juego con la severidad de su roja fachada el nito frontón de piedra berroqueña, cuya traza bien pudo engendrar el magín oprichoso de D. Pedro d(' ~ahriamos con certeza do entradas do reres 'f de reinas; de príncipes extraños, como aquol que ,·ino de lnglnlerra 1 y cuya cabez1, mecida entre plumas, cuando niño, acabó, cuando hombre, tremolando entre los horribles ,•arales de un cadalso. Quizii, si el respeto á sns reyes no se lo in'lpodía, nos de1-corriera el velo con que los hombres y el tiempo cubrieron la muerto á traición que á sus mismas puertas fué dada eo la nocbo del 2l do Agosto do 16:?2 al que ora á la sazón dueño ,, morador suvo: el conde de Villamediana, tan ágresivo en la Sátira, como valiente caballero en subir sus empresas amorosas á cúspides altísimas, sin temer quo celos reales purlierau herirle con la muerte fulminante del rayo. Nos relameríamos do gusto al escuchar sabrosímos lances de tapadas. siempre pedigüeñas, y de gahncs1 reacios siempre al abrir de la bolsa. Y CRÓNICA MILITAR Cultivo del patriotismo todaría viéndole arcrindn.do entre edificios morlernf::,imos, de una Lrillantcz charra 1 pero que, á los ojos de los ignorantes. tornábanlo, de no'ble ~ sencillo, en una ridicula nnti¡?:ua\la. Era como si por arto mila¡~-roso pt\-durara hasta ol día un hidalgo del siglo xvn, andando entre las gentes con su forreruelo 1 el emplumad<> chambergo y la espada en la pretina. Nos reiríamos todos de él, basta quiiú los que mejor creen 51:!ntir el eterno encanto con que el Padre Cronotl circunda, á modo de mfatica aureola, todas liH cosas viejas y memorables. Tarea piadoiia realiza por esta vez la piqueta enterrando al tres veces centenario infanzón dei piedra de la villa cortesana. No dcclamenos vanamente, ni aun pidiendo respeto para la artíslica portada, cuya compra podía ser ua buen timbre de honor para tal cual prócer de hogaño. La fiebre de oro se impone, y ya veremos, ya v&remos cómo nuestros ojos pecadores han de tardar poco en ver en su lugar una eas'l de veinte pisos con detalles de una ornamentación que, hasta la hora presente, no hemos podido incluir dentro de nin:,'lin estilo, si no es en el malo¡ fruto, á Dios gracias, que no deja de darso on época alguna. Ribera, maestro mayor do obr~:; de la Yi!la (que vale por arquitecto hogaño), el cual , si"'1icndo las pisadas del ¡r,-;rn Churriguera, acrecentó la corte del primer Ilorb .'· n con buen golpe de monumentos, dondo {dicho sea con perdón de losseurtoclasicistas) cam pea una ill\·entiva y una de!icarlez:i en la obra del tallado, que será perpetuo deleite de cuantos saben sentir el arte s:11 prejuicios de academicismos trasnochados. La füa,imo VEIGUELA piqueta ,simbólica y demoledora• ha ido dejando en píe muy pocos de aquellos mouumentrw,. y il la hora de ahora estú levanCRÓNICAS IDSPALENSES tada en alto p1.ra dar en tierra con el hisLas tardes de Tablada tórico palacio. raro ejemplar de los que aíin restan del siglo XVII en este Madrid de toCuando ha terminado la Semana Santa. das nuestras concupiscencias, ya que nunT en las altas torres vocingleras las campaca lo hava sido de todos nuestros amores nas anuncian la gloria del Señor, Sevilla viste las ligeras galas primaverales y se por lo qÚe en él existe de tipico y curioso. adorna con flores, acicalúndose y disponién¡Oh, santa curiosidad , madre de todo 1 así en la ciencia, seca, y disciplinada, como en el dose para los próximos días del regocijo arte, inaprensible y etéreo! El domingo de Resurrección ompieza la temporada de Toros, y antes de presenciar Y, sin embargo, no lamentemos en dem:i.• sía por esta vez la función de la piquet, la primera corrida, como antes de ir á lu La casa de O,iate habiasc ido quedando tofamosas de la feria de Abril, es de rigor la talmente sola. como edificio mouum('nt.1.• visita. á Tablada á apreciar las condiciones .Je otros tiempos; en la extcusión de la fa. del ganado escogido para 1a lidia. rnosa calle; que bueno será advertir no p:i.No es sólo esto espect.lculo para gente torera ni para los fervientes adoradores de, saba on lo antiiuo (un anti¡rno no muy viela fiesta nacional. jo toda.vía) de lo que llamabn Plalerias Van allá, á la renombrada dehesa limil<lpor asentar'! tener alli i:illS ~oficinas• ª'-luellos famosos plateros que con p:ismoso arte da en uno de sus lados por el má1~-ic•o Guaconverliln en cincchdas joyas el oro y 11 dalquivir, cuantos quieren gozar do un esplata aportldos periódicamente ú Espaiia Portada del palacio de Oñate, de gran mérito artístico, que ha sido pectáculo sugestirn y maravilloso. por los ¡;aleones del 1"uero l\lundo. ¡Oro. Camino adelanto del hermoso paseo del donada por su propietario al Museo Arqueológico FOT. 1!.U,olHR plata, Nuevo Muado! Todo se acabó i1 marío, corren los cocl1es arrastrados por el nos de pícaros ~bernantes, y esta. que fué trote brioso do sus caballos. ,realidad de toda realidad •, ant()jasenos como subiendo muchos puntos arriba, ¡quién sabe si Pas1n en ellos, como celesthles apariciones, laa sueños abortados por rerebros c:tlenturicutos de lo ,·iniera en iana de decirnos á qué obedecfau bellas mujeres se,·illanas, aprisionados los bustu11 mendaces fJbulistas para exaltar las ~fori1.s ele su nquellas secretas salidas de p1lacio del joven y pa.lpit:i.ntes en la del¡mda sed.'.l. de sus tr::ijes \'3111ción. g:i.En Felipe l\' 1 en 1621 1 que tanto dieron que porusos y claros, velado el rostro divino por la Si¡ quedábase ya solo el palacio de Oi1ate 1 desmurmurará h. corte r tanto sobres:\lto pusieron penumbra del amplio sombrero, donde destaca la pues de haber visto con snsojos de piedra como en el imimo de! Excmo. Sr. D. Garcerán Allianell, lilancura de la cara como un brillante sobro el uno tras otro, fueroa ca vendo sin duelo sus coariobispo de Granada rayo y maestro que había negro terciopelo del estuche. frades en jerarquía nrÜstica, y corno h1~ta h siclo del re,·! Chasquea la fush on el aire sereno y las plu~ misma calle se lra11sformaba c-n cuerpo y en esY ya meiido en realezas, ¿cómo podrfo.n oh·imas altias que ¡;a.llar,:oan en las redondas co-píritu. emperejiliindoso cou edificios bien cliforend;';rsl•lc las Lrc,·es hor:t.s en que h sacra majestad pas, parecen. al alejarse el coche, manos blanca, tes á las angostas colmenas ele :uit:uio, y \'ohiénJe C1rlos II (eterno rey-nifio) r.iasó en su balcón y nerviosas que se despidieran en adioses de dose centro de costumbres h:irto dosemojas :'das mayor, para presenciar la solemne entrada de su esperanza. rancias y fuertes de la , il'j i K..;p1iía.. ;Oh! ¡Y quién muitr, Dofü:1. ~hría Luisa de Orh·ans, el 13 de Al volver la. esquina do La rictoria, se escucha por cabalístico medio pudiera dir \"Ot al ,·iejo y Enéro do IGSO? Y después de p:isar por el reinala alia1.ara y el bullicio de la gente que bebe y se noble caserón! Nadie como él podria dibujarnos d.o de los Barbones, en los cu'.lles resplandeció divierte. t,n al vivo un cu1dro ele ~ladrid ('I\ los siglos aún con destdlos de grandeza. lle¡?ari::l. á unos Ya en el camino de Tablada los coches majo!! xvn y x,·m 1 porque bajo Stlb ferreos hakone..; pue- ti!'.'111 pos de decadencia y vulg1ridad, y acaso. y bullanl!tJeros, enjaezados al gusto andaluz.. de decirse que pasó en c,;as t!os centurias toda la t1\"Cr¡!ont1da, no quisiera contarnos cómo, abanadornadas las jacas con lo.s vistosos atalajes peshistoril de h Yilla ,. Corte. Y oiríamos la trnis donada de sus próceres seli.ores, fué casino un punteados, atrutinan con el sonar de sus casca~ curiosa relnción de aql1cl[;1. chismo~rafí1 donairotiempo, cobijo de~pu~s de las huestes sagastinas beles brilhntes. s1 que, en:?'t:ndrada en b. vecina lonja do San yI últim:1.mente, mor~da de los sabios y hermcComo bellas ool:ls locales, fü-nas de vida v dt! Felipe el Real (vul~o Mentidero), ox¡rm1liasc ú ueúticos hijos de fü,cub.pio. Y después de finar alegría sou diinas de a.dmirar estas tardes cirac• las pocas horas por todos los iunLitos de JladrilL su rcbto con la destrucción de cosa.. que promcteristicas. Serenas, grandiosas, declinr. el sol en Alc¡],nzariamiJs la ,·isitin polícroma de tan mag-tian eterna ,·id:t, como la de su vecino ol célebfl' elln.s poniendo sobre el lerdo suc!o de los camníficas escenas romo hs piadosas ,·isitas do los monasterio y ol de los jesuitas, que so er~uía pos el destellar de sus luces dorad2.s. reyes austriacos al celebérrimo y anti:?'uo santua- desafiador donde hoy la calle de San Felipe Neri 1 La' primavera_ reina en su trouo de cla\·eles 1 de rio do nuestra Señora de Atocha, rC'alrodas con nosotro~, religiosos oyentes suro~i no podriamos 03rdos v jazmineros. Por todas partes, por el airt •rn bo1.to y esplendor do que no hay ejemplo. menos de compadecer esto dejo caserón 1 y más porfu'm.i.do, pot los jardines frondosos, por !ll sol ~o es el amor al terruño natal patrimonio exclusivo de los hijos de Mar~, ui tal cosa creemos los que vestimos marcial uniforme. El patrioti/Smo puede y debe demostrarse en todas las ramific:iciones do .•fa. ,·ida nacional y desde todas la;; profesiones, a1•te¡i; y carreras ~Úede bonrafl:it! c:l venerado nombro de la patria. Carla pueblo guarda con fervor las reliquias dt> sus mtrtircs, los restos de sus héroes, v muestra al orbe, con legítimo or"ullo, los nombres de s us genios, de sus preclaroscartishs v de sus sabios. .•\1 mundo ~xterno: inventore:=i,.sabios y poet::i s¡ a ~esotros mismos, á nuestros coterráneos, al go ~as: los hechos abnegados de los que dieron s u v~da por la pal ria,. su s;in ro por el progreso, su b1ene::.tar por el trrnnfo de idea les salvadores. La Uistoria es un espejo que refleja cosas que fueron y nos muestra en ell.'ls nuestra conducta en lo porvenir. Oesdeiiar sus enseñanzas es suiD. FRANCISCO ANAYA Y RUIZ D. FERNANDO DE URQUIJO Autor de la interesante monografía •1ta Cruzada de cida; vivir aislados del influjo rriundial ~3 Jabra r Distinguido llterato, autor del interesante Ubro "D~ las Navas de Tolosa", recientemente publicada por nuestro propio esfuerio las cadenas de es,·lastños impresionistas", recientemente publicado vituU para nuestros nietos. Los pueblos déLiles 1 sucumben á h postre. L,1 inactión es muC'rtc. 1ue ~caricia con el til.,io beso de su luz, por las dispuestos á ser útiles hasb con e) sacrifi-cio ds Preferible, triste es confesarlo, al iodiferentis• p_ropJ:lS venas donde saltu la sangre con ímpetus su vida al pueblo que los vió nacer1 se necesita mo en boga, es_ el antip~triotismo sep:i.ratisl1, Jovenes, parece que llegan los deseos y las ansias difundir sus enscñao:t...'l.S. de un dichoso \'ivir. porque éste, nacido al ab11io Je un carilio fanáEl soldado ama al cuer~o en que sirvió, más tico á la región, so combate conceditmdo á ést1 Lo de menos en eslag soberbias tardes de Seque á otro alguno¡ las glorms de su regimiento mejoras que alcanzan .i las demiís, ó destruventlo villa es la finalidad do la visita que termina allí son su legítimo orgullo. Aquel hombre que paso vermenes en abierta lucl1a con enemi"o con0ciJo. ante_ la tosca valla. del. cerrado, con la palabra de en }as fila,; de 11 unidad org-.ínica varios mese:; E~ a1ei.5mo patriótico, sólo puede sac~dir su ato-eloro para el fiero ammal en reposo ó do admirecuerda con placer los días en que vistió su uni111a en las escuelas. El maeetro, ese educarlor do ración para el mntaUor que flamenco y pinturero forme, y con sus pi-oezas y cuarteleras anécdo. pueblos, es el único que puedo s.nh·aruos t..!e rsta contempla. las a~udns asta.s asesinas. Rara Yez t~s,_refiere á sus hijos y"nietos la historia del r&decadencia do forrnr patrióti co; v l"omo en las sacude los nerri~ e_l calofrío de la tragedia, zmuento de~de sus hazañas en Flandes hasta su escuelas no se l:llltin con l:t exl~nsión deLilh porque rara. vez se irritan con la preseucia lle! brarnra en Melilla ó on los mani!!llale; cubanog esle indispensable culto, c:il cuartc,J v m,;s ahon gentío los te~ibles toros andaluces '! parten &to h(storial, recopilado en u; libro, es algo; con eJ senicío oblizatorio-el cor~iilemenlo de raudos encand1ls.dos por el rojo vh·o de una somcompend1.'ldo en un pergamino y fotografiado, ea esa educación. brilla que encicnclo el sol. mucho. En cqta forma, como ithora es moda En inteligencias rírsrencs, el mitin y el pcriódiEnlo~ces1 cerniend? la cabeza poderosa, esle lucirá el ,·oler.ano en la modesta sala de su h0: tremecidas por la. rabia IM fuertes mandibula1J 1·0 deJan sur~os fanáticos ele id,~:i..s que hacen d13 {!ar junto :'i su retrato de marcial biiarria, y la los hombres mcultos. dócile.:, rne::nad.'.L", con ídob2be:mles, hiriendo el suelo con las manos "Olaldea toda ll'erá y reelerá en los diminutos carac~us de ca.rne y hueso. No es c-1 prúpio sentir quien peidoras y echiindose, al recogerlas hruscame~te, lere3 góticos, su his~orial de hechos, que no ee 1mpu-ls~ sus acto~, es el eco quien los mueve. sobre las crespas cArdag del morrillo 1a tierra rscitra cos:i., ~ue la Historia de F.sp1Jla 1 desde fo1 Prer1sa, pues, militarizar hs alma.i j1acniles 1110\'ida, llega liiero como un ravo al borde de b 1,~nja, do~lemento defendida por' la ft:erto empa- l!duc.1rlas en el estoicismo abnt~iadu. pre:venirla~-: Reyes Catohcos hasta los días que corren. _Triste es_educnr pueblos para luchar¡ pero miis hiada, ~u~a destoll~ndo relámpagos de rabia y smo para el ale1~ue ~y por qué no!, cuando menos triste es deJarlos mcrir por cobardía. Al fin v al p~ra la defens,¡ y esa ¡x:•J;1f!ll!!i ca labor que clcmuge gim1oudo su unpotencia. Mientras la o-encabo, hoy por hoy 1 el enemigo peor del hombre, b1era s._er ~o t~dos. es sólo d1-l Ejército. te. aunqu~ conr_eoc!da_ de su seguridad,' /mye..por Las 111st1tuc1ones armada:-; son la salval!uan:li:i. es el hombro mismo¡ v mieotrí\S esta maldad inun movmuento 111stmhvo 1 al ver aproximarse en nata no se lirnc 1 el te!Tlplo de Jano se(Juirá con de nlio m.ís q uo lid hnnor nacional: de b nación BU carrera cie~a al irritado bruto envuelto en el 0 sus puertas abiertas de p.ir en par. ' ,nisma; y para que ellas lleguen los l10111bres po:vo que lernntan en su impulso las reci.3s patas Pues es preciso, eduquemos Ja junntud del mamusculosas. ñana en la escuela del ,·alor; entregando á los solo . Lo que hay que admirar es el cuadro de tonos dados con su licencia, en vez del antivuo canuto ,n~s Y ale~rcs ctu-e ofrecen las anchas praderas / PERSONI\LIDI\DES SEVILU\NI\S Je hoja de lata con coloradas borlas foto,,rafb l~rnrnosas, invadidas por la multitud; es d amo del_p~rgamino que compendia el hlstorial de su b1~ote perfumado y lihio que refresca fa brisa reg1rn1ento 1 tal como, con loable acierto, haceo ah~nl~ del Guutlalqui\·ir ar:ibit{Oi son las ris~ muchos Cuerpos y Centros del Ej-ércilo. fernemna-s que rccog,i blandamente el airo como uu tesoro in~s ele su~ misterios¡ eo la in:;enuid::i.d Aull.l!Llo IJATILLA J_el pueblo, su eterno buen immor, que so exterwr1ia en las rentas del tránsito. cantando sns cuPARA TI pl~l:l, batiendo las palf!las, repicando los crúhlo~, Para ti compongo mis versos de amo1e:;. mientras el cuerpo cimbreante de una i1emhra Son ~ersos sencillos de ingenua. pasión 1i:nca rena, marca al compás de la seguidiU:1 cl:.y ,¡mero que tengan aroma de flores s1ca, la pureza es_l'l.tuaria de sus líneas gentiles; y so metan dentro de tu corazón. es la poesía que, 1nlensa y cauti\·adora ílu,e ,Jo Son ,·e~os rnliares que hablan de qu('rerea cada gru~?, asoma en l·ada Lello rinc~n, bus,·:~ con el ritmo dulce de mi alma discreta Jul;e c?hlJO en unos rojos labios prometedores ... Quiero que los leas, porque sola tú ere~ _) 01 s1Pmpro que he vuelto de 'fablada1 he C.'ll:t mujer que me hace ser algo poeta.. tll111ado tle e.">paldus 3 Sevilla, suLiendo por ti No vorás En ellos gaJas ni primores p.:15(.•o de la P~!mera. Embargá.do el espíritu 1 ho no tienen más mérito que salir del ~ma 1 cNrado ~os OJOS para que com;ervaso la retin, son como el silencio do esos amadores mudio t1ompo la \'isión espléndida de aquel vique llar.in y ríen y viven en calma. goroi:io cuadro do luz. He cifrado siempre mi mavor empeño \'encido el cre¡niscu!o he lle(Ja.do á. las ventas en que tú los leas y le hay'an gustado, de Guadaira, y abstraído v solii'1rio he "Ustado porque aunque no valgan, yo forjo el ensueño la iloria en los grut!sos v:i~os de crÍsta.1. 1:1 de que si te gustan es que me has amado. _frente ni siniestro Cortijo de Cuarto, donde se ¡Que mayor delicia, qué mavor encanto cnan los fieros loros de Miura, he oi<lo el mucir para el que te quiere con efa)ma entera de las reses enJomoniadas. Y lflás lude, mi,,u;). como yo te quiero, que te quiero tanto to entre las sombras de la noche, sus al.:is medrn:_ual si ~ubieses sido mi pasión primera/ ltl.S de murtit'lago lian lraido hasta mi ol llorar ~o mo importa nada, me esindi(erenle de unas cuerdas do guihrra y la quejÜmbre del ~uo el inmenso Yulgo los teng.a olvido: cantar de amor que c-sc:-ipaba doliente de uria D. ESTANISLAO D'ANOELO Y MUÑOZ yo viro d_ichoso, feliz,.soorient.e; noble boca campesiua ... Ilustre prócer. sevillano, que ba sido nombrado recu:i.ndo tu mo dices que los has leído. cleoiemrnt.:' dll'e.-:tor eeaeral de Comercio, Jod_stria Rocsr,ro l'ÉHEZ OLIVARES '/ Trabajo ,,.n .,~_,.,,, ,.,..,n ,-,1 LoRRNZO ROLDA!! a . 1: :en �/l\UIIDO GRl\fl(.0 /1\UNDO GRl\flC.O CHARLAS POSTALES Loa nuevo ■ Ya csl.:in prostando servido en la Administración dol Correo Central, en las Administraciones principales y Estafetas, los nuevos oficiales :¡uintos. Apena~ terminadas las oposiciones, recibieron 381, de los 416 opositores aprobados, la deseada ~rcdencial de mil quinier,bs-pcsclas anuales, con descuento. Van y Yiencn por las depende-ocias postales ,:-on sus gorras Oamaotcs1 donde brillri.n los dos galones reglamentarios. La mayor parte son mocitos que empiezan la vida r que tienen en Jns pupilas una omorionad.:i. ansia de hori1.ontes v IJ, JUAN GONZÁLEZ OLMEDILLA Joven )' notable literato, autor del libro ••Poemas de 4.ndaiuci&", reclentemente publicado, y que ha merecido calutosos elogios de la critica en las palabras ro:oslS y los ndf:'mnnes irnpulsirns _la, un poco· ~ímtlida:, wrifianz1 en el por\-t'lllr. Estas i°''.a.sioncs de juventud qui' do ruanrlo en- tuando entran <m"'él cuerpo de \.orrPos, no pueclen ser·mits com1til!r:doras y simpáticas. • Poco á poco, <'l li'ejo espírilu se! rcnucrn, los >rcJOS proceclimie'ttto:i se clltnhian, \' c~ta futwt ¡\1Yeníl 1 audaz, Cs ; como· una floracÍón vernal sobre ruinas. Bajo mejores áuspicios no lian podido entrar los nu~\'O!- qfici.l.les de,Corrl'O'-. No ha transcurri,Jo. como en las penúltimas opo.-;iciones, cerca fo tres aiios entre CI final rle los ejercicios v lo~ nombramie~!os. ~ólo trcinl_a. )' cultro oposftorl•~ no l1a~ ent'~ad_o d,e prim,era intención¡ poro i10 ten~ran que MLl?r,~r ~~11r;l_10;3 días. hna1mento ~ los ha dado un1 ~allarda v noble co~fianz~. ~n sUs1 propios rnérilos y ei1 su::; ruen:as prop13:5 ..El. d1_rncl?r general, Sr. Sa~sl1. no 11a quendo atender recomendaciones de ninrún ¡;:énero. So -•~-~b\íc_afo.n' pto\·iamente las Y:lc:-Lntc,s qu~ htil1iln _áo qibrin:;e y cada opositor pudo ele¡?']r la p\17.a ,q.ue: mfls 1~ .conrinicra. Las 'r'.lCantes de h Cen\ral de Madrid :;;e reservaron á los primeros números. Este ejemplo debe Seguirse en l:is oposiciones ,;uc(•sh-a1:, y scnir.i de' estírnulo á los quo ya se preparan 1,ara la próXima Convocatoria. ¡Bien nn :dos sean·_ los nuC1vos, que con RUS {Orrns fl:im:1otos, domfo brillan los dos iwlone~ re¡lameutaríos, _·con· su ;,impiltica. curio.-;idad ,. eso ~nve ~slo qúe cnsoria sus rostros ju,·enilt·~ ante In. imporlancill del cargO y de l!ls rcspon:--i'tbilidadesl Simbólica1llento1 su' Juventud, .'.11 (•tilrar C'n lo~ ricjos caserones; ruinosos y sucjo.;;;, de lns I'ostas e~p~ñola~. p~r~\e ab·ri¡.·,m,puerh hacia o\ por• ,,.mr mitra, illoso: 1 1 i.i , ·-•= • f Lo que dice el Eacalafóa Se hn publicado el Escalafón del cuerpo 1'.e Correos. Tiene fech:1. 1.0 de Eoero, }'i por lo ' tanto, no figuran eu él los 4lb opositores aprobados recicn1. lern~n.te y de los cuales 3l8 ya están prestando SCfl"lC'IO. Se compone, por lo tanto, de 2.308 emple'l• dos, distribuidos en las sifllientes caleuorils: on jcfo de administración de j.,• clase1 3 de"2.ª clase. Jó de a.• clase. 20 jefos de Negociado de 1.\ 29 de 2.•. 48 de 3... 109 oficiales do 1... el lSC, 1'i2 de 2.\ 3i6 de 3.\ 7ó9 de 4... ,. 77G de ó... Ahora biea¡ á. estos últimos 776. dehcmos ª"re~ar los 415 recién a probndos, y de los cuales 38t ya prcshn servicio, r tendremos un tohl de :l .19J oficiales quintos ,. 2.72d empleados 1 en lugar <le 2.008. · ¡Mil ciento 11orcnta y ttn ofi.ciales q11intos! Es decir: mil ciento nornnta y un individuos que gr:inan al mes nintidós duros de sueldo, dcsapués de hacer unas oposiciones cnda \'OZ más difíciles y _p_or descmpe1br cargos de una gran responsabt\Jdad y por trabajar de un modo su• perior á las fuerzas humnna~. Eslo es bastante trist(•. ~luch:i.cho habrA de los rcción entrados que ~e jubilará sin llegará jofo de Kegociado de 3.ª clase, si Dios, los Gobiernos y el sentido comtin no lo remedian. Que habrán de, remedi1rlo; porque si- no aumentarán las lirer:cias ilimitndas ,, escaseará cada vez más el número do ª"pira'ntes á esta ~rangeria de los 22 \' los 29 duros mensu:ileE durante la mayor pario de su vida. Actualmente ha,· doscientos siete individuos on siluacióa de lice·ncta limitada. Alládase A éstos· 1:-S br:ijas por <'nfermo y por agre¡;ados á Ministor1os, y otras der:ende~cias oficialt:s. y se eompreu• dera la actual s1tu:lr1ón del Cuerpo. . Situncí~n insoskmiblo. Ni los oficiales quintos, nt los ofic1alet- cuartos, ee decir, mil no,·<!cientos C'incucnta intli,·iduos oo pueden \'i\ir con osos isueldos miSl•rrimos, ,·ergoozoso,;. Y no hibiernos de croar una familia ó sostener una casa, porque oso y!. sería uu a.bi,urdo, di zoo unic:imenté de un loco. Se impone la regulari1.:1ciVn de bs esc:tlas la proporcionalidad que no existe hoo; dia. Alás plazas en las cateiorías superiores y ·menos plazas en las categorías inferiores. Lo contrario será compra~e el derecho á ,·ivir para después no poder ejercitar e;-;e derecho. El servicio aumenta \'. mientras tanto, el serricio aumenta. Un:t. rreir::ntc estadística lo demuestra plenamente. En toda Españl-TJn~('r inclusi\e,,--se han cursarlo. durante el año 1012: 124.fi'i3.3~0 cart·1~ ordinarh.~. 11.080.824 tarjeta~ poslalc.-s y r,. I 89. í í8 cerlificados. Diferencias cntr(I 191~ v 1911: Dír: millo,u:s doscientas cincurnla y cuatro mil sdcrienfa1, selrnla y cuatro c:i.rh<::, tltt millón i.,·isdo1las tif'lt11la y 101 mil quinieuiaS rcintiorho l'lrj(•ta" 1ioslales y lrcsrie-ulos sesmla y seis tnil q11inir11los ruarcula ccrtific:tdos 11Ás en el año Ultimo que en el penúltimo. Los C'omentlrio~, después de los números1 son inútiles. JuAN POSTAL MUECAS DE PARÍS Mientra~ In multitud se paseaLa por los Loulernres C(}h{indose á la c.1ra. puñados decon(eUi, se rrlebraha en la Audiencia el último ado de los Bandidos Trrígiros. 1·omo llaman á los célebres rambriolcurs que capitaneó Bonool El día era µris y lluvioso y el ricio parecía bostezar de fa,;: __ lidio. A las lrf's do la lude. un lorrento de gr:1nnjas se abrió paso entre la muchedumbre voceando ol t•erediclo "h srnfrncic,. Cuatro condenadOs á muerto y dos á cadena. perpetua. El público so mostraba satisíecho <lo este failo. No seré yo quien me ponga á llorar romo ('Í('l"- PALABRAS Y PALABRAS los croni~la!ói sensibleros por la pr0x.ima decapitación de tale~_nsesinos vulgires. Han pas1do cosas sorprendentes. Uno de loa condenados á muerte prefirió envenenarse con cianuro de potasio á ir a presidio. Obró cuerdamente, porque el presidio en Francia deja mucho que desear, se~n testimonio de los que le conocen. Uno do los condena.dos :í. muerte. o\ llamado Dieudonné, casi se muere do miedo al oir la sentencia que le condena á muerte. ¡Perder la cabeza en los momentos en que mi.s la necesitaba! Raimuodo ,la Ciencia,, (¡qué mole!) para con~olarle se rlechró autor del crimen que lleva á Diendoné á la frontera de lo desconocido. que diria un re,·islcro cursi. Pero lo más dichoso de todo e~ lo que sigue: Uno de los condenados á muerte, al rer á su deícnsor alicaído, le dijo es- A modo de Interviú Su nombre oo hace al ca.so. Se anuncia con on diminuti\'o coquetón, evocador de plazas soleadas y rumoro:-as, aunque sus pies nunca. sintieron la caricia del aiu:i. No es Flérida ni Galate:i, ni un:i. musl riberci1a precisamento. Tiene unos bellos ojos negros r soñadores, y su mala de pelo, !!entilmente peinada, ,es una. cascada de riios. .\IL1 y erguida, cimbrea el cuerpo como un mimbre. Cu'lodo cant1 1 entorna los ojos de un modo triste, como sL!n copla la hiciera l\or:ir por dentro, y los :iphu-:;os le iluminan el rostro con una sonrisa toda languidez. Es una buen:i chica. -¿Me quieN usted b'l.cer algo?-pre~untóme una noche mientras quitaba de sus dedos unas lanzaderas brillantes. muv brillantes. -Estov á sus Ordenes, ·primor. -Yo inmbién quiero tenor un poco de interviú. ¡He soñado tantas veces con una.3 dedaraciones íntim:i.s! Mi historia, el éx:ito de mi vida de artish, mis trajes, mis amores ... Escribí unas líneas rápidamente. Eran un,s notas recordando que mi amiguita nació en Sevilla, á la sombra. de la Giralda, una noche de luna, cuando la naturaleza era un triunfo de clavell)S y 11.ahares. -¿F..:stá bien puesto?-preiunlé. - .Xo e~tá mal. Pero mi tierra no es Sevilla, sino un pueblecillo de la Mancha, donde mimarlro mo trajo al mundo una endi:iblada tarde de .Soviembre. No es lo mismo, ¿verdad? Mi pueblo tiene un nombre muy bonito. Algo así como l:i. ciud'.ld d~I BCtis. ¡Ya ve usted\ ro i-errul e.-;cribiendo. Apunté dias gloriosos de Londres" y de Roma y un viajecito triunítl por todas lns ciudades de la joven Améric1. Pdnci• pes y multimillonarios habfanse rendido al arle (•~pn.i'iol, disputúndose una mirada ele 1:i artist.ii, !'na. 110<·ho. en Paris, los especb.dorcs del Moulm Rouge sllieron en maniíestación canl1ndo ácoro una tonadiJla. v atronaron las callos con gritos de un cntusi:1Smo delirante: ¡Vive l'Espagne.! r Espagnel , -¿Qué tal, gentil arlista.?-dije despuós. -Aún no han lleiado tan gloriosos días; pero he t'anl'l.rlo en Torrijas, en Las Navas y en Alcorcón. Y:i. licuar.in, va llega.rún ... Precisamente estoy en trato; p:ira J.f al Cairo con un'\ troupe intern:icional. Dicen que Titl.l Rufío salrlrd. de 11:unlet á canUr conmigo. Conque lo mismo da. -Bueno. Aquí ouadra muy bien el capitulo de los tr:ijes. Hay uno que adquirió Napoleón eu \tadrid para. adorno y regalo de Josefina, y otro 11ue impuso la moda entre las da.mas de la corto famosa del rey Sol. H11.y también unos z:Lpato~ que bailaron un minué on el palacio de la Duba• rrY v un, b:i.n,Ja. con huelhs de hs tra1edi1s d(>I Te'r¡or. ¡Ah! Y una capa que lució Pepe~Hillo nun tarde de ale~rh y do toros. ¿Es bastante? -En confiaoz:i., amigo mío. Por ahora. tengo un ,·estido verde y rosa. con mucho ¡;?:olpe_de lentejuelas y una mariposa en el pecho. El rl.1.lldo interior es de un rojo encendido que va muy bien <'OD el color de los zapatos y l3s medias. No esta. en mal uso; pero he pensado encargar á un moilisto pt'lrisién varios lrouseaux que danín envidia á la mismísima Cavnlieri. Lo del capote, ya lo pcns:iré. De manera que bien puede ponerse todo ~so, va que está escrito. -Puesto queda. ¿Y de amores? En tod:i. hi!!-toria de mujer bella hay un epil;odio sentimental ,,uo intcres:1. '! conmueve. El arte tiene mallas de-1e<lucción que enredan y aprisionan los cor:lzones. Yo sé que un príncipe proscrito mira enamorado desde un rincón cuando usted canta, y qu~ un torero de los más gallardos estA estudiando música para canl1r una amorosa serenata al pie de su venl'toa. ?Hay un Danilo. un Jaime ó u11 Bombita en su vida? -Hay un iran mozo, de mi pueblo manchego, ({Ue me habló muchas veces con buen fin. Ahora -está en el servicio y en la escuadra 4e ~sta.dores. Pero si "ºY al Cairo y me mapdan los ·vestidos de París ... , ¡ya verá usted! Puede que tenga mis amorca majos, como la Escribano y la Goya. -O que un príncipe errante se arroje de cabe- ¡ Vive DR. D. ¡ost DE VILLALAIN Médico de Saunas de Avilés, que ha. obtenido el pre-! ' mio 11 Roel" en el 1iltimo concurso celebrado por 1a Real ,\cadembl de Medicina de Madrid trecbáo,dolo la ,nano: ,¡\"a1or, ami"o 'falor!,_.; • • ' Aq ul s1 q~1e rabe la frase de cajón: ,huel~n l01· comen~r10s•. Pronto ,·e.rá Paris le\'&ntarse el ca;dnlso v funcionar l!1. ¡!Ui!lotina como en los tiempos d01 Terror. Ya irjn saliendo las protesllls eíectistas de los adversarios de la pena de muerte. Yo me precio de .libera1 1 pero creo que la pena de muerte. hqy.por ~oy al mer:i,os, es insustituible, no como ' cast1,:o eJem1)lar, smo como medio de selección r.'1pida. Toe!~ ('!ól acostu_mbr~rse; yo recuerdo que la v~ primer:\ que ,·1 abrir un c.1.illiver, en una clí, mea, estuvo dos días sin poder almorzar. Después, me ora ta.n indiferente rer cortarlo la ube.,., á un muerto como ver fumar un cigarrillo. Más que en el criminal prnnso en la víctima á quien no habrá quien resucite, ni con discur;os ui con ejecucione&cnpitales. 11 París, ('Sle compk•jo y tumultuoso París1 sigue hn campan le~· ri:mci10. Después do todo, no di~o ,·o unos cuantos sentenciados á muerte (seres vÚes y sin entrañas}, • gr~n.de~ cat..íst~ofos colectins no son capaces de alhgir a los mismos que las presencian. Nunca. • se bailó más en l•'_rancia que durante In época del Terror, y en los d11s on que se hundia. para siempro e~ aguas d~ Amér!ca el Imperio español, en Madrid, la multitud as1otia regocijada á los toros. Esta ronducta. me, parece ló~ica, porque, precisa- ' monte, cuando-c:;t{t uno triste es cuando debe de tratar di,·ertirse.. La vida es un:t serie de contr,1sto~: junto á la luz,.la sombr:1.; jun_to al dolor, la alegría¡ junto a la rt~'\, ol llanto. ~. no fuern. así nos moriríamos de aburrimiento. •,I l'nA\' CA'.'>DIL al .Xilo o al U,muliio, t1nloqu~ tJv 1wrcM1sojos. -¡Es verdad! -Pues ya tiene usted su inter\'iÚ, con sus glorias de Londres y de Roma '! su capítulo de amores noYelescos y un poco tr.'.l~t.:os. Calló In artisL1 y entornó los ojos, negros y soi1ador(>s, con la misma triste1..a que pr(>nde en su alma cuando canta sobre el ta.hhdo. Es quo la \'ICla se le presenli romo un suei10 y ve muy lejos sus ilusiones de ttmor. Por e,:;0 1 qub;á, los aphusos le ponen en los la.bios u11·1 ~onris1 toda laniuidez. F.s un~ IJucnn chica. ta UN EPISODIO Asi ,·omo hay Episodios Naciomlles, hay t.ambién episodios cómicos. Oe e~le !!l•11ero es l~l que me proponio referir en las si~uicnles líneas. A todos los que las presentes ,ieren y entendieren, salud ... y pesetas. En artículos anteriores he relrahdo, aunque :'l la liier:t, o.l!rnn·ts madres do teatro, de rórnicao;i. mejor dicho, típica:; y ~ráficas, y hoy, al ohjtto de buS(':tr h v:uied1tl, •que a.l fin la monotoula Ci. la mue. to del placer», como dijo Ed1eg::i.r.1y. túcnle el turno y entra en hnd1 un padre do tiple por demás grntioso y pintore<::co. Este padre nuestro que ahon sn.le á ph1.a. era empresario de un te1tro popular del género cl1ico donde aclu:i.hl su hija como priml'r..l liple ah. f!olut1 ... del cante alldaluz; otrn Muriquila. aunque menos típica y con rn~nos e:-;tilo que su antecesora y l ,n iuap:L como clla 1 si bien menos raolucionari<,. Como también tU\·o su época de e:-;hr do moda. (el púhlico, cie!'to püblico, ha tenido siempre predi!ección por el ca11tejondo\ el dirrctor-propi('tnrio de In revista donde rn eEcribb, atento siempre á senir la actualidad: me pidi0 <JUe eRcribiese la scmhlanz:t de la que podemos y deLem~ lhmar Mariquita SC'~undn. Me resisli lo que pudt>: pero acabaron por conH'ncerme las rJ.zoues dd director. Me dirigí á la tiple en cue~tióu. ú de la cuc!óitión. en dem1nda de datos y foto;!'rafias para la iníormnr1ón quo me hnbi1n enea rg:u.lo. y ella me dijo que su p:1p{1 me hcilit,ria lo que nece:-:itaha. El p lpÍl cmpre:-s1rio. que teni::i.. :-:eiün coníe~illn propi'l, muchos kilos do billetes de los Ba.ncoR do F.spaija y de Porlupl, para de{endrr su ueg-rn io, estuvo conmigo muy amable, accedió inmedht1mentc á mi deseo \', al re\'é¡:¡ d1• la. madrr• de la cómica, que prelen.dia cobrar por permitir que clogi~e a su li1p. me prq;:uulu :-i :u1ucLa lufurmación lo costaría muy cara ... sin duda p:ira hablar de sus kilos de billetes. Al saber quo aquello no le coshría nada. redobló su amlbilidad \' ha,ta quiso convidarme á cafc. · -Much1s gracias-le dije-.-no tomo nada entre horas. Lo único quo deseo es quo me escrib:\ usted esos datos, y yo pasaré á 1:i noche á rec?¡;erlos. -Xo, mejor es que los escriba usted ... Como yo insistiera en mi deseo par:1. ~an,lr tiempo. pretexbndo que e~taba muy ocup1do, un amigo que me ncompaiia.ba, me dijo por lo bajo: -~o insista;-;; tiene mali:;ima orto:r:i.fía. N lo s:ibe, y no escribe' ni :í tiro.:-. Me resi1!111\ por aquello de que á la íuern ahorc:UJ. El empresario me lle\'Ó á su despach11. quo él llnrnaba la dirección artislica.1 me ofre('iO .;-alan~emente el ~illún de su mesa y me dijo: -\ aya usted pre¡,rnnli.ndome lo que quier,1 ~ l her y escribiendo lo que yo le contl'Ste. La operat.:ión íné bastan lo lnborio;-;a, porquP rl buen h01nbre no se acord:i.lJ:t de las íechns m, :1 precisas ni do ali-unos de los títulos de las obr11-en que su hij:i. ~e había distinguido. Mariquitu \·iuo en nuestro auxilio y la brea so simplilitó. De3pué~ que~ mal ó bien. li11be 1·omplelado los apunlC's que j Jt.:?1JÓ necc:; ,rivs JJ~ra mi labor , rleiido las foto~rafias que nlKCSit:lha <le una ro·lección ha~hute l>uena. prc~unté á aquel pa1lr1• amnntisimo: -Digamo u~k.-i. O. Fulan(•: ¿h,\· en l,l \ id1. artística de su hija de ustPd nlg(1'n O¡,isodio sin¡.,rt1lar que me pued l sen ir pan tr::a~r nl~aa ,·nrios:1. ó intere:;ante aní-c,iot 1? ~!omento de p·1U.:.1. i'J liQml>ro se pu!ólO ~r.'.l\'1•mente serio. cambió d<1 rolM -:illr-rna.mlo con CII encarnado el verde v el nm·1ril!o.- l'IHlrró las cejas y, con acento irrhado y tcmL!orv~o. me contestó: -¡Oiga usted. señor: mi nii1a no tiene uin11i11 episodio do ninguna clase cu su rida arli::ctin· ¡Ha hecho su carrera honrnciamente! Antonio Paso, que era director artístico de aquel teatro, y estab:1. present<', me miró con singular elocuenri:i y ambos estu,•irnos á punl1, de echarnos it reir... -Usted perdone-lo conteslt\ humildemenle. -¡Hay quo di.-,tinguír, soi1or mio!-ropnso t'I. ¿Para qué m:iM 1~pi:;c,J10 <¡ue el de aquel rnvmcnto? 1 LIBROS RECIBIDOS 7.0\AS l'-'PA~OLAS DEL NOP.i'-1,; Y ,rR IJI·. \IAllRPECO~, cgtudio geográfico, polilico-milíta· ror D. Bicardo Oono::10 Corté:!. teniont~ corouel <I~ infa11teria.·· bto libro del culto C'!lcritor, nolablo ;.-cógrafo r escr:tor correcto, que tf,-po•ult· a la~ exigencias dí' Ull<l :,dualidad p:a.l11itante, í'.:I u11:, (Jbra. de uere~itla.d v l'Ull\'t'Hiencia. !luma. En 1111 \"olumen de cerrn.dl! l-00 pi¡;ina~, ha rceopilado ,u a.utor cuanlosda.lo;-1 '101\ necl':JarlM para el csludi•i geográfico, politico-militar ,le las wna~ marro• quiC's, cuyo conod111ic11to no,1 interesa. SI.RVICIO OFlr.LIL llE Ff;RROC,UlRILES.-llemo• rrcibido la «Gula Genrral do F1:rrocarriJt~-., rorr, s• p 1 ► mlieute al nlf''I dl• )larzo. que coutlcne cuanl:u indi acioucs Utilcs ~on imlispc1uablcs á \o:; ,·i.~• Jero~. «LA T,lt'HO~IAQl:LI IS SE\11.L.\..-Con c,tc li• D. NICOLÁS MARTIN NAVARRO Ex-teniente de alcalde de esta corte, i quien, por especiales merito& de cartcter humanitario, se le ha concedido la Gran <;rttt dt Beneficencia tulo acaba de publicar un iutcrc~a.ntl!'.!imo libro el di:\liut;uido escritor 5evillano O. Jo~é H. La Orden, culto periodista é inteligente }' a.meno re\'Í:ilero de toros. Fl Sr. L11. OrdC'n, q•10 ha. hecho popular su p~cudünimo de <1Car111..;'.luilla-.., h&•<'OnSl".;:ui<lo 1111 \'erdadC'ro hilo dl' !il.Jrcri:i. con su libro, y no t'S axC'nlurado a.tirmar que muy pronto ,eamos en l&i librl'rlas la scJunda ediclün de este libr,1, que tind. leído con gu~to por t(\dOs los a.ficíouado<> á. 12. lie~la. nacional. LA VOLUXTAD J-S LA PO::-iE~IÓX.-fiodo\fo Vor foering. Versión t'~pañola do Adolfo Posada 1 put,li cado por la casa Editorial llijos ti.e Reus. LA POLÍTICA Y LA MOR •.\L.-nL~curii,o de D..\nto• nio López Muñor, pronunciado en el acto ti.e :-1u re• <'Cpción l'n In. .\tademiJ, de Ciencias \forales y Po• lítica~. ARANCFLES lfü A.Ot;.\N;\S.-Etli<'iún oficial. n. O. di- :?i Dicit"mhrr 1le Hll l. �c:=:;J------------- MUNDO j CRÓNICAS 6RI\FIC.0 FESTIVAS 1~ ~ -- , ¡SOY SUFRAGISTA , DE ACCION! No sé si ser.in cuatro. ó seis, ó diez, los artículos que habré escrito contra las sufragistas in¡dosas, cada uno de ellos según el aspecto y las distintas fases presentadas por este transcendental problema femenino; pero sean los que fueren, me los comería todos ellos ahora mismo, ó me • cortaría Ja mano con que los be escrito, si no la 11ecesitase para escribir otros tantos en defensa <lo su saot:J. causa. Por esta vez, y bien á mi pesar, he caminado gran trecho en la nutri<la recua de los filósofos, políticos, sociólo;ros, psicólogos, moralistas y graves pensadores europeos, los cuales, como tengo dicho muchas veces, no ven más allá de sus narices, y son francamente chatos. Todavía no me doy perfecta cuenta de cómo me habré yo separado en este uuuto de mi noble misión '<le costumbrista frívolo, que es la mús eficaz para analizar cuestiones sociales y deliuirla8. Ya está hecho; pero, afortunadamente, me 'l uedan alieut,¡s para rectificar. Iloy por hoy, y <lespués de muy pre fundas rnc<lit.aciones, no tendría yo inconveniente en ponerme á la cabeza del movimiento feminista en Inglaterra y hacerme cómplice de sus fochorfos, ~'on la misma entereza que pudiera hacerlo la sufragista rnás exaltada. Las sufragistas inglesas tienen razón, y llegarán á los extre"10S más violen tos hasta el logro <le sus aspiraciones y triunfado; triunfarlÍn porque se trata de una santa cau~a, porque deliendon una ley biológka, y la Xal11r.1le1.a las impulsa, y la ~aturaleza la,; amparará. ¡Xo faltaba otra cosa! Creen en todo el mundo, así, en todo el mundo, que el movimiento sufra dsta es varonil, es hombruno. es masculino, v vo declaro urbt et orbi, que esa creencia es Ún· error groserv. No lray nada más femenino, ni nada más mujeril, ni nada más tierno, ni nada m.ís sentimental que esa reclamación de la mujer inl!'lesa para igualar ~us derechos con los derechos del hombre inglés; pero esto no quiere decir que las inglesas sean varoniles, ni que quieran ser hombres; ¡al revés! Lo que quieren es poder ser mujeres, que ahora no lo son, tal y como deben ser las mujeres con arreglo á las santas leyes del mundo, que son más fuertes, mús sólidas y de mejor fundamento r¡ue las costumbres y las leyes inglesas, aunque toda la raza anglo-sajona crea lo contrario. Una de las grandes vanidades de la mujer en la tierra, es la de poder demostrar su pudor, su casliJad, su recato, su honradez y su honestidad, con sus propios actos.en su relación con el hombre, que por temperamento es inmoral, grosero, auda¿ y bastante liviano; pero el inglés en Inglaterra, no es asl; el inglés, cuando quiere ser hombre como los demás, Sij ,·a á Francia, á China, al Congo ó al Infierno. Los ingleses en Inglaterra no galantean á. las mujeres, son con ellas rígidos, aunque corteses, soveros, aunque enamorados. Sabido es quo las mujeres inglesas pueden andar por todas partes ~olas y libres, sin que nadie las diga por ahí te pudras; es decir, son virtuosas por fuer.ta, según las costumbres. En Inglaterra, los castos. los honestos, los pudorosos, los virtuosos, son los hombres. Las mujeres podrán ser todo lo santas que ellas quieran. pero no les dan ocasión de poderlo demostrar, y eso es muy triste para mujeres de un pueblo tan culto como Inglaterra. La prueba e,•idente de la enorme educación de la mujer ingl~, es la fórmula exquisita que ha buscado para demandat sus derechos de sexo y condición. Si las inglesas hubieran gritado: c¡No nos dejan ser mujeres!,, la Humanidad se hubiera so- -- - --- - -- - - - , : . brecogido de espanto, y la raza más fuerte y más Estos enfermos que emprenden viajes porque educada del mundo se hubiera puesto en ridículo . el bazo se los ha puesto como un fonógrafo, que para in elernum; pero lo han pensado bien, con no deja de cantar romanzas apenas se acuestan . una altura de miras que han sido incapaces de son los que en Madrid tienen un humor peúr qui• comprender los más sabios varones de su época; si entrara todas las mañanas á despertarle e, excepto yo; y han gritado: •¡Queremos los dere- hombro del inquilinato. chos del hombre!., para luego demostrar todo lo -A ver, Dionisia, en el pasillo me he enconbonito que es ser mujllr buena, educada, é inteli- trado una mujer morena; ¿quién es? ¡reute, despreci:indole por haber querido sacar -¿Una mujer? Será la criada. las cosas de quicio. -¡,Otra doméstica nueva? ¡Siempre viendo caY ahora, que dig-an quo uo es hondamente hu- . ras drsconocida$l ¿CulÍnto tiempo hace que tenemano el galanteo de los pueblos latinos. mos esta? , ¡Oh poder del piropo español, loado seas! -Va para <los años y medio... F.-,to es que el mal humor que la enfermedad Frux MÉ.'WEZ le produce no le ha permitido lijarse en el tipo de la siniente; pero desdo que sabe que ésta existe, no deja ele ponerla fallas. -Sospecho que h criada es asturiana. He n,to l:is señales de sus dedos en la jícara y 1quc1 Es incalculable el número de \'Íajeros que lle- gordo sólo puede habe!' visto la luz de Paj;.1res gan basta aquí diciendo que traen el hígado me- para arriba. tido en la maleta ó los riñones debajo del brazo, -Pues, es muy limpia. Le ha sacado brillo en y que á las pocas horas estáu saltando en un resel cogote al busto Je Espartero que tenemos t'u taurant de i\lontmarlre como si les hubieran dado el pasillo. cuerda de la lina para toda la noche. -Pues, dile que cuando pase por delante de -Pero, hombre, Godinez, ¿no venía usleJ como mi cuarto ande de- puntillas. pues un día, salgo y para í[Ue !\f. Lopine le mandase una camilla? le doy con la mesilla de noche en la cabeza. -¡Calle usted; si es que al llegar aquí se me ¿A qué obedecen to<los estos reparo~? l'urs. olvida que sufro! No sé si es el cambio de pata- sencillamente al mal humor que produce en es!,• tas fritas ó que he dejado de ver á mi mujer, señor el tener un riñón casi guisado ó sentir qu1• pero basta el chaleco se me ha ensanchado. el exófago es más travieso que un chico mal educado. -¿Cümo vá eso? NOTAS CÓMICAS -Peor que l~ Hacienda municipal. -¿Por qué no va usted al extranjero? La primera vez que oye semejante cosa el consecuente enfermo, pone una cara m~s larga que un artículo de lllorote, pero luego se deja seducir por el proyecto, y una buena ~mafiana aparece por el Guay-d'Orsay dispuesto á que le echen medias. suelas en l:l parte dolorida y á volver (1 E,-paiia m:ís nuevo que la levita <le un novio. --¿Usted sabe francés? -Ye., no; pero me figuro que el hígado es un:1 cosa completamente internacional. Efectivamente; el enfermo va en busca del e~pecialista, y como no loiran entenderse, ésto por no ¡ierder el cliente, le ordena que haga gimnasia sueca por las mañanas y que ande por la,; tardes hasta caer ren¡lido. Si ha venido en serio á curarse, toma al píll de la letra la receta v se le ve al hombro haciendo rompetencia á un taxímetro y andán<lose kil0me tro,; v m~s kilómetros. 11:Íy enfermo que pone en práctica. la receta y DULCES REC{;Efll>OS.-ELLA.- Ya ,Qe le habrá olvidado el nire de lorilo que pusiste nl pedir mi tiene que volver al hotel en camilla. -¿Qué me traen ustedes aquí?-pregunta el man-0. due1io de la fonda viendo entrar aquello. EL.-JCál; tú lo creisk aire,pero no; es que lo fui. -No sabemos si es un trozo de mojama ó un huésped. , &tos son los enfermos que toman en serio lo de curarse, porque hay muc:hísimos que vienCli por aquí decididos á que los médicos les dejen mlÍs fuertes que cuando tenían veinte aííos, y no asoman por una consulta ni aun conducidos por los guardias. En cambio; lodos los sitios de di versión le, acojen en su seno y de vez en cuando escriben ,, la familia diciendo: ,Según me ha dicho el médi co, debo entregarme por completo á la tnigrotiuu v no abandonarla ni de día ni de noche. Hasb áhora me va muy bien y estoy contento.• La esposa se muestra también alegre y confía en que su marido volverá con un bazo más nuevo que si acabara de salir de la tienda, hasta que nn día coge un periódico ilu,trado y·ve: ,La bella Migrotina, artista que está haciendo el furor en el Music-hau., de París.• , ¡Y lo que ella creía que era una medicina para tomar en píldoras, & una morenaza que asusta' AMA EXPBDITJVA.-.4ma, go q~ro... A. R.. BOXNAT . ' - ~ CRONIC f\ GR AF I Cf\ · A R T E ·- ~ E L .I G I O S O - ~ ENFERMOS INTERNACIONALES . -I'Hes, nena, ah{ tiet1rs el /1:iosco. . EL DESCEN0Jj,1JENTO Cuadro de Bartolommeo Carducci, existente en el Museo del Prado ,or. 1...1.co~r• �MUNDO GRJ\FIC.O SEVILLA RELIGIOSA Y MONUMENTAL Capilla de la Casa de Pilatos r OTS. rP.:RF.7. ROllERO IR MUNDO GRl\ftc.O LA SEMANA SANTA EN JERUSALÉN La peregrinación de los mahometanos á Nebri-Mousa, tumba de Moisés, durante los días de Semana S1nta HI P'OTS. tHA MPUI �MUNDO o oeo MUNDO fRAFIC.O ASUNTOS VARl,C>'S DE LA SEMANA •o• o c.•o GRAFIC.O LOS "BOY SCOUTS" ESPAÑOLES · e::i.a1versano s pers?nahdades, quepresidieron el banquete de su fundac10n Los Sres. Francos Rodríguez, Navarro Reverter, A.ba, Conde de Sa"asta Urzáiz d con que el Cuerpo de Correos celebró, en el Hoti:i"'Pala~e, el xÍ.1v _ FoT, .... 0,,, Pon s.uua E":tre los var_ios asuntos de importancia de la se:nana, .figuran registrados en h presente plana 1a visi a hecha por el ramo•o cantante Ti.ta Ruffo &l Círculo de Bellas Arle3 de Vale~cia, el banquete con que el Cuerpo~: Correos celebro el XXIV aniversario de su fundac1_on y otras int~resantes no' as rráficas de Bilbao, Sevilla y Ootur, putoresco pueblo de Albacete. OntJr (Al!Jacete).- Señorit:is de 11 loc:i!ld:id repartiendo las meriendas entre los niños que asbtieron á la fiesta del árnol, celtbrada dias pasados coa asistencia de la3 autoridades y numero,o p.i::ilico Sevilla.-Acto de empezará la demolición de 11 primera casa, por-la q~e se Inicia el ensanche de La Campana, uno de los sitios m~s céntricos de la pobladó,1 FOT, Pl!REI. ROYE.RO 1'oetall~,s de una excursión realizada el domingo 9 del act .. al por los "boy scouts de lla~~elona á las cercanias de Horta.-Ejercicios gim.,á,li;os de los nmos.-Un descanso durante la merienda al aire llore 10TS, <l4U~ DO GRÁFICO•! Blibao.-En.tierrp del nacionalista Eduardo Urblstondo, que faé mue:to en Goraejuela á consecuencia de la lucha electoral FOT. ESPIGA El famoso cantante Tltta Ruffo visitando el Clrcnlo de Bellas Artes de Valencia (?ntur.-Gr~p~ de las señorit:.s que regalaron y repartieron la merienda á los niJos en la fiesta del árbol FOT, GÓM..EZ OURÁN FOTS. JULJÁ:-.' COLL.\DO f9!1 ~¼!,LIIM, �..J MUNDO GRl\fl C.O \.. MUNDO GRl\flc.O FIE-·STA TAURINA EN UN CERRADO l8ilsl D ROM/\NONEs EN uNI\ r1ENTI\ DE BEcERRos ª 1z::s1 Detalle de la tienta de becerros de la ganadería del duque de Tovar, verificada en el soto de Aldovea.- Un becerro saliendo del toril FN'ios días 8 y 9 del actual se ha verificado en la deut>sa Aldove1, la tienh de becerros de la ganadería del duque de Tovar. Actuó de tent~dor el picador Chano, dirigiendo las faenas llicardo Torres Bombita. La fiesl1 resultó en extremo animada, figurando entre los in vi.l aL.. dos el duq ue de las Tor res y el conde de Romanones, con sus hijos D. Alvaro y D. Carlos, que tomaron parle en el acoso de los becerros. El total de reses probadas fué de 36, de erales á utreros, y después de la tienta, eligió Ricardo Tor res los ocho toros que se han de lidiar en la cor rida á beneficio de la Asociación de Toreros, en el próximo mes de Mayo. La impresión producida por el ganado entre los aficionados y profesionales que concurrieron á la tienta, fué inmejorable, recibiendo muchas felicitaciones con este motivo el si mpático duque de Tovar. Los hijos del conde de Romanones, D. Carlos y D. Alvaro, toreando un becerro en el cerrado de Aldovea l'Ot S. Cll'CNDO oair1co,, POR VIL,URC.l El presidente del Consejo, señor conde de Romanones, con sus hermanos los duques de las Torres y de Tovar presenciando el apartado de los becerros en la finca que este último posee en Torrejón.-EI duque de Tovar y el hijo del conde de Romanones con los perros. ingleses que ha adquirido el primero para la caza de liebres r ots. •lloxoo cn.i.F1co,, Poa v1L•s2c•- �MUNDO GRI\FIC.O LOS NUEVOS VAPORES DE LA COMPAÑÍA TRASATLÁNTICA ESPAÑOLA Un aspecto del restaurant á la carta Camarote de gran lujo para fami.ia marina mercante n1cional ha enriquccirlo su hnber con dos nuev,1s unichrles ílot'lntes de verdarlcra importancia. Se trnta del nuevo vapor de ii:rnn porlP Reina Victoria Eugenia, const.uido p1ra la Compa1iía Trasatlá11tica E.sp1íiola en los astilleros !Jennyand Ilrothers, de Liverpool, al que dentro de pocos rlhs St' sum1r;', cm lus servicios de la linea del Phta el Infanta Isabel de Barbón. que pura la misma ( ·ornpu,ii:i han terminado en Newcaslle-on-Tyne, los Sres. llu1,ter anti Hichurdso11. lle aquí !:is principales características de estos dos hermosos palacios flotantes, última pa l:tbra <le la arquitectura ua,al, cuya adquisición honra á la marin1 espa1iola. Ambos miden L A Comedor de gran lujo MONDO GRflFIC.0 El vapor "Reina Victoria tugenia", de igual tipo que e, "Infanta Isabel de Boroón", a¡nbos construidos por la Compañía Trasatlántica Española para ,a línea del P,ata.- Retrato del Excmo. Sr. D. Antonio López, fundador de la Comp.1ñia, primer marqués de Comilias, padre del actual Un aspecto del hall JOTS, cl(O.•rno GRÁFICO>, POR BALLELL 152,50 metros de eslora; 18,60 de manga y J0,82 de puntal, desplazando á toda carga 15.500 tonelarlas. Las máquinas, última palabra de la ingeniería, desarrollarán una fuerza de 12.000 caballos, con velocidad de 20 millas por hora, lo que permitirá á los buques efeclu~r la travesia de Cádiz á Montevideo en menos de trece días. Del lujo y confort con que se ha rodeado en ellos al viajero darán idea las adjuntas foto[l'afías. No sólo podrán hallar en esos barcos los favorecidos de la fortuna cuanto pudieran apetecer en el hotel más suntuoso, también el pasajero de conrlición modesb encontrará á bordo todas las comodidades del hogar y todos los adelantos de la ni.is refinada higiene. Salón de música �MUNDO GRI\FICO l[fjgl VA R IA s NO~rAS DEL TEATRO 1m1 El Insigne Pérez Galdós y D.• Solla Casanova presenciando ea el Teatro Espailol el ensayo de la comedla "La madeja", original de esta distinguida escritora estreno de La madeja, linda comedia de la ilustre poetisa Sofía ECasanova, ha constituido la nota teatral :¡;aliente de esta semana. L Sencillísima de asunto, logra interesar desde el primer momento, habiéndose acentuado el franco éxito que alcanzara en su estreno. Reproducimos una escena de dicha comedia, juntamente con una interesante fotografía de la Srta. Palou, cuya admirable interpretación de Fruta picada tanto han elogiado la crítica y el público. MARIA PALOU La bella actriz del Teatro de la Comedla ea la obra "fruta picada", original del notable escritor argentino Sr. García Velloso BOT, cu.vAcna ' Una escena del primer acto de la comedia "La madeja", origina) de o.• Sofía Casanova, estrenada con éxito en el Teatro Español J'OTS. «lllONDO GRAFICO>, POR 5.i,LAZAR 4 Tres originales modelos de la moda del sombrero para la próxima temporada de primavera FOT, BUGELlU.S :i �/,'l,ONDO <=RAFICO 0:88:,!vARIAS NOTAS DE ACTUALIDA□ ~Si] MONDO GRÁFIC.0 [ LA CASA "MIELE & C.º" EN VÍSPERAS DE SAN J~É] Madrid.-S. M. e, t<ey, el <1,rector de••;:;, lmparc,a," Sr. Lópa 13~1,esteros, los redactur.:s ctei popular diario y los invitados á la inauguración de !a nueva casa en que ha insta,aáo sus oficinas, visiti1ndo el patio de m¡¡quinas ror. ,·11.•••c• solemUne\"ílcstasi1np, lka NA se veriíkú t•l dí t 8 del actual: h i1nugundún dela nuev:i. casa del po pular di 1rio El Imparcial y que riene ú susliluir á la que h ace veinticu:üro ai10s e1üió en la calle do ~lesone ro Ro1n-mos. Alz'\se el ediíltio. construido con arre~lo á los planos del arqnitecto don Daniel Zab:tln, en J:i. calle dei Duque Madrld.- Presldencla é Invitados al banquete en honor de los eminentes cantantes Sres. Villas y Palet, para festejar sus brillantes campañas en el Teatro Real, de Madrid ror, v1LA&Ec1o Coruña. - Homenaje á Curros Enriquez celebrado por fa Re~nlón Recreativa é instr.ctiva de Artesanos ante la tum• ba del líu$fre escritor. El akalde, Sr. Folla, pronunciando su discurso l!"OT, UBOlollA BAYOLlo D. t::NIUIUE üAl<~IA Vt.LLOSO !lustre ptriod1:,lli y au.tur ,iramáliw 1:tt''.!t:llti• no, cuya co111edia "Fruta l'icada'' ha ol,trni,lo un brillante éxito en l\laurid :ro,. c,i.v.t.cll.1' de Alba, y ocupa una su perfic·ie de 7 6 7 metros cuad racios. El palacio, de ele:rante traza y decorado con sencillez v buen :;uslo, reúne todns hs exi:rnncias de un ~ran periú11ico á la moderna: luz \" aire á torrentes ei1 sus talleres v sala de redacción: maquinaria abundante y perfecta, fi.dl acceso y comodidades para su personal y el público. Valencia.-EI capitán general, Sr. Conde del Serrallo, que ha si o ascendh1u á Dlr~c1or general ae la Guardia Civil, de;,pidiéndose de la A~oci~cion de Caridad, de la que es deddlúo protector ,or. GóME, DOHU S. A. R. la infanta Doña Isabel saliendo de la Orfebrería de Arte "Miele & Co.", de la Carrera de San Jerónimo, 2, después de haber adquirido algunos de los preciosos objetos para regalo, que constituyen la especialidad de esta casa, cuya sucursal de Barcelona, calle de Fernando, 12, se ve también muy favorecida por la alta sociedad MANIFESTACIÓN CONTRA EL GOBERNADOR DE GIBRALTAR El pueblo calpense ha hecho una imponente manifestación de despedida á los prestigiosos proFiet.:rios D. Alberto Porras y M. Salh:st Smith, que marchan á Londres á reclamar ante el Gobierno inglés contra las medidas coercitivas adoptadas respecto al comercio de Gibraltar por el gober• uacior, Sir Archibald Hunter, que causarian incalculables perjuicios económicos á dicha plaza, y que han sido objeto de vivas protestas por parte de la Cámara de Comercio, en una reunión verificada recientemente. Nuestras fotografías representan á dichos señores en el momento de partir, �MUNDO GRAFIC.O EPISODIOS DE LA REVOLUCIÓN DE MÉJICO MUNDO C:RAFlc.O llll TRIBU SENEGALESA EN BARCELONA ~I Grupo de los individuos que componen la tribu senegalesa qua ha llegado á Barcelona para exhibirse dando á ccinocer sus costumbres originales y pintorescas vor. •110Noo GRÁFico,, PoR sALL•u 111 EL VENTRILOCUO SANZ Y SUS AUTÓMATAS ~~ Alumnos del Colegio Militar disponiéndose al ataque á ta Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio Nacional El presidente Madero, rodeado de un grupo de partidarios, al dirigirse á Palacio, poco antes de ser asesinado La Cruz Blanca recogiendo heridos en la Plaza de Armas, después de la reñida lucha que sostuvieron en ella las fuerzas beligerantes POTS, IIABROQIIÍ~ FREY VOLT Maravilloso autómata, última creación de Sanz FREY VOLT Elocuente orador, saludando al públko p aANc1sco Sanz,el famoso ventrílocuo tan celebrado por nuestro público, ha embarcado de nuevo para América, donde cosechó grandes aplausos y conquistó justas simpatías. Su paso por España ha sido esta vez brevísimo ... ¡Apenas unos días para recordar las alegrías de la patria, dar quince funciones en Valencia, que han sido .olros tantos éxitos, y vuella allú ... á la Argentina. hacia donde le impulsan imborr:tblcs r,•cuerdos de µ-ratitud y la atracción misteriosa de los aphusos r¡ne para los artistas buenos tiene la prúdi a tierra americana. Sanz. que allí como aquí, es popularí- simo, continuará la brillante serie de sus triunfos con el ya conocido y admirado Frey-Volt, y dará á conocer un interesante repertorio, debido al ingenio de prestigiosos autores. Un novísimo aspecto y una ocasión m~s para que el notable artista pruebe la infinita variedad de sus habilidades, por todos reconocida. Deseamos al singular ventrílocuo, á quien hemos tenido el gusto de saludar, un felil viaje y todos los agasajos que por su talento le corresponden. Bien merecido lo tiene quien con una laboriosidad v un entusiasmo incesante:; Ita logrado un puesto· envidiable <le "todo punto. FRANCISCO SANZ Notable ventrilocuo, que, después de una brillante campaña por América, ha permanecido algunos olas en Madrid 'f. ha embarcado nuevamente para la capital de la Argentina �Il hada bUena. . . LI\ NUE\71\ GI\S/\ "GR/\ND GÉR/\RD", DE B/\RCELON;/\ anunc~ quegracia,al PETROLBO GAL tendrá él niño una cabellera abundantísima Portada de la nueva tienda que la Importante Casa "Grand Gérard", de Barcelona, Interior de la nueva tienda de la Casa "Oraod Oérard" de confecciones de nstldos, ha Instalado en la Rambla del Centro, 36 y 38 ,01s. BALLKLL abrigos, pieles y sombreros Constituyen un acontecimiento por la novedad, y una nota de buen gusto para Barcelona, la inauguración de la nueva tienda de la Casa Grand Gérard en la Rambla del Centro, núms. 36 y 38. Esta Casa no es nueva en el negocio, pues es conocida en toda España y América, donde Madama Grand Gérard ha sabido crearse una numerosa y excelente clientela, gracias al chic y buen gusto que domina en la creación de sus modelos; lo cual ha colocado su nomb1·e entre los más renombrados de la Haute Couture parisién, donde ha ocupado, durante largos años, una situación que le ha permitido perfeccionarse en el arte de la más deliciosa de nuestra industria. Son un verdadero encanto las creaciones de Madame Grand Gérard. Qué adorable variedad en los coloridos de las sedas. Qué seducción de gracia en las lineas de sus confecciones. .la Siroline-ttRocHs'' e& el re~enerador de los pulmor,ea """"~ cura radicalmente : Cotorro& Resfriados Bronq_uiti& 1bslérinu Asmo Prerave/a TuberiuloSis iN/i•lAIOtN61, C #Al'6' . �• o<>°Doo ◊ººº ~ "ooool i Ooo◊a 0 o'>°ºOó VARI EDADES i O Industria·y· Comercio de Madrid .. 1 oot'Do°' .. O 0 "o.,l · i 0 ºº . a ~ ' . ! Fábrica de Corbatas ¡' r~··•··•~--··...l.. . . . [.,..I. , _ , . , . _,.1111,.,,,.111,,.,.,ot1•1!t·'<•l·•·lllllllllt1lll!tllllllll1l1l1lllllt•-11 ..,t:11>110llll:l1l•l'I Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, 8, Place de la Bourae, PARIS1 113 Che:ipside1 LONDON E. C., Y Puerta del Sol, 6, MADRID ORDE-::'JACION, ••• Conversaciones amenas hácense insostenibles por el mal olor de la boca. JC'!'tántas veces se encuentra uno con amigos queridos, de los que hay que separarse por no poder soportar la fetidez de su aliento! El Inimitable Licor del Polo salva esta dificultad, perfumando la boca deliciosamente y destruyendo sus infecciones. NoveJa,qn «VOX POPULI•, INTERMEZZO, <:> No habiendo sido ningún consumidor de mis producto3 favorecido por la suerte del último sorteo, los propietarios de billetes de los 2 sorteos de 1912 y 13, entrarán á nueva suerte aunque ha.yan extraviado ó roto dichos billetes. Mi deseo es regalar el chalet al que tenga número igual al del premio mayor de la jugada de la Lotería Nacional del 20 de Enero de 1914. Se sigue obsequiando á mis clientes con los billetes que rcsta11, comprando las 6 ps. en frasco ' de Licor Polo y· Agua Colonia, como se hizo has!.& el 20 del aclual.-Logroño, 21 Enero 1913.-S. de Orive. PINTURA ::DIBUJO:: ••• Es .,_dr:~ tpU .. e, (11 • .◄ ...la. ha vi -:Jer~ •._de◄ 4 ' , O, .'.' DO •bar◄ ♦ " • " 6 pe &se,j ..,.se,j pro • • ... o. ' 1... st. ro •• •• .;·. • de .._do~ 1 DE ◄ • ◄ qJe .., es 4 .. en , m,n 1.••plu~ ..... º,' ' .. ... . ... ~ri¡ brar to ' es du ~º~ po •y• ... ' •• vi !un •• ....ra óo "to, ♦ ' .' me • dos, .•· en es' ta •y• .' lén ... -. ...ni. en . .' ,... o . ra es el •• ' ·ºº. ~º~ y ~ll~ ... CABALLO. zón .. y' 1,...do! •• ser. ,1e,~ 11 ._de,j que que - ' hay ...e1... hay ....as... •• .!ª~ ◄ por • ◄ .~º~ .. •...ºº: ~ra~, ..."'Dá SALTO bl ,pue • ' ...cu~' po pne .... .' más •....de~◄ que 1 r.,.--. • ◄ pe ..,104 ◄ sol ~ se. l21e~ . , rom t...en, gro se~¡;~ :•-~-: 1 PRECIO FIJO Fuencarral, 45, tienda máqlÜnu de e■ crlblr, planos, planola1, escopetas y aparetoa fotowr,ncoa. judicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, ParJa (Francia). lncréiluloa1 seréis Conwencidoa si Icéis el folleto explicativo ilustrado. (Envío gratis). Como higiénica, barata sin competencia, como m&rlicinal y como fina sin igui1.l, el Agua de Colonia de Orive es la primera del mundo. La distingue la. ari.:1t<,.. cracia y mató á todas llLS extranjeras. Hasta. un en~a.yo Jla.ra preferirla á toda.s. Frascos desde 3 á 24- reales. 2 litros. 8,50 ptas.¡ 4 litros, 16 pta.s; franco esta.ción. , INMENSO SURTIDO , , , DONDE ELEGIR:: !!i [º'n nn1i'I" MÚSICA; p' A Nos ¡ !. _H_~_H_u_u_L_~;.;.u 1NsTRUMENTos i¡ Canera ñe San Jeiónimo, lt Pmiados, 1 : <:> a.n- • Mallots, Tricota & Piel de Suecia ' . VIOLINES • GUITARRAS ) [amprt renla J ml1D111iin de riolines antigm M. RAMÍREZ, Luthler del Conservatorio - - - ÚLTIMAS CREACIONES - - - Caballero de fuada, 18 y 20, enll.' TelMona l.m : !! 11, ARL.ASÁN, 11 • f·o,111•••• .. ·1J•·•••·•·•,, •·•,, ••••·11u,n .,..,.u ,,·•••, ••••ro,.,., ...... .,.,, .......... ,,.,¡¡ im•1·•1111 .1"'•• •1L■,.,o·0·••••· 11111••'•'ll•O·••••ll ,M·•••••• ■c•'11HO"·O• •••:·•• ..•·.. ,..•.•.(, J·t11••·•••••••••••·••••M••l•l-•·•'•"1'•'11ll'•••'•l•11•1E1<111•1t•'11"•"'l••••t1tt,t••H•1t"'l"l!IC~ !!''"•·•••·••••111,o•"••o,1.11•·•·• ••n:0·•••11·1·•·•••,1·• m·,..-M •1.u,1·• ,c•·•o, •""·•••1111,111,11! ,...,.,.,•••"''"•••• •••·•,• 1·1•••n'f,n•t·f 1 •tu•,.•. ,,,...,,., ...•=-••""",..,,•..,., ........, •l :: A • VALLEJO : : Solución á los pasatiempos insertos en el ntimcro lcrior: Al comprimido: 1 CORSETS GUILLÉN [O10 ·y•MDIO, Al [O1o,· g , • • •11·n·1 •·O,IIIO t •·•O•·•• 1o1•n l·U:••• 1,•·..•11111l11•111,11•.. ••·•••,1t•••·••..••••11•l••1,1<1 FABRICANTE : DE MUEBLES Medalla de oro en toda a .las ExposlclOnes por la construcción de comedores, ~cobas y despachoa, ! • MORODER 44, MONTERA, 44 • fxposició~ PLAZA CElEHQUf. 1, esquina í Anual , í Estudio de Fotografía Artística EXPORTACION A PROVINCIAS ¡ :1, •.,., •• ,..,.,,.,,, .. .... ,., •. .,.,. .. ...... .. ,"'"'"·"~··"'··"""•'•·•""'o1"'·'·'·"·'"'"•'n·••.... r i l: Cooperativa de la Asqclacl6n de Patronos Peluqueros-Barberos de Madrid • ¡ E• Perfur:neria y herramental para peluquero&, 25 por 100 más barato que en tp@a partee, CUESTA DE S.,.NTO DOMINGO, 13 ••.•.•,.,,.•• , ...,..,................. .. . ,,., ...............,.,. .••.•.•.,.•,."....,..... r. e- o- e- o- o- n-n.-o ) ( 100 O 100 O500 49 O CoconntLO A la ideografía.: POH·OOS·AL TALA-CABRA SALT,\-LA QUEMA llA(S} (Como se ve, del tiltimo fragmento sobra las, que ya está. i.1dic:~da en el jerog\ifico como tachada.) Pon no SALTA I..A CABRA, SALTA I.A. QUE MAMA • <:> .... IIHTAi "!fft~rn &WIRTH" ... LIBRO GRATUITO ACERCA l)E LA QUEBRADURA Agente general en España: PEDRO tLO!AS Con el Elixir Saiz de Carlos BARCELONA, Unión, 21 se curan las enfermedades del estómago é Intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indi• gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos, Las 6rdenes para la publicidad en MUNDO GRAFICO deben obrar en la Admlnlstra• ción de e• te perlócllco ocho día• antes de la fecha ea que latere■ea 111 luerclón • su■penslón lo• ■ e&.ore1 anunciantes, y hora de las doce del día. ~Hll!MMeeeeee, "HAMMO:ND" La única miqulna de impresión uniforme <:> De venta en todas las farma.:ias y droguerlas. San Jerónimo, 43. Muebles prácticos para oficinas. ..11·•11·11••1! !!'"'"'·''•'•••11t1t1•1Jt:••·•·•·1•1•1••tc•••·"••·•••••;••·u,•••''.'"''.'·••·•·••·111111t1•0,11111:1:1 - Stilográfica1 de ca11cbo con pluma de oro, : deade 3,50 á 50 peaeta1. : Preciosos modelos ell plata, doublé y oro, · desde 20 á 300 'peaeta1, ■ e••·e•ee ■ ee ■■ ••e••···e••···e••···e• ■••·· ~@"~li00~€e~ooe¡ Girad, Carrera di! 000 G r, .......................... ,........•·•·•••·•••... ,,,.,·,•·•·•·•·•·•·..•.....,...........,,.1111m,.,•.•·•·II ,,,.,..,•-•·••••••••••••••••·•11"·"•"''"••••m••'"•••....................,•.•.,..,."'•"·""! 1,•, l'I f"•l•t•••• O• SI Ot ••U O• •••·1..1111111 .•,ml1•1tlfll·l••1••<l1fll'll•,o,o.m•·• •1•1J••11" 1,1·••••n.11111.•••••••••••••••••••-••••••••••n••••·•1•·•••·•••:o••lffll••1 irro••tt:t••·••••••"••111••·11,t••r1•11•1·1,:r"...............,••• ,.•.• ,•. ,........,.•.•.• .,r••"•'•••••:1:! siete centímetros en dos meses. cho crecer 7 centJmetros en tres meaes,sin medicinas y ningún ejercicio per• i • M.ME ANGELE CORSETS SUR MESURE ooo Cerniera modélos 11LE MONA DELZA" GO PERO PUEDE USTED CRECER Se puede crecer en toda edad, Puerta del Sol, 3, 1. 0 RAMIRO 0ARCIA SUÁREZ % antlgfledade ■, Es Usted Pequeña como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbon• net, que á la edad de 40 años ha he• 1 !!'·oc1:11t•1•■ r11••••••••· ••n•••••••·•• ·••"•·••••••n .11•1.11· 1.• ·•,•1t"1 : UIIIPRD Y VEKOO: oro y plata, abanicos, alhaJu. SE VENDE EN ESTA ADMINISTRACIÓN <=><=><=> Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crece• dor Desbonnet, el más grande descubri• miento del siglo, en materia de Cultura física. I_ • ¡ AL TODO DE OCASIÓN j :_- perfectamente equl• pado y completan II mente nuevo 1111 ,r ! ., ......... , ...... ,,.,,,,..,.,.••. ,........,,........1,•••1,ti•••••:o·•··"··•·111.1t•,11•••'•·••· 1001 ner PDI Kmjarqae ~J .. pi ¡.-e • 1...... fá . : ¡ ••·oe•io•o,o.•1•·•••••••••••"'·••"•11111•..,.,,.,T11••·••1·111:•1••,11•.. •n,1:11u•·•••••·o:ll "Mu do Gráfico" Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis ♦ 'i 1nm11GA□om PfRSOIIALEI ~ ¡ VIGILANCIAS 1 ,., .• ,.,.,.,,,,., ........ • ., ... ···•· ·· , ., •• n .,. t · · •·•·• ·•·•·•·•, ., .• o •• , .... ,... ,. .... ,.,1 '"""" Pº" NoveJarqae <:> ,, ◄ en Camisa■, Corbata, Guantea, Pa6aelo1 y c,nero■ de pan.to AM[ff AZA A los clientes 4e S. de Orive • Precfoaid■ de■ por NoYeJart(IH ; -40 por 100 de economía <:> Hallar el orden en que han de estar colocadas las dos letras y cinco palabras precedentes para que se lean lo mismo HORIZONTAL que VERTICALMBNTF.. 12, CAPELLANES, 12 ··¡;·;¡·R·r, cü ·c~·R·.1l La Jouvence 14, Montera, 14 , - .1•r1;t":"•"'""""•••"''""'"•"'"""''•111111111111·•ro11,n ·m11••••'"'"'""r11111,tl•••:.t SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS - la VLOS SECRET. llletdePA&IB • eléctrica, ELECTROLISIS, con rarantla médica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó seña.l para. el cutis. Notici&a cra,Us personal y por carta.. Cli• alea IIATEOS, Puerta del Sol 7 Arenal, 1, Lº, Maclrid disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases, Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el pnnto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicos. De venta en las principales farmacias da mondo y Se1ruo, JO, MADRJD Se remite folleto 1 quien to pida. IDEAL BOtJ"QtJ"ET Método Casero Que Restablece Por Muy Grave Que Sea el Caso UN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO ESPECIALISTA DE LONDRES Un prominente especialista en la. cura. de la quebradura .ha escrito, un libro acerca de éste asunto y demuestra rómo todo p&eiente pue de curarse á si. mismo en casa con un pequeño gasto. Yl_o mejor de todo es que este libro ha sido publicado par& ser distribuido gratuita. mente. · r:i arte de la imprenta es hoy en dJa, un arte tan perfecto·¡ al mismo tiempo tan económico, que no resulta. muy costoso el publicar un libro ll~no de valiosa información para des• pués darlo gratuita.mente. El libro está escrito por W. S. Rkc1 el ramoso Especialista de la Quebradura 1 8 & 9, StonecutterSlreet, Londres, E. C. (S 613) 1 Inglaterra, y con solo enviarle su nombre y dirección, el Je remitirá por coueo libre de todo COfltc un ejemplar de dicha obra. El retrato que aqut se publica es del Sr. D. Francisco Pericas, Callo Grande, 6, Sal!ent, P. de Barcelona, quien íué curado de la quobra· St, Perlc:u dura por el Sr. Rice. El Sr, Pericas dico: «Pcdi al Sr. Rice uno de sus libros acerca. de la quebradura y lo hal!8 mu1• valioso. La información dada. en él íué la primera noticia. que ¡o h.i..ya tenido y que pudiese convencerme de que la quebradora es un:i. enfermedad curable. Usé su tratamiento casero y ahora tengo mucho gusto de decir que mi quebradura fu6 perfectamente curada y no he vuelto á. sentirlo más mínimo; además no observo ninguna difereucia entre el lugar cicatrizado y otra. cualquier parte del cuerpo. Me curé do una manera buena. y segura.» A los lectores se les recomienda escribir inmediatamente por este libro gratuito. No importe que usted esté usando un braguero que le ofrezca algún alivio, pue.s usted debe saber el nuevo método casero que se explica en este libro muy cla.ramente y con ilustraciones y sí usted conoce alguna peraona que esté quebrada, aconséjele que c.<1criba también. El libro contiene consejos que pueden salvar su vida. Si usted escribe enseguida, antes de que esta oferta. sea retirada, U9· ted recibirá además una prueba. gra.tuita. del tratamiento que ha curado á. tantos millares. Fémina., polvo• de arro:& para cutl• delicado.a. Eapectalea aau•• de cotoo.ta. Ultima• novedad- o.actonalea ;y eztraQJera•• PERFUMERfA BIEN SURTIDA, 15, PRfNCIPE, 15, MADRID �UNA CURACION QUE SE PRESTA A REFLEXIONES FJ 19 de Febrero de 1897, recibía un farmacéutico de París la carta siguiente: cHace unos cuantos años que cogí un enfriamiento á consecuencia del cual se me presentó un fuerte conslipad.o que descuidé por entonces y de~eneró en un catarro de la peor especie. Hoy me encuentro afectado de una bronquitis espantosa, no puedo respirar con holgura y experimento una gran opresión. Tengo el estómago lleno de fie¡rrnas, no puedo dormir y no tengo libre un solo momento el pecho. Por las mañanas toso y gargajeo por espacio de dos horas hasta que las flegmas se des- Proveedores de la ~ • -.. VERDADEROS ....., ,GRANOSdeSALUD, rommos ºº~" FRANCK DE?DWITOS • ...--. El/Jase el Rlltu/o adjunto .,, 4 color.,, Contra el ESTREÑIMIENTO EN 2'0D.AB L.AS .11'.ARllf.ACUS -. Casa Real lrpaliola. BOVRIL Debido á su virtud nutritiva tortlflca el sistema contra toda enfermedad, LOS CALVOS DESAPARECERAN USANDO' TRATAMIENTO CIENTlflCO ÚNICO YEXCLUSIVO Agentes: A, CONRAD Y Ca. <S. en C.). BILBAO, prenden, pero, sobre todo 1 cuando mús sufro es en el invierno. Esto me produce deseos de vomitar pero no llego á conseguirlo. He ensayado muchos remedios, tisanas, jarabes, sin lograr alivio con nada. El médico mo ha dicho que me vuelvo asmáti co. ~o tenl!;O apetito ni gusto para nada. En el periOdico que ordinariamente leo he visto el relato de las cura1 r. MARTfNEz ciones obtenidas con el Alquitrún de esa casa eu circunsla.ncins parecidas t las en que yo me encuentro. Ruégole me envíe un frasco de verdadero Alquitrán Guyot. Espero qlle me ha de aliviar. Firmado: Francisco Martínez, plaza Mayor, .4.zan¡,;aro (Perú)•. Después de haber ensayado <.:l verdadero Alquitrán Guyot. el Sr. Martínez. escribió do nuevo lo que sigue: •31 de Afavo de J 89í: Mi muy estimado Sr. Guyot: He hecho uso del frasco· que usted me ha enviado tomándolo á todas las comidas, tal como está prescrito, ósea una cm:haraia de alquitrán, como las de café, por cada vaso de líquido. Ya desde este primer frasro encontré una mejoría notable en mi salud. Arroj:iba más fácilmente las flegmas que me obstruían el estóma¡w, se me presentó algún apetito y pude dormir algunas horas sín encoutri'1rme moleslado "'n la respiración. Continué usando el Alquitrán Guyot y después de tres frascos desaparecieron los accesos de tos que me consumían. Ahora tengo buen apetito. Ya no arrojo flegmas y he recobrado las fuerzas completatnente. •Le agradezco en extremo haber imentado el Alquitrán Guyot y crea que yo no puedo sino recomendar el remedio de usted á todas las personas que sufren de bronquitis y catarros corno el 11ue yo tenia.-Firm.ido: Francisco Marlínez•. El ooo del Alquitrán Gurot á todas las comidas, á la dosis indicada en la carla. que dejamos reproducida, basta, en efecto 1 para curar en poco tiempo el catarro más rebe)de y la bronquitis más antigua. Algu11as veces hasta se consigue dominar y aun c:1,rar Ja tisis por declarada que este; pues el Alqnitrán detiene la descomposición de los tubérculos del pulmón matando los malos microbios que son h causa de esta descomposición. Esto es sencillo .Yexacto. El menor constipado puede degenerar en bronquitis si se Je abandona. Por eso no se insistirá nunca demasiado al recomendará los enfermos que traten de conjurar el mal desde ol principio µs1-ndo el Alquitdn Guyot que todos los farmacéuticos expenden. f'..ste tratamiento vieno á costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! ,'tdvertencia. Como h:ty personas para quienes el sabor del aiaa de brea. no es agradable, podrán reemplazarla con las Ciíp1ula.-Guyot de Alquitrán do Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales produceu idénticos efectos salu'.lables y una curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápsulas-Guyol son blancas, y la firma -le Guyol va impre:m en. negro sobre cada cápsula. • Cílns~rvas 0•0•0 TREVIJANO ¿POR QUE.VIVIR ~~fiq,ª sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan/ar cil e4 obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los Juegos, en la loterla, en la Sols:t; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle 1 36, PARIS. TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganarán señoras J eaba.lleros en toda localidad elaborando en su casa por nuestra cuenta facilísimo articulo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pidanse instrucciones¡ muestras gratis. A arlado, ,Hit MadrlcL Ézito grandioso contra la calvicie, caída del cabello y dolor de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. ~1fil~lt(¡ldi{;ii~ tT~~Nq~ ::~:a::a~::. en la "American Clínica", Ronda de San .Antonio, 102, Barcelona. LA TOS Oua/qu,.,.a que . . . au _,,,.., Nada de contratos ni engaños.-Deshau• 1 000 pesetas se apuestan á que sale ciados por otros especlficos, usad éste. • el cabello. Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-lnformes por escrito si . .. remiten sello á JUAN G. BRAVO.-6 pbs. frasco grande en establecimientos y 7 por correo. En MADRID: dirigirse á Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-81~8~0: Antonio Díaz, Tendería, 31.-~EVILLA: Joaquín Arias, Menéndez Pelayo, 34.-ZARAGOZA: Ventura G1menez, Coso, 26.-.GERONA: Franc1~co Conchs, P~la· mos.-MELILLA: J. Arza. de Castro, P. Lerchundi, 51.-ft0TIS: Se ufncen UIIDIIYal ~ que eaYle sello J 12fe12011as.-tto 12 flD feJDIIIBI 1111 enYlan mueska1 g¡aU1.-D katamlente gratuito del "Capilar Americano" solo es en la "American Clínica". se alivia SIEMPRE INSTANTANEAMENTI! con el empleo de Jas PASTILLAS YALDA antisépticas, Este PRODIGIOSO REIIEDIO es incomparable para la cura radical de los RESFRIADOS, Dolores de GARGANTA LARINGITIS l"'&Clentes 6 crónicas, ' CATARROS cerebrales, BRONQUITIS agudas 6 orOnloas. CATARROS pulmonal"'es,!Crlppes, INFLUENZA, ASMA, ENFISEMA, etc. Eztgld siempre una CAJA de las VERDADERAS PASTILLAS VALDA - con el nombre VALDA eo la tapa EIE PERFUIIERIA de LUJO Unlca cua ea. el mudo que poseo ol medio bigi6nJco verdadero para oonaernr la tunntud 7 la belleza. Aparato, especiales para quitar , Impedir P.C. n UU ta aparición de lu arruga, n rp Los productos son absolutamente Tegetal• y puros 1Jn daño alguno y todoe aprobadoa por el laboratorio municipal de Parte. El Instituto de Belleza no tiene ninguna 1ucurtal en España, sus preparaciones H venden en toda■ lu porfu• merJas elegantes~ AGINTI GINIU\AL llf ESPARA: G. GOIIEZ, &Temarla. 3,_ IIADam. Rt:PRHll'lhlffl EN BARCELONA: Fraas JJ.1'88BNI!, VENDEN en todas las farmacias y droguerias Varencia 215. LA mGIÉNICA Agua Vegetal de Anoyo, premia.da en va.rias Exposiciones científicas con medallas de oro y do plata.; la. mejor de todas las conocidas hasta. el dia para. restablecer progresiva.mente los cabellos blanco, á. su primiil\•o color; no mancha. la piel ni la ropa. Se expende en oerfumerias y peluqueria.s de Madrid y provincias. PLUMA ~IDEAi:' - - Depósito Central: :Preciados, 1:56, principal ASMA-CATARROS Víctimas de la desgracia PrecJo, ó pta.s. f'rasco.-lladridJ Pérez Martín y C. ª1 y Martin J Owán. -Barcelouaa Farmacia Sa.rrli, Regomir, 2i y principales droguerías. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30, enL º, Barcelona, remite, contra. envio de 5 otu. un frasco de prueba libre de ga.stoa. el que quiera poseer los secretos del amor y que la mala estrell& los deje el ganar en juegos r loteria.s, el destruir ó ecba.r un hado, el 'aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dicha. Escriba.se al señor Moory1'1, núm. 16, rue de t'Echlquler, París, el cual mandará. gratis su curioso librito. LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN MOTORES A GAS • Y GASÓGENO&• ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FABRICA CEL. MUNCO 70.000 motores funcionando en todo el mu.o~o - -2.300 motore1 funcionando en E1paiia- - Crossley Brothers Ltd., t GASOGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Fuencarral, 6, Madrid �PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, 7 de la inmejo,abie n,&rca COHCERTAL al contado Y. i platos, desde 25 pesetas. Pia.nos casi nuevos, verdadera ocasión, desde 70 duros. Alquiler~ desde 10 pesetas. Se compone_n y cambian . Afinaciones y composturas. Pianos mecaufcos CONCERTAL con Melod;m, lo má.s perfecto en pianos automflticos. AGUA VALVERDE,22 PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXJJASE el nombre RAOIUM y el de 101 autores, CORTES HERMANOS, BA&CBl.0114 PASTILLAS ANGELICAS balsámicas-pectorales, de PEREZ REBOLLO, ca.lman la. TOS. favorecen la ~xpectoraci6n y curan radicalmente toda. clase de ~ PA!TillH Aff6fllU! ~e PfRfZ RfBDllO ELIXIR VINTR o róH1co .ruoH!TITIIYENn ~~i:;r1~~ r~!·:ci: CLINICA IIIATEOS Patente t.• clase. Arenal, 1, ~fa- LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES drM. Consulta. irratis de 12 a t v p1,)r Correo. De 2 tarde á 8 no: che, 5 ptas. Prospectos grali3. LA FLOR DE ORO -MALDE- ORINA Usando esta privilegiada agna :i nnnca tendréis canas ni serdls calvos SALE KOCS H RIR()NES. Dilatan las ESTRECHECES, expuban la piedra y arenillas, curan el CATARRO de la VFJlGA, calm an al momento los honibll1 dolorea al orinar disminuyen .el deaeo frecu.ent~ r limpi~ la priua. _de posos blancos purulentos 6 de sangre. Los ~a.,lo• crónicos se cortan sin peligro. Las Sale, Koch no tic• nen rivaJ y son bien conocida.s. fn }JO.$ D!J\.$ cortan sin peligro las (:á¡>sulaj f\O(:¡-t los llujoa.sccretosrecientes y modifi can los crónicos. Las Cáp1ula1 KOCH uo dañan los rino nes y calman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre do malos h umores. Venta en boticas del m undo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cúcer, honore,, panaada, llonlble1, Oajo aangre, lla1••• ·c:onse1tión, irritación con dolor aordo en la• caderu y vientre, flujo blanco, ••formación y debWdad que ocasionan la esterilidad y la propensión al aborto, descenso, etcétera. Las señoras deben cuid.:tr• ae del más ligero i;intoma en su mat~iz ~~a evitar grM·es males; al pnnc1 p10 todo se cura fácilmente. Fenómenos del EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplicación del lratamiento Robegel, en la ESTERILIDAD 98 con resultado positivo en el por 100 de los casos, no habiendo letión rra.ve irremedia.ble. DlrJgir Ias cartas i Doctor llateoa, Aren al, 1, 1.º, Madrid. Girod, Carrera de San Jerónimo, UE ADOPTARLA INMEDIATAMENTE DESAPARECIÓ TODO DOLOR Berlin W. 14 Julio 1904.-Scñor: Después de haber sufrido muchos &ños una cnrerm cdad de los intestinos y de haber em:ayado todos los remedio!'!, sólo pude dominar el mal cuando por casualidad tropecé con las Pa.3lillas de Carbón Bcllol!, fabricadas por usted. La eníerrne,lad había, dcgenl'rado en una .crisi.-, aguda; cada ,·ei adelgazaba. más, m·is fuerzas me abandonaban y nada podia detener el progreso de la enfermodaú. Pues bien: gracias á su Carbón bey me encuentro curaJo ó poco menos. De todos modos Iª no estoy á dicta, y cuando nolo el más ligero dolor, aunque sea producido por alguuo do los ali1111.:ntos de más ó menos dificil digestión, recurro inmediata.mente á la'- Pa:;tillas de Carbón Belice. lle habla :o de su remedio á nrios de mis amigos y se han sor• prendido de sus exce'. eutes erectos, tanto que á su vczi ellos mismo& lo recomiendan en casos análogos. El ligero iuconrnniente que eslas pastillas presentan de que ennerrecen la lengua., puede remediarse fácilmente con sólu beber en secuida un poco de a¡ua. Firmado ... Z... Consejero de comercio del reino <le Prusia, ca.lle de Lelpzig-, Berlín W. Emplastos Alleock Para ~ .Afecciones Renales. Aplíquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera l.accn mucho mejor efecto y scin muy superiores al ílamado emplasto pata riñones que es grande y embarazoso. El cabello abundante, hermoao S111 SONDAR 111 OPERAR CURAN todoa loa males de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y d • . Remedio eficaz contra la deb1'J'd 1 !'nerv1~!-a, raqmti~mo, anemia, neurastenia, tuberculo~i•, rripp, Yafecciones cutanea!l,-De venta en toda.a las farmacias. ffftA lfflA IPU[l[l PARA ~~~~~E;cru~EL~ m~st...A~~~ENTO ft La más PRACTICA- La más PERMANENTE- La mi!s HIGIENICA de todas las TINTURAS PROBARLA ES IGUAL YO OS GARANTIZO que las CURA las afecciones del eatómag~. ,En los catarros fnteatlnales, por ¡;rases r a.ntiguo 3 qu~ e~an, • u a cción curativa es tan rap1da que eu las primeras dosi:J el enfermo nola uu:i 1~1eJ0!1a P.recursora de la curación total. E!ilá ensayada. en la maroría de Jo.::J JiospitalPs de Espana, ~1endo esto la mayor garantia para el enfermo. De rent;L en todas las farmacias )' 011 la 1 del autor, ralle de Roma.nones, 8 y 10, :Madrid, á 4 peaetaa fra aco, RADIUM ,t. ALONSO e• e/ mejor atractivo de la mujer La Flor de Oro ••obalaelmej~r d! todas _las liaturaa para el cabello 1 la barba; 110 cuüs ensucia la ropa. La Flor de Oro conse~va Esta üatu~ no contiene n_itrato de plata, '1 COD DIO el cabello •• 11empré fl~o, brillante y negro, Esta lmtura se usa sm necesidad de preparación aignna, ni aiqcl•ta La FI 0r d e Oro debe lavarse el cabello, ni ante■ al despuea de la aplicación, apll• cándose oon un pequeilo cepillo,' como si fuese bandolinL La Flor de Oro 1uavúa, Usando esta agua se cura la caspa, se evita la caída del cabello, .. se aumenta y se perfuma. La Flor de Oro ..dados. tónica, vigoriza las rafees del cabello y evita todas aus enferm.. Por eso se usa también como higiénica. La Flor de Oro coaaerva el color primid vo del cabello! ya sea negro 6 ca1lalo; 11 color depende de mb ó menos apllcac10nes. La Flor de Oro guirlo Esta tfntura deja el cabello tan hermoso, que no posible dladndel natural, si su aplicación se hace bien. La Flor de Oro Labaata;por aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que nno 1010 lo que,si se quiere,lapor,iona méa (alimaigaora el artificio. Con el uso de esta agua se ouran y evitan las placaa, cesa la oafda La FIar d e Oro delvigor, ~•bello Y excita su ~recimiento, 1 como el cabello adquiere au• •••••• calwoa. La Flor de Oro cabello Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conaenar al hermoso y la otbeza sana. Ea la 611ica tintura que á loa cinco minutos de aplicada permite rl• La Flor de Oro zarse el· cabello despide mal olor; debe usaroe como 11 fuera bandolina. lll&IJr ni Id El Em!laslo _Alkocl e\ el primitivo y le¡{timo. E.sic Emplasto a el remedio universal y Y.: vende en todas las Boticas del inundo civifüado. A~ ÚtffU 911i,r4 9,U IC 1i#,,t4 IÜklr, cuando necealtela una plldora TON~~ PífdQra Brandreth I'•-.,,.,.,, (Fund.011175:z.) Para latnñlmlento, lllla, Dolor di Cabeza, DMvaneolmltnto., lhcHPltl&a, et&. D& VS:NTA EN LAS IOTICAS D&l. MUNDO SNT~RO. 61 A¡entes en España-J. URIACH A CA,, Barcelona. H ■ una■ TO 1110 Lu personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, al ao quieren perjacllaplicación cada oobo dlu; 111 6 la •11 desean lellir el pelo; hágase lo que dice e pro1pecto que acompalla á la botella. De YODta: priaeipaloa porrumel'lu y droguería■ de Espalla y Portugal ar au salud, y lograrla tener la cabeza oana Í limpia con sólo una - --- PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS CANAS Curad08 rad.foalme.ute dentro de veiat. cUaa por 1u Píldoras HÉLÉNIENNES NADO do la Farmacia V. MÉROBJAN, 8a!Dt-llland6•P.UU8. Oep61íto en toda, fa, buena, Farmacia, y Droguería,. CAMAS DORADAS ,.a,t1c• c 1ó,r • •~cc,.ac.. lo mis modtrno , lo m;h eleq~n te t lo mus bamuo , 1 nmenso surlido. PRECIOS DE FABRI CA 34, Calle de la Cabeza 34. llaic• GR A TI S puede usted recibir unmag- us,ar•• 40 ptas. objeto que vale....... 43. BUREAUX' CLA" nlfico Sírvase mandar su dirección SIFICAOQRES, FI- en tarjeta postal (no por e&r• ta} á la. Sociedad " ffermea CHERQS: : :: ~: :,~•y••;•B•••re•&•ºº•ª•·A•p•u•ta•d•º ••'•93•· - - - - - - - - - . . 1 Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallaa CU or o. Unico eu el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y devuelve á los e&bellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios castaños ó negros. con toda naturalidad, suavidad y briJlantez. Véndese en las princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerlas y drogueriu de Espa.ña. -En la población ó pueblo que no lo hallasen, escriba.n. al autor. . . . F. Beltnmi - Apartado 216 - Barcelona._ TI f US Coquelucbe J flfBRES 6ÁSTRICAt las mra cum1letallllfl ea brem dlas el 1nnt1BHlfll6ll NllRTRE (eaturo, to■ ferina) y d omú to■-■, por cróaJcu y r•lteldu que 1eaa, •• alivian al lnatao.te y curan coa el LLANTOL. VENTA. Madrids San Bernardo, 15.- V alea.das San Vicente, 17, y San Fernando, 34.l farmaclas.-BUbao1 Sres Barandiarán y C.•-Zaragoza1 ::Sres. Rived y Chóllz.-T~uas Farmacia. Sala.-Ma taró1M. Pera, C. A.malla, 23.-Barceloaas Cent:01 de especlfico8. Los 6 5, La • • f"laza llla$GO dt 6ani , tarmatla. P.•1tt'Ft ,iw11 ll u.so del Carbón Belice en polvo ó en pastillas, basta en e1ecto ¡,ara curar en pocos dias l03 males del estómago, aun lo8 más anticuos y rebeldes á cualquier otro remedio.Produce una sensación agraJable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestiónJ hace •l~apareccr el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez el estúmago después de 133 comidas, contra las jaquetas resullantes de malas digestiones, acedías, eruptos y todas las afecciones nerviosas del estómago y del intestino. Polvo.-EI mec110 mas sencillo de tomar el polvo de Carbón Be!loc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azuca.rada., que podrá. beberse en un a ó nria.3 Yeces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes despu és de cada comida. Paatllla1 Belloc.-Las: personas que lo prefieran, podrán tomar •I Carbón de BcUoc bajo la forma de Pastillas Bclloc. Dosis: una 6 dos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor 10 manifieste. Con las Pastillas se obtienen erectos tan seguros como con el Polvo, é iguaJmente la curación. Basta poner la pastilla. en la boca, dejarla deshacerse y tragar la La escoba y el plu- E 1: ""ffl:E J O~R -T Ó N I C O mero han sido sustituidos por el aparato SANTO allí donde la higiene se practica. Véalo usted en CASA DE ASIN. Preciados, 23. Catálogo gratis, taliYa. En venta e n todas la• fa rmacia,. Nota.-Se ha trata.do de imita.r al Carbón Belloc, pero sin resultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala prepa~ ración. Para evitar todo error fijar3e bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la misma la.s señ~ 1e1 la.boratorio: M.aison L. FRERE, 19, Rue Jacob, ~arfs. -¡Papá! Nos ha dicho hoy el maestro, que el que estropea un árbol,~ un niño mal educado ... y un enemigo de la Naturalez.a... . ¿y por qué, papá? -Porque el que estropea el árbol1 evita que luego haya. maderas, y no habiendo maderas, no Kl mejor depurath·o. Cura stfilis, herpes, llagas piernas y gargantia puede fabricar muebles la CASA caspa., granos., escrófula, grietas en las manos, almorranas, dolor de APOLINAR. huesos, eczema,:j. manchas, sabañones.-Depósito: ESCUDILLERS Infantas, 1 duplica do, tien22, BARCELONA.-En farmacias y droguerias. Madrid: Gayoso. da y entresuelo. JARABE demulcente VERDll PASTILLAS CRESPO El mejor medicamento para la ¡arganUi el má.s a.gradable de lom ar y el mayor calmante de la tos No contienen or,io. ni <ius comp uestos: no ensucian el estómago f qulta.n la inflam ación de las mucosas fESETAS, 1,50 CAJA, Por marorc Péru ■arlia y Cia., Alca!', 9, ■adrltl- "VINO PINEDO" REUMA , GOTA, MAL DE PIEDRA Eb l EJOR DJSObVUTE DO ACIDO ORICO . · \. \ l•M§2;t41 1, HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponln8 le Beuf su admisión en los Haspitales de París, explican la boga de ese pJodudo para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos Se halla en todU lufanudu �ow..aooaoaoaoooaoaoaooq,, ■ ( lllm PIIIIIIS. 2 mms Og 'tbaoaaoooooooooaoooooooooooaac,O D g !f[[rnn DE 1non[rn1 TflffiRjff[O! :A......... ' ••..tro.--e1aat.., • - 1- tmi•••• 4.e p■bUeltla• h . . ,:ll, La.xin. Precio de 20 comprimidos, «una» peseta. Gayo, Madrid. Gli.mit, Va.- •• aatldplld,-. No 1H uar6 la laMrd,a l,.uta el ama.ro ,leme411ato. To4o ■ atl,dar, ....... •• n Importe, pta.. 0,10 •• l•p•ut• ••• tlmbH por Werclóa. colecciones sellos. Río de Oro, COMPRO Fernando Póo. Guinea, Elobey. Es- ..._.. - a■Mtn po••r coa ocia• lencia. al•••• .. --el• paña. (antiguos). Plaza Prl11cipe Alfouso, i, comercio. ·A dePRECIOS baratisimos ha.ce trabajos toda mi alma agradezco sus caripositiva.s y a.mplia.ciones la Ca.ea Conñosísimas palabras. Apéname mucho Marciano. Montera, 4-1. Madrid. CREDITADAS INCUBA.'JORAS. «Riera•. PNmer premio último Concurso :incub&ción. Ave11 huevos, conejos ra.z&.. Ca.Wogos, Granja Rie?L B&dalon&. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS P&did siempre pla.cu y papelrs. Greisl'a&ber. Precios de fábrica.. Jardines, 36, ™&dtid. A A A GUA DE \1LA/UIGA, deliciosa para mesa, cun. el artritismo, diabetes, Sota r mal de piedra.. A MPLIACIONES gratis á. los clientes de arllculos foto,¡ráficos. Photo • Hall. 'plau del Angel, 20. se sacrifique á un cariño que nunca po• d~á variar¡ debería enloquecer1 morir de pena antes que consentir su desgracia. P. ANAGLYPTA, noVJsimo producto ELdecorati\'O hecho con fihra de algo• dón. Depósito 1 Arenal, 22. Papeles piutados. GO~ENOL CLllfENT. CuraraELIXIR dicalmente ca.tarros crónicos pulmonares y bronquiales, tos, bronquitis, res• Criados. Pídase farmacias. HEROINA •GOIG,. Cura el ELIXIR asma.., tos, catarros, bronquitis. Madrid, Farmacias y Gayoso, Arenal, 2. E tATENCIONII Piedras para encendedores mecinicos á. 6 céntimos. Docena, 0¡[,O. Milla.r, 22,60 ptas. Piedra redonda. cra.nde, á 3ó ptas. millar. ldem pequeña, • 30 ptas.1'1'fl1a.r, Se remiten á prorincia.s. Pc-iicios: Ú-•!!.!.!::cmo Ma~ Pla.u. de San 11defonso, \1, Ma.drid AUTOi\lOVJLES. Vea ,Officlel des e,.. talornN, y bailará que el Sizaire & Jlandin tiene tijadoslos precios más bajos. llda CaWogo f encontrará detalles de ,.-abrlea.ción, como el coche m "8 caro. ..Aruicia reneraJ para. España, José Garcia, :Masnou (Barcelona.). Conejos gigant..,. A,·es A VICULTORES: acuWe&.o "1uf productivas. Ca.tálocoe ilustrados p. is. Gra.nja. Melina. Nápol es, 99. Barcelona.. B IGOTE BARBA. Crecerán esp'éndidos usando «Emporium•. nemfte3e contra 4, peseta.a (Giro posta.!, sobre monedero). Guulla. Dagueria, 6. Barcelona. STREÑIDOS! Vuestra dispepsia, vuestra flatulencia, vuestra bilis, desaparecerán con el empico de los sorprendentes comprimidos do Agara.se, que R. los 8 díu de tratamiento, corregirán vuestra. constipación, causa de tanto mal. El Agarase no es un Purgante, ni un Laxante, es un Re,¡ularizador lubrificante que produce seguramente á diario una evacuación normal. En todas las buenas farmacias. SERRANO: Infanta,, 27, EXPOSICIÓN Alcalá, a. Para regalos visitar siempre esta casa, la mejor surtida. MÁQUINA DICTADORA. Complemento de m~quinae3cribir. BrillanteporYenir. Búscanse neprC3entante.~ sokentcs. Gruber, Apartado, 180, Bilbao. MATICJAN0. Montera. it. Es el que más barato ,·ende articulos fotográ.íico3 y óptica. Arregla aparatos. ME~ORlA PRODIGIOSA adquiércse, . • sistema «:'\lnemotecnografia,: profusion graba.dos. Doct::ir nos R:í.falos catedrático, Guadalajara1 5. 35 pesetas' cerli• ficado. DAH\r. Maravilloso M ENTOC0RJNA medicamento. Pul,·erilacione::enfermedades nariz., garganta, pecho. Farmacia Ronald. Nüñez de Ar<'e, 17. ena mia 1ueridís1ma.'. No quiero que fecha tan srñalada te quede! sin saber una ,·e1. má.:;. q~e sólo vivo para ti, y q_uo cada dia te quiero con más locura. ¡Qué feliz seria si en ese dla pudiéramos. ir de excursión y decirte como otras ,·eces cuan~isimo te adoro, vida. mía/ pero ,·oy perdiendo la.s esperanzas de realizarlo por ahora. ¿Ser.hs tan buena. Que aetedieras á lo que lar.tas lCC83 te h6 pedi do del pañuelito? Se Que te Yiolenta mucho, pero, ¿no crees que lo mcr('zco? Seria para mi una prueba de que me quieres como yo deseo ser querido y a.l mismo tlempo ¡me recordarla tantas co~as! Ko encucn~ro palabras, pichona mia., para decirte todo lo que por tf siento; cada dia te encuentro más adorable. Te em·ía toda su alma en apretado abrazo, tu Bebe. N !P G ALLINAS ca.stellana.s, negras, Prat, leona.-ia.s rura raza. Ponedoraa e::c:• traordinarias. ncuba.dora8 t"conómicu Ca.tálogos, Vilche3-Castañer. Málaga. la felicidad enviaré á quien GRATIS mande sello de 0'15. Francisco G. NTERESA átoda señoraelegante,amanle de su Bllud, la lectura del folleto •El corsé y su higiene:,,, que remite gratis la Casa Pala.u 1 Carmen, 3{, tienda. Barcelona. I ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE Sólo con la. mirada dominaréis á los f1ornbrcs y conquistaréis á las mujeres. Librito curiosisimo, gn.tis. Mandándonos un sello de quince céntimos, lo enviamos en sobre cerrado. Dirección: Libreri& Pons, Buena\'isla, 11 1 Barcelona. pasionaria; Indispensable entrevista tantas Yeccs eup!icada. Conten"o impaciencias, espero resignado, suí;o no Yerte y nada haces por mi. E.-..:ig-e prueba. indudable cariño, pero no prolongues un tormento que destruirla tanta felicidad soñada. Por conservar el cariño de mi !inri a muñequi1a estoy dispuesto á todo. &pero respuesta fr:mcé>daccediendo. Confia en ti tu apasionadfsimo Crisantemo. 00000000000000000000000pooooo°<) g0 WI PWIU lit 20 IÉl!lllOl ~ <>ooooooooooooooooooooooooooaoo0° POSTALES. La. más importante fábrica do E!!paña. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; precio& sin competencia; ampliaciones, reproducciones y toda cla.se de trabajos fotográílcos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Previo envio de una peseta en sellos de correo, so remite catalogo ! muestras. ueridlsimo chalillo; RPclbido tu prl mera conlesl:t.ción mia; ahora in,. pa..ciente aguirdolas puntualmente. ¿l)u. das si correspondo tu cariño? ¿Ignora." virn11 dentro del corazón de Rafaf'lita:' ''VINCITOR'' Girod, Carrera de Mundo. Sólo cuesta •un reah. DE COnREO auténticos de SELLOS las Misiones extranjeras, garantiza. dos, sin ser escogidos, se venden por ki• lm:. Circular explicativa. (en espa.ñol). ~ratis y franco. Bécanno, Director, lil, ruc des Redonlca 1 Taulouse (Francia). Gratis notas precios, coleccioSELLOS: nes, sobres, series, artículos lil!l.tólicos. Catálo;;-o,«España & Colonias·,. Fran cisco del Tarrc. Consejo Ciento, 31-31 Bar celon&. S E~ORITA so oíreco para da.r leccionea do piano y labores i domicilio. Razón en esta Administración. oleda.d. A. ¿Por qué no lo era antes? Merecialo más que a.hora: suplico conOC's secreto ignoro, intrigadlsima. Dime prima\·era dónde, mes, fecha, preci;ia antes cumpleaños tuyo; después impoSlble. i. ultana mfa: Rompe inmcdiataml'nle c.1.rtas, si no lo has hecho, peligro3lsimas por haber empleado mismos significados que en telégrafo. ¡figúrate si se de,. cuoricra combinación!... No romperlas es cniaiiarte á TI misma. ¿Recuerdas qué tiempo hará CI 70, ,le nuestra primera reunión? A pesar tautisima contrariedad, tanlo tiempo... ¡qué pronto ha pasado: ... Fe• ch a fe Iiz.... ¡i no! vidab!e! ... Con fecci on adora de balas creo merece cuidado; y muchlsimo familia toda., sin excepción, de la que el M, cstU\'O sentada á mi i1.c1uierda., ¿Recuerdas? Cuando yo no esté donde pueda Yertc e.~ únicamente por creer no te co1wieuc. Expresivas caricias ú. tercio, .pelo. Abrázate tu, Cha.Id:·._ _ _ __ S S de Bilbao, 8. CATARRO, TOS. Jarabe de Herolna (ben:to-cini.mico) del Dr. Afadariaga .Agra.d1ble éinsuperableremedio pectoral: Poderm;o tónico. Aumenta LUMJVIER rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50, Pldase en farmacia.a. Exito seguro. Depositarios: 1\IarUn y Dnrú.n ('.\ladrid), \'iladot (Barcelona.), Fernindez Gómez (Se,·illa). adrid. He conílado todo á sabio pru• dentlsirno. ¿Consiente usted que él le escriba? ¿Puede dirigir carta Lista Correos? Prepararla. entre,·iala indispensa- írnnr-n-. ,le porle y 11,· rlt·rt' ,o, :i 1lomi, lio, diiertami:nle de :-!,11iza. Trajes Blusas 1ksde 1'1a-.. 17,9:l dL~J1 Pt,t-;, 1;,\lj M Schweizer & Co. GliGlftll "LA YDALIA" en provincias. PRODUCTO DE · LOS BOSQUES LOCIÓN ÉVILO (con patente del Ministerio de Fomento) También están á la venta CO· let.:ciones, lujosamente encuadernadas. del primero y !:;0gundo semestre de 1912, al precio de 15 ptas. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para N.º 1, 3 PESETAS FRASCO.- N. 0 2, 5 PESETAS FRASCO Cazadores Pedir ca!,lo,to de ESCOPETAS garanthadaa A tod; prueba, al fabricante .JOAQUIN FERNANOEZ, DE EIBAR. Nuevo triunfo y Campeonato en al Tiro de Pichón de Lo¡roiio, ~¿tl;~?sco~' pra, ,·cuta ycom - Es el aparato para tocar el piano, sin rival, porque en sí contiene lo::; marorc:-1 perfeccionamientos. pn~tura.-.. (iaraH• 1i,1.un aiio. Carmen, 23. .\ntiiua..;corntlia~ del Carmen. hta. ca~a. no tic1:e sucur,ml. El KASTOHOME o El [ORRE[l06UIOE oEl SOLDIST o El ETRONOME 1 ~~:: ;:;~;:' UNICOS AGENTES: GASSE'l' &.. 'I"'OLEDO, Victoria, 4 VALENCIA' (ESPAÑA) T ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Na11ales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 :-: J•I l•I PATENTE NÚMERO "8.482 Allos :--1 1--: l•I Eslas E~cuela" ;:e hallan esla.blecida.~ al amparo de la Ler. El documento oficial qrie las aul ,riza se halla en el despacho del Director :i. <lisposición del público, y se remite copia de dicho documento, li:galizado &nle notario, a todo el 1¡ue se dirige a las E:H:uclas pidiendo dato:;; y reglamcnto5. ' Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en ln'glaterra, en Francia, en Portugal. en ílélgica, erl ca.:;i todas la.,• repüblica.-:.americana.:;: en ~léxico, en Perú, en Colombia, en la ,\r:;entina1 en l'rugun.y, en ~alrndor, en C:uba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. ~u crédito"" debido á la. seriedad y fama. de su C'ullo, inteligente y uumcroso proborado, ~- al nomhre conocidisimo de ~u Director, Don Julio Cen·era Baviera, fu11?ador en el año 10031 en fapaña 1 delas primeras Escuelas libres de Ingenieros. y del :sistem¡¡. por correspon<lencia. r s EL. ,r,J"'!". DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera ' fiiae11iero m1lilar retirncfo, E.r Comisorio Regio Director de la. I~ac41f'la Superior de Arfe3 e Ji1rlust,·ioa de J.fadrM, Co 11decorado ~r el &lado, .,\lie,nbro lwiwrarW de la Real Socierüd Geog,·úfi ·a Española, & Diputado á Corlea por Valencia, Jfeinbt"r of the ,.A mel"icaii .Sr,'wol of C-Orrupo:ulmce, ..\lit>mbro dtl Co,igreso .Xacio11.al de l'ific1dt11ra, etc., etc. ., ... -'I.J:..r'tr.ro l:Nl!v.tEDXATO (ESP~ÑA) JAQUECAS,NEURALGIAS,DDLDRES NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS STEINWEG ◊ RONISCH "INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\" .\HJETAS POSTALES, Esmaltes, Cromuros, Fantaslas. Semanalmente nondadcs. Tirajos de encargo para EditnrN v Almacenistas. Alfonso Lópcz r Comp:t• fila, Valladolid. O, r,nt, •n toda, Farmaci,a. l.AliéOSME, 71,Av.d'AnUn,''arl'• BOCA ;}!)il)i);}i)¡)¡):):),,¡):)¡¡;r,,>~0?!Ct:e(:OE'<.'9"'C €00f/.~~• • LO MEJOR PARA EL PELO 1-fra__:nq_ueo__:_y_ceM-:-:-,ifica-:,-cdo=.c::-=I po~TALES..Grandes novedarles y pre. c1os especiales. Ckmente Zurita. Miguel Is car, 26, alla.dolid. 'O.1J (~Pos 1c1ottt.':I '4 Nlliu DE ARCl \1 J, SIMON, Parte. Jntenrnriomil de Hcn11,1. qtie le Jur 1:ido ofor- pesetas en Madrid y 2 140 Lucerna A 80 ,~uiza) P ,t..,,'.fDAS [M l\\at-<:i t . Se han pu€~1o á la venta. ~-n la Administrac_ión de este per10- ;Tinlr·lpH• no a1lmilr rh"al, 11ur;; 11,0 li<'l)C _nilr:\lo ilr__µlata. ha . . e 1!1• 1~,. da~ ]a,- ('Ot10dlla-. hasta rl <liil. l~i-1 la 11111C'a. r¡uc t111e la,i ca1i:1.~, ~m dico, las lapas para la cncua• 'I urmar ni 111a11 rJrnr la pirl, ni dc,-trnir el hulhf'I pilo:1n. Perfumería~\' dcrnación del segundo semes- 0rogunia:-1 rlr E,a¡1ai1:l ~- Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. tre del año 1912. al precio de 2 \u,·~tn,:; traj,·, ¡.,,r,ldrh~.., "<' \:1·ndl'11 ,in ,·,,nft'i:r1"nnr, prru t•n,·i;1m11,-, a •1uu•11 ¡., ,lr•,1•r, In~ ralmnr,; rurtad11-. para !_,,d,,,; 11 11·,tr,., 11111,\dn.., . r:11 toda-; la;-; mr.-hd;1•. . de las CNmas de Belleza Inventodo en 1860, •• ta mas anUguo y sigue Siendo superior á todas las imitaoiooes. ,:t:di:mk c-1 nucro ,. Jlr:ktico "Vendaje" y¡.. , ,u. ble t1'•m0lln Vendaje, es el único de los dnco <JIU' lwn l"011c1t1-rido m Ir,, t:i:posidtiii uado p/ [Jrlw premio!/ meda/lo de oro ..Pueden 11.:arlo la:s ~l·r:-ntia" mú.: 1ll'lfrn1la~, alh·ia y l'llra. rad1cal mcutc las her111a.", ':-ii.'lulo ,-u prctio dr u11 ,:oln ];u\n, 25 pta1., y de an1 bo:s ];iJo~, 40 ptas., 1ha11d:i.11do,:e por c•orrco cNtifkado ~· franco <le porte,; ú todo,; Jo,, pab<',; lM mundo. Herniado11 antes de adoptar ningún otro método de curación.º" interc,-a la lectura del folle10 quo 1·emite ¡?:rafü D, AGUSTIN P. Vl~S,~Rambla del Centro, núm. 12, pral., BARCELONA t:1pana). TAPAS Pedid muestras y figarines franco OSTALES. C~ntinuamentc no\'edarle1 bromuros, brillo, mate, fantasías. Ern1;Sto Ramos, Plaza. del Duque de Alba., num. 2. )tadr1d. Pídase catálogo . ~:<iL~' CR~MESIMON lag,.anmal'OII f• '-· e,; lo mejor que :-e couo<'e. Pidasc en ullramarinoo:. desde Ptas. i,O;; dL'l mejor b<lrdado suizo, ~obre \Jali-;IA, nif'la, tul. cre~pón, t1U1rqui;jcttet lana }' sobrt ~rdus 110\'tdad. ,América. Clemente Zurita., Valladolirl. ..,...,,.,""' CURADA FO:R 25 FTAS. El Chocolate "AGUSTINOS" Trajes para Niños DE M0NTA1\0. Trabajos P IIOT~-ART, ha puesto á la ,·enta los nuecorrientes y de Arte. Precios baratíUREÑA Yo3 discos para. el Gramophoue del simo;i. Principc, 27, ascensor. mes actual, entre los que figuran los canArtículos para fotogra._tados por la Goya y la Amalla Molina. PH0T0•HALL. flas buenos y barato3. Placas 9x; 12 á 1,íó. Plaza del Angel, 20. LA HE:RNIA San Jerónimo, 43. Fábrica de muebles. Especialidad DESPACHOS : : : Q INSTANTÁNEO YER: Cura el SELLO «Dolor de Cabeza• en todas partes del SIN RIVAL CO,.TRA LA CALVICIE EN TODAS LAS PERFUMERÍAS AVÍCOLA BARCELOKESA. 29 razas LAGallinas, Huevos, Patos, Ocas, ele. JEBA. Cur;dún de las enCatálogo grafü. Salmerón, 231. Barcelona. ARJETAS-~P~OS~T ~A~L~E~,s-.-G-,-,n-d-,-,-,-,o-,~ PASTILLAS fermedades del eBtúma"o é hüestinos LAdeDEr'EliS.\ DEL COMERCIO: Obra v~mitos, eruptoS ácidos: dolores gá.3~ T dados en Bromuros. Sepias y Fa.uta• lr1cos, slas. Precios ünicos. Sección especial p:ira consulta, legislación 1 jurisprudencia de ferrocarriles. Formulario ¡1ara reclamaciones. Un tomo lujosamente encuadernado, pesetas 8. N. Saiz Miguel Preciados, 52, 1.0 1 derecha. ' COMPRIMIDOS GÁMIR LAXANTE,; composición idéntie& al Purgen, Pur- ble para etern& tranquilidad. Por lo quo más haya. querido en el mundo, suplL'o contestación pronta y a.firmativa. N. 1.º catarros agudos J crónicos. Venta: Centros de Especlficos y Farmacias. c1orn para fines matrimoniales inmediatos con señora ó señorita de buenas costumbres J honr&dez reconocida que sea agra.ciada a.unque no tenga. posición y sea ,de clase modlst&. Ea asunto sori('I y muy lformal J es inútil dirigim sin fotografía. ~ detalles que demuestren debida seriedad. Lista de Correos: billete de 100 pesotu¡ emisión 30 de Junio 1906; número ?.078.661. C&rlagena. C D D NEOPLASINA ALCOBILLA. Cura te, tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 pesetas. Purtal. (Barcelona). l\1alaró. ICIJSTAS: Comprad Ncupmáticos . cSolp, los mejores del mundo. Pedid ta.rifa!. Agentes concesionarios: Gomis ._C.ª, San Andrés, H, Ma.drid. D e e D n FERINOL, cura «Bronquitis, To& ferina» f toses nerviosas y rebeldes de los 30 años, buena posición C. ABALLERO con cargo importante, aceptarla rcla.~ Se tiñen de rubio en quince CANAS. minutos. LaV&dos de cabeza.. Plaza D -fn Estas r~cul-1.:,~ puted,::in cu, !ia"~.& toda!i las carreras :;rriL. ll,J1 Jld5, por correspondencia, sin qua et alumno tenga que salit ,Jel luga1· .f.i su restdenc,a ni .1bandonar su hogar Para más informe ■, detalle ■ y matrículas, cUri(fr1e siempre de la siguiente manera; Sr. D ..Julio Ct!ryeru Baviera l.\lit.\lUto VALENCIA �--· Cómo se s&1van los-niños en Rotherham La memoria anual de Salud y Sanidad de Rotherham (Inglaterra) correspondiente al 1911 publicó que de los 2SS niños que se criaban con GLAXO murieron, durante dicho , año, altlo 1, ó sea un 19 ¡,or 1.000, mientru que de 1.0S7 que se criaban con otros alimentos murieron 182, ó sea 172 por 1.000. Después de este sublime dato oficial, que demuestra la gran sue_erioridad del &LAXO sobre todos los demás alimentos, en Rotherham y otras ciudades inglesas el &LAXO se ha edendido de un mo:lo asombroso. Para alimento de enfermos, convalecientes y ancianos es también maravilloso. PJDAaE EN FAIUIACIAI, DROGUDfAa Y ULTRAIIARINOS JIIPOllTADOREI Ua.UIJVOI EN EIPAfltA, PORTUGAL Y IIAUUECOla _ . SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, .U, MADRJD "1!111 Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: ccooooooO~~~tll"lo:Jcocco Previo envio de quince pesetas !e remitirá (franco porte destino) . is lfllfll .l llll,-pl"MQNS", ~f1: 0 ~: Dirección: l\iI O N S un billete,que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería Nacional de 30 de Junio del año actual y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magníficos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebas• Oficinas: tián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplén• dido 8ra11d Colltl11ental Palace Hotel en los meses de r l , 1 , • • • Agoato y Septiembre de 1913, asistencia á lu fiestas del Centenario y entrada al Gran Cuino; 2.º Un collar de peri... 3.° En lugar de uno de ésto11, su valor ~n metálico, 3.000 pe....._ loa pedidos se hará:, enviando su importe en letras, Giro oooaoooor,~¡¡rj\•~~tyDCJODDoaoo Pos~I. Giro mutuo ó sobre monedero. ~ UlftJICRUZ X y z San Sebastián 6'IM ~ I P'alau llolll dt S. StN■IIN, ti_.. ■ria• ttcrAllet, Nllllt po,lr6 ti ■tr■clMo r11141r 111 11...lt y S.,U.we dtl ■lo ■ctul fllllCI Df IEUJH DE JOYERÍA DE MODA caprichosos objetos degusto y utilidad de AJ.EJANDRO n . ASSIN. 3, CARRETAS, 3 para regalos. Precios PULSERAS DE PETICION - cATALOOo oRAnsreducidos. CASA ~ - - - - - - - ~ TIDllS IITlltnB THOMAS. Sevilla, 3. [IKllftfm ~ ••1111 MADRID -¡· Fuencarral, 2t i fil dlll •• 1ill 11111 itillObtiene el más senalado triunfo en el mun· do entero por el sensacional adelanto de sus coglaetu albo• ..., que sarantban CERTIFICADO DE &ARAN• TIA CON CADA RELOJ ::Cltj..... patll:: R1m1111 • 11mtacl11 •u f'tu, ffi IO etntfmtlrol • tltun, rolllt 6 ......, luftN ......... ffli• la lndutractlblll• dad de meeaalamo quin, fin■ d• 115 dlat • Cllffll■, c■mpan■ tollN Gong. l!l mi- reloj en caoba btrnlrld■; IN Pta. IIA LOS ESPAROLES :mr LA REP'Ó"BI..ICA .ARO::m.·1·D1A!! ~ e.Duo c!e S-=tpc:ioa• • \el~ 1aa ReviMU 7 Peri64ioN 4• Zilpatla. CAMILO VILLARO 913, B4o. 4• lri&'oYen. 913 - RIY Fl:GBIIIIL'A LA llllPIIODVCCI01' u n.:u o, l,Jgt,Qt T t'OTOGIIUIAI •VBKo · .uims -~U BE OCIIIII 5111TH PRE■IER O::~, OTTO STREITBERGER Apal'lado 111 BAIIGELOIIA Lá PRINCIPALES D~PÓSITOS: 8arcelona: CU\VELL H,D, Rambla de las flores, 16, Madrid: JULIO DE Lft lOM, Plaza de 8ilbao, 11. 11, P.lPSL IR en: u: IIIPRJIU U TE nRIÓDICO EllÁ UDRICAIIO lfPlCIALllll'U PHA •IIUDO GIIUlto• l'OR •LA PAPILtRA UPAioL.l• UIPIIUTA DI IIIUNDO IIIÁP~ ■~RllOIILL.l, &i, IUD1119 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 73 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 73, Marzo 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-03-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011780 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Boy scouts Charlas postales Ciencia Jerusalén