<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1666" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1666?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T20:09:04-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="348">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1666/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._75._Abril._0002011769ocr.pdf</src>
      <authentication>30e4c05335fc2ea2fcf8ca0bd6a5cd80</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73645">
                  <text>�~::,1;:):;i.;f~~:¡f~.'t\~-iWtUt..tt..,_

VINO DE PEPTONA

G~ISTOL-TOGADOR

Para toda la publicidad
francesa é in g I esa r.n
este periódico, dirigir3c
á la Agencia HAYAS, 8,
Place de la Bourse,
PARlS; 113 Cheapside,
LONDON E. C., y Puerta del Sol 6, MADRID,

CHAP0TEAUT

(Antiseptico para el tocado intimo\'

Peptona adoptada

por ,t lnstituro Posr~ur.

FORTIFICA~TE
RECONSTITU\ ENTE
Especialmente
RECOMENDADO
CONVALECIENTES
ANtMICOS
n1 DE ,mou
NIÑOS
···:.:.:·•·.SEÑORAS
ANCIANOS

El Chocolate
"AGUSTINOS"

E'-:-::==á!PARIS, 8, Rus V/o/,nn,

Ap:iralo~ higiénicos y olro::. arlil'H·
lo:::. Grati ~calál og-o ilu:1trado.

ios Rlsfrl&amp;IOJ y l&amp;.(NPPI.

e.s lo mejr,r que~,· couoni.
Pi&lt;lue en

ultra marit11J-&lt;,

SEÑOBAS

y en todas farmacias.

11

La lng~es3" 35, Montera, 35

,

A los

Emaciados

Cubrid vuestros huesos con grasa, carnu,
y músculos s:anos tO.nJn:lo h

ra

Á

OC ACllTll OS Hl,OADO 011 H,CALAO
CON UCTIIIACTO 01: MAL TA

Kl~llK

Ko s6lo os au,,entará el peso sino que
también añadirli proporcionalmente á
v;.aestras fucrzu.
Todru1 /tu Fa.rmaciat uenden /.i tmul1ión ,,.,.,,.,
Hurroughs Wd k:ome y Cía., Lonc:res

Cílns~rvas

□·□·□

TREVIJANO

SOJS REUMÁTJCO?i~~l:n :~~
co;, en múM:ulvs y coyunturas?

:: La mejor::::
la más elegante
la más favorecida
:: :: de Madrid::::
[l¡eci1lid•d II piolum Jgrat1in

4,/\LC/\LA, 4

GRAGEAS

URICURE

en,ia 50
céntimos

para REC03RAR LA SALUD? Ved como se CD seJ:OS
expresa un reumáti;:o : "Cinco años vine padeciendo dolores reum.hi cos que me imposibilitaban Ce CD r~ O
por completo. CaniadJ de tomar remedios, por
l
fin halle uno, el URLURE que desterró el mal PIr l C
pues al cabo de un mes cedieron por completo fnnqUIO á
Jo.&gt; dolores y ahora me hallo bien." - JustoP.1blos- D C l
NERVA Uludva) 21 /\bril 1911.
; ,
ll OS
[I URICURE es inofensivo y no requiere C:ieta ; Marés C,.·
1
c,;pecial. Es f:kil d:i tomar. Expulsa del sistema
'el ácido údco qu.e es b. causa del reuma. Así lle VEian,., como el \IRICURE cura y devuelve la salud tia 335
prd1da.
,
1
Precio 4 Pesetas la botella.

Ba1celor.a.

GRANULADOS

CONTRA:

"

URICURE,

Y

TÓNICO /VERVOSO RECONSTITUYE/VTE

• , muestra
gr lh

Por qul! r.o .

usas:

r y Cia., Lucerna, L 27 (Sui

Conocéis lo que es retorcerse por dolores reum:lti• ·

imitai3 pues el eJ~mplo d::: otros tomando el

rRJl:!ll y

pe de Chine, Eollenne, Voile, FoulatdJ, Messa•
e , Mi.ussehne u o cm de 11ncho, de~•le Ptas
4ó el metro, en negro, b aneo y colorea, así
mo de los ti-ajt'ls y l,Jusas bordados en
tista, lana, tel11. y seda.
rendem os nuestras sedas garanti11;atlas
lidll.S dircdamrnte á los particulares y libre
tluana, á domicilio.

FOTOGRAFÍA

Emulsión 'Kepler ':,:.:.'

Advertin10~ U nu1.::stro~ unu,1~jonte~ quelu~ órdene~ de publici&lt;.lud han.de esturen

nueMtro poder con

NEURASTENIA
ANEMIA CEREBRAL
CANSANCIO
CONVALECENCIAS
Oeposdarios, A·RIERAÉHIJOS
CallcNápoles,166- BARCELON~
y

en todas /4s DueniJ!i f,1rmilC1iJS de ÍJpt,r1,1

ocho díaR de anticinació n. l~ualn,ente
se ad,·ierte que, den.dentro de las distfn ..
tas secciones de sus
pá,r,tinas, no adn1ite
anuncio~ para sitio
...... detern,in.adn ...

''Vl ■CITOR''

MIÉRCOLES 2
ABRIL 191S
tl'part.1do de Correos 571
Bimdlia lelcgrffl11: GMflMUH

11

MUNDO GR/\FICO 11
REVISTA POPULAR ILUSTRADA

~¡¡j,},};J¡¡j,},}~{(;{;@;l'-(;(;.,;1

A LOS

son soberanas ClUllra
las Fl11Jr,s, las Jaqu,ca,,
las 11ura111as. la tnnu,nz,

AÑO ID o NÚM. 75

SIN RIVAL
CONTRA LA CALVICIE

DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERiAS

SOBRE UNA "LIGA
DE LA CLASE MEDIA"

fog• I\STRÓNOMOS ESPI\ÑOLES fo•
~

•

su
ijvadaria, t.

1-0Nr.
~uo locbs sus idcolo~fJ:;&amp;EZ¡MALOO
doctrina.s.
Por esto ser~n rnnos cuantos empe1ios se
intenten para leranlar frente á esa clase otra
&lt;:laEe que acuda y mantenga la lucha quo
aquella provoc:i. Si ni siquiera se logra siempre agrupar, para sostener las batallas parciales en que se va riñendo ~sa lucha, á las
da.ses patronales, á pesar de tratarse de intereses directos é inmediatos 1¿cómo so va á
logr:u unir para una acción constante que
contrarresto la de las clases obreras á Jo;:;
elementos heterogéneos y ni siquiera def;nibles de esto que se llama la clase media?
El impuesto de inquilinato-lo han declarado los concejales socialistas y lo ha ratifica&lt;lo Pablo lglesias,-es grato para ellos
porque lo consideran un triunfo suyo en la
luch.'.l de clases. No pretendamos alcanzar el
desquite ni evitar otros triunfos análoios. levantando contra esa, otras clases que son un
mero supuesto retórico, sino actuando contr:i
tocio lo quo sea dividirnos en clases, que es
tanto como preparar castas de domhrndorcs
y de dominados. Lo que hay- que hacer, por
el contrario1 es reintegrarnos en el verdadero concepto do la democracia 1 alzando por
encim:1. de todas esas divisiones v de esos
ccncouos de clase, la entidad sober:rna del
puehlo en que todos deben confundirse v
participar. Uesentend¡jmonos de esos demU~
cratas profesionales, verdaderos rene"ados
de la democracia, que se pasan la \·ida"adulando á muchedumbres sólo unidos por el
4g}utina11tc del odio y solo alentados por h
fé en el milo.gro 1 y pongamos toda nuestra
inteli,encia y toda m11•slra \'Oluntad, si aún
es tiempo1si aún no 1: .:S hemos hipotecado á la
imbecilidad y al mi .. ,lo, en levantar v reconstituir al pueblo qlle entre todos ,intégramo:;
SALVADOR CANALS

Como consecuencia de la campaña contr1
el impuesto de inquilinato, húblase de constituir en Madrid algo así como una liga p1r1
la defensa de la clase media. El intento es
generoso; la cruzada, de toda justicia y de l:1.
maror con, eniencia; pero, ¿sera realizable?
lo veo para ello una dificulbd fundamental é insuperable: la de delimitar la clase media, la do saber dónde empieza y dónde ac1-ba y por qué rasgos se caracteriza esa famnba clase media, de Jaque nos cuentan riuc
hizo la Rernlución francesa y de la que todos hablamos un poco en los trances de preocupación por el interés pllblico. Ya, cu:i.ndo
se comenzó á discutir la ley por la cual pechamos con el impuesto de inquilinato, se
habló en el Congreso con gran interés y con
sugestiva elocuencia-era el Sr. González
Resada quien hablaba,-acerca de las amarguras y do las estrecheces de la clase media,
y las simpatías de siempre hacia el orador
se redoblaron en aquella ocasión.
Pero bien¡ ¿dónde está y cuál es la cla-.o
media? Es muy fácil amojonar la clase baj 1.
y claro es que empleo el bajo en un sen·ido
meramente lírico, nada despectivo, por ru 11!-iguiente; no es ya tan fácil. aunque si posible, sefialar los límites de la clase alta; pero
definir y circunscribir la clase media, ¿cómo1
res rlaro que al hablar de esta dificultad no
pien!-O en las apariencias del vestir y del vivir, pues ya cien veces se ha señalado cómo
en ese terreno se confunden las clases albs
O, CARLOS PUENTE
v medias. Pienso en el fondo económico v Astrónomo del Observatorio de Madrid y autor de las Impor1
~10 pregunto qué posición rentística ó qu~ tantes obras • Latltud por la Potar" y u Azimut y Orientación",
sueldo se necesita para filiarb á uno en una que tan buena acogida han tenido entre los hombres de ciencia
de las tres categorías. En la clase más elevaque permita constituir eficazmente esa liga, ni
da encontramos aristócratas con situación económica mu v inferior á comerciantes v in1eslros de producir movimientos análogos á aquellos meobras, pÓr ejemplo, á quien nadÍe se ocurrirá diante los cuales se vienen imponiendo bs clases
EL MUNDO MARCHA
colocar sino en la clase media, y nadie pens1rá obreras. Por ser estas las únicas que sienten acen excluir de ésta. á empleados1incluso á catedrá- tivamente el •espíritu de clase,, son los únicas
Y ú. pasos agig:1.ntatlos ... ¡No puede neiarse!
ticos1 que en posición económica eslan, sin em- que puedf'n sentir y reñir c]a lucha de clases,
Lo que hace poco considerúbamos como un
bargo, mu y por debajo de alg_unos obreros de l:ts que es el ner\'io moral, la ,•erdadera fuer,i;a im- &lt;lesrnrio de los alquimist:i.s, Ya á ser pronto u111
pulsora del socialismo corilodel sindicalismo, m~s realidad. Aquellos buscaban la maner1 de tr:i:;grandes industria.s.
Eso que se llama el proletariado de amoric1n:i
los --cuerpos, hasta dar con el rev de los
l!ll=====::E=:"E)l!l formar
y aun de le\·ita, ¿qué duda tiene que económira.- l!la!
metales. Hoy p:is:ida ya la edad del oro, pOdemos
o
menlc está muy por debajo del obrero manu'll,
dar con él cuando menos lo esperemos. La trasno sólo porque gana menos que Cste 1 sino tammutación de los metales lleva trazas de converNOTI\S POÉTICI\S
LiCn porque cno puede, vivir como vive el obretirse en realidad científica.
ro, e.no puede, vestir como el obrero, ,no pue&lt;let
Es sabido de todos el hecho de que el radio
LAS ESTRELLAS
cnrhr sus hijos á la escuela comunal, cno puede)
degenera en helio. Por la radioactividad un cuerMARÍA LUZINY
pedir amparo en trances de onfermed:td al hospo puede convertirse en otro.
pital, ni en casos de apuro refugiarse en e.::::hLlePoco tiempo hace, ayer como quien dice, proGallarda como Junco de ribera,
cimientos donde se ndministra el amor al projimo?
bó el célebre físico William Ramsay que bajo la
sus ojos son dos simas procelosas
E:-te es uno de los problemas que más ha heacción prolongada de un bombardeo de los rarn:;
y su cara y sus manos frescas rosas
cho discurrir respecto de la clase media y, en reaalpha del radio, convertiase el cobre en lilio,
que \7i11en en constante primavera.
lidad. ¿quC es eso más que un problema de cl:'l.5imetal este de la misma familia que aquél, pero
ficnciún? Por eso he puesto entre comillas todos
distinto según enseña la química v do menor peBajo el sol de su rubia cabellera
esos •no puede, que son el tormento de esos nuso atómico.
•
aletean las áureas mariposas
merosisimos elementos sociales, porque no se enPues bien: modern:tmente, sometidos ¡'¡ semede sus pestañas, finas vsedosas,
cuentra razón aliuna ni material ni moral que
jante procedimiento, alguno~ cuerpos como el
que la lu2 de sus ojos atrajera.
dcmu~tre ni justifique que, en efecto, no puPde
silicio, zirconio, etc., que sólo tienen átomos de
ese proletariado de le\·ita ó de americana simplifi'y, aunque todo es en ella dulce encanto,
sus respectivos cuerpos, considerados corno simcar su problema económico poniendo su vid=a. al
ninguno para mi que 11alga tanto
ples é indivisibles, se ha oUtenido otro cuerpo: el
nivel de sus medios para sobroile\·arla. ¿Por que
cual sus fragantes labios carmesíes:
carbono ...
hemos de añadir á la Ya abrumadora suma. de
¡El mundo man.:ha'. ...
cual de su boca el rosetón bermejo,
los problemas económiéos ese que no es más que
donde es la risa de crlstal reflejo
un problema de educarión?
ACVERTENCIA
del di,lno reir de las huríe&amp;
Y ya se comprenderá por qué, no siendo posiLa Reclacclón advierte , loa ae&amp;orea cola..
ble definir bit}n dónde empieza ni dónde acaba la
1,oradorea eapontáneoa que no ae retrlbaye■
J. FERNANDEZ DEL VILU\R
clase m~di1, no es fácil dar con ~n espíritu de
otro• trabaJoa qae loa aolldtadoa por la D1-chse media, con una solidaridad de clise h1edia,
recdón ni •• devaelven loa orlsin.aJea.
l!lt======!J(§ll!l,1@1!]
1

00

•

00

•

DO

�MUNDO 6RIÍFIC.O

. . . . . . . . ¡CRÓNICAS TEATRALES!
La temporada de primavera."Por los pecados del Rey",Otras "novedades",-Opereta
italiana,-Tallaví.

dio de ~boutades a ios espectadores madrileños.
La novedad positiva nos la. procuró. con el tstreno de su primera obra dramáticn, Jesús G,baldún. escritor de mucho mérito. df' irnludable
porvenir en el teatro. Su juventuJ nos permite
esperanzas, pues quien maneja. con la seiuridad
que el inanejaba en Cerrnntes los hilos de la téenica, pronto se desentended de hs naturales inflÚencías ndmiratirns que hoy se le imponen. L:t
aplaudida coml'dia tiene fi~uras que actúan en
un ambiente literario, preciso y bien relffij:u.Jo, r
se titula ¡ Vanidad.'... ¿Xo habr:í re~umido el
joren a.utor1 impensadamente, c-on el acierto &lt;lo
un1 pal:1bra, lo que han valido y supuesto t:iertas pretendidas apoteosis del SitUado JiJ lilo1·ia?

-j

.ti

Las campanadas jubilosas del Sáb:ido de Gloria nos anuncian todos los a110s un remozamiento de la temporada teatral, como e! las empres::i.s
hubiesen asistido al retoñar do sus optimismos,

~
)

durante el obli~ado descanso de los santos días.

Es uoa renovación de proyectos, una tonificadora confianza de las noches por venir, un benéfico_olvido de los errare,; pasaílos en el deslumbramiento azul de la esperanza. Luego. pasada
la m:igna fecha del milagro, tornará el decaimiento, al saber que nada ha \'ariado 1 vista la lotal
indiferencia de las gentes en presencia de novejades que hubieron de correrá cargo de los mismos oficiantes, sometidos a las mismas couocidas orientaciones ... ¡Y la vida, en la11to, se~uir.í.
des~ranando sus eternas paradojas ante los cic:ros que echaron sobre si la &lt;lificil tarea de interpretarla! ...

◊

◊

Lo m~s considerable de h maina expos1c10n
'1ue celebró la escena madrilelia el último Si1baclo de Gloria fué, sin duda 1 el poema drn.mi,tico
Je Eduardo Marquina, Por los pecados del Rey,
obr,1. en la c¡uc su autor vuelvf!i á exhibir un
momonto triste de nufuitra Historia, para afirmar
poéticamente la vitalidad de fa. raza. Y no so trata, como pudiera creer::e á primera vista, de una
demostración al revés, puesto quo todari1. existimos como pueblo después de In. cruenh serio do
desastres, sino de la reacción viril en el instante
del episodio doloroso, previo el comencimiento
de los fondos de energía latentes en el alma castelhna. Porque aquí también es e.Castilla m:ulre&gt;,
representada en la honorable comedianta ~hrla
Cand:'ldo, quien va a oponer la firme austeridad
de sus Yirtudes a e.los pecados del Rer•.
Cuando Felipe IV reciba la tremenda noticia
de la desmembración de Portugal, podría buscar
en los ojos de la Candado la serenidad y el aliento que á él le falta.o. Castilla conliouara. fecundando en el trabajo los surcos de sus inacabables
planicies, con terca y cunsoladoru fortaleza 1 mientras su Hey llora y el privado cae, La esencia de
In. raza, además, se eternizará en el arle, pues los
pinceles de D. Diego Velázquez de Sil'fa, aparecidos en el nimbo glorioso del acto final, manten&lt;lrán1 por los siglos de los siglos, las veneraciones universales.
Marquina ha. querido secundar a.1 artista en su
labor de hacer phística una époc1 y una vibración colectiva, y, al efecto, ha barajado la. cronología, fantaseando libremente, á costa de la exactitud histórica. La acciUn queda, no obstante,
desmayada, aunque ennoblecida por los versos,
y ese desmayo acaso apartara á los espectadores
de la idea del autor. Pero ella existía, aunque la
obra no fuera más que una obra más de Eduardo
Ma.rquina, hermana en exploraciones poéticas de
Las hijas del Cid, de Doña Marta la Brava, de
En Fla11des se ha puesto el sol... No era un av:111ce mas tampoco un retroceso en el anhelo de sorprender lo íntimo y espiritual, así de los hechos
como de las almas.
Y ~faria Guerrero, la actriz insi:;ne, quiso asociar á su solemnidad de beneficio este poema de
Marquina, que insiste en anunciar auroras entre
iniciaciones de ocaso, y que aspira á. bañarse en
la luz de aquel mediodia brillante que exaltaba
el corazón y la fe de María Candado, envolviendo en áureos esplendores el prodigio de Las Meninas. Mediodía perenne, como si el padro sol,
que no se vonía. nunca en los dominios españoles, se hubiera detenido para siempre eo el cénit
de nuestra patrb..
◊

SRTA. CLOTILDE CHICO

Distinguida actriz dramática, que marchará t América para actuar en la compnñla Tbuillier-Xirgil
FOI, C,1.L\'o\Clllt

Si el drn.ma de ).la.rquina ofrecía e_scasas novedades. ¿haliía111os de encontrarlas en la comediíl. de Lópcz :\íarin estrenada c&gt;.n Lara con el
deleitable -epig-raíe rlo La perdición de los hombres? ¿lfabi:1mos ele o~lenerlits en Apolo, donde
El nuevo testamento, de lo,; Sres. Lepina y Plnñiol.
sccund:idos por Calleja, se' limilnba á resucitar al
\rniches arbitrario clc los c·~itos reson:-tntel?
füstenos s:tber que el público 110 cxiiiU novedad
::;ino distracciUn 1 y que esti fué suficiente para. d
uplauso. En cuanto á Los inmortales, adaptaciún
hecha por el Sr. Cadenas pua Eslava de L'hab1l
,·ert, las icentes se pen:abron cnseiuida de que
los Sres. Flers v Caillavet se muestran ahí m~s
,vaudevillislas~ que nunca, y esl1 vez con ·1a
a~ravanle de que sus inocentes bromas académicas carecen de efica.ci:i. en si mismas, digan lo
que gusten los enamorados del pseudo-sprit sin
conhr el alejamiento en que estí.n de aquel me-

r~

~

-

e

!

Merecen púrrafo di::ctinto dos acontecimiento-;
interesantrs, que en esta oca1-iú11 110 harem,,s
m,;s que rciistrar. rno :;e refiere a la inau¡!ura.ción do 1111:i Urern temporada il;.diana de opcrct:1,
por la Compafüa Scol!'uamiilio-Cararn0,1, d mejor cuadro &lt;le ese rrCnoro que se ha pn.!:-Cnla.&lt;lo
en ~ladrid. Asi nos C'S pos;b]e :tccp!J.r l l opereta
ajena, sin ,dcriv;,cionesa h:tcia nuestro arte, y
con imporhncia eclucativa en el escrúpulo de la
mise en scéne y de la ejetuciún.
Debemos recoicr también la aparición do Jo:;é
Talla vi ea el esct!nar¡o del Esp1ñol. El notable
aclor elirriU La loca de la casa. h hermos1 comedia dél maestro. para exponer su personalidad,
su honradez artística y su cultiro del propio temperamento, por discutible que sea su comprensión del Pepe/, galdosiano. Y eso es alio, Lo demi.s han de irlo dicientlo las crelCiones succ;:,ivas.
JOSÉ .\ LliLU

COMPAÑÍA FRANCESA
En los días del 12 al 16 del presente mes,
liara cinco funciones er1 el Teatro de la Princesa
la compa,iil dramática del Teatro de LaMPortcSainL-~lartin, de París, bajo la direcciUn del distinguido primer ador )f. FClix lluguenet.
Como primera actriz de estn compa1iín. figura
madem..:iiselle ~Iarcelle Genht, exsociet1ria de ln
Comedia. Fra.nresa, y el cuadro artístico lo ronstitu\.·en actores de verdadero mérito.
Se representarán las obras La robe rouje, de
13rieux 1 en cuatro actos; Les fl.ambeaux 1 de !::;ahillc, en tres actosj Le secret de Polichinelle, de
Wolff, en tre"i actos; Les Mariomie.Ues. do Wollf,
en cuatro actos. y Le foyer, de ~lirbeau y Satausou1 en tres actos.
Para estas ci11co funciones abre un abono la
empresa del Teatro de la Princesa, que promete
ser muy brillante.

ANÉCDOTA TEATRAL

'

LUIS l!STESO
El Rey del Hambre y ta Risa, cuyas obras, impresio-

nadas por él mismo en discos dobles Odeon, se ponea
hoy á la venta en toda Espafta

En el prólogo á las Obras dP- Lope de Rueda,
escrito con ,:ran copia de datos por el sabio ac;1démico &lt;le la Espallola D. Emilio Cotarelo, se lee
lo siguiente:
•Haci:i. ya bastante.salios que el ejercicio lai.-.triónico teuia como reconocido su estado civil. v
el nombre de comediante aparece por primer.'i
vez entre nosotros en una pragmática expedi&lt;l1l
en Toledo á 9 de Jlarzo de 1534 por D. Carlos y
su madre, D.• Juana, resvecto de adornos y ve..."'tidos, para que se distingan de las dom.i.i; clases.
sociales. Esto prueba que el Pjercicio, no obsta11le la nue,·a aplicación que recibía al reprcsent·11·
obras literarias y uo pantomima.s groseras, leperseguía la mala reputación y fama que de antif!UO padecían los (ar,edores de juegos de escarnio~
remedadores, etc., de los cuales venían á considerarse herederos los flamantes arfo.las.•
De donde se deduce que los cómicos no son
los que menos deben á la democracia y al progreso de los tiempos modernos.
Por lo cual no se explica que los cómicos, cor-.
raras excepciones1 sean reaccionarios. Pero lo son ..

POR ELLAS Y PARA ELLAS
a

POR LAS MUJERES

LAS SEÑORITAS DE COMERCIO

Por de pronto, se las obliga permanecer en
la tienda doce horas como mínimum, en algunas.
hasta catorce, y aun después de tan larga jornada, cerrado ya el establecimiento, han de perm:inecer aliunas horas más si lo exige el arreglo
de los escaparates, la clasificación do los arliculos ó cualquiera otro menester, como si el· trajín
de las doi.:e horas no fuera suficiente para abatir la más fuerte ener~h.
A las ocho de la ma,iana. en pleno invierno,
han de estar en la tienda 1 lo cual es una crueldad, porque siendo condición indispensable que
las señoritas estén bien presentadas en el comercio, han de levantarse antes de amanecer para.
cuidar debidame1.1te del aseo de su persona.
Uoicamente se las concede hora y media para.
ir a casa, comer y regresar al establecimienlo,
sin tener en cuenta que la qne vive de su trabajo
ha. de tener su domicilio en los barrios extremos
de 'Madrid, únicos en que existen viviendas relativamente económicas, y la hora y media es tiem•
po apenas suficiente para la doble caminata.
;, Y qué decir ele la retribución ¿Suelen g::m1r
eshs sefioritas de dos á tres pesetas diarias, pero
como se las obliga á vestir de un modo uniforme.
de negro generalmente y en el comercio se de~truye pronto la ropa y el calzado con el uso con:-:tante y el trajín, estas señoritas han de consa~r:tr
á tan ímporilnte menesler una buena parle de lo
que ganan, con lo que resulta que estitn tan nliseramente retribuidas como las jornaleras.
Para ver lograda. su a::;piración de entrar en
un comercie., estas señoritas no pueden ser unas
ignorantes; han do tener conocimientos é inteliicncia superior1:;s á la mayoría de las muchach~
&lt;le la clase media que se educan exclusivamente
para el matrimonio, pero esta s11 perioridad intelectual y educativa, no solamente nO se aprecia
cJncediéndoles la retribución adecuada. á la condición social en que se formaron, a¾ medio en
que viven y á las exigencias que se les imponen.
sino que ni siquiera las hace acreedoras á la
consideración v a la cortesía de los dueños ú
jefes de los esl.ablecimielltos en que prestan Sl'rvicio, y que, con raras excepciones, suelen trabllas con desatención que toca en los linderos de Ju.
grosE:ria, como si en vez de tratarse do se1iorita3
acreedoras á la amabilidad que debe merecer el
sexo, y mucho más en aquellas que1 por la educación. adquirieron sensibilidad más depurad:'1 1
se tratase de seres inferiores.
Bueno, pues ahí tienen
ustedes una porción de in'itituciones creadas ex profeso
para me;.orar la condición
de las mujeres trabajadoras, y para impedir que !a
miseria las haga buscar en
el v-icio lo que en la virtud
no se les concede, v esta.
verdadera esclavitud én que
la mujer vive, este abandono punible de las autoridades continúa y continuara
sin que nadie le ponga remPdio.
Seiiores del Instituto do
Reformas Sociales, 1á emprender ésta que es urgentisimal
Seiioras de las juntas de
esas instituciones defensoras de la mujer, ¡á estudiar
este asunto que requiere
a!ención mucho más conir

Yo no sé qué hace el Instituto de Reformas
~ociales que no toma cartas en el asunto de la
re~damentación de trabajo de la mujer, a:-:unto
mucho más transcendental y que exige un es.ludio más serio v una solución más inmc&lt;lin.h
que la mayor paite de los que ocupan la. atención y torturan el magín ele las doctas person1lidades que preside el ilustre D. Gumersindo.
Yo no sé que haco esta Institu ción ni las mu:has otras que se fundaron con el altruista propósito de velar por los dereciios de la mujer,
procurando el mejoramiento de la condición dPM
presiva en que hoy vive; porque lo cierto y positirn es que de los resultados beneficiosos que
habia derecho á esperar de unas y otras, no se
sabe palabra.
Los trabajadores de blusa ó de chaqueta van
mejol'ando poco á poco, no tanto merced
la
obra redentora de esas instituciones como por
, irtud de su propio esfuerzo y de su tozuda per!--e,·erancia¡ pero las pobres mujeres, desamparadas do las autoridades, sin la temible fuerlll. que
da la unión, sin el sólido apoyo que proporciona
la solidaridad, sin la energía y la testarudez proLa hija del torero "Recajo", gravemente herido por
pias del sexo fuerte, continúan siendo las vícun toro en la Plaza de Bilbao, y al que le ha sido
timas de las ambiciones de los que las explotan,
amputada una pierna
ro-r. Esno,
:'t cuyo egoísmo no pueden oponerse, cuya. sordidez inhumana no pueden contrarrestar en la
la. iniquidad de que son victimas las pobres muforma eficacisima en que los hombres pueden
jeres que trabajan pura vi\'ir, prefirie11do ser
hacerlo.
victimas ele la inicua oxplotación, á entre~arse á
Sufridas, resignadas las infelices que trabajan
una vida de envilecimiento moral, que. sin emp1.ra yi\·ir, por no envilecerse, ,·en agostarse su
bargo: brinda con más positirns satisfacciones, y
juvet.tud en una labor ruda, superior á su repara no cansar hoy la. frívola atendón de Jo,;
1:iistencia física y tan abrumadora que abrevia
lectores, concretémonos á exponer ligeramento
enormemente su existencia, Lo ven del mismo
algo de lo que se refiere á un grupo: al de las
modo cuantos tienen el deber ineludible de deseiioritas dependientes do comercio.
fenderlas, de ampararlas contra el egoísmo inHav numerosos estnb:ecimie~tos en J\fac1rid en
tolerable ó inhumano de sus explotadores, pero
los q~e aparecen tras lo;; moslmclores las gentini una voz se hace oir con la energía necesarh
les figuras femeninas en vez de las desgarbadas do
para imponer la razón, ni un brazo se levanta en
los obsequiosos dependientes. Esta subslitudUn
defensa del principio de equidad que exiic poner seria plausible por lo que ens:mchael horizonte al
á este abuso iomediato remedio, ni una determitrabajo femonino 1 si no estuviera inspirada por
naciUn de los que dictan las leyes libra á las desun propUsito de economía más que por el altruisdichadas de la esclavitud en que viven.
ta fin señalado. A las señoritas se las puede reToda mujer trabajadora es una víctima; el
tribuir con menos sueldo v exigirles mavor trahombre ha logrado ir emancipándose de la oprebajo, y el que se les exi~e ·eu al!!Unos de ésos essión injusta; ha conseguido que se le disminutlblecimientos elegantes es ,·erdaderamenle abruyan las horas de trabajo, que se le aumente el
mador.
jornal, y en la asociación
encuentra la defensa de los
clerechos conquistados y la
garantía de alcanzar los que
persigue.
En tanto, á las mujeres
trabajadoras se las obliga á
permanecer en los talleres,
sometidas á una ruda labor,
doce horas diarias, retribuyéndolas con un jornal mísero: que no es siquiera suficiente para atender á la
manutención m~s frugn.l.
So hablemos siquiera 1le
las condiciones de hi~ieno
en que las mujeres trabajan. Fuera gollería que n.-;pirasen á disfrutar de aire,
de luz, durante las doce huras de trabajo forzado. Lu3
hombres han conseguido
imponerse también en esto,
y hoy, las autoridades cuidan de que en los talleres
hombrunos hava la indi:ipensab1e ventilación v la.
luz necesaria.
·
La directora, profesoras y alumou de la Escuela Normal de Maestras de Sorla tomando notas
Ya iremos examinando
ea el solar de Namaacia, ea el que &amp;e conlffVaa interesantes vestiglos de la heroica ciudad
•
·•
IOT, .lGCtL.&amp;ft
en sus · distintos aspectos

a

lan!e que lo de la !rala de
blancas, y á resolverlo .. si
queréis hacer algo positirn
ea favor de la honradez
femenina!
E. CONTRERAS Y C.\MARGO

�MUNDO GRI\FICO

/IIONDO 6RAFICO

ARTES, CIENCIAS y LETRAS
CRÓNICAS HISPALENSES
Laa fleataa y la polltica
Sobre las fiestas primaverales de Sevilla ha rnr-

tido su veneno la misera polilica local de enredos v encruciiadas.
Ei" clamor ~nánime del éxito premiaba la felit.
iniciativa que daba reina á la feria sevillana levantando á la hermosura femenina un troao entre
rosas v aJeuría. v la iniciativa sucumbió ante la
ajena ·asechanza· inexplicable, que comprometió
los intereses de la ciudad por darse la pequeña satisfacción de un iosignificante triunfo político.

Ya la íeria se,,illana no tendrá reina. Desde
princÍpios del mes pasado, me lo ha_n escrito repetidas veces. Unas cartas llegaron airadas, a¡rresívas condenatorias; otras, mP.suradas, prudentdS, j~stas; algunas, plañideras y tristes, pero to-

D. CARLOS PADRÓS

r!ntust sta deportista, presidente de la federación
Deportiva de Espai'la y principal organizador del
campeonato de foot-ball f'fectuaoo re....Ltitemtn.te
en Madrid
das ellas acordadas .en la censura.· F ,erg1ca y pidiendo uóa tnás enérgica sanción.
e Esto es intoleráble_:__escribe uno. - Baslara
que la gente hubiera acogido bien el pensamiento y por ahí se hablara. con entusiasmo de él,
para que estos sbñores republicanos sacaran el
Cristo de la idea y de la legalidad (¡!) y del sufragio Sin m~s fin que el de terminar con \ln• festejo
ya acordado y hecho público y recibido con gusto por los sevillanos y por los que no lo er:tu.
1Todo porcfue s'e: &lt;lió el titulo de reina á la seil~r,ta que había de presidir nuestras fiestas! ¿_);o
es puetil esto? lo podría demostrarJe á -usted quo
no éramos sólo los sevillanos los: ·que habíamos
simpatizado con la idea. Usted, que so ocupa en
sus crónicas de nuestros festejos de Abril, debía
hablar de esto, á. ver si los señores de la Cqmisión volvían de su acuerdo sin haC8r caso para
nada de la oposición ridícula que les. obligó a
prescindir de esa fiesta tan interesaato•.
A este tenor, y peores de forma, de,,confopto,
y de calificativos, he recibido muchas. Confie:::o
que no hice caso á las primeras1 suponiéndc-~as
nacidas al cálor de un exaltado sevilla1iismo Peto
la insistenci.a en la censura me determinó l:_l·lio,sultar la opinión de un sevillano prestigiase,, ilÚ.•
tiguo rep~blfoano, cuyo es el juicio siguien e:
cSirtt.f!·guarda usted el secreto le daré iosto-sísimo l.~~-pinión que me pide. Es cierto, efec'.1va- ·

mente, que se ha suprimido el festeJo titulado La

reina de la feria por la oposición republicana. Y
aunque para mí es un trance grave el que me
ocasiona su cariñosa demanda, yo, escla\O siempre de lo que creo mi deber, estoy ahora del lado
de los que censuran aunque la censura envuelva
á los que comulguen en la id~a misnta que lo hice
yo toda mi vida.
Yo condeno el procedimiento seguido, porque
la politica municipal debe consistir en la procura
de los bienes do la ciudad, en el fomento de todo
lo que pueda beneficiarla y en la recta administración de sus intereses.
En este casó, objeto de la pregunta, creo yo
oue han faltado á ostos deberes elementales los
cjue anunciaron su oposición á una ocurreucü
acertada, que le fué grata á la opinión y que lle\·abl la plausible tendencia de resucitar lo caracteríslico y pintoresco de la tierra, que se
va perdiendo por la supina tontera de los q11e
confunden lastimosamente la elegancia con la
111aj:ideri:l 1 y estim dando á nuestra feria una. gr~•ve puñalada de muerte con el frac y los rigodone:i.
El festejo, practicado en la. forma que dijeron
l!Jl Noticiero v El Liberal en sus informitciones
muoicipales1 hubiera sido una gran atraccion
para la gente extranjera y un cspeclaculo su!!e::.tivo, artístico y muy del gusto de la nacional. Lejos de anularlo, han debido procurar completarlo
en detalles y perfeccion'\r su organiz.ación puliendo el pensamiento µrimitivo.
Además, amigo mío. mis noticias acusan de un
grande pecado de i11corrccción á quienes han couseguido que se anule la fiesta ya acordada. Ses tbia que particularmente habia sido aceptado ul
nombramiento por una bella señorita, que d&amp;La
con ello u1 a prueba de dmor á su tierra y h 1cia á los señores munícipes una deferencia di•~na de ser tenida en cuehta por todos y por tod1J.
Siento que Ja intervención republicana diera
al traste con este asunto 1 porque tampoco estoy yo de acuerdo con que la cortesía. la galantería, la consideración que se debe á las damas y la educación más exquisita, se excluyan
de nuestro credo 1 como hacen desgraciadamente
alc,unos modernos correlipionarios. Ha debido
te~ers~ muy en cuenta, antes de manifestar un
temperamento hostil, que la aceptación por plrle
de la sesorita elegida obligaba á coa tenerse dentro de los limites de la mayor consideración y del
m;:s alto respeto. En el asunto de la r eina üe
la feria se han hollado estos linderos. ¡Y ahí tiene
usted la opinión que me pide! Quite u::;ted lo que
quiera si es extensa y guárdeme el incó~nitu,
porque ya conoce usted cu~les son mis aspiraciones y mi deseo de permanecer tota.Jm(;Dte
alejado de todo lo que quiere ser política ropuUlicnr. 1, hl como aquí se interpreta ~ener:ilmenttj•.
. , ........... ...................... .
Se anuló el festejo, La viva protesta late por
i~uai entre las lineas de los indiferentes, de los
advl rsários v de los ami}!os. Esta es la mejor d&amp;rno"iracii,n de que la pohtica ha jugado una mala
car\a en el asunto.
Desde las cumbres de su hermosura, la ni1ia
sevil!aua, morena y gentil, sonreirá desdeñosa.
El e.spejo le confirmará el tesoro de sus gracias,
retralando las gallardías de su figura en la luna
tersa y brillante. El mirar de sus ojos bravíos.. y
profundos le hablará de un secreto poder, oculto
·1 misterioso, del m.igico poder de su belleza so&gt;erana, de la espléndida belleza femenina, reina
absoluta del mundo, y los sevillanos todos, y todos los espafioles, y lodos aquellos que en estas
hojas rle papel impreso leyeron su elogio y oyeron decir de su belleza, le rendirán un homena~,je niental de desagravio y acatarán g_oZO$OS, pese
á _las pequeña&amp; pasiones de la política1 su grato y
efímero reinado sobre el blanco trono de aia.hares, de,risa.'3 y de alegría. ..

•, ,,•,.-.

RoGXLt.9 PÉREZ OLIVARES

DESDE

PAafs

LA CUESTIÓN DE LA EMBAJADA
Y EL NUEVO EMBAJADOR
¡Al fin, he aquí el nuevo embajador! Lo digo
asi, con acento oratorio, porque desde hace más
de un mes los parisienses, á quienes las actuales
relaciones franco-españolas les preocupan, parecían impacientes ante las tardanzas en deshrnar
al futuro clocataire• del Palacio del Bulevard de
Courcelles. Un periódico de los que en todas partes ven el fantasma de la triple alianza, llegó á insinuar que Berlín, Viena y Roma hacían en l\ladrid gestiones para que no viniese á Paris un
hombre demasiado entusiasta de las tradicionales
fraternidades pirenaicas. Otro, menos receloso,
pero más exiuenle, dijo: cLo necesario en estos
instantes en qi:iue se prepare. una inteligencia cor-

•enir en nombro de su patria. en los debates que
á su patria le interesan·, ya sería otra cosa. Ahora
mismo se discut, en el Senado de Paris el Tratado de Marruecos. García Prieto, que Jo hizo 1 no
podría defenderlo sin parecer interesado. Pero
Navarro Reverter si lo podría. Y yo me figuro al
nuevo académico vestido de embajador, pronunciindo en la tribuna que Clemenceau hace temblará puñetazos, uno de esos discursos suyos.
hn bellos, tan ardientes, tan harmoniosos. ¡QuE
triunfo!... Solo que todn.s esb.s son locuras mías
La diplomacia es una cosa hermética. La diplomacia es ctabú•. La diplomacia pesa sus pala.
liras en balanzas dosimétricas. La diplomacia e~
un'\ esfinte con galones áureos. ¿Cómo, pues, un
hombre de combate, enamorado de las grandes
h'\zañas parlamenbrias y de las grandes oraciones improvisadas, ha de resiinarse en los momentos mfls brillantes de su vida á refugiarse en
el seno silencioso de una Embajada?
Ya oigo decir:
-Delcassé ...
Pero como nadie sabe si para Delcassé1 San Petersburgo es un destierro, este ejemplo no sine.
◊

D. MIGUEL HORQUBS
Notable y prestigioso artista granadino, qae ha sido
reelegido para la presidencia del Centro Artlstlco
de aquella población, habiendo causado unánime
satisfacción su nombramiento

dial, es que se designe á un político que corresponda como categoria al que nosotros hemos e11viado á San Petersburgo•. La idea. no era mah.
Bus,car un Delcassé en España y darle plenos pofjerés y confiarle toda la representación del país,
equivalía á resolver desde luego un gran proble~
ma diplomático. Pero, ¿cuántos Delca.ssés hay a
orillas del J\fanzanares dispuestos á. trasla.darse á
las orillas del Sena? El conde de Romanones1 interrogado sobre este asunto por los periodist \51
dijo un día:
-¡Qué más quisiera yo que García Prieto ó t\a•
varro Reverter se decidieran á aceptar una Embajada!
◊

Navarro Reverter y García Prieto, en eíecto 1 son
dos Delcassés. Ni uno ni otro quisieron venir á
París. ¿Por qué? Ni uno ni otro lo ?!jeron. Per_0
todos sabemos que los hombres pohllcos que viven en medio de la lucha de los partidos, renuncian difícilmente á la embriag-uez de los grandes
debates parlamenta.rios, en los cuales, aún ensanc,rentados por los ata'-{ues de sus adversarios, re~ogen pahnas triunfales, para irá vivir la existencia--serena, solemne y silenciosa de una Embajada. ¡Ah! Si un embajador tuviese derecho 1 como
debiera tenerlo. á asistir á las sesiones del Cougrés0 del país en el cual está acreditado, y á ínter-.

Volviendo á Madrid, yo me explico perfrct:imrnte las cavilaciones del conde de Romanonf's.
Que pata París, en estos instantes, se necesit!l.h
una personalidad de primer ordon, es indudable.
París mismo la pedía. el.os problemas que han
de resolverse en lo venidero-dijo un senador
francés-son quizás los más graves que ha tenirlo
~:spaña desde hace un siglo. La politica del ais!amiento no ha dado á nuestros hermanos de
!lllende el Pirineo los rcsalta'dos que deseaban.
f.stindo sola sutrió el desastre de ):¡ ~uerra vanqui. que una alianz:i habrh e\'ihdo. Y. en c·1mbio1 ¿que h'\ ganado en su soledad? E.e; preciso,
pues, que bs Emb:i.j1das futuras de Espaiia en
Frantia y de Francia en Esp'\fia, sean di:mas de
h labor trastendent,I que les est;i re"-erva.rla,.
Par:i tal labor habh un hombre fuera del Parlamento de Madrid. Desde el primer dí:i. s_u nomhre
acudió á todos los labios: , rill'\urrutia •-dijeron
con orgullo en Madrid. - e Yilllaurrutia •-repitiero~ con entusi:i.sm? en París-. Porqn(&gt;_r_ste
embapdor, cuyas gesliones durrmte h ié!)lar1V11
del Trahdo m1rroc¡ui han sido importaritísirn'l..c;1
es. fuera de su patri1, tan conocido como en su
patria misma. Me acuerdo de que en La H;avn. durante h Conferencia de la Paz, ~l. León ·nourf!COis pronunció un día, en un banquete prhado.
un discurso sobre hs personalidades que, allí representaban á las Potencias: ,Tenemos-dijoentre nuestros colegas, cerebros de primer orden&gt;.
Y Jueio, al cit.1r á los que m:·s di:;nos de este
elogio le par('cían, pronunció con la mis r('spet11os:i simpatia el nombre del deleiado esp1.liol.
~Quién, paesimils di~no de París que este hombre?
◊

D. EUGENIO DE CASTRO

Ilustre poeta portugués, autor del hermoso drama
"El Rey Galaor ', recientemente traducido
al castellano
hn1e. Apenas el nombramiento conocido, Le
1'emps, el Flga1·0 y el Gil Bias p'\ra no citar sino~ los principales, ha.n con$atrado articulos int&lt;'r&lt;'snntisimos al •nouvel ambassadeur•. Verdad
es que esto de las futuras relaciones internacion,lc;; del país, que han de modilicar tal ,·ez las
coudiciones de h vida política de la península.
haciéndoh mf1s europea, y quP han de acrecentar el pr&lt;'sligio de h patria ante el m11ndo 1 hacit&gt;ndolo mi:s s0lido1 irtteresa {i la gente en ienenl much:simo menos que las elecciones municipales de un b:i.rrio cualffuiera. Ycrdad ... Pero
triste ,·erdad ...

E. Gó11EZ CARRILLO

EVOCACIÓN
Anrhnrlo 1 andando por M:i.dríd, un'\ noche en
que la gran ciudad íué para mí la Corte de los
1\1 1lagros1 oi de;de h calle una tonada montaIies1. Su melilncolh vino á buscarme e11 mi soled1d , e"oc:'ndome- otras noche;; de quietud v de
luna. sin hs incertidumbres de la lucha, con horas de ritmo lento, sereno y :i.p1cihle.
El rumor do la copla s'\lia de un salón cerrado
por una puel'h de cl'istalcs, \'Ciados por el vapor
y eJ humo. Luego, una ml\mp1ra. desLolorid'\ por
el uso de muchos años. dejaba. al :Jbrirse 1 el paso
libre al local, obscuro y \'Íejo, estorbado en su
:mgostnra por las mesas de múrmol v unas docenas de sill;ts sucias y paticojas. Den"tro, sobre
un tibiado estrcch;,., y alto. un 1. mujer jo,·en y bonit1, cantaba limguida y sentiment:tl. achic:mdo
la boca y elevrindo los ojos como para ponerse
en CxL'l~is. Todo su arte era decir el primer verso
de la coph, levantando la voz más que los ojos,
hacer un calderón largo y profundo y acabar con

Pero este hombre se h1lhh'\ en Londres. Y sacarlo de Londres para llcrnrlo a Paris._ era Cenar
un vacío hacien&lt;lo un hueco. Arlem~s, c:isi era
crear., catetorias hirientes. Porque si se decia:• Yamos á llevarnos á éste porque tenemos necesidad del m~s eminente do todos&gt;, los ingleses
podían preguntar:-¿merecemos ac:150 nosotros
menos que los franceses?• ...
Perplejos deben. pues, de haber estado el conde deRomanones v el Sr. N'\varro íle\ ertcr dur:rnte los días en ·que los pcrióriitos mo~traban
sn extraiieza de que se hnlase tanto en hacer el
n&lt;n11br1miento esperado. Y sus perplrjiúades, á fo
mh 1 cr:m explicables.
Por qué série de razonamientos salieron de
ellas. no lo sabemos. Lo importante era que saliesen y que un hombre ilustre \'iniera á París
1·omo represC'ntante de España. Eso, por fortuna,
es ya un hecho. Es un hecho que debiera caus'\r
r~;!OC'Íjo lo mismo en PiJrís que en Madrid y que,
!:'111 embargo, Jiarece dejará Ma.drid indiferente.
¿Quién, en efecto, ha hahl:tdo con hl mofü·o de
lo que Villaurrutia significa. para el desarrollo
del prestigio espaíiol en h c:ipit:tl clC'I mundo?...
¿.Quién ha dicho la lr:iscendencia de la obra paD. Mariano Pontana
D. Manuel Esteban VerdU
Alcalde de Totana
trintica que Villaurrutia está llamarlo á llevar á
Teniente dela Guardia Civil
cabo?... Nadie, que yo sepa, en Madrid. En París, cu,-11 acertada1 intervención en los recientes sucesos acaecien c:lmbio, la prensa seria no ha perdido un ins- do11 en :iqn&lt;'l a población contribuyó efku:mente á evitar
con~rcuenci:is desairada bles
1

el ll!hmo ,·er;:o b'IJ1n&lt;lo la ,·oz en un pianísimo
que p1rccía un murmullo. Así salia de sus labios
el cant,r, rí1stico y aldeano. que yo oí muchas
veces en noches de \'erbena y holgorio:
Dame la mano, paloma,-para subir al tranvía...
El público, vario, heterogéneo y multifonne,
escuchaba con reverente atención, dominado por
las dulzuras de la copb y por el arte de la c:tn~
tatriz. A su ingenuidad primitiva, .fa ,·ulgaridad
del canto le parecía un trozo de la Heroica y la.
habilidad de la artisb an supremo recurso musical. Entusiasmado y jubiloso unas veces, otr:is
sentimental y romántico, aplaudía siempre frenético, interrumpiendo con piropos inoportunos.
de una gracia plebeya, y corcando el final á voce¡:;
destempladas.
Qúe está cayendo-la nieYe friaaa ...
La tonadilla montañesa me trajo-va Jo he
dicho,-el recuerdo de unas noches de luna v de
quietad. Era una copla de la tierra lejana, si8mpre adorable, donde el alma tiene tan hond,,s
raices 1 donde ahora mismo hay ojos que me miran y pens'\mientos r¡ue me siguen en mi camino.
Yo también tengo mi ingenuidad. Elh me inspiró
el recuerdo r me lle\'ó muy lejos. á monhñas de
reconqnista, cantera de una raza fuerte y heróica:
á valles plácidos y acariciadores, con tejido de
nieblas y sones de égloga; á una tierra inmortal
que dió al Arte el idilio de Pilara y las gallardías
de Sotileza.
Poco antes, la primitiva sencillez del público
me había hecho sonreir. Pensé que aquel!os
hombres congregados en torno de una arlista
obscura y sin nombre, conmovidos ante un cantar, no iban mAs allá de un pa~e del Zurdo chico
y de una fermata de la Bella B elén; que no descubrían más horizontes que la pbza do Visla
Alegre, y que eran, con su sentimentalismo de
las doce &lt;le la. noche, un síntoma fatal. Después"...
Las muchedumbres tienen el alma bfonc.a, infantil. Una voz de mujer, hecha ternura v sentimiento, la gana y la posee con absoluto dominio
y señorío. Tambi6n un alma sola se deja conmo,·er por una copla, y añora Uias que pasaron. cos1s que fueroh y paisajes lejanos. ¡Quién sabe el
máo:ico poder de una jota, de una petenera, de
una guajira, de un cantar! Hay horas fatales.

los• MO~TERO

LIBROS RECIBIDOS
lWESTIGACIONES ANATÓlllC.\S SOBRE EL AP.\,
RATO PAR,ITIROIDEO DEL HOllBRE, por G.1.fa,
rañón.-En esta importanfüima Memoria, que fuC
premiada por la Real Academia de Mcdtcina, estudia el Dr. Marañón, desde un pnnto de vista eminentemente práctico, la. anatomin..descriptlva. y la
hi~tologia del aparato paratiróiJeo y los nodulos y
tirúides accesorios, descubiertos reci en tC'mente
como partes integrantes de dicho a.para to ser.retor.
La labor rea.lizada por el Dr. Marañón es de verdadera. importancia científica, contribuyendo a vulgarizar conocimientos de grandlsima trascendrn¡iara la Medicina clínica, casi desconocidos en época no muy distante de la actualidad. Para ceaHzar
concien:iudameute sus nue\•as inv~tigaciones t-1
dol'tor Marañón ha tenido que pra(;ticl\r 180 !1ecrópsias en cad:i.veres humanos, siendo muy d.i"'na
de elogio t:1na labor cientifica., tan personal y ':torumentcida, en un prefesor joven, lleno de entu•
siasmo por las arduas y dificile~ investigaciones
de Analomia práctica y Fisiologia experimental.
El Dr.Marañón pertenece a la honrosa clase de médicos que relegaron al olvido la socorrida. oratoria
por incompatible con las enseñan:ias del Laboratorio, de la Clínica y de la Sala de disección.
•• • • • • • • • • • • •••·• ••·• • •• •-••• • • • • •·••••• • • ••·• • •·• •, •·•·•'•·• ·• -~• • • • ow•• • •• •• •

Licor del Polo. Unico dcnUfrico aclimatado en Europa y América., sin que jamás, como la buena mú~k:l,
pase de moda. Prefiérelo el público después de -t3 años
de compararlo con todos los denllíricos nacionales y ex!~~~i~!?.S.·. ~~•p.~r.~1!~.~l~~ .!~. ~-~'Y~~1. Y. P!.~.c_i?; .. .,.,,,. ~-···· ..•

[l~l f. ~~~I[~ ::~;~::

-· Carmen, 6y 8,_ft\adrid Catálogos gratis ..
Apa de Colonia de fino perfume y baratut&amp; incomparable no hay otra que la do Orive. Mejor y cuatro
veces más barata que las extranjeras. Por eso la. ¡refiere
la a.rlstocra.cia y toda persona de gusto delicado.

�MUNDO GRIIFIC.O

1

--------------i==:::i

CRÓNICAS FESTIVAS¡ . . . . . . . .

EL "RECORD"
PRESIDENCIAL
¡Qué hombre más admirable es este M. Poin-

caré que, como Presidente, nos gastamos para
fi:tsear por la Avenida de los Campos Elíseos!

No es que en estos momentos trate de ensalzar sus méritos políticos, porque en eso ... ¡allá él
r Clemenceau! Como no soy de esta parroquia,

no puedo dar mi opinión. Lo admirable c-n Poincaré es su resistencia física, v, ¿cómo diría rn?,
diiestiva.
·
·
Hace un mes que comenzó á. ejercer de Presidente y el hombre ha asistido á cuarenta. \." dos
banquetes, sin contar los chocolates diniistiCos v
los pastelillos que entre horas ha tenido á biel1
engullirse mientras se cambiaba de ropa ó aconsejaba á Briand el modo de dar un disgusto á
Combes.
Añadan ustedes á esto-si es q11e querla sitio
para ello,-quc el infaligable Presidente ha acudido á 214 sitios donde so le hiln dado otras 214
copas de champagne, si no ha repetido, y dí~anme si no merece el entusiasmo de la prensa
en general y de los dueños de ,-estaura,1ls en
particular. ¡Come fuera de casa más que Cantin!
Yo me figuro al ilustre hombre públi~o agobi:i.do por las invitaciones y preguntando ansioso
por las mañanas:
-¿,Qué programa hay para hoy?
-Pues, en la Cámara, continuación de los
Presupuestos y siete aperturas de Exposiciones,
mf1s tres cenas de otrns tantas novedades.
El Presidente se apo~•a sobre u n mueble y
piens1 ~n el número de 1.·olailles que le esperan
11reparados en las cocinas, y de su frente empie;.:i á caer copioso sudor, como si ya eslu\·iera.
,¡¡ 1.ciendo la digestión de las tres cenas y de los
• ele lunchs.
-Mc'msieur le Preside11t-le dice uno do los sruetarios.-Una comisión del XIY Arro1tdisseme11t
desea ofrecerle á usted ...
· -¿Otro banquete?
-¡El testimonio de su admiración!
-¡Menos mal!
-Y pedi rle que este acto sea con trufas y
ofrecerle un banquete que ha de quitar la cabeza.
-Pues que so le ofre1.can á Lacombe, á Soudy
1· demiis bandidos, ya que de todos modos tienen
las suyas en peligro.
Pero Poincaró, que es hombre demócrah y1
desde luego, amable y con un estómago forrado
de coraza, no puede sustr,lerse á semejante petición. y por la noche, á lns siete1 se ,•e frente ú.
un vol-au-vcnt inmenso, mientras á su lado. uno,s
señores obsequiosos se empe1iao en qÚe so
atraque.
-Mil gracias. Desde la última crisis he perdido algo el estómago con los disgustos que medió
Clemenceau.
-Sclior presidf'lnte. Francia espera mucho de
sus talentos &lt;le usted.
-Ya lo sé, ¡caramba.!, pero no creo necesario
;)ara la nación el que yo tome un cólico diario.
A pesar de eso, y para que no le tachen do
_·eaccionario, el pobre Poincaré no tiene má:s
remedio que tragar, y cuando aún no ha acabado de saborear el chmúilly que le han s~rvido
de po~tre, ¡hala!, al &amp;utomóvil, para septm;e, cinco rnrnutos después, frente á un plato de sopa.

Aquí. como todo se celebra comiendo, y en
las actuales circunstancias viste una barbaridad
el tener al Presidente en la mesa, h: solución
pan éste se presenta muy dificil.
¡Qué ponenir le espera! ¡Qué ele iangosta!, ha
de tragarse! ¡Qué cltigollina do vaca5- ha de hacerse para que todas se las coma Poincare:
Por lo pronto, en las lito.grafias, C'uando ,·a t.
encar~arse unas tarjetas para. un hanquete. ya
no preguntan si hay que est:lmpar Ir~ indicación
de que se ira de frac ó de que hahn't mlÍsica; lo
primero que hacen es decir:-Pondrcmos que
a~istirá Poincaré, ¿verdad?
Y si el que ,,a á hacer el encnr;!0 no había
c1í&lt;lo en e11o, semejante pregunta le hace su~crir
h idea do que puede tener al Presidente en su
mes:i y corra presuroso á su cn.sa.
-Dime, Dorolea. ¿,te gustaricl que vinier:i.
Poincaré á cenar con nosotros'~
-¡Qué cosas tienes! Ya sabes que tencmo:; la
vajilla descabalada y que r:.os fallan tijeras par:l
la ensalada,
-Eso no imporb. El !?residente es mu~' cam•
pechano.

NOTAS CÓMICAS

Petición ln ■ lnuante-. -¿7'iene usted la amabili-

dad de darme un puf() de lmnbrl'?

cressoniére.
-Seiior Presitlenle, Francia espera .. ,
-Si, ya lo sé; pero usted me dispensad, vengo de otro banquete y...
Ante el ce1io que ponen los invitados interprf'hndo el que Poincaré ha dado preíercncil á
las coquilles que le han ser vido en el olro lado
á los soles fritos que aquí le tienen preparados,
el pobre hombre calla y engulle de nuern, pensando para su interior;-Si lo sé le dejo á Pams
que s'lliera. triunfante.

De la mendicidad calleJera..-¡Ya ues tU! ..•
Hoy he pedido á una seüora un perro chico para
ayuda de un :1at1ecillc, y me ha conhslado: •Lo que
pedirá usted será un panecillo para ayuda del
perro chico.~

AGUA
·

RADIUM

PARA La
TEÑIR
EL PELO AL MOMENTO
mals SENCILLA - La más RAPIDA

PIDABE D ESTA11Uc1mros ACIIEDITAJ&gt;OS _ EXIJ~

':.'ª P':_A~!;_~---¡-~ más PERMANENTE-

P Ro e ARLA Es

ªi'G"u AL M

.,

DftA ~'OlA APll[A [I

ti•e:·· Z.'i5'&lt;5PTA RLRAANos.

n

La más HIGIENl~A de todas las TINTURAS
BARCELONA

Y, al día. s iguiente, el iodividuo aquel se presenta en el Elíseo á invitar á Poincaré á la cena
que da con motivo de haberle extirpado un rai~ón á su suegra 1
¡Y el Presiden le va!
Yo no creo que resista así los siete años.
Par i!, Mar zo 1913.

A. íl. ROXNAT

TODO POR EL ARTE
El presente artículo, por exigenci1.s de la cc,nfecciún de este semanario, lo escriUo doce dí:t.s
antes de que vea la luz pública, y no sé lo quo
ocu r rirci en esta íecha; pero estoy t:i.n acostumbrado it acertar en mis juicios, que creo que S'l\dri1 tan íresco y oportuno como ::i lo huhiese escrilo el mismo dia de sn publicación.
Cuando surge en Espafia una ,....,estión de i.,•
terl_,s patrio, sea en el sentido quf' se:, y FG logra.
darle )·errl.adero carácter nacional, a. mí se me
hace la b{lca a.gua.
Ahora mismo. con esto del \' an-der Goes. pa1 c1.co la fuente del cocodrilo. tnl es el caudal ele
a1ua que on forma de surtidor Qm:::.na de mis
íaures.
Hada mucho tiempo que no s'llia á la plaza
nada tan tipicamenle espaliol como osto del cuadro de Van-ile r-Goes.
Parece mentira que en una nación de veinte
millones do- habitantes. contando con las ocultaciones. que las bay, y de un presupuesto de más
de m!I millones. sin contar los despiJíarros, que
tamhien los hav, se hable de una sub\·cncilJn national, como si" se tratase de una deuda de honor;
como, po r ejemploi una indemnización de guerra,
¡... ra rescatar una Obra cie i\.rte, que en relntión
con el Presupuesto del Esla_do, está tasada en
catorce renlcs.
Pero como aquí la gran cue5=tión es pedir lifr!Qi,lla, p1.ra que la leyenda de que los espa1ioles
somos unos indigentes y unos mendicantes 1 subsi~h incólume. los Gobiernos fingen no tener
fucn'.l para conj.u rar el conflido de una desmembración de riquezl artística.
A todo esto. ,,o e~tov hnbhndo d~I cuad ro de
Mo11forte, comO le I aulao lo.s itlú1100:,;. sin h:1berle ,;isto ni en fotogrnfín.
Como que yo rle lo que menos hablo aquí, tí
pc&gt;sar de no hablar de otra el.'~. es dei cuadro de
llug:o, como lo llamab::m sus intimos.
De 1.., q ue yo hablo nqui, con la autoridad que
pueda darme el no Eaher distingui r el cuadro de
las Lanzas del de doi1a Juana la Loca 1 es de que,
si el cuadro de Hugo Vr.n-der-Goess1.le de Espa•
ñ1., es una v-ergüenzo, y si se queda. como consocuenci~ de una suscripción lánguida, fatigosa,
mezquma y laboriosa, es otra. vergüenza; porque
yo no cntendrré de pintura, pero de lo qtre e::;
vergonzoso, ¡vaya si entiendo!
. A e:;tas fechas hay artist1S emisarios para gest iona r u na colecta por provincias; bien¡ hav varias suscripciones abiertas para ir allelTando·ca.nt idades por modestas c¡uc sean; muy bien; por si
no se reune bastante, que no se rounirli, va se habla ó hay quien ha propuesto que el eX diestro
~afael Guerra estoquée un novillo¡ de perlas: pero
s1 con todo esto no se lograra la snma necesaria,
queda el recu r.:;o supremo de organizar una función rto Varielés y una Lotería 11aciooal extraordin:1.ria, con lo cual oo cabe duda de que el Vander-Goes se quedaba en casa, y asi se quedará..
Luego, cuaodo digan por ahí que los españoles
todo lo fía n á la Lotería y lo confian á los toros,
con incomodarnos mucho y decir que no no"s convencen, estamos del otro lado.
Del lado del eterno ridicu!o.
Conque,.señoras y señores: una limosna po r el
amor de Dios para rescahr una joya a, tistic:t.
Yo daré lo mio; pero me reservo el decir la ci
fra hasta que hablen los millon1.rio~.

l'i:1.1x )IÉ~ rEZ

UNA .CAJA
de las

.

VERDADERAS

P!SJ!bY§ .,!!tQA

JOYE:RÍA DE MODA

PRESERVARA del conta io l G
'
CU~os,Bronquios y los ~ul~on!~~anta,

d~ ALEJANDRO G . .ASSIN, 3

PULSERAS DE PETICION

CARRETAS 3

..'. c ATÁLOOO ORÁTJs-

6 P~~~e~s C~tarros cerebrales
Constipados e • Grippe, Influenza,
' ronqulbs, Asma, Enfisema
Pulmonia, etc.
•

PERO SOBRE TODO, EXIGID

..... "'-.t.:t"Vzo llNl\l.lEDll .....~

en las Farmacias

0

JAQUECAS, NEURALBIAI, DOLORES NERYIOIDI

LAS

REGLAS DOLOROSAS

Ver~a~eras Pastillas VALDA

Dt nnr1

,n todu F■rmaol••· LANCOSIIE.11,At..-Altla,Pñ

EN CAJAS

-

con el nombre VALDA en la tapa

BE

VENDEN

en tod.aa las f a r-ac1.
.a s
Y droguerías

obtenidos con el uso del

VINOdeVIAL
lo mh modf'r no (
lo m.h e:leq11nte
lo mtis b■rAto
'

Por su acertada composición

JIJ Q __

CAMAS DORADAS
"'•"'c•cró,r ••,.•o••L

QUINA, CARNE
LACTO-FOSFATO de CAL

Inmenso

surlido.

es el más poderoso de los tónicos

PRECIOS DE FABRICA

34, Calle de la Cabeza 34. 11,¡,.

,..,.,1,

HIBIENE DEL TOCADOR
Las, cua!idades antisépticas detersivas
V cicatrizantes que han merecido al

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN
Madrid y Prov incluz

Ano. . , , • , • 10 pesetas
Sem estre. , 6
11
Extranjero:

Ano.• , .••• 15 francos

Semestre .. 8

Coaltar Saponln8 le Beuf
su admisión en los Hospitales de París
explican la boga de ese producto par~
todos los usos del Tocador
El Irasco 2 francos

u

Se halla ea todu
Ju farmacial

Convif'ne j los connle~ientes,
anclatt0s, mujtres, niGos y todas las iicrsonas
débiles y delicadas.

"

NoTA. Los pa.g-os han do ha~erse por anticipado en ch6!'.tue,
ilbrar:.za del Giro mutuo I Giro
Pos~l, sel!o~ de correo, ú otro
medio de fa.cil cobro v dirio-idos al
señor administrador· de i\[UNDO
GRÁF ICO. Apartado ói1 ó á. don
Angel San Martín, Puerla. del Sol
O. Libreria.
'

Depo1ltarfo general para E•pa6a1
Antonio Serra, REUS (Tarragona)

OLITARI

CION CIERTA .., DOS HORAS co

ULOSSECRE
tado en los 11

�r

PIANOS

PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la inmejorable marca CONCERTAL al
contado y á. pla.zos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocasión, desde 70 duros, Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas.
Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pia.nosautomáticos.

D

I\•

ALONSO

CRó NI CA :GR AFI CA

VALVERDE, 22

DOLOR DE CABEZA
NEURALGIAS Y JAQUECAS
desaparecen en cinco m i nulos con la

EIEMICRANIN A
del Dr. M. CALDElRO
3 ptas. Arenal, 15, farmacia

PERfOME

Tiene perfume exquisito, suaviza. la. asperosidad de las manos,
separa del cuUs los granos y cuanto lo afea, quedando fino y de
una belleza permanente.
Ventai en buenas perfumerías, droguerias y !arma.cía.:;. Depóalto generah Consejo de Ciento, 255, Barcelona. Concealonario
para Sud América: Sr. López, Entre R1os, 262, Buenos Aires.
NOTA: Deséchcse toda. imitación con que se trate de sustituirle.

~

NOTAS DE LA REALEZA
-

GÁRATE ANITUA'y CIA.

''KIGRIZ"

EIBAR
Ouipúzcoa-España
Fabricantes de
armas de fuego

Especialidad en Pistolas
Autonuiticas

"EXPBESS"
1;' 1 O, .. ... ,

~

:¡
!
¡
;
•

;•

_

l'I , _, ..,,,,,, ,,, 1 M .. ,.,.,,., .. u,111,0·1:1 ,1 ,1 , . ... 1 , ,, 1 .... ,-,,1.111.1'1,0,I O 1:1:U 1 , ... ,.,.1-1,111,u

■

~

CALIBRES 63.I Y 765

I Mll!

IODASA BELLOT ¡i
para curar el Reumatismo, Arteriaesclerosis (vejez prematura), Escrólula, Obesidad, Bronquitis crónica,
Asma; como depurativo eficaz y para
prevenir congestione~.

PIDASE [lTiLDGO [:]

~

;
i

-Papa me ha dicho que nu le
¡! casards
conmigo hasta que te

PIDASE FOL:.ETO GRATIS

tas estrellas ...
¡l vea-}:'ues,
hija, como no le pise

; , , , . ....... ., •. , , .,,. ,,.,,,. -, , ., ., ... , , ., ,,,,-, ,,,,,,.., , ., ,_,,,,.,,, .. .,,,, ,,.,,,.,,.,,.,.,,_, , ., , ,,., ........ , ,11,,.,.,, 11., ,,

GARANTIZADAS
NOTA.-Nuestras armas se hallan de venia en las ·
principales armerías de Espafia y del Extranjero

VINQ.KOLA MIDY

._!

,

HOrtal eza, 17, fl\R"ªCII\
BELLOT
l'VI

.·

♦

fabricación de toda clase de revólvers y escopetas

El
es un tóalco regulador del corazón, está indicado
contra la fatiga fiaica é lntelectual, diarrea cróalca, anemia de países cálidos, con ..
valecenda lenta, esteauaclóa neuras ..
tenla, y los ezceaoa de trabajo. 2 vasitos por
día, uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella.

,,,¡ un pie ...

LOS CALVOS

DESAPARECERAH
USANDO

TRATAMIENTO CIENTlflCO
UHICO YEXCLUSIVO
Ézito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolo:r
de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo.

u~1:Cl~ ~1lil~l[(i(~:(;ii~ ::a~::::d::,
en la "American Clínica", :Ronda de San Antonio, 102, Barcelona.
~ada de contratos ni engaños.-Des~au- 1.000 pesetas se apuestan á que sale
ciados por otros especlficos, usad este. _;..;.,;,.;:....---------- el cabello.
Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-lnformes por escrito si .._•c..·remiten sello á JUAN G. BRAVO.·6 ptas. frasco grande en establecimientos y 7 por correo.
En MADRID: dirigirse á Isidoro Ruiz, Cárretas, 37.-BILBAO: Antonio Díaz, Tendería, 31.-Sf.VlLLA: Joaquín
Arias, Menéndez Pelayo, 34.-ZARAGOZA: Ventura Giménez, Coso, 26.-GERONA: Francisco Conchs, Pala·
mos.-MELILLA: J. Ana de Castro, P. Lerchundi, 51.-ft0TAS: S! llfrml mlusital ~ que ealle sella Yrderenclas. -no 11 dan iPédll

ll ll lOlaD 11111tras g¡alll.-D tralamlll9 11a111ta il "Capilar Americano" salo 111 ~ "American Clinica".

El ex rey de Portugal, D. Manuel,de Braganza, en-las carreras de Cheltenham (Inglaterra), acompañando á lady Dudley
J'OT, JIOG E L1UNN

�MUNDO GRI\FIC.0
MUNDO GRI\FICO

DE ANDRINÓPO.LIS l~
conmemorar el segundo
aniversario de la fundación
Caldeiro, los alumnos de aquellas escuelas, que anualmente
celebran interesantes fiestas el
día de San José, aplazáronlas
para el día 2ó, en que se cumple el ani\"ersario segundo de

P

ARA

GENERAL CH UKRI PACHÁ
Jefe de las fuerzas turcas defensoras
de Andrinópolis

dicha fundación. Entre los numerososeducandos reinó la más
franca ale¡rría con motivo del
festival, de cuyo proirama formaban parle: la procesión religiosa, reparto de ju:ructes, globos ¡rrotest"OS y concierto por
la banda del Colegio.

GENERAL SAVOFF

Jefe de las tropas búlgaras que han
tomado Andrlnópolis
roT. CUUSSEAU·PLAVIZ'.'i~

P'OT, UAOLl~G'C'S

de un vi¡toroso at:irtue comhinado, en el que las tropas bülpr~s
al mando del tteneralísimo Sa\"OÍÍ am;,garon por igual los dos sectores con excelente tictica, ha sido tomada h plaza
de Andrinópolis, cuya ocupación se
babia dado por segura vanas vece:::. Los
t urcos evacua \ m la plaza después de
haber hecho en ella una heróica resistencia, que les costó l,!ran n úmero de
bajas, y prendiendo fuego á la ciudad.

D

KSPUÍ!S

Las flaefaas de artillería blilpra dls;,arando sobre Andrinópolis
desde un parapeto
,ar. cuusu H•runu1

Los dos regimientos búl~aros que ocup1ron h ciudad. con su correspondiente sección de ingenieros, se dedicaron á
ataja r el fuego, consiguiéndolo; pero se
asegura que han ocupado una pl:iza
completamente vacía. Entre los fugiti\'OS se cuentan 20.000 judíos de origen
espaíiol. En esta plan, publicamos una
información ¡rr.ifica de este inte1esanlo
suceso que rcpresent:i una nueva victoria de las armas búlgaras.

P.1ente de Andrlnópoli1 y -vista -de la ch1dad asaltada por tas tropas
búJcarU

IOT. a.ULL~GOa

Fiesta celebrada en la Fundación Caldeiro para conmemorar el segundo aniversario de la Inauguración de dicho establecimiento
benéfico.- El padre Domingo, director de la Fundación, rej&gt;art1e·n do juguetes entre los niños ... u. •"· o., , roa s,1.m•

�MUNDO GRAFIC.O

1s::s1

I&gt;

DE S E V I L L A ª l&amp;ll&amp;I
EL ALCÁZAR

ooo '!1ist e ri_o,
poes1a y quiet ud, el Alciízar de
Sevilla es un edificio esencialmen te
evocador. Por l a
majestad de sus estanci'l.", pasa el espíritu de D. Pedro I
de C:istilla, ven:raclor y justiciero. El
aire que juguetea
por los calados
\·enL,nales, parece
vibra r con el eco
de su andarsetero,
v en el a:rua q ue
des:rranan los altos
su rtidores y espejea en el hzón de
las fuentes de mármoi, se adi\·ina la
silueta de su figura altiva, que de
vuel ta de la silla
do justicia, marcha
impávida y serena
cuando todavía
palpitan en sus la-

bios las t rememhs
pabbras de un último fallorle muerte v de r uina .
La remembranza de do1ia !\la.ria
do Parlilla s u r je
ante el secreto de
las espesas ce losi as blancas del
palio de las Doncellas. O j os claros,
azules como trozos
el e cielo , mi ra n
desdo allí .i tra 1(•.s
de los s i¡dos, y
cuerpos du mujer
acariciados con
ansia por l'l a:rua
tibia y perfumada
l'speran la presencia del doncel l'namorado que be~e
sus carnes do seda
v de nievo entre
verso Y H' r 50 de
m:id ri¡:ales el ukes
v lierua.s caocioñes de amor...

T

OG ~ o

l1t

o•

o@Jo

'----0

- o

MURCIA
LAS FIESTAS DE
.

"Champagne y habanos", carroza que ha obtenido el primer premio en la Batalla de Flores

efectuada con mutlvo de las fiestas de M-rcia

siempre, l\lurcia ha puesto en la ceClebración
de su Semana Santa la nou
OMO

de buen gusto que acostumbra. A los pasos
tradicionales ha añadido •~uestro Señor
saliendo del sepulcro, , que es una maravilla
de interprel.'.lción de arte y de ¡:usto exquisito. Y á la nota triste de ferviente y cristiano
recogimiento fué unida, como en años anteriores, la nota de expansión, de alegría y de juvent ud que tiene representación en la batalla de
flores y en la batalla de risas, productos de una
primavera temprana, que en aquella hermosa población hace reir en flores á la Natu raleza, en el
mes do Marzo, y baco florecer en carcajadas á l:uhermosas murcianas.
Una infinidad de carrozas engalanadas desfila-

fachada principal del Alcázar de Sevilla

Salón de Doña Maria de Padilla, del Alcázar de Sevilla_

~

FOTS, PÉREZ

Ronao

"Un quinqué", carroza que ba obtenido el segando
premio en la Batalla de Flores celebrada en Murcia
con motivo de las fiestas

0--

o0--

~ o•

o@Jo
;, o •

"Una lira", primer premio de coches en la Batalla de Flores efectuada en Murcia con motivo de las fiestas que se celebran actualml ,1le

ron por el sitio en que se verificaba el
hermoso festival, luciendo cada una un
buen número de muchachas jóvenes r
hermosas, en quienes la juventud, la felicidad y la alegría florecía en ojos do ensueño, haciendo más halagüeño proyectil
de fa batalla las miradas de las tripulantes de las carrozas, que las flores quo se
deshojaban en sus manecitas delicadas. Se &lt;lesL'\caron del conjunto de carrozas la del C:isino
de Murcia, titulada El ekfante, que fué agracia1
da con el premio de honor; Champapne y habanos; Una lira (primor premio de coches); Un
quinqué, segundo premio, y Una cesta de flores,
Paso de "Jesús saliendo del sepulcro", en la proce- que obtuvo el tercero. La concurrencia fué en essión del Hesucltado, que ha salido por primera vez.
tas fiestas b n grande como el entusiasmo.
en las fiestas de la Semana Santa de Murcia

" El elefante", carroza presentada por la comisión "Cesta de flores", carroza que ba obtenido el tercer
del casino de Murcia, que ha obtenido el premio
premio en la Batalla de Flores celebrada ea Murcia
de honor en la Batalla de Flores
rots. rn• Nco
con motivo de las fiestas

�MUNDO GRI\FIC.O
MUNDO GRl'IFIC.O

LOS EFECTOS DE LA :REVOLUCIÓN MEJICANA.

LOS SUCESOS• DE MÉJICO

Estado en que quedó el domicilio particular del Presidente Francisco Madero

después del furioso ataque de los revolucionarios

VICTORIANO HUERTA
Presidente interino dt la República

Edificio del periódico "Nueva Era", defensor de los hermanos Madero, que fué
incendiado por los revolucionarios
Por. naaogulic

~------

GUSTAVO MADERO
Hermano del que fue Presidente
de la República, que ha sido
m~erto por los revolnclonarlos

JOSE M.• PINO JUAREZ
Vice presidente de la República,
que fué asesinado en unión di'
Madero el día 22 de Febrero

R

l!COG1rnos en estas páginas
algunos episodios de la revolución mejicanl!,, acaecidos
en la segunda decen:i. dol mes
pasado y que han ensangrentado las calles de aquella capital,
en la que la guerra ha causado enormes destrozos, siendo
muchos los edificios y mo-

-

Detalle de la última ceremonia oficial é que asistió Francisco Madero
como Presidente el día 5 de febrero.-Madero condecorando é un soldado
con la Cruz. del Mérito Militar
vors. ,uaaoou1s

ror. ALCALo&amp;

F3

El ministro de España en Méjico, Sr. Cologan, que se ha hecho acreedor é la gratltua
del pueblo mejicano, por su eficaz labor en pró de la paz

numontos que han derribado
las granadas. No obstante la
energía con que procede e 1
nuevo Gobierno para impedir
quo se altere de nuevo el orden, la intranquilidad es ¡;eneral y subsiste el temor de
que se reproduzcan las sangrientas 1uchas.

Sitio próximo i la Penitenciaria, donde fueron asesinados Madero y Pino Juircz
Habitación del Palacio Nacional, donde estuvieron presos Madero y Pino Juirez
en la nocne del 22 de Febrero
,or.. »•uu ..vniv
y de la que salieron para morir

La torre del Reloj de Rucaren, destruida por las balas durante los sangrientos

sucesos

FOTS. l. .llROQOÍII

Los carros de la ambulancia recogiendo los cadiveres en las calles de Méjico
J'Of • .lURROQUlN

Destrozos causados en la sexta comisaria, que se disputaron las fuerzas
combatientes

Un hotel de la coloniaJuirez destrozado por las balas
J'OT. ALC!LDK

�LA TEMPORADA TAURINA EN MADRID

MUNDO GRI\FIC.O

. . . - l- - -

•

-

-

•

--

-

,.·.... .,. '

•
...
f

,-;o

.,

~

~

.
....

,,_

'

\'t
••

-

-.-·

'«f".. ~.

•-•

',;t.

•;:_·,,,

....

MUNDO GRAFlc.O

1'
j

::~J: .·; .,_
"

•.

'

.

~W•

.

-

~-

- - ...

.....

•--""-..:.Jt:l': -.....- :...:

~

"Cocherito de Bilbao" en una de las faenas de muleta que realizó el domingo 23 del
pasado en la Plaz:i de Madrid
FoT. '"· G.•, Poa c,,.Pü..

"Bienvenida" toreando de capa á su primer toro en la corrida que se celebró el domingo 23 del pasado
en la Plaza de Vista Alegre
ror. 01. G. • , poa su1zAR

"Manolete" toreando de capa á su primer toro en la corrida que se celebró el domingo
23 del pasado en la Plaza de Madrid
.-oT. , ... G.•, PoR cA!llPú•

.
-...:,11# ......

....
francisco Posadas toreando de capa

• •

-.. .

•

.. &lt;ij~¡,...- r,oo~i.-111111

,
Belmonte toreando por verónicas
Belmonte dando un pase por bajo
Belmonte en un oase de pecho
Detalles de la notable novillada que se verificó en la Plaza de Madrid el día 26 de Marzo último Y en cuya fiesta hicieron su presentación en esta corte los aplaudidos diestros sevillanos
FQTs. •Ku:&lt;no G11Ár1co, , POR cu

Pü

�..,J /1\UtlDO GRI\FIC.O

MUNDO GRI\FIC.O

□~~I

VARIAS

NOTAS GRAFICAS

~~º

· LA INSTRUCCIÓN Y LA BENEFICENCIA El',J GUATEMALA

Una escena del tercer cuadro de la zarzuela "El nuevo testamento", original de los Sres. Lepina Y Plañiol Y del maestro Calleja,
que se ha estrenado, con extraordinario éxito, en el Teatro de Apolo, de esta corte
roT. •"· c.,, poa su.zn
todos los años la Empresa de Apolo. La interpretación res u Ita
buena, y la presentación se ha hecho con
esplendidez. La música del maestro Calleja
e5 muy original, y algunos de los números
se harán pronto populares.

F LXuevo Tesl'lmenlo•, estrenado eu
Apolo, ha sido un grao
&lt;?xito de risa. Sus autores que no preten-dian otra cosa, pueden estar satisfechos
-de su triunfo, tanto
más, cuanto que ha
s :do esta la , obra do
salvación• que espera
L-

D. José Villalba Riquelme

D. Juan Martinez Cortés
Se~undo lenienle de la es• •
caia de réserva, á quiert áe
1!/ ba concedido la cruz tau•
reada de San Fernando por

au heroico com¡,ortamiento
,en el C0111bale ílel Kerl del
12 de Septiembre de 1911

León.- Los Sres. Azcárate y Dato, acompaiiados de Ilustres personalidades de la poblacló',11 visitando
la Catedral, después de haber celebrado el Congreso del Instituto Nacional de Prevlsion wot. w1~oc10

General de brip.da, subin••
pector de la plaza de l\lelilla, á quien se deben impor•
lantes reformu en aquella
población, entre éstas la
apr9baci~n del proyecto de ,
la plaza de Espaila

El Asilo Estrada Cabrera, magnifico edificio construido recientemente en la capital de Guatemala

70TS. V.1.LDl:4\'~l.LA»O

�MUNDO GRI\FIC.O

@I' EL CA~PEONATO DE "FOOT-BALL" '1cl

MUNDO GRJ\fl C.O

ASUNTOS VARIOS DE LA

Fray Antolín López Pelárz
Obispo de Jaca, que ha sido elevado recientemente al,\ rzobispado de Tarragona

D. Narciso Díaz de Escovar
Ilustre poeta malagueiio que ha sido obsequiado por sus paisanos con un espléndido banquete

la singular variedad que
la vida misma nos ofrece,
figuran en esta plana algunas
de las notas más importantes
de la actualidad en provincias.
Con su entusiasmo por el ídolo-h éroe, figuran los expedicionarios de Bilbao, que casi
llenaron un tren especial para
acudirá Madrid, en cuya plaza admira ron y aplaudieron
al diestro Cochcrüo de Bilbao.

FOT, BIEOMA

ON

C

Proyecto de monumento al general Artigas, original de los discípulos de Querol,
Sres. Ridaura y Cerveto, que ha sido premiado en el concurso lnternacioni.l
celebrado en Montevideo

Otra nota interesante es la
obtenida en el mercaclo de
borregos, tradicional en las
ferias de Málaga; mercado que
tiene mucho de inlerE1sanle
por estar destinado á los niños de aquella población, qne
con motivo de los festejos ele
ferias se proporcionan la satisfacción de un juguete vivo,
al que consagran sus cariñosas atenciones.

Detalle de una de las jugadas durante el partido en que se disputaron el campeonato tos equipos del "Athletic Club" d B'lb
1
Y el "Real Racing" de lrún
e
ao

l

Los excursionistas del Club Cocherito, de Bilbao, á su llegada á Madrid para
asistirá la corrida de inauguración, en que tomó parte aquel valiente torero

Aspecto de la tradicional feria de corderos que se celebra en Málaga durante
los días de Pascua de Resurrección y en la que se hacen muchas transacciones
1"0T. AGUILERA

FO?, ESPlG.i.

Un jugador del "Racing" de lrún herido en la frente durante el partido
en que se decidió el campeonato

Despedida entusiasta Que h!cieron los espectadores del partido del campeonato
de Espana, de foot-ball, á los vencedores

' .t

El entierro del obispo de Córdoba al salir del palacio episcopal para dirigirse
á la catedral, donde f.ié eltterrado
Bot. lllllALGO

Los Ilustres cantantes Sros. Tabuyo y Buronl y demás artistas que cantaron en
la catedral de Toledo durante las fiestas de Semana Santa tror. su,ico

Equipo del "Athletic"
de Bilbao,
que jugó
el "match" decisivo del campeonato
con el "Raclng"
de lrún
, en la tarde del 23 del pasado
.

Equ¡po de¡ E"Rac_¡ng" de lrun,
·
ha resultado
vencedor en
campeonato de
spana, en la luchaque
definitiva
con el "Athletic"
de et
Bilbao

POIS. clll.ONDO GRAP'ICO•, POR VILASEC.l y S.l.LAZAR

�MUNDO GRI\FIC.0

MUNDO GRI\FIC.()

_.,~____,·
.......... ºL.'·~
- L~A~
- M~-·~o~
·o~A~F!:..EM~E.:..:.N.:..:.IN..:..:.A..:....;;:E:.;;;..N~F_R_A_N_C_IA~~::!Sº
.::'!::lº

lht~I_IE_Lt_RR_T_E_Y_Lt_R_fO_T_O_GR_R_f_ÍR_l~§dl

/~~-~-.,;___..:..,._ ____,,~~-::'"'.~::::::7-::-;-;~~~

~

'ts º:d:ª!oc:rª~~º::
o~ieªn:cióo ÍÍj~ sino qu~, por el co~trario, bus_c a ~or distintos caminos la novedad que
dicFas carreras se bau exhibido, ofrecemos vanas fotograhas a nuestras lectoras.
•

En las interesantes carreras de Auteuil, donde, ~omo es sabido, se exhiben
cido este año numerosos modelos de gran variedad, que dem.u~ttran quet a m
ha de imponerse. De algunos de los tuoJdos mas to eresan es que en

d 1

oda dº rimavera ima¡rinadas por los grandes modistos parisienses, hanse ofrc•

1

~ ·Toilettes vistas en las carrerras de Auteuil, celebradas recfontemenlt

P•&gt;TS. DELll11

Escenas asturiana~-Tarde de siega

Escenas asturlanas.-Al volver de la feria
POTI, UI.L :,;orADLE j,flCIOXAOO SR. UIDAL(;O

�la

Siroline
f'ROCBE''
es el reg~nerador

pulmones

de los

curo radico/mente

.

Catarros

ReJSÍriodo,s

Bronq_uitis
los ferina
Asma
frecave ta

Tuherculosis.
lf&amp;fAV

A,E.hrma""'

l

....
.t~~:·
,::
:,•

Una devota del

PETRÓLEO GAL

,·

:

1f-./10F'FMANN~LA ROCHE.&amp;(•

:~
::,::

;.-.-.:

;::;:

:.'.•:

PARIS. 5ÁLE. ••
•· a oc ,,«

n,1

1

PARl6

11

LI ( .Sviut)

;:

fTl(l(tcont~q"
ffllOlll.imrU,

,:

1tt
chrol'liQu~ /·
s.!1,oc¡ut:!1tthf

~

'
:-

:

Cllfal'ltl.

&lt;le.

•VIIIVAUÉ!le

1

!'

~ , . . ,.... . _ ....... ,1

Jl,t.

, , /'

'

�RAMOS

ti mmno em llanto yuito. ñin uetbo et Dlllll tmrml\ato
Escriba enseguida á Mme. HELENE DUROY .

e
.
.
.da ue le dará á usted consejos útiles gratmtament
La especialista de Pans, muy conoc1 ' q
reto mucho prowecho, le
-

•

e han sacado de su aec

•

Millares de aeñora• 'J aenor,taa .:u
ero la señora Helene Duroy, ftel a la reaerwa
escriben á diario carta• agradec1 a•J p. . .
no las publica aqul.
bsoluta que es su pr1nc1p10,

flo tom~is ni plldorns, ni

Industria y Comercio de Madrid
p11unot••'f'1:,..,,,"'"'"•·••u,•o.oo,ou"u"·11••• ....•••·• ..••••·n••1

1

=----

B\EDMf\
fOTO'Gº AfO

f\L(f\Lf\, 23 ,

d

a fortalecer y desarrollar el seno hay que recortar

0

Para obtener gratui~amen~e los detallesm:d::~s;~::~:~~:~,,,(g\~.is1ó~ª68ó C), 12 Chanssée d'Antin, París.
el adJunto cupón y enviarlo sm demora á
.. ······· ... - . . . -- ...... ------------ - -·· ___.,_ .• - - .
Nombre y apeUidos

..... -----·······--········

-····················

······

.

Calle

LICOR

DEL

POLO

Exíjanse todos los frascos con
las etiquetas pegadas al cristal como la de este facsímile, sin cuyo
requisito es falsificado.

El Licor del Polo de S, de

Orive cuenta 43 años de honrosos
éxitos mundiales· Es el dentífrico
insuperable, de gratisiroo po~fum~,
de higiene irreprochable: ant1sépt~co de primer orden, de composición ex.clusivamente vegetal. Carece de ■acarlna, fenol, ■alol,
timol (ácidos fénico, salicílico Y
tí mico), ni ningún otro iicido que
llevan varios dentífricos noveles
que atacan y destruyen el esmalte
dentario.

El Licor del Polo no se vende
suelto, por peso, ni por me~ida.
Engañan 1 estafan al consumidor,

los que venden el Licor del Po•
lo de esta manera detective.

C/1511 DE PRIMER ORDEN
ºººº Hfl? f\SCENSOR ºººº

~~

-

l'i&amp;eblo ó ciudad..... ..

LOS QUE ttO US~tt El lÓHltO KlCK

lOS QUE USAtt El TÓttltO KOtH

¡,

,ar• la eacuaderaaclóa del aepndo semestre
! aa MUNDO GRAFJCO. Se venden an la Ad.mi~
; abtraclón de eate periódico y en ea Sucursal,
% harta del Sol, 6, libreriade San Martín. al pre.,f,1:'. ~~ ~
~ P.~?~~f!~.~ ~~. I~.~.1•1
~~:

L.

NEURASTENIA, el HISTERISMO,
Los males NERVIOSOS, la l TONICO KOCH y recobran los pacien·
los del ESTÓMAGO. los c¡ra~learias del alma. Su mejor recomendales con la salud del cuerpo, as
" ado otros medicamento~.
ción es ensayarlo do~~~:~~traida por abusos _de tod~s .c1ases1
La cura. de t.?da D
ó heredada. por escrofuhsmo, v1c1os hue.&lt;&gt;&lt;cesos, estudios, p~sare:, etr,mujer y niños) se consigue sicmpreC?n
morales, etc. (en el
re1 ª _.ia.s de la. mej~r edad, vigoriz.a. los musTONICO KOCH, que ª 1as ene:¡;• ce la sangre y calma los nervios.
culos forta.lece los huesos, enrique
De 2 á. 8 noche cinco pesetas.
Co~sulta gratis de 12 á 1 y pordcoirrSeoi
y Arenal, 1: Madrld.-So
O
. T 10 pesetas. Puerta e
•
A dom1c1 1.0
1· 1 lletos curiosos. TelCfono l.8k1.
dan y remiten gra 1s o

gm

r.~,~

[l Ml ~ ~ ~ il ~ l ~

suRTIDo
¡• ::INMENso
DONDE ELEGIR::
f .,,,.,.,,,. ..

.

.e,~.,~~ ?.

•
:
:
•

,.,i

MATEOS ue ofrece ora.lis Ja vigilancia de sus
por carla á los de fuera. Los en·
efectos, en pcrsoi:ia á os e :r;d¿s ue no tengan la garanUa de méfermos deben hmr de lo~¡rep REsio {DA de los efectos, pues lama~
dico conocido y est.a.bleet O que.
deben á tomar medicamento,,
)'oria de las_ enf~r[!ledades crón;~UfJad. El TOKICO KOCH se vende
sin vigilancia. ~ed1ca. de res_ponAmérica Filipinas.
. .
á 9 ptas. en boticas de EspªTómco Kbcu la neurastenia, perdidas
En el HOMBRE Cll!'ª el . .6 nervosismo, malas digestion~s,
ó debilidad á eua.lqu2~r .ex.cto,tacde'v~~ntre manchas flotantes en la ns• et c.
do¡or de cahe z.a.• estrenun1en
, · to falta de •memoria.,
ta., ruido de oidos, aburrtT~Nlco KOCH siempre el histerismo _ner·
En la IIUJER cura.el
·dados falta.de a.pelito, malas d1ges·
vioso perpetuo, anell;'- 1a, irreg~~cltas en1la vista ruido de oidos, estretiones ja.queca.s pertinaces, m
'
ñirnie~to, ganas de llora\e~()NlCO JCOCH encanijamiento, ca.beta,
En los .ÑJIOSb clutadn0 •piernas delga.da.a, falta. de fuer1as.
grande, vientre a u
,

5

Peluqueros-Barberos de Madrid

CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13
Perfumeria y herramenta.l para pe ..

:

luqueros, 25 por 100 más barato Que •

en todaa partea.

la 1 •·••1•U·l'I •' •••• 1·1,1 ·1·•·t n o·n 1·u·1 1,0., 11•'•'• l:l'U

Medalla d1 oro 1n todaa 111 Expoalclonsa por la
constr\icci6n d1 comldorH, alcoba1 '1 d"pachoL

•

EXPORTACION A PROVINCIAS

• • nm11• t11.,, •.• u :.,11,..-.,,,,.,:,., .•,.,. m·•·Ul"'".""" ....11...ll!tll'lll'••J

S

u ■ ado■ en
esta Revista. Dlrlgine á la Admi•
nistración de M.mmo GRAF1co, Hermosilla, S7,

'

LA HIGIÉNICA

=

Víctimas de la desgracia

•

ll,,1:1'1.1·1·0 11 '""'Uil • "• M . .............. . .,,,. .• , • .1:u.o,, t1• 1u ,,.,o:o:•.11t111 •• 11&lt;o!•!• .1 •r

Agua Vegetal de Arroyo, premiada en Ya.rías Exposiciones cien•
Uficas con medallas de. oro y de plata¡ la mejor de todas las conocidas hasta el dia para restablecer proircsivamente los cabellos blanco'\
á su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en
perfumerías y peluquerías de Madrid y provincias.

úmm oE DORADO PIRMIHEHU

Calle de Espoz y Mina, núm. 5

_

~

1,1;110 11 1 n • 11 ••• • t••·oJl

_ . . Depósito Central: Preciac:los, 66, principal

REFLEXIONANDO

cl que quiera poseer los secretos del amor y que la mala estrella
los deje1 el ganar en juegos y loterías, el destruir ó echar un
hado, el aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud,
belle1a, dicha. Escrlbase al señor Moory•'•• núm. 16, rue de
l'Echlquler, París, el cual mandará gratis su curioso librito,

t~rf.~ !~'!~.~.!.SER 10

una persona 11 capricho de vuesU'a
Yolunlatl. oedld al Sr. M. STU41'1'

BoulaT,St.-Marce?. 72,P&amp;rt.ai ltl 11brÓF11w••d•IC'Jllooiduqaeo..a:dut, WTIS.

Una Maravillosa Cura Para la

QUEBRADURA
RESULTADOS NOTABLES

CRÓNICA MÉDICA

Miles de peraonas dejan. sus bragueros
y ■ on completamente curados

El reumatl•mo y el invierno
¿En virtud de qué misterio 6 fenómeno pueden aumentar el fr(o y
la humedad, la. superproducción del ácido úrico, que no es si no una
detenci.in de la nutrición, ó por lo menos exagera sus consecuencias?
~a.da. se sabe con precisión sobre este punto, pero se sabe ¡que es un

Todos los importantes descubrimientos en conexión con el arte ele
curar no son hechos por personas médic:-,&lt;i. Hay excepciones y una de
ellas es el verdaderamente maravilloso descubrimiento hecho por un
astuto y h:ibil anciano, William Rice. De.-;pués de sufrir de quebradura doble por muchos año~, la cual los médicos decían que era. incurable, se decidió dedicar sus energlas á tratar de descubrir una cura
pa.ra. si. Después de hacer toda.
clase de im·estigaciones,leer numerosas obras acerca de la que•
bradura.1 etc., se hi10 un verda•
dero especialista·en quebraduras, pero sin hallar lo que dei'!eaba, hasta que por casualida,1
viuo á parar en lo que precisa.•
mente buscaba, y no súlo pudo
curarse completamente á si mi~mo, sino que su de;;cnbrimient,1
fué probado en repelidas ocasiones y en toda cla.de de quebraduras con el resultado de qu,·
todas fueron a.bsolutamente curadas I los pacientes supierou
una vez más cómo gozar de urnL
perfecta salud y poder ir de un
lado á. otro sin llevar braguero.
Usted tal vez habrá leído en lo,
periódicos algo acerca de e;;tn
maravillosa cura. Que usted lo
ure su quebra d uray ec h e el
haya leido ó no, es lo mismo, pe•
braguero al fuego
ro de todas maneras se alegrar,i.
i'l&amp;ber que el descubridor de esta cura. ofrece enviar gra.tuitament~ IL
lodo paciente de quebradura. completos dela.Bes de su maravillo~o
descubrimiento para. que puedan curarse como él y cientos otros lo
han sido.
La. naturaleza. de esf.a. maravillosa cura. es tan simple qne se erect,ia
sin dolor ó inconveniencia. Las ocupaciones ordinarias de la. vida !le
pueden seguir mientras el tratamiento actúa. y completamente Cl"íl,\
-no simplemente dar alivio,-de mofo q_ue los bragueros ya no son
necesarios, el riesgo de una opera.ción quirurgK:a es abolido r la parto
afectada llega á ser tan fuerte y sa.na cOmo antes.
Se han hecho arreglos para que á todos los lectores de MU~'DO Gn.,.
FICO que sufra.o de quebradura. se les envien completos detalles acerca de este invaluable descubrimiento, sin coste alguno, y se confla.
que todos los que lo necesiten se aprovechen de est.&amp; generosa. oferta.
Basta llenar el adjunto cupón y enviarlo por correo á la. dirección
que se indica..

lucho!

¿Cómo reaccionar contra. este hecho? ¿Cómo prevenirlo? ¿Cómo
aplicarle un remedio?
Lóghamente, no hay más que un medio, cual es el de llamará su
encuentro los reactivos susceptibles de disolver el ácido úrico á medida de su formación, y, entre estos reactivos, escoger aquel cura accíón disolvente sea más enérgica.
Sentado este principio, no es posible la duda, puesto que poseemos
la PIPERACINA J\lJOY, que disuelve fácilmente-y la prueba ha sido
Paca, la peque,ta, tiene Jiechuhecha in 1•foo a.i;i como in vilro-casi el 100 por 100 exactamente el ras y me saldrá una buena tona92 por 100 de 3.cido úrico. Hacer una cura de PIPERACINA MIDY es, dillera... Aunque Dios sabe cómo
pues, barrer hasta los últimos rastros de ácido úrico: es de\•oh·er al saldrá.. .
paciente, con la. frescura. y la pureza de su sangre, el descanso, el
MAQUINAS DE
equilibrio y la salud.
Esto no es una hipótesis teórica, ni una manera de ver particular.
OCASION Com·
pra, venta y comAst como la influencia nefasta del invierno u un hech.01 atestiguado
posturas. Garanpor numc-rosos médicos de todos los palses, desde el profesor Albert
iía, un año.
Robtn hasta el doctor Schwenihger; el médico de Bismarck una cura
Carmen, 23,
de PIPERACIXA MlDY, durante la desagradable cstacíón, es una
Antiguas cova.t,ee&amp;ución que se impone.
chasdel Carmen.
Dr. J. nE S'POI,.
Esta casa no lie.1 tomar 2 cucharadas de las de café por día
ne sucursal.
DE VENTA EN TODAS / ,AS FARMACIAS

Garantía del TÓtllCO KOCH
le\ completa del DOCTlOR d M d id

!'•'n'••n, • 1, •,..,, ,.,..,.it,.....,," ..........,.,:,·•-.,••ri, . ,11,•111m111:0·•·111•11110•..•,

¡z A. VALLEJO :;~ª.;Sitt~~
!''!··· n

PINILLOS

-

j

,.,.,.,.,.,r,.:r•••!•·r,11••'•'"'."''•ll'•1•••'•11••·ro,"• •·• •·•,r•·••rt:,.,,.,,,. 11110,f

n ·•·o 1 •'t 1•11

:

hermo1~n1

DE ..:MUNDO GRÁFICO"

PRECIO FIJO

•....... 1,,,,.,.,, ... ,.,,,,, ... ,o;o,11••···············•·•••·•·• ....1,.,,,.•, ..,l'

'Y eso mU\' fácilmente, de una.

Ct.J'PÓN GR.A.'I'IS

Palualo• y c,aeros de punto

• 40 por 100 de economia

rr•trtl n1111.TI rl'I 1·1·0·•·1.• r• 11'1'• • ·1•• 1·1 l'I 111·1• ..•Tt I

NÓ

• n ,..., • 1 •.n • • 11 • • • 11 •, • • , , • • • 11n• • • • • 1111

[o'o vMolO, 11[O1o,. 9 .- • Elposidón, PLAZA [ELEnQDE, 1, esquina áAnual
;.-TAPAS-.'. ~I"·c·;~p·;;;;¡;~·• d;···¡;"Á";;·d·;~¡ó·~···;~ ·p;¡~;~·~~·. . ~ E VENDEN loa clichés

!

•

. on el medio que la. indicare
dureza. su redondez y sus bon.U•• casa. usted misma. lo que es necesario, e
Puede recuperar su I
ido blando estropeado por la eda.d, con mucha reserva.
ue no tenga. _que envidiar n~da
formu de ante•• un pe.cd1~ ~ ~n{ermedades ü otra ca.usa cualQuiero que sea. u~lc_d
a.do de maravilloso por las seno•
lo~ deberes de la ma.term a , as
á nadie. ~ti proced1m1enlo cual e
ras y las señoritas que I?
quiera? .
.
desarrollados y duros sobre un busto dclutilizaron, no se parece a.
¿Es po!l.ible criar senos
ninguno de los que para
gado y liso, s~a porque a.s~
esa tndole se han emplea.-•
ilicmpre ha sido, sea. por
do basta. boy dfa.
que a.si se ha. ¡uesto?
Estoy ufana. de lnber
«Ccrido e~poso mio: Bcrás 1e ~~siQo la. primera. en hal~ar crivo en el escritorio que mmiR
SI
el método lógico 'i racto- laste de la CASA. APOL_
_
¿Hay en c~o algo prodinal con el uso del cual, esto)· muv contenta y sat1sfeclu
gio~o? ¿Debe uoa excla.•
esd comprobado que los con el reJalo 1 y asta me pa.re~l'
mar~c que es imposible,
s"nos pueden ser fortalC-: que 110 ago íalt.1.s de ortogralrn.
exagerado)' ridículo?
c·;dos y desarroll;dos. _!\! 1 e~cribiendo en él&gt;.
.
descubrimiento es dec1:n- ~ y es verdad en los escritor10.-~
vo y precioso; es un paso que vendo AP'oLINAR se escri•
El desarrollo. lo mismo
más hacia el Progreso, be correctamente.
qnc el endurecimiento de
Gracias á arreglos pa~Infantas, 1 dupllcado, tlen..
Jos senos son, al contraticulares,
envio
gratut•
l~d=•~Y'..•:"::tr:.:•::•:.:u::•::I~•-·
rio; sencillos, naturales,
tamen.te á. cada lectora.
lóaico!;. Madame :Ele11e
ue me lo pida, rl relato ~ Eln.. l'--1
o-=.roy, la especiafüt:3de mi descubrimiento r
~ ·~
disUnguida muy conoc!•
t 'ldos los pormenores so- ._____------da, ha sido tal vez la. pr1•
bre el medio de dar al
mera. en reconocer la. pobusto la dure:r.a Y e} ensibilidad dreHo. y esa. feliz
sancbamiento que el re•
concepción la condujo a.l
quiere.
,
dcscubrimitntodesu maHa.y que es~rib1r ?nse•
ra.villoso tratamiento
.
a carta franqueada. cor. 25 cént1m?s o por
«Exuber Bu:;t Developer».
gliida, T enviarme ei:' U!1 . djunto cupón, pues los pedidos son
1'1 \
Si usted, estimada l('c•
ed d
r la Nalura.lez.a; si sus senos tarjeta. postal de 10 _ce_numos e1d: haber alguna demora. en la. contora., pertenece á las desher a as p~rdido su dure1a, sea porque tan numerosos que a. .., eees pue
,
no son hermosos, se&amp; porque han P ·a. más· de a.qui en a.delante,
testación.
redondos y desarrollados,
5011 poco desarrollados, no desespered l
usted podrá tener como otras, senos uros,

• • 1T .1 r r n n

l Fábrica de Corbatas !

~omprimidos, ni otros meditnmentos, los rnnles son siem!~~••~~~: ~~~i~. ~.~~~~~ :~.~
2

!.·r.r• n

; Stilográftc•• de caucho con pluma de oro, :
desde 3150 á 50 pesetas.
1
12, CAPELLANES, 12
: .. Preclo•o• modelos en plata. doublé y oro, ;
desde 20 á 300 peseta•.
~ Preeloaldadea ea Cam.h.., Corbatas, Guantea,

Especialidad en bisoñés, ~elu·
cas, transformaciones, _po 5ltzo;,
adornos de cabeza.; prec~os módl·
cos. Se dan detalles, remitan sello.
Casa premiada con dl?loma•
'° medallas de oro Paris y Lon•
(he;,, el 1912.-Huertas, 7.

4y

CADEMIA MISOL

Preparatoria para Ingenieros
de Caminos, Canales J Puertos

ctor: FELIX ALONSO-MISOL, 1ªl::1.~::

~-p~~··

e

CUPON PARA PRUEBA GRATUITA.

Dr. Wm, S, ftlGt (S, ffl), 1 a t, Sto.klltttr Stntl, loa4rH, t. G, lqlaterra

e lo• folleto• c¡ae contlea.en lastrucclonea detalladu, re1lamento• y prosramaa Nom.bre-•-······----· - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dirlcción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

W- MAGD.AJ,ENA, 2, 2.°, MADRID .._

�DE
VUELTA DEL SER. y1c10
cSi hoy Je escribo es solamente á c
• con frecuencia desde que ,ino del aus~ ~e mi h1Jo, el cual to--

LA TISIS YA NO
ES INCURABLE

iiGRATIS!!

POR FIN SE :S:A ENCONTRADO
'U'N TRATAMIENTO EFICAZ

Con objeto de introducir en España nuestras ampliaciones arUIUcas, hechas por un noYI•
simo procedimiento, y preciosos roa.reos dorados, que han aJcan1.a.do un gran éxito en todo el
mundo, regalamos á cada lector de este periódico durante 20 dlas

Bu mérito queda e;tablecido mediante
ensayos detallados.

dos artísticas ampliaciones
con sus correspondientes marcos dorados

Hace siglos los médicos y hombres de ciencia más dislinguidos del
mundo civiliz.ado han dedica.do sus vidas T 1ns fortunas en bus ·a.r

tamaño 69)(79 cm. de un valor efectivo de t-0 ptas. Sirva.se mandar pa.ra. eso 2 fotografia3
(nuevas ó viejas), sean solas ó en grupo.
Roga.mos á usted no confunda nuestro ofrecimiento con el que en an'.erioridad á. nosotros
olr&amp;3 Casas hai·an podido hacer.
Nadie como la. Sociedad Hermes ha llegado á regalar, completamente rratis, ea decir,

un método seguro para la curación de la Tiaia 1 Ja Bronquitis, el Asma,
el Ca.tarro y sus eníermedades aliadas de la garganta J de los pulmo-

oes. A ningún otro ramo de la medicina. se ha dedicado ta.nto estudio
y en ninguno se han hecho Lo.olas investigaciones con resultados tan
estériles. Sin embargo los años de investigación han servido ha...~ta.
cierto grado, para. el esclarecimiento de estas enfermedades J han
dado á. conocer sus sin tomas caracterlsUcos.

Ya se tenía. la seguridad de que, tarde 6 temprano, babia de encon•
trarsC' un método eficaz. para la curación de la Tisis y sus enfermeda•
des aliadas de la gar,anta. y de los pulmones¡ 1in embargo, cu&amp;ndo
por fin se anunció el descubrimiento de un tratamiento nota.ble que
cura.ria ripidamente estas enfermedades, Jeyantóse por todos lados la
-ro1. de- la in~rellulida.d y del escepticismo. El nuevo tratamiento fué
puesto inmediatamente á ensayos de los mis estricto. é imparciale!I,
lo; cuales demo:;traron definitivamente su gran nlor terapéutico.
Todos los palses de habla Inglesa no tardaron en a,Joptar este reme•
dio y hoy \aborat.orios dotados de todos los requillto• de la ciencia
moderna, 1 están insta.lados en In¡laterra1 los F.stados Unidos. Canadá
r Australia, para la. prepuación J distribución de eate tr&amp;tamiento á
miles de enfermos, para quienes es un medio seguro de recupera•
ci6n á la.:salud y una garanUa de vid&amp;.
Este tratamiento notable ya es b&amp;alante bien conocido en aquellos
patses dondo so han establecido laboratorios, puesto que los miles
que han sido curados constitu_yen el testimonio más palpable de sus
graudes cualiJades curatin.s. Se ha empezado ya á presentar este
eran especilico A todas Ju n&amp;eiones civiliu.da.s.
El tratamiento de que hablamos no fué descubierto r formulado
por una mera casualidad, sino que es el resulta.do de años de inves•
ligaciones y ensayos laboriosos r concieniudos. Su nlor ha sido demo~lrado, sin Jugar A. la menor duda, media.nt.e ensa.ros lncontesta•
bles en todos los climas y bajo condiciones diversas en muchos mi1
les de
casos graves y ya muy ava.nu.dos. Tisicos, curo• sil1lomas ha•
btan sido d. •clarados como incurables y sin espera.nu.s por los mé•
dicos, han sido trat.a.dos y curados de una manera permanente, aún
cuando todos los demás remedios no habian dado resultado nin¡uno.
Estos casos han sido confirmados._ no solamente por los mismo• p&amp;•
cientes, sino también por médicos y. amigos enterados de la. situación
que ellos guardaban a.ntes de empez.ar el trata.miento, y que presenciaron Ja recuperación de los enfermos. Este notable descubrimiento
h'\ sido ('mpleido en muchos C&amp;SOs agrava.dos de Bronquitis, Asma. y
Catarro, habiéndose logra.do el restablecimiento penna.nente de lasalud con uua rapidez. eitraordina.ria. Estos r otros ensayos conTincen•
tes que se han hecho de la.s cualidades curativas del tratamiento, domue:;(ran indisputablemente que, por fin, se ha encontrado una curación S('f 1ra1)&amp;ra. la Tisis, la Bronquiti~, el Asma y el Catarro.
El descubrimiento de un trata.miento seguro pa.ra la curación de
la; enfermedades gra,·es de la garganta y de los pulmones es de tan•
t.a importancia. para la rau humana, que no se ba temido en hacer
un gran esfuer1.o con el fin de poner este remedio verdadP.ra.mente
marM•illoso al alcance de cuantos lo necesiten. La Compañia que se
b&amp; organiz.ado con el objeto de presentar este nuevo tratamiento al
muudo, dt s~a que cada enfermo que padezca de la Tisis, la Bronquitis, el AsOHl, el Catarro, ó cualesquiera. de la.a enfermedades ,Jia.da.s,
se con\"euza personalmente del resta.blecimiento rápido que resultará
cuando se haya empez.ado este tra.lamiento á tiempo. A cada solici•
tantc que ma.udase su nombre y direcclún á la Derk P. Yonkerman
Company, Ltd. No. i-08. Departa.mento Español, 6, Bouverie Street,
Londre~. Iuilaterra, la Compa.ñla enviará un libro que explica lo que
es la Tisis, la Bronquit:s, el Asma, el Ca.tarro J las enfermedades
aliadas de la ¡a.rga.nta. y de los pulmones.
Este libro es de gran interés á todos los que padezcan de la Tisis,
la Bronquitis, el Asma, el Catarro r las demás enfermedades a.lillda3
de la garg:i.ota y de los pulmones, pues es un tratado comprensi\"O
sobre la naturaleza. de e1t.u enfermeda.dcs peligrosas, y la manera en
que pueden ser curadas rápidamente. El libro explica cómo se descubrió el remedio y por qué se puede confiar en la curación mediante su
empleo siempre que se empiece á tomarlo á tiempo. El libro no cuesta nada1 r tod:1s los que padezca.n de la Tisis, la Bronquitis, el Asma,
el Catarro y las enfermedades aliadas de la 1arganta y de los pulmo•
nes, deberán pedirlo, leerlo J convencerse personalmente de 103 mé•
rito:; de este trata~Jento.

LPOR QUE VIVIR ~lª!qi

sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan /ar
cil e, obtener fortuna, salud, suerte, amor correa•
pondldo, ganar en los juegcs, en la loterla, en la
BolaaJ etc,, pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor
YTALO, Soulevard Bonne--Nouvelle, 36, PARIS,

MOTORES A GAS
• Y GASÓGENOS •

por r!~rllsf~!~;,.~n solo céntimo

el
El único servicio reciproco que pedimos es que nos bagan propapnda al recibir las am•
pliaciones, que vienen aeompañadas de un extenso catA.logo de nuestra Casa. Para gastos de
embalaje y tra.nsporto es necesario remii.ir con las fotograflas Ptas. 3,90 en giro posta.1, giro
mutuo, sobre monedero ó sel os de correo. Los retratos que nos servirán de modelo serán
devuelt.os intactos.

Gf\Rf\NTlf\: PTf\5. 5.000

Aunque nuestra Sociedad, legalmente reconocida y de fama mundial, representa por sf
misma 1a más sólida garanUa, nos comprometemos á pagar esta cantidad de no cumplir por
nuestra parle todas y cada una de las condiciones a.rriba consignadas.

Sociedad HERMES, Barcelona , RamblaA Santa
artadoMónica,
493. 9.
•M• •
D E•te capón ha de m""•
,
darte con lu !otografíu
016
4
NU
CUPÓN REGALO
Conforme con su oferta, ruero á la Sociedad «Hermes&gt;, domiclliada en Barce'ona, Rambla San-

ta Mónica, 9, ba¡an dos ampliaciones, arUsticamente retocadas, del tamaño natural, con sus co•
rrespondientes roa.reos dora.dos, bajo la condición expresa. de que no be de abonar de ml parte
otros gastos que los indicados. En cambio al recibir las amplia.ciones me comprometo A. ba.cer la
propaganda que exigen. Ma.ndo Pesetas 3,90 en . - - - - - - - - - - - - · · · · · por gutos de
embalaje J portes.
Nombre
a p e l l i d o . - - - - - - - - - -_- - - - - DomicilioJ _________________
Estación ferrocarril.._........
................._______ Provincia ........ - ............................ ............
La.s ampliaciones pueden sernos enca.rga.das
dos de una fotoirafia ó de dos distintas.
2 Si la persona. que tiene que ser ampliada está incluida. en UD grupo, sirvasc seña.lar á ésta
por medio de una cruz x.
3) Es indispens&amp;ble escribir al dono de ca:la fotografl&amp;i con let.ra muy clara, su nombre, apelli•
do y dirección.

1¡

las

LA HEBNIA

~=~i~

Es el. aparato para tocar el pi'.'-no, sin rinl, porque
si contiene los mayores perfeccionamientos.

••••••
•••••••
••••••
Substituir los puntos r los asteriscos por lelra.s de modo que en
cada linea hori1.ontal se lea una.
cantidad, 1 la SUllA dt todas la
expresa. (en acróstico) la -vef'lical
de asteriscos.
♦
♦
♦

El KASTONOME o El (ORIIIITOlilllDE oEl SOLOIST oEl El

~o:bi:~':i'1o~· STEINWEG ◊ RONISC.
UNICOS AGENTES,

GASSET &amp; TOLEDO, Victoria,

l FIEBRES GÁSTRIDt las~ completan18111
TIFUS
11 brms füs el AnllfIIR1f11611
Coqueluche
••m'-

NARTRE

&lt;catarro, to• ,.nna&gt; y
to....
por c:r,alc:a• y rebeld•• qu• ae ■n, M
alivian al ltutant• y_ c:aran con el L.L..ANTOL..
VENTA, Madrlcb Sa.n Bern&amp;rdo, 15.-Valenclai San \'i•

cente, 17 1 y San Fernando, 341.. farma.cias.-Bllbao, Sre1. Ba•
randiara.n J c.•-Zararozai ::Sres. Rived y Chóliz..-Tarraaaa
Fa.rmaci&amp; Sala.-Mataró1 ~. Pera, C. Amalia, 23.-BarcelolUII
Centros de especificos.
Los edldo1' 5, Lavea •• !"laza BlaKo de 61r1i , fumada. ISARCeLONI

L.A MAVOR FABRICA CEL.

MUNCO

•

GASOGENOSP

70,000 motores hmc:lonaudo en todo el mundo
- -2.300 motorH fanclonaud.o e11 Eapa.Aa- -

TODA CLAII
DE COMBUS

Crossley Brothers Ltd.,

Fuencarral, 6, Mad

Proveedores de ta

/!~~tico

VJ:

~~~~dvoo
"Ve~d~e"
cinco que han concurri;Je,
ts/lu?ico d_t .lo•
O
lnkrtiaciOflal de R
en a E~osición
. gado el /?Tan premio 11 medalla de oma,pque le ha sido olor5?nas mas delicadas ali .
oro.. ueden usarlo la.s per.¡ndo su precio de ~n
1!d~ur;5 rafcalmcnte las hernias,
. topdtaa" mandándose por corr~ certfn ~•• Yde ambos la.los,
a. !)S los paises del mundo H nal i:;011
o y frauco de porlcs
nrngun otro método de cu .¿ e . •
antes de adoptar
lo que remite gratis D. Ar:fuS'Í1Nmteresa la lectura del ColleCeátro, núm.12, pral, BARCELÓÑAVI( ~ -Rambla del
""P&amp;na).

Allcock
Marca Agalla.
(Funda.da

~r

eo

1141).

El Medicamento Mas
Maravilloso Del Mundo
Para Uso Externo.

T óa, Re.fria dos, Pulmones endeble•.
Loo Emp/,,,J,n ./1 llc«L •
preYentivo así
de ~ . ,uven . de
~
curatt•o. EY1tan

que •e atra1gueo los reafriadot.

Reumatiamo en loa hombro._
Emplaitos Allcoc~
l01 atletas para el caDA.Dci~
O dolol' de lot müsculos.

t,. alivia
con los
~

Emplas!IJ Allcock es el primi~tiv'.'.'.:i-":l""'.."".......;;;,;;;;;.:;;:;::;._ _J
es el remedio universal Y. se v 0d y eg¡t1mo. Este Emplasto
mundo civilizado. Apliaiii/o t/Qide e en todas las Boticas del

El

fUIUU q/14 st sunta t/Q!IJr,

Cuando neoesltela una plldora

pt'Id■Ill,~ra Bra ndre th
labeza.

TOMAD
UNA
l'ara btniilmi-,

Do!

'

..

or

n

~

,..

=·

·-·

(Fund.en 1752.)

DeevaneclmlNtot, 1nc1•-..c-

11&amp; R11TA &amp;N LAS BOTICAS OEL MUNDO

Ap, tes

en Eapaña-J. URIACH &amp; CA ·•

KNTHO.

. .-

.....

&amp;lo.

ea... e 1onL

~:=i~~~tJJir~~r!!~
[~M'in1
1

droguerías. Autor, Dr. Kleln AncShami} Rcg~mlri 2, "/ principal, i
contra envio de 5 otas. un fra~co d a, b' li1~L I Barcelona 1 remit,~1
e prue a libre de gastos.

l ' J ; ~ ~Jadjurenil,dcbco

la mofe~s1va é higiénica AGUA DEL NILO, se Uene
.
.
r aroma.ti.ca.
siempre
el cabello rub·o
1
.
erit!}~lura que

Bspaftola.

Emplastos

!JJ!!§.º"~!~-~UBIAS
AGUADELNILO
tr nW1ca canas, y

Casa Beal

dA un gusto delicioso que apetece al alad
A ..n••· 1 A. CONRA D y e
(S p
ar 1114&amp; exigente.
••
• en C.), B-tL&amp;AO.

sol~ª

. . AGUA DEL

•

·:-e,.Ov·R·r¡:-~

l

CURADA POR 25 PTAS

ARITMtTICO

•••
•••••
••••
••••

El uso del Alquitrán Guvol á t Od
~a cucharada de las de c:ifé
l.i l:1.s comidas, á la dos·s de
que se tenia costumbre de t!ºr vaso de agua ó en la bebida
to poco tiempo el cabrro m-' ma~, ,;asta, en efecto, para curar
velt-rada; consiguiéndose al{l'j,lu~: :• e Yla bronquitis mls in~er los progresos de la tisis ªsin h eces, no ya solamente contemtenumpe la descomposición
I asta C'~rarl~ pues el alquitrún
~~o los malos microbios quo se ols tuberculos del pulmUn ma11c1~m.
on a caua:a de esta descompo•
U
• - 111cnor cata rro, s1· se le descuid
d
qutl1s; razón por la cual es hacer b 1, pue e degenerar en bronenfermos el que lomen, a desd
uen.a ~b!a recomendar á los
en. todas !as farmacias 1!s es fit:iil rrn~1p10, Alquitr~n Guyot,
m;..s senc1llo y es complctam +- a qumr. F.sto no puede ser
Esl t
.
enu:i exacto
e ratam1cnto viene á c ta
·
Adrerlencia. Como ha ~!~ r 2 centavos diarios, v... ¡cural
agua de brea no es a rad!bf :iOn~ para quienes el Sabor deÍ
sulas-Guvot de \lqu,·gtr' d e,Npodrun reemplazarla con las Clp·
·
• 0 • oruega (de P¡ n~ marítimo
p aro) Y ~ornar dos ó tres cá 1
P.roducen idénticos efectos
á cada comida; las cuales
:terla, Las verdaderas Cá
l a Ges y una curación igualmente
ü Guyot va impresa en n:gsruo ~so-br"•yoldson _blancas, y la firma
ca a capsula.

sJ:¡ :

tlgente en la República
Dominicana: D. Constan•
tino Suárez Gómez, calle
Mercedes, 20, en Santo
Domingo, á quien pueden
dirigirse para suscripcio•
nes y anuncios de este
:-: :-: :-: periódico :-: :-: :-:
por Novejarq••

traJo en el servicio de resultas de
regimiento. Esa tos la con•
•Todas Jas mañanas tose duranfn cat1rro mal curado.
bilis y flegma.s, costiindole vivos e:r:ªª hora hasta. que attoja
• de:;prendan, y no se queda tran u.110
erzo~ conseguir que éstaa
almorzado. Apenas hace frio se¡ q
smo después de haber
to un sitio cálido se le calma en~:x1cerba 1~ tos, pero si entra
de esto n:espJeds: re~te mejor. Fuera
fer
'
cc1rse que esté enA•r:1º
Y.come con buen apetito Ni'
pü1..1re
. nunca
• y en
su
, .m. yo hemos 1os1do
la 1am1 11a no se conoce nm"un
. . tísico
1
• Tenemos una ami"a uª
h
rado con el alquitráne d2' :St: a crcual le ruego que me
•
por o
•F d .
.
en vie un frasco.
rma o. Mane Desnoix 19ó
1
, rue
d e Sévres. Paris•.
El farmaC'kutico que recib·a
ta
~arta el l9 de Octubre de 18961 es_
mmed1at
t
, envió
DE s H O IX
unas cu::en e el fr.1sco '! al rabo de
car
as semanas recibió otra
1(} del .tenor si:uiente: c21 de Noviembre de 1896:-.Monsi
fr--:&amp;eo ~e a~quitr~n que ~~t:d !~ot ~e.sde que mi hijo lomó el
m.. ~ b1hs m flegmas v va clcsd
enno no ha vuelto á arrojar
casi completamente Se· 1
e entonces le desapareció 13 tos
como continuó usan.do to~ p~estaentaron las íuerz1s de nuevo y
líempo, Ia curación completa
u1v1a n excele to
.
no
•
n remedio por al{l'ún
•Damos á usted las .se. 1uzo esperar.
e
•·•
mus expresivas
·
wua m1"d
v1 a el mayor reconocí
.
(rrac1as.
Yo le guardaré
uer serios temores por la
d ~ient?, pues comenzaba ya á te-dad de una buena salud st~ 11~ d e mi hiJo, el cual tiene necesi•Autorizo á. usted de mi
~ ganarse la vida.
•la carta y no cesaré de re~~~J:a voluntad para que publique
18 e~cuentren enfermos de Jo b
ar ~u medicamento á cuantos
Kar1e OesnoLt.»
s ronquios ó del pecho. Firmado:

1

b

.

.

aca cu.limpia

d~~~n u.s;arla TODAS LAS PERSONAS R
,

'sJi"feróJ;J'~;
~ úas~ •éfli:'~od~1iÍ! :.,S~~l:i'~e~~u~
~ t-~ur fi.cil ~~óri~t~
' , nen , rmen, 2¡ Fortis, Puerta :lel Sol
·p . . •al ··dPerfumer1a.s Ingl~a
'

1

• 9' 1 rwcip es e España J A.mérjca'.

�TAPAS

Para el desarrolló

TO OS GARAN'l'.12() que las

PASTILLAS ANGELICAS

Se han puesto á la venta, en

la Administración de este perió-

y endurecimiento de los Pechos, nada equiuale

balaámicas-peclorales, de PER.EZ REBOLLO, calman la. TOS,
fal'oreceu la. ~pectoración y curan radicalmente toda clase de

dico, las tilpas para la encua•

~1::·: 1::!'!: PHTillH Anfifll[U ~e PfRH RfHUO

dernación del segundo semestre del a~o 1912, al precio de 2

en provincias.

á las

Pilules Ori·entales

La moda actual exige la esbeltez .de fonn:i, sobre todo, del
talle y caderas. Para mejor comprim1rl11S y ~delgazarlas, se ha.
prolongado el corsé por h p3.rte inferior. deJando la p1Lrte alta

del cuerpo compleL1mente libre y des:i.hogada.
.
Por consiguiente, ahora mls que nuoca, l~ muJer elegante
desea tener un hermoso busto y1 sobre todo, bie? firme, puesto
c¡ue ya no está sostenido, completando marav11losameule la
armonía de las líneas de su cuerµo.

.

No es ocioso recordará las señoras y ~ las Jó,:enes cuyo
b\\slo no ha adquirido un c!es1rrollo suficiente, y ii ac1uelh.s,
aún más numeros:is, cuyos pechos no
ti,men toda la rigidei que la moda achnl
1111periosamento e.xi~c, que sólo tas P1luks Orientales pueden darles el buslo
ideal, que se armonizará elcgantemcntu
con la esbeltez de su talle.
.
Muchos otros productos y tr~tam1ent_os
han sido preconizados con el mismo ohJeto, pero, hasta o.hora, todos l_mn dem(_;:o~
trado su ioeiicacia v han temdo que rndinarse ante las Pilules Orientales; hoy
"'º el día tan apreciadas J conocidas en
el mundo entero. Sin emb:1~01 la experiencia del pasado parece lel!a mue.rta
para ciertos imitadores, que anuncm_n
aún á fuena de reclamos, el deseulmmie~lo de recetas, llamadas maravillosas
y que operan milagros.
.
Des.,.mciadamenlc, de ln.s palabras a los
hecho; hav mucha distancia. ¡Cuánta.s
lectoras cediendo al atracti-.o de esos rociamos Particularmente, enfáticos y seductores, han experimentado amargos '! co:;tosos desengaños!
•Cuánto mejor hubiera sído para esas
le~toras deseosas de obtener un resultado
pr,:ctico, empezar por las Pilul~s Ori(•~talcs! ¡Cuántos disgustos se hubieran o, ltado!
El número de señoras y de jóvenes que
son deudoras á estas pildoras de tener un
hermoso pecho, aumenta tod~s los días,
y su agradecimiento se manifiesta ~~
cartas elogiosas, que el secreto profcs10nal nos impide publicar en totalida~, per~
.
.
no por esta causa dejan de ser testim~mos au!énllcos Y smc&amp;ros de la. eficacia indiscutible de las Pilules Orienta.les.

Mme. de C... nos escribe:
«&amp;lo'lJ compfetamente salisf«ha del resultado obtenido con l~
flilule.s Orientales. &amp;té usted persuad,do que 14 demostraré
a{lradetinuwlo haciendo una buena y eficaz propaaanda de
i:uestras píldora&amp;.•

m,

Y esta otra:
«Mu11 se,1or mio:

•La.s Pilulea Orietilales me han dado

ffl.U'lJ bum ,-esullado, Y
tnerced a ellas, veo con satisfacción _que los hueco, qii, lanW
ofeaban ,ni aarganta van desapareciendo poco á poe-0. Te,go,
más que nunca, uperanza de recobrar lo que habia perdido
hace "Varios a,ios.•
Luisa... rue Jlranklin, Passy.

Las Pilules Orientales son tan convenientes á las jóvC:nes
como á las señoras cuyo pecho no se, ha desarroll~do sufü.;1entemenle ó que ha sufrido, á cau.sa de cansanc10 ó de enfermedades.
Pueri-en ser tomadas sin inconveniente alguno por las per~onas de salud ó de temperamento delicado, como lo prueban
los dos extractos siguientes:
cMuy señnrm"ÍO:
.
,
.Estor
sCUúfe-cha &lt;U 1'1UAlra1 Pdulta Orienlalu, l~ que
anla-•ente han deaan-ollado mi z,e,cho, lino g1,1e han 91tJorGdo

'°

""'l'

mi salud. Cuento hoy vtinle 0t'101, 11 desde mi má, lit~a infancia
estaba anémica, y 1610 desde que tomo tiuulras pddoraa t1eo
cle.saparecer ,ni aneniia.•
Nlle. G... plau Saint-Pierre., T,mneint.
•.Vuy ae,lor mío:
•Mi amiga, a quien he hrrho conocer las P~lules Orienlalfl!,
está ,nuy satisfecha. HastG los dolores de utomago que tenia
lian desaparecido.»
L. l' ... rue Couraye, Granville.
'

tALLE DE PREtlADOS, 11, yfiALBO, 3
(ESQUINA DE PRECIADOS)
TELEFONO 1.472
Escuela moderna de lenpaa
vlvu. Ense&amp;.anza por el unl•
versalmente conocido método ALGE, e•mpleado oficialmente por mú de 500 escuela• del mv..ndo.

"1{uy sc,ior mío:

g
D

Patente n6m. 44,508

1 r ,.

I
l
•

0

ººººººººººººººººººººººººººº
l [
,;n rinds

i

~ur ~t!nd~~a~~::r'~~~~:
dencia y toda clase dedoc~mel)•
tos inventado h8:-"ta d J1a. _El g
de manejo sencillo y practico i

ºlatomo
ta111"'períectamen.
i:;1 a [••ar'"'';",''"º
~ presl'nta un
te encua.de~-

Por lo que antecede, si á vuestr~ pecho le falta desarrollo ó
firmeza, si deseáis mejorar la estét1_ca de vuestr~ busto, no vaciléis en apelar á las Pilules Ori.entales. Har~n por vos. lo
que han hecho por millares de oh11.J personas¡ el aspecto de
vuestro cuerpo nada tendra que envidiar al de vuestras comp1ñeras más favorecidas. Vos misma. estareis asombrada y maraYillada de la rápida transformación que se operará en vos.

nado. Levantando la _tapa_ y tirando hacia el lado 1,:11u1erdo
g de unacintaquetienelapr_1meo ra hoj:i, quedan al descub1ertu
g toda., las letras del alfabeto, en
o cada una de las cuales l1ay un.
g departaniento para :,¡uardar l11ii
o earta.,,, factura" y demns doeu•
g mentoso O o o O o o o O
hasidoadopo
lada y dcd•·
g rada de eran utilidad en cuan•
o tus centros oficiales, C,1,;as de
g Banca y Comercio-' se ha preo sentado y, sobre todo, tntre loa
g Notarios, Abo:adus y Procura·
g dores 0 0 0 0 0 0 0 0 0
o Se envla á provinciu contra P~
gsetasS,50en letras de Giro ~utuo
o ó sellos de correo o Descuento
go o o á los ne:ociantcs o o O

gl a[a111e1a ['esar

Un frasco se remite por correo, enviando 7,50 pesetas en 80000000000000000000000000G
DIRIGID PEDIDOS Á
libranza ó Giro Postal, á Ce:,rián y Comp.ª, Puerlaferrisa, 18, g
Barcelona.
g\IJUD/1 DE CÉSIIR /1. LórEZ
De venta en Madrid: Farmacia Gayoso 1 Arenal, 2.-En Bu.
celona; Farmacia Oliver. Hospital, 2.

BARCELONA

Agente general en España: PEDRO UOlli

·L•tii., .,

i°iñiº~ºi1iººfIiºi1l

gO Sll lflll!mlllli,
15 11~
MADRID

0

,

2.0 iD.•

gO0OOOO 0ococooononoaanno

FOTOGRABADO
DE

OTTO STREITBERGER

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

El uro del Carbón Belloc en pol\'O ó en pastillas, basta en efct'to
para curaren pocos dla~ lo!i males del estómago, aun los má., anti•
5ub~ Y rebeldes á. cualquier otro remedio.Produce una sensación a.rra&lt;l a e en el estóm&amp;(~, e;Xcita el apetito, acelera la digestión ha.ce
~aparecer el ~trenumento_. Es soberano contra. la pesadez. el esto~ago. despues de las comidas. contra las jaquecas resultantes de
m as dtgeshones, acediu, eruptos y todas las afeccione~ neniosa.s
•lel estómago y del intestino.
PoJvo_.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón Be-lloc: es diluirlo en~ vaso de agua, pura ó azucara.da., que podrá be•
her~e !n una ó Yar1u veecs. Dosis: una ó dos cucharadas gra.ndes
d e~pues de cada comida.
~aatWaa Belloc.-La.s personas que lo prefieran, podrán tomar
&lt;'I C&amp;rbó_n de Belloc bajo la forma de Pastillas Bclloc. Dosis: una ó
dos pas.lillas después de ca.da. comida. y ta.utas cuantas veces el dolor
se mamfie.ste. _c~m las Pastillas se obtienen efectos tan se"'uroS
como
0
con el Poi vo, e 1gualme11tc la cura.ció 11.
Basta. poner la pastilla en la boca. Jejarla deshacerse y tragar la
sallu.
·
En venta en todaa la• farmacias.
.Vota.-S!ha_ tratado de imitar al Carbón Belloc, pero sin resulta.do,
put:5 l.as im1tac~ones son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para ev1ta.r lodo !3ffl)r fijarse bien en si la etiqueta lleva el
no';Dbre de Be loe y exigir sobr&lt;' la misma l1.:&gt; seiia... del b.boratorio·
Mu.son L. FR.ERE, 19, Rue Jacob, Pa.ris.
.

J

[ ª YAl[ff(IAffA~[ ~A~~i[~ ~~R~~;
Dirmión: fiRAO-VAlfff[IA=ITlfffRAHIO~:
A.)-OFICIALES. CORREOS
~IARI01 Málaga, Malilla y Melilla., ~lálaga.-DJARJO, .\lge&lt;:1ras, Ceuta. ~y CeuLa, Algeciras.-MENORES1 Cha.farina"',
Alhucemas, Penón, Cabo de Agua Restinga. ·DIARIOt Almcria., Melilla Y Melilla, Almerla....'...SEMANAL1 Cádi:t. Tán.,.cr
Algeciras y Alrecira.s, Tánger, Cá.diz, T.i.nger, Algeciras' y AlgCci:
ras, Tánger.-DIARlOt Cádiz, Tánger, Ceuta. y Ceuta, Algccira..:\
Ti!_lger, Cád.lL-SEIIANAI.s Chafarinas, Melilla, AJbucema:s
Penón, Tetuán, Ce!Jla., ~telilla.-SEMANALi Barcelona., Tarra~
gona, Va.lencla!.. Alicante, Cartagena, Almerla, Málaga, Melilla,
Alhucemas, Penón, Rio ~tar. 1 (Tetuán), Ceut.a, Ti.nger, Lara.cbe, Ra.aat, Ca.sab)anca, Ma.za.gán, Saffi, Mo~a.dor y Cauaria.s y
retorno con las mismas esca.las QUINCENAL
B.)-COIIERCIALES

DIARIO, Valencia, Barcelona y Barcelona, Valencia.- SEIIANAI.t Valencia, .\licante,_Carlagena,Almeria.-SEllANAL
DIRECTO, Almerla, Vale11c1a.-Estosservicios enlazan cu;\!meria con los correos de y pan. .Melilla.

CASA HAZEN
fuencarral, 55, y San Bernardo, 1
PIANOS DE LAS llliJOllES IIAJICAS
Bechat•~ Playal, Ca,raaa, Bord, ate.
VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS
DESDE 2.5 PESETAS AL 11U

5em1Mil directo: '.\[iilaga, Ccuta...

,¡

Estos st"icios enlazan en C,, 11.•
ta con. 101 correos proced,m1, ....
Ce uta, "{álaga.... de Cád1z,. Tánrer f con lo~ pJ ra
Al¡ecuu, Tán¡:er, Cád1L.
SEMANAL, Málaga, Cha.fa.riua.s.-SEIIANAL, Melilla. \f,í.
laga.-SEIIANAL DIRECTO, Bareelona, Málaga.-DIRECId,

fd,

1

TO SEMANAL, Barceloua, C&amp;,tagen&amp;.-SEIIANAL DIRECT01 Cart.a.g-ena, Barcelona.-SEllANALa Málaga Almt•ri·l
qartagena, fliCS:ntc, Val~ncia, Tarragona, Barcelona,' Mar.-rll~Niz.&amp;, Onegha, Geno va. L1orna..-SE■ANAL DIRECTO, Geno~
va, Bi;rcelona.-QUINCENAL DIRECTO, Llorn&amp; Barcelona
Esp1:c10~ Y lujosas cámaras. Esmera.do servicio de fouda '
cantma. ::ialón fumador. Biblioteca. Salón de música. Camarera!
para el ser\'icio de señoras.

latlll□lllll

TELEGRAFÍA SIN HILOS

tüTCPllHlt IUIJS, IÚSICA lfiim. 1111111
PEDID

Ullllios

Á

CARGO DE

HERMOSILLf\, 57
l\,IADRID

BARCELONA, Unión, 21

~ttro

•Aie apre&amp;UrO á felicilaro, por weslra_, D
Pilules Orienlalu, que deberían deno11n·
narse Pildoras maravillosas.•
o
• Un solo frasco ha fido !U(¡cienle para 8
g
hacer desaparecer dos huee-0s qu~ tenía. en cada lad&lt;J del cue•
llo. Aho,-a poseo un busto uplbadido; mi pecho, anlf-8 caid?, se
ha erguido firme y rigido. Esto11 encantada de vuestra.a pildo• g
e
g
,-as.•
c
MI/e. A. L ... V""Y (Suias•J·
Ponemos punto aquí á las citas _qu~ demuestran_ la eficacia de las Pilules Orientales'! que un piden con~und1rlas c~n
ninguna de las imitacion8:i, mi.a ó ~enos f~tást!cas, 9-ue sm
interrupción salen á luz, m con las 1Dvenc1oues ilusor1o.s, 9ue
no tienen nada de nuevas, y que pretenden crear carne a la
medida y al centímetro.

ci!:fft-p°if,'::A

.... nnrn1 "BfH~fR&amp;WIHTH" ...

PRIMER SERVICIO pa.ra
el trulaclo da PLAlfOS

pleta en dos meses, al:,:una.s veces en al:runas semanas, como lo atestiguan las dos
cartas siguionl~:

DE

SMITH PREMIER

El Phonola y demás
en Autopianos y eléctri•
cos. Rollos extranjeros
de música de 65, 73 y
88 n9tas.

TtlLLERES

qi!e ha conquistado el más brillante éxito por
sus adelantos nunca vistos.

aparatos para tocar el
Piano. Ultima creación

efecto de las Pilules Orientales

lules Orientales y observo ya con salisfac•
ción un nsult~do tierdaderame11te sorp,-endente.»
.Mme. H. L .. nu Gondarl, Mar1♦:1lle.

semanales puede usted comprar la mejor
máquina de escribir
del mundo, ó sea la

Pianos, Armoniumns.

se manifiesta inmediatamente y se com-

L.&amp;C. HARDTMUTH

Por 12 pts.

Apartado 335

«Muy ae,1.or mio:
»Continúo reulando vue..(irO excelente
producto, Pilules Orie,itales, á n,i cliente/~,
y tengo la satisfacción de poderle man..
(&amp;lar que he obtenido numerCJaos tr.dos.•
Doctor G•.• á N.
(Loire inférieure)

o:.Muy señor mfo:
YJSólo hace quince dtas que lomo las Pi•

ª

JuiUa.c 10 de J,~Uo 1_903.-Señor_.-)(uy contento de su Carbón Bello~ le, agra.deco ~nfi:11to haya temdo la bu&lt;'na idea de anunciarle en
el d1ar10, pues m1 seo ora. sufrla. desde hace tiempo del estómago T
!1ia dolores en los riñones y más 6 menos, cu todo el cuerpo q~e
1mpedfan comer, llegando a perder por completo el apetito. Después
que ha. toma.do el ta:rbón, su naturaleza. ha cambiado completamente
pues com_e á. mara.villa y lodo lo que come lo sienta. bien con Ja. circu'!stanCla de que su semblante es ya mejor, y ha adquirido robustez..
No pued_o ~enos que alabar el mérito de su Carbón que tanto bien
t::i. hecho a m1 señora, que ya. creia imposible de curar pu&lt;'s va babi
en,,a~ado muchos remedios ~in poder lle!!l.r
á su curación RCciba uª
0
kd uucstra folicitació11 HiJ1ccra..
•
sLc saluda. Firmado: ..\... mae.stro herrador en Juillac (Corróze)

f~

I~~ l ~~ ~[~~~l

salud ni el estómago. Además, no contiene ninguna droga peligrosa como, por
ejemplo, arsénico ü otras, y no, ha hab1.do
niniún reproche desd.e hace mas de tre:nta a1ios quo son empleadas por las seno.
ro.s y jóvenes de todos los países.
.
Hasta los médicos reconocen s;us meritos v las prescriben á su clientela. Lo
pruebi la siguiente carta:

El buen

MI SENORA SUFRíA. DESDE HACE
TIEMPO DEL ESTÓMAGO

También estan á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segun•
do semestre de 1912, al precio
de 15 ptas. cada una.
Se envfan á provincias remi•
tiendo una peseta más para
franqueo y certificado.

las Pilules Orientales no perjudican ni la
Por cousi"uieute
0

R

1

peseta• en Madrid y 2 14D

EL MEJ'OR POSTRE

MERMELADAS
TREVIJAIMO
DE LA MUJER

(Un proverhlo) porNovefarf111•

�1°ººººººººº000000000000000000000

¡mu 11u111~ z mms

º

g

ºººººº ºººººººººººº º º º ª00 00000000º

PRECJOS b&amp;ra.Usimos hace trabajo3
A de positivas y a.mplia.cioned la. Casil
" arciano. )tontera, -tt. Ma.drid.

CREDITADAS INCUBA'.JúRAS. «Rie-

s
D
D
D
D
D
D
D

!f[[rnn Of lftOft(II! lflffiRÁfl(O!

LIXIR GO~ENOL CLIMENT. Cun ra-

dicalmente ca.tarros crónicos pulmoE
nares y bronquiales, tos, bronquitls r&lt;s·
1

friados. Pidase farmacias.

,

~ 0000000000000000000000 n 000 0 0o0,

UDI PlllW li~ 21 [Íftlll !l

g

g

\0000000 0oa0000000000 0 0 000000 00°

de viYe par&amp; escribirte noticias agra.da•
bles¡ recuerdo dfa mem orable p~amos
juntos Farcelona; frecuentemente releo y
beso tus cartas, 3in contestación \'aria.3,
dirigidas Lista Correo Toledo¡ quiérelo
mucho, Rafael.

IDEA L BOtTQtTET

producciones 'f toda cla.,e de trab!l.jos fotográficos. G. H. Alsina, Jesús y María, 6,
Madrid. P re,•io envio de una pe.-eta tn
sellos de correo, se remite catálo~o y

\l adrid.
-A GCA DE \"ILAJUIGA, de\icios&amp; para
mesa, cura. el artritismo, diabcle3,
iota y mal de piedra..
L:TOM0\1LES. Ve&amp; ,t,)fficiel des Catalogues• y hallará que el Slz.aire &amp;
Xau&lt;lin tiene fijados los precios más bajo:1.
Pida Catálogo '/ encontrará detalles de
fabricación, como el coche más caro.
Ageucia general para España, José Garcln._ ,tasnou (Barcelona).
\"ICULTORES. Gallineros de¿¡montaA 1,:e;i:1 accesorios, anillos marcar a\·e3.
Catillf•:;os ilustra.dos grali3. Granja i'!lell·
~-_~ &lt;lP.Oles, 99. Barcelona.
IGUTE BARB.-\. Crecerán csp Cndldos
1,sando «Emporlum•. Remite.&gt;e contra i pesetas (Gi ro po3la.\ 1 sobre monede:_o). Gasulla.. Daguerla.1 ó. Barcelona.
ATARRO, TOS. Jarabe de Heroina
C (benzo-cinámico) del Dr. Madariaga.
Agradable é insuperable remedio pectora.l.
-C ICLISTAS: Comprad Neupmáticos
&lt;1:5oly •1 los mejores del mundo. Pedid
lariías. Agentes concesionarios: Gomis
&amp; C.•. San Andrés, 1½, Madrid.

-A

B

OMPRIMIDOS G AMIR LAXANTES

composición idén lica al Purgen, PurC
gll, Laxin. Precio de 20 comprimidos,
"una" pc:.et.a. Garo, )ladrid. Gámir, Va•
lencia0.==--~-----~0'1.PRO colecciones sellos. Rlo de Oro,
C Fernando Póo. Guinea, Elobey. España (antiguos). Plaza P rlncipe Alfonso,
i, comercio.
o1·res,Pondi, correapondo, corrc:ipOll·
C dere, cdoncrl&amp;elas lotnigrlo!l cariño;
grándemenle duéleme pdorlalldo supon·
gas lrascuno tiem po pueda enfriarlo,
siendo a.l contrario. Raquél.
L ANAGLYPTA, no\·13imo producto
óecorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pin·
ta.dos.

E

G

G

H

I

J

L

M

M

cRa:ME SIMON \
Lllgran mlll'OII
de las Cremas da Belleza
Inv~ntada en t~. es la mas antigua y sigue
11eodo aaper1or 6 todas las im.itaoionea.
J. SIMON, Parla.

I\UMENTE SUS INGRESOS

---------

~tiles de personas están ganando t.000 duros cada año sin dejar sus
habituales ocupaciones. Pida. el Catálo¡o y Libro combinados pa·
r&amp; la cria con exilo de las Aves d e corral, que le indicará de qué manera; es todo lo que usted necesita. Lo remitimos por correo certifica.do
franco de portes, preYio el en\"io de Ptas. 3, á nombre de •Model:t locul,ator ..t. C.•, Alfonso, XII, núm. 123, S. G. Barcelona.

ELIXIR VINTRO ló,! di~!l,T~~IT

lenci&amp;. ~
ENTOCORINA DARW. Mara\'illO:iO
medicamenlo. Pul veriz.acion~e11fermedades nariz, prganta., pecho. Farma.•
cia. Bonald. Núñez de Arce, 17.

M

N

RIMERA C0~1UNION. Vestid,is laua.
batista, velos, coronas, limosnero.~,
lazos, pañuelos para vela. Gerona, 8 (portales de San la Cruz).

MADRID
Fuencarra l, 27

S

Relojei depored
detodo1 doiei
detodoi e11i101
detodo! pmioi

S

P

P

P

P

P

MAGNÍFICO

l~TORPEDO
l~M~~ll

TRITISM ,

Doble faet6n, aiete
aaientoa, 38 HP,,
marca "■ ine"ª"•
modelo 19121 per-

fectamente equ i•
pado J completa•
mente nuevo

SE VENDE
lalíl. n ISII Ulili:tmiln

REUMA ,
GOTA, MAL DE PIEDRA
Ek MEJOR DISOkY E! TE DH ACIDO úRICO

W•Jl§1;t41•f

dehili lad ne"iosa., raquitismo, anemia 1 neurastenia, tuberculosit, ¡rippe
J afecciones cutáneas.- De vi:nta en toaas las farmacias.

PASTII ,l ,AS CRESPO
El mejor me&lt;qcamenlo para. la gargMta, el más agradable de lom ar y el ma.yor calmante de la tos
S o contienen opio, ni .:ms compuestos; no ensucian el estómago' y quitan la inflamación de la.s mucosas

nSETAI, 1,SO CAJA, Por ma¡or, Pére• llartlll y Cía., Alcalá, 9, Kadrlcl.

.

Car

racUcalmenMr dentro 46 v•tace d.fu por lu

Píldoras HÉLÉNIENNES
NAUD
v. ■iltoatAN.
da la Fu ;de
Balotrllelldfl-P41U8.
O,p61itd en toda, I•• buenal farmacia, y Drogueria,.

.

- --a
-"'
a -e

Con el Elixir Saiz do Carlos
se curan_ lascnferruedadesdel estóma!oé1ntestinos, aun ne ten
Joanosdeanf
q
gan
. ·
igu··ed ad ynosehayan
al1v1ado con otros med"
Cura las acedías dol icamentos.
de estó
•
or Y ardor
o
mago, los vómitos, vérti•
g !stomacal, dispepsia, indigest1ones, dilatación y úl
del est omago,
·
cera
hiperclorhidria
n_eurastenla &amp;ástrica flatule '
c1a, cólicos,
•
D•

N.• 261~

UA LOS ESPAÑOLES
EN L~ REPÚBLICA ARGENTINA"
de Su.sc:ripCiones a toUs
evistas Y Feri6dicos d.e E

t!!

.~

e~
e
.!'I

g,"'

11

""••

11

•

o

•

-~o
••
•
:¡;

••

1!

•
••
•
:¡;
;':

•

..5

•

,••

O" ..

..~·••º""

...-... .:=::
=""

-

"D -

··"""
~~

-."

E!

·;;;.:1

~

..!! f;"·

,e:

~~

: : Catálogos gratis : :
Remesas á provincias

m,.

as

~

-!l
~

~

::: c.

Plu:, 9 0; 80 centimetros d
quina lina de 15 dias de cuer: a1tura, roble ó nogal, lunas biseladas,
a, con campana ,obre Oo
El 1
ng.
m smo rel&lt;lj
111 caoba barnizada, 100 Ptae.

~r~ Centro

•

I!!

E

, e:

U
V

cutl ■ d

la

CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA REL OJ

P

T

Bll"r"OZ para

~ ..:

[~rl~~ W11~1

S

P

de

DE

mu~~tr~u::;.
· -~===~~~~--

ELLOS O E CORRKO auténtico3 de
las Misiones extranjeras, ga.rantii.a.•
dos, sin ser escogidos, se venden por ki·
los. Circula.r explicativa (en CIBpaiiol),
gratis'/ franco. Bécannc, Director, lit,
EOPLASINA ALCOBILLA. Curo los ruedes Redontes, Taulouse (Francia).
tumores inoperables y evil&amp; la reELLOS: Gratis notas precios, coleccioproducción de los operados. 3 pe¿¡ctas.
nes, sobrcs 1 series, articulos 61a.t~:¡.
.\RA HACERSE A~IAR LOCA~EKTE COs. Catálogo,«Espa.ña &amp; Colonias}', Fran•
Sólo con la mirada. dominaróls á los
cisco del Tarrc. Consejo Ciento, 3i-31 llai'·
hombres y conquistaréis á la.s mujeres.
celona.
Librilo curiosl.simo1 gratis. Ma.ndándonos
ulla~a rola_: ¡ Qué días, de pru~IJa! ...
un sello de quince céntimos, lo enviamos
¡Cuanto pienso en TL. .. En Ta.ng&lt;'~,
on sobre cerrado. Dirección: Libreri a
como si en el fin del Mundo me enco11Pons, Buenavist.a, 11, Barcelona.
trara1 todos mis instantes son turos ...
ASTILLAS JEBA. Cur&amp;dón de las en;¡r.;unca podré olvidarte?! Chaldy.
fe rmedades del estómago é intestinos,
·r _\ RJETAS POSTALES, Esmaltes, 13rvvómitoi, oruplos ácidos, dolores gá.s·
muros, Fa ntaslas. Semanalmente notricos.
vedades. Tirajes de encargo para Editort3
or exajerados que sean tus deseos,
l Almacenistas. Alfonso Lópcz y Compa·
mereces mucho más. Eres más quenia, Valladolid.
rido de lo que puedes desear. Pruebas las
ARJl:."l'AS-POSTALES. GrandLS no\;;_
tendrás verdadera.3 cuando hablcmo3.
dad.es en Bromuros. Sepias y Fantaurgentislmo arreglo con tu loqui3ima Fea.
sias. Precios únicos. Sección especia.! para
or qué me obstino en soñar que poJré'L
América. Clemente Zurita., \·aua.dolid.
usted ser rola? Es que cuando me miRERA ha pue3lo á la venta los nuera. tiene usted ojos de Espera.nz.&amp;. ¡ Cuán vos discos para el Gramophouc Jcl
u.s ,•eces he pensado huir creyéndome
mes actual, entre los que figuran lo~ ca.umalo, pero el canto de Sirena de sus pa·
ta.dos por la. Goya y la Amali:i. :\lo\in:i..
labras me arrastra en sueños á. ver de lei GORAL GOIG: Cura debilidad, u cu·
jos la silueta de mi adorable muñeca. y.•.
ra.stenia, postraciún, vahidos, ncu·
el amor disculpa! La adoro tanto ... tant0 .. 1
ralgias, falta. memoria.. )ladrid 1 Farmacia.
Lauro.
Ga.yoso, Arenal, 2.
OSTALES. Continuamente noyeJa(:u
bromuros, briilo, mate, fantasia.3. bn~to Ramos. Plaza del Duque de Alba,
núm . 2. :\ladr1d. Pídase catálogo.
OST~\LES. Grande:i novedades y precios especiales. Clemente Zurita. :\H·
guel lscar, 26, Ya.lla.dolid.
OSTALES. La más importante f.i.lJrica
de España. Ediciones propias y de
encargo en bromuro, mate y brillo; precios sin competencia; ampliaciones, re•

Polvo""¡

fÁBRl[A DE RElDJU

N QUÉ CONSISTE la felicidad de tora•. Primer premio último Concurso
A
da una familia? En bien poca cosa;
E
EllORIA EXTRAORDINARIA obtié- P
incubación. A\·CS, huevos, conejos raza.
muchas veces en solamente regulariz.ar
n~e rápidamente. Método naturiil,
M
Catálogos, Granja. Riera. Ha.da.lona..
el buen funcionamiento de nuestro ca·
ado ptado por Seminarios jesuita.&amp;, agus·
FICIONADOS Y FOTOGRAFOS PeELLO ISSTANTA~EO YER Cura el
prichoso intestino con el empleo de los
tinos. Curso por correspondencia gratuidid siempre placas y pape\.,,. Grei3•
A
•Dolor de Cabeza• en todas partes Je!
S
sorprendentes comprimidos de Aga.rase
to. AcadllP)ia Mnemónica., Mar, 100, \'a\i.aber. Precios de fabrica. Jardines, 36,
Mundo. Sólo cuesta •nn real•.
que aseguran la. tranquilidad de espirilu
y la al~rla. El Agarase no es un Purgan·
te, ni un Laxante, es un Rcgulariz.a.dor
lubrificante que produce seguramente á
diar;o un&amp; 8'\'acuación normal. En todas
las b1,;e11as farmacias.
ALLl~..\S ctl3tel\ana.s 1 negra.s, Pral,
leona. .as pura raza. Ponedora., ex•
traordinarias. lncuba.dora.s económicas.
Catálogos, Vilches-Casta.ñer. Málaga..
RATIS la felicidad enviaré á quien
m ande sello de 0'15. F rancisco G.
Purtal. (Barcelona). Mata.ró.
ERRA.:.'11ENTAS y fornituras para re•
lojeria. Surtido completo. Precios
económicos. Guillermo J. \Vieden, Alemanes, 9. Sevill ·.
J dcal de mis amores: Preocupadlsimo
tan la.s contrariedades en las q ue segu·
ramcnte interviene Virtudes; quizás l!iJs•
trada por institubiz ó su •gente». Prueba
firmlsimo cariño, te repito, nada rcaliz.aré me1 rosa.. «A mi regreso hablaremos• .
Tu lJanilo.
l!PRE~TITAS CASERAS. Pequeños cinc3. Cámaras fotogr6.ficas. Pídanse
prospectos Oircclor «Oficinas de Publici•
dad•, Pela.yo, -t2, Barcelona.
ue\·e3 16: Nunca dudé de tu cariño. Te
creo como te quiero... ¡con toda mi al•
roa.! .•. Lts más delicados a.mores é Lusiones más grandes del Mundo... es lo que
para Ti. tiene y tendrá siempre... toda. la
vida... tu d· tarde•.
UMIVIER Poderoijo tónico. Aumenta
rápida.mente Apetito, Peso y Fuerz.a.
Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito
seguro. Depositarios: Martln '/ Durá.n
(Ma.drid/, Viladot (Ba.r~elona), Fernández;
Gómcz Se,•illa).
ARCIA~O. Montera, '1. Es el que má.s
barato \'ende artículos fotográfico3 y
óptica. Arregla aparatoil.
aru~a iool\·idable: Aproximándose fecha efectuar v iaje, deseo saber don-

F"f:nitna,

AQ'UAM de C(')IO

PERFUMERtA BtEIN'ºs'"u~Rnovedade" ~~~~odnº:1 ltapeclaildad en.
.
TIDA, 15 PRÍNCJPeE■ Y extranJerA~
'
• 15, MADRIIJ

dis:n_teria, la feti dez de las de•
pos1c1ones, el malestar 1
se.s E
Y os r aY ~ t? !1º poderoso vigorizador
Los :mS:tko &amp;dStro-intestinal.
diarreas pásad6ecen con frecnencia
m
menos gr
se curan in I
aves que
destete ' c_ u_so en la época del
de restifuteátih6~!dhasáta el punto
irr . "b
l a
enfermos
e1llls1 leruentc perdidos L
cetan los medicos.
• o re-

••

CA MILO V I L LPA. RO
913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS AIRES

De venta en las principales farmacias
del mundo y Serrano, 30, MA DRID
Se reDlfte folleto i quien lo pida.

...=
=
=
=
=

.••,
..,-.
.
••
"5

.e:!

"D

-..,, o
-=- U)
l""

~

. co
E!

-¡¡;

::::
=
E!

~

,e:

•

;-;

o·•
o"t

ut

,.

...===

.e:!

-'='

,9
E!

- ~...
-

=
=
= ..,,
.....
...

--=...

~

i

e,

,e:

e'

•o
o-

,e:

-¡¡;

~

g,

,e:

e
-=
El

=
=

-

e,
e ,.,

�Obsequio de cJta importante Casa á su distinguida clientela:
Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte de ;tino)

~DI botellH de [bom~ogne "M o Ns", ::g:'i:n~;~

oooooco□C7&amp;l~~IJnooooooa
.
.

.

Dirección:

~1 O N S

un billete,que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería
l\'acional de 30 de Junio del año actuai y el poseedor del número
·
igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magnífiOficinas:
0
cos regalos siguientes: 1. Por un viaje á las playas de San Sebastián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de
Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlaa1
3.º En lugar de uno de éstos, su valor en metálico, S.000 pe•
setas. Los pedidos se harán envíando su importe en letras, Giro oooooooori1o1~11.~~~0□0O00O0O
Postal, Giro mutuo ó sobre monedero.
&lt;-l ~

MIRtlC.RUZ, X. y. Z.

San Sebastián

6rHd C.onllnental f'alace Hotel de San SebastlAn, el mh arlstocritlco, donde podrA el agraciado residir en llgosto
y Septiembre del afto actual

RlY

Lámpara irrompible!!!
PRINCIPALES DEPÓSITOS: .

Barcelona: C.U\\7ELL H.Nos, Rambla de las Flores, 16.
Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11.

l •••••
franco, Je porle y de derechos á domicilio,
directamente de Suiza.

Trajes

Blusas

desde Ptas. 17,90

desde Ptas. 6,9ii

Trajea para Niños
desde Plaa. 7,95
del mejor bordado suizo, sobre batista,
vuela , tul I crespón, marquisette, lana
y sobre seaas novedad.

Pedid mues~as y figurines franco
Nuestros trajes bordados se venden sin
confeccionar, pero enviamos, á quien lo
desee, los patrones cortados para todos
nuestros modelos l' en tudas las medidas.

[urrern ie t Jerónimo, ~

Ci••••I

tbmag111
MONS

RlY

Desapareccrnn usando el ACEITE VEGE·
TAL MEXICANO, Premia.do Grand
Pl'ix, Urncea y ,\fedallas cu oro. Unico eu
el mundo que se usa como cualquier aceite
de tocador 1· devuelve á los cabellos el color
natural de la juventud, hayan sido rubios,
castaños 6 negro,. con toda naturalidad,
suavidad y brillantez. Véndese en las princi(MARCA REGISTRADA)
pales perfumerias )' droguerlas de España.
-En la población 6 pueblo que no lo hallasen, escriba.o al autor.

..--F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona.._

V

i-,~~-

Schweizer &amp; Co.

lltft,t¡

~,~"' MENTHOL ;

·-~ (!)

Lucerna A 80 (Suiza)

"t
,:/1

"LA YDALIA"

14045

¡.

Cazadores

~.,
E" IO~

Tinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de todas Ju conocidas hasta el dia.. Es la única que tiñe las canas, sin
quemar ni ma.nchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumer(as y GARGm
Droguerías de España y Pérez Martín y
Alcalá, 9, Madrid.

c.•,

dita■

CANAS

I

[llll[!f

IÑIII .. 11 lilt11J1
■1 11quilitl J 11111·

•••••••••••••••••••••••••••

Pedir catáloso de ESCOPETAS
saraaUuda■ , toda praaba, al fabrlcaata JOAqUIN FER·
NANCEZ, CE EIBAR.
Nuevo trl1tnfo y Campaoaato ea el Tlro el• Plch6a ele LopeA■,

Con la .sonrisa en lo.s labios, . . • g una

BOTELLA de AIRE

Continental
.se llena hou .su.s neumdtico.s.
Se cambia vacla por una llena
contra Francos 4.50,

BARCELONA.
, Pas30 de Gracia, 61.

MADRID
Sagast"". 6.
ppn11mlDA 1.A HEPRODUCCIÓ~
l l H '-tU, 1'11.ilJLt~ Y tOTO&lt;.iH1.t1U

EL P.\PEL EN QUE: I&amp; IVPRlll!. l:STE PERJÓDtr.O !.'!T\ FABRTC\00
l!t'l:.L:1.6..LY,b;Nlll. fJ.IU

,w:u-.¡,n)

"11U,),1Ci&gt;• i-11,)il; cM• 1".i.J'..Lli:K• -..P.l.."i1JL4•

t&gt;&lt;PRtsTA DI /IIUNDO GRÁFICO
llKR'\l:olJLL4, b7, l1U,DR1D

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43652">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43654">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43655">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43656">
            <text>75</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43657">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43658">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43678">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43653">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 75, Abril 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43659">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43660">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43661">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43662">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43663">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43664">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43665">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43666">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43667">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43668">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43669">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43670">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43671">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43672">
              <text>1913-04-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43673">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43674">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43675">
              <text>2011769</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43676">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43677">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43679">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43680">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43681">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7057">
      <name>Andrinópolis</name>
    </tag>
    <tag tagId="7056">
      <name>Astrónomos</name>
    </tag>
    <tag tagId="4765">
      <name>Comercio</name>
    </tag>
    <tag tagId="4782">
      <name>Señoritas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
